03(1016)2020

Publicitate

Alegerile de la Serafima Panco: Hâncești ca o PIATRĂ “Vreau ca tinerii DE ÎNCERCARE să-și trăiască PENTRU DREAPTA viața demn, să o MOLDOVENEASCĂ iubească așa cum este...”

PAG. 2  fb.com/observatorul.md

ok.ru/observatorul.md

PAG. 9  twitter.com/observatorulmd

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 03(1016) • 31 ianuarie 2020 | Preţul 4 lei

”Observatorul de Nord” și ”Opinia” — două ziare și un singur scop: UNIREA ÎN GÂNDURI ȘI ÎN FAPTE

14-24 februarie — Decada Dragostei Pentru îndrăgostiții de orice vârstă, de la 18 la 99 de ani, “Observatorul de Nord” lansează un CONCURS cu cele mai îndrăgostite cupluri din raionul Soroca.

cu tine și iubirea vieții tale, iar cea mai apreciată dintre toate va fi câștigătoare. Votarea va avea loc pe pagina de Facebook “Observatorul de Nord”, și la final vom alege finaliștii: “Cuplul tinereții” (18-39 Ce trebuie să faci? ani), “Cuplul de argint” (40-59 E simplu! Trimite-ne (obser- ani) și “Cuplul de aur” (60-99 ani). vatorul.concurs@gmail.com Câștigătorii vor primi un calendar sau www.facebook.com/obser- personalizat de perete și un abovatorul.md/ ori m. Soroca, str. nament la “Observatorul de Nord”.

Independenței, 75 ) o fotografie Iubește și... participă!

JUSTIȚIE

Ivan Parii: “Știți de ce am devenit judecător? Am fost procuror șapte ani și atunci când mergeam în instanță vedeam că trebuie o altă abordare. Am vrut să schimb lucrurile spre bine din interior”

PAG. 7 

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 spălatul lenjeriei; (drumul spre baza curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: În Săptămâna Memoriei dedicată victimelor Holocaustului, în cimitirul evreiesc din Soroca a fost citit Kadish-ul.

Publicitate

concurs de fotografii

Fără mare tam-tam și fără pic de fanfaronadă, zilele acestea s-a produs un eveniment cu adevărat istoric: săptămânalul sorocean OBSERVATORUL de NORD și cotidianul buzoian OPINIA au pus temelia unei colaborări care, cu siguranță, va fi salutată de toată suflarea românească de pe ambele maluri ale Prutului. De altfel, (și) această înfrățire este opera soroceanului buzoian și buzoianului sorocean, părintelui MIHAIL MILEA… CITIȚI PAGINA 2.

Observatorul de Nord

03(1016) • 31 ianuarie 2020

Tableta de vineri

Alegerile de la Hâncești ca o PIATRĂ DE ÎNCERCARE PENTRU DREAPTA MOLDOVENEASCĂ Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Chiar dacă până la alegerile prezidențiale mai sunt vreo opt-nouă luni, noi, acei care nu suntem indiferenți față de fenomenul politic și de matrapazlâcurile politicienilor, avem motive destule pentru a ne pune întrebări și a ne face griji referitor la rezultatele posibile ale scrutinului. Or, ceea ce se întâmplă pe partea dreaptă a politicii moldovenești nu se încadrează în limitele bunului-simț, iar comportamentul unor lideri de opinie lasă de dorit, ca să nu-l etichetez iresponsabil și bădărănesc. În loc să se consolideze în fața pericolului iminent de „dodonizare” a Republicii Moldova, mahării de pe malul Bâcului se dau în spectacol și, de bună voie și nesiliți de nimeni, își taie creanga de sub picioare. Nici crearea Mișcării Politice UNIREA și nici tandemul Octavian Țâcu-Vlad Țurcanu, încropit „de urgență” nu pentru ceva, dar împotriva cuiva, mai degrabă, nu insuflă mari speranțe, ba dimpotrivă.

Alegerile pe circumscripția electorală Hâncești (după ce Alexandru Botnari a preferat funcția de primar în detrimentul celei de parlamentar) sunt un exemplu elocvent de distrugere și de distorsionare a flancului drept, o mostră crasă de egoism și de imaturitate politică și civică. Când toată lumea aștepta că forțele profund democratice și proeuropene se vor consolida pentru a da riposta cuvenită partidelor revanșarde de pe stânga, „ai noștri” și-au pus efectiv poalele în cap și, cu multă vreme până la alegerile prezidențiale, au pus cruce pe perspectivele noastre de revenire în albia normală, ce ar însemna revenirea la putere a formațiunilor politice de orientare europeană. De altfel, printre cei nouă candidați înregistrați pe această circumscripție sunt (și) persoane demne de votul oamenilor, dar… nu dea Domnul să fii în pielea alegătorului hânceștean — cum naiba, de exemplu, să alegi între Dorin Chirtoacă (candidatul Mișcării Politice UNIREA), Olesea Stamate (PAS) și Grigore Cobzac (independent, ex-deputat PLDM, care în alegerile din februarie anul trecut a luat un scor bun — 8392 de voturi față de 11891 de voturi luate de Botnari)? Ce să facă și cum să procedeze alegătorul, dacă este impus

să aleagă dintre... cei mai bun pe cel mai bun? Cine este acest „cel mai bun” și cum să-l depistezi, ca pe urmă să nu-ți pară rău de alegerea făcută?

Oricât ar fi de dureros să recunoaștem, dar anume alegerile din 15 martie pot face ca din Blocul ACUM să se aleagă doar praful și pulberea. Cele două componente așa și nu au găsit un candidat comun care să îi reprezinte — PAS a fost împotriva lui Cobzac, iar PPDA a declarat că nu o va vota pe Olesea Stamate și că va chema toată suflarea democratică de la Hâncești să voteze un candidat neafiliat politic (adică, pe Cobzac). Și mai al naibii este situația din sânul PASului, organizația orășenească Hâncești declarând că nu o vor vota pe... Stamate (!!!).

La rândul său, Andrei Năstase nu a ezitat să toarne și el nițică benzină pe foc, ne-a vorbit zilele acestea despre egoismul politic al partidelor de centru-dreapta, despre faptul că PPDA nu mai poate să-și permită sacrificiul politic unilateral, dând de înțeles că nu o va mai susține pe doamna Sandu la scrutinul din toamnă, dar și despre intenția PPDA de a merge în alegerile prezidențiale cu propriul candidat. Adică, Năstase își mușcă coatele că în 2016 nu a candidat personal în alegeri, oferind tot sprijinul doamnei Sandu. Ce-i drept, unii analiști politici mai cu cerul gurii negru sunt de părerea că sprijinul lui Năstase în acea toamnă de pomină a atârnat ca un talaghir la gâtul doamnei Sandu, asta însemnând că fără Năstase scorul Maiei Sandu ar fi fost mai bun. În fine, disputa „secolului” — cine este mai bun și mai cu vino-ncoace: Maia Sandu ori Andrei Năstase?, ar fi putut fi rezolvată mult mai degrabă decât la toamnă (când, după toate probabilitățile, ambii se vor arunca în lupta fratricidă, spre deliciul lui Dodon și al Kremlinului), iar această șansă s-ar fi numit „alegerile pentru un loc în parlament pe circumscripția Hâncești”. Ce am în vedere?

Am în vedere că în pofida rezultatelor prezentate de sondajele de opinie și că dat fiind faptul că și Sandu, și Năstase au „cam rămas pe drumuri” (nu mai dețin funcții în stat) ar fi fost bine ca ambii să participe în alegerile de la Hâncești și să vadă toată lumea cine și cât costă. Învingătorul dintre ei ar fi fost normal să meargă și la prezidențiale. Și dacă acest lucru nu s-a întâmplat, șansele lor pentru la toamnă sunt scrise cu fuiorul pe apă...

OBSERVATORUL DE NORD și OPINIA — două ziare și un singur scop: UNIREA ÎN GÂNDURI ȘI ÎN FAPTE

Victor Cobăsneanu

Orice lucrare mare și frumoasă are în „umbra sa” o idee înălțătoare și un om trimis de Dumnezeu să mai facă o minune. Or, ideea înfrățirii dintre presa buzoiană și cea soroceană „plutea în aer” de mai multă vreme, iar persoana care urma să facă „joncțiunea” se lăsa așteptată. Până la urmă, Dumnezeu a vrut, iar părintele Mihail Milea a făcut — două ziare independente, OBSERVATORUL DE NORD de la Soroca și OPINIA de la Buzău și-au dat mâna pentru că ambele urmăresc același scop — Unirea în gânduri și în fapte.

De altfel, istoria și destinul ne-au dorit aproape încă de la începuturile independenței.

Județul Buzău a fost printre primele din Țară care a întins sorocenilor o mână de ajutor și care a demonstrat și demonstrează în continuare ceea ce știe fiecare — sângele apă nu se face! Toate au început cu deschiderea la Soroca a Filialei Bibliotecii județene „Vasile Voiculescu” din Buzău,

ani este liderul informațional pe piața buzoiană. Săptămânal, OBSERVATORUL DE NORD va publica știri diverse de la Buzău, iar periodic și materiale ample despre sorocenii care au cucerit Buzăul și nu doar Buzăul, iar în OPINIA vor fi publicate știri și informații de la Soroca, articole ce reflectează colaborarea dintre Soroca și Buzău, dar și editorialul subsemnatului. Coordonatoare din partea buzoiană va fi colega după care au urmat atâtea au semnat acte de colabo- Valentina BUCUR, căreia îi și atâtea fapte și evenimente, rare cu 12 comune buzoiene, mulțumim și pe această cale. mai de amploare și mai raionul Soroca și județul Întotdeauna vom fi bucuroși puțin de amploare, dar care Buzău, municipiile Buzău și să publicăm materialele pline au putut să facă ceea ce doar Soroca au devenit înfrățite, de povață și înțelepciune ale diplomația populară poate iar acolo unde puterea părintelui Mihail Milea, dar și să facă — apropierea fraților crește, dușmanul nu sporește. ale avocatului buzoian Mihai și (re)depunerea în drepturi Buzăul a fost printre primele Sălcuțan care, de altfel, de ani a zicalei lăsate cumva între din Țară care, la 15 martie buni sunt reporteri netitulari paranteze — unde-i unul nu-i 2018, a semnat Declarația de ai OBSERVATORULUI… putere, unde-s doi puterea Unire…

Faptul că această colaboColaborarea dintre cele rare va fi de bun augur este crește! Pe parcursul acestor peste 30 de ani, sute de copii două ziare, pe care ne-o incontestabil, fiindcă ziarele soroceni s-au odihnit în tabe- dorim cu toții fructuoasă și noastre au binecuvântarea rele de odihnă, diriguite cu reciproc avantajoasă, a fost părintelui Milea, iar ceea ce atâta dragoste și înțelepciune posibilă și deschiderii frățești, iese din gândul și munca Lui de părintele Milea și colabo- manifestate de domnul Călin este sortit la izbândă! Mare ratorii săi, s-au ridicat bise- Bostan, directorul cotidia- este Dumnezeu! Doamne rici, 12 comune din Soroca nului OPINIA, care de 30 de ajută!

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Mica Unire, sărbătorită la Soroca

Românii din Soroca au sărbătorit, la 24 ianuarie, Mica Unire, eveniment istoric produs la 1869. Profesori de istorie, elevi și soroceni interesați de istoria neamului românesc s-au adunat la biserica “Sfinții Martiri Brâncoveni”, unde preotul paroh Sorin Huluță a oficiat un Te Deum în amintirea tuturor celor care au contribuit și au votat Unirea Principatelor Române. “Ziua de 24 ianuarie este o zi de semnificație istorică foarte profundă, pentru că la 24 ianuarie 1859 s-au unit Principatele Române, domnitor al Țării Românești a fost ales Alexandru Ioan Cuza, iar capitala a devenit

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

2

Au participat elevi, profesori și toți cei interesați ne istoria neamului

orașul Iași. Astăzi, la bise- această unire, cei care au rica „Sfinții Martiri Brânco- luptat pentru unirea Româveni” are loc un Te Deum în niei. Totodată, organizăm memoria celor care au votat o conferință științifică cu

comunicări, ca să cunoaștem cât mai aprofundat despre evenimentele acestei perioade”, menționează prof. Ana Bejan, președinta Fundației “Grigore Vieru”.

Profesoara de istorie Angela Zeamă le-a vorbit celor prezenți în debutul conferinței despre semnificația acestui eveniment istoric, iar în comunicarea sa profesorul Mihai Zeama s-a referit la contextul național și internațional al Unirii Principatelor Române. În cadrul conferinței s-a mai vorbit despre personalitatea domnitorului Alexandru Ioan Cuza.

Evenimentul este organizat cu susținerea Consiliului Unirii și Fundației “Grigore Vieru” din Soroca. (T.Z.)

DECLARAȚIE

Liga Aleșilor Locali și-a ales conducerea La 25 ianuarie, în incinta Palatului Republicii din mun.

Chișinău a avut loc Congresul Ligii Aleșilor Locali ai Partidului Platforma Demnitate și Adevăr.

La lucrările Congresului au participat peste o mie de aleși locali, primari, consilieri raionali, municipali, orășenești, de comune și sate din toată republica. La Congres au participat și au luat cuvânt președintele PPDA, Andrei Năstase, vicepreședinții A. Slusari, I. Grigoriu, I. Muntean, D. Plângău, deputați în Parlamentul RM, fracțiunea PPDA. În mod deosebit, menționăm faptul că la lucrările Congresului au participat și au ținut discursuri oaspeți înalți din România, și anume vicepreședintele PNL, Ioan Bălan, vicepreședintele PNL diaspora, Andrian Dupu, ministru în exercițiu din Guvernul Orban, Costel Alexe.

Congresul a ales conducerea

Partidul Platforma Demnitate și Adevăr, iar voi toți veți fi cap de pod între PNL și PPDA".

Totodată, vă informăm că cu o oră până la începerea lucrărilor Congresului a avut loc ședința ConsiOxana Fedco, primarul s. Racovăț Ion Terguță liului Republican PPDA, la care, în baza deciziei BiroLigii aleșilor locali PPDA în Participanții la Congres din ului Politic Național, a fost frunte cu președinta, Elena partea României în luările propus și ales cu unanimitate Nicolaev, primar al satului lor de cuvânt au asigurat de voturi Secretar General Șerpeni, Anenii Noi, și 6 prezența că în viitorul apro- PPDA Ion Terguță, unul din vicepreședinți. Soroceanca piat vor demara procedu- foștii fruntași PLDM și care noastră, Oxana Fedco, pri- rile respective cu scop de a a înțeles, ca și mulți alții, că marul satului Racovăț, a investi în RM fonduri care PLDM nu mai are nicio șansă fost aleasă vicepreședinte pe vor ajuta substanțial la rezol- de a reveni pe arena politică, partea de Nord a RM. varea problemelor cu care ne mai ales după ce a început să Scopul principal al Ligii va confruntăm. Ministrul Costel cocheteze cu Vlad Filat, recent fi atragerea fondurilor neram- Alexe a declarat: ”Partidul ieșit din pușcărie, care este bursabile din România în Național Liberal din România fondatorul, dar și groparul baza acordurilor de înfrățire are în Republica Moldova partidului.

Biroul de presă al OT PPDA dintre primăriile de pe un singur prieten, un singur ambele maluri ale Prutului. partener, Andrei Năstase și Soroca

03(1016) • 31 ianuarie 2020

Observatorul de Nord PROIECTE

3

CULTURĂ

Creația scriitorului cu rădăcini sorocene, Igor Volnițchi, este inclusă în paginile unui prestigios Almanah Literar Internațional Tatiana Zabulica

Creația scriitorului din Republica Moldova, Igor Volnițchi, a ajuns

21 de bibliotecari din țară vor duce punguțele cu două cărți în localitățile lor

Proiectul-pilot „Punguţa cu două cărţi” a ajuns și în comuna Schineni

Tatiana M itrofan

Copii „Ion Creangă”. Recent, a avut loc evenimentul de Proiectul cu acest nume lansare a proiectului, unde va fi implementat în 21 de s-au adunat bibliotecarii din biblioteci publice din țară. cele 21 de instituții. IniţiaÎn raionul Soroca acest pro- torii proiectului îşi propun iect este adus de biblioteca să schimbe atitudinea părinpublică din comuna Schi- ţilor faţă de educaţia copiilor, neni. să le pună cartea în mână de Proiectul a fost iniţiat la o vârstă fragedă. Bibliode Asociaţia OvidiuRO din tecarii urmează să le transRomânia şi va fi implementat mită părinţilor informaţii în Republica Moldova de către despre importanţa cititului Biblioteca Naţională pentru chiar de la naştere. În cadrul

proiectului vor fi desfășurate mai multe activități cu implicarea familiilor cu copii în vârstă de până la trei ani, ne-a comunicat Ala Gherghilijiu, șefa bibliotecii publice din comuna Schineni… Bibliotecarii au participat la o sesiune de informare despre metodologia de a-i interesa pe părinţi să le citească copiilor din primele zile ale micuților, înainte să demareze activitățile din proiect.

în paginile prestigiosului almanah literar internațional „Ступени”, ediția a cincea — 2019, informează SHOK.md.

Almanahul literar este un produs al Asociației Internaționale a Scriitorilor și Publiciștilor, ce întrunește scriitori din 32 de țări, care-și publică lucrările în limba rusă. Potrivit sursei, o scurtă biografie a scriitorului Igor Volnițchi, dar și un fragment din romanul său „Învață-mă să mor” se regăsesc în paginile 263-270.

Igor Volnițchi este jurnalist, analist politic și scriitor.

Acum zece ani a lansat prima sa carte — „Istoria partidelor din Republica Moldova”, iar în 2013 a lansat romanul „Călăul e nevinovat”. În anul următor a apărut de sub tipar romanul „Învață-mă să mor”, iar în 2015 — culegerea de nuvele „Prizonierii amurgului” și „Istoria partidelor” — volumul II.

Igor Volniți prezintă la Soroca volumul "Călătorind pe aripi de înger "

Romanul „Călătorind pe În 2019, scriitorul a devenit aripi de îngeri” apare în primul Cetățean de Onoare 2016, publicația fiind prezen- al satului Bădiceni. În 2017, tată și la Soroca, în prezența a fost lansat romanul „40 de cititorilor din Soroca, a zile și o clipă suspendată”, în rudelor și prietenilor din toamna anului 2019, de sub satul Bădiceni, de unde își tipar a fost scoasă trilogia are originea Igor Volnițchi. „Condamnați la viață”.

DEZVOLTARE

S-a constituit noul Consiliu Regional pentru Dezvoltare Nord, din el fac parte și patru soroceni afaceri și ai organizațiilor societății civile.

Săptămâna trecută a avut loc Din cei 47 de membri prima ședință regională a ai Consiliului Regional Consiliului Regional pentru pentru Dezvoltare Nord fac Dezvoltare Nord, infor- parte și patru reprezentanți mează Agenția de Dezvol- ai raionului Soroca: Veatare Regională Nord. Noua ceslav Rusnac, președintele componență este compusă raionului, Serghei Cetulean, din aleșii locali votați la primar al comunei Parcani, ultimele alegeri locale și de Liliana Babără, manager la reprezentații mediului de Incubatorul de Afaceri Soroca,

Foto: ADR NORD

Ion Brighidin

Printre cei 47 de membri sunt și patru soroceni

și Stela Babici de la Centrul de Resurse pentru Tineri DACIA. Președinte al acestui consiliu a fost ales Vasile Secrieru, pre ș e d i nte l e r ai onu lu i Râșcani, iar vicepreședinte Vitalie Lupașco, președintele raionului Briceni. “Reprezentantă a CRD Nord în cadrul Consiliului Național de Coordonare a Dezvoltării

Regionale (CNCDR), din sfera sectorului privat, a fost desemnată Liliana Babără, managera Incubatorului de Afaceri Soroca”, se specifică în comunicatul de presă.

La evenimentul de constituire a fost prezentat raportul de activitate al ADR Nord pentru 2019 și s-a informat despre activitățile planificate pentru 2020.

E TIMPUL SĂ FII ACTIV!

Din această săptămână încep “Popasurile Culturale”. Soroca este prima “gazdă”, dar urmează și alte raioane de la nord… Șase raioane din Nordul Moldovei vor fi pentru 10 luni beneficiarii Proiectului „Popasuri Culturale”. Parteneriatele semnate între Asociația Obștească ”Cultural Events” și Secțiile de Cultură prevăd organizarea a șase training-uri în perioada 31 ianuarie — 9 februarie; crearea unei rețele unice de Proiectul ”Dezvoltarea societății civile la nivel local în Republica Moldova, finanțat de Uniunea Europeană și Fundatia Konrad Adenauer Republica Moldova” (KAS), va oferi în perioada anilor 2019-2021 granturi în valoare de circa 3 milioane de euro Organizațiilor Societății Civile, care își desfășoară activitatea în afara orașului Chișinău.

Proiectul ”Dezvoltarea societății civile la nivel local în Republica Moldova” este implementat în parteneriat cu Centrul Analitic Independent, Expert-Grup, Asociația pentru Democrație Participativă ”ADEPT”, Asociația pentru Politica Externă APE și Asociația

Obștească Centrul European Pro-Europa din Comrat.

Scopul Proiectului este de a contribui la dezvoltarea societății civile de nivel local din Republica Moldova care promovează și monitorizează transparența și responsabilitatea instituțiilor publice, inclusiv în implementarea Acordului de Asociere RM-UE. Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene.

Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a proiectului „E timpul să fii activ!” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

comunicare între angajații și instituțiile din domeniu; crearea unui centru metodic profesionist pentru dezvoltare continuă a segmentului socio-cultural; crearea scenariilor/activităților model; creare de proiecte și politici locale de dezvoltare în comun cu Administrațiile Publice Locale.

