Колонка редактора «Изучение истории своих предков есть наука самая занимательная» (А.С. Пушкин)
З
дравствуйте, дорогие читатели! Перед вами первый выпуск нашего электронного журнала «Генеалогия для всей семьи». Прочитав этот выпуск: • вы узнаете, что такое генеалогия; откуда произошли некоторые фамилии; как отмечают Новый год в разных странах мира; • вы сможете создать генеалогическое древо, которое поместится в дамскую сумочку; • вы познакомитесь с работами победителей конкурса «Новогодние традиции нашей семьи»; • вы поиграете с вашим ребенком в генеалогичские игры и составите его первое семейное древо; • вы выясните, как помогают горные лыжи в генеалогическом поиске и многое другое!
Желаю вам приятного чтения! 2
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Елена Дорогая,
автор и руководитель проекта «Генеалогия для всей семьи», педагог, историк-генеалог, главный редактор журнала «Генеалогия для всей семьи»
Содержание:
Колонка редактора ................................... 2 Основы генеалогии
Что такое генеалогия? ....................................... 4
Тема номера
Новогодние традиции народов мира ............... 6
Конкурс
Итоги конкурса «Новогодние традиции нашей семьи» ................................................................. 11 Обычные традиции или о том, как мы отмечаем Новый год ...................................... 12 Рождественские встречи ................................ 14
История фамилий
А знаете ли вы, что означает ваша фамилия ............................................................. 16
Мастер-класс
Родословное дерево в виде буклета открытки ............................................................. 18
Детская страничка
Криптограмма «Необычные часы» ................ 24 Головоломка «Жемчужины мысли» ................ 24 Заполни и раскрась .......................................... 25
История одного поиска
Как я начала заниматься генеалогией или Горные лыжи и благоволение Свыше .......... 26 Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
3
Основы генеалогии
Что такое генеалогия? Объектом изучения науки генеалогии является, прежде всего, сам человек, а не только связи, соединяющие людей, как может показаться на первый взгляд. Генеалогия – это своеобразное познание мира: изучая историю своей семьи, человек лучше начинает понимать историю страны, узнает традиции и обычаи различных эпох. Также генеалогия предоставляет возможность определить, от кого из предков была унаследована та или иная черта характера, творческий потенциал, талант к чему-либо.
В
словарях и энциклопедиях мы можем встретить различные толкования этого слова.
В широком смысле, генеалогия — это наука о родственных связях вообще, она отвечает на вопрос, кто от кого произошел. В узком смысле, генеалогия — это особая историческая дисциплина, которая занимается изучением родственных связей людей, происхождением отдельных лиц, историей целых родов, а также составлением генеалогических (родословных) деревьев.
4
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Генеалогия - это своеобразное познание мира: изучая историю своей семьи, человек лучше начинает понимать историю страны. Генеалогические сведения о царях, правителях, мифических героях существовали уже в глубокой древности, но носили чаще всего легендарный характер. Особое значение стали придавать генеалогии в Средние века. Это было связано с оформлением сословных привилегий, прежде всего дворянских.
Именно в Средние века появились генеалогические справочники в форме таблиц или родословных деревьев. В этих справочниках указывались все члены основной и боковых ветвей рода, а также их брачные связи.
Обычно для вступления в орден хватало восемь гербов, включая и герб человека, вступающего в орден, реже – шестнадцать. Позднее такие же доказательства требовали у молодых девушек, которых отправляли на воспитание в монастыри.
Если человек хотел поступить в рыцарский орден, то от него требовали доказательства дворянского происхождения. Лучше всего для этого подходило генеалогическое древо.
Первые упоминания о генеалогии в России относятся к XV веку (сведения по родословиям в актах).
Составляли его следующим образом: на стволе дерева у корней помещали герб самого человека, который хотел вступить в орден, от ствола шли две главные ветви, на которых помещали гербы отца и матери. Главные ветви в свою очередь делились ещё на две ветви, где помещали гербы дедушек и бабушек вступающего в орден и т.д.
В XVI веке появляются первые частные родословцы и родословные росписи, в которые включали списки одного рода или нескольких близких родов. Самый первый «Государев родословец» появился в 1555 году во времена правления Ивана IV Грозного.
Елена Дорогая, http://nashe-rodoslovie.ru/
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
5
Тема номера
Новогодние традиции народов мира
Е
два ли существует более ожидаемый в мире праздник, чем Новый Год. И вряд ли есть более желанный вечер в году, чем вечер 31 декабря. Великолепная сияющая елка и подарки, вкусный стол и сказочное настроение – это праздник и для взрослых и для детей. Скорее всего, именно поэтому новогоднюю ночь принято встречать в семейном кругу или среди самых близких друзей. А известно ли вам, что отмечать этот праздник стали еще в 153 году до нашей эры? Примерно в это время, считают историки, прозвучали первые новогодние поздравления.
6
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Не удивительно, что к нашему времени сложились определенные традиции, связанные с этим волшебным временем. Но вот только в разных странах они совершенно разные: встретить Новый Год в Мексике, так же как Италии, а в России – как в Австралии, просто невозможно. А давайте посмотрим, что такое традиционный Новый Год в понимании людей других национальностей.
Встретить Новый Год в Мексике, так же как Италии а в России - как в Австралии просто невозможно! Испанский сладкий стол и чулок с подарками Главный атрибут испанского Рождества, которое считается главным праздником в стране, – это семейное застолье, где подавляющее большинство блюд – самые разнообразные сладости.
Иногда количество их наименований может переваливать за два десятка! Печенье с миндалем, пирожки на винном тесте, печенье с тмином… И дети и взрослые в этот праздник просто счастливы от такого обилия сладостей и выпечки! Вечером дети вывешивают за окошко специально приготовленные чулки, а утром обнаруживают их полными подарков. А вот 31 декабря отмечают в дружеском кругу, и называют его днем Святого Николаса.
