Home Magazine, Июнь-Июль, 2013

Home Magazine № 8 • Домашний журнал • июнь/июль 2013

ИЮНЬ/ИЮЛЬ 2013 • КРАСНОДАР

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

Арт-проектн:ое «Мимоллеетние» впечат

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Краснодар

й ы н ч Да тема в номере

СОВЕТ

Загородная жизнь в деталях

Анна Кузьмич: «Воспитывайте не детей, а себя»

hm.

Слово

О любви к земле

М Майя рязанова, главный редактор, mayya@hmkrd.ru

2

home magazine

· июнь/июль 2013

оя любовь к земле растет вместе со мной. Помню, как в детстве на автобусе № 6 через весь город с тяпками и ведрами мы ездили на дачу моей прабабушки. Взрослые с полной ответственностью подходили к дачному делу: сажали клубнику, поливали огурцы и в баночку собирали колорадских жуков. Мои брат и сестра тоже не отставали от них, сажая палки и прошлогодние луковицы цветов в надежде, что они зацветут. Я же, заходя в калитку, впадала в состояние транса. Меня тянуло к земле, но исключительно с целью полежать! Далее были огороды, которые раздавались в те времена всем желающим. Таким образом, на соседних сотках встречались главные инженеры, председатели профкомов, начальники цехов,

художественные руководители, но уже совсем в другом амплуа. Все пытались вырастить на своей земле картошку, свеклу, морковь и помидоры, соревнуясь между собой и гордясь своим урожаем. Я же ездила на огород совсем не за этим. Мне хотелось посмотреть, как выглядят и как ведут себя все эти уважаемые люди в нехарактерной для них обстановке. Земля же оставалась для меня загадкой, непонятной стихией. Думаю, всему свое время. Теперь я наслаждаюсь загородной тишиной, любуюсь красивыми цветами и ем вишни прямо с дерева. С воодушевлением придумываю ландшафтный дизайн на своем участке и изучаю все садовые новинки. Я полностью осознаю силу Земли, ее энергию и возможности и отношусь к ней с большой любовью и уважением. А еще с благодарностью…

СОЗДАЙ СВОЮ АТМОСФЕРУ

ул. Кубанская Набережная, 23 тел. (861) 278-03-25

. Выходные данные

НМ

ИД MaRK Media Group Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Финансовый директор Екатерина Солохина cheremisina@MMG-rnd.ru Коммерческий директор Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Редакционный директор Наталия Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Директор отдела маркетинга и продвижения Ольга Макаревич makarevich@MMG-rnd.ru Руководитель интернет-проектов Ирина Иванова iivanova@MMG-rnd.ru

сетевая редакция Home Magazine Контент-редактор Екатерина Болгова bolgova@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Тишакова tishakova@MMG-rnd.ru Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Дизайн и верстка: Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru; Анастасия Булычева bulycheva@MMG-rnd.ru

Отдел рекламы в г. Ростов-на-Дону: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170

Руководитель продаж Домашнего журнала Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru

Отдел федеральных продаж: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170 Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru ru

Официальный сайт ИД MARK MEDIA GROUP: Портал о жизни мегаполиса www.urpur.ru

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – Домашний журнал) Рекламно-информационное издание Выпускается с сентября 2009 года. Адрес сетевой редакции: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49 региональная сеть: г. Ростов-на-Дону – 10 000 экз., г. Нижний Новгород – 10 000 экз., г. Екатеринбург – 10 000 экз., г. Тюмень – 8 000 экз., г. Краснодар – 6 000 экз., г. Казань – 8 000 экз. Общий тираж – 52 000 экз.

Правообладатель товарного знака Home Magazine Домашний журнал, urpur.ru и редакционного сетевого контента – ИД MARK MEDIA GROUP

4

home magazine

· июнь/июль 2013

НМ.

Выходные данные

ООО «МедиаТренд» Издатель Дина Остроухова dina@ipkrd.ru Директор Ирина Фокина irina@ipkrd.ru Руководитель PR-отдела Ирина Водянова vodyanova@ipkrd.ru PR-менеджер Камиль Михин camil@ipkrd.ru

редакция Home Magazine краснодар Главный редактор Майя Рязанова mayya@hmkrd.ru Редактор регионального блока Мария Перькова perkova@hmkrd.ru Арт-директор Лев Жильцов lev@hmkrd.ru Выпускающий редактор Татьяна Черныш chernish@krd-sobaka.ru Корректор Любомира Гречкина grechkina@ipkrd.ru Фотограф Анастасия Спивак

Отдел рекламы в г. Краснодаре: тел. (861) 2782-350, 2782-353, +7 960 484-82-82, факс (861) 2782-352

Руководитель отдела продаж Мария Воробьева vorobiova@hmkrd.ru, тел. +7 918 410-51-16 Менеджер по работе с клиентами Екатерина Мутаф mutaf@hmkrd.ru Менеджер по работе с клиентами Ксения Баркова barkova@hmkrd.ru

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. — Домашний журнал) Рекламно-информационное издание Учредители: ООО «МедиаТренд», ООО «ИД «ММГ» Издатель: ООО «МедиаТренд» Адрес учредителей: ООО «ИД «ММГ», 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел. (863) 2666-200, 2666-170; ООО «МедиаТренд», 350000, г. Краснодар, ул. Буденного, 61 Адрес редакции: 350010, г. Краснодар, ул. Зиповская, 5, литер II-A, тел. (861) 2782-350, 2782-352 Отпечатано: ИП Ютишев А. А.

344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 Заказ № 643 от 30.05.2013 г. Журнал Home Magazine Домашний журнал № 5 (8), июнь/июль 2013 г. Журнал Номе Magazine — ежемесячное рекламно-информационное издание. Выпускается с октября 2012 года. Тираж — 6000 экз.

ОБЛОЖКА На фото: Анна Кузьмич с дочерьми Ариной и Василисой и сыном Матвеем Фотограф: Анастасия Спивак

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю и Республике Адыгея (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23-00999 от 22.10.2012 г.).

Правообладатель товарного знака Home Magazine Домашний журнал, urpur.ru и редакционного сетевого контента – ИД MARK MEDIA GROUP

6

home magazine

· июнь/июль 2013

Краснодар, ТЦ «Арбат», ул. Красная, 81, 2-й эт., тел. (861) 259-40-13

нм.

Содержание

с. 28 арт-проект.

Настроение

Мимолетное впечатление

ТРЕНД 11 СТОРОНЫ СВЕТА Корейский дизайнер Сенг Йонг Сонг о том, что помогает ему побеждать 14 ГОСТИ ИЗ БУДУЩЕГО Металлические поверхности в доме

20 ВОСТОЧНАЯ СКАЗКА Богатые традиции мебельной фабрики Jumbo Collections

15 ФРУКТОВЫЙ МИКС Интерьер в апельсиновых тонах

22 ДВЕ ЗВЕЗДЫ Новые коллекции обоев Marburg

16 КРАСНЫЙ ЗАКАТ Новая яркая модель кухни Nolte

23 ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА Коллекция светильников Inside Out дизайнерского бренда VG

17 ПОГОДА В ДОМЕ Обновленные версии душа и ванны бренда Antonio Lupi

8

home magazine

· июнь/июль 2013

18 СОННОЕ ЦАРСТВО Кровать Angle итальянской марки Flou

24 БЛОКНОТ 5 новостей, на которые стоит обратить внимание

тема в номере:

«Дачный совет»

Загородная жизнь в деталях 33 ПОД НЕБОМ ИСПАНИИ Интервью с главой компании Gandia Blasco

с. 58

36 ПРИРОДНЫЕ МОТИВЫ Дизайнерские коллекции садовой мебели и аксессуаров

проект М+Ж.

Тайская церемония

40 НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ Ведущие мировые производители outdoor-мебели 42 Райский уголок Интересные идеи по ландшафтному дизайну

Дети&Родители

46 САДОВЫЙ КОМПЛЕКС Разговор с экспертами ландшафтного дизайна

63 Тройное счастье Интервью с многодетной мамой Анной Кузьмич 66 ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫ Новая коллекция Brums для маленьких взрослых 67 Курс молодого отца Интервью с актером Михаилом Казаковым 68 Воспитываем зрелую личность Разговор с психологом 70 Лето с пользой Летняя продленка в дни школьных каникул

с. 51 проект.

Жизнь за городом Атмосфера загородного дома

72 ФОТОПРОЕКТ «Городские маршруты» Уик-энд в городе

КЛУБ 79 Модная провинция Аксессуары для дома в стиле французский прованс 82 Ковер для Софьи Авторские ковры Андрея Калашникова 86 ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE 88 ГОРОСКОП июнь/июль 2013

· home magazine 9

* Мы летаем для вашей улыбки.

Информация и бронирование по тел. 8 (495) 995 0 995, на сайте www.austrian.com и в Вашем туристическом агентстве.

тренд

Стороны света

Корейский дизайнер Сенг Йонг Сонг, известный и на Востоке, и на Западе, выиграл конкурс «Дизайнеры будущего – 2013», проводимый международной сетью отелей W и выставкой Design Miami/Basel. Домашнему журналу он объяснил, как переплетение европейских и азиатских культур помогает ему творить и побеждать.

Сенг Йонг Сонг: «У меня нет никаких стереотипов относительно восточного дизайна, поэтому мне не приходится их преодолевать» Авторский стул Object-E

июнь/июль 2013

· home magazine 11

. Персона

тренд

Стол 8 objets

Сенг Йонг Сонг, корейский дизайнер. Учился и долгое время работал во Франции. В этом году стал одним из победителей конкурса «Дизайнеры будущего – 2013», проводимого международной сетью отелей W и выставкой Design Miami/Basel. www.seungyongsong.com

Сенг Йонг Сонг: «Больше всего мне нравится создавать дизайн мебели. Но я стараюсь расширять свои горизонты, работая над проектами в искусстве, индустриальном дизайне, дизайне интерьеров, ­предметов и т.д.»

12

home magazine

· июнь/июль 2013

– Вы родились в Корее, но долго жили во Франции. Какой стиль жизни вам ближе?

– Я кореец, и этого ничто не изменит. В моей стране мне часто говорят, что я «типичный» кореец, не веря, что я так долго жил в Европе. В то же время фран­ цузы считают меня очень открытым и активным, не похожим на большин­ ство азиатов. Думаю, я просто легко при­ спосабливаюсь к любому окружению.

– Что сегодня собой представляет восточный стиль в дизайне?

– Забавно, что часто по поводу моей мебели европейцы пишут коммента­ ри­и: «в ней сильна корей­ская традиция»,

текст: Ольга Лазуренко; фото: архив Сенг Йонг Сонг

Коллекция дизайнерской мебели Dami

интересно

Участникам конк урса «Дизайнеры щего» предстоял будуо сети W и придум посетить один из отелей ать дизайн для н его, из специфики и колорита страны, исходя где он расположен. Со нг работал над к онце цией проекта оте ля в Бангкоке. По преть проекты вс ­смотех 2013 W Hotels De финалистов конкурса sig на выставке Desig ners of the Future можно n проходит в швей Miami/Basel, которая ца 16 июня этого год рском Базеле с 11 по а. информация о пр До начала выставки чена. А после ее оектах строго засекрепр выставлены в са оведения проекты будут мих отелях – на об озрение всех посетителей . ww w.designmiam i.com

Отель W, Бангкок

Интерьеры номеров в отеле W, Бангкок

а азиаты уверяют, что мой дизайн очень европейский. Вообще понятие «восточ­ ный дизайн» слишком широко. Могу говорить только о дальневосточном азиатском регио­не – совсем недавно вслед за Японией мы стали перенимать традиции европейского дизайна. Каж­ дая страна пытается соединить свою культуру, технологии и традиции, чтобы создать соб­ственный уникальный стиль в дизайне. В то же время все страны в мире становятся более мультикультур­ ными, чем-то похожими друг на друга, национальные границы размываются.

– Почему же восточный стиль так популярен на Западе?

– У восточного дизайна свой стиль и «язык», в нем есть элементы культуры, истории, которые для западного чело­ века звучат как рассказы о неизведан­ ном мире. Сегодня он не только отра­ жает историю и культуру, но и содер­ жит элементы, понятные и приемлемые для западного человека. Когда я создаю свои работы, восточная тема может проявляться сама по себе. Но я не задумываюсь, как отражать восточ­ ный или европейский стиль, – просто создаю свой дизайн и все.

июнь/июль 2013

· home magazine 13

. Цвет

тренд

Фруктовый микс Лампа LOUIS POULSEN (алюминий), дизайн Poul Henningsen, www.ebay.com

Тарелка Samarkand, Villeroy & Boch, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (861) 219-54-28; цена по запросу Дверь Kara, Bertolotto, www.bertolotto.com

Кресло «Будуар», Comptoir de Famille, массив каштана, салон «Интерьерная лавка», тел. (861) 274-72-36, 62 447 руб.

DIOR

Апельсиновый, манговый, персиковый – мягкий оранжевый цвет как предвестник солнечного лета с ярким фруктовым коктейлем на берегу моря

Ковер Missoni, www.missonihome.it

Обои Missoni, www.missonihome.it

14

home magazine

Туфли Miu Miu, www.net-a-porter.com

· июнь/июль 2013

текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников, Иван Космынин

Наушники Superdry, luisaviaroma.com

. Кухня

тренд

текст: Ксения Некрасова; фото: архив компании Nolte

Красный закат

Для тех, кто любит разбавить свою жизнь сочными красками, компа­ ния Nolte дополнила линию кухонь Alpha Lack глянцевыми моделями ярких цветов. Одна из них – крас­ ная кухня Rosso – интересна черной столешницей с эффектом керамиче­ ской поверхности. Ровные поверх­ ности и насыщенные цвета, дерево и глянец – модель Alpha Lack играет на контраста­х.

Эффектный, но строгий дизайн, четкие линии и много свободного пространства. Компания Nolte представила новую яркую модель кухни из коллекции Alpha Lack на кельнской выставке Living kitchen. www.nolte-kitchens.com

но поодларее зкухню Nolteнь

В Красн ть в cтудии кухо пи 1, можно ку . Октябрьская, 9 ул Rezepte, 1) 262-66-70 тел. (86

июнь/июль 2013

· home magazine 15

. Стиль

тренд

Колье ETRO, бутик ETRO в Москве, тел. (495) 620-33-70; цена по запросу

Гости

из будущего Модный тренд – мерца­ ющие поверхности с ме­ таллическим оттенком, создают блики и отраже­ ния на предметах и лицах. Мы не на другой планете, просто будущее наступило

текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников, Федор Величко

Свеча Metallic, магазин Zara Home, тел. (861) 298-00-15; 549 руб.

