03(1064)2021 by Observatorul de Nord

Democrații soroceni rămân în coaliție cu socialiștii

PRIMARI, PĂZEA! Năluca „haiduciei” bântuie și pe la Soroca

Săptămâna trecută, Partidul Democrat din Moldova anunța că membrii Organizației Teritoriale PDM Soroca au semnat o adresare către Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, și Prim-ministrul interimar, Aureliu Ciocoi, “în care reclamă abuzuri și presiuni pe care funcționarii publici le-au făcut asupra echipei partidului din Soroca”. Deși acuzau socialiștii că ar sta în spatele plecării din PDM a unor primari din raionul Soroca, democrații nu spuneau nimic despre coaliția pe care o au în raion cu PSRM... PAG. 3 

ok.ru/observatorul.md

twitter.com/observatorulmd

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 03(1064) • 29 ianuarie 2021 | Preţul 4 lei

Tamara Coșciug la “Interviu cu soroceni” Redacția “Observatorul de Nord” a difuzat pe canalul său de Youtube a treia ediție a emisiunii “Interviu cu soroceni”, unde ne-am propus să invităm oameni din ținutul Sorocii care au ce spune celor din jur. După Nicolae Bulat și Angela Mușenco, de această dată interpreta de muzică populară Tamara Coșciug ne-a vorbit despre viața sa, familie, amintiri, muzică, dragoste, regrete, trădare și multe altele... Emisiunea este realizată în cadrul unui proiect sponsorizat de Fundația Thomson Reuters ca parte a Asistenței pentru massmedia independentă din statele Parteneriatului Estic, care este finanțat de Biroul pentru Dezvoltare, Comunitate și Dezvoltare al Regatului Unit. Emisiunea poate fi privită scanând cu telefonul mobil QR codul alăturat.

Citiţi pag. 3 Participarea cetățenilor în procesul decizional: MIMARE SAU DORINȚĂ SINCERĂ DE A SCHIMBA LUCRURILE? Chiar dacă deciziile finale la nivel local sunt luate de consiliile locale, aceasta nu înseamnă că cetățenii sunt privați de dreptul de a participa în procesul de luare a hotărârilor care, într-o formă sau altă, au impact asupra fiecărui om. Mai cu seamă esențială este participarea oamenilor în luarea deciziilor importante în era tehnologiilor informaționale. Pe de altă parte, deseori participarea

cetățenilor în procesul decizional al autorităților publice locale este percepută ca o „mimare”, dar nu ca o dorință de a influența decizia finală a aleșilor locali… Despre aceasta, dar și despre alte chestiuni la fel de importante pentru procesul decizional la nivel local s-a vorbit în cadrul unor dezbateri organizate de Asociația Presei Independente și redacția ziarului Observatorul de Nord... CITIȚI PAGINA 3

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

Publicitate

S-a ieftinit curentul electric: la chișinău cu 17 bani, iar la Soroca – cu 10 bani...

or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”)

vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Ex-ministra finanțelor, Natalia Gavriliță, a fost nominalizată la funcția de prim ministru al R.Moldova

Observatorul de Nord

03(1064) • 29 ianuarie 2021

TAbleTA de vineri

PRIMARI, PĂZEA! Năluca „haiduciei” bântuie și pe la Soroca VICTOR COBăSNEANU vcobasneanu@gmail.com

Două - aș vrea să le zic evenimente, dar nu cred că merită acest calificativ - matrapazlâcuri mi-au captat atenția săptămâna care a trecut. Or, până când clasa politică de la Chișinău și autoritățile sunt la etapa identificării unor căi legitime de instaurare a unui guvern (pentru o zi-două) și de dizolvare a actualului legislativ (pentru totdeauna), fiecare își caută „alinare” și „ocupație” pe unde mai poate și cum poate. Bine măcar că oamenii din jur, individual sau în grup, au grijă să nu ne plictisim și să avem motive de a ne da cu părerea. Așadar, în primul rând, am fost profund indignat, ca să nu zic șocat și supărat, de ceea ce s-a întâmplat de curând în biroul primarului comunei Rublenița. Sunt convins că mulți dintre Dumneavoastră știți despre ce este vorba, dar pentru acei care nu știu o să expun, pe scurt, scenariul zămislit nu știu de cine și nu știu unde, dar pus „în scenă” tocmai la Rublenița. Zic „tocmai”, fiindcă eroina principală (nu o să-i dau numele și în general nu o să dau nume, fiindcă asta contează mai puțin) nu este de prin părțile noastre, dar a venit pe la noi „să facă nițică ordine”. Nu știu dacă primarul de la Rublenița a devenit victimă întâmplătoare a acestui spectacol grotesc, dar ținând cont de faptul că doamna cu pricina nu a venit singură, ci însoțită de un „camarad de luptă pentru dreptate”, vorbitor exclusiv de limbă rusă și, cel mai interesant, dar și secondată de un grup de cetățeni supărați din satul cu pricina, se vedea de la o poștă că „a tunat și i-a adunat”. În fine, ca să trec la subiect — doamna a venit naiba știe de unde (despre acest lucru vorbește și faptul că activista nici nu cunoștea măcar cum se numește satul) să le facă dreptate lui X, Y și Z, fiindcă, vedeți Dumneavoastră, mai prin părțile locului nu s-au găsit persoane demne și competente de a apăra cinstea și onoarea cuiva sau de a-și arăta mușchii în confruntarea cu primarul. Or, mai mult de o oră edilul satului nu a fost scos din etichetări gen „tâlhar și mafiot” (de parcă la Rublenița venise un judecător de la CEDO, dar nu o „revoluționară” de tipul NKVD-ului de tristă pomină), a fost pus la zid fără a i se da măcar dreptul la replică — dacă acesta încerca să zică ceva mai

tare (era omul cu mască la gură) i se replica că urlă, iar dacă vorbea mai încet i se reproșa că miorlăie sub nas. Execuție în direct, ce mai! Ca pe vremurile staliniste! Și doar intervenția polițistului a mai potolit dârzenia celor veniți după dreptate. De altfel, vreau să fiu înțeles corect: primarul de la Rublenița, care nu a căzut în funcție din cer, dar a fost ales de oamenii din comună, nu-mi este nici frate, nici cumătru, nici consătean și nici măcar prieten de pahar. Este și el un om ca alți oameni, cu bune și cu rele, probabil, dar ca și alți oameni nu merită să fie tratat într-o astfel de manieră „haiducească”. Zic aceasta pentru că am văzut și reacțiile utilizatorilor Facebook-ului, majoritatea absolută a cărora erau în extaz de ceea ce se întâmpla și prin încurajările lor (bravo, doamnă; — arde-l; — așa-i trebuie, banditului...) turnau apă la moara celei care a discreditat până la refuz... dreptul cetățeanului de a participa la procesul decizional. Dacă acesta a fost scopul regizorilor - de a discredita lamentabil o intenție bună, atunci „bravo, domnilor și doamnelor!” și... păzea, domnilor primari!!! Altceva ce m-a făcut să-mi fac cruce și să mă mai conving încă o dată că nu pricep nici o ceapă degerată în ceea ce privește politica moldovenească au fost metamorfozele care au avut loc pe scena politică de la Soroca. În doar câteva zile, situația dintr-un partid de la noi (sau, poate din două, căci nu mai știu ce să zic) s-a schimbat aproape caleidoscopic, ca într-un final totul să se termine cu bine pentru partid(e) și susținătorii săi(lor) și cu un fiasco pentru acei care credeau că din alianța majoritară din Consiliul raional se va alege praful și pulberea. Or, în doar câteva zile, cele două formațiuni au parcurs calea de la ură și dușmănie până înapoi, la înțelegere și prietenie. Asta înțeleg eu alianță! Ce-i drept, și de data aceasta au existat ceva pierderi, dar cine poate garanta cum va acționa în cutare situație X sau Y? Nu toată lumea este făcută din același beton și din același aluat... Și încă ceva. Revenind la aceea cu ce am început, pe mine mă miră faptul că așa chestii serioase cum ar fi dizolvarea parlamentului și instaurarea unui nou guvern se discută la mișto și se acționează în maniera unor elevi care caută motive pentru a-și justifica năzdrăvăniile. Numai nu luați această părere în serios, fiindcă este una proprie și chiar nu merită atenție.

PoliTică

Democrații soroceni rămân în coaliție cu socialiștii

Vadim Șterbate Săptămâna trecută, Partidul Democrat din Moldova anunța că membrii Organizației Teritoriale PDM Soroca au semnat o adresare către Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, și Prim-ministrul interimar, Aureliu Ciocoi, “în care reclamă abuzuri și presiuni pe care funcționarii publici le-au făcut asupra echipei partidului din Soroca”. Deși acuzau socialiștii că ar sta în spatele plecării din PDM a unor primari din raionul Soroca, democrații nu spuneau nimic despre coaliția pe care o au în raion cu PSRM. “Eu am fost surprins de ce au făcut primarii noștri, de aceste presiuni asupra lor, ne-a declarat atunci Ghenadie Muntean, președintele OT PDM Soroca. Dumneavoastră știți foarte bine cine stă în spate, și nu este un secret, printre ei este și doamna Pilipețchi, adică socialiștii. Apropo, acea listă a fost semnată de domnul Terentii și domnul Mandric, care din 2019 nu mai fac parte din PDM.” L-am întrebat atunci pe domnul Ghenadie Muntean dacă după aceste cazuri vor ieși din alianța locală cu PSRM și vor schimba conducerea raionului Soroca. “Cât privește

coaliția, socialiștii au făcut primul pas fără să ne anunțe și doamna deputat Pilipețchi s-a întrunit cu primarii noștri care au luat această decizie. Eu deja voi cere permisiunea biroului să facem o întâlnire cu doamna Aliona Pilipețchi și cu domnul Veaceslav Rusnac, să vedem dacă lucrurile sunt așa, noi vom lua o hotărâre, încă nu știu dacă va fi pozitivă sau negativă. Eu am votat personal împreună cu colegii mei pentru domnul Veaceslav Rusnac în funcția de președinte al raionului Soroca. Vreau să aflu motivul pentru ce au făcut, mai ales că noi am avut la început o înțelegere verbală ca să nu fie jocuri cu primarii și ei au fost de acord. A fost înțelegere omenească, dar la noi omenia este pe ultimul

plan, cu regret. În curând vom decide dacă mai are rost să fim în această coaliție”. Aliona Pilipețchi, lidera socialiștilor locali, și Veaceslav Rusnac, președintele raionului Soroca, au refuzat să comenteze situația. Amintim că declarația de părăsire a PDM a fost semnată de Veaceslav Terentii, primarul comunei Căinarii Vechi; Valentina Ceban, primarul comunei Ocolina; Serghei Cetulean, primarul comunei Parcani; Iurie Marian, primarul satului Rudi; Mihail Gâtlan, primarul comunei Cosăuți; Victor Mutruc, primarul satului Egoreni; Larisa Gâncu, primarul satului Redi-Cereșnovăț; Pavel Covalciuc, primarul satului Zastânca, și consilierul raional PDM, Victor Mandric. Ce-i drept, ulterior

primarii de Egoreni și Rudi au revenit la PDM... Între timp, democrații soroceni au discutat cu socialiștii, apoi s-au întrunit în ședința biroului lărgit și au decis că rămân în coaliție. „Au fost opinii diferite, ne-a declarat în această săptămână Ghenadie Muntean, președintele OT PDM Soroca, o parte sunt pentru ieșirea din coaliție, alții insistă ca să rămânem. Noi înainte de ședință am avut o discuție cu doamna Aliona Pilipețchi și Veaceslav Rusnac, iar doamna deputat s-a jurat că nu are nimic cu plecarea primarilor democrați din partid. Marea majoritate a colegilor din partid s-au expus să rămânem în coaliție cu socialiștii. Așa vom face, dar rămâne să vedem cât de sinceri au fost partenerii noștri”.

FAPTe bune

Diaspora face un cadou de preț bibliotecii din satul Egoreni

dan aolei

biblioteca și căminul cultural din egoreni au inițiat o campanie de advocacy, pentru atragerea surselor alternative în dezvoltarea instituțiilor culturale din comunitate. Mesajul a ajuns și la diaspora consătenilor de peste hotare. imprimanta color va prinde bine bibliotecii, căminului cultural și grădiniței din comunitate. Ludmila PETRAȘ, șefa Bibliotecii din satul Egoreni: „Pentru noi acesta este un eveniment aparte, or ne bucurăm că activitatea instituției noastre este urmărită - și apreciată! nu doar de săteni, dar și de consătenii care muncesc peste hotarele Republicii Moldova. Imprimanta color primită astăzi drept cadou din partea diasporei ne va facilita și ne va diversifica activitatea. Sperăm și în continuare să fim auziți de diasporă, dar și de agenții economici din teritoriu”. Ion TIMCIUC, localnic: „Sunt de baștină din acest sat frumos și astăzi vreau să fac un cadou bibliotecii și să vin cu un apel către colegii din diasporă: să nu uite de unde au plecat, deoarece un cadou cât de mic este foarte mare pentru bibliotecă. Chem colegii, prietenii, toată lumea

Mulțumim diasporei pentru implicare!

bună să facă astfel de gesturi de binefacere”. Ta m a r a C O Ș C I U G BOBOC, specialist la Secția Cultură și Turism Soroca: „Sunt într-o vizită de lucru la această bibliotecă și vreau să zic că nici nu puteam să lipsesc de la un astfel de eveniment. Această donație și acest eveniment poartă o încărcătură aparte, pentru că este organizat în plină pandemie, când lucrurile frumoase se fac mai mult online. Vreau să menționez că doamna Ludmila Petras și instituția pe care o conduce participă la toate concursurile organizate de noi. Recent, bunăoară,

biblioteca din Egoreni a participat cu un reprezentant din diaspora la concursul „Patrimoniul cultural — totalitate de valori” și a ocupant un onorant loc III. De altfel, nu puteam să nu vin la acest eveniment și eu cu un set de cărți, din biblioteca mea personală, dar și din partea instituției pe care o reprezint”. Petru ȚARĂLUNGĂ, specialist la Căminul cultural din satul Egoreni: „Împreună cu biblioteca am inițiat niște activități în care a fost implicată și diaspora. De altfel, rețelele sociale ne ajută foarte mult, cu ajutorul lor despre activitatea noastră află

toată lumea, inclusiv consătenii noștri care acum se află departe de casă. Ba mai mult, activitatea noastră este mai mult apreciată de cei plecați decât de acei de acasă”. Victor MUTRUC, primarul satului Egoreni: „Mă bucur că sunt oameni mărinimoși, care nu au uitat de unde au plecat, care fac astfel de donații. Această imprimantă demonstrează că lumea pune umărul la dezvoltarea satului unde și-au petrecut cei mai frumoși ani. Le doresc celor din diaspora să fie la fel de activi în viața socială cum au fost activi în alegerile prezidențiale”.

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Observatorul de Nord ScurT Pe Trei

foto: Direcția Cultură, Turism, Tineret și Sport din Drochia

"Dialoguri plastice" între Soroca și Drochia Sâmbătă, 23 ianuarie, a avut loc lansarea expoziției "Dialoguri plastice" a Colegiului de Arte "Nicolae Botgros" din Soroca. Evenimentul a avut loc la Galeria de Artă a Muzeului de Istorie, Etnografie și Artă din Drochia. Lucrările expuse au fost realizate de elevii colegiului și profesorul Nicolae Cebotari. Expoziția "Dialoguri plastice" nu s-a limitat doar la lumină și culori, acestea fiind asortate cu note muzicale, într-un recital de muzică academică al elevilor și profesorilor colegiului. Printre cei care au muncit la organizarea acestui eveniment sunt și profesorii Tatiana Ruga, Nicolae Cebotari, Raisa Groza, Gheorghe Duminică, Sergiu Vrabie, Emilian Guțu... (Ion BRIGHIDIN)

Incendiu la o casă de la marginea Sorocii La 19 ianuarie, după ora 19:00, la 112 a fost anunțat un incendiu pe strada Bechir, în preajma Stației Auto de la marginea municipiului Soroca. La fața locului au fost trimise două echipaje de intervenție. "Pompierii au constatat că s-a produs un incendiu al unei case de locuit. În urma incendiului au fost distruse bunurile materiale din bucătărie, precum și tavanul acesteia, de asemenea a fost afectat și acoperișul casei în proporție de 25%, fiind salvate bunurile materiale din cele trei camere. Din interiorul casei a fost evacuată o butelie de gaz, care putea să producă o deflagrație. Cauza producerii incendiului urmează a fi stabilită de specialiști", ne-a comunicat Sergiu Plitoc, șef adjunct al Direcției Situații Excepționale din municipiul Soroca. (Ion BRIGHIDIN)

O veste bună: s-a ieftinit curentul electric! Au fost micșorate tarifele la lumină. Consumatorii casnici deserviți de ”Premier Energy” SRL (ale căror instalații de utilizare sunt racordate la rețelele electrice de distribuție de tensiune joasă — 0,4 kV) vor achita 151 bani/kWh, cu 17 bani mai puțin. O hotărâre în acest sens a fost aprobată la 26 ianuarie de către Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică, transmite IPN. Consumatorii casnici deserviți de societatea ”Furnizarea Energiei Electrice Nord” vor achita 204 bani/kWh, cu 10 bani mai puțin decât tariful în vigoare. Tarifele vor intra în vigoare pe 1 februarie... Ultima dată, tariful la energia electrică a fost modificat la sfârșitul lunii iulie 2020. Atunci a fost a probată o ieftinire de 21 de bani pentru consumatorii casnici deserviți de ”Premier Energy” SRL, tariful stabilit fiind de 168 bani lei/kWh. Tot atunci, s-a stabilit că consumatorii casnici deserviți de societatea ”Furnizarea Energiei Electrice Nord” achită 2,14 lei/kWh.

