M e s s - A g e 簡 歷：
Mess-Age Taiwan 寫 手 城 市 工 作 室
2016 創立MessAge塗鴉平台 2017 於高雄與苓雅區公所合作舉辦「Click Clack」塗鴉派對
“Mess-Age" 創立於2016年，初衷是希望能藉由這個平台，用
2017 Mess-Age發行塗鴉推廣刊物「Mess-Age」 免費發送
熟悉的語言，交流來自各地塗鴉/街頭藝術的資訊、文章以及作
2017 進駐駁二特區，快閃商店企劃「Hit n Run」
品。 以及販售藝術家的商品/小物。
2017 與泰山藝文協會舉辦「Gate Ready」鐵門彩繪派對 2018 明志科技大學邀請創作。
盼成為臺灣塗鴉創作者的一個推廣平台。
2018 獲選駁二人才回流計劃 補助人才，進駐大義倉庫區 2018 策展 台灣草圖展覽
團隊成員除了皆是塗鴉創作者之外，也同時有著街舞舞者、平
2018 策展「Back Piece」 塗鴉丹寧展覽
面設計、影像創作、錄像藝術、Beatmaker、音樂創作等專長。
2018 策展「寫中文ㄇ？」中文塗鴉展覽 2018 進駐淡水永富五號藝文空間
除了不定期翻譯、分享關於塗鴉的知識文章，未來也希望能持 作能量帶給民眾，結合設計、影像，以及活動行銷，讓大家能
團 隊 教 學 / 講 座 經 歷：
重新認識這個創作形式的可能性。
積穗國中塗鴉客座講師
團隊成員
錦和高中塗鴉客座講師
續在台灣各地舉辦塗鴉活動及營隊，希望能讓台灣塗鴉者的創
淡江高中塗鴉客座講師 高雄第一科大塗鴉客座講師 高雄醫學大學塗鴉客座講師 高雄大學塗鴉客座講師 樹德科技大學受邀講座 文藻外語大學受邀講座
Ben ny
團隊主理 平面 設 計 / 字 體 塗 鴉
竹萱
BABU
團隊主理/ 行政 設計師/ 企劃 寫 實 塗鴉/ 街舞/ 錄像創作 平面設計/ 字體塗鴉/街舞
鼓山高中塗鴉社社師 台灣藝術大學嘻哈研究社 塗鴉組社師 新竹逐步東行營隊 塗鴉組老師 高雄MAX舞蹈工作室暑舞營 / 寒舞營 塗鴉講師
團 隊 海 外 創 作 經 歷： 2016 參與澳洲塗鴉盛事 November Reign G i n gi
公關 平 面 設 計 / 字 體 塗 鴉 /街 舞
聯 絡 我 們：
Ting
行政文書 街舞
呱呱
音樂製作 音樂製作/ 字體塗鴉/街舞
BENNY： +886919377790 竹萱：+886920092646 Mail：Messagetaiwan@gmail.com
2017 福建平潭 兩岸嘻哈交流會 受邀創作 2017 泉州恣意煙火塗鴉活動 受邀創作 2018 馬來西亞Meeting of Style 塗鴉交流 2018 寧波Golden Flow 亞洲塗鴉大賽 台灣代表選手 2018 福建平潭 第二屆 兩岸嘻哈交流會 受邀創作 2019 印尼雅加達 Raya Graff 塗鴉交流 2019 參與泰國Style Walls國際塗鴉盛事
活動規劃
“CLICK CLACK”塗鴉派對 塗鴉/街頭藝術，近年已在國際成為一股趨勢，讓街頭成為最 直接和民眾接觸的展場，戶外創作也讓創作者更直接與民眾互 動，甚至翻轉地區發展。 而街頭塗鴉在台灣不乏實力堅強的創作者，這個文化除了優秀 的前輩在創意和技巧的向上發展外，在推廣和傳承方面更要向
2017.3.4 - 3.5 Click Clack
全民來搖罐 苓雅藝起來
下扎 根。 我們找了十位五年塗鴉資歷的新生代創作人。十位十年以上資 歷的台灣塗鴉先鋒，合力完成在南高雄別具意義的牆面。 活動我們分為三個部分。 1.主牆面：塗鴉創作者世代交流。讓2000年代活躍於台灣 塗鴉先鋒，和2010年後開始創作的新生代創作者，合力創 作60公尺長的牆面。 2.推廣課程：與家扶中心合作，於活動首日上午，在社區 活動中心舉辦免費推廣課程，邀請家扶中心約30名對創作 有興趣的學員一同參與，下午將課程移至主場地，與邀請 來的藝術家一同完成作品。 3.塗鴉現場比賽：現場舉辦原創塗鴉比賽「Write here,Write Now」 泡泡字團隊競賽與簽名比賽，讓現場民 眾了解街頭塗鴉的更多表現方式。