Стул Tonin Casa, мебельный салон Verona Design, тел. (861) 253-44-67; цена по запросу

Вазы Vistosi, www.vistosi.it

Обои Victoria Stenova, магазин «Обойкин», тел. (861) 277-55-00; цена по запросу Текстиль ULF MORITZ, Sahco, салон «Обоинн & Шторц», тел. (861) 251-16-43; цена по запросу

Браслет Kate Spade New York, www.katespade.com

Обои Karim Rashid, салон-магазин «Обойный дом», тел. (861) 277-54-74; цена по запросу Dion Lee

16

home magazine

· июнь/июль 2013

Комоды Vittoria Orlandi Style, салон «Мебель-КМ», тел. (861) 200-17-71; цена по запросу

. Ванная

тренд

текст: Ксения Некрасовая; фото: архив компании Antonio Lupi

Погода в доме

Дизайнеры марки Antonio Lupi активно используют подсветку. С ее помощью они преобразили модели ванн и раковин Oio Мише­ ля Букильона и душ Meteo, над кото­ рым уже не первый год работа­ ет дизайнер Невио Телатин. Душ назван Meteo неспроста: как и все погодные условия, он изменчив, непредсказуем и успешно мими­ крирует под натуральный дождь. Дизайн продуман так, чтобы макси­ мально спрятать от глаз весь меха­ низм. Отсюда уникальность – утоп­ ленная в уровень гипсокартона конструкция. Обновленные версии Meteo 2C и 3С доступны в несколь­ ких цветах и формах. Они пода­ ют воду тремя способами: по пери­ метру, каскадом и по центру. Также можно настроить насадку для душа, выбрав, например, свет с функцией хромотерапии. Настройки регулиру­ ются с помощью пульта дистанцион­ ного управления.

Минимализм форм и со­ временные технологии – обновленные версии душа Meteo и ванны Oio итальян­ ского бренда Antonio Lupi переносят нас в будущее

Прозрачные и цвет­ ные версии ванных и умывальников из кол­ лекции Oio предна­ значены как для внут­ реннего интерьера, так и для наружного использования. www.antoniolupi.it

езньодля ванной понил ку и мебел одаре

асн нтех Купить са Antonio Lupi в Кр й плитки комнаты не керамическо , ло д» са можно в антехники «Бомон 3 -8 и с ) 210-26 тел. (861

июнь/июль 2013

· home magazine 17

. Мебель

тренд

Сонное царство езнмо пании Flou поел мебель ко

Обновленная модель кровати Angle итальянского бренда Flou была презентована на последней выставке Salone del Mobile

18

home magazine

· июнь/июль 2013

Дизайнеры марки Flou оснастили кро­ вать Angle Paravento трансформиру­ емым изголовьем с двумя встроен­ ными светильниками и инновацион­ ной системой сна Box Spring. Модель может подойти для любых стили­ стических направлений благодаря различным вариантам комплекта­ ции, цвета и материала. Тканевые чехлы на всех частях кровати съем­ ные, что позволяет с легкостью уха­ живать за поверхностью. Чтобы с ног до головы погрузиться в комфортный сон, компания Flou также выпускает и постельные принадлежности для своих кроватей.

текст: Ксения Некрасова; фото: архив компании Flou

ар не В Краснод но купить в сало ели», мож нской меб ья ал ит «Галерея 61) 210-07-15 тел. (8

ТЦ «Карнавал», ул. Буденного, 2, 1-й этаж, тел. (861) 202-42-56

. Мебель

тренд

Восточная сказка

Jumbo Collections ежегодно принимает участие в миланской выставке Salone Internazionale del Mobile. Стенды фабрики каждый раз выглядят по-новому роскошно, но всегда остаются узнаваемыми. В этом году главным элементом экспозиции стала массивная люстра, состоящая из трех десятков абажуров.

20

home magazine

· июнь/июль 2013

ар ку В Краснод ollections можно a, Jumbo C ьном салоне Form ел ‑51 в меб ) 278‑50 тел. (861

Дизайнеров марки Jumbo, основан­ ной в Италии в 1985 году, вдохновляет тема Востока. Орнаменты ковров и тек­ стиля, резные изголовья, богатое убран­ ство – стиль балансирует на грани кит­ ча, но при этом возводит мебель в ранг высокого искусства. Все модели изготав­ ливаются из массива дерева и декориру­ ются различными способами, в основном вручную: резьбой, инкрустацией пер­ ламутром и шпоном ценных пород дре­ весины, сусальным золотом и серебром. Согласно философии компании, интерь­ ер должен быть законченным и гармо­ ничным. Поэтому в последнее время фаб­ рика Jumbo выпускает не только кухни, мягкую и корпусную мебель, но и ковры, люстры и аксессуары.

текст: Ксения Некрасова; фото: архив компании Jumbo Collections

но суары поелмебеелзь и аксеспи ть

Обилие золота, уникального текстиля, сложной резьбы по дереву и драгоценных камней – итальянская фабрика Jumbo Collections следует своим богатым традициям при производстве любых предметов мебели, в том числе представленных на iSaloni 2013

тренд.

Кофейный столик «Флорентин», Country Corner, массив сосны, 42 841 руб.

Мебель

Секретер из коллекции «Шато», Country Corner, массив сосны, 113 145 руб.

Буфет из коллекции «Шато», Country Corner, массив сосны, 131 621 руб.

Декоративные панно «Сад», Country Corner, 3233 руб. за набор

Зеркало «Шато», Country Corner, 20 781 руб.

Для своих любимых мы всегда стремимся выбрать лучшее. Уютная и удобная мебель из натуральных материалов наполнит дом атмосферой счастья, ведь забота о комфорте дорогих и близких красноречивее любых слов говорит о нежных чувствах

Мебель

для тех,

кто любит Комод «Вандом», Country Corner, массив дерева ленга, 67 925 руб.

Кресло «Клеридж», Country Corner, 49 999 руб.

Кофейный столик «Вандом», Country Corner, массив дерева ленга, 49 841 руб.

Трехместный диван «Кроусон», Country Corner, раскладной, 124 859 руб. Салон «Интерьерная лавка» ул. Пашковская, 84, тел. (861) 274-72-36 июнь/июль 2013

· home magazine 21

. Свет

тренд

Волшебная лампа езнInоside Out посвл етильники

Заказать но на сайте мож .it ew trend w w w.vgn

Одна из последних новинок дизайнерского бюро VG, которое возглавляют Винченцо Антонуччио и Марилена Кальбини, – светильники-вазы Inside Out. Таким вазам место не только на террасе или в зоне патио, но и в интерьере.

текст: Ксения Некрасова; фото: архив компании VG

Восемь светильников из новой коллекции Inside Out дизайнер­ского бренда VG выполнены из светлого пластика. Они меняют цвет произвольно или по установленной владельцем программе

22

home magazine

· июнь/июль 2013

. Обои

тренд

Две звезды езнКро аснодаре пол Marburg в торц»,

ои Ш Купить об лоне «Обоинн & са 3 можно в (861) 251-16-4 тел.

текст: Ольга Лазуренко; фото: архив компании Marburg

Немецкая компания Marburg – один из старейших в Европе производителей обоев – представила на выставке Heimtextil 2013 сразу две новые ­коллекции: Domotex New Style и Visions

Коллекция Domotex New Style марки Marburg призвана возродить техники производства, которые не использовались уже более четверти века. Эти текстильные обои соединили в себе технологии прошлого и дух нашего времени. Серия Visions – квинтэссенция динамики и скорости. В ней переплелись шум ветра в ушах мчащегося по треку велосипедиста и высокое искусство полета аэропланов. Текстура, напоминающая кору дерева или водный вихрь, воплощает идею экологичности.

Коллекция Domotex New Style была создана Ульрихом Эйтелем, руководителем компании Marburg в пятом поколении, и креативным директором Дитером Лангером. Автор Visions – 84-летний дизайнер с мировым именем Луиджи Колани. www.marburg.com

июнь/июль 2013

· home magazine 23

тренд.

Блокнот

Инновационный комфорт Новый салон итальянского бренда Natuzzi открылся в Краснодаре и ждет своих гостей. Это место, где можно насладиться великолепной мебелью и диванами, сделанными в Италии, погрузиться в атмосферу шикарного образа жизни, соприкоснуться со стилем, который рождается в результате постоянного поиска гармонии, красоты и качества. Приходите и убедитесь сами в том, что бережно хранимые традиции в сочетании с инновациями рождают мебель, дарящую неповторимое ощущение комфорта. Салон Natuzzi: ул. Уральская, 79/1, ТРК «СБС МегаМолл», Мебельный центр «АТМА», тел. (861) 243-11-77, 240-74-74

Навстречу лету Коллекция домашнего текстиля Yves Delorme весна-лето 2013 призвана вдохновлять, радовать глаз яркими красками, изо дня в день наполнять дом свежестью и легкостью. Вдохните новую жизнь не только в интерьер спальни, но и ванной комнаты. Коллекция включает в себя постельное белье, махровые полотенца и различные аксессуары для дома в трех традиционных стилях: классика, романтика и деко. Любителей Kenzo by Yves Delorme ждет совершенно иная креативная концепция дизайна текстиля. www.yvesdelorme.fr

Комплексный подход Индивидуальные интерьерные идеи для жилых и общественных помещений предлагает профессиональная команда студии iDesign. Ее дизайнеры комплексно подходят к созданию концепции и имиджа заведения, предлагая разработку фирменного стиля от названия и логотипа до наружной рекламы и оформления фасада. Формируя образ компании в целом, связывая интерьер и экстерьер, фирменный стиль и дизайн сайта, мастера студии заменяют сразу несколько исполнителей.

Cтудия iDesign: тел. (861) 242-14-34, +7 918 355-23-13, e-mail: info@interior-idesign.ru, www.interior-idesign.ru

Маленькое чудо

«Кайрос» выпустил новый каталог, в котором собраны самые актуальные коллекции керамической плитки, представленные в салонах компании. На 100 страницах – более 300 коллекций, как новых, так и хорошо знакомых, от известных европейских производителей керамики. Все они удобно разделены по местам применения и снабжены примерами текстур. Каталог позволит легко и быстро выбрать необходимое из огромного ассортимента салонов керамической плитки «Кайрос». «Кайрос»: ул. Северная, 320, ул. Сормовская, 2а, тел. (861) 20‑11‑711

24

home magazine

· июнь/июль 2013

Питомник карликовых кроликов и африканских ежиков «Mr.Моркoffкин»: тел. +7 918 973‑33‑34, www.mini-krolik.ucoz.ru

реклама.

Удобный выбор

В питомнике карликовых кроликов и африканских ежиков «Mr.Моркoffкин» беби-бум! Более 30 очаровательных крольчат различных пород и редких, интересных окрасов ждут своих будущих хозяев. Забавные карликовые ежата появятся на свет в середине лета, запись на них ведется уже сейчас. С фотографиями этих милых зверьков и информацией о питомнике вы можете ознакомиться на сайте заводчика. Возможна доставка в другие города России.

. Настроение

арт-проект

Мимолетное

впечатление

Насладиться красотой природы, вкусом хлеба и ягод, солнечным светом, прозрачным воздухом, почувствовать малейшие изменения в каждом предмете – выпитой чашке чая, прочитанной книге – на воздухе. Реальный мир прекрасен в своей изменчивости.

фото: Елена Власенко идея и стиль: Марина Добренко ассистент: Катерина Крамская

Подсвечник «Птичка»; 1 100 руб., ветки лаванды; 600 руб. за шт., салфетка; 200 руб., скатерть «Лаванда»; 6 000 руб., поднос (деревянный) Domaine; 1 300 руб., все – магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Корзина; 1 071 руб., салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202-01-52. Кувшин «Прованс»; 1 590 руб., галерея декора «Жираф», www.giraf.ru. Справа: набор для завтрака и приправ «Герб»; 2 854 руб., тарелка «Чайный салон» (набор, 4 шт.); 3 153 руб., все – салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202-01-52. Поднос (деревянный) Domaine; 1 300 руб., магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Банка с железной крышкой; 3 600 руб., салон «Дизайнангар», www.facebook.com/designhangar.

26

·

home magazine июнь/июль 2013

июнь/июль 2013

· home magazine 27

. Настроение

арт-проект

Стол (металлический); 7 000 руб., магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Текстиль KT Exclusive; цена по запросу, Салон «Обоинн & Шторц», тел. (861) 251-16-43. Часы настольные; 1 676 руб., галерея декора «Жираф», www. giraf.ru. Салфетница; цена по запросу, салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202-01-52.

Справа: стол (металлический); 7 000 руб., стулья; 5 200 руб. за шт., все – магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Шляпа, собственность редакции. Подушка на стул «Багатель»; 1 328 руб., салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202‑01‑52. На столе: набор для завтрака и приправ «Герб»; 2 854 руб., тарелка «Чайный салон» (набор, 4 шт.); 3 153 руб., тарелка десертная «Кувшинка»; 3 061 руб., конфитюрница «Фамильное серебро»; 2 888 руб., чайник заварочный «Герб»; 1 808 руб., чашки с блюдцами «Герб» (набор, 2 шт.); 3 369 руб., бутыль для лимонада «Диаболо»; 370 руб., все – салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202‑01‑52. Клош (стекло); 600 руб., тарелки «Куры» (на стуле); от 400 руб., все – магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Текстиль Pierre Frey; цена по запросу, салон Grange, тел. (861) 215-82-70. Кувшин «Прованс»; 1 590 руб., галерея декора «Жираф», www.giraf.ru. Корзина; 1 071 руб., салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202-01-52.

28

·

home magazine июнь/июль 2013

июнь/июль 2013

· home magazine 29

. Настроение

арт-проект

Кувшин «Куры»; 800 руб., салфетка; 200 руб., все – магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Книги, собственность редакции. Справа: тарелки «Куры» (на стуле); от 400 руб. стул; 5 200 руб., все – магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru. Подушка на стул «Багатель»; 1 328 руб., салон Country Corner by Интерьерная Лавка, тел. (861) 202-01-52. Текстиль JAB Jodhur; цена по запросу, www.jab.de. Подсвечник «Птичка»; 1 100 руб., магазин «Уголок Прованса», www.provencehome.ru.

30

home magazine

· июнь/июль 2013

июнь/июль 2013

· home magazine 31

дачный совет

Под небом Испании

Мебель для отдыха под открытым небом испанского бренда Gandia Blasco известна на пяти континентах. О том, как из алюминия и полиэтилена создать практичные предметы элитной мебели, Домашнему журналу рассказал глава компании Хосе Гандия-Бласко.

Коллекция Atlantic, дизайнер Хосе ГандияБласко.

июнь/июль 2013

· home magazine 33

. Бренд

дачный совет

Дизайн новых коллекций говорит на языке спорта 20-30-х годов: регата или теннисная ракетка, случайные акценты и скругленные линии. Компания перевыпустила популярные коллекции Flat и Tropez. В тренде – цвета песка, бронзы, мышиный, белый, коричневый, а также темно-зеленый и темно-синий.