Cancerul de col uterin — boala țărilor sărace Cancerul de col uterin la nivel mondial se află pe locul trei ca frecvență printre formele de cancer la femei. Aproximativ 500000 noi cazuri de cancer de col uterin sunt înregistrate anual pe glob și acest lucru se datorează în majoritatea cazurilor pe baza țărilor cu o economie slab dezvoltată. Or, țările economic dezvoltate au ajuns la lipsa complectă a cazurilor de deces în urma cancerului de col uterin, prin aplicarea procedurilor de screening cervical și vaccinarea fetițelor împotriva virusului HPV. Cancerul de col uterin este provocat în majoritatea cazurilor de virusul HPV, forma 16/18 cu transmitere preponderent pe cale sexuală. Aproximativ 80% bărbați și femei pe parcursul vieții se pot infecta de acest virus, la marea majoritate virusul dispare din organism fără tratament în timp de câteva luni până la 2 ani datorită unui mod de viață sănătos și un sistem imun bun. Cancerul de col uterin afectează preponderent femeile tinere, cu vârsta cuprinsă între 35-60 ani, nivelul maxim de depistare a formelor invazive vârsta de 40-45 ani. Face parte din grupa de maladii oncologice vizibile și pentru prevenirea acestuia se efectuează masuri de profilaxie ca: screening-ul citologic al colului uterin și vaccinarea fetițelor de la 10-12 ani... Screening-ul citologic, cât și vaccinarea fetițelor se efectuează la nivelul medicinii primare și este gratis pentru toate femeile, indiferent de prezența Poliței de Asigurare Medicală Obligatorie. De dumneavoastră depinde numai adresarea la timp. (Tatiana MORARI, medic)

bunA GuvernAre

Participarea cetățenilor în procesul decizional: MIMARE SAU DORINȚĂ SINCERĂ DE A SCHIMBA LUCRURILE? dan aolei chiar dacă deciziile finale la nivel local sunt luate de consiliile locale, aceasta nu înseamnă că cetățenii sunt privați de dreptul de a participa în procesul de luare a hotărârilor care, într-o formă sau altă, au impact asupra fiecărui om. Mai cu seamă esențială este participarea oamenilor în luarea deciziilor importante în era tehnologiilor informaționale. Pe de altă parte, deseori participarea cetățenilor în procesul decizional al autorităților publice locale este percepută ca o „mimare”, dar nu ca o dorință de a influența decizia finală a aleșilor locali… Despre aceasta, dar și despre alte chestiuni la fel de importante pentru procesul decizional la nivel local s-a vorbit în cadrul unor dezbateri organizate de asociația Presei independente și redacția ziarului observatorul de nord. La dezbatere au participat reprezentanți ai autorităților — Stela Zăbrian, secretara Consiliului raional Soroca; Marcel Bușan, secretarul Consiliului municipal Soroca; Dorina Lisnic, responsabilă de proiecte de revitalizare urbană la Primăria Soroca; Vitalie Muntean, primarul comunei Rublenița, reprezentanții societății civile — Ion Spătaru, pensionar, ex-secretar al Consiliului raional Soroca; Diana Tanas, profesoară, președinta Asociației de Băștinași „Cu drag pentru Soroca”, dar și expertul Dumitru Rusu... Dezbaterea a fost precedată de solicitarea de la cititorii ziarului a celor mai importante întrebări la care ar fi dorit să afle un răspuns: ”Care ar fi instrumentele legale ce pot fi utilizate de cetățeni pentru a se implica în procesul decizional?”, ”Există platforme legale de comunicare dintre autorități și societatea civilă și care din ele sunt mai efective?”, ”Atunci când autoritatea publică locală ignoră opinia cetățeanului, care sunt alternativele legale?”... Dezbaterea a fost moderată de jurnalistul Vadim Șterbate. Marcel BUȘAN: Cetățenii participă, desigur, în acest proces, dar este loc de mai bine. La consultările publice participă, ca de obicei, aceleași persoane. Foarte rar vin oamenii noi, cu idei noi. Noi întreprindem măsuri pentru a spori activismul cetățenilor, dar nu ne prea reușește. Chiar și la dezbaterea bugetului primăriei am invitat să ne ajute o instituție nonguvernamentală de la Chișinău și credeam că activismul cetățenilor o să fie altul, dar... n-a fost să fie. Pe de altă parte, mulți cetățeni sunt activi doar pe rețelele de socializare și păcat că acest

activism nu se manifestă și în viața reală. Stela ZABRIAN: Alături de alte două raioane, Soroca participă în cadrul unui Proiect finanțat de Fundația Est-Europeană și la nivel de raion este creat Consiliul de Participare, la baza organizării căruia stau mai multe organizații obștești. Regulamentul acestui consiliu este aprobat printr-o decizie a Consiliului raional. De altfel, numărul membrilor Consiliului de Participare este în continuă creștere. Dat fiind faptul că problemele discutate sunt foarte diverse, membrii consiliului sunt în permanentă „școlarizare” și acest lucru bucură. La fel trebuie menționată calitatea recomandărilor venite de la acest consiliu, fapt ce la fel nu poate să nu ne bucure. Până la urmă, ultimul cuvânt aparține consilierilor. I o n S PĂTA RU : Transparență în activitatea Consiliului raional avem, or ședințele se transmit live și oricine este la curent cu deciziile luate. Acest lucru se datorează, în egală măsură, autorităților și societății civile, care au creat Consiliul de Participare, despre care s-a vorbit mai sus. Există însă și un „dar”, fiindcă legislația în vigoare prevede că la orice ședință poate participa orice cetățean, dar consiliul nu are spațiu pentru a găzdui toți doritorii de a participa la ședințe. Acest lucru are și o explicație: sălile de ședințe au fost construite în vremurile când nivelul de transparență era altul. Diana TANAS: Trebuie să recunoaștem că la nivel local situația un pic s-a dezmorțit, inclusiv datorită implicării ONG-urilor și activiștilor civici. La nivel central însă asistăm doar la o mimare a implicării societății civile în luarea deciziilor. În opinia mea, dacă activismul civic din rețeaua online s-ar transforma în realitate, lucrurile ar sta altfel. Când aleșii noștri uită de promisiunile făcute în campaniile electorale,

cetățenii ar trebui să dea la o parte mentalitatea postsovietică și să bată la ușa autorităților, deoarece cadrul legislativ le permite acest lucru. D u m i t r u RU S U : Î n acest context, vreau să menționez câteva legi care ajută cetățenii să fie mai activi în participarea la procesul decizional. Este vorba despre Legea cu privire la accesul la informație, Legea cu privire la protecția datelor cu caracter personal, Legea cu privire la activitatea administrațiilor publice locale, Legea cu privire la transparența decizională. Să nu uităm și că procesul decizional prevede mai multe: discutarea problemei existente, cauzele apariției acestor probleme, cum sunt redresate acestea. Este foarte important ca cetățeanul care se implică în acest proces să aibă un nivel de cultură. Dorina LISNIC: În anul trecut, Primăria Soroca a fost selectată pentru a participa în Programul „Comunitatea mea” și pe parcursul anului au fost organizate mai multe activități cu participarea societății civile. Pe rețelele de socializare au fost plasate niște chestionare și fiecare cetățean a avut posibilitatea să se expună pe marginea problemelor din oraș. Societatea civilă s-a implicat foarte activ în acest proces și, până la urmă, cu ajutorul cetățenilor, noi am putut să prioritizăm problemele cu care se confruntă localitatea. Acum muncim pentru rezolvarea acestor probleme. Victor COBĂSNEANU: Apropo, de nivelul de cultură

al persoanelor care se implică în acest proces vreau să aduc un exemplu concret. Recent, primarul comunei Rublenița a fost victima directă a unui comportament neadecvat al unor reprezentanți ai societății civile, când o doamnă, însoțită de câțiva cetățeni nemulțumiți, au intrat în biroul primarului, l-a atacat verbal și l-a etichetat cu cuvinte gen „tâlhar”, fără a-i da acestuia dreptul la replică. Ba mai mult, „activista civică”, care și-a manifestat interesul de a se implica în procesul decizional, nu era de pe loc și nici măcar nu știa cum se numește primăria unde venise să facă „ordine”. Vit a l i e M U N T E A N : Deciziile luate de consiliul nostru ne străduim să fie în folosul cetățeanului, dar întotdeauna se vor găsi și persoane nemulțumite. Personal consider că cetățenii trebuie să participe în procesul decizional, dar la fel ca și la Soroca, la ședințele consiliului comunal vin aproape aceleași persoane. Cu părere de rău, oamenii noștri nu sunt deprinși să se implice, deși întreprindem mai multe măsuri care permit să crească spiritul civic. Mulți preferă să-și expună părerea pe rețele de socializare, decât în ochi... Referitor la incidentul cu doamna activistă vreau să zic că este foarte bine că oamenii sunt activi — ușile primăriei sunt deschise pentru ei mereu, dar când tu ca primar ești atacat, timp de o oră și jumătate, de persoane pe unele dintre care le-ai văzut prima dată, nu mai știi cum să procedezi...

În concluzie: participarea cetățenilor în procesul decizional este absolut necesară și poate influența direct calitatea hotărârilor luate de consiliu. cu o condiție obligatorie: interesul public să prevaleze asupra interesului personal, iar nivelul de cultură al părților implicate în proces să fie unul demn de vremurile în care trăim.

Observatorul de Nord

03(1064) • 29 ianuarie 2021

IntervIu actual

Boris IVASI: „Dumnezeu ne-a dat multe o păcat să nu le valorificăm. Construcția po nu știu dacă există în câmpia Sorocii și în împrejurimile ei (dar poate și mai departe) persoană mai inițiată în tema construcției podului de peste nistru decât domnul boris ivasi, inginer la „hidroinpex” Sa, ex-vicepreședinte al raionului Soroca. cel puțin cu mult timp până la decizia istorică a celor doi președinți, Maia Sandu și Volodimir Zelenschi, de a construi un pod peste nistru, la cosăuți-iampil, domnul ivasi mi-a demonstrat, în repetate rânduri, cu lux de amănunte și cu lux de documente cât de oportună, din toate punctele de vedere — social, economic, infrastructural, politic…, este edificarea acestui obiect de o încărcătură strategică aparte. Dacă o să vă spun că Domnia sa are un întreg arsenal de documente care include fotografii și hărți, pe care poți să le găsești numai în biblioteca lui sau, poate, a unui grup foarte mic de specialiști în domeniu, să nu credeți că exagerez cumva. or, în acest context, mi s-a părut foarte oportun un amplu interviu la această temă, interviu care ar putea stârni interesul nu doar a cetățeanului simplu, care privește la această construcție printr-o prismă îngustă, dar și a specialiștilor din domeniu, care și-ar dori, probabil, ca acest vis să devină realitate.

Victor cobăsneanu − Domnule Boris Ivasi, despre construcția podului peste Nistru, la CosăuțiIampil, se vorbește de ceva vreme, dar mai mult „în șoaptă” și la compartimentul „și altele”, când venea vorba, inclusiv la întâlnirile bilaterale dintre autoritățile de pe cele două maluri ale Nistrului. În opinia Dumneavoastră, de ce s-a tărăgănat atâția ani construcția acestui pod și de ce trebuia să se schimbe puterile politice de la Chișinău și Kiev ca această temă nu doar să revină la ordinea zilei, dar și să fie luate măsuri radicale pentru rezolvarea ei? − Despre construcția acestui pod se vorbește nu de ani de zile, dar de secole și îmi pare sincer foarte rău că

mereu au prevalat interesele personale sau de grup, dar nu interesele naționale. Regret mult faptul că și în trecut, și până nu demult (până la decizia istorică a celor doi președinți), cozile de topor, dar nu specialiștii în materie au avut de spus ultimul cuvânt, au avut un rol destructiv, cel puțin în ultimii 50 de ani. În favoarea acestor argumente pot aduce sute de exemple, iar o eventuală expunere a temei de la „A” la „Z” ar necesita sute de pagini, dar nu douătrei pagini de care, bănuiesc, aș putea beneficia în cadrul acestui interviu... De exemplu, o tentativă de a construi acest pod s-a făcut în anul 1903, pe urmă s-a făcut o tentativă de a construi tronsonul de cale ferată Drochia-Soroca, în perioada interbelică, dar evenimentele din anul 1939

Noua Cale a Mătăsii

Prezentarea Proiectului la IDIS VIITORUL

Ion Brânză, Mihai Truba (Iampol), Boris Ivasi, Ludmila Maiorova (Iampol), Mihai Popovschi, 7 mai 2015

Prima prezentare a proiectului de construcție a podului

au oprit construcția. La fel a fost dat uitării și proiectul din anul 1975, dar în arhivă s-au păstrat documente și hărți din acele vremuri… De altfel, sunt sorocean get-beget și cunosc multe lucruri încă de la părinți și bunei, dar și din multe scrieri pe care le-am citit și pe care le păstrez până în prezent. Cine nu știe, bunăoară, că mulți soroceni aveau rude peste Nistru, și invers. Cine nu știe că în perioada sovietică majoritatea locuitorilor din Țekinovca munceau la întreprinderile din Soroca și oamenilor le era greu, mai ales iarna, să meargă la serviciu

aduc la cunoștință un document istoric, o lucrare istorică semnată de E. Maleto de la Academia de Științe a Rusiei: „Важность стратегического положения Молдавского княжества во многом предопределил тот факт, что через его территорию проходили международные торговые пути из Польши и Германии в Византию, из Венгрии и Трансильвании к русским княжествам, из Валахии в Польшу и другие страны. Государство в лице господаря богатело, поскольку он осуществлял контроль над купцами, обеспечивал безопасность, взимал пошлины, получал право выбрать тот или иной товар. Если раньше иноземные купцы активно использова ли «молдавский» торговый путь (Via Valahica), проходивший по линии Краков ↔ Львов ↔ Сучава ↔ Чёрное

море, то уже со второй половины XIV столетия маршрут сдвинулся, т.к. предпочтение было отдано новому безопасному пути, пролегавшему через земли Молдавского княжества. Выходя в район БелгородаДнестровского, купцы садились на корабли. В XV веке значение торговли возросло еще больше, т.к. территория княжества стала зоной транзитной торговли. Молдавские купцы и господари активно заключали сделки с иностранными городами (известны, например, договоры 1409 года со Львовом и 1413 года с Брашовым). А в городах Молдовы торговали купцы из Московского великого княжества, Литвы, Византии, Генуи, Армении, Польши, Валахии, Крыма... Крупными центрами торговли Молдавского княжества наряду с Аккерманом и Килией были также города

sau acasă. Adică, necesitatea unui pod era iminentă, dar mai departe de vorbe nu s-a mers. Apropo, pe vremuri se discuta și despre construcția unei treceri peste Nistru de tip telecabină, dar iarăși doar vorbe… Acum sunt fericit că la tema construcției podului s-a discutat la un nivel atât de înalt și chiar sper să ajung și în ziua când va fi tăiată panglica și când vom putea merge de la Chișinău la Kiev în cinci ore, pe o magistrală europeană. − Probabil, pe parcursul istoriei, justificările economice/politice/sociale ale construcției podului nu erau atât de convingătoare, încât autoritățile să bage mâinile în buzunarele statului și să rezolve problema? − Dacă o să privim foarte simplist la această problemă, probabil o să găsim mereu justificări, dar este de ajuns să ne referim la istorie, nu doar la contemporaneitate, ca să ne dăm seama ce bogăție ne-a lăsat Dumnezeu și cum noi transformăm avantajele în dezavantaje. De exemplu, să privim harta Moldovei din diferite perioade istorice și o să vedem că nu avem nici un drept să dăm cu piciorul în oportunitățile care ni se deschid, iar construcția podului este una din aceste oportunități. În această ordine de idei, vreau să vă Termenul de amortizare a construcției podului

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Observatorul de Nord

IntervIu actual

oportunități de a ne dezvolta și ar fi mare odului peste Nistru este una din ele” (I)

Vladimir Merejco, Victor Său și Jan Vanaker (EUBAM), atenți la prima prezentare

Сучава и Яссы. Оттуда открывался доступ к международным торговым маршрутам, выводящим караваны купцов и путешественников на рынки Константинополя, Малой Азии, Ближнего Востока и другие районы мира, в т.ч. к святым местам Иерусалима, Палестины, Синая”. Sau, să mergem la Muzeul din Soroca și domnul Nicolae Bulat ne va pune la dispoziție zeci de documente care confirmă că aici era vadul și vama cnezatului Moldova, unde a și fost construita faimoasa cetate pentru apărarea granițelor. De ce astăzi nu este valorificat acest potențial? Probabil, acest lucru nu se dorește de autorități. Probabil, Republica Moldova este destul de bogată și nu are nevoie de accizele venite din tranzitul de mărfuri, cum făcea cnezatul Moldova în secolul XV… Sau credeți că Noua Cale a Mătăsii va traversa Republica Moldova dacă nu facem schimbări pentru a ne integra

Indicii tehnico-economici

în sistemul contemporan? De altfel, RM va deveni un cordon sanitar între Est si Vest, cum se menționează în diferite declarații. Ca să nu zic că și depopularizarea RM este un semnal trist. În ce privește justificările economice, este de ajuns să privim cu atenție harta TPACECA ca să dispară orice fel de întrebări. La fel și din punct de vedere politic, nu trebuie să fii cu stea în frunte ca să înțelegi niște lucruri privind harta traseelor europene care traversează Republica Moldova — toate acestea trec prin așa-zisă RMN, unde a fost construită, să zicem, uzina metalurgică de la Râbnița și alte obiective strategice importante. Ce să însemne aceasta dacă nu o blocare a republicii? − De altfel, deja unii analiști economici și politici argumentează construcția podului Cosăuți-Iampil, inclusiv pentru blocarea Transnistriei și schimbarea accentelor.