活動花絮
泡泡字比賽現場，以及頒獎，交流餐會，現場教學，DJ現 場隨著活動進行來播放適合的音樂，本場活動有許多細節 值得玩味。
二十位藝術家共同完成的跨世代接圖作品，引起民眾對街 頭藝術的熱情，以及不同的可能性。
活動規劃
“Gate Ready”鐵門彩繪派對
台灣街頭藝術/街頭塗鴉的大會師！全台超過六十名塗鴉創作 者齊聚一堂，以及來自荷蘭、夏威夷、西班牙、南非等國家的 創作者共同參與交流，於泰山區的明志路商店街進行創作，參 與交流，無論是畫角色、寫字體，以及協會藝術家的傳統風格 。現場猶如紐約當時塗鴉盛行之時的「風格戰爭」一般，彼此
2017.9.2 - 9.3 Gate REady
泰山鐵門塗鴉派對
激盪出不同的創意。 商店街的民眾也不干涉藝術家的創意，讓藝術家自由發揮。商 店街打烊後、營業前，街道搖身一變，成為了街頭美術館。這 場活動也受到了國際街頭創作圈的話題，並紛紛表示下次的活 動願意來台灣參與交流。
活動分為兩天： 首日：超級前夜祭－Write Here ,Write Now塗鴉現場比 賽 x 塗鴉交流會 當天於明志科大的頂樓，由明志科大協辦的前夜祭。除了 現場比賽以外，難得的聚會，塗鴉創作人少不了的交流會 ，在現場共同創作以及交換心得。當然，還有完美的牆面 能讓大家能在好氣氛當中盡情交流創作。雖然天公不作美 ，採用了雨備方案，明志科大街藝社的協力讓我們得以順 利進行。 第二天：主活動－泰山鐵門塗鴉交流活動 地點於新北市泰山區的明志路一段。明志路是泰山區歷史 悠久的市中心，也是泰山通往五股的主要幹道。 商家破天荒的提供了70面鐵門供藝術家現場創作。 活動也邀請了來自全台各地60多位塗鴉創作者、街頭藝術 家、牆面彩繪師，以及新北市泰山藝文協會的當地7名藝 術家，共同完成創作。
Ｄ ＡＹ 1 : 活 動 花 絮
Ｄ ＡＹ 2 : 活 動 花 絮
活動成果
空間進駐
這裡是Mess-Age第一次的進駐計劃，與其他四個調性相同 的單位共同合作。 而Mess-Age除了規劃空間之外，也負責了活動規劃的部分 ，吸引當地人潮，也讓原本就是高雄塗鴉發源地之一的駁 二藝術特區，有塗鴉和街頭藝術的聚集中心。 空間進駐對塗鴉環境是非常重要的事，塗鴉除了街頭游擊
2017.7.1 - 8.31 HIT & RUN 進駐駁二快閃商店
式的創作之外，交際、合作、交流也是十分重要的事，在 這邊幾乎每天都會有塗鴉創作者的聚會，也在這邊分享了 高雄各世代塗鴉創作者的作品，也開啟了與民眾對話的窗 口，讓大家了解街頭藝術的可能性以及創意。
七月駐店規劃，以交流活動為主
八月的主題講座，邀請了另一合作單位的主理—Kevin，來 空間舉辦講座，他的單位本身就是南部的進口噴漆供應商 ，所以有許多的材料可以分享。 同時也引起了民眾的好奇，駁二本身就是藝文中心，有許 多其他類型的創作人來詢問關於塗鴉的問題，彼此交流。
音樂和派對，是HIPHOP中非常重要的元素。
我們在駁二特區舉辦交流派對，現場有DJ為各位帶來精選 歌曲，以及邀請藝術家現場創作，十分美好的氣氛。
空間進駐
2018.3.24 - 7.21 MESS-AGE POP UP SHOP 駁二人才回流進駐
Mess-Age獲選駁二人才回流進駐計畫補助單位，進駐大義 倉庫區三個月（之後延長至7.21）。 由於駁二特區對高雄街頭藝術/塗鴉，一向是非常重要的發 展中心，十五年前舊鐵路旁的在地創作團體的塗鴉仍保存 至今，特區重新規劃之後，更有「宅壁畫」企劃，讓高雄 在地創作者創作大型牆面。而我們在這邊除了販售來自各 地塗鴉創作者的商品小物之外，更希望讓這邊成為塗鴉和 街頭藝術在駁二特區的中心。於是我們規劃了每個月一個 主題展覽，以及兩期的塗鴉工作坊。以及草圖計畫，我們 讓所有有嘗試過塗鴉創作的創作者，以及沒嘗試過塗鴉創 作的民眾，都在這邊留下作品，並張貼在空間的牆上，讓 所有人都能夠參與這個“展覽”