Индийские подносы с подарками В Индии перед Новым Годом любящие мамы готовят большие подносы, на которых раскладываются цветы, подарки для детей и сладости. Утром 1 января ребенка с закрытыми глазами подводят к такому великолепному подносу, с которого он может выбрать себе подарок по душе.
Болгарские кизиловые палочки и потушенные свечи Перед праздником болгары спешат запастись кизиловыми палочками. В первый день наступившего года дети, подходя к родным, слегка ударяют их палочками и произносят слова поздравлений. С последним ударом курантов вся Болгария погружается во мрак. Нет-нет, это не сюжет фильма ужасов! Ровно в полночь
на три минуты везде тушат свечи и гасят свет, так как наступает… время поцелуев, которые болгары предпочли произнесению праздничных тостов. Еще здесь непременно радуются, если во время застолья кто-то вдруг чихнет – считается, что это принесет удачу в новом году.
Шотландский круглый пирог, камин и открытые двери Перед тем моментом, когда начинают бить куранты, вся шотландская семья устраивается возле горящего камина. С первым ударом глава семейства открывает дверь настежь и закрывает, когда прозвучит последний. Эта традиция является символом того, что старый год из дома вышел, а новый в него вошел. Кстати, раньше впускать в дом в этот вечер было принято не только Новый Год – двери были открыты абсолютно для всех желающих. И для каждого у хозяев находилось и внимание и порция праздничного блюда. Главными угощениями сегодня на шотландском новогоднем столе являются эль (напиток, приправлен-
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
7
ный пряностями) и круглый песочный пирог с защипанными краями, который украшают миндалем, орехами, сваренными в сахарном сиропе, и марципаном.
Вьетнамский праздник дружбы, костры и карпы С наступлением новогодней ночи вьетнамцы выходят на улицу, в парках и садах разводят огонь и на нем готовят вкусные блюда, где главный ингредиент – рис. Возле одного костра могут встречать праздник сразу несколько семей. Эта ночь – настоящий праздник дружбы, потому что считается важным в это время простить все обиды и забыть все ссоры, случившиеся в прошедшем году. Одной из традиций стало отпускать в водоемы карпов. По вьетнамским поверьям, на спине этой рыбы передвигается бог, который в новогоднюю ночь отправится на небеса и расскажет небожителям о том, что происходит на земле.
Греческий камень и Святой Василий Отправляясь под Новый Год в гости в греческую семью, не забудьте прихватить с собой… тяжелый камень. Зачем? А что бы бросив его у порога пожелать тем самым хозяевам большого богатства. Главным героем этого времени здесь считается Святой Василий, который прославился своим добрым нравом. У каждого камина в каждом греческом доме стоит башмак, который приносят туда дети, ожидая на утро увидеть в нем подарки.
Монгольский скотовод и спортивные игры В Монголии детей поздравить приходит… скотовод, а не Дед Мороз или Санта-Клаус. Именно он приносит им подарки. А вот встречать празд-
8
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
ник и там принято под зеленой красавицей. Для детворы устраивают всевозможные спортивные состязания и предлагают проверить свою ловкость, смелость и сообразительность.
«Размусоривание» по-итальянски и новогодние лакомства Оказывается, что праздновать итальянцы начинают за целых две с половиной недели до самой новогодней ночи, то есть 13 декабря. А вот под бой курантов они очищают свой дом от лишних вещей… прямо выбрасывая их из окон своего дома или квартиры. Таким образом, если принять поверья за чистую монету, семья может освободить свое жилище от всего того грустного, старого, плохого, что накопилось в прошедшем году, и чего не стоит брать с собой в год наступающий. С началом жизни с чистого листа связывают еще и ту итальянскую новогоднюю традицию, по которой 1 января утром нужно одеться в новую одежду. Еще в Италии на новогодний стол подают засохший в гроздьях виноград, который внешне похож на золотые монетки. Кто больше всех съест, тот и будет самым богатым, здоровым, благополучным и будет долго жить. Вообще денежную тему связывают со всеми продуктами, напоминающими монеты, поэтому в этот праздник едят еще чечевичный суп, яйца и орехи.
Румынские сюрпризы в пироге и омела В Новый Год румынские дома принято украшать не только елками, но и ветками омелы, которая выносит самые лютые морозы и всегда найдется на лотках румынских цветочниц. Принести ее в жилище – означает привлечь огромное счастье для семьи в следующем году.
Счастье принесет и найденное в праздничном пироге кольцо. Там же можно обнаружить монетки, маленькие фигурки из фарфора и… острый перец. Вот он уж подарит веселье всем тем, кому он не достался!
Отправляясь под новый год в гости в греческую семью, не забудьте прихватить с собой тяжелый камень!
тие. Первая – чтобы дети росли быстро, вторая – чтобы у хозяев были крепкие помощники, третья – чтобы хозяева долго жили. А вот встречают японцы праздник не в полночь, как это принято, например, у европейцев. Слова поздравлений и добрые пожелания начинают звучать с первыми лучами солнца. Тогда же обмениваются подарками. Вечер праздничного дня проводят в кругу семьи. Обязательным в праздник считается сходить в гости к родителям.
Голландский белый жеребенок и пончики с изюмом С Новым Годом у голландских ребятишек ассоциируются пончики с изюмом и белый жеребенок. Нет, никто в дом лошадь не приводит. Белый жеребенок – это любимое пирожное, ожидая которое, детвора предновогодним вечером старательно складывает в свои башмачки морковку и немножко сена.