Peste 400 de beneficiari vor participa la trainingurile de lansare a proiectului: directori de case/palate de cultură, centre de creație, secții/direcții de cultură, colegii, bibliotecari, coregrafi și muzeografi. Asociația Obștească „Cultural Events”, organizația ce urmează să implementeze proiectul, și-a propus prin activitățile pe care le va desfășura să soluționeze o parte din problemele existente la nivel de management în domeniul artistic. Proiectul este

Calendarul evenimentelor

31 ianuarie (vineri) — mun.  7 februarie (vineri) — Soroca, str. Independenței, or. Edineț, str. Independenței, 65, Casa de Cultură.

74, Sala mică, et. II. 1 februarie (sâmbăta) — 8 februarie (sâmbăta) — or. Glodeni, str. Ștefan cel or. Dondușeni, str. A. Donici, Mare, 16, Casa Raională de 4, Casa Raională de Cultură.

Cultură. 9 februarie (duminica) — 2 februarie (duminica) — or. Drochia, str. 31 august or. Florești, str. Avram Iancu, 1989, 11, Biblioteca Raională Drochia.

142, Casa de Cultură.

finanțat de Uniunea Euro- de granturi „Dezvoltarea peană (European Union in societății civile la nivel local the Republic of Moldova) și în Republica Moldova”.

Fundația Konrad Adenauer SURSA: Asociația (Fundatia Konrad Adenauer Republica Moldova), prin Obștească ”Cultural Events” intermediul Programului Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

4

Observatorul de Nord

03(1016) • 31 ianuarie 2020

ANTICORUPTIE.MD

Mitul calității apei din Nistru.

Beneficiarii poluării (II) www.anticoruptie.md/ro/investigatii/

I lie Gulca, Madalin Necșuțu (Moldova), Liubov Velichko (Ukraine)

• Nistrul este foarte

poluat și prezintă pericol pentru sănătatea oamenilor; conține droguri, pesticide, preparate farmaceutice și substanțe chimice.

• Autoritățile ucrainene și cele moldovenești nu efectuează constant controale privind calitatea apei râului.

• Stația de epurare a SA ”Apă-Canal Chișinău” este cel mai mare focar de poluare a Nistrului pe teritoriul Republicii Moldova.

• Corupția și managementul defectuos afectează semnificativ calitatea apei râului în ambele țări, avertizează experții de mediu.

(Sfârșit. Începutul în numărul trecut)

GURA BÂCULUI, CEL MAI POLUAT PUNCT DIN MOLDOVA Dar problemele nu sunt numai în amonte, ci și mai în avalul Nistrului. Gura Bâcului este cel mai poluat punct din Moldova, conform rezultatelor screeningului realizat de Institutul Mediului Ambiant din Slovacia. Aici râul Bâc se revarsă în Nistru. Valorilelimită sunt depășite de zece ori, fiind detectați cel mai mare număr de compuși chimici — 71. Șeful Laboratorului de calitate a apei, Petru Prodan, s-a exprimat mai tranșant despre calitatea apei din Bâc: „Dacă bagi mâna în apă, trebuie să mergi imediat la dermatolog!”. Râul Bâc trece prin cel mai mare oraș din Moldova, Chișinăul (circa 700.000 de locuitori), unde sunt concentrate cele mai multe întreprinderi. Cea mai mare poluare se înregistrează la întreprinderile SA ”Tracom”, ”Piele” SA, Întreprinderea municipală Regia EXDRUPO și Stația de epurare a SA ”ApăCanal Chișinău”. De exemplu, în septembrie 2019, Chișinăul a fost acoperit de un miros infect. În urma investigațiilor efectuate de autorități pe 29 august 2019, s-a constatat că de la Stația de epurare a ”ApăCanal Chișinău” s-a produs o scurgere neautorizată de ape uzate neepurate în volum total de 129.340 de metri cubi în râul Bâc, cam tot atât epurează aceasta zilnic. Această scurgere a provocat, doar într-o zi, prejudicii în valoare de circa 40 milioane de lei (2 milioane de euro).

Solicitată să colaboreze cu instituțiile abilitate, SA ”ApăCanal Chișinău” a comunicat lista agenților economici care au vărsat în august-septembrie 2019 în sistemul de canalizare apă reziduală în care valoarea admisibilă a indicatorilor de

De obicei, întreprinderile din Chișinău preferă să plătească SA Apă-Canal Chișinău suprataxe pentru apa poluată

calitate era depășită de zece și mai multe ori. Este vorba de Fabrica de confecții „Ionel” SA, FCP ”Alex-Neosim” SRL, SRL ”Avia Invest”, SRL ”Concept Grup”, SATÎ „Melodia”, SRL „B as con lux”, SRL „Axedum”, SRL „Pegas”, SRL „Almani Lux”, SRL „Amazing Ionika”, SRL „Uzina de Tractoare TRACOM”, SRL „Slavena-Lux”, SRL „Pașcofiș”, se menționează în aceeași notă a SA ”Apă-Canal Chișinău”. „Mulți agenți economici nu asigură preepurarea apei reziduale, dar invocă faptul că au încheiate contracte cu SA Apă-Canal. La rândul său, Apă-Canal trebuie să epureze apele reziduale și să le dea în receptorul natural epurate”, dezvăluie Lilian Munteanu, șeful Inspecției pentru Protecția Mediului Chișinău. „Apă-Canal este obligată să rezilieze contractul cu agentul economic X, să ne informeze că sunt depășiri la anumiți agenți economici, pentru care îi obligă să plătească suplimentar”, a adăugat Munteanu, subliniind că cadrul legislativ moldovenesc nu le permite ecologiștilor să efectueze verificări inopinate și nici laborator nu au. De obicei, întreprinderile din Chișinău preferă să plătească SA ”ApăCanal Chișinău” suprataxe pentru apa poluată, pe care o varsă în canalizare, decât să-și instaleze stații de preepurare. În consecință, acest fapt duce inevitabil la ieșirea din funcțiune a stației de epurare din Chișinău.

Actualmente, stația de epurare a Apă-Canal Chișinău se află în proces de modernizare și lucrează la capacitate redusă, proces care va dura până aprilie 2020. De altminteri, potrivit unui oficial, acest obiectiv nu a funcționat niciodată la capacitatea de 100%.

Administrația Apă-Canal Chișinău a refuzat dialogul cu reporterii, solicitând doar să îi fie trimise întrebări. Cei din conducerea întreprinderii dau vina pe concentrațiile majorate de poluanți în apa din amonte stației. „Debitul de ape uzate în amonte de stația de epurare este cu mult mai mare decât debitul râului Bâc, care constituie 0,2 metri cubi pe secundă [200 de litri!],

volumul apei uzate de la stația de epurare este însă de 1,58 metri cubi pe secundă”, indică administrația societății.

CINE SPUNE ADEVĂRUL Responsabilii de calitatea apei și cei de protecția mediului în Moldova consideră că nu ar trebui să intrăm în panică. Acest fapt este confirmat și de rezultatele analizelor efectuate de Laboratorul de referință al Agenției de Mediu din Moldova. „11 raioane ale Moldovei sunt limitrofe Nistrului, nu avem întreprinderi industriale producătoare de deșeuri toxice sau de conținut chimic”, consideră Osipov. La rândul său, Arcadie Leahu, șeful Laboratorului de referință de la Chișinău, susține că apa din Nistru este relativ bună, invocând rezultatele analizelor efectuate. „Nistrul este mai poluat în partea de nord — Naslavcea, Otaci și Soroca”, a precizat Leahu, fără a lua act de rezultatele analizei Institutului Mediului Ambiant din Slovacia.

După ce am obținut rezultatele analizelor Laboratorului de referință al Agenției de Mediu de la Chișinău, le-am transmis unui expert independent din Moldova și altuia din Transnistria. Ilia Trombițki, directorul executiv al Asociației Internaționale a Păstrătorilor Râului Nistru „Eco-Tiras”, o organizație neguvernamentală, consideră că analizele Laboratorului de referință „nu reflectă realitatea”. El explică această situație prin faptul că angajații Laboratorului de la Chișinău colectează probe de apă de două-trei ori pe lună, iar poluarea se produce în 24–48 de ore. „Datele bacteriologice arată că apa este foarte poluată și prezintă pericol pentru sănătatea oamenilor”, a observat ecologistul, subliniind că principala sursă de poluare este rețeaua de canalizare insuficientă. Expertul din Transnistria, care a solicitat anonimatul de teamă să nu fie sancționat de șefii săi de la Tiraspol, a explicat rezultatele „deocheate” ale Laboratorului

din Chișinău prin faptul că probele sunt colectate în zilele de lucru și, cel mai probabil, de pe mal. „Partea de mal a bazinelor acvatice este zona celor mai active procese naturale de autopurificare, de aici și rezultatele destul de bune”, susține expertul transnistrean.

Totodată, sursa citată crede că este „jenant” să existe o listă atât de mică de parametri, care fac posibilă determinarea cu precădere a poluanților comunali. „Orice altă sursă de poluare care provoacă moartea peștelui, plantelor, crustaceelor, moluștelor, zooplanctonului rămâne practic în afara analizelor.”

Dr. Jorg Rechenber, șeful Administrației resurselor acvatice din Dessau, Germania, ne-a declarat, invocând experiența sa, că cu cât analizele sunt efectuate mai sporadic, rezultatele sunt mai bune și, invers, cu cât sunt efectuate mai frecvent, reflectă realitatea. Am solicitat Agenției de Stat pentru Resursele Acvatice a Ucrainei lista întreprinderilor care poluează Nistrul. Drept răspuns am primit o listă cu 13 întreprinderi de stat și private.

Toate aceste întreprinderi au deversat în 2018 în Nistru doar circa 10.000.000 de metri cubi de ape reziduale. Aceasta este o cifră ireală, având în vedere că cea mai mare parte a Nistrului — 73% — curge pe teritoriul Ucrainei și că localitățile nu au stații de epurare.

Cel mai mare poluator este întreprinderea din Odesa „Infoskvodokanal”, care asigură cu apă orașul Odesa și localitățile din apropiere la o distanță de 100 de kilometri. „Ne-a mirat faptul de ce, având două stații de epurare, „Infoksvodokanal” poluează Nistrul. „Vă promit că vă vom răspunde detaliat la toate întrebările”, ne-a spus la telefon secretarul de presă al întreprinderii, prezentându-se Serghei. Până la urmă, acesta nu ne-a oferit niciun răspuns. Analizând lista companiilor oferită de Agenția de Resurse Acvatice a Ucrainei, am observat că unele dintre acestea fie că și-au suspendat activitatea, fie că au fost închise. Ne-am adresat în regiunea Lvov, unde există întreprinderi de

materiale de construcții. Dar nici aici informațiile oferite de agenția de profil nu au fost confirmate.

La rândul l o r, administrațiile regionale ale Inspecției Ecologice de Stat din Ucraina oferă listele lor de companii care deversează ape neepurare. Inspectorii ecologici ucraineni nu menționează nicio companie indicată de către Agenția de Resurse Acvatice din Ucraina.

De exemplu, Departamentul Ecologiei și Resurselor Naturale din regiunea Odesa a constatat că în 2017 au ajuns în Nistru peste 29.000.000 de cubi de ape neepurate. Acest volum este mai mare de trei ori decât cifrele indicate în raportul său de către Agenția de Stat a Resurselor Acvatice a Ucrainei, vorbind despre deversările din toate (!) regiunile luate împreună. Cu alte cuvinte, legea ucraineană este foarte blândă față de cei care încalcă legislația în vigoare.

Această situație este confirmată cu cifre concrete. În 2018–2019, cei care au poluat Nistrul au provocat pierderi în valoare de 4 milioane de grivne. Însă amenzi pentru încălcarea legislației au fost plătite în mărime de 57.000 de grivne [aproape 2.200 de euro].

CINE BAGĂ BANII ÎN BUZUNARE În ciuda acestor dovezi clare de poluare masivă și pericol iminent, autoritățile se limitează doar la a lua mai mulți bani de la poluatori și a-i băga în buzunare, fără a investi în soluții de ecologizare. De pildă, SA ”Apă-Canal Chișinău”, invocând Legea privind serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare, înaintează spre plată facturi fiscale cu aplicarea plăților suplimentare pentru agenții economici care aruncă apă neepurată în canalizare.

Această acțiune este „perfect legală”, doar că trebuie sesizată Inspecția pentru protecția mediului Chișinău, lucru pe care administrația Apă-Canal Chișinău nu l-a făcut până acum. Șefii de la Apă-Canal Chișinău au preferat „să rezolve problema pe

intern”, adică, să aplice suprataxe agenților economici, fără să informeze Inspecția pentru protecția mediul Chișinău. „Nu am primit până acum nicio sesizare”, ne-a spus șeful Inspecției pentru protecția mediului Chișinău, Lilian Munteanu. „Și chiar dacă Apă-Canal percepe aceste plăți suplimentare, nu își face obligația, deversând aceleași ape poluate în Bâc, pentru care mai percepe și bani.” În același timp, mulți agenți economici nu preepurează apele uzate, invocând că achită suplimentar serviciul de canalizare. Facturile de supraplată sunt „usturătoare” și au menirea să constrângă agenții economici să își instaleze stații de preepurare. „Am văzut o asemenea factură, în valoare de 4 milioane de lei pe lună, la o fabrică din mun. Chișinău”, ne-a spus fostul secretar de stat Iuliana Cantaragiu, subliniind că lista acestor agenți economici este foarte mare. Am solicitat SA Apă-Canal să ne spună valoarea facturilor de supraplată percepută pentru anul 2019, însă nu am primit niciun răspuns. Probleme similare sunt și la Soroca, lipsa unei stații de epurare funcționale aici este rezultatul a peste două decenii de lupte politice locale, dar mai ales al corupției perpetuate pe toată această perioadă. Vina este împărțită între conducerea Consiliului Municipal și a Primăriei. Întreprinderea care gestionează apa curentă a orașului și a împrejurimilor — „Regia Apă-Canal Soroca” — este împotmolită în datorii și o sinecură pentru cei care pun mâna pe puterea locală și apoi o exploatează în interes propriu. „Regia Apă-Canal Soroca” a început să aibă probleme din 2007, atunci când a luat două credite de jumătate de milion de euro pentru a moderniza niște sonde de extragere a apei, aflate în vecinătatea Sorocii, în satul Egoreni.

Imediat după această operațiune, Guvernul comunist de atunci a decis ca „Regia Apă-Canal” să nu mai extragă propria apă din sondele Egoreni în care a investit, ci să cumpere apă, la preț aproape dublu, de la Aqua Nord, o întreprindere falimentară a statului. „Datoriile au rămas pe spatele regiei Apă-Canal Soroca. Noi achităm pentru credite, dar nu folosim sondele”, ne-a declarat Igor Focșa, expert din conducerea întreprinderii.

Anii au trecut, iar vechea stație de la Țekinovka s-a deteriorat și mai tare, inclusiv din cauza furturilor. În jurul stației roiesc și alte probleme de natură penală, scheme dezvăluite de presa locală.

După denunțuri semnate ani la rând, procurorii de la Soroca au pornit recent patru cauze penale împotriva fostei administrații a întreprinderii.

Oamenii legii cercetează în prezent angajarea fictivă a unor persoane apropiate fostei conduceri, se arată în răspunsul dat de procurori.

Acuzația ne-a fost confirmată și de către actuala conducere a întreprinderii. „Într-un caz, o femeie care lucrează la o frizerie era angajată în documente ca paznic la Continuare la pag.5 

03(1016) • 31 ianuarie 2020

Observatorul de Nord

5

SOCIAL

Avocatul Poporului pentru Drepturile Copilului s-a autosesizat în cazul condițiilor deplorabile în Secția de pediatrie a Spitalului raional Soroca și adaptări improvizate. În aceste condiții, managerului i-au fost făcute recomandări de a închide unele încăperi aflate în stare deplorabilă.

La fel s-a identificat lipsa de aparataj performant și consumabile medicale, cât și lipsa cadrelor medicale. Maia Bănărescu precizează că va continua procesul de monitorizare privind asigurarea respectării dreptului la sănătate a copilului la Soroca și recomandă responsabililor de exeAmbianța actualei Secții de Pediatrie. cutare a lucrărilor de reparație a spațiului Secției de pediatrie pentru copii. sistemelor tehnice și starea să finalizeze lucrările în cel În cadrul vizitei au putut lor, insuficiența spațiului și mai scurt timp posibil, fără a fi observate unele împre- resurselor reprezintă factori diminua din calitatea lucrăjurări/condiții ce au atins esențiali ce subminează grav rilor. proporții îngrijorătoare, fiind tentativele administrației Totodată, fondatorul incompatibile cu interesul instituției publice de a racorda instituției publice este superior al pacientului, cu condițiile spațiului temporar îndemnat să întreprindă efect profund dăunător și al Secției de pediatrie la stan- măsuri prioritare și decisive asupra sănătății personalului dardele și normele aplicabile pentru crearea condițiilor Secției de pediatrie, și vizi- în materie, fiind constrânși să de activitate a IMSP Spitalul tatorilor. Vechimea clădirii, recurgă la măsuri provizorii Raional Soroca „A. Prisăcari”, Sursa: facebook.com/Oficiul-Avocatului-Poporului

După ce pe rețelele de socializare și în presă au apărut imagini ce prezintă condițiile deplorabile în care sunt tratați copiii din Soroca, Maia Bănărescu, Avocatul Poporului pentru drepturile copilului, a inițiat din oficiu un proces de monitorizare privind respectarea dreptului la sănătate a copilului — pacient în instituția medicală indicată. Menționăm că în perioada derulării lucrărilor de reparație, Secția de profil își desfășoară activitatea în clădirea situată pe strada M. Kogălniceanu. Echipa de monitorizare a efectuat vizite de monitorizare în data de 14 ianuarie la ambele sedii ale Secției de profil a instituției publice (or. Soroca, str. M. Kogălniceanu și or. Soroca, str. N. Testemițanu), se anunță într-un comunicat. Avocatul Poporului se arată îngrijorată de condițiile văzute în secția

dotarea instituției cu echipament și consumabile medicale necesare acordării serviciilor medicale de calitate în contextul asigurării dreptului la sănătate. La fel Avocatul Poporului pentru Drepturile Copilului solicită Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale evaluarea funcționării spitalului, întreprinderea măsurilor urgente pentru implementarea recomandărilor Comitetului ONU pentru Drepturile Copilului și altor standarde internaționale ratificate de Republica Moldova.

Autoritățile raionului Soroca sunt încrezătoare că în scurt timp micii pacienți vor reveni în secția renovată și vor beneficia de condiții bune: "Curând se va reveni în sediul Secției Pediatrie. Sperăm că lucrările vor fi finalizate și pe data de 7 februarie secția va fi inaugurată după renovare", a

menționat Veaceslav Rusnac, președintele raionului Soroca.

Solicitată prin telefon, șefa Spitalului raional Soroca, Angela Rusnac, nu a fost de găsit pentru a oferi o reacție. Anterior doamna Rusnac declara pentru Observatorul de Nord următoarele: “În Secția de pediatrie se face reparație, iar între timp secția a fost transferată temporar aici în vale, în locul fostei secții de îngrijiri cronice. Antreprenorul finisează reparația capitală pe 20 ianuarie, așa ne-a promis, și noi o să mutăm copiii înapoi în deal. Rugăm părinții să ne înțeleagă că este o situație temporară și nu am avut altă posibilitate. Noi nu putem să investim în acest edificiu temporar, și am decis că mai bine ei să fie totuși în Soroca decât să mutăm secția la Florești.

O să vedeți că în secția reparată vor fi condiții perfecte”.

Tatiana Zabulica

ECOLOGIE

Să prevenim cazurile de incendiere a vegetației uscate de drumuri, în fâşiile forestiere, spaţiile verzi, informăm Maria populația cu privire la pericolele pe care le poate Bencheci cauza incendierea vegetației uscate.

Inspector principal În cazul în care aceste IPM Soroca cazuri se constată urmează să anunțați imediat serviciul În legătură cu condițiile antiincendiar pentru localimeteo nespecifice pentru zarea și lichidarea incendiaceastă perioadă a ilor, precum și colaboratorii anului, în R. Moldova Inspecției pentru protecția se înregistrează multe Mediului pentru atragerea cazuri de incendiere la răspundere a persoanelor a vegetației uscate. care au comis încălcarea.

Legislaţia de mediu — În scopul preîntâmpi- art. 62 al Legii RM privind nării arderii vegetației uscate protecţia mediului înconjupe pășuni, a ierbii uscate şi rător nr. 1515 din 16.06.1993 altei vegetaţii pe marginile prevede: este interzisă şi

se sancţionează prin lege arderea miriştilor, a învelişului vegetal uscat al perdelelor forestiere de protecţie, al câmpurilor, de pe marginile drumurilor, arderea deşeurilor nocive în afara perimetrelor admise şi special amenajate.

Iar art. 115 alin. (3) al Codului contravenţional stabilește: arderea în câmp deschis a resturilor vegetale de orice provenienţă se sancţionează cu amendă de la 60 la 90 de unităţi convenţionale (3000-4500 lei) aplicată persoanei fizice şi cu amendă de la 240 la 300 de unităţi convenţionale (12000-15000 lei) aplicată persoanei juridice.