閉幕派對時，我們在港邊架起了木板，邀請了四名高雄在 地創作者，配合市集執行現場塗鴉創作。 這四個月以來，我們在這個空間，遇見了無數的創作者、 塗鴉旅行者，對塗鴉好奇的民眾，以及投身於塗鴉創作的 資深前輩以及後起新秀、刺青師、設計師、來派對的街舞 舞者、被音樂吸引進來的民眾...。很高興有這個與大眾對話 的窗口，並以不同的形式呈現街頭塗鴉。
OPENING PARTY
開幕派對我們邀請了高雄在地舞團，以及DJ、饒舌團 體來熱場。 適逢高雄年度樂團盛典「大港開唱」，以及位於鹽埕 的高雄國際刺青展，我們吸引了來自世界各地的次文 化愛好者，以及許多路過的民眾，許多人抱持著好奇 的心情走進店裡並留下了作品。 同時二樓空間正展出塗鴉者的草圖展覽，匯集北中南 台灣創作人的手稿，可說是台灣塗鴉圈史無前例的展 出。
草圖展、塗鴉丹寧展覽 進駐的每個月我們都有新的主題展覽，充分利用進駐 期間，緊接著草圖展之後，便是塗鴉丹寧背心的展出 。我們特邀了來自台南的Mr.OGAY、台中的AMOS、 SEAZK、現居台北的加拿大藝術家DABS等知名塗鴉藝 術家參展。 這是一種非常傳統的手法，源自於八零年代的紐約幫 派和平化之後，請塗鴉藝術家創作，取代傳統的幫派 補丁，寫上屬於自己的團名或是畫上代表自己的圖案 。我們也在展期舉辦街舞比賽，請現場所有觀眾當評 審選出冠軍，並得到我們特製的手繪背心一件。
閉幕派對、成果發表 我們與市集合作，在駁二大義倉庫 ，延續十年前，高雄在地塗鴉團體 舉辦的「彩色鼻屎配牛奶」現場塗 鴉創作，邀請高雄新生代的創作者 與我們團隊進行連續兩天的接力創 作。 象徵著世代交替、街頭藝術的薪火 相承，也讓現場觀眾除了我們展覽 的呈現之外，直接感塗鴉藝術家的 現場創作。 也讓大眾開起了與塗鴉 創作者的交流機會。 而我們從開幕那天，累積四個月的 創作互動牆面，已經完全貼滿。 這 個與觀眾互動的“展覽”也隨著駐 店結束告一段落。
空間進駐
進駐淡水空間「永富五號」二樓。 本次進駐以「半開放工作室」的型態，平日是我們聚會 、創作的場所，我們也在這邊舉辦活動如講座、現場創 作等等.......目前持續於淡水進駐中。
＿
2018.11.17 - Now Mess-age studio 進駐淡水永富五號
進 駐 概 況： 平日工作室是自己的工作空間。 唯於開幕當日我們有一個現場創作接 力活動，一樓原本用來當展場的場域， 成為一個開放創作空間，並將接力作品 留置現場一週。 存在於街頭的創作形式，留置於展覽空 間中，十分有趣。
教學與工作坊 團隊成員皆有各種教學 經驗，從歷史文化分析 ，實作繪製草圖到上牆 創作。 除了在工作室不定時開 辦工作坊之外，也經常 受邀校園社團擔任社團 講師，盼能分享創作經 驗，以及大眾理解的塗 鴉表象之外，身為塗鴉 創作者本身的觀點。 塗鴉創作者多半是忠於 自我的創作，但是必須
參 與 校 園 營 隊： 與竹東國中美術班合作，參與非常有意義的營隊 「逐步東行」，三天兩夜的營隊，帶領學生從認 識文化歷史，到紙上草圖創作。 重點是讓學生們討論作品要如何合作呈現，並將 自己的作品用專業的塗鴉用噴漆畫上牆壁。 學生們的塗鴉初體驗，就能合力完成一幅大作， 對團隊和學生，都是十分難得的經驗。
商 業 合 作：
【２０１８ 高 雄 夢 時 代 x 純 喫 茶 x L e v i s 】 團隊較多擅長以字體和「Old Skool」傳統塗鴉風格創作的塗 鴉創作者，本次以“重返，經典”為主題，把紐約80年代的 嘻哈盛況，經典重現在兩層樓高的貨櫃上。 由於需要登高設備，花了兩天的時間才完成這次的創作。
