04(633)2012 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 04(633) • 27 января 2012

Поздравление

Уважаемые сотрудники Прокуратуры! Примите искренние поздравления по случаю Дня Работника Прокуратуры, ставшего доброй традицией, вписавшейся в календарь профессиональных праздников. Выражаем все наше уважение и благодарность за Ваш благородный труд во имя торжества Справедливости. Приложенные за последние годы усилия, направленные на реформирование Прокуратуры, особо влияют на повышение престижа учреждения, но лишь честное отношение и безупречное поведение всех сотрудников Прокуратуры определят ее положение в системе ценностей общества. Желаем Вам, чтобы заслуги Вашей деятельности общество всегда оценивало высоко. Всем сотрудникам Прокуратуры здоровья, счастья, процветания и успехов в профессиональном плане. Виктор Сэу, председатель Сорокского района

Европейские проекты – перспективы для Сорока

стр.2

Не может забыть, не может простить

стр.3

Подписные Индексы:

Вслед за событием

Коммунитарный центр «Împreună» – первый многофункциональный центр по оказанию социальных услуг

стр.5

Татьяна Забулика

Новость недели

Поезда придут и в Сорока!

В селе Рубленица был открыт Коммунитарный центр по оказанию социальных услуг «Împreună» – первый многофункциональный социальный центр в Сорокском районе. Этот центр был давнишней мечтой местных и районных властей, задавшихся целью создать место, которое стало бы для пожилых людей домом... стр.8

Вариант РОm – 21406 Вариант РУС – 21407 Подписная цена: 1 мес. – 11 lei, 3 мес. – 33 lei, 6 мес. – 66 lei.

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T. 29595 Реклама

Конституционный референдум – новая «Фата Моргана» молдавской политики

Житейские истории

Актуально

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Лучшие условия для детей

окна от производителя

«Idila-Sor»

ет л 0

ан

стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

рующие Республику Молдова, вынуждены делать большой крюк. Поезда, заезжая в страну через Унгены, чтобы попасть в Винницу, должны проехать через Тирасполь и Раздельную, делая крюк в 450 километров. Железнодорожный участок Мэркулешть – Сорока соединит железнодорожные станции Унгень, Фэлешть, Бэльць, Мэркулешть и Сорока, следуя в Ямполь, Украина».

Коммерческий центр „Модерн” Компьютеры, мониторы, ноутбуки и аксессуары, в ассортименте и по доступным ценам.

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

РА А Г

И Т Н

0 Я1

ЕТ

немецкий лАМинАТ Crono original

Энергосберигающие стеклопакеты LoW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

Вице-председатель района Борис Ивась сообщил нам большую новость – строительство железнодорожного узла Мэркулешть – Сорока перестало быть утопией, и в ближайшие годы может материализоваться. «Министр транспорта и дорожной инфраструктуры Анатолий Шалару заявил,

что новая линия железной дороги, протяженностью в 55 км, почти вдвое сократит путь на Украину, обеспечит наиболее короткий транзит грузов, сократит расходы экономических агентов. Наши власти обратились к руководству Европейского Союза, ЕБРР и ЕИБ с просьбой финансировать этот проект, стоимостью около 70 млн. евро. В настоящее время поезда, транзити-

Виктор Кобэсняну

Äâåðè èç àëþìèíèÿ р Га

mecanisme de elită:

termopan

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà я ти

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

ФАбрикА окон

Черлина. Недавно мебель детского сада из села Черлина коммуны Нимереука пополнилась на 12 кроваток. Кровати являются трехуровневыми, таким образом, обеспечивают 36 мест для детей. В этих целях примэрия потратила 40 тысяч леев. В то же время были приобретены и 36 комплектов постельного белья, стоимостью в 7 тысяч леев. Цена закупок составляет в общей сложности 47 тысяч леев, деньги были выделены из местного бюджета и из резервного фонда, сообщили нам источники из примэрии коммуны Нимереука.

От Черлины до Рудь

04(633) • 27 января 2012

Observatorul de Nord

ПОЛИТИКА

Марина Мынэскуртэ – председатель Молодежной Организации ЛДПМ Сорока

В Сорока состоялась районная Конференция Молодежной Организации Либеральнодемократической Партии Молдовы (ЛДПМ), в ходе которой были рассмотрены следующие вопросы: доклад о деятельности Организации; выборы председателя Молодежной Организации Сорока; выборы вице-председателей; выборы Исполнительного Бюро и разное. Перед присутствующими выступил председатель Территориальной Организации Сорока ЛДПМ Виктор Сэу. Г-н председатель поблагодарил молодых либералдемократов за активное участие в общественнополитической жизни района и республики, включая выборы, благотворительные мероприятия, культурные и спортивные...

Делегаты Конференции избрали нового председателя – за кандидатуру г-жи Марины Мынэскуртэ проголосовало 133 человека. Единогласно вицепредседателями были избраны Андрей Гуцу (Застынка), Надежда Манкевич (Сорока) и Роман Хренюк (Шептелич). Демократично, в результате активных прений, молодежь избрала Исполнительное Бюро в составе 13 человек. Членами этого органа стали: Ш. Кистол, А. Житнюк, И. Костин, Р. Сырбу, М. Забриян, И. Кирияк, Е. Берзедян, Д. Лозан, А. Высоцки. Молодые сорокские либерал-демократы обещали быть всегда рядом со всеми членами партии в деятельности по изменению жизни людей к лучшему. Пресс-бюро ЛДПМ

Татьяна Руснак переизбрана на должность председателя Организации Женщин ЛДПМ Сорока

В субботу, 20 февраля, состоялось совещание либералдемократических женщин Сорокского района. Отметим, что в данную организацию входят 629 женщин, из которых 37 являются местными советниками, и 2 – районными советниками. В женскую команду ЛДПМ Сорока входят 42 публичных служащих, 51 работник сферы здравоохранения, 15 директоров учебных заведений. Наиболее сильными территориальными организациями считаются организации из Бэдичень, Паркань, Шептелич, Вэдень, Застынка… Доклад о деятельности организации был представлен г-жой Татьяной Руснак, председателем организации, которая отчиталась о работе л и б е р а л - д е м о к р атич е с к и х женщин на протяжении 2011 года, отметив также и социальноэкономические проблемы, которые до сих пор не нашли своих

решений. С приветственной речью перед присутствующими выступил председатель территориальной организации Сорока ЛДПМ Виктор Сэу, поблагодарив достопочтенных дам за работу и приложенные усилия для решения многочисленных проблем и продвижение положительного имиджа партии. В ходе прений выступили г-жи Надежда Горпин и Людмила Чобану. Делегаты Конференции, на альтернативной основе, единогласно переизбрали госпожу Татьяну Руснак на должность председателя ТОЖ ЛДПМ Сорока. Было избрано и Исполнительное Бюро организации, в составе 11 человек: Надежда Горпин, Виолета Андриуцэ, Людмила Чобану, Дина Унгуряну, Татьяна Влас, Елена Постолаке, Галина Чалик, Сильвия Лешан, Евгения Рэилян, Надежда Крецу, Лидия Прокопий, Лилия Соловей, Виктория Андриуцэ, Галина Тонофа. Были избраны и 10 делегатов, которые будут представлять Сорокский район на Республиканской Конференции Организации либеральнодемократических женщин. Конференция завершилась концертом, представленном самодеятельными коллективами из г. Сорока, сольным репертуаром романсов в исполнении Анны Морару, студентки Кишиневской консерватории и выставкой народных мастериц. Пресс-служба ЛДПМ Сорока

СЛОВО СОВЕТНИКУ

В отношениях гражданин – государственное учреждение нет места безответственности Раду Сырбу, районный советник Уважаемые сорочане! Когда я решил баллотироваться на должность районного советника, но и сейчас, моей основной целью и задачами были и остаются обеспечение верховенства закона, прозрачность в процессе принятия решений, соблюдение принципов демократии и свободы гражданина, обеспечение справедливости и равенства граждан перед законом, поиск средств и выявление методов для повы-

шения уровня жизни граждан и, не в последнюю очередь, оказание профессиональных

услуг и надлежащего обращения государственных учреждений и десконцентрированных служб в отношении населения. С большим сожалением, сегодня, будучи в должности районного советника, я не могу утверждать, например, что сотрудники десконцентрированных служб находятся на ожидаемом уровне. Ибо, две недели тому назад я имел «честь» обивать пороги ряда государственных учреждений, и могу утверждать не понаслышке: из-за непрофессионализма некоторых сотрудников

граждане остаются неинформированными и во многих случаях игнорируются, а поведение отдельных ответственных лиц только снижает престиж учреждения. Это отмечаю я, житель города, а что говорить о сельском жителе? Во избежание подобных ситуаций, у меня предложение к тем, кому стало скучно в занимаемых должностях, или считают, что заслуживают более высокую заработную плату: уходите, господа и дамы! Я заверяю вас, есть много людей, достойных занять ваши места...

КАЧЕСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ НА МЕСТНОМ УРОВНЕ

Действия за качественное управление продолжаются Светлана Калиняк 24 января в коммуне Тэтэрэука Веке стартовал новый проект, направленный на продвижение и соблюдение принципов качественного управления на местном уровне. В круглом столе по презентации проекта «Улучшение качества управления на местном уровне», внедряемым Центром Коммунитарного Развития и Европейских Инициатив в Сорока, при финансовой поддержке посольства США в Молдове, посредством Программы Грантов для поддержки Демократических Инициатив, участвовало более 20 членов сообщества: местных советников, представителей примэрии и гражданского общества, которые высказали готовность поддержать местные власти и содействовать повышению эффективности их деятельности, ориентированной на потребности граждан. Ольга Стратон, Исполнительный

директор Центра Коммунитарного Развития и Европейских Инициатив в Сорока, озвучила цели проекта, которые состоят в: - предоставлении платформы для повышения активности сообщества в деятельности по улучшению качества местного управления путем выявления существующих проблем, а также решений и мер для обеспечения качественного управления; - создании

эффективного сотрудничества между МПУ, НПО и местными СМИ в целях совершенствования местного управления; - предоставлении гражданам и местным органам власти механизмов и инструментов для оценки управления, создании и внедрении устойчивого механизма для мониторинга местных органов управления; - содействии в формировании навыков, необходимых для

разработки и осуществления коммунитарных проектов. Хотя в коммуне Тэтэрэука Веке существуют традиции и успешная практика сотрудничества органов публичного управления с гражданским обществом и общинными лидерами, в том числе на уровне внедрения коммунитарных проектов, примар, г-н Ливиу Райски приветствовал предложенные действия и выразил готовность эффективно сотрудничать в целях повышения качества предоставляемых МПУ услуг населению коммуны. В рамках совещания была создана и инициативная группа в составе 9 членов, представителей различных сегментов сообщества – НПО, ПМУ, молодежь – которой предстоит в течение 4 месяцев реализации проекта осуществлять мониторинг и дать оценку деятельности местных властей, а также разработать план действий для повышения качества управления и проекты по привлечению средств для решения проблем сообщества.

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Конституционный референдум – новая «Фата Моргана» молдавской политики ВИКТОР КОБЭСНЯНУ Если скажу, что не переживал по поводу прошедшего в воскресенье митинга протеста, значит буду не совсем искренним, ибо вокруг этого «события» было поломано столько дров, что пора было держать ухо востро. Зная революционный порыв и реваншистские настроения отдельных организаторов митинга, партийную дисциплину коммунистов, неуемное желание социалдемократов проявить себя и заразительный пример других стран, в первую очередь, соседей, по-другому и быть не могло. В реальности же все оказалось куда проще (и слава Богу!), и на «всенародное собрание» пришли-приехали всего лишь несколько тысяч (по официальным данным, не более полутора тысяч) человек, хотя публика была довольно пестрой – от стариков, недовольных любой властью, и до девочки лет четырех-пяти, возглавившей, по воле взрослых, колонну марширующих до Академии Наук. Таким образом, и в прошлое воскресенье была доказана еще одна прописная истина: планы – одно, а реальность – совсем другое, так как я не верю я, что молдавский ГКЧП, пардон, Комитет за спасение Конституции и Демократии, не надеялся на большее количество (и качество!) протестантов. Кстати, не знаю как вам, но мне руководящий состав комитета мне показался чересчур разношерстном – среди политиков, славящихся своими боевыми характерами и играющих под чужую дудку, я увидел и людей, которых, судя по их социальному статусу, мы привыкли видеть в другой «лодке» (но это всего лишь констатация факта, и не более того). В этой связи было бы логически задать вопрос: а где были в тот день коммунисты, обещавшие поделиться опытом в организации подобных мероприятий, куда делись социал-демократы, которые в последнее время очень активны на политической сцене, почему не вышла на митинг группа Додона, ушедшая из ПКРМ для того, чтобы свергнуть правящий Альянс за Европейскую интеграцию (АЕИ)? Ответ на эти вопросы не может быть однозначным, хотя просматривается некая логика – отсутствие

этих актеров на площади отнюдь не означает изменение политических взглядов или вдруг проявившуюся любовь к АЕИ, а, скорее всего, осознание того, что нахождение рядом с некоторыми членами комитета может повредить имиджу их политических формирований. С другой стороны, не имеет большое значение сколько людей вышло на площадь, а сам эффект мероприятия. А ведь именно эффекты воскресного митинга, вкупе с другими событиями, могут удовлетворить организаторов – некоторые лидеры Альянса уже попятились назад, другие рассказывают сказки про то, как «нужно семь раз отмерить и один раз отрезать», а третьи заявляют, что вопрос с референдумом остается открытым и что есть еще возможность избрать президента. (Смотри заявление Игоря Додона о том, что до конца февраля президент может быть избран, дело осталось за малым – найти подходящую кандидатуру). Исходя из создавшейся ситуации, не исключено, что, когда вы читаете эти строки, «политика» изменилась, и референдума не будет. К тому же, не сказали свое веское слово и европейские эксперты. В общем, поймите меня правильно и не считаете сторонником референдума, который может стать еще одним фиаско молдавской политики. Граждане Молдовы своей непредсказуемостью доказали, что достойны своих избранников. Ведь, кому еще не ясно, что многие на словах не хотят досрочных выборов, а на деле именно этого и желают. Одни – чтобы удержаться любым путем у власти, другие – чтобы хотя бы перейти порог парламента, а дальше как Бог даст. Забота о людях и публичных деньгах не более чем сказки, в которые они и сами не верят, ибо давно живут по принципу «чем хуже – тем лучше». Парафразируя президента Траяна Бэсеску, так и хочется сказать: «В Молдове ныне властвует разрушающая развеселость». P.S. Как часто бывает у нас, когда на душе скверно и над головой висит Дамоклов меч, появляются разные социологические опросы со своими ложками дегтя. Согласно последнему из них, большинство населения видит себя в азиатском союзе, забыв о ЕС. Если дело пойдет так, тогда вскоре наши мечты изменят цвет – из розового в черный.