Este interzisă şi se sancţionează prin lege arderea miriştilor

ANTICORUPTIE.MD

Mitul calității apei din Nistru. Beneficiarii poluării (II)

Continuare de la pag.4

Țekinovka, dar nu a traversat niciodată frontiera moldoucraineană”, ne-a declarat actualul director al Regiei Apă-Canal Soroca, Mihai Ojog. În plus, procurorii anchetează achiziționarea unor telefoane mobile performante pentru unii angajați, folosite în scopuri personale, precum și măsluirea registrelor contabile în ce privește o serie de achiziții de materiale de construcții. Nu în ultimul rând, procurorii cercetează implicarea unui executor judecătoresc în perpetuarea situației de criză de la Apă-Canal Soroca. Pe numele executorul judecătoresc Anastasie Repeșco a fost deschisă urmărirea penală „pe faptul aplicării în mod ilegal a sechestrelor pe conturile bancare S.A. „Regia Apă-Canal”, cu scopul rambursării creditelor acordate de către BERD”, se arată în același răspuns al Procuraturii Soroca.

Corpurile peștilor morți este acoperit cu un lichid mucos, alb și dens...

Și actuala conducere a 24 de milioane de lei pe care „Executorul Repeșco Anastasie întreprinderii este de părere „Regie Apă-Canal Soroca” a gestionează toate conturile că executorul judecătoresc acumulat-o din 2007 de la întreprinderii. În loc să cola„mulge” instituția printr-o aceasta pentru livrările de apă, boreze cu administrația acesserie de interpretări ale legii. distribuită în rețeaua locală teia referitor la gestionarea Repeșco este mandatat de a Sorocii. Circa 13 milioane plăților, el face ce vrea.” „Din către întreprinderea cu capital de euro din această datorie a 2007, Regia Apă-Canal proparțial de stat „Aqua Nord” să fost acumulată în ultimii trei cură apă de la Aqua Nord, pe recupereze o datorie uriașă de ani de către fosta conducere. care o livrează consumatorilor.

De când au fost închise sondele Egoreni, nu a fost plătită niciodată plata integrală”, spune Mihai Ojog.

Conducerea Apă-Canal Soroca îl acuză pe executor că gestionează tendențios conturile întreprinderii. „De exemplu, dacă erau sume curente de 700.000 de lei, în loc să le achite, el le scotea din datoria istorică. La acestea, el adăuga penalitatea și ne vâra tot mai tare în mocirlă.” „Executorul judecătoresc încasa un onorariu de la noi de la întreprindere de 1,4 milioane de lei” [circa 70.000 de euro]”, ne-a declarat Igor Focșa din conducerea „Regie Apă-Canal Soroca”. De cealaltă parte, Anastasie Repeșco ne-a declarat că nu face altceva decât să aplice hotărârile judecătorești de colectare a datoriilor către Aqua Nord. „La mine s-a nimerit cadoul ăsta (Apă-Canal Soroca — n.r.). Eu primesc onorariu, dar plătesc impozite. Nu ascund

nimic”, a spus Repeșco. El a mai precizat că al său comision se ridică undeva la 10% din sumele recuperate. „Executorul nu câștigă așa de mult. Pentru sumele de peste 300.000 de lei, comisionul este de 20.000 plus 3%.

La o sumă de circa 900.000, ar fi circa 40.000 de lei. Toate controalele de la Procuratură, de la CNA, nu au găsit nimic în neregulă la mine”, a declarat Repeșco.

The article was prepared as part of the investigative reporting grant funded by the Institute of War and Peace Reporting (IWPR) within the Project “Giving Voice, Driving Change — from the Borderland to the Steppes.” The views and opinions expressed in this article are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of the Institute for War and Peace Reporting. www.anticoruptie.md

6

Observatorul de Nord

03(1016) • 31 ianuarie 2020

sport

Turneu de fotbal pentru copii la Cremenciug. Și nu numai…

V. Covbasan, antrenor de fotbal pentru copii

După cum se știe, fotbalul este cel mai îndrăgit sport printre copii. Însă nu toți copiii din școlile din raionul Soroca au posibilitatea să practice acest sport foarte popular în lume și captivant pentru sufletul copilului. Cauzele sunt multiple — de ordin economic, organizațional, dar cel mai des întâlnit — cel uman, care se manifestă prin lipsa specialiștilor de acest profil — antrenor-pedagog de fotbal pentru copii. Ei, de fapt, aproape nici nu există,

dar nici nimeni nu încearcă cu adevărat să-i caute. Situația e tristă, având în vedere că toată activitatea legată de fotbalul pentru copii și tineri se desfășoară în orașul Soroca, cu implicarea câtorva sate: Racovăț, Volovița, Zastânca, Rublenița, patru echipe de copii care participă în campionatul republican — în jur de 60 de copii. Și cam asta e tot.

Dar ce să facem, domnilor funcționari raionali și locali, cu restul copiilor din celelalte sate, care sunt marea majoritate?

Toate încercările noastre de a rezolva cumva această

probl e m ă c u ajutor u l funcționarilor responsabili de sport nu au găsit sprijinul necesar. Și atunci am hotărât să găsim o soluție la această situație dificilă. Ne-am adunat câțiva entuziaști, iubitori ai fotbalului fără bani, fără resurse materiale importante, fără sponsori, să organizăm o mișcare, o mică modestă academie de fotbal care să acorde copiilor din gimnaziile uitate de toată lumea, plasate de-a lungul traseului Soroca-Otaci, șansa de a se antrena și a juca fotbal. Știu că unii responsabili din administrația sportului

raional vor face glume pe seama inițiativei noastre, dar Dumnezeu cu ei. Noi ne căutăm de ale noastre și ca urmare a acestei idei, duminică, 25 ianuarie 2020, cinci echipe: două din Cremenciug, câte una din Rublenița, Bădiceni, Oclanda (cu părere de rău, copiii din Sobari nu s-au prezentat la turneu din lipsa transportului) au participat la primul turneu de fotbal al acestei mișcări (peste 50 de copii). După o iarnă (care nu e iarnă) lungă, copiii erau flămânzi de fotbal, așa că partidele au fost aprig disputate. Pe parcursul întregii zile

pe terenul de minifotbal din curtea Gimnaziului din Cremenciug a dominat spiritul competiției, fairplayului și bunei dispoziții. În pauzele partidelor Primăria a organizat pentru copii ceai fierbinte cu biscuiți.

Ziua a trecut entuziasmant, iar copiii au fost în culmea fericirii. La final s-a hotărât că următorul turneu va avea loc la Bădiceni, și așa în continuare pe parcursul anului.

Sunt așteptate să participe și alte instituții școlare din zonă, cum ar fi Visoca, Șolcani, Tătărăuca Veche, Șeptelici, Rudi etc. Cine

visează și tinde spre un scop nobil, reușește. Veniți cu noi să jucăm fotbal!

P.S. Vreau să menționez că nu au fost desemnați învingătorii competiției. Marele învingător a fost Măria sa Regele Fotbalul.

O problemă foarte grea în toată această ecuație este transportul, care să asigure prezența copiilor la meciuri.

Pe microbuzul școlar e foarte greu să contăm, au făcut o procedură atât de birocratizată, că aproape de fiecare dată când am vrut să plecăm undeva la vreo competiție, așa și nu am obținut nimic.

Turneul republican la Cupa președintelui raionului Edineț la triatlon-forță Ion Vlas, IPLT ”Ion Creangă”, CS ”Heracles”

La 25 ianuarie 2020, la Edineț a avut loc turneul republican la Cupa președintelui raionului

Edineț la triatlon-forță.

La 18 ianuarie, lotul Școlii Sportive din mun. Soroca a participat la Turneul International de lupte greco-romane ”Орленок”(Tiraspol), rezervat copiilor născuți în 2008-2009, 2010-2012.

Sportivii soroceni au revenit cu rezultate îmbucurătoare, anunță pe pagina sa de facebook directorul Școlii Sportive, Serghei Tâmco.

Lotul Școlii Sportive din Soroca a fost format din 19 sportivi, care, în urma evoluării în competițiile sportive,

au obținut următoarele rezultate: Eftodii Vlad — locul III în cat. de greutate 23 kg, antrenor Oleinik Roman; Țarelungă Vadim — locul III în cat. de greutate 26 kg, antrenor Timco Serghei; Revenco Maxim — locul II în cat. de greutate 35 kg, antrenor Oleinik R.; Volentir Andrei — locul III în cat. de greutate 35 kg, antrenor, Gincu Artiom; Cazacu Igor — locul I în cat. de greutate 29 kg, antrenor Gincu A.; Cojocari Artiom — locul III în cat. de greutate 44 kg, antrenor Oleinic Roman.

SPRE ATENȚIA PESCARILOR

Procedura s-a schimbat: cum pot pescarii sportivi și amatori să obțină permis de pescuit INFO OdN

plată unic MPay din 14 cifre (00XXXXXXXXXXXX).

Agenția de Mediu Contul de plată poate fi informează că, în achitat direct cu cardul 2020, pescarii își bancar, fără comision, la pot obține un permis terminalele de plată servipentru pescuit doar prin ciul (MPay) sau la ghișeele intermediul Sistemului băncilor, Î.S. Poșta Moldovei.

Informațional e-Pescuit, În cazul adresării la ghișeu, transmite ecopresa.md. la prezentarea contului de plată menționați că doriți să Procedura constă în înre- achitați un serviciul MPay. gistrarea solicitării la intro- Permisul de pescuit este ducerea codului personal valabil în anul procurării.

IDNP, alegerea tipului de Dacă întâmpinați dificultăți permis dorit, introducerea puteți apela la următoarele numelui și prenumelui și numere de telefon: 022 820 generarea unui cont de 781, 079 090 561.

Sportivii soroceni au urcat de mai multe ori pe podiumul turneului

75 kg, vârsta 14-15 ani, de asemenea în categoria absolută a obținut locul III între sportivi de 14-20 ani. Printre echipe sorocenii au ocupat locul

III. Sportivii sunt mulțumiți Participanții le mulțumesc de rezultatele obținute și de pentru organizarea acestui Antrenorul Emerit al R. Mol- turneu președintelui raionului dova Oleg Gresev și antre- Soroca V. Rusnac și specialisnorul S. Spoială. tului A. Jitniuc.

RESTRICȚIONARE TEMPORARĂ

A fost depistat un focar de GRIPĂ AVIARĂ LA GRANIȚA CU RAIONUL SOROCA Dan Aolei

de curte, a păsărilor ținute în captivitate sau a altor păsări, În rezultatul apariției unui precum și al produselor și focar de gripa aviară de tipul subproduselor obținute de A subtipul H5 chiar la graniță la acestea, provenite din cu raionul Soroca, în Vinița, regiunea respectivă. În baza Ucraina, Agenția Națională unui ordin cu privire la aplipentru Siguranța Alimen- carea măsurilor speciale de telor a decis să restricționeze protecție împotriva introtemporar importul păsărilor ducerii și răspândirii gripei

LION

CLUB

aviare pe teritoriul Republicii Moldova, începând cu data de 24 ianuarie curent, nu sunt admise pentru import mărfurile specificate, provenite din regiunea Vinița, Ucraina.

Astfel, agenții economici importatori vor depune o cerere referitoare la intenția de import a mărfurilor

specificate în acest ordin, cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte, la ghișeul unic ANSA, pentru analiza situației epizootice. La fel, ANSA anunță că vor fi aplicate măsuri de supraveghere sporite pentru a nu admite răspândirea gripei aviare pe teritoriul Republicii Moldova.

Școala Sportivă Municipală Soroca *Secția Box / *Secţia basket / *Secţia joc dame *Secţia tenis de câmp / *Secţia lupte judo *Secţia lupte Greco-romane

Tel.: 069 103 142

Tel. 069851594, 023026402

Publicitate

I nfo OdN

Publicitate

Micii luptători din Soroca s-au întors cu medalii de la Turneul Internațional ”Орлёнок”

Au participat sportivi din orașe și cluburi din Republica Moldova. Locul I le-a revenit lui Irimia Denis (IPLT ”Ion Creangă”, director A. Iavorschi), Bruma Nicolae (Colegiul Tehnic Agricol Soroca, director C. Nesterenco), Strechi Cristian și Focșa Pavel.

Pe locul II s-au plasat Vlas Ion, Ceban Alexandru, Capițchi Vlad (IPLT ”Ion Creangă”).

Deținător al locului III a devenit Parasiuc Denis (Colegiul Tehnic Agricol Soroca).

Sportivul Irimia Denis în cadrul competiției a stabilit recordul mondial în categoria

03(1016) • 31 ianuarie 2020

Observatorul de Nord

7

JUSTIȚIE

Ivan Parii: “Știți de ce am devenit judecător? Am fost procuror șapte ani și atunci când mergeam în instanță vedeam că trebuie o altă abordare. Am vrut să schimb lucrurile spre bine din interior”

Vadim Şterbate Despre judecători se vorbește mai mult de rău, ori defel...

Judecătorii au în societate o imagine negativă, fapt care este legat de prejudecăți și de unele emisiuni televizate în care se vorbește doar de rău.

Se vehiculează, de obicei, cu vreo zece nume de judecători care sunt ponegriți fiindcă ar fi corupți, dar câți cunosc alte zece nume de judecători buni?

Imaginea aceasta e creată de mass-media și, probabil, de cei care nu sunt mulțumiți de hotărârile judecătorești.

Bine, dar nu există fum fără foc și de obicei colegii din mass-media scriu fiindcă chiar sunt motive: corupție, probleme în justiție, hotărâri motivate politic etc.

Problema cea mai mare a judecătorilor este volumul mare de lucru și, cu părere de rău, nimeni nu se interesează cum se rezolvă problema aceasta. Toți se interesează de numărul membrilor Consiliului de Magistratură, vor să-l mărească și nu știu ce să mai facă acolo, dar bine ar fi ca să vină cineva și la Judecătorii să mai vorbească cu judecătorii, altfel reformele se fac fără concursul nostru. Se fac reforme, se scriu proiecte de legi, fără să ne întrebe și pe noi. Este o problemă, fiindcă nu se ține cont de părerea judecătorilor care trebuie să aplice aceste legi. Este o problemă și cu acest program de gestionare a dosarelor, acum orice hotărâre sau încheiere trebuie plasată în program și acolo uneori el nu acceptă ceva, sau trebuie să schimbi și în loc să te ocupi cu lucrul care trebuie să-l faci, să citești

și să pătrunzi în esența cazului, judecătorul trebuie să rezolve problemele cu Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor. De fapt, este un program bun, dar îți ia foarte mult timp. Mulți judecători se confruntă cu problema că nu au asistenți, nu au grefieri, fluxul e mare, iar lumea nu dorește să lucreze pentru patru-cinci mii de lei de dimineață până seară. Consider că numărul judecătorilor ar trebui mărit la fiecare sediu, dar asta e părerea mea. Cred că judecătorul nu trebuie să aibă 25, 20 sau 15 ședințe de judecată pe zi. Dimineață, dacă ai 5-6 ședințe, eu de obicei pot avea mai multe, și câte 8 sau 10, iar la ora 15:00 capul nu mai lucrează cum trebuie. Dacă după aceasta vrei să motivezi o hotărâre, este foarte greu, capacitatea creierului este aproape epuizată. Așa că ești nevoit ca sâmbătă și duminica să iei teancul de dosare, o cafea și să începi a le răsfoi pe toate, în loc să stai cu familia.

Ați avut careva presiuni ca să luați alte decizii decât cele dictate de lege?

De când activez ca judecător timp de doi ani nu am simțit asupra mea nici o presiune. De alți judecători nu pot spune. Poate alții au dosare de rezonanță, cu implicarea actorilor politici ori a funcționarilor de rang înalt, nu pot să spun, fiindcă chiar nu cunosc. Dar aș vrea să spun că se simte implicarea politică în sistemul judecătoresc. Prin totul, absolut, reieșind și din evenimentele din ultimele luni cu modificările numărului membrilor Consiliului Superior al Magistraturii. Și iarăși nu se măresc

Cred că judecătorul nu trebuie să aibă 25, 20 sau 15 ședințe de judecată pe zi. Dacă dimineața ai 5-6 ședințe, eu de obicei pot avea mai multe, și câte 8 sau 10, la ora 15:00 capul nu mai lucrează cum trebuie. Dacă după aceasta vrei să motivezi o hotărâre, este foarte greu, capacitatea creierului este aproape epuizată. Așa că ești nevoit ca sâmbătă și duminica să iei teancul de dosare, o cafea și să începi a le răsfoi pe toate, în loc să stai cu familia.

persoană în parte, aceasta este o vocație. Știți de ce am devenit judecător? Am fost procuror șapte ani și atunci când mergeam în instanță vedeam că trebuie o altă abordare. Am vrut să schimb lucrurile spre bine din interior.

Judecător poți fi doar dacă ai dorință, ai vocație. Salariul nu pot spune că e prea mare, e de 14-15 mii de lei. Dar dacă socotim că circul de la Soroca la Rezina 100 de km încolo și altă 100 km înapoi, plus gazda acolo, nu pot spune că este o sumă prea mare, dar poți trăi din salariu. Cei care doresc să devină judecători pot veni cu speranța că va fi mai bine. Fiecare decide pentru el. Viitorii judecători trebuie să înțeleagă că dacă va activa corect, va fi bine. Dacă nu, nu este nici o șansă și nici o reușită.

Pe lângă muncă totuși găsiți timp și de sport, cum Ivan Parii a câștigat medalia de bronz la al 34-lea Campionat European de Karate-do Tradițional (proba kumite). se împacă acestea?

Profesia de judecător și că fiecare parte în proces sportul se împacă foarte bine. care vine în litigiu civil, de În primul rând, este o metodă exemplu, fie că este pârâtul de relaxare a minții și a suflesau reclamantul, unul din ei tului. La judecătoria Rezina, va fi satisfăcut de decizia jude- unde activez, unul dintre cătorului, altul nu. Chiar și colegi cântă la fluier, fiecare acela care pierde procesul tre- avem câte o pasiune. Eu sunt buie să înțeleagă că i s-a făcut părtașul sportului. După o zi dreptate. El trebuie să citească de lucru, în cap este o amesteși să se convingă că hotărârea cătură totală și când te duci la este motivată. Îi place sau nu sală acolo se așază totul bine. asta e altceva, principalul ca A doua zi vii la lucru plin de ea să fie bazată pe lege. energie, de parcă te-ar naște Dar sunt și din cei care mama încă o dată.

Ce sport practicați și de pierd în instanțele naționale, au decizii motivate, dar când?

Ivan Parii - fost procuror, actual judecător. câștigă la CEDO...

Totul a început de la filMajoritatea condamnă- mele de acțiune “Die Hard” rilor CEDO sunt legate de sau ”Lethal Weapon”, și condițiile de detenție. Acum fiindcă părinții activau în este un mecanism prin poliție, îmi plăceau filmele care se reduce pedeapsa în care polițiștii fugeau după condamnaților în funcție de bandiți și-i prindeau. Și de condițiile în care a stat. Con- acolo s-a luat dragostea față damnări au fost foarte multe de artele marțiale, iar pe pe revizuirea hotărârilor. la 9-10 ani m-am înscris la Inițial acestea au fost corecte, prima secție de karate care s-a iar mai apoi, probabil, au deschis la noi în Soroca. Am apărut interese sau ceva și s-a frecventat secția vreo doi ani revenit la revizuirea hotărârii, de zile. Deja când eram stuiar Republica Moldova a fost dent la universitate am revenit condamnată anume pentru mai serios la karate, aveam acele revizuiri. În ultimul vreo 17 ani atunci. Așa că în timp, cu mare părere de rău, fiecare zi de luni și miercuri nu mai am când să lecturez merg la Chișinău la antrenahotărârile CEDO, fiindcă mente. Când eram la Soroca, avem foarte mult de lucru. aveam un grup de elevi pe cu judecători, dar cu profesori de efectuat analiza activității Apr o p o, c u n o a ș te ț i care-i antrenam la liceul titulari de la universitate. Eu fiecărui judecător în parte. Ce condițiile în care sunt închiși “Constantin Stere”, atunci consider că nu este nevoie de hotărâri au fost pronunțate, condamnații? puneam în special accentul pe mărit și nici de profesori titu- câte au fost menținute, câte au Cunosc care sunt condițiile ei. Acum vreau să evoluez eu lari, dar asta e părerea mea. fost casate etc. Dacă sunt sus- în penitenciar fiindcă câte- ca sportiv, iar pe lângă karate Sunt 2-3 membri numiți de piciuni față de un judecător odată examinez dosare în mai sunt pasionat de fotbal și Parlament și care-i sensul de trebuie de apelat la Autori- penitenciarul nr. 17 din înot. Nu-i rău ca judecătorii mai mărit cu profesori titulari, tatea Națională de Integritate, Rezina. Acolo este sală de să aibă un hobby sănătos, fie avem și colegiu disciplinar, ei judecată și vin condamnații, sport ori altceva, asta aduce chiar nu știu.

Cum s-ar putea de curățit reacționează la plângeri și este așa se reduce din cheltuielile beneficii și te simți mult mai sistemul judecătoresc din responsabilitatea lor. Ei pot de judecată inclusiv pentru bine decât dacă te-ai duce interior, ca să scape de cei verifica dacă un judecător a deplasare, mai ales că uneori acasă ai lua telecomanda și ai corupți care ponegresc admis încălcări, a pronunțat nu pot fi aduși mai mulți privi televizorul ori în telefon imaginea magistraților o decizie casată ulterior, mai condamnați la Judecătorie, pe Youtube. onești? ales dacă au avut de suferit alți de exemplu, când sunt 10-15 Ce mesaj ați avea pentru Vreau să vă spun că jude- oameni. Sunt sancțiuni disci- persoane. Bine, mai sunt și colegii judecători?

Să nu vă lăsați influențați cătorii tineri sunt foarte bine plinare, inclusiv cu eliberarea teleconferințe, când judecăpregătiți. Acum sunt două căi din serviciu. Cine poate să torul este în birou, iar con- sau presați, fiindcă dacă de a accede în sistemul jude- rezolve problemele din inte- damnatul în penitenciar și așa judecătorul este influențat și cătoresc: cei care au lucrat rior dacă nu tot judecătorii? se petrece ședința de judecată, adoptă o decizie ilegală cu dar la noi nu este încă instalat promisiunea că totul va fi bine, mulți ani ca avocat ori pro- Eu așa văd soluția.

