03(728)2014 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 03(728) • 17 января 2014 Знайте наших!

В Церкви «Sfinţii Martiri Brâncoveni» состоялись две выставки СТР. 8

Есть полис – есть больница на выбор

Фото: Татьяна Забулика

В поисках гимна, логотипа и лозунга! СТР. 4

После предоставления права выбора семейного врача, пациенты получили, официально, возможность выбрать медицинское учреждение, в котором хотят лечиться, будь это в периметре района, в котором проживают, либо в соседнем районе. СТР. 3

Нина Некулче заняла третье место в литературном конкурсе „Limba română este patria mea”! Если кто-нибудь из вас еще сомневался в уровне качества журналистов „Observatorul de Nord”, сегодня есть еще один повод развеять все эти сомнения. На этот раз хорошая новость пришла из Бухареста, где были подведены итоги литературного конкурса LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA, проведенного правительством Румынии и примэрией муниципия Бухарест. Наша коллега, Нина Некулче, была отмечена Дипломом за третье место, а под этой престижной премией подписались такие выдающиеся личности как генеральный примар румынской столицы Сорин Опреску и председатель Союза профессиональных журналистов Румынии Дору Дину Глэван. Поздравляем! Редакция „OdN”

поздравление

Уважаемые работники культуры! Сердечно поздравляем всех работников культуры с профессиональным праздником. Пусть в вашей жизни не будет грусти, пусть каждый день будет насыщенным, ярким, полным впечатлений. Ваш труд неоценим. Мы благодарны вам за вашу работу, которую вы выполняете со всем старанием, ответственностью. Вы по праву считаетесь олицетворением креативности,

окна от производителя

нт

ия

т ле 0 1

ра Га

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

“OdN” информирует Виктор Кобэсняну Нина Некулче, Татьяна Забулика

гл.редактор 023084298 репортеры 023084297 РЕКЛАМА 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” реализует

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню в собственном соку, без косточек • в1 и 3-х литровых банках.

T. 023029595, 069262519.

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

ан р Га

я и т

л 0 1

ет

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Mecanisme de elită:

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

termopan

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон Врач невролог Людмила Герман проводит утренний обход больных

талантливости. В день работника культуры хотим пожелать вам везения, успеха во всех начинаниях, всеобщего признания, чтобы вы всегда были предметом для подражания для подрастающего поколения. Творческого вдохновения Вам, любви, взаимопонимания в коллективе и семье. С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

ТРАГЕДИЯ

Поглощён рекой Тело мужчины около 50 лет было найдено в реке Днестр. Случилось это 12 января вблизи города Сорока. Достали тело из воды специалисты управления чрезвычайных ситуаций Сорока, так как находилось оно на расстоянии пяти метров от берега. При мужчине не были найдены документы, удостоверяющие личность, и в то время его считали неизвестным. Вскоре инспекторат полиции Сорока, который расследует дело, сообщил нам, что мужчина был опознан, зовут его Думитру С. из села Тыргул Вертюжень, Флорештский район. Согласно полиции, следов насильственной смерти не обнаружено. Следователям осталось установить, при каких обстоятельствах погиб мужчина. Татьяна Митрофан

901

Cтабильность Хотя народная мудрость гласит: «кто предупреждён, тот вооружён», всё равно случается так, что либо мы недостаточно вооружены, либо мы недостаточно предупреждены. Как и в прошлом году, в период зимних праздников на территории Сорокского района произошёл пожар. К счастью, без человеческих жертв. 10 января, в первую половину дня вспыхнул огонь в хозяйстве гражданина П.Н. из села Воловица. Пламя разрушило часть потолка и крыши сарая. Причина пожара устанавливается, сообщают ответственные лица противопожарной службы Сорока. Инфо „OdN”

902

В праздники подшофе Хотя количество неприятных инцидентов во время зимних праздников было незначительно, в некоторых населенных пунктах было очень шумно. Несколько семейных скандалов, спровоцированных алкоголем, оказались в поле зрения полиции. Под наблюдением полиции остаётся мужчина из Шолкань, который вступил в конфликт с тестем и тёщей и угрожал жестоко мстить. Другой гражданин, находясь под воздействием алкоголя, грозился убить сожительницу, за что и попал в полицию. Жительница села Околина подозревается в применении физического насилия в отношении собственных несовершеннолетних деттей. Мужчину из села Кэйнарий Векь обокрали. По данным полиции, он пожаловался, что у него украли калитку. Полиция ищет калитку и вора.

Образование

Лучшие ученики района были награждены Нина Некулче Уже в пятый раз главное управление образования проводит награждение лучших учеников района. В этом году церемония вручения призов прошла в конференц-зале районного совета. Приняли во внимание достижения учеников в районных, республиканских и международных конкурсах. В общем, были награждены 23 ученика, а также несколько спортсменов, занявших призовые места в рамках международных соревнований. Помимо денежных призов, ученики получили и подарки от председателя района Виктора Сэу. Вот что рассказали для OdN несколько награждённых счастливчиков: Райлян Марчела, лицей

«Константин Стере», XII Румыния, откуда вернулся класс: «Я очень рада, что всего лишь с грамотой, но управление образования главным стало участие»; предоставило нам эту мате- Борозан Ионела, теоретичериальную помощь, которая ский лицей Раковэц, VII класс: мотивирует нас работать «Я очень рада, что мены отоещё больше, чтобы достичь брали среди лучших 23 учехороших результатов как на ников района. 2013 год был районном, так и на нацио- хорошим для меня. После нальном уровне. Я получила чело получила первое место премию в сумме 300 леев, в национальном конкурсе так как до этого два раза «La izvoarele înţelepciunii», заняла первые места в рай- приняла участие в междуонных олимпиадах»; Кожо- народном этапе в г. Пятракару Григоре, ТЛ Рубленица, Нямц, откуда вернулась с XII класс (премия 800 леев): III местом. Это достижение «Мне было приятно получить принесло мне сегодня 1500 премию и подарок из рук леев, которые я потрачу на председателя района. Как приобретение книг». попал на это мероприятие? Примечание. Самая Я занял в 2013 году II-е место скромная денежная премия на олимпиаде румынского составила 300 леев, самая языка и литературы, нацио- большая — 1500 леев. В нального уровня, после чего общей сложности районный принял участие в междуна- совет выделил для этого 20 родной олимпиаде в г. Орадя, тысяч 500 леев.

эхо зимних праздников

Дед Мороз не забыл о детях с особыми потребностями Нина Некулче

«Стучит в дверь Дед Мороз». «Я рада, что с помощью Появление Деда Мороза и наших спонсоров, которые И в эти зимние праздники, Снегурочки во время меро- стали традиционными пар35 детей с ограниченными приятия было самым при- тнёрами: Виктор Гуцу, SRL возможностями вместе со ятным сюрпризом для всех „Chelner Grup”, нотариус своими родителями в НПО детей. Дед Мороз раздал Татьяна Чеботарян, биз«Razele Viitorului» прожили детям пакеты со сладостями, несмен Алла Лисник, SRL радостные мгновения. Они соки и другие вкусности, „Testor”, районный совет и привстретили Деда Мороза со после чего начал танцевать мэрия города — мы сумели стихами, колядками, сцен- вместе с ними. И тоже для этих предоставить детям поездку ками, подготовленными детей в прошлое воскресенье в Кишинёв, подарки, которые вместе с учительницей Свет- организовали экскурсию в вызвали улыбки и тепло на их ланой Руснак и её учениками Кишинёв. Это послужило лицах», сообщила для OdN I-го класса теоретического поводом встретится вновь с госпожа Клаудия Иванов, лицея «Ion Creangă». Госпожа Дедом Морозом и, конечно председатель НПО «Razele Руснак является членом же, посетить самые красивые Viitorului», которая благоСовета НПО «Razele Viitorului». места, одетые в прекрасные дарит всех перечисленных Мероприятию дали название праздничные одеяния. выше за их поддержку.

902

благотворительность

Жесткие санкции для водителей, нарушающих правила дорожного движения

Заключённые посетили Дом престарелых

Меры наказания за нару- движения", — сказал Лянкэ. шение правил дорожного В связи с многочисленными движения будут ужесто- нарушениями правил чены. С таким требованием дорожного движения глава выступил на заседании правительства напомнил правительства премьер- и о молодом человеке на министр Юрий Лянкэ в роскошном автомобиле, связи с ДТП, которые про- который устроил гонку с изошли на днях, в которых полицейскими машинами. погибли 10 человек. "Дорожная полиция должна Премьер-министр поручил устраивать проверки без министру внутренних дел предварительного увев течение недели разра- домления, и проводить не ботать предложения по только операции ”Белые ужесточению санкций. "Я ночи”, но и операции призываю всех водителей ”Черные дни”", — подчерездить осторожно и ответ- кнул премьер-министр. ственно, поскольку ско- Юрий Лянкэ потребовал рость приводит к подобным также, чтобы Министертрагедиям. Водители ответ- ство просвещения и Миниственны за то, чтобы не под- стерство информационных вергать опасности свою технологий и связи прожизнь, жизнь пассажиров вели мониторинг качества и пешеходов, не допускать, образования в автошколах чтобы маленьких детей Молдовы. "Мы все слышим, перевозили в автомобилях как можно получить водина руках взрослых. Г-н тельские права. Не исклюРечан, я требую, чтобы в чено, что уровень препотечение недели Вы разрабо- давания в этих школах не тали предложения по уже- позволяет водителям быть сточению наказаний для более подготовленными", — водителей, которые нару- заключил Лянкэ. шают правила дорожного noi.md

В День Святого Василия, группа заключённых из Сорокской тюрьмы №6, в сопровождении сотрудника данного учреждения посетила дом престарелых из с. Бэдичень. Четверо мужчин, отбывающих наказание, поздравили бенефициаров дома престарелых с зимними праздниками и принесли в дар сладости и представили маленький концерт. Они сыграли традиционную сценку «Капра», колядовали, пели, веселили пенсионеров и были вознаграждены аплодисментами, улыбками и хорошим настроением одиноких людей преклонного возраста. «Такие мероприятия проводятся в рамках реализации нескольких мероприятий образовательного характера, которые благотворно действуют на процесс реинтеграции заключенных в общество», сказала нам Андриана Плиток, ответственная за связи с СМИ в тюрьме №6. По окончании пожилые поблагодарили за визит артистов, которые вернулись за высокий забор пенитенциара.

заметки по поводу

Если мы не займёмся политикой, тогда политика займется нами Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com Медленно и (не)уверенно молдавское общество приходит в себя после многочисленных зимних праздников. Правда, после обильных столов и всяческих развлечений это получается с трудом, но, как говорится, «надо, Федя, надо!». (Кстати, в скобках хочется сделать два дилетантских замечания по поводу зимних праздников. Первое — вместе с россиянами, украинцами, белорусами и несколько другими народами молдаване принципиально не желают отмечать Рождество как большинство в этом мире, по новому стилю. Хотя с трудом верится, что на новогоднем столу тех, кто остается верен старому стилю, была одна лишь фасоль и чай и совсем не было мяса и крепких спиртных напитков. Второе — знаю достаточно случаев, да и вы тоже знаете, когда все празднуют и веселятся, даже не вспоминая о Рождении Христа. Увы, но многим дай только повод выпить и веселиться, а что стоит за тем или другим праздником — это дело неважное. Своими глазами видел и своими ушами слышал, как группы молодых людей орали на улицах, а не колядовали). Вернулись из отпуска и наши дорогие, в буквальном и переносном смысле слова, политики, а это значит, что покончено с монотонностью и спокойствием. Впрочем, хочется верить, что на этот раз народные избранники вернулись в мягкие депутатские кресла с особыми намерениями, потому что год 2014 является решающим для республики, в целом и для каждого из нас, в частности. Допускаю также мысль, что многим из вас жуть как не хочется читать про политику, но, увы, придется. То бишь, мне придется писать на эту тему, а вам придется (смею предположить) об этом читать, хотя при другом раскладе и мне, и вам интереснее было бы поразмышдять о другом. Как говорится, если мы не хотим политику, тогда политика хочет нас… В продолжение темы должен сказать, что в нашей большой политике, даже после парафирования исторических документов в Вильнюсе, дела обстоят не так гладко как хотелось бы. Мы с вами просто обязаны понимать очевидное — среди нас еще не перевелись противники евроинтеграции, те, кто не понимает, что их поезд ушел и что нельзя строить будущее, постоянно оглядываясь в прошлое. Даже больше, в последнее время все более настойчиво звучат голоса, которые ставят под сомнение наш оптимизм и которые пугают повторением украинского сценария. Безусловно, Республика Молдова не представляет для Российской Федерации такой же интерес как Украина, но

наше географическое расположение не раз сыграло с нами плохую шутку. Лично очень боюсь, что после олимпиады в Сочи, когда улягутся страсти, Владимир Путин возьмется за Молдову и Москва найдет достаточно аргументов для того, чтобы свернуть нас с европейского пути. Простое удешевление цены на природный газ (если для такого колоса как Украина можно было снизить цены, почему нельзя сделать то же самое для маленькой Молдовы?) или открытие границы для молдавского вина (если мужики из российских губерний пьют средство для мытья окон, почему им нельзя пить молдавское, пусть и не всегда самого лучшего качества, вино?) может в корне изменить ситуацию. Тем более, что многие политики с берегов Быка не раз доказывали, что своя рубашка ближе к телу. Нет-нет, я отнюдь не думаю, что большинство наших политиков могут разом плевать в колодец, откуда черпают воду, но кто знает, что может случиться? На мой субъективный взгляд, не кажется случайным, например, опубликование в некоторых средствах массовой информации столицы данных опроса, проведенного неким Центром Евроазиатского Банка при поддержке Евразийского Банка Развития и Международного Агентства Исследований „Monitorul Eurasiatic”. Мол, 54 процента жителей Молдовы спят и видят себя в Таможенном Союзе. То есть, пока европейцы и американцы стоят нам дороги, ремонтируют школы и детские сады, меняют в корень проржавевшую канализацию, а восточный сосед шантажирует и прикрывает нам кислород по любому поводу, мы все равно на медведя смотрим. Впрочем, смотря еще в каких населенных пунктах было опрошено население — в Тирасполе, Комрате, Чадыр-Лунге или Тараклии этот показатель мог быть еще выше, близко к 100 процентам. Как в Узбекистане или Таджикистане… Для наших депутатов этот год имеет еще одну важную особенность — после долгих скитаний «по квартирам» законодатели возвращаются в свой дом, то бишь в здание парламента. Таким образом, у спикера Кормана & K есть возможность оставить в прошлое словесные перепалки и выяснения отношений с помощью кулака и начать «новую жизнь». Очень хочется, чтобы в историческое для республики время депутаты стали образцом вертикальности, особенно когда речь пойдет о судьбоносных для республики решениях. Как гражданин, мне хочется услышать ответ на многочисленные вопросы и один из них таков: что имел в виду посол Мухаметшин, когда заявил, что РФ окажет в 2014 году помощь Комрату и Тараклии? О какой помощи идет речь, и что сказала бы Дума РФ, если молдавский посол в Москве обещал особенную поддержку Чечне или Дагестану?

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

Есть полис – есть больница на выбор Татьяна Митрофан Постановление Министерства здравоохранения даёт возможность всем застрахованным гражданам Молдовы выбирать медицинское учреждение, в котором они хотят пройти лечение. Постановление вступило в силу с 1 января этого года. Документ даёт возможность выбрать районные больницы для запланированных госпитализаций, которые будут доступны в девяти зонах здравоохранения в стране, установленных совместно с Министерством здравоохранения и Национальной Компанией Медицинского Страхования (НКМС). Это действие включает в себя ряд возможностей, как для медицинских учреждений, так и для пациентов. Если пациенты, в силу своего географического расположения, находится ближе к больнице соседнего района, наверное, они выберут лечиться в той больнице, сэкономив время и деньги на поездки. В то же время пациенты будут выбирать больницу на основе того, какие там специалисты и каково качество медицинских услуг, условия в больнице. Медицинским учреждениям Постановление Министерства здравоохранения даёт возможность привлечь пациентов из соседних районов — это хорошая сторона медаль. В то же время конкуренция является второй стороной медали, таким образом, численность пациентов, которые захотят пройти лечение в районной больнице «Анатолий

Присэкарь», может снизиться. В этом смысле, постановление Министерства заставляет врачей больше задумываться о качестве услуг для пациентов. Все этих вопросы я обсуждала с Михаилом Мыцу, директором IPMS районной больницы «Анатолий Присэкарь» Сорокского района.

Свободный выбор

медицинского учреждения — право пациента

Главный врач района, Михаил Мыцу оптимистичен и утверждает, что приказ министерства, в дополнение к обеспечению прав пациента, будет способствовать лучшему исполнению служебных обязанностей и повышению качества медицинской помощи: «Изменение может быть только одно — пациент имеет право выбирать медицинское учреждение. Приказ Министерства здравоохранения и HКМС предусматривает свободный выбор пациента получать медицинские услуги в местных больницах. Сформированы девять здравоохранительных зон, Сорокская здравоохранительная зона включает в себя г. Дрокия и Флорешты, то есть пациенты из этих районов и Сорокского района имеют право на запланированное лечение в любой больнице этих районов (на основе медицинского страхования, действительного по всей стране). Семейный врач обязан, если пациенты требуют, записать на прием в отдельный список ожидания, в данной больнице».

Конкуренция — стимул качественной работы

Новые условия провоцируют такого рода здоровую конкуренцию, считает главврач района: «Нам, специалистам Сорокской больницы, не остаётся только как работать таким образом, чтобы наше учреждение пользовалось спросом. Такие изменения являются стимулом улучшить качество медицинских услуг, это здоровая конкуренция между медицинскими учреждениями. Что касается финансирования медицинских учреждений, оно будет выделяться как в зависимости от количества случаев лечения, так и от качества и сложности случаев лечения. Надо работать и оказывать качественные медицинские услуги, тогда пациенты будут выбирать нас. В связи с этой новостью, я порекомендовал своим подчиненным, медикам специалистам, хотя мы всегда этим руководствуемся — обеспечивать качественное медицинское обслуживание каждому пациенту, мы не вправе ограничить или диктовать человеку, какое медицинское учреждение ему выбрать, только доверие пациентов врачам или медицинскому учреждению может определить их выбор. Повторяю: мы должны трудиться добросовестно, ответственно, постоянно совершенствовать свои знания. В качестве менеджера учреждения я обязан обеспечить и условия труда, а также техническую и материальную основу».

Миграция пациентов

«Есть случаи, когда жители других районов приезжают лечиться у нас, есть случаи, когда жители Сорокского района требуют лечения в больницах соседних районов. Это не огорчает нас, ведь это совершенно нормально. Такая ситуация связана как с доверием пациента к доктору, так и географическими факторами. Известно то, что жители юга Сорокского района, находясь ближе к г. Флорешты, и выбирают лечиться в Флорешткой районной больнице, как и другие жители соседних районов выбирают лечиться у нас. Статистики нет по этому поводу, и мы не можем сравнить, в чью пользу мигрируют пациенты». Что касается оснащения больниц, практически во всех районных медицинских учреждениях стандартное медицинское оборудование и диагностирующее оборудование. Что отличает нас от больниц г. Флорешты и Дрокия, это лапороскопические хирургические вмешательства, которые могут привлечь пациентов к нам. В то же время, уже много лет Сорокский роддом после регионализации проектов в 2005 году является перинатальным центром II уровня, более продвинутым по сравнению с тем же учреждением I-го уровня из г. Флорешты. Таким образом, кроме того, что обслуживаются жители нашего района, Сорокский перинатальный центр обязан обслуживать и более сложные случаи из Флорешты ", сказал Михаил Мыцу.

МНЕНИЯ

Что говорят люди о постановлении Министерства здравоохранения? Т.М. Хотя сейчас, на основе обязательного медицинского страхования, пациенты вправе выбрать больницу, в которой смогут лечиться, большинство из них не спешат посещать другие медицинские учреждения. Наши опрошенные хорошо восприняли новость от Министерства здравоохранения, что с 1 января 2014 года смогут, в случае необходимости, потребовать от семейных врачей направление не только в районную больницу, но и в медучреждения соседних районов. Большинство из них говорят, что будут продолжать лечиться в Сорокской районной больнице, причиной чего является и короткое расстояние, так и то, что они доверяют сорокским врачам. Евфросиния Баражин, РедьЧерешновэц: Для меня лучше в Сорока, потому ч то ближе. Сколько раз я обращалась, осталась довольна назначенным лечением. Но думаю, это хорошо, что у людей есть право выбирать больницу, может у кого-то более тяжёлая болезнь и может получить лечение только в другой больнице. Тамара Идричан, Сорока: Это очень хорошо, что у пациентов есть возможность выбрать больницу, в которой может пройти

лечение. Каждый должен ходить в больницу, которая ближе к дому. Мне удобнее в Сорока, я тяжело больна и не могу далеко ездить. Евгения Забриан, Сорока: Моё мнение, что каждый человек имеет право выбирать врача и, соответственно, больницу. Иногда невозможно пройти лечение только у одного врача. Одни более опытны, другие начинающие, поэтому пациент должен воспользоваться правом выбора. Это касается и больниц. Думаю, эта поправка положительна. Николай Споялэ, Околина: Даже и не знаю, как считать. Я из с. Околина, близко к городу и посещаю Сорокскую больницу. Но те, которые живут в другой стороне района, пусть сами решают, куда им удобнее ехать, в какой район. К примеру, те, которые живут ближе к г. Флорешть, если хотят, пусть едут в Флорешть. Хорошо, что это разрешается. Юлия Михалаш, Сорока: Я уже пожилая, мне всё равно. Я хожу сюда, так как ближе, а молодые пусть делают как хотят. Хорошо известно, что часть сельского населения, проживающая на юге Сорокского района, как с. Вэдень,

Думбрэвень, Кэйнарий Векь и т.д., выбирает по разным причинам ехать лечиться в г. Флорешты. Если до сих пор ехали без ведома семейного врача, то сейчас это официально. Я спросила мнение некоторых жителей этих населённых пунктов. Тамара Грэдинару, Кэйнарий Векь: Хотя большинство односельчан приезжают в Сорока, многие из нас едут и ехали до сих пор в Флорештскую больницу, так как находится ближе. Сейчас, если мы можем просить у семейного врача направление, будет проще, так как уже официально. Моё мнение, что постановление Министерства здравоохранения своевременно. Семён Лунгу, Вэдень: Многие односельчане едут л еч ить с я в Флорешть и без направления. Около 14 км до города, намного ближе. Я, например, сейчас лечусь в Сорока. Приветствую это постановление, пусть каждый получает медицинские услуги, где захочет, так намного удобнее.

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения К З абинет министров принял решение назначить на должность заместителя министра внутренних дел и европейской интеграции Тудора Ульяновского. Предложение поступило от министра иностранных дел Натальи Герман и было поддержано всеми членами правительства.

апущен специализированный портал — fermierul.md. Он призван помочь фермерам общаться между собой, обмениваться идеями и устанавливать партнерские отношения.

редняя цена на сахар в Молдове составляет около $790 за тонну, что существенно ниже, чем на региональном уровне — в Украине и Румынии ($830840/т).

еждународный суд обязал Казахстан выплатить свыше полумиллиарда долларов семье Стати за нарушение Договора об энергетической хартии в случае с молдавскими инвестициями в этой центральноазиатской стране.

а рынке труда Молдовы есть 5 тысяч вакантных мест. Больше всего рабочие места нужны в столице — 1700 вакансий. На втором месте Бельцы (800) и Унгены (300). Сложнее всего трудоустроиться в Окнице, Флорештах и Дондюшанах — всего 26 вакансий на 3 населенных пункта.

оссельхознадзор запретил молдавской компании экспортировать говядину в Россию. До этого российские власти ввели эмбарго на вина из Молдовы и запретили ввоз некоторых партий фруктов и овощей. Данное решение фитосанитарных властей РФ мотивировано несоблюдением условий хранения мяса.

1 февраля продовольственные магазины Приднестровья обязаны постоянно иметь в наличии товары местного производства, причем не менее 25% от общего ассортимента. Это предусмотрено принятыми правительством непризнанной пмр поправками в постановление о правилах торговли в регионе.

оходы национального публичного бюджета Молдовы за 11 месяцев 2013 г. составили 32,7 млрд леев, увеличившись в сравнении с тем же периодом 2012 г. на 8,9%. По данным Минфина, из общей суммы доходов налоговые поступления составили 28,57 млрд леев, а неналоговые — 1,23 млрд леев.

период с 3 по 8 января Российская Федерация вернула в Республику Молдова) и Бельгию свыше 113 тонн растительной продукции. По данным Россельхознадзора, экспортеры допустили грубые нарушения в оформлении сопроводительных документов.

ефицит торгового баланса Молдовы в январе-ноябре 2013 г. составил $2 млрд. 741,2 млн., увеличившись в сравнении с тем же периодом 2012 г. на $7,3 млн., или на 0,3%.

дни зимних праздников Таможенная служба Республики Молдова выдала более 23 000 виньеток. C 24 декабря 2013 года и до настоящего времени государственную границу пересекли более 480 тысяч человек и около 125 тысяч автомобилей.

иректор Национального центра скорой медицинской помощи Георгий Чобану рассказал что для эффективной работы врачам нужно 445 машин скорой медицинской помощи, но в автопарке их всего 378. Цена одной машины скорой помощи составляет примерно 1,5 миллиона леев.

олдова находится на 15 месте во всемирном рейтинге по скорости передачи данных через интернет. Мировыми лидерами по скорости интернета стали Гонконг, Сингапур и Румыния.

2013 г. наибольший рост цен в Молдове среди продуктов питания был отмечен на свежие овощи, которые подорожали в среднем на 15,5%. Согласно данным об индексе потребительских цен в стране в 2013 г., обнародованным Национальным бюро статистики, цены на яйца в прошлом году выросли на 12,9%, молоко и молочные продукты — на 8,3%, мясо и мясные консервы — на 5%, сахар — на 3,7%, хлеб — на 3,1%.

олдавским гражданам могут запретить въезд на территорию Российской Федерации без уведомления об этом. Запрет может применяться из-за различных причин, таких, как нарушение общественного порядка, превышение скорости или даже неиспользование ремней безопасности.

ирасполь повышает пенсии. В январе минимальный размер пенсии по возрасту составит 598 рублей. С 1 февраля эта сумма увеличится на 8 рублей — 606 рублей, с 1 июля на 10 рублей — 616 рублей, и с 1 декабря текущего года на 30 рублей — 646 рублей.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

ВНИМАНИЕ, КОНКУРС!

В поисках гимна, логотипа и лозунга! Татьяна Забулика С 1 января, в течение всего года, Сорока является официальной столицей молодежи. Как мы уже сообщали в других изданиях газеты, по этому поводу на протяжении всего года в городе Сорока будут проходить различные мероприятия, посвящённые молодёжи. С этой целью местные власти и Центр ресурсов для молодёжи Дачия готовят программу рабочей деятельности. И так как любое молодёжное мероприятие должно начаться более торжественно, объявляется специальный конкурс. Конкурс состоит из трёх разделов, которые будут определять лучший гимн, логотип и лозунг для города Сорока — столицы молодёжи! Приглашаются принять участие все талантливые и творческие люди. Кроме того, самые лучшие идеи будут вознаграждены. Автор гимна, который станет победителем, получит денежный приз в размере 5000 леев, самый лучший логотип будет награждён 1000 леями, самый лучший лозунг получит приз в размере 500 леев.

Regulament cu privire la organizarea şi desfăşurarea Concursului pentru elaborarea imnului, logo-ului și sloganului pentru Proiectul ”Soroca — Capitala Tineretului 2014”

I. Dispoziţii generale 1. Concursul pentru elaborarea imnului, logo-ului și sloganului pentru Proiectul ”Soroca — Capitala Tineretului 2014”, în continuare ”Concurs”, este organizat de Primăria oraşului Soroca în parteneriat cu Consiliul raionului Soroca, Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA și Consiliul Local al Tinerilor Soroca, coordonat cu Ministerul Tineretului Sportului al Republicii Moldova, fiind cuprins în Programul Național de Acţiuni în Domeniul Tineretului pentru Anul 2014. 2. Scopul concursului este:    să stimuleze participarea publică, inclusiv a tinerilor, la elaborarea elementelor de identificare și promovare a Proiectului „Soroca — Capitala Tineretului 2014”;  să valorifice potenţialul artistic şi creativ la scară națională;    să identifice dintr-o varietate mai mare de opțiuni, cele mai reușite elemente de identificare și promovare a Proiectului „Soroca — Capitala

Tineretului 2014”: imnul, logoul, sloganul.

Ii. Organizarea şi desfăşurarea concursului 1. La Concurs pot participa cetățeni sau persoane juridice din Republica Moldova. 2. Concursul se va desfășura în perioada ianuarie 2014 și va fi organizat în trei etape:  prima etapa, 3-17 ianuarie 2014, înscrierea la concurs, depunerea dosarelor;  a doua etapă, 20 ianuarie 2014, analiza dosarelor;  a treia etapă, 22 ianuarie 2014, desemnarea câștigătorilor.

Iii. Înscrierea la concurs; depunerea dosarelor 3. Înscrierea la concurs a participantului se face automat prin depunerea dosarului de participare la secretariatul Concursului, până pe data de 17 ianuarie, ora 18:00, la Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA, situat pe adresa: str. Mihai Sadoveanu, 21, or. Soroca, MD-3006, Republica Moldova, tel. +373 230 23619, persoana de contact Lilia Grîu, Coordonator Program.

4. Dosarul poate fi expediat prin intermediul serviciilor poștale sau prezentat individual. 5. Dosarul este compus din Formularul de participare, foi A4 pe care este imprimat textul imnului, imaginea logo-ului, motoul, care vor fi semnate de autori, inclusiv un CD, pe care sunt înscrise în format electronic lucrările. Formularul de participare, foile cu lucrările imprimate și CD-ul, sunt incluse într-un plic de format A3 sigilat, cu includerea pe el a datelor obligatorii:    numele, prenumele participantului sau denumirea instituției;  adresa de contact;  inscripția ”Concursul pentru elaborarea imnului, logo-ului și sloganului pentru Proiectul ”Soroca — Capitala Tineretului 2014”;  în cazul depunerii individuale la sediul secretariatului se scrie data de facto. 5. La acest Concurs pot participa, persoane sau instituții la toate secțiunile, sau individual la secțiunile pe care și le-au ales. Nu este o condiție de participare, prezentarea de către un candidat a lucrărilor pe toate secțiunile. Evaluarea și selectarea câștigătorilor se va face de către organizatori pe fiecare secțiune în parte.

Iv. Condiții pentru participare secţiunea imnul capitalei tineretului 2014 5. Participanţii la această secţiune trebuie să respecte următoarele condiții:  tematica lucrării trebuie să reprezinte viaţă și valorile tinerilor, specificul orașului Soroca și importanţa conceptuală a Proiectului ”Capitala Tineretului”;  creaţia este proprie, originală, care nu a fost folosită anterior;    textul lucrării să fie scris în limba de stat şi să nu depăşească 3 strofe şi refren, prezentat pe foaie A4 cu semnătură;    durata interpretării lucrării să nu depășească 3 minute;  proiectului imnului trebuie să fie prezentat în format electronic pe un CD.

Secţiunea logoul capitalei tineretului 2014 6. Participanţii la această secţiune trebuie să respecte următoarele condiții:  tematica lucrării trebuie să reprezinte viaţă și valorile tinerilor, specificul orașului

Soroca și importanţa conceptuală a Proiectului ”Capitala Tineretului”;  creaţia este proprie, originală, care nu a fost folosită anterior;  logo-ul este prezentat inițial în format „JPG„, iar finalistul după selectarea lucrării lui, va prezenta logo-ul în formatul vectorial ”EPS” sau ”CDR” pe suport electronic CD;  proiectului logo-ului trebuie să fie prezentat în format electronic pe un CD.

Secţiunea sloganul capitalei tineretului 2014 7. Participanţii la această secţiune trebuie să respecte următoarele condiții:  tematica lucrării trebuie să reprezinte viaţă și valorile tinerilor, specificul orașului Soroca și importanţa conceptuală a Proiectului ”Capitala Tineretului”;  creaţia este proprie, originală, care nu a fost folosită anterior;  sloganul poate fi formulat până la maxim — 5 cuvinte;  formularea sloganului se va face în limba de stat;  sloganul este prezentat pe o foaie A4, cu semnătura autorului.

Право на реплику

Кто имеет право открывать памятник, строительство которого длилось 10 лет? используя общественные средства. Сообщаем, дорогие жители города и Сорокского района, СВВА не давал полномочий депутату Чимбричук Александру писать в газетах, объявлять по телевиденью об открытии памятника. Что касается открытия памятника, посвящённого героям в Афганистане, сообщаем с большой ответственностью, что он будет открыт только тогда, когда будут закончены все работы и будут оплачены долги. Депутат Чимбричук Александр не давал в эксплуатацию памятник, посвящённый героям, павшим в Афганистане, и не сможет этого сделать — он, как депутат тыс. леев районный совет и принять меры с теми, кто не было куда применить? Но и деловой человек, не дал 60 тыс. леев городской совет. писал статьи и показывал вот, нашёлся наш памятник. ни копеечки. Взамен мы, От различных спонсоров фотографии, так как не всё Тут я хочу поблагодарить афганцы, помогали цементом мы собрали сумму в 25 тыс. получается по его желанию, примара Боднаренко Елену в строительстве памятника леев, которые отобразили в и почему он не предпринял за обустройство памятника, героям в Приднестровской контрольном акте. попытки помочь нам, а по хочу поблагодарить за коор- войне так, что можно было Хотим подчеркнуть, его словам памятник уже динацию своей деятельности дом построить. Считаю, что что инициатива открыть открыли! Мы, СВВА из Афга- с руководством СВВА. Хотим властям должно быть стыдно памятник в городе Сорока нистана не знаем ничего. Где сообщить, что было решено за то, как было финансиропринадлежит движению они были, когда началось провести работу над компо- вано строительство данного СВВА. Также хотим сообщить, строительство памятника, зицией памятника в чёрном памятника, так как все товачто начиная с проекта, оценки, откуда они знают, с какими или сером цвете. И тут рищи, погибшие на полях боя сметы затрат, эскизы — всё трудностями мы столкну- господин депутат Чимбричук в Афганистане, не только из это было сделано за личные лись, почему ни разу не всё кормил нас обещаниями, Сорокского района. Другие деньги председателя СВВА пришли и не спросили, чем что, видите ли, он заказал районы нашли денежные Игоря Фокша. Но у нас могут нам помочь? Почему материалы аж из Турции, средства намного больше, получилось как в сказке — в определённый момент, но в итоге мы имеем то, что чем мы, например Флорешть, появился на белом коне когда осталось только обу- имеем. Фотографии заказал Дрокия, Единец, Дондушень, депутат Чимбричук Алек- стройство, нашлись и люди, и оплатил СВВА. Больше Рышкань и многие другие, а сандр, который всё решил которые выделили деньги, того, господин депутат у нас не смогли этого сделать. и открыл памятник. Хотим приблизительно 120 тыс. Чимбричук хочет передать Мы, афганские ветераны, спросить: где был он лично леев, за никчёмную работу данные о проделанной желаем, чтобы этот памятник и Либерал-демократическая по установке мраморных работе, которые не были остался памятью о нашем партия, которая была и есть плит, которые, по словам никогда его, и у него вообще прошлом, а оценку его строу власти, и почему не взяли горожан, остались после нет права этого сделать. Он ительству пусть даст народ. Руководство в свои руки строительство обустройства помещения, может передать данные о СВВА, председатель памятника? Я бы предложил принадлежащей господину проделанной работе, по Игорь ФОКША господину Чимбричук депутату Чимбричук, или их собственной инициативе Фото: Nicolae Râjcov

Ознакомившись со статьёй из газеты Observatorul de Nord мы, руководство Союза Ветеранов войны в Афганистане (СВВА), не остались равнодушны к словам депутата Чимбричук Александра и желаем, чтобы этот депутат хорошенько бы подумал прежде чем что-то сказать. Мы понимаем, что приближаются парламентские выборы и начинается предвыборная кампания, а народные избранники должны дать отчёт о проделанной работе населению. Пусть лучше расскажут о предвыборной программе, которую пообещали выполнить и ничего не сделали, а не снова рассказывали нам байки. Сейчас я бы хотел кратко изложить, как же на самом деле началось строительство памятника героям, погибшим в Афганистане. Мы хорошо помним, как тяжело получили этот кусочек земли на строительство памятника, сколько разговоров было, с каким трудом нам выделили данный участок, а после чего утвердили, началась проблема с финансами — как строить этот памятник, из каких ресурсов, но в итоге не пришли к консенсусу. Один из примаров, который уже покинул этот мир, запросил сумму в полтора миллиона, часть денег из которых мы должны были отдать наличными, нам уже казалось, что шла речь о другом памятнике Штефану чел Маре, затем пришёл другой примар, который позже стал председателем района, пообещав нам моря и океаны, но в конце концов с обещаниями

и остались. Кроме того, нас заставили обустроить участок вблизи памятника для развития города с обещанием, что позже перечислят деньги за выполнение данной работы, у нас появился долг в 175 тыс. леев, но до сих пор не получили ни копейки. Затем к власти пришёл другой примар, и всё та же история, взамен нас проконтролировали с ног до головы, боялись, что украдём деньги из бюджета без них. Мы обращались несколько раз к властям города и района выделить денежные средства, но без результата. Очень тяжело нам выделили немного денег. Общая стоимость памятника, посвящённого героям, павшим в Афганистане, согласно смете, составляет 850 тыс. леев, но нам выделили из городского и районного бюджета сумму в 260 тыс. леев, 200

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

житейские истории 8. Condiții generale: suportate de către Primăria  materialele înscrise la orașului Soroca. Concurs nu trebuie să aducă 13. Cheltuielile de participrejudicii sub nici o formă — pare la concurs sunt supormaterială, morală sau de tate de către concurenți. imagine, atât persoanelor 14. Premiile se vor acorda juridice, cât și persoanelor în felul următor: fizice;    pentru secțiunea  materialele nu trebuie ”Imnul Soroca — Capitala să aibă conținut pornografic, Tineretului 2014” — 5000 lei; ce încurajează violența și    pentru secțiunea discriminarea, precum și cu ”Logo-ul Soroca — Capitala caracter ce invadează dem- Tineretului 2014” — 1000 lei; nitatea și intimitatea umană;    pentru secțiunea  vor fi acceptate doar ”Sloganul Soroca — Capitala creațiile noi, care nu au par- Tineretului 2014” — 500 lei. ticipat la alte concursuri.

V. Analiza dosarelor

Vii. Dispoziţii finale

15. Prezentul Regulament 9. Dosarele vor fi analizate se publică în ziarele locale de către o Comisia specială, „Observatorul de Nord”, „Realiinstituită prin Dispoziţia pri- tatea plus” şi pe paginile web: marului orașului Soroca. http://www.youthsoroca.md, 10. Comisia va fi formată http://www.soroca.org.md, din 11 persoane, dintre care: http://www.primsoroca.md,  3 reprezentanți de la http://www.mts.gov.md. Primăria or. Soroca; 16. Concurenții își dau  2 reprezentanți de la acordul privind utilizarea materialelor din Concurs Consiliul raional Soroca;  2 reprezentanți de la pentru promovarea ProiecCentrul de Resurse pentru tului ”Soroca — Capitala Tineret DACIA; Tineretului 2014”.  2 reprezentanți de la 17. Concurentul al cărui Ministerul Tineretului și Spor- material a fost desemnat câștigător își pierde orice tului al Republicii Moldova;  2 reprezentanți de la drept asupra acestuia. 18. Organizatorii pot cere Consiliul Local al Tinerilor. 11. Criteriile de selectare modificări la lucrările care au  reprezentativitate; fost selectate participanților  originalitatea creației; din Concurs.  impactul mesajului; 19. Materialele prezentate  creativitatea artistică. la concurs nu se restituie, ele vor rămâne în arhiva organizatorilor. Vi. Norme

financiare

12. Cheltuielile de organizare şi desfăşurare a vor fi

N.B. Formularul de aplicare îl puteţi descărca pe www.primsoroca.md

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Preţul de abonare:

1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei. Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Дочь попа и колдовство цыгана Нина Некулче nneculce@yandex.ru Была у попа дочь. Звали Василисой. Родилась в день Святого Василия и с гордостью носила его имя. У неё было счастливое детство до 7 лет, до дня, когда её добрая мама тяжело заболела и больной была до самой смерти. С детства всё умела делать и всё у неё получалось. Слушалась отца, который был хорошим и верующим священником, сильно верил и любил Господа Бога. Все говорили, что дочь попа была святой.