ПОЗДРАВЛЕНИЕ Ассоциация примаров Сорокского района поздравляет примара с. Кэинарий Векь, ВЯЧЕСЛАВА ТЕРЕНТИЙ с днем рождения! С наилучшими пожеланиями в этот праздничный день. Успехов, здоровья, радости и счастья! Дай Вам Боже в жизни счастья, / Любви, веры, доброты,/ Пусть усть обходят Вас ненастья,/ Исполняются мечты,/ ы,/ Долгих лет, тепла и ласки,/ Дом пусть полнитсяя добром,/ Пусть живётся Вам как в сказке,/ Не жалея ни о чём./ Светлой Вам души, прекрасной,/ Дарит пусть другим свой свет,/ Жизнь пусть будет не напрасной,/ Полноценной и без бед!

04(633) • 27 января 2012

Observatorul de Nord

Татьяна Забулика Бизнес-инкубатор в городе Сорока и Фестиваль Яблока являются всего лишь двумя из всех достижений руководства Сорокского района, впечатливших районных властей из соседней Украины. Эти мнения были высказаны самими представителями Винницкой области и Ямпольского района в рамках встречи, где были заложены основы долгосрочного сотрудничества Во вторник, 24 января, была подписана декларация о партнерстве между Сорокским районом и Винницкой областью, но и между Сорокским и Ямпольским районами. Они являются частью оперативной Программы «РумынияУкраина-Молдова 2007-2013 годы», финансируемой Европейским Союзом. Обязательным условием является создание партнерских отношений между двумя странами, но больше приветствуется трехстороннее партнерство. Таким образом, были представлены предложения всех участников проекта. После ознакомления с проектами, партнеры подписали необходимые документы. В итоге, Сорокский район стал заявителем трех проектов – в области туризма, сельского хозяйства (противоградовая защита сельскохозяйственных культур) и чрезвычайных ситуаций (разработка системы мониторинга и информации при чрезвычайных ситуациях), имея в качестве партнеров и украинскую сторону. После подписания декларации, Сорокский районный совет является также партнером в рамках трех проектов. Два в Винницкой области, в сфере экономического развития (включая создание бизнесинкубатора, аналогичному сорокскому), и еще в одном проекте, предусматривающим организацию летних школ для молодых лидеров из Винницы, Сорока и из одного уезда Румынии. «Мы рады, что Сорока согласилась быть партнером в рамках двух проектов,

вавилонская башня

Европейские проекты – перспективы для Сорока Фото: Татьяна Забулика

Актуально

Яблока, на котором мы были приглашены. Мы надеемся на то, что специалисты из Сорока научат нас выращивать эти культуры правильно и эффективно. Мы намерены создать современную школу по выращиванию винограда и виноделию. Рассчитываем в будущем научиться и продавать нашу продукцию. В то же время мероприятия будут сочетаться с фестивалем, с привлечением народных умельцев и всего лучшего, что у нас есть», заявила г-жа Марченко. Эти проекты принесут выгоду населению из всех трех стран, утверждает председатель Сорокского района Виктор Сэу: «Наши соседи имеют возможность участвовать в европейских проектах для своих регионов, так же, как и мы, потому что после детального рассмотрения на заседании районного совета, были выбраны приоритетные

направления, и наступило время найти партнеров. И вот, декларация о партнерстве подписана. В результате этих проектов выигрывают молодежь района, которой предоставлена возможность отдыхать вместе со своими коллегами из соседних стран; экономические агенты, которые смогут принять участие в специализированных семинарах, установить партнерские отношения в рамках ярмарки молодых предпринимателей и других эффективных мероприятий», сказал г-н Сэу. Члены делегации Винницкой области выказали интерес к деятельности бизнес-инкубатора в Сорока, подобный инкубатор появится и в их регионе в рамках проекта, представленного в Сорока, поэтому, после подписания документов, гостям организовали визит в инкубатор.

Preot prof. dr. Mihail Milea: „EU CRED ÎN MIRACOLE!”

De aproape două săptămâni, o mică parte din populaţia ţării noastre, în semn de disperare, a ieşit în stradă pentru a-şi manifesta în mod democratic, fără violenţă, nemulţumirile din toate punctele de vedere. Biserica nu poate sta indiferentă în faţa acestei realităţi dramatice prin care trece poporul nostru român, ca, de altfel, şi alte multe state europene şi nu numai. Chiar dacă ar fi doar o singură persoană pe stradă, nu putem sta totuşi nepăsători; cu atât mai mult când, în aceste zile, au protestat zeci de mii de românii atât în ţară, cât şi în afară: Spania, Italia, Anglia, Franţa etc. Ca preot ortodox mă simt îndurerat când zăresc oameni săraci în vremea noastră, căutând înfometaţi hrană prin tomberoanele puse pentru depozitarea gunoiului şi a resturilor menajere. Trist, dar adevărat! De câte ori citesc în Evanghelie pasajul biblic cu „Samarineanul milostiv”(Luca

редседатель делегации Республики Молдова в Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Лилиана Палихович была единогласно избрана вицепредседателем ПАСЕ. В ходе зимней сессии в Страсбурге обсуждалась нынешняя социально-политическая ситуация в Республике Молдова. В ходе встречи официальные лица высказались в пользу демократического развития Республики Молдова и полноценной интеграции в структуры Европейского союза.

X), mă revoltă sufleteşte atitudinea acelor slujitori care au trecut fără nicio sensibilitate sufletească pe lângă acea persoană aflată pe stradă, într-o stare muribundă, abandonat de toată lumea. De multe ori m-am pus în pielea acelei persoane – defavorizată, însângerată şi batjocorită – aflată pe drum în plină zi, cu mulţi trecători umblând pe ambele sensuri. Nu fac parte din niciun partid politic; pentru mine, ca preot, cel mai mare şi puternic „partid” este „poporul cel binecredincios”, pentru care Biserica Ortodoxă se roagă în fiecare zi la toate slujbele sale religioase. Acest popor face parte prin botez din Biserică, care este, de fapt, „Trupul lui Hristos”, după cum ne spune şi Sfântul Apostol Pavel. Ca preot sunt alături de toţi cei săraci, de cei şomeri, de acele persoane defavorizate, fără de adăpost în plină iarnă, de bătrânii uitaţi uneori chiar şi de propriii lor copii plecaţi în străinătate după pâinea cea amară „de toate zilele”; sunt solidar cu zecile de mii de tineri fără loc de muncă, îi compătimesc pe cei bolnavi care mor cu zile lângă spitalele care se închid, rând pe rând, în multe localităţi din ţara noastră. Mă doare situaţia sistemului de învăţământ românesc care nu mai promo-

vează de multă vreme adevăratele valori la care să aspire elevii şi studenţii neamului nostru; mă îngrijorează situaţia sistemului medical lipsit de o finanţare de stat garantată prin lege. Sunt înlăcrimat de plecarea milioanelor de români peste hotare, care de cele mai multe ori nu se mai întorc în ţară, lăsându-şi, mulţi dintre ei, familiile lor de izbelişte. Pământurile noastre sunt vândute pe nimic la străini şi altele rămân în paragină fără a fi cultivate de noi, românii, din cauza sărăciei; bogăţiile noastre naturale aflate în adâncul pământului românesc sunt luate peste graniţă fără nicio opreliște. Au început să ne ia şi credinţa ortodoxă, să ne scoată icoanele şi religia din şcoală şi din locurile publice. Suntem forţaţi de cei fără de lege din străinătate să legalizăm în România homosexualitatea şi prostituţia. Ne este atinsă fiinţa naţională a poporului nostru român. Suntem abandonaţi din toate părţile. De ce am ajuns în această decădere? Răspunsul îl găsim în Sfânta Scriptură la cartea „Plângerile lui Ieremia”. Am pierdut ortodoxia, credinţa vie în Mântuitorul Iisus Hristos – Fiul lui Dumnezeu, ne-am întinat cu tot felul de păcate. Am păcătuit cu toţii. Acum este vremea să facem

се больницы Республики Молдова до 2014 года перейдут на новую систему оплаты, которая должна повысить качество, эффективность и доступ к медицинским услугам. Новый порядок оплаты будет применяться на основе утвержденного Министерством здравоохранения Положения о возврате больницам средств в зависимости от сложности случаев.

ак сообщили в Национальном бюро статистики, предприятия автотранспорта перевезли в 2011 г. 5 млн. 139,9 тыс. т грузов, что на 15,6% больше, чем в 2010 г. Наибольшая доля в общем объеме автомобильных грузоперевозок пришлась на мун. Кишинев – 52,3%, далее следуют: мун. Бельцы – 12%, Сынджерейский район – 9,7%, Страшенский – 4,5%, Ново-Аненский – 4,1%, Тараклийский – 2%, Каушанский и Яловенксий – по 1,8%. Железнодорожным транспортом в 2011 г. перевезено 4 млн. 552,7 тыс. т грузов, что на 18,2% больше, чем в 2010 г.

ALĂTURI DE CEI IEŞIŢI ÎN STRADĂ

Atunci când o mică parte a trupului nostru omenesc suferă, durerea se transmite îndată la întreaga fiinţă umană. Atât trupul, cât şi sufletul din noi formează un tot unitar: omul.

Новости Декларации Мнения П К

представленных Винницкой областью, и, в свою очередь, мы согласились стать партнерами во всех трех проектах, предложенных Сорока. Мы надеемся, что эти партнерские отношения будут способствовать получению поддержки для наших проектов от Европейского Союза», сказал Владимир Мерешко, заведующий отделом внешних связей Винницкого областного совета. Свое удовлетворение установленным партнерством с Сорокским районом выразила и заместитель председателя Ямпольской государственной администрации г-жа Мирослава Марченко: «Наше географическое расположение, климат, как и наши история и культуры очень похожи, и это нас во многом объединяет. Наш проект заключается в содействии выращиванию виноградников и яблоневых садов, на это нас вдохновил Фестиваль

pocăinţă cu toţii; să ne recunoaştem fiecare cu ce am greşit printr-o spovedanie sinceră şi cu căinţă. Să ne întoarcem cu faţa la Dumnezeu şi să rămânem cu credinţa vie în Biserica Ortodoxă. Trebuie să fim solidari cu cei aflaţi în nevoie. Să ne recâştigăm identitatea naţională şi spirituală pe care am pierdut-o de-a lungul vremii. Să ne punem toată încrederea doar în Bunul Dumnezeu, care este mare. La acest moment nimeni nu ne poate salva: orice guvern ar veni, orice partid ar fi la putere, orice conducător se va alege în fruntea ţării. Trebuie urgent să ne schimbăm în bine noi înşine, cu toţii, începând de la mine, ca preot. Să ne lăsăm de tot felul de păcate şi să iubim ţara noastră, România, care este „Grădina Maicii Domnului”. Eu cred în miracole; sunt convins că jertfa martirilor neamului nostru românesc nu a fost în zadar. În aceste zile nu trebuie să apelăm la nicio formă de violenţă fizică, căci judecata lui Dumnezeu este dreaptă şi iminentă. Nimeni nu va putea fugi din faţa Lui. Să ne rugăm mai mult pentru binele poporului nostru român, căci rugăciunea noastră înlăcrimată înaintea Lui Dumnezeu face minuni. Buzău, ianuarie 2012

ак сообщили агентству в Федеральной таможенной службе РФ, за 10 мес. 2011 г., в сравнении с аналогичным периодом предыдущего года, объемы российского экспорта в Молдову выросли на 31,9% – до $1 млрд. 120,5 млн. долл., а поставки молдавских товаров в РФ увеличились за тот же период на 11,3% – до $355,3 млн.

ократились валютные резервы Нацбанка Молдовы. В то же время, с начала этого года они уменьшились на $1,42 млн. (0,07%). Об этом агентству InfoMarket сообщили в Нацбанке, отметив, что по состоянию на 6 января валютные резервы НБМ составляли $1 млрд. 966,9 млн., а по состоянию на 30 декабря 2011 г. – $1 млрд. 965,32 млн.

олдова замыкает список европейских стран по уровню минимальной зарплаты, пишут румынские СМИ ссылаясь на данные представленные Федерацией работодателей Европы. Данные основываются на информации предоставленной 32 странами. Так, в Молдове самый низкий уровень минимальной заработной платы – 72 евро, далее следует Беларусь – 90 евро и Украина – 95 евро.

кспорт молдавских алкогольной продукции в Европейский Союз в рамках Автономных торговых преференций вырос в 2011 году на 59,4 тыс. гектолитров по сравнению с 2010 годом. Общий объем экспорта вина составил 139,4 тыс. гл, или 92,9% от установленной ЕС квоты.

о 2015 года в столице может появиться объездная дорога. Стоимость одного из самых грандиозных проектов Министерства транспорта превышает один миллиард 670 миллионов леев. Он предусматривает восстановление дорог, связывающих населенные пункты Сочитены, Яловены, Бэчой и Сынжера, протяженностью 32 километра.

бъем срочных вкладов населения достиг в декабре 2011 года 2,2 млрд. леев. Это на 200 млн. леев больше, чем в предыдущем месяце. Делать сбережения люди предпочли в национальной валюте, объем депозитов в молдавских леях в декабре составил 1,14 млрд. леев, в то время как вклады в иностранной валюте эквивалентны 1,05 млрд. леев.

кономическое возрождение и более простой доступ к кредитованию подвигли молдавских граждан к открытию новых предприятий и развитию уже имеющихся, что подтверждает увеличение на 252 количества вновь зарегистрированных в 2011 году фирм по сравнению с предыдущим годом.