Unii cetățeni și-au pierdut softul acesta. Din câte știu, pe urmă este rău pentru toți, curori, aceștia susțin examen de capacitate, așa cum l-am încrederea că pot găsi ade- condițiile de detenție la peni- pentru el și pentru cei care susținut, de fapt, și eu. Și mai vărul în judecătorie. Din tenciarul nr.17 din Rezina au avut de suferit în urma există Institutul Național al punctul de vedere al unui sunt adecvate, iar cel mai pro- unei decizii incorecte. Chiar Justiției, iar acolo se face carte, magistrat, credeți că ade- blematic este la penitenciarul dacă sunt influențe și prebună carte, sunt profesori vărul mai poate fi obținut la nr. 13 din Chișinău. siuni, judecătorul trebuie să Cum ați motiva tinerii să fie corect. Atunci va avea și buni și judecătorii ies foarte judecată?

Sigur că da, fiindcă pentru devină judecători? conștiința curată. bine pregătiți de acolo. Ca să Totul depinde de fiecare curățim sistemul este nevoie asta ei și vin acolo. Ideea este Foto: Vadim Şterbate / OdN

Despre judecători se vorbește mai rar în presă, cu excepția unor scandaluri din justiție. Unii magistrați nu doresc să discute cu jurnaliștii, mai ales să acorde interviuri, pentru a nu spune ceva în plus ori pentru a nu-și face probleme. Sunt însă și excepții. Ivan Parii este din Soroca, dar activează în ultimii doi ani la Judecătoria Orhei cu sediul la Rezina. A fost timp de 7 ani procuror în Procuratura din Soroca, fiind absolvent al Facultății de Drept a USM dar și al Institutului Național de Justiție. Pe lângă muncă, are și altă pasiune — sportul. Este membru al Lotului Național la Karate-do tradițional, premiant cu bronz la al 17-lea Campionat Mondial de Karate-do Tradițional (proba kumite echipă, seniori), desfășurat în Geneva, Elveția și tot cu bronz la al 34-lea Campionat European de Karate-do Tradițional (proba kumite individual, seniori), din Brno, Cehia. Este căsătorit, are un copil și zice că este de partea justiției corecte.

Să nu vă lăsați influențați sau presați, fiindcă dacă judecătorul este influențat și adoptă o decizie ilegală cu promisiunea că totul va fi bine, pe urmă este rău pentru toți, pentru el și pentru cei care au avut de suferit în urma unei decizii incorecte. Chiar dacă sunt influențe și presiuni, judecătorul trebuie să fie corect.

Atunci va avea și conștiința curată.

8

Observatorul de Nord

03(1016) • 31 ianuarie 2020

Ai noștri ca brazii

Tatiana M itrofan

Interpreta de muzică populară Tamara Coșciug a primit titlul onorific "Maestru în Arte" prin decret prezidențial, pentru activitate prodigioasă în domeniul culturii, contribuție la promovarea valorilor moralspirituale și înaltă măiestrie profesională.

Tamara Coșciug este conducător artistic al ansamblului vocal-coral “Divinitate” din Soroca. Activează pe tărâmul culturii de aproape 40 de

ani, timp în care a încântat publicul prin vocea sa, a descoperit talente și le-a ajutat să crească. Printre acestea sunt Tatiana Martin, Olga Istrati, Marcela Vuicu. Totodată, interpreta este autoare și moderatoare a emisiunii “În grădina dorului“, prin care aduce în fața telespectatorilor artiști de valoare și promovează cântecul, portul și tradițiile. „Este o muncă asiduă în promovarea culturii şi artei naţionale de aproape 40 de ani, în care am promovat şi valorificat folclorul nostru

naţional, arta vocală şi corală, o muncă în care a trebuit de multe ori să-mi pun familia pe planul doi, deşi ea, familia, a fost cea care m-a susţinut în toate. Pe această cale vreau să mulţumesc CNCPPCI în persoana doamnei director Diana

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Tamara Coșciug a primit titlul onorific “Maestru în Arte”

Decusară, colegilor mei de serviciu, șefului Secţiei Cultură şi Turism Soroca, Grigore Bucătaru, şi tuturor celor care mi-au oferit posibilitatea de a mă manifesta şi realiza lucruri frumoase pentru publicul meu drag”.

“Este o muncă asiduă în promovarea culturii şi artei naţionale de aproape 40 de ani”

ÎNVĂȚĂMÂNT

Sursa — Direcția Învățământ

Cei mai buni elevi și profesorii lor au fost premiați OdN

La 25 ianuarie, în incinta Palatului de Cultură Soroca, a avut loc festivitatea de premiere a elevilor olimpici și a profesorilor lor.

În acest an premiile au ajuns la 98 de elevi olimpici din instituțiile de învățământ din raionul Soroca, care au obținut rezultate deosebite (premiul I, II, III și mențiune) în anul școlar 2018 — 2019, la olimpiade și concursuri școlare organizate la nivel raional, republican și internațional, se menționează într-un comunicat al Direcției Învățământ.

La eveniment au fost prezenți vicepreședinții raionului Păunescu Svetlana și Bordianu Alla. În mesajul de felicitare adresat elevilor și cadrelor didactice,

Cei mai buni dintre cei buni

dna Păunescu a menționat: ”Consiliul Raional Soroca este interesat de creșterea performanței educaționale, performanță care, odată atinsă, este firesc să fie recompensată. Ne asumăm angajamentul să susținem și în continuare educația de calitate”. Într-o atmosferă de sărbătoare, elevii merituoși și profesorii care i-au coordonat, îndrumat și susținut în atingerea acestor rezultate au fost invitați pentru a le fi înmânate premiile și diplomele de excelență. În acest an, prin decizia Consiliului Raional Soroca au fost alocați pentru premiere 184000 lei. În premieră și Consiliul Raional al Sindicatului Educației și Științei a oferit premii bănești elevilor și cadrelor didactice din mediul rural, învingători în concursuri și olimpiade.

AgroCredo.

De la mic gospodar la mare proprietar Eşti agricultor şi ai nevoie rapid de bani pentru finanţarea cheltuielilor legate de desfăşurarea activităţii în agricultură?

Moldova Agroindbank îţi pune la dispoziţie AgroCredo, un credit pe care îl obţii simplu şi rapid, fără gaj şi fără documente confirmative de utilizare a creditului.

Noul produs creditar AgroCredo oferă până la 100 000 de lei, pe un termen de până la 60 luni, pentru finanţarea cheltuielilor legate de desfăşurarea activităţii în agricultură.

De ce să iei un credit AgroCredo?

• îl obţii rapid şi simplu, posibil doar cu buletinul sau actele de constituire; • suma este disponibilă in-

stant pe card; • creditul se acordă fără gaj; • nu prezinţi documente justificative de utilizare a creditului.

Cine poate beneficia de creditul AgroCredo?

• persoanele juridice şi întreprinderile nou-create, cu termenul înregistrării până la 12 luni cu activităţi în agricultură; • persoanele fizice care prelucrează pământ, capete de animale sau familii de albine.

“Viitorul aparţine unei agriculturi moderne, performante şi ecologice. Noul produs de creditare marca MAIB - AgroCredo vine în ajutorul micilor fermieri, care ne dorim să avanseze în munca pe care o fac zi de zi şi să-şi materializeze aspiraţiile construind un business modern. Sun-

tem alături de clienţii noştri, pentru ca avem încredere şi ne mândrim cu succesele lor”, a declarat Oleg Paingu, Vicepreşedinte al Comitetului de Conducere al MAIB. Te aşteptăm la Moldova Agroindbank pentru a-ţi oferi suportul financiar instant de care ai nevoie!

Moldova Agroindbank este banca comercială nr.1 în Republica Moldova, în topul clasamentelor performanţei bancare, cu peste 1/3 cotă de piaţă la indicatori precum credite, depozite, active şi profit net. La capitolul credite acordate ramurii agricole, Moldova Agroindbank deţine 33% din portofoliul de credite al sectorului bancar din ţară. Prin reţeaua sa vastă, banca deserveşte aproximativ un milion de cli-

enţi atât persoane fizice, cât şi IMM şi corporaţii. MAIB are o pondere considerabilă în dez-

voltarea sectorului real al economiei, prin portofoliul variat de produse şi servicii bancare.

03(1016) • 31 ianuarie 2020

Observatorul de Nord

La 70 de ani este mândră de viața pe care a trăit-o

Serafima Panco: “Vreau ca tinerii să-și trăiască viața demn, să o iubească așa cum este...”

Foto: Arhiva personală

Foto: Vadim Şterbate / OdN

ANIVERSARE

Ion Brighidin

știam unde sunt merele cele mai bune, în ce vie este poama Profesoara Serafima cea mai gustoasă. Duminica Panco are cu ce se mândri. sau de sărbători alergam la Deși se zice că unei doamne Nistru, unde era o grădină cu nu e bine să-i pui întrebări mere și pere, fugeam desculț legate de vârstă și nici sau în sandale, aceasta ne era nu suntem în toamnă să bucuria, acestea ne erau bomnumărăm bobocii, în boanele. Părinții mei erau cazul dat putem face o țărani, lucrau în colhoz. Satul frumoasă excepție. S-a nostru pe atunci cultiva tutun, născut la 1 februarie ne tragem toți din floarea aceea otrăvitoare. Poate 1950 în satul Racovăț și aproape toată viața aici urmările persistă și astăzi a trăit-o. Este o femeie prin oamenii care pleacă timbogată: are doi feciori, puriu. La tutun am lucrat, în o fiică și șapte nepoți. tutun ne sculam, în tutun ne culcam. Copilăria mi-a fost “Aici mi-i baștina, aici, la umbrită de o tragedie mare, Racovăț, m-am născut. Satul a plecat mama din viață pe nostru este împărțit în două când aveam 13 ani. Am rămas părți, Urzicari și Deleni, iată șase copii cu tata, cea mai eu m-am născut la Deleni. mică soră avea pe atunci doi Când mergem la cimitir ani. Tata ne spunea că nu ne trecem pe la casa părintească, va da la casa de copii și că va noi am vândut-o unor gos- avea grijă de noi. El a avut podari care au grijă de dânsa, grijă de noi, fiind mai mulți ne bucurăm că ea s-a păstrat”, ne-am crescut și unul pe îmi zice femeia. Satul și viața altul. O soră mai mare ne-a i s-au împletit și aproape fost mamă, ne-a crescut, ne-a totul — copilăria, adolescența, unit, ne organiza și nu am căsătoria, rolul de mamă și rămas niciodată goi. Ea știa de bunică aici le-a exersat. a coase și ne cosea rochițe și Și dacă în anii studenției a cămășuțe. Noi mâncam toți plecat de bună voie din sat, la la o măsuță mică din aceeași sfârșitul anilor ’90 a mers de farfurie și ne săturam. Tata a nevoie, ca și alți consăteni, în avut inteligență, avea patru Grecia. Ține minte satul din clase la români și s-a străduit copilărie, cu ulicioarele sale să ne dea și nouă învățătură. și căsuțele modeste îngrijite El știa a scrie și a fost brigadier de gospodari. “M-am născut la colhoz, la el veneau mulți la într-o familie cu șase copii, eu consultație”. Serafima a mers eram a treia. Am avut o copi- la Chișinău să învețe filologie lărie grea, dar foarte frumoasă, la Universitatea de Stat, apoi a

Orice vizită a copiilor și nepoților este o adevărată sărbătoare.

urmat primul an în calitate de profesoară în satul Gradiște, raionul Cimișlia. “Socot că acolo m-am manifestat îndeosebi, continuă Serafima Panco. Într-un singur an am montat două piese cu elevii clasei a X-a — “Lumina” de Andrei Lupan, iar cu tineretul din sat — “Pe-un picior de plai” de Ion Podoleanu. După un an de zile am hotărât să revin acasă, sora mai mare era bolnavă și mă gândeam, de ce să caut norocul în altă parte, mai bine mă întorc în satul meu. Tata trăia deja cu a doua soție și înțelegeam că ar putea fi probleme în relația mea cu mama vitregă”. Tot în sat și-a găsit ursitul, care prin ironia sorții a fost îndreptat din Drochia în Racovăț taman când și tânăra profesoară Serafima Andrieș a revenit la baștină.

“Eram la careu la școala cea veche, eu — tânără profesoară de limbă și literatură și el la fel venise ca profesor de educație fizică. L-am zărit atunci prima dată. Când mergeam prin sat să vorbim cu elevii să-i convingem să vină în clasa a IX-a, profesorii erau împărțiți pe grupuri și nu știu cum se făcea

Am avut o luptă foarte mare și pentru limba română, fiindcă în școală la noi au fost și sunt mai mulți comuniști-socialiști, iar eu eram în fruntea Mișcării Naționale de la noi din sat. Am fost la prima Mare Adunare Națională și la toate manifestările organizate la școală. M-a durut foarte mult problema limbii. Chiar credeam că multe lucruri se vor schimba, credeam că lumea va fi mai cultă. Nu m-am rușinat să rostesc că vorbim limba română, și nu cum îi spun alții limba maternă, de stat și numai nu română, de parcă-i înghimpă ceva. că mereu eram cu el în echipă. apariția după Adrian, Radu și În felul acesta ne-au împere- Adriana. Așa a împărțit timpul cheat. Ne simpatizam unul între familie și școală din 1974 pe altul și în noiembrie deja până în 1998, iar în cei 24 de am jucat nunta, iar în 1975 ani de pedagogie mulți elevi în familia noastră s-a născut i-au trecut prin clasă. “Am primul copil”. Rând pe rând, lucrat într-un regim aspru, în familia Panco și-au făcut timpurile celea, le-aș spune staliniste, era o mare asuprire în școală. Nu era libertatea conștiinței, nu aveam libertatea cuvântului. Chiar din primele zile am avut un conflict cu directorul, fiindcă am luat cuvântul la consiliul pedagogic și i-am spus ceea ce nu i-a plăcut. Eu, venind de pe băncile universității, credeam că totul trebuie spus și că voi fi ascultată, dar nu a fost așa. Deși au fost multe greutăți, mi-a plăcut munca de profesor. Am avut o luptă foarte mare și pentru limba română, fiindcă în școală la noi au fost și sunt mai mulți comuniști-socialiști, iar eu eram în fruntea Mișcării Naționale de la noi din sat.

Am fost la prima Mare Adunare Națională și la toate manifestările organizate la școală. M-a durut foarte mult problema limbii. Chiar credeam că multe lucruri se vor Foto: Arhiva personală

Am lepădat școala și am plecat în Grecia să am grijă de bătrâni. Acolo am muncit vreo 18 ani. La început era foarte greu, eu eram deprinsă cu școala și elevii, cred că dacă aș fi rămas în școală aș mai fi făcut multe lucruri frumoase.

Alături de copii și nepoți.

9

schimba, credeam că lumea va fi mai cultă. Nu m-am rușinat să rostesc că vorbim limba română, și nu cum îi spun alții limba maternă, de stat și numai nu română, de parcă-i înghimpă ceva. Țin minte că am organizat o activitate frumoasă la școală, apoi am mers la Soroca. Era prezentă și conducerea raionului de atunci, iar noi spuneam “să trăiască limba noastră cea română”, și multe altele, unde pomeneam de românism și românesc. Cu toate că a fost pe nota 10, am avut mulți ghimpi după aceea, că trebuiau să ne trimită la Chișinău și nu am mai plecat din cauza asta”. A lăsat școala atunci când considera că mai are ce face, dar lipsurile din familie au făcut-o să aleagă calea pribegiei. “Mi-a plăcut munca de pedagog și-mi pare rău că autoritățile nu au prețuit munca oamenilor și nu i-au ținut pe cei talentați în școală. Țin minte cum primeam cupoane și trebuia să cumpărăm cu ele doar ce găseam la magazin. Noi eram cu soțul pedagogi și aveam doi studenți la universitate, unul la Chișinău, altul la Iași.

Băiatul mai mare mi-a spus: mamă, dacă vrei, du-te peste hotare, că de altfel nu vom putea continua să învățăm.

Am lepădat școala și am plecat în Grecia să am grijă de bătrâni. Acolo am muncit vreo 18 ani. La început era foarte greu, eu eram deprinsă cu școala și elevii, cred că dacă aș fi rămas în școală aș mai fi făcut multe lucruri frumoase”.

Se bucură când vede cum se dezvoltă noua generație și crede în ea și în potențialul ei.

“Vreau ca tinerii să-și trăiască viața demn, să o iubească așa cum este. Să nu se dea după puhoaiele vieții, după ploile torențiale, dar să lupte. Să nu cedeze, fiindcă totul se poate obține. Astăzi tineretul este mult mai deschis, mai deștept, știu să se exprime, eu îi admir”. Îmi arată fotografia de pe perete cu tatăl ei, era tocmai la vârsta pe care o are și ea. “Tata aici avea 70 de ani, și noi consideram că tata e bătrân, acum am ajuns și eu la aceeași vârstă și nu-mi vine a crede. Să mă bucur ori să mă întristez? Mulțumesc că am ajuns în ziua de azi, că Dumnezeu mi-a dat sănătate, că am copii frumoși și sănătoși”.

Feciorul Adrian este în Franța, Radu — în Irlanda și doar Adriana a rămas cu ea în sat. Datorită mijloacelor moderne poate comunica când dorește cu feciorii și cei șapte nepoți împrăștiați și ei prin lume. Iar cea mai mare sărbătoare este atunci când toată familia se întâlnește acasă, la Racovăț.

10

03(1016) • 31 ianuarie 2020

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odn la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

producem și vindem brichete pentru foc.

Oferim transport.

Tel. 060738622.

de vÎnZAre:



tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

preţuri accesibile.

023060777, 060504190 II"noviţchii Andrei",

APArT. 1 cAMerĂ:

hIdroInpeX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, str. Grădinarilor, 4. t. 023021629, 069592090.

FourChette, 1/5. T. 061055575, 060687058.

APArT. 2 cAMere:

Centru, 2/2, gaz, subsol.

T. 060136188. ЦЕНТР, в доме на земле, ул. Маламуд, газ, отопление, водопровод, канализация, гараж, сарай, подвал.

T. 068060289.

Centru, 3/5, de mijloc, gaz, fără reparație, str. Șt. cel Mare, 28, lângă piața centrală. Sau schimb pe casă. T. 069040702.

Торты, калачи SRL «TeSTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 De vânzare automobil TOYOTA COROLLA, 2009, 110.000 km, stare foarte bună.

Tel.069194884 СОРОКА НОУЭ, 3/3, солн. сторона, газ до плиты, печка, бойлер, подвал. Цена 10 500 Евро T. 069125186.

SoroCA nouĂ, 5/5, str. d.

Cantemir, 30, acoperișul reparat, gaz, încălzire, euroreparație, €11000, negociabil. t. 069923462.



Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

SoroCA nouĂ, 4/4, str. D. Cantemir, 8, camere separate, partea solară, fără reparație, acoperiș reparat, gaz până la aragaz, este subsol, €8500, preț negociabil. T. 023041097, 068497943.

SoroCA nouĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparație, €35000, nu se negociază. T. 069433083.

StIl, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

FourChette, 9/9, seria 143, 55,5 m², fără reparație, str. Șt. cel Mare, 113/3, acoperiș reparat recent, bucătăria 12 m², balcon 11,5 m, debara 7 m², etaj tehnic. T. 069364747, este viber și whatsapp. БУЖЭРЭУКА, 1/2, ул. Баштина, 11, гараж, подвал, сарай, газ, без ремонта. T. 069442994. lA stadion, 2/2, str. Al. cel Bun, 60A, încălzire autonomă, sarai, spațiu subsol. T. 023070300, 069789128.

Magazin „BAXI” Totul pentru încălziri autonome: *cazane *radiatoare *țevi etc.

mun. Soroca, str. D. Cantemir 11, Tel. 023-023-016, SRL “Vat-Sor”

г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

De vânzare PĂDuRE TÂNĂRĂ, 3 ha.

Tel. 069194884

urGent! de vânzare casă, centru, str. decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. t. 068500990

hIdroInpeX, 3/9, camere separate, pereți din cărămidă, reparație, balcon 6 m. t. 023021905, 068111779.

Centru, 1/7, str. Independenței, 77, ap. 29, gaz, încălzire, termopane. t. 068434101, 068434055.

hIdroInpeX, 3/5, 42 m², V. Stroescu, 84/1, ap.10, balcon cu loggia acoperit − 6 m, gaz, încălzire, ferestre termopane, reparație cosmetică, urgent!

T. 060654917, 023070151.

ColeGIul cooperatist, 3/5, str. Levandovschi, 20, partea solară, gaz, geamuri termopan.

T. 076748550.

SoroCA nouĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 6, gaz până la aragaz, reparație începută.

T. 078246519.

SoroCA nouĂ, 1/5, str. Luceafărul, 6, fără reparație, gaz, urgent.

T. 023028232, 079644312. СОРОКА НОУЭ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, кондиционер, подвал. T. 069558063.

deconectări programate S.A. „red-nord” pentru 03-07.02.2020

În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: Soroca

3 februarie 2020: s. Rublenița, Volovița, Vădeni, Sobari, Livezi (parțial) – 08:30-16:30.

4 februarie 2020: or. Soroca, str. Artelor, Muncii, Aluniș, str-la. S. Lazo, Junior – 09:00-12:00, or. Soroca, str. Șt. cel Mare – 13:30-17:00, s.

Rublenița, Ocolina, Hristici, Țepilova, Vanțina, Baxani (parțial) – 09:00-16:30.