Носила длинные юбки и косынку на голове

Василиса росла с доброй и любящей душой, хорошо училась и всегда позитивно думала. Жили в мире и спокойствии: бабушка, отец, дочь и больная мать, которая не знала мир. С детства девочка носила длинные юбки до пяток, косынку, а волосы были заплетены в две косички. Село говорило, что Василиса не была красивой девушкой, а у своих одноклассниц вызывала жалость, когда они видели, как она спотыкается в этих длинных юбках, идя с опущенной головой, как будто остерегалась окружающих. Каждый год она приглашала своих одноклассниц на свой день рождения, а они с радостью приходили в день Святого Василия. Приходили только девочки, мальчиков не приглашали. Аромат еды и печенья наполнял дом. Бабушка Василисы готовила самые вкусные блюда в мире. Но больше всего девочки любили печенья и пышный рулет. За столом одно место всегда оставалось свободным. Это было место матушки, которая уже многие годы не садилась с ними за праздничный стол, да и в обычные дни. Каждый раз в этот день

Кстати

его святейшества не имела границ. Ходил по двору церкви, держась обеими священник появлялся из-за хорошего, доброго парня, руками за голову, крича как двери соседней комнаты в из хорошей семьи, было уже от сильной боли: «Господи, тот момент, когда девушки поздно. какой грех! Господи, какой бросали зерна пшеницы грех! Затуманил мою девочку в доме, говоря: «Sănătate Цыган завоевал цыганскими чарами…». noului/ Şi la anul cu sănătate/ сердце Василисы На закате начался сильный Să trăiţi, să înfloriţi/ Ca merii, Василиса влюбилась майский дождь, с громом и ca perii/ În mijlocul primăverii». в цыгана Гришу, сироту, молнией. В какой-то момент Затем хозяин приглашал всех который приходил каждое от молнии зажглась церковь. за стол. Священник благо- воскресенье в церковь из дру- Сильное пламя охватила словлял еду и выпивку, под- гого села. Что сделал цыган, потолок, и дождь не мог её нимал стакан вина и говорил: непонятно, но заворожил её. погасить. Чем больше лилось «Будь здорова и удачлива, В одно воскресенье во время сверху, тем сильнее станопапина дочка!». Пробовал службы он шепнул ей: «Люблю вился пожар. Горел где-то до немного из блюд, спрашивал тебя!». В другое, нежно взял полночи. Когда дождь преприглашённых о родителях, за руку. В третье сказал: «Ты кратился, и пожар потушился. бабушках и дедушках, напо- мне дорога Василуцэ, знай, я К удивлению всех, сгорел минал, что без Бога мы ничего хочу умереть в твоих объя- только чердак. Ни башни, ни не можем делать, что самое тьях!». Девушка таила от сча- кресты не пострадали, и даже важное в жизни это вера, стья, услышав эти слова. Они стены с иконами. В ту ночь наклонялся и целовал име- тайно начали встречаться Василиса сбежала с цыганом. нинницу, после чего уходил на чердаке церкви, где было Куда? Никто не знал. Искали в комнату, где лежала мама полно летучих мышей. Пона- их и днём, и ночью по лесам и Василисы. чалу только так, поговорить долинам, но на следы так и не о любви без лишних глаз. натолкнулись. Сбежала пара в Будучи обеспокоен Конечно, это не самое удачное Румынию. Было это в 1944 году. больной матушкой, место, так как девушка сильно Через много лет дочь попа забывал о дочери пугалась, когда летучие мыши вернулась на несколько дней Батюшка проживал свои прикасались к ней своими в родное село вблизи Чернодни, служа в церкви, зани- холодными крыльями, но там вцов. Долго просидела на маясь домашней работой они чувствовали себя в безо- коленях на могиле родии ухаживая за больной пасности. Зря говорили в селе, телей, молилась со слезами в матушкой, которая не могла что дочь попа некрасивая. святой церкви. Дома, у Марии, говорить и была прико- Когда снимала косынку, там, на самой лучшей подруги детвана к постели. Общались чердаке, она была прекрасной ства, целую ночь проговос батюшкой и родными девушкой, лицо было цвета рили. Было у Василины что взглядом, эмоциями и молока, а волосы такие пре- рассказать. Тяжёлые испыжестами. Его святейшество красные. Цыган был без ума от тания ждали её в Румынии. С воспринимал всё как крест, неё. И она его любила. Ну и что, огромной болью рассталась с который он должен нести. Всё, если она была дочкой священ- цыганом Гришей, всего лишь что делал, проходило через ника! В первую очередь была спустя несколько месяцев его фильтр, умел балансиро- девушкой, а её сердце билось после того, как переправивать эмоции путём молитв для цыгана. Тогда на свете лись по ту строну реки Прут. и успокаивать внутреннюю существовала она и Гриша, Ушёл за продуктами мужболь. Страдание жены помо- которого так любила. Там, на чина и больше не вернулся. гало ему выучить новый жиз- чердаке, впервые испытала После долгих поисков, всё ненный урок. От матушки трепет первого поцелуя, там спрашивая то у одного, то исходила позитивная энергия, Гриша впервые позабыл свою у другого и проходя через которая стимулировала его руку под белой блузкой Васи- много унижений, Василиса психику. лисы, там эти двое прожили ушла в монастырь, где проГоды проходили, и даже не прекрасную историю любви, была до недавнего вреуспел оглянуться, как волосы забыв о грехах и обо всем на мени, когда Бог забрал её. Первую мысль из молитвы посидели, а Василиса стала свете. девушкой. О том, какими она посвящала Грише всё то должны быть отношения Тайна раскрывается, время, сколько находилась между парнем и девушкой, смешиваясь с в монастыре, а мучительный отец не рассказывал дочери. тайной молнии вопрос: «Что же случилось с Батюшка был сильным челоСкрытые от глаз людей, в моим любимым?» не давал ей веком, и когда додумался, большой тайне, в одно вос- покоя до последней минуты что Василисе пора знать, что кресенье их любовь была её жизни. История услышана от такая девушка как она не раскрыта звонарём. Вы пред82-летней подруги детдолжна связываться с любым ставляете себе, как отреаства Василины – Марии. парнем, а должна выбрать гировал батюшка. Обида

На устах

Россия по-прежнему лидирует Песенка "Евровидения" спета? в экспортно-импортных операциях Молдовы В ноябре 2013 года экспорт товаров из РМ составил 252,7 миллиона долларов США, что на 12,4% больше, чем в предыдущем месяце. По данным Национального бюро статистики (НБС), в январе-ноябре 2013 года экспорт составил 2196,9 миллиона долларов США, что на 11,3% больше, чем за аналогичный период 2012 года. За отчетный период на прежнем уровне сохранились поставки товаров в страны СНГ, составив 853,5 миллиона долларов США. Экспорт в государства Евросоюза равен 1038,9 миллиона долларов США (+12,7%). По данным НБС, Россия по-прежнему остается главным потребителем молдавской продукции. Несмотря на то, что отправка товаров из Молдовы в РФ в

январе-ноябре 2013 года 487,2 миллионов долларов сократилась на 2,8% по США, что на 1,4% больше, сравнению с аналогичным чем в предыдущем месяце. периодом 2012 года, экспорт Импорт за одиннадцать составил 590,1 миллиона месяцев 2013 года составил долларов США. На втором 4938,1 миллиона долларов месте среди импортеров США, увеличившись на 4,9% молдавской продукции в сравнении с аналогичным находится Румыния, от периодом предыдущего поставок в соседнюю страну года. За отчетный период Молдова выручила 383,7 объем товаров, ввезенных миллиона долларов США, в Молдову из стран СНГ, на третьем — Италия (166,2 увеличился на 2,8%, из госумиллиона долларов США). дарств ЕС — возрос на 5,6%. При этом отгрузка товаров Импорт российской произ РМ в Румынию увеличи- дукции в РМ также находится лась на 19,2%, а в Италию на первом месте по общему сократилась на 11,5%. В тоже объему — 685,7 миллиона время на 34,4% снизились долларов США (-2,7% за год). поставки в Казахстан (-23,7%), На второй позиции — ввоз Венгрию (-45,1%) и Болгарию румынских товаров, состав(-6,9%). Зато увеличился экс- ляющий 649,7 миллиона долпорт в Турцию (в 2,4 раза), ларов США (+13,4%), на треУкраину (+16,4%) и Бело- тьей строчке — товары из руссию (+12,5%). В ноябре Украины — 597,6 миллиона 2013 года было импорти- долларов США (+9,5%). ровано товаров на сумму TV7

По крайней мере 12 евро- который предоставлял экспейских стран заявили о том, тренную денежную помощь что не будут участвовать в странам ЕС, оказавшимся песенном конкурсе «Еврови- в затруднительном экодение» в 2014 году. Многие номическом положении. считают, что список участ- Три недели спустя немка ников сокращается из-за Лена Майер стала побединарастающих экономиче- тельницей «Евровидения». ских проблем Старого Света. Однако, по иронии судьбы, Будучи популярнейшей теле- именно финансовый кризис, визионной передачей мира, охвативший Европу, сейчас Организаторы шоу уве«Евровидение» принесло угрожает существованию ряют, что беспокоиться не о славу таким звёздам, как конкурса. В 2011 году, когда чем. Координатор по связям с «АББА», Селин Дион и Хулио Европа утопала в финан- общественностью Eurovision Иглесиас. Тем не менее, по совых проблемах, в «Евро- Family of Events Ярмо Сиим словам швейцарских иссле- видении» приняло участие заявил, что формат обновили дователей, голоса не всегда рекордное количество и делается всё необходимое распределялись пропорци- стран — 43. В следующем для того, чтобы песенный онально артистизму. «Евро- году от своего участия в кон- конкурс «Евровидение» видение позволяет судить о курсе отказались Польша и оставался самой популярной международных отношениях Армения. В 2013 их примеру развлекательной телевизии сплочённости между евро- последовали Босния, Турция, онной передачей на террипейскими странами, а также Словакия и Португалия. В тории Европы. Но учитывая оценить общества и культуры, этом году корабль «Еврови- скорость, с которой «Еврона которые влияет рынок дения» покинули Хорватия, видение» теряет участников, и его решения», — считает Сербия, Болгария и Кипр. И организаторам придется исследователь Швейцарской этот список может увели- придумать что-то новое — и высшей технической школы читься, поскольку многие как можно быстрее — чтобы Давид Гарсиа Бесерра. страны просто не могут себе быть уверенными, что В 2010 году Ангела позволить участие в этом песенка самого долгоиграюМеркель добилась соз- цирковом шоу, которое по щего музыкального конкурса дания Европейского фонда сути представляет собой Европы ещё не спета. финансовой стабильности, «Евровидение». Пaнорама

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

Камо грядеши, Молдова?

Помнится, во времена советских пятилеток ЦК КПСС для каждого их года директивно устанавливал своё собственное название, отражающее основную суть главных задач, которые предстояло решать «строителям коммунизма». Были тогда годы «определяющие», «переломные», «решающие» и, естественно, «завершающие». Были, к сожалению, и годы, названные в годы перестройки «застойными». Вот и сегодня, решив последовать этой, в общем-то, очень неплохой и ещё многими из нас не забытой традиции, пытаясь подобрать какое-то наиболее точно подходящее название наступающему Новому 2014-му году, я пришёл к выводу, что вернее всего будет назвать его годом «переломным». Уж больно многое должно измениться в этом году и в судьбе всей нашей страны — Республики Молдова, и, соответственно, в судьбе каждого из нас, её граждан. Причём, судя по всему, измениться очень круто, можно даже сказать, «переломно».

вопросам реинтеграции Молдовы, в частности, отношение к федерализации страны. Все эти проблемы раскалывают общество. Еще одна линия раскола — поляризация общества по доходам, возрастающее имущественное расслоение. Со всеми этими проблемами нам жить в 2014 году. И пока не видно ясных и понятных путей их решения.

Падение «железного занавеса»

страны трудоспособного населения, которое устремится в поисках работы и приличных заработков в страны ЕС. Учитывая, что у нас уже сегодня ощущается острая нехватка квалифицированной рабочей силы, можно с уверенностью предположить, что последствия этого процесса для Молдовы будут весьма тяжкими. Несмотря на то, что обещанный безвизовый режим не даёт молдавским гражданам право на работу в странах Евросоюза, а срок пребывания на территории ЕС ограничен для них 90 днями, не следует слишком уповать на то, что это станет серьёзным препятствием на пути новой волны трудовой миграции из нашей страны на Запад. Вряд ли это ограничение остановит наших сограждан, которые раньше безо всяких виз умудрялись уезжать на работу в страны ЕС, нелегально пересекая границы, после чего на долгие годы «пропадали» из поля зрения властей страны пребывания. Предотвратить массовую трудовую миграцию молдавских граждан может только создание достаточного количества рабочих мест у них дома, то есть в Республике Молдова, а также значительное повышение уровня оплаты их труда. Именно это должно стать одной из первоочередных задач молдавской власти в 2014-ом году.

Многие люди в нашей стране скептически оценивают сегодня обещание Евросоюза открыть вскоре безвизовый режим для граждан Республики Молдова. Одни в это вообще не верят, так как считают, что за годы жизни в условиях независимой Молдовы ничего хорошего в нашей стране не происходило, а потому утратили веру в то, что это может когданибудь случиться. Другие просто не хотят этого в силу электоральных и ряда иных причин, а потому убеждают себя и других в том, что это никогда не произойдет. Не произойдёт потому, что они этого не хотят. Например, недавно один «Переломный» из руководителей оппозиционной 2014-ый год ПКРМ горячо убеждал всех нас в Хотя я и не претендую на право том, что парафирования Согланазываться оракулом, могущим шений об ассоциации Республики точно предвидеть будущее, всё Молдова с ЕС не будет, о чём ему же должен сказать, что в прошлом якобы доподлинно известно. Он некоторые мои прогнозы находили так сильно хотел, чтобы всё было Второй шаг своё подтверждение. Например, именно так, что сам в это поверил. комментируя отставку Евгения Что касается меня, то я полагаю, Молдовы на пути в Шевчука в 2009 году с поста пред- что у Республики Молдова есть Европейский союз седателя Верховного Совета ПМР, реальные шансы получить безвивопреки мнению большинства зовый режим с ЕС, что позволит Первый, по-настоящему осязаэкспертов о том, что эта отставка — молдавским гражданам стать емый, шаг на пути евроинтеграции путь к его политическому забвению, «выездными» уже во второй поло- Республика Молдова сделала в я высказал предположение, что, вине 2014 года. Конечно, только ноябре 2013 года, парафировав напротив, она откроет ему путь к тем из них, кто будет иметь биоме- Соглашения об ассоциации с ЕС победе на президентских выборах. трический паспорт, что вообще-то на саммите «Восточного партнерТак оно всё и вышло — Евгений (если власти установят на него ства» в Вильнюсе. Вторым шагом Шевчук уверенно победил на приемлемую цену) не слишком в этом направлении должно будет выборах и стал президентом ПМР. большая проблема. Однако, как стать подписание этих Соглашений, Тогда же, в начале 2009 года, я только это случится, Республика которое, как планируется, проинеоднократно предупреждал, что Молдова столкнется с новой про- зойдет где-то в сентябре-октябре авантюрная политика руководства блемой, суть которой в том, что 2014 года. Впоследствии, безуПКРМ неизбежно приведёт эту, значительно усилится отток из словно, возможны и необходимы правящую тогда, партию к утрате будут и другие шаги, в том числе власти. И снова мой прогноз поди переход Республики Молдова в твердился — в июле 2009 года ПКРМ статус кандидата на приём в члены проиграла выборы и уже свыше 4 ЕС. Но возможность этого будет напрямую зависеть от успехов лет пребывает в глухой оппозиции. евроинтеграции и социальноТем не менее, принимая во вниэкономического развития нашей мание всю сложность, противорестраны. По этой причине тема чивость и непредсказуемость проинтеграции Республики Молдова исходящих сегодня в политической в ЕС станет одной из ведущих в и общественной жизни Республики 2014 году. Практически весь год Молдова событий, на которые окабудет вестись дискуссия по этой зывают влияние слишком много проблеме. Причём дискуссия различных внутри — и внешнепоочень острая, так как одна часть литических, экономических и социмолдавского общества, политиальных факторов, от каких-либо ческими лидерами которой являпрогнозов на Новый 2014-ый год я на сей раз решил воздержаться. ются находящиеся сегодня у власти Так что, в этом моём очерке речь партии, твёрдо уверена в том, что пойдет только об основных, фундабудущее нашей страны только на ментальных событиях нашей молЗападе, в составе ЕС, в то время как другая его часть, поддержидавской жизни и о том, как они, на вающая оппозиционные партии, мой взгляд, влияют сегодня и могут выступает против этого выбора, повлиять на дальнейшее развитие видя будущее страны на Востоке, политической и экономической ситуации в Республике Молдова в в составе Таможенного и ЕвразийНовом 2014-м году. ского союза. Понятно, что у партий власти и партий оппозиции интеграционная тема носит ярко выраВ 2014 году останутся женный электоральный характер. «вечные проблемы» В весьма сложной ситуации оказалась сегодня оппозиционная Есть ряд проблем, которые парламентская ПКРМ, которая, с преследуют нас все годы незавиодной стороны, утверждает, что симости. Они раскалывают общество, дестабилизируют ситуацию выступает за Таможенный союз, а с в стране. В молдавском обществе другой стороны, её председатель нет взаимопонимания и согласия Владимир Воронин заявляет, что по следующим вопросам: по через Таможенный союз Республика поводу геополитического выбора Молдова… придёт в Европейский и вектора экономической и полисоюз!? То есть, получается, что пока тической интеграции; по языковому ПКРМ находится в оппозиции, она вопросу, в том числе, по названию пропагандирует идею евразийской государственного языка и необхоинтеграции, ратует за вступление димости введения второго государРеспублики Молдова в Таможенный ственного языка; по отношению союз, но как только получит власть, к историческому прошлому; по то повернёт в сторону интеграции

Первый, по-настоящему осязаемый, шаг на пути евроинтеграции Республика Молдова сделала в ноябре 2013 года, парафировав Соглашения об ассоциации с ЕС на саммите «Восточного партнерства» в Вильнюсе. Вторым шагом в этом направлении должно стать подписание этих Соглашений, которое, как планируется, произойдет где-то в сентябре-октябре 2014 года.

с ЕС. Удивляет, однако, что ПКРМ Поэтому нет сомнений в том, что при такой, слишком уж «колеблю- уже с 15 января 2014 года в стране щейся», позиции по столь важной фактически начнется избиравнешнеполитической проблеме тельная кампания, в которую будут всё ещё рассчитывает на помощь вовлечены практически все полисо стороны России, благодаря тические партии, а их сейчас свыше которой надеется снова прийти к трёх десятков. Однако, реальная власти. Удивляет потому, что вряд борьба за право попасть Парлали в Москве забыли, как предсе- мент и получить представительдатель ПКРМ Владимир Воронин ство во власти будет вестись лишь и его партийная команда «отблаго- десятком из них. дарили» Россию за оказанную им Существуют мнение, что реально помощь и поддержку в прошлые пройти в Парламент по итогам предгоды. Совершенно очевидно, что стоящих выборов смогут только внешнеполитический выбор у три партии «первого эшелона» — Республики Молдова может быть ПКРМ, ЛДПМ, ДПМ. Да, сегодня это только один. Возможности нахо- выглядит именно так. Но ведь до диться одновременно в двух дня выборов еще достаточно много разных таможенных союзах для неё времени, и поэтому очень многое не существует, так как ни ЕС, ни ТС в нынешнем электоральном расна это никогда не пойдут. Сегодня кладе может весьма сильно измеМолдова официально выбрала ниться. Особенно если принять европейский путь развития и идёт во внимание, что многие партии в этом направлении. Однако, сто- «второго эшелона», до недавнего ронники европейской интеграции времени не проявлявшие особой должны чётко понимать, что активности, сейчас проявляют всё сам по себе этот выбор ничего в большую решимость прорваться нашей стране не изменит. Изме- на первые позиции в политической нения к лучшему могут наступить жизни страны. только в результате кропотливой повседневной работы. Пока же Правоцентристские вместо этой практической работы мы видим слишком много высо- партии в Республике копарных заявлений о «великой Молдова европейской мечте», не подтвержденных конкретными делами Лидер правого центра сегодня — Как сторонник вступления Респу- молодая, но весьма амбициозная блики Молдова в Таможенный, а Либерально-демократическая в перспективе и в Евразийский партия Молдовы (ЛДПМ) Влада экономический союз, я выступаю Филата. При удачном для неё против того, чтобы считать «вра- развитии электоральной камгами» сторонников другого инте- пании ЛДПМ может поглотить грационного пути врагами нашей значительную часть избирателей, страны. В настоящее время нами, которые голосовали на прошлых сторонниками интеграции Респу- выборах за Либеральную партию блики Молдова на Востоке, создан (ЛП), а также часть избирателей Евразийский клуб, чтобы пропаган- ПКРМ, которые являются сторондировать идеи сближение Молдовы никами европейского выбора с Россией, с другими странами СНГ. Молдовы. ЛДПМ является ведущим Но мы не намерены при этом вести инициатором и организатором борьбу с теми, кто поддерживает евроинтеграционных процессов в идею европейской интеграцией, так Молдове. Во многом её заслуга в как убеждены, что какой бы выбор том, что Молдове удалось парафини сделал молдавский народ, этот ровать Соглашения с ЕС в ноябре судьбоносный выбор должен быть 2013 года в Вильнюсе, а также полусовершенно свободным, принятым чить солидный шанс подписать эти им по собственному убеждению, а документы во второй половине не под чьим-то давлением и при- 2014 года. К своим достижениям нуждением. Если на предстоящих в ЛДПМ, вероятно, сможет также 2014 году парламентских выборах отнести и получение молдавскими победят сторонники европейской гражданами безвизового режима. интеграции, мы будем вести с Молдова сегодня очень близка ними дискуссию, будем убеждать к этому событию, и только злой их в том, что нужно сохранять и рок может помешать окончательразвивать связи со странами СНГ, с ному падению «железного занаТаможенным союзом. Если Молдове веса», препятствующего сегодня нельзя будет вступить в ТС, нужно свободному посещению стран ЕС искать другие формы сотрудниче- молдавскими гражданами. Партия ства — партнёры, наблюдатели и уже начала предметную работу со т.д. Своими действиями мы будем своими потенциальными избиратеспособствовать налаживанию этих лями. По словам её лидера Влада связей, сохраняя веру в то, что со Филата, с первых дней 2014 года временем Республика Молдова начнётся мощная пропагандистсможет сделать выбор в пользу ская кампания с целью доведения Евразийского экономического до всех граждан Республики Молсоюза. Конечно, это произойдет дова информации о реальной только в том случае, если инте- пользе парафирования, а затем и грационные процессы на Востоке подписания Соглашений об ассобудут идти успешно и начнут при- циации с ЕС. В дальнейшем ЛДПМ носить реальную пользу народам намерена постоянно показывать стран Таможенного и Евразийского гражданам станы на конкретных союза. Эти аргументы будут, на примерах эффективность взаимомой взгляд, намного более убеди- действия Республики Молдова с ЕС. тельны, чем нынешние угрозы и Очевидно, что лидерам ЛДПМ для запреты на продвижение молдав- того, чтобы максимально поднять ских товаров на восточный рынок. рейтинг своей партии накануне Для всех нас, граждан Республики выборов, придется постараться Молдова, очень важно, чтобы тот решить ещё одну исключительно или иной интеграционный выбор важную в электоральном плане не привёл к острым политическим и проблему — убедить влиятельных социальным конфликтам, к новому «еврокомиссаров» в необхополитическому, а тем более терри- димости сделать официальное ториальному, расколу страны. заявление при подписании Соглашений об ассоциации Республики Молдова с Евросоюзом о том, что Борьба за власть Брюсселем нашей стране даны Как известно, в 2014-ом году твёрдые гарантии на вступление в Молдове развернётся борьба в обозримом будущем в члены ЕС. между политическими партиями за Это необходимо для того, чтобы право попасть в Парламент и сфор- нейтрализовать тех местных промировать правящее большинство. тивников евроинтеграции, которые

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

Что ждет нас в 2014 году утверждают, что Молдове, дескать, необходимо найти своё собсуждено вечно пребывать в «пред- ственное «электоральное лицо», баннике» Евросоюза, не имея ни оригинальное и узнаваемое, так как малейших шансов на вступление пока какой-либо ярко выраженной в него. Лидер ЛДПМ Влад Филат самобытности это политическое прочно «застолбил» за собой формирование не имеет. Безутему европейской интеграции и словно, ДПМ нужно очень серьёзно поэтому делает и будет делать все подумать также и о электоральной возможное для того, чтобы эта тема раскрутке имиджа своих лидеров, ассоциировалась, прежде всего, с так как в общественном восприятии ним лично и с руководимой им пар- они весьма значительно отстают тией, поскольку речь идет о борьбе от популярности лидеров ПКРМ и за голоса почти половины всех ЛДПМ. молдавских избирателей, поддерОтносительно Партии социаживающих интеграционный выбор листов Игоря Додона можно скав пользу ЕС. На этом политическом зать, что она принадлежит к числу поле основным соперником ЛДПМ наиболее активных и креативных будет её нынешний партнер по пра- политических формирований «втовящей коалиции — ДПМ. Конечно, рого эшелона». Однако, для того, если ЛДПМ хочет ещё больше уве- чтобы уверенно пройти в новый личить численность своих депу- Парламент, этого пока слишком татов в новом Парламенте, то к мало. Вся сложность нынешней основной теме предстоящей изби- ситуации ПСРМ проистекает из того, рательной кампании ей придется что, приняв в своё время практидобавить и другие «ударные» темы, ческое участие в процессе форминепосредственно связанные с акту- рования нынешней власти (в голоальной проблематикой Молдовы. В совании за кандидатуру Николая первую очередь — социальные и Тимофти на пост Президента РМ), экономические проблемы развития она не сохранила впоследствии близких отношений с этой властраны. стью, принципиально отказалась от сотрудничества с ней, хотя такие Левоцентристские возможности у неё имелись, став партии в Республике сегодня одной из наиболее радикальных оппозиционных партий. Молдова Из категории провластных партий В секторе молдавского левого социалисты ушли, но, оказавшись центра наибольшую активность в оппозиционной нише, не смогли проявляют сегодня несколько отбить избирателей у Партии компартий. Лидирует здесь Демокра- мунистов, которые позиционируют тическая партия Молдов (ДПМ) себя как «единственная настоящая Мариана Лупу. Три другие партии оппозиция» в Республике Молдова. этого сектора — Партия социали- Дело в том, что чрезмерная радистов (ПСРМ) Игоря Додона, Партия кализация ПСРМ привела к тому, регионов (ПРРМ) Михаила Форму- что она стала почти неотличимой зала и партия «Возрождение» (ПВ) от ПКРМ, во многом копируя и Вадима Мишина пока находятся в повторяя её. Но зачем, спрашиваположении «запасных», которые ется, избирателям «копия» чего-то горят жалованием попасть в в лице ПСРМ, если у них есть более основной состав. Пока гаранти- привычный для них «оригинал» — рованное прохождение на этих ПКРМ!? Однако, поскольку до выборах в новый Парламент обе- выборов ещё немало времени, спечила себя только Демократиче- ПСРМ может попытаться найти ская партия Молдовы Мариана Лупу, свою собственную электоральную за которую, как полагают её лидеры, нишу. В отличие от ПКРМ, которая проголосует часть сторонников выступает сегодня как «партия европейской интеграции, так как войны со всеми и против всех», демократы позиционируют себя Партия социалистов может позиактивными сторонниками даль- ционировать себя как «партия созинейшего сближения Республики дания и согласия». Тем более, что Молдова с ЕС. ДПМ пока заметно кадровый потенциал в этом плане уступает в этом вопросе местному у нее есть. ПСРМ может предложить лидеру европейского вектора — молдавскому обществу научно обоЛДПМ, но у неё есть свой тради- снованные созидательные идеи в ционный электорат, постоянно области экономики и социальной голосующий за эту партию, к тому сферы и объединить вокруг себя же поддерживающий идею евро- часть общества на этих позитивных пейской интеграции. Его голосов, идеях. Выигрышным моментом судя по данным последних социо- для Партии социалистов может логических исследований, должно стать также идея евразийской хватить ДПМ для того, чтобы снова интеграции. О Таможенном союзе стать парламентской партией. И и Евразийском векторе в Молдове всё же, чтобы ДПМ смогла нарас- сегодня говорят многие партии. тить свой электоральный вес, по Заговорили о них в последнее моему мнению, она продолжая время и коммунисты. Ни никто из наращивать тему европейской них пока не развивает и не разинтеграции и выжимая из неё рабатывает эту идею в практичедля себя максимальную выгоду в ской плоскости. А вот у ПСРМ есть плане привлечения избирателей серьёзные экономические наране свою сторону, ведущей темой ботки в этой области, есть интесвоей электоральной кампании ресные оригинальные идеи. должна взять другую задачу, более Партия регионов (ПРРМ) тесно завязанную на наших вну- Михаила Формузала — молодое, но тренних проблемах. Это может быть, перспективное политическое форнапример, тема молдавской иден- мирование. Она пока пребывает тичности и построения Молдав- во «втором эшелоне», но также — ского независимого государства. теоретически — имеет шансы на Она близка ДПМ, по ней неодно- прохождение по итогам выборов кратно высказывались её лидеры, в 2014 году в новый Парламент. К но вот должного электорального несомненным плюсам Партии региразвития она пока не получила. онов следует отнести наличие у неё Темами избирательной кампании харизматичного лидера, опытного ДПМ могут стать также различные управленца и сильного политика социальные и экономические про- Михаила Формузала, а также чётко блемы Молдовы, например, инте- сформулированных программных ресные и перспективные проекты задач и принципов. ПРРМ может развития экономики, социальной стать ведущей политической силой сферы. В общем, для того, чтобы страны, заручившись массовой достойно выступить на выборах и и активной поддержкой нациополучить шанс снова участвовать в нальных меньшинств Республики формировании власти, Демпартии Молдова. Это гарантировало бы

Сегодня Молдова официально выбрала европейский путь развития и идёт в этом направлении. Однако, сторонники европейской интеграции должны чётко понимать, что сам по себе этот выбор ничего в нашей стране не изменит. Изменения к лучшему могут наступить только в результате кропотливой повседневной работы.

ей не только прохождение в Парламент, но и создание там сильной фракции. При удачном раскладе Партия регионов могла бы участвовать в формировании провластного большинства и получить места в Правительстве. Партия «Возрождение» (ПВ) Вадима Мишина, если судить по последним заявлениям её руководства, также намерена серьёзно побороться за места в Парламента. У нее есть хорошая команда, есть достаточные ресурсы, она активна на информационном поле. Но беда этой партии в том, что пока она почти неизвестна молдавскому электорату, ей остро не хватает прорывных идей, которые притягивали бы к ней интерес избирателей, будучи им близки и понятны.

Левые партии в Республике Молдова

Безусловный лидер всех левых сил в Республике Молдова сегодня — это Партия коммунистов Республики Молдова (ПКРМ) Владимира Воронина. Оказавшись в оппозиции, эта партия, восемь лет монопольно находившаяся во власти, прочно заняла нишу радикальной оппозиции, сплачивая вокруг себя всех, кто недоволен нынешней коалиционной властью. Воспользовавшись междоусобной борьбой внутри властной коалиции, ПКРМ сумела в марте-июне 2013 года нарастить свой электоральный рейтинг. Если бы выборы состоялись в сентябре 2013 года, у неё был бы реальный шанс на победу. Однако, руководство ПКРМ допустило две серьёзных тактических ошибки. Во-первых, это попытка ПКРМ добиться новых (досрочных) парламентских выборов в результате переговоров с ЛДПМ и ДПМ. Провластные партии, однако, быстро поняли, что коммунисты их просто «разводят на мякине», и прекратили переговоры с ними. Интриги ПКРМ, её неприкрытое желание вбить клин между ЛДПМ и ДПМ заставили руководителей этих правящих партий забыть взаимные

обиды и пойти на компромиссы. Безусловно, этому способствовало также и деятельное вмешательство бдительно следящих за политической ситуацией в Молдове «еврокомиссаров». Если бы руководство ПКРМ отказалось от методов «подковерной» политической борьбы, а развернуло в апреле — мае 2013 года, когда в правящем лагере не было единства и согласия, массовые акции протеста, вполне возможно, что коммунисты добились бы досрочных выборов. Но этот шанс был ими упущен. Во-вторых, это крайне невразумительная для большей части молдавского общества возня ПКРМ с так называемой «кофейно-бархатной революцией». Мало того, что многие молдавские граждане так до сих пор и не поняли, что это за «кофе с бархатом» предлагали им коммунисты, так ещё и саму эту странную «революцию» ПКРМ в организационном плане бездарно провалила. После широко анонсированного митинга сторонников ПКРМ 23 ноября 2013 года, который закончился «крестным ходом» вокруг здания Правительства, многим молдавским избирателям стало ясно, что Партия коммунистов — это партия революционной фразы, но не революционного действия. Как и прогнозировали многие эксперты, после провала объявленной руководством ПКРМ «революции» начался процесс распада партии. Тем не менее, ПКРМ пока сохраняет «красную майку» лидера молдавской оппозиции, остаётся по-прежнему главной оппозиционной силой страны, способной серьёзно побороться за власть. Судя по всему, главной темой своей избирательной кампании ПКРМ сделает идею вступления Республики Молдова в Таможенный союз. Эту тему активно поддерживает сегодня большинство членов и сторонников ПКРМ. В то же время, она пока ещё не стала доминантой для лидера Партии коммунистов и ведущих членов его идеологической команды, которым намного удобнее и комфортнее было продвигать идею европейского выбора, что они и делали практически все годы нахождения ПКРМ у власти. Теперь же вдруг нужно срочно перестраиваться, что далеко не всем им по душе. Другой, более естественной темой для ПКРМ станет тема сохранения и развития молдавской государственности. Судя по всему, руководство партии стремится застолбить за собой эту тему, чтобы пойти с ней на выборы. Однако в этом плане у неё могут быть серьёзные соперники. В последнее время, например, активность в этом вопросе стала проявлять ДПМ. Ряд заявлений Мариана Лупу и Игоря Кормана показывают, что они не собираются отдавать эту тему, как весомый электоральный фактор, в единоличное пользование ПКРМ. Более того, они сами намерены продвигать эту идею, предлагая собственные проекты по развитию молдавской государственности, по защите молдавского языка, истории Молдовы. Кроме ПКРМ и ДПМ активность в вопросе защиты молдавской идентичности и государственности стали проявлять в последнее время также Партия социалистов, Партия регионов, партия «Возрождение», Партия патриотов Республики Молдова и СДП.

Правые партии в Республике Молдова

На правом политическом фланге сегодня наиболее сильные позиции имеют ожесточенно конкурирующие между собой Либеральная партия (ДП) Михая Гимпу,

Либерально-реформаторская партия (ЛРП) Иона Хадыркэ, Национально-либеральная партия (НЛП) Виталии Павличенко. На первый взгляд, это вроде бы разные политические формирования, однако, на самом деле это абсолютно идентичные по своей унионистской идеологии, целям и задачам правые партии, все различия между которыми лишь в их названиях и именах их лидеров. Вся суть программ этих партий — унионизм. Справедливости ради, надо отметить, что в недавно возникшей, как шутят некоторые эксперты, «из ребра Михая Гимпу», то есть из отколовшейся от его Либеральной партии группы либераловреформаторов, ЛРП есть «проевропейское крыло. Вполне естественно было бы ожидать, что оно объединится с ЛДПМ, а убеждённые сторонники унионизма вернутся в лоно Либеральной партии или объединятся с Национальнолиберальной партией. Но пока явного желания и готовности к этому со стороны членов данного «проевропейского крыла» не было проявлено. На эти три правые партии приходится сегодня примерно 10% молдавских избирателей, за голоса которых им предстоит вести между собой борьбу. Лучшие шансы пока сохраняются у Либеральной партии. Правда, реализуются они только в том случае, если лидером партии станет Дорин Киртоакэ. Проблема, которая может серьёзно помешать либералам во главе с Дорином Киртоакэ успешно выступить на предстоящих выборах, заключается в том, что в Кишиневской примэрии, которой он руководит, процветает (как полагают многие кишиневские граждане, явно не без его участия) тотальная коррупция. По некоторым сведениям, Дорина Киртоакэ патронирует сам Президент Румынии Траян Бэсеску, что удерживает власти Республики Молдова от активных действий по наведению порядка в столичном муниципии. Так, кстати, было при власти коммунистов, так всё остаётся и при нынешней коалиционной власти. В молдавской Прокуратуре и в Центре по борьбе с коррупцией накопилось множество материалов, но пока нет команды «сверху» копать глубоко и широко. Такая, совершенно ненормальная в правовом демократическом государстве, ситуация не только помогает унионистам сохранять шансы на прохождение в Парламент, но и серьёзно бьет по авторитету власти, так как коррупционные скандалы в Кишиневе продолжаются и множатся, причём пачкают авторитет не только Дорина Киртоакэ, но и действующей власти.

Так что же всех нас ждет в 2014 году?

Ответ у меня на этот вопрос только один — политическая борьба, апофеозом которой станут парламентские выборы, от результатов которых будет зависеть выбор интеграционного пути развития Республики Молдова на ближайшие 4 года. Да, наступающий 2014-ый год, действительно, будет «переломным» и во многом определит геополитический выбор и дальнейшую судьбу Республики Молдова. Хотелось бы, однако, надеяться, что и власть, и оппозиция будут в течение этого года действовать только во имя блага страны и народа, а потому не «наломают дров», то есть не совершат ничего, что могло бы остановить и повернуть вспять обозначившиеся на исходе уходящего 2013-года позитивные тенденции. Ava.md

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

Культура и религия

В Церкви «Святые Мученики Брынковень» состоялись две выставки Фото: Нина Некулче

Нина Некулче Институт румынской культуры в Кишиневе закрепил очень хорошие отношения с городом Сорока. Одно за другим в нашем городе состоялись уже несколько событий, которые говорят нам о нашем происхождении, о роли каждого из нас и пути, который проложит румынский народ. Недавнее событие, и не последнее, прошло в Церкви «Святые Мученики Брынковень», которая стала оазисом румынской культуры в Сорокском крае. Идёт речь о двух выставках под названием: «Gavriil Bănulescu-Bodoni (1746-1821) — un ierarh ortodox apărător al culturii şi limbii române» и «Poemele limbii române», охватившие самых великих поэтов, которые писали на румынском. На мероприятии присутствовали ученики, преподаватели, представители интеллигенции города. Приходской священник Сорин Хулуцэ представил вниманию присутствующих самые важные моменты биографии бывшего Митрополита Гавриила Бэнулеску-Бодони, акцентируя внимание на записях нашего передовика о роли церкви в жизни румынского народа. Церковью, сказал священник, на протяжении долгого времени мы защищали свою личность. Вдохновлённый, демонстрируя потрясающие знания, директор румынского культурного Института Валерий Матей изящно дополнил всё сказанное приходским священником. Напомним читателям, что этот человек культуры, Митрополит Молдовы, церковный писатель, родился в 1746 году в городе Бистрица, Трансильвания в дворянской семье, которая потом бежала Сорин Хулуцэ вручает икону Валерю Матей в Молдову. Учился в Бистрице, в г. Ардял, в Будапеште, Киеве, в гре- Митрополии из Ясс, ректором После выхода на пенсию на ческих школах на Горе Атос. В 1779г. семинарии в Екатеринославле, краткое время возвращается в качеон стал монахом в Константинополе епископом в Аккермане (Белая стве эпископа в Молдове, затем его под именем Гавриил (родился Гри- Крепость) и Тигине, Митрополитом назначили Архиепископом Басагорием). Он был профессором гре- Валахии, архиепископом в Полтаве, рабии в Кишинёве, где и прожил ческого языка, философии, иеромо- членом Священного Синода в Рус- до самой смерти. Важным достинахом проповедником на кафедре ской Православной Церкви. жением было открытие в Кишинёве

Духовной Семинарии с преподава- Штефаном Аугустин Дойнаш, Никонием на румынском языке, а также лаем Лабиш, Никитой Стэнеску, открытие типографии. Следует под- Марином Сореску, Григоре Виеру, черкнуть, что Новое Завещание, а Иоаном Александру, Аной Блантакже Библия, хотя были напеча- диана и фотографии этих поэтов. таны в Санкт-Петербурге, были Обсуждая поэмы выставки, Ана напечатаны на румынском языке. Бежан выразилась о борьбе за язык Бэнулеску-Бодони сохранил тра- и алфавит, который начался в 90-х дицию старинной печати. В трудные годах в Басарабии, подчёркивая, времена Митрополит был во главе что именно писатели задали тон дворян, которые боролись за этой борьбе. Также выразила свою соблюдение автономии Басарабии, радость, что истина наконец воснаходящейся в составе Русской торжествовала, Конституционный Империи, с использованием всех Суд признал румынский язык госуполномочий, которыми была наде- дарственным, как написано черным лена. по белому и в Декларации о НезаВторая выставка охватывает висимости. И если всё говорилось поэмы, посвящённые румынскому о красоте нашего языка, ученики и языку, подписанные Михаем Еми- студенты прочитали стихи о румыннеску, Георге Сион, Алексеем ском языке, а завершили мероприМатеевич, Тудором Аргези, Лучи- ятие, прочитав хором поэму «Limba аном Блага, Василе Войкулеску, noastră» Алексея Матеевич.

ДОБРЫЕ ДЕЛА

Дед Мороз проведал нас

Книга — самый ценный подарок

Мария Пуриче, руководитель детской библиотеки «Стелиана Грама»

Татьяна Забулика

Детская библиотека «Стелиана Грама» накануне зимних праздников получила красивый подарок от Деда Мороза. Он представляет собой набор из 200 книг для наших читателей. В роли Деда Мороза выступил районный совет, отдел культуры и туризма, Центр информации и документации «М. Садовяну». Книги очень интересные и красочные, привлекают внимание детей. Среди них перечислю „Albinuţa” Гр. Виеру, чудесные сказки дедушки из Хумулешть, басни короля сказок Г.К. Андерсена, красивые книги антологии с текстами из

фольклора и детской литературы, рассказы Валентины Митрофан, книги сорокских поэтов Петре Попа и Елена ЦырдяСпиней. Любопытные могут найти ответы на многие вопросы в увлекательной энциклопедии, в детской книге хороших манер. Много интересного будет и в коллекции «Библиотека для всех», где были включены книги Иоана Славич, Михаила Садовяну, Ливиу Ребряну. Ион Друцэ собрал свои воспоминания в книге «Pasărea albă a copilăriei mele». Чудеса христианских праздников раскрывает свои объятья для самых маленьких читателей в «Радость праздников — христианские рассказы для детей».

