目錄 CONTENTS 執行長的話 副執行長的話 節目總表 演出介紹 2022不貧窮藝術節高雄站製作名單 ・《大叔音樂幹話集》 ・ 2022 SHIUN DANCE《異態》 ・《沒光之後》 ・《山鬼》 ・《壁虎》讀劇會 ・《当然没关系》<It's Okay> ・《徵室友！》 ・ AL CHEN 陳漩：魔幻時刻 ・《行行出狀況》 ・《艾爾普蘭星》 ・《半島體制》 ・《惜夜》 ・ 超親密小戲節 包廂：雲劇場台灣 02 03 04 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 22
執行長的話 今年，我們從新的方向思考，納入「線上劇場」作為演 出正式場館之一，讓現下與線上都成為劇場選項，也正 式在藝術節第八年起開始踏入數位世界，對藝起的夥伴 而言，也是一項新挑戰，而未來與希望，一直是驅策我 們進步的動力。 除了踏進數位世界，在藝術節的國際鏈結，從香港、愛 丁堡到阿德雷德、珀斯，再到福岡糸島，在世界的變動 影響下，我們依然努力與各地夥伴繼續前進，這是一件 不容易的事，在民間自主發聲的藝術節，漸漸成長，需 要藝術家與支持者們的交互作用，才能每年讓這麼美好 的事情發生。 我們常覺得藝術是軟性革命，我們依然這麼相信著，藝 術，一樣可以改變社會與我們每一個人。 財團法人高雄市藝起文化基金會 執行長 吳維緯 MESSAGE FROM THE CEO 02
副執行長的話 窮藝術節身為一個支持藝術及創作的平台，我們也如約 地持續發生/聲，做為一個從民間發起的藝術節，甘苦 經驗豐富，如同每一位創作者產出作品的過程，於我們 而言，每年的策劃彷彿走過四季般，但在我們眼前的， 終究是那片看到綻放著美麗花朵的風景，做為策展團 隊，我們也會努力讓藝術節繼續強壯，不只是在自己土 地上的成長，也會繼續向外拓點和發展，提供給創作者 和觀眾更不同的體驗。 「願我們彼此在藝術節和創作中都能如夏花綻放」 財團法人高雄市藝起文化基金會 副執行長 陳御弼 MESSAGE FROM THE DEM 03
表演燴舞蹈匯 跨域 音樂會節目表 PROGRAM LIST 10.14 F RI 10.17 MON 10.18 TUE 10.16 SUN 04 ●《半島體制》19:30 14:30 14:30 14:30 17:30 17:30 19:30 19:30 19:30 20:00 唱歌集音樂劇場 ●《山鬼》 ●《壁虎》讀劇會 ●《半島體制》 ● AL CHEN陳漩:魔幻時刻 ●《山鬼》 ●《壁虎》讀劇會 ●《半島體制》 ● AL CHEN陳漩:魔幻時刻 ●《当然没关系》It's Okay 大事件劇場 肆意咖啡酒館 唱歌集音樂劇場 藝起文化基金會 大事件劇場 肆意咖啡酒館 唱歌集音樂劇場 藝起文化基金會 雲劇場 14:30 15:30 18:30 19:30 20:00 20:30 20:00 ●《徵室友！》 ●《行行出狀況》 ●《行行出狀況》 ●《徵室友！》 ●《当然没关系》It's Okay ●《行行出狀況》 大事件劇場 唱歌集音樂劇場 唱歌集音樂劇場 大事件劇場 雲劇場 唱歌集音樂劇場 ● 包廂-超親密小戲節 雲劇場台灣 20:00 ● 包廂-超親密小戲節 雲劇場台灣
05 10.19 WED ● 包廂-超親密小戲節20:00 雲劇場台灣 10.20 THU ● 包廂-超親密小戲節 雲劇場台灣20:00 10.21 FRI ●大叔音樂幹話集19:30 肆意咖啡酒館 10.22 SUN ●《艾爾普蘭星》 ● 2022 SHIUN DANCE《異態》 ● 惜夜 ● AL CHEN陳漩:魔幻時刻 ● 2022 SHIUN DANCE《異態》 ● 惜夜 ●《艾爾普蘭星》 ● AL CHEN陳漩:魔幻時刻 ● 2022 SHIUN DANCE《異態》 14:30 14:30 14:30 17:30 17:30 19:00 19:30 19:30 20:30 唱歌集音樂劇場 大事件劇場 雲劇場 藝起文化基金會 大事件劇場 雲劇場 唱歌集音樂劇場 藝起文化基金會 大事件劇場 10.22 SUN ● 惜夜 ● 惜夜 14:30 19:00 雲劇場 雲劇場