о езн поь л мебель ю ву до са

ве Купит но в Моск lasco мож Gandia B не Outdoor Style, в сало -55 ) 661-41 тел. (495

34

home magazine

· июнь/июль 2013

-В

ы запустили про­ изводство мебели для загородного отды­ ха в 1996 году. Сегод­ ня Gandia Blasco является лидером производ­ ства элитной уличной мебели. Как вам это удалось?

– Мы всегда ищем нечто особенное, что можно предложить нашим клиентам: разрабатываем концептуальный дизайн, пробуем инновационные материалы и приглашаем интересных дизайнеров. Если вы не создаете действительно оригинальный и качественный продукт, им никто не будет интересоваться, особенно на внешнем рынке. Сегодня доля экспорта компании составляет почти 80%, наша мебель продается на пяти континентах. Чтобы быть в числе топовых европейских компаний по производству уличной мебели, необходимо постоянно совершен­ ствоваться, поскольку китайские фабрики с доступной продукцией молниеносно заполняют мировой рынок.

– За что же вас так любят по­требители? В чем особен­ ность мебели Gandia Blasco?

– Наша компания – одна из немногих,­кто использует

текст: Юлия Кравченко; фото: архив компании Gandia Blasco

Кресло Textile. Молодое испанское дарование дизайнер Ана Льобрет вдохновилась современной модой и техникой работы с текстилем, чтобы создать кресло для отдыха, в котором детали соединены между собой большими стежками, похожими на одежные швы. Мягкое кресло очень комфортно и «сидит по фигуре», как удобная одежда.

Кресло Textile, дизайнер Ана Льобрет.

Хосе Антонио Гандия-Бласко Каналес Директор испан­ской компании Gandia Blasco, большого семейного предприятия элитной outdoor-мебели и аксессуаров для загородного отдыха. История фабрики началась

Коллекция Atlantic для отдыха у бассейна изготовлена из инновационного материала nowood, который сочетает в себе свой­ства пластика и дерева. Дизайнер Хосе Гандия-Бласко.

в 1941 году с производства одеял и пледов. Сегодня бренд Gandia Blasco представлен в 75 странах мира и неоднократно получал международные премии за лучшую мебель для улицы. www.gandiablasco.com

Коллекция Atlantic, дизайнер Хосе ГандияБласко.

Модульные кофейные столики Arumi, дизайнер Эммануэль Гарден.

в производстве уличной мебели п­ерфорированный алюминий и полиэтилен. В дизайне мы обыгрываем средиземноморскую тему – белый цвет на фоне синего моря. Мы привлекаем к работе интернациональную команду дизайнеров, чтобы получить многосторонний взгляд. Дизайн не должен быть поверхностным макияжем, нужно заложить в предмет глубокую философию. Мы много экспериментируем

с формами, предлагаем достаточно смелые дизайнер­ские модели – шатры для пляжа, лежаки для загара на воде, кровати для отдыха в саду, беседки для пикника, уличные камины.

– Почему логотипом вашей компании стал кот?

– Наш элегантный логотип по­явился недавно, когда компания поменяла свой имидж и мы занялись разработкой outdoor-мебели. Кот стал символом нового этапа развития. Кроме того, для иностранцев сложно быстро запомнить испанское название бренда, зато логотип с кошкой моментально врезается в память.

Уличный камин Llar, дизайнер Боржа Гарсия.

Беседка Mоdulos, дизайнер Хосе Гандия-Бласко.

Коллекция Tropez, дизайнер Стефан Диез.

июнь/июль 2013

· home magazine 35

. Имена

ДАЧНЫЙ СОВЕТ

Природные мотивы Дизайнерские коллекции садовой мебели и аксессуаров призваны не только украсить, но и упростить жизнь за городом. На вопросы НМ отвечают авторы самых интересных моделей. Другие фотографии коллекций смотрите на urpur.ru

K

Кеннет Кобонпью, дизайнер из провинции Себу, Филиппины. Обладатель множества наград, приверженец экологичного дизайна, создатель первого в мире биоразлагаемого автомобиля из бамбука. Среди его клиентов – голливудские звезды и королевские семьи. www.kennethcobonpue.com

Ручная работа – Что объединяет ваши коллекции? – Какие материалы актуальны – Процесс производства – оно преиму- для садовой мебели? щественно ручное. И вдохновение, – Чаще всего мы работаем с ротанкоторое я нахожу в силе человечесгом, и не только из-за его доступкого духа, – это то общее, что никогности и экологичности, но и блада не меняется. Я обнаружил, что годаря его прочности и гибкости. в постоянном поиске вдохновения ум Такими же свойствами обладают каким-то образом становится к нему и другие материалы – себу, абака, более открытым и идеи в результабамбук, пальма бури. Мои новые те текут быстрее. Вдохновить может предметы более мягкие и по ощучто угодно – от тривиальных на вид щениям, и по форме. Сейчас много вещей, которые меня окружают кажработаю с текстилем, эксперимендый день, до самых экзотических тирую с плетением и образцами мест, которые мне довелось посетить. вязания.

36

home magazine

· июнь/июль 2013

– Какие тенденции вы может­е выделить в дизайне садовой мебели?

– Мебель всегда следует моде, но я склонен работать инстинктивно, в согласии со своим вкусом. Я не ищу вдохновения в тренд-буках. Вместо этого много путешест­вую и впитываю широкий спектр впечатлений от архитектуры, моды и искусства. Просто доверяю своему инстинкту и позволяю идеям вести меня.

– Может ли быть экологичный дизайн действительно полезен

интервью: Елена Самойлик, фото: архив Кеннета Кобонпью

Коллекция Cabaret

для восстановления окружающей среды?

– Если нас заботит будущее планеты, мы просто не можем продолжать производить и использовать вещи так, как сейчас. Мы прикладываем большие усилия, чтобы работать с натуральными материалами и минимально задействовать фабричное производство. Сотрудничаем с искусными мастерами, которые делают чудеса своими руками. Я всегда чувствую, что любая проблема имеет экологичное решение, и подвергаю всестороннему пересмотру привычный подход. Например, вместо сегодняшних автомобилей на горючем я изобрел первый в мире биоразлагаемый автомобиль «Феникс». У него электрический мотор, а корпус сделан из бамбука и ротанга.

Коллекция Dragnet

Мебель Кеннета Кобонпью можно увидеть в фильме «13 друзей Оушена», сериале CSI и, конечно, на выставках в Милане. Кровать из коллекции Voyage выбрали для своей спальни Анджелина Джоли и Брэд Питт.

Кресла и диваны Rapunzel вручную сплетены из акрила и плюша.

В очертаниях ротанговой коллекции Voyage угадываются формы древней бамбуковой лодки.

Коллекция Bloom

июнь/июль 2013

· home magazine 37

. Имена

ДАЧНЫЙ СОВЕТ

Вектор будущего

Б

В коллекции Made in Ratio 4 блока: сиденья (стулья и кресла), места для хранения, столы и освещение. Первый блок представлен Cowrie Chair и Cowrie Rocker, которые выполнены из цельного блока фанеры с ясеневым шпоном.

Вешалка Matrix Coatstand может быть и вешалкой для пальто, и подставкой для зонтов.

38

home magazine

в интерьер­е. Зачастую современная вещь выглядит еще более современной в классическом окружении загородного дома. Это создает особый контраст. Я не думаю, что люди окончательно уйдут от классики в современность, но это смешение стилей – и есть самое интересное».

· июнь/июль 2013

Коллекция столов Supernova Trestle сделана из 100% переработанного литого алюминия, вид которых напоминает взрыв в космосе. Каркас в форме звезды может использоваться совершенно по-разному, например, его можно положить набок, и тогда получается кофейный столик.

Броди Нейл, австралийский дизайнер. Создает мебель, основанную на принципе модульности, движения и многоцелевого использования. Являясь креативным директором Made in Ratio, выпустил первую коллекцию для компании и представил ее на минувшей выставке в Милане. Его футуристичное кресло-качалка Cowrie Rocker, выполненное из цельного куска фанеры, предназначено не только для интерьера загородного дома, но и для улицы. www.brodieneill.com

Коллекция Cumulus Light – это люстры и настольные лампы угловатых форм из мягких материалов.

текст: Кристина Мамаева; фото: архив Броди Нейла

«Я взял за основу классическую форму кресла-качалки и при помощи множества современных технологий создал футуристический дизайн кресла Cowrie Rocker. Очень много экспериментировал, чтобы заставить кусок фанеры качаться. Я живу в старом доме, полном старых снимков, моих экспериментальных работ, средневековых классических вещей, а также подарков от друзейдизайнеров и художников. Вообще в доме должно быть всего понемногу. Это коллаж из воспоминаний и историй, которые скрыты за каждой вещью, что и делает интерьер интересным. Характер владельца дома можно прочитать через вещи, которые его окружают. Очень часто перебор с каким-то одним предметом или деталью может сделать помещение однобоким, по­это­ му полезно совмещать стили

Дикая жизнь

K

«Моя коллекция называется «Дикий сад», потому что у меня появилась идея о запущенном саде с полевыми цветами, которые бы привлекали бабочек и птиц. Этот сад должен быть только слегка «ухожен». Там должен быть скворечник, разумеется, ручной работы. Мне кажется, мы с запозданием стали понимать, что бабочки и птицы сейчас на грани исчезновения из-за разрушения окружающей среды человеком. Конечно, современная концепция всего натурального и экологичного – это всего лишь увлечение. Но я рада, что это увлечение существует. Это означает, что все больше и больше людей осознают необходимость сбалансированной экологии. Надеюсь, наш дизайн помогает решить эту жизненно важную проблему».

Г

Клаас Куйкен, молодой дизайнер из Голландии, сильно обеспокоен снижением популяции птиц в его стране. Создает скворечники – простые по конструкции, но при этом обеспечивающие птицам все необходимые условия. К тому же их легко размещать на черепичной поверх­ ности крыши. www.klaaskuikenshop.nl

Гизела Грехам, хорошо известный в Европе декоратор, дизайнер интерьеров, владелица компании Gisela Graham Limited. На создание коллекции садовых аксессуаров Wildlife Garden автора вдохновил огромный увитый плющом ясень во дворе офисного здания, который служит домом для множества птиц. www.giselagraham.co.uk

текст: Кристина Мамаева, Елена Самойлик; фото: архив Клааса Куйкена, архив Гизелы Грехам

Птичий дом «Идея создать скворечники возникла, когда я узнал, что популяция птиц резко падает, ведь им все труднее находить места для гнездования на современных крышах наших домов. Обеспокоенные этим люди, так же как и я, могут помочь птицам обрести жилище и к тому же облагородить свой дом. Создавая скворечники, я не стремился стать экодизайнером, как может показаться, я лишь пытался решить проблему, которая действительно меня волновала. Мои дома для птиц Rooftiles Birdhouse устойчивы к низким температурам и не перегреваются на солн­ це. Следует помнить, что птицы гнездятся группами, поэтому вы можете разместить на крыше сразу несколько домиков».

Клаас Куйкен не только дизайнер, но и по большей части изобретатель и мастер, который воплощает в своих проектах самые необычные и смелые идеи. На минувшей выставке в Милане Клаас со­вместно со своим другом дизайнером Дитером Волкерсом представил коллекцию светильников The New Found Treasures, взяв за основу обыкновенный термос.

Цвета коллекции Wildlife Garden приглушенные – терракотовый красный, охра, лиловый, оливковый, яркая пастель, джинсовый синий и крапинки черного.

Главный мотив коллекции выполнен в очень свободной, органической манере. Образы создают ощущение фольклора.

июнь/июль 2013

· home magazine 39

. Коллекция

ДАЧНЫЙ СОВЕТ

На свежем воздухе Пейзаж загородного дома немыслим без уличной мебели, удобной для отдыха или комфортной для пикника. Свежие коллекции ведущих мировых производителей outdoor-мебели – в обзоре Домашнего журнала НМ.

Другие фотографии коллекций смотрите на urpur.ru

Британская компания Barlow Tyrie производит садовую мебель из ценных пород дерева со вставками из алюминия, стали, украшенную коваными элементами. В новом сезоне бренд представил коллекции в истинно англий­ском дизайне с прямыми формами из благородной древесины тика. Такая мебель не подвержена гниению и воздейст­ вию термитов, может находиться на улице круглый год. Сервировочные столики предназначены для завтрака в саду или на террасе. Поверхность безупречно отшлифована, без лака и красок, чтобы дерево «дышало». www.teak.com

Компания Barlow Tyrie основана друзьями Фредериком Барлоу и Виктором Тайри в 1920 в Лондоне и много лет пропагандирует традиционный английский стиль.

40

home magazine

· июнь/июль 2013

Skyline Design Испанский бренд Skyline Design создает outdoor-мебель из высоко­ прочного синтетического волокна, очень похожего на ротанг. Немецкие производители Rehau, Viro и Ecolene поставляют испанцам материал, который выдерживает любые капризы погоды, а качественный текстиль принадлежит американскому бренду Sunbrella. Кровать с легким балдахином из коллекции Anibal предназначена для спокойного отдыха в саду во время сиесты или для любителей сна на свежем воздухе в летний период. www.skylinedesign.ru

Свежие коллекции уличной мебели компания Skyline Design разработала совмест­но с экстравагантным голливудским селебрити-дизайнером Дэном Фоули.

текст: Юлия Кравченко ; фото: пресс-службы компаний

Barlow Tyrie

Royal Botania Бельгийская компания Royal Botania создана двумя энергичными инженерами в 1992 году. Бренд специализируется на выпуске авторской садовопарковой мебели с богатым декорированием. По-королевски роскошную мебель высокого качества выбирают для общественных и част­ных резиденций всего мира. В произ­водстве используются долговечные материалы: тик, гранит, синтетическое волокно, запатентованные сплавы. www.royalbotania.com

Первую простую мебель Gloster делали в Западной Африке. Сегодня все производство перенесено на остров Ява в Индонезии, где находятся тиковые плантации.

Gloster Более 50 лет английская компания Gloster производит мебель для сада и террасы. Над коллекциями работает интернациональная команда дизайнеров со всех континентов, поэтому мебель бренда – это эклектика колоритной этники и строгого английского стиля. Фирменная мебель из тика сочетается с нержавеющей сталью и алюминием с порошковым покрытием. Стилистика декоративной мебели этого сезона – минимализм, ар-деко, колониальный стиль. Каждая коллекция имеет длительный срок эксплуатации и проходит тестирование на фабрике. www.gloster.com

Dedon Немецкая компания Dedon – мировой лидер в производстве ротанговой мебели. Модели делают на острове Себу на Филиппинах, используя старинную технику ручного плетения из полимерного волокна Hularo, которое не выгорает на солн­ це и устой­чиво к физическим воздействиям. Коллекция фонарей Dala, похожих на корзинки с кожаной ручкой из ротанга в цвете камня и воды, предназначена для освещения ночного сада. Внутри находится свечка, а стенки фонарика защищены негорючим материалом. Креслокачалка без ножек с подушкой Fedro для пляжного отдыха создала итальянский дизайнер Лоренца Боззолли. www.dedon.de

Уличную мебель Dedon выбрали для своих загородных домов Михаэль Шумахер, Шер и Орнелла Мути, а также один из самых дорогих SPA в Каннах – Givenshy.

июнь/июль 2013

· home magazine 41

дачный совет.

Сад

Райский уголок Сад – прекрасное место и для работы, и для отдыха. Ежедневная забота о растениях позволяет много времени находиться на свежем воздухе и общаться с природой. Кроме того, это еще и хорошая физическая нагрузка. Работа в саду избавляет от плохого настроения и мыслей, позволяет успокоиться. Здесь любят собираться вся наша семья и друзья. Преобразование двора в ландшафтный участок своими руками – пошаговая операция, которая включает в себя измерение и изоб-

42

home magazine

· июнь/июль 2013

ражение вашего участка, эскизы новых возможностей, ландшафта, выбор окончательного плана и, наконец, начало работы. Для начала пройдитесь по участку, посмотрите, что вам нравится, что не очень, куда хочется подойти, задержаться, откуда хочется поскорее уйти или, наоборот, поставить кресло и посидеть. Посмотрите на участок со всех сторон. Мысленно проложите дорожки, походите по ним, определите, какой вид из какой точки сада открывается.

текст: Майя Рязанова; фото: Анастасия Спивак

Тем, кто в этом сезоне планирует заняться обустройством сада, пригодятся интересные идеи по ландшафтному дизайну, которые можно воплотить своими руками, не прибегая к найму строителей. О том, как реализовать мечты в реальность, мы поговорили с Ларисой Тулуповой.

Обращайте внимание на декорации для сада: камни, статуэтки, тележки для цветов и скворечники. Это сделает ваш участок нарядным.

Желательно вначале сделать все цементно-бетонные и плиточные работы, ливневку, выложить дорожки и бордюры, продумать систему полива и освещения. Затем переходите к газону и саду.

1. Прежде всего, поезжайте в питомник растений и внимательно посмотрите и изучите все предлагаемые растения. Проконсультируйтесь со специалистами питомника, какие растения любят свет, а какие тень, чтобы потом правильно разместить их на участке. Я предпочитаю брать растения из известных питомников: всегда можно узнать их сортовые особенности, что помогает в уходе.

2. При выборе растений и цветов не стоит забывать, что сад должен радовать вас круглый год, поэтому обращайте внимание на хвойные растения и узнавайте время цветения. Это позволит вам сделать сад максимально цветущим, одни цветущие растения будут заменять другие. Лариса Тулупова, домохозяйка

Определитесь с тем, что вы хотите видеть на участке, планируете ли вы баню, бассейн, пруд, мангал, летнюю веранду и вольер для собаки или других животных

июнь/июль 2013

· home magazine 43

дачный совет.

Сад

3. Большое значение имеет уход за растениями, их подкормка и обработка. Интересуйтесь у специалистов об особенностях того или иного растения.

4. Существуют некоторые виды, которые нельзя высаживать рядом с другими растениями. Помните об этом при составлении ландшафтной композиции.

5. Обратите внимание на карликовые растения. Они не занимают много места на участке и прекрасно плодоносят.

6. Частично заполняйте клумбы мраморной крошкой или корой, это избавит от сорняков и позволит растениям дольше удерживать влагу. Лариса с дочерью Евгенией

Секрет красивого и ухоженного сада в том, что каждый день вы должны уделять ему внимание

Забота о растениях занимает много времени, это ежедневный труд, но красота и уют, которые вы получаете взамен, стоят того. А самое главное, при большом желании и творческом подходе все это можно сделать самостоятельно, своими руками.

полезно

44

тивных Питомник декора а»: юг растений «Цветы 2/1, зан, ул. Красных Парти 4-70, тел. (861) 222-4 7-85 факс (861) 220-0 home magazine

· июнь/июль 2013

Подвесные корзины могут удивительным образом разукрасить ваше крыльцо. Правильное их размещение может создать ощущение приватности. Можно даже создать сад из подвесных корзин. Необязательно использовать для них карнизы или балки, их можно повесить там, где вы захотите.

полезно

тивных Питомник декора сад»: вый растений «Розо зона, ул. Ленина, пром 8 3-6 тел. (861) 242-0

Если вы приняли решение создать на своем участке водоем, необходимо выбрать для него правильное место. Нужно учитывать то, что водоем должен находиться на солнце всего лишь несколько часов в день, иначе вода в пруду будет сильно нагреваться, что приводит не только к сильному испарению, но и к благоприятной среде для появления бактерий, которые провоцируют цветение воды. Также надо обратить внимание

на количество деревьев у водоема: чем больше деревьев, тем больше листьев будет попадать в воду, из-за чего также возможны проблемы с качеством воды, и, как следствие, это потребует больше затрат на его поддержание. При желании в пруду вы можете разводить декоративных рыб. Существуют такие породы, которые при правильном уходе прекрасно переносят зимовку и могут радовать вас своей красотой круглый год.

июнь/июль 2013

· home magazine 45

. Ландшафтный дизайн

ДАЧНЫЙ СОВЕТ

Анна Пьюccи и Стефано Паccеротти в саду Sonic Garden, проект Стефано Паccеротти (Флоренция, Италия). Анна в платье от Ermanno Scervino.

Cадовый комплекс

Анна Пьюccи и Стефано Паccеротти рассказали HM о своем выставочном саде на Королевской выставке цветов в Челси, а также о «живых» садах и ландшафтном дизайне будущего.

– Насколько переменчива мода растений и переработанных мате­ в ландшафтном дизайне? риалов. Также наблюдаю возрас­ тающий интерес к общественным Анна: Мебель, горшки, скульпту­ ры – элементы декора могут менять­ и «съедобным» садам. ся и выходить из моды, но насто­ – А что значит Sound Garden? ящий сад – это «медленный» сад, Стефано: Sound Garden – это он не может быть жертвой моды. «живой» сад. Растения, архитектур­ Месяцы уходят на проект, еще боль­ ные элементы, дизайн, звук и свет ше времени – на его реализацию, работают на воссоздание уникаль­ а чтобы заполнить сад, вообще нуж­ ной атмосферы дикой природы. ны годы! Один из самых знаковых Это новое направление в сфере ланд­ ландшафт­ных дизайнеров нашего шафтного дизайна сейчас актив­ времени Пит Удольф изменил поня­ но изучается, совершенствуется, тие о красоте сада и его «идеальной интерес к нему объединяет людей завершенности». Теперь допустимо по всему миру. оставить многолетники нетронуты­ – Стефано, вы работали дизайне­ ми в конце лета, чтобы любоваться ром во многих странах, где наибо­ их высохшей формой зимой. Вооб­ лее развита культура частных ще если говорить о современном садов. Как они выглядят сегодня? дизайне, то он стал более динами­ Стефано: Меня впечатлила Швей­ чен. В XX веке в основе ландшафтов цария: сады там создаются в соот­ были идеальные формы и пропор­ ветствии с местной растительнос­ ции, а в XXI мы все больше стремим­ тью, что делает их экологически ся к асимметрии. правильными. Красиво и не при­ Стефано: Думаю, будущее за эколо­ носит вреда окружающей среде. гически рациональным садоводст­ А сады на крышах и зеленые сте­ вом с использованием устойчивых ны на новых экодомах не только

46

home magazine

· июнь/июль 2013

Passerotti Piussi Gardens, творческий тандем итальянских дизайнеров Стефано Паccеротти и Анны Пьюccи. Их первый со­вместный проект Sonic Pangea Garden стал участником международного Цветочного шоу в Челси, куда стремятся попасть лучшие ландшафтные дизайнеры со всего света. passerottipiussigardens.com

сохраняю­т энергию, но и дарят эсте­ тическое удовольствие.

– Ваши сады – это воплощение исторического опыта и лучших традиций итальянских садов, но на выставке ваш сад представ­ лен в категории Fresh Garden. В чем новизна? Стефано: Все и ничего. Новизна – в ощущениях, которые дарит сад. Мы стремимся задействовать всю сенсорику с помощью света и зву­ ка. Sonic Pangea Garden – это мифи­ ческий лес с богами и духами. Шес­ тиметровые металлические столбы имитируют деревья, они же исполь­ зуются для освещения и звуковых эффектов. Если говорить о ботани­ ческом наполнении сада, то мы ис­ пользовали много ароматических трав для создания пряного обвола­ кивающего аромата, а в качестве ярких красок и необычных форм – лук-порей и перец чили. Передвиж­ ная клумба круглой формы, пожа­ луй, самый свежий инновацион­ ный элемент.

Фотографии других проектов смотрите на urpur.ru

5 садов, которые обязательно следует посетить в Италии Анна

1 The Sonic Pangea Garden, проект Анны Пьюccи и Стефано Паccеротти, акварель Анны Пьюccи.

2

3

интервью: Олеся Клетчикова; фото: личный архив героев, Анна Пьюccи, Dario Fusaro, Катерина Чименти

Анна: «Уже почти 15 лет я преподаю историю садового искусства. Обучающий курс во многом зависит от того, в какой части света я нахожусь. Я преподавала в Оксфорде, Флоренции, Нью-Йорке, и местные сады, ланд­шафты и музеи были неотъемлемой частью обучения. Например, в Нью-Йорке мы со студентами много времен­и проводили

в Бэттери-парк, где можно наблюдать работы лучших со­временных дизайнеров. Кстати, именно там у меня была группа студентов-непрофессионалов. Работать с ними мне безумно понравилось: я давала им базовые знания дизайна и садоводства, они мне – свежий, не затуманенный опытом взгляд на то, каким должен быть сад».

4

5

Стефано 1. Вилла Ланте – роскошный сад с незабываемыми фонтанами.

2. Сады Боболи во Флоренции – люблю гулять по Аллее кипарисов, которая ведет к островку Изолотто с античными розами и коллекциями комнатных цитрусовых растений.

3. Вилла Боргезе, Рим – настоящая античная роскошь – стены с фресками, экзотические птицы, самые дорогие растения наших дней.

4. Вилла д’Эсте – Дорога ста фонтанов, украшенных скульптурными масками и покрытых мягким папоротником и мхом.

5. «Сад чудовищ» в Бомарцо – кардинально отличается от классических итальянских садов – таин­ ственный, ни на что не похожий сад в стиле барокко, где каменные монстры и мифологические персонажи выглядят как живые.

Сад The Sonic Garden, Viale del Poggio Imperiale, Флоренция, проект Стефано Паccеротти.

1

2

3

4

5

1. Я бы посоветовал посетить сады на Борромейских островах с множест­вом террас и балконов и роскошными пейзажами.

2. «Сад чудовищ» в Бомарцо – один из первых итальянских парков в современном стиле.

3. Сад «Джардино Рейн­ харт» на озере Тразимено – итальянский садовый авангард. Здесь можно увидеть настоящее разнообразие травянистых многолетников и эксперименты садоводов с мульчей*.

4. Ботанический сад в Виоте на горе Монте-Бондоне – кроме невероятного количества экзотических растений и цветов здесь можно увидеть растения, которые находятся на грани вымирания.

5. Сад La Cutura di Giuggianello в Лечче – отлично спроектированный сад, где музыка звучит не только для посетителей, но и для растений, чтобы выглядели и росли лучше.

Частный сад в Тоскане, Италия, проект и реализация Анны Пьюccи.

Деталь сада Анны Пьюccи Giardino d’Amor Novo. Главный приз на итальянском фестивале садового искусства «Ортиколарио», 2012 (г. Комо, Италия).

* Мульча – это защитный слой из гравия, полиэтилена или органических материалов (например из скошенной травы), используется для улучшения состава почвы и защиты от сорняков или для декорирования сада. июнь/июль 2013

· home magazine 47

. Ландшафтный дизайн

ДАЧНЫЙ СОВЕТ

Twitter-сад Digital Capabilities

Twitter-сад В мире садового дизайна сегодня есть место не только модным инсталляциям и овощам, но и социальным сетям. О том, как партизаны влияют на современный ландшафтный дизайн, и о взаимодействии с Twitter рассказал Том Харфлит. использова­ть морковь вместо цветов на выставке в Челси.

– Каковы основные модные тен­ денции в ландшафтном дизайне в этом сезоне?

– Ландшафтный дизайн точно не сто­ ит на месте, как всегда курс на разви­ тие. В этом году в Челси много мест­ ных растений приглушенных тонов, также замечаю интерес к неприхот­ ливым, устойчивым растениям.

– Ваши любимые сады в Велико­ британии?

– Я много времени провел в саду королевского садового общества в Вислей, восхищаюсь пальмовыми домами, и меня всегда вдохновляют ландшафты Йоркширских долин.

Том Харфлит, молодой британ­ ский дизайнер, чей дебютный сад получил высшую золотую медаль, а также награду за лучший концептуальный сад на выставке садового королевского общества в Хэмптоне в 2010 году. В этом году Том и его брат Пол Харфлит представляют свой сад на Королевской выставке цветов в Челси. www.tomharfleet.com

Фотографии других проектов смотрите на urpur.ru

Меня всегда интересовало современное искусство: архитектура, скульптура, дизайн. В этом мы очень схожи с моим братом, художником Полом Харфлитом. Наши инсталляции – это в первую очередь послание. Даже если мы затрагиваем какие-то сложные, проблемные вопросы, мы всегда стремимся отобразить их с помощью необычных форм в наших садах.

СПРАВКА * Партизанское садоводство, или партизан­ ское озеленение, – общественное движение по озеленению городского ландшафта. Действия партизан являются противозаконными, так как у них нет права собственности на земли, на которых они сажают растения. Цель – привлечь внимание к проблемам экологии города. Партизаны создают мобильные огороды и сады в городских дворах.

48

home magazine

· июнь/июль 2013

интервью: Олеся Клетчикова; фото: личный архив героя

– Расскажите о саде Digital Capabilities, представленном на выставке.

– Мы посвятили наш проект «Циф­ ровые возможности» социаль­ ным медиа, взяли за основу Twitter. Пространство сада разделено сте­ ной, которая состоит из более чем 20 панелей. Каждый раз, ког­ да в Twitter используется тег #RHSchelsea, одна из панелей реаги­ рует движением – открывается или закрывается. Это позволяет поль­ зователям Twitter влиять на то, как выглядит сад. Думаю, контраст тра­ диционных британских растений перед стеной и крупных листьев суб­ тропических растений за ней будет выглядеть неожиданно и очень ярко. Таков наш комментарий на глобаль­ ный характер социальных медиа.

– В чем сегодня основное предна­ значение сада?

– Сейчас активно развивается пар­ тизанское садоводство*. Это значит, появилось стремление озеленить городской ландшафт, и это влия­ ет на развитие дизайна, появляются новые оригинальные воплощения. Например, выращивают овощи на пе­ рекрестке с круговым движением.

– То есть овощам и плодовым куль­ турам есть место в современных садах?

– Конечно, да! Я большой фанат выращивания домашних фрук­ тов и овощей. ­­­Д­аже планировал

дачный совет.

Идея

Анастасия Борецкая, дизайнер и руководитель студии лепки «Бутон» В нашей школе вы легко научитесь лепить цветы из полимерной глины CLAYCRAFT

by DECO, составлять из них букеты и композиции. При этом необязательно иметь художественное образование и не важно, сколько вам лет. У вас все получится! Вы также можете заказать букет из любимых цветов для особых случаев или для вашего интерьера.

о полтьецвзетон чные

Заказа можете композиции вы утон»: в школе лепки «Б этаж, 252, 9-й ул. Бабушкина, ‑77‑34, тел. +7 961 854 +7 918 121‑63‑59 rd.ru ww w.decoclay-k

DECOративные цветы

текст: Майя Рязанова; фото: Анастасия Спивак

Цветы в интерьере способны оживлять пространство дома и поднимать настроение. Анастасия Борецкая, дизайнер и руководитель студии лепки «Бутон», рассказала нам, как и из чего можно создавать цветочные композиции, которые будут радовать вас долгое время и сделают интерьер особенным. Цветы выполнены из полимерной глины CLAYCRAFT by DECO, которая запатентована и принадлежит академии. Это специальный полимерный материал для лепки цветов, который разработала Юкико Мияи 30 лет назад. Он очень мягкий, легкий, не липнет к рукам и не пачкает рабочую поверхность, нетоксичен и абсолютно безопасен как для взрослых, так и для детей, не требует обжига, высыхает на воздухе и после сушки становится очень легким. Основной является глина белого цвета. Также существует красная,

желтая, зеленая, синяя, коричневая и черная. Смешивая их, как краски, можно получить абсолютно любой цвет. В работе не требуется много инструментов, можно обойтись парой молдов для снятия текстур и зубочисткой. С помощью цветочных композиций из полимерной глины можно оживить любой интерьер, цветы не завянут и будут радовать вас долгое время. С помощью этой глины можно воплотить любую идею: вылепить цветы разных цветов, размеров и форм, собрать различ-

Японская академия DECO©, основательницей которой является Казуко Мияи, существует с 1981 года. Казуко долго искала полимерную глину, которая по своим свойствам удовлетворяла бы ее потребности. В конце концов, при помощи химиков ей удалось разработать свою собственную формулу. И теперь мы можем создавать настоящие шедевры из глины DECO.

ные композиции. Разнообразные горшки, вазы и корзины подчеркнут стилистику вашего интерьера. Цветы в прозрачных вазах смотрятся очень легко и красиво, для того чтобы композиция выглядела еще более натурально, мы используем прозрачный свечной гель. После его застывания создается впечатление, что цветы стоят в воде. Букеты не требуют особого ухода, не выгорают на солнце, пыль на них практически не садится, а если появится загрязнение, его легко убрать кистью или мягкой щеткой для уборки.

июнь/июль 2013

· home magazine 49

Летом особенно сильно хочется быть ближе к природе, отдохнуть от городского шума и суеты, уехав в уютный загородный дом, где можно насладиться спокойствием и тишиной. Впрочем, воссоздать обстановку загородного дома можно и в квартире, создав интерьер в стиле французского прованса.

Изысканный комод с изогнутыми ножками прекрасно подойдет для гостиной или спальни в стиле прованс и придаст нужную атмосферу.

Очарование прованса Прованс – стиль естественный и лако­ ничный, поэтому оформить жилое пространство в духе французской про­ винции несложно. Светлые полы, дере­ вянные потолочные балки или другие элементы из дерева, стены, покрытые белой штукатуркой, – идеальная осно­ ва для прованского интерьера. Должно быть много света, чтобы он буквально заливал комнату. Цвета, составляющие палитру южнофранцузского интерь­ ера, – белый, бежевый, пшеничный, нежно-голубой и оливковый, умиро­ творяющие светлые тона, создающие атмосферу уюта и спокойствия. Деревянная мебель, воспроизво­ дящая этот стиль, имеет простые и чет­ кие формы. Для прованса характерно

Обаяние прованского стиля заключено в предметах, будто доставшихся в наследство от бабушки, поэтому потертости и будто выгоревшая на солнце краска являются неотъемлемыми элементами.

множество искусно подобранных декоративных элементов: керамиче­ ские изделия простой формы из тер­ ракоты, пряности, травы и сухоцветы в горшочках или оцинкованных емко­ стях, небольшие расписные керамиче­ ские панно, картины с незамыслова­ тым деревенским сюжетом в простых рамах, плетеные и деревянные эле­ менты мебели. Жизнь в провинции размеренна и нетороплива, изменения происходят медленно, отсюда и присущая эстети­ ке стиля архаика. Однако предметы интерьера необязательно должны быть собраны по антикварным магазинам и блошиным рынкам – мебель и аксес­ суары для дома могут быть совершен­ но новыми, умело стилизованными под прованскую старину. Такие совер­ шенно особенные мебель и аксес­ суары можно найти в салоне «Country Corner by Интерьерная Лавка».

Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка»: ул. Дзержинского, 100, Мегацентр «Красная Площадь», 3-й этаж, мебельный центр, тел. (861) 20-20-152

проект НМ

ь н з и Ж

м о д о р за го ть осфера должна бы м ат ая щ об о ьк ме не тол есто, где В загородном до льной, ведь это м еа ид ь оч ел м оя да ой суеты и реализ ск уютной, но и каж од ор г от ь ут й отдохн можно всей семье ходящие ерские идеи, вы йн за ди ои св ть , ва . Мы расскажем ры ти ар кв р ет за перим простой чего превратить ью ощ м по с и к ка райский уголок. участок земли в

июнь/июль 2013

· home magazine

51

проект. жизнь за городом

Шторный интерес Кто сказал, что загородный дом не может выглядеть модно? Сегодня не существует определенных канонов и правил. Оформляя загородный коттедж, мы вполне можем позволить себе руководствоваться актуальными тенденциями, особенно если дело касается текстиля. Современный стиль подразумевает смешение совершенно разных цветов и текстур, классического и экзотического стилей, четких линий и форм с совершенно авантюрными элементами. Самый горячий текстильный тренд Европы – это сочетание блестящих, ярких тканей с богатыми оттенками бежево-

СПРАВ

КА

сеторы в ужать ш и и аксесгр е р е м тп та Не стои ными элемен а городом з возмож , ведь отдых ли в доме и с суарам приятнее, е ера. о горазд егкая атмосф л царит

52

home magazine

· июнь/июль 2013

го, серого, белого, золотого и серебряного. Становятся актуальными необычные цветовые гаммы и фактуры тканей. Еще одна свежая тенденция – это использование в интерьере нейтральных цветов (кремового, песочного, серого) в сочетании с яркими акцентами, которыми могут быть шторы.

Анна Вергилесова директор При выборе типа штор обязательно учитывайте назначение комнаты, будь то гостиная или веранда, спальня или зимний сад. От этого зависит, насколько плотными должны быть шторы, понадобится ли дополнительное затемнение в виде рулонных штор, если окно выходит на солнечную сторону. Обратите внимание на размеры и формы окон. Если есть мансарда или большие эркеры с нестандартными окнами, к ним подойдут необычные конструкции штор, например, на полукруглом карнизе. Зачастую в загородных коттеджах таких окон очень много.

СПРАВ

КА

ак, т мир т волнуе алы и прое н с а сейч тери Ничто огичные ма городного л а е как эко оэтому для з спользовани п и л дукты, естно будет льняных, ше , м дома у вых жалюзи ней натураль о а бамбук лопковых тк в. о х т , ковых родных цве и ных, пр

Как на подиуме, так и в интерьере актуальны черно-белая цветовая гамма, ткани с эффектом размытой краски и всевозможные

принты. Шторы с принтом могут быть со стопроцентным затемнением, защищающим дом от яркого солнца и посторонних глаз.

Салон «Вернисаж»: ТЦ «Кавказ», ул. Коммунаров, 268, 3-й этаж; салон штор: тел. (861) 215-80-58, 8 988 55-727-55, e-mail: vernisazh05@mail.ru; комплексное оснащение гостиниц: тел. (861) 215-20-80, 8 918 333-43-46, e-mail: in-hotel@mail.ru

http:/

июнь/июль 2013

/сало

нверн

исаж

.рф

· home magazine

53

проект. жизнь за городом

Днем с огнем Если готовить мясо, рыбу или овощи на открытом огне – ваше любимое развлечение в загородных поездках, то стоит подумать о покупке гриля или печи-барбекю, которая станет настоящим украшением садового ландшафта. Продолжить «огненную» тему можно и в доме, установив уютный камин. Печь-барбекю «Добрая», оправдывая свое название, станет самым любимым местом сбора всей семьи и близких друзей. Полукруглая крыша этой садовой печи является не только оригинальной дизайнерской находкой, но и создает неповторимый и уютный вид. Современная садовая печь – это не просто удобное и функциональное приспособление для приготовления пищи, а скорее центральный элемент приусадебного участка, притягивающий взгляды и располагающий к приятным посиделкам на природе. Более мобильным решением может стать газовый гриль. Он не занимает много места, прост в использовании и к тому же легко чистится благодаря так называемому процессу выжигания остатков пищи.

Ирина Шумовская руководитель салона Наша цель – благосостояние человека в здоровой, комфортной и сбалансированной окружающей среде.

Небольшой газовый гриль удобно перемещать и даже брать с собой в поездки Во всем мире уют, богатство и роскошь жилого помещения ассоциируются с появлением в доме камина. Они представляют собой уникальное сочетание многовековых традиций и новейших технологий.

Камин выполняет не только декоративную функцию, но и является важной составляющей автономной системы отопления. Пригодится камин и летом – для создания уютной, возможной только в загородном доме атмосферы.

Современные камины могут выглядеть как настоящие арт-объекты, созданные в стиле хай-тек. Сегодня есть возможность не ограничиваться классическими представлениями о дизайне и располагать камин в любой части комнаты.

ООО «БСП»: ул. Красных Партизан, 335, тел. (861) 220-41-44, 221-41-30, 221-40-43, e-mail: salon-bsp@rambler.ru; ул. Малиновая, 9 (район ТЦ «МЕГА»), тел. +7 906 433-39-93, +7 909 459-49-52, e-mail: bsp-most@mail.ru

54

home magazine

· июнь/июль 2013

www.b

sp-st

udio.r

u

Юлия Беридзе директор

СПРАВ

Источником вдохновения компании Estetica служат модные тенденции мирового мебельного рынка и пожелания покупателей, благодаря чему модельный ряд постоянно обновляется. Наши обивочные ткани производятся по индивидуальным заказам на итальянской фабрике. За семь лет на рынке, создавая оригинальные и в то же время комфортные диваны и кресла из качественных инновационных материалов, компания зарекомендовала себя как надежный производитель мебели класса люкс.

КА

овсе дома в родного венски прого а з я е л р е ного ьд Мебел ана быть по-д а эксклюзив ол з ьн с я л е б а р у о д к е и и н в иваны ане инди стой. Д – отражени , чтобы выбр а й е н дизай ина. Главно вовала обще я т е сти хоз ель соответс ы планирует в б ная ме е дома. Если ьшой л к эстети ься в нем бо ным ь т собира ией, то идеал сивс компан ем станет ма и решен овой диван. ный угл

Мягкое место От удобства, конструкции, качества и даже цвета обивки дивана зависит настроение людей в доме, ведь именно на нем мы собираемся по вечерам с семьей, рассаживаем гостей, да и просто расслабляемся в приятном одиночестве.

Салоны мягкой мебели и аксессуаров ESTETICA: г. Краснодар, МЦ «Красная Площадь», ул. Дзержинского, 100, 3-й этаж, тел. (861) 217-01-72; МЦ «АТМА», ул. Новороссийская, 230, тел. (861) 217-01-74

www.e

июнь/июль 2013

stetica

.ru

· home magazine

55

проект. жизнь за городом

Правила качества и стиля Межкомнатные двери – не только хранители личного пространства, но и важные элементы интерьера, а зачастую настоящее украшение дома. Входную дверь американцы и вовсе называют улыбкой своего дома, поэтому к ее выбору стоит подходить серьезно, прислушиваясь к советам профессионалов. Один из факторов для выбора подходящей модели двери для своего загородного жилища – это общий дизайн интерьера и экстерьера. Если в доме преобладает деревянная мебель преимущественно округлых форм, а также есть множество аксессуаров, в том числе под старину,

СПРАВ

позолота, слоновая кость, то отлично подойдут двери в классическом стиле. Если же в отделке мебели используется технология состаривания древесины – патина, то двери также необходимо покупать с применением этой технологии, то есть в стиле прованс.

КА

бяри нео ым ия две в покрыт ыть одинако сли л а и р е Мате о должен б днако изуо , и н л ь е л в б зате лом ме рно похожи, гоа и р е т е ла с ма уры прим еться б вном р т т к о а м ф с их ет сно е те об о это буд ально Не забывай и заказывайт . е е е т н й д а о р р и б ы , в а т : н е правил начале ремо онце. к в двери вливайте – в а а устан

Дверимаркет «ДВЕРИВЕЛЛ»: ул. Уральская, 111/2, тел. (861) 991-86-03 www.dveriwell.com

56

home magazine

· июнь/июль 2013

проект. жизнь за городом

План покупок ООО «БСП тел. (861) 220-4»: ул. Красных Партизан, 33 5, 1-44, 221-41-3 0, 221-40-43, e-mail: ул. Малиновая,salon-bsp@rambler.ru; 9 (райо тел. +7 906 43 3-39-93, +7 90 н ТЦ «МЕГА»), 9 45 e-mail: bsp-most9-49-52, @mail.ru www.bsp-stu dio.ru

з», саж»: ТЦ «Кавка Салон «Верни ров, 268, 3-й этаж; ул. Коммуна 0-58, 5-8 21 1) (86 . тел салон штор: vernisazh05@mail.ru; 5, e-mail: 8 988 55-727-5 е оснащение гостиниц: мп ко лексно 5-20-80, 8 918 333-43-46, 1) ail.ru тел. (86 21 e-mail: in-hotel@m ернисаж.рф http://салонв

Салоны мягк ой мебели и аксес г. Краснодар, МЦсуаров ESTETICA: «Кр ул. Дзержинско асная Площадь», го, 100, 3-й эта ж, МЦ «АТМА», ул. тел. (861) 217-01-72; Новороссийска я, 230, тел. (861) 217-0 1-74 www.estetica

.ru

Дверимаркет «ДВЕРИВЕЛЛ»: ул. Уральская, 111/2, тел. (861) 991-86-03 www.dveriwell.com

июнь/июль 2013

· home magazine

57

проект.

М+Ж

Евгений: «Я впервые посетил специализированный спа-салон. Реальность увиденного полностью совпала с моими ожиданиями: приятный восточный аромат, интерьер, легкая музыка сразу погружают в состояние релакса».

Евгений Рязанов, предприниматель

Екатерина Лебедева, юрист

Тайская церемония Тайский массаж – восточная система исцеления, основанная на представлении жизненной энергии, циркулирующей в организме по особым каналам. В салоне тайского массажа и спа-процедур Spa Thai работают мастера из Таиланда. Своими впечатлениями от церемонии с нами поделились Евгений Рязанов и Екатерина Лебедева.

58

home magazine

· июнь/июль 2013

м Широкий выбор процедур удовле­ творит как новичка, так и опытно­ го завсегдатая похожих салонов. Все приятно удивило – от специального костюма для посетителей до профес­ сиональных колоритных мастеров с родины тайского массажа. Тайский массаж отличается от привычного нам массажа тела. Многие методы, используемые в тайской традиции, предназначены для освобождения потока внутрен­ ней энергии и для его стимуляции, устранения преград, которые меша­ ют достижению общей гармонии, столь необходимой для здоровья физического и душевного.

Ж При входе в салон в первую очередь обращаешь внимание на то, что ин­­ терьер полностью соответствует заданной тематике, что немаловажно. Правильно подобранная деревянная мебель, различные аксессуары, запах аромамасел, приглушенный свет, музыка и предложенный нам чай в традиционной тайской посуде оста­ вили очень приятное первое впечат­ ление и помогли окунуться в необык­ новенную атмосферу уюта и отстра­ нения от внешнего мира.

Евгений: «С первой минуты попадаешь в атмосферу Востока, спокойствия и умиротворенности»

Екатерина: «Всем известно, что прикосновение – одно из величайших лечебных средств. Оно успокаивает, расслабляет, облегчает боль. В тайской системе исцеления используются в основном такие методы прикосновения как надавливание, растягивание и скручивание. В течение столетий они были доведены до совершенства. Считается, что их регулярное воздействие дарит человеку здоровье, оптимизм и молодость».

июнь/июль 2013

· home magazine 59

проект.

М+Ж

Екатерина: «Есть еще много процедур, которые я бы хотела попробовать: традиционный тайский массаж, массаж травяными мешочками и знаменитый массаж ног»

На энергетические каналы мож­ но нажимать ступнями, ладоня­ ми, пальцами, локтями и коленя­ ми. Кроме того, можно растягивать и скручивать мышцы, что напоми­ нает некоторые упражнения йоги. От одного метода к другому нужно переходить плавно и не спеша, дви­ жения должны быть ритмичными, мягкими и слаженными. Все происходит на грани возмож­ ности тела. Главное в этом процес­ се – полное расслабление. Каждый для себя найдет в процедуре свою пользу: гимнастику тела, спокой­ ствие духа, профилактику заболева­ ний суставов и мышц. В моем случае это было воспитание терпимости и моих физических способностей, гибкости тела.

60

home magazine

· июнь/июль 2013

полеAзTHнAI:о

Салон SP 2, бережная, 37/1 ул. Кубанская На 95-44-44, тел. +7 900 2 ww w.spathai.me

текст: Майя Рязанова; фото: Анастасия Спивак

м

Евгений: «В случае, если вы сразу не готовы к нестандартным ощущениям, я посоветую массаж ног. Этот процесс не оставит равнодушным никого. Всегда найду полчаса до или после рабочего дня или спортзала, чтобы заехать и отдать свои ноги в надежные руки мастеров спа-салона Spa Thai».

Екатерина: «Советую посетить Spa Thai всем своим знакомым, особенно девушкам! Тайские массажные церемонии очень хороши после рабо-

Ж Меня провели в специальную ком­ нату для тайской массажной цере­ монии с массажной кроватью и ван­ ной. В комнате был приглушен свет, горели свечи, играла медленная успокаивающая музыка. Мастер, медленно втирая арома­ масла, проработала каждую мышцу моего тела, начиная со ступней ног и заканчивая шеей и руками. Очень приятная процедура, даже не хоте­ лось уходить. После нее я вышла отдохнувшей и в состоянии полной расслабленности и спокойствия. Также радовал запах масел, остав­ шийся на моей коже на целый день. Конечно же, пойду еще обяза­ тельно и не раз! В салоне работа­ ют специалисты из Таиланда, нам теперь необязательно далеко ехать, чтобы опробовать настоящий тайский массаж и спа.

чего дня или после физических нагрузок, да и вообще, если просто хочется расслабиться и посвятить время себе. Мы, девушки, любим такое!»

июнь/июль 2013

· home magazine 61

дети&родители

Тройное счастье Дети – это всегда большая радость и ответственность. У каждого родителя есть свои секреты и методы, но главным, конечно, остается любовь. О том, как воспитывать троих детей одного возраста, о любимых семейных праздниках и домашних питомцах мы поговорили с Анной Кузьмич.

Анна: «Всем мамам кажется, что они недостаточно уделяют внимание своим детям. Думаю, важно не количество, а качество этого времени»

июнь/июль 2013

· home magazine 63

дети&родители.

Интервью

О семье У нас большая семья: мы с мужем и трое наших детей: Матвей, Арина и Василиса. Моя бабушка Маруся, Мария Ивановна Березная, является старейшиной нашего рода. Есть и другие бабушки и дедушки, тети, дяди, племянники и племянницы. Также с нами в доме живут хомяк Сара и кот Муня. Были еще три розовые лягушки, но Муня их выжил.

Большая удача, если вам повезло в детском саду с воспитателем. Нам повезло! Большое спасибо нашему саду и педагогам. Вторая удача – это школа и первый учитель. Мы учимся в гимназии № 25. Наталья Валериевна Колесникова, наш учитель, педагог с большой буквы.

64

home magazine

· июнь/июль 2013

заниматься домашними делами, но при этом не слышать и не видеть, что происходит у детей. А можно постараться и за час узнать у них обо всем, что было за день, чему они радуются, чему не очень. Иногда выяснения, кто прав, кто виноват, заходят в тупик, значит, без разбирательств виноваты все, тогда никому не обидно. В таком случае буквально через несколько минут все довольны и все становится на свои места.

текст: Майя Рязанова; фото: Анастасия Спивак

О воспитании Непросто рассуждать о методах воспитания детей, мы их просто любим. Знаете, есть одно потрясающее высказывание: «Не воспитывайте детей, они все равно будут похожи на вас, воспитывайте себя». Мне это кажется очень правильным. Мы чтото придумываем перед сном в кроватях: повторяем таблицу умножения, решаем задачи – лучшее снотворное. Очень важно, когда рядом с твоими детьми находятся люди, которые в них видят не просто воспитанников сада или учащихся школы, а личности, то, что у ребенка внутри, как и чем он живет. И если люди, которые окружают их, не воспитывают, а помогают и сопровождают, тогда у детей нет проблем, есть определенные сложности, может быть, какие-то жизненные ситуации, но не проблемы. У нас есть прекрасная няня, она с нами все десять лет. За это время она стала для нас еще одним членом семьи. Конечно, работа и домашние заботы занимают много времени. Можно целыми днями быть дома,

Если я вижу в поведении детей какие-то вещи, которые мне не нравятся, я стараюсь вспомнить, как я это делала в детстве,

и все встает на свои места. Ну не любила я в детстве режим, откуда у детей может возникнуть понимание режима, если у меня его нет?

АННА: «самая сложная ситуация – это споры, которые перерастают в настоящие бои. Мои дети – все одного возраста, и увещевание: «Ты старше и умнее» – не действует»

Новый год для нас – семейный праздник, который мы всегда проводим дома. Затем едем в Мостовский район на горячие источники. Стараемся по возможности почаще куда-нибудь выезжать.

О традициях Самой главной традицией в нашем доме является то, что все праздники мы проводим вместе всей большой семьей. Мы очень любим баню, стараемся каждое воскресенье «побаниться». Еще традиционно все вместе делаем Масленицу и обязательно празднично ее сжигаем. Одним из обязательных праздников является Пасха. Самое интересное – это крашение яиц, занятие на два дня. Если мне или мужу приходится куда-нибудь уезжать без детей, то по возвращении дом всегда украшен плакатами «С возвращением!», рисунками и открытками, сделанными детьми своими руками, со стихами собственного сочинения.

июнь/июль 2013

· home magazine 65

дети&родители.

Фотопроект Ольга Перевертайло с детьми Анфисой и Ярославом

Прогулка по улице Красной в выходной день – развлечение, актуальное всегда. На главной аллее есть место и для роллеров, и для велосипедистов, и для любителей пеших прогулок.

Газоны с каждым годом зеленее, деревья отбрасывают все больше тени, а клумбы полнятся новыми цветами в зависимости от сезона, сейчас самое время для

роз и петуний. Можно неплохо изучить ботанику в перерыве между поеданием мягкого мороженого и бросанием монеток на счастье в один из многочисленных фонтанов.

Городские маршруты Не получилось вырваться в выходные на побережье или хотя бы в деревню к бабушкам и дедушкам? Не беда, отличный уик-энд можно устроить и в городе. Наши герои убедились в этом лично и готовы рассказать о местах и развлечениях, идеальных для семейного отдыха.

66

home magazine

· июнь/июль 2013

но полез ороде:

Парки в г Калинина, 13 Дендрарий, ул.

86 , ул. Колхозная, ща ро я ка вс ко Чистя Постовая, 34 ул. д, са й 2 ско од Гор ды, ул. Красина, дцатилетия Побе Парк имени три

текст: Мария Перькова; фото: Анастасия Спивак

Красная прекрасная

Игра «Твистер» – это масса положительных эмоций и взрывы смеха, который, как известно, продлевает жизнь. Все, что нужно, – специальный коврик и хорошая компания, а играть можно где угодно.

Евгений Рязанов, Екатерина Лебедева с племянниками Александром и Иваном

Активные игры на свежем воздухе – это не только весело, но и полезно. Старый добрый бадминтон – идеальная летняя игра, так как не требует специальной площадки, а ракетка и воланчик есть практически у каждого.

В движении зно полеок ат:

Велопр бережная, 39, ул. Кубанская На 7-07-09, тел. +7 961 58 6, ул. Зиповская, 8-32 тел. +7 918 32-85

Лучшее место для велопрогулки – это Кубанская набережная. На ней есть пока что единственная в городе велодорожка, а также работает несколько велопрокатов.

июнь/июль 2013

· home magazine 67

дети&родители.

Фотопроект

Для пикника лучше всего подойдут газоны Городского сада или Чистяковской рощи. Плед, корзинка, сладости из любимой пекарни, фрукты и домашний морс – набор для семейного обеда на траве готов.

Обед на траве Анастасия Борецкая, Виген Карапетян с сыновьями Станиславом и Денисом

полезно

для пикника Купить корзины ehold, можно в Hous ул. Буденного, 2, ТЦ «Карнавал», 2-56 тел. (861) 202-4

Скрыться от жары можно в одном из краснодарских парков. Для прогулки под тенью уникальных деревьев отправляйтесь в Дендрарий, за аттракционами – в Парк имени тридцатилетия Победы на Затоне, кормить лебедей – в Городской сад.

68

home magazine

· июнь/июль 2013

Речное приключение

Прогулка на теплоходе вдоль Кубани позволит увидеть город с нового ракурса. Наслаж­ дайтесь видом, свежим ветром и делайте красивые фотографии.

Андрей и Оксана Трегубовы с сыном Макаром

Смотреть, как солнце вечером постепенно уходит за горизонт, лучше всего именно с палубы. На закате можно сделать отличные снимки, даже не будучи профессиональным фотографом.

полезно

прогулку: Купить билеты на жная, 39, ре бе На я ка нс ул. Куба 1-56 тел. (861) 211-1 а: Аренда теплоход 6 1-4 тел. (861) 211-1 июнь/июль 2013

· home magazine 69

дети&родители.

Фотопроект

Для того чтобы воочию увидеть африканских животных, вовсе не обязательно отправляться на другой континент. «Сафари-парк», собравший уникальных представителей фауны со всего света, находится в краснодарском парке «Солнечный остров».

Андрей Оранж, Юлия Цветаева с сыном Михаилом

Джунгли зовут

Самое приятное в «Сафари-парке» то, что большинство животных живет в просторных вольерах в условиях, максимально приближенных к естественным. Некоторых четвероногих можно даже покормить с руки. Помимо обита-

телей живой интерес вызывает и оформление территории парка: заросли, цветники, каменные и деревянные сооружения, водоемы и фонтаны. Все это создает атмосферу настоящего приключения.

полезно

70

home magazine

· июнь/июль 2013

й зоопарк Краснодарски : «Сафари-парк» 2, ул. Трамвайная 6-05 тел. (861) 234-0

В погожий летний день отправляйтесь на Краснодарский ипподром для семейной конной прогулки. Красивые породистые лошади вызывают настоящий детский восторг даже у взрослых. Теплое,

доброе, грациозное и дружелюбное животное сразу располагает к себе. Даже если вы боитесь впервые сесть в седло, просто погладить и покормить лошадь – великое удовольствие.

Екатерина Денисенко с дочерью Анастасией

Ход конем

Конные прогулки не только приятны, но и полезны, как физически, так и психологически. Это прекрасный способ снять накопившуюся усталость и расслабиться, ведь лошади умеют передавать свое спокойствие и силу наезднику.

полейзипнпоодром:

Краснодарски 11, ул. Беговая, 9-93 тел. (861) 228-6

июнь/июль 2013

· home magazine 71

. Коллекция

Леди

и джентльмены

Одеваться по-взрослому – первый шаг к тому, чтобы стать старше. Яркие краски и современные образы – новая коллекция итальянского бренда Brums воплощает детские мечты о будущем.

72

home magazine

· июнь/июль 2013

но поаснлодеарзе детскую ть

В Кр но купи rums мож одежду B не «Катюша», в магази 217-05-01 ) тел. (861

текст: Ксения Некрасова; фото: архив компании Brums

ДЕТИ&РОДИТЕЛИ

дети&родители.

Интервью

Курс молодого отца На прошедшем в Школе телевидения Hello TV мастер-классе по актерскому мастерству актер Михаил Казаков, известный по роли Ильи Полежайкина в сериале «Папины дочки», легко находил общий язык с юными учениками. Неудивительно, ведь в свои 25 лет он уже успел обзавестись семьей и двумя детьми.

– Сложно ли, находясь на пике карьеры, уделять время сразу двум детям?

– Конечно. Младший сын Мирослав в силу своего десятимесячного возраста требует очень много внимания и занимает большую часть нашего с Леной времени. Старшая дочь Вика занимается фигурным катанием и ходит на развивающие занятия «Читайка», где приобретает разные «паранормальные» способности. В пять лет она уже умеет писать и читать, и я считаю, что для такого возраста это явление паранормальное. Вообще, она очень самостоятельная девочка, в четыре года уже сама одевалась и раздевалась в садике. Очень важно развивать в детях самостоятельность и не потакать капризам, меня самого так родители воспитывали, и я считаю это правильным.

текст: Мария Перькова; фото: Hello TV

Только став отцом, я понял, какое это ни с чем не сравнимое блаженство – держать собственного ребенка на руках

– Вы с 2007 года снимаетесь в сериале «Папины дочки» преимущественно в женском коллективе. Научились ли за это время лучше понимать женщин?

– Я всегда удивлялся, когда люди говорили, мол, мужчины не пони– Вас часто показывают по телеви- мают женщин, и наоборот. Друг друзору, а детям своим его смотреть га всегда можно понять, достаточно разрешаете? просто голову включить в нужный – Да, дочка смотрит и смеется очень, момент. У меня прекрасные взаикогда папу в телевизоре показывают. моотношения с женой, мы понимаОна к этому легко привыкла и счита- ем друг друга с полуслова. Конечет, что очень много людей работает но, у нас бывают ссоры на пустом «в телевизоре», потому что она мноместе, и слава богу, что на пустом! гих из моих коллег в жизни видела. Потому что ссоры, имеющие под Я знаю одну семью, где ребенок счи- собой почву, уже как минимум говотает, что вообще все люди – работрят о недопонимании в семье. У нас, ники телевидения, потому что кажкак у любой нормальной семейной дого, кто приходит к ним в гости, он пары, бывают глупые споры, котообязательно уже видел на экране. рые потом вспоминать смешно.

июнь/июль 2013

· home magazine 73

дети&родители.

Рекомендация

Воспитываем зрелую личность Искусство воспитания имеет ту особенность, что почти всем оно кажется делом знакомым и понятным. Однако на практике родителям часто приходится решать непростые задачи. О том, как воспитать самостоятельную и зрелую личность, с чего и когда начинается этот процесс, мы поговорили с психологомтренером Олегом Гадецким.

– С чего и когда надо начинать воспитание самостоятельной личности?

– Воспитание ребенка начинается не с момента его рождения, а задолго до этого. Имеет значение отношение между родителями, то, как они относятся друг к другу, как выстраивают свои взаимоотношения. От их чистоты, культуры, внутренней мудрости и любви зависит то, какой ребенок придет к ним. К сожалению, у нас нет культуры воспитания молодоженов. Какую только науку в течение жизни нам не приходится осваивать? Математику, химию, биологию, затем мы получаем про-

74

home magazine

· июнь/июль 2013

фессиональное образование. Однако главным воспитателем, учителем и экзаменатором является сама жизнь, и именно она ставит итоговую оценку, поэтому необходимо изучать науку гармоничной жизни, развития личности и решения жизненных задач. Чаще всего воспитание сводится к тому, чтобы научить ребенка каким-то внешним правилам: мыть руки после еды, говорить «здравствуйте», убирать свои игрушки и так далее. Однако главной задачей воспитания является формирование системы ценностей ребенка.

Именно мы можем помочь детям сформировать правильную систему ценностей, если будем внимательны к их желаниям. И не так важны дорогие игрушки, которые они ломают, потому что ломают они их, чтобы понять, как они устроены. Наша беда, как родителей, состоит в том, что в такой ситуации мы думаем не о том, какой мотив управлял поведением ребенка, когда он разбирал дорогую игрушку на запчасти, а о своих потраченных деньгах, поэтому не так важны ошибки, которые совершают дети, а важно то, чему они учатся на их примере.

текст: Майя Рязанова; фото: открытые источники

Олег Гадецкий, руководитель международного проекта «Психология Третьего Тысячелетия», лучший психологтренер по итогам VI Международного фестиваля звезд психологии и психотерапии

Большое значение имеет то, в какой атмосфере живет ребенок и какие настроения взрослых его окружают. Дети учатся тому, с чем живут.

■■ Если ребенок живет в атмосфере критики, то учится осуждать.

■■ Если ребенок чувствует поддержку, он учится быть уверенным в себе.

■■ Если ребенок живет в атмосфере враждеб■■ Если ребенок знает ности, то учится драться. похвалу, он учится ценить.

■■ Если ребенок живет в страхе, то учится бояться.

■■ Если ребенок окружен жалостью, то учится быть беспомощным.

■■ Если ребенок живет в атмосфере принятия, он учится любить.

■■ Если ребенок чувствует одобрение, он учится любить себя.

■■ Если ребенка осмеивают, он учится робости. ■■ Если ребенок познает призна■■ Если к ребенку отноние, он учится сятся с ревностью, он целеустремленности. учится чувствовать себя виноватым.

■■ Если ребенок живет в атмосфере терпимости, он учится быть терпеливым.

■■ Если ребенок окружен честностью, он учится познавать истинную правду.

Родителям важно понять саму цель воспитания – научить ребенка быть полностью самостоятельным

– Родители часто пытаются решить будущее ребенка, используя свой личный опыт и связи. Что делать, если их желания не совпадают и подросток противостоит родителям, отстаивая свои?

– Любое общество содержит четыре социальные группы, каждая из которых обладает своей природой и качествами. Первая – интеллектуалы и духовенство. По своей природе эти люди обладают такими качествами как спокойствие, самообладание, аскетизм, чистота, терпение, честность, знание, мудрость и религиозность. Это образ интеллигента,

учителя, священника, юриста, врача, астролога и т. д. Вторая – военные и управленцы. Им свойственны героизм, сила, решимость, находчивость, отвага, щедрость и умение руководить. Таким должен быть управленец – от царя до деревенского старосты. Третья – бизнесмены и фермеры. Это те, кто проявляет склонность к земледелию, торговле и банковскому делу. Четвертая – ремесленники, рабочий класс и сфера обслуживания. У таких людей хорошо получается работать руками, они легко справляются с физическим трудом и добросовестно служат другим. При выборе специальности и учебного заведения для своего ребенка родителям необходимо учитывать это. Не нужно противостоять ребенку, ломать его. Задача родителей – определить и помочь реализовать ему свою природу. Природа подростка такова, что ему необходимо отделиться от роди-

телей. Если он не переживет эту независимость, он не станет самостоятельной личностью. Если родители блокируют это отсоединение, то они не дают личности стать зрелой. Родителям необходимо контролировать ребенка до 12 лет, с 12–14 лет с ним надо начинать общаться как с равным, взрослым. Когда ребенок чувствует такое отношение, то начинает открываться. Если он чувствует, что родители относятся к нему как к маленькому, контролируют его, то будет еще больше отстраняться и замыкаться. С детства надо обучать ответственности за свою жизнь, независимости от общего мнения, умению понимать свои ценности, а не подстраиваться под какие-то внешние, модные ценности. Важно закладывать доверительные отношения через уважение и любовь, чтобы подросток ценил мнение родителей и чувствовал, что ему не навязывают решение, а с ним советуются.

июнь/июль 2013

Часто дети становятся очень непослушными, и из них лезет непонятно что, поскольку родители не понимают сути процесса воспитания. К сожалению, в большинстве случаев родители не обладают культурой внимания к потребностям и желаниям своих детей.

· home magazine 75

Дети&Родители.

Рекомендация

Лето с пользой Летняя продленка в дни школьных каникул – настоящая находка для работающих родителей, ведь она помогает правильно организовать свободное время детей. Развивающие занятия в игровой форме будут интересны любому ребенку, тем более, если они подобраны индивидуально, как в «ВИП-школе».

С 15 июня «ВИП-школа» будет рада видеть ваших детей в своей продленке с 9:00 до 14:00

Светлана Пугачева, педагог дошкольного и школьного образования «ВИП-школы»

Светлана: «В «ВИПшколе» практикуется индивидуальный подход, поэтому и группы продленного дня здесь специализированные. Вы можете выбрать одну из них, ориентируясь на интересы и способности ребенка».

76

home magazine

Развивающая продленка «Счастливое детство» включает в себя увлекательные занятия в творческой мастерской и сенсорной комнате, игровые тренинги и уроки речевого этикета, постановки детского театра и викторины, а также занятия ЛФК, развитие речи и сказкотерапию. И, конечно же, легкий, полезный и по-домашнему вкусный завтрак. В развивающей продленке дети приобретут важные и необходимые для своего возраста знания и умения, получат ответы на интересующие их вопросы, найдут хороших друзей, научатся красиво и вежливо говорить, быть любознательными, общительными, усердными и самостоятельными. Английская продленка Happy English обеспечит полное и веселое погру-

· июнь/июль 2013

жение в новую для ребенка языковую среду. Детей ждут комплексные занятия и игры, просмотр видео и театральные мини-постановки на английском языке, для развития разговорного уровня – аудирование и диалоги. Здесь уроки страноведения превращаются в виртуальное путешествие в англоговорящие страны, и даже ланч непременно английский – с фруктами, свежей выпечкой, печеньем и соками. Так, легко и весело, дети не только приобретают новые знания, преодолевают языковой барьер и учатся грамотно говорить по-английски, но и находят хороших друзей, становятся более общительными. Дважды в месяц в гости к ребятам из обеих продленок будут приходить сказочные герои и инте-

ресоваться их успехами, проводить конкурсы, показывать фокусы и награждать самых старательных учеников. В группах «ВИП-школы» не более восьми детей (в возрасте от пяти до десяти лет для развивающей продленки и от восьми до двенадцати – для английской группы), что позволяет найти подход к каждому ребенку, заинтересовать, окружить вниманием и заботой, подобрать задания и игры с учетом индивидуальных особенностей, увлечений и потребностей.

ул. 70 лет Октября, 26/1, тел. (861) 240-29-86 www.vip-school.com

Волшебные сказки от Детского образовательного клуба

ч е ю н л и к я и р П Тома Сойера

Читайте детям сказки! Домашнее задание Здравствуй, мой маленький друг! Я подготовила для тебя небольшое домашнее задание. Выполни его и получи подарок от Детского образовательного клуба «КЮЛИДЖ».

В ролях:

Том Сойер – Сулико Бекки – Полина Рубакова

Задание:

1. Как Тому Сойеру удалось так быстро покрасить забор?

2. Во сколько слоев был покрашен забор?

Если ты хочешь стать героем моей сказки, присылай заявку на участие по адресу iq-club@inbox.ru Наш сайт: www.кюлидж.рф

Кафе-пекарня «Синнабон»:

ТРЦ «Галерея Краснодар», ул. Головатого, 313 ТРК «Галактика», ул. Стасова, 178/180, корп. 1 МЦ «Красная Площадь», ул. Дзержинского, 100 ТРК «СБС Мегамолл», ул. Уральская, 79/1

Клуб HM

Модная провинция Вещи, сделанные вручную, создают в доме очень уютную, теплую и стильную обстановку. Дизайнер Ксения Серова показала, как из простых средств можно создать аксессуары для дома в стиле французский прованс.

Стилистика французского прованса, деревенская и добрая, позволяет ощутить красоту природы даже в городской квартире

июнь/июль 2013

· home magazine 79

клуб.

Воркшоп

Сегодня мы будем декорировать стеклянные вазы. И для нашего воркшопа мы выбрали декупаж во французском провинциальном стиле. Прованс в переводе и есть «провинция», можно также назвать его французским кантри. Чтобы составить представление об этом стиле, нужно мысленно перенестись в средневековый провинциальный городок Франции и суметь унести оттуда творческие задумки декорирования вещей и мебели.

1

Краска может быть любого цвета и подбирается в зависимости от рисунка. Обращайте внимание на дно вазы, оно должно быть хорошо покрыто краской

Этот стиль подразумевает мягкие пастельные тона и оттенки, особенно фиолетовые, природный насыщенный синий, оливковый, бежевый, тускло-желтый, молочный, цвет слоновой кости.

2

Если в наличии нет базы для стекла, то можно обезжирить поверхность спиртом или ацетоном.

Для изготовлени я вазы нам понадобится : 1. Стеклянный сосуд любой формы.

2. Синтетические кисти.

3. Клей для декупажа или ПВА.

4. База для стекла.

5. Трехслойные салфетки с рисунком.

6. Акриловая краска, перл амутровая эмаль.

7. Акриловый лак на водно й основе.

8. Спонжи из губки, наждачн ая бумага № 0.

9. Фен.

80

home magazine

· июнь/июль 2013

Самые уместные – изображения лаванды (лавандовых полей), фиалок, лозы, подсолнухов, виноградников, старых европейских домиков. Но изюминка стиля прованс в применении декупажа – это воспроизведение

перечисленных мотивов с наглядным эффектом воздействия беспощадного времени на определенный предмет. Вещи выглядят так, будто служили верой и правдой много лет и достались вам от бабушки.

текст: Майя Рязанова; фото: Анастасия Спивак

стекло

3

80 % успеха зависит от самого рисунка, старайтесь эстетически красиво создать композицию. Хорошо использовать сосуды простых форм 4

5

7

Важно хорошо разглаживать края салфетки при наклеивании.

Способ изготовления: 1. Обезжириваем поверхность базой для стекла. Проходим по ней кистью, смоченной в растворе, сушим феном.

2. Акриловой краской белого цвета и спонжем наносим цветовую основу рисунка, сушим феном. Равномерно накладываем второй слой.

3. Выравниваем поверхность наждачной бумагой.

4. Выбираем рисунок и создаем композицию. Обрываем салфетку пальцами по контуру рисунка, оставляя 2 мм.

5. Отрываем верхний слой салфетки.

6. Приклеиваем каждый фрагмент тонким слоем клеем ПВА сверху по всему рисунку, двигаясь кисточкой от центра к краям, разглаживая их кисточкой.

7. Оформляем края рисунка перламутровой эмалью, рисуем блики на свободной поверхности.

8. Покрываем тонким слоем лака, даем высохнуть и покрываем еще раз.

с н а в о р п

Воркшоп провела Ксения Серова, дизайнер-флорист студии Grünwald, ул. Кирова, 38, тел. +7 960 484‑71‑92 Участники: Ольга и Павел Граматикопуло Место проведения: Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка», ул. Дзержинского, 100, Мегацентр «Красная Площадь», 3-й этаж, мебельный центр, тел. (861) 20‑20‑152 июнь/июль 2013

· home magazine 81

клуб.

Идея

Ковер для Софьи Стремясь украсить свой быт, человек уделял особое внимание стенам и полу. Их утепляли шкурами, расписывали орнаментами, выкладывали мозаикой, застилали коврами. Восточные ковры – это целый мир с тысячелетней историей и сотнями тысяч мастеров. Дизайнер и художник Андрей Калашников создает эскизы для авторских ковров.

2

1

3 4 5

6

7

8

9

Эскизы ковров, серия «Сны»: 1. Розовые сны. 2. Теплые носки старшего брата. 3. Большая семья.