Красивый подарок на Новый год получил теоретический лицей «Петру Рареш» из города Сорока. Три личности из мира книг посетили и принесли в дар ценные подарки. Идёт речь о поэтах Юлиане Филип, Яноше Цуркану и публицисте, литературном критике Виталии Рэйляну. Гости были долгожданными, их встретили по традиции предков, с красивыми калачами, после чего официально были поприветствованы директором лицея Дионисом Митрофан. В этом лицее пустила корни красивая традиция проводить встречи с поэтами и писателями страны, поэтому ученики чувствовали себя более свободно и без больших эмоций, что благоприятно повлияло

на общение гостей с хозяевами. Согласно программе, подготовленной заранее под руководством Марии Яворски, ученики V-го и IX-го классов представили для всех присутствующих в актовом зале несколько сценок, прочитали стихи, подписанные Юлианом Филип и Яношем Цуркану. Затем у учеников была возможность пообщаться с их гостями, задавая всякого рода вопросы. В этих разговорах шла речь о книгах, необходимости и важности читать, важности румынского языка и любви к языку, образовании в общем, детстве, добре и др. Но вернёмся к главному предлогу этого события. В качестве представителей румынского Центра Культуры и книги, гости принесли в дар

Фото: Татьяна Забулика

К ПРАЗДНИКАМ

Посетители выставки

книги для лицея. Набор книг составляет 800 экземпляров, среди которых словари, классические произведения, учебники и др. стоимостью

около одиннадцать тысяч леев. Встреча завершилась красивыми колядками в исполнении артиста Анатолия Рудей.

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется

ИНЖЕНЕРТЕХНОЛОГ

требуетСя

ВОДИТЕЛЬ

для Электрокара.

Т. 023026270

Справки по размещению рекламы

на страницах «OdN» 023024073 (08.00-16.00)

SRL „Menaj Construct” требуются рабочие по производству фортана и тротуарной плитки. T. 33535, 069143532.

муЗЫка дЛЯ СвадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Marketul materialelor de construcţie, BAZA 1

ANGAJEAZĂ

хлебобулочных изделий, КОНДИТЕР. Т.023031153, 079443246, 079274148.

Adresa: or. Soroca, str. Independenţei, 33. T. 023021188

ПОКуПАЕМ шкуры лисы, куницы, ондатры. T. 069223910.

ПРОДАЕТСя ПОМЕЩЕНИЕ, 1215 м2, ул. Узинелор, 1, бывший ЗТО. T. 069862840.

Фирма выполняет внутренние ремонтные работы.

ДИЗАЙН,

T. 023033533, 069780806

Магазину „Avangard”

vânzători-consultaţi Cerinţe: studii medii.

внутренний и внешний — эскизы. T. 068093700.

"Magistrala-Nistru" SRL ТРЕБуЮТСя инженеры-строители, техники-строители для замещения вакантных должностей инженера, геодезиста, прораба, мастера, лаборанта. Зарплата договорная, выше 5000 леев. Наш адрес: г. Сорока, ул. Объездная 2"B". Teл.: 023023037, 023092940, GSM: 069112313.

Национальная компания по медицинскому страхованиию совместно с Medpark, Департаментом радиологии проводит диагностику рака молочной железы. В мероприятие включены женщины в возрасте 50-69 лет, проживающих в Сорокском районе. Все расходы берут на себя организаторы. Контактные телефоны: 0230-23177; 0230-23741.  Рак молочной железы — самая распространенная форма рака.  Маммография — единственный способ своевременного выявления заболевания.  Каждые 3 минуты выявляется больная раком.  30% форм рака у женщин — это рак молочной железы.  Рак занимает второе место по смертности среди женщин.  Своевременное выявление рака молочной железы — гарантия легкого и полного выздоровления. Продается помещение 50 м2, с двумя отдельными входами, центр, ул. И. Крянгэ, 9, с выходом на центральную улицу. Можно для офиса или жилья. Водопровод, канализация. 023022399, 069174487, 069171266

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. T. 069131795.

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

Торговому центру „AVANGARD” ТРЕБуЮТСя:

ПРОДАВЦЫ-КОНСуЛЬТАНТЫ. *Требования: среднее образование.

Контактный тел.: 060222261, Гроза Лилия.

уБОРЩИЦА *(работа с моющим аппаратом).

* ДВОРНИК. ВОДИТЕЛЬ НА ЭЛЕКТРОКАР. *Контактный тел.: 069131410, Пестряков Игорь. Адрес: г. Сорока, ул. Шт. чел Maрe, 123, район Fourchette. Tел.: 023026270

03(728) • 17 января 2014

Салон красоты

„Butterfly” Ваш неповторимый и притягательный облик – наша забота!

Новогодняя акция! г. Сорока, ул. Дечебал, 28/2.

Тел.: 060803376

Торговому центру „AVANGARD”

ТРЕБуЮТСя:

* ПРОДАВЦЫ-КОНСуЛЬТАНТЫ. Требования: среднее образование. Контакт. тел.: 060222261, Гроза Лилия. * уБОРЩИЦА (работа с моющим аппаратом). * ДВОРНИК. * ВОДИТЕЛЬ НА ЭЛЕКТРОКАР. Контакт. тел.: 069131410, Пестряков Игорь. г. Сорока, ул. Шт. чел Maрe, 123, (район Fourchette). T. 023026270.

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. SRL ”Dones-Audit” предоставляет услуги по передаче on-line отчетов в Национальную кассу социального страхования и Налоговую инспекцию. Мы находимся по адресу: г. Сорока, ул. Индепенденцей, 74 (в здании Дворца культуры). T. 069617427, 069984786.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

Продается ТОРГОВЫЙ КИОСК, 12,5 m2. T. 060121665.

Medic Psihiatru, Narcolog, Psihoterapeut CODARE CONTRA CONSUMULUI DE ALCOOL tel. 069786419 or. Chișinău, bd. Negruzzi 2, of.309 hotel COSMOS Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a bunului imobil cu nr. cadastral 4370208.153.01 și anume construcţie situată în satul Răuţel rl. Fălești ce aparţine ÎM „Regia Apă Canal Bălţi” la preţul iniţial de 46520 lei. Termenul-limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunului scos la licitaţie este de pînă la 06.02.2014 inclusiv. Licitaţia va avea loc la data de 07 februarie 2014 ora 09.00 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr. 11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie — (0230)26296; 069213411. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „Moldova-Agroindbank”.fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.

03(728) • 17 января 2014

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, газ, отопление. T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4/58, газ, отопление, ремонт, меблирована, отремонтированная крыша. T. 023050367, +79636368287, перезвоню.  Stil, 9/9, 34,4 м², комната – 18 или меняю на комнату в городе или в районе Сорока Ноуэ. T. 023029629.  Stil, II-й эт., газ, отопление. T. 023094820, 069502593.

подвал, цена договорн. T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 5/5, газ, вода, без ремонта, цена договорная. Т.069453755, 069064842.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440, 069064535.  Сорока Ноуэ, 4/5, без ремонта, солн. сторона, середина дома. T. 060230405, 0079684724485, 0079671769987, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 18/35, без ремонта. T. +79057684733.

 Stil, 1/5, высокий этаж, незаконченный евроремонт, капитальный расширенный балкон, стеклопакеты, газ. T. 23031451, 069273347.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 16, комнаты раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, €18000. T. 067318278.

 Stil, 1/5, ул. Виилор, 9/3, ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Срочно! T. 023023320, 069452871.

 Сорока Ноуэ, 1/5, стоматология, газ до плиты, печное отопление. T. 069183949.

 Stil, газ, улучшенная планировка, солн. сторона, середина дома. T. 069950266, 068150473.

 Сорока Ноуэ, 7/9, газ, косметический ремонт. T. 060992390, 068596919.

 центр, на земле, ул. Индепенденцей, 47, торг, возм. пристройки. T. 44161, 069068645.  центр, 3/5, 30 м², середина дома, газ до плиты, без ремонта. T. 023025369.  нагорн. часть, 3/5, без ремонта, ул. M. Костин, 2/54, €7000. T. 023048843, 069706760.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  Сорока Ноуэ, 1/9, ул. Шт. чел Maрe, 136, газ, отопление, стеклопакеты, закрытый балкон, подвал. T. 069423231.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ до плиты, капитальный балкон, бойлер, косметический ремонт. T. 023031941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 3, газ, отопление, капитальный ремонт, отремонтирована крыша. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068495762.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 4/17, середина дома, 29,2 м², меблирована, газ, торг. T. 069417305, 060390787.  Сорока Ноуэ. T. 023024853, 069886661, Светлана.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 20, середина дома, 31 м², газ до плиты, без ремонта, гараж а районе столовой №9. T. 023031164, +380680410711.

 Сорока Ноуэ, 2/5, газ. T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, частичный ремонт, ул. Maтеевич, 11/1. T. 023032406, 060904409.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт. T. 060601243, 068751430.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, отопление, косметич. ремонт, стеклопакеты. T. 023022926, 068682635.  Сорока Ноуэ, 2/4, 39,6 м², газ, отопление, бойлер, солн. сторона, подвал. T. 023023810, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 2/2, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Недорого, срочно! T. 027161203, +79060749048.  Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, балкон 6 м. Или меняю на жилье на земле. T. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, возле детсада, газ до плиты, без ремонта, цена договорн. T. 023050165, 060477409.  Сорока Ноуэ, 1/3, без ремонта, газ до плиты, середина дома, цена договорн. T. 069866572, 068106594.  нагорн. часть, 1/5, ул. Левандовски, 20/21, пристройка, газ, отопление, евроремонт. T. 32782, 069822092.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:

 нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 24/10, солн. сторона, печное отопление, балкон 6 м, без ремонта, €13000. T. 023084436, 060683020.

 Hidroinpex, 5/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отопление, печь, балкон капитальный 6 м, крыша – шифер,

 нагорн. часть, 4/5, ул. Студенцилор, 10, газ, без ремонта, торг. T. 023025870, 069840307.

 нагорн. часть, 2/5, ул. Левандовски, 20/6, солн. сторона, балкон 6 м, газ, отопление, подвал. T. 060777234.  нагорн. часть, 4/5, общество слепых, отопление, солн. сторона, подвал. T. 069016016, 069888554.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, ремонт, балкон 6 м, €15000, срочно! T. 023032726, 069454339.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, ремонт. T. 023032726, 067475178, 069454339.  Stil, 7-й эт., ул. Солтуз 10/27, газовое отопление, бойлер, середина дома, очень теплая. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Stil, 2/5, газ, отопление. T. 023094820, 069502593.  Stil, 5/9, газ, отопление, ремонт. T. 023094405, 069413318.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, евроремонт, газ, стеклопакеты, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 5/9, ул. Попович, 8/50, газ, отопление, евроремонт, подвал. T. 068998867.  Stil, 1/5, 38,2 м², ул. Виилор, 11, газ, отопление, евроремонт, меблирована, балкон. Возм. пристройка, подвал. Или меняю на 3-4-комн. кв-ру или дом + доплата. T. 069051512, 069210016.  Stil, 3/5, газ, отопление, комнаты раздельные, подвал. T. 023031164.  напротив Fourchette, 4/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 28360.  центр, 1/9, газ, отопление, ремонт, подвал, вход из дома. T. 069671547.  центр, 2/2, €20000. T. 069780806.  центр, €15000, срочно! T. 068955813.  центр, 2/5, ул. Шт. чел Maрe, 24, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023026066, 069318623, 069265342.  центр, 4/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, ремонт. T. 069631133.  центр, в доме на земле, ул. Индепенденцей, 47/5, нужен ремонт, торг. T. 060272706.  центр, 4/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/14, отопление, ремонт, срочно. T. 023033219, 069380211.  центр, 3/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/73, без ремонта, газ до плиты. T. 023029366, 069577195.

 центр, евроремонт, отопление, газ, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру с ремонтом, отоплением, не выше 4-го этажа и кроме наг. части города. T. 023031701, 069455135.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.  центр, в доме на земле, сарай, 2 соток, отдельный двор, ремонт. T. 023024686, 069184201.  центр, 2/2, без ремонта, туалет во дворе. T. 069595377.  центр, 1/2, сарай, гараж, огород, газ, печка, 2 подвала. T. 068352426.  центр, в доме на земле, 9 соток, удобства, гараж, сарай, возможны пристройки. T. 26783, 23254.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067307599, 067463257.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17/28, газ до плиты. T. 060622603.  Сорока Ноуэ, 5/5, 2 балкона, газ, подвал. T. 068588130.  Сорока Ноуэ, 3/5, ремонт, газ, торг. T. 29534, 079461527.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, без ремонта, большой подвал, окна выходят на бывшее озеро. Возможна пристройка гаража. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2/40, частичный ремонт, газ, металлическая дверь, стеклопакеты. T. 023027821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 4/5, 70 м² – общая, газовое отопление, горячая вода, подвал. Продается дом, тов-во Строитель-1, теплица, гараж, бассейн, сауна, 3 участка. T. 023027347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, стеклопакеты, отопление. T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 023028308, 069446573.  Сорока Ноуэ, 6/9, газ, отопление, без ремонта. T. 023029581, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 6/6, без ремонта, €15000. T. 069497058.

Observatorul de Nord подвал, паркет, комнаты раздельн., большая кухня, 10 м² T. 068353790.  Stil, 9/9, 70 м², газ. T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, удобства, косметический ремонт, ул. Н. Солтуз. T. 027161203, +79060749048, +79160734056.  Stil, 7/9, комн. разд., балкон 6м, газ до плиты. T. 023030710.  Stil, 7/9, напротив Fourchete, ул. Виилор, 17, ремонт, цена договорн. T. 23126.  Fourchette, 4/5, ул. Виилор, 9/4, газ, отопление, ремонт. Торг. T. 32507, 069154472.  центр, газ, отопление, сигнализация. T. 023022987, 069539473, 079022991.  центр, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт. T. 023024979, 069897978.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T. (0230) 23460.  центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.  нагорн. часть, 5/9, ул. В. Строеску 77, газ, 2 балкона, солн. сторона, подвал. T. 023027483, 069377543.  нагорн. часть, 2/5, ул. Левандовски, 20/42, газ, стеклопакеты, подвал. T. 023026789, 069216132, 069577603.  нагорн. часть, 5/5, 68м², газ. T. 068911925, 069757901.  нагорн. часть, 4/5, ул. Якир, 24, газ, отопление, ремонт. T. 069004046.  нагорн. часть, 6/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, 72м², без ремонта. T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 2/5, 2 балкона, большая кухня, печка, газ, отопление. T. 32233, 068005001.  Hidroinpex, 3/9, новый котельцовый дом, комнаты раздельн., солн. сторона, газ до плиты, без ремонта. T. 023025918, 28457, 069556603, 069210519.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, в доме на земле, без ремонта. Или меняю на жилплощадь в Кишинэу. T. 023021739, 069383222.

 две 3-комн. кв-ры, H. Сороки, 1/5 и 3/5, 70 м² и 72 м², частичный ремонт, подвал. T. 069863400.

 нагорн. часть, возле TЛ ”I. Creangă”, сарай, погреб, колодец, газ, вода в доме, участок. Срочно, недорого! T. 023030299, 068114798.

 Сорока Ноуэ, 3/5, 2 балкона, ремонт,

 Stil, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 121, кв. 12, 77,9

м² — общая, 52,7 м² — жилая. T. 068452022.  Stil, 2/5, без ремонта, газ до плиты. T. 069755461.  Сорока Ноуэ, 8/9, частично меблирована, отопление, ремонт, цена договорн. T. 023031363, 069169004.  центр, 3/5, ул. Дечебал, 2 балкона, ремонт, частично меблирована. T. 069212456.  центр, 2/5, возле крепости. T. 069224679.

5-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 1/5, возм. обмен. T. 023031607, 068472799.

ДОМА:  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 5, 4 раздельные комнаты, коридор, ванная, частичный ремонт, сарай, погреб, водопровод, 5 соток. T. 069484456.  нагорн. часть, дом, ул. Господарилор, 36, Legenda, гараж, погреб, сарай, колодец, канализация, вода и туалет в доме, газ, отопление, ремонт, 7 соток. Или меняю на кв-ру. T. 023030482, 069522989, 069173869.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, 2-эт. дом, на территории агротехнического колледжа, газ, колодец, отопление, 6 соток. T. 023022113, 068933545.  нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.  нагорн. часть, дом, ул. Артелелор, погреб, сарай, виноградник, деревья, 9 соток. T. 023024313, 068980881.  нагорн. часть, дом, евроремонт, под ключ,р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 24, 3 сарая, колодец, погреб, 23 сотки, фрукт. деревья, €18000. T. 069445715, 069534089.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 200 м², район школы № 4, новый план, ул. Недовски, 8-A, все удобства. T. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, дом, ТЛ „I. Creangă”, 111 м², 58 м² жилая, газ, вода, гараж, подвал, 6 соток. T. 023023800, 068428479.

Observatorul de Nord  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб. T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, 6 соток, €6500, торг. T. 060169981.  Новый план, 2-х эт. дом, газ, вода, канализация, гараж, сарай. T. 21913.  кооперативный колледж, полдома, 3 сотки. T. 023022643, 29613, 067369513, 068431118.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  район „Ma-Vest”, 2-х эт. дом, колодец, гараж, деревья, виноградник, хозпостройки, удобства, 8 соток, газ, отопление. T. 023025805, 25348, 068109011.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй, 12, сарай, 11 соток, вода, газ. T. 21547, 069985535.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, ванная, кухня, газ, вода, канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, торг, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Москва).  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., ул. Доктор Свирски, 22, район роддома, сарай, гараж, погреб, 15 соток. T. 023024748, 079850172.  Бужэрэука, полдома, кухня, коридор, газ, газовое отопление, вода, гараж. Срочно! T. 023024714, 068089971.  Бужэрэука, дом, ул. Четатя Албэ, 18, 70 м², 6,4 сотки, газ. T. 023027274, 069097010.  Бужэрэука, дом, 10 соток, выше школы №1, TЛ „P. Rareş”, цена договорн. T. 069677121.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, ул. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 22879.  Бужэрэука, дом, stулr. Раковэц, 19, 5 комнат, гараж, погреб, 10 соток. T. 069114269.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, вода, канализация, колодец, газ, отопление газовое и печное, хозпостройки, 14 соток, деревья, виноград, маршрутка №9 до ворот. T. 023029692, после 18.00, 069220351, 069378892.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др. Возм. на 2 семьи. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  Бужэрэука, старый дом, ул. A. Ксенопол,

18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом, вода, газ до плиты, хозпостройки, без ремонта, €15000. T. 21174, 067387411.

Реклама  автостанция, дом, ул. Теилор, 19, выше ”Supraten”, 6 соток, вода в доме. T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.

 Stil, каменный дом, 12,5x8,5, хозпостройки, фрукт. деревья, 16 соток. T. 023029247, 079558282.

 Шептеличь, дом, сарай, погреб, гараж, меблирован, хозпостройки, 35 соток. T. 068117843.

 центр, дом, напротив бывшего магазина Haine gata, отопление, канализация, баня, туалет в доме, сарай, погреб. T. 023030160, 079192257.

 Флорешть, дом, ул. A. Плэмэдялэ, 8, жилой сарай, гараж, хозпостройки, погреб, артскважина, 10 соток. Срочно! Торг. T. 068447064.

 центр, полдома, возле синагоги, 2 комнаты и кухня, вода. T. 023021207, 078300191.

 Ал. чел Бун, дом, подвал, сарай, погреб, гараж, летняя кухня, хозпостройки, деревья, каменный забор, колодец, 20 соток. T. 023092361, 068491975.

 центр, дом, ниже базы Gospodina, 3 комнаты, для жилья или под торговую единицу, 3 сотки, место под стр-во. T. 26246, 069021249.  центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление, возм. варианты. Срочно! T. 26258, 069307336, 068494316.  центр, дом, возле Beciul Vechi, ул. Tургенев, 16, сарай, погреб, гараж, 10 соток. T. 023024537, 069497717.  центр, дом, возле магазина УЧПО, 6 соток. Или меняю на 1-2-комн. кв-ры. T. 069551394.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Т.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.  Сорока Ноуэ, 1,5-эт. дом, 12 соток, на берегу Днестра. Водопровод, канализация. T. 069354254.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, веранда, балкон. T. 023021114, 068347112.  район стадиона, дом, санузел в доме, 6 соток. T. 023094820, 069502593.  район автостанции, дом, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  район стадиона, дом, 2 сотки, капитальн. гараж, времянка, вода, канализация. T. 022540777, 060257779.  район стадиона, дом капитальный, удобства, отопление печное и паровое, 10 соток. T. 023022912.  район стадиона, полдома, ул. Нукарилор, 19. T. 069419506, 060217872.

 Застынка, дом, возле примэрии, сарай, погреб. T. 21930, 060297152.  Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000. T. 023027731, 060510155.  Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг. T. 069529842.  Балинц, дом, 2 сарая, виноград, хозпостройки, 44 сотки. T. 023076420, 023073541, 067583010.  Околина, дом, 40 соток, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, виноград. T. 068037678.  2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор.сост., 10.000 леев. T.069125966, 069185352.  Егорень, дом, сарай, погреб, колодец, 9 соток, хозпостройки. T. 023071345, 079802745.  Егорень, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, хозпостройки, 18 соток. T. 023071248, 068798535.  Егорень, дом, 2 эт., на берегу Днестра, 80% готовность, 17 соток, каменный забор, вода, гараж, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец. T. 50980, 060513497.  Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, деревья, виноград, 10 соток. T. 50181, 060361914.  Курешница Веке, дом, центр, сарай, хозпостройки, виноград, 25 соток, €2000. T. 023070369, 061141167.  тов-во Строитель, дом, La Candeba, удобства, водопровод, канализация, колодец, гараж, погреб, хозпостройки, 12 соток, срочно, недорого. T. 30135, 069629147.

03(728) • 17 января 2014

 тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

РЕМОНТ МЕБЕЛИ:

старые диваны, кресела, стулья в городе и селах. 023023430, 069963666.

 тов-во Строитель-1, недостроенная дача, 6 соток, вода, электричество. T. 28109, 060131767.

 капитальный гараж, 5/8, погреб, столовая №9, цена договорн. T. 30613, 068179253.

 Строитель-2, недостроенный домик, возле трассы, Кандеба, 13 соток, виноград, 40 кубометров камня. T. 069688422.

 металлический гараж, столовая №9, смотровая яма. T. 023028507, 069445901.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговая точка, центр, 129 м², 6 соток, гараж. T. 069114269.  фирма „VelesCom” SRL, без долгов, документы в порядке. T. 069927402.

УЧАСТКИ:  13 соток, Lotos, срочно, торг. T. 023027731, 069185358, 069303602.  15 соток под стр-во дома,Н. Сороки, за гаражами, 50 м от Днестра. Т.069298183, 067359214.

 недостроенный гараж, I ряд со стороны Егорень, H. Сороки; гараж в районе столовой №9. T. 023050165, 060477409.  гараж, район бывшего хлебзавода. T. 069306611.

АВТО:  Audi-80, 1,8, бензин, красный, 1988г., торг, хор. сост. T. 068852719.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  VW T2, на запчасти. T. 42359, 060978801.

 6 соток под стр-во дома, район роддома, €2500. T. 023029022, после 18.00, 068768058.

 VW, грузопассажирский, 1999г., 1,9, зеленый, очень хор. сост., €4700, срочно! T. 068803632.

 6 соток под стр-во, тов-во Lotos, недалеко от трассы, цена договорн. T. 023050165, 060477409.

 Ford-Tranzit, 1993г., очень хор. сост., красный, новые покрышки, новый аккумулятор. Срочно! T. 025165323 – утром и вечером, 078319188.

 6 соток, Бужэрэука, ул. A. Крихан, 10, возм. под стр-во дома. T. 023031308. 068871860.  6 соток, Новый план, камень и песок. Срочно! T. 32905, 060099346, 068287081.  6 соток, Строитель-1, срочно! T. 068086776.  участок 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15; 15 соток, H. Сороки, в сторону Егорень. T. 069595377.  участок под стр-во, Новый план, возле трассы, фундамент, колодец, канализация, проект дома. T. 068476419.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса. T. 068901199.  участок, 7 соток, 11x12, нагорн. часть, ул. Ватаман, 18, законченный фундамент, маршрут №3, возле трассы, вода, газ. T. 060226886.  участок, Бужэрэука, 10 соток под стр-во, 10 рядов винограда. T. 24838, после 17.00, 068855769.

ГАРАЖИ:  капитальный гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  капитальный гараж 6x4, подвал на весь гараж, Сорока Ноуэ, за консервным заводом. Срочно, недорого! T. 069910203.

 Dacia Logan, 2006г., 1,4 бензин, седан, серебристый, €2600. T. 079539183.  4 колеса от UAZ Кама пилигрим, с дисками. T. 069131795.  UAZ-452, 1982г., хор. сост., 12000 леев. T. 061010490.  UAZ 452-A, 1985г., зеленый, грузопассажирский, фургон, торг. Запчасти для авто. T.

Продается бизнес с двумя торговыми единицами, центр и Сорока Ноуэ. Цена приемлемая. T. 069391834.  Mercedes Vito, 2004г., солярка, зеленый. T. 023050181, 060361914.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

МЕБЕЛЬ:  2 диванa, печной котел. T. 023023430, 069963666.  2 диванa, хор. сост. T. 069282100.

РАЗНОЕ:  ДВП 2, 15x1, 25; фанера 4 см, диваны, синтипоновые подушки, губка номера 4, 8 и 20. Низкие цены. Холодильник-витирна. Материалы для изготовления мягкой мебели, ремонта диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  оборудование по производству фортана, бетономешалка, 200 поддонов; деревообрабатывающий станок, професс. 3 операции, металлообрабатывающий станок. T.069125966, 069185352.  фортепьяно Владимир, в идеальн. сост. T. 24814, 069040702.

 VAZ-2109, 1,5, хор. сост. T. 023031308, 068871860.

 дрова. T. 21451, 069377558.

 VAZ-21099, 1998г., 1,5, хор. сост. T. 50345, 069615439.

 детская кроватка, розовый цвет (0-5 лет), 2 балдахина, комплект белья. T. 069270003.

 VAZ-2109, 1990г., черный, 14000 леев, торг. T. 068082909.  VAZ-21043, 1994г. T. 023050366. 060061291.  VAZ 2106, синий, хор. сост. T. 069354254.  GAZ-53, после капремонта, двигатель от GAZ-24. T. 023021896.  Dacia Logan, 7 мест, 2007г., 1,5 дизель, хор. сост. T. 069725320.  Lada Calina, 2008г., 50000 км пробег, очень хор. сост. T. 069652831.  бус Mercedes Benz, TDi, с маршрутом. T. 068802074.

 паровая сковородка, кухонная тумба, сервант с антресолью для посуды. T. 023023810, после 17.00.  подушки (не продаются на развес); пластиковые емкости (для вина). T. 023024537, 069497717.  тюки из соломы, пшеница и овес. T. 069353566.

МЕНЯЮ:  2-х эт. дом, Бужэрэука, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др., возм. на 2 семьи, на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.

03(728) • 17 января 2014

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Cristina Bujor, Voloave, 9 ianuarie, băiat Angela Ciubotaru, Rubleniţa, 9 ianuarie, băiat Viorica Nacu, Zastânca, 9 ianuarie, fată Irina Chiriţa, Sobari, 9 ianuarie, băiat Valentina Dublea, Soroca, 9 ianuarie, fată Ana Rusu, Soroca, 9 ianuarie, băiat Silvia Morari, Ocolina, 10 ianuarie, băiat Olesea Ţolea, Vasilcău, 10 ianuarie, băiat Ana Belinschi, Vărăncău, 11 ianuarie, băiat Hristina Burlaciuc, Căinarii Vechi, 11 ianuarie, fată Tatiana Chicuș, Vărăncău, 12 ianuarie, fată Ecaterina Cernei, Redi-Cereșnovăţ, 12 ianuarie, băiat Andriana Surdu, Soroca 13 ianuarie, băiat Aliona Ursachi, Rubleniţa, 13 ianuarie, duplex fete Elena Burlacu, Vasilcău, 14 ianuarie, băiat Cristina Cebanu, Soroca, 15 ianuarie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

МЕНЯЮ:  дом, район стадиона, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.  сварочный аппарат 220В на швеллер 4 шт. пo 2 м разм. 8 + доплата. T. 023033817, 068249299.

КУПЛЮ:  1-2-3-ю кв-ру (срочной продажи) в центре г. Сорока. T. 068544135.  куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 068289622.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:  помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  гараж в районе автостанции, высокий, смотровая яма, долгосрочно. T. 069470217, 069595118.  для молодой семьи, долгосрочно, 2-комн. кв-ра, 8/9, центр, Modern, евроремонт, удобства, меблирована. T. 023042701, 069929000.

 помещение 20 м², центр, ул. Индепенденцей, 52/1, выход на центр. улицу, под офис. T. 079444237.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 1/5, газ до плиты, меблирована. T. 31034, 068523759.  полдома, район стадиона, ул. Нукарилор, 19. T. 069419506, 060217872.

УСЛУГИ:  ремонт всех видов, квартиры и балконы. T. 023040125, 069412539.  евроремонт. Проводим отопление. Устанавливаем сантехнику. Укладка плитки. Выезд по району. T. 076723268.  ремонт стиральных мащин автомат, выезд на дом к клиентам. T. 069222159.  медицинский массаж, особенно при болях в спине и для детей. T. 060775259.  ремонт, все виды, сантехника, электричество, газовое отопление. Недорого! T. 023031094, 069425353, 078302318.  распиливание дров, деревьев. Сварочные работы, укладка плитки, гипсокартон, вагонка и др. T. 023033817, 068249299.  наращивание и выпрямление волос с кератином. T. 060463528.

In memoriam: LIDIA COMENDANT Au trecut doi ani de când scumpa noastră nănășică, mamă și bunică Lidia Comendant nu mai este printre noi. La 17 ianuarie ar fi împlinit 74 de ani. Copiii, rudele, prietenii și cei care au cunoscut-o îi simt lipsa și mereu își amintesc de ea. Era o fire veselă, muncitoare, harnică, săritoare la nevoie, o gospodină extraordinară, o mamă iubitoare, care a crescut și educat patru copii, doi băieți și două fete. Casa îi era primitoare pentru fiecare oaspete. Ne lipsesc și ne vor lipsi mereu vorbele calde și blânde care ne îndrumau numai spre bine. Mereu iubindu-te, vom fi cu dorul și cu gândul la Tine, îți vom cinsti mereu memoria. Domnul să te odihnească în pace. Cu dragoste și pietate, copiii, finii și nepoțeii

Observatorul de Nord

Жители села Баксань поздравляют АСЮ РАИЛЯН, председателя общественной ассоциации ”Soarta”, которая является основателем церкви ”Nașterea Maicii Domnului” из Баксань, по случаю дня рождения! Желаем счастья в этот день, Тепла от всех, кто будет рядом, Улыбок светлых на лице И солнечных лучей в награду. Желаем множества удач, Желаем молодости вечной, Пусть все исполнятся мечты И счастье будет бесконечным!

Родственники, соседи и бывшие ученики из Раковэц, Воловица и поздравляют ДОРИНУ МАЗУРПАХОМ из Слобозия-Вэрэнкэу с 60-летним юбилеем! Сегодня день рожденья твой, Дай Бог тебе хорошего здоровья, Пусть в очаге твоем ютится лишь покой, Согретый счастьем, радостью, любовью. Желаем жить без грусти и печали И счастье как ромашки собирать, Чтоб трудности тебя не огорчали, Всю жизнь смеяться и не тосковать.

Дорогая РАИСА СПИНЕЙ! Примите самые сердечные поздравления по случаю дня рождения! Желаем от всего сердца крепкого здоровья, радости, счастья, душевного покоя, исполнения всех намеченных планов, духовного единства в семье, любви, мудрости, взаимоуважения и веры, которая является основой человеческой души. Поздравляем также и по случаю прекрасных зимних праздников. Многая лета! Союз ветеранов Сорокского района

БЛАГОДАРНОСТЬ Галина Брума из Сорока выражает благодарность сотрудникам Сорокского инспектората полиции Визитиу Виктору, Шойму Вячеславу, Комендант Сергею, Почтарь Михаилу за отзывчивость, оперативность при выполнении служебных обязанностей, за особый такт, терпение и профессионализм. Желает, чтобы 2014 год был успешным и спокойным для этих полицейских.

Comisia de lichidare a SA „Comtiras" în proces de lichidare anunţă convocarea adunării generale extraordinare cu prezentarea acţionarilor (reprezentanţilor) la data de 24.01.2014, ora 10.00 pe adresa: or. Soroca, Uzinelor, 2-4, sala de festivităţii. ORDINEA DE ZI: 1. Darea de seamă a comisiei de lichidare. 2. Aprobarea bilanţului de lichidare. 3. Autentificarea procesului verbal a adunării generale. Lista acţionarilor cu drept de participare la adunare a fost întocmită de registratorul independent - „Grupa Financiara" SA conform situaţiei din 25.12.2013. De materialele privind ordinea de zi a adunării, acţionarii vor avea posibilitatea de a se familiariza începând cu data de 14.01.2014, ora 10.00-16.00, (luni-vineri) pe adresa: or.Soroca, str. Uzinelor, 2-4. Înregistrarea participanţilor va avea loc între orele 9.00-9.45, în oficiului societăţii, pe adresa sus-numită. Pentru înregistrare și participare la adunarea generală acţionarii prezintă: Persoanele fizice - buletin de identitate (original, cu fișa de însoţire); Persoanele juridice - document ce confirmă împuternicirile reprezentantului, precum și buletin de identitate al reprezentantului; Reprezentanţii acţionarilor - actul legislativ, procura sau actul administrativ. Procura pentru participare la adunarea generală, eliberată de către acţionar - persoană fizică - urmează a fi autentificată de notar sau de administraţia organizaţiei de la locul de muncă, de studii sau de trai a acţionarului, iar pentru pensionari - de organul de asistenţă socială de la locul de trai. Pentru informaţii: (230) 2-23-87. Comisia de lichidare

NOTIFICARE. Prin prezenta Asociaţia de Economii și Împrumut „Soroca" aduce la cunoștinţa doamnei Mîţu Nona Dumitru cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. Feofania Bude nr. 9, ap. 24, despre faptul că înregistrează restanţe la plata împrumutului și dobînzii apărute în temeiul contractului de împrumut nr. 207/11 din 01 iulie 2011, cu termenul final de rambursare pînă la 30 iunie 2014. Pentru sumele restante ale împrumutului și dobînzii se calculează penalităţi. Se atenţionează doamna Mîţu Nona Dumitru că în caz de neachitare a datoriei în sumă totală de 26636.05 lei pînă la data de 01 februarie 2014 Asociaţia de Economii și Împrumut „Soroca" Va iniţia procedura de recuperare silită a datoriei prin exercitarea dreptului de gaj asupra încăperii locative cu suprafaţa totală de 36,1 m2, număr cadastral 780112017101024, amplasate în or. Soroca str. F. Budde nr. 9 ap. 24, care a fost grevat cu ipotecă în folosul Asociaţiei conform contractului de ipotecă autentificat notarial cu nr. 4603 la 04 iulie 2011. La apariţia unor neclarităţi la examinarea prezentei notificări vă puteţi adresa la Asociaţia de Economii și Împrumut „Soroca" pentru soluţionare pe următoarea adresă - or. Soroca, str. M. Malamud nr. 12, telefon de contact 023033565. Directorul Asociaţiei Alla Siniţcaia

 сауна, в центре. T. 023022643, 29613, 067369513, 068431118.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  ищу работу, водитель кат. B, C, D, 32 года. В соцпакете не нуждаюсь. T. 069203517.  трудоустройство в Германии, Польше, Шенген-визы. T. 023024510, 060904104.  предоставляем бесплатные курсы по продажам, а также возможность трудоустроиться в качестве агента по продажам. T. 079323141.  строительные работы, внутренние и наружные. Натяжные потолки. T. 078317947, 078317904.  профессиональная видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика, запись на DVD, фотограф, концертный дым, искусственный снег, лазерное шоу. T. 068120324.

 профессиональная видеокамера Sony HDR 1000 E. T. 06980084.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  торговому центру „AVANGARD” требуются продавцы-консультанты. Требования: среднее образование. T. 023026270, 060222261, Гроза Лилия.  торговому центру „AVANGARD” требуется уборщица (работа с моющим аппаратом). T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  торговому центру „AVANGARD” требуется дворник. T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  торговому центру „AVANGARD” требуется водитель на автокар. T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  няня. T. 060174224.  в автосервис автослесарь с опытом работы; автоэлектрик с опытом

In memoriam: CLIM TOPOLNIŢCHI A trecut în lumea celor drepţi CLIM NAZAR TOPOLNIŢCHI. Cea mai mare parte a vieţii și-a petrecut-o în Soroca, unde a ocupat funcţia de șef al Catedrei instrumente aerofone la Colegiul de Arte. A fost un om și un specialist deosebit. Numele și fapta lui vor rămâne veșnic în memoria noastră. Să-i fie ţărâna ușoară. Sincere condoleanţe familiei. Colectivul Colegiului de Arte Soroca

работы, социальный пакет, достойная оплата. T. 023093650, 069693141.  квалифицированные рабочие на автомойку. T. 060904009, 068418881.  AО "ALFA-NISTRU" требуются в агрохозяйство с. Руслановка: токарь, моторист, сварщик, слесарь, трактористы-машинисты, агрономы садоводства, агрономы по защите растений, инженеры-механики и техники, инженерымелиораторы, экономист. На завод – ТОКАРЬ. T. 060555066, 068074742.  домработница. Знание румынского языка. T. 079055707.  бармен-официант. T. 069308114.  уборщица. T. 067570899.

ИЩУ РАБОТУ:  молодой человек, срочно работу или подработку в зимнее время. T. 023033817, 068249299.  домработница, есть

опыт работы T. 068120627.

ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Кожокарь Тамару прож. в с. Рубленица р-на Сорока, на судебное заседание по иску Кожокарь Веры, которое состоится 30.01.2014г., в 13:30, каб. 4. Судья Л. Чухрий.  Сорокский суд вызывает Гончар Валерия, прож. в г. Сорока, ул. Попович 6/26, на судебное заседание по иску Самарин Татьяны о взыскании алиментов, которое состоится 06.02.2014г., в 09:00, каб. 11. Судья П. Кочитов.

УТЕРЯНО:  аттестат об окончании 8-и классов №062209, выданный СШ №2 «А. Пушкин» г. Сорока на имя Погибелкина Эльвира Эвольдовна. Считать недействительным.  аттестат об окончании СШ №2 г. Сорока № 0077737, выданный на имя Шуляк Татьяна Вадимовна. Считать недействительным.

БЮРО РИТуАЛЬНЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМяТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Педагогический коллектив детсада с. Рубленица выражает искренние соболезнования воспитательнице Тамаре Алексей и г-же Раисе Драган в связи со скоропостижной смертью ПЛЕМЯННИКА и СЫНА. Царствие ему небесное. Коллектив лаборатории Сорокской больницы выражает искренние соболезнования фельдшеру-лаборанту Чеботарь Светлане в связи со смертью матери РЕВЕНКО АНЫ. Вечная ей память.

Коллектив „Direcţia gospodăriei locativ-comunale” Сорока выражает искренние соболезнования Татьяне Болокан в связи со смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Администрация SRL «Prietenia-Agro” выражает искренние соболезнования Ане Рыжак в связи со скоропостижной смертью БРАТА. Царствие ему небесное.

Педагогический коллектив лицея с. Раковэц выражает искренние соболезнования коллеге Константину Бостан в связи со смертью ТЕЩИ, которую любил как собственную мать. Царствие ей небесное.

Педагогический коллектив гимназии Христичь выражает искренние соболезнования библиотекарю Афанас Агафье в связи с безвременной кончиной ЗЯТЯ. Вечная ему память.

Коллектив ЦСВ Шолкань выражает искренние соболезнования врачу Пуриче Наталье в связи со смертью кумната ГЕОРГЕ, самого дорогого человека, заменившего ей родителей. Да упокоит его Господь в Царствии Своем.