олдова в 2011 г. не использовала большую часть выделенных ей квот на беспошлинные поставки в Европейский союз чувствительной сельхозпродукции. Как сообщили в Министерстве экономики Молдовы, в частности, квота на экспорт молдавской пшеницы в ЕС в беспошлинном режиме, установленная в 2011г. на уровне 40 тыс. т., была освоена на уровне 67,6%.

амые большие пенсии в новом 2012 году будут получать члены правительства – в среднем по 4,5 тысяч леев. Ее получат 88 человек. Таковы данные закона о бюджете социального страхования на 2012 г., вступившего в силу. Средняя пенсия депутатовпенсионеров будет равняться в среднем 3959,22 леям (225 получателей).

есплатный Wi-Fi в поездах Молдовы. В понедельник, по линии Кишинев-Окница был запущен первый проект, а через месяц все внутренние рейсы будут оснащены системами Wi-Fi. Как пояснили в администрации ЖД, речь идет о совместном проекте предприятия Железная дорога и одной из компаний мобильной связи. Все расходы берет на себя частная фирма.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

04(633) • 27 января 2012

Новости из городского совета

Решение № 10/1 от 26 декабря 2012 г.

О внесении поправок в решение г/с № 9/3 от 15.12.2011 г. “Об утверждении бюджета примэрии г. Сорока на 2012 год”. На основании ст. 14 (2) (c)), n) Закона о местной публичной администрации № 436-XVI от 28.12.2006 г. и ст. 60 (1) Закона о нормативных актах Правительства и других органов центрального и местного публичного управления № 317-XV от 18.07.2003 г., городской совет принимает решение: 1. В решение г/с № 9/3 от 15.12.2011 г. вносятся следующие поправки: а) В разделе доходов цифра “27847,5” тысяч леев заменена цифрой “32722,5” тысяч леев, согласно приложению №1 с внесенными поправками. b) В разделе расходов цифра „28252,5” тысяч леев заменена цифрой „33127,5” тысяч леев, согласно приложению №1 с внесенными поправками. 2. Контроль по исполнению настоящего решения возлагается на вице-примара по экономике, бюджету и финансам Феодосия Бордиян. Председатель заседания Анатолий Калдаре Секретарь г/с Лариса Деспа

чтение) согласно следующим показателям: по доходам в сумме 27847,5 тыс. лев и по расходам в сумме 28252,5 тыс.леев, согласно приложению № 1. 2. Устанавливаются ставки налога на недвижимое имущество в соответствии с приложением № 2. 3. Утверждаются ставки местных сборов в соответствии с приложением № 3. 4. Утверждаются суммы специальных средств, подлежащие уплате в бюджет на 2011 год в соответствии с приложением № 4. 5. Устанавливается лимит штатного расписания для бюджетных учреждений, финансируемых из бюджета города, в соответствии с приложением № 5. 6. Устанавливается лимит на потребление электроэнергии, природного газа, угля и воды в соответствии с приложением № 6. 7. Примару предоставляются полномочия для утверждения и перераспределения ассигнований по бюджетным учреждениям в рамках основных групп, исходя из обоснованных требований распорядителей бюджета третьей степени. 8. Настоящее решение вступает в силу 01.01.2012 года. Председатель заседания Мирча Молдован Секретарь г/с Лариса Деспа

Приложение № 1 к решению № 10/1 от 26 декабря 2011 г. Свод бюджета города Сорока на 2012 год по доходам, расходам и источникам финансирования (тыс. леев)

Приложение № 1 к решению 9/3 от 15 декабря 2011 г. Свод бюджета города Сорока на 2012 год по доходам, расходам и источникам финансирования (тыс. леев)

Наименование показателя I. Доходы, всего 1. Собственные доходы, включая a) Налоги и местные сборы - сбор за предоставление услуг по автомобильной перевозке пассажиров - сбор за размещение рекламы - рыночный сбор - сбор на благоустройство территории - гостиничный сбор - сбор за размещение объектов торговли - сбор за право использования местной символики - сбор за парковку автотранспорта b) Приватный налог c) Доходы по депозитам d) Плата за предпринимательский патент e) Поступления от сдачи в аренду земельных участков f) Поступления от имущественного найма g) Плата за разрешение на строительство, снос h) Административные сборы и платежи i) Специальные средства k) Земельный налог на сельскохозяйственные земли l) Земельный налог с юридических лиц m) Налог на недвижимость юридических лиц n) Налог на недвижимость физических лиц o) Налог на недвижимое имущество коммерческого назначения p) Налог на имущество жилого назначения 2. Отчисления от доходов a) Подоходный налог с физических лиц 3. Трансферты включая специального назначения II. Расходы, всего 1. Государственные услуги общего назначения 2. Образование 3. Культура, искусство, мероприятия для молодежи 4. Страхование и социальное обеспечение 5. Дорожное хозяйство и транспорт 6. Жилищно-коммунальное хозяйство 7. Другие расходы - вкл. резервный фонд (1% от общей суммы исчисленных расходов) Источники покрытия дефицита – доходы от приватизации

Коды Всего Вкл. раздел/ пара- доходов, спец. рассредосн. граф/ ходов ства группа группа 32722,5 1470,5 7615,2 1470,5 3570,0 115

745,0

115 122

41 27

180,0 600,0

122

550,0

122

20,0

122

1457,0

122

2,0

122

16,0

115 121

04 12

1,0 7,0

121

890,0

121

286,0

121

40,0

115

10,0

123

30,0

151

1470,5

114

26,0

114

180,0

114

295,0

114

809,7

111

8775,0

111

8775,0

312

1470,5

16332,3 12456,9 33127,5

1470,5

1620,5

4,0

20723,6

1320,5

1003,3

1126,8

2430,0

5610,0

5,0

613,3

141,0

246,6 405,0

Секретарь г/с Лариса Деспа

Решение № 9/3 от 15 декабря 2011 г.

Об утверждении бюджета примэрии города Сорока на 2012 год (во втором чтении). На основании ст. 14 (2) (c)), n) Закона о местной публичной администрации № 436-XVI от 28.12.2006 г, в соответствии с положениями Закона № 847-XV от 24.05.1996 г. о бюджетной системе и бюджетном процессе и Закона № 397-XV от 16.10. 2003 г. о МПФ, руководствуясь положениями Налогового Кодекса № 1163-XIII от 24.04.1997г., городской совет принимает решение: 1. Утверждается бюджет города Сорока на 2012 год (второе

Коды Всего Вкл. раздел/ пара- доходов, спец. рассредосн. граф/ ходов ства группа группа 27847,5 1470,5 7615,2 1470,5 3570,0 115

745,0

115 122

41 27

180,0 600,0

122

550,0

122

20,0

122

1457,0

122

2,0

122

16,0

115 121

04 12

1,0 7,0

121

890,0

121

286,0

121

40,0

115

10,0

123

30,0

151

1470,5

114

26,0

114

180,0

114

295,0

114

809,7

111

3900,0

111

3900,0

312

1470,5

16332,3 12456,9 28252,5

1470,5

1620,5

4,0

20723,6

1320,5

1003,3

1126,8

3165,0

5,0

613,3

141,0

246,6 405,0

Секретарь г/c Лариса Деспа

Приложение № 2 к решению № 9/3 от 15 декабря 2011г. Ставки налога на недвижимое имущество, установленные на 2012 год по примэрии гор. Сорока I. На недвижимое имущество, предназначенное для жилья – 0,05% от налогооблагаемой базы недвижимого имущества. II. На недвижимое имущество иного, чем жилищное, назначения ставки устанавливаются в размере 0,1% от налогооблагаемой базы недвижимого имущества. III. На неклассифицированные кадастровыми органами земельные участки, согласно оценочной стоимости, устанавли-

Observatorul de Nord ваются в размере 10 леев за 100 м². IV. На недвижимое имущество физических лиц иного, чем жилищное, назначения, неклассифицированное кадастровыми органами, согласно оценочной стоимости, устанавливаются в размере 02% от стоимости недвижимости. V. На недвижимое имущество физических и юридических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность, неклассифицированное кадастровыми органами, согласно оценочной стоимости – 0,1% от балансовой стоимости активов и, соответственно, от стоимости недвижимого имущества. Секретарь г/c Лариса Деспа Приложение № 3 к решению № 9/3 от 15 декабря 2011 г. Ставки местных сборов, установленных на территории гор. Сорока на 2012 год Наименование сбора

Ставка (в год) 80 леев за каждого работ1. Сбор на благоустройство территории ника 0,1% от стоимости декла2. Сбор на организацию аукционов, лотерей рированных материальных ценностей 3. Гостиничный сбор 5% от стоимости услуг 5% от доходов из продаж услуг по размещению рекламы 4. Сбор за размещение рекламы 500 леев за каждый м² рекламы 0,1% от стоимости продук5. Сбор за использование местной символики ции, на которую наносится местная символика 6. Сбор за размещение объектов торговли и по оказанию услуг a) общественное питание и торговля продовольственными товарами: - до 5 м² 1150 леев 1600 леев; бар – 500; - от 5 до 25 м² терраса – 500 2250 леев; бар – 700; - от 25 м² до 50 м² терраса – 700 2950 леев; бар – 900; - от 50 м² до 75м² терраса – 900 - от 75 м² до 100 м² 4050 леев - от 100 м² до 200 м² 5400 леев - более 200 м² 7000 леев b) Торговля различными товарами: - до 5 м² 1150 леев - от 5 до 25 м² 1600 леев - от 25 м² до 50 м² 2700 леев - от 50 м² до 75м² 4050 леев - от 75 м² до 100 м² 4800 леев - от 100 м² до 200 м² 5400 леев - более 200 м². 7000 леев c) Торговля непродовольственными товарами и единицы по оказанию услуг: - до 5 м² 1150 леев - от 5 до 25 м² 2050 леев - от 25 м² до 50 м² 2950 леев - от 50 м² до 75м² 4050 леев - от 75 м² до 100 м² 4800 леев - от 100 м² до 200 м² 5400 леев - более 200 м² 7000 леев d) Торговля алкогольными напитками или табачными изделиями (специализированные 7000 леев магазины) e) Торговля нефтепродуктами на АЗС: 7000 леев f) Торговля лекарствами и фармацевтическими товарами: - до 25 м² 2700 леев - от 25 м² до 50 м² 3150 леев - от 50 м² до 75м² 3400 леев - от 75 м² до 100 м². 3750 леев - более 100 м² 4500 леев g) торговля в бутиках и оказание услуг: - на улицах Индепенденцей, Штефан чел 1900 леев Маре, Д. Кантемир - другие улицы 1250 леев h) бары-бильярды 5400 леев i) помещения для проведения азартных игр 30000 леев j) предприятия, предоставляющие услуги, перечисленные в разделе G, группа 50.2 7000 леев Классификатора видов экономической деятельности Молдовы (содержание и ремонт автомобилей, автомойка и вулканизация) Дополнительные условия: - на оптовую торговлю сбор увеличивается на 900 леев; - на торговлю алкогольными напитками или табачными изделиями (за исключением специализированных магазинов) сбор увеличивается на 200 леев. 7. Рыночный сбор 20% от стоимости услуг 4 лея за 1 м² площади 8. Сбор за парковку автотранспорта парковки 9. Сбор за предоставление услуг по автомобильной перевозке пассажиров на городских маршрутах (такси) (в месяц) Для автомобилей вместимостью: a) до 8 мест 150 леев b) от 9 до 16: 800 леев - маршрут Новые Сороки 500 леев - остальные маршруты c) от 17 до 24: - маршрут Новые Сороки 900 леев - остальные маршруты 700 леев d) от 25 до 35: - маршрут Новые Сороки 1100 леев - остальные маршруты 900 леев

Секретарь г/с Лариса Деспа

04(633) • 27 января 2012

Observatorul de Nord

Житейские истории

Не может забыть, не может простить Нина Некулче Люба была одиннадцатым ребенком в семье супругов Олимпиады и Василия Негарэ, а Николай – шестым, и был на пять лет старше ее. Все дети были погодками, и спали вместе на одной печи. У родителей была за печкой отдельная кровать, с матрасом из соломы. Любу Николай полюбил с первого же дня ее рождения.

Он брал ее на руки, когда она плакала, качал, кормил, менял ей штанишки. С двух лет спал на печи рядом с ней. Дни шли, и дети росли. Любе было лет пять, когда Николай стянул с нее трусики и тесно к ней прижался. Он целовал, обнимал ее, и так, в обнимку, засыпали. В 13 лет Николай сделал ее женщиной. Ему уже было 18 лет. Они пошли вместе за бурьяном для животных в подсолнечное поле. Нарвали много пустынника. Внезапно он повалил ее на кучу бурьяна, стал жадно целовать в шею, затем задрал платье, целуя ее маленькие груди. Застывшая в ужасе, она еле слышно вскрикнула. Он покрыл ей рот бешеными поцелуями и сильно сжал в объятиях. Неожиданная

жгучая боль заставила ее прекратить сопротивление. Исступленно овладев ею, Николай предупредил: «Смотри, не проговорись матери или отцу! Сама знаешь, какой строгий у нас отец, запросто может убить меня. Тогда меня похороните, а отец сядет в тюрьму». Напуганная, она никому и слова не сказала. Ночью на печи он еще несколько раз попытался овладеть ею, но она оказала сопротивление. Спустя несколько дней он потащил ее в сарай, а затем в кукурузное поле. Всегда одно и то же предупреждение: никому ни слова! Когда она решалась рассказать матери, вспоминала угрозы брата, и тайна оставалась нераскрытой. Через три года Николай женился, и оставил ее в покое.

Подписные Индексы: РОM – 21406; РУС – 21407

Подписная цена: 1 мес. – 11 lei, 3 мес. – 33 lei, 6 мес. – 66 lei.

Порезал себе палец и капнул крови на простыню

В 18 лет Люба была раскрывающимся розовым бутоном. Настал и день, когда она встретил Виктора, красивого парня, бывшего одноклассника Николая. Встречались по вечерам и по воскресеньям, даря друг другу ласки и нежные поцелуи. Переживали самые счастливые мгновения жизни, окутанные тайной поэзией души, рожденной трепетом любви. После весны и лета романтических свиданий, осенью влюбленные помолвились, решив отпраздновать свадьбу через пару недель. Жених в день свадьбы с замиранием сердца ждал того момента, когда Люба подарит ему свою невинность.