Harta TRACECA. Fătă comentarii

Cu Serghei Tatuseac (centru) la o prezentare în Ucraina

− Sunt de acord cu această abordare și consider că schimbarea accentelor va fi un pas înainte din toate punctele de vedere, iar politic și de imagine, în primul rând. Adică, nu vor mai fi posibile blocări și șantajări, cum s-a întâmplat în primii ani de la proclamarea independenței Republicii Moldova. − Domnule Ivasi, aș vrea să punctați mai argumentat aspectul economic și importanța economică a acestui pod, fiindcă cititorii noștri preferă exemplele concrete în locul vorbelor, fie ele și cele mai frumoase și, la prima vedere,

convingătoare. − Să știți că una din lozincile mele în această viață este următoarea: „A gândi global și de a acționa local”. Sper că prin aceasta am spus totul. Pe de artă parte, să dăm posibilitate economiștilor să argumenteze aspectul economic și importanța construcției acestui pod peste Nistru, eu doar mă voi referi încă o dată la Proiectul „Noua Cale a Mătăsii” despre care, sunt convins, au auzit mulți dintre cititorii Dumneavoastră. Eu voi spune doar că este vorba de un proiect de câteva sute de trilioane și implică 60 de țări. Dacă priviți cu atenție harta,

vedeți că această Cale trece și pe la noi și să nu uităm și de trenurile „Wiking”, care leagă portul Klaipeda de Salonic. Înțeleg că aceste afirmații sună cam pompos și cam megaloman, dar să nu uităm în ce vremuri trăim și încotro se îndreaptă lumea. − C eva mai sus ați menționat că există persoane care mereu s-au opus construcției acestui pod, persoane care au pus pe primul plan interesele personale sau de grup, dar nu ați descifrat această „enigmă”. Despre cine este vorba și din ce părți/țări vin acești frânari?

− Aici vin cu un citat în limba rusă, care nu mai necesita comentarii — "Никто не спорит, что реабилитация местных путей сообщения и латание национальных трасс — это важное дело. Но иногда кажется, что горизонт действующих в нашей стране дорожных стратегий ограничен границами Молдовы, и не дальше. Чего не хватает — так это ощущения, что дело модернизации дорожной сети Молдовы охвачено неким стратегическим, трансконтинентальным видением. Так, чтобы не от Леушен до Атак — а от Хельсинки до Александруполиса. Из варяг — в греки."... Programul "Drumuri 2020" a planificat pentru reconstrucția a 906 km în sumă de 1.376.000.000 mlrd., dar care este impactul acestor finanțări din bugetul de stat, social și economic, care a fost temeiul alocării surselor? Pe de altă parte, Proiectul „Via Carpatia” nu mai necesită comentarii. Cu regret, acești demnitari, aleși în mod democrat de către cetățeni, și în prezent activează cu "succes" în același domeniu. De altfel, concomitent cu podul de la Cosăuți/Iampil ar fi oportună restabilirea celui de la Moara de Piatră, cu conexiunea la drumul european E85 ce ar permite traversarea mai rapidă a graniței cu UE, lucru care și-l doresc agenții economici. De altfel, acum aproape un secol, pe râul Prut, care desparte azi un popor, au fost 27 de poduri și rămășițe de poduri!!! Multe din ele au fost construite în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Moș Vasile Hasan din satul Hănăsenii Noi din raionul Leova povestea că nemții au făcut podul și tot ei l-au minat: ”Au venit cu tot cu mașini. Doamne ferește ce tehnică aveau! L-au făcut în 15 zile. Atunci am văzut ce pot nemții. Era o frumusețe de pod”. (SURSA: Adevărul. ro)

Continuare - în numărul următor.

Observatorul de Nord

03(1064) • 29 ianuarie 2021

1620 — 2020. anul StanISlaw ZolkIewSkI în PolonIa

ȚUȚORA. RETRAGEREA (II) lovitura pe care au primit-o polonezii în bătălia de la Țuțora (17-20 septembrie 1620) a stârnit un val de frică de nestăvilit. Dezordinea, haosul și frica de moarte ce-i cuprinsese pe polonezi le-a fost fatală. În noaptea de după bătălie, multe căpetenii și cete de oșteni s-au mistuit în toiul nopții, fugind spre Prut. unii, care au avut norocul să treacă râul, au dispărut în câmpie, alții au fost înghițiți de apele tulbure și reci ale râului Prut — hrană racilor de râu.

consideră că această tehnică a fost dezvoltată pentru ca armăsarii lor să fie obișnuiți cu zgomotele puternice și să nu se sperie în încleștările crâncene. Atacul a fost cu totu l sur pr inValentina Și nicolae bulat de somn, a transformat-o zător. Nu se într-o masă amorfă, lipsită așteptau turcii Muzeul Soroca de temeinicie, moale, incapa- la o aventură Gașpar-vodă, văzând agonia bilă să se apere. Unica vrere d i n p a r t e a leșilor, fuga multora de pe a leșilor era să doarmă. Să u n e i o a s t e extenuate de o câmpul de luptă, fiind și el doarmă, să doarmă! Vai de satele moldovenești confruntare părăsit de cele câteva sute de oșteni pe care-i avea pe care erau în calea lor! Nu de aproape lângă dânsul, a dat și el pin- scăpa nici o așezare ome- două săpteni calului, înghițit de hăul nească de jaf și violență tămâni. nopții. Însoțit de câțiva boieri, venită mai ales din partea printre care Șeptelici hat- celor care au mers la război manul și Goia postelnicul, a să se pricopsească cu bunuri ajuns Gașpar vodă Grațiani la străine. locul hărăzit de soartă, unde Și iată din nou stăteau îl aștepta în persoana boie- inamicii față-n față — rilor „credincioși” jupâneasa polonezii istoviți de Moarte. Ei, da asta-i altă puteri, dar și turcii istorie despre oameni răi și obosiți. În zorii zilei hicleni, adică trădători. au adunat hatmanii Nu mai aveau leșii putere căpiteniile la sfat, să lupte contra lui Iskender- după mai multe pașa. Oastea poloneză se dis c uț ii apr ins e, micșorase considerabil din cântărind la rece cauza celor care luase câmpii, situația creată, Stadar și mulți erau răniți de nu nislaw Zolkiewski mai puteau strânge mânerul le-a propus căpesabiei, printre care Ioan teniilor să-i atace Zolkiewski, feciorul hatma- năvalnic pe turci nului, și nepotul acestuia. cu cele mai bune Câteva zile au stat polo- forțe, cum ar fi nezii față-n față cu oastea husarii, cavaleria numeroasă a lui Iskender- de temut a polopașa. Nu s-au lăsat leșii nezilor. Husarii speriați, au rezistat. Apoi au înaripați, dragonii urmat și niște tratative, dar care nu o dată au fără succes. Bani de răscum- dominat câmpurile părare nu s-au putut aduna, de luptă, punând fiindcă nu aveau de unde. pe fugă vrăjmașii Văzând hatmanii că nu este coroanei. un alt mijloc de salvare, s-au Superioritatea hotărât leșii să lege tabără din acestor trupe a fost care și să iasă din încercuire dovedită nu o dată. Exemplu prin oastea inamică. Carele confirmat în bătălia de la aveau înfipte în ele bețe cu Klushino (azi regiunea pânze ca să pară cât mai Smolensk — n.n.) din 1610, multe. Retragerea s-a început împotriva rușilor. Deși la 1 octombrie, la ora 1 armata poloneză condusă noaptea, când oastea păgână de Stanislaw Zolkiewski s-a așezat la rugăciune, așa era de cinci ori mai mică că polonezii au trecut prin decât a rușilor, prezența grosul oastei turcești fără pri- husarilor înaripați a mejdii. Dimineața leșii ajung înclinat decisiv balanța. la Prut. Turcii au izbutit să-i Denumirea de ajungă din urmă și urmează husari înaripați vine o nouă bătălie în lunca Pru- de la faptul că pe spatului cu noi pierderi din tele armurii lor era partea polonezilor. montat un cadru din După ce au trecut cu lupte lemn pe care erau râul Prut, nu departe de râu, prinse pene de vultur, lângă satul Scumpia, la tre- lebădă, gâscă sau cerea unei văi ce s-ar fi numit chiar struț, viu coloRăchita, oastea poloneză este rate, care în timpul din nou atacată de turci, care șarjelor fluturau asereușesc să aducă noi pierderi menea unor aripi. leșilor, rupând o bucată mare Există mai multe din tabăra leșească, luând și teorii cu privire la câteva steaguri și tunuri. folosirea acestor În a patra zi de retragere, cadre cu pene. Cea s-a gândit Skender-pașa să-i mai cunoscută este iasă lui Zolkiewski în cale aceea că husarii purtau nu departe de Răut. Situația aripi pentru că provocau un polonezilor în retragere era zgomot puternic, ce făcea foarte grea, scăzuse consi- c a u n it ate a s ă derabil numărul de oșteni. p ar ă mai Foametea a dat buzna peste m a r e leși. Din cauza lipsei alimen- decât în telor erau sacrificați caii. O realitate bună parte din oștenii rămași și de aseîn viață după bătălia de la m e n e a Țuțora și din lunca Prutului să sperie erau răniți. Starea de veghe caii inaîn care se afla oastea de m i c u l u i . mai multe zile, fără un pic A l ț i i

Husarii a u început atacul încet și răsfirat, iar pe măsură ce se apropiau de inamic au dat pinteni cailor, strângând totodată foarte mult rândurile sale, astfel încât lovitura dată turcilor a fost puternică și a provocat rupturi mari în liniile acestora. În același timp, și întreaga tabără polo-

neză a pornit înainte, lovind cu toții fruntea oastei turcești. O altă cale de a scăpa cu viața nu era. Trăgând din toate armele de foc, lovind crunt în vrăjmaș cu săbiile și sulițele, i-au impus leșii pe turci și tătari să se dea la o parte din calea lor, pierzând două steaguri și câțiva tătari luați prizonieri. Mica victorie de la Răut a dat un suflu de nădejde în oastea polonă, le-a ridicat spiritul ostășesc, a alungat deznădejdea ce cuprinsese în cleștele ei inimi pline de tristețe și spaimă. Se îmbrățișau și se bucurau oștenii de fapta lor săvârșită. De îndată au devenit semeți, fără griji, siguri în ziua de mâine. Nimeni nu le mai putea sta în poară, chiar și socotelile dumnezeiești. Să fie oare chiar așa? De la Răut până la râușorul Cubolta, oastea polonă s-a mișcat fără primejdii. La Cubolta din nou au fost ajunși din urmă de oastea lui Iskender-pașa. Turcii nu mai erau atât de hotărâți, iar Iskender-pașa pierduse încrederea de a lua ostatică întreaga oaste. Plin de îndoieli, el i-a transmis lui Stanislaw Zolkiewski să trimită la dânsul un om care cunoaște limba turcă pentru tratative. Schimbătoare a fost vrerea turcului. Nu s-a ajuns la nici un fel de tratative. Nu aveau cu ce plăti polonezii retragerea în plină siguranță. Nu i-a mers nici tălmaciului, a fost oprit bietul om în tabăra turcească ca ostatic. De la Cubolta, au m e r s p o l o nezii prin ținutul Sorocii, spre vadul de la Otaci — Mo v i l ă u . S t a nislaw Zolkiewski, îmbrăcat într-o haină aurită, cu un caftan simplu pe deasupra, mereu cu buzduganul în mână, calare pe un cal demn de un mare hatman, era pretutindeni, îmbărbătând oastea chinuită de greutățile retragerii. Însuflețea încredere nu numai căpeteniilor, ci și soldaților simpli. Încă o sforțare, un deal și o vale și vor ajunge la Nistru, unde-i așteaptă salvarea. În seara zilei de 6 octombrie 1620, oastea poloneză a ajuns pe culmile râului Nistru, oprindu-se la popas lângă SloboziaS au c a , un sat d i n

ținutul Soroca. Erau foarte obosiți. Mulți oșteni nu mai aveau puteri de a se ține pe picioare și cădeau jos, copleșiți de somn. N-a ajuns bine oastea să se așeze la odihnă că a început un tărăboi de nu se înțelegea nici în cer, nici pe pământ ce se întâmplă. Conform unor izvoare istorice, tărăboiul a fost provocat de voluntarii din strânsură, care pe tot parcursul retragerii au fost preocupați de jafuri și se temeau ca la urmă, odată cu trecerea Nistrului, să nu fie pedepsiți. După alte surse, panica a fost provocată de servitorii soldaților, care au mers la o șură de paie pentru cai, dar au fost atacați de tătari, care i-au luat din urmă cu strigăte și pocniri de pistoale. Servitorii, speriați până la moarte, au declanșat o mare dezordine, care a sporit prin zvonurile că Stanislaw Zolkiewski, hatmanul Koniecpolski, dar și celelalte căpetenii au fugit peste Nistru, lăsând oastea din capul ei. Frica are ochii mari! S-au repezit oștenii care încotro, servitorii au luat caii de la stăpânii lor, punându-se pe fugă. Fugeau cu toții în toate părțile, întreaga tabără căutând salvare — călare sau pe jos, hatmanii rămânând de unii singuri, unul într-o parte altul în alta. S-ar fi întâmplat această dezordine și din cauza grijii unora din cetele de polonezi de a trece cât mai repede râul Nistru, lăsând în urmă urgia turco-tătară. Oricare ar fi fost cauza, dar oastea poloneză cuprinsă de spaimă s-a pus pe fugă, de nu mai avea cine să apere tabăra rămasă pustie. Această dezordine a fost sporită și de o furtună strașnică ce s-a dezlănțuit în acele clipe de groază. Tunete și fulgere ce scăpărau din ceruri peste oastea aflată în agonie, urletele oastei turco-tătare din întunericul nopții a băgat și mai tare frica în oameni. Zolkiewski a încercat din ultimele puteri să organizeze o oarecare apărare, dar în zădar. Din semeața oaste poloneză nu rămăsese aproape nimic. Turcii și tătarii și-au dat repede seama de cele petrecute în oastea poloneză, așa că de îndată s-au folosit de prilejul acordat de polonezi de a-i trece prin foc și sabie. Dezastrul s-a terminat a doua zi dimineața. În acea zi de tristă faimă de 7 octombrie 1620, mai toate căpeteniile de vază au încăput pe mâna vrăjmașului sau au nimerit ostatice la turci. A fost un haos de neînchipuit cauzat de spaima morții ce i-a pus pe mulți, tare mulți polonezi pe fugă. Stanislaw Zolkiewski, marele hatman al Coroanei, nu era dintre cei care arată spatele vrăjmașilor. El nu avea de gând să fugă, chiar în acele momente grele când panica cuprinsese întreaga oaste. El a rămas să înfrunte moartea.

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Observatorul de Nord

culturĂ

Corul Veteranilor din Soroca — uniţi prin dragostea faţă de cântec tatiana rudei corul Veteranilor din Soroca a fost fondat în anul 1963 de către dirijorul Victor cisteac. În anul 1974, corului i s-a conferit titlul de „colectiv Popular”, datorită dirijorului tomas Murdjos şi corepetitorului efim Ghercus. În perioada anilor 19781998, în fruntea colectivului s-a aflat Dirijorul Emerit Alexandru Șebarșov. Pe parcursul acestor ani corul a evoluat în cadrul mai multor manifestări: festivaluri, concursuri, concerte, inclusiv emisiuni Începând cu anul 2000, Radio-TV. Din anul 1998 dirijat de către maestrul Veacolectivul coral a fost preluat până în 2000, corul a fost ceslav Borţov.

de către tânăra specialistă Tatiana Bujor-Rudei. Din

acest moment repertoriul corului devine mai variat, adăugând creaţii clasice, religioase, populare, patriotice, contemporane. Colectivul este menţionat cu nenumărate diplome, menţiuni, este decorat cu „Ordinul de Aur”. Actualmente componenţa corului alcătuiește în jur de 30 de pensionari, uniţi doar prin dragostea faţă de cântec. Corul Veteranilor permanent participă la un șir de manifestări de amploare cum ar fi: „Eminesciana” — Festivalul de cântec și poezie consacrat Marelui Eminescu, Festivalul Internaţional de muzică „Mărţișor”, „Masleniţa”- organizată de către Societatea Slavonă, Festivalul

de muzică sacră „Cu noi este Dumnezeu”, 1 mai — „Ziua Solidarităţii și Păcii”, 9 mai — „Ziua Comemorării”, Sărbătoarea Naţională „Limba noastră cea română”, Festivalul Etniilor „Unitate prin diversitate”, Festivalul Zonal “Anii tinereţii mele”, or. Rîșcani, Festivalul “Песни, опалённые войной”, Festivalul datinilor și obiceiurilor de iarnă „Asta-i seara de Crăciun” ș.a. În anul 2018, corul a sărbătorit 55 de ani de activitate. Membrii colectivului coral își aduc aportul la educaţia estetică a maselor și mereu sunt dornici de a cânta și a umple de lumină sufletele spectatorilor, de a promova și valorifica arta corală.

Observatorul de Nord

03(1064) • 29 ianuarie 2021

ProiecTul băncii MondiAle PenTru AMeliorAreA coMPeTiTiviTăţii

compania a reușit să obțină un grant de 295 mii de lei de la Proiectul Ameliorarea Competitivității finanțat de Banca Mondială. Banii au fost folosiți pentru modernizarea site-ului, crearea logo-ului și a brandbook-ului și promovarea firmei în celelalte țări. De asemenea, au fost procurate și echipamente de asamblare a produselor. Ac u m a nt re pre n or i i exportă în Polonia, Turcia și Ucraina. „Am elaborat o listă cu alte companii ce comercializează produse asemănătoare, cu care și am început a colabora. Vrem să stabilim relații de colaborare cu Bulgaria care are o piață de desfacere asemănătoare cu a noastră”, afirmă Ruslan Mangu, unul dintre antreprenori. În prezent compania dispune de un depozit cu o suprafață de cca. 900 m2 și un magazin agricol pentru comercia lizare a pro duselor, ambele amplasate în orașul Chișinău, dar și Acum au o gamă largă de de o reprezentanță în Iași, produse: tocătoare de crengi, România, unde gestionează adăpători și hrănitori, batoză un depozit cu o suprafață de pentru desfăcut porumb, 500 m2. „Suntem doi colegi, ciclon, generatoare electrice, eu am în gestiune filiala cuști și accesorii, dozatoare, din Republica Moldova, iar mașini de muls, uscătoare colegul — filiala din România. de fructe, moară de cereale, Tot exportul în Uniunea butoaie de inox, sere/solare Europeană se face prin comde tip tunel, mașini de opărit pania de acolo”, spune Ruslan păsări, mașini de penit păsări, Mangu. stupi, cuptoare de gătit la foc În depozitul lor se regădeschis ș.a. sesc produse, atât pentru Pentru a fi competitivi pe industriale, cât și pentru gospiața externă, pe care doreau podari. Produsele pe care le să o cucerească, antrepre- comercializează sunt fabrinorii au înțeles că au nevoie cate în China (85%), Turcia să-și digitizeze procesele. (5%), Ucraina (5%), Polonia Astfel, în perioada pandemiei, (5%). „Majoritatea produselor

Drumul spre consumatorii străini nu este unul ușor, dar nu e nici imposibil.

Proiectul Băncii Mondiale pentru Ameliorarea Competitivităţii ajută IMM-urile să cucerească piețele UE — istoria antreprenorilor Ruslan și Tudor au elaborat o listă cu un număr de companii din străinătate ce comercializează produse asemănătoare și așa au reușit să stabilească colaborări cu turcia, Polonia și ucraina. este vorba despre doi tineri, proprietarii companiei tehnoMS, care comercializează și produc utilaje pentru agricultori sau fermieri. Mai mult, acum ei pot să-și promoveze produsele și în alte țări, datorită accesării unui grant în cadrul Proiectului ameliorarea competitivității (Pac ii), implementat în perioada 2016-2020 și finanțat de banca Mondială. PAC este un proiect destinat antreprenorilor ce are drept obiectiv principal sporirea competitivităţii la export a întreprinderilor din Moldova și reducerea constrângerilor și a poverii cadrului de reglementare asupra mediului de afaceri. Proiectul oferă granturi de până la 300 de mii de lei pentru întreprinderile orientate la export pentru a-și îmbunătăți produsele sau a lansa altele noi, a găsi piețe sau clienți noi sau pentru alte

obiective legate de creșterea competitivității la export. Raportul de impact al activității Proiectului Ameliorarea Competitivității II a constatat că fiecare dolar oferit beneficiarilor pentru servicii de dezvoltare a afacerii și echipament a generat exporturi de 5,5 dolari. În patru ani de derulare a proiectului, 259 de IMM-uri au beneficiat de granturi în mărime de 50% din valoarea proiectului de îmbunătățire a afacerii, iar investițiile totale, inclusiv contribuția proprie a beneficiarilor, s-au ridicat la 5,5 milioane de dolari.

Valoarea exporturilor acestor întreprinderi a crescut până la aproape 20 milioane de dolari, fiind create și 745 de locuri de muncă. În anul curent, de granturile proiectului au beneficiat în jur de 70 de IMM-uri. istoria afacerii lui ruslan și tudor Atunci când și-au înființat compania, în 2013, Ruslan și Tudor au avut drept obiectiv inițial importul de utilaje agricole și comercializarea lor pe piața locală. Primele utilaje importate au fost: incubatoare, granulatoare, tocătoare.

comercializate au fost elaborate de către noi și produse în China, având stabilit un parteneriat cu o fabrică chineză. În Republica Moldova suntem una din cele mai mari companii specializate în vânzarea utilajelor agricole destinate creșterii păsărilor și animalelor”, se bucură el. În timp ce altora le-a tăiat considerabil veniturile, lor pandemia le-a crescut vânzările. Din cauza secetei, dar și a carantinei, antreprenorii au observat că moldovenii au început să investească în utilaje pentru gospodării: tehnică pentru producerea hranei animalelor, pentru prelucrarea porumbului, grâului, orzului, dar și incubatoare, mori, sere pentru grădină. „Pandemia nu ne-a afectat afacerea mai deloc, dimpotrivă, imediat ce coronavirusul a ajuns la noi în țară, vânzările creșteau de la o zi la alta. Chiar din luna martie, oamenii au început să cumpere utilaje pentru creșterea animalelor sau ale păsărilor, din cauza secetei la mare întrebare erau și serele de dimensiuni mai mici”, ne relatează unul dintre antreprenori. Directorul executiv al proiectului Ameliorarea Competitivității spune că anul trecut au avut o avalanșă de solicitări. „Companiile beneficiare care au contractat finanțarea nerambursabilă, au dat buzna pentru a solicita resursele care li se cuvin. Din cauza că au scăzut vânzările, oricare sursă de finanțare este benefică”, spune Aureliu Casian. (Sfârșit la pagina 14)

Publicitate

Credite atractive de la Moldova Agroindbank pentru producătorii agricoli Moldova Agroindbank relansează oferta specială de creditare pentru producătorii agricoli – Primăvara 2021. Tradiționala campanie are drept scop susținerea gospodarilor, astfel încât lucrările de primăvară să fie organizate la cel mai înalt nivel prin aprovizionarea cu tot ceea ce este necesar. 1 500 000 LEI FĂRĂ GAJ

Moldova Agroindbank este aproape de agricultori și oferă până la 1 500 000 lei fără gaj, pe un termen de până la 12 luni, cu o perioadă de grație de până la 8 luni. Mai mult, examinarea dosarului este gratuită și comisionul pentru rambursarea anticipată a creditelor - 0%. Procedura de perfectare a creditului este

rapidă, cu pachet minim de documente.

ACUM ȘI MAI AVANTAJOS CU DOBÂNDA 6.75%

Creditele vor fi oferite la o rată a dobânzii în mărime de doar 6.75% pentru completarea capitalului circulant folosit la lucrările agricole de primăvară (combustibili și lubrifianți, piese

de schimb și servicii de reparație a utilajelor, semințe și îngrășăminte etc). Campania este destinată exclusiv producătorilor agricoli și se va desfășura până la 31 mai a.c. Solicită oferta de la Moldova Agroindbank și completează stocul cu cele necesare pentru a avea o roadă bogată. Nu în zadar se spune că o zi de primăvară hrănește un an.

PLANIFICĂ LUCRĂRILE DE PRIMĂVARĂ, NOI LE FINANȚĂM!

Pentru mai multe detalii, accesează www.maib.md, apelează Contact Center la numărul 1313 sau solicită acum un credit, scanând codul QR. Moldova Agroindbank este lider în domeniul creditării sectorului agricol cu o cotă de piață de

Партнер проекта - КБ «Moldova Agroindbank» АО

peste 35%, contribuind la dezvoltarea sectorului și la creșterea economiei naționale.

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Observatorul de Nord

cu FiecAre An ce Trece, SATele Moldovei devin ToT MAi PuSTii

Trei localități din raionul Soroca vor fi în curând sate doar pe hârtie Publica.md

cele mai multe case sunt abandonate, pentru că tinerii au plecat la oraş, în căutarea unei vieţi mai bune. au mai rămas doar persoanele în etate, care-şi duc traiul de pe o zi pe alta, în sărăcie şi uitare. Localnicii din satul Valea, comuna Cremenciug, pot fi număraţi pe degete. Doar cinci case mai sunt locuite, iar drumurile sunt pustii. Rar când cineva străin mai ajunge în zonă. „N-am avut de ales. Pur și simplu, eu aici m-am născut, au trăit buneii și am rămas în locul lor. Așa mi-a fost aici să trăiesc”, a declarat Victor Popa, locuitor al satului Valea. Oamenii își duc traiul în izolare, rupţi total de evenimentele din ţară. „Televiziunea de la Chișinău o privim prin Moscova, pentru că nu ni s-a dat convertor ca să privim televizorul, cum au dat peste tot.” Localnicii reușesc să depășească greutăţile și chiar fac haz de necaz. „Acolo unde este aglomeraţie de lume, acolo coronavirusul și lucrează. Când e unul-doi, ne întâlnim la un pahar de cinste, coronavirusul o șterge repede de acolo.” La mai puţin de doi kilometri de satul Valea este localitatea Livezi, unde străzile sunt la fel de pustii. „În satul

Livezi din raionul Soroca locuiau cândva cam 60 de persoane. Acum, aici locuiesc doar 12 în cinci case. Deși a mai rămas doar o mână de oameni, aceștia spun că nu ar schimba cu nimic liniștea lor cu aglomerația de la oraș.” Ana Railean are 71 de ani și spune că nu are timp să se gândească la singurătate.

Îngrijește mai multe animale, care îi asigură hrana. „Voi fi nevoită să plec, pentru că eu deja nu mai pot, dar e bine de trăit. Aici înainte erau peste 30 de copii. Dar, ulterior, copiii au plecat, cei în vârstă au murit și asta a rămas, ceea ce avem.” Oamenii din satele Livezi și Valea merg la magazin

în localitatea Sobari, unde sunt ceva mai mult de 200 de oameni. Tot acolo este școală primară și grădiniţă, unde merg și copiii din cele două sate. „Nici nu e tineret în sat. Doar niște moșnegi, case pustii. Iată, încoace sunt pustii, pustii. Nu se face nicio casă. Eu nu ţin minte de câţi ani să se fi construit o casă”, a

declarat Axenia Dănilă, locuitoare a satului Sobari. Primarul comunei Cremenciug spune că autorităţile încearcă să-i ajute pe localnicii rămași. „Care sunt în vârstă și la pensie primesc și ajutor social, au ajutorul pentru încălzire, pentru perioada rece a anului. În jurul satului sunt păduri, uscături,

suntem într-o zonă verde. Da, este greu în sate de trăit, nu este de lucru bine plătit.” Potrivit recensământului din 2014, în 118 sate locuiesc mai puţin de o sută de oameni. Nouă localităţi din ţară mai există doar în acte, pentru că acolo nu mai locuiește nimeni.

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

03(1064) • 29 ianuarie 2021

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odn la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00) urgEnt! De vânzare casă, centru, str. Decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. t. 068500990

de vînZAre:



APArT. 1 cAMeră:

HIDrOInPEX, 2/5, reparație, gaz, mobilat (mobilă de perete, pat, bucătarie), toate comoditățile, ferestre termopane, gazificat, încălzire autonomă.Preț 18 000 euro (mobilat), fără mobilă − 16 000 euro. T. 067715174. HIDrOInPEX, 4/5, str. V. Stroescu, 80/2, ap. 11, mobilat, preț negociabil. T. 068467115. SOrOCA nOuă, 3/5, gaz, încălzire, bucătărie nouă, subsol. T. 068008242, 060985878. SOrOCA nOuă, 3/3, 30 m², gaz până la plită, sobă, boiler, comodități. T. 069125186.



APArT. 2 cAMere:

SOrOCA nOuă, camere separate, 44,4 m², partea solară, reparație, mobilat, gaz, 2 balcoane, preț negociabil. T. 060295554. SOrOCA nOuă, camere separate, 44,4 m², partea solară, reparație, mobilat, gaz, 2 balcoane, preț negociabil. T. 060295554. CEntru, 2/2, str. Al. cel bun, 60/A, cotileț, 45 m², subsol, sarai, gaz. T. 023070300, 069789128. CEntru, gaz, toate comoditățile, loggia 6 m. T. 069044029.

Spălătorie de covoare în centru, în incinta fostei fabrici de bere. livrare gratis. tel. 069497058, 079829683.

Торты, калачи SRL «TeSTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

Oferim servicii de construcții:

− construcții şi reparații în apartamente, case - toate lucrările; − construcții metalice - porți, garduri ş.a. tel.: 069276268

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

CEntru, 2/2, str. V. Alecsandri, 12 ap. 14, 44 m². T. 069045341.

BuJărăuCA,1/2, str. baştina, 11, garaj, subsol, sarai, gaz, fără reparație. T. 069442994. HIDrOInPEX, 3/9, camere separate, pereți din cărămidă, reparație, balcon 6 m. t. 023021905, 068111779.



APArT. 3 cAMere:

StIl, 7/9, fără reparație, uscătorie. Tel., Viber, WatsApp +79295952442. FOurCHEttE, 5/5, по цене 1-комнатной. T. 069236371.

vindem casă cu 2 nivele în centru, sarai locuibil nou, beci, garaj, acareturi, pământ. tel. 069562182, 069118657 bujărăuca, дом, сарай, есть подвал, газ, вода, огород. Или меняю на 1-комн. кв-ру в центре + доплата. T. 023023094, 068330964. CEntru, casă, str. Turghenev, 4, sarai, beci, 6 ari, gaz, încălzire, apă. T. 079032415, 069383219. ЦЕНТР, дом, возле крепости, гараж, 2 подвала, газ, 8 соток. T. 069044029. CEntru, casă, str. Decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. urgent! T. 068500990.

CEntru, casă cu 2 et., colegiul ”eminescu”, gaz, apeduct, canaSOrOCA nOuă, 5/5, str. Lucea- lizare, comodități, gata de trai + fărul, 6, gaz, reparație începută. casă cu 2 et. în aceeaşi curte gata 65%, în total 8 ari. T. 069236371. T. 023060635, 078246519.



cASe:

BuJărăuCA, baza turistică, casă nefinisată 9×10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. BuJărăuCA, casă cu 2 niveluri, str. Gh. Năstase, 7, necesită reparație capitală, preț negociabil. T. 068315687, 069863767.

Deconectări programate S.A. „rED-nord” pentru 01-05.02.2021

În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: Soroca: 01-05.02.2021: s. Pîrlița (parțial) – 08:00-16:00. În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 1 februarie 2021: or. Soroca, str. A. Mateevici 1, 3, 5, D. Cantemir 8, 10, 10/1, 12, 12/1, s. Șeptelici, Parcani (parțial) – 08:00-17:00. 2 februarie 2021: or. Soroca, str. A. Mateevici 1, 3, 5, D. Cantemir 8, 10, 10/1, 12, 12/1, s. Pîrlița, Iarova, balinții Noi (parțial) – 08:00-16:00. 3 februarie 2021: or. Soroca, str. A. Mateevici 1, 3, 5, D. Cantemir 8, 10, 10/1, 12, 12/1, s. bulboci, Căinarii Vechi, regina Maria, Lugovoe (parțial) – 08:00-16:00. 4 februarie 2021: or. Soroca, str. A. Mateevici 1, 3, 5, D. Cantemir 8, 10, 10/1, 12, 12/1, s. Parcani, rădi Cereşnovăț, Țepilova, bădiceni (parțial) – 08:00-16:00. 5 februarie 2021: s. Zastînca, Țepilova, bădiceni (parțial) – 08:00-16:00.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel.: (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 Conducerea S.A. „reD Nord” îşi cere scuze pentru orice incomodități.

StIl, 9/9, 50 м², с видом на Днестр, газ, отопление, лифт работает. T. 069085683, WhatsApp + 37368474574. StIl, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

Observatorul de Nord

ЦЕНТР, дом, ул. Козмеску, 3, 6 соток, вода, газ, канализация. T. 069236371. CEntru, casă, regiunea primăriei, 110 mp, 5 camere, 2 bucătării, grup sanitar, gaz, sobă, apeduct, garaj, acareturi, vie pe suport, 2 ari. Preț avantajos! T. 068177823. CEntru, casă, str. Turghenev, 4, sarai, beci, 6 ari, gaz, încălzire, apă. T. 078788200, 069383219.

În DEAl, casă, ruta nr. 4, str. Colinei, 14, sarai locuibil, apă, curte betonată, gard metalic, fântână cu răstignire la poartă. Posibil schimb pe apartament cu 2 sau 3 odăi. T. 023033024, 068274166. PlAnul nOu, casă, str. Murelor, 4, gaz, apă, reparație, beci, garaj, fântână, mobilată. T. 023027415, 069402698. CASă, str. Cetatea Albă, sarai, 6 ari, gaz, reparație, acareturi, gard de fier, toate comoditățile, gospodărie aranjată. T. 076063525, 079049931. EgOrEnI, casă, sarai, garaj, beci, minimarket în sarai, canalizare, apă, gaz. T. 023071213. EgOrEnI, casă, apă în casă, acareturi, pomi fruct. Vindem cu sau fără mobilă. T. 078564497. ruBlEnIȚA, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €6000, negociabil, urgent. T. 023033892, 069856930. ruBlEnIȚA, casă, centru, 5 camere, fântână, beci, acareturi, pământ 20 ari. T. 068777174. ruBlEnIȚA, casă, centru, 28 ari, fântână, beci, acareturi. T. 068777174.

rACOvăȚ, casă, 6 ari, garaj, fântână, terasă, comodități, baie, veceu. T. 060309681. OCOlInA, casă, acareturi, beci, apă, 34 ari. T. 023044231, 069607682. zAStÂnCA, casă cu 2 niveluri, 9x12 m, toate comoditățile, apă, canalizare, 3 saraie, 1 locuibil, 2 beciuri, fântână în curte, acareturi, 22 ari, negociabil. T. 023023986, după 19.00, 078314815.



GArAJe:

gArAJ capital cu construcție auxiliară, regiunea Hidroinpex, preț negociabil. T. 060436915. gArAJ capital, cu subsol şi groapă de intervenție, str. Mateevici, Soroca Nouă. T. 069832800.



loTuri / Terenuri / SecToAre:

IArOvA, casă, comodități − apă, canalizare, căldură, fântână, acareturi, garaj, beci, 56 ari. T. 023076231.

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.

COSăuȚI, casă, sarai, garaj, 36 ari, centrul satului, preț negociabil. T. 060093583, 060395641.

lOC de casă cu fundament ridicat, str. Purice, 11, or. Soroca. T. 025146279, 067400139.



SPAţii / încăPeri:

ÎnCăPErE pt producere sau depozit, 230 m² şi alte acareturi. este spațiu locativ. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. DEPOzIt capital, 420 m², ideal pentru producere, autoservice, frigider, str. uzinelor, pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. t. 069777913. MAgAzIn alimentar (mixt) în s. vanțina. t. 078889912.

2 terenuri alăturate, Volovița, cu suprafețele de 0,0482 ha şi 0,0573 ha, aproape de traseu. Ambele la prețul de 32000 lei. T. 069239266, după 18.00. gOSPODărIE țărănească în s. egoreni, suprafața de 3 ha de pământ şi sere. Acesta dispune de apă, lumină şi sistem de irigare. T. 068480009.



AuTo:

PIESE de schimb pt tractor t-25 și t-16, ieftin. t. 023032848, 068144151.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul şi municipiul Soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe veteranii Tcaciuc Constantin — membrul Consiliului OVrS, preşedintele OP a veteranilor din s. Cosăuți; Postolachi Victor — preşedintele Consiliului ofițerilor; Ceban evghenia — Soroca-4; Antonova Vera, bejenari Natalia, Lisnic Valentina, ursachi ecaterina — s. Zastânca, C[rstea Valentina — Soroca-5! Vă adresăm cele mai sincere felicitări şi urări de bine cu prilejul jubileului şi zilei de naştere! Să vă dea Domnul sănătate şi putere. bucurați-vă de clipă, treceți peste necazuri, zăboviți cu înțelepciune pe tot ce e frumos în viață. La mulți ani! Cu stimă şi respect, Claudia Ivanova, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul Soroca



elecTronică:

AntrEu − 700 lei; aragaz cu 4 ochiuri — 800 lei; televizor LG CuMPăr note- − 400 lei; tumbă pt TV − 100 book-uri şi computere la piese lei; lustre de cristal − 1000 lei. urgent şi ieftin! T. 069714423. (ieftin). T. 060272007. nEtBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



Mobilă:

DE vînzare sofa. reparăm şi cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666.



diverSe:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 3,20x2,20 m, patuc pentru copii, perne de diferite mărimi, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian belarusi T. 023025474, 068218444.

Familia Afanas adresează sincere felicitări dnei VALeNTINA PurICe cu ocazia jubileului! Cu acest minunat prilej venim cu cele mai calde urări de bine! Fie ca viaţa să vă aducă în continuare doar sănătate, satisfacţia împlinirilor pe toate planurile, bucurii de la cei dragi şi stima celor care vă înconjoară! LA MuLTI ANI şi numai bine, /S-aveţi bani, s-aveţi iubire. /S-aveţi fericire-n casă /Și-o viață cât mai frumoasă. /Primăverile s-adune /Anii mulţi cu gânduri bune! *** Familia rotari vine cu cele mai calde felicitări şi urări de bine pentru dna VALeNTINA PurICe cu ocazia zilei de naştere! Cu acest prilej vă aducem cele mai frumoase urări de bine, de viaţă lungă, de sănătate şi realizări frumoase! Mulţi şi fericiţi ani, multă sănătate, credinţă şi speranţă, belşug, noroc şi numai împliniri alături de cei dragi! КУЛЬТИВАТОР КПС − 4,2, сеялка СПЧ-6, культиватор КРН − 4,2, культиватор КРН − 2,8, гидрораспределитель Т-25, электродвигатель 7 кВт 700 об., барабан для обмолота всех зерновых и бобовых культур, печатная машинка портативная новая (кириллица), колесо переднее МТЗЮМЗ, ВАЗ 2105 (персонализированные регистрационные номера). T. 068081567

PErEtE, antreu, covor 2x3 (ief- 2 seturi de aparataj muzical pentin), dulapuri cu 2 şi 3 uşi, pla- tru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; BrICHEtE de foc din biomasă pome, masă, oglindă, cabina de 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri − așchii de lemn și coji de floa”picioruşe” €500; Ștabo − 1,2 kWt, rea-soarelui. Dispunem de duş (0,90X0,90) f/f. T. 023025792, f/f; 2 boxe a câte 400 Wt; cadou − 2 transport. t. 069391834. 069042279. difuzoare a câte 356 Wt; 2 ultrasunete a câte 100 Wt; filtre ş.a − 6000 г а р н и т у р, MOBIlă: divan, dulap, perete, lei; microfon pt trompetă Gtsur- СП А ЛЬНЫЙ antreu, masă/tumbă, f/f, în stare 816D, €250; microfon pt voce SLX- стенка, холодильник, книги. bună. T. 069631113. T. 023025422. 4, cu ecran, €350. T. 069972100.

MOAră DKu cu 3 faze, în s. Zastânca. T. 023023986, după 19.00, 078314815. grÂu, orz, ovăz. T. 060214904.

cuMPăr: DEMOntăM utilaje şi cumpărăm fier vechi şi resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură şi resturi de polietilenă şi masă plastică. T. 023032689, 069346412. CuMPăr motociclete vechi sovietice de marca К 650, К 750, МТ 9, МТ 12, МТ 16, УРАЛ, ИРБИТ, М 61, М 62, М 63, М 67, ИЖ 49, ИЖ 56, ИЖ 350, ЯВА, cât și piese pentru ele și documente vechi. t. 025224172, 068677824.

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Botnari Cristina, Lugovoe, 19 ianuarie, băiat Mazur Alina, Soroca, 20 ianuarie, fetiță Ițco Daniela, bădiceni, 20 ianuarie, băiat Boldescu Angela, Soroca, 21 ianuarie, fetiță Chetrari valentina, Căinarii Vechi, 22 ianuarie, băiat Sîrbu Cristina, Soroca, 22 ianuarie, băiat zamă Aliona, Cosăuți, 23 ianuarie, băiat Petelco Olesea, Cosăuți, 23 ianuarie, băiat vrîncean rodica, băxani, 23 ianuarie, fetiță rusu Marcela, Schineni, 25 ianuarie, băiat rotari Olga, Iorjnița, 25 ianuarie, fetiță lisnic Doina, 26 ianuarie, Dărcăuți, fetiță Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

БЛАГОДАРНОСТЬ

Семья Стороженко Надежда и Валерий выражает искреннюю благодарность и глубокую признательность заведующему инфекционным отделением Сорокской больницы Твердохлеб Виктории и всему коллективу за их внимание к больным, а также врачу Комендант Анжеле Аурельевне, семейным врачам Трофимовой Лукреции Валентиновне, Амброс Диане и медсестрам за уход, внимание, хорошее питание. Здоровья вам и всего самого наилучшего!

MULȚUMIRE

Familia Zabulica exprimă sincere mulțumiri doamnei doctor MArINA PerCIuN, şefa Centrului de Sănătate racovăț, precum şi întregului colectiv al instituției pentru profesionalism, răbdare şi atitudine binevoitoare față de pacienți. Să aveți parte doar de bine şi succese mari în activitate.

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Primăria comunei Parcani anunță, pentru data de 10.02.2021, ora 09:00, CONCurS PeNTru SeLeCTAreA AGeNTuLuI eCONOMIC De APrOVIZIONAre Cu PrODuSe ALIMeNTAre A GrĂDINIȚeLOr De COPII DIN SATeLe PArCANI ȘI VOLOAVe, pentru anul 2021. Ofertele se primesc zilnic, până pe data de 08.02.2021. INFOrMAȚII SuPLIMeNTAre LA TeLeFONuL 069171281

cHirie: CAMErE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 CASă în chirie, or. Soroca, pe termen lung. T. 079454738. SE dă în arendă sau se vinde încăpere cu suprafața 35 m², regiunea Bujărăuca, preconizată pt magazin sau alte activități. t. 067128398. MAgA zIn ”Construc t ”, 320 m², centrul or. Soroca, str. Independenței, 30. t. 023025900, 069596357, 061135184. СДАЕТСЯ 3-х комн. кв-ра, Сорока Ноу э, 2- й эт. T. 023025959, 069354331.

SHiMb: МЕНЯЮ или продаю 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. T. 68711103, 069122281.

Servicii: COlECtăM fier uzat la preț avantajos. T. 069210904, 069651048. СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. Т.069236371 РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка, замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, шпульки, масло, 2 кровати (1,95 x 0,90м). T. 068159763. ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки, козырьки и другие металлические конструкции. T. 060361041. ADÂnCIM fântâni, canalizări. T. 069549583, 060719880. СВАРОЧНЫЕ работы − ворота, оградки, заборы. T. 069236371. СО С ТАВ ЛЕ НИЕ T. 069236371.

сметы.

УСЛУГИ прораба. T. 069236371. rEPArAȚIA maşinilor de spălat la domiciliu şi cumpărăm maşini uzate. T. 069725231. РЕМОНТ стиральных машин. Выезд на дому. T. 078688008. rEPArAȚIA maşinilor de spălat la domiciliul clientului. T. 078688008.

conSTrucTii: SErvICII reparații interior şi exterior, la cheie, dispunem de schele (леса). T. 068411543. OFErIM servicii de excavare; euroreparații interior și exterior; executarea și montarea geamurilor, ușilor din PvC. t. 068738686, 069621491.

MATriMoniAle: FAC cunoştință cu un bărbat de la 63 până la 70 de ani. T. 079608898. FAC cunoştință cu o doamnă, vârsta 40-50 de ani, pentru relații serioase. T. 079096321.

ciTAȚii: JuDECătOrIA Soroca, Sediul Central, în conformitate cu art. 108 CPC al rM, solicită prezența cet. Vacari Ivan pentru data de 10.02.2021, ora 10.30 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala 4) în calitate de intervenient accesoriu în procesul civil intentat de Strelciuc elena împotriva Primăriei Oclanda, intervenienți accesorii Vacari Ivan, Agenția Servicii Publice, privind declararea nulității titlului de autentificare a dreptului deținătorului de teren, rectificarea înscrierii în registrul bunurilor imobile. Judecător Gh. Purici. JuDECătOrIA Soroca solicită prezența cet. Popescu Maxim pentru data de 15.02.2021, ora 14.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, biroul nr. 6), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Popescu Adelaida către Popescu Maxim privind stabilirea domiciliului copilului minor şi încasarea pensiei de întreținere a copilului minor. Judecător Olga Jamba

Observatorul de Nord

PRIMĂRIA MUN.SOROCA ANUNȚĂ CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI VACANTE DE DIRECTOR AL INSTITUȚIEI DE EDUCAȚIE TIMPURIE NR.17,,CHEIȚA DE AUR”

Condițiile de participare la concurs: deţine cetăţenia republicii Moldova are studii superioare universitare are o vechime în activitate didactică de cel puţin trei ani la data expirării termenului de depunere a dosarelor, nu a împlinit vîrsta de 65 ani posedă limba de stat şi limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriul respectiv în limitele stabilite de lege este aptă din punct de vedere medical (fizic şi neuropsihic) pentru exercitarea funcţiei nu are antecedente penale nu a fost concediată în ultimii 5 ani pe baza art.86 alin.(1) lit.l), m) şi n) din Codul muncii. Candidaţii pentru ocuparea funcţiei de director al IeT.nr.17 depun personal sau prin reprezentant (la cancelaria organizatorului concursului), prin poştă sau prin e-mail, în termen de 30 zile calendaristice din ziua publicării anunţului.

cat în anexa nr.2 certificatul medical care atestă faptul că persoana este aptă din punct de vedere medical, fizic (eliberat de medicul de familie) şi neuropsihic (eliberat de medicul psihiatru şi medicul narcolog), pentru exercitarea funcţiei cazierul judiciar sau declaraţia pe propria răspundere copia/copiile actului/actelor ce confirm gradul didactic/managerial şi/sau titlu ştiințific / ştiințifico-didactic copiilor actelor care atestă formarea continuă, performanțelor profesionale şi manageriale demonstrate în cadrul concursurilor locale/naționale/internaționale, publicațiile didactice şi ştiințifice, statutul de expert/evaluator național/ internațional proiectul planului de dezvoltare al instituției pentru 5 ani.

Dosarul de concurs care cuprinde următoarele acte obligatorii: cererea de participare la concurs, al cărei model este specificat în anexa nr.1 la prezentul regulament copia actului de identitate copia/copiile actului/actelor de studii copiile actelor care atestă vechimea în activitatea didactică a candidatului curriculum vitae, al cărui model este specifi-

S-A PierduT Certificatul de invaliditate, eliberat de invaliditate gr.II, eliberat pe numele PLeȘCO ALeXANDru. A-l considera nevalabil.

uşor şi repede poți PLASA ANUNȚUL TĂU AICI, LA MICA PUBLICITATE — iar achitarea se face cu cardul bancar. Accesează site-ul OBSErvAtOrul.MD de la calculator sau telefonul mobil, selectează butonul AnunŢurI Online şi completează formularul.

notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar, certificate, ,corespunde cu originalul” sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situația în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării probei scrise a concursului. În caz de neprezentarea a actelor necesare, comisia ia decizia cu privire la neadmiterea la concurs.

Virginia Prepeliță s-a născut la 4 iunie 1924 în familia Olgăi şi a lui Ilie Prepeliță, învățători care au predat în mai multe sate din județul Soroca. Patru clase primare le-a făcut la Ocolina, apoi a mers la liceul de fete din oraşul Soroca, după liceu a nimerit în Siberia. Împreună cu familia sa a fost dusă în Siberia în primul val de deportări, din noaptea de 12 spre 13 iunie 1941. După reîntoarcere acasă a activat la Școala moldovenească din Soroca, unica în care se preda în limba română, apoi la Școala serală, unde a predat limba franceză şi limba germană, a muncit şi în alte instituții preuniversitare din oraş. Multe promoții de foşti discipoli o păstrează în memorie ca pe un profesor foarte conştiincios, responsabil, obiectiv, o fire înțeleaptă, care susținea persoanele tinere, le povățuia şi le ajuta să aleagă drumul cel drept în viață, reieşind din experiența trăită pe parcursul anilor şi greutățile pe care a trebuit să le îndure departe de baştină. Va rămâne un model de cumsecădenie, bunătate, omenie, verticalitate pentru toți cei care au cunoscut-o şi au prețuit-o, au învățat de la ea dragostea de țară şi de neam. Dumnezeu să-i odihnească sufletul luminos în Împărăția Sa, veşnică să-i fie memoria. Semnează foștii elevi ai Colegiului de Medicină din Soroca, ai Școlilor nr. 1 și nr. 2, Școlii serale, familia Elena Stroni și nepoata Claudia Ivanova

Consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul Soroca exprimă sincere condoleanțe familiei Zaporojan Ion în legătură cu decesul soției NATALIA. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Colectivul Primăriei Șeptelici exprimă sincere condoleanțe perceptorului fiscal Galina Curoşu în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o odihnească. Colectivul Secției cultură şi turism Soroca exprimă sincere condoleanțe conducătorului ansamblului folcloric ”Floare de nu-mă-uita”, Sergiu ungurean, în legătură cu trecerea în neființă a TATĂLuI. Dumnezeu să-l ierte.

Bibliografia concursului: Constituția republicii Moldova din 29.07.1994 Legea 436/2006 privind administrația publică locală Legea nr.100/2017 cu privire la actele normative Codul Administrativ nr.116/2018 Legea nr.133/2016 privind declararea averii şi a intereselor personale Legea privind accesul la informație nr.982/2000 Codul muncii al republicii Moldova nr.154/2003. Actele legislative și normative în domeniul învățământului - Codul educației al republicii Moldova nr.152/2014 Convenția ONu cu privire la drepturile copilului. Data limită de depunere a dosarelor este de 22 februarie 2021

Apa voastră — grija noastră ÎIS ”Acva-Nord” consideră calitatea apei potabile un domeniu de o importanţă extremă, asigurându-se permanent ca aceasta să corespundă normativelor în vigoare. Zilnic, laboratorul întreprinderii şi Centrul de Sănătate Publică raional Soroca efectuează 85 de analize pentru determinarea calităţii apei potabile şi, respectiv, 7858 au fost efectuate în trimestrul IV al anului 2020. Mai jos, Vă prezentăm parametri de

CALITATE A APEI POTABILE PRODUSE ŞI DISTRIBUITE ÎN OR. SOROCA valori medii determinate în urma analizelor de laborator în perioada 01.10-31.12. 2020 Parametrii de calitate a apei Clor liber

unitatea de măsură

valoarea determinată medie pe trimestru

valoarea concentraţiei maxim admisibilă

Metoda de analiză

mg/l

0,41

≥ 0,3 — ≤ 0,5

GOST 18190-72

Gust Miros la t-ra 23 0C pH

In memoriam: Virginia Prepeliță

Dosarele de paricipare la concurs întocmite conform Ordinului Ministeruluieducației al rM Nr.163/2015, cu modificările şi completările ulterioare, pentru aprobarea regulamentului cu privire la organizarea şi desfăşurarea concursului pentru ocuparea funcției de director şi director adjunct în instituțiile de învățămînt general, se primesc la sediul Primăriei mun.Soroca, str. Ștefan cel Mare,5, (etajul 4, bir.419), telefon 067493318 şi e-mail: msoroca@mtc.md.

a/c

SM Sr eN 1622:2011

a/c (acceptabil consumatorului)

a/c

SM Sr eN 1622: 2011

8,10

≥ 6,5 -≤ 9,5

SM Sr eN ISO 10523: 2014

≤5

SM Sr ISO 7887:2012

Turbiditatea

uNT

0,95

Temperatura

grade C

11,9

mgO2/dm3

2,8

SM Sr eN ISO 8464: 2006

Amoniac

mg/l

< 0,05

0,5

GOST 4192-82

Nitriţi

mg/l

< 0,003

0,5

GOST 4192-82

Nitrați

mg/l

4,06

50,0

GOST 18826 -73

Fier

mg/l

0,19

0,3

GOST 4011-72

a/c

SM Sr ISO 7887: 2012

mg/l

0,055

0,2

GOST 18165-89

mgecv/dm3

2,33

−

SM Sr eN ISO 9963-1: 2007

Ms/cm

466,7

2500

SM Sr eN 27888: 2005

rezidiu sec

mg/l

272,15

1500

SM STAS 9187:2007 GOST 18164-72

Cloruri

mg/l

24,05

250

GOST 4245-72

Sulfați

mg/l

36,2

250

GOST 4389-72

Mangan

mg/l

< 0,02

0,05

GOST 4974-72

Duritatea

gr.germ.

10.07

SM Sr ISO 6059: 2012

e. coli

NPM/250ml

ISO 9308-1

enterococi

NPM/250ml

eN ISO 7899-2

Clostridii sulfit uNFC/250ml reducătoare

SMSrSN 26461-2:2012

ent

POS 52 — 23/19

Oxidabilitatea cu permanganat

Coloranţa Aluminiu (după caz) Alcalinitatea Conductuvitatea

Sulfuri şi hidrogen sulfurat

Mg/l

33,4

100

Cupru

Mg/l

< 0,02

≤ 1,0

Confirmat: l. lozan-tofan, șef laborator chimico-bacteriologic CSPr Soroca E. graur, laborant analiza chimică ÎIS ”Acva-nord”

GOST 4388-72 SMSr ISO 8288: 2006/POS

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Observatorul de Nord

LOCURI DE MUNCA ÎN Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brânzeturi din Soroca” S.A., ce face parte din Grupul francez “LACTALIS”, liderul mondial în producerea caşcavalurilor, anunţă postul vacant:

1. Operator-cazangerie 2. lăcătuș 3. Inginer-mecanic

Candidaţii interesaţi pot expedia

Cv-ul la următoarele adrese: Adresa: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 133; Fax: (230) 2-36-84, e-mail: elena.rusu@alba.md Tel. de contact: (230) 3-15-32, mob: 068100920. Departamentul resurse umane rusu elena

Srl ”testor” AngAJEAză dereticătoare şi contabil operator la calculator. Tel. 079443246

Srl „EnOtItA” angajează sudori și lucrători în autoservice. t. 069276268.



МunCă

DENUMIREA PROFESIEI

nr. locurilor vacante

OPerATOr IN SALA De CAZANe

LĂCĂTuȘ - rePArATOr

CONFeCȚIONer

CuSĂTOreASĂ (INDuSTrIA CONFeCȚIILOr)

INGINer APArATe De MĂSurĂ ȘI CONTrOL

INGINer CHIMIST

INSTruCTOr AuTO

LACĂTuȘ-eLeCTrICIAN LA rePArAreA uTILAJeLOr De DISTrIbuIre

CANTArAGIu

MAȘINIST LA INSTALAȚII FrIGOrIFICe

VÎNZĂTOr PrODuSe ALIMeNTAre

INGINer MeCANIC

VÎNZĂTOr PrODuSe ALIMeNTAre

INGINer MeCANIC

Adresa: m. Soroca, str. Alecsandri, 2 Tel.: 0230 22302, 0230 23066

Fabrică de confecții Style by Militta Srl AngAJEAză:

- Cusătorese - tehnolog - Controlor calitate - laborant - Mecanic

Cerințe: experiența minimă în domeniu; Cunoaşterea proceselor şi a succesiunilor tehnologice. noi Oferim: Pachet social; Achitarea transportului tur-retur pentru cei din afara oraşului; Salariu motivant achitat la timp; grafic de muncă: luni — vineri, 8:00-16:30. Date de contact: or. Soroca, str. V. Stroescu, 50

tel. 079426226; 069111299

Cauți de lucru?

plasa

anunțul tău aici

Redacția ”Observatorul de Nord” angajează AGENT DE PUBLICITATE CERINȚE: să știe să comunice, să posede abilități de vînzare. Oferim instruire pentru începători. Adresa de email: odn.soroca@gmail.com Tel. 069265309

InFOrMAȚIA DESPrE lOCurIlE vACAntE lA DIrECȚIA PEntru OCuPArEA FOrȚEI DE MunCă SOrOCA lA DAtA DE 27.01.2021

Loc Vacant

TEHNOLOG

Poți

 ”Style by Militta” SrL T.079426226, 069111299

MAȘINIST

LĂCĂTUȘ AUTOMATICĂ ȘI AMC

 ”Alfa-Nistru” SA T.0230 23422, 069319197, e-mail:cadre@alfa-nistru.com

 instalații frigorifice ”AlfaNistru” SA LĂCĂTUȘ − T.0230 23422, 069319197, REPARATOR LA UTILAJE e-mail: cadre@alfa-nistru.com TEHNICE  cazangerie gaz ”Alfa-Nistru”  ”Alfa-Nistru” SA SA T.0230 23422, 069319197, T.0230 23422, 069319197, e-mail:cadre@alfa-nistru.com e-mail: cadre@alfa-nistru.com

OPERATOR CAZANGERIE

 ”Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA T.0230 31532, 068100920, e-mail: elena.rusu@alba.md

OPERATOR LA LINIA TEHNOLOGICĂ

 ”Alfa-Nistru” SA T.0230 23422, 069319197, e-mail:cadre@alfa-nistru.com

INGINER APARATE DE MĂSURĂ ȘI CONTROL (AMC)

 ”Alfa-Nistru” SA T.0230 23422, 069319197, e-mail:cadre@alfa-nistru.com

INGINER MECANIC

 ”Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA T.0230 31532, 068100920, e-mail: elena.rusu@alba.md

MECANIC

 ”Style by Militta” SrL T.079426226, 069111299

VÂNZĂTOR

 Magazinul alimentar ”Daniela” T.069218980  Centrul Comercial ”AVANGArD” T.0230 26272, 069046180, 060222261

Atenție! CONCurS! Colegiul „Mihai Eminescu” din Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției vacante : - Director adjunct în probleme de gospodărie.

vânzător Tel. 0230 26270, 069046180, 060222261.

NOI TE AJUTĂM!

Aici poate fi plasat gratuit anunțul tău, îl poți trimite și pe email: odn.soroca@gmail.com

LUCRĂTORI LA AUTOSERVICE

 ”eNOTITA” SrL T.069276268

CONTABIL

 ”Testor” SrL T.079443246  ”Magistrala-Nistru” SrL T.069112313, 060689823 * ”Fabrica de materiale de construcții” SrL T. 069036100

CUSĂTORESE

 ”Style by Militta” SrL T.079426226, 069111299

DERETICĂTOARE

 ”Testor” SrL T.079443246, 069218980  Magazinul alimentar ”Daniela” T.069218980

CONTROLOR CALITATE

 ”Style by Militta” SrL T.079426226, 69111299

LABORANT

 ”Style by Militta” SrL T.079426226, 069111299

BUCĂTAR

 ”Alfa-Nistru” SA T.0230 23422, 069319197, e-mail:cadre@alfa-nistru.com  Magazinul ”Fourchette” T.068422263 * ÎI ”blinel” Pachet social. Cerințe: amabilă, responsabilă. Program de lucru: luni-vineri, 7.30 – 17.30. T. 069041339

T. 069036100

AVANGArD angajează

LĂCĂTUȘ

 ”Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA T.0230 31532, 068100920, e-mail: elena.rusu@alba.md

SUDOR

„Fabrica de materiale de construcție” SRL ANGAJeAZĂ: CONTABIL Salariu lunar - 7500 lei Cerințe: experiență în lucru minim 2 ani.

CEntrul COMErCIAl

* ÎI ”blinel” Pachet social. Cerințe: amabilă, responsabilă. Program de lucru: luni-vineri, 7.30 – 17.30. T. 069041339

 ”eNOTITA“ SrL T.069276268

Mai multe detalii citiți pag.12

Srl „Magistrala Nistru” angajează contabil t. 069112313, 060689823

PAZNIC

Angajăm lăcătuș -pentru reparația

utilaj industrial (beton) -reparator cu permis de şofer la încărcător frontal în Chişinău (la uzina de beton).

ToP cele MAi SoliciTATe

1. 2. 3. 4. 5.

cusător Maşinist vînzător Sudor Meseriaş

 ”Alfa-Nistru” SA T.0230 23422, 069319197, e-mail:cadre@alfa-nistru.com

ASISTENT MEDICAL Asistent medical (cu permis de conducere) T.069341060

Primăria mun.Soroca anunță concurs pentru

ocuparea funcției vacante: - Director al instituției de educație Timpurie nr.17 ,,Cheița de aur” Mai multe detalii citiți pag.14

tel. 060011662

 Asistentă medicală. T. 068798588  Mecanizator. T. 068639441  Ofer servicii contabile la SrL, gospodării țărăneşti, întreprinderi individuale. T. 069273927

ProiecTe în derulAre: AbiliTAreA ceTăȚenilor în rePublicA MoldovA

UE// Patru primării din raionul Soroca nu vor mai avea probleme în ceea ce privește aprovizionarea cu apă potabilă asociația obștească Pro comunitate băhrinești, în parteneriat cu primăriile Dărcăuți, bădiceni, baxani și Visoca din r-nul Soroca, alți parteneri, implementează proiectul de dezvoltare regională ”cetățeni activi pentru apă potabilă în localitățile grupului Vest din r-nul Soroca”. În prezent, expertul în problemele asigurării cu apă și canalizare Rusu Sergiu elaborează Planuri de acțiuni privind asigurarea cu apă și canalizare pentru primăriile beneficiare. Astfel, la 14.01.2021, a avut loc vizite de lucru și ședințe cu membrii Comitetelor Locale ale Cetățenilor din cele 4 primării, în scopul chestionării și consultării membrilor acestor grupuri de inițiativă ale cetățenilor. În cadrul consultărilor, au fost prioritizate astfel de perspective în domeniu ca crearea accesului acestui grup de localități la apele tratabile provenite din apele de suprafață din râul Nistru, crearea serviciului intercomunitar/ accesarea serviciului regional de asigurare a accesului la apa potabilă, elaborarea

MiniSTerul AFAcerilor inTerne

Servicii

Pază

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. InStAlArEA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. ButOn de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAză cu т gardieni publici. 4. SErvICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

înToTdeAunA lA SoliciTările Şi PreFerinţele duMneAvoASTră

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

unor proiecte de dezvoltare regională în domeniu. Membrii Comitetelor Locale ale Cetățenilor din Dărcăuți, Bădiceni, Baxani și Visoca sunt activi, unii posedă expertiză în domeniu, fac propuneri și se implică activ în procesul de planificare, construcție a infrastructurii și gestionare a

serviciului public de asigurare cu apă și canalizare. Programul de granturi locale este lansat în baza Cadrului Unic de Sprijin a UE, acordat pentru Republica Moldova (2017-2020) din cadrul Instrumentului European de Vecinătate, prin intermediul proiectului „Abilitarea

cetățenilor din Republica Moldova” (2019-2021), finanțat de către Uniunea Europeană și implementat de Agenția de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ). Partenerii proiectului pentru regiunea Nord sunt AO Pro Cooperare Regională și AO CASMED.

AO ”Info-DAVA” este beneficiara Programului de Granturi Locale al Uniunii Europene (UE) și implementează proiectul ”Comunicare pentru schimbare” în raionul Soroca. Programul de Granturi Locale este lansat în baza Cadrului Unic de Sprijin a UE, acordat pentru Republica Moldova (2017-2020) din cadrul Instrumentului European de Vecinătate, prin intermediul proiectului „Abilitarea cetățenilor din Republica Moldova” (2019-2021), finanțat de către Uniunea Europeană și implementat de Agenția de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ). Partenerul proiectului pentru creșterea potențialului de vizibilitate și implicare a cetățenilor este Asociația Presei Independente (API).

AbiliTAreA ceTăȚenilor din rePublicA MoldovA: eFicienTiZAre PenTru bunA educAre

UE//Testarea instrumentală micșorează pierderile Reieșind din scopul proiectului de a îmbunătăți condițiile de lucru și procesul educațional, în perioada rece echipa proiectului „Eficientizare pentru buna educare”, implementat de Asociația Obștească „Colaborare”, a purces la testarea instrumentală cu camera de termoviziere BOSCH a clădirilor și sistemelor de încălzire a instituțiilor educaționale. La cererea primăriilor am efectuat testarea la gimnaziile și grădinițele din satele Târnova și Cuconești, testarea clădirii liceului, grădiniței și primăriei s. Gordinești și a Seminarului Teologic Liceal de Fete din Edineț. Testarea clădirilor și sistemelor de încălzire se îndeplinește pentru

Colegiul „Mihai Eminescu” din Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției vacante Director adjunct în probleme de gospodărie. Persoanele interesate urmează să depună dosarul de concurs la Secția resurse umane a instituției. Candidații pentru ocuparea funcției menţionate mai sus depun dosarul personal pe adresa: mun.Soroca, str. Ion Creangă, nr.19, blocul II de studii, în termen de 20 de zile calendaristice din ziua publicării anunțului. Data-limită de depunere a dosarelor — 10.02.2021. Informații la telefonul 0230 23452 Informații suplimentare pe panoul informativ al instituției.

Publicitate

Observatorul de Nord

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Publicitate

a depista breșele și golurile pe unde se pierde căldura din încăperi sau blocajele în sistemele de încălzire ce diminuează eficiența caloriferelor. La cererea primarilor sau managerilor de instituții testăm și utilajul electric din

interior pentru a preîntâmpina scurtcircuitul, deteriorarea sistemelor și pierderile de energie. În rezultatul testărilor au fost depistate câteva blocări în conducta agentului termic, a caloriferelor, bule de aer în calorifere, kit-robinete astupate și alte probleme, din care cauză nu se încălzeau uniform încăperile în instituții frecventate de copii. Mari pierderi de căldură se atestă prin ferestrele și ușile necalitative, goluri sub podele și prin ungherele și podurile neizolate și umede din cauza acoperișului cu defecte. De asemenea, au fost depistate unele defecte la sistemele, panourile și utilajele electrice, care se supraîncălzesc și pot provoca scurtcircuit. După fiecare testare

mergem la beneficiari și le înmânăm rezultatele testării și recomandările pentru înlăturarea defectelor și eficientizarea edificiilor. În timpul înmânării președintele Grigore Musteață le lămurește managerilor de instituții și primarilor ce, când, cum să facă și din care surse. Îndeplinind recomandările noastre urgente și pe termen mediu, vor crea condiții mai bune de lucru și realizare a procesului educațional, precum și pentru activitatea funcționarilor din primărie. Toți beneficiarii au rămas mulțumiți de serviciile acordate de specialiștii A.O. „Colaborare”. În cadrul întrunirilor domnul Grigore Musteață a acordat și consultații individuale celor interesați de a întreprinde pași concreți de eficientizare energetică și folosire a surselor regenerabile de energie. AO „Colaborare” este beneficiara Programului de granturi locale al Uniunii Europene și implementează proiectul „Eficientizare pentru buna educare” în satul Cuconeștii Noi, raionul Edineț, regiunea Nord.

AO „Colaborare” este beneficiara Programului de granturi locale al Uniunii Europene și implementează proiectul „Eficientizare pentru buna educare” în satul Cuconeștii Noi, raionul Edineț, regiunea Nord. Programul de granturi locale este lansat în baza Cadrului Unic de Sprijin a UE, acordat pentru Republica Moldova (2017-2020) din cadrul Instrumentului European de Vecinătate, prin intermediul proiectului „Abilitarea cetățenilor din Republica Moldova” (2019-2021), finanțat de către Uniunea Europeană și implementat de Agenția de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ). Partenerii proiectului pentru regiunea Nord sunt AO Pro Cooperare Regională și AO CASMED.

ProiecTul băncii MondiAle PenTru AMeliorAreA coMPeTiTiviTăţii

Drumul spre consumatorii străini nu este unul ușor, dar nu e nici imposibil.

Proiectul Băncii Mondiale pentru Ameliorarea Competitivităţii ajută IMM-urile să cucerească piețele UE — istoria antreprenorilor Ruslan și Tudor (Sfârșit. Începutul la pagina 8)

Tot în acest an s-au schimbat și solicitările beneficiarilor. „Au devenit mult mai populare serviciile pentru digitizarea proceselor. Aici mă refer la tot ce ține de automatizarea proceselor interne, sincronizarea și eficientizarea proceselor, conectarea magazinelor online cu alte servicii, precum cele de contabilitate, curierat”, declară directorul executiv al proiectului. „Unul din obiectivele Proiectului Ameliorarea Competitivității este de a stimula contractarea serviciilor de consultanță pe domenii specifice, în care IMM-urile nu au neapărat suficientă expertiză. Acest lucru ne-a reușit din plin și față de cca 500 de servicii planificate, beneficiarii au contractat 1562”, iar în rezultat 110 beneficiari au atins obiectivul de export stabilit, a adăugat el. Raportul de patru ani de activitate al proiectului arată printre serviciile cu cel mai mare impact asupra exporturilor se numără marketingul și promovarea. Aproape 38% din IMM-urile beneficiare au contractat aceste servicii. Pe locul doi după importanță se plasează implementarea serviciilor digitale (18% din total servicii), iar pe locul trei sunt serviciile de implementare a sistemelor de management

a calității, precum ISO 9001, ISO 22000 sau HACCP și instruirea personalului. Servicii de consultanță în aceste domenii au contractat cca 15% din întreprinderile beneficiare. Beneficiarii Proi e c t u lu i A m e l i or a re a Competitivității au reușit să îmbunătățească produsele existente prin înnoirea ambalajelor, certificarea proceselor de producție, etc. Alți antreprenori au lansat produse noi, cum ar fi miere ambalată în borcan sau în plicuri, fructe uscate ambalate, nutriente pentru animale, noi linii de vin, colecții de haine sau platforme de facilitare a exportului. De asemenea, IMM-urile beneficiare și-au îmbunătățit procesele de producție și managementul. 30% dintre întreprinderile beneficiare provin din sectorul alimentar și băuturi, 21% din manufacturi, 13% — textile, 11% — agricultură și 8 la sută din IT și producere electronică/mecanică. Proiectul Ameliorarea Competitivității II, cu un buget total de 45 mil. dolari are trei componente — asistență autorităților în îmbunătățirea mediului de afaceri; componenta de granturi pentru companiile orientate la export și linia de credit pentru exportatori. Mai multe detalii aflați pe www.uipac.md

Programe TV

luni, 1 Februarie Marți, 2 Februarie

MOLDOVA 1 6.5 Purtătorii de cultură 6.35 Acces limitat 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 La datorie 9.35, .55 Chişinău: ieri şi azi 9.45 Vector european 1.15, 18.15 Serial „Dragoste de ochii lumii“ 11.15 Cuvintele credinţei 11.45 Medalion muzical 12., 14.15 F/d 12.3 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.2, 17.2, 4.3 Cine vine la noi! 15., 22.2 Serial „Preţul pasiunii“ 15.5 Magia naiului 16. Magazinul copiilor 16.3 Unda Bugeacului 19., 5.15 Mesager 19.5, 2.5 Moldova în eter direct 21.2 stil nou 21.5 Respiro 23.5, 3.55 Ştiri Externe 23.3 Evantai folcloric .25 „Musafirul“

Miercuri, 3 Februarie

MOLDOVA 1 6.5 Unda Bugeacului 6.35 Eroi printre oameni 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Reporter pentru sănătate 9.35, 21.5 Chişinău: ieri şi azi 9.45 stil nou 1.15, 18.15 Serial „Dragoste de ochii lumii“ 11. Moldova în eter direct 12., 14.3, 15.45 F/d 12.3 Focus. Europa 13. Miezul zilei 13.2, 17.2, 4.2 Cine vine la noi! 14.15 Respiro 15., 22.2 Serial „Preţul pasiunii“ 16. Fii tânăr! 16.3 Svitanok 19., 5.15 Mesager 19.5, 2.5 Butonul roşu 21.2 Pur şi simplu 23.15, 3.55 Ştiri Externe 23.4 La noi în sat .25 Erudit cafe MOLDOVA 1 6.5 Svitanok 6.35 Reporter pentru sănătate 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Zona ARS 9.45 Ştiinţă şi inovaţii 1.15, 18.15 Serial „Dragoste de ochii lumii“ 11. Butonul roşu 12., 14.3 F/d 12.3 Pur şi simplu 13. Miezul zilei 13.2, 17.2, 4.2 Cine vine la noi! 15., 22.2 Serial „Preţul pasiunii“ 15.45 Erudit cafe 16.25 Concert solo. N. Ciubotaru 19., 5.15 Mesager 19.5, 2.5 Moldova în eter direct 21.2 „Musafirul“ 21.5 Cântec, dor şi omenie 23.1, 3.55 Ştiri Externe 23.35 Prin muzică în Europa .35 Fii tânăr!

Duminică, 7 Februarie

Sâmbătă, 6 Februarie

vineri, 5 Februarie

MOLDOVA 1 6.5 «Tezaur» 6.35 La datorie 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Moldova de Patrimoniu 9.45 Rapsodia satului 1.15, 18.15 Serial «Dragoste de ochii lumii» 11. Bună seara 12., 1. Chişinău: ieri şi azi 12.15, 14.3, 16.3 F/d 12.3 Purtătorii de cultură 13. Miezul zilei 13.2, 4.2 Cine vine la noi? 14.15 Medalion muzical 15., 22.2 Serial «Preţul pasiunii» 16. Zona ARS 17.15 Concert L. Moraru 19., 5.15 Mesager 19.5, 2.55 Vector european 2.25 Focus. Europa 21.2 Săptămâna sportivă 23.1, 3.55 Ştiri Externe 23.35 Film „Botez“

Joi, 4 Februarie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1 6.5 Portrete în timp 6.35 Eroi printre oameni 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Artelier 9.45, .35 Artclub (rus.) 1.15, 18.15 Serial «Dragoste de ochii lumii» 11. Moldova în eter direct 12., 14.3 F/d 12.3 Moldova de Patrimoniu 13. Miezul zilei 13.2, 17.2, 4.2 Cine vine la noi! 14.15 Respiro 15., 22.2 Serial «Preţul pasiunii» 15.5 Chişinău: ieri şi azi 16. Ring star 19., 5.15 Mesager 19.5, 2.5 Bună seara! 21.2 Zona ARS 21.45 Cântec, dor şi omenie 23.1, 3.35 Ştiri Externe 23.35 O seară în familie

03(1064) • 29 ianuarie 2021

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6. „Telemagazin. Oferta zilei“ 7., 3. „Prima Ora“ 9., 17. „Doctorii“ (rom.) 1., 2. „Vorbeşte Moldova“ (rom.) 12., 21. „Primele Ştiri“ (rom.) 12.3 Т/с „Джамайка» 14.3 Teleshopping 15. Т/с „Беспощадный город» 18. „Primele Ştiri“ (рус.) 19., . „Loteria Naţională a Moldovei“ 22. Т/с „Внутри» 1. Т/с „Из Сибири с любовью» 5. „Telemagazin. Предложение дня»

7. Jurnalul săptămânii 8. Popcorn Show 1. Micii Bucatari 1.3 Paganel 1.45, 15.3 Teleshopping 11., . Carter, zis Uraganul 12. Patrula 13. Lupta‘n bucate 14., 4. Lampa fermecată 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 15.45 America 17.3 Renegat 18., 2. Ora de Ras 2. Ora Expertizei 22. Zerodoi pe TV 1. Asfalt de Moldova 5. Vanturile, Valurile

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6. „Telemagazin. Oferta zilei“ 7., 3. „Prima Ora“ 9., 17. „Doctorii“ (rom.) 1., 2. „Vorbeşte Moldova“ (rom.) 11., 19. „1 de moldoveni au zis“ (rom.) 12., 21. „Primele Ştiri“ (rom.) 12.3 Т/с „Джамайка» 14.3 Teleshopping 15. Т/с „Беспощадный город» 18. „Primele Ştiri“ (рус.) 22. Т/с „Внутри» . „Primele Ştiri“ 1. Т/с „Из Сибири с любовью» 5. „Telemagazin. Предложение дня»

7., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 8. Popcorn Show 1. Micii Bucatari 1.3 Paganel 1.45, 15.3 Teleshopping 11., 1. Carter, zis Uraganul 12. Ora Expertizei 14. Lampa fermecată 15.45, 4. America 17.3 Renegat 18. Ora de Ras 2. Vanturile, Valurile 22. “Dora Show” (partea 1) . “Dora Show” (partea 2) 2. Asfalt de Moldova 5. Secretele Puterii

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ГОРОСКОП НЕДЕЛИ TV8

достижениями, и финансовыми успехами. TV8

JURNAL TV

6. „Telemagazin. Oferta zilei“ 7., 3. „Prima Ora“ 9., 17. „Doctorii“ (rom.) 1., 2. „Vorbeşte Moldova“ (rom.) 12., 21. „Primele Ştiri“ (rom.) 12.3 Т/с „Джамайка» 14.3 Teleshopping 15. Т/с „Беспощадный город» 18. „Primele Ştiri“ (рус.) 19. „1 de moldoveni au zis“ (rom.) 22. Т/с „Внутри» 1. Т/с „Не в деньгах счастье» 5. „Telemagazin. Предложение дня»

7., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 8. Popcorn Show 1. Micii Bucatari 1.3 Paganel 1.45, 15.3 Teleshopping 11., . Carter, zis Uraganul 12. Secretele Puterii 14., 2. Lampa fermecată 15.45, 4. America 17.3 Renegat 18. Ora de Ras 2. Cabinetul din umbră 22. Lupta’n bucate 1. Asfalt de Moldova 5. Dora Show

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6. «Telemagazin. Oferta zilei» 7., 3. «Prima Ora» 9., 17. «Doctorii» (rom.) 1. «Vorbeşte Moldova» (rom.) 12. «Primele Ştiri» (rom.) 12.3, 15. Т/с «Пробуждение любви» 14.3 Teleshopping 18., 21. «Primele Ştiri» (рус.) 19. «Roata Norocului» (rom.) 2. «1 de moldoveni au zis» (rom.) 22. Т/с «Тень прошлого» 2. «Primele Ştiri» 5. «Telemagazin. Предложение дня»

7., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 8. Popcorn Show 1. Micii Bucatari 1.2 Paganel 1.45, 15.3 Teleshopping 11., . Carter, zis Uraganul 12. Cabinetul din umbră 14., 2. Lampa fermecată 15.45, 4. America 17.3 Renegat 18. Ora de Ras 2. Триггер 21., 6. Zerodoi pe TV 22. Cealalta Basarabie 1. Asfalt de Moldova

MOLDOVA 1 6.5 Moldovenii de pretutindeni 6.35 Chişinău: ieri şi azi 6.45 Să luăm aminte… 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 21.15, 1. Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 23. Ştirile (rus.) 9.1, 3.3 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. F/d 1.3 stil nou 11. Fii tânăr! 11.3 «Musafirul» 12. Moldova de Patrimoniu 12.3, 15. Respiro 12.4 Codul ECO 13. Miezul zilei 13.3 Concert L. Moraru 15.2 MeseriAşii 16. Artelier 16.3 În ritmul dansului 17.2 Cine vine la noi! 18.15, 2.45 La noi în sat 19., 5.15 Mesager 19.45 Poezii 2., 4.2 O seară în familie 21.2 Film «În timp» 23.3, 3.55 Ştiri Externe 23.55 Zapovednik .1 Concert în Europa

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME JURNAL TV 6.3, 5.3 «Telemagazin. Oferta zilei» 7.3 «Roata Norocului» (rom.) 8.3 Т/с «Стан- 7. Jurnalul orei 8. Descopera 9. дарты красоты» 12.3 Teleshopping 13. Т/с «Внутри» 2. «1 de moldoveni au zis» M-Adam 1., 14.45 Teleshopping 1.2 (rom.) 21. Т/с «Пробуждение любви» 1. Savoare la Maximum 11., 1. Carter, zis Т/с «Джамайка» Uraganul 12. Vanturile, Valurile 14. Неиз-

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 11., 21. Ştirile 9. Domnului să ne rugăm 1.3 Ring star 11.35 F/d 13. Miezul zilei 13.3 «O demivorbă» 14. Rapsodia satului 14.3, .15 «Tezaur» 15., 3.35 «Musafirul» 15.3 Erudit cafe 16.1 Codul ECO 16.3 Moldovenii de pretutindeni 17., 22.35 Ştirile (rus.) 17.15, 23.45 Purtătorii de cultură 17.45, 4.5 Chişinău: ieri şi azi 18., 2.5 Evantai folcloric 19., 5. Mesager 2. Concert Orchestra «Mugurel» 21.2 Prin muzică în Europa 22.4 Film «reginele» 23.3 Zapovednik .45 Poezii 4.15 Concert în Europa

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME JURNAL TV 6.3 Т/с «Тень прошлого» 1.3, 13. Т/с «Свиридовы» 13.3 Teleshopping 19. 7. Jurnalul săptămânii 8. Descopera «Loteria Naţională a Moldovei» 2. «1 de moldoveni au zis» (rom.) 21.2 Т/с «Нюхач- 9. M-Adam 1., 14.45 Teleshopping 1.2 1» 1.4 Т/с «Джамайка» 5.3 «Respect Азия 360° 11., 1.3 Carter, zis Uraganul 12., Moldova» 23.3 Dora Show 14. Смотри в оба 15.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor) ZIAr MeMbru

вестная Россия 15., 5. Ora Expertizei 17.

PUBLICITaTE ÎN „OBSERVaTORUL de NORD”. Telefon pentru informații 023024073 (08.00-16.00)

Redactor-şef: (0230 842 98) victor COBăSnEAnu Redactor literar: Marcela BEnCHECI Reporter: (0230 842 97) vadim ȘtErBAtE Specialist multimedia: Denis tIgHInEAn

Director: Elena COBăSnEAnu Manager oficiu: (0230 240 73) Inga tAPAlAgA Contabil: galina zAvOrOtnÂI Designer-machetator: victor ŞEMEACOv

БЛИЗНЕЦЫ: На5.2 этой неделе вы можете 5. Новости DW Cutia neagră 7. смелоTV8 отправляться в retrograd дальнее путешествие Ştirile 8. Mercur 9.3 Новости — проблем в пути не ожидается, да и звезды 1. “Вечер. Настоящее время» 11.15 Teleshopсошлись довольно удачно. От командировок ping 11.3 Ждем в гости 12. Ştiri pe scurt 12.15 тоже желательно не отказываться — в этот Х/ф 14.3 Teleshopping 14.45 Новости. Коротко период января у вас есть шанс завести 15. Cutiaиneagră 17. Ştiri знакомства. 17.3 Mercur retroполезные перспективные grad 19. Ştirile TV8 2. Politiсa 22. НовоРАК: Эта зимняя неделя будет полна сти 22.3 Efect 9.6 23.3 „Вечер. Настоящее приятных событий, и вы сможете собой время» .3 Х/ф 2.3 Раки Ştirileпреуспеют TV8 3.3 Efect гордиться. Некоторые на 9.6 4.3 Новости службе, и начальник начнет задумываться о

поощрении таких незаменимых сотрудников. TV8 Многие представители знака найдут Новости DW 5.2 Politiсa 7. Ştirile 7., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul 5. интересные и выгодные подработки . TV8 8. Mercur retrograd 9.3 Новости orei 8. Popcorn Show 1. Micii Bucatari ЛЕВ: Учитесь хранить чужие секреты — в 1. „Вечер. Настоящее время» 11.15 Teleshopэти дни с вами начнут делиться 1.3 Paganel 1.45, 15.3 Teleshopping 11., ping январские 11.3 Пятое время года 12. Ştiri pe scurt тайнами даже малознакомые люди. Дело в . Carter, zis Uraganul 12. Vanturile, Valurile 12.15 Х/ф 14.3 Teleshopping 14.45 Новости. вашем дружелюбии — вы способны вникнуть 15. Politiсa 17. Ştiri 17.3 Mercur 14. Lampa fermecată 15.45, 4. America Коротко в проблемы, и искренне интересуетесь retrograd 19. Ştirile TV8 2. Politiсa 22. жизнью окружающих. 17.3 Renegat 18. McMafia 2. Secretele Новости 22.3 Regionalii 23.3 „Вечер. НастояБудьте реалистами — в этот Puterii 22. Ora de Ras 1. Asfalt de Moldova щееДЕВА: время» .3важно Х/ф 2.3 Ştirile трезвую TV8 3.3 зимний период сохранять Regionalii 4.3 Новости 2. Patrula 5. Cabinetul din umbră голову, и реже витать в облаках. Вас ждет

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

Preţul de abonare: 1 lună = 16 lei, 3 luni = 48 lei, 6 luni = 96 lei, 12 luni = 192 lei.

ОВЕН: Постарайтесь сбавитьÎntreabă обороты — 5. Reporter de Gardă 5.2 Gheţu весь январь куда-то8. бежите, и пытаетесь 7. Ştiri de вы week-end Mercur retrograd успетьSinteza в тысячу мест одновременно, в 9. săptămânii 1. Efect 9.6но11. эти зимние дни нужно сосредоточиться. Эти „Dincolo de Nistru“ 11.15 Teleshopping 11.3 Пятое семь дней станутŞtiri особенно время года 12. pe scurtудачными 12.15 Х/ф для 14.3 Teleshopping 14.45 Новости. Коротко . 15. представителей творческих профессий Întreabă Gheţu 17.3 Mercur retroТЕЛЕЦ: Если17. кому иŞtiri везет, так это Тельцам grad 19. Ştirile TV8 2. Cutia neagră 22. — за этот зимний период вы успеете сделать Новости la capăt 23.3 „Вечер. больше,22.3 чем Punct за всеşi de дни января, вместе Настоящее время» .3 Х/ф Ştirileвы TV8 взятые. Не сбавляйте темпа, и к2.3 выходным 3.3 Punct şi de la capăt 4.3 Новости сможете похвастаться профессиональными

JURNAL TV

6. „Telemagazin. Oferta zilei“ 7., 3. „Prima Ora“ 9., 17. „Doctorii“ (rom.) 1., 2. „Vorbeşte Moldova“ (rom.) 11., 19. „1 de moldoveni au zis“ (rom.) 12., 21. „Primele Ştiri“ (rom.) 12.3 Т/с „Джамайка» 14.3 Teleshopping 15. Т/с „Беспощадный город» 18. „Primele Ştiri“ (рус.) 22. Т/с „Внутри» . „Primele Ştiri“ 1. Т/с „Не в деньгах счастье» 5. „Telemagazin. Предложение дня»

Indiciu de abonare: 21406

Agricool 18. Asfalt de Moldova 19., 23. Jurnalul săptămânii 2., 2. Dora Show 22., 4. Cealalta Basarabie . Ora de Ras

Secretele Puterii 17. Agricool 18. Asfalt de Moldova 19., 2.3 Patrula 2. Lupta'n bucate 21., 4. Ora de Ras 22., 3.3 Renegat 22.3 Детали 5. Ora Expertizei ADreSA reDACţIeI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

масса выгодных предложений в финансовой TV8 сфере, возможно, вы получите дорогой 5. Новости DWили 5.2 Politiсa 7. Ştirile подарок от коллег деловых партнеров. TV8 8. Mercur retrograd 9.3 Новости 1. ВЕСЫ: Выражение, что для достижения “Вечер. Настоящее время» 11.15 Teleshopping цели хороши любые средства, не для 11.3 Пятое время года 12. Ştiri pe scurt 12.15 вас — на этой зимней неделе следует Х/ф 14.3 Teleshopping Новости. тщательно обдумывать14.45 каждый шаг, иКоротко чаще 15. Politiсa 17. Ştiri 17.3 Mercur retrograd прислушиваться к мнению окружающих. 19. Ştirile TV8рядом 2. Politiсa 22. Новости Возможно, находятся люди, 22.3 Cutia neagră. Plus 23.3 «Вечер. Настоямечтающие подпортить вашу репутацию. щееСКОРПИОН: время» .3 Вероятность Х/ф 2.3 Ştirile TV8 3.3 ошибок на Cutia neagră. Plus 4.3 Новости нуле, и в этот январский период Скорпионы будут блистать, и добиваться успехов. Но в TV8 среду может притупиться деловая хватка, и 5. Новости DW 5.2 Politiсa 7. Ştirile этим обязательно воспользуются конкуренты TV8 8. Mercur retrograd 9.3 Новости 1. СТРЕЛЕЦ: Работоспособность в эти «Вечер. Настоящее время» 11.15 Teleshopping зимние дни у Стрельцов наscurt высоте, 11.3 Ждем в гости 12. Ştiri pe 12.15 иХ/ф вы сумеете укрепить свой авторитет, и 14.3 Teleshopping 14.45 Новости. Коротко понравиться деловым партнерам. Вас 15. Politiсa 17. Ştiri 17.3 «Ultima frontieră» ожидают2 подработки, не19. отвлекут episodul 18. Mercurкоторые retrograd Ştirile от основной деятельности. TV8 2. Întreabă Gheţu 22. Новости 22.3 Sinteza săptămânii КОЗЕРОГ: В эти23.3 семь «Вечер. дней вы Настоящее все чаще время» Х/ф 2.3 ŞtirileвTV8 3.3 будете .3 вспоминать про белку колесе —Sinteza ведь săptămânii 4.3 Новости зверек, трудитесь, и вы, как этот пушистый не покладая рук, и TV8 совершенно забыли об отдыхе. Звезды рекомендуют притормозить, и 5. Новости 5.2 Întreabă Gheţu 7. подумать — какDW много из того, что вы делаете, нужноTV8 лично вам?!«Вечер. В этот январский период Ştirile 8. Настоящее время» полезно определиться с собственными 9.15 Mercur retrograd 1.15 Autoblog 1.45 желаниями, и сформулировать цели . Reporter de Gardă 11.15 Teleshopping 11.3 ВОДОЛЕЙ: Уделите внимание Mercur retrograd 13. Cutia neagră 15. профессиональному росту — вы неплохо Teleshopping 15.2 Х/ф 19. Ştiri de week-end потрудились, но за новую должность 19.45 Х/ф 1. Ştiri нужноSinteza еще и săptămânii побороться.2.45 Начальство давно de week-end 1.4 Sinteza săptămânii Х/ф наблюдает за успехами Водолеев, 2.3 однако руководство нуждается в хорошем толчке — 4.1 Mercur retrograd намекните шефу о своих карьерных планах, TV8 соображениями. и поделитесь с ним своими 5. Regionalii 6. Cutia neagră. Plus 7. РЫБЫ: Ставьте перед собой конкретные Ştiri de week-end 7.4 Reporterнаdeпроблемы Gardă 8. задачи, и не отвлекайтесь Autoblog 8.3 Ждем в гости 9.3 настроем Iubeşte viaţa посторонних людей. С таким 1.45 «Dincolo de Nistru» 11.15 Teleshopping вы легко решите профессиональные и 11.3 Mercur вопросы, retrogradи13. Politiсa 15. финансовые январская неделя пройдет со знаком плюс.şiРыбы, мечтающие о Teleshopping 15.15 Punct de la capăt 16. Х/ф повышении поgustului службе, могут на 18. Artizanii 19.рассчитывать Ştiri de week-end благосклонность 19.45 Cutia neagră.руководства Plus 2.45 — Х/фвозможно, .35 Ньюв этот четверг вы получите несколько Йорк, New York 1. Ştiri de week-end 1.4 интересных Cutia neagră. предложений. Plus 2.3 Х/ф 4.1 Iubeşte viaţa.

„Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a ziarului „Observatorul de nord” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale uniunii Europene.”

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "edit TiparGrup" SrL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 3920 ex. Comanda nr. 32

Observatorul de Nord

03(1064) • 29 ianuarie 2021

Recorduri din întreaga lume în domeniul nunților

căsătoriile sunt angajamente emoționale puternice și sunt sărbătorite în mai multe moduri posibile, în funcție de cultură. există câteva nunți care ies în evidență și puține cupluri care sunt demne de a ajunge în cartea recordurilor în acest domeniu. anumite nunți au spart recorduri într-un fel sau altul si, din acest motiv, cartea recordurilor le-a recunoscut meritele și le-a acceptat în paginile sale. citește în continuare pentru a afla care sunt cele mai uimitoare recorduri în domeniul nunților. *CEA MAI COSTISITOARE NUNTĂ din toate timpurile a fost a unui cuplu indian. Nunta a avut loc în anul 2004. Magnatul otelului Lakshmi Mittal este responsabil pentru organizarea celei mai costisitoare nunti. Această nuntă a fost singurul eveniment privat care a avut permisiunea de a fi organizat la Palatul Versailles. Se spune despre evenimentul care a durat șase zile că a costat în jur de 78 de milioane de dolari. *Recordul CELui MAI LUNG VOAL îi aparține unei mirese libaneze. Sandra Mechleb s-a căsătorit cu Chady Abi Younis într-o rochie de mireasă superbă care a fost accesorizată cu un voal ce măsura 3357 de metri. *Cine a spus ca domnișoarele de onoare trebuie să fie femei tinere? Recordul pentru CEA MAI ÎN VÂRSTĂ DOMNIȘOARĂ DE ONOARE îi aparține unei doamne din Anglia. Kyra Harwood s-a căsătorit cu James Luca în 2007. Aceasta a renunțat la vechea tradiție conform căreia domnișoarele trebuie să fie femei tinere și i-a oferit acest rol unei doamne pe nume Edith Gulliford. La momentul nuntii, Edith Gulliford avea 105 ani și 171 de zile. *Cate domnișoare de onoare participă la o nuntă de obicei? Cel mult patru, nu? Ei bine, o mireasă canadiană

a intrat în Cartea Recordurilor pentru faptul că a avut CELE MAI MULTE D OM N I Ș OA R E DE ONOARE. Mireasa, pe nume Christa Rasanayagam, a fost însoțită de un număr de 79 de domnișoare de onoare, ale căror vârste au fost cuprinse între un an și 79 de ani. Dacă ai crezut că a avea cele mai multe domnișoare de onoare la o nuntă nu este îndeajuns de bizar, mirele nu s-a lăsat nici el mai prejos. Arulanantham Suresh Joachim deține recordul pentru CEL MAI MARE NUMĂR DE UȘIERI — 47. Ușierii aveau vârste cuprinse între 2 ani și 63 de ani. Și de parcă asta n-ar fi fost suficient, mireasa a mai bătut un record — CEL MAI MARE BUCHET DE FLORI la o nuntă. Buchetul miresei avea 60,9 metri lungime și era compus din peste 1500 de trandafiri și garoafe. *Nunta cu CEI MAI ÎN VÂRSTĂ MIRI. Un cuplu de bătrâni din Franța a descoperit din nou dragostea și cei doi și-au unit destinele într-o ceremonie care a avut loc la un azil, în anul 2002. Această nuntă a ajuns în Cartea Recordurilor datorită faptului că mirele și mireasa aveau o vârstă combinată de 190 de ani și 126 de zile. Mireasa, pe nume Madeleine Francineau, avea atunci vârsta de 94 de ani și 201 zile, în timp ce mirele, pe nume Francois Frenandez, avea 96 de ani și 290 de zile.

Z`mbi\i, v= rog! La o bere cu vecinul meu chinez: − Măi Lee, pe tine nu te enervează când lumea spune că voi, chinezii, semănați între voi? − Lee plecat să ia bere... eu soția sunt!!!    Doi şoareci în laborator: − Te vaccinezi?, întreabă primul. − eşti nebun? Tu nu vezi că n-au terminat încă testele pe oameni?!    − Tăticule, de ce Moş Crăciun e bărbat şi nu femeie? − unde ai văzut tu femeie să poarte aceleaşi haine în fiecare an?

*Recordul pentru CEA MAI LUNGĂ CĂSNICIE îi aparține unui cuplu din Statele Unite ale Americii. Herbert Fisher si Zelmyra Fisher sunt o dovadă a acestui fapt, cei doi fiind căsătoriți de 86 de ani. Împreună, aceștia au fost martori la multe evenimente care au schimbat lumea, inclusiv aselenizarea primului om pe Lună, Al Doilea Război Mondial, Războiul din Coreea și Marea Depresiune. *Nunta cu CEI MAI MULȚI INVITAȚI. Într-un spectacol de dărnicie, Jayalalitha Jayaram, fosta actriță de cinema și actual ministru-șef al statului indian Tamil Nadu, a găzduit nunta fiului său vitreg, pe nume V.N.

Sudhakaran. Acesta s-a căsătorit în septembrie 1995 cu o actriță pe nume N. Sathyalakshmi. Ceea ce a deosebit această nuntă de alte nunți extravagante a fost numărul de invitați care au participat la recepție, și anume peste 150 000 de persoane. *Căsătoria dintre Chelsea Clinton, f iica fostului președinte american Bill Clinton, si Marc Mezvinsky, deține recordul pentru faptul că a fost CEA MAI CĂUTATĂ NUNTĂ PE INTERNET. Această nuntă a depășit numărul de căutări ale nuntii dintre Khloe Kardashian si Lamar Odom. *CEL MAI MARE TORT de nuntă din lume avea șapte

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

   Doi îndrăgostiți pe un trotuar plin de polei. el a apucato de mână. ea, în gând: "Mă iubeşte". el, în gând: "e polei, pică dracu' asta, pic şi eu...".    Doctorul către pacient: − Dumneata ai o nevroză, ar trebui să încerci să fii mai vesel, să fredonezi melodii de muzică uşoară, să spui bancuri, să zâmbeşti... − Am încercat, domnule doctor, dar m-au dat afară din serviciu... − Te-au dat afară?! Dar unde lucrai? − La o firmă de pompe funebre...   

niveluri si cântărea 6818 tone. Acesta a fost creat de cofetarii de la Hotelul Mohegan Sun din Connecticut și a fost prezentat la Salonul Nuptial New England pe data de 8 februarie 2004. Acest tort avea de 600 de ori greutatea unui tort de nuntă de mărime medie și era suficient pentru a hrăni aproximativ 59 000 de invitați. *O rochie de mireasă care a intrat în Cartea Recordurilor a fost ROCHIA ORNATĂ CU CELE MAI MULTE CRISTALE. Această rochie a fost creată în 2010 de către Cosmina Englizian și era decorată cu 43 008 cristale. *CEA MAI COSTISITOARE ROCHIE DE

Să PuneM MinTeA în MiŞcAre

Sudoku – simplu, dar... compus 9

− Dragul meu, recomandămi ceva de citit... − eu zic să citeşti "Tatăl nostru", pentru că eu citesc mesajele din telefonul tău!    O femeie la doctor: − Domnule doctor, vă rog, spuneți-mi drept, nu mă menajați... sunt o femeie puternică, deşi par aşa firavă... − Ce doriți să ştiți? − Soțul meu, după entorsa asta groaznică de la mână, va mai putea să spele vase?    A murit un tip. La înmormântare colegii enumeră toate calitățile lui: deştept, educat, inteligent, credincios... Văduva ascultă, ascultă

şi la un moment dat strigă: − Opriți-vă! Cred că nu îl înmormântăm pe cel care trebuie!    un bancher discută cu prietenul său: – Îți închipui, m-am îndrăgostit de secretara mea! ea are 20 de ani, eu 65! Ce crezi, şansele mele vor creşte dacă îi voi spune că am 50? – Șansele tale vor creşte dacă îi vei spune că ai 80!    Doi vecini stau de vorbă la gard: − Măi vecine, câinele tău mi-a mâncat două găini azi. − bine, diseară nu-i mai dau nimic de mâncare.

MIREASĂ a fost creata special pentru Luxury Brands Lifestyle Bridal Show ce a avut loc pe 26 februarie 2006 la The Ritz-Carlton, în Marina del Rey, California. Aceasta a fost creată de designerul Renee Strauss si bijutierul Martin Katz — rochia valora 12 milioane de dolari si era împodobită cu diamante care însumau 150 de carate. *Recordul pentru CEI MAI MULȚI INVITAȚI LA O NUNTĂ SUBACVATICĂ este de 261 de persoane. Acest record a fost stabilit pe 12 iunie 2010. Ceremonia de nuntă care i-a unit pe Giampero Giannoccaro si Francesca Colombi a fost organizată de compania producătoare de echipamente de scufundare Mares S.P.A. pe plaja Morcone. Care este vedeta de la Hollywood cu cele mai multe căsătorii? Se pare că, acest record este împărțit de nu mai puțin de cinci vedete. Fiecare dintre aceste vedete a avut parte de opt căsătorii. Lana Turner, Mickey Rooney, Zsa Zsa Gabor, Elizabeth Taylor si Georgia Holt s-a căsătorit de opt ori în decursul vieții. Cea mai scurtă căsătorie de la Hollywood a fost cea între Rudolph Valentino si Jean Acker. Cei doi s-au căsătorit în 1919, iar mireasa începuse să aibă îndoieli chiar în timpul ceremoniei, ceea ce a determinat-o să se încuie în apartamentul nupțial în timpul lunii de miere. După ce a bătut la ușă timp de 20 de minute, Rudolph Valentino s-a întors acasă. În timpul divorțului, Jean Acker a afirmat că uniunea nu s-a consumat, un scenariu plauzibil având în vedere că proaspătul ei soț nu apucase să treacă de ușa dormitorului. (Din presa română)

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.