Семьи Кобэсняну и Митрофан с глубокой скорбью восприняли весть о кончине ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражают искрение соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

Из жизни охотников

Охота является древнейшим занятием человека, которое помогло ему выжить и развиваться. В наше время охота для многих не более чем спорт или хобби, возможность сливаться с матушкойприродой… На днях завершился очередной охотничий сезон, который был не самый удачный и богатый на трофеи. Вместе с тем, лучшие охотники добились неплохих результатов. В нашем коллективе охотников, самом большом в районе, стало доброй традицией проводить итоговое мероприятие, на котором отмечаются лучшие и вспоминаются добрым словом ушедшие в мир иной коллеги. На этот раз мероприятие прошло в ресторане «Алиса», в присутствии отца Сорина, настоятеля Церкви „Sfinţii Martiri Brâncoveni”. В результате подведения итогов, лучшими из 30 охотников были признаны Юрие Тэнасе, Олег Бордиян, Михай Бордиян — первое место, Олег Алексей — второе место, Юрие Цуркан, Сергей Кэлдаре, Алексей Настас, Василе Пырцаки, Вячеслав Алексей — третье место. В самый результативный день для охоты лучшими были Владимир Пырцаки, Василе Пырцаки, Олег Алексей, Михай Бордиян, Георге Кэлдаре. Особенно был отмечен почетный председатель нашей организации, 73-летний Мирча Алексей, который не пропустил ни одной охоты и который имеет в качестве трофея одну лисицу и одного зайца. Среди лучших нужно также назвать Марина Бордиян, Михаила Кэлдаре, Виктора Цуркан, Николая Тэнасе, Георгия Кэлдаре, Геннадия Бостан, Иона Баран…Мы, охотники из Христич, поздравляем своих коллег с окончанием сезона и желаем всего наилучшего! Мирча АЛЕКСЕЙ, почетный председатель Юрие ТЭНАСЕ, председатель первичной организации Христичь-1 Михаил КЭЛДАРЕ, председатель первичной организации Христичь-2

Фото: arhiva gr. Hristici

Охотники из Христичь посчитали… зайцев и лисиц

ОХОТНИЧЬИ ДЕЛА

Прошло генеральное собрание ООР Сорока Дмитрий В конце прошлой недели сообщества Общество Охотников и Згардан. Господин Згардан Рыболовов (ООР) Сорока говорил об увеличении провела итоги своей дея- количества членов сообтельности в рамках гене- щества охотников. По рального собрания, прово- его словам, в указанный дившегося раз в пять лет. период прошли стажировку Приняли участие 43 кандидатов ООР свыше 80 участника, из которых человек. «Первый раз в 27 делегатов первичной Сорока и в стране прошёл организаций охотников из театрализованный спекСорокского района. Присут- такль, посвящённый Дню ствовал и директор Обще- охотника, который предства Рыболовов и Охот- ставили ученики колледжа ников Молдовы, господин искусств; наконец была Семён Истрати, а также решена проблема с тиром. представитель Инспекто- Мы заключили контракт рата Полиции Сорока (ИП) с примэрией Паркань на Сергей Чеботарь, предста- аренду земли, где расповитель Инспектората Эко- ложен мобильный тир ООР логии Сорока (ИЭ) Валерий Сорока; стала возможным Мелинте. приобретение автомобиля Повестка дня вклю- НИВА для нужд охотников; чила ряд вопросов, среди были проведены некоторые которых Отчёт деятель- действия для обогащения ности за 2009-2013 год ООР фауны в районе и многое Сорока, отчёт ревизионной другое. Мы в поиске озера, Комиссии, переизбрание где можно было бы прочленов бюро и председа- вести отдых рыболовам, теля ООР Сорока, выбор членам ООР Сорока. Также делегатов на республикан- мы в поиске решения проблемы с офисом ООР и ском конгрессе и др. О деятельности ООР других проблем», подчерСорока на протяжении пяти кнул для „OdN” Дмитрий лет говорил председатель Згардан.

Объединись с ЖИЗНЬЮ! Национальный Инспекторат Патрулирования начал операцию «Детское сиденье». На протяжении этой недели, патрульные инспекторы будут контролировать безопасность детей, которых везут в садик. Они патрулируют периметр детских садов во всех районов столицы. Представители правоохранительной службы объясняют водителям о важности оснащения машины специальным оборудованием, установленным для детей, и раздают информацию, чтобы убедить их подумать

Спорт

На Олимпиаде в Сочи Молдову представят 5 спортсменов Первым в Россию отправится Богдан Маковей, остальные участники приедут позже. В Олимпийскую делегацию Молдовы войдут Александра Каменщик и Виктор Пынзару (биатлон), Мирко Дефлориан и Георг Линдер (горные лыжи), Богдан Маковей (санный спорт). "20 января мы сможем выиграть еще одну олимпийскую квоту. Речь идет

о лыжнике Светославе Малютине", — рассказал председатель Федерации биатлона Молдовы Петр Брия…Зимняя олимпиада в Сочи будет проходить с 7 по 23 февраля. До сих пор лучший результат на зимней олимпиаде показала Наталья Левченкова. Биатлонистка завоевала 8 место на 15-километровой дистанции в Турине (2006 год). (kp.md)

Футбол

Представил отчёт и председатель комиссии цензоров Юрий Крецу. Говорили о деятельности ООР Сорока и докладчики Сергей Чеботарь, член бюро, и Юрий Забраин, менеджер в области кинетики. «Число членов ООР Сорока составляет 309 человек, по сравнению с 261 в 2009 году. Мы продолжаем борьбу с браконьерством, в этот период, сотрудничая с ИП Сорока и ИЭ, мы провели около 65 рейдов, вследствие которых были составлены ряд протоколов о нарушении правил охоты и были конфискованы 22 оружия. На протяжении пяти лет были акклиматизированы 1250 фазанов, 200 диких утят» сообщил господин Забриан. На совещании был выбран новый состав ООР Сорока состоящий из семи членов: Дмитрий Згардан, Юрий Забриан, Сергей Чеботарь, Михаил Куркович, Ион Чебан, Виктор Манин и Игорь Браниште. В качестве председателя общества большинством голосов был переизбран Дмитрий Згардан. Совещание не прошло без инцидентов. Будучи недовольны о ходе заседания, три члена и несколько приглашенных делегатов покинули зал заседания.

Внимание!

Гаврил Гилас, командир патрульного подразделения Сорока, Флорешть, капитан полиции

и даже потери жизни. Про- массе и росту ребёнка. ведённые тесты показывают, Одновременно, для детей что использование специ- от 7 до 12 лет допускается о безопасности их семей. Те, альных детских кресел сни- использование и других которые не будут соблюдать жает детскую смертность на адаптационных средств поправки в Правилах дорож- 70%, а травматизмы на 60%. (специальная подушка), что ного Движения, будут оштра- На протяжении 2013 года делает возможным прафованы. Игнорируя необ- на всей территории Респу- вильное использование ходимость использования блики Молдова были заре- (таз/плечо) ремня безопасспециального оборудования, гистрированы 2603 аварий, ности из оснащения автокоторое соответствует массе в результате чего погибло мобиля. Будет установлен и росту ребёнка ведёт к уве- 295 человек, 3221 получили запрет перевозки детей до личению числа дорожно- ранения. Особую тревогу 12 лет на заднем сиденье, транспортных происшествий вызывает тот факт, что 485 так и в коляске мотоцикла. с тяжёлыми последствиями. из них дети, 21 из которых Национальный Инспекторат Согласно статистике, послед- умерли и еще 545 получили Полиции предупреждает ствия аварий с участием ранения. Напомним, что водителей, что безопасдетей за последний год свя- летом 2013 года вступили в ность ребёнка очень важна, заны с несоблюдением води- силу новые поправки, вне- поэтому присутствие такого телями правил о перевозки сенные в Правила Дорож- аксессуара в машине, как ного Движения. Это уже средство фиксации ребёнка, детей. Если во время движения не позволяет перевозить является неизбежным! Уваребёнок не будет находиться детей до 7 лет на руки, а жаемые водители, защитите в таком кресле, при высокой принуждает использовать свои детей, защищая свои скорости и резкого тормо- специальное детское кресло, детей — защищайте своё жения есть риск его ранения которое соответствует будущее!

Лилиан Попеску про участие «Костулень» в «Copa del Sol» Впервые в истории, пред- части сезона. У нас нет ставитель молдавского конкретных соревновафутбола примет участие в тельных целей, но для нас крупном международном важно достойно сыграть товарищеском турнире с сильными соперниками, набраться опыта, хорошо «Copa del Sol». ФК «Костулень» Лилиана подготовится и научится Попеску уже в конце января чему-то новому». отправится в испанскую Картагену, где команде «Костулень» сыграет с предстоит сыграть по соперниками, которые одному матчу с лидером играют в футбол чемпионата Румынии, высокого уровня клубом «Астра», а также «Будет очень интересно с двумя лучшими коман- сыграть с этими командами Норвегии — чем- дами. Лидер чемпионата пионом «Стромгодсетом», Румынии, лучшие клубы и серебрянным призёром Норвегии — это другой «Русенборгом». Корреспон- футбол, более быстрый, дент интернет-телевидения более современный. Мы SPORTS.md лично пооб- понимаем, что вся страна щался с главным тренером будет за нас переживать и «львов» по данному поводу. будет ждать результата, поэЛилиан Михайлович рас- тому мы будем стараться не сказал, откуда появился подвести и достойно предвариант с отъездом именно ставить Молдову в Испании. в Испанию, а также поде- Но болельщик должен тоже лился своими ожиданиями понять, что мы едим туда не от этого турнира. соревноваться за трофей, а готовиться ко второй части Участие в «Copa сезона, который для нас del Sol» — полная очень важен. Copa del Sol — заслуга президента это для нас как хороший ФК «Костулень» экзамен, в котором мы «Мы рады тому, что сможем чётко увидеть как отправимся на этот турнир наши положительные, так и на сборы в Испанию. Для и отрицательные качества Костулень — это новый на поле, в игре». вызов. Хочу отметить, что поездка на этот турнир, О планах по это полная заслуга нашего возвращению в Молдову президента. Я говорил с «Думаю, после сборов ним о том, что нам просто в Испании мы сразу вернеобходимы контрольно- нёмся в Молдову и проподготовительные сборы, я должим подготовку уже на сказал, что команде нужны своей территории. К старту спарринги с сильными второй части сезона остаи достойными соперни- нется уже не так много вреками. Думал изначально, мени, как может показаться. что отправимся в Турцию, Поэтому, мы проведем как но вот, к удивлению всех, минимум два спарринга и примем участие в таком будем готовится уже непотурнире как «Copa del Sol». средственно к матчу с Академией». «Мы не ставим Интернет-телевидение соревновательных SPORTS.md напоминает, что целей на турнир» в последние четыре года «Костулень никогда не обладателями «Copa del играл в еврокубках, у нас Sol» становились команды нет международного опыта. только с постсоветского Но мы понимаем, что уже пространства. В последних пора, пора выходить на четырёх розыгрышах турновый уровень, пора ста- нира побеждали ЦСКА вить более высокие цели (Москва, Россия), «Карпаты» в плане игры. Этот турнир (Львов, Украина), «Спартак» в Испании мы рассматри- (Москва, Россия) и «Шахтёр» ваем, во-первых, как этап (Донецк, Украина). подготовки ко второй SPORTS.md

Программа ТВ

03(728) • 17 января 2014

гороСкоП на нЕдЕЛЮ Овен (21.03-20.04). Ни один день этой недели не обойдётся без растрат. Причём, не только финансовых, но и эмоциональных. Ограничьте общение с представителями водных знаков, особенно со Скорпионами - эти люди, словно энергетические вампиры, «отбирают» вашу жизненную энергию. Стратегия, выбранная Овнами в профессии, окажется правильной. Руководство одобрит вашу деятельность, и, вероятно, всерьёз задумается о повышении. Гороскоп здоровья указывает на необходимость полноценного сна. Телец (20.04-20.05). Бизнес-гороскоп позволит Тельцам получить удовлетворение от удачного исхода начатого проекта. Другое дело, что не стоит зацикливаться на данной победе. Двигайтесь вперёд, совершенствуйтесь. Не переживайте, если некая женщина-Рыбы сорвёт ваши планы. Сегодня лучше не полагаться на окружение, а рассчитывать только на себя. В конце недели в вашей жизни возникнет прошлая любовь. Если вы не хотите снова наступать на одни и те же грабли, не отягощайте себя возобновлением этих отношений. Близнецы (21.05-20.06). Если у вас есть дети, самое время начать прививать им любовь к вашим увлечениям, хобби. Общность интересов положительно скажется на отношении внутри семьи. Отличный период для развития и расширения своих профессиональных полномочий. У вас есть все основания для лидирующих позиций. Финансовый гороскоп рекомендует Близнецам ограничить траты на себя и переключиться на выбор подарков родным и друзьям, в частности, некоему знакомому мужчине-Деве. Рак (21.06-22.07). Чтобы добиться успеха завтра, вам нужно поверить в собственные силы сегодня. Перестаньте прятаться за чужую спину. Нынче вам по плечу гораздо больше, чем вашим коллегам. Любовный гороскоп обещает удивительную метаморфозу: некий неприметный Телец станет для вас самым ярким и интересным человеком. Не исключено, что многие Раки ощутят потребность в культурном и духовном развитии. В этой связи звёзды рекомендуют качественно расширить свой досуг. Лев (23.07-22.08). Осознание профессиональной значимости позволит Львам действовать более расковано. Деловой гороскоп напоминает, что перейти границу дозволенного легко и советует держать свои слова под контролем. Весомое денежное поступление, на которое вы надеялись, будет перенесено на конец января. Что касается свободного времяпрепровождения, то вы станете тянуться к ярким неординарным личностям. Однако будьте бдительны, особенно в отношении некоего Тельца. Дева (23.08-22.09). Вы многое делаете по привычке. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели призывает Дев пересмотреть собственную жизнь и внести в неё необходимые коррективы. Звёзды уверены, что без этого анализа невозможно дальнейшее продвижение. В случае необходимости рассчитывайте на поддержку знакомого-Козерога, что бы ни случилось, он будет на вашей стороне. Возросшая сексуальность сделает вас магнитом для противоположного пола. Вероятны многочисленные романы. Весы (23.09-22.10). Вас ожидает много дел, однако это не значит, что нужно суетиться и спешить. На профессиональную репутацию Весов будут влиять не столько сроки выполнения плана, сколько качество проделанной работы. В семье царит атмосфера теплоты и нежности. Вы со второй половиной понимаете друг друга с полуслова. Хороший период для мечтаний и построения планов на летний отдых. Астрологический прогноз советует вернуть долги знакомому-Водолею. Скорпион (23.10-21.11). Дело, над которым вы упорно работали ещё в прошлом году, сдвинется с мёртвой точки. Ваша задача - продолжать наращивать темп и не пренебрегать корпоративными выходами в свет. Велика вероятность, что именно в неформальной обстановке вы сможете услышать заветное «да» от руководства. Личный гороскоп потребует от Скорпионов терпения и выдержки. Кто-то из друзей-Стрельцов попросит поддержки, но на то вы и близкий человек, чтобы прийти на помощь. Стрелец (22.11-21.12). Если вы ещё не встретили свою вторую половинку, то эта неделя предоставит несколько возможностей для перспективного знакомства. Главное, не замыкайтесь в себе, флиртуйте. Если же вы - человек семейный, то перестаньте контролировать каждый шаг вашей второй половины. Ревность, в данном случае, пагубна. Не исключено, что вы утратите интерес к профессиональной деятельности. Астропрогноз на сегодня советует объединиться с коллегой-Львом, он способен воодушевить вас. Козерог (22.12-19.01). Персональный гороскоп Козерогов однозначен: вам надо вплотную заняться обустройством быта. Это необходимо не только для создания уюта, но и по причине скорого приезда гостей издалека. Вне зависимости от того, насколько много у вас работы, постарайтесь покидать офис вовремя. Следование графику станет залогом успевания везде и всюду. Выходные дни наполнены общением. Из всех собеседников отдайте предпочтение человеку из знака Весы, нынче у вас идеальная совместимость. Водолей (20.01-18.02). Ваша харизма не знает границ. Используйте это себе во благо: решайте дела не по телефону или по интернету, а посредством личного общения. Индивидуальный гороскоп уже сейчас призывает Водолеев задуматься о планировании отпуска. Если у вас нет подходящей компании, то пригласите в попутчики друга-Рака. Ваш профессиональный талант очевиден, однако это не значит, что вы не способны удивлять. Ваши новые идеи растопят сердца даже отъявленных скептиков-коллег. Рыбы (19.02-20.03). Профессиональный гороскоп недели советует Рыбам быть более напористыми в работе и не бояться отстаивать собственную позицию. Дефицит финансов поможет устранить родственникОвен, а вот нехватку общения ликвидировать намного сложнее. Если кто-то из друзей резко выпадет из вашей жизни, не обижайтесь, а подумайте: случайность ли это? Велика вероятность, что вы мимоходом обидели близкого человека и даже не заметили этого. Выходные дни посвятите активному отдыху, занятиям спортом.

Понедельник, 20 января

Observatorul de Nord

Вторник, 21 января

Среда, 22 января

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 1.2 - ȘTIRI. 6.15 Baștina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 Reporterul de gardă. 1.45 Profil de savant. In memoriam. Eugen Grebenicov, academician. 11. Bună seara! Talk-show. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Știință și inovare. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25 "La mulți ani!" vă urează orchestra "Mugurel". 15. Desene animate. "Zorro". 15.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 16. Magazinele FIFA. 16.25 Săptămâna sportivă. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Vector European. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Portrete în timp. Gavriil Gronic, muzician. 22.5 Dinastii muzicale. 23. Cultura azi. 23.45 Film. "MAREȘALUL ROCCO" (Italia). 4.3 La noi în sat. 5.15 Cinemateca universală. 5.3 Natura în obiectiv.

6.5, 7., 8., 13., 21., .35 - ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.1 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15, .45 Magazinele FIFA. 1.45 11. Accente economice. 11.3 Baștina. Magazin agricol. 12.15 La noi în sat. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Documentar. "Orașele portuare ale lumii". 15.3 Documentar. "Almanah cinematografic". 16. Documentar. "Colecția design". 16.3 Unda Bugeacului. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Dialog social. 22.4 În Premieră. 23.4 G.Puccini. Opera "La Boheme". Actul I-II. 4.3 Program de circ. 5.3 Vector European.

6.5, 7., 8., 13., 21., .2 - ȘTIRI. 6.15, 1. Unda Bugeacului. 6.45 Chișinăul de ieri și de azi. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 "Cântec, Dor și Omenie". Program muzical. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Documentar. "Orașele portuare ale lumii". 15.15 Fii tânăr! 16. Magazinul copiilor. 16.3 Russkii dom. 19., 4. MESAGER. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Avangaraj. 23.2 G.Puccini. Opera "La Boheme". Actul III-IV. .3 Documentar. "Almanah cinematografic". 5.3 Accente economice.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Toţi oamenii regelui 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4652 15. Film: Salvatorii lumii 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Film: Alien: ultima şansă 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3.3 În Profunzime 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Оружие" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Дело врачей" 14.15 "Поедем, поедим!" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Х/ф "Морские дьяволы-5" .5 "Сotidian" (молд.) 1.2 "Прокурорская проверка" 2.15 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Идеальный брак" .1 "Primele stiri" (рус.) .25 Новости .35 "Познер" 1.25 Х/ф "Мелинда и Мелинда" 3. "Prima Ora" 4.4 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 1.3 Х/ф "Чужие тайны" 12.3 Т/с "Врач" 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Х/ф "Полярный рейс" 12.35 Х/ф "Степные дети" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Шерлок2. Рейхенбахский водопад" 22. "Деньги" 23.5 ТСН 23.2 Х/ф "Сумасшедшее сердце" 1.2 "Их нравы" 3. Х/ф "Шерлок-2. Рейхенбахский водопад" 4.3 "Деньги" 5.2 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Salvatorii lumii 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4653 15. Film: Mihai Viteazul I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Lupta cu mafia 22.3 Ştirile 23. Film: Centrul Pământului 1.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.45 O seară perfectă 2.45 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Дело врачей" 14.15 "Чудо техники" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Х/ф "Морские дьяволы-5" .55 "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Идеальный брак" .1 "Primele stiri" (рус.) .25 Новости .35 "Кружево соблазна" 1.25 Х/ф "Нецелованная" 3. "Prima Ora" 4.4 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Х/ф "Чужие тайны" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 "Шесть кадров" 9.55 Х/ф "Аси" 11.55 Х/ф "Next (Следующий)" 13.55 "Русские семейные драмы" 14.55 Х/ф "Пончик Люся" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Шерлок-3: Пустой катафалк" 22. "Меняю жену-5" 23.15 ТСН 23.3 Х/ф "Викинги" .25 "Их нравы" 2.1 Х/ф "Шерлок-3: Пустой катафалк" 3.4 "Их нравы" 5.2 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Mihai Viteazul I 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4654 15. Film: Reggaeton: Ritmuri de foc 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Cine sunt? 22.3 Ştirile 23. Film: Mesaje ucigaşe .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.25 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.35 "Дело врачей" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Х/ф "Морские дьяволы-5" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Идеальный брак" .1 "Primele stiri" (рус.) .25 Новости .35 "Политика" 1.25 Х/ф "Появляется Данстон" 2.45 "Prima Ora" 4.25 "Истина где-то рядом" 4.4 "Контрольная закупка" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Х/ф "Чужие тайны" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 "Шесть кадров" 9.55 Х/ф "Аси" 11.55 Х/ф "Next (Следующий)" 13.55 "Русские семейные драмы" 14.55 Х/ф "Пончик Люся" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Шерлок-3: Признаки третьего" 22. "Иллюзия безопасности. Сгущенка на масле" 23.5 ТСН 23.2 Х/ф "Викинги" .15 "Их нравы" 2.45 Х/ф "Шерлок-3: Признаки третьего" 4.15 ТСН 4.3 "Иллюзия безопасности. Сгущенка на масле" 5.2 Телемагазин.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

Четверг, 23 января

Пятница, 24 января

Суббота, 25 января

Воскресенье, 26 января

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .1 - ȘTIRI. 6.15, 1. Russkii dom. 6.45 Tezaur. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 Cinemateca universală. 1.3 Vector European. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2 Chișinăul de ieri și de azi. 14.35 Handbal. Campionatul Național. "Olimpus 85" - "Sportul Studeesc". Transmisiune în direct. În pauză: Legendele muzicii. 15.55 Părinți și copii. 16.3 Petalo romano. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Reporterul de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Prin muzică în Europa.

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .5 - ȘTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.45 Profil de savant. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 1.35 Documentar. "Arts 21". 11.5 Moldova în direct. 12. Destine de colecție. 12.3 Poftiți la masă. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Documentar. "Orașele portuare ale lumii". 15.15 Tezaur. 15.3 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Bună seara! Talk show. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Fii tânăr! 23.5 Serial. "SIMULATORII" (Argentina). .15 Cinemateca universală. .3 Natura în obiectiv. 5.35 Reporterul de gardă.

MOLDOVA 1 6.5, 21., . - ȘTIRI. 6.15 Documentar. 7. Film. "TRIOIȚA" ("Telefilm-Chișinău", 199). 8.3 Documentar. "Global 3". 9. Desene animate. "Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Știință și inovare. 1.3 "Micul Prinț". Program muzical. 11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. Avangaraj. 13. Știri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.4 Dinastii muzicale. 14.25 Documentar. "Cipru - poarta spre Orient". 15.2 Aniversări. Alexe Rău. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3, 5.3 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 Artclub (rus). 17.5 Cinemateca universală. 18.5 214 - anul Dumitru Matcovschi. V.Cojocaru "Inimă, tu cremene rămâi". 18.1 Erudit-cafe. Concurs. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 21.25 Dor. Program muzical. 22.2 Film. "MAREȘALUL ROCCA" (Italia). 23.5 Legendele muzicii. .1 Fii tânăr! 1. Avangaraj. 2. "La mulți ani!" vă urează orchestra "Folclor". 4.3 Bună seara! Talk show.

MOLDOVA 1 6.5, 21., . - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "Cipru - poarta spre Orient". 7.15 Cuvintele Credinței. 8. Portrete în timp. 8.4 Dialog social. 9. Poftiți la masă. 9.3 Documentar. "Colecția design". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți și copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "Koﬀy Anan". 14. Baștina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15. "Art Show" la 15 ani. 16.3 World stories - lumea în reportaje. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. Evantai folcloric. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova". 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 2. Geta Burlacu "La poarta pământului". 21.2 Fotbal non-stop. 22.2 Film. "MARTOR FĂRĂ VOIE" (SUA). .1 Serial. "SIMULATORII". 1.1 Erudit-cafe. Concurs. 1.55 Dinastii muzicale. 2.35 Gala Festivalului Declamatorilor. Selecțiuni. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Dor. Program muzical.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Reggaeton: Ritmuri de foc 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4655 15. Film: Dragostea, un teren înşelător, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Las Fierbinţi 22.3 Ştirile 23. Film: Total Recall 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Х/ф "Морские дьяволы-5" .55 "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Идеальный брак" .1 "Primele stiri" (рус.) .25 Новости .35 "На ночь глядя" 1.2 Х/ф "Мы с вами где-то встречались" 2.5 "Prima Ora" 4.3 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Х/ф "Чужие тайны" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talkshow 21.1 Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 "Шесть кадров" 9.55 Х/ф "Аси" 11.55 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 13.55 "Русские семейные драмы" 14.55 Х/ф "Пончик Люся" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Шерлок-3: Его последняя клятва" 22. Д/ф "Цыганская кровь" 23.1 ТСН 23.25 Х/ф "Викинги" .2 "Их нравы" 2.45 Х/ф "Шерлок-3: Его последняя клятва" 4.15 Д/ф "Цыганская кровь" 5.15 Телемагазин.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Coroana de foc 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 MasterChef 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2.45 Film: Rambo 3 22.3 Film: Ştiu ce ai facut astă-vară .15 Ştirile cu Anişoara Loghin .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 4. La Maruţă 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Медицинские тайны" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 22. "Reporter in misiune" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Х/ф "Морские дьяволы-5" 1.1 "Сotidian" (молд.) 1.4 "Прокурорская проверка" 2.35 "Суд присяжных" 3.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.4 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Новый Год на Первом .25 "Primele stiri" (рус.) .4 Х/ф "Охотник" 2.15 Х/ф "Все без ума от Мэри" 4.5 "Prima Ora" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Х/ф "Чужие тайны" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 "Шесть кадров" 9.55 Х/ф "Аси" 11.55 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 13.55 "Русские семейные драмы" 14.55 Х/ф "Пончик Люся" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний Киев" 22.1 Х/ф "Даю год" .5 Х/ф "Викинги" .55 "Их нравы" 3.15 Х/ф "Даю год" 4.45 "ТСН. Избранное" 5.1 Телемагазин 5.35 ТСН.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Spion fără voie 12. În Profunzime 13. Ştirile 13.5 În Profunzime 13.2 Teleshopping 13.35 MasterChef 15.15 Film: Un băiat de milioane 17. Film: Tineri însurăţei 19. Ştirile 2.45 Film: Dennis, pericol public 22.3 Film: Ucigaşi de schimb . O seară perfectă 1. Fabricat în Moldova 2. Film: Ucigaş de schimb 3.3 În Profunzime 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок". Меседа (певица, проект "Виагра") - Анастасия Гребенкина 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Груз" 14.55 Т/с "Груз" с. 16" 15.45 Т/с "Груз" с. 17" 16.3 "ДНК" 17.2 "Следствие вели..." 18.5 "Очная ставка" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.5 "Ты не поверишь!" 21.5 Х/ф "Найди меня" 23.3 Х/ф "Честь" 1. "Авиаторы" 1.3 Т/с "Груз" 3.45 Т/с "Груз" с. 16" 4.3 Т/с "Груз" с. 17" 5.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.5 Х/ф "Чудный характер" 6. Новости 6.1 Х/ф "Чудный характер" 7.25 Х/ф "Маленькие трагедии. Каменный гость" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Л. Ярмольник. "Я - счастливчик!" 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 Х/ф "Вертикаль" 14.3 "Ледниковый период". Финал 17.2 "Угадай мелодию" 18. Новости 18.15 К юбилею актера. "Голливудские грезы Р. Нахапетова" 19.2 "Минута славы. Дорога на Олимп!" Финал 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 К дню рождения В. Высоцкого. "Своя колея" 23.4 Х/ф "Где-то" 1.2 Х/ф "Мир Кормана" 2.5 Х/ф "Семейное счастье" 4.15 Х/ф "Вы мне писали..." N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 8.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 12. "Наготовила!" 16. МолдоваРоссия: связь времен. "Витгенштейн - генерал и винодел" 1+1 6.2 "Светская жизнь" 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.55 М/ф "Злые птички" 9.5 "Маша и медведь" 9.25 Х/ф "Сваты1" 12.5 Х/ф "Сваты-2" 14.3 "Новогодний Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "Трое и снежинка" .25 Х/ф "Во имя короля" 2.3 Х/ф "Двенадцать стульев" 5.5 Телемагазин 5.2 Мультфильм. Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Un băiat de milioane 12. Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York, ep. 7, an 4 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Tineri însurăţei 15.15 Film: Un alt început 17. Film: Dennis, pericol public 19. Ştirile 2.45 Film: Pe jumătate mort 22.3 Film: Camera de refugiu .15 O seară perfectă 1.15 Ştirile 2. Film: Camera de refugiu 4. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Дельта" с. 9" 6.15 Т/с "Дельта" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Испания. Коста-Рика. Хорватия 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.55 "Чудо техники" 1.25 "Поедем, поедим!" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Груз" 19.1 "Следствие вели..." 19. "Сегодня" 19.5 Х/ф "Посредник" 2.5 "Посредник" (титры). 2 с. 21.45 "Посредник" (титры). 3 с. 22.4 "Посредник" (титры). 4 с. 23.3 "Исповедь. Александр Буйнов" .25 "Школа злословия". Олег воскобойников 1. "Авиаторы" 1.3 Т/с "Груз" 4.35 "ЧП. Обзор" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.5 Х/ф "Волга-Волга" 8.35 "Армейский магазин" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.2 "Сочи. Между прошлым и будущим" 13.25 "Свадебный переполох" 14.3 "Про доброе старое кино" 15.25 К 9-летию киностудии. "Рождение легенды" 17.15 Х/ф "Верные друзья" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 Воскресное "Время" 22.45 "Кубок профессионалов" 1.15 "Повтори!" Пародийное шоу. Финал 3.25 Х/ф "О любви" N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 11.3 "Наготовила!" 12. Молдова-Россия: связь времен. "Витгенштейн - генерал и винодел". (повтор) 1+1 6.1 Х/ф "Элька" 7.4 Машенькин кинозал. Мультфильм 8.1 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1. ТСН 1.35 "Меняю жену-5" 11.5 "Маша и медведь" 12.3 Х/ф "Двенадцать стульев" 15.45 Х/ф "Темные воды" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Любовь и голуби" 22.2 "Светская жизнь" 23.2 Х/ф "Калейдоскоп любви" 1.15 Х/ф "Под солнцем Сатаны" 2.55 "ТСНнеделя" 3.4 Х/ф "Элька" 5. Мультфильм 5.3 Телемагазин.

Установка СПуТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8396. Заказ № 43

следует поставить в нее стакан с водой — пар сделает кекс или блины мягче. Тоже самое касается многих мясных блюд без соусов и подливки. 11. Перед тем, как поместить липкие ингредиенты в мерную емкость, следует обдать ее кипятком. Тогда они не будут прилипать к стенкам. 12. Для получения максимального количества сока из цитрусовых следует поместить их на 15-20 секунд в микроволновку, дать полежать минутку, а потом интенсивно покатать по столу. После этого можно выжимать. 13. Смыть запах лука и чеснока с рук можно, помыв их с содой вместо мыла, или потерев их под струей холодной воды ложкой или ножом (осторожно — можно порезаться) из нержавеющей стали. Иногда в хозяйственных магазинах можно найти специальные «мылообразные» бруски из нержавеющей стали, предназначенные как раз для этой цели. 14. Если в блюде используется мед и масло, в мерную емкость лучше сначала поместить масло — тогда положенный после мед просто «выскользнет» из нее. 15. Если мед начал кристаллизоваться, его следует поместить в микроволновку на 8-10 секунд, а потом размешать. При необходимости (в особо запущенных случаях) — повторить несколько раз. 16. Если свежесваренные «вкрутую» яйца охлаждать в ледяной воде со льдом, зеленое «кольцо» вокруг желтка не образовывается. 17. Пара капель оливкового масла на руки (и растереть) — и этот кусачий острый перец, вызывающий раздражение на коже у некоторых людей, окажется бессилен, в то время как его можно будет продолжать резать.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

- Дорогой, давай пошлем сына за продуктами? - Подожди, пусть придет, разденется, сядет за компьютер, тогда пошлем.    Каждая девушка должна быть всегда готова к любому повороту судьбы, поэтому в её сумочке постоянно должны быть: загранпаспорт, купальник и… фата.    Буддист взял и отложил все дела на следующую жизнь.    Краткость не в малом количестве слов — краткость в малом количестве лишних слов.    Пожар на складе огнетушителей собрал толпу любителей тонкой иронии.

   Алкоголь — это радость, взятая в кредит у завтрашнего дня.    - Хаим, сегодня Рождество, пойдем выпьем! - Сема, но это же не наш праздник. - Хаим, я не понимаю, почему бы одному еврею не выпить с другим евреем за день рождения третьего еврея?!    Если ты изменил и ушел из семьи — ты козёл и мудак, а если жена изменила и ушла, то только потому, что ты козёл и мудак. Альтернативы нет.    - Понравились вашему сынишке подарки? - Ой... Разбил сыночек

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

Новость! DISCOUNT CARD от 5000 лей. г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 "Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху" все подарки... и машинку, и танк, и елку разбил, и все игрушки на елке... - И мой подарок разбил? - Да нет, ваш молоточек целый.    - Ну, как встретил Новый год? - Хуже не бывает! Проснулся 3 января под ёлкой. - Да, ничего страшного, выходные ведь! - Конечно, но, чёрт побери, в лесу ведь холодно!..    Глядя на деятельность правительствa понимаешь, что при Сталине тоже были вредители, но вот действовали они как-то по-детски.    Деньги помогают переступить через все законы, кроме законов физики    Одесский трамвай. Час пик. - Есть ли в вагоне врач?! истошно кричит с передней площадки еврейка бальзаковского возраста. - Я врач! Что случилось?! доносится мужской голос с задней площадки. - Не желаете ли познакомиться с моей дочерью?    По возвращении из командировки, дабы уличить жену в неверности, муж допытывается у пятилетнего сынишки: - Дядя приходил? - Нет. - Конфетки давал? - Да!

   - С тобой я не высыпаюсь. Когда ты спишь, то занимаешь полкровати. - Так тебе тоже половина остаётся. - Но не такая же, а четверть справа от тебя и четверть слева.    Вы спрашиваете, пью ли я воду из-под крана? Да за те деньги, что я плачу за неё в месяц, она должна вылечивать все болезни и регенерировать утраченные органы.    Если ничего путного в жизни не добьётесь, просто говорите всем, что выбрали семью.    Мир очень странный: картонная коробка для пиццы квадратная, сама пицца круглая, а порции её треугольные...    Омлет с курицей: измельчённая мать, обжаренная в собственных детях.    Если женщина в поисках вас обзвонила все морги, это ещё ничего не значит. Может быть, это она с надеждой звонила.    Жизнь - это движение: одни шевелят извилинами, а другие в это время хлопают ушами.    Вы всё ещё перспективны или уже успешны?   

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 2

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

1. Пахту можно сделать, добавив в обычное молоко столовую ложку уксуса или лимонного сока. Либо смешав йогурт и молоко в пропорции 2/3 к 1/3. 2. Самоподнимающаяся мука в домашних условиях получается из чашки муки, 1 чайной ложки разрыхлителя, 1/2 чайной ложки соли и 1/4 чайной ложки пищевой соды. 3. Отверстие в клубнике без разрушения ягоды можно проделать соломинкой для коктейлей. 4. При приготовлении почти всех блюд можно приготовить в два раза больше и заморозить половину для «дальнейшего использования». Особенно это подходит для людей с ненормированным рабочим графиком или тех, кто знает, что их ожидает несколько сумасшедших дней. 5. Кипяток нужен при приготовлении огромного количества самых разных блюд. Полезно выработать в себе привычку начинать любую готовку с установки на плиту кастрюли с водой — она, скорее всего, пригодится. 6. Расправиться с «кусачей» луковицей окажется проще, если положить ее на 15 минут в морозилку. Или попросить нарезать лук члена семьи, который носит контактные линзы. Или поставить рядом с разделочной доской горящую свечу. 7. Хранить картофель и лук надо отдельно. Будучи запертыми в одной емкости, они ускоряют процесс «старения» друг друга. 8. Бананы от грозди следует отделять максимально быстро после покупки — так они будут дозревать (и перезревать) медленнее. 9. Увядший листовой салат можно привести в чувство, поместив его в ледяную воду на 20 минут. 10. При разогревании мучных блюд в микроволновке

17 приемов "кухонной магии"

Observatorul de Nord

03(728) • 17 января 2014

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 03(728) • 17 ianuarie 2014 AI NOŞTRI CA BRAZII

Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” — gazdă a două expoziţii itinerante PAG. 8

Ai poliţă –

Foto: Tatiana Zabulica

Se caută un imn, un logo şi un slogan! PAG. 4

Nina Neculce — deţinătoarea locului III la concursul literar „Limba Română este Patria Mea”! Dacă cineva avea dubii în ceea ce priveşte calitatea ziariştilor de la „Observatorul de Nord”, astăzi are posibilitatea să-şi spulbere umbra de îndoială. De data aceasta vestea cea mare a venit de la Bucureşti, unde au fost făcute totalurile Concursului literar LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA, organizat la 31 august 2013 sub egida Guvernului României şi Primăriei Municipiului Bucureşti. Colega noastră, Nina Neculce, a fost învrednicită cu Diploma pentru locul III, iar sub această distincţie prestigioasă se regăsesc semnăturile Primarului General al Municipiului Bucureşti, Sorin Oprescu, şi Preşedintelui Uniunii Ziariştilor Profesionişti din România, Doru Dinu Glăvan. Felicitări! Redacţia „OdN”

ai spital la alegere

Ministerul Sănătății a emis un Ordin prin care toți cetăţenii Republicii Moldova care au asigurare medicală obligatorie îşi pot alege liber spitalul raional la care vor să se trateze. Ordinul a intrat în vigoare începând cu 1 ianuarie curent. Ce cred despre asta sorocenii şi care este opinia medicului-şef al raionului, Mihai Mâţu? PAG. 3

felicitare

Stimaţi colaboratori din domeniul culturii!

Ferestre şi uşi din metaloplastic

FabriCa de geamuri de la producător

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

“OdN” anunţă Victor Cobăsneanu Nina Neculce, Tatiana Mitrofan

redactor-şef 023084298 reporteri 023084297 PUBLICITATE 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” vinde • fructe uscate, • fructe uscate glazurate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, • borcane de 1 şi 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Publicitate

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

ţ n a

0 1 e i

Laminat German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e Soroca, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

Garanție

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC Uşi din aluminiu

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Mecanisme de elită:

termopan

Publicitate

Medicul neurolog, Ludmila Gherman, în vizita de dimineaţă la pacienţi

aplaudă. Să promovaţi şi în continuare Cultura, pentru că ea duce faima raionului atât în țară, cât și peste hotarele ei. Să fiţi mereu în lumina frumosului pentru a vă realiza visele şi speranţele, năzuinţele şi aspiraţiile. Vă doresc mult profesionalism, tărie de caracter şi perseverenţă în tot ceea ce faceţi, bunăstare familiilor Dumneavoastră. Cu deosebită consideraţie, Victor Său, preşedinte al raionului Soroca Publicitate

Cu o deosebită plăcere Vă adresez cele mai calde felicitări cu ocazia celebrării Zilei Naționale a Culturii. Pe parcursul anilor de activitate aţi demonstrat viabilitatea şi capacitatea de muncă, prezentându-Vă ca specialişti de înaltă calificare şi cu un potenţial sporit de creativitate. Fie ca munca Dumneavoastră nobilă să se încununeze de succese şi recunoştinţă din partea celor care Vă respectă, Vă admiră, Vă

Observatorul de Nord

03(728) • 17 ianuarie 2014

901

Stabilitate tristă Info „OdN” Deşi înţelepciunea populară ne avertizează că „paza bună trece primejdia rea” totuna uneori primejdia nu ne trece, ori nu ne păzim bine. La fel ca şi în anul trecut, în perioada sărbătorilor de iarnă, pe teritoriul raionului Soroca a avut loc un incendiu. Din fericire, fără jertfe omeneşti. La 10 ianuarie, în primele ore ale zilei, a izbucnit un incendiu în gospodăria cetăţeanului P.N. din satul Voloviţa. Flăcările au distrus o parte din podul şi acoperişul unei construcţii auxiliare (sarai). Cauza incendiului se stabileşte, ne-au comunicat responsabilii de la Serviciul antiincendiar al DSE Soroca.

TRAGEDIE

Înghiţit de apele râului Tatiana Mitrofan Cadavrul unui bărbat de aproximativ 50 de ani a fost găsit în apele râului Nistru. S-a întâmplat la 12 ianuarie, în raza oraşului Soroca. Trupul neînsufleţit al acestuia se afla în râu la o distanţă de 5 metri şi a fost extras de specialiştii Direcţiei Situaţii Excepţionale Soroca. Întru-cât asupra bărbatului nu au fost găsite acte de identitate, acesta rămânea necunoscut. În scurt timp Inspectoratul de Poliţie Soroca, care cercetează cazul, ne-a informat că bărbatul a fost identificat, se numeşte Dumitru S., domiciliat în satul Târgul Vertiujeni din raionul Floreşti. Potrivit poliţiei, bărbatul nu avea semne de moarte violentă. Oamenii legii urmează să stabilească în ce împrejurări a decedat bărbatul.

902

Sărbători cu alcool şi gălăgie Info „OdN” Deşi, potrivit poliţiei sorocene, în acest an numărul incidentelor neplăcute din perioada sărbătorilor de iarnă şi Crăciun este mic, totuşi în unele localităţi a fost mare gălăgie. Câteva scandaluri în familie, catalizate de alcool, au ajuns în vizorul poliţiei. Astfel, în vizorul oamenilor legii rămâne un bărbat din Şolcani, care a intrat în conflict cu socrii săi şi pe care îi ameninţa cu răfuială crudă. Un alt cetăţean, fiind sub influenţa alcoolului, şi-a ameninţat cu moartea concubina, fapt pentru care a ajuns pe mâna poliţiei. Dragostea de mamă s-a adeverit a fi foarte slabă în cazul unei femei care în toiul unui scandal şi-a agresat copiii minori. Acum locuitoarea satului Ocolina este bănuită de violenţă fizică asupra copiilor. Un gospodar din Căinarii Vechi s-a pomenit cu pagubă. Potrivit poliţiei, acesta s-a plâns că i-a fost furată poarta. Poliţia caută poarta şi hoţul.