5 februarie 2020: or. Soroca, str. Burebista, str-la. Burebista, Mojilău – 09:30-12:30, or. Soroca, str. Șt. cel Mare, Independenței, C. Negruzzi – 13:30-17:00, s. Iojnița, Cureșnița, Holoșnița (parțial) – 09:00-17:00.

6 februarie 2020: or. Soroca, str. V. Stoiescu, Studenților 10, 13, Grădinarilor, M. Costin 3, 5, Calea Bălțului 2-76, Levandovschi 20, Soroca, Bucovina, Garajelor, Caștenilor, Crizantemelor, Fîntîniței, E. Coca, Lăcrimioarelor, Poienilor, Stejarilor, s. Bulboci, Vărăncău (parțial) – 08:30-16:30.

7 februarie 2020: or. Soroca, str. Bacău, Buzău, P. Zadnipru, Bucuriei, Toporașilor, Rublenița (parțial) – 09:30-12:30, or. Soroca, str.

Dumbravelor, Lacului, Rurală, Viorelelor, Fagilor, Stejarilor, Poienilor, Coacăzei, Ghioceilor, str-la. Lacului – 13:30-17:00, s. Bulboci, Rădi Cereșnovăț (parțial) – 08:30-17:00.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel.: (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 Conducerea S.A. „RED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

încălzire, euroreparație, subsol. t. 069381405, 060226886. Р-Н стадиона, в доме на земле, ремонт, все удобства, гараж, подвал, земля возле дома, колодец, €18500, цена договорн., возм. обмен.

T. 023023340, 068499657.

SoroCA nouĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, €21000, urgent, negociabil! T. 068198984.

FourChette, 9/9, 72m², str. Șt.cel Mare, 108, gaz, încălzire, lift funcțional, mobilat. Urgent!

T. 023028272, +89267875536, viber +89254940566.

Centru, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023040709, 069337624.

SoroCA nouĂ, 3/5, str. Luceafărul 18, 60 m², gaz până la aragaz. T. 023029415, 068650078.

FourChette, 8/9, euroreparatie, încălzire, €35000, negociabil. T. 068198984.

Centru, 1/7, str. Independenței, 77, 66 m², 2 balcoane, încălzire, termopane. t. 068434101, 068434055.

În deAl, 5/5, str. Studenților, 10, gaz până la aragaz, acoperiș reparat, curat, mobilat, urgent!

T. 023028272, +89267875536, viber +89254940566.

StIl, 5/5, str. Viilor, 2/15, camere separate, urgent. T. 069236371.



APArT. 3 cAMere:

Centru, 5/9, Modern, reparație, încălzire, parțial mobilat. Центр, 5/9, Модерн, евроремонт, отопление, частично меблирован.

WhatsApp, Viber 060307445.

Centru, 5/5, euroreparație, acoperiș reparat, mobilat, utilat.

T. 023030348, 060231158.

BRICHETE PENTRU FOC: Calitate și preț accesibil.

Oferim de transport.

Oferim facturi fiscale.

Lucrăm și prin transfer.  Tel.: 069391834

În deAl, 4/9, str. V. Stroescu, 88, euroreparație, după reparație nu a trăit nimeni, gaz, încălzire.

Preț negociabil. T. 060133576, 068569751, Viber, WhatsApp 00420774563348. În deAl, 2/5, str. Artelelor, 33/4,

FCP "NAMS-NA" SRL CĂRBUNE ÎN ASORTIMENT.

Calitate înaltă la preț accesibil.

Ne găsiți pe adresele: Baza SOROCA, str. Uzinelor 1, Tel. 0230-2-55-21 Baza Drochia, str. Mircea cel Batrin 15, Tel. 0252-2-86-72

Observatorul de Nord

StIl, 3/5, gaz până la plită, încălzire cu sobe, mobilat, subsol,, €28000, negociabil.

T. 060207164.

SoroCA nouĂ, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat.

T. 069109951, 079409863.

5/5, комнаты раздельные, есть свет, вода, газ, отопление. Рядом садик, школа, магазин, почта. Цена договорн.

T. 078210329.



cASe:

BujĂrĂuCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. t. 068240157.

BujĂrĂuCA, baza turistică, casă nefinisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713.

BujĂrĂuCA, casă, acareturi, beci, garaj. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. БУЖЭРЭУКА, 2-эт. дом, 6 комнат, большая кухня, санузел, балкон, погреб на полдома, гараж, газ, электричество, централизованная канализация и водопровод, 6 соток. Цена договорн.

T . 0 7 9 9 3 74 8 8 , Viber +380977014100.

BujĂrĂuCA, casă, str. tiraspol, 4/3, în preajma magazinului Magnit, 145 m², beci, 2 garaje, apă, gaze, canalizare, încălzire cu gaze și sobe, 6 ari, urgent! t. 023026105, după 13,00, 060107867.

BujĂrĂuCA, casă, str. Traian, 2 camere, bucătărie mare 15 m², gazificată, încălzire autonomă și sobă, baie, WC, canalizare, garaj, beci, sarai, sarai pt lemne, 13 ari, livadă, vie, căpșune, zmeură, smochine, negociabil. Sau schimb pe apartament.

T. 069076305.

BujĂrĂuCA, casă, la maternitate, str. Dr. Svirschi, 22, apă, canalizare, gaz, încălzire, comodități, et. 1 euroreparație.

Posibil mobilat. Urgent! Posibil schimb pe apartament.

T. 067402194, Viber messenger 079977438.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Învățătoarea NATALIA REVENCO — model de competență profesională, ascensiune și demnitate Din cele mai vechi timpuri, învățătorul a fost persoana care i-a inițiat pe copii în tainele cititului, scrisului și socotitului. Timpurile s-au schimbat, oamenii au cucerit noi și nebănuite culmi, iar rolul profesorului a rămas același — zi de zi, oră de oră, să modeleze suflete de copii, dorind să-i vadă cărturari și plini de bunătate.

Natalia Revenco — învățătoarea cu vocație, care dintotdeauna și-a dorit ca elevii dumneaei să fie cei mai buni. A reușit, fiindcă lecțiile doamnei Revenco implică nu doar predare, ci dăruire și talent. I-a instruit pe discipolii săi să facă totul cu multă pasiune și muncă, i-a învățat să fie perseverenți, iar ei, la rândul lor, au atins succesul. Iar cheia succesului stă în motivație, tenacitate și răbdare, calități cultivate cu mare grijă la elevi de profesoară.

Doamna învățătoare știe să se apropie de fiecare copil cu iubire și simțul dreptății. Exigența de care dă dovadă imprimă senzația de ordine și responsabilitate, este perfecționistă în tot ceea ce face. Natalia Revenco este nu doar o învățătoare cu har, dar și un manager iscusit. Fiind director adjunct, ne trezește admirație pentru talentul, entuziasmul, respectul și munca de zi cu zi. Este corectă și exigentă, ne insuflă curaj și ambiție în realizările zilnice.

Vă spunem cu toată sinceritatea că este un model impecabil de viață și un exemplu demn de urmat, deoarece pentru a se bucura, ea-i bucură pe alții, pentru a iubi, ea-i învață pe alții cum să iubească, pentru a fi apreciată, îi apreciază pe alții, pentru a primi satisfacție sufletească, ea se dăruie pentru alții.

Destinul învățătoarei Revenco Natalia e să educe alte destine.

Mult stimată doamnă NATALIA REVENCO! Vă urăm ani frumoși înainte, să aveți parte de multă sănătate, fericire. Dragostea și grija ce o dăruiți celor din jur să fie răsplătită cu multă căldură și împlinire sufletească. Să vă simțiți veșnic tânără, împovărată de bucuriile vieții. Priviți în urmă cu satisfacție, priviți în sus cu recunoștință, priviți în părți cu dragoste, iar înainte să priviți doar cu speranță.

La mulți ani!

Cu gratitudine, corpul didactic al claselor primare Iplt ”C. Stere” În curând, la data de 3 februarie, șeful interimar al Î M ”DGLC Soroca” VALERIu COVALCIuC își va sărbători ziua de naștere. Cu acest prilej minunat, colectivul întreprinderii vă urează multă sănătate, ani mulți înainte, luminați de pace și voie bună. Orice zi să vă aducă bucuria succesului, prosperitate din plin și multe împliniri, liniște sufletească, frumoase realizări personale și profesionale, stimă din partea tuturor celor care vă cunosc. Fie ca bunătatea și atenția pe care o acordați tuturor să se întoarcă la D-voastră. La mulți ani!

B ujĂ r Ău C A , jumătate de casă, str. Zalău, 28 − 2 camere, bucătărie, coridor, beci, curte bine amenajată, intrare separată. T. 067383921, 067690805. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина, 2, погреб, 9 соток, срочно! T. 023031235.

Centru, jumătate de casă, str.

Rabin Colcher, 26, 2 camere, bucătărie, coridor, verandă, gaz, apă, baie, WC, canalizare, încălzire pe gaz. Ogradă mică, intrare separată, loc liniștit, aproape de piața centrală, preț negociabil. Este posibil de vândut și casa întreagă.

T. 023026178, 060775259.

Centru, casă bătrânească, str.

Independenței, 58, sarai, beci, apă și canalizare în curte, 3 ari.

T. 069212452. ЦЕНТР, дом, при въезде в город, магазин ”Carne afumată”, ул. Индепенденцей, 23, все удобства, возможен обмен на квартиру с доплатой. t. 023026553, 023025759, 067567763.

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Golub Irina, Vasilcău, 21 ianuarie, băiat Guștiuc larisa, Șeptilici, 21 ianuarie, băiat donu natalia, Cerlina, 22 ianuarie, băiat Berzoi Irina, Soroca, 22 ianuarie, fată Maxim tatiana, Alexandru cel Bun, 22 ianuarie, fată Coțenco paulina, Șeptelici, 23 ianuarie, fată Ceban natalia, Ruslanovca, 24 ianuarie, fată Bejenari nadejda, Schineni, 24 ianuarie, băiat dobroțchi Crina, Cosăuți, 26 ianuarie, fată Biciuc Alla, Soroca, 27 ianuarie, fată jitari Aliona, Șeptelici, 27 ianuarie, băiat Zubco Adriana, Cerlina, 28 ianuarie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul perinatal Soroca În acest semnificativ sfârșit de gerar, când calendarul mai întoarce o filă, iar gândul răscolește amintiri, mă grăbesc și eu spre Hădărăuți, Ocnița, către omagiatul septuagenar VALENTIN BARALIuC, spunându-i următoarele fraze: S-a scurs din viață înc-un an,/ Iar viața-și prelungește firul,/ Din suflet îți doresc, amice,/ Să înflorești ca trandafirul./ Și când o fi ca să ajungi/ La cea de-a suta iarnă iară,/ Atunci aminte să-ți aduci/ De toți cei care te-nconjoară./ Flori de iarnă îți aduc în dar/ Cu miros de parfum pe ogor,/ Nu-i cu roșu ziua ta în calendar,/ Dar ți-o port eu în suflet cu dor./ Cea dintâi garofiță ți-o-nchin/ Și ți-o prind cu credinţă la piept,/ Fie-ți traiul frumos și senin,/ Să m-aștepți precum eu te aștept./ Zboară clipele-n iureș avan,/ Când se duc nici n-ai timp să te miri,/ Mai adaugă vieții un an,/ un buchet de frumoși trandafiri./ Nu căta că viața e grea,/ Drumul anevoios,/ Călăuză mereu voi avea/ Chipul tău zâmbitor, luminos.

La mulţi ani, domnule Valentin, cu multă sănătate, bucurii de la cei dragi sufletului — copii, nepoţi, colegi, prieteni. Realizări, împliniri, să vă știu mereu activ, optimist și plin de viață. La mai mult și la mai mare!

Cu gratitudine și respect către Dumneavoastră, Valentina Manu din Parcani, Soroca, și toți prietenii nopţilor albe de dor Consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul Soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului și zilei de naștere pe veteranii Tcaciuc Constantin, președintele OV din s. Cosăuți; Gîtlan Olga — Soroca 1; Revenco Elena — Soroca 4! Vă felicităm cu ocazia zilei de naștere, dorindu-vă multă sănătate și realizări frumoase! Fie ca magia tuturor clipelor trăite să vă găsească tot mai fericiți și să rămâneți așa pentru tot restul vieții. La mulți ani!

Cu stimă și respect, Claudia Ivanova, președintele Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul Soroca

Centru, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062.

În deAl, casă cu 2 niveluri, 160 m², sect. 3, str. Plopilor, 4, gaz, canalizare, garaj, construcții auxiliare, posibil schimb pe apart. T. 079697357, 060659991.

Centru, casă, str. Decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. Urgent!

T. 068500990.

În deAl, casă cu 1,5 et., regiunea Legenda, str. Gospodarilor, 40, gazoductul lângă casă, apeduct, canalizare, 2 sobe, 6 ari.

T. 023032276.

ЦЕНТР, р-н педучилища, часть дома с общим двором, но выходы отдельные. Есть газ, газовое и печное отопление, вода, санузел, сарай с погребом, маленький огород. Viber 069276552.

НАГОРН. ЧАСТЬ, полдома, пер. Бусуйокулуй, 16, гараж, погреб, подсобные помещения, вода, канализация, виноградник, деревья, 6 соток. t. 023075211, 069837467, 061111028.

În deAl, casă cu 1,5 et., 10x12, ruta nr. 3, gaz, apă, canalizare, comodități, 4 ari, garaj, bucătărie de vară, acareturi, curtea bine amenajată. T. 069179409.

plAnul nou, casă nefinisată cu 2 niveluri, str. Ghioceilor, 32, apă, gaz, electricitate, garaj, beci, 12 ari, zid cu gard. posibil de adaptat pt business. t. 069080908, + 79055086059 Viber.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 069236371. În deAl, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.

MiniSTerul AfAcerilor inTerne

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. InStAlAreA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. pAZĂ cu gardieni publici.

4. SerVICII de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

Р-Н АВТОСТАНЦИИ, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, свежий ремонт. На земельном участке есть жилой сарай из 2-х комнат, цена €15000. Звонить после обеда.

T. 060697181, 060730942. oColInA, 2 case. T. 069125881. oColInA, casă în centru, sarai, beci, fântână în ogradă, 22 ari.

Vând și cota de pământ 12 ari.

T. 076037501.

BĂdICenI, casă 9x10, sarai, beci și acareturi, 15 ari, la Planul nou.

T. 068563219. ruBlenIȚA, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €6000, preț negociabil. Urgent.

T. 023033892, 069856930.

ÎnToTdeAunA lA SoliciTĂrile şi PreferinŢele duMneAvoASTrĂ

ruBlenIȚA, casă, comodități, apeduct, canalizare.

T. 069765066.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

IorjnIȚA, casă, sarai, beci, acareturi, vie, pomi, 13 ari, fântână la poartă, preț negociabil.

T. 023051379, 069058911.

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493

ZAStânCA, casă, 4 camere, pereții din cotileț roșu, beci, 7 ari + 66 ari de pământ lângă casă. T. 078274874. ȘolCAnI, casă, 29 ari, nu departe de șosea. T. 068623265.

SloBoZIA-CreMene, casă din piatră, sarai, lângă școală, fântână, 14 ari. T. 023043243, 078217486.

CureȘnIȚA Veche, casă, 38 ari, livadă, curte asfaltată, fântână, acareturi, preț negociabil.

T. 068592093. lotoS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; divan, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 23022803,076039736.

FAZende, casă. T. 068526866.



SPAŢii / ÎncĂPeri:

SpĂlĂtorIe auto, hotel şi bar. posibil împreună sau separat SAu Se dĂ În ChIrIe. t. 068418881.

GrAjd (depozit) cu suprafața de 880 m² la periferia orașului.

Posibil schimb pe teren agricol sau darea în arendă. Viber 060855136.



SPAŢii / ÎncĂPeri:

ПОМЕЩЕНИЕ в центре г. Сорока, ул. Индепенденцей, 72, бывший бар Оазис, 140 м².

Viber, WhatsApp +79165121994, +79163407244. ÎnCĂpere pt producere sau depozit, 230 m² și alte acareturi. Este spațiu locativ. Posibil schimb pe apartament.

T. 069165854.

VASIlCĂu, casă de comerț cu 2 niveluri, centru, aproape de grădiniță, primărie, poștă, poate fi folosită și pentru locuit. preț negociabil. t. 023048455, 060888125.

03(1016) • 31 ianuarie 2020

11

Turnul bAbel

Ştiri Declaraţii Opinii

Î

n Parcul Industrial din Comrat va fi construit cel mai mare parc de panouri fotovoltaice (circa 30.000 de unităţi) din Republica Moldova. Proiectul aparţine Fly Ren Energy Company SRL, deținută de antreprenorul italian Carlo Arturo Garuzzo, care promite investiţii de aproximativ cinci milioane de euro

peste patru milioane de lei. În februarie, instituția vrea să cumpere un automobil în valoare de 800 de mii de lei.

R

epublica Moldova se află abia pe locul 86 din 131 în într-un clasament al competitivităţii privind pregătirea și atragerea de profesioniști de top și dezvoltarea talentului pe piaţa forţei de farmacie din Bei- muncă. jing a fost amendată remierul român Ludocu aproape o jumătate de vic Orban a numit milion de dolari după ce a crescut prețul măștilor sani- un nou secretar de stat la tare, în timp ce China se Ministerul Transporturilor confruntă cu un coronavirus în locul lui Valeriu Lupu. ucigaș.

Funcția de secretar de stat i-a fost oferită basarabean avocat care a depus nului Alexandru Mutruc, în recent o sesizare vârstă de 31 de ani. mai specială la Curtea Constituțională, folosind în crainenii vor plăti mai motivare expresii ca „fofârpuţin pentru gaz. Cu lica”, „bâlbâieli” sau „aberații”, această noutate s-a lăudat a fost mustrat de Comisia ministrul Energiei și Propentru etică și disciplină din tecţiei Mediului de la Kiev, cadrul Uniunii Avocaților.

Alexei Orjel, pe o reţea de socializare. nvestitorul Aeroportului Internațional Chișinău este 24 de mii de femei au fost înregistrate la a solicitat permisiunea de a construi noul Terminal. alegerile locale din toamna Pachetul de acte necesar trecută în calitate de cana fost depus la Primăria didate la funcția de primar Chișinău. și consilier local. Cifra reprezintă 44% din totalul ompania aeriană British concurenților electorali Airways și-a suspendat înregistrați. toate zborurile directe înspre și dinspre China continenoi elevi de la Liceul tală, după ce autorităţile bri”Orizont” din Chișinău tanice au avertizat cetăţenii au fost selectați pentru a-și să evite deplasările nenece- continua studiile la Universare în această ţară din cauza sitatea Cambridge. În timp epidemiei de coronavirus. ce mulți liceeni abia de au intrat în febra pregătirilor recerea de la televizi- pentru Bacalaureat, Mihail unea analogică la cea Lavric și Alexandru Lopodigitală, care ar urma să se tenco au trecut proba interfinalizeze la 1 martie 2020, viului la celebra instituție riscă să fie amânată din nou. britanică.

Există probleme la capitolul asigurării populaţiei cu conostul președinte Traian vertoarele care pot recepţiBăsescu a declarat vineri ona semnalul digital. că nu există obiectiv mai mare acum pentru Român 2019 a fost înregistrat nia decât reunificarea cu un număr record de Republica Moldova, menţiapartamente vândute în onând că astfel ţara noastră Republica Moldova. Numă- ar deveni o adevărată putere rul total de apartamente a agricolă și îi va crește puterea fost de 28.674, dintre care de vot în UE. 22.187 au fost vândute în municipiul Chișinău. umărul întreprinderilor din Federația Rusă tatul ar putea pierde o care au dreptul să exporte parte din terenurile ges- în Republica Moldova protionate în prezent de Centrul duse de origine animală a Internațional de Expoziții fost suplinit cu încă 72 de Moldexpo. O schemă de pre- unități. luare a acestora ar fi pusă la cale de o companie fondată n anul 2019, volumul trande foști demnitari de stat și sferurilor bănești nete din cu implicarea noii condu- străinătate în Moldova prin ceri a Agenției Proprietăți intermediul băncilor în Publice, susține șefa Mold- favoarea persoanelor fizice a expo, Irina Ghilfanova. constituit $1,223 mlrd., fiind cu 3,5% mai puţin comparaotbalistul moldovean, tiv cu anul 2018.

Eugeniu Cociuc, își va n studiu privind continua evoluția în camtransparența justiției pionatul Azerbaidjanului.

Mijlocașul echipei naționale versus datele cu caracter a Moldovei a semnat un personal, realizat de Centrul contract pentru o perioadă de Resurse Juridice, arată de 1,5 ani cu echipa FC că regulamentul privind Sabah. depersonalizarea hotărârilor judecătorești este încălcat în urtea Constituțională a cazul a 63% din hotărârile făcut public planul de civile, contravenționale și achiziții pentru anul curent. penale și în proporție de 55% Instituția planifică să chlel- în cazul hotărârilor privind tuie pentru bunuri și servicii actele de corupție.

O U

I

C

P

U P

D

T

F

Î

S

N

Î

F

U

C

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

12

03(1016) • 31 ianuarie 2020

ГОРОСКОП НЕДЕЛИ

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

ОВЕН: Будьте внимательны — вы сейчас особо подвержены влиянию мошенников всех мастей. Большинство Овнов не испытает недостатка в интересных проектах — поверьте, вам будет из чего выбрать! Но при этом трезво смотрите на вещи и не идите на поводу у тех, кто «мягко стелет, да жестко спать». На профессиональном поприще в конце недели вы сможете проявить себя с самой творческой стороны . ТЕЛЕЦ: Со стороны будет казаться, что Тельцы задались целью положить рекорд по работоспособности и выносливости. В четверг можете ожидать денежных поступлений: потратьте их с толком. А вот рассчитывать на любовный флирт не стоит — вы так заняты, что просто не захотите выделить время для свидания. Вы вообще знаете, что отдыхать или хотя-бы иногда спать необходимо? Покровительствующие вам планеты рекомендуют остановиться и задуматься, а для чего, собственно, вы так надрываетесь? БЛИЗНЕЦЫ: Близнецам настоятельно рекомендуется «разобраться в потемках своей души» и взглянуть правде в глаза. Некоторые из представителей знака зодиака сумеют вырваться из рутинных будней и внести в свою жизнь больше событий: вас могут отправить в командировку. Изменится в течение недели и ситуация на любовном фронте — минимум два-три поклонника будут в вас искренне заинтересованы. Прислушайтесь к своему сердцу — оно не ошибется. РАК: Период в конце зимы преподнесет немало интересного. Например, на работе вами заинтересуются руководящие лица. Самое главное в этой ситуации — быть самим собой. В денежных вопросах на этой неделе тоже грядут приятные перемены: возврат долгов, перспективные деловые предложения. Не слишком увлекайтесь любовными приключениями — лунное затмение способно спровоцировать вас на нетипичные поступки. ЛЕВ: Представителям данного знака зодиака предстоит напряженная неделя — у вас появится столько хлопот, что вам буквально некогда будет присесть. В любви Львам непредвиденных ситуаций можно не бояться — все идет размеренно, «по накатанной колее». Такое положение вещей поможет понять, что для вас важнее всего. В выходные дни, обратите внимание на материальные удовольствия: купите себе несколько обновок, сходите в ресторан или сами приготовьте какое-либо необычное блюдо. ДЕВА: В этот период Девы будут чересчур остры на язык — вам не помешает стать немного терпимее к другим. А поскольку в течение недели вы то и дело будете вынуждены общаться, то умение держать себя в руках и скрывать раздражение окажется очень полезным. В любви ожидается полная гармония и взаимопонимание. В денежной сфере все идет четко по плану: доходы, расходы и даже непредвиденные траты будут вписываться в бюджет. ВЕСЫ: Удача явно записала Весы в свои любимчики. Заманчивые деловые предложения начнут поступать с завидной регулярностью. Не упустите шанс заработать или расширить уже существующий бизнес . В сфере личных взаимоотношений все идет по-прежнему. Однако в период лунного затмения возрастет вероятность конфликтов с близкими. В пятницу этому знаку зодиака несказанно повезет в финансовом плане. СКОРПИОН: Будьте внимательными с теми, кто хочет получить от вас какие-либо услуги — сейчас вы особенно подвержены воздействию манипуляторов. Неделя благоприятна для воплощения в жизнь творческих или профессиональных планов. А вот связываться с авантюристами точно не стоит . С родственниками Скорпионы наконец-то найдут общий язык. СТРЕЛЕЦ: Прекращайте искать оправдания тому, что у вас никак не идут дела — виновата банальная лень. Стрельцам надо быть активнее, напористее и всю неделю действовать в полную силу .Однако не надо впадать в трудоголизм — учитесь балансировать между этими двумя крайностями, и тогда конец зимы будет плодотворным. А сами в конце недели обратите внимание на приобретение новой одежды — этому знаку зодиака не помешает смена имиджа. КОЗЕРОГ: Козероги будут настолько эффективны на работе, что даже сослуживцы-завистники признают ваш профессионализм. Начиная с середины недели, вы получите денежные суммы — не тратьте все на ерунду, учитесь планировать бюджет. Не смотря на холодную погоду, в любви предстоят жаркие дни. ВОДОЛЕЙ: Этому знаку зодиака не следует забывать, что в первую очередь надо думать о себе. Однако это не означает, что следует становиться эгоистом! . Тем более, что ваши советы будут оценены на вес золота. С начала недели приступайте к денежным вопросам и другим делам, связанным с недвижимостью. Сейчас для этого очень удачный период А вот в четверг любые финансовые вопросы надо обходить стороной. К тому же в пятницу вас ожидает знакомство с интереснейшим человеком. Это могут оказаться новый воздыхатель либо влиятельная персона, наделенная большой властью. С кем стоит продолжать знакомство, а с кем нет, Водолеям придется решить самостоятельно. РЫБЫ: Прекращайте грустить и предаваться самобичеванию по малейшему поводу — в конце зимы для вас очень важно оставаться спокойными и позитивными. Всю неделю от этого будет зависеть очень многое. Не переживайте чересчур сильно, услышав про себя сплетни завистников или столкнувшись с интригами конкурентов. Просто объективно оценивайте ситуацию и принимайте соответствующие меры. К среде финансовые трудности Рыб постепенно начнут сходить на нет. В четверг можете смело решать любые насущные вопросы. В пятницу ожидайте прихода гостей — вечер в семейном кругу окажется очень приятным.

Se dĂ În ArendĂ Spațiu 600 m2, în deal, cu ieșire la strada centrală, V. Stroescu, proiectat pentru sală de ceremonii, cu toate cerințele sanitare, încălzire. Posibil pentru producere, comerț, depozit ș.a. Necesită lucrări de finisare.

tel. 023026668, 079006171.

Primăria com. Holoșnța, r-nul Soroca, anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de specialist în reglementarea regimului funciar și cadastru. Dosarele de participare la concurs se vor depune în decurs de 20 de zile din data publicării anunțului în incinta primăriei. Informații la tel. 0230-70236.

Informații suplimentare — pe panoul primăriei și pe adresa cariere.cov.md.

de vânzare: − familii de albine; − stupi noi; − rame și inventar apicol.

Livrare gratuită. tel. 060790081, 079415069.



loTuri / Terenuri / SecToAre: 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat.

T.068399359.

22 ArI de pământ arabil la traseul central spre Rublenița, ruta nr. 3. T. 023021734, 079395112. lot la planul nou, 7 ari, str.

Vataman, 18, cu fundație, apă, gaz, acte perfectate, €8000, negociabil. t. 069381405, 060226886.



GArAJe:

GArAj capital cu beci de piatră, construcție auxiliară și un mic lot de pământ, Hidroinpex, str. Garajelor.

T. 060436915.

GArAj capital, Soroca Nouă, aproape de Nistru, are subsol, groapă pentru mașină.

T. 023027040, 061077285.



AuTo:

W ShArAn, 2003, 1,9D, motor reparat, stare bună.

T. 069626397.

de vânzare apartament cu o cameră la Soroca Nouă, str. A. Mateevici, et. 4/5, gazificat. tel. 069844291 dACIA Duster, 2014, stare ideală, €8000. T. 069433083.



elecTronicĂ:

CuMpĂr notebookuri şi computere la piese (ieftin).

T. 060272007. netBook Aspire One (2900 lei).

Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



MobilĂ:

de VÎnZAre sofa.

Reparăm şi cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666. perete, antreu, covor 2x3 (ieftin), dulapuri cu 2 și 3 uși, plapome, masă, oglindă, cabină de duș (0,90X0,90)f/f. T. 023025792, 069042279.

«CereAle de Aur»Srl FunCȚII VACAnte Compania de producere «CEREALE DE AuR» S.R.L. este o companie membră a grupului de companii din domeniul agro-business-ului local, subsidiară a companiei «WETRADE» S.R.L., care are mai mult de 20 de ani experiență în domeniu, specializată în producerea, procesarea, comercializarea și exportul unei game largi de produse agricole, cu sediul central amplasat în mun. Chișinău, iar fabrica și instalațiile/liniile de producere și prelucrare a produselor fiind amplasate în or.Soroca, str. Cosauților 13 A – se află în căutarea specialiștilor la următoarele poziții: 1. MAIStru SeCȚIe. Cerințe: studii superioare sau mediispeciale în domeniul de profil; cunoașterea calculatorului; se acceptă persoane fara practică de muncă (tineri specialiști); practica de muncă va constitui un avantaj.

2. depoZItAr: Cerințe: studii medii-speciale; practica de muncă în calitate de depozitar; obligațiuni: recepționarea, stocarea, eliberarea bunurilor materiale; întocmirea documentelor de primire-predare, rapoarte de evidență; 3. ȘoFer AutoCAMIon: Cerințe: sofer profesional, cat. C; E. deținător Certificat de competență profesională; practica de muncă.

4. ConduCĂtor-ÎnCĂrCĂtor; Cerințe: experiența de muncă în calitate de conducător-încărcător; 5. operAtor lA lInIe În InduStrIA AlIMentArĂ: Cerințe: studii medii sau medii-speciale; practica de muncă preferabil în domeniul tehnic.

6. lABorAnt deterMInAreA CAlItĂȚII produCȚIeI AGrICole; Cerințe: studii medii-speciale în domeniul industriei alimentare, agronomie; se acceptă candidați fără practică de muncă, formare în cadrul întreprinderii; experienta de munca va constitui un avantaj; obligațiuni: exercitarea analizelor fizice de laborator a produselor cerealiere; 7. eleCtrICIAn Cerințe: studii medii-speciale tehnice în domeniu; practica de muncă va constitui un avantaj; 8. lĂCĂtuȘ repArAtor InStAlAȚII tenoloGICe; Cerințe: studii medii-speciale tehnice în domeniu; practica de muncă va constitui un avantaj; OFERIM: salariu atractiv, achitarea la timp, pachet social, lucru stabil, posibilitatea de a avansa în carieră.

Candidaţii pot prezenta CV-ul la e-mail: r.filip@cereale-aur. md sau personal la sediul întreprinderii cu adresa: or. Soroca, str. Cosăuților nr.13 “A” de luni – vineri, orele 09.00 pînă la 12.00.

Tel. de contact: 068 111 779 / 079 705 742 Secția resurse umane pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

CAdĂ din aluminiu pentru vin, dulap f/f, stare bună, baterii din fontă, divan, televizor color. T. 069811515, 023023848, 060553891.

2 seturi de aparataj muzical pentru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri ”piciorușe” €500; Ștabo MoBIlĂ perete, model − 1,2 kWt, f/f; 2 boxe a câte 400 deosebit, stare foarte bună; Wt; cadou − 2 difuzoare a câte mobilă capitonată ungher. 356 Wt; 2 ultrasunete a câte 100 Preț avantajos. Paturi ieftine. Wt; filtre ș.a − 6000 lei; microT. 023026009, 076716068. fon pt trompetă GTSUR-816D, €250; microfon pt voce SLX-4, cu ecran, €350. T. 069972100. diverSe:



ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты.

T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 3,20x2,20 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor,

In memoriam: Simion Șoimu

A trecut un an de zile de la plecarea la ceruri, într-o lume mai bună, mai aproape de Dumnezeu, a lui Simion Șoimu, un soț, tată bun și bunel deosebit. A plecat prea devreme, lăsând în urmă multe fapte frumoase, multă lume care i-au fost prieteni buni și care îi vor păstra veșnic vie memoria. Noi, familia, deplângem această pierdere recuperabilă și câte zile vom avea ne vom ruga lui Dumnezeu să-l aibă în paza Lui. Cu profund regret, soția, copiii și nepoții, s. racovăț

În aceste clipe triste, colectivul redacției Observatorul de Nord își exprimă întreaga sa compasiune pentru pierderea suferită de familia Elena și Victor Cobăsneanu — moartea prematură a cuscrului GICu DOBRE. Golul lăsat în urmă prin stingerea din viață a unei ființe dragi nu poate fi acoperit de nimeni și nimic. Transmitem pe această cale familiei îndurerate sincere condoleanțe. Bunul Dumnezeu să-l odihnească în pace și să-i așeze sufletul bun în rândul celor drepți!

Colegele de la Femina-Club exprimă sincere condoleanțe familiei Elena și Victor Cobăsneanu în aceste momente triste din viaţa lor, când cu durere conduc pe ultimul drum o ființă dragă și apropiată — cuscrul GICu DOBRE din România. A plecat prea devreme, lăsând în urmă numai tristețe și durere. Dumnezeu să vă ofere mângâiere în cel mai dureros moment. Fie ca bunul Dumnezeu să-i odihnească sufletul în pace!

Observatorul de Nord

BoIler de 50 litri și de 5 litri.

T. 068551409.

FreZĂ și plug, în ambalaj, pentru motobloc cu apă; podoane Aple, f/f și altele. Preț negociabil. T. 069496027. ГАЗОВЫЙ обогреватель, форсунка, сейф, коляска для инвалидов. T. 023026611.

FeȚe de ușă, foste în folosință, 55 lei/bucata. T. 069287868. ХОЛОДИЛЬНИК Snaige 1,7х0,6 м — 3800 леев; домашний кинотеатр Samsung — 2000 леев; гардероб 3-х дверный, высота 1,85 м — 1000 леев; швейная машинка ножная — 800 леев. T. 069125186.

ХОЛОДИЛЬНИК Indesit, стенка с выдвижной кроватью, шкаф 2-х дверный с антресолью.

T. 078210329.

Grâu, orz — 3 lei/kg și lemne de foc. T. 078039658.

cuMPĂr: deMontĂM utilaje și cumpărăm fier vechi și resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. terenurI agricole (cote) la cel mai bun preț în satele din apropierea or. Soroca. Viber 060855136. КУПЛЮ старые советские мотоциклы марки К 750, К 650, МТ 9, МТ 12, МТ 16, М 72, М 61, М 62, М 63, М 66, М 67, УРАЛ, ИМЗ 8 103 10, ИЖ 49, ИЖ 350, ИЖ 56 и запчaсти к ним.

T. 068677824, 025224172.

CuMpĂr casă, Soroca, Bujărăuca, în stare bună. T. 069832419.

A p l I C At o r T. 069547580.

Kу з н е ц о в .

cHirie: CAMere de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881

BIrou SerVICII de rItuAl REGIuNEA AuTOGĂRII ConFeCŢIonĂM MonuMente

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

Este dureros să pierzi o fiinţă dragă. Colectivul Filialei Soroca a Camerei de Comerț și Industrie este alături și exprimă sincere condoleanțe familiei Elena și Victor Cobăsneanu în momente de imensă durere sufletească, pricinuite de trecerea la cele veșnice a cuscrului GICu DOBRE. Dumnezeu să-l ierte și să-l odihnească în lumină, iar amintirea să-i fie veșnică.

Colectivul pedagogic al IP Gimnaziul Racovăț exprimă sincere condoleanțe dnei Natalia Cristea, învățătoare la clasele primare, în legătură cu decesul TATĂLuI. Dumnezeu să-l ierte.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Fabrica de conserve S.A. „ALFA-NISTRU” or. Soroca ANGAJEAZĂ: 1. InGIner ChIMISt Cerinţe: studii superioare sau medii speciale în domeniu de profil; cunoașterea calculatorului; se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialiști).

2. operAtorI la deservirea tehnică Cerinţe: studii medii speciale tehnice, se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialiști).

3. lACAtuȘ repArAtor Cerințe: studii medii speciale tehnice 4. BuCĂtAr Cerinţe: studii medii speciale în domeniu de profil noi oferim: 1.Angajare oficială în cîmpul muncii.

2.Pachet social complet. 3.Prînz și transport gratuit.

Informaţii la tel. 023023422, mob.069319197 e-mail: cadre@alfa-nistru.com

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” S.A., ce face parte din Grupul francez “LACTALIS”, liderul mondial in producerea cascavalurilor, anunţă postul vacant:

* lABorAnt * MICroBIoloG * MAIStru produCere

Candidaţii interesaţi pot expedia CV-ul la urmatoarele adrese: Adresa: or.Soroca, str. Ștefan cel Mare,133; Fax: (230) 2-36-84, E-mail: elena.rusu@alba.md Tel. de contact: (230) 3-15-32, mob: 068100920.

Departamentul resurse umane rusu elena

”ACŢIUNE — M” SRL

lucrări și servicii calitative la prețuri mici.

1. Construcții civile, industriale și rutiere de orice complexitate.

2. reparații exterioare și interioare.

3. Instalarea și repararea sistemelor de încălzire, apeduct și canalizare.

4. Amenajăm terenuri, curți și accesuri.

5. Furnizăm material de construcții la domiciliu.

6. Consultăm proiectarea investițiilor în construcții.

7. pregătim materiale inițiale pentru proiectare și construcție.

8. Inspectăm obiectele aflate în construcție.

9. efectuăm recepția obiectelor la terminarea lucrărilor.

10. Alcătuim devize de cheltuieli în construcție. or. SOROCA, str. Alexandru cel Bun, 5 tel/fax. 230 -32222, GSM +37369001222 Email: actiune.soroca@gmail.com CASĂ la sol, toate comoditățile, în deal, str. Mestecenilor, 3, ultima oprire a rutei nr. 4.

T. 068323455.

ApArtAMent cu două camere în Chișinău (sectorul Botanica) 3/9, în preajma Centrului Mamei și Copilului. T. 069346989. depoZIt-AutoSerVICe, 120 m², regiunea Fourchette.

T. 068550250.

ApArt. cu 3 camere, Stil, mobilat, toate condițiile. t. 060672573.

ApArt. cu 3 camere, Soroca Nouă, toate comoditățile. T. 069167971.

SHiMb: МЕНЯЮ 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт.

T. 68711103, 069122281.

Servicii: ColeCtĂM fier uzat la preț avantajos.

T. 069210904, 069651048. СВАРОЧНЫЕ работы − оградки, решетки, ворота. T. 069236371. СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. Т.069236371 РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка,

замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, шпульки, масло. T. 068159763. repArAȚIA mobilei: divane, scaune. T. 069016018. preStĂM servicii de curățare a fântânilor. T. 078669868. eleCtrICIAn, lucrări de orice complexitate. t. 079563414. eFeCtueZ lucrări în biser de orice complexitate.

T. 069214152.

Sunteți în căutarea unui loc de muncă?

Compania CSM unIForM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează:

− CuSĂtoreSe; − tehnoloG În lInIe de ConFeCȚIe; noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene.

pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de tel.: 067562969, 069590420

Atenție! Concurs!

Primăria com. Vasilcău anunță concurs pentru ocuparea funcției de director al instituției de educație timpurie „PRICHINDEL” al com. Vasilcău La concurs pot participa cetățeni ai Republicii Moldova, cu studii superioare universitare, care au o vechime de muncă în activitatea didactică de cel puțin 3 ani, la data expirării termenului de depunere a dosarelor nu au împlinit vârsta de ani, cunosc limba română, nu au antecedente penale.

Candidații pentru ocuparea funcției de conducător al instituției de învățământ preșcolar depun personal sau prin reprezentant (la Primăria Vasilcău), prin poștă sau prin e-mail, în termen de 30 zile calendaristice din ziua publicării anunțului, dosarul la concurs, care cuprinde obligatoriu următoarele acte: 1. Cerere de participare la concurs, al cărei model este specificat în anexa nr. 1 la Regulament, în două exemplare; 2. Copia actului de identitate; 3. Copia/copiile actului/actelor de studii autentificate; 4. Copia/copiile actului/actelor autentificate ce confirmă gradul didactic/managerial și/sau titlul științific/ științifico-didactic; 5. Copiile actelor care atestă formarea profesională continuă, performanțele profesionale și manageriale demonstrate în cadrul concursurilor locale/ naționale/ internaționale, statutul de expert/evaluator național/internațional, lista publicațiilor didactice și științifice; 6. Copia carnetului de muncă autentificat; 7. Curriculum vitae de model Europass, specificat în anexa 2la Regulament; 8. Certificatul medical care atestă faptul că persoana este aptă din punct de vedere medical, fizic și neuropsihic, pentru exercitarea funcției; 9. Cazierul judiciar sau declarația pe propria răspundere; 10. Proiectul planului de dezvoltare a instituției pentru 5 ani.

Actele vor fi depuse la Primăria com. Vasilcău până la data de 2 martie 2020 inclusiv, ora 17:00.

Telefon de contact: 0230-48236, 0230-48135.

AnGAJĂM:

luCrĂtor în bucătărie (кухработник). T. 069188216.

VânZĂtoAre cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. t. 067128398.

ciTAŢii:

MAGAZInul „Avangard” angajează consultant-specialist în domeniul construcțiilor.

T.023026270, 069046180, 060222261.

MAGAZInul „Avangard” angajează ȘOFER cat.E, HAMALI. T. 023026270, 069046180, 060222261.

FIrMA ”Avan-Const” angajează lucrător în serviciul pază în incinta magazinului.

T. 060222261, 023026270.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки, козырьки SpeCIAlISt în domeniul razval и другие металлические − 3D, autoelectric, autolăcătuș (автослесарь). T. 069276268. конструкции. T. 060361041.

conSTrucTii:

FeMeIe la îngrijirea unui bătrân de 81 de ani, 24/24, în s. Vasilcău.

T. 069312767.

repArAȚII interioare și exterioare. dispunem de schele (леса). prețuri avantajoase. t. 068411543.

reStAurAntul ”Soroca” angajează barmen, chelneri și grădinar. T. 023033877, 060119115.

СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы.

T. 06923637.

ConStruCȚII și reparații interioare, profesional, ”la cheie”. T. 069236371. repArAȚII în apartamente, case, oficii, orice tip de lucrări: ghips-carton, teracotă, tapete etc. T. 069990205.

luCrĂtorI la curățitul livezii.

T. 079756111, 060382466.

BonGrup-trAnS angajează șoferi pentru internațională, cu acte românești, permis de conducere cat. e. t. 069288321, 068227713. ТРЕБУЕТСЯ водитель кат. С.

T. 078236080. trACtorIȘtI, salariu atractiv, pachet social inclus. t. 069108554.

Se aduce la cunoștință cet.

Mînzat Tatiana că în Judecătoria Soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Olga Jamba se află spre examinare în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Mitrofan Mihail către Mînzat Tatiana privind încasarea datoriei, în care dumneaei are calitatea de pârât. Se comunică cet. Mînzat Tatiana că în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ, este obligat de a depune o referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul Cancelariei Judecătoriei Soroca. Se avertizează cet. Mînzat Tatiana că în cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit, va fi decăzut din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecată urmând a soluţiona litigiul în baza probelor administrate la dosar.

Se aduce la cunoștință cet.

Mînzat Tatiana că în Judecătoria Soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Olga Jamba se află spre examinare în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Mitrofan Mihail către Mînzat Tatiana și Mînzat Veaceslav privind încasarea datoriei, în care dumnealor au calitatea de pârât. Se comunică cet. Mînzat Tatiana și Mînzat Veaceslav că în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ, sunt obligați

03(1016) • 31 ianuarie 2020

13

HoroScoPul SĂPTĂMÂnii CAprICorn (22 decembrie — 20 ianuarie) Te gândeşti de mult să faci pasul cel mare, dar de abia în acest început de săptămână iei măsuri. Eşti foarte bine documentată, iar prietenii tăi sunt lângă tine dacă ai nevoie. Miercuri, cineva va admite că este profund impresionat de acţiunile tale, iar încrederea în tine creşte tot mai mult. În weekend fă-ţi planuri doar cu iubitul tău.

SĂGetĂtor (22 noiembrie — 21 decembrie) Te mişti destul de încet în acest început de săptămână, cauza fi ind weekend-ul extenuant ce tocmai a trecut. Dar începând de miercuri îţi vei reveni şi vei fi pusă pe fapte mari. Dacă cineva îţi va cere sfatul, nu ezita să îl dai, nu te costă nimic. Oameni din toate direcţiile îţi vor demonstra în acest weekend cât de mult ţin la tine, aşa că răspunde-le aşa cum merită.

SCorpIon (23 octombrie — 21 noiembrie) Tot ce trebuie să faci în acest început de săptămână este să te joci de-a liderul.

Impropriu spus, pentru că orice cuvânt de-al tău va fi foarte important pentru cei din jurul tău. Analizează bine înainte de a da ordine şi documentează-te pe măsură. Conexiunea dintre tine şi un prieten de-al tău este intensă miercuri şi joi, şi se poate lega o poveste de iubire. În acest weekend ar fi indicat să te concentrezi pe familie şi să îi ignori pe ceilalţi.

BAlAnŢĂ (23 septembrie — 22 octombrie) Schimbarea este în aer în acest început de săptămână, şi nu te poţi opri din a te gândi la asta. Te poţi gândi că e prea mult ce ţi se întâmplă şi că nu meriți, dar e ridicol. Veştile sunt bune, indiferent despre ce e vorba, aşa că bucură-te din plin. Miercuri şi joi, buna dispoziţie îţi dispare subit din cauza unor discuţii în contradictoriu de la locul de muncă. În weekend încerci să re detaşezi şi să scapi de griji prin diverse activităţi împreună cu cei dragi.

FeCIoArĂ (23 august — 22 septembrie) Persoanele cărora le împărtăşeşti ideile nu vor fi deloc de acord cu tine în acest început de săptămână. De abia atunci vei realiza că este un lucru bun şi că au dreptate. Fii onestă cu tine, dar şi cu ceilalţi recunoscându-ţi greşelile.

Va fi o săptămână interactivă şi practică, mai ales că nu ai plecat pe drum de una singură. Eforturile tale vor fi răsplătite vineri. În weekend, viaţa sentimentală îţi va aduce mari satisfacţii. leu (22 iulie — 22 august) Toţi cei din jurul tău îşi expun ţelurile în acest început de săptămână, aşa că de ce nu ai face şi tu acelaşi lucru? Nu ai destul timp încât să stai să îi asculţi pe ceilalţi, ci ar fi indicat să te pui pe treabă. Miercuri şi joi vei fi ocupată cu activităţi romantice alături de iubitul tău şi nu vei mai avea timp de nimic altceva. În weekend îţi faci planuri pentru viitorul apropiat, atât personale, cât şi profesionale. rAC (22 iunie — 21 iulie) Cineva vrea să bată palma cu tine în acest început de săptămână, şi cel mai probabil este vorba de o afacere. Va fi o veste bună, mai ales că buzunarele ţi se vor umple de bani. La mijlocul acestei săptămână încearcă să faci ceva doar pentru tine şi să te răsfeţi puţin. În weekend te vei întâlni cu prietenii, fi e la un fi lm, fi e la un joc interactiv.

GeMenI (22 mai — 21 iunie) Starea de sănătatea a unei persoane dragi ţie îţi ocupă mintea în acest început de săptămână. Vei dori să îţi petreci cât mai mult timp alături de ea şi să încerci să o ajuţi cum poţi. Miercuri sau joi, o legătură cu cineva de care eşti atrasă începe să prindă contur, ceea ce este o veste foarte bună pentru tine. În weekend îţi doreşti să petreci mai mult timp singură şi să refl ectezi asupra vieţii. tAur (21 aprilie — 21 mai) Îţi începi săptămâna plină de emoţii, şi ai nevoie de un imbold pentru a-ţi reveni. Încearcă să ţii ascunsă această sensibilitate, mai ales atunci când eşti înconjurată de alte persoane. În acest weekend îţi vei da seama că ai fost trasă în jos de cineva şi încerci să repari această problemă.

BerBeC (21 martie — 20 aprilie) Începutul acestei săptămâni ar trebui să te găsească liniştită, dar nu este deloc aşa. Nu face nicio mişcare din grabă pentru că poţi pierde ce ai construit până acum.

De miercuri poţi face orice îţi doreşti, pentru că perioada riscantă a trecut. Ai grijă cum te porţi, altfel reputaţia ta va avea de suferit. În weekend vei fi surprinsă de o cerere inedită. peŞtI (19 februarie — 20 martie) Cineva este pregătit să fi nalizeze un plan alături de tine în acest început de săptămână, dar ai dubii cu privire la unele detalii. Atât timp cât vei fi atentă, norocul va fi de partea ta. Eşti sprijinită şi încurajată enorm, lucru pe care ţi-l vei aminti în acest sfârşit de săptămână când îţi vei duce prietenii într-un loc frumos. Ai aspiraţii mari, iar ei te pot ajuta să devină realitate.

VĂrSĂtor (20 ianuarie — 18 februarie) Ştii foarte bine care este drumul spre succes, aşa că organizează-te şi aprofundează metodologia. Prietenii tău ştiu exact unde îţi zboară mintea zilele acestea, aşa că nu îţi face griji că se vor supăra. Încurajările lor vor fi o sursă importantă de energie, ceea ce te va ajuta enorm. În weekend nu vei face nimic altceva decât să te bucuri de rezultatele tale profesionale alături de cei dragi. de a depune o referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul Cancelariei Judecătoriei Soroca. Se avertizează cet.

Mînzat Tatiana și Mînzat Veaceslav că în cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit, vor fi decăzuți din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecată urmând a soluţiona litigiul în baza probelor administrate la dosar. judeCĂtorIA Soroca, în conformitate cu art.108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Brighidin Tatiana, a.n. 19.07.1973, domiciliată în r-nul Soroca, s.

Bădiceni, la ședința judiciară care va avea loc pe data de

20.02.2020, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 7) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Brighidin Oleg privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Brașoveanu. judeCĂtorIA Soroca (Sediul Central) în conformitate cu art.

108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Catan Igor, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Rublenița, pentru data de 27.02.2020, ora 08.30 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr. 6) în calitate de pârât în procesul civil înaintat de Catan Maria privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Mîțu.

14

Observatorul de Nord

03(1016) • 31 ianuarie 2020

112

Poliția desfășoară operațiunea specială “Pietonul”: cum să nu cazi în vizorul inspectorilor În perioada 20 ianuarie — 20 februarie curent,

inspectorii poliției de patrulare vor fi cu ochii în patru, inclusiv la pietoni, care tot mai des sunt participanți ai accidentelor rutiere. În multe cazuri, pietonii provoacă accidentele, dar cel mai trist e că unele accidente se termină cu decesul pietonilor.

Tatiana Zabulica Regimentul de patrulare Nord al INP al IGP ţine să vă informeze că starea accidentară din teritoriul raioanelor Soroca şi Floreşti este alarmantă, precum și în întreaga țară. În 12 luni ale anului 2019 au fost înregistrate 89 accidente rutiere soldate cu decesul a 15 persoane şi traumatizarea altor 85 persoane. La nivel

de țară în aceeași perioadă au fost înregistrate 344 accidentele rutiere din categoria “Tamponări de pieton”, în urma cărora, în timpul traversării neregulamentare a carosabilului, au decedat 58 de persoane, iar altele 295 au fost traumatizate. Astfel, Regi- Vor fi sancționați șoferii și pietonii nedisciplinați mentul de patrulare Nord al Inspectoratului Național unele RECOMANDĂRI întru nu vreți să nimeriți în vizorul de patrulare al Inspectoratul neadmiterea cazurilor de inspectorilor rutieri și să General al Poliției vine cu tamponare de pieton. Dacă primiți amendă, țineți cont de

SĂNĂTATE

Cancerul de col uterin poate fi prevenit, iar depistat la timp poate fi tratat Tatiana Rusnac, medic obstetrician-ginecolog, Centrul de Sănătate Soroca

În Republica Moldova,

conform ultimilor date statistice, o femeie decedează la fiecare 3 zile de această maladie. La nivel mondial cancerul de col uterin se află pe locul trei ca frecvență printre formele de cancer la femei.

Țările economic dezvoltate au ajuns la lipsa complectă a cazurilor de deces în urma cancerului de col uterin, prin aplicarea procedurilor de screening cervical și vaccinarea fetițelor împotriva virusului HPV. În majoritatea cazurilor, cancerul de col uterin este provocat de virusul HPV, forma

16/18 cu transmitere preponderent pe cale sexuală.

Aproximativ 80% bărbați și femei pe parcursul vieții se pot infecta de acest virus, la marea majoritate virusul dispare din organism fără tratament în timp de câteva luni până la 2 ani.

Cancerul de col uterin afectează preponderent femeile tinere, cu vârsta cuprinsă între 35-60 ani, nivelul maxim de depistare a formelor invazive - vârsta de 40-45 ani. Face parte din grupa de maladii oncologice vizibile și la efectuarea măsurilor de profilaxie ca: Screeningul citologic al colului uterin; Vaccinarea fetițelor de la 10-12 ani.

Screeningul citologic constă în prelevarea citologiei de pe colul uterin la toate femeile

cu vârsta de 25-61 ani o dată la 3 ani, în urma acestei proceduri se depistează stările preinvazive de afectare a colului uterin, care necesită investigație suplimentară colposcopică (examinare sub microscop al colului uterin) cu tratament în dependență de situația clinică.

A doua metodă efectivă de profilaxie este vaccinarea fetelor de la 10 ani cu vaccinul Gardasil împotriva virusului HPV 16/18,6/11.

Screeningul citologic, cât și vaccinarea fetițelor se efectuează la nivelul medicinii primare și este gratuit pentru toate femeile, indiferent de prezența Poliței de Asigurare Medicală Obligatorie.

De dumneavoastră depinde numai adresarea la timp.

regulile de circulație rutieră și de recomandările următoare: Poliția recomandă tuturor participanților la trafic să respecte cu strictețe semnificația indicatoarelor și îndrumările agenților de circulație!

Nu vă urcați la volan dacă ați consumat băuturi alcoolice! Conduceți cu multă atenție și răbdare! Respectați ceilalți participanți la trafic.

La trecerile pentru pietoni cu circulație nedirijată, cedați trecerea pietonilor care se află la marginea carosabilului și intenționează să se angajeze în traversare, precum și celor care traversează drumul

pe partea carosabilului în direcția de mers a vehiculului.

Conduceți cu atenție sporită şi cu viteză redusă în preajma opririlor transportului de rută, deplasându-vă pe lângă copii, persoane cu vârstă înaintată sau cu necesități speciale, fiți prudenți, iar în unele cazuri opriți. Pietoni! Traversați străzile numai pe marcajul pietonal, prin dreptul indicatoarelor ”Trecere pentru pietoni”, iar acolo unde sunt instalate semafoare numai la culoarea verde! Siguranța rutieră este o prioritate națională.

Conștientizați că siguranța traficului rutier reprezintă şi siguranța dvs. La căderea întunericului sau în condiții de vizibilitate redusă amplasați pe îmbrăcăminte elemente fluorescent reflectorizante pentru a fi observați din timp de conducătorii auto.

Apropo

Poliția va sancționa dur participanții la traficul rutier nedisciplinați, amenda poate ajunge la 2000 de lei Tatiana Zabulica În perioada 20 ianuarie — 20 februarie curent, poliția desfășoară operațiunea specială “Pietonul”, pentru a diminua riscurile ce apar în traficul rutier și a reduce numărul accidentelor rutiere, inclusiv cele cu implicarea pietonilor. Participanții la trafic care vor încălca prevederile Regulamentului de circulație rutieră vor fi sancționați.

Amenda poate ajunge până la 2000 de lei, în dependență de încălcare. În acest context, Regimentul de patrulare Nord al Inspectoratului Național de patrulare al Inspectoratul General al Poliției va desfășura și organiza razii în colaborare cu organele administraţiei publice locale, massmedia, totodată vor patrula sectoarele de drum cu flux sporit de pietoni, care au drept

scop prevenirea şi combaterea traumatismului în rândul pietonilor, totodată la depistarea abaterilor cerinţelor Regulamentului circulaţiei rutiere vor fi atraşi la răspundere contravenţională atât conducătorii de vehicule, cât şi pietonii. Pentru încălcarea Regulamentului circulaţiei rutiere conducătorii de vehicule pot fi sancţionaţi contravenţional conform art. 238 alin. 3 Cod contravenţional, neacordarea de prioritate legală pietonilor sau cicliştilor, cu amendă în mărime de la 18 la 30 unităţi convenţionale (900-1500 lei), iar dacă au creat o situaţie de accident, șoferii pot fi sancţionaţi cu amendă de la 25 la 40 unităţi convenţionale (1250-2000 lei) sau cu privare de dreptul de a conduce pe un termen de la 6 luni la un an.

Pietonii pentru încălcarea Regulamentului circulaţiei rutiere la fel în conformitate

cu art. 245 al Codului contravenţional, traversarea neregulamentară a străzii și crearea situațiilor de accident pentru alți participanți la trafic, pot fi sancţionaţi cu amendă de la 9 la 12 unităţi convenţionale (450-600 lei).

Poliția atenționează că starea accidentară din teritoriul raioanelor Soroca şi Floreşti este alarmantă, precum și în întreaga țară. În 12 luni ale anului 2019 au fost înregistrate 89 accidente rutiere soldate cu decesul a 15 persoane şi traumatizarea altor 85 persoane.

La nivel de țară în aceeași perioadă au fost înregistrate 344 accidentele rutiere din categoria “Tamponări de pieton”, în urma cărora, în timpul traversării neregulamentare a carosabilului, au decedat 58 persoane, iar altele 295 au fost traumatizate.

IN MEMORIAM

Aurel Marinciuc a plecat, dar ne-a lăsat povestirile despre Soroca și sorocenii din amintirile sale

Vadim Șterbate

Recent a trecut în neființă Aurel Marinciuc, profesor, fizician, publicist și OM al cetății născut în 1932 în satul Crișcăuți din fostul județ Soroca.

A fost o adevărată enciclopedie și toată viața a fost pasionat (și) de istoria Sorocii, a căutat și descoperit lucruri interesante despre soarta multor soroceni care au făcut istorie. A lăsat zeci de publicații și interviuri

unde scria și povestea despre Soroca la care a ținut foarte mult. Acum trei ani discutam cu regretatul profesor despre Soroca din amintirile sale și sorocenii de odinioară. Puteți asculta această discuție scanând cu telefonul QR codul alăturat.

S-a născut la Crișcăuți, județul Soroca, în 1932. A fost un intelectual veritabil, de o cultură vastă. Și-a iubit baștina și a fost o enciclopedie a județului Soroca. Cunoștea fiecare piatră în cimitir, cine și unde a fost înmormântat. Prima dată ne-a dus la locul unde a fost înmormântat Stan Poetaș. Lucra în arhive, cunoștea viața culturală interbelică din Soroca. Primul care a adus la muzeu revista Casei Corpului Didactic ”Solidaritate” a fost profesorul Aurel Marinciuc.

Cunoștea multe despre viața Efrosiniei Kersnovski. A donat albumul de desene al Efrosiniei Kersnovski. A fost un luptător, un iubitor de Țară și de neam. S-a încadrat activ în lupta de eliberare națională. A făcut parte din pleiada luptătorilor de elită pentru istoria națională, limbă, alfabet. A fost membru activ al Congresului Intelectualității, Partidului Forțelor Democratice.

Când mor astfel de personalități, apare un gol în sufletele celor care le-au cunoscut. Ne va lipsi profesorul Aurel Marinciuc. Dumnezeu să-l ierte!

Cu profundă recunoștință, Elena și Victor Cobăsneanu, Ana Bejan, Nicolae Bulat, Victor Mutruc, Ilie Manea, Ignat Berbeci, Vadim Șterbate, Anatol și Svetlana Șapovalov

Sorocenii l-au comemorat pe Ștefan Petrache Vadim Șterbate Centrul Cultural Român „Constantin Stere” din Soroca a invitat sorocenii la un omagiu adus regretatului interpret Ștefan Petrache. A fost oficiat un Te Deum de către preotul Sorin Huluță, parohul bisericii „Sf. Martiri Brâncoveni”, au fost ascultate cântecele Maestrului, dar și un interviu acordat de

Ștefan Petrache acum șapte ani... Vă propunem să priviți secvențe video de la eveniment scanând QR codul alăturat.

Programe TV

luni, 3 februarie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1, 18.15 Serial «Iubire de argint» 9.55 La datorie 1.15 Vector european 1.45 Rapsodia satului 11.15 «Musafi rul» 11.45, 15.35 F/d 12.15 Chişinău: ieri şi azi 12.25 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5, 22.15 Serial «pentru fiul meu» 16. Magazinul copiilor 16.3 Unda bugeacului 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.15 Dialog social 21.45 Cântec, dor şi omenie 23. Ştiri Externe 23.25 Film «Clubul cumăpărătorilor din dallas»

Sâmbătă, 8 februarie

Vineri, 7 februarie

joi, 6 februarie

Miercuri, 5 februarie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.35 La datorie 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1, 18.15 Serial “Iubire de argint” 9.55 Patrimoniu de Moldova 1.25 Poezii 1.45 Bună seara! 1.55 Evantai folcloric 11.45, 16.3, 21.5 F/d 12.15 Serial «robinson Crusoe» 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5, 22.15 Serial «pentru fiul meu» 15.4 Reporter pentru sănătate 16.5 Zona ARS 19. Mesager 19.55 Vector european 2.25 Focus. Europa 21.15 Săptămâna sportivă 23. Ştiri Externe 23.25 Film «Consecinţele dragostei»

Marți, 4 februarie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.35, 11.45, 15.35 F/d 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1, 18.15 Serial “Iubire de argint” 9.55 Reporter pentru sănătate 1.15 “Tezaur” 1.45 Moldova în eter direct 12.1 Focus.

Europa 12.4 Eroi printre oameni 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5, 22.15 Serial “pentru fiul meu” 16. Fii tânăr! 16.3 Svitanok 19. Mesager 19.55 Butonul roşu 21.15 La noi în sat 23. Ştiri Externe 23.25 Evantai folcloric

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6. “Cronica lui Bogatu” 6.25 “Primele Ştiri”.

Respect Moldova 7. “Prima Ora” 9., 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.) 1., 13.4 Teleshopping 1.2 “Непутевые заметки» 1.4, 19., 3. “Пусть говорят» 11.35 “Модный приговор» 12.35, 13.55 Т/с “На линии жизни» 15., 4.5 “Давай поженимся!» 15.55 «Жить здорово!» 17., 2., 5. «Мужское / Женское» 18. «Primele Ştiri» (рус.) 21. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Долгий путь домой» .1 Т/с «Другая женщина»

6. Jurnalul saptamanii 7., 18. Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 15.15, . Fii Sanatos 11.45 Cabinetul din umbra 13. Asfalt de Moldova 14. Lampa fermecata 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 17.15 Patrula 2., 1.3 Secretele Puterii 21.3 Ce mai fac vedetele 22. Colectie Ora de ras 4. Paparazzi 5. Три миллиона

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 18. «Primele Ştiri» (рус.) 7. «Prima Ora» 9., 2. «Vorbeşte Moldova» (rom.)

1., 13.4 Teleshopping 1.2 «Непутевые заметки» 1.4, 19., 3. «Пусть говорят» 11.35 «Модный приговор» 12.35, 13.55 Т/с «На линии жизни» 15., 4.5 «Давай поженимся!» 15.55 «Жить здорово!» 17., 2., 5. «Мужское / Женское» 21. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Долгий путь домой» .1 Т/с «Другая женщина»

6., 15., 17., 19., 23., 3. Jur-

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 18. “Primele Ştiri” (рус.) 7. “Prima Ora” 9., 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.)

1., 13.4 Teleshopping 1.2 “Непутевые заметки» 1.4, 19., 3. “Пусть говорят» 11.35 “Модный приговор» 12.35, 13.55 Т/с “На линии жизни» 15., 4.5 “Давай поженимся!» 15.55 «Жить здорово!» 17., 2., 5. «Мужское / Женское» 21. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Долгий путь домой» .1 Т/с «Домохозяин» ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

nalul orei 7., 18. Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 15.15, . Fii Sanatos 11.45 Ora Expertizei 13. Top Gear 14. Lampa fermecata 17.15, 4. M-Adam 2., 1.3 О нас 21.3 Cealalta Basarabie 22.3 Doi Noi. 4 с. 5. Colectie Ora de ras JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 7., 18. Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 15.15, . Fii Sanatos 11.45 О нас 13. Asfalt de Moldova 14. Lampa fermecata 17.15, 22. Colectie Dora Show 2., 1.3 Secretele Puterii 21.3 Bilet intr-o singura directie. 5 с. 4. Mc Mafi a. 3 с. 5. Top Gear

MOLDOVA 1 6.5 Svitanok 6.35, 11.45 F/d 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1, 18.15 Serial “Iubire de argint” 9.55 Zona ARS 1.2 C. Moscovici. “Alături de prieteni” 1.45 Butonul roşu 12.1 Purtătorii de cultură 12.4 Reporter pentru sănătate 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5, 22.15 Serial “pentru fiul meu” 15.35 Eroi printre oameni 15.5 Erudit cafe 16.3 Sub acelaşi cer 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.15 Patrimoniu de Moldova 21.45 Cântec, dor şi omenie 23. Ştiri Externe 23.25 Film: Afaceri neterminate

6., 18. “Primele Ştiri” (рус.) 7. “Prima Ora” 9., 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.)

1., 13.4 Teleshopping 1.2 “Непутевые заметки» 1.4, 19., 3. “Пусть говорят» 11.35 “Модный приговор» 12.35, 13.55 Т/с “На линии жизни» 15., 4.5 “Давай поженимся!» 15.55 «Жить здорово!» 17., 2., 5. «Мужское / Женское» 21. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Долгий путь домой» .1 Т/с «Домохозяин»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6.5 Sub acelaşi cer 6.35, 11.45, 12.55, 15.35 F/d 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1, 18.15 Serial «Iubire de argint” 9.55 «Tezaur” 1.25, 21.4 Poezii 1.45 Moldova în eter direct 12.15 Purtătorii de cultură 12.45 Chişinău: ieri şi azi 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi!

14.5, 22.15 Serial «pentru fiul meu” 16. Ring star 19. Mesager 19.55 Bună seara! 21.15 Zona ARS 23. Ştiri Externe 23.25 O seară în familie

6., 18. “Primele Ştiri” (рус.) 7. “Prima Ora” 9. “Vorbeşte Moldova” (rom.) 1., 13.4 Teleshopping 1.2 “Непутевые заметки» 1.4, 19., 2.25 “Пусть говорят» 11.35, 3.15 “Модный приговор» 12.35, 13.55 Т/с “На линии жизни» 15., 4.5 “Давай поженимся!»

15.55 “Жить здорово!» 17. “Мужское / Женское» 18.2, 22. “Loteria Naţională a Moldovei” (rom.) 2. “Talk-show” (rom.) 21. “Primele Ştiri” (rom.) 22.4 Т/с “Другая жизнь Анны»

6., 15., 17., 19., 3. Jurnalul orei 7., 18., 2. Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 15.15 Fii Sanatos 11.45 Cabinetul din umbra 13. Asfalt de Moldova 14. Lampa fermecata 17.2 Savoare la Maximum 2., .3 Cealalta Basarabie 21. Bilet intr-o singura directie. 5 с. 21.4 Mc Mafi a. 4 с. 22.3, 4. Три миллиона 23.3 Colectie Dora Show 1.3 Bilet intr-o singura directie 5. Colectie Ora de ras

MOLDOVA 1 6.5, 1.55, 11.3, 15.45, 18.3 F/d 6.3 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 23.15 Ştirile (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desene animate “Chibi Maruko Chan” 11. Fii tânăr! 12. Patrimoniu de Moldova 12.3 “Musafi rul” 13. Miezul zilei 13.3 In memoriam A. Dumitraş 17.15 Art-club (rus.) 17.45 La noi în sat 19. Mesager 19.3 Loteria Naţională a Moldovei 2.5 O seară în familie 21.15 Film “Ce - şi doresc femeile” 23.3 Zapovednik 23.45 Ştiri Externe

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

5.15, 1. «Мужское / Женское» 8. «Primele Ştiri» (рус.) 8.25 Teleshopping 9. Т/с «Другая жизнь Анны» 13. Т/с «Райский уголок» 21.15 Т/с «Семья на год»

preţul de abonare: 1 lună = 14 lei, 3 luni = 42 lei, 6 luni = 84 lei, 12 luni = 168 lei.

6. Jurnalul orei 7. Uimitoarele anotimpuri 8. M-Adam 9. Top Gear 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Retete si Retele 11.15 Fii Sanatos 12.45, 22.3 Din lumea fi lmelor 13.15 Colectie Ora de Ras 14. Asfalt de Moldova 15. Ce mai fac vedetele 15.3 Paganell 16. Savoare la Maximum 17. Paparazzi 18. Cealalta Basarabie 19. Jurnalul saptamanii 2., 5. Dora Show 21. Ora de ras 22. Doi Noi. 5 с.

23. Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

MOLDOVA 1 duminică, 9 februarie

03(1016) • 31 ianuarie 2020

6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22.15 Ştirile (rus.) 9.1 «Musafi rul» 9.4 Poezii 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 «Abraziv» 12., 14.45, 22.45 F/d 12.3 Ştiinţă şi inovaţii 13. Miezul zilei 13.3 Discuţii 14. Rapsodia satului 14.3 «Tezaur» 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinău: ieri şi azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 2.1 Serial «robinson Crusoe» 21.15 Prin muzică în Europa 22.3 Zapovednik Săptămânal independent de informare şi atitudine.

Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor) Ziar Membru

Indiciu de abonare: 21406

5., 1.25 «Давай поженимся!» 8.2 Teleshopping 8.55 Т/с «Семья на год» 12.55 Т/с «Кривое зеркало души» 16.55 Т/с «Неслучайная встреча» 21. «Primele Ştiri».

Respect Moldova (rom.) 21.3 «Cronica lui Bogatu» 21.5 Т/с «Женщина без чувства юмора» 2.3 «Пусть говорят»

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporter: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Specialist multimedia: Denis Tighinean

Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 7., 18. Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 15.15, . Fii Sanatos 11.45 Secretele Puterii 13., 17.15, 5. Asfalt de Moldova 14. Lampa fermecata 2., 1.3 Cabinetul din umbra 21.3 Mc Mafi a. 3 с. 22.3 Filme si Staruri 4. Patrula

6. Jurnalul saptamanii 7. Uimitoarele anotimpuri 8. Paparazzi 9. Top Gear 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Retete si Retele 11.45 Fii Sanatos 12.45, 22.3 Filme si Staruri 13.15 Colectie Ora de Ras 14. Asfalt de Moldova 15. Ce mai fac vedetele 15.3 Paganell 16. Bilet intr-o singura directie 17., 4. M-Adam 18. Три миллиона 19. Patrula 2., 5. Dora Show 21. Ora de ras 22. Doi Noi. 6 с.

23. Film Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

15

TV8 6. Politiсa 7.3 Неделя 8. Такое утро 9. Муз/ф «Прогулка по солнечному свету» 1.55 Teleshopping 11.1 «Битва виноделов» 12. Stiri pe scurt 12.15 Х/ф «Замерзшая из Майами» 14. Stiri pe scurt 14.15 Х/ф «Человек ноября» 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Человек ноября» 16.45 Iubeste viata 17.3 Stiri 18. Т/с «Конец парада» 19. Stirile TV8 19.45 Х/ф «Галвестон» 21.3 Politiсa 22.45 Новости 23.15 Т/с «Конец парада» .15 «Настоящее время. Вечер» 1.15 Stirile TV8 2. Politiсa 3. Stiri 3.3 Cutia neagra 4.3 Америка. Большое путешествие 5. Новости 5.3 Америка. Большое путешествие TV8 6. Politiсa 7.15 Stirile TV8 8. Такое утро 9. Новости 9.3 Iubeste viata 1.15 Т/с “Конец парада» 11.15 Check in 11.45 Teleshopping 12. Stiri pe scurt 12.15 Х/ф “Галвестон» 14. Stiri pe scurt 14.15 Муз/ф «Охотник на лис» 15. Новости. Коротко 15.15 Муз/ф «Охотник на лис» 17.3 Stiri 18. Т/с «Конец парада» 19. Stirile TV8 19.45 Х/ф «Предчувствие» 21.3 Cutia neagra 22.45 Новости 23.15 Т/с «Конец парада» .15 «Настоящее время. Вечер» 1.15 Stirile TV8 2. Cutia neagra 3. Stiri 3.3 Politiсa 4.3 Америка. Большое путешествие 5. Новости 5.3 Check in TV8 06.00 Cutia neagra 07.15 Stirile TV8 08.00 Такое утро 09.00 Новости 09.30 Iubeste viata 10.15 Т/с “Конец парада» 11.15 Arts 21 11.45 Teleshopping 12.00 Stiri pe scurt 12.15 Х/ф “Предчувствие» 14.00 Stiri pe scurt 14.15 Х/ф “Орел девятого легиона» 15.00 Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Орел девятого легиона» 16.45 Iubeste viata 17.30 Stiri 18.00 Т/с «Конец парада» 19.00 Stirile TV8 19.45 Х/ф «Теория хаоса» 21.30 Politiсa 22.45 Новости 23.15 Т/с «Конец парада» 00.15 «Настоящее время. Вечер» 01.15 Stirile TV8 02.00 Politiсa 03.00 Stiri 03.30 Cutia neagra 04.30 Ждем в гости 05.00 Новости 05.30 Arts 21

TV8 6. Politiсa 7.15 Stirile TV8 8. Такое утро 9. Новости 9.3 Iubeste viata 1.15 Т/с “Конец парада» 11.15 Tomorrow today 11.45 Teleshopping 12. Stiri pe scurt 12.15 Х/ф “Теория хаоса» 14. Stiri pe scurt 14.15 Х/ф “Криминальная фишка от Генри» 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Криминальная фишка от Генри» 16.45 Iubeste viata 17.3 Stiri 18. Т/с «Конец парада» 19. Stirile TV8 19.45 Х/ф «Карательница» 21.3 Cutia neagra 22.45 Новости 23.15 Т/с «Конец парада» .15 «Настоящее время. Вечер» 1.15 Stirile TV8 2. Cutia neagra 3. Stiri 3.3 Politiсa 4.3 Пятое время года 5. Новости 5.3 Tomorrow today TV8 6. Cutia neagra 7.15 Stirile TV8 8. Такое утро 9. Новости 9.3 Iubeste viata 1.15 Т/с “Конец парада» 11.15 Global 3000 11.45 Teleshopping 12. Stiri pe scurt 12.15 Х/ф “Карательница» 14. Stiri pe scurt 14.15 Муз/ф «Боец» 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Боец» 16.45 Iubeste viata 17.3 Stiri 18. Т/с «Конец парада» 19. Stirile TV8 19.45 Х/ф «Слушатель» 21.3 Politiсa 22.45 Новости 23.15 Т/с «Конец парада» .15 «Настоящее время. Вечер» 1.15 Stirile TV8 2. Politiсa 3. Stiri 3.3 Cutia neagra 4.3 Drive it 5. Новости 5.3 Global 3000 TV8 6. Politiсa 7.15 Stirile TV8 8. Америка. Большое путешествие 9. Новости 9.3 Iubeste viata 1.15 Т/с «Конец парада» 11.15 Ждем в гости 11.45 Teleshopping 12. Reporter de garda 12.15 Drive it 12.4 Egoist 13.35 Autoblog 14. Х/ф «Помпеи» 16. Пятое время года 16.3 Internetu graieste 18. «Битва виноделов» 19. Х/ф «Сити-Айленд» 21. Итоги 21.3 Х/ф «Легенда» . «Битва виноделов» 1. Internetu graieste 2.3 Autoblog 3. Punct şi de la capăt 4. Iubeste viata 4.45 Reporter de garda 5. Америка. Большое путешествие 5.3 Autoblog TV8 6. Итоги 6.25 Internetu graieste 7.4 Х/ф «Тарзан» 9.5 Check in 9.3 Х/ф «Париж подождет» 11.1 «Битва виноделов» 12. Egoist 13. Autoblog 13.3 Tomorrow today 14. Х/ф «Возвращение в Брайдсхед» 16.25 Punct şi de la capăt 17.1 Х/ф «Глубокое синее море» 19. Муз/ф «Человек, который познал бесконечность» 21. Неделя 21.3 Х/ф «Братья Систерс» . Punct şi de la capăt 1. Egoist 2. Cutia neagra 3. Politiсa 4. Итоги 4.3 Неделя 5. Пятое время года P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 4456 ex. Comanda nr. 30

16

Observatorul de Nord

03(1016) • 31 ianuarie 2020 ENCICLOPEDIA CURIOZITĂȚILOR. TRECUT ȘI PREZENT

Or. Soroca, str. M. Kogalniceanu 9 (Incubatorul de Afaceri) Tel. 068341981

Serviciile noastre: ¾¾ Dezvoltare timpurie ¾¾ Pregătiri de școală ¾¾ Logopedie ¾¾ Robotică ¾¾ Limbi străine (pentru copii și maturi) ¾¾ Terapia ABA ¾¾ Consultații psiho-pedagogice ¾¾ Pregătirea temelor pentru acasă

Apropo

Tronsonul Soroca-Otaci nu se regăsește pe Lista drumurilor care vor fi reabilitate și modernizate în anul 2020 Lungimea totală a drumurilor care urmează să fie reabilitate în Republica Moldova, în acest an, constituie circa 350 km, iar costul estimativ este de 5.700.000.000 lei. Informațiile au fost prezentate de către ministrul Economiei și Infrastructurii, Anatol Usatîi, în cadrul unui briefing de presă. Ministrul a prezentat programul de modernizare și dezvoltare a rețelei drumurilor, precum și evoluția procesului de licitație pentru contractarea companiilor care urmează să efectueze în anul 2020 lucrările de construcție a drumurilor prioritare identificate în Strategia de transport și logistică pentru anii 20132022.

Astfel, în anul curent urmează să fie lansată reabilitarea și modernizarea drumurilor: M5 Criva — Bălți; R21 Morozeni — M5; M2 Drumul de centură a municipiului Chișinău (sector numărul 2 și 3); construcția drumurilor М3 — ocolire Cimișlia; М3 — ocolire Vulcănești; R13 Bălți — Florești; R14, R30 Căușeni — Ștefan Vodă; R31 Tudora Palanca; G109 Delacău — Bulboaca etc. Cu părere de rău, în această listă nu se regăsește tronsonul de drum Soroca-Otaci, care poate fi considerat, conform opiniei automobiliștilor, unul din cele mai proaste în Europa.

Sau poate acesta face parte din „etc.”? (Dan AOLEI)

Z`mbi\i, v= rog!

Un șoarece şi o pisică stau la rând la o cofetărie. Chelneriţa îl întreabă pe șoarece: − Ce doreşti? − O prăjitură cu frişcă, vă rog! − Şi dumneavoastră, domnule motan? − Eu vreau doar frişca. − V-o pun pe farfurie? − Nu, puneţi-o direct pe șoarece!    După un Crăciun mai mult decât inundat cu vin şi ţuică, se trezeşte unul şi se ridică dintr-un şanţ şi-l întreabă pe primul trecător: – Nu vă supăraţi, unde sunt?

– În Piaţa Unirii.

– Bine, bine, dar în ce oraş?   

Zece curiozități despre nuc și nuci (II)

(relatate de profesorul universitar Ion Comanici)

Motto: "Pentru Moldova nucul este o mină de aur" Vasile Cociu (1924–2009), inginer-agronom

Ion Xenofontov

(inclusiv lizina), în acizi polinesaturați (linolic, linolenic) și mononesaturați 5. La popoarele romanice (oleic), precum și în vitamine, elemente minerale, polifedin cuprinsul Imperiului noli etc., nucile constituie un Roman, denumirea nucului produs alimentar cu efecte derivă din latinescul nux: benefice asupra consumanuc – la români (cum s-a torilor în cazul unor astfel arătat mai sus); noce – la itade afecțiuni cum ar fi bolile lieni; nogal – la spanioli. La cardiovasculare, cancerul, periferia Imperiului Roman diabetul zaharat. E demonsși la vecinii săi germanici și slavi însă, denumirea nucului trată influența favorabilă a provine de la cuvântul Walch miezului de nucă în privința (din germana veche): Wal- și vitamine. Valoarea energe- Astfel, astronauții folosesc tensiunii arteriale. Folosirea nuss – la nemți; walnut – la tică a nucilor este destul de în zborurile cosmice paste controlată a nucilor, care ar englezi; walnod – la danezi. înaltă – 612-850 kcal la 100 și alte produse din miez de duce la substituirea grăsimilor Cu acest cuvânt (walch) erau g de miez, în această privință nucă, fapt prevăzut încă de prin cele de nucă, permite numiți străinii, romanii, dar aproape egalându-se cu K. E. Țiolkovski. Tur Heyer- diminuarea colesterolului în și românii – valahii. În lim- untul. Grăsimile de nuci sunt dahl, în călătoriile sale marine, sânge, având o mare însembile de proveniență slavonă, sănătoase și pot chiar reduce introducea în rația alimen- nătate în tratamentul și pronucul se numește valah: obezitatea. Grație valorii tară a echipajului miez de filaxia aterosclerozei. Conволохський горiх – la ucrai- energetice înalte, miezul de nucă. Militarii americani din sumul regulat de miez de nucă neni; orech vlassky – la cehi; nucă este recomandat și se unitățile de desant aerian în stare proaspătă contribuie, orzech wloski – la polonezi. aplică la restabilirea puterilor foloseau, în timpul operațiilor, prin vitamina B1, la scin6. Miezul de nucă, produs în caz de surmenare, neur- tablete de ciocolată cu miez darea acidului piruvic, care complex și concentrat, conține astenie etc. Nucile au atras de nucă. se formează prin oxidarea principalele substanțe nutri- deseori atenția exploratorilor 7. Miezul de nucă este hidraților de carbon în orgative energetice: lipide (gră- și călătorilor ca un aliment un produs alimentar cu nism, aceasta exercitând o simi) – 50,0-78,6%; proteine concentrat și noninterșanjabil efect benefic în cazul unor acțiune dăunătoare (dereglări – 7,2-20,9%; glucide (hidrați (care nu se sintetizează în afecțiuni. Faptul că miezul de cardiovasculare și gastrointesde carbon, zahăr) – 4,3-15,0%, organismul uman și trebuie nucă este bogat în aminoa- tinale); prin intermediul vitaprecum și substanțe minerale considerat drept hrană). cizi esențial noninterșanjabili minei A și B2. (Începutul în numărul trecut)

Nucile au atras deseori atenția exploratorilor și călătorilor ca un aliment concentrat și noninterșanjabil (care nu se sintetizează în organismul uman și trebuie considerat drept hrană). Astfel, astronauții folosesc în zborurile cosmice paste și alte produse din miez de nucă, fapt prevăzut încă de K. E. Țiolkovski. Tur Heyerdahl, în călătoriile sale marine, introducea în rația alimentară a echipajului miez de nucă. Militarii americani din unitățile de desant aerian foloseau, în timpul operațiilor, tablete de ciocolată cu miez de nucă.

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

Un tip intră într-o librărie şi se adresează vânzătoarei: − Fiţi amabilă, aş dori o carte de Eminescu... − Care?, întreabă vânzătoarea. − Mihai, răspunde clientul.    Nevastă-mea mi-a zis că mă părăseşte şi ia şi copiii cu ea, dacă voi continua să mă port ca şi cum casa noastră ar fi un spital. − Ar fi minunat, i-am răspuns eu, chiar era nevoie de paturi libere!    Am uitat să vă zic: − Mi-am cumpărat ceai de slăbit. E așa de bun cu pâine caldă și cu nutella...    Tânăra soţie o sună pe

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 7

6

2

8

1

4

9

5

3

1

3

4

5

7

9

6

8

2

5

3

4

care se prinde numai cu mamă-sa: – Mamă, nenorocitul ăsta râma mare! iar nu vrea să mănânce pas− Și dacă totuși nu mușcă? tele pregătite de mine! − Nădești cu mălai, mult – Draga mea, nu te enerva, mălai...    ia-l cu binişorul, spune-i că − Ce studiezi acolo? ai depus efort când ai pus la - Geografia. fiert pastele…

– Cum adică? Ce vrei să - Poţi să-mi spui unde se spui? Trebuiau fierte înainte află Brazilia?

- La pagina 75… de a le pune în farfurie?!       − După ce un elev nu a – Ştiaţi că berea conţine reuşit să răspundă la nici o hormoni feminini? întrebare, profesorul îi spuse: – Cum aşa!?

– Dacă bei bere, vorbeşti - Tinere, nota pe care ţi-o pot da este doar una şi începe aiurea şi nu ştii să conduci. cu litera D. Ştii care este?    - Dece, domnule profesor!

Discuție între două femei:    – Ești fidelă soțului tău?

- Notele tale cer o bătaie – Da, destul de des! zdravănă! zise tatăl.    - Treaba ta, ai grijă!; − Măi Ioane, tu, ca pescar profu’ de matematică e vechi ce ești, ce părere ai campion la karate! despre femeie?    − Femeia este un pește

9

6

8

2

8

1

7

2

9

5

4

9

5

8

6

1

3

7

3

6

9

8

2

6

5

7

1

4

4

3

2

1

5

9

6

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

2

7

3

8

4

7

7

1

2

3

4

6

5

9

1

8

8

3

2

7

4

1

6

9

5

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

7

6

9

5

3

4

1

8

2

8

4

2

6

9

1

3

7

5

1

4

2

9

3

5

6

5

7

8

3

9

2

1

3

5

6

1

4

7

8

7

8

9

2

1

3

4

8

1

5

4

2

6

7

2

3

7

6

8

9

5

6

9

4

7

5

8

2

9

2

1

5

6

4

3

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

4

6

3

8

7

1

9