ÎnTOTDeAUnA lA SOlICITĂRIle ŞI PReFeRInŢele DUmneAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Шли годы. Сын Любы рос добрым и послушным. Второй муж уважал ее, но заноза в

Григоре Виеру всегда среди нас Сорока знает как чествовать Григоре Виеру, десятки раз побывавшего в нашем крае. Если в этом году в Кишинэу очень немногие отмечали день его смерти, то 19 января, в день Крещения Господня, Храм Святых Мучеников Брынковяну в Сорока еле вместил всех желающих принять участие в службе поминовения истинного поэта. Поминальную службу отслужили священники отец Сорин Хулуцэ и отец Георге из Долхаска, Сучава. Напоминаем, что поэт, который был истинным христианином, ушел из жизни 18 января 2009 года в реанимационном отделении больницы Скорой Помощи в Кишинэу, в результате серьезной аварии, которая произошла во время его возвращения из Кахула, где

он участвовал в праздновании 159 годовщины со дня рождения Михая Еминеску. В роли модератора, г-жа Анна Бежан сказала: «На ознаменовании 40 дней после смерти поэта в Бузэу писатель Виорел Динеску из Галаць представил фильм о последних минутах жизни Виеру. Он был очень веселым, спел вместе с Фуего красивую рождественскую песню на сцене в Кахуле. Тысячи зрителей, стоя, аплодировали ему. Никто не знал, что спустя несколько часов его жизнь будет в опасности… Поэт как-то сказал, что если люди оплакивают покойника, в этом мире еще можно что-то изменить. Мы знаем, что сотни тысяч людей оплакивали его и продолжают оплакивать и сейчас. Значит, еще можно изменить мир в лучшую сторону. Григоре Виеру любил

Сорока, любил нас. Последний сборник стихов планировал представить в Сорока, потому что здесь он чувствовал себя душевно очень хорошо и ощущал нашу любовь. Но не дано было… Фонд, который носит его имя, готовит документальный фильм о Виеру, презентация которого запланирована на 14 февраля, в день рождения поэта. Стих Григоре Виеру остается нашей крепостью, нашей надеждой на лучшее, нашим утешением. Наш христианский долг помнить его, читать его стихи, понять заключенные в них послания. Хотелось бы, чтобы сегодняшняя поминальная служба стала для нас импульсом всегда открывать его книгу». Как доказательство того, что книга не закрывается, учащиеся лицея «Ион Крянгэ» Кристина Забриян и Штефан

Григориш декламировали из творчества поэта. А преподаватель Сильвия Кожокару посвятила ему стихотворение, написанное сердцем. Поминальная служба была освящена Великой Агиасмой и прекрасными воспоминаниями о нашем великом поэте. Произнесенными красивыми словами, те два священника хотели подчеркнуть, что поэт Григоре Виеру бессмертен. Он умер лишь физически, но его дух, его творчество живет над временем. А Большая Церковь «Святые Мученики Брынковяну» будет посвящена и памяти Григоре Виеру, который очень любил Божий Храм.

Новинка!



Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Правда вышла наружу

Три года без Григоре Виеру

Нина Некулче

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

У Любы же очарование волнительного момента перемешивалось с тревожным чувством. От страха потерять его, до свадьбы не решилась рассказать ему о пережитом кошмаре с братом. Теперь старалась отгонять бушующее в душе беспокойство. Получала и дарила горячие поцелуи, говоря об их совместном радостном и счастливом будущем, но сердце сжималось при мысли, что вот-вот Виктор узнает, что она не девственница. Когда он сказал ей: «Позволь сделать тебя женщиной», она вздрогнула, и, чтобы хоть как-то оттянуть время, ответила: «Не сейчас, пожалуйста!». Но, в конце концов, неизбежное должно было случиться, и очарование момента было испорчено. Разочарованный, обиженный, Виктор бросил

сердце не унималась. Продолжала любить Виктора и смертно ненавидеть Николая, который разрушил ее счастье. Видя, что никто не ее понимает, начала ходить по монастырям. Исповедалась у многих монахов, которые советовали ей простить старшего брата, от этого она только выиграет. Но не может забыть, не может простить. Люба вздыхает: «Я тяжело его прокляла. Одно время мне в голову пришла мысль предложить мужу испортить хотя бы одну из его дочерей (у него их три), как испортил и он меня. Затем отказалась, так как девочки не виноваты. Бог велик, все видит и за все воздаст. Уже три года, как и он, и его жена заболели и прикованы к постели. Дочки замужем по соседним селам, и тоже болеют, так что не могут навещать и помогать им. А его единственный сын подружился с зеленым змием, и толку от него как с козла молока. Жена оставила его и уехала за границей, а он болтается по селу. По настоянию священника, я целый месяц о них заботилась. Брат с большим трудом встал на колени и попросил у меня прощения, рассказал детям о своем прегрешении, рассказал и Виктору. Но все равно терпеть его не могу. Ненавидела и ненавижу. Я сказала ему, что зря крестится и молится Богу, потому что Бог, который многое прощает, его не простит, и на его похороны я не пойду». Полдня я слушала историю жизни Любы Лаю. Сказала, что нужно несколько дней и несколько ночей, чтобы все рассказать. Но ее радует, что Виктор, хотя бы сейчас, на старости лет, понял, что она его не обманула. Выходя из редакции, она отметила: «За свои 66 лет я многое прощала, но брата Николая простить не могу».

бесшовные натяжные потолки Предъявителю скидка до

15%

ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока Тел.: (230) 33-500; mob: 079839090

«Меня похороните, а отца посадят в тюрьму»

ей с упреком: «Сука остается сукой!» Люба рассказывает: «По тем временам было не как сейчас. Девственность ценилась. Каждый мужчина ожидал решающий час, от которого зависела вся последующая интимная жизнь. Виктор считал меня целомудренной и испытал больше разочарование. Чтобы не опозориться, порезал себе палец и капнул немного крови на простыню, которую нужно было показывать свадебным гостям. С той ночи в доме начался разлад. Я упала перед ним на колени, рассказала, как все произошло. Вроде поверил, но после разговора с Николаем пришел домой еще более разгневанный. Схватил меня за волосы и, таская по всему дому, бешено кричал: «Признайся, шлюха, с кем ты еще до меня лизалась?!» Я плакала, клялась, что сказала ему правду, но он так мне и не поверил. Мы с горем пополам прожили вместе еще несколько лет, и, в конце концов, развелись. Я осталась с ребенком, он женился на другой. Спустя несколько лет я тоже вышла замуж, сохраняя в душе обиду и негодование. Больше нечего было скрывать, и я рассказала все и матери, и отцу. Они не поверили. Мой второй муж был хорошим другом брата и попросил его обвенчать нас. Когда я рассказала ему, что мне пришлось вытерпеть, он в ответ лишь улыбнулся: «Что было, то было. Забудь! Тогда вы были детьми, а кровь не вода». И брат обвенчал нас, а я ненавидела его, как ненавижу и сейчас».

Observatorul de Nord

04(633) • 27 января 2012

Вслед за событием

Фото: Татьяна Забулика

Крещение в районной больнице Татьяна Митрофан Крещение Господне, последний престольный праздник цикла зимних празднований, застал многих сорочан в районной больнице «Aнатолий Присакарь» в г. Сорока. Несмотря на это, христиане имели возможность быть «освященными» Святой Агиасмой. Благодаря партнерству между медицинским учреждением и Сорокским протоиерейством, стало традицией, что на Крещение больных посещает священник. На этот раз к пациентам пришел протоиерей Сорокский Николай Кравец. Священник посетил отделения больницы, где он благословил больных, приободрил их и окропил Святой водой. Пациенты были удовлетворены возможностью отпраздновать Крещение по христианской традиции. Сильвия Фурдуй из Василкэу: «Мы очень рады, что к нам пришел священник и «освятил» младенцев и нас. Надеюсь, это поможет нам скорее выздороветь и вернуться домой». Того же мнения придерживается

и мать маленькой пациентки Андреи, Вера Сикорски из Слобозия-Кремене: «Как и все православные христиане, на Крещение мы ждем священника, чтобы окропил нас святой водой. На этот раз мы отмечаем праздник здесь, в больнице, поэтому очень рады визиту священника». Среди пациентов детского отделения, где служитель алтаря задержался чуть больше, находится и 16-летний Дмитрий Янковский. Рано утром он узнал, что к ним в отделение придет священ-

ник. И с тех пор не отходил от окна в ожидании его прихода, так как для молодого человека встреча со священником настоящий праздник души, потому что он видит свое будущее в монастыре: «Я долго ждал, а священник все не приходил, время очень медленно тянулось. Теперь я счастлив, что он посетил нас и окропил Святой водой», признался Дмитрий. Менеджер медицинского учреждения, Анжела Руснак, сказала нам, что это сотрудничество представляет собой

и соблюдение права пациента на доступ к богослужениям, но способствует и их психологическому комфорту: «Мы, медицинские работники, стремимся обеспечить нашим пациентам как физический, так и моральный комфорт. Надеемся, что это сотрудничество с протоиерейством положительно воздействует на здоровье людей и будет способствовать скорейшему их выздоровлению», заявила г-жа Руснак. По словам протоиерея Николая Кравец, священники всегда отзываются на предложение посетить больницу, где оказывают пациентам духовные услуги, чтобы христиане, даже вдали от дома и церкви, чувствовали себя хорошо. Кстати. Чтобы пациенты, нуждающиеся в религиозных услугах, чувствовали себя комфортно, в больнице была оборудована специальная комната, где прихожане встречаются с духовником. Там присутствуют иконы и все необходимое для проведения святых обрядов, как например, соборование, причащение и т.д.

Актуально

Прокуроры и врачи в борьбе с торговлей людьми Татьяна Митрофан Врачи Сорокской районной больницы «Анатолий Присакарь» приняли участие в информационном семинаре на тему «Торговля людьми». В рамках семинара Влад Кожокару, заместитель прокурора Сорокского района, представил врачам подробную информацию по этой теме. Таким образом, говорилось как о явлении торговли людьми и ее аспектах (принудительный труд, торговля людьми в целях оказания сексуальных услуг, торговля органами), о применяемых торговцами людьми способами, о последствиях для жертв, так и о положениях зако-

нодательства в данной области. Особое внимание было уделено торговле человеческими органами, как одному из аспектов торговли людьми. В этой области, подчеркнул заместитель прокурора, рассчитывается на сотрудничество между прокурорами и врачами с целью информирования населения об этом явлении и предотвращения случаев торговли людьми в Сорокском районе: «Торговля людьми обрела новые формы, имею в виду извлечение органов и тканей человека. Учитывая, что врачи находятся в тесном контакте с гражданами, они имеют возможность проинформировать их о рисках, которым могут подвергнуться

потенциальные жертвы, и о последствиях, как для торговца людьми, так и для жертвы. В то же время, для предотвращения случаев вовлечения врачей в торговлю органами, я пришел с подробной информацией о наказании, установленной законодателем, чтобы медицинские работники проявляли осторожность в своей профессиональной деятельности. Надеемся, что, объединив силы, нам удастся предотвратить торговлю людьми», заявил прокурор. Врачи сказали, что информация была очень полезной, и что они принимают предложение о сотрудничестве: «Мы всегда открыты для сотрудничества, особенно в последнее

время, когда участились различные правонарушения, обо всех подобных случаях мы сообщаем правоохранительным органам. Совещание было весьма полезным, мы получили много информации, которая поможет нам в последующей деятельности и сотрудничестве», отметил Вячеслав Костин, заведующий хирургическим отделением районной больницы. На сегодняшний день в Сорокском районе только один человек был приговорен к 7 годам тюремного заключения за торговлю людьми. Что касается торговли органами, то подобных случаев в Сорокском районе не было зарегистрировано.

Репродуктивное здоровье

Случай ВИЧ инфекции в родильном доме в Сорока От здоровья молодого поколения зависит будущее страны. От того, как проходит беременность женщины, как она питается, как обследуется до наступления и в течение всего периода беременности, от обнаружения и своевременного лечения различных заболеваний, зависит рождение здорового ребенка. Медицинские работники проинформировали общественность о необходимости раннего обращения в случае задержки менструального цикла, необходимости принятия фолиевой кислоты за 3 месяца до беременности и в первые 3 месяца беременности, во избежание врожденных аномалий у детей, посредством информационных кампаний под девизом «За красивого и здорового малыша». Большое значение имеют и лабораторные обследования обоих партнеров до брака с целью выявления заболеваний, которые без надлежащего лечения могут препятствовать нормальному развитию плода. Такими заболеваниями являются: сифилис, гонорея, ВИЧ-СПИД, и др. из категории инфекционных заболеваний и передающихся, главным образом, сексуальным путем. Молодые люди могут получить бесплатные направления на соответствующие обследования в кабинете репродуктивного здоровья. При получении

результатов, им выдается свидетельство для регистрации брака в ЗАГС-е. Добровольные консультации и тестирование на ВИЧ-СПИД может получить любое лицо при непосредственном обращении в кабинет по консультированию и добровольному тестированию, находящийся в Консультативном отделении районной больницы, каб. № 13. Также все беременные женщины берутся на учет семейным врачом, обследуются бесплатно в соответствии со стандартами наблюдения за беременными. Важно, чтобы женщины обращались к семейному врачу или к гинекологу перинатального Консультативного отделения как можно скорее, даже в первый месяц задержки менструального цикла. На сегодняшний день, однако, у нас есть достаточно случаев, когда беременные обращаются в период поздней беременности – 30-36 недель, когда ребенок уже инфицирован больной матерью. Чаще всего бывает, что возвращаются из-за рубежа, незамужние, необследованные, с большим сроком беременности. Последний случай произошел недавно, в первые дни года, когда женщина приехала из России непосредственно перед родами. В результате прохождения блиц теста на ВИЧ-СПИД (обязательного для всех необследованных беременных),

результат оказался положительным. Существует большой риск заражения и новорожденного. Безусловно, специалисты больницы приняли необходимые меры для помещения матери и ребенка в специализированное отделение для специального лечения. Случай заражения ребенка можно было бы избежать, если бы беременная женщина обследовалась в начале беременности. Тогда инфекция была бы обнаружена, и больная получила бы необходимое лечение, которое в 90% случаев является эффективным. Роды у подобного контингента женщин принимаются в специализированном отделении. Мы, медицинские работники, обращаемся с призывом ко всему населению ежегодно проходить профилактическое обследование у семейного врача – по записи в регистратуре ЦСМ, по телефону или непосредственно при личном обращении. Все женщины детородного возраста должны обращаться в первые недели задержки менструального цикла к семейному врачу или врачу гинекологу из перинатального консультативного отделения. Мы призываем всех беременных, вместе с поддерживающим лицом, посещать «Мамину школу», действующую еженедельно по вторникам и четвергам с 12.30 в ЦСМ, кабинет № 12. Специалисты дадут полезные советы для надлежащего поведения в период беременности и родов. Помните: здоровье каждого зависит от него самого! Родика Маркитан, главный специалист по поддержке матери и ребенка

Впервые в Сорока

Воды Днестра были освящены Нина Некулче На 19 день нового года православные христиане отпраздновали Крещение Господне или Богоявление. Этот праздник завершает зимний цикл святочных праздников. Почти все сорочане приняли участие в обряде освящении воды, состоявшемся во всех церквах города. Особая служба была проведена в церкви Святых Мучеников Брынковяну. Во дворе церкви христиане собрались вокруг креста с изображением распятого Иисуса и выслушали службу освящения воды. Отец Сорин и отец Георгий в один голос молились Богу, чтобы Святой Дух снизошел

Декларация Народной Партии

и освятил воду. Христианам напомнили, что Великая Агиасма освящается раз в год, 19 января, в день Крещения Господня. Можно пить ее 8 дней подряд натощак, затем вкусить просфору. В память о крещении Христа и в надежде на то, что будут избавлены от болезней, христиане были окроплены священной водой, после чего каждый набрал агиасму. В конце все пошли на берег Днестра, где те двое священников освятили воды реки. Впервые в истории города Сорока вода Днестра была освящена в этот великий праздник. Счастливые и удовлетворенные, присутствующие на событии сорочане направились к своим домам с радостными лицами.