Норвежские подарки от козы и гномик
Японский восход солнца, три дерева и визит к родителям Каждая японская семья спешит принести в дом к празднику ветку быстро растущего бамбука, крепкой сливы и сосны, которая символизирует долголе-
А вот норвежские детишки складывают в туфельки и ботиночки сухой овес для Козы, которая приносит им подарки. Почему именно Коза? Одна из легенд рассказывает о том, что норвежский король Олаф Второй однажды снял со скалы раненую козу и принес ее в свой дворец. Животное вылечили, выпустили на волю. Но оно не покинуло своего спасителя, а каждую ночь приходило во дворец и приносило различные травы, обладающие целебными свойствами. Перед сном дети вывешивают за окно кормушки с зернами пшеницы для птиц, а в кормушки лошадей ставят миску с овсом для гномика Ниссе, которому нужно подкрепиться, ведь он тоже разносит детям подарки. Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
9
Конкурс
Финские подарки, розги и Йоулупукки Именно так называют деда Мороза в Финляндии. И поговаривают, что в прошлом не все дети с таким нетерпением ожидали новогодних праздников. Ведь с подарками для послушных малышей он приносил и розги для шалунов. И первыми его словами при входе в дом были: «Есть ли в этом доме непослушные дети?» Но сегодня подарки получают абсолютно все: и те, кто вел себя хорошо, и те, кто прослыли хулиганами. А еще новогодние подарки принято складывать на стол и прикрывать мисками.
Эквадорское чучело и его завещание К праздничному вечеру эквадорцы делают чучело из старой одежды и набивают его соломой – оно символизирует уходящий год. Его сажают на стул прямо перед домом, дают ему трость и трубку. В полночь происходит торжественное «зачитывание завещания», в котором перечислены все семейные неурядицы и проблемы, случившиеся в прошедшие 365 дней. После чего
10
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
«документ» отправляется за пазуху чучелу, поджигается спичка, и… все неприятности прожитого года сгорают.
Святой Никалаус и подарочные предпочтения немцев Встречать праздник здесь предпочитают в узком семейном кругу, а главная фигура Нового Года в Германии не дед Мороз, а святой Никалаус. Поэтому подарки и детям и взрослым приносит он. Самыми желанными презентами для немцев являются вещи, сделанные собственными руками, книги или купоны на покупки нарядов в магазинах. Вот так по-разному встречают Новый Год на нашей планете: весело и ярко, необычно и захватывающе. За многовековую историю праздника сложились удивительные и вдохновляющие ритуалы празднования. Но даже каждая отдельная семья по-своему проводит новогоднюю ночь, что-то свое, особенное ждет от этого волшебного времени, следует каким-то своим традициям.
Евгения Попова, http://color-text.ru/
Итоги конкурса «Новогодние традиции нашей семьи» Самой лучшей работой был признан рассказ Елены Сафроновой «Обычные традиции или о том, как мы отмечаем Новый год». Елена получает диплом победителя конкурса, набор для создания картины-аппликации «СемьЯ» и замечательную книгу для записей «Это Я, твоя бабушка ...».
В
ноябре-декабре 2013 года на сайте проекта «Генеалогия для всей семьи» прошел литературный конкурс «Новогодние традиции нашей семьи». Очень рада, что он вам понравился! Большое спасибо всем авторам конкурсных работ! Очень было интересно узнать о ваших семейных традициях! Так как участников набралось немного, было принято решение выбрать одну Лучшую работу и учредить специальный приз «За оригинальность изложения».
Специальный приз «За оригинальность изложения» получает Татьяна Темралеева за свою сказку «Семейные рождественские встречи». Татьяна получает специальный диплом, набор для создания картины-аппликации «СемьЯ» и комплект из трёх брошюр «Занимательная генеалогия для детей всех возрастов» (автор Е. В. Бибикова). Все остальные участники также не остались без подарка. Этим подарком стала генеалогическая игра для детей 2-7 лет «Разноцветная семейка». На следующих страницах нашего журнала вы познакомитесь с работами авторов - победителей конкурса.
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
11
Обычные традиции или о том, как мы отмечаем Новый год
И, традиционно, помимо игрушек дарилась одежда. Хотя нам с сестрой это ужасно не нравилось. Но такие были времена. Достать хорошее платье или сапоги было непростым делом. Ну и, конечно, от нас с сестрой родители обязательно получали самодельные открытки (это, пожалуй, самая старая традиция в семье – я тридцать лет рисую открытки в подарок). Когда я попала в семью мужа, то приобщилась к настоящей традиции – 1 января вся семья ездила к дедушке
И
нтересная эта вещь – традиции. Если в семье есть хоть одна, то обязательно появится и вторая, а за ней третья, четвертая… Хотя, смотря что называть традицией. В моем детстве Новый Год был всегда однотипным до тех пор, пока мне не стукнуло лет 16. Подготовка к празднику начиналась с украшения нашей пластмассовой ёлки, приготовления салата оливье и уверения родителей, что они обязательно разбудят в 12 часов. Естественно, не будили. Зато утром под ёлкой всегда были подарки.
12
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Интересная вещь - традиции. Если в семье есть одна, то обязательно появится и вторая, а за ней третья ... и бабушке (родителям моей свекрови) в гости. А семья-то большая была – три дочери, четыре внука(в том числе мой муж) и зятья. Я, естественно, как член семьи (даже когда мы не были ещё женаты) тоже ездила в гости, и мои старшие дети застали прадедов живыми. 1 января мы большим табором ехали навещать
ваются настоящими, невиртуальными, новогодними поздравлениями. И вот, каждый декабрь я рисую новогодние открытки для своих друзей по переписке и для дальних родных. Работа на весь декабрь, зато мне это оооочень нравится! Не просто подписать открытку, а самой ее сделать – это большое удовольствие.
стариков. А вот младший мой сын, увы, уже не застал. Традиция умерла вместе с дедушкой и бабушкой. Хорошая она была, добрая и очень семейная. Мы с мужем по ней скучаем, но не унываем! Теперь 1-го января к нам приезжают родители мужа, а второго – вся моя семья – мама, папа, сестра с мужем и дочкой. С появлением детей, обязательно в нашей программе Нового года: конкурсы, игры и песни-пляски. Это тоже я считаю традицией потому, что если этого нет, то праздник – не праздник. Дети всегда готовы исполнить что-нибудь на бис, а папа с мамой (то есть мы с мужем) обязаны спеть под гитару какую-нибудь новогоднюю песню. И не просто новогоднюю, а переделанную. То есть на мотив известной песни сочинить новые слова. В этом году переделываем песню на мотив “Тридцать три коровы”. Дети всегда очень веселятся!