Învăţământ

Cei mai buni elevi din raion au fost premiaţi Nina Neculce Deja a cincea oară la cumpăna dintre ani Direcţia Generală Învăţământ organizează premierea celor mai buni elevi din raion. Anul acesta ceremonia de înmânare a premiilor a avut loc în Sala de protocol a Consiliului raional. S-au luat în calcul performanţele elevilor înscrise în cadrul concursurilor raionale, republicane şi internaţionale. În rezultat au fost premiaţi 23 de elevi, care au ocupat 2-3 locuri I la nivel de raion, menţiune sau locurile III, II, I la concursurile republicane, precum şi câţiva sportivi care au ocupat locuri de frunte în cadrul competiţiilor internaţionale. Pe lângă premiul bănesc, elevii au primit şi câte un cadou din partea domnului preşedinte al raionului Victor Său.

Iată ce au relatat pentru OdN câţiva dintre norocoşii care s-au învrednicit de premii: Railean Marcela, Liceul „Constantin Stere”, cl. a XII-a: „Simt o mare bucurie în suflet pentru că Direcţia Învăţământ ne oferă acest suport material, care ne motivează să lucrăm şi mai bine, să atingem rezultate frumoase atât la nivel raional, cât şi naţional. M-am învrednicit de un premiu în valoare de 300 de lei pentru că am avut două locuri I la olimpiadele raionale”; Cojocaru Grigore, Liceul Teoretic Rubleniţa, cl. a XII-a: „Mi-a fost plăcut să primesc premiul ( 800 lei) şi cadoul din mâna preşedintelui raionului. Cum am ajuns aici la această festivitate? Am obţinut în 2013 locul II la olimpiada de limbă şi literatură română, etapa naţională,

după care am participat la faza internaţională de la Oradea, România, de unde m-am întors doar cu menţiune"; Borozan Ionela, Liceul Teoretic Racovăţ, cl. a VII-a: „Sunt foarte fericită că am fost selectată printre cei mai buni 23 de elevi din raion. Anul 2013 a fost un an bun pentru mine. După ce am obţinut premiul I la concursul naţional „La izvoarele înţelepciunii”, am participat la faza internaţională de la Piatra-Neamţ, de unde m-am întors cu premiul III. Această performanţă mi-a adus 1500 lei pe care o să-i investesc în cărţi pentru lectură”. Notă: Cel mai mic premiu a avut valoarea de 300 lei, cel mai mare -1500lei. În total Consiliul raional a alocat 20 de mii 500 de lei în acest scop.

Ecoul sărbătorilor de iarnă

Moş Crăciun n-a uitat de copiii cu nevoi speciale Nina Neculce Şi la aceste sărbători de iarnă, cei 35 de copii cu dizabilităţi, uniţi împreună cu părinţii lor în ONG „Razele Viitorului”, au trăit plăcute clipe de bucurie. Ei l-au primit pe Moş Crăciun cu poezii, colinde, scenete, pregătite împreună cu învăţătoarea Svetlana Rusnac şi elevii dumisale din clasa I-a de la Liceul Teoretic „Ion Creangă”. Doamna Rusnac face parte din Consiliul de conducere a ONG „Razele Viitorului”.

Spectacolul s-a intitulat „Bate-n uşă Moş Crăciun”. Venirea lui Moş Crăciun şi a Albei ca Zăpada în timpul spectacolului a fost cea mai plăcută surpriză pentru toţi copiii. Moşul a împărţit pachete cu dulciuri, sucuri şi alte bunătăţi şi s-a prins în joc cu ei. Şi tot pentru aceşti copii duminica trecută a fost organizată o excursie la Chişinău. A fost un nou prilej de a se întâlni cu moşul şi o fericită ocazie de a vizita cele mai frumoase locuri îmbrăcate acum în haina sărbătorilor de iarnă.

„Mă bucur că am reuşit şi în acest an cu sprijinul sponsorilor, care ne-au devenit parteneri tradiţionali — Victor Guţu, SRL „Kelner Grup”, notarul Tatiana Cebotărean, omul de afaceri Ala Lisnic, SRL „Testor”, Consiliul raional şi Primăria oraşului —, să oferim copiilor o excursie la Chişinău şi cadouri ce le-au adus bucurie şi lumină pe feţe”, a declarat pentru OdN doamna Claudia Ivanov, preşedintele ONG „Razele Viitorului”, care aduce mulţumiri tuturor celor enumeraţi mai sus pentru sprijinul acordat.

Declaraţie

ONG-urile de media solicită revenirea la grilele de programe TV retransmise conform situaţiei din 31 decembrie 2013 Organizaţiile neguvernamentale de media îşi exprimă îngrijorarea în legătură cu excluderea unor posturi de televiziune din grilele de programe retransmise de distribuitorii de servicii sau transferarea acestora în alte pachete propuse consumatorilor şi solicită reglementarea activităţii companiilor care retransmit semnalul TV în conformitate cu legislaţia naţională şi bunele practice europene în domeniu. Organizaţiile neguvernamentale din domeniul massmedia au luat cunoştinţă cu îngrijorare de modificările făcute de la începutul anului curent în grilele de programe TV retransmise de unii distribuitori de servicii, şi de declaraţiile posturilor de televiziune excluse din grile, prin care se reclamă încălcarea prevederilor contractelor bilaterale semnate cu distribuitorii de servicii, caracterul politic orchestrat al acestor decizii, concurenţa neloială şi limitarea libertăţii de exprimare pe piaţa audiovizualului. Organizaţiile semnatare solicită Consiliului Coordonator al Audiovizualului în calitate de garant al interesului public în domeniul audiovizualului

să aplice mecanismele legale pentru a obliga distribuitorii de servicii să revină la grilele de programe retransmise conform situaţiei din 31 decembrie 2013. De asemenea, CCA şi Consiliul Concurenţei care este autoritatea publică cu atribuţii de inspecţie şi de sancţionare în domeniul concurenţei, trebuie să investigheze acuzaţiile de înţelegere de cartel pentru eliminarea de pe piaţa audiovizuală a unor radiodifuzori şi, eventual, să pedepsească persoanele/companiile care se fac vinovate. Reglementarea activităţii companiilor care retransmit semnalul TV trebuie să se bazeze pe prevederile legislaţiei naţionale şi pe bunele practice europene în domeniu. Reamintim că, prin Convenţia Europeană privind televiziunea transfrontalieră, statele trebuie să depună eforturi pentru a evita ca serviciile de programe transmise sau retransmise să pericliteze pluralismul mass-media. Organizaţiile neguvernamentale media consideră că proiectul de decizie a CCA cu privire la includerea posturilor obligatorii pentru retransmisie pe teritoriul Republicii Moldova trebuie supus unor dezbateri

publice largi, cu participarea părţilor interesate din rândul distribuitorilor de servicii şi radiodifuzorilor, eventual cu expertizarea proiectului de către Uniunea Europeană de radioteleviziune EBU-UER, pentru a stabili criterii corecte şi argumentate din punct de vedere al interesul public pentru includerea în lista obligatorie de retransmisie şi pentru a exclude condiţii de eventuală favorizare a unor companii private. Organizaţiile semnatare solicită mass-media să reflecte echidistant şi obiectiv conflictul dintre companiile de retransmisie şi unii radiodifuzori, fără a exagera şi a distorsiona realitatea. Asociaţia Presei Independente Centrul pentru Jurnalism Independent Comitetul pentru Libertatea Presei Centrul „Acces-info” Asociaţia Telejurnaliştilor Independenţi Centrul de Investigaţii Jurnalistice Asociaţia Presei Electronice APEL

Tableta de vineri

Dacă nu dorim noi politică, ne doreşte politica pe noi Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com Încet şi mai (ne)sigur ca altă dată societatea moldovenească îşi revine după multiplele sărbători de iarnă. După ce s-au distrat ca în anii cei buni, multora le este greu să revină la normal, dar... trebuie să o facem şi pe asta. (Apropo, în paranteze vreau să fac două constatări de diletant cu referire la sărbătorile de iarnă. Prima — alături de ruşi, ucraineni, beloruşi şi alte câteva popoare basarabenii fac parte din cohorta celor care sfidează, în opinia mea, bunul-simţ şi se încăpăţânează să treacă la sărbătorirea pe stil nou. Or, chiar nu cred că pe masa de Revelion a celor care rămân adepţii în vorbe a ritului vechi, iar în fapte demult au trecut la stilul nou — cu excepţia celor puţini care cred cu adevărat în ceea ce fac — şi-au găsit locul doar fasolele şi ceaiul şi au lipsit cu desăvârşire carnea şi băuturile tari. Doi — cunosc foarte multe cazuri, şi Dumneavoastră le cunoaşteţi, când la masa de sărbătoare s-a mâncat şi s-a băut din greu, dar nici nu s-a pomenit de Naşterea Domnului, accentul punându-se pe alte valori, care nu au nimic comun cu divinitatea şi care se aseamănă mai mult cu un soi de fariseism ieftin. Am văzut cu propriii ochi şi am auzit cu propriile urechi cum tineri, aburiţi de băuturi cu grade mari, nu au spus colinzi şi urături, dar au marcat Naşterea lui Hristos cu urlete ca din gură de şarpe). Au revenit din vacanţă şi politicienii, iar aceasta înseamnă că gata cu monotonia şi cu liniştea apăsătoare. Altfel, aş vrea să cred că de data aceasta şi aleşii noştri revin la locul de muncă cu sentimente şi cu aşteptări mai deosebite, fiindcă 2014 este un an decisiv pentru ţară în general şi pentru fiecare în particular. Poate cineva este sătul peste gât de politică, poate cuiva nu-i place să citească pe acest colţ de pagină materiale cu iz politic, dar eu voi fi nevoit să scriu în continuare pe această temă, iar Domniile voastre vor fi nevoite să citească în continuare reflecţii şi analize care, în alte circumstanţe, ne-ar fi interesat mai puţin. Vorba ceea, dacă nu vrem noi politică, ne vrea politica pe noi... Continuând această temă vreau să zic că lucrurile nu par atât de simple şi de clare, încât, bunăoară, să credeam că viitorul Republicii Moldova, după summitul de la Vilnus, a fost bătut în cuie. Trebuie să fim vigilenţi, trebuie să fim cât se poate de conştienţi de faptul că adversarii aderării noastre la Uniunea Europeană nu s-au împăcat cu gândul că trenul lor a plecat şi că nu poţi construi viitorul apelând mereu la trecut. Ba dimpotrivă, tot mai mult se fac auzite vocile care pun la îndoială optimismul nostru şi care ne prezic repetarea scenariului ucrainean. Fără îndoială, Republica Moldova nu prezintă nici pe departe pentru Federaţia Rusă acelaşi interes ca şi Ucraina, dar

poziţionarea noastră geografică mereu ne-a jucat festa. Personal tare mă tem că, după Olimpiada de la Soci, Vladimir Putin, după ce se vor mai linişti niţel apele, se va ocupa serios de capul nostru şi că Federaţia Rusă va găsi „argumentele necesare” pentru a face clasa politică de la Chişinău să-şi revadă politica externă. O simplă ieftinire a gazelor naturale (ceea ce înseamnă pentru Moscova o nimica toată — dacă s-a putut ieftini gazul pentru un colos ca Ucraina, de ce nu s-ar putea şi pentru Moldova?) şi aşternerea covoarelor verzi în calea vinurilor moldoveneşti (dacă mojicii din provinciile ruseşti beau lichid pentru spălatul ferestrelor, de ce n-ar servi şi din vinurile moldoveneşti, chiar dacă uneori calitatea unora lasă de dorit?) ar putea pune pe gânduri multă lume. Mai cu seamă că unii lideri de opinie au demonstrat, în repetate rânduri, că-s mai aproape dinţii decât părinţii. Doamne fereşte, nu cred că politicienii de pe malul Bâcului sunt atât de slabi de înger încât să scuipe în fântâna din care beau de o bună habă de vreme apă, dar mai ştii ce se poate întâmpla? Nu mi se pare, de exemplu, întâmplătoare publicarea în unele organe mass-media de la Chişinău a rezultatelor unui studiu efectuat de un ditamai Centru de Cercetări Integraţioniste al Băncii Euroasiatice pentru Dezvoltare în comun cu Agenţia Internaţională de Cercetări „Monitorul Eurasiatic”. Chipurile, 54 la sută dintre cetăţenii RM doresc integrarea în Uniunea Vamală. Adică, în timp ce americanii şi europenii ne construiesc drumuri, ne repară şcoli şi grădiniţe de copii, ne renovează sistemele de apă şi canalizare, iar ruşii ne şantajează şi ne închid „chislorodul” pe unde ne prind, noi tot cu ursul ţinem. De altfel, depinde în ce localităţi au făcut „cercetările” instituţiile în cauză — dacă erau interogaţi locuitorii din Tiraspol, Comrat, Ceadâr-Lunga sau Taraclia, acest procent era mult mai mare, aproape de 100, ca în Uzbekistan sau Tagikistan. În fine, pentru aleşii noştri, cărora le va aparţine cuvântul decisiv în ceea ce priveşte viitorul european (sau asiatic) al Republicii Moldova, anul acesta este specific şi prin faptul că Domniile lor vor reveni acasă, în sediul Parlamentului. După mai mulţi ani de şedere„în gazdă” Corman & K vor avea posibilitatea să lase în trecut certurile şi îmbrâncelile şi să înceapă „viaţa nouă” cu dreptul. Personal doresc ca deputaţii să dea dovadă de verticalitate şi demnitate, mai cu seamă când va veni vorba despre probleme existenţiale şi să ne dea răspunsuri la cele mai stringente întrebări. De exemplu, pe mine, ca cetăţean, acum foarte mult mă interesează răspunsul la întrebarea: „Ce a avut în vedere ambasadorul Farid Muhametşin când a zis că Federaţia Rusă va susţine, în anul 2014, Comratul şi Taraclia?”. Şi ce ar zice Duma de stat a FR dacă ambasadorul Republicii Moldova la Moscova ar declara că Chişinăul va susţine, mai mult decât pe alţii, Cecenia sau Daghestanul?

03(728) • 17 ianuarie 2014

Observatorul de Nord SĂNĂTATE

TURNUL BABEL

Tatiana Mitrofan

Ştiri Declaraţii Opinii Î

Ai poliţă — ai spital la alegere După libertatea de a-şi alege medicul de familie, pacienţii au căpătat, oficial, dreptul de a alege instituţia medicală în care să fie trataţi, fie aceasta în perimetrul raionului în care locuieşte, fie în unul dinte raioanele vecine.

bună a lucrurilor. În acest sens, documentul elaborat de către ministerul de resort a determinat medicii să se gândească mai mult la calitatea serviciilor prestate cetăţenilor. Despre toate aceste aspecte am discutat cu Mihai Mâţu, directorul Instituţiei medico-sanitare publice Spitalul raional „Anatolie Prisăcari” din raionul Soroca.

Ministerul Sănătății a emis un Ordin prin care toți moldovenii Libera alegere care au asigurare medicală obligatorie îşi pot alege liber a instituţiei spitalul raional la care vor să medicale — se trateze. Ordinul a intrat în vigoare dreptului pacientului începând cu 1 ianuarie curent. Medicul-şef al raionului, Documentul mai stipulează Mihai Mâţu, se arată optimist că libera alegere a spitalelor şi susţine că Ordinul ministeraionale pentru internările rului, pe lângă faptul că asiprogramate va fi accesibilă în gură un drept al pacientului, cele nouă zone de sănătate va contribui la o mai bună ale ţării, stabilite în comun de concentrare asupra obligaţicătre Ministerul Sănătăţii şi ilor de serviciu şi la sporirea Compania Naţională de Asi- calităţii serviciilor medicale: gurări în Medicină (CNAM). „Poziţia faţă de schimbările în Acest fapt implică un şir de domeniu poate fi doar una — oportunităţi, atât pentru insti- pacientul are dreptul la libera tuţiile medicale, cât şi pentru alegere a instituţiei medicale. pacienţi. Dacă pacienţii care, Ordinul Ministerului Sănătăţii în virtutea aşezării geogra- şi a CNAM prevede alegerea fice a localităţii de baştină, se liberă a pacientului de a primi află mai aproape de spitalul servicii medicale în spitalele din raionul vecin, probabil, locale. Sunt formate nouă zone aceştia vor alege sa se trateze de sănătate, zona de sănătate în acel spital, economisind Soroca mai cuprinde şi raioatimp şi bani pentru deplasare. nele Drochia şi Floreşti, adică Totodată, pacienţii vor alege pacienţii din aceste raioane şi spitalul în care se vor trata şi raionul Soroca au dreptul la în baza specialiştilor sau cali- tratament programat în orităţii serviciilor medicale pre- care instituţie spitalicească din state, a condiţiilor din spital. aceste raioane (în baza poliţei Instituţiilor medicale Ordinul de asigurare medicală, care Ministerului Sănătăţii le mai este valabilă oriunde în ţară — oferă şi oportunitatea de a n.r.) Medicul de familie este atrage pacienţi din raioanele obligat, dacă pacienţii solicită vecine — aceasta fiind partea aceasta, să-i facă programare

printr-o listă aparte de aşteptare, la spitalul solicitat”.

muncă, precum şi o bază tehnico-materială”.

Concurenţa — stimul pentru a munci mai calitativ

Migrarea pacienţilor

Noile condiţii provoacă un fel de concurenţă, una sănătoasă, crede medicul şef al raionului: „Nouă, specialiştilor de la Spitalul raional Soroca, nu ne rămâne decât să muncim în aşa fel ca pacienţii să solicite instituţia noastră. Aceste schimbări sunt un stimul pentru instituţie de a-şi perfecta calitatea serviciilor medicale, este o concurenţă sănătoasă între instituţiile medicale. Cât priveşte finanţarea instituţiilor medicale, aceasta se acordă în dependenţă atât de numărul de cazuri tratate, cât şi de calitatea şi complexitatea cazurilor tratate. Trebuie de muncit şi de acordat servicii medicale calitative, atunci pacienţii ne vor alege pe noi. În legătură cu această noutate, am îndemnat subalternii mei, medicii specialişti, deşi această idee nu este actuală doar acum ci din toate timpurile — suntem datori să asigurăm o asistenţă medicală calitativă oricărui pacient, nu suntem în drept să punem restricţii ori să dictezi omului ce instituţie medicală să aleagă, doar încrederea pacienţilor în medici sau instituţia medicală îi poate determina de a face alegerea. Repet pe această ale: avem nevoie de a munci, conştiincios, responsabil, de a ne perfecţiona permanent cunoştinţele. În calitate de manager ai instituţiei sunt obligat să asigur şi condiţii de

„Sunt cazuri când locuitorii altor raiona vin pentru tratament la noi, sunt cazuri când locuitorii raionului Soroca solicită serviciile medicale în spitalele din raioanele megieşe. Nu suntem supăraţi, este absolut normal. Este o situaţie legată atât de încrederea pacientului în medici, dar şi de factorii geografici. Se cunoaşte faptul că locuitorii din sudul raionului Soroca, fiind mai aproape de localitatea Floreşti, aleg să se trateze în spitalul raional Floreşti”, aşa precum alţi locuitori din raioanele megieşe aleg să se trateze la noi. Nu avem o statistică oficială în acest sens, nu putem compara în favoarea cui migrează pacienţii. La capitolul dotarea spitalelor, practic toate instituţiile medicale raionale au acelaşi set standard de utilaj medical, utilaj pentru diagnostic. Ceea ce ne deosebeşte de spitalele din Floreşti şi Drochia, de exemplu, este serviciul de intervenţie chirurgicale laparoscopice, care pot ademeni pacienţii către noi. Totodată, avem, deja de mai mulţi ani, maternitatea din Soroca care, în urma proiectelor de regionalizare din 2005, este un Centru perinatal de nivelul II, mai avansat, în comparaţie cu aceeaşi instituţie din Floreşti care este de nivelul I. Astfel, afară de faptul că deserveşte locuitorii raionului nostru, Centrul perinatal din Soroca este obligat să deservească şi cazurile complicate din Floreşti”, a mai spus Mihai Mâţu.

OPINII

Ce spun oamenii despre Ordinul Ministerului Sănătăţii? T.M. Deşi acum, în baza poliţei de asigurare medicală obligatorie, pacienţii îşi pot alege spitalul în care să primească serviciile medicale de care au nevoie, majoritatea dintre aceştia nu se grăbesc să meargă în alte instituţii. Intervievaţii noşti au primit bine vestea de la Ministerul Sănătăţii precum că, din 1 ianuarie curent, pot solicita medicilor de familie, în caz de necesitate, îndreptare nu doar la spitalul raional, dar şi la cele din raioanele apropiate. Cei mai mulţi dintre ei spun însă că vor continua să se trateze la Spitalul raional Soroca, asta atât din cauza distanţei mici, cât şi din cauza că au încredere în medicii soroceni. Eufrosinia Barajin, RediCereşnovăţ: Pentru mine e mai bine la Soroca, este aproape. De câte ori m-am adresat, am rămas mulţumită de tratamentul pe care l-am primit. Dar cred că e bine că oamenii au voie să aleagă ce spital vor, poate unul are o boală mai grea şi o poate trata numai la un alt spital. Tamara Idricean, Soroca: E foarte bine că pacienţii au posibilitatea să aleagă spitalul în care să se lecuiască. Fiecare trebuie să poată merge

la acel spital care este mai aproape de casă. Pentru mine e mai comod la Soroca, boala mea e agravată şi nu mă pot deplasa departe de cămin. Eugenia Zabrian, Soroca: Părerea mea este că omul, pacientul, să poată alege medicul pe care îl vrea şi spitalul tot la dorinţă. Pentru că uneori nu e posibil să te tratezi anumit la un medic. Unii medici sunt mai experimentaţii, alţii începători, de aceea pacientul trebuie să beneficieze de această posibilitate de a alege. La fel şi spitalele diferă. Cred că această schimbare este binevenită. Nicolai Spoială, Ocolina: Nici nu ştiu cum să cred. Eu sunt din Ocolina, aproape de oraş şi vin la spitalul din Soroca. Dar acei care trăiesc la capătul raionului o să hotărască singuri unde e mai comod, la care spital din ce raion să plece. De exemplu, cei mai aproape de Floreşti, dacă vor, să se ducă la Floreşti. Bine că se dă voie. Iulia Mihalaş, Soroca: Eu sunt bătrână, mii mi-i totuna. Eu vin la spitalul că e mai aproape aici în oraş, dar tinerii să facă cum vor. Este bine ştiut faptul că o bună parte din populaţia satelor aflate la sudul raionului Soroca, precum Vădeni, Dumbrăveni,

Căinarii Vechi ş.a. aleg, din varii motive, să meargă să se trateze la spitalul raional Floreşti. Dacă anterior ei mergeau fără acordul medicului de familie, acum acest fapt este oficial. Am solicitat câteva opinii şi de la locuitorii acestor sate. Tamara Grădinaru, Căinarii Vechi: Deşi majoritatea sătenilor vin la spitalul din Soroca, multă lume de la noi pleacă şi plecau şi până acuma la spitalul din Floreşti pentru că e mai convenabil, mai aproape. Acum, dacă putem cere de la medicul de familie îndreptare, va fi mai simplu, pentru că este oficial. Părerea mea este că Ordinul ministerului este binevenit. Simion Lungu, Vădeni: Mai mulţi săteni pleacă se tratează la spitalul din Foresti chiar şi fără îndreptare. Sunt circa 14 km până acolo, e mai aproape. Eu, de exemplu, urmez acum un tratament la Soroca. Dar cred că e foarte binevenit acest Ordin, ca să plece fiecare om să beneficieze de servicii medicale unde vrea şi unde îi este mai comod.

n anul 2013, în Republica Moldova cel mai mult din produsele alimentare s-au scumpit legumele proaspete, prețul cărora a crescut în medie cu 15,5%. Potrivit datelor Biroului Național de Statistică, în anul 2013 prețurile la ouă au crescut cu 12,9%, la lapte și produsele lactate — cu 8,3%, la carne și conservele din carne — cu 5%, la zahăr — cu 3,7%, la pîine — cu 3,1%.

emnarea Acordului de Asociere între Republica Moldova şi Uniunea Europeană este prognozată către această vară. Evenimentul ar putea avea loc fie la Bruxelles, fie la Atena, capitala Greciei, care deţine preşedinţia UE, sau chiar la Chişinău. Totul depinde de mobilizarea politicienilor, a spus vicepremierul Natalia Gherman.

reşedintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, a semnat un decret privind reorganizarea Academiei de Administrare Publică de pe lângă Preşedintele Republicii Moldova. Potrivit documentului, Academia de Administrare Publică de pe lângă Preşedintele Republicii Moldova se reorganizează în Academia de Studii Administrative.

epublica Moldova a exportat, în ianuarie-noiembrie 2013, din categoria „Produse alimentare şi animale vii” produse în valoare de 466,1 milioane de dolari SUA, cu 19,6% mai mult decât în aceeași perioadă a anului precedent.

ata inflației în Republica Moldova, în anul 2013, a constituit 5,2% față de 4,1% în anul 2012. În decembrie 2013 rata inflației a constituit 0,8%. Potrivit datelor Biroului Național de Statistică, în anul 2013 prețurile la produsele alimentare au crescut în medie cu 7,6%, la cele nealimentare — cu 4,6%, iar la serviciile prestate populației — cu 2,9%.

a Chişinău se va deschide o filială a Institutului Cervantes cu scopul promovării în Moldova a limbii şi culturii spaniole. Despre acest fapt a comunicat luni, în cadrul întrevederii cu preşedintele Nicolae Timofti, ambasadorul Regatului Spaniei în Republica Moldova cu reşedinţa la Bucureşti, Estanislao de Grandes Pascual.

n perioada sărbătorilor de iarnă Serviciul Vamal din Republica Moldova a eliberat peste 23 de mii de viniete. Potrivit instituției, începând cu 24 decembrie 2013 şi până în prezent au fost înregistrate peste 480 mii de traversări persoane şi circa 125 mii autoturisme.

epublica Moldova majorează exportul în țările Uniunii Europene, cu toate că volumul importului

din UE depășește exportul moldovenesc în aceste țări de 2,2 ori. Cele mai mari ponderi în exportul moldovenesc printre statele UE le-au avut România — 383,7 mil. Dolari, Italia — 166,2 mil. Dolari, Germania — 101,2 mil. Dolari, Marea Britanie — 97,6 mil. Dolari, Polonia — 80,1 mil. Dolari.

olumul exportului moldovenesc în țările CSI, în ianuarie-noiembrie 2013, a constituit 853,5 milioane de dolari SUA. Cele mai mari ponderi în exportul moldovenesc printre statele CSI le-au avut Rusia — 590,1 mil. Dolari, Ucraina — 126,9 mil. Dolari, Belarus — 82,2 mil. Dolari, Kazahstan — 35,5 mil. dolari.

onstrucţia primei case de arest în Moldova va începe în februarie. Proiectul este gestionat de către Departamentul Instituţiilor Penitenciare şi urmează să fie finalizat până în anul 2016. Casa de arest va fi ridicată în municipiul Bălţi. Investiţia este estimată la 250 de milioane de lei.

coala Diplomatică din Madrid anunță despre oferirea, pentru anul academic 2014-2015, a unui curs de Master în Diplomație și Relații Internaționale. Cererile de înscriere la concurs se vor depune până la 31 ianuarie 2014.

arlamentul European ar urma să voteze în mai 2014 propunerea privind liberalizarea regimului de vize pentru Republica Moldova. Declarația a fost făcută de raportorul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne din cadrul Parlamentului European, Tanja Fajon.

upă lansarea la 1 iulie 2013 a portabilităţii numerelor în reţelele de telefonie mobilă din Republica Moldova, până la sfârșitul anului trecut au fost portate 29 159 de numere, dintre care 26 450 sînt numere de telefonie mobilă şi 2 709 — numere de telefonie fixă.

eficitul balanței comerciale a Republicii Moldova, în ianuarie-noiembrie 2013, a constituit 2 miliarde 741,2 milioane de dolari SUA, cu 7,3 milioane de dolari (0,3%) mai mult decât în perioada similară a anului precedent.

fost lansat un portal specializat — fermierul. md. Acesta are menirea de a-i ajuta pe fermieri să comunice între ei, să facă schimburi de idei şi să stabilească relaţii de parteneriate.

rei moldoveni ar putea face parte din prima colonie a pământenilor pe Marte. Este vorba de Svetlana (35 de ani), Boris (41) și Constantin (25), care în prezent locuiește în SUA.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

03(728) • 17 ianuarie 2014

ATENŢIE, CONCURS!

Se caută un imn, un logo şi un slogan!

Tatiana Zabulica

Din 1 ianuarie curent, pe parcursul întregului an, oraşul Soroca este oficial Capitala tineretului. Precum v-am informat şi în alte ediţii ale ziarului, cu acest prilej pe parcursul anului în Soroca se vor desfăşura diverse evenimente dedicate tinerilor. În acest scop autorităţile locale şi Centrul de Resurse pentru Tineret Dacia, pregătesc un program al activităţilor. Iar pentru ca orice eveniment dedicat tineretului să înceapă mai solemn, este anunţat un concurs special. Concursul include trei secţiuni, prin care vor fi identificate cel mai bun imn, cel mai reuşit logo şi cel mai potrivit slogan pentru Soroca în calitate de capitală a tineretului. Sunt îndemnaţi să participe toate persoanele talentate şi creative. Mai mult, cele mai bune lucrări, idei vor fi premiate. Autorul imnului care va fi declarat învingător va obţine un premiu bănesc de 5000 lei, cel mai bun logo va fi premiat cu 1000 lei, iar autorul celui mai reuşit slogan va primi un premiu în valoare de 500 lei. Mai multe detalii privind condiţiile concursului aflaţi din regulamentul publicat alăturat.

Regulament cu privire la organizarea şi desfăşurarea Concursului pentru elaborarea imnului, logo-ului și sloganului pentru Proiectul ”Soroca — Capitala Tineretului 2014”

Tineretului 2014”: imnul, logoul, sloganul.

DREPTUL LA REPLICĂ

Citind articolul din ziarul Observatorul de Nord, conducerea Uniunii Veteranilor Războiului din Afganistan nu a rămas indiferentă de spusele unor deputaţi precum este domnul Cimbriciuc Alexandru. Dorim ca aceste persoane, înainte de a spune ceva, să se gândească foarte bine. Noi înţelegem că se apropie alegerile parlamentare şi că începe campania electorală, iar dumnealor trebuie să dea darea de seamă în faţa poporului, ce au făcut ei patru ani. Mai bine dumnealor ar povesti despre programul electoral pe care l-au promis şi practic nu l-au îndeplinit, dar nu să ne spună iarăşi poveşti cu zmei. Acum aş vrea să fac un scurt istoric despre aceea cum a început epopeea cu privire la construirea monumentului eroilor căzuţi în Afganistan. Noi ţinem foarte bine minte cu ce greu am obţinut această bucăţică de pământ pentru construcţia monumentului, câte discuţii au fost, cu câtă greutate ni s-a dat terenul dat, iar după ce s-a aprobat acest loc a început târguiala cu finanţarea — cum să construim acest monument şi din ce surse, ca până la urmă nu s-a ajuns la un numitor comun. Unul dintre primari s-a dus pe lumea cealaltă, cerând o sumă de un milion şi jumătate, dintre care o parte trebuia să o dăm în numerar, deja nouă ni se părea că era vorba de un alt monument al lui Ştefan cel Mare, pe urmă a venit alt primar, care ulterior a devenit preşedinte de raion şi care ne-a promis

Foto: Nicolae Râjcov

Cine are dreptul să deschidă monumentul a cărui construcţie a durat 10 ani

marea şi sarea, iar până la urmă cu promisiunile am şi rămas. Mai mult decât atât, ne-a băgat într-o datorie de 175 mii lei, impunându-ne să amenajăm un teren din apropierea monumentului pentru dezvoltarea oraşului, făcând promisiuni că va face achitarea ulterior, dar până în prezent nu am primit nici un ban. Pe urmă la conducerea oraşului a venit un alt primar şi tot aceeaşi istorie, în schimb am fost controlaţi din cap până în picioare, se temeau să nu furăm banii din buget fără ei. Ne-am adresat de mai multe ori atât conducerii oraşului, cât şi a raionului pentru acordarea mijloacelor financiare, dar fără de folos. Cu mare greu ne-au dat o ţâră de bani. Costul total al monumentului dedicat feciorilor căzuţi în Afganistan, conform devizului de cheltuieli, constituie 850 de mii de lei, dar ni s-a alocat din

cadrul Consiliului raional şi cel este până în prezent la conduorăşenesc suma de 260 de mii cere şi nu a luat în mâinile sale de lei, dintre care 200 de mii de edificarea monumentului? Aş lei Consiliul raional şi 60 de mii propune domnului Cimbriciuc de lei Consiliul orăşenesc. De la să se aprecieze cu cei care au diferiţi sponsori am acumulat scris articolele si au arătat imasuma de 25 de mii de lei, reflec- ginile, pentru că nu e chiar aşa tate în actul de control. Vrem cum dumnealui doreşte şi nu să accentuăm că iniţiativa a întreprins careva acţiuni ca de a deschide monumentul să ne ajute, or, după spusele lui, eroilor căzuţi în războiul din deja şi monumentul a fost desAfganistan în oraşul Soroca chis! Noi, UVRA din Afganistan, aparţine mişcării UVRA. Tot- nici nu ştim nimic. Unde erau odată, dorim să vă informăm ei când am început construirea că toate lucrările, începând cu monumentului, de unde ştiu proiectarea, devizul de chel- ei cu ce greutăţi ne-am contuieli, schiţa, au fost făcute pe fruntat, de ce niciodată nu au banii personali ai preşedintelui venit să ne întrebe cu ce să ne UVRA Igor Focşa. Dar la noi s-a ajute? De ce la un moment dat, primit ca în poveste — a apărut când a rămas numai amenape un cal bălan deputatul jarea, au apărut şi persoanele Cimbriciuc Alexandru, care a care au găsit bani, aproximativ hotărât tot şi a deschis monu- 120 de mii de lei pe nişte lucrări mentul. Aş vrea să pun între- de nimic, instalându-se marbarea: unde a fost până acum mură, care, după spusele locudumnealui personal şi Partidul itorilor oraşului, a rămas după Liberal Democrat, care a fost şi amenajarea unei încăperi ce

îi aparţine domnului deputat Cimbriciuc. Se vede că nu era unde folosi aceste rămăşiţe şi s-a găsit monumentul nostru. Aici vreau să mulţumesc primarului Elena Bodnarenco pentru amenajarea monumentului, vreau să-i mulţumesc că şi-a coordonat activitatea cu conducerea UVRA. Dorim să vă informăm că în timpul efectuării lucrărilor de amenajare a monumentului s-a convenit de a utiliza culorile negru sau cenuşiu. Şi aici domnul deputat Cimbirciuc ne-a tot hrănit cu bombonica că, chipurile, a dat comandă tocmai în Turcia, ca până la urmă avem ceea ce avem. Fotografiile sunt comandate şi achitate de UVRA. Ba mai mult, domnul deputat Cimbriciuc doreşte să transmită la balanţă ceea ce niciodată nu a fost a dumnealui şi nu are nici un drept de a face aceasta. Dumnealui poate să

transmită doar o parte din lucrările efectuate, din propria lui iniţiativă folosind banii publici. Vă comunicăm, dragi locuitori ai raionului Soroca, că UVRA nu l-a împuternicit niciodată pe deputatul Cimbriciuc Alexandru să scrie în ziare, să declare la televiziune despre deschiderea monumentului. Referitor la deschiderea monumentului dedicat eroilor din Afganistan vă comunicăm cu mare responsabilitate că va fi deschis numai atunci când va fi finisat pe deplin şi vor fi achitate toate datoriile. Deputatul Cimbriciuc Alexandru niciodată nu a dat în exploatare monumentul dedicat eroilor din Afganistan şi nici nu o să-l dea, dumnealui ca deputat şi ca om de afaceri nu a dat nici un bănuţ. În schimb noi, afganezii, am ajutat cu ciment la construcţia monumentului eroilor din luptele din Transnistria încât puteai să faci o casă. Consider că ar trebui să îi fie ruşine conducerii raionului pentru modul în care a fost finanţat monumentul dat, deoarece toţi camarazii care au murit pe câmpul de luptă în Afganistan sunt numai din raionul Soroca. Alte raioane au găsit surse financiare mult mai mari decât la noi, cum ar fi Floreşti, Drochia, Edineţ, Donduşeni, Râşcani şi multe altele, dar la noi nu s-a putut face aşa ceva. Noi, veteranii afganezi, dorim ca monumentul dat să rămână o memorie a trecutului nostru, iar aprecierea cum s-a construit acesta să ne-o dea poporul. Conducerea UVRA, preşedinte Igor FOCŞA

03(728) • 17 ianuarie 2014

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

8. Condiții generale: suportate de către Primăria  materialele înscrise la orașului Soroca. Concurs nu trebuie să aducă 13. Cheltuielile de participrejudicii sub nici o formă — pare la concurs sunt supormaterială, morală sau de tate de către concurenți. imagine, atât persoanelor 14. Premiile se vor acorda juridice, cât și persoanelor în felul următor: fizice;    pentru secțiunea  materialele nu trebuie ”Imnul Soroca — Capitala să aibă conținut pornografic, Tineretului 2014” — 5000 lei; ce încurajează violența și    pentru secțiunea discriminarea, precum și cu ”Logo-ul Soroca — Capitala caracter ce invadează dem- Tineretului 2014” — 1000 lei; nitatea și intimitatea umană;    pentru secțiunea  vor fi acceptate doar ”Sloganul Soroca — Capitala creațiile noi, care nu au par- Tineretului 2014” — 500 lei. ticipat la alte concursuri.

V. Analiza dosarelor

Vii. Dispoziţii finale

financiare

12. Cheltuielile de organizare şi desfăşurare a vor fi

N.B. : Formularul de participare îl puteţi descărca pe www.primsoroca.md

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Preţul de abonare:

1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei. Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Fata popii şi "vraja" ţiganului Nina Neculce nneculce@yandex.ru Avea preotul o fată. Vasilisa o chema. Se născuse la zi mare, de Sfântul Vasile, şi-şi purta cu demnitate numele. A avut o copilărie fericită până la 7 ani, până în ziua când buna ei mamă s-a îmbolnăvit grav şi bolnavă a fost până la moarte. De mică fetiţa le-a deprins pe toate şi orice lucru sporea în mâna ei. Nu ieşea din cuvântul tatălui, preot vrednic şi credincios, cu multă credinţă şi dragoste de Dumnezeu. Toţi ziceau că fata popii este o sfântă.

Purta fuste lungi

şi broboadă dată peste frunte

Silitoare la carte, gândire pozitivă, Vasilisa creştea având sufletul plin de blândeţe şi iubire. Convieţuiau în linişte: bunica, tata, fiica şi mama bolnavă, care nu ştia de lume. Fata purta de mică fuste lungi până la călcâie, părul împletit în două cosiţe şi broboadă dată peste frunte. Satul zicea că Vasilisa nu era frumoasă, chiar stârnea mila colegelor de-o vârstă cu ea, când o vedeau împiedicânduse în fustele lungi, mergând cu capul în jos, ferindu-se parcă de trecători. Invitate la ziua de naştere în fiecare an, colegele veneau acasă la ea cu bucurie de Sfântul Vasile. Veneau numai fetele, băieţii nu erau invitaţi. Aromele de bucate şi de prăjituri umpleau casa. Bunica Vasilisei pregătea cele mai gustoase bucate din lume. Dar cel mai mult le plăceau fetelor prăjiturile şi cozonacul pufos. La masă întotdeauna un loc rămânea gol. Era locul preotesei, care de ani buni nu se mai aşeza cu ei la mesele de sărbătoare, dar nici la cele obişnuite. De fiecare dată

în această zi preotul apărea de după uşa de la camera alăturată în clipa când fetele aruncau boabe de grâu prin casă, zicând: „Sănătate noului/ Şi la anul cu sănătate,/ Să trăiţi, să înfloriţi,/ Ca merii, ca perii/ În mijlocul primăverii”. Apoi, îndemnate de gazde, luau loc la masă. Preotul binecuvânta mâncarea şi băutura, ridica paharul cu vin şi zicea: „Să fii sănătoasă şi să ai noroc, draga tatii!”. Gusta puţin din bucate, le întreba pe invitate despre părinţi şi bunici, le amintea că fără Dumnezeu nu putem face nimic, că cel mai important lucru în viaţă este credinţa, se apleca şi o săruta pe omagiată, după care se retrăgea în camera unde zăcea mama Vasilisei.

Preocupat de griji

pentru preoteasa bolnavă, uita de fiică

Preotul îşi trăia zilele între rânduielile de la biserică, grijile casei şi în special grija faţă de preoteasa bolnavă incurabil, care nu putea vorbi, era imobilizată la pat. Se înţelegea cu preotul şi cei ai casei prin priviri, anumite gesturi şi emoţii. Sfinţia Sa lua totul ca pe crucea pe care trebuia să o ducă. Tot ce făcea trecea prin sufletul său, ştia să echilibreze emoţiile prin rugăciune şi să atenueze durerea lăuntrică. Suferinţa soţiei îl ajuta să înveţe o lecţie de viaţă. Preoteasa îi transmitea multă energie pozitivă care-i stimula psihicul. Anii treceau şi nici n-a prins de veste când părul i s-a albit şi Vasilisa s-a făcut domnişoară. Despre cum ar trebui să fie relaţia dintre un băiat şi o fată nu luase vorba cu fiica niciodată. Preotul era o figură foarte puternică şi, când şi-a dat seama că Vasilisa ar trebui să ştie că o domnişoară ca ea nu se cuvine să lege prietenie cu un oarecare, ci să aleagă un băiat cumsecade, dintr-o familie bună, cu mult bun-simţ, era deja târziu.