Преодоление политического кризиса путём создания “ГРАЖДАНСКОГО ФОРУМА” После 20 лет демократии, из которых восемь – диктатуры, изоляции и застоя, и три – политического кризиса, Республика Молдова находится в шаге от экономического кризиса, вызванного политической, этнической, социальной и даже уголовной нестабильностью. Риск ущерба весенних сельскохозяйственных работ, который ставит под сомнение не только безопасность пищевых продуктов страны, но и весь агропромышленный сектор, значительное сокращение сбора налогов, из которых выплачиваются зарплаты государственному сектору, остановка инвестиций и риск остановки внешнего финансирования, риск роста уголовной ситуации, стимулированной бесконечными призывами к неповиновению, это только некоторые из элементов, которые толкают Молдову в пропасть социальной катастрофы. Политический кризис, подпитываемый лидерами политических партий, привел нас на порог новых выборов, результатом которых, в дополнение к расходам в десятки миллионов, будет: невозможность продвижения радикальных реформ в экономической и других областях, которые, на данный момент, столь важны для будущего страны; распад общества в этнический конгломерат, который не в состоянии составить единый народ; рост активной миграции граждан за рубеж; увеличение, в катастрофических масштабах, коррупции на национальном уровне; компрометированние принципов социальной демократии. Нашей стране необходима долгосрочная политическая стабильность как неоспоримое условие осуществления успешных реформ. Молдова нуждается в ответственных политических организациях озабоченных общенациональными интересами, представляющих, защищающих и отстаивающих интересы всех граждан Республики Молдова, а не заинтересованных лишь узкопартийными проблемами. Именно этими узкопартийными интересами была предопределена поправка к Конституции 2000-го года, когда граждане Молдовы были лишены права избирать президента страны прямым голосованием. На протяжении 12 лет было предпринято 10 попыток избрания президента страны, вследствие которых президент был избран всего 2 раза тоталитарным режимом, что привело к

восьми годам диктатуры. Граждане Молдовы еще не утратили шанс избежать катастрофы, потребовав у политического класса проявить ответственность. Настало время для того, чтоб политические лидеры продемонстрировали, что они усвоили урок 2000 года. На сегодняшний день, компромисс – это ключевое слово. Исходя из вышесказанного, Народная Партия Молдовы призывает все политические партии, парламентские и внепарламентские, неправительственные организации, СМИ, представителей международных организаций и гражданского общества, объединиться в “ГРАЖДАНСКИЙ ФОРУМ” с целью разработки оптимального решения преодоления политического, экономического и социального кризиса, в котором находится, или, по крайней мере, в скором времени будет находиться Молдова. Лишь это обеспечит принятие правильного решения, которое исключит торг и обмен функций, и будет поддерживаться обществом. Решения “ГРАЖДАНСКОГО ФОРУМА” будут обязательными для законодательного органа власти, что и продемонстрирует консенсус между политическими партиями, политиками и избирателями, которые их поддерживают, и станет настоящим испытанием демократии. Народная Партия Молдовы поддержит принятые решения в ходе “ГРАЖДАНСКОГО ФОРУМА”, несмотря на то, что считает, что возвращение к выборам президента прямым голосованием является наиболее демократическим методом во избежание политических блокад, и даже позволит организацию выборов в этом году. Тот факт, что парламентские партии толерантно относятся к конституционному кризису, приведет страну к политической, экономической, социальной катастрофе, а так же поспособствует возвращению тоталитарной диктатуры. Таким образом, под угрозу ставятся государственность, независимость и европейское будущее Молдовы.

04(633) • 27 января 2012

Observatorul de Nord ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ ЧИТАТЕЛЕЙ

Спецкор

«Мы стремимся в Европейский Союз, но понятия не имеем, что это такое» или Рим глазами путешественников из Дрокии

В Республике Молдова существует кризис персонала в системе психического здоровья

Мария Скицко, преподаватель из Дрокии После приятного путешествия в Италии хочется описать увиденные самые известные и древние места: Ватикан, Колизей и множество тамошних церквей, но... поделюсь впечатлениями об образе жизни и уровне организации в Риме – Европейском центре культуры, экономики и социального развития, созданном столетиями или даже тысячелетиями. Мы стремимся в ЕС, но у меня создалось впечатление, что у нас нет ни малейшего представления, что это такое, и с чем его «едят». Уровень культуры, созданной у нас в течение многих десятилетий, в последнее время достиг самой низкой черты. Причин много, но главная из них – наше общество вырождается, исчезает духовнокультурное наследие – основа воспитания.

Забота о благополучии населения и комфорте граждан на переднем плане

В Молдове о капитализме говорят, что он находится в процессе разложения, но из увиденного выходит обратное. Некоторые скажут, что город большой – и проблемы большие, а в маленьком городе и проблем меньше. Однако, меня изумило, что в таком большом городе, как Рим, питьевая вода есть почти на каждом углу, есть множество источников, но главное, чувствуется забота о людях. В знойные летние дни люди могут утолить жажду прямо на улице. Можем ли мы в Дрокии сделать подобное? На самом деле, когда-то была идея обеспечить город Дрокия минеральной водой из источника с. Котова, и проблема почти была решена, но нашлись «доброжелатели»,

которые воспротивились. Можно ли вернуться к этой идее? Еще меня поразило, что как в городе, так и в окрестностях, отсутствуют бродячие собаки. Они были выловлены и размещены в специальные приюты, это дорого, но, на мой взгляд, окупается в десятки раз. Также была заинтригована тем, что вечером все улицы, в том числе и периферийные, обильно освещены. Общественный транспорт (включая пригороды) работает допоздна без нарушения графика движения, даже при наличии всего одного пассажира или вовсе ни одного. У нас были отменены некоторые сельские маршруты только потому, что кому-то это невыгодно. И главное, что местные власти не участвуют в этом вопросе, не заботятся о людях. Мусор вывозится вовремя, вокруг контейнеров нет разбросанного мусора, вероятно из-за отсутствия бродячих собак, но и потому, что каждый выносит мусор (кстати, отходы разделены на пластмассу, бумагу, стекло и продовольственные отходы) в связанных пластиковых пакетах и не выбрасывают их вокруг контейнеров. Все общественные туалеты в

городе, и даже в соборах, бесплатные, учитываются физиологические потребности человека, и не делается на этом деньги. Я думаю, что стыдно делать деньги на туалетах.

Красота, уважение, терпимость

Рим считается одним из самых зеленых городов в мире. Площади парков внушительные. Цветы повсюду: на улицах, во дворах, на балконах и террасах. Даже на крышах можно увидеть цветы. Каждый двор огражден металлической сеткой и зеленым пластиком или различными кустарниками. Пальмы, сосны необычной формы являются обычным явлением, как и апельсиновые и гранатовые деревья. Во всем чувствуется забота о жителях, гостях и туристах. Каждый год город посещает множество туристов, и чувствуется уважение и терпимость к ним, что достойно похвалы для хозяев. Иностранцы, временно находящиеся в городе, имеют право на бесплатную медицинскую помощь. В общественном транспорте я не увидела контроллеров, но все пассажиры приобретают билеты или абонементы.

В тех семи отделениях Республиканской Психиатрической Больницы, где госпитализированы пациенты-мужчины, работают около 20 санитаров, ухаживающих за 500 пациентами. Согласно правилам учреждения, в отделениях с пациентами-мужчинами ухаживать за больными должны также сотрудникимужчины. Но на деле ситуация иная – из-за отсутствия желающих работать здесь, вакансии заполнены женщинами. «Нам нужны мужчинысанитары, но где их взять?», пожимает плечами Мирча Куку, вице-директор больницы. Там, где пациенты мужчины, и медицинский персонал должен быть того же пола, потому что необходима физическая сила для иммобилизации пациентов во время нервного кризиса. Труднее всего, когда пациенты нуждаются в личном уходе – им неловко раздеться, например, в присутствии женщины», уточняет вице-директор.

плата, затем неспособность привыкнуть к условиям труда. «Зарплата санитара составляет 1000 леев, и никто не хочет работать за такое вознаграждение», заключает Андрей Ника. В обязанности санитара входит: уход за больными, их сопровождение в баню, одевание, присматривать, чтобы они не дрались между собой, или, еще хуже, не предприняли попытки самоубийства. По словам Мирчи Куку, для должности санитара не требуется специальное медицинское образование. Людмила Бузенко, старшая медсестра того же отделения, говорит, что здесь работают в качестве санитаров 4 мужчины и 10 женщин. «Иногда женщины справляются лучше, чем мужчины. Некоторые работают на протяжении многих лет и очень хорошо выполняют свои задачи, в то время как большинство из мужчин, которые приходят трудоустраиваться, уносят ноги в первые же месяцы или даже дни работы», отмечает Людмила Бузенко.

Из-за зарплаты в 1000 леев, не хватает работников

Переполненные палаты

Виталий Жукевич работает санитаром в мужском отделении № 9 Психиатрической Больницы с декабря 2011 года. По профессии он строитель, летом уезжает на заработки в Россию, а на период зимы устроился в больницу. «Я должен содержать пятерых детей, поэтому и устроился. Чем сидеть сложа руки, лучше буду ухаживать за ними», признается мужчина. Андрей Ника, старший медбрат в том же отделении, говорит, что текучесть кадров очень высока в этом отделении. Причинами являются, в частности, низкая заработная

В соответствии с медицинскими нормами, площадь для размещения одного пациента психиатрической больницы должна быть 6 м², но в некоторых отделениях, как например, в палате непрерывного наблюдения, вместо шести больных, согласно международным стандартам, находятся намного больше. В палате непрерывного наблюдения отделения № 9 Психиатрической Больницы в Кишинэу расположено 10 кроватей, которые всегда заняты. В этой палате госпитализированы больные с диагнозом острый психоз. Мирча Куку признает, что нехватка пространства приводит к перегру-

женности палат непрерывного наблюдения. «В некоторых отделениях у нас по 12 коек, а что делать, такова ситуация, заключает врач. В палатах непрерывного наблюдения пациентам оказывается особое лечение, пока их состояние не улучшится, а затем они переводятся в другие палаты. Вицедиректор больницы отметил, что в других палатах нет проблем, связанных с недостатком места. Мирча Куку видит решение проблем в системе психического здравоохранения в создании коммунитарных центров психического здоровья по всей стране. Он считает, что это будет способствовать деинституционализации лиц, страдающих психическими заболеваниями, и в то же время, окажет им необходимые медико-социальные консультации. «В Республике Молдова действуют 6 центров такого рода: в Кишинэу, в городах Бэлць, Унгень и Резина. Если будет по одному подобному учреждению в каждом регионе страны, то ситуация будет совершенно другая, у нас уменьшиться количество пациентов», конкретизирует Мирча Куку. Марианна Балмуш, директор Коммунитарного Центра Психического Здоровья в Унгень, подтверждает, что существование подобных учреждений в территории приветствуется. «Больные с психическими проблемами из района приезжают сюда за помощью, в то время как жители других регионов страны должны отправиться в Кишинэу. Пациент находится близко к дому, а среда, в которой ему оказывается помощь, как медицинская, так и социальная, ему дружественна», отмечает Марианна Балмуш. По данным Национального Бюро Статистики, в Республике Молдова на психиатрическом учете находятся около 60 тысяч пациентов, из которых около 28 тысяч имеют степень инвалидности. Лилия Захария, Ассоциация Независимой Прессы