Другая моя любимая традиция на Новый Год – украшение комнат. Хотя муж каждый раз кричит: “Ну что ты надрываешься, до трех ночи сидишь, себя не бережешь…”. Но очень радуется, когда все получается, и у нас дома так нарядно и празднично! А дети свою комнату украшают с удовольствием. Помогают без приглашений – только дай! Ёлка – любимая традиция моего мужа. Она обязательно должна быть настоящей, живой, с запахом хвои и леса. В городе очень скучаешь по простым вещам – деревьям, реке, свободе. Муж всегда сам ходит выбирать ёлочку на ёлочный базар, и потом мы всей семьей ее наряжаем. Мы даже не представляем, как можно лишить ребенка такого удовольствия – наряжать ёлку! Каждый год придумывается цветоваягамма для нашей зеленой красавицы. Каждый год она у нас в новом наряде!
К Новому Году мы готовимся заранее. С детьми всегда пишем письмо дедушке Морозу (я эти письма храню в коробке с детскими рисунками) и делаем всем самодельные открытки. Как я уже говорила, у меня с открытками собственная история – я очень часто бываю на одном форуме, где участники обмениЗима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
13
А у детей любимая часть – конечно подарки А еще карнавальные костюмы! И то, и другое – обязательно! Подарки обязательно кладутся ПОД ёлку. Мы свято верим в Дедушку Мороза, и подарки эти не от нас, родителей, а от него.
Семейные ро
Он приходит в дом ночью, когда все спят (условие непременное), и оставляет под ёлкой подарок и записочку с пожеланиями. И дети уже встают с мыслью – надо бежать к ёлке! А еще всегда мы встречаем Новый Год в карнавальных костюмах. И не важно, сколько раз еще дети их наденут. Но костюмы быть должны! И каждый год дети сами решают, кем им быть. Для меня это хлопотно, конечно, но что не сделаешь ради праздничного настроения! В последнее время у нас назревает еще традиция – новогодний спектакль. Даже, скорее, Рождественский. Но пока это проект, который, надеюсь, вольется в обязательную нашу программу. Наши традиции, по большому счету, очень обычные, как у всех, но они создают такой уют в доме, который мы стараемся сберечь до лета. Он нас греет, как солнышко. Поэтому наша семья очень любит Новый Год и, главное, подготовку к нему. Жизнь кипит, бурлит, творчество прекращается только на ночь, да и то иногда и на полночи. Месяц – как целая жизнь. Так приятно 1 января вздохнуть, посмотреть на дом, на семью и поблагодарить Бога за все, что он нам дал.
Елена Сафронова, http://www.blog.dommishki.ru/
14
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Ж
или-были царь и царица, король и королева…. Нет, просто муж и жена. Было им уже много лет. За свою жизнь видели они многое: войну, расставания, жестокость сталинских репрессий, голод, бессмысленные и безвременные смерти родных… Но видели они также и любовь, верность, преданность, надежду, радость от того, что Бог уберегает родных от гибели. В самые опасные и тяжелые военные годы родилась у них старшая дочь, а в радостные послевоенные годы – сын. Со временем дети порадовали их внуками, а внуки – правнуками. Собрать всю эту компанию вместе удавалось не часто. Очередным поводом для встречи послужил юбилей рожденной во время войны дочери. Встреча эта совпала с празднованием Нового 1995 года. И так это всем понравилось, что решила семья встречаться каждый год накануне самого чудесного и волшебного праздника в году. Те самые муж и жена – это мои прабабушка и прадед, их старшая дочь – моя бабушка.
ождественские встречи Вот так началась история наших семейных Рождественских встреч. За праздничным столом ежегодно стали собираться 4 поколения. Наряжалась ёлка, готовились подарки. Чтобы встречи проходили интереснее и веселее, наши родители решили, что не хватает нам Деда Мороза. Стоит отметить, что бабушка моя – мастерица на все руки – пошила костюм для Мороза, сама в снежную бабу переоделась, которая детишек шоколадками угощает.
то грузинскими танцами. Со временем программу уже стали придумывать мы, только не для себя, а для родителей и бабушек-дедушек. В этом году мы будем встречаться уже в 19-ый раз. К сожалению, за эти годы пробабушка и прадед ушли от нас, ушло одно поколение, но, к счастью, у нас стали появляться дети. Так что за столом неизменно собирается 4 поколения. Программу теперь делаем мы, уже не дети, для своих малышей. Наши родители тоже охотно наряжаются в костюмы и принимают активное участие в конкурсах, пляшут и поют.
Однажды Дед Мороз приехал к нам на са- Для меня за все эти годы наш семейпраздник стал важнее фактиченях. Все уселись на эти ный ского Нового года. Иногда мне кажется, сани и поехали катать- что такие встречи дают какую-то осося по микрорайону! бую эмоциональную подпитку. ИменМама моя стала Конкурсной феей. А мы – дети – щеголяли в новогодних костюмах от Бабушки. Время шло, надо было развивать и дополнять программу нашего праздника. Помню, наши родители решили сделать нам сюрприз: однажды Дед Мороз приехал к нам на санях. Мало того, все уселись на эти сани и поехали кататься по микрорайону. Дедушка махал проходящим мимо детишкам рукой и громко поздравлял их с Новым годом. А они стояли с открытыми ртами и не могли понять, откуда появилось это чудо. Потом в нашем сказочном королевстве появилась Баба Яга и Чудо Юдо. А еще мои талантливые и артистичные тетушки, каждый год меняя костюмы, развлекали нас то цыганскими песнями,
но там с семьей я заряжаюсь энергией и хорошим настроением на весь следующий год. Эти семейные Рождественские встречи сохраняют и помогают делать нашу семью единым целым.
Татьяна Темралеева, http://kengurudetyam.blogspot.ru/
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
15
История фамилий
А знаете ли вы, что означает ваша фамилия?
В
ы когда-нибудь задумывались, сколько всего в России фамилий? Сотни? Тысячи? Сотни тысяч? На этот вопрос, думаю, никто точно не сможет ответить. А знаете ли вы, откуда произошла ваша фамилия? Что она означает? С детства мы повторяем нашу фамилию, как нечто очень важное. Мужчинам фамилия даётся раз и навсегда. У женщин сейчас есть выбор: или оставить свою девичью фамилию, или взять фамилию мужа. Что же такое фамилия? В словарях мы можем встретить различные толкования этого слова. На мой взгляд, самое точное приводится в Википедии: «Фамилия (лат. familia – семейство) – это наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании – к одной семье». В этой рубрике мы будем публиковать наиболее интересные версии происхождения отдельных фамилий, иследованные по запросам посетителей нашего сайта.
16
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Ишутин
Фамилия Ишутин была образована от старинной уменьшительно-ласкательной формы Ишута мужского имени Иван, которое, в свою очередь, является общераспространенной русской формой канонического имени Иоанн, в переводе с древнееврейского языка означающего «божья благодать». Имя Иван на протяжении многих столетий было самым распространённым на Руси: его носили и цари, и крестьяне (в последнем случае — от 15 до 25% всех мужчин).
По другой версии данная фамилия образована от прозвища Чухарь. Так могли называть охотника на тетеревов или человека, умевшего мастерски подражать издаваемым ими бормочущим звукам. Возможно также, что прозвание Чухарь прикрепилось плохо слышащему человеку, так как в народе долгое время считалось, что эти птицы глухие. Отсюда же идет выражение: «глухой, как тетерев», а тетеревов называют также глухарями.
Чухарев Вероятно, для того, чтобы различать многочисленных тезок, имя приобрело более ста производных форм, в том числе и Ишута. Такие просторечные формы имени Иван нередко полностью подменяли собой «оригинал» не только в повседневном общении, но и в юридических документах. Ишута со временем получилфамилиюИшутин.
По одной из версий основой фамилии послужило мирское имя Чухаря. Оно происходит от диалектного нарицательного «чухарь», которое в архангельских говорах имело значение «глухарь», «глухой тетерев». До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией.
Это заблуждение появилось из-за того, что во время периода токов, когда самцы занимаются привлечением самок, они настолько увлечены своим пением, что не замечают происходящего вокруг и даже легко становятся жертвой хищника или охотника. Таким образом, потомки человека, носившего прозвище Чухарь, могли получить фамилию Чухаревы. По материалам сайта nashe-rodoslovie.ru
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
17
Мастер-класс
Родословное дерево в виде буклетаоткрытки
З
дравствуйте! Меня зовут Титова Ольга Алексеевна. Живу в городе Екатеринбурге, работаю. Уже неоднократно бабушка. Занимаюсь родословными исследованиями с 2007 года. На заре моих родоведческих занятий, когда исследованные веточки по разным направлениям были еще невелики, я была одержима идеей распространить эти сведения среди своих родственников. На мой взгляд, более наглядной и понятной для восприятия является форма родословного древа. Часто бывало, что, увидев родословное древо и себя в нём, родственники указывали на неточности, вспоминали интересные детали или то, о чем раньше умалчивали. Мне захотелось сделать такую форму, чтобы: 1) она хорошо выглядела, а не как «самоделка, нарисованная от руки»; 2) информация в ней была бы проста для понимания; 3) можно было бы помещать в эту форму разные веточки своего древа, в зависимости от того, для кого из родственни-
18
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
ков этот экземпляр предназначен, достаточно стандартным способом; 4) она была бы человеку приятна, может быть содержала бы фотографии дорогих для него мест или людей; 5) она занимала немного места, и её можно было бы послать в конверте родственникам, живущим далеко. Пункт первый при моих «способностях» к рисованию сразу подразумевал использование компьютерных технологий. Я предположила, что «рисовать» древо можно на листе формата А3, а затем как-нибудь сложить его. Долго ничего не получалось, пока однажды я не
увидела складной рекламный буклет в виде раскладывающейся открытки. Я поняла: это то, что мне нужно. И вот, после долгих экспериментов, проб и ошибок родословное древо в виде открытки - раскладушки, наконец, готово. И я готова рассказать, как это можно сделать, а вы можете сделать еще лучше. Итак, буклет – родословная состоит из 2-х частей, то есть в результате творческого процесса должно получиться 2 файла. Первый файл – макет обложки, второй файл – макет основной (раскладывающейся) части. Для создания файлов-макетов можно использовать любой графический редактор, которым вы умеете пользоваться (я использовала COREL DRAW), но если таковым вы не владеете, можно использовать даже Word. Чтобы иметь возможность работать с форматом А3, необходимо (фиктивно) установить на компьютере принтер, который поддерживает формат А3 (например HP LaserJet 8150).
Макет обложки Размеры обложки: высота – 10,6 см. следствии согнута иметь лицевую и
длина – 42 см, Она будет в попополам и будет заднюю стороны.
Внешний вид обложки зависит только от вашего желания и вашей фантазии. Я сделала так: на лицевой стороне обложки я поместила заголовок и фамилию представленного рода. А можно также поместить и герб, если он имеется, либо любую эмблему, какую вы выберете. Я выбрала ветку берёзы для своих крестьян. На задней стороне обложки я поместила краткий текст об истории рода, представленного в буклете, источники, контактные данные автора, год составления родословной. Готовый макет обложки сохраняется в файл. Макет основной части Вторая часть – основная, складывающаяся – лист формата А3, на который помещается изображение родословного древа, а на пустые места - памятные для этого рода фотографии. Родословное древо (или его часть) может быть выгружено из какой-либо генеалогической программы или нарисовано «от руки» средствами графического редактора. Здесь важно соблюсти баланс – суметь разместить ту часть информации (древа), которая особенно важна, и в то же время, чтобы она не была слишком мелкой и текст оставался читаемым. Не следует размещать рисунки и текст
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
19
слишком близко к краям листа. При печати на принтере, как правило, делается автоматический отступ – поля, и часть рисунка может быть обрезана. В качестве базы данных для своих родословных исследований я использую программу Древо Жизни (ДЖ). Среди многих полезных функций программа ДЖ умеет строить родословное древо относительно любой персоны из базы данных, позволяет сразу увидеть как древо будет выглядеть на листе бумаги при печати и сохранять (экспортировать) древо в виде графического файла. Так как я предполагала периодически дарить разным родственникам разные веточки древа, то решила воспользоваться этими функциями.
20
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Подготовка рисунка родословного древа в программе Древо Жизни Шаг 1. В ДЖ строим древо для необходимой персоны. Шаг 2. Он самый трудоёмкий и состоит из нескольких шажков. Необходимо творчески поработать с полученным древом так, чтобы оно уместилось в заданном формате (на одном листе), а основные данные при этом были читаемы. Средств работы с древом в программе ДЖ хоть и не много, но они имеются. Работа с древом в программе позволяет по-разному его строить (все кровные родственники, прямая родня и др.), исключать из древа некоторые ветви, не особенно важные конкретному человеку, для которого оно предназначено, изменять масштаб или другие настройки древа.
Для того чтобы убедиться в том, что изображение уместится в выбранном на листе, используем «Просмотр печати» => Свойства. В свойствах выбираем принтер, поддерживающий формат А3, размер А3 и приемлемую ориентацию страницы.
Буклет-дерево, который мы создадим, не стыдно подарить родственникам. Он занимает немного места и легко помещается в женскую сумочку или в конверт.
При построении древа от прадеда с включением только прямой родни древо получилось более простым для восприятия. В настройках древа регулируем размеры между узлами и ветвями.
Цвет узлов выбираем – белый, а масштаб – как есть. И смотрим на экране, что получается:
На вкладке «Узлы дерева» убираем показ фотографий. После каждого изменения проверяем в просмотре, как это будет выглядеть на листе. Повторяем всё это, пока не достигнем приемлемого результата. Сохраняем дерево в виде графического файла для дальнейшего использования. Мы видим, что наше древо получилось очень сложным и помещается не на одном, а на трех листах А3, что нас не устраивает. Значит нужно поэкспериментировать. Возвращаемся в основное окно программы и пробуем строить древо с другими настройками, может быть от другой персоны, исключаем лишние веточки, меняем масштаб.
В графическом редакторе (я использовала Corel Draw) определяем параметры страницы как А3 ландшафт, импортируем наш графический древо-файл. На свободные места добавляем всякие красивости, импортируем фотографии, можно снабдить их поясняющими надписями и т.д.
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
21
Сохраняем результат в файлы, а файлы копируем на флэшку, чтобы отнести в печать.
Печать макетов Файлы - макеты обложки и основной части - необходимо напечатать на цветном лазерном принтере, поддерживающем формат А3. Это можно сделать,
22
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
например, в каком-нибудь копи-центре. Обложку лучше печатать на плотной глянцевой бумаге, а основную часть на глянцевой бумаге, но более тонкой.
Шаблон для складывания листа На обратную сторону готового напечатанного экземпляра основной части наносятся по шаблону ручкой без пасты линии для сгибания.
Затем лист аккуратно складывается и приклеивается к внутренней стороне обложки в двух местах по краям. Ниже шаблон для складывания листа А3 (29,7 х 42) см: линии сгиба – пунктирные красные и синие. По красным линиям сгибать необходимо в одну сторону, а по синим – в другую. Буклет-дерево, который мы создадим, не стыдно подарить родственникам. Он занимает немного места и легко помещается в женскую сумочку или в конверт. Надеюсь, вам понравилась идея оформить своё родословное древо в виде Буклета-окрытки! Буду рада, если ею кто-то воспользуется! Хочу поздравить вас с Новым 2014 годом и подарить своё стихотворение: Хоть и движется жизнь по спирали Лето, Осень, Зима – Поворот… Новый год – это праздник особый И на миг нас он в детство вернет.
Чтоб Вы были Здоровы и Живы Чтобы Вас не покинул Господь Не покинули б Вера с Надеждой И всегда была рядом Любовь.
Я у Ёлки скажу пожеланья Вам на весь Новый будущий год. Пожелаю Вам сквозь расстоянья Только очень хороших забот.
Чтобы Год стал не старою клячей, Изможденной, голодной, больной. А здоровым, несущим к удачам, Молодым и прекрасным Конем!
Доброту неожиданно встретить, То, что Важное – не потерять. Находить в хламе Зёрна познанья, И другим их потом отдавать.
Я у Ёлки шепчу пожеланья … Вот бы кто-то исполнить их смог! «Дед Мороз» существует, едва ли! Но быть может, услышит их Бог!?
Ольга Титова
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
23
Детская страничка
Криптограмма «Необычные часы
С
помощью этих необычных часов вы сможете узнать, как называется лицо, состоящее в родственных отношениях по мужу, жене. Вы заметили, что стрелки указывают на определённые цифры? Подумайте, почему именно эти?
Головоломка «Жемчужины мысли»
Н
айдя буквы с одинаковыми значками и составив из них слова, вы прочтете, что говорил о семье известный американский философ, писатель, поэт Джордж Сантаяна.
24
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Заполни и раскрась
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
25
История одного поиска
Как я начала заниматься генеалогией или Горные лыжи и благоволение Свыше.
Я
всегда немного интересовалась историей семьи. Если приезжали родственники издалека, задавала им вопросы, записывала, куда-то это складывала. Но семья, дети, интересная и напряженная работа… и все это было бы похоронено навсегда, если бы не «горные лыжи»... В предвкушении длинных новогодних каникул 2007 года мои близкие высказали пожелание съездить куда-нибудь на праздники, чтобы покататься на горных лыжах. В процессе обсуждения вспомнили, что у мужа живут родственники в Башкирии – в Белорецке: Машкины, Серёгины и Мезенцевы, с которыми мы давно не виделись.
Там очень красивая природа и горнолыжный курорт. Созвонились примерно за месяц. Договорились. И тут я задумалась.
26
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Помимо традиционных подарков хотелось привезти им что-то необычное. Я подумала, что неплохо было бы подарить им небольшое родословное дерево, чтобы можно было повесить его на стене, и чтобы каждый мог подойти и увидеть, кто кем кому приходится. Но вот беда - рисовать я не умею. Совсем. Поэтому я решила пойти по пути наименьшего сопротивления, чтобы за меня это сделал кто-нибудь другой, например, компьютерная программа. Конечно, на тот момент я сильно сомневалась, что такой продукт существует, ведь редко так бывает, что понадобилось тебе что-то, – и на тебе, получи! Но, поискав в Интернете, нашла – и даже несколько! – подобных программ. Скачала три разные и устроила кастинг. Наконец, выбрала одну из них. Мы с мужем перетрясли все старые запис-
ные книжки с днями рождений его родственников, чтобы занести эти данные в программу. Долго обсуждали, что за
Я всегда немного интересовалась историей семьи. Если приезжали родственники издалека, задавала им вопросы, записывала, куда-то это складывала. Но семья, дети, интересная и напряженная работа… и все это было бы похоронено навсегда, если бы не «горные лыжи»...
дата выгравирована на серебряном подстаканнике, доставшемся нам от моей свекрови. Оказалось, её спрашивали об этом при жизни, но она, будучи человеком скрытным, отвечала уклончиво и каждому часть правды. Только собрав всех, поняли, что это дата её свадьбы. Я нашла и отсканировала несколько фотографий членов моей семьи и присланных нам когда-то фото белорецких родственников. Хотя данные по многим персонам были неполные, но Древо получилось хоть и не большое, но вполне наглядное. Оставалось его только напечатать. Подумать о том, как и где буду печатать это Древо, я просто не успела. Потому что, участвуя в семинаре по работе, я неожиданно выиграла приз – цветной фотопринтер.
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
27
ченные сведения уже превысили лимит нелицензионной версии, ввела в программу все, что сумела записать в Белорецке. И тогда я поняла, что «коготок увяз»... Исследование своих предков я начала, также как и многие, наверное, с того, что попросила родителей перетряхнуть квартиру и извлечь все документы. Взяла у них толстый альбом с фотографиями конца 19 и начала 20 века, оставленный мне По приезде в Белорецк именно наш необычный подарок вызвал наибольший интерес. Гостили мы в семье Серёгиных. Когда-то двоюродная сестра моего мужа, Маша Машкина, вышла замуж за Серёгу Серёгина и стала Машей Серёгиной. Вот у них мы и гостили. Приходили все новые родственники, рассматривали Древо, обсуждали, рассказывали разные истории о своих родителях, братьях и сестрах, бабушках и дедушках, истории, слышанные от родителей. В результате муж и дети ели, пили, катались на горных лыжах, ели шашлык на природе, а я писала и писала в блокноте. Некоторые из родственников смогли рассказать о братьях и сестрах своих родителей (по 7-8 с каждой стороны), назвать девичьи фамилии жен своих дядей или фамилии мужей своих теток, их даты рождений и бракосочетаний, даты рождений их детей. Такое отношение к родственным связям вызвало у меня огромное уважение. Я поняла, что нельзя упускать эту информацию. Вернувшись, домой, я приобрела программу «Древо жизни», так как полу-
28
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
Муж и дети ... катались на горных лыжах, ели шашлык на природе, а я писала и писала в блокноте. моей бабушкой, навестила Екатеринбургских родственников и записала их версии прошедших событий. Это во-первых. Во-вторых, составила план исследований в электронном виде, где намечала, кому позвонить, куда написать, кого найти, контактные адреса и телефоны. В этом же файле отмечаю, что из намеченного сделано и получен ли ответ и каков результат. Периодически просматриваю его и корректирую свои планы. В-третьих, чтобы не потонуть в информации и иметь возможность её достаточно оперативно анализировать, я решила хранить её не только на бумаге, но и в электронном виде. Все документы, большинство фотографий, мои выписки, мои запросы в архивы, ответы из архивов, переписка со специа-
листами и с родственниками и так далее – определенным образом систематизированы и хранятся в электронном виде. Если мне необходимо отправить копию документа родственнику или приложить её к запросу в архив, я просто её распечатываю или прикрепляю к письму файл (в случае отправки по электронной почте), и не надо рыться в бумагах и трогать ветхие подлинники. В-четвёртых, для сохранности всю накапливающуюся информацию я периодически копирую и подписываю дату копирования. Еще один важный инструмент, на который я возлагала надежды и который активно использовала – это Интернет. И он неоднократно помогал мне найти если не напрямую информацию о моих предках, то родственников, с которыми была потеряна связь, и людей, которые мне помогли. В вышеупомянутом бабушкином альбоме фотографии были сгруппированы по родственным связям: бабушкины бабушка, дедушка, их дети, на следующей странице: бабушкина тетя, её муж, дети, на другой станице бабушкин дядя и его семья и т.д. Фотографии подписаны, но не все. Часть фото была тоже наклеена в определенном порядке, но не подписана. Было мало надежд разгадать, кто же эти люди. Бабушка рассказывала мне, что её отец, Константин Петрович Крылов, был взят из крестьянской старообрядческой семьи на воспитание промышленником Злоказовым, получил образование и впоследствии работал управляющим Никольского металлургического завода в Кусе. Прабабушка моя, Елизавета Ивановна (урожденная Губская), из дво-
рянского, но обедневшего рода. По легенде она работала гувернанткой у детей Злоказовых. Злоказов познакомил их с Константином Петровичем и поженил. Не надеясь особо на успех, я стала пробовать искать в Интернете в разных вариантах: Константин Петрович Крылов, Крылов Константин Петрович и т.д., и вдруг нахожу: «В 1903-1905гг. Злоказовы энергично занимались модернизацией предприятия, которой руководил управитель завода К.П. Крылов» в статье Владимира Петровича Микитюка. Несколько недель ушло на то, чтобы разузнать, что Владимир Петрович занимается уральскими промышленниками и, в частности, Злоказовыми, выяснить контактный телефон и связаться. Он сразу сказал, что вряд ли сможет мне помочь, т.к. в архиве видел только документы, подписанные моим прадедом, и не располагает о нем самом какой-либо информацией. Все же он согласился прийти ко мне с теми фотографиями Злоказовых, которыми располагал. И вот он развязывает шнурочки, раскрывает папку и извлекает как волшебник из сундучка первую фотографию с семейной парой …, и я кричу: «У меня такая есть!!» Вот таким образом удалось узнать, что на фотографиях сняты Николай Федорович и Ольга Павловна Злоказовы, их пятеро детей, а также мои родственники, Губские. Стало понятно, почему бабушка не подписала эти фотографии. Кроме того, удалось датировать некоторые фотографии (1901 г. Уфа), а также я получила ряд ценных советов, которые мне помогли в дальнейших поисках. Среди документов, найденных в доме родителей, обнаружился ветхий документ – выписка из метрической Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
29
книги о крещении в Христо-Рождественской церкви Кусинского завода, Златоустовского уезда, Уфимской губернии 18 апреля 1907 года Лидии, второго ребенка Константина Петровича Крылова. В этом документе в графе родители значится Московской губернии Богородского уезда Запонорской волости д.Куровское крестьянин Константин Петрович Крылов и законная жена его Елизавета Ивановна, оба православные.