500元・購票網址 https://reurl.cc/aGOpY9 內容簡介 弦響音樂工 場以「全民古典樂」為宗旨，舉辦多元創意的音樂會，強力推廣古典樂，例如結合啤酒和音 樂、體驗五感的兒童音樂劇；2022年弦響將帶來更爆炸的資訊，音樂+脫口秀的「大叔幹話音樂集！」。 由團長，和多年小提琴演奏家好友─李相寬，兩位邁入中年的大叔，將音樂圈的暗黑秘密分為三部曲， 有「從胯下看音樂家」、「大叔閒閒聊」、「觀眾幹話Q&A」，想知道莫札特如何花錢不手軟，花花公子 孟德爾頌如何把妹等；或者學音樂真的能變聰明嗎？名師能出高徒嗎？那就由兩位大叔時而演奏、時 而幹話，有時還來點戲劇，期望能突破古典舒適圈，給您滿滿的舒壓。 10.21 -19:30 肆意咖啡酒館 音樂會 《大叔音樂幹話集》06
製作總監暨編舞者/ 簡子勛 音樂顧問/ 林奕汎 燈光技術/ 陳韻文 主視覺拍攝/ 林佑融 演出舞者/ 歐品妤、謝麗文、林欣妤、何亭蓁、楊楓笛(楊宙大)、林韋辰(李祐丞)、周漢威
兩位年輕藝術家，一位從「出走」的身體創作，而另一位從面對無數離散的角度出發；將意念幻 化成投影、形體、 文字，以新媒體和舞者展開對話。我們期待在光影之間，建立屬於自己的「新 語言」，尋找離留以外的意義。 概念&演出/ 梁海頤(香港）概念&燈光設計/ 黃珈琪(香港）行政统籌/ 鄭曉婷(香港）
400元・購票網址https://reurl.cc/YX2lk0 內容簡介 最初最初，是從那個我們都不想再聽見的名詞開始。 為了體驗半透明的生活日常； 為了收容失敗與無力感的恐懼； 為了抵抗失控膨脹的資訊爆炸； 為了遺忘試圖佔據生存的各種…… 然後，山鬼來了。 是因為疫情使人類被迫改變，還是無法停止改變的人類，恰巧遇上疫情？ 聲響 ⸺ 共創 × 互動 ⸺ 肢體 繼《白噪音》與《迎魂歸來》系列作品，《山鬼》延續創團以來關注社會議題的核心理念，望能藉 由持續生長的有機創作，照見我們這世代的共同處境。 以台北／高雄試演會作為不可或缺的共創契機，誠摯邀請觀眾以肉身親近，共同拼貼這場屬於我們 的當代鬼怪紀實。 導演/ 林頎姍 副導演/ 黃致愷（歐力） 共創演出/ 王婷、李玟瑤、林筠喬、林慧盈、張采軒、羅振佑 影像 設計/ 孫旻 燈光設計/ 王宥珺 空間設計/ 陳人芳 音樂統籌/ 同根生樂團 標準字與主視覺設計/ 米米寫 字 製作統籌/ 虞淮 執行製作&排練助理/ 郭家妤 宣傳統籌/ 阿入 舞監/ 黃詠芝 創作陪伴/ 陳允翎 10.15 -14:30、19:30 大事件劇場 表演燴 《山鬼》
300元・購票網址 https://reurl.cc/3Y01mO 內容簡介 「春日深夜，一對表兄妹因為一場葬禮而重聚。」 家中長輩的離開。讓從小一起長大的表兄妹再次相見， 他們在葬禮上聊了當年、聊了現在， 並一步步的揭露這個家不為人知的腐敗。 10.15 -14:30、19:30 肆意咖啡酒館 表演燴 《壁虎》讀劇會 編劇 / 葉文嵐 導演 / 黃勤芳 演員 / 陳柏亨、黃勤芳 特別感謝 / 劉凱榛
200元・購票網址https://reurl.cc/vWln41 內容簡介 你是海王還是情場浪子？是否搭訕一次就成功，馬上就能踏入婚姻？還是屢次搭訕屢次都被拒絕？ 《當然沒關係》讓你從兩人無數種的搭訕方式中，找到最正確的方式！ 10.15 -20:00 10.16 -20:00 雲劇場
400元・購票網址 https://reurl.cc/GE9kOD 內容簡介 你好～我們徵室友。房子確實不怎麼樣，室友也很愛吵架嗆聲。一位女室友，外表看似堅（兇）強（悍）， 卻是不渣不愛的正港台妹；一位香港來的男室友，身高目測190公分，卻囂張膽小懦弱臭媽寶… 說實話，我們其實不缺室友，但房東說要找，那就意思意思發個公告，讓房東知道我們有在找室友。 你想來看房的就來，可以集中在10／16的14：30、19：30（共兩個場次），因為我們都嗨到很晚， 兩點後才會起來；看完我們的介紹不想來的我們會由衷的感謝你，至少可以跟房東說他房子太爛， 沒人想來看，順便r他減房租。 10.16 -14:30、19:30 大事件劇場 表演燴 《徵室友！》12