Actual

La discuţie cu consumatorul Stimaţi soroceni! La moment ÎM “Direcţia de apeducte şi canalizare” Soroca se află într-o criză financiară totală din cauza acumulării unei datorii enorme faţă de furnizorul de apă potabilă ÎIS “Acva-Nord”. În pofida situaţiei create, administraţia Direcţiei de apeducte şi canalizare, împreună cu administraţia publică locală, întreprinde toate eforturile pentru a menţine şi mai departe posibilitatea de livrare a apei potabile către consumator 24 din 24 de ore. Însă mizăm foarte mult pe înţelegerea şi susţinerea Dumneavoastră, a consumatorilor, în ceea ce priveşte folosirea raţională a apei potabile, folosirea legală şi achitările la timp pentru serviciile acordate. Ţinem să vă reamintim că apa este un produs de primă necesitate. Apa este elementul primordial al vieţii. Din obişnuinţă, am ajuns la convingerea că apa este inepuizabilă şi achitările pentru serviciile acordate pot fi efectuate o dată în câteva luni, ceea ce creează mari dificultăţi în activitatea întreprinderii. Astăzi în lume s-a ajuns ca apa să devină o resursă periclitată, atât cantitativ, cât şi calitativ. Nu uitaţi! Starea instalaţiilor interioare depinde de responsabilitatea Dumneavoastră. Orice pierdere de apă în instalaţia interioară se înregistrează pe contor şi trebuie plătită. Reducând pierderile şi consumurile neraţionale faceţi economii în bugetul familiei şi aduceţi contribuţii la o mai bună alimentare cu apă a localităţii. Pierderile de apă nu sunt întotdeauna vizibile. Iată câteva exemple de pierderi de apă în instalaţiile interioare. Un singur robinet neetanş sau un vas WC care pierde o picătură de apă pe secundă va duce la o pierdere lunară de 0,8 m³. Un singur robinet sau un vas WC care pierde 30 de picături în 10 secunde va duce la o

pierdere lunară de 2,5 m³. Dacă firul de apă care se scurge datorită unui singur robinet sau vas WC defecte este de 3 mm grosime, pierderea poate depăşi 26,2 m³/lună. Deci, după cum vedeţi, acestea sunt puţinele nuanţe care influenţează aprovizionarea cu apă potabilă a localităţii. Dar una din cele mai importante rămâne a fi achitarea consumatorului faţă de furnizor în termenele stabiliţe. În urma neonorării obligaţiunilor contractuale privind achitărilor serviciilor, datoria consumatorilor fizici faţă de DAşiC Soroca constituie aproximativ 1.200.000 lei. Pentru a exemplifica cele expuse mai sus vom prezenta lista unor rău-plătitori pentru serviciile acordate de către direcţie. O mare problemă privind achitările lunare pentru serviciile acordate există în asociaţiile de locatari: CCL-6 str. Şt. cel Mare, 26 – 26577,33 lei; CCL-11 str. Luceafărul, 14 – 25433,13 lei; CCL-8 str. Decebal, 3 – 17265,63 lei; CCL-15 str. Luceafărul, 20 – 13312,88 lei; CCLT-20 str. Independenţei, 79 – 11900,8 lei; CCL-7 str. Independenţii, 81/2 – 8877,23 lei. Lista datornicilor – persoane fizice: Carmacevschi, str. Popovici, 4/57; Bădărău M., str. Şt. cel Mare, 113/2 ap. 8; Comendant G., str. Popovici, 10; Scutar G., str. F. Bude, 25/2; Cialovschi N., str-la Teilor, 7; Streleţcaia L., str. Al. cel Bun, 17/5; Lebedeva T., str. Al. cel Bun, 72/4; Railean G., str. Independenţei, 81/31; Carpenco In., str. Negruzi, 4/44; Vlas T., str. Negruzi, 4/96; Sevciuc N., str. G.Nastas, 10; Mitrofan M., str. Doina, 19;

Captari S., str. Şt. cel Mare, 106/29; Robenco S., str. Viilor, 7/6; Popa R., str. Mioriţa, 2; Costin, str. Viilor, 17/16; Cebotari S., str. Viilor, 19/3; Zabrian E., str. Soltuz, 2/67; Solza Z., str. Viilor, 1/42; Obuhovschii S., str. Soltuz, 4/16; Filipova E., str. Viilor, 2/1; Sinico Z., str. Viilor, 4/8; Preida A.I., str. Zamfira, 24; Eftodii Ilie, str-la Sînzienilor, 8; Iordan Seva, str. Bolitineanu, 26; Preida Nicolai, str. 5 Decembrie, 2; Preida Alexei, str. Ostrovschii, 13; Preida Vera, str. I.Soltîs, 35; Gherman Tamara, str. Ostrovschii, 20; Preida Luiza, str. Gribov, 32; Cebotari Lidia, str. S.Lazo, 4/2; Romaşcan Svetlana, str. Bolitineanu, 31; Şerban Olinpiada, str. V. Stroescu, 4; Pânzari Evghenia, str. Iasomiei, 5/4; Lupan Anastasia, str. Renaşterii, 56; Feodorova Galina, str. V. Stroescu, 80/2 ap. 35; Ivanova Elena, str. Şt. cel Mare, 16/22; Bucovchina Anisia, str. Decebal, 1; Davidenco Alexandr, str. Decebal, 1/40; Lupaşco Iurii, str. B. Bodoni, 9; Alexei Grigori, str. Decebal, 23; Dabija Serghei, str. Şt. cel Mare, 51/3; Dragan Oliga, str. Morii, 11; Pleşca Piotr, str. Bucovina, 21; Belinschi O., str. V. Stroescu, 26/35; Stoica T., str. Morii, 5; Pocitari Trofim, str. C. Bălţului, 76; Malic Silvia, str. V. Stroescu, 23/2/7; Stoian I.B., str. C. Bălţului, 42; Bacan Maria, str. B. Glavan, 14; Muntean, str. C. Bălţului, 12;

Leşan Ion, str. Nedovschi, 78; Cebotari A. A., str. C. Bălţului, 4; Arventi S., str. Studenţilor, 12/11; Liaşcenco V.D., str. Luceafărul, 2/7; Naboraca Valentina, str. Luceafărul, 7/11; Vilinschi V., str. Luceafărul, 6/35; Cebotari I. A., str. Luceafărul, 23/26; Bulat Anatol, str. Luceafărul, 3/47; Sergheeva Vera, str. Luceafărul, 9/27; Colesnic A., str. Luceafărul, 3/2; Zaporojan, str. D. Cantemir, 14/5; Pelihovschi I., str. D. Cantemir, 8/42; Iacovlev Vladimir, str. D. Cantemir, 25/4; Starâş, str. D. Cantemir, 10/18; Bodurin Mariana, str. A. Mateevici, 14/24; Iluşca V.A., str. A. Mateevici, 18/15. Totodată ţinem să vă informăm: potrivit prevederilor Regulamentului privind folosirea sistemelor comunale de alimentare cu apă şi de canalizare aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 656 din 27 mai 2002, cât şi potrivit prevederilor contractului încheiat între furnizor şi consumator, consumatorul este obligat să achite serviciile prestate de către furnizor în luna precedentă până la data de 30 a lunii următoare. Însă pentru a evita declaraţia pretenţiilor greşite rugăm să achitaţi serviciile până la data de 25 a fiecărei luni. La fel potrivit actelor normative menţionate mai sus, pentru neachitare furnizorul este în drept să sisteze prestarea serviciilor. Vă mulţumim anticipat pentru înţelegere. Şef interimar al DAşiC V. Ghimpu

Observatorul de Nord

04(633) • 27 января 2012

Инаугурация Центра стала значимым событием в жизни села Рубленица

Открытие состоялось не без участия самых маленьких жителей

Коммунитарный центр «Împreună» –

первый многофункциональный центр по оказанию социальных услуг Татьяна Забулика В селе Рубленица был открыт Коммунитарный центр по оказанию социальных услуг «Împreună» – первый многофункциональный социальный центр в Сорокском районе. Этот центр был давнишней мечтой местных и районных властей, задавшихся целью создать место, которое стало бы для пожилых людей домом и утешением, а дети с особыми потребностями получили бы необходимые услуги и поддержку для интеграции в общество. Совместными усилиями Совета Европы, основного инвестора, Правительства РМ, местного и районного советов, при технической помощи ФСИМ и вкладе сообщества и местных предприятий, идея воплотилась в просторное и хорошо оборудованное здание посередине села. Центр включает в себя несколько помещений для временного размещения детей и престарелых, кинезитерапевтический и медицинский кабинеты, парикмахерскую и прачечную, кафетерий, комнату отдыха, помещения для проведения мероприятий и все необходимое для предоставления социальных услуг бенефициарам. На инаугурации Центра были приглашены районные и городские власти, примары соседних сел и местные жители, как и высокопоставленные лица, которые дали высокую оценку этому достижению. Валентина Булига, министр труда, социальной защиты и семьи: «По всей стране необходимость подобных учреждений является значительной, потому что со

Примар коммуны вручил дипломы всем, кто был причастен к созданию Центра временем выросли потребности населения, у нас есть много людей, которые остались без поддержки детей, и много детей, оставшихся без родителей, нам необходимы услуги для лиц с ограниченными возможностями, и создание таких многофункциональных центров является императивом времени. Эти центры становятся вторым домом для бенефициаров, здесь они занимаются всеми видами деятельности. Пример из Рубленица является моделью, так как это результат настойчивости, с которой был создан этот центр», отметила Валентина Булига. Виктор Сэу, председатель Сорокского района: «В подобном Центре нуждается ваша коммуна, но и Сорокский район в целом. В услугах, предоставляемых Центром,

Многие лета долгожительницам Ирине Урсаки и Зиновии Катан!

нуждаются жители каждого населенного пункта, я был бы рад построить стадион, например, но, к сожалению, сегодня мы больше всего нуждаемся в таких центрах, которые будут решать проблемы детей и пожилых людей. Для этих целей мы должны найти и деньги, и возможности», заключил председатель района. На церемонии были приглашены и гордость села, три женщины, которые недавно переступили 100-летний рубеж, им председатель вручил цветы и по 5000 леев. Средства, выделенные из Фонда для поддержки населения, из рук в руки получили только две долгожительницы, Урсаки Ирина и Катан Зиновья, так как третья – Думитраш Мария – находилась в больнице, но деньги для нее были кинезитерапевтический переданы.

Кинезитерапевтический кабинет

Юрий Болбочану, депутат в Парламент РМ: «Этот день останется в вашей памяти, потому что сегодня, в праздник Крещения Господня, вы крестили столь необходимое учреждение. Социальное обеспечение является одной из приоритетных задач Правительства, а то, что вам удалось сделать в Рубленице, доказывает, что небольшими возможностями, объединив силы, возможно решать социальные проблемы. Этот центр находится на службе граждан и тех, кто остро нуждается в этих услугах. Я надеюсь, что в результате деятельности Центра в селе станет больше долгожителей». Так как на улице было довольно холодно, хозяева пригласили гостей зайти внутрь для ознакомления с созданными условиями, где

выступления продолжились. Козма Урсаки, примар ком. Рубленица, гордится результатами приложенных усилий, он поблагодарил всех участников события: «Этот центр создан не для властей, а для людей. Нам нужны как можно больше подобных центров, потому что многие престарелые люди одиноки и нуждаются в помощи, но и в общении, внимании. Для одиноких это особенное место, где они могут встретиться и общаться, проводить различные мероприятия. И дети получат помощь и поддержку, все это делается ради будущего сообщества». По словам г-жи Аллы Тимофтикэ, председателя Агентства по внедрению этого проекта, директора Коммунитарного центра «Împreună», стоимость проекта насчитывает почти 3 миллиона леев. 97% от суммы проекта составляет грант от Европейской Комиссии, 76 тыс. леев – вклад районного совета, и вклад сообщества – свыше 86 тыс. леев, который, фактически был оказан также районным советом: «Коммунальный совет Рубленица выделил деньги для обеспечения питьевой водой, электричеством, проектирования газопровода и на другие нужды. Реализации проекта способствовали и местные экономические агенты, спасибо всем, кто причастен к появлению этого красивого центра». Заведующий Управлением социального обеспечения и защиты семьи, Тудор Фрунзэ, говорил об услугах, которые будут оказываться детям и другим категориям бенефициаров: «Центр будет оказывать целый ряд социальных услуг, крайне необходимых для некоторых категорий лиц. Рубленица – село с большим количеством населения, поэтому

открытие центра здесь приветствуется. Услугами центра будут пользоваться нуждающиеся в поддержке различные категории – и пожилые люди, и дети, и молодежь. Речь о временном приюте для детей, в количестве 8, которые будут размещены здесь в течение трех месяцев. Также возможно и размещение престарелых, оказание услуг лицам с ограниченными возможностями, существует специально оборудованный кинезитерапевтический кабинет», добавил г-н Фрунзэ. «У нас много проблем в социальной сфере, и с появлением этого центра расширяются возможности Управления социального обеспечения, связанные с услугами по размещению пожилых людей и детей», утверждает Владимир Никуца, вице-председатель района по социальным проблемам. Высказали свои мнения и местные жители, присутствующие на открытии: Нина Гуцу: «Этот центр предоставляет огромное преимущество престарелым сельчанам, они будут приходить сюда, отдыхать, обедать. Важно, что старики будут проводить время в кругу своих собратьев, может им будет веселее. У меня есть семья, и я не ощущаю потребности в общении, а для одиноких это очень важно». Лидия Дрэган, художественный руководитель фольклорного ансамбля «Ţărăncuţa» из Рубленицы: «Мы гордимся, что у нас был построен этот центр, мы будем приходить сюда с художественными программами». Елена Чеботарь: «Мы с нетерпением ждали увидеть, каким будет этот центр, здесь очень хорошо, очень хорошие условия для бенефициаров. Здесь всем будет хорошо, мы рады за них». На протяжении лет в Республике Молдова были введены в эксплуатацию около 22 специализированных центров по оказанию услуг различным уязвимым группам.

К услугам бенефициаров уютные комнаты

04(633) • 27 января 2012

Observatorul de Nord РАССЛЕДОВАНИЕ

Al. I. Cuza – Domnul Unirii

Зашоренное правосудие в отношении малолетних жертв сексуального домогательства

В Республике Молдова у ребенка, подвергшегося сексуальному домогательству, минимальные шансы добиться правосудия. Множество подобных дел прекращается из-за отсутствия доказательств, а одна из главных причин такой ситуации – качество психиатрических и психологических экспертиз, которые являются ключевым элементом для установления виновности преступников. Дети переживают травмирующий и унизительный опыт, подвергаясь экспертизам в существующих ныне условиях в Республике Молдова. Психиатрическая и психологическая экспертиза осуществляется в ходе уголовного преследования или судебного процесса по требованию прокуроров или судей. Единственным учреждением, наделенным правом проведения психиатрической и психологической экспертизы, является Республиканская психиатрическая больница.