4. Готовь сани летом. 5. Деревня. 6. Без названия. 7. Маскарад. 8. Друганы. 9. Левые варежки.

82

home magazine

· июнь/июль 2013

текст: Майя Рязанова; фото: архив героя

Андрей Калашников, дизайнер, художник тел. +7 918 469-91-91

Идея создать собственный ковер пришла после участия в конкурсе эскизов для авторских ковров, организованном Ks Studio в Краснодаре. Мне идея понравилась, и я стал изучать эту тему, читать, смотреть фильмы. Первый свой ковер я сделал для внучки. Он так и называется – «ковер для Софьи». Затем стал работать над другими эскизами, появилась серия «Сны», образ которой был навеян лоскутным одеялом. Считаю, что все новое – хорошо забытое старое, просто иди и смотри. Стараюсь ничего не изобретать. Все уходит корнями в традиции. В России в каждом доме с достатком был ковер, а иногда и не один. Ими устилали и парадные покои, и спальни, и кабинеты. Ковры обязательно входили в приданое невест. Я постарался придать этой теме новое звучание. Мне хотелось сделать эскизы сказочными, добрыми, где-то даже мультяшными. Конечно, в них присутствует близкая мне славянская тема. Здесь и варежки, и валенки, и санки, и многое другое, характерное для русской традиции. Изготавливают ковры в Таиланде на фабрике ковров. Традиционно в этой стране занимаются плетением ковров и существуют отработанные технологии.

Изобретателями ковра были кочевники Центральной Азии. Ковер для кочевника – вещь незаменимая: он защищает от холода и сырости, может стать входной дверью шатра или его теплым полом, может играть роль ширмы или украшения стены. Как только ковер стал украшением жилища и символом богатства, искусство его плетения начало совершенствоваться.

клуб.

Событие

Модный уик-энд С 17 по 19 мая «Кемпински Гранд Отель Геленджик» принял у себя незабываемый Fashion Weekend, организаторами которого выступили журналы «Искусство потребления», «Крд.Собака.ru», Home magazine, а также «Кемпински Гранд Отель Геленджик» и консалтинговая группа «Династия PR». В модной программе – выставка питерского художника Константина Федорова, презентация аромата Alchemy от Михаила Золотарева, а также показы от бутиков – партнеров мероприятия «Ангел», Tosca Blu, Provocator и Gingo. Гости смогли насладиться стильными тематическими завтраками и ужинами, барбекю под диджей-сет и изысканным отдыхом в высококлассном отеле. Партнерами события выступили также Kempinski The SPA, «Даманские вина» от ЗАО «Славпром», а за информационную поддержку отвечали интернет-портал Geometria.ru и Hello TV.

84

home magazine

· июнь/июль 2013

июнь/июль 2013

· home magazine 85

Территория

Household, ТЦ «Карнавал», ул. Буденного, 2, тел. (861) 202-42-56

НМ.

Домашний журнал также можно найти на презентациях и открытиях новых магазинов. Одежда, обувь и аксессуары

ORANGE FITNESS: ул. Леваневского, 185б; ул. Кубанская Набережная, 1

SUNLIGHT BRILLIANT: ул. Мира, 29; ул. Красная, 65

LIGHT: ул. Красных Партизан, 34

«НЕЖНЫЙ ВОЗРАСТ»: ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»

«КОРОНА»: ул. Шевченко, 125

«МАДЬЯР»: ул. Красных Партизан, 515

CNI: ул. Одесская, 41

«ПИНОККИО DJAN»: ул. Зиповская, 5/4

СТУДИЯ КРАСОТЫ НАТАЛЬИ КРАВЧЕНКО: ул. Кубанская Набережная, 64

MANDARIN GOURMET: ул. Красных Партизан, 323

«Кенгуру»: ул. Северная, 327, Торговая галерея «Кристалл» VENDOME: ул. Северная, 327, Торговая галерея «Кристалл»

«ДЖАКОМО КАЗАНОВА»: ул. Кожевенная, 97

DEL CONTE: ул. Красных Партизан, 196

«RАЙ-SPA»: ул. Адыгейская Набережная, 186

«МАЖОРИК»: ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»

FITNESS LAND: ул. Зиповская, 24/2 VILLA CASTALIA WELLNESS & SPA: ул. Кубанская Набережная, 44

ИЛЬ ДЕ БОТЭ: ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»; ул. Красная, 72/2

«УРО-ПРО»: ул. Армавирская, 60

CROCS: Новая Адыгея, Тургеневское шоссе, 27, СТЦ «МЕГА Адыгея»

X-FIT: ул. Стасова, 182, ТРК «Меридиан»

BAGGAGE COLLECTION: ул. Уральская, 79/1, ТРК «СБС МегаМолл»

EXCELLENCE: ул. Кубанская Набережная, 4 REDKEN LOFT: ул. Дзержинского, 26/1

86

home magazine

MOBEL&ZEIT: ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь»

«СВЕТ SHOP ЛЮКС»: ул. Бабушкина, 273

«ВЕРО-ТУР»: ул. Красных Партизан, 483; ул. Стасова, 182, ТРК «Меридиан»

ALCHIMIA: ул. Красных Партизан, 495 ESTETICA: ул. Новороссийская, 230, МЦ «Атма»; ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь»

ESPANOLA: ул. Мира, 44/1

FIERA: ул. Тургенева, 117

«ВЕНЕЦИЯ»: ул. Ставропольская, 87

PAFOS: ул. Красных Партизан, 495

CINNABON: ул. Головатого, 313, ТРЦ «Галерея Краснодар»; ул. Уральская, 79/1, ТРК «СБС МегаМолл»

VERONA DESIGN: ул. Новороссийская, 230, МЦ «Атма»; ул. Северная, 300 «АРТИСТИКА»: ул. Чапаева, 94

BARABULKA: Платановый бульвар, 17/1

KS-STUDIO: ул. Красных Партизан, 499

MONTRACHET: ул. Красноармейская, 64/2

BIZARRE: ул. Дальняя, 39/2

«ЧАЙNА LAB»: ул. Красная, 124

LUXURY LIVING: ул. Аэродромная, 33

«СПЛАЙН-ДИЗАЙН»: ул. Рашпилевская, 17 «ФЛОРА-ДИЗАЙН»: ул. Костылева, 32 «ШИПЫ И РОЗЫ»: ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»; ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь» «ПАЛАЦЦО»: ул. Красных Партизан, 8 HOUSEHOLD: ул. Буденного, 2, ТЦ «Карнавал» White House ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» MIELE: ул. Бабушкина, 248 «АСТАРТА»: ул. Ставропольская, 105 BLUMARINE: ул. Красная, 81, ТЦ «Арбат»

ALDO COPPOLA: ул. Северная, 279

«ТРИ-ЧЕТЫРЕ»: ул. Кожевенная, 97

«АРТ-ТОН ЮГ»: ул. Промышленная, 21/9

«ИНТЕРЬЕРНАЯ ЛАВКА»: ул. Пашковская, 84

Офтальмологическая клиника «ТРИ-З»: ул. Красных Партизан, 18

«ХЛЕБНЫЕ ИСТОРИИ»: ул. Красная, 83; ул. Тургенева, 138/3; ул. Красная, 17; ул. Буденного, 2, ТЦ «Карнавал», галерея «Фермерский дворик»

БСП: ул. Красных Партизан, 335

«ОБОИНН & ШТОРЦ»: ул. Красных Партизан, 499

«ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ»: ул. Пушкина, 4

«МЕБЕЛЬ КМ»: ул. Атарбекова, 1/1

KINZA: ул. Красных Партизан, 204

«ГАРМОНИЯ»: ул. Рашпилевская, 15

«БОРЩBERRY»: ул. Красная, 182

BENELUX: ул. Красных Партизан, 196

DA VINCI: ул. Архитектора Ишунина, 4/8

«ПАРКЕТ-ДИЗАЙН»: ул. Красных Партизан, 166; ул. Ставропольская, 151/1

«Zолотая Lихорадка»: ул. Кубанская Набережная, 23

«РЕСТАВРАЦИЯ»: ул. Коммунаров, 266

Семейный термальный клуб VOSPARI: ул. Новороссийская, 214/1

BE HAPPY: ул. 70 лет Октября, 17

Туристические компании

VENEZIA: ул. Северная, 223

Chalet Sante: ул. Красных Партизан, 238

HOLLYWOOD: ул. Красная, 87

«МЕБЕЛЬ ВАЛЕНСИИ»: ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь»

VOCAL HALL & DJ BAR

SPA SEASONS: ул. Леваневского, 185

Красота и здоровье

DON BAZILIO: ул. Красная, 109

Мебель, интерьер и дизайн

«ВЕРНИСАЖ»: ул. Коммунаров, 268, ТЦ «Кавказ»

«X-FIT. Солнечный»: ул. Архитектора Ишунина, 4

DECOR BURGUA: ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»

«ДЮРАН ХОЛЛ»: ул. Седина, 140

Кафе, рестораны «MERCI БАКУ»: ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»

· июнь/июль 2013

«ГАЛЕРЕЯ»: ул. Новороссийская, 230, МЦ «Атма»

VILLA DE PARCHETTI: ул. Бабушкина, 293; ул. Северная, 320/1

«ВИВА-ТУР»: ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь»; ул. Красноармейская, 1 «НАТАЛИ ТУРС»: ул. Кубанская Набережная, 64 «САНФЛАЙТ»: ул. Красная, 69

Детские центры «ОСТРОВОК ТЕПЛА»: ул. Ставропольская, 87/1 ALICE: ул. Передовая, 96 «КЮЛИДЖ»: ул. Темрюкская, 145; ул. Айвазовского, 94 «КУЗОВОК»: ул. Кубанская Набережная, 37/11 «Vip-школа»: ул. 70 лет Октября, 26/1

Отели EL’GRECO: ул. Бабушкина, 156

Агентства недвижимости «АЯКС»: ул. Рашпилевская, 179/1

Автосалоны

СТУДИЯ МЕБЕЛИ LEGORSE: ул. Старокубанская, 120; ул. Стасова, 182, ТРК «Галактика»

«МОДУС»: Ростовское шоссе, 26/2

«Аврора»: ул. Офицерская, 36

«ГЕДОН-АВТО»: ул. Селезнева, 204

«Дача Босса»: ул. Дзержинского, 33

«Премьер моторс юг»: ул. Старокубанская, 122/1

Berloni: ул. Бабушкина, 295

«Субару Центр Краснодар»: ул. Новокузнечная, 34/1

нм.

Гороскоп

Астрологический прогноз

на июнь Овны

Неожиданностями и странностями вы обеспечены. Включайтесь в разворачивающиеся события. Сделки, договоры, сотрудничество плодотворны. Время определить душевные и бытовые потребности. Медитации внесут ясность в происходящее. «Где оказывался бессильным ум, там часто помогало время». Сенека (младший)

Раки

Помните, что по-настоящему счастливым можно быть только когда счастливы окружающие люди. Вас ждут перспективы в карьере и бизнесе, новые проекты. В решении финансовых вопросов доверяйте интуиции. Уделите особое внимание здоровью. «Не считай счастливым того, кто зависит от счастья». Сенека (младший)

Весы

Растет желание сдвинуться с насиженного места. Стоит разобраться, что за эмоции захлестывают вас и вносят противоречия. Вы действительно готовы к переменам, обрубить концы и двинуться в свободное плавание. Гибкости и уверенности вам хватит. «Бывают заблуждения, имеющие видимость истин». Сенека (младший)

Козероги

Обстоятельства складываются благоприятно, работа кипит. Возобновление контактов и контрактов, повышение профессионализма ведут к увеличению доходов. Выходные посвятите отдыху с родными и старыми друзьями. «Равенство прав не в том, что все ими пользуются, а в том, что они всем предоставлены». Сенека (младший)

88

home magazine

· июнь/июль 2013

Тельцы

Вы на своем месте. Происходящее вам на благо. Проявите интерес к ближайшему окружению и инициативу в личных отношениях. Вас ждет увеличение доходов, карьерный рост и новые обязанности. От стресса спасут выходные на природе. «Никогда не будет счастлив тот, кого мучит вид большего счастья». Сенека (младший)

Львы

Отдых в начале месяца поможет справиться с грядущими ситуациями и не сбиться с успешного курса. Все открывающиеся перспективы не осилить, но многое возможно. Обращайте внимание на обстоятельства, будьте благодарны за возможности. «Достиг вершины тот, кто знает, чему радоваться». Сенека (младший)

Скорпионы

Елена Астахова, астропсихолог, ЦМОП «Психология 3-го тысячелетия», тел. +7 928 210-22-55

Близнецы

Вы в гуще событий. Знания и опыт помогут выйти из любой ситуации победителем. Демонстрируйте результаты, занимая активную позицию, заодно решите материальные вопросы. Избегайте крайностей и высокомерия с близкими. «Жизнь долга, если она полна. Будем измерять ее поступками, а не временем». Сенека (младший)

Девы

Проявите активность на свежем воздухе, укрепляя здоровье. Время пересмотреть цели, проанализировать планы и усилия. Возможны встряски и трудности, но вы справитесь и продвинетесь в личностном росте. Дорожите отношениями с любимыми. «Если хочешь, чтобы о чем-то молчали, молчи первым». Сенека (младший)

Стрельцы

Поездка к святым местам или на побережье в начале месяца поможет включиться в работу, разработать стратегии будущего. Наведите порядок в делах, проститесь с лишним, завершите благоустройство квартиры, офиса. «Величие некоторых дел состоит не столько в их размерах, сколько в своевременности». Сенека (младший)

В этом месяце многие хотят вашего внимания, но не стоит участвовать в авантюрах, осваивать сразу несколько направлений. Возможны подвохи. Подумайте, исчерпан ли ресурс на насиженном месте. «Власть над собой – самая высшая власть; порабощенность своими страстями – самое страшное рабство». Сенека (младший)

Придется столкнуться с последствиями ошибок, увеличатся расходы. Новый взгляд на ситуацию поможет получить желаемое. Вы сознательны, энергичны, легко справляетесь с задачами. Самое время для активного отдыха. «Пользуйтесь настоящими удовольствиями так, чтобы не повредить будущим». Сенека (младший)

Месяц собственных изменений, в том числе и карьерных. В отношениях появится ясность, определятся перспективы. Доходы возрастут. Уделите внимание старшим родственникам, возобновите старые связи. Вера внесет гармонию на уровне сознания. «Пусть вошедший в наш дом дивится нам, а не нашей посуде». Сенека (младший)

Рыбы

Home Magazine № 8 • Домашний журнал • июнь/июль 2013

ИЮНЬ/ИЮЛЬ 2013 • КРАСНОДАР

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

Арт-проектн:ое «Мимоллеетние» впечат

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Краснодар

й ы н ч Да тема в номере

СОВЕТ

Загородная жизнь в деталях

Анна Кузьмич: «Воспитывайте не детей, а себя»