500元、650元・購票網址 https://reurl.cc/ER3KvA 內容簡介 人類體驗魔術而感到神奇，靈魂被衝擊的那一刻，稱為「MagicalMoment」。隨著科技與時代的進步， 魔術為了效率、追蹤數、爆紅，犧牲掉了魔術應有的神秘感、體驗以及美學。2020年，疫情爆發，現場 表演被迫停止，人類幾乎再也無法現場體驗「Magical Moment」。 2022年10月在高雄 魔術師AL CHEN陳漩，決定重現消失已久的「Magical Moment」給疫情世代的觀眾，親身體驗靈魂被 衝擊的感覺。 10.15 -17:30、19:30 10.22 -17:30、19:30 藝起文化基金會 表演燴 AL CHEN陳漩：魔幻時刻 13
200元、300元・購票網址 https://reurl.cc/Qbypq2 內容簡介 《行行出狀況》由郭墪烜及顏舜邦作為主演，兩位在大學演出中透過漫才表演，發掘相識七年的默契 也可以展現在表演上，並且獲得觀眾熱烈的回饋！ 《行行出狀況》以幽默喜劇、漫才方式演出，面對疫情人們須施打疫苗，而幽默就相較於生活中疫苗 似的！以風趣的自我介紹作為開場，接續道出各行各業在疫情間的困難與趣事，店員提醒戴口罩，客 人往店員眼睛挖下去？口罩業因疫情需求增大，股票暴漲；教學、演出等皆轉為線上視訊，人人都變 3C 達人還是搞笑達人？ 透過中場小插曲，觀眾與演員的互動，讓觀眾更有參與感，也希望進到劇場觀賞此演出的觀眾，能拋 開一切煩惱在劇場裡大笑一場！ 10.16 -15:30、18:30、20:30 唱歌集排練場 表演燴 《行行出狀況》14 導演&演員/ 郭墪烜 共同創作&演員/ 顏舜邦、藍宣皓、魏良叡、曾識軒 執行製作/ 蔡宓玹 票務行銷/ 侯 宣羽、黃少郁 平面設計/ 曾識軒 技術統&舞台監督&燈光設計/ 周邑軒 燈光技術指導/ 黃紹倫 燈光技 術人員/ 江俊佳、蔡旻恩、陳怡湘 服裝執行/ 胡汶寧 髮妝執行/ 鄒筑安
450元、800元・購票網址 https://reurl.cc/kER5xr 內容簡介 一場說走就走的旅行，一個來歷不明的旅伴，即將踏上一場荒謬的旅行。 「星星」會指引方向。 一場突如其來的意外，失去所有現代科技化設備後， 我們被迫用著最原始的方式判斷著旅行路線， 拋開外在之後與自己、他人心靈的對談，這場荒謬旅行是否可以成行？ 旅行之於每個人的意義都不同， 我們也都有自己的旅行，有著自己的星星， 我們將故事講給更多的人聽，希望每個人都能擁有屬於自己的故事。 10.22 -14:30、19:30 唱歌集排練場 表演燴 《艾爾普蘭星》 藝術總監/ 張瓊宇 導演/ 許頌安 導演助理/ 孫佳琳 執行製作/ 曾子芸 舞台監督/ 林世偉 舞監助理/ 王廷 瑋 票務&行銷/ 蔡旻樺、洪紫婷 舞台設計/ 林哲宇 燈光設計/ 胡富祐 平面設計/ 黃彥亭 表演者/ 王致 勳、趙姿盈、陳光君、洪紫婷 15
200元、300元・購票網址 https://reurl.cc/oQnDO5 內容簡介 「半島體制」是一個以科技泛濫為主體的寓意式創作；人類與機器共存在一個科技高度發展的新興國度 「半島國」。 正值大選前夕，觀 眾將化身半島國的合法公民，一睹半島國黨派之間互鬥的亂象，資訊的快速切換，隨 之揭露候選人各種不同面向。 在這個科技無孔不入的世界當中 ，任何的資訊轟炸、媒體壟斷、謠言散播；都將深深地影響大腦所做 的每一個判斷。 為了延續人類與 機器民族的長久共榮，半島國的平平掌握在每一位公民身上。 你／妳是否能保有獨立意識。 最終，將投下神聖的一票。 