Агрессор, оказавшийся на свободе Для Ирины, восьмилетней девочки, которая на протяжении нескольких месяцев подвергалась сексуальному домогательству родного отца, пережитые две психиатрическо-психологические экспертизы стали самым страшным и травмирующим опытом в ее жизни. Ребенок был вынужден четыре раза рассказывать о случившемся (по той простой причине, что психолог и психиатр работают раздельно). Первая экспертиза, которая показывает, что девочка не лжет и что ее отец действительно совершил сексуальное злоупотребление по отношению к ребенку, была опротестована, и прокурор, расследовавший дело, назначил новую экспертизу. «Мать отказалась подвергнуть девочку повторной экспертизе, но была вынуждена сделать это, поскольку прокурор заявил, что отказ может означать, что она и ее дочь выдумали всю историю», – рассказывает менеджер Центра психосоциальной помощи ребенку и семье «Amicul» Родика Корецки. В итоге, ребенок снова оказался в Психиатрической больнице и был вынужден еще раз пережить драму и рассказывать подробности, которые ей хотелось забыть как кошмарный сон – где именно и как трогал ее отец, как часто это происходило, и почему она боялась рассказать все матери. Хотя обе экспертизы доказали, что девочка подвергалась сексуальным злоупотреблениям со стороны отца, дело так и не дошло до суда по той причине, что экспертиза не смогла доказать склонность мужчины к педофилии. Из-за отсутствия других доказательств дело закрыли, а агрессор отправился домой. Чтобы спастись от него, мать девочки была вынуждена уехать в другую страну.

Подвергшиеся насилию дети в одной очереди с психически больными и агрессорами

Независимо от места жительства, будь то Бричень или Кахул, ребенок, подвергшийся физическому или сексуальному насилию, должен приехать в Кишинев, а точнее в пригородный поселок Кодру, где находится Психиатрическая больница, для прохождения психиатрической и психологической экспертизы. Прежде чем добраться до кабинета нужного врача,

Заведующая патопсихологической лабораторией, клинический психолог Психиатрической больницы Анджела Томуз ребенок вместе со своим законным представителем вынужден долго блуждать по территории больницы, поскольку указателей нет, а корпуса расположены на довольно большом расстоянии друг от друга. Крики пациентов, доносящиеся порой из разных зданий, дополняют картину учреждения, которое отнюдь не выглядит дружественным ребенку. Попав сюда, дети не могут надеться на дифференцированное отношение, ибо вынуждены ждать своей очереди вместе с психически больными или агрессорами, которых обследует один и тот же эксперт. «К сожалению, психиатрия в нашей стране почти не отличается от советской модели. Нет специального отделения больницы для обследования пострадавших. Держать в одном помещении человека, пострадавшего от преступления, и агрессора – бесчеловечно», – утверждает Татьяна Катанэ, адвокат, представлявший в судебных процессах десятки детей – жертв различных форм насилия. Когда речь заходит о специальных помещениях для обследования детей, представители Психиатрической больницы во всем винят отсутствие денег, и признают, что порой жертвы и агрессоры стоят рядом в очереди под дверью врача. «Специальный кабинет, с приятной обстановкой, с игрушками или раскрашенной мебелью, был бы крайне уместным и полезным, поскольку среда, атмосфера оказывает сильное влияние на состояние ребенка. Бывали ситуации, правда очень редко, когда пострадавший сталкивался лицом к лицу с агрессором на пороге кабинета врача», – говорит заведующая патопсихологической лабораторией, клинический психолог Психиатрической больницы Анджела Томуз.

Доказательства просачиваются сквозь пальцы В ходе судебного процесса неполные экспертизы лишь помогают избежать наказания лицам, совершившим различные акты насилия над детьми. «Психиатрическая и психологическая экспертизы играют очень важную роль особенно в случаях злоупотреблений по отношению к детям, поскольку они не всегда сопряжены с физическими последствиями, которые можно доказать судебно-медицинскими экспертизами. В случаях сексуального домогательства, например, показания ребенка и психологические проявления являются единственными уликами, способными доказать виновность подозреваемого. С другой стороны, только такого рода экспертиза может определить воздействие преступления на психику ребенка, которое следует учитывать при установлении наказания», – считает председатель Национального центра по предупреждению насилия над детьми (НЦПНД)

Şapte ani de domnie înscrişi în Cartea Neamului (20 martie 1820, Bârlad, Moldova – 15 mai 1873, Heidelberg, Germania)

Даниела Сымботяну. Даже вопреки тому, что судебные инстанции и прокуроры требуют провести экспертизы, многие из них не достигают своей цели, так как некоторые выводы экспертов сводятся к определению уровня развития ребенка, степени предрасположенности к фантазированию и способности давать показания в ходе судебного процесса. «В своей практике судьи и уголовного следователя сталкивалась со многими ситуациями, когда была необходима экспертиза. К сожалению, в заключении экспертизы, поступавшем из Психиатрической больницы в Кодру, от специалистов в области психиатрии, очень часто было очень мало информации. В подобных условиях мы приглашаем специалистапсихиатра в судебное заседание», – говорит судья Высшей судебной палаты Дина Ротарчук. Родика Корецки-Мокану утверждает, что изучив материалы ряда психиатрических экспертиз, произведенных в случаях, курируемых Центром «Amicul», не нашла в них описания последствий насилия над ребенком. «Экспертизы должны быть более полными и содержать ясное изложение факта – подвергался ребенок злоупотреблениям или нет. Эти констатации крайне важны при рассмотрении такого рода дел», – говорит Родика Корецки-Мокану.

Экспертиза без экспертов

В свою очередь представители Психиатрической больницы отрицают тот факт, что экспертизы производятся не в полном объеме, но допускают, что в этой сфере есть место для лучшего. Врачи говорят, что могли бы привести доказательства склонности к педофилии определенных лиц, но для этого им нужно больше времени и дополнительные ресурсы. «В последние годы возросло число детей, подвергшихся сексуальному домогательству. В то же время, специалистов в области психологии очень мало. С трудом справляемся с множеством запросов правоохранительных органов, поступающих в нашу больницу. А чтобы доказать склонность человека к педофилии нужно провести ряд тестов, требующих более длительного периода», – утверждает Анджела Томуз. В Республике Молдова нет психологов с медицинским образованием. Все психологи – выпускники педагогических факультетов и не обладают статусом психологов-экспертов. В этих условиях очень часто выводы специалистов не учитываются в уголовном или судебном процессе. Уголовно-процессуальный кодекс предусматривает, что заключение психолога не может подменить заключение эксперта, а экспертов-психологов нет. В то же время, закон не позволяет учреждать альтернативные экспертные службы. Таким образом, психологи, которые могли бы восполнить существующий пробел в области экспертизы, не могут получить лицензию на частную деятельность. По данным Департамента пенитенциарных учреждений, на данный момент в Республике Молдова отбывают наказание 167 человек, совершивших действия сексуального характера по отношению к несовершеннолетним. Согласно Уголовному кодексу, изнасилование человека в возрасте до 14 лет наказывается лишением свободы на срок от 10 до 20 лет или пожизненным заключением. За последние пять лет в Молдове 15 педофилов были повторно привлечены к ответственности за действия сексуального характера по отношению к несовершеннолетним.z Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты против пыток и за защиту жертв пыток и жестокого обращения», проводимой при поддержке ПРООН в Молдове

Nicolae Iorga spunea: „Fiecare popor are acel conducător pe care îl merită”. În secolul XIX poporul român l-a meritat pe Al. I. Cuza. Participant activ la revoluţia din 1848, fiind printre fruntaşii revoluţiei. La Cernăuţi este printre autorii „Dorinţei partidei naţionale”, program revoluţionar în care pentru prima dată s-a înaintat ideea unirii Principatelor Române. Realizarea acestui deziderat a fost posibil abia către anul 1859. La 5 ianuarie 1859 Alexandru Ioan Cuza unanim este ales noul domn al Moldovei. Această victorie a avut un puternic răsunet, astfel că mişcările radicale unioniste din Ţara Românească apelează la sprijinul popular ca soluţie pentru a asigura victoria cauzei naţionale. Dezbaterile Adunării Elective s-au ţinut sub presiunea mulţimilor care manifestau pentru unire. Într-o şedinţă publică, plină de entuziasm patriotic, în dimineaţa zilei de 24 ianuarie 1859 Adunarea Electivă din Ţara Românească îl alege în unanimitate domnitor pe Alexandru Ioan Cuza. Astfel, prin dubla alegere se înfăptuieşte Unirea Principatelor Române – Mica Unire. La procedura de înscăunare M. Kogălniceanu i se adresează cu cuvintele: „Alegându-te pe tine Domn în ţara noastră, noi am dorit să arătăm lumii aceea, ce toată ţara doreşte: la legi nouă, om nou.” Pe plan intern, Cuza iniţiază un amplu program de consolidare a unirii, unificând poşta, administraţia, cursul monetar şi armata, centralizând administraţia telegrafului şi contopind serviciile de vamă. În 1862 are loc unirea definitivă prin alegerea unui unic parlament şi a unui unic guvern, capitala stabilindu-se la Bucureşti. Următoarea sarcină a domnului Al. I. Cuza era modernizarea statului român după modelul occidental. Cu scopul acesta s-au realizat o serie de reforme importante: secularizarea averilor mănăstireşti, legea comunală, reorganizarea justiţiei, legea electorală, legea rurală, legea instrucţiunii publice etc.

Doar şapte ani de domnie se înscriu în Cartea neamului. Dar ce ani! Ani de "ardere a etapelor", de smulgere a României din sistemul care o ţinea la periferia Europei, ani de occidentalizare, de creare a structurilor unei ţări moderne, cu germenii democraţiei. Dar nu toţi au acceptat schimbările. La 11 februarie 1866 sub presiunea „monstruoasei coaliţii” Al. I. Cuza a fost nevoit să abdice de la domnie. A plătit cei şapte ani de glorie cu alţi şapte de surghiun la care s-a autocondamnat, pentru a nu-şi pune opera în pericol. Moare la 15 mai 1873 la Heidelberg, în Germania. A fost iniţial înmormântat la moşia de la Ruginoasa. După slujba înmormântării, oficiată de nu numeros sobor de preoţi, M. Kogălniceanu a rostit cuvântul de despărţire, arătând că Al. I. Cuza a simbolizat „Renaşterea României” şi „conştiinţa naţională”, că „nu greşalele lui l-au răsturnat pe Cuza, ci faptele cele mari”. După al doilea război mondial, osemintele sale au fost mutate la Biserica Trei Ierarhi din Iaşi. Personalitatea lui Alexandru Ioan Cuza, domnul Unirii, impune respectul şi recunoştinţa generaţiilor de azi şi de mâine pentru marile sale fapte, care l-au aşezat definitiv în familia glorioasă a domnitorilor şi voievozilor, ce s-au ilustrat prin patriotismul lor fierbinte în luptele pentru neatârnare şi păstrare a fiinţei naţionale, ca şi a integrităţii – în limitele posibilului teritoriului locuit de românii din toate provinciile istorice. Zeamă Angela, profesor de istorie, Liceul Teoretic „C. Stere” Реклама

Наталья Порубина, Центр журналистских расследований

Observatorul de Nord

04(633) • 27 января 2012

Интервью

Кстати

Железная дорога Рост цен в Молдове больше всего «провоцируют» инфляционные ожидания Молдовы” планирует Руководитель Института модернизации Республики Молдова Владимир Головатюк рассказал, от чего зависит динамика цен в республике и какого уровня инфляцию стоит ожидать в наступившем году. - В 2011 году уровень инфляции в Республике Молдова составил 7,8%, что оказалось меньше ожидаемого показателя в 9,6%. Какие факторы наиболее ощутимо будут «давить» на рост цен в 2012-м? – В принципе, на инфляцию оказывают влияние несколько факторов, среди которых я бы выделил денежное предложение, то есть политику Центрального банка и бюджетную политику, обменный курс молдавского лея, ситуацию в экономике, а также инфляционные ожидания. Учитывая характер инфляции в республике, полагаю, что на динамику цен будут влиять все эти факторы, однако влияние это будет различным. – И какой, на ваш взгляд, из этих факторов окажется менее влиятельным? – Я полагаю, что денежное предложение будет оказывать на инфляцию незначительное воздействие. Национальный банк будет строго следовать своей цели – поддержанию стабильности общего уровня цен, и в случае каких-либо угроз регулятор будет жестко применять инструменты подавления инфляции до провозглашенных параметров. – Ну а что касается бюджета и реального сектора экономики? – С учетом принятого государственного бюджета на 2012 год и прогноза реальной ситуации с его исполнением можно предположить, что бюджетная политика будет сказываться на индексе цен более значимо, чем политика НБМ. К сожалению, государство очень часто демонстрирует, что оно не является самым эффективным, с точки зрения конечных интересов экономики, распорядителем внешних кредитов, грантов и налоговых поступлений в его казну. Значительная часть ресурсов, в том числе за счет внешних займов, используется на текущее потребление, что косвенно может способство-

вать росту инфляции. Надо признать, что государство в лице Министерства финансов тратит очень мало средств на публичные инвестиции, которые могли бы способствовать устойчивому росту экономики страны в долгосрочном плане, что, в свою очередь, положительно сказалось бы на решении социальных вопросов. – А какой из названных вами факторов будет наиболее влиятельным? – Трудно и даже невозможно назвать один фактор, все они взаимосвязаны, но думаю, что в прогнозируемых реалиях 2012-го постоянно «давить» на рост потребительских цен будут инфляционные ожидания. Рискну подчеркнуть, что эти ожидания будут иметь серьезную основу. Во-первых, это экономическая неопределенность, связанная с надвигающейся второй волной кризиса. Молдова не просто зависит от внешних рынков, как, впрочем, и большинство стран региона. Молдавская экономика с ее низкой диверсификацией и конкурентоспособностью характеризуется достаточно высокой степенью уязвимости от внешних факторов, и при малейших изменениях конъюнктуры на внешних рынках республика сталкивается с серьезными сложностями. Во-вторых, неясно, как экономика отреагирует на изменения, которые

внесены в налоговую политику. В-третьих, политическая неопределенность и неизвестность, когда будет преодолен политический кризис. Также не следует забывать об осеннем увеличении тарифов. Конечно, свой сиюминутный «вклад» в инфляцию это уже внесло, но на этом негативное влияние не закончилось. Рост тарифов обладает замедленным эффектом, потому как производители товаров и услуг закладывают их в себестоимость, что впоследствии ведет к повышению цен, а главное, к дальнейшему снижению конкурентоспособности экономики. – Традиционно в Молдове на инфляцию также влияет обменный курс национальной валюты. Каким вы прогнозируете его «давление» на инфляцию? – Я могу сказать, что в НБМ всегда учитывали данный аспект. Это связано еще и с тем, что, скажем, в потребительской корзине более 60% приходится на импорт. Поэтому любое обесценивание национальной валюты будет провоцировать рост цен. Естественно, что в таких случаях у регулятора рынка есть соответствующие инструменты, к примеру, требования к резервам коммерческих банков, показатель которых в настоящее время составляет 14% от суммы привлеченных средств в молдавских леях и СКВ. Другой вопрос

Actual

IFS pe raionul Soroca aduce la cunoştinţă Conform Legii nr. 267 din 23 decembrie 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial nr. 13-14 din 13 ianuarie 2012) au fost efectuate modificări: - articolul 5 alineatul (2) litera i) din Legea nr.1100-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la fabricarea şi circulaţia alcoolului etilic şi a producţiei alcoolice (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010 nr. 98-99, art.293), cu modificările ulterioare, cifra „36” se înlocuieşte cu cifra “75", iar cifra „50” se înlocuieşte cu cifra „100”. Alineatul (2) litera i), va avea următorul conţinut: se interzice: i) comercializarea cu ridicata şi cu amănuntul pe piaţa internă a băuturilor alcoolice tari, la preţuri mai mici decât preţul minim de comercializare a băuturilor alcoolice tari, care constituie pentru comerţul cu ridicata 75 lei/litru, iar comerţul cu amănuntul 100 lei/litru. La comercializarea băuturilor alcoolice tari în ambalaje cu capacitate mai mare sau mai mică de 1 litru preţul minim este determinat în funcţie de preţul minim stabilit pentru un litru, recalculat la volumul necesar. Informaţii suplimentate la tel: 94146.