2018 打造美麗島站巨型塗鴉地標 台灣除了台北西門町之外，較少有兩層樓以上的 Old Skool風格塗鴉大牆。 這次和位於美麗島站的”Nias尼亞斯舞蹈工作室 ”合作，邀請了來自台中的兩名台灣塗鴉先鋒 ”Amos1、Same”共同完成這面兩層樓高的塗鴉 大作。 由於在高雄市區的中心，有許多民眾在這邊打卡 拍照，創造了不少話題性。
2016 澳洲國際塗鴉盛事 NOVEMBER REIGN 澳洲塗鴉工作室OPEN STUDIO於澳洲科夫港舉 辦的創作盛事，其目的是讓藝術家自由創作自己 的塗鴉和大型壁畫，不受到任何商業的妥協和限 制，活動分成四大創作區域。 Babu是唯一一個參與本年度創作的台灣創作者， 與來自世界各地的塗鴉好手交流，並留下了中文 字「科夫港」為主題的作品。
2017 海峽嘻哈高峰會 中國 平潭 團隊受邀前往中國福建省平潭縣現場創作， 參與嘻哈盛事「海峽嘻哈高峰會」，也是中 國全國性的街舞大賽SHD的總決賽，來自中 國各地的街舞好手齊聚一堂。 我們代表台灣和福建當地的塗鴉團體「閩 Crew」合作，以台灣VS福建為主題，結合兩 邊的意象共同合作完成作品。
2017 恣意煙火塗鴉節 中國 泉州 團隊代表台灣受邀前往中國福建省泉州，有 如中國塗鴉大會師的盛會，除了中國各省之 外，也有香港和荷蘭的藝術家參與。 中國的塗鴉活動大多使用商業合作的形式來 舉辦交流會，業主以提供場地和資金，讓藝 術家在這邊自由創作、交流，並留下作品， 讓雙方互利，當地政府也十分支持這類活動 。
2018 塗鴉國際交流會 Meeting of Style 馬來西亞 吉隆坡 Meeting Of Style(簡稱MOS)，是國際間歷 史悠久的塗鴉國際交流聚會，每一年度都 會巡迴各國舉辦，報名活動視當地主辦提 供不同的住宿或是材料補助。 我們與東南亞頗具知名度的台灣塗鴉藝術 家JERO同行，在當地與吉隆坡最知名的塗 鴉團體SFC合作完成作品，也看見了東南亞 塗鴉十分強大的創作能量。活動吸引了來 自比利時、印尼、泰國、越南、新加坡、 法國、菲律賓等等國際藝術家，以及馬來 西亞各地的創作者。馬來西亞的塗鴉強度 是聞名亞洲，精細的風格完全不輸塗鴉發 展已久的歐美國家，這次拜訪他們當地的 塗鴉店舖，也讓我們對經營塗鴉產業有更 進一步的見解。
2018 亞洲塗鴉新銳賽 Golden Flow 中國 寧波 GoldenFlow是一場傳統塗鴉的團隊賽事，透過 完整塗鴉作品「PIECE」，泡泡字「Throwup」 ，簽名「Tag」以及手稿「Sketch」，四個項目 ，綜合分數算出賽事排名。 我們通過預賽，獲選為本賽事的台灣代表，與 印尼GarduHouse、馬來西亞SFC以及中國的三 個新銳團隊共同角逐名次。 現場也邀請了來自荷蘭、馬來西亞、印尼、中 國、香港等地區的塗鴉資深藝術家來擔任評審 ，並也在現場留下作品。活動與市集、街舞比 賽、饒舌表演結合，吸引了非常多的民眾前來 參與，也讓我們了解了活動統籌的更多可能性
2018 第二屆海峽嘻哈高峰會 中國 平潭 團隊受邀參與第二次交流活動，與福建團隊「 閩Crew」再次合作，背面也和福州的創作者一 銅完成接圖作品。
2019 RAYA GRAFF 交流會 印尼 德波 團隊受邀前往位於印尼首都雅加達外圍的一個 小鎮「德波」，在這邊我們與當地的噴漆店， 也是資深藝術家Ricky、Raya交換舉辦活動的心 得，以及兩國塗鴉發展的異同之處。 我們在車陣中，與之前在寧波比賽的印尼隊選 手，以及在地藝術家共同合作作品，大約五十 公尺長的牆面，是德波當地的合法塗鴉牆，作 品的更新速率完全可以看出印尼旺盛的創作能 量。
2019 StyleWalls 國際塗鴉交流會 泰國 清邁 我們在這場來自泰國本地、印尼、中國、台灣、 韓國、越南、墨西哥等等，超過一百名藝術家參 與的國際盛事展售商品，並與來自泰北、上海以 及印尼的藝術家合作了好幾張即興作品。 在Throwup泡泡字比賽項目獲得第二的成績。 活動有非常多細心的規劃，也有不足的地方，我 們與當地團隊交換舉辦活動的心得，相互學習。
Benny 竹萱