10.15 -14:30、19:30 唱歌集排練場 跨域《半島體制》16 執行製作/ 陳名義 編劇/ 林家亨 導演/ 林庭毅 排練助理/ 廖志嘉 助理導演&影像統籌/ 劉彥宏 行銷策 劃/ 廖志嘉、陳名義、張簡文欣 舞台監督/ 辜隺誠 舞台設計&舞台技術指導/ 吳重諒 舞台執行/ 林哲宇 音場設計&音響技術指導/ 郭東霖 燈光設計&燈光技術指導/ 葉秉澄 服裝設計&執行/ 林婷欣 音樂設 計 / 申承羲 平面設計 / 陳滽銚 硬體協力 / 凱藝製作 表演者 /（ 依姓氏筆畫順序遞增）林庭毅、林裕中、施 旻君、陳名義、陳妍圓、楊于葇、廖志嘉、劉彥宏、謝云綺、羅婕文、鍾尚恩
17 400元、500元、1000元・購票網址 https://reurl.cc/m3VnvV 內容簡介 影像 ت 跨域 ت 線上劇場 北投的某個角落有座湯屋，供那些深夜未歸的人一個安身歇息之處。 他們來到這，任由自己浸潤在回憶的泉池裡，所有美好的、深層的全都混濁成一塊。 在清潔員蓋上帆布之前，跨越過去和未來的「春の道」即將開啟。 就讓鏡頭帶你穿越百年溫泉鄉，看盡北投的風花歲月、生離死別，呈現出不同世代眼中浪漫的、傷心 的、荒唐的北投故事。 ░ 劇場 x 跨域 x 影像 ░ 由不同領域的藝術家謝竺勳、謝宇喬、楊博倫、林志毅、江品萱共同創作。 多元跨域的共同創作，利用現代戲劇與新媒體的創作結合，將展間化為湯屋，讓多媒體翻動泉底記憶， 創造前瞻性的線上跨域作品。 10.22-14:30、19:00 10.23-14:30、19:00 雲劇場 跨域《惜夜》
內容簡介 在我們的想像裡，這一區是既私密又高級的享受，所以我們叫他「包廂」。在這個時代，當我們持續 討論【親密感】，不只是依據物理距離，還加入現實或虛擬的變因，後疫情時代的親密感，必須也包 含著網路世界的交會，虛擬想像的碰面，數位語言的訊息交換。 [註] 包廂：在你的房間裡，想怎樣都行。 此區可觀賞4個線上節目，跨越時間空間，在線上穿越國境，飛往日本、荷蘭、以色列等地。每齣節 目約10-15分鐘。 飛人集社劇團 成立於2004年5月，團長為石佩玉。「飛人」取其諧音「非人」，同時意指在劇場行走各處、自由飛行 的藝術創作者集合之所。製作規格定位為「以多元複合的精神製作/創 作小規模、並挑戰傳統觀賞距 離的表演藝術作品」。於2010年主辦首屆「超親密小戲節」至今，成為「策劃/策展」角色推廣`偶戲— 「以物件為介面、使用非劇場空間為表演空間的近距離演出」，除引見國外不同的小型偶戲創作，並集 結國內偶的愛好者與不同領域的創作者合作發表新作。作品多次受邀臺灣各城市藝術節，以及荷蘭、 法國、新加坡、日本、土耳其、西班牙等各國偶戲藝術節演出。 策展人 / 石佩玉 製作人/ 楊喆甯 執行製作/ 陳春春 行銷顧問/ 盧崇瑋 行銷宣傳/ 許紫珈 宣傳助理/ 陳霈 萱 網路統籌/ 莊菀萍 網站協力/ 張任余 票務執行/ 沈雪吟 主視覺/ 詹雨樹 平面設計/ 林羅伯 主辦單位 / 飛人集社劇團 共同主辦 / 不貧窮藝術節、財團法人高雄市藝起文化基金會、雲劇場台灣 贊助單位 / 國藝會、台北市文化局、MANLOY•文來 10.17-20:00 10.18-20:00 10.19-20:00 10.20-20:00 雲劇場 包廂-超親密小戲節 18 400元・購票網址 https://reurl.cc/XVd65M
策展人│ 吳維緯 國際事務組長│ 陳御弼 製作統籌│ 楊喬安 行銷宣傳統籌│ 空白創造工作室-戴宛宣 行銷宣傳助理│ 空白創造工作室-邱芊淨 平面設計│ 徐子皓 影像設計│ 楊博倫 技術統籌│ 陳亦琳 實習助理│ 伍靜銦、沈逸萱、胡汶寧、侯宣羽、柯驊軒、郭貽瑄、黃姿渝、廖子瑩、謝舒雅 贊助單位│ 財團法人陳啟川先生文教基金會 指導單位│ 高雄市政府文化局 協辦單位│ 唱歌集排練場、大事件劇場、肆意咖啡酒館、雲劇場台灣 合作單位│ 雲劇場、糸島芸農、翼宿、FRINGE WORLD FESTIVAL