Ţiganul îi fură minţile Vasilisei

Vasilisa se îndrăgostise de Grişa-ţiganul, un copil orfan, care venea din alt sat în fiecare duminică la biserică. Ce-a făcut ţiganul ce-a dres, dar a ameţit-o. Într-o duminică, în timpul slujbei, i-a şoptit: „Te iubesc!”. În alta a apucat-o uşurel de mână. În a treia i-a zis: ”Îmi eşti tare dragă, Vasiluţă, să ştii că aş vrea să mor în braţele tale!”. Fata se topea de fericire la auzul acestor vorbe. Au început să se întâlnească pe ascuns duminicile după slujbă în podul bisericii, plin de lilieci. La început doar aşa, ca să vorbească despre dragoste şi să nu-i stingherească nimeni. Nu era cea mai bună alegere podul bisericii cu lilieci, fata se înspăimânta când aceştia o atingeau cu aripile lor umede şi reci, dar acolo se simţeau mai în siguranţă. Degeaba zicea satul că fata popii nu-i frumoasă. Când îşi scotea broboada acolo, în pod, era o minunată domnişoară cu faţa albă ca laptele şi părul ca pana corbului. Ţiganul era înnebunit după ea. Şi ea îl iubea. Ei şi ce, dacă era fată de preot! În primul rând era femeie şi avea inima care bătea năvalnic pentru ţigan. Atunci pe lume nu exista decât ea şi Grişa, pe care-l iubea. Acolo, în podul bisericii, a încercat fiorul primului sărut, acolo într-o zi Grişa s-a făcut a uita mâna sub bluziţa ei albă de batist, acolo cei doi au trăit povestea iubirii intens şi frumos, uitând de păcat şi de toate pe lume.

Taina se descoperă, amestecându-se cu

misterul unui fulger

Ascunsă de ochii lumii, ţinută în mare taină, într-o duminică iubirea lor a fost descoperită de clopotar. Vă daţi seama cum a reacţionat preotul. Supărarea Sfinţiei Sale nu avea margini. Umbla prin curtea bisericii ţinându-se cu amândouă mâinile de cap, strigând ca pus pe jar: „Doamne, ce păcat! Doamneeee, ce

păcat! Mi-a tumănit fata cu farmece ţigăneşti, afurisitul...”. În asfinţitul soarelui pornise o ploaie puternică de mai, cu fulgere şi trăsnete. La un moment dat un fulger mare a spart cerul. Biserica s-a aprins. Ardea în flăcări podul şi ploaia nu-l putea stinge. Cu cât mai tare turna de deasupra, cu atât mai mari păreau flăcările. A ars o bună bucată de noapte. Când ploaia a contenit, s-a stins şi focul. Spre mirarea tuturor, a ars numai podul. Nici turlele, nici crucile nu au ars, nici pereţii cu icoane nu au fost atinşi. În noaptea aceea de pomină Vasilisa a fugit cu ţiganul. Unde? Nimeni nu ştia. I-au căutat zile în şir prin păduri şi hârtoape, prin crânguri cu salcâmi în floare şi nu le-au mai dat de urme. Fugise în România. Era anul 1944.

În loc de epilog

Peste ani, fata popii a revenit pentru câteva zile în satul natal din preajma Cernăuţilor. A stat îndelung în genunchi la mormântul părinţilor, s-a rugat cu lacrimi în sfânta biserică ore în şir. Acasă la Maria, cea mai bună prietenă din copilărie, au stat o noapte întreagă la sfat. A avut Vasilisa despre ce-i povesti. Grele încercări au aşteptat-o în România. S-a despărţit cu mare durere de Grişa-ţiganul la câteva luni după ce au trecut Prutul. Bărbatul plecase într-o noapte după provizii şi nu s-a mai întors. După îndelungi căutări, tot întrebând din om în om şi trecând prin tot felul de umilinţe, Vasilisa s-a dus la o mănăstire, unde a stat până acum câţiva ani, când Dumnezeu a luat-o la cele veşnice. O viaţă întreagă, şi seara şi dimineaţa, primul gând din rugăciune spre Grişa l-a îndreptat, iar întrebarea chinuitoare: „Oare ce s-a întâmplat cu omul meu drag?” nu i-a dat pace până în ceasul cel de moarte. Auzită de la mătuşa Maria de 82 de ani, prietena din copilărie a Vasilisei

Lansări de carte

Nina Neculce Discutam zilele acestea cu un medic despre poezie, având în faţă 12 cărţi de versuri ale mai multor autori, apărute în ultimii doi ani. Domnul doctor îmi citea din fiecare carte câte o poezie luată la întâmplare. După ce închise cărţile zise: „Cred că vei fi de acord cu mine că pentru aceşti autori poezia este diagnoză. Altfel cum putem explica curajul lor de a publica versuri ieftine, mediocre, care doar sună din coadă, vorba lui Eminescu? Multe, de fapt, nici din coadă nu sună bine, dar, plini de sine, cei care şi-au pus semnătura pe aceste cărţi se cred deja poeţi”. Am încercat să-l contrazic pe cel din faţa mea, arătândui în câteva culegeri şi versuri de calitate, printre ele fiind şi culegerea Tatianei AfanasCreciun „Am uitat să uit de tine”, a cărei lansare a avut loc la biblioteca „Basarabia”, alături de o altă carte a dumisale — „Întoarce-mă în vreme”. Autoarea este profesoară de

psihologie, locuieşte la Chişinău, dar s-a născut acum 50 de ani la Hristici. Organizatorii întâlnirii, gazdele bibliotecii în colaborare cu doamna Ana Bejan, au avut grijă să anunţe satul, Colegiul de Arte, cititorii ca să vină la eveniment. Şi invitaţii au venit, arătându-şi puterea de a admira şi lăuda poezia Tatianei. Ansamblul folcloric din Hristici i-a adus în dar un colind în care i-au fost parafrazate versurile din poezia „Am uitat...” şi un buchet de melodii populare. Cu cele mai alese consideraţiuni au venit la sărbătoare mama autoarei, Nina Alexei, prima învăţătoare, Nina Nastas, primarul localităţii, Dumitru Cebotari, cunoscutul om politic Iurie Tănase, consătencele Maria Toacă şi Eugenia Răileanu. Protagonista evenimentului avea să le spună tuturor: „Am început să scriu poezie de prin clasa a VII-a, cred. Le scriam pentru mine într-un album şi nu le arătam nimănui. Prima care mi-a citit creaţia după ani şi ani a fost mama. Ea

Foto: Nina Neсulce

Poezia — o diagnoză sau o stare de suflet?

Soroceanca Tatiana Afanas-Creciun şi florile cititorilor m-a sfătuit să le adun într-o carte ca să fie pentru familie, pentru rude, pentru sat. După

ce manuscrisul a trecut prin purgatoriul criticii literare, am decis să le public într-o carte,

apoi a apărut şi cea de-a dimensiune — poezia, vorba doua plachetă. Nu mă con- marelui poet Nichita Stănescu. sider poetă şi nu pretind la un Să nu-i închidem poarta spre nume literar. Am scris de drag visare şi să-i lăsăm poezia să de poezie şi atât”. zboare către alte suflete, aşa Deci, Tatiana nu se consi- cum zboară versul ei în piesa deră poetă. Şi bine face, pentru „Am uitat să uit de tine”, intercă poezia ei nu poate fi pusă pretată atât de frumos de alături de adevărata poezie a talentaţii băieţi din formaţia lui Mihai Eminescu, Grigore „Acord”. La melodie cei doi Vieru, Nichita Stănescu sau „acord”-işti au lucrat împreună Adrian Păunescu. Citindu-i cu cântăreţul şi compozitorul cartea, mi-am amintit de o român Laurenţiu Duţă. Din culegerea „Am uitat să definiţie dată poeziei. „Poezia este lumina minţii şi oglinda uit de tine” am selectat pentru sufletului”. Reflectat ca într-o dumneavoastră poezia: oglindă stă aşezat între copertele cărţii sufletul autoarei, Palmele care a iubit şi a pătimit şi care Azi mi-a dat viaţa o palmă vrea să introducă ordinea şi frumosul în această lume Şi mi-a tras-o fără milă copleşită de lehamite, dema- Ca să ştiu, ca altă dată gogie, corupţie. În poezia Tati- Să nu fiu aşa umilă. anei Afanas găseşti idei, simţiri, Să nu stau în faţa porţii, imaginaţie. Acum, când a atins Să cerşesc un strop de soare deja un grad al maturităţii şi Ca să am în toiul nopţii înţelepciunii, sunt convinsă O lumină de alinare. că, dacă va mai lucra asupra Să nu-i plâng în colţul pernei acestor versuri, ele vor căpăta Pe cei scumpi ce vin şi pleacă, strălucirea care să le apropie Dar să prind în flăcări dorul de adevărata poezie. Care nicidecum nu seacă. E frumos că sufletul acestei Câte palme-o să mai fie? femei care a trecut prin stări deosebit de grele, dar şi prin Nu ştie nici Cel de Sus. stări de pură şi adevărată feri- Viaţa bate şi mângâie cire trăieşte în cea mai curată Până-ajungem la apus...

Observatorul de Nord

03(728) • 17 ianuarie 2014

Din creaţia elevilor de la LT “Ion Creangă” din oraşul Soroca

Teascul Om vesel şi veşnic pus pe glume, badea Andrei, de la o vreme, a devenit de nerecunoscut: u-şi mai ia peste picior consătenii, nu le mai spune bancuri pipărate, nu mai râde în hohote. Parcă l-a deocheat cineva. Măhălenii caută la el cu nedumerire: ”Oare Andrei să fie acesta?” − Măi oameni buni, face o bătrână, da poate s-a îmbolnăvit, sărmanul?! Fiţi pe pace: nu suferă bătrânul nici de-o boală — e sănătos tun. Altul e motivul seriozităţii sale — urmează a lua o hotărâre decisivă. Iar când moşneagul se pomeneşte în pragul adoptării unei asemenea decizii, devine grav, plin de importanţă şi nespus de serios. Vorba e că eroul nostru dispune de o vie cu o suprafaţă de 13-14 ari. Ţine la ea ca la propriii copii, ca la ochii din cap: toamna o sapă, primăvara o curăţă, o prăşeşte. De, ca tot omul gospodar. Când a prăşit-o ultima dată în vara anului curent, frunzele tufelor, din cauza unei ploi acide, erau uscate. Roada însă se arăta bunicică. Ca oricărui cultivator de viţă de vie nu-i lipsesc coşurile pentru culesul poamei, butoaiele, cada, zdrobitoarea. Cât priveşte teascul, apoi unealta în cauză îi lipseşte, din care pricină baba veşnic îl ocărăşte: − Când, în sfârşit, o să-ţi cumperi şi tu unul, ca să nu mai umbli cu cerşitul pe la alţii?! Au ei, soţii, nişte bani, dosiţi pentru zile negre, iar mai precis — pentru moarte. Dar când vreo nevoie îi ia de gât, se văd siliţi să bage mâna în cotruţă. Ce-i drept, pe urmă, când primesc pensia, pun suma cheltuită la loc. Aşa că s-a hotărât ”negospodarul” să se facă gospodar. Cu atât mai mult că a auzit de la cineva că sunt teascuri

de vânzare. Şi-a îmbrăcat ţăranul hainele cele de sărbătoare, a angajat un şofer şi hai la Soroca, adică la târg. În dealul ţiganilor, într-un magazin de mărfuri pentru uz gospodăresc, a dat peste ceea ce căuta. Se uită badea Andrei la teasc: frumos teascul, dar cam şubred. Aruncă o privire şi la preţ: să-ţi ieşi din minţi nu alta — 4230 de lei!!! Şoferul domnului Andrei se scarpină după ureche: − În locul matale, moşulică, la astă sumă de 4230 de lei aş mai adăuga 770 şi mi-aş cumpăra în sat... o casă. − Să ştii că ai dreptate, îl susţine pasagerul. Decât sa plătesc atâta bănărit pentru un teasc, mai bine-i dau o căldare de vin celui care mi-l împrumută la sezon... Vorba lungă sărăcia omului. Cum a fost nenea Andrei un “negospodar”, aşa a şi rămas. Dar nu se mâhneşte şi nici cumpătul nu şi-l pierde: ”Atâta scârbă să am! Trăieşte omul şi fără teasc”. Întors acasă de la Soroca, coboară pe scară în beci, umple o cană cu vin din roada anului trecut, o bea pe nerăsuflate şi iese înapoi vesel cum nu se mai poate, ba, pe deasupra, şi cântând: “Bine mai era odată Se ducea băiat la fată. Acum moda s-a schimbat Vine fata la băiat...”. Aşa-i, badie: se schimbă vremurile, oamenii, moda, preţurile. Viaţa se scumpeşte. Ieftin e doar omul, care, practic, aproape că nu valorează nimic. Cătălina Bacalâm, elevă în clasa a XII-a “B” la LT “Ion Creangă”

Tâmpeniile modei De când au dat bruma, ploile si frigul, au dispărut pantofii pe toc înalt, fustele mini, bluzele cu decolteuri adânci, rochiile transparente, prin care se prevede totul sau aproape totul. Locul lor l-au ocupat cizmele pe toc înalt, fustele lungi (in special din lână) şi călduroase, puloverele, impermeabilele, pardesiurile, paltoanele, scurtele, inclusiv cele din piele, fesurile, pălăriile, basmalele ş.a.m.d. Nu demult, stând la oprire în aşteptarea microbuzului, am văzut o domnişoară, îmbrăcată, ca să zic aşa, la modă: broboadă drăguţă, scurtă drăguţă, cizme drăguţe si blugi cu găuri în genunchi sau, cum îi mai numesc unii în glumă — rupţi de câini. Arăta ridicol, zău aşa! Unde mai pui că frigul de afară, prin acele găuri, o pişca de piele de-ţi venea să-i plângi de milă.

Te urăsc! Ca şi în lumea maturilor, şi în lumea copiilor există stimă şi dragoste — faţă de colega (colegul) de bancă sau, să zicem, altă colegă (coleg) de clasă, faţă de diriginte, numit de discipoli şi “drag părinte”, faţă de profesorii de limbă română, fizică, matematică sau mai ştiu eu care obiect. Ca şi în lumea celor vârstnici şi în lumea şcolarilor persistă sentimentul urii — faţă de colega (colegul) care te-a obijduit, călcându-ţi demnitatea umană în picioare, faţă de dirigintele care, din anumite motive, nu te are drag (draga), faţă de profesoara (profesorul) care-ţi predă acel sau alt obiect sau, dacă vreţi, acea sau altă ştiinţă şi care, în opinia ta, te nedreptăţeşte. Fiindu-le străină făţărnicia, liceenii, de obicei, îşi exprimă deschis şi dragostea, şi ura. Iată un exemplu. Nu demult, mergând printre băncile unei săli de clasă, am descoperit pe una din ele o inscripţie, lăsată de mâna unui elev: ”Te urăsc!”. Dacă aceste cuvinte erau adresate colegului (colegei) de bancă, atunci e grav: nu pot sta după

Icoană izvorâtoare de mir La orele de religie, pe care le predau la Liceul Teoretic ”Ion Creangă”, le-am vorbit (şi nu o dată) discipolilor mei despre minunile săvârşite de Mântuitorul Iisus Hristos in timpul vieţii Sale pământeşti, minuni descrise cu lux de amănunte de cei patru evanghelişti în cele patru Evanghelii ale lor. Pentru a-mi uşura sarcina, părintele paroh al bisericii nobilului Aleinikov din dealul Sorocii, cu hramul Sfântului Marelui Mucenic Teodor Stratilat, Vasile Ţăruş, mi-a dăruit o carte, purtând titlul„Evanghelia pentru copii”, carte bogat ilustrată şi viu colorată, de un real folos oricărui pedagog de religie, fapt pentru care îi mulţumesc din suflet. Uneori, când ne permite timpul şi împrejurările, discutăm şi despre alte minuni, cum ar fi, bunăoară, cele înfăptuite de Sfinţi sau care au loc în zilele noastre.

− Se săvârşesc oare minuni şi sub ochii noştri?, mă veţi întreba. − Desigur, vă voi răspunde. Chipul Fiului Omului, zugrăvit pe diferite icoane, sângerează. În afară de acestea, mai avem o mulţime de icoane izvorâtoare de mir. Adevărate minuni constituie, de asemenea şi Sfânta Lumină sau Focul Haric de la Mormântul Domnului, norul de pe muntele Tabor (Favor), nelipsit de la nici o slujbă sau, altfel spus, nici de la Sfânta Liturghie în cinstea Schimbării la Faţă a Domnului. Din păcate, fie că nu vedem, fie că nu vrem să vedem minunile care se întâmplă în Sfânta Biserică Ortodoxă de rit vechi sau stil vechi. Pentru unii este mai important să lupte cu ea, să o hulească, să-şi şteargă de ea picioarele, să o declare politizată, rămasă în urmă de progres

şi civilizaţie, comunistă etc. O bună parte a demnitarilor şi politicienilor ţării au ajuns să se închine nu Dumnezeului celui viu, ci viţelului de aur, prin care trebuie să subînţelegem astăzi banul şi aşa-numitele valori europene — drepturile omului, ale minorităţilor sexuale ş.a.m.d. Chinuiţi de boli şi strangulaţi de sărăcie, intrăm în biserica lui Aleinikov din dealul Sorocii, ne închinăm la icoane şi nici măcar nu observăm că una din ele sloboade mir. E vorba de icoana Sfântului Marelui Mucenic Pantelimon, izbăvitorul de boli. Şi dacă cei care frecventează regulat biserica nu observă minunea, ce să mai vorbim despre acei care-i calcă pragul destul de rar... Aureliu Lozanu, pedagog de religie

Casa Albă s-a mutat la Soroca Doi orăşeni urcă la deal pe strada Calea Bălţului. La un moment dat unul face către celălalt: − Vezi palatul acela? − Îl vad. − Apoi iată ce am vrut să-ţi aduc la cunoştinţă: el a fost construit conform proiectului Casei Albe... − Ce vorbeşti?!!! − Să nu mă mişc din locul acesta, dacă nu-ţi spun adevărul! Cum să nu-ţi crezi tovarăşul de drum, dacă ţi se jura că mărturiseşte adevărul şi numai adevărul? Cercetează personajul nostru atent cu privirea încă o dată casa: palat ca toate palatele din dealul Sorocii. Şi totuşi se deosebeşte de altele. Prin ce? Prin cupola sa, care aminteşte de cupola Casei Albe. − Uite, acolo sus, pe vârful cupolei, romul o să pună Statuia Libertăţii, continuă să-l informeze primul orăşean pe cel de-al doilea.

singur observi, respectă cu stricteţe − Nu cumva-i mason? − De-i mason sau nemason nu ştiu, regulile... dar am auzit că anume aşa o să pro− Nu m-aş mira dacă în dealul cedeze. Sorocii s-ar zidi şi vreun Cuib de Rân− Vorbe goale, minciuni. dunică (Lastocikino Gnezdo). − Posibil să fie şi vorbe goale, adică − Să-i ajute Domnul, că eu unul minciuni, posibil să fie şi adevărul gol- nu-s invidios. Dacă are lumea bani goluţ. Un lucru e cert: edificiul are şi n-are ce face cu dânşii, atunci să-i careva asemănări cu Casa Albă. investească în ceva frumos, în imobile, − Mare scofală! Doar n-o să-l ia cu bunăoară. Ai ceva împotrivă? dânsul în mormânt... − De ce-aş avea ceva împotrivă? − Ce-i drept, nu-i minciună: în mor- Doar edificiile acestea înfrumusemânt cu dânsul n-o să-l ia. Tot ce luăm ţează târgul, constituind adevărate cu noi pe lumea ceea e perna cu stru- bijuterii arhitecturale. Să fie romii jitură, precum şi cele câteva scânduri sănătoşi şi să le crească palatele, ca şi cuie din care-i făcut sicriul. ciupercile după ploaie! − Atunci la ce mai cheltuiesc miliAjunşi în preajma Liceului Teoretic oane de lei pentru a înălţa asemenea „Ion Creangă”, orăşenii se despart, apupalate? când-o spre gospodăriile lor, adevă− Fiindcă s-au încadrat în între- rate bordeie în comparaţie cu casele cerea capitalistă, ce-i „obligă” să ţiganilor din partea din deal a urbei... construiască gospodării cât mai Dan Canţer, elev în clasa a X-a „B” mari şi mai confortabile, dar care nu la LT „Ion Creangă” s-ar asemăna între ele. Şi, după cum

Cine nu lucrează, nu mănâncă Privind-o, mi-am adus aminte de un caz, petrecut la ţară, când o ţărancă, ieşită din casă, îi zise feciorului, îmbrăcat în te miri ce şi vânăt de ger: „De frig roşu-s ca un rac, dar cu moda ce mă fac?!”. Veaceslav Caldare, elev în clasa a XII-a „B” la LT „Ion Creangă” aceeaşi masă doua fiinţe omeneşti, aflate într-un conflict serios sau mai serios decât serios. Ele trebuie despărţite şi cât mai degrabă, pentru că ura niciodată n-a dus la ceva bun. Daca inscripţia îl priveşte pe vreun cadru didactic oarecare, e şi mai grav, fiindcă între liceeni şi profesori e necesar sa domnească pacea şi buna înţelegere, iar nicidecum ura. Din două una: sau autorul (autoarea) inscripţiei nu frecventează lecţiile de religie, sau ştiinţa care i se predă pe-o ureche-i intră şi pe ambele-i iese. Căci Domnul ne învaţă să ne iubim aproapele, inclusiv duşmanul, ca pe noi înşine. Aceasta este Legea Legilor şi Porunca Poruncilor. Vai şi-amar de capul celui care n-o cunoaşte, dar şi mai amar de capul celui care-o cunoaşte, dar n-o îndeplineşte. A-ţi aduce colegul (colega) până la starea de disperare sau deznădejde e un mare păcat. Apropo: orice problemă se poate soluţiona, din orice situaţie neplăcută se poate găsi o ieşire. Anume pentru asta avem în licee psihologi. Adresaţi-vă lor şi ei vă vor ajuta! Daniela Staviţa, elevă în clasa a X-a “A” la LT “Ion Creangă”

Cine-a zis că romii nu lucrează n-a avut dreptate. Muncesc, dragi cititori, din răsputeri, adică din sudoarea frunţii. Vând scurte din piele, rochii, perdele, telefoane mobile etc. Alţii “asudă”, ghicindu-ne în cărţi, bobi, cafea. Nu-şi mai zic vrăjitori şi vrăjitoare, ca înainte, ci extrasenşi şi clarvăzători. Îşi fac reclamă în zidar, reviste, la posturile de radio şi televiziune. ”Pot” orice, afară doar de... învierea morţilor. Romii cu ceva capital şi brumă de carte şi-au deschis afaceri proprii. Trăim în capitalism, nu?! Unde mai pui că ne surâde în faţă şi perspectiva integrării europene. Mulţi dintre romi, în căutarea unor câştiguri uşoare şi impresionabile ca mărime, au invadat Franţa, Italia şi alte state europene, unde au băgat în groază populaţia locală cu furtişagurile şi înşelătoriile lor. Nu mai

vorbesc de vrăjit şi cerşit. Înflăcăraţii urmă, la marginea satului Zastânca, apărători ai drepturilor omului şi fiul împreună cu tatăl (ambii de minorităţilor naţionale se văd acum etnie romă) trăgeau cu atâta putere nevoiţi să-i deporteze în masă, chel- de creanga nucului unui gospodar, tuind în acest scop milioane de euro. încât au dezbinat-o. Ca să nu fie Şatrele de la periferiile oraşelor vest- prinşi asupra faptei, au şters putina. europene sunt lichidate forţat, iar cei Un vecin a rupt creanga şi a cărat-o care locuiesc în ele — impuşi să se cu tot cu nuci în propria-i ogradă, care acasă. demonstrând astfel că şi noi, molCea mai îndrăgită şi practicată de dovenii, putem fi uneori mai ţigani romi „meserie” rămâne totuşi cea de decât ţiganii... Nici firele reţelei eleccerşetor. Cer de pomană prin mănăs- trice, nici cele două garduri între tire, biserici, pieţele alimentare ale care se află nucii Liceului Teoretic localităţilor urbane, autogări, gările „Ion Creangă” nu i-au împiedicat pe feroviare ş.a.m.d. Dar cum viaţa se reprezentanţii etniei rome să adune complică şi se îngrelează pe zi ce roada lor. De ce să n-o culeagă, vorba trece, nu se prea pricopsesc nici nu ironică a unui trecător, dacă pomii bani, nici cu produse alimentare. Aşa le aparţin?! Sergiu Sârbu, că sunt siliţi să-şi caute alte surse elev în clasa a X-a „B” pentru existenţă. Bunăoară, strânsul la LT „Ion Creangă” nucilor de sub coroanele pomilor, care nu le aparţin. Cu ceva timp în

Fiecare îşi face de cap cum vrea Toţi ne cunosc de un popor harnic şi muncitor. Iar a fi harnic şi muncitor la moldoveni înseamnă a creşte pe lângă casă o capră sau un ţap, o vacă sau un taur, vreo câteva oiţe, un cârd de gâşte sau de raţe, un porc sau o scroafă ş.a.m.d. În felul acesta şi gospodarul are pe masă toate produsele alimentare necesare, şi statul câştigă un ban, căci nu-ţi poţi paşte vitele, oile pe imaşul sau păşunea satului fără a plăti impozitul respectiv. Din păcate, anumite persoane nu obişnuiesc a-şi duce caprele sau ţapii, vitele sau taurii pe imaşul satului. Unii, care se consideră mai deştepţi, îşi priponesc animalele întreţinute sub porţi, garduri, ziduri — nu ale lor, ci ale vecinilor. E convenabil, nu?! N-ai de cărat băligarul din urma lor şi măhălenilor le

mai „ridici ” dispoziţia. Te ţii de burtă râzând, când îl vezi pe vreunul din ei înjurând şi ştergându-şi enervat încălţămintea de murdăria în care a călcat din neatenţie. O amploare deosebită a luat fenomenul mai ales în satul meu de baştină — Dubna, unde deţinătorii de animale transformă până şi gospodăriile consătenilor decedaţi (mă refer la loturile de pământ de pe lângă case) în teritorii pentru păşunat. Fosta curte boierească din centrul localităţii, unde odinioară aveau loc horele satului, e invadată de gâşte. Apropo: aici e oprirea de autobuze. Când pasagerii vin dimineaţa la oprire, n-au pe unde călca de atâta găinaţ... În ograda fostei grădiniţe de copii a comunei zbiară de te scoate din minţi ţapul nu mai ştiu

cărui negospodar, găgăiesc de-ţi iau auzul gâştele altui„fermier” din mahala, fără frică de Dumnezeu şi autorităţile publice locale. Chiar în poarta casei mele părinteşti, dar şi a vecinului Vasile Gadibadi, plecat vremelnic la muncă în Rusia, se înalţă moviliţe de băligar, graţie faptului că aici îşi leagă regulat cineva viţelul sau, poate, taurul sau, poate, vaca. Dacă, din întâmplare, ar învia tata sau mama şi-ar vedea în ce hal a adus fostul cal al vecinului gardul nostru, ar mai muri o dată. Or, de vină nu-i vecinul, ci tot eu, care nu l-am înlocuit la vreme cu altul, nou. Acum trag ponoasele: în toamna anului curent gâştele şi raţele mute ale aceluiaşi măhălean mi-au făcut ravagii în porumb, mâncând a patra parte din sectorul situat la deal de veceu. „Hristos terpel i nam velel”, zic ruşii. Rabd, cât nu mi-a crăpat răbdarea... Aureliu Lozanu, ziarist

03(728) • 17 ianuarie 2014

Observatorul de Nord Investigaţie

15 ianuarie — Ziua de naştere a lui Mihai Eminescu

Persoanele cu deficienţe de auz, fără voce în instanţe Nu pot vorbi și nu aud, iar specialiștii care ar trebui să le faciliteze comunicarea cu restul lumii lipsesc. În aceste condiții trăiesc peste 5 mii de persoane cu deficiențe de auz. În republică există doar opt interpreţi autorizaţi în limbajul mimico-gestual, care ar trebui să asigure legătura între oamenii fără auz și medici, asistenți sociali, notari sau judecători. La cei 40 de ani pe care îi are, Victoria nu a auzit niciodată. Ştie limbajul semnelor, iar ca să comunice cu cei din jur folosește creionul şi foaia de hârtie. Scrie întrebarea sau rugămintea pe care o are și întinde interlocutorului foaia de hârtie ca să primească răspunsul. Pe această cale am aflat că este din Chişinău, că nu are o familie şi trăieşte de una singură într-o cameră de cămin. Tot cu ajutorul foii de hârtie face cumpărăturile. La magazin întinde vânzătoarei lista de produse de care are nevoie şi banii. În loc primeşte punga cu bunurile solicitate. Aceeaşi metodă o practică şi la spital sau la secția de asistenţă socială. Femeia afirmă că niciodată nu a apelat la serviciile unui interpret specializat care să o ajute să comunice cu cei din jur. ”Nu am avut probleme cu poliţia sau cu judecătoriile, acolo oamenii au mai des nevoie de ajutor”, scrie femeia, referindu-se la specialiștii în limbajul mimico-gestual.

Agenda interpreţilor calificaţi, plină pentru o lună înainte Spre deosebire de Victoria, alte persoane cu dizabilități de auz au nevoie mai des de un interpret specializat ca să își poată rezolva problemele. Raisa Şevcenco, o hipoacuzică din Chişinău a primit luna curentă factura la apă şi a rămas uimită de suma care s-a dovedit a fi de câteva ori mai mare decât indicatorii pe care i-a prezentat. Nu s-a dus la administratorul blocului, fiindcă ştie că nu o va înţelege, ci a venit la Asociaţia Surzilor. Aici a aflat că va dura ceva timp până își va rezolva problema. “Voi suna la Direcţia locativ-comunală şi voi verifica datele pe care le-a dat doamna Raisa luna trecută. Dacă nu voi rezolva nimic prin telefon, atunci doamna va trebui sa mai vină o dată la Asociaţia Surzilor ca să ceară asistența unui traducător. Când acesta este disponibil, merge cu ea la “Infocom” pentru a clarifica situaţia. Procesul acesta durează, deoarece toți interpreții sunt extrem de solicitați”, spune Lilia Darie, interpret pentru persoanele cu deficienţe de auz. Lilia Darie afirmă că oferă servicii de interpretare a limbajului mimicogestual în orice domeniu — juridic, social, medical, deşi acest lucru este unul foarte dificil, fiindcă fiecare sferă are limbajul său specific. „În Europa interpreţii sunt specializați pe domenii, noi însă suntem impuși de situație să fim universali. Nevoia te face să studiezi mai mult ca să poți ajuta oamenii”, argumentează femeia. Ala Bargău, un alt specialist în limbajul mimico-gestual, spune că are agenda programată pentru o lună înainte. Ea susţine că cel mai des oamenii fără auz cer ajutor atunci când trebuie să meargă la un medic, la notar, la judecată, la ședințele cu părinții de

„Eminescu este chipul infinitului din noi” Nina Neculce

Foto: www.hoerwochen.ch

Lilia Zaharia, Centrul de Investigații Jurnalistice

Am ales acest vers al regretatului Adrian Păunescu pentru titlu după ce am asistat la două evenimente de comemorare a poetului nostru naţional. Am mai spus-o şi cu alte ocazii, punctez şi aici că chiar dacă Eminescu nu a fost niciodată la Soroca, noi, sorocenii, vrem să credem că atunci când a scris „Doina” cu celebrele cuvinte „De la Nistru până la Tisa” s-a gândit şi la Soroca. Or, spiritul lui îi urmăreşte pe soroceni mereu, i-a urmărit şi în acest 15 ianuarie. Potrivit tradiţiei, Eminescu a fost cinstit aşa cum se cuvine lângă statuia Dumisale din parcul Eminescu

cu depunere de flori de către oficialităţile oraşului şi raionului, precum şi de către toţi cei care nu uită să vină cu o floare la Eminescu în această zi şi cu un spectacol pregătit de Secţia raională cultură şi turism. Spectacolul a cuprins cântece dedicate poetului şi un recital de poezie. Şi-au dat concursul elevi de la toate cele trei licee din oraş, formaţiile de muzică uşoară „Olhionia”, conducător Valeriu Ciobanu, şi „Golden Star”, conducător Ion Rotari. Luceafărul poeziei noastre a fost celebrat şi la Biblioteca publică „Mihail Sadoveanu” printr-o oră de poezie şi analiză. Discuţia a fost dirijată de şefa bibliotecii, Eugenia Răileanu.

Fărădelege la vecini

Au distrus o livadă de 30 de hectare, din răzbunare

la școală și grădiniță sau la secția de asistență socială. „O persoană cu deficienţe de auz merge la medic, se programează la o consultaţie, apoi vine cu talonul la noi, la sediul Asociaţiei Surzilor. După aceasta, interpretul îl sună pe medic şi îl informează că persoana cu deficienţe de auz va fi însoţită de un specialist. Exact aşa se procedează şi în cazul proceselor de judecată. În acest caz persoana vine cu citaţia primită”, explică Ala Bargău.

Instituţiile de învăţământ superior pregătesc interpreţi ”pe jumătate” Natalia Babeci, preşedinta Asociaţiei Surzilor din Republica Moldova, afirmă că insuficienţa interpreţilor autorizaţi în limbajul mimico-gestual este o mare problemă în ţara noastră, iar autoritățile nu se grăbesc să o soluționeze. „În republică sunt doar opt interpreţi autorizați să presteze astfel de servicii în instituţiile publice. Aceste persoane lucrează pentru cinci mii de hipoacuzici”, spune preşedinta. În același timp, instituțiile de învățământ superior nu pregătesc specialişti în limbajul mimico-gestual. ”Statul nu vrea să cheltuie bani pentru câteva mii de persoane. Universitatea Pedagogică „Ion Creangă” din Chişinău are doar 40 de ore de iniţiere în alfabetul semnelor, dar acest lucru e foarte puţin,” spune Natalia Babeci. Pe de altă parte, universitățile susțin că facultățile la care se predă limbajul mimico-gestual nu sunt solicitate de candidații la studii. Cornelia Bodorin, şefa Catedrei de psihopedagogie specială din cadrul Facultăţii Psihologie și Psihopedagogie Specială a Universităţii “Ion Creangă”, susţine că există foarte puțini doritori de a face studii în acest domeniu. „Învăţământul superior este divizat în două cicluri: de licenţă şi de masterat. La cel de licenţă sunt introduse doar 40 de ore limbajul semnelor, dar acolo sunt doar noţiuni teoretice. În schimb, pentru ciclul doi sunt prevăzute mai multe ore, inclusiv de defectologie, unde studentul ar putea studia mai detaliat limbajul semnelor. Partea proastă este că nu avem solicitanți pentru acest domeniu. Astfel, nu a fost formată grupa la ciclul II, studii de masterat, unde se predă mai multă practică. Anual sunt doar câte unul sau doi aplicanţi pentru acest

domeniu. Ministerul Educaţiei nu ne permitem să formăm o grupă din două persoane”, argumentează şefa de catedră.

Ministerul Educaţiei: ”Universitatea trebuie să-şi promoveze specialităţile” La rândul său, Elena Petrov, consultant principal în cadrul Direcţiei învăţământ superior şi dezvoltare a ştiinţei la Ministerul Educaţiei, afirmă că instituţiile de învăţământ trebuie să fie interesate să-şi promoveze specialităţile pentru a atrage cât mai mulţi studenţi. ”Nu e vina ministerului că la specialitatea respectivă nu sunt aplicanţi pentru studiile de master. Universităţile trebuie să studieze piaţa muncii şi să vadă în ce domeniu sunt solicitări mai multe. Dacă pe piaţă într-adevăr este nevoie de interpreţi pentru persoanele cu deficienţe de auz, atunci acest domeniu trebuie să fie promovat la ciclul de licenţă, ca viitorii absolvenţi să aibă un loc asigurat de muncă”, spune funcționara.

Legea e bună doar pe hârtie

”Avem o lege bună în ceea ce priveşte drepturile persoanelor cu dizabilităţi, dar de la teorie până la practică este un drum lung”, conchide Natalia Babeci. Precizăm că, potrivit Legii nr.60 din 30 martie 2012 privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi, aceste persoane beneficiază de capacitate juridică în egală măsură cu celelalte persoane în toate aspectele vieţii, iar după caz, şi de măsuri de protecţie şi asistenţă juridică în exercitarea capacităţii juridice, prevăzute de legislaţia în vigoare. În realitate, din cauza lipsei unui interpret, oamenii care nu aud sunt marginalizați și, de multe ori, nu primesc informații importante sau nu își pot rezolva probleme cotidiene. Menţionăm că interpretul în limbaj mimico-gestual asigură accesul persoanei cu handicap auditiv la informaţii şi exercitarea tuturor rolurilor sociale pe care le au ceilalţi concetăţeni ai săi, asigurând astfel evitarea izolării şi marginalizării sociale, înlăturarea unor bariere care stau în calea afirmării şi participării sale la viaţa comunităţii, fără a fi izolaţi.

Acest articol a apărut cu sprijinul Programului Egalitate şi Participare Civică al Fundaţiei Soros-Moldova. Opiniile exprimate în acest material aparţin autorului şi nu reflectă neapărat poziţia fundaţiei.

Un gospodar din satul Răspopeni, raionul Şoldăneşti, s-a ales cu un prejudiciu de peste 30 de mii de lei. Persoane necunoscute i-au distrus livada de 30 de ha, sădită acum doi ani. Peste o sută de pomi au fost tăiaţi de la tulpină. Pomii atinseseră deja înălţimea de doi metri. Potrivit specialiştilor, prejudiciul se cifrează la 30 de mii de lei. Ştefan Guţan, proprietarul livezii, afirmă că acum o săptămână a fost ameninţat că i se va întâmpla o nenorocire. I s-a dat de înţeles că ar putea să-i fie deteriorat ceva în gospodărie. La scurt timp, el avu a constata că cineva i-a distrus o parte din livadă. Stăpânul plantaţiilor nu exclude că ar fi o invidie a concurenţilor, dar gospodarul

mai mult crede că la mijloc ar fi o răfuială. Ceva mai devreme, cineva a mers cu automobilul pe câmpul cu grâu şi a distrus plantele pe o suprafaţă de patru hectare. Pentru a stopa amatorii de vânat nocturn, proprietarul ar fi instalat diverse capcane. Cineva şi-ar fi spart roţile. Urme de roţi de automobile am văzut şi pe câmpurile vecinilor lui Ştefan Guţan. De altfel, gospodarul susţine că făptaşii ar fi uşor de identificat, întrucât pe sol se mai păstra protectorul de la roţi. Ştefan Guţan spune că, anual, vânătorii îi distrug culturile de toamnă pe suprafeţe de circa 5 hectare. Cazuri similare au fost semnalate şi la Pohoarna. (Unimedia)

DE SĂRBĂTORI

Un grup de deţinuţi au vizitat bătrânii din azil În ziua Sfântului Vasile, un grup de dispoziţie a vârstnicilor singuratici. deţinuţi de la Penitenciarul nr. 6 din „Astfel de activităţi se desfăşoară în Soroca, însoţiţi de un colaborator al vederea realizării mai multor actiinstituţiei, au vizitat azilul de bătrâni vităţi educativ-ocupaţionale, care generalizează un aport benefic din localitatea Bădiceni. Cei patru bărbaţi care-şi ispă- asupra procesului de resocializare şesc pedeapsa au felicitat benefi- şi reintegrare a condamnaţilor în ciarii azilului cu prilejul sărbătorilor societate”, ne-a comunicat Andriana de iarnă, le-au adus în dar dulciuri Plitoc, responsabil pentru relaţii cu şi au prezentat un mic concert. mass-media de la Penitenciarul nr. 6. Aceştia au jucat tradiţionala sce- La despărţirea vârstnicii le-au mulnetă „Capra”, au urat, au cântat şi ţumit pentru vizită artiştilor, care i-au veselit pe bătrâni, fiind răsplă- s-au întors după zidurile înalte ale tiţi cu aplauze, zâmbete şi buna instituţiei de detenţie. "OdN"

Apropo

Topul deputaţilor care au mers în deplasări peste hotare în 2013 Liberal-democratul Valeriu Ghileţchi este cel care a călătorit, anul trecut, cel mai mult peste hotare, în interes de serviciu. Parlamentarul este urmat de democratul Igor Corman şi comunistul Grigore Petrenco. Cele mai solicitate destinaţii ale legislatorilor au fost Franţa şi Belgia. Potrivit site-ului Parlamentului, dintre cei 67 de deputaţi care au fost în vizite peste hotare Valeriu Ghileţchi deţine întâietatea. Parlamentarul s-a aflat, în total, mai mult de două luni peste hotare în cele 17 vizite de lucru şi oficiale din 2013…Preşedintele Parlamentului, Igor Corman, a avut 11 deplasări în străinătate şi s-a aflat 38 de zile peste hotarele ţării, iar deputatul PCRM Grigore Petrenco a fost în nouă deplasări de 40 de zile în total…Urmează liberal-democratul Chiril Lucinschi, deputatul PD Stela Jantuan şi colegul

său de fracţiune Iurie Bolboceanu… Continuă topul Alexandru Stoianoglo cu şase vizite în străinătate. Anul trecut, deputaţii, asistenţii şi consultanţii Parlamentului au efectuat 138 de vizite peste hotare. Cel mai mult ei au călătorit în ţările Uniunii Europene. În Franţa, unde parlamentarii au participat cel mai des la şedinţele APCE, au fost organizate 28 de vizite. Pe al doilea loc s-a situat Belgia. La invitaţia Parlamentului European, legislatorii au efectuat 15 vizite de lucru. În top s-a situat şi Rusia, cu 10 deplasări de serviciu. În România şi Georgia, parlamentarii au efectuat câte şapte vizite, iar în Germania au mers de şase ori… În 2013, din totalul Bugetului Parlamentului, peste 5,2 milioane de lei au fost rezervate deplasărilor de serviciu, inclusiv celor peste hotare. (Publika.Md)

Observatorul de Nord

03(728) • 17 ianuarie 2014

Cultură şi credinţă

Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” — gazdă a două expoziţii itinerante Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce Institutul Cultural Român de la Chişinău a stabilit nişte relaţii foarte frumoase de colaborare cu oraşul Soroca. Una după alta în urbea noastră s-au perpetuat deja mai multe evenimente, care vin să ne vorbească despre identitatea noastră, despre rostul fiecăruia dintre noi şi drumul ce urmează să-l facă neamul românesc.

Spectatorii prezenţi la eveniment

Preotul Sorin Huluţă înmânează o icoană lui Valeriu Matei Iaşi, rector al seminarului din Ecaterinoslav, episcop-vicar de Acherman (Cetatea Albă) şi Tighina, mitropolit al Munteniei, mitropolit al Poltavei, membru al sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse. După o pensionare

DE SĂRBĂTORI

de scurtă durată, revine în biserică ca ierarh al bisericii din Moldova, apoi e numit Arhiepiscop al Basarabiei la Chişinău, unde va sta până la moarte. Cea mai importantă realizare a fost înfiinţarea la Chişinău a Seminarului

Teologic cu predarea obiectelor în limba română. Un mare folos întregii Basarabii a adus şi tipografia înfiinţată de el. De remarcat că atât Noul Testament, cât şi Biblia, deşi au fost tipărite la Sanct-Petersburg, au fost tipărite în limba română. Bănulescu-Bodoni a păstrat tradiţiile tipăriturilor vechi. În clipele grele mitropolitul a stat în fruntea boierilor care luptau pentru respectarea autonomiei Basarabiei, aflată în componenţa Imperiului Rus, făcând uz de toată autoritatea de care se bucura. Cea de-a doua expoziţie cuprinde poeme dedicate limbii române semnate de Mihai Eminescu, Gheorghe Sion, Alexei Mateevici, Tudor Arghezi, Lucian Blaga, Vasile Voiculescu, Ştefan Augustin Doinaş, Nicolae Labiş,

DONAŢIE DE CARTE

Moş Crăciun ne-a vizitat

Cartea — cel mai de preţ cadou

Maria Purice, şefa Bibliotecii pentru copii „Steliana Grama”

Tatiana Zabulica

Biblioteca pentru copii „Steliana Grama” a primit în ajunul sărbătorilor de iarnă un dar frumos de la Moş Crăciun. Este vorba de un set de 200 de cărţi pentru cititorii noştri. În rol de Moş Crăciun au fost Consiliul raional, Secţia cultură şi turism, Centrul de informare şi documentare „M. Sadoveanu”. Cărţile enciclopedia curioşilor, în sunt interesante, viu colorate, manualul bunelor maniere atrag atenţia copiilor. Printre pentru copii. Lucruri intereele voi enumera Albinuţa lui sante vor afla şi în colecţia Gr. Vieru, minunatele povesti „Biblioteca pentru toţi”, unde ale sfătosului bunic din au fost incluse cărţi semnate Humuleşti, basmele regelui de Ioan Slavici, Mihail Sadopoveştilor G. C. Andersen, veanu, Liviu Rebreanu. Ion frumoasele cărţi de antologie Druţă si-a adunat amintirile cu texte din folclorul şi lite- în cartea „Pasărea albă a ratura pentru copii, poves- copilăriei mele”. Tărâmul de tirile Valentinei Mitrofan, minuni al sărbătorilor creşcărţile poeţilor soroceni tine îşi întinde braţele către Petre Popa şi Elena Ţârdea- cei mai mici cititori în „Bucuria Spinei. Curioşii vor găsi răs- sărbătorilor — povestiri creşpunsuri la multe întrebări în tine pentru copii”.

Un frumos cadou de Anul Nou au primit cei de la Liceul Teoretic “Petru Rareş” din oraşul Soroca. Trei personalităţi din lumea cărţilor i-au vizitat şi le-au adus daruri de preţ. Este vorba de poeţii Iulian Filip şi Ianoş Ţurcanu şi publicistul şi critic literar, Vitalie Răileanu. Oaspeţii au fost mult aşteptaţi şi întâmpinaţi după tradiţiile strămoşeşti, cu colaci rumeni, frumoşi, după care salutaţi oficial de directorul liceului, Dionisie Mitrofan. La acest liceu s-a înrădăcinat o frumoasă tradiţie de a desfăşura întâlniri cu poeţii şi scriitorii din ţară, de aceea elevii s-au simţit destul de liber şi fără emoţii mari, ceea ce a înlesnit comunicarea dintre oaspeţi şi gazde. Potrivit unui program pregătit din timp, îndrumaţi de doamna Maria Iavorschi, elevii claselor a V-a şi a IX-a au prezentat pentru toţi cei prezenţi în sala de festivităţi, unde a avut loc întâlnirea,

câteva scenete, au recitat poezii semnate de Iulian Filip şi Ianoş Ţurcanu. Ulterior elevii au avut posibilitatea să dialogheze cu oaspeţii lor, adresându-le fel şi fel de întrebări curioase. În miezul acestor dialoguri se aflau subiecte precum cartea, necesitatea şi importanţa de a citi, importanţa limbii române şi dragostea faţă de limbă, învăţământul în general, copilăria, bunătatea etc. Dar să revenim la principalul pretext al acestui eveniment. În calitate de reprezentanţi ai Centrului de cultură şi carte românească, oaspeţii au făcut o donaţie de carte pentru liceu. Lotul oferit numără circa 800 de exemplare de carte, printre care dicţionare, opere clasice, manuale etc., în valoare de aproximativ unsprezece mii de lei. Totodată, autorii au adus în dar şi propriile cărţi. Întâlnirea s-a finalizat pe acorduri de chitară şi cu frumoase colinde cântate de artistul Anatol Rudei.

Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Grigore Vieru, Ioan Alexandru, Ana Blandiana, fotografii ale acestor poeţi. Trecând în revistă poemele din expoziţie, Ana Bejan s-a referit la lupta pentru limbă şi alfabet, care s-a dat la începutul anilor ’90 în Basarabia, accentuând că scriitorii au fost acei care au dat tonul acestei lupte. Totodată şi-a exprimat bucuria că în sfârşit adevărul a triumfat, Curtea Constituţională a recunoscut limba română drept limbă de stat, aşa cum e scris negru pe alb şi în Declaraţia despre Independenţă. Şi dacă tot s-a vorbit despre frumuseţea limbii noastre, studenţi şi elevi au recitat versuri despre limba română, iar la final toată lumea a recitat în cor poemul „Limba noastră” de Alexei Mateevici.

Foto: Tatiana Zabulica

Cel din urmă, dar nu şi ultimul s-a produs la Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni”, care a devenit o oază a românismului în zona Sorocii. Este vorba de două expoziţii itinerante intitulate: „Gavriil Bănulescu-Bodoni (1746– 1821) — un ierarh ortodox apărător al culturii şi limbii române” şi „Poemele limbii române”. Cea de-a doua face trimiteri la cei mai mari poeţi ce au cântat limba română. La eveniment au fost prezenţi elevi, cadre didactice, intelectuali din oraş. Preotul paroh Sorin Huluţă a adus în atenţie cele mai importante momente din vasta biografie a fostului Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, punând accent pe însemnările înaintaşului nostru despre rolul bisericii în viaţa neamului românesc. Or, prin Biserică, a spus părintele, ne-am apărat de-a lungul vremurilor identitatea. Inspirat, dând dovadă de cunoştinţe cuprinzătoare, directorul Institutului cultural român, Valeriu Matei, a completat cu lux de amănunte cele spuse de preotul-paroh. Amintim cititorilor că acest om de cultură român, Mitropolit al Moldovei, scriitor ecleziastic s-a născut în 1746 în oraşul Bistriţa din Transilvania într-o familie de nobili ruinaţi (răzeşi), refugiaţi aici din Moldova. Şi-a făcut studiile la Bistriţa, în Ardeal, la Budapesta, Kiev, la şcoli greceşti de pe Muntele Athos. În 1779 se călugăreşte la Constantinopol, cu numele de Gavriil (născut Grigore). A fost profesor de greacă, filozofie, ieromonah şi predicator la catedră la Mitropolia din

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor”

ANGAJEAZĂ

MuZiCă PenTRu nunţi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

INGINER-TEHNOLOG

Marketul materialelor de construcţie, baZa 1

la produse de panificaţie,

vânzători-consultaţi

COFETAR. T.023031153,

ANGAJEAZĂ

Cerinţe: studii medii.

079443246, 079274148

adresa: or. Soroca, str. independenţei, 33. T. 023021188

CUMPĂRĂM PIEI de vulpe, jder, ondatră. T. 069223910.

Se vinde încăpere, 1215 mp, str. Uzinelor, 1, fosta uzina de utilaj tehnologic. T. 069862840.

Firma execută lucrări de reparaţie interioare.

LUCRĂRI DE DESIGN interior şi exterior (schițe). T. 068093700.

T. 023033533, 069780806

"Magistrala-Nistru" SRL angajează ingineri-constructori, tehnicieni-constructori la posturile vacante de inginer, geodezist, şef de şantier, maistru, laborant. Salariul se negociază, va fi mai mare de 5000 lei.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii 2"B". Tel: 023023037, 023092940, 069112313.

Magazinul „Avangard”

angajeaZă

ŞOFER

la electrocar.

Т. 023026270

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel.: 023024073 (08-16)

SRL „Menaj Construct” ANGAJEAZĂ muncitori la producerea fortanului și pavajului. T. 33535, 069143532.

Compania Naţională de Asigurări în Medicină, împreună cu Medpark, Departamentul de Radiologie,

efectuează screeningul cancerului glandei mamare. În screening sunt incluse femeile de 50-69 de ani din raionul Soroca. Toate cheltuielile sunt suportate de organizatori. Telefon de contact: 0230-23177; 0230-23741.  Cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer.  Mamografîa este singurul mod în care cancerul poate fi depistat la timp.  La fiecare 3 minute, undeva pe glob, o femeie este diagnosticată cu cancer mamar.  30% din toate formele de cancer apărute la femei sunt reprezentate de cancerul mamar.  Cancerul este a doua cauză de mortalitate la femei.  Depistarea precoce a cancerului mamar oferă o garanţie de tratament şi însănătoşire deplină. Se vinde încăpere 50 m2, cu 2 intrări separate, centru, str. I. Creangă, 9, ieşire la strada centrală. Posibil pentru oficii sau locuit. Apeduct, canalizare. 023022399, 069174487, 069171266.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T. 069131795.

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc. Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZĂ:

VÂNZĂTORI-CONSULTANŢI. *Cerinţe: studii medii.

Persoană de contact: 060222261, Groza Lilia.

DERETICĂTOARE *(lucru cu aparat pt curăţenie).

* MĂTURĂTOR. ŞOFER PE ELECTROCAR. *Persoană de contact: 069131410, Pestreacov Igor. Adresa: or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 123, regiunea Fourchette. Tel.: 023026270

03(728) • 17 ianuarie 2014

Салон красоты

„Butterfly” Ваш неповторимый и притягательный облик – наша забота!

Новогодняя акция! г. Сорока, ул. Дечебал, 28/2.

Тел.: 060803376

Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZĂ:

* VÂNZĂTORI-CONSULTANŢI. Cerinţe: studii medii. Contact: 060222261, Groza Lilia. * DERETICĂTOARE (lucru cu aparat pt curăţenie). * MĂTURĂTOR. * ŞOFER PE ELECTROCAR. Contact: 06* 9131410, Pestreacov Igor. or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 123, regiunea magazinului Fourchette. Tел.: 023026270.

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

SRL ”Dones-Audit” prestează servicii de transmitere on-line a dărilor de seamă la Casa Națională de Asigurări Sociale şi la Inspectoratul Fiscal. Doritorii ne pot găsi pe adresa: or. Soroca, str. Independenței, 74 (în incinta Palatului de Cultură). T. 069617427, 069984786.

AGENŢIE IMOBILIARĂ

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Se vinde GHERETĂ COMERCIALĂ, 12,5 m2. T. 060121665.

Medic Psihiatru, Narcolog, Psihoterapeut CODARE CONTRA CONSUMULUI DE ALCOOL tel. 069786419 or. Chişinău, bd. Negruzzi 2, of.309 hotel COSMOS Executorul judecătoresc Repeşcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a bunului imobil cu nr. cadastral 4370208.153.01 şi anume construcţie situată în satul Răuţel rl. Făleşti ce aparţine ÎM „Regia Apă Canal Bălţi” la preţul iniţial de 46520 lei. Termenul-limită de depunere a cererii şi a acontului de 5% din preţul iniţial al bunului scos la licitaţie este de pînă la 06.02.2014 inclusiv. Licitaţia va avea loc la data de 07 februarie 2014 ora 09.00 la biroul executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr. 11, tot aici doritorii pot să depună şi cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie — (0230)26296; 069213411. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „Moldova-Agroindbank”.fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.

03(728) • 17 ianuarie 2014

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  centru, 3/5, 30 m², de mijloc, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023025369.  centru, la sol, str. Indepedenței, 47, preț negociabil, posibilă construcție suplimentară. T. 44161, 069068645.  în deal, 3/5, fără reparaţie, str. M. Costin, 2/54, €7000. T. 023048843, 069706760.  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  Soroca Nouă, 1/5, gaz până la plită, balcon capital, boiler, reparaţie cosmetică. T. 023031941, 068961195.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 4/17, de mijloc, 29,2 m², mobilă, gaz, preț negociabil. T. 069417305, 060390787.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 3, gaz, încălzire, reparaţie capitală, acoperiş reparat. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068495762.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 20, de mijloc, 31 m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea Ospătăriei nr. 9. T. 023031164, +380680410711.  Soroca Nouă. T. 023024853, 069886661, Svetlana.  Soroca Nouă, 1/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, termopane, balcon închis, subsol. T. 069423231.  Stil, 1/5, parter înalt, euroreparaţie nefinisată, balcon capital extins, termopane, gaz. T. 23031451, 069273347.  Stil, 1/5, str. Viilor, 9/3, reparaţie, gaz, încălzire, termopane. Urgent! T. 023023320, 069452871.  Stil, et. II, gaz, încălzire. T. 023094820, 069502593.  Stil, gaz, planificare perfecționată, partea solară, de mijloc. T. 069950266, 068150473.  Stil, 5/5, gaz, încălzire. T. 068394787, 069460433.  Stil, 9/9, 34,4 m², camera – 18 m² sau schimb pe o cameră în oraş sau la Soroca Nouă. T. 29629.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4/58, gaz, încălzire, reparație, mobilat, acoperiş reparat. T. 023050367, +79636368287, revin cu sunet.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str. B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067307599, 067463257.

 centru, 1/9, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, intrare din casă. T. 069671547.  centru, €15000, urgent! T. 068955813.  centru, 4/5, lângă piață, str. Şt. cel Mare, 28/14, încălzire, reparație, urgent. T. 023033219, 069380211.  centru, 3/5, lângă piață, str. Şt. cel Mare, 28/73, fără reparație, gaz până la plită. T. 023029366, 069577195.  centru, reparaţie euro, încălzire, gaz, utilităţi. Sau schimb pe ap. cu 1 cameră cu reparație, încălzire, în afara părţii din deal, nu mai sus de et. 4 + plată suplimentară. T. 023031701, 069455135.

Publicitate  Stil, 3/5, gaz, încălzire, camere separate, subsol. T. 023031164.  Stil, et. 7, str. Soltuz 10/27, încălzire cu gaze, boiler, de mijloc, f. caldă. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 18/35, fără reparție. T. +79057684733.  Soroca Nouă, 2/5, gaz. T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, reparaţie parţială, str. Mateevici, 11/1. T. 023032406, 060904409.  Soroca Nouă, 1/5, Stomatologie, gaz până la plită, încălzire cu sobă. T. 069183949.

 centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol. T. 023027424, 068336123.

 Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparație. T. 060601243, 068751430.

 centru, în casă la sol, sarai, 2 ari, ogradă separată, reparație. T. 023024686, 069184201.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică, termopane. T. 023022926, 068682635.

 centru, 2/2, fără reparaţie, WC şi canalizare în curte. T. 069595377.  centru, 2/2, €20000. T. 069780806.  centru, 2/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 023026066, 069318623, 069265342.  centru, 4/5, str. Independenţei, 81, reparaţie, gaz, încălzire. T. 069631133.  centru, apart. în casă la sol, str. Independenţei, 47/5, necesită reparaţie, preţ negociabil. T. 060272706.  centru, 1/2, sarai, garaj, grădină, gaz, sobă, 2 subsoluri. T. 068352426.  сentru, în casă la sol, 9 ari, utilităţi, garaj, sarai, posibile anexe. T. 26783, 23254.  Stil, vizavi de Fourchette, 4/9, partea solară, gaz până la aragaz. T. 28360.  Stil, 2/5, gaze, încălzire. T. 023094820, 069502593.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, euroreparaţie, gaz, termopane, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 5/9, str. Popovici, 8/50, gaz, încălzire, euroreparaţie, subsol. T. 068998867.  Stil, 1/5, 38,2 m², str. Viilor, 11, gaz, încălzire, reparație euro, mobilat, balcon. Posibilă anexă, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3-4 camere ori casă + plată suplimentară. T. 069051512, 069210016.  Stil, 5/9, gaz, încălzire, reparație. T. 023094405, 069413318.

 Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, 16, camere separate, gaz, încălzire, termopane, €18000. T. 067318278.  Soroca Nouă, 4/5, fără reparaţie, de mijloc, partea solară. T. 060230405, 0079684724485, 0079671769987, după 18.00.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440, 069064535.  Soroca Nouă, 2/4, 39,6 m², gaz, încălzire, boiler, partea solară, subsol. T. 023023810, după 17.00.  Soroca Nouă, 2/2, utilităţi. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. Ieftin, urgent! T. 027161203, +79060749048.  Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, balcon 6 m. Sau schimb pe locuință la sol. T. 33616, 068404131.  Soroca Nouă, 7/9, gaz, reparaţie cosmetică. T. 060992390, 068596919.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, lângă grădiniţă, gaz până la plită, fără reparaţie. Preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.

 în deal, 4/5, Societatea orbilor, încălzire, partea solară, subsol. T. 069016016, 069888554.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie, balcon 6 m, €15000, urgent! T. 023032726, 069454339.  în deal, 4/5, str. Studenților, 10, gaz, fără reparație, preț negociabil. T. 023025870, 069840307.  în deal, 1/5, str. Levandovschi, 20/21, construcţie aferentă, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 32782, 069822092.  Hidroinpex, 5/5, str. V. Stroescu, 84/1, gaz, încălzire, sobă, balcon capital 6 m, acoperişul – ardezie, subsol, preţ negociabil. T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 5/5, gaz, apă, fără reparaţie. Negociabil. T. 069453755, 069064842.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.  centru, gaz, încălzire, pază. T. 023022987, 069539473, 079022991.  centru, 5/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie. T. 023024979, 069897978.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent! T. 069708338.

 2 apart. a câte 3 camere, Soroca Nouă, 1/5 şi 3/5, 70 m² şi 72 m², reparaţie parţială, subsol. T. 069863400.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 17/28, gaz până la aragaz. T. 060622603.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, reparație. T. 023028308, 069446573.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, 70 m² – totală, încălzire cu gaze, apă caldă, subsol. Se vinde casă, întov. Costructorul-1, seră, garaj, bazin, saună, 3 sectoare. T. 023027347, 069050856.  Soroca Nouă, 5/5, 2 balcoane, gaz, subsol. T. 068588130.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, termopane, încălzire. T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, fără reparaţie, subsol mare, ferestrele ies spre fostul lac. Posibilă construcţia unei anexe pentru garaj. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Soroca Nouă, 3/5, reparaţie, gaz, preţ negociabil. T. 29534, 079461527.  Soroca Nouă, 6/9, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 023029581, după 18.00.

 Stil, 9/9, 70 m², gazificat T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, utilităţi, reparație cosmetică, str. N. Soltuz. T. 027161203, +79060749048, +79160734056.

 Soroca Nouă, 3/5, 2 balcoane, reparaţie, subsol, parchet, camere separate, bucătărie mare, 10 m² T. 068353790.

 Stil, 7/9, camere separate, balcon 6m, gaz până la aragaz. T. 023030710.

 Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, 72 m², fără reparaţie. T. 023060281, 068493468.

 Stil, 7/9, vizavi de Fourchete, str. Viilor, 17, reparaţie, preţ negociabil. T. 23126.  Fourchette, 4/5, str. Viilor, 9/4, gaz, încălzire, reparaţie. Negociabil. T. 32507, 069154472.  în deal, 5/5, 68 m², gazificat. T. 068911925, 069757901.  în deal, 5/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, 2 balcoane, partea solară, subsol. T. 023027483, 069377543.

 în deal, 2/5, str. Levandovschi, 20/6, partea solară, balcon 6 m, gaz, încălzire, subsol. T. 060777234.

 în deal, 4/5, str. Iachir, 24, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069004046.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie. T. 023032726, 067475178, 069454339.

T. 069497058.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2/40, reparaţie parţială, gaz, uşă metalică, termopane. T. 023027821, 068516079.

 Soroca Nouă, 1/3, fără reparaţie, gaz pân ă la plită, de mijloc, preţ negociabil. T. 069866572, 068106594.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 24/10, partea solară, încălzire cu sobe, balcon 6 m, fără reparaţie, €13000. T. 023084436, 060683020.

Observatorul de Nord

 în deal, 6/9, partea solară, gaz până la plită. T. 023028886, 069926640.

 Hidroinpex, 2/5, 2 balcoane, bucătărie mare, sobă, gaz, încălzire. T. 32233, 068005001.  Hidroinpex, 3/9, casă nouă, din cotileț, partea solară, camere separate, gaz până la plită, fără reparație. T. 023025918, 28457, 069556603, 069210519.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:

Sau schimb pe spaţiu locativ în Chişinău. T. 023021739, 069383222.  Soroca Nouă, 8/9, parţial mobilat, încălzire autonomă, reparaţie, preţ negociabil. T. 023031363, 069169004.  centru, 2/5, lângă Cetate. T. 069224679.  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parțial mobilat. T. 069212456.

APARTAMENTE, 5 CAMERE:  Stil, 1/5, posibil schimb. T. 023031607, 068472799.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023084499, 069262277.  Bujărăuca, casă, apă, gaz până la bucătărie, acareturi, fără reparaţie €15000. T. 21174, 067387411.  Bujărăuca, casă, str-la Tineretului, 12, sarai, 11 ari, apă, gaz. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, baie, bucătărie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, preţ negociabil, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Moscova).  Bujărăuca, casă, 1,5 niveluri, str. Doctor Svirschi, 22, spre Maternitate, sarai, garaj, beci, 15 ari. T. 023024748, 079850172.  Bujărăuca, jumătate de casă, bucătărie, coridor, gaz, încălzire cu gaze, apă, garaj. Urgent! T. 023024714, 068089971.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, apă, canalizare, fântână, gaz, încălzire cu gaze şi sobă, acareturi, 14 ari, pomi, vie, ruta nr. 9 până la poartă. T. 023029692, după 18.00, 069220351, 069378892.

 Stil, 2/5, fără reparaţie, gaz până la plită. T. 069755461.

 Bujărăuca, casă, str. Racovăț, 19, 5 camere, garaj, beci, 10 ari. T. 069114269.

 Stil, 4/5, str. Şt. cel Mare, 121, ap. 12, 77,9 m² – totală, 52,7 m² – locativă. T. 068452022.

 Bujărăuca, casă cu 2 et., 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc. Posibil pt 2 familii. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.

 în deal, 2/5, str. Levandovschi, 20/42, gaz, termopane, subsol. T. 023026789, 069216132, 069577603.

 în deal, lângă LT ”I. Creangă”, sarai, beci, fântână, gaz, apă în casă, lot aferent. Urgent, ieftin! T. 023030299, 068114798.

 Soroca Nouă, 6/6, fără reparaţie, €15000.

 în deal, în casă la sol, fără reparaţie.

 Bujărăuca, casă, 10 ari, mai sus de Şcoala nr. 1, LT „P. Rareş”, preţ negociabil. T. 069677121.

Observatorul de Nord  Bujărăuca, casă, str. Cetatea Albă, 18, 70 m², 6,4 ari, gaz. T. 023027274, 069097010.

str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).

 Stil, casă din piatră, 12,5x8,5, acareturi, pomi fruct., 16 ari. T. 023029247, 079558282.

 în deal, casă, str. Livezilor, 24, 3 saraie, fântână, beci, 23 ari, pomi fruct., €18000. T. 069445715, 069534089.

 regiunea „Ma-Vest”, casă cu 2 niveluri, fântână, garaj, pomi, vie, acareturi, utilităţi, 8 ari, gaz, căldură. T. 023025805, 25348, 068109011.  centru, casă, peste drum de fostul magazin Haine gata, încălzire, canalizare, baie, WC în casă, sarai, beci. T. 023030160, 079192257.  centru, jumătate de casă, lângă Sinagogă, 2 camere şi bucătărie, apă. T. 023021207, 078300191.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. T. 26082, 068575738.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilități, gaz, încălzire, posibile variante. Urgent! T. 26258, 069307336, 068494316.  сentru, casă, mai jos de baza Gospodina, 3 camere, pt locuit sau centru comercial, 3 ari, loc pt construcție. T. 26246, 069021249.  сentru, casă, 4 camere, verandă, bucătărie, baie, WC, apă, gaze, canalizare, beci, anexă locativă. Preț negociabil, urgent! T. 023026178, 060775259.  centru, casă, lângă magazinul UCIPO, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. T. 069551394.  centru, casă, lângă Beciul Vechi, str. Turghenev, 16, sarai, beci, garaj, 10 ari. T. 023024537, 069497717.  în deal, casă cu 2 et., 200 m², regiunea Şcolii nr. 4, Planul Nou, str. Nedovschi, 8-A, toate utilitățile. T. 023029022, 068768058.  în deal, casă, str. Artelelor, beci, sarai, vie, pomi, 9 ari. T. 023024313, 068980881.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, casă, lângă Şcoala cooperatistă, 6 ari, €6500, negociabil. T. 060169981.  în deal, casă, reparaţie euro, la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist,

 în deal, casă, LT „I. Creangă”, 111 m², 58 m² locuibil, gaz, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, str. Merarilor, 5, 4 camere separate, coridor, baie, reparaţie parţială, sarai, beci, apeduct, 5 ari. T. 069484456.  în deal, casă, str. Gospodarilor, 36, Legenda, garaj, beci, sarai, fântână, canalizare, apă şi WC în casă, gaz, încălzire, reparaţie, 7 ari. Sau schimb pe apartament. T. 023030482, 069522989, 069173869.  în deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului Tehnic Agricol, fântână, gaz, încălzire, 6 ari. T. 023022113, 068933545.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  Colegiul cooperatist, jumătate de casă, 3 ari. T. 023022643, 29613, 067369513, 068431118.  Planul Nouă, casă cu 2 et., gaz, apă, canalizare, garaj, sarai. T. 21913.  Soroca Nouă, casă cu 1,5 et., 12 ari, pe malul Nistrului. Apeduct, canalizare. T. 069354254.  la stadion, casă, 2 ari, garaj capital, “vremeanca”, apă, canalizare. T. 022540777, 060257779.  la autogară, casă, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.  la stadion, casă, grup sanitar în casă, 6 ari. T. 023094820, 069502593.  la stadion, jumătate de casă, str. Nucarilor, 19. T. 069419506, 060217872.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, verandă, balcon. T. 023021114, 068347112.

Publicitate  Şeptelici, casă, sarai, beci, garaj, mobilată, acareturi, 35 ari. T. 068117843.  Floreşti, casă, str. A. Plămădeală, 8, sarai locuibil, garaj, acareturi, beci, fântână arteziană, 10 ari. Urgent! Negociabil. T. 068447064.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână. T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, pomi, vie, 10 ari. T. 50181, 060361914.  Zastânca, casă, lângă primărie, sarai, beci. T. 21930, 060297152.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000. T. 023027731, 060510155.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil. T. 069529842.  Balinţi, casă, 2 saraie, vie, acareturi, 44 ari. T. 023076420, 023073541, 067583010.  Egoreni, casă, 2 niveluri, pe malul Nistrului, finisată 80%, 17 ari, zid din piatră, apă, garaj, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, beci, fântână, 9 ari, acareturi. T. 023071345, 079802745.  Egoreni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, 18 ari. T. 023071248, 068798535.  Ocolina, casă, 40 ari, sarai, beci, acareturi, pomi, vie. T. 068037678.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei. T.069125966, 069185352.  Alexandru cel Bun, casă, subsol, sarai, beci, bucătărie de vară,garaj, acareturi, pomi, zid din piatră, fântână, 20 ari. T. 023092361, 068491975.  Cureşniţa Veche, casă, centru, sarai, acareturi, vie, 25 ari, €2000. T. 023070369, 061141167.  Constructorul-1, vilă în construcție, 6 ari, apă, lumină. T. 28109, 060131767.

 la stadion, casă capitală, utilităţi, încălzire cu abur şi sobe, 10 ari. T. 023022912.

 Constructorul, casă, La Candeba, utilități, apeduct, canalizare, fântână, garaj, beci, acareturi, 12 ari, urgent, nu scum² T. 30135, 069629147.

 autogara, casă, str. Teilor, 19, mai sus de ”Supraten”, 6 ari, apă în casă. T. 023094820, 069502593.

 Constructorul-2, căsuţă nefinisată, lângă traseu, Candeba, 13 ari, vie, 40 m cubi de piatră. T. 069688422.

 autogara, casă, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.

 întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion

03(728) • 17 ianuarie 2014

prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

REPARĂM MOBILĂ:

SPAŢII / ÎNCĂPERI:

în oraş şi în sate. T. 023023430, 069963666.

 firma „VelesCom” SRL, fără datorii, cu acte în regulă. T. 069927402.  unitate comercială, centru, 129 m², 6 ari, garaj. T. 069114269.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  15 ari pt construcţia casei, Soroca Nouă, după garaje, 50 m de la Nistru T.069298183, 067359214.

divane vechi, fotolii, scaune

 garaj, regiunea fostei fabrici de pâine. T. 069306611.

AUTO:  4 roţi de la UAZ Кама пилигрим, cu discuri. T. 069131795.  Audi-80, 1,8, benzină, roşie, 1988, preț negociabil, stare bună. T. 068852719.  Dacia Logan, 2006, 1,4 benzină, sedan, culoare argintie, €2600. T. 079539183.  Dacia Logan, 7 locuri, 2007, 1,5 diesel, stare bună. T. 069725320.

 6 ari pt construcţia casei, lângă maternitate, €2500. T. 023029022, după 18.00, 068768058.

 Ford-Tranzit, 1993, stare f. bună, culoare roşie, cauciucuri noi, acumulator nou. Urgent! T. 025165323 – dimineața şi seara, 078319188.

 6 ari pt construcţie, întov. Lotos, aproape de traseu, preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.

 GAZ-53, după reparaţie capitală, motor de GAZ-24. T. 023021896.

 6 ari, Bujărăuca, str. A. Crihan, 10, posibil pt construcția casei. T. 023031308. 068871860.

 UAZ 452-A, 1985, culoare verde, pasageri/ marfă, furgon, negociabil. Detalii pt maşină.

 6 ari, Constructorul-1, urgent! T. 068086776.

 UAZ-452, 1982, stare bună, 12000 lei. T. 061010490.

 6 ari, Planul Nou, cu piatră şi nisip. Urgent! T. 32905, 060099346, 068287081.

 VAZ-2109, 1,5, stare bună. T. 023031308, 068871860.

 lot 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15; 15 ari Soroca Nouă, spre Egoreni. T. 069595377.

 VAZ-21099, 1998, motor 1,5, stare bună. T. 50345, 069615439.

 lot pt casă, Planul Nou, lângă traseu, fundaţie, fântână, canalizare, proiect casă. T. 068476419.  lot, Bujărăuca, 10 ari pt construcţie, 10 rânduri de vie. T. 24838, după 17.00, 068855769.  teren, 7 ari, 11x12, în deal, str. Vataman, 18, fundament finisat, ruta nr. 3, lângă traseu, apă, gaz. T. 060226886.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  garaj capital 6x4, subsol pe tot garajul, Soroca Nouă, după fabrica de conserve. Ieftin, urgent! T. 069910203.  garaj capital, 5/8, beci, regiunea Ospătăriei nr. 9, preţ contractual. T. 30613, 068179253.  garaj metalic, Ospătăria nr. 9, canal de vizitare. T. 023028507, 069445901.  garaj neterminat, I rând din partea s. Egoreni, Soroca Nouă; garaj lângă ospătăria nr. 9. T. 023050165, 060477409.

 VAZ-21043, 1994. T. 023050366. 060061291.  VAZ-2109, 1990, culoare neagră, 14000 lei, negociabil. T. 068082909.  VAZ 2106, culoare albastră, stare bună. T. 069354254.  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  VW T2, la piese de schimb. T. 42359, 060978801.  VW, pasageri/marfă, 1999, 1,9, culoare verde, stare f. bună, €4700, urgent! T. 068803632.  Lada Calina, 2008, 50000 km, stare f. bună. T. 069652831.  Mercedes Vito, 2004, motorină, culoare verde. T. 023050181, 060361914.  bus Mercedes Benz, TDi, cu rută. T. 068802074.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel,

Se vinde afacere cu 2 unități comerciale, centru şi Soroca Nouă. Preț rezonabil. T. 069391834. Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

MOBILĂ:  2 divane, cazan pentru sobă. T. 023032430, 069963666.  2 divane, în stare bună. T. 069282100.

DIVERSE:  ДВП 2, 15x1, 25; placaj 4 cm, divane,, burete pentru pat nr.8, nr20, nr.4, perne din sintipon. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pentru capitonarea mobilei, repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  utilaj pt confecţionarea fortanului cu betonieră şi 200 suporturi; strung pt prelucrarea lemnului, profes. cu 3 operaţiuni şi strung pt prelucrarea metalului. T. 069125966, 069185352.  pian” Vladimir”, stare excelentă. T. 24814, 069040702.  lemne de foc. T. 21451, 069377558.  pătuc pt copii, culoare roză (0-5 ani), 2 baldaсhine, set de albituri. T. 069270003.  tigaie cu abur, dulăpior bucătărie, servant cu antresol pt veselă. T. 023023810, după 17.00.  perne (nu se vinde la kg); vase din plastic (pentru vin). T. 023024537, 069497717.  baloturi din paie, grâu şi ovăz. T. 069353566.

SCHIMB:  casă cu 2 et., Bujărăuca, 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc., posibil pt 2 familii, pe apart. 2+1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.  casă la stadion, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. pe apart. 2 + 1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.  aparat de sudat 229 V pe 4 un. de profil U;, mărimea 8 + plată suplimentară. T. 023033817, 068249299.

CUMPĂR:  apart. cu 1-2-3 camere (de vânzare urgentă) în centrul or. Soroca. T. 068544135.

03(728) • 17 ianuarie 2014

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cristina Bujor, Voloave, 9 ianuarie, băiat Angela Ciubotaru, Rubleniţa, 9 ianuarie, băiat Viorica Nacu, Zastânca, 9 ianuarie, fată Irina Chiriţa, Sobari, 9 ianuarie, băiat Valentina Dublea, Soroca, 9 ianuarie, fată Ana Rusu, Soroca, 9 ianuarie, băiat Silvia Morari, Ocolina, 10 ianuarie, băiat Olesea Ţolea, Vasilcău, 10 ianuarie, băiat Ana Belinschi, Vărăncău, 11 ianuarie, băiat Hristina Burlaciuc, Căinarii Vechi, 11 ianuarie, fată Tatiana Chicuş, Vărăncău, 12 ianuarie, fată Ecaterina Cernei, Redi-Cereşnovăţ, 12 ianuarie, băiat Andriana Surdu, Soroca 13 ianuarie, băiat Aliona Ursachi, Rubleniţa, 13 ianuarie, duplex fete Elena Burlacu, Vasilcău, 14 ianuarie, băiat Cristina Cebanu, Soroca, 15 ianuarie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

CUMPĂR:

SERVICII:

 cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil. T. 023030666, 068289622.

 masaj medical, în special în dureri de spate şi pentru copii. T. 060775259.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ARENDA:  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  garaj lângă autogară, înalt, cu canal de vizitare, pe termen lung. T. 069470217, 069595118.  pt familie tânără, pe termen lung, apart. cu 2 camere, 8/9, centru, Modern, euroreparaţie, utilităţi, mobilat. T. 023042701, 069929000.  spaţiu 20 m², centru, str. Independenţei, 52/1, ieşire la strada centrală, pentru oficiu. T. 079444237.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, gaz până la plită, mobilat. T. 31034, 068523759.  jumătate de casă la stadion,, str. Nucarilor, 19. T. 069419506, 060217872.

 reparaţii de toate tipurile, apartamente şi balcoane. T. 023040125, 069412539.  euroreparaţie, încălzire, instalaţii sanitare, faianţă, deplasări în raion. T. 076723268.

Publicitate Pentru dna ASEA RAILEAN, preşedintele Asociației obşteşti ”Soarta”, ctitorul Bisericii ”Naşterea Maicii Domnului” din Baxani cu ocazia frumoasei aniversări din partea consătenilor! În această zi frumoasă din viaţă vă aducem toate gândurile bune adunate într-un buchet mare de crizanteme. Bucuraţi-vă astăzi de căldura celor care vă înconjoară, bucuraţi-vă în fiecare zi, căci numai bucuriile sunt tămăduitoare şi numai bucuria pe care o aducem altora se întoarce la noi şi mai vie. Sănătate, împliniri şi tot farmecul vieţii alături de cei dragi!

Sincere felicitări şi urări de bine pentru dna DORINA MAZUR-PAHOM din s. SloboziaVărăncău, care azi sărbătoreşte 60 de ani! Să rămâneți aşa întotdeauna: onestă, veselă şi săritoare la nevoie, răspândind în jur bunătate şi optimism, profesoară de excepție, mămică şi bunică minunată şi Om de omenie. La mulți ani! Cu drag şi recunoştință, rudele, vecinii şi foştii elevi din Rаcovăț, Volovița şi Slobozia-Vărăncău

Dragă RAISA SPINEI! Cu ocazia zilei de naştere vă adresăm cele mai cordiale felicitări, dorindu-vă sănătate, realizări în cele programate pe viitor, unitate sufletească în familie, dragoste, înțelepciune, stimă reciprocă în continuare şi credință, care e temelia sufletului omenesc. E cazul să subliniem, spre regret, că pentru unii au sosit mai devreme, pentru alții puţin mai târziu cele mai frumoase sărbători ale iernii, cu prilejul cărora de asemenea vă felicităm. La mulți ani cu sănătate! Uniunea veteranilor din raionul Soroca

MULŢUMIRE Sunt recunoscătoare colaboratorilor IP Soroca: Vizitiu Victor, Şoimu Veaceslav, Comendant Serghei, Pocitari Mihai pentru receptivitate, operativitate la îndeplinirea obligaţiunilor de serviciu, care dau dovadă de profesionalism, tactică deosebită, răbdare, calm, neţinînd cont de momentul anunţării (noapte, miez de noapte, sărbătoare). Le mulţumesc din toată inima şi le doresc ca anul 2014 să fie un an liniştit pentru Dumnealor. Cu respect, Galina Bruma, or. Soroca

Comisia de lichidare a SA „Comtiras" în proces de lichidare anunţă convocarea adunării generale extraordinare cu prezentarea acţionarilor (reprezentanţilor) la data de 24.01.2014, ora 10.00 pe adresa: or. Soroca, Uzinelor, 2-4, sala de festivităţii. ORDINEA DE ZI: 1. Darea de seamă a comisiei de lichidare. 2. Aprobarea bilanţului de lichidare. 3. Autentificarea procesului verbal a adunării generale. Lista acţionarilor cu drept de participare la adunare a fost întocmită de registratorul independent - „Grupa Financiara" SA conform situaţiei din 25.12.2013. De materialele privind ordinea de zi a adunării, acţionarii vor avea posibilitatea de a se familiariza începând cu data de 14.01.2014, ora 10.00-16.00, (luni-vineri) pe adresa: or.Soroca, str. Uzinelor, 2-4. Înregistrarea participanţilor va avea loc între orele 9.00-9.45, în oficiului societăţii, pe adresa sus-numită. Pentru înregistrare şi participare la adunarea generală acţionarii prezintă: Persoanele fizice - buletin de identitate (original, cu fişa de însoţire); Persoanele juridice - document ce confirmă împuternicirile reprezentantului, precum şi buletin de identitate al reprezentantului; Reprezentanţii acţionarilor - actul legislativ, procura sau actul administrativ. Procura pentru participare la adunarea generală, eliberată de către acţionar - persoană fizică - urmează a fi autentificată de notar sau de administraţia organizaţiei de la locul de muncă, de studii sau de trai a acţionarului, iar pentru pensionari - de organul de asistenţă socială de la locul de trai. Pentru informaţii: (230) 2-23-87. Comisia de lichidare

NOTIFICARE. Prin prezenta Asociaţia de Economii şi Împrumut „Soroca" aduce la cunoştinţa doamnei Mîţu Nona Dumitru cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. Feofania Bude nr. 9, ap. 24, despre faptul că înregistrează restanţe la plata împrumutului şi dobînzii apărute în temeiul contractului de împrumut nr. 207/11 din 01 iulie 2011, cu termenul final de rambursare pînă la 30 iunie 2014. Pentru sumele restante ale împrumutului şi dobînzii se calculează penalităţi. Se atenţionează doamna Mîţu Nona Dumitru că în caz de neachitare a datoriei în sumă totală de 26636.05 lei pînă la data de 01 februarie 2014 Asociaţia de Economii şi Împrumut „Soroca" Va iniţia procedura de recuperare silită a datoriei prin exercitarea dreptului de gaj asupra încăperii locative cu suprafaţa totală de 36,1 m2, număr cadastral 780112017101024, amplasate în or. Soroca str. F. Budde nr. 9 ap. 24, care a fost grevat cu ipotecă în folosul Asociaţiei conform contractului de ipotecă autentificat notarial cu nr. 4603 la 04 iulie 2011. La apariţia unor neclarităţi la examinarea prezentei notificări vă puteţi adresa la Asociaţia de Economii şi Împrumut „Soroca" pentru soluţionare pe următoarea adresă - or. Soroca, str. M. Malamud nr. 12, telefon de contact 023033565. Directorul Asociaţiei Alla Siniţcaia

 reparaţia maşinilor de spălat automate, deplasări la domiciliul clientului. T. 069222159.

 angajare la muncă în Germania, Polonia, Schengen vize. T. 023024510, 060904104.

 reparaţii, toate tipurile, instalaţii sanitare, electrice, sisteme de încălzire. Ieftin! T. 023031094, 069425353, 078302318.

 acordăm cursuri gratuite în vânzări, cu posibilitatea de angajare în calitate de agent vânzări. T. 079323141.

 tăierea lemnelor, copacilor. Lucrări de sudare, montare faianță, gipscarton, lambriuri etc. T. 023033817, 068249299.

 lucrări de construcţie, interior şi exterior, tavane extensibile. T. 078317947, 078317904.

 extinderea şi îndreptarea părului cu cheratină. T. 060463528.

 filmări video profesioniste, montare, copiere, grafică computerizată, înregistrare pe DVD, fotografie, efecte speciale, joc de lumini şi fum. T. 068120324.

 saună, în centru. T. 023022643, 29613, 067369513, 068431118.

 cameră video profesională Sony HDR 1000 E. T. 06980084.

 curăţarea umedă şi dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.  caut de lucru, şofer cat. B, C, D, 32 de ani. Nu am nevoie de pachet social. T. 069203517.

In memoriam: LIDIA CoMENDANT Au trecut doi ani de când scumpa noastră nănăşică, mamă şi bunică Lidia Comendant nu mai este printre noi. La 17 ianuarie ar fi împlinit 74 de ani. Copiii, rudele, prietenii şi cei care au cunoscut-o îi simt lipsa şi mereu îşi amintesc de ea. Era o fire veselă, muncitoare, harnică, săritoare la nevoie, o gospodină extraordinară, o mamă iubitoare, care a crescut şi educat patru copii, doi băieți şi două fete. Casa îi era primitoare pentru fiecare oaspete. Ne lipsesc şi ne vor lipsi mereu vorbele calde şi blânde care ne îndrumau numai spre bine. Mereu iubindu-te, vom fi cu dorul şi cu gândul la Tine, îți vom cinsti mereu memoria. Domnul să te odihnească în pace. Cu dragoste şi pietate, copiii, finii şi nepoțeii

Observatorul de Nord

ANGAJĂM:  Centrul comercial „AVANGARD” angajează dereticătoare (lucru cu maşină de făcut curăţenie). T. 023026270, 069131410, Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează vânzători-consultanţi.

Cerinţe: studii medii. T. 023026270, 060222261, Groza Lilia.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează măturător. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează şofer pe autocar. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.  dădacă. T. 060174224.  lăcătuş auto în auto-service, cu experienţă de lucru; electrician cu experienţă, pachet social, salariu bun. T. 023093650, 069693141.  muncitori calificaţi la spălătorie auto. T. 060904009, 068418881.  SA "ALFA-NISTRU" angajează pentru Gospodăria Agricolă Ruslanovca: strungar, motorist, sudor, lăcătuişi, tractorişti-maşinişti pentru tehnică performantă, agronomi în horticultură, agronomi în

In memoriam: CLIM ToPoLNIţCHI A trecut în lumea celor drepţi CLIM NAZAR TOPOLNIŢCHI. Cea mai mare parte a vieţii şi-a petrecut-o în Soroca, unde a ocupat funcţia de şef al Catedrei instrumente aerofone la Colegiul de Arte. A fost un om şi un specialist deosebit. Numele şi fapta lui vor rămâne veşnic în memoria noastră. Să-i fie ţărâna uşoară. Sincere condoleanţe familiei. Colectivul Colegiului de Arte Soroca

protecţia plantelor, ingineri mecanici şi tehnicieni, ingineri amelioratori, economist. Pentru fabrică – STRUNGAR. Relaţii la tel. 060555066, 068074742.  menajeră în familie. Cunoaşterea limbii române. T. 079055707.  barman-ospătar. T. 069308114.  dereticătoare. T. 067570899.

CAUT DE LUCRU:  bărbat tânăr, caut urgent de lucru sau lucru suplimentar pe perioada de iarnă. T. 023033817, 068249299.  menajeră în familie, am experiență. T. 068120627.

CITAŢII:  Judecătoria Soroca, solicită prezenţa piritei Cojocari Tamara, dom. r-nul Soroca, s. Rubleniţa, pentru data de 30 ianuarie 2014, ora 13.30, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii

depuse de Cojocari Vera cu privire la stabilirea faptului de acceptare a succesiunii. Judecător Ludmila Ciuhrii.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPС al RM, solicita prezenţa lui Gonciar Valeriu, domiciliat or. Soroca, str. Popovici, nr. 6, ap. 26, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 06.02.2014, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Samarin Tatiana privind încasare pensiei alimentare. Judecător P. Cocitov.

PIERDUTE:  atestatul de absolvire a 8 clase nr. 062209, eliberat de ŞM nr. 2 ”A. Puşkin” din or. Soroca pe numele Poghibelkina Elvira Evoldovna. A-l considera nevalabil.  atestatul de absolvire a ŞM nr. 2 Soroca, nr. 0077737, eliberat pe numele Şuleac Tatiana Vadim. A-l considera nevalabil.

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Colectivul pedagogic al Grădiniţei de copii din s. Rubleniţa exprimă sincere condoleanţe educatoarei Tamara Alexei şi dnei Raisa Dragan în legătură cu decesul prematur al NEPOTULUI şi FECIORULUI. Să-i fie ţărâna uşoară şi Dumnezeu să-l ierte. Colectivul Secției de laborator exprimă sincere condoleanțe felcerului-laborant Cebotari Svetlana în legătură cu decesul mamei REVENCO ANA. Dumnezeu să o odihnească în pace.

Colectivul IM „Direcţia gospodăriei locativ-comunale” Soroca exprimă sincere condoleanţe colegei de serviciu Tatiana Bolocan în legătură cu decesul mamei NATALIA şi este alături de ea în aceste clipe grele. Domnul s-o odihnească în împărăţia cerului.

Administraţia SRL «Prietenia-Agro” aduce sincere condoleanţe dnei Ana Râjac în legătură cu decesul prematur al FRATELUI. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul pedagogic al Liceului Teoretic Racovăț exprimă sincere condoleanțe colegului Constantin Bostan în legătură cu decesul MAMEI-SOACRE, pe care a iubit-o ca pe propria mamă. Dumnezeu să o odihnească în pace.

Colectivul profesoral al Gimnaziului Hristici exprimă sincere condoleanțe bibliotecarei Afanas Agafia în legătură cu decesul prematur al GINERELUI. Veşnica lui pomenire.

Colectivul CMF Şolcani este alături de medicul Purice Natalia în aceste zile grele pricinuite de trecerea în nefiinţă a cumnatului GHEORGHE, cel mai scump şi apropiat om care i-a înlocuit părinţii. Dumnezeu să-l odihnească în Împărăţia Sa.

Familiile Cobăsneanu şi Mitrofan cu profundă tristeţe au aflat vestea despre trecerea în nefiinţă a celei care a fost ECATERINA PALAMARCIUC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să o ierte.

03(728) • 17 ianuarie 2014

Observatorul de Nord De-ale vânătorilor

Sport

Vânătorii din Hristici au numărat... iepurii şi vulpile

Moldova va fi reprezentată de 5 sportivi la Jocurile Olimpice de la Soci Foto: arhiva gr. Hristici

Vânătoarea este cea mai veche îndeletnicire a omului, care l-a ajutat să supravieţuiască, dar şi să se modernizeze. În zilele noastre acest gen de activitate este mai mult un sport, un hobby, o posibilitate de a contacta cu natura-mamă... Recent a luat sfârşit sezonul de vânătoare, care nu a fost unul dintre cele mai reuşite şi bogate în „trofee”. Cu toate acestea, cei mai buni vânători au obţinut rezultate meritorii. În colectivul de vânători din satul Hristici, cel mai mare din raion, sezonul s-a finalizat cu tradiţionala masă de pomenire a vânătorilor care au plecat în lumea celor drepţi. De data aceasta evenimentul a avut loc la restaurantul „Alisa”, iar masa a fost binecuvântată de preotul Sorin Huluţă-Saftiuc, parohul Bisericii „Sfinţii Martiri Brâncoveni”. Mulţumim Domniei sale pentru onoarea care ne-a făcut-o şi rugăciunea mai rar întâlnită pe la noi. În urma totalurilor făcute, mai buni din cei 30 de vânători din sat au fost desemnaţi Iurie Tănase, Oleg Bordian, Mihai Bordian — locul I, Oleg Alexei — locul II, Iurie Ţurcan, Serghei Căldare, Alexei Nastas, Vasile Pârţachi, Veaceslav Alexei — locul III. În cea mai rezultativă zi de vânătoare s-au evidenţiat Vladimir Pârţachi, Vasile Pârţachi, Oleg Alexei, Mihai Bordian, Gheorghe Căldare, Radu Alexei. De o menţiune aparte s-a învrednicit preşedintele de onoare al organizaţiei noastre Mircea Alexei care, la vârsta onorabilă de 73 ani a participat la toate vânătorile, recoltând un iepure şi o vulpe! Printre cei mai buni se numără şi Marin Bordian, Mihail Căldare, Victor Ţurcan, Nicolae Tănase, Gheorghe Căldare, Ghenadie Bostan, Ion Baran...Vânătorii din Hristici felicită toţi colegii cu finalizarea sezonului de vânătoare şi le urează tradiţionalul „La mulţi ani!”. Mircea ALEXEI, preşedinte de onoare Iurie TĂNASE, preşedintele organizaţiei primare Hristici-1 Mihail CĂLDARE, preşedintele organizaţiei primare Hristici-2

DE-ALE VÂNĂTORILOR

A avut loc adunarea generală a SVP Soroca Info „OdN” La finalul săptămânii trecute Societatea vânătorilor şi pescarilor (SVP) Soroca a făcut bilanţul activităţii în cadrul adunării generale, desfăşurate o dată la cinci ani. Au fost prezenţi 43 de participanţi, dintre care 27 delegaţi ai organizaţiilor primare de vânători din raionul Soroca. Totodată, a fost prezent directorul Societăţii Pescarilor şi Vânătorilor din Moldova, domnul Simion Istrati, precum şi reprezentantul Inspectoratului de Poliţie Soroca (IP), Serghei Cebotari, reprezentantul Inspecţiei Ecologice Soroca (IE), Valeriu Melinte. Ordinea de zi a şedinţei de totalizare a întrunit un şir de chestiuni, printre care Raportul biroului despre activitatea în anii 2009-2013 a SVP Soroca, raportul Comisiei de revizie, realegerea biroului şi a preşedintelui SVP Soroca, alegerea delegaţilor la congresul republican etc. Despre activitatea SVP Soroca pe parcursul a cinci ani a vorbit preşedintele

Cuplează-te cu VIAȚA! Inspectoratul Național de Patrulare a demarat acțiunea „Scăunele pentru copii”. Pe parcursul acestei săptămâni, inspectorii de patrulare monitorizează siguranța în care sunt aduși copiii la grădiniță. Ei patrulează în perimetrul adiacent gradinițelor din toate sectoarele capitalei. Oamenii legii le explică șoferilor cât de important este să-și doteze mașina cu un dispozitiv special montat pentru copii și împart șoferilor informații utile care să-i convingă să se gândească la siguranța

Moldova va fi reprezentată de 5 sportivi la Jocurile Olimpice de la Soci. Până la startul competiţiei a rămas mai puţin de o lună. Din delegaţia olimpică a Republicii Moldova fac parte Alexandra Camenscic, Victor Pânzaru (ambii — schi fond), Mirko Deflorian, Linder George (ambii — schi alpin) şi Bogdan Macovei (sanie)… Olimpiada de iarnă se va desfăşura în perioada 7-23 februarie. Primul sportiv moldovean care va pleca la Soci este Bogdan Macovei, pe 2 februarie. Ceilalţi vor face deplasarea spre Rusia ceva

mai târziu. „Pe 20 ianuarie am putea câştiga încă o cotă olimpică. Este vorba despre Svetoslav Maliutin la schi fond”, a declarat pentru IPN preşedintele Federaţiei de Biatlon din Moldova, Petru Bria. Până acum, cel mai bun rezultat obţinut vreodată de un sportiv moldovean la Jocurile Olimpice de iarnă a fost înregistrat de Natalia Levcenkova. Ea a ocupat locul 8 în cursa de 15 km individual la biatlon în cadrul Olimpiadei de la Torino din 2006. (Info OdN)

Căpitanul de la „Zimbru” a plecat la „Lokomotiv” Tașkent

societăţii, Dumitru Zgardan. Domnul Zgardan a vorbit despre sporirea numărului de membri ai societăţii vânătorilor. Potrivit lui, pe perioada menţionată au trecut stagiul de candidat în membri ai SVP peste 80 de persoane. „Pentru prima dată în Soroca şi în ţară a avut loc un spectacol teatralizat prezentat de elevii Colegiului de Arte, prilejuit de Ziua vânătorului; în sfârşit a fost soluţionată problema tirului. Avem un contract cu Primăria Parcani pentru un teren în care este amplasat tirul mobil a SVP Soroca; a fost posibilă achiziţionarea unui automobil marca NIVA, pentru necesităţile societăţii vânătorilor; au fost petrecute mai multe acţiuni de îmbogăţire a faunei în raion şi multe altele. Suntem în căutarea unui lac, unde ar fi posibilă petrecerea odihnei pescarilor, membri ai SVP Soroca. De asemenea suntem în căutarea soluţiei privind sediul SVP şi a altor probleme”, a menţionat pentru „OdN” Dumitru Zgardan.

A prezentat raportul de dare de seamă şi preşedintele comisiei de cenzori, Iurie Creţu. Au vorbit despre activitatea SVP Soroca şi coraportorii Serghei Cebotari, membrul biroului, şi Iurie Zabrian, manager în domeniu cinegetic. „Numărul de membri ai SVP Soroca constituie în prezent 309 persoane faţă de 261 în 2009. Continuăm lupta împotriva braconajului, în această perioadă am efectuat împreună cu IP Soroca şi IE circa 65 raiduri, în urma cărora au fost întocmite un şir de procese-verbale pentru încălcarea regulilor de vânat şi ridicate 22 de arme. Totodată timp de cinci ani au fost aclimatizaţi 1250 de fazani, 200 puieţi de raţe sălbatice”, ne-a comunicat domnul Zăbrian. În cadrul şedinţei a fost ales noul birou al SVP Soroca, în componenţă de şapte membri: Dumitru Zgardan, Iurie Zabrian, Serghei Cebotari, Mihail Curcovici, Ion Ceban, Victor Manin şi Igor Branişte. În calitatea de preşedinte al societăţii cu votul majoritar a fost reales domnul Dumitru Zgardan. Şedinţa nu a trecut fără incidente. Fiind nemulţumiţi de mersul adunării, trei membri delegaţi şi câţiva invitaţi au părăsit sala de şedinţe.

SPRE ATENŢIA ŞOFERILOR

Gavril Ghilas, comandantul plutonului de patrulare Soroca, Floreşti, căpitan de poliţie

familiilor lor. Cei care nu se vor conforma noilor modificări din Regulamentul Circulației Rutiere vor fi sancționați. Ignorarea necesității de utilare a autovehiculelor cu dispozitive speciale de susţinere ce corespund masei şi taliei copilului duce la creşterea numărului accidentelor de circulație cu consecințe grave. Potrivit analizei, consecinţele accidentelor petrecute în ultimul an cu implicarea copiilor se datorează nerespectării de către unii conducători auto a regulilor de transportare a micuților. Dacă în timpul deplasării copilul nu se află într-un asemenea scaun, poate fi rănit sau chiar poate să-și piardă viața

și la viteze reduse sau la frânări bruște. Testele efectuate arată că utilizarea mijlocului de fixare pentru copii reduce cu 70% mortalitatea copiilor, iar a traumatismelor — cu 60%. Pe parcursul anului 2013 pe teritoriul Republicii Moldova au fost înregistrate 2603 accidente rutiere soldate cu 295 de persoane decedate şi 3221 traumatizate. Deosebit de alarmant este faptul că în 485 dintre acestea au avut de suferit copiii, 21 dintre care au decedat, iar alţi 545 au fost traumatizaţi. Amintim că în vara anului 2013 au intrat în vigoare noi modificări operate în Regulamentul Circulației Rutiere. Acesta deja nu mai permite transportarea pe brațe a copiilor cu vârstă de pînă la 7 ani, dar obligă utilizarea în acest scop a unui sistem de reţinere conform

standardelor de siguranţă (scăunelul pentru copii), ce corespunde masei şi taliei copilului. Concomitent, pentru copii cu vârsta de la 7 la 12 ani, este admisă utilizarea și a altor mijloace de adaptare (pernă specială, scaun de înălţare etc.), care face posibilă aplicarea corectă (bazin/umăr) a centurii de siguranţă din dotarea autoturismului. Va fi stabilită și interdicția de a transporta copii cu vârsta mai mică de 12 ani atât pe şaua din spate, cât și în atașul motocicletei. Inspectoratul Național de Patrulare atenționează șoferii că siguranța copilului este foarte importantă, de aceea prezența unui asemenea accesoriu în automobil cum este dispozitivul de fixare al copilului este una iminentă! Stimați șoferi, protejându-vă copiii, vă protejați viitorul!

Mijlocaşul echipei naţionale, Andrei Cojocari, a declarat că a ajuns la un acord cu „Lokomotiv” Taşkent. Vicecampioana Uzbekistanului avea nevoie de un „închizător” după ce s-a despărţit de Alexandru Onica. Cojocari a evoluat în ultimul

sezon la Zimbru, unde a fost ales de către fani cel mai bun jucător al echipei. Andrei Cojocari are 26 de ani şi este campion al Letoniei cu „Metalurgs” Liepajas în 2009 şi campion al Moldovei cu Dacia în 2011. (noi.md)

Vladimir Liutîi a preluat echipa Saxan Vladimir Liutîi a revenit Naţională. Ucraineanul Liutîi în campionatul Moldovei. a câştigat de două ori campiAntrenorul a semnat pe 6 onatul URSS în componenţa luni cu Saxan, lider în eşa- lui Dnepr. Este medaliat cu lonul secund. Anterior, Liutîi aur la Jocurile Olimpice din a mai antrenat echipele 1988. A jucat şi în BundesNistru Otaci şi Rapid Ghidi- liga, în echipele Schalke, ghici, de la care a plecat din Duisburg şi Bochum, unde a cauza problemelor financiare. adunat 39 de apariţii, reuşind Fostul antrenor al echipei să marcheze de două ori. În Saxan, Ivan Burduniuc, va calitate de antrenor, a lucrat fi secundul lui Liutîi. Saxan în stafful tehnic al echipei este lider detaşat în Divizia Lokomotiv Moscova şi a A şi are şanse mari să joace îndeplinit interimatul la FC în sezonul viitor în Divizia Rostov. (IPN)

Un adversar al Moldovei din grupa Cupei CSI a renunțat la participare Astfel naționala U-21 a Moldovei va avea în grupa B un alt adversar. Este vorba de selecționata orașului Sankt Petersburg, care va forma un lot reprezentativ, anul nașterii mai mic de 1992. Schimbări de echipe au avut loc și în grupa C, unde reprezentativa de tineret a orașului Moscova a înlocuit selecționata Uzbekistanului, care la fel a renunțat la acest turneu. Reamintim că naționala Moldovei Under 21 urmează să participe în perioada 24 ianuarie — 2

februarie la Cupa CSI, care va avea loc în orașul Sankt Petersburg (Rusia). Echipa antrenată de Alexandru Curteian va începe acest turneu în grupa B, alături de reprezentativele de tineret ale Rusiei, Lituaniei și orașului Sankt Petersburg. Iată programul meciurilor reprezentativei Moldovei la Cupa CSI: 24 ianuarie: Rusia — Moldova; 26 ianuarie: Moldova — SanktPetersburg; 27 ianuarie: Lituania — Moldova. (noi. md)

Sheriff anunţă primele transferuri din acest an Sheriff a semnat cu doi jucători brazilieni. Este vorba de mijlocaşul defensiv Hernandez Dias şi atacantul Juninho Potiguara. Ambii vin din liga a doua a Braziliei. Juninho Potiguara are 23 de ani şi a evoluat pentru Icasa, marcând 20 de goluri în 66 de meciuri. Hernandez Dias are 26 de ani şi vine de la Atletico Goianiense. Chiar dacă este mijlocaş defensiv, Hernandez a marcat 9 goluri

în ultimii doi ani. În schimb, Sheriff a renunţat la portarul croat Vjekoslav Tomic, care a semnat cu Khazar Lenkoran. În locul acestuia, tiraspolenii negociază cu fostul său jucător, Serghei Paşcenco. Echipa Sheriff va pleca pe 20 ianuarie într-un stagiu de pregătire în Turcia, unde va juca cu FC Vaslui, Ludogorets, Petrolul Ploieşti, OFK Beograd şi FC Botoşani. (IPN)

Programe TV

03(728) • 17 ianuarie 2014

hOROSCOPuL SăPTăMânii BERBEC: Luni si marti vor fi zile importante pentru ca datorita noilor cunostinte pe care ti le vei face vei avea sansa sa beneficiezi de noi oportunitati. Miercuri va aduce in programul tau ceva mai multa energie. Cineva iti va aminti ca ai facut promisiuni fara sa te gandesti ce responsabilitati implica cuvintele. Aceasta saptamana va fi plina de treburi urgente acasa. TAUR: Planurile tale se vor realiza daca prin minune, daca vei visa cu ardoare ca vei avea astfel de rezultate. Exista mai degraba posibilitatea sa fi remarcat si estimat pe cuvant de onoare. Vor fi situatii cand va trebui sa raspunzi nu numai pentru tine insuti ci si pentru altcineva. Incearca sa nu-ti irosesti energia cu fleacuri. Concentreaza-ti eforturile pentru atingerea unui singur scop - cel mai important in acest moment. GEMENI: Cercul dialogului se va extinde si va avea o influenta binevenita asupra starii tale sufletesti. Munca ta fi incununata cu succes. Vei primi oferte interesante si totodata tentante. Pentru binele relatiilor cu partenerii de afaceri este de dorit sa-ti asculti intuitia. Probabil, in acest week-end vei primi o informatie neasteptata dar foarte folositoare. Incearca sa intelegi care este principalul tau scop in aceste zile. Cele mai bune zile vor fi miercuri si duminica. RAC: Va trebui sa intelegi situatia in care te afli si sa-ti controlezi emotiile. Daca nu vrei sa ajungi la limita extrema, ocupa-te de proiectele care asteapta de mult timp rezolvarea. Munca activa va fi o abordare mai corecta a situatiei decat sa te lasi dus de curent. Fi pregatit cand ceva tinut secret va deveni public, fa in asa fel incat toate documentele sa fie in ordine. Cea mai buna zi a acestei saptamani este marti si cea mai proasta - joi. LEU: Munca in aceasta saptamana va fi unul dintre cele mai importante aspecte ale activitatii tale. Vei avea de intampinat dificultati, dar ele vor fi rezolvate in mod favorabil. Va fi o saptamana plina de munca. Nu uita ca este necesar sa evaluezi situatia la modul obiectiv. Nu toate dintre actele tale vor placea celor din jur, asa ca fi atent sa nu se simta ofensati. Marti este bine sa fi circumspect - pare o zi nefavorabila pentru tine. FECIOARA: Vine o perioada favorabila pentru tine. Este probabil ca la inceputul saptamanii sa ai cateva intalniri interesante. Ca sa obtii rezultate bune la locul de munca trebuie sa dai dovada de rezistenta si insistenta. Luni ar fi bine sa acorzi mai multa atentie felului in care arati, nu-ti refuza aceasta placere. Ai grija de prietenii, ei au nevoie de atentia ta. BALANTA: Este o saptamana cand vei avea mult idei excelente, multe dintre ele realizandu-se curand. Relatia cu colegii va deveni din ce in ce mai buna si va conduce la crearea unei atmosfere calde la serviciu. O cunostinta intamplatoare va deveni un colaborator de nadejde. Incearca sa fi cinstit cu tine insuti si cu cei din jurul tau, acest lucru te va ajuta sa nu devii unei inselatorii in ziua de vineri. Fi prudent miercuri cand va fi o zi nefavorabila pentru tine. SCORPION: Va fi o saptamana favorabila realizarii planurilor mai vechi, daca activitatea ta implica o munca de creatie sau vii in contact cu publicul. Vei avea sansa sa la lansezi in noi afaceri care iti vor aduce profituri suplimentare. In a doua jumatate a saptamanii te vei dedica treburilor casnice urgente. Fi atent marti si vineri - aceste zile iti sunt nefavorabile tie. SAGETATOR: Farmecul tau iti va permite sa atragi relatiile de care aveai nevoie. Serviciul pe care l-ai avut iti va da acorda sansa sa incepi o afacere de perspectiva. Este probabila o mica calatorie pe la mijlocul saptamanii. Pana vineri vei rezolva problemele de familie si va incepe o perioada de intelegere mutuala. Cea mai buna zi: marti. CAPRICORN: Este necesar sa ai rabdare. Vei avea nevoie de concentrare si constiinciozitate. Incearca sa nu refuzi sa acorzi ajutorul cuiva, daca esti in stare. Evita sa-ti manifesti capriciile, iti pot crea probleme de care nu ai nevoie. Ai nevoie de putina odihna. Cea mai buna zi este miercuri; o zi nefavorabila este vineri. VARSATOR: Saptamana asta va trebui sa faci bilantul. Nu regreta oportunitatile pierdute, este posibil ca tu sa nu fi estimat corect situatia. Nu poti schimba trecutul, dar poti schimba relatia cu el. Asculta-ti vocea interioara. Acorda mai multa atentie copiilor, au nevoie de sfatul tau. Cea mai buna zi este miercuri. PESTI: Va trebui sa revii cu picioarele pe pamant si sa-ti definesti planurile si principalele scopuri. La serviciu este mai bine sa atragi cat mai putin atentia asupra ta. Motto-ul tau saptamana aceasta trebuie sa fie: “modestia si tactul”. Zeita norocului va fi amabila cu tine si nu va uita sa-ti zambeasca atunci cand va fi necesar. Exista sanse sa primesti mult asteptatele vesti de la rude indepartate sau de la un prieten de departe. Fi atent miercuri - pare o zi nefavorabila pentru tine.

Luni, 20 ianuarie

Observatorul de Nord

Marți, 21 ianuarie

Miercuri, 22 ianuarie

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 1.2 - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Reporterul de gardă. 1.45 Profil de savant. In memoriam. Eugen Grebenicov, academician. 11. Bună seara! Talk-show. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Ştiință şi inovare. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25 "La mulți ani!" vă urează orchestra "Mugurel". 15. Desene animate. "Zorro". 15.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 16. Magazinele FIFA. 16.25 Săptămâna sportivă. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Vector European. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Portrete în timp. Gavriil Gronic, muzician. 22.5 Dinastii muzicale. 23. Cultura azi. 23.45 Film. "MAREŞALUL ROCCO" (Italia). 4.3 La noi în sat. 5.15 Cinemateca universală. 5.3 Natura în obiectiv.

6.5, 7., 8., 13., 21., .35 - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.1 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15, .45 Magazinele FIFA. 1.45 11. Accente economice. 11.3 Baştina. Magazin agricol. 12.15 La noi în sat. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Documentar. "Oraşele portuare ale lumii". 15.3 Documentar. "Almanah cinematografic". 16. Documentar. "Colecția design". 16.3 Unda Bugeacului. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Dialog social. 22.4 În Premieră. 23.4 G.Puccini. Opera "La Boheme". Actul I-II. 4.3 Program de circ. 5.3 Vector European.

6.5, 7., 8., 13., 21., .2 - ŞTIRI. 6.15, 1. Unda Bugeacului. 6.45 Chişinăul de ieri şi de azi. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 "Cântec, Dor şi Omenie". Program muzical. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Documentar. "Oraşele portuare ale lumii". 15.15 Fii tânăr! 16. Magazinul copiilor. 16.3 Russkii dom. 19., 4. MESAGER. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Avangaraj. 23.2 G.Puccini. Opera "La Boheme". Actul III-IV. .3 Documentar. "Almanah cinematografic". 5.3 Accente economice.

Programe TV

Observatorul de Nord

03(728) • 17 ianuarie 2014

Joi, 23 ianuarie

Vineri, 24 ianuarie

Sâmbătă, 25 ianuarie

Duminică, 26 ianuarie

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .1 - ŞTIRI. 6.15, 1. Russkii dom. 6.45 Tezaur. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Cinemateca universală. 1.3 Vector European. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2 Chişinăul de ieri şi de azi. 14.35 Handbal. Campionatul Național. "Olimpus 85" - "Sportul Studeesc". Transmisiune în direct. În pauză: Legendele muzicii. 15.55 Părinți şi copii. 16.3 Petalo romano. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Reporterul de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Prin muzică în Europa.

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .5 - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.45 Profil de savant. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 1.35 Documentar. "Arts 21". 11.5 Moldova în direct. 12. Destine de colecție. 12.3 Poftiți la masă. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Documentar. "Oraşele portuare ale lumii". 15.15 Tezaur. 15.3 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Bună seara! Talk show. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Fii tânăr! 23.5 Serial. "SIMULATORII" (Argentina). .15 Cinemateca universală. .3 Natura în obiectiv. 5.35 Reporterul de gardă.

MOLDOVA 1 6.5, 21., . - ŞTIRI. 6.15 Documentar. 7. Film. "TRIOIȚA" ("Telefilm-Chişinău", 199). 8.3 Documentar. "Global 3". 9. Desene animate. "Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Ştiință şi inovare. 1.3 "Micul Prinț". Program muzical. 11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. Avangaraj. 13. Ştiri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.4 Dinastii muzicale. 14.25 Documentar. "Cipru - poarta spre Orient". 15.2 Aniversări. Alexe Rău. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3, 5.3 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 17., 22. - ŞTIRI (rus). 17.15 Artclub (rus). 17.5 Cinemateca universală. 18.5 214 - anul Dumitru Matcovschi. V.Cojocaru "Inimă, tu cremene rămâi". 18.1 Erudit-cafe. Concurs. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 21.25 Dor. Program muzical. 22.2 Film. "MAREŞALUL ROCCA" (Italia). 23.5 Legendele muzicii. .1 Fii tânăr! 1. Avangaraj. 2. "La mulți ani!" vă urează orchestra "Folclor". 4.3 Bună seara! Talk show.

MOLDOVA 1 6.5, 21., . - ŞTIRI. 6.15 Documentar. "Cipru - poarta spre Orient". 7.15 Cuvintele Credinței. 8. Portrete în timp. 8.4 Dialog social. 9. Poftiți la masă. 9.3 Documentar. "Colecția design". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți şi copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "Koffy Anan". 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15. "Art Show" la 15 ani. 16.3 World stories - lumea în reportaje. 17., 22. - ŞTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. Evantai folcloric. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova". 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 2. Geta Burlacu "La poarta pământului". 21.2 Fotbal non-stop. 22.2 Film. "MARTOR FĂRĂ VOIE" (SUA). .1 Serial. "SIMULATORII". 1.1 Erudit-cafe. Concurs. 1.55 Dinastii muzicale. 2.35 Gala Festivalului Declamatorilor. Selecțiuni. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Dor. Program muzical.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Spion fără voie 12. În Profunzime 13. Ştirile 13.5 În Profunzime 13.2 Teleshopping 13.35 MasterChef 15.15 Film: Un băiat de milioane 17. Film: Tineri însurăţei 19. Ştirile 2.45 Film: Dennis, pericol public 22.3 Film: Ucigaşi de schimb . O seară perfectă 1. Fabricat în Moldova 2. Film: Ucigaş de schimb 3.3 În Profunzime 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5. Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок". Меседа (певица, проект "Виагра") - Анастасия Гребенкина 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Груз" 14.55 Т/с "Груз" с. 16" 15.45 Т/с "Груз" с. 17" 16.3 "ДНК" 17.2 "Следствие вели..." 18.5 "Очная ставка" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.5 "Ты не поверишь!" 21.5 Х/ф "Найди меня" 23.3 Х/ф "Честь" 1. "Авиаторы" 1.3 Т/с "Груз" 3.45 Т/с "Груз" с. 16" 4.3 Т/с "Груз" с. 17" 5.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.5 Х/ф "Чудный характер" 6. Новости 6.1 Х/ф "Чудный характер" 7.25 Х/ф "Маленькие трагедии. Каменный гость" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Л. Ярмольник. "Я - счастливчик!" 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 Х/ф "Вертикаль" 14.3 "Ледниковый период". Финал 17.2 "Угадай мелодию" 18. Новости 18.15 К юбилею актера. "Голливудские грезы Р. Нахапетова" 19.2 "Минута славы. Дорога на Олимп!" Финал 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 К дню рождения В. Высоцкого. "Своя колея" 23.4 Х/ф "Где-то" 1.2 Х/ф "Мир Кормана" 2.5 Х/ф "Семейное счастье" 4.15 Х/ф "Вы мне писали..." N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 8.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 12. "Наготовила!" 16. МолдоваРоссия: связь времен. "Витгенштейн - генерал и винодел" 1+1 6.2 "Светская жизнь" 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.55 М/ф "Злые птички" 9.5 "Маша и медведь" 9.25 Х/ф "Сваты1" 12.5 Х/ф "Сваты-2" 14.3 "Новогодний Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "Трое и снежинка" .25 Х/ф "Во имя короля" 2.3 Х/ф "Двенадцать стульев" 5.5 Телемагазин 5.2 Мультфильм. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 0230-24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 8396 ex. Comanda nr. 42

Publicitate

5 ceaiuri din plante care au puteri vindecătoare Indiferent de problema medicală, ceaiurile şi-au dovedit de-a lungul timpului puterea lor de vindecare. Indigestie, stări de anxietate sau dureri de cap? Toate se pot trata cu ajutorul remediilor oferite de natură. Iată doar câteva dintre soluţii! Ceaiul de muşeţel calmează stomacul. Cu o aromă delicată, ceaiul de muşeţel conţine uleiuri care relaxează muşchii netezi ai stomacului, fiind un bun calmant pentru durerile stomacale. Trei ceşti de ceai de muşeţel pe zi pot reduce problemele colonului iritabil şi cele ale colitei. Pentru a prepara ceaiul trebuie să adaugi o lingură de flori de muşeţel la o cană cu apă clocotită. Lasă cana acoperită timp de 10 minute, după care strecori şi bei. Pentru a scăpa de problemele stomacului poţi face o cură cu ceai de muşeţel timp de două luni. Ceaiul de melissa, contra anxietăţii. Având o aromă uşoară de citrice, ceaiul de melissa este un bun „medicament naturist“ când vine vorba de calmarea stărilor de anxietate sau de nervozitate. Bea o ceaşcă de ceai de melissa înainte de culcare pentru a avea parte de un somn liniştitor. Prepară ceaiul adăugând o lingură de frunze uscate la o cană cu apă fierbinte. Şi ceaiul din frunze de viţă de vie are calităţi sedative şi poate fi folosit asemeni celui de melissa. Pune o lingură de frunze de viţă de vie uscate la o cană cu apă clocotită pentru ceai şi lasă cana acoperită pentru 15 minute.

Nu bea mai mult de două căni de ceai pe zi. Ceaiul de mentă, de ajutor în indigestie. Indiferent că foloseşti frunze uscate sau proaspete pentru a prepara ceaiul de mentă, important este să-l foloseşti cu încredere când te confrunţi cu stări de greaţă sau indigestie. Datorită mentolului conţinut de plantă, ceaiul acţionează eficient în cadrul sistemului digestiv, calmând mucoasa gastrică. În funcţie de intensitatea gustului dorit, prepari ceaiul adăugând o lingură de frunze sau mai mult la o cană de apă clocotită. Poţi bea câte 2 căni de ceai de mentă pe zi. Ceaiul de rozmarin, sedativ. Relaxant, cu o aromă delicată, ceaiul de rozmarin este un bun sedativ în cazul durerilor de cap cauzate de stres. Deoarece rozmarinul are proprietatea de a menţine vasele de sânge dilatate, cu ajutorul ceaiul poţi preveni durerile de cap cauzate de îngustarea acestora. Îl prepari din o lingură de rozmarin uscat pe care o adaugi a o cană cu apă clocotită, după care poţi bea şi 3 căni de ceai pe zi. Ceaiul de salvie combate transpiraţia. Salvia oferă ceaiului o aromă deosebită. Pentru a scăpa de transpiraţiile din timpul nopţii şi pentru a avea un somn odihnitor poţi opta pentru ceaiul de salvie. La o cană cu apă fierbinte poţi să adaugi 4 linguriţe de plantă uscată, după care laşi cana acoperită timp de 20 minute. Poţi bea zilnic câte 2 cană de ceai de salvie. (clicksanatate.ro)

Z`mbi\i, v= rog! Bulă, la reuniunea de 20 de ani, se adresează foştilor lui dascăli: - Stimaţii mei profesori, mă tot frământă o întrebare: chiar atât de imbecil eram, de mă tot lăsaţi corijent? - Vaaai, se poate, domnule ministru?    Un student e la examen şi nu prea ştie. Profesorul îi zice: - Măcar ştii ce-i ăla examen? - Da, este atunci cînd doi oameni inteligenţi vorbesc între ei. - Şi dacă unul dintre ei este idiot? - Celălalt nu ia examenul.    - Mă întreb ce o să te faci cînd vei fi mare, cînd acum, în clasa a doua, tu nu ştii să

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

numeri decît pînă la 10? - Arbitru de box.    Seara, Ion şi Maria se pregătesc de culcare. Ion iese afară să se uşureze. Se întoarce peste cîteva minute cu pantalonii uzi. Maria îl întreabă: - Plouă? - Nu, bate vîntul.    Culmea tehnicii yoga: să-ţi dai un cap în gură.    Culmea fitnessului: să faci să slăbeasca un ardei gras.    Culmea jegului: să nu te fi spălat de la botez.    Culmea recordului: să treci Dunărea înot în lungime.   

Magazin «STROIMASTER»

Publicitate

E BINE SĂ ŞTII

Publicitate

Observatorul de Nord

03(728) • 17 ianuarie 2014

- Dragul meu, crezi că pentru aniversarea noastră un litru de vodcă ajunge? - Mie da.    Alinuţa îsi părăseşte bărbatul şi se mută la maică-sa: - Închipuieşte-ţi, mamă, cum am ieşit din casă să vin la tine, am auzit un zgomot puternic. Acum nu ştiu: ori s-a împuşcat, ori a destupat o sticlă de şampanie…    Un bărbat bine educat nu ar privi niciodată picioarele unei femei îmbrăcate cu fustă mini. Ar întreprinde ceva pentru a o determina să se aplece.    Dragoste este atunci când o fată îşi pune toate parolele cu numele iubitului. Dragoste mare este atunci când toate parolele sunt diferite.    - Ce înseamnă pentru un bărbat să fie fidel? - La a treia nevastă să aibă aceeaşi amantă.    Doua babe în dreptul unui cabinet stomatologic, iar una dintre ele zice: – Fa, nu cred că trebuie să venim aici, uite ce scrie: Cabinet Stomatologic. Ăsta e cu stomacu’. Hai la Ginecologie, că e cu gingiile!    - Copii, cine ştie de unde vine curentul electric? - Din junglă! - Cum aşa?! - Păi tata zicea că maimuţoii iarăşi au decuplat curentul…

CURIOZITĂŢI

Experimentul Zaica: copiii spun lucruri trăsnite Nota: Răspunsurile de mai jos sunt extrase din cartea "Experimentul Zaica" Dorel Zaica este un pictor, profesor de desen la Liceul "Nicolae Tonitza", Bucureşti. El a inventat fel de fel de întrebări pentru a stimula creativitatea copiilor, încercând sa-i scape de formalismele tipice gândirii adulţilor. Multe din întrebări au fost puse in perioada comunismului. Ce sunt drogurile? − Drogurile sunt nişte plante pe care le usucă gangsterii si le iau ca pe nişte medicamente, care ii amortizează, sa nu-si mai recunoască faptele. (14 ani) Ce este bucuria? − Bucurie e când un om sade la coada si ii spune un om ca nu e nimic si el vede ca este ceva înăuntru. (7 ani) Ce este hotărârea? − Hotărârea e când tovarăşul Nicolae Ceauşescu vrea sa meargă in alta tara si vorbeşte la telefon cu tara aia si le spune ca vine. (7 ani) Ce înseamnă lupta politică? − Nicolae Ceauşescu, de cate ori ieşea de la Doftana, lua comunişti cu el si căuta sa inerveze pe hitlerişti, ca sa plece. (10 ani) Ce este răscoala? − Răscoala înseamnă când părinţii noştri nu găsesc bani si atunci răscolesc ca sa găsească. (8 ani)

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 2

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.