– какое влияние это окажет на банковскую систему, показатели ее ликвидности и всегда ли оно будет позитивным, но это уже другая история. – Исходя из сказанного вами, инфляция очень чувствительна ко многим вещам, включая объем денежного предложения, что следует понимать так: больше денег в обращении, стало быть, будет выше инфляция. Но из реального сектора экономики раздаются упреки в адрес авторов денежной политики о том, что в обороте «мало денег». Так ли это на самом деле? – За последние два года объем наличных денег увеличился примерно на 60%, или на 4 млрд. леев. Данный факт наглядно демонстрирует, что рост предложения денег не всегда является причиной увеличения инфляции, но он создает условия для роста цен, который может произойти в любой момент. Наличная денежная масса делится на две части, в одной из которых находятся так называемые «потребительские» деньги, необходимые всем нам для осуществления текущих покупок. Именно эта часть наличности и может повлиять на инфляцию. А вот что касается второй части денег, которую некоторые называют деньгами, обслуживающими бизнес-процессы, то она гораздо меньше влияет на рост цен и оседает у гораздо меньшего числа людей. Выросший за последнее два года объем наличных денег (на 4 млрд. леев) в большей мере пришелся на эту часть денег. – С учетом всех факторов, какой по итогам 2012-го будет инфляция: выше, чем в прошлом году, или ниже, а главное, насколько? – Сложно однозначно ответить на этот вопрос. Слишком много «если» – если удастся преодолеть политический кризис, если удастся создать эффективное правительство, работающее по единому плану и на единую цель, если не настигнет нас вторая волна кризиса, если будет хороший урожай. При утвердительных ответах на все эти вопросы, а также с учетом исходных условий, думаю, что уровень инфляции будет однозначный, то есть до 10%, хотя цены на отдельные товарные позиции и услуги вырастут более существенно. (Pan.md)

обновить парк «Железная дорога Молдовы» планирует обновить парк локомотивов и вагонов. Общий бюджет проекта составляет 60 миллионов евро, а новые вагоны обещают пустить на линии уже в марте этого года. Министр транспорта утверждает, что после обновления от старых конструкций останется лишь каркас. В новых поездах будут установлены стеклопакеты, отопление, кондиционеры, интернет и новые моторы. На сегодняшний день самый новый поезд – 1988 года выпуска. «Потребляется очень много солярки – 200 литров на 100 км. Из-за того, что поезда старые и нуждаются в частых ремонтах, их содержание дорого обходится. Поэтому «Железная дорога» приняла решение модернизировать их, они будут капитально отремонтированы и отреставрированы», – сообщил министр транспорта Анатол Шалару. Власти обещают, что новые поезда вскоре выйдут

на линии. «Начиная с июля, появятся новые поезда на местных маршрутах, а на международных, надеюсь, в марте. К этому времени мы планируем запустить первые 4-5 вагонов», – отметил генеральный директор «Железной дороги Молдовы Виталий Струна. Для обновления и модернизации национального парка поездов необходимы около 60 миллионов евро. Для обновления 12 вагонов, предназначенных для рейсов в страны Евросоюза, будут потрачены 8 миллионов евро. Около 25-ти миллионов евро пойдут на закупку 22-ух новых вагонов, предназначенных для маршрута Кишинев-Москва. Столько же необходимо для ремонта поездов местного назначения. Ежегодно “Железная дорога Молдовы” перевозит около пяти миллионов пассажиров, около 3,5 миллионов из которых – внутри страны, полтора миллиона – зарубежными рейсами. (Publika)

Экономика

АО “Молдовагаз”: в 2011 году в Молдову поставлено 1152,1 млн. кубометров газа В 2011 году АО “Молдовагаз” поставило в Молдову (без учета Приднестровья) природный газ в объеме 1152,1 млн. кубических метров, говорится в сообщении компании. Это на 3% меньше поставленного в 2010 году газа, однако на 2,3% больше объема природного газа, поставленного в 2009 году. Объем транзитного природного газа через территорию Молдовы в страны Балканского региона и Турцию в 2011 году составил 19889,5 млн. м³, что на 9% больше законтрактованного объема и на 18% больше чем в 2010 году. Поставка природного газа в Молдову и транзит через республику осуществляется согласно контрактам, заключенным между ОАО «Газпром» и АО «Молдовагаз» на период 2007—2011 гг. и продленным сторонами

до 31 марта 2012. В 2011 году число потребителей газа, поставляемого АО “Молдовагаз” выросло на 2,5% до 630434 человек. По данным компании, в 2011 году потери газа по газораспределительной системе снизились на 6,12%, а протяженность сетей увеличилась на 4,27% и составила 21884,9 км. ОАО “Газпром” владеет контрольным пакетом акций в АО “Молдовагаз”. (Publika) Реклама

Александру Танас

Observatorul de Nord Сестра Людмила, племянница Корина и племянник Василий поздравляют ПЕТРУ ЛЕШКУ из Слобозия-Кремене с днем рождения! Желаем мыслить, как философ,/ Но быть понятным всем вокруг,/ Иметь для счастья целый остров,/ Верных друзей, милых подруг!/ Всех пригласить на день рожденья,/ С подарками в руках уснуть,/ Быть главным в новом назначении,/ И самому чертить свой путь! Фины Михаил и Анастасия, их сын Ионуц поздравляют ПЕТРУ ЛЕШКУ с днем рождения! В твой день рожденья пожелать хотим,/ Чтобы, не зная бед и горя,/ По жизни лихо ты шагал./ Чтоб по колено было море./ Чтоб счастье и любовь/ Вокруг тебя всегда царили,/ И чтоб друзья и близкие/ Лишь радость и добро дарили. Жена Лилия, дочери Дойна и Елена поздравляют ПЕТРУ ЛЕШКУ с днем рождения! С днем рождения, папа,/ Наш прими поздравок:/ В жизни пусть будет радость,/ Наш любимый дружок./ Пусть глаза горят вечно,/ Пусть бурлит в венах кровь,/ Пусть мечты согревают/ Сердце. Греет любовь./ Пусть здоровье лишь крепнет,/ Пусть успех ждет в делах,/ Мы с тобой, наш папуля!/ Пусть всегда будет так! Дорогие и любимые наши Сашенька и Танюша! От всей души поздравляем с днем свадьбы! Сегодня узы брака крепко соединили вас, сделав самыми близкими друг другу людьми. Пусть нить, соединяющая вас, будет крепкой и никогда не порвется. Пусть ваш дом будет наполнен солнечным светом и теплом, пусть никогда не покинет его любовь и счастье, пусть звенит в нем веселый детский смех. Берегите друг друга, понимайте друг друга, любите друг друга. Доверяйте друг другу, делитесь друг с другом своими печалями, заботами и огорчениями, заботьтесь друг о друге, и тогда вы пройдете через все препятствия и испытания, которые может преподнести вам судьба. Бережно несите свое чувство по жизненному пути, не уроните его и не разбейте. Будьте всегда здоровы и счастливы! С любовью, бабушка Мария и дедушка Константин Бенкеч

MAGT-VEST сдает помещения под склады, гаражи, офисы. T. 93825, 067163882.

Натуральный ПАРКЕТ „BASSO” от производителя: - паркетная химия; - работа под ключ Адрес: г. Сорока, ул. Ал. чел Бун, 13 (напротив цветочного базара). T. 22426, 069692078. Ресторану «la Cetatea Veche” ТРЕБУЮТСЯ бармены, официанты. Требования: образование по специальности, опыт работы. Адрес: ул. Индепенденцей, 76, тел. 23141.

Поросята Магазин eTAlOn реализует ШТОРЫ, КАРНИЗЫ, ЖАЛЮЗИ, ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. ДОСТАВКА. УСТАНОВКА. Адрес: ул. Штефан чел Маре, 18, напротив магазина „Modern”. T. 24439, 069312823. Вниманию сорочан!

Кафе «МИЛЛЕНИУМ» (город Сорока, улица Индепенденцей, 39, возле стадиона)

приглашает вас провести семейные и другие мероприятия – СВАДЬБЫ, КУМЭТРИИ, ДНИ РОЖДЕНЬЯ, КОРПОРАТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ, БАНКЕТЫ, ФУРШЕТЫ – в приятной обстановке, по приемлемым ценам! Телефон для информации 23360

Ремонтируем мебель: старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. Покупаем старые диваны.Т. 23430, 069963666.

мясных пород

Экономия кормов и быстрота роста за счет отсутствия затрат на прирост жира (сала). Возможен бартер. тел. 067134667; 067185337, 069244667

Яблочный короб, скотч Низкие цены и высокое качество тел.067134667; 067185337, 069244667.

Продается ГАРАЖ двухэтажный.

T. 31028, 069766359.

04(633) • 27 января 2012

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Светлана Гервас, Кэинарий Векь, 19 января, мальчик Лина Кастравец, Кременчуг, 19 января, девочка Оксана Буруян, Сорока, 20 января, мальчик Диана Чернышенко, Стойкань, 21 января, девочка Марианна Никон, Солонец, 23 января, мальчик Кристина Уретий, Стойкань, 23 января, мальчик Надежда Пурич, Околина, 24 января, девочка Залина Ротарь, Скинень, 24 января, мальчик Стела Гуменко, Сорока, 24 января, девочка Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока Хор ветеранов ВОВ и труда г. Сорока поздравляет СИДЕЛЬНИКОВУ АЛЕКСАНДРУ с днем рождения! Желаем в этот день Счастья, здоровья и любви, Пускай исполнятся скорей Все мечты твои! БЛАГОДАРНОСТЬ Выражаем глубокую благодарность коллективу неврологического отделения Сорокской районной больницы, главным образом ЛЮДМИЛЕ ГЕРМАН, медассистенткам ЛИДИИ ПАХОМ и ТАМАРЕ СТРУЦУ за доброту, высокий профессионализм и заботу о пациентах. Дай Вам Бог здоровья, радости от детей и близких, успехов в благородном труде! Мария Луца (Рубленица), Елена Ефрименюк (Сорока), Екатерина Мерешевски (Егорень) Выражаем благодарность врачам хирургам КОСТИН ВЯЧЕСЛАВУ, САМСОНОВУ АЛЕКСАНДРУ, операционной медсестре НОВИЦКОЙ ЛЮДМИЛЕ, анестезиологу НЯМЦУ ВЯЧЕСЛАВУ, медассистенткам КУКУЛЯК ЭЛЬВИРЕ и УРСОЛ ВАЛЕНТИНЕ, а также семейному врачу ПОПЕСКУ ИННЕ, за доброту, человечность, заботу о пациентах и поддержку в самые трудные моменты жизни. Вы дарите больным уверенность в выздоровлении, в завтрашнем дне, возвращаете им радость жизни. Желаем крепкого здоровья, оптимизма, неиссякаемой силы духа, благодарности тех, кому вы щедро отдаете свое душевное тепло. Счастья и успехов во всех добрых делах! С уважением, семья Никулица, г. Сорока

Покупаем МЕТАЛЛОЛОМ и цветные металлы. ДОРОГО! T. 27474, 069975321. МУЗыкА для сВАдеб,

Предлагаем услуги ЭКСКАВАТОРА „Leibherr” – • котлованы, • озера; ковш 1,2 кубов. T. 067469787.

Ремонт

Сдается в аренду помещение 32m2 в магазине „Orhideea”. T.069510062, 069287506.

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. Т.21414, 069270832.

Т.: 069691410

• стартеров, • генераторов, • сварка глушителей

Автоэлектрик

Торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.сорока, ул.Траян,17. Т.23586, 31153, 079443246.

În memoria scumpei noastre fiica Ala Acum un an nu ești cu noi, Mereu inima ne plânge, Suntem părinţi și te-așteptăm cu dor Să apari în poartă, în pridvor, Să ne spunem tot ce nu ne-am spus, Să ne privim îndeajuns. Să-ţi povestim de-al tău fecior, Pe care-l creștem cu mult dor, Că este-un pui de îngeraș, Este scumpul tău urmaș. Tu ești acolo unde ești, În altă lume cu povești, Dar noi, rămași pe-acest pământ, Te pomenim cu drag oricând. Și-auzi în miez de noapte Că cineva la poartă bate, Bate, bate cu putere Și cu glas de mângâiere: „Mamă, uite, am venit, Să-ţi împac sufletul zdrobit”. Dar când ochii am deschis A fost doar numai un vis Și iarăși ochi-au lăcrimat

mAGT VeST реализует: сахар, муку, пшеницу, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма