0
柯筱含 KO HSIAO HAN Education 2009-2013 National Cheng Kung University Department of Industrial Design
Working Experience 2013.10-2015.6 Formost Plastic & Metalwork (Jiaxing)Co., Ltd As an product design manager.
Internship Experience 2012-7.8 Feng Tay Group
Skill Autodesk 3DSMAX & MAYA PHOTOSHOP & ILLUSTRATOR & INDESIGN SOLIDWORKS & SONY VEGAS
+886 927481330 clare60233@gmail.com
-2-
0
STATEMENT OF INTENT I majored in industrial design in university, but I have been interested in fashion design since childhood. In my opinion, industrial designation is a subject which focus on the hardware and tools operation. These are huge differences between industrial and fashion designation. I want to combine the both subject with construction and practicability, which are the concept from industrial design. This is also the main reason why I choose AAU. AAU is a comprehensive University. It is suitable for those kind of students with multiple skills. I hope I can learn more concepts of fashion design when I study in AAU. I also hope that my background can bring a different page in AAU. In my first year in AAU, I plan to have a lot of inspiration and make them come true. I also plan to improve myself building up my personal style and learn the outfit arrangment. In second grade, I plan to interview an intern in a fashion design company. The main purpose is training myself about the company management, the cost management, and the difficulty that might happen during product making. After graduate, I would like to work in Hong Kong or China since China is focused on the original design in this decade. I hope that I can work together with those designer and have an opportunity to cooperate with them in the future.
-3-
0
Image
-4-
0
-5-
0
BRIAN STORMING
-6-
0
-7-
0 Collection 1
-8-
0
Redesign the graphic,using the digital printing technology. And transform it into a skirt-like clothing.
-9-
0 Collection 2
-10-
0
-11-
0
-12-
0
-13-
0 Collection 4
-14-
0
-15-
0 Collection 5
-16-
0
-17-
0
-18-
0
-19-
0
-20-
0
-21-
0
-22-
0
-23-
0
陪 伴 獸 Sunny
p.26-35
Sunny are the toys designed to accompany the elders. Let them get the purist happiness.
染 凳 p.36-39 Woaded Stool Using yarn-knitting to interpret the bluedye heritage. And apply to design a stool.
MOMEGO p.40-43 Momego lamp Lamp with two layers letting costumers create the pattern of the light by themselves.
-24-
0
變 臉 兒 p.44-45 Face-off Toy
舞 台 人 生 p.50-57 entertainment
A toy for fun.Change the proportion of celebrities' face. It can be a new way to get closer to the people just meet.
A shopping mall different from the used.It can be winter or summer day just by a click , and giving customers different feelings when shoppoing in it.
京 Seal
印 p.46-47
p . 5 8 - 6 3 \ 概念作品 \ 平面作品 \ 複合媒材作品
A souvenir only selled in beijing ,and using chinese face-changing masks to be the subject.
102 傳情 p.48-49 Graduation Box A flower box designed for the grduates. With 102 x which means we graudate in year 102 and give you 102 wishes.
-25-
1
陪伴獸 Sunny 新型態老人玩具
/ New-style Toy for the Elders
在設計老人的產品時，常不自覺的以嚴肅的態度去面對。 而我們從老人常在做的事情─種植植物出發，創造一個新型態的產 品─陪伴獸！ 希望有了陪伴獸，老人的生活可以增添不同的趣味和變化，讓老人擁 有最純然的開心。 People would face the process of designing products for the elderly in a serious manner unconsciously. However, we created a brand new product named Sunny, whose idea comes from the daily routine of the elderly, keeping plants. With the accompanying of Sunny, the life of the elderly would be more interesting and diversified, which makes the elderly have genuine happiness.
Material
矽膠 ABS 壓克力 / Silicone ABS Acrylic
-26-
1
-27-
1
過程 | Process 在繪製草圖後，為了讓我們自己更能感受陪伴獸實際的造型，我們使用輕黏土捏製許多草模。同時， 在機構的測試上，我們運用馬達讓陪伴獸跳動、行走，學習使用Arduino和許多感測器模擬我們設計好的 行為。此外，要讓陪伴獸的觸感柔軟舒服，我們選用矽膠作為外觀的材質，並且嘗試做了一台可以上 下左右不斷旋轉的木製機器試著讓矽膠均勻散佈，做出中空而且倒包的矽膠外皮。我們的機構使用RP 成形和雷射切割加工，最後再以人工的方式將硬殼補土噴漆後組裝完成。
-28-
1
-29-
1
小蘋果 | Little Apple 40cm*16cm*16cm 調皮的小蘋果有著圓圓的外型，蹦蹦跳跳有顆愛玩的心，平常讓老人放在桌上，遇到陽光就開心 地停下來曬太陽，偶爾她也會吵鬧要老人澆水，是一個勾起老人玩心的的小甜心。
-30-
1
可愛的軟軟嘴巴，增添生物感，也同時讓老人好 金屬腰圈，具有觸碰感應的功能，在老人觸碰到 軟性的矽膠材質做為整隻小蘋果的外皮，讓她更 澆水。 時將速度慢下來。 像生物。
1
2
4
5
3
飽
6
調皮的小蘋果，喜歡跟老人玩戳戳樂，碰一下，小蘋果才會甘心地起床。若早上八點以後老人沒戳可愛的小蘋果，小蘋果只好難過的自己起床。起床 後，一天的生活就開始了，小蘋果隨心所欲的依循著自己的路徑尋找著太陽。找不到太陽，小蘋果會慌張地開始劇烈跳動，希望老人來幫她。有了老人 的幫忙後，小蘋果終於找到太陽了，安靜地在陽光下休息。休息夠了覺得有點口渴，小蘋果前後擺動，向澆水器求救，澆水器會發光讓老人知道小蘋果 口渴了。老人拿起澆水器澆水，小蘋果又再次恢復平常的樣子。晚上九點小蘋果睡著了，美麗的一天又結束了。
-31-
1
小肥肉 | Chubby Kid 27cm*50cm*20cm 憨厚的小肥肉有著 Q軟的屁屁，搖搖晃晃的在家裡走來走去，尋找適合曬太陽的地方，找到後就愉快 的享受著日光浴，偶爾口渴的時候會焦躁地走來走去吸引老人的注意，要老人幫他澆水，是一個讓老 人生活更豐富的憨厚小子。
-32-
1
特別厚實的屁股讓老人家手觸摸時感覺更柔 軟。
1
2
4
5
柔軟的外皮配合內部機構讓小肥肉走起來更 可愛。
太陽能板翅膀讓小肥肉能在陽光的照耀下自給 自足。
3
6
乖巧的小肥肉時間一到就會自己起床，不喜歡賴床，醒來後就開始找陽光，期待著一天最美好的日光浴時光。四處走走繞繞，避開一些障礙物後，停 留在明亮的小天地，安靜地享受夠陽光後要是覺得口渴，就會焦躁地來回走動，吸引爺爺奶奶目光，同時放在老人桌上的澆水器也會通知爺爺奶奶要 澆水嘍。小肥肉也很喜歡爺爺奶奶摸他，會舒服慵懶的走路，到了晚上爺爺奶奶休息後會安安靜靜的睡覺，期待明天和爺爺奶奶的生活。
-33-
1
-34-
1
1
2
3
澆水器 | Watering Pot 24cm*5cm*19.5cm 平常放在桌上就像精美的擺飾一樣，當陪伴獸們口渴時會通知澆水器，澆水器便會發光提醒老人家 要澆水。短短的嘴巴適用在桌上跳動的小蘋果，距離較近讓老人更容易使用，另一方向的長長嘴適 合澆在地上走來走去的小肥肉，讓老人不需要吃力彎腰，獨特的造型和托靠也適合老人更輕鬆的拿 取使用。
-35-
2
染凳 Woaded Stool 轉化藍染概念之凳
/ New interpretation for blue-dye
利用轉化的概念，將藍染這個染布的意象呈現在椅子上。毛線編織而 成的花樣，讓使用者在坐這張椅子的時候，可以同時用手去撥動這裡 頭牡丹的花樣，染出屬於自己的牡丹花。 Material
鐵管
毛線
/ Iron tube Yarn
-36-
2
不同嘗試 可以看到細毛線的感覺會比較女 性然後能撥的範圍會比粗毛線來 得多像是把像素調高一般。
發想 以中國傳統工藝的概念去轉化 再應用到凳子上 , 而選用的是藍染這 項傳統工藝 , 將藍色毛線當作染劑 , 白 色部分即藍染時留白的位置 , 藉著撥 毛線的方式將白色部分剝開一點或是 集中一點都會影響整個圖案 , 就好像 自己正在染布一樣 , 由自己決定喜歡 的花樣大小形狀 .
圖案 考慮到東方 , 用三朵大小不同的 牡丹去做搭配分布在最兩邊 , 看起 來有種複雜又簡單的美 .
-37-
2
撥法與角度
鐵管選用
顏色選用
可以藉由不同的撥法，讓白毛線 和藍毛線呈現不同的覆蓋比例。
用最簡單的方式呈現一種禪意的風 格，所以選用ㄇ字型的板凳結構配合 細的圓管，另外呈現一種東方的女性 美。
本來有考慮其餘顏色，後來還是決定 用最傳統最簡單的藍，白去呈現。
-38-
2
-39-
3
MOMEGO Momego lamp 創造樂趣的燈
/ Create a new lamp by yourself
強調一種有趣，可以依據自己的心情去排出自己喜歡的型，透過麻 布微微透出不同的顏色形狀，會讓心情變好。
Material
-40-
木頭 布 壓克力 / Wood Cloth Acrylic
3
設計 特點
製作 過程
設計成兩層壓克力內部高起方便拿起來替換 , 卡榫式的接 合 , 可以重複拆解 , 內部壓克力顏色我們有三種顏色可以去 組合搭配 , 有一些是無形的 , 一些是有形的圖案 , 增加多一 點在組合方面的樂趣。
-41-
3
-42-
3
-43-
4
變臉 Face-off 玩具
/ toy
利用名人的臉做成的小玩具，也可以是吊飾，平常掛 在包包上，作為搭訕人的好玩具。
Material
矽膠
/ Silicone
-44-
4
設計 靈感
設計 理念
每次看到胖胖的小孩子 , 都會想捏他的臉 .
我將捏臉的這麼部分攝取出 來 , 然後用在名人身上 , 製作 一個拉伸的玩具 . 當初做這個 玩具 , 是希望他可以是一個拉 近人和人之間距離的玩具 , 不 熟的朋友可以藉由這個玩具當 作一個話題 .
設計 理念 伸縮材質 , 原本想選用泳帽 , 但無意間發現了瑜珈帶這樣的 薄矽膠產品 , 比泳帽更有彈性 , 更符合我要的感覺
-45-
5
京印 Seal 北京紀念品印章
/ Beijing souvenir
以臉譜做為出發的一個設計，將川劇變臉這個概念轉換到印章 上，印章上分別有眼，口，鼻，嘴，臉，五種章，可以依據自 己的喜好拼出不同的臉譜，並且使用木頭配上精美的雕花，讓 整體體現出一種精緻的紀念品感受。
Material
木頭
/ wood
-46-
5
前期發想
設計特點
使用說明
這是一個為北京旅遊紀念品比賽做的產品 , 我 們選擇的是做一個多變式的臉譜印章 , 將臉譜 分成臉、眼、鼻、眉、嘴 , 各自獨立出來 , 然 後製成印章 , 強調的是製作屬於自己的臉譜 .
選擇各部位的印章 , 再利用方格對齊 .
關鍵字 : 北京、歷史、古代建築、風景、京劇、 書法、剪紙
突出特色 : 北京文化、歷史、人文、收藏價值 觀賞性、趣味性、互動體驗
設計特點 備選方案： 製冰盒 -- 自製表現北京風景名勝的 趣味冰塊、剪紙投影燈 -- 幻燈片式 更換剪紙則投影到牆壁的剪影隨之 變化，在光影變化中與親友分享旅 遊體驗、多變京劇臉譜印章
依據每個五官都有 3 種不同的造型加上 6 種顏色的搭配 , 能製作出 的臉譜就有（3*6）5 次方 =1889568 張不同的臉譜 , 此紀念品的設計 突破了紀念品僅供觀賞上的侷限性 , 使購買者與紀念品發生互動 , 同 時印在多種媒介上贈送親友 , 促進京劇文化的傳播
-47-
6
102 102 Graduation Box 畢業花盒
/ Flower box for graduation
這是大學生涯最後一個傳情，在畢業典禮上，秘密人 士送上一朵朵花，這是屬於成大102級畢業生的畢業 花盒傳情。 Material
-48-
塑膠
/ PVC
6
初版 突破以往盒子的結構以三角形錐為設 計，希望這個花盒可以很多個拼湊在 一起而好拿。而初版平面設計上以牛 皮紙為外層包覆裏頭成大榕樹為小 logo 加上 102 個 x 象徵 102 個祝福。
再版 保留原本的三角盒，變成完全用 pvc 跟燙金印刷製作，不在外包一層牛皮 紙，並且把燙金圖樣修改成左圖那 樣，讓花盒看起來更歡樂一些。
-49-
7
舞台人生 Entertainment 膠囊商店
/ Capsule store
在實習時做的一個專案，是希望可以利用3m*3m*3m膠 囊商店的概念去做一個室內的大型購物商場，有別於 現在的商場結構。
-50-
7
3m*3m*3m 能推疊的膠囊商店 第一次提案 就商店「內裝」作「實用層面」的設計，由外牆、 中島、天花板為三大發展方向以「組裝便利」、「陳 設選擇多樣」、「模組化」為主要特色。
-51-
7 3m*3m*3m 能推疊的膠囊商店
2.
第二次提案 繼上次的室內裝潢發表，總經理覺得還不夠，進而 我們又設計了五種膠囊商店的外觀。均是以可堆疊， 組合為主的簡單結構。
1.
3.
4.
5.
-52-
7
3m*3m*3m 能推疊的膠囊商店 最終提案
人文藝術 x 舞台
舞台本來就是一場夢，可以是真實的，也可以是虛 幻的。在虛實之間，我們可以天馬行空地去創造和 實踐想帶給消費者的購物場景。
擷取舞台元素 / / / / / / / /
薄牆 地面高低差 樓梯 布幕 投影 特效 ( 乾冰、噴火、下雪 ) 聲光效果 ( 聚光燈、音效 ) 實體道具
-53-
7
圖一 : 購物商場全貌
圖二 : 路線圖
-54-
7
舞台元素呈現 / / / / / / / /
-55-
薄牆 地面高低差 樓梯 布幕 投影 特效 ( 乾冰、噴火、下雪 ) 聲光效果 ( 聚光燈、音效 ) 實體道具
7
畫廊 唱片行 盆栽店 衣服店
-56-
7
-57-
8
特
別
收
/ 概念作品 / 平面作品 / 複合媒材作品
-58-
錄
8
福醬 Luck Soy Sauce 隨身攜帶的醬油
/ Soy Sauce
是以隨身攜帶的醬油做出發，聯想一個平 安符的概念，以小小瓶大約9cm高的小醬油 瓶，配上圓滿，轉運，吉祥的小玉飾，讓隨 身攜帶的醬油除了調味之外，有了不一樣的 意義。 3dsmax 建模
-59-
8
-60-
8
春暉診所 DM DM for spring sun 春暉精神科診所DM設計
/ DM for spring sun clinic
這其實是個作業，老師說可以為自己以前設計過的產品做一個DM，但我覺 得或許可以改變一下，去嘗試真正的幫一家醫院或是店面做DM，所以我就 自告奮勇地到了這家主要是治療兒童精神科的診所，跟他說我可以免費幫 她們設計三折DM。那這個裏頭的概念，其實是表達了小朋友一個精神上的 拔河，本來有心結的，來到了春暉精神科診所之後，就會得到釋懷。
-61-
8
開心鬼音樂包裝 Music graphic design
開心鬼音樂設計
/
Happy ghost graphic redesign
想讓人感覺到開心，所以用了很繽紛的顏色，研究這首歌的 年代，是黑白機盛行的年代，所以當時也把黑白機納入了設 計當中，同時配合黑白機裏頭畫面的那種雜訊感，讓整體看 起來很有年代。
-62-
8
黏土捏製
-63-
8
黏土捏製
-64-
8
表現技法
-65-