сковского Исторического архива, подтверждающую, что семья К.П. Крылова проживала в д. Куровское, установить состав семьи его родителей в первой половине 19 века вплоть до 1870 г. Подтвердилась легенда о том, что его родители были старообрядцами, и это затруднило поиск, т.к. нет записей в метрических книгах. Также удалось установить, что семья родителей Крылова в 1894-1900 годах уже в деревне Куровское не проживала.
В метрическом свидетельстве обнаружилась еще одна неожиданность. В качестве восприемников были указаны родственница Елизаветы Ивановны и некий «обыватель Кусинскаго завода Феодор Прохорович Баутин». Фамилия эта мне знакома и не так часто встречается.
Из Златоустовского архива и ОГАЧО я получила справки о рождении и крещении в Христо-Рождественской церкви Кусинского завода остальных детей Крыловых: Бориса (1906), Вадима (1908) и Людмилы (1909).
Дело в том, что эту фамилию носит коллега моего мужа. Мы дружим семьями, поэтому, поколебавшись, позвонила его жене и спросила, как звали дедушку Сергея Петровича Баутина? «Василий Прохорович», был ответ. А где они жили? – «Да в Кусе, Челябинской области. Все они там и работали на заводе» Каким-то непостижимым образом через 2 поколения потомки 2-х семей, близко друживших, встретились в другом городе, в одном круге общения и подружились. Сто лет назад двоюродный дед Сергея Петровича крестил мою родственницу, а сейчас – доктор наук, заведующий кафедрой, профессор Сергей Петрович Баутин является научным руководителем моего младшего сына. Это на грани мистики! На форуме VGD я получила консультацию, о том, что жители д. Куровское относились к приходу Крестовоздвиженской церкви села Селино Богородского уезда. С помощью специалиста с форума (к сожалению, мне известен только её ник) удалось получить справку из Мо-
30
«Генеалогия для всей семьи» Зима 2014
В семейном архиве имеется фотография: несколько пар на природе на пикнике. На обратной стороне подпись: апрель 1902 г. и перечислены фамилии семейных пар, в том числе Злоказовы и Крыловы. Из этого был сделан вывод, что брак Константина Петровича и Елизаветы Ивановны был заключен ранее апреля 1902 г. С 1903 года Константин Петрович работал управителем завода
Сто лет назад двоюродный дед Сергея Петровича крестил мою родственницу, а сейчас – доктор наук, заведующий кафедрой, профессор Сергей Петрович Баутин является научным руководителем моего младшего сына. Это на грани мистики!
в Кусе. Фондов Никольского завода обнаружить не удалось, а возможно их и не существовало, т.к. это было частное предприятие. Но сотрудница Златоустовского архива Ирина Борисовна Шубина нашла для меня интереснейший документ. Это – заявление податному инспектору г. Златоуста от 30 декабря 1917 г., где Крылов К.П. пишет о том, что, поскольку владелец завода, Николай Федорович Злоказов незаконно арестован в Екатеринбурге Советом Солдатских и Рабочих депутатов, а все доверенные лица на его предприятиях не получили нотариальных доверенностей на 1918 г., управление заводом лишено возможности выплачивать зарплату рабочим и служащим, платить налоги, рассчитываться с другими предприятиями и так далее до освобождения владельца завода.
Самый интересный период с 1870 г. по 1903 г. пока закрыт для меня. Он таит множество вопросов, на которые предстоит ответить: как звали братьев и сестер Константина Петровича и когда они родились; как и когда встретились Крылов Петр Ефимович и Злоказовы; когда Крыловы покинули д. Куровское; где Константин Петрович получил образование; где Константин Петрович работал в 1899 – 1903г.; когда и где они венчались с Елизаветой Ивановной. В заключение выражаю огромную благодарность Эмилии Алексеевне Калистратовой за конструктивные неформальные консультации и моральную поддержку.
Ольга Титова
Зима 2014 «Генеалогия для всей семьи»
31
Над выпуском работали: Главный редактор и автор проекта: Елена Дорогая Дизайн и верстка: Елена Дорогая Корректор: Евгения Дорогая Авторы статей: Евгения Попова, Ольга Титова, Елена Сафронова, Татьяна Темралеева, Елена Дорогая Хотите задать вопрос или предложить тему для следующих номеров ж урнала? Пишите: nashe-rodoslovie@yandex.ru Перепечатка текста статей возможна только после согласования с Редакцией, без изменений, с обязательной ссылкой на ж урнал «Генеалогия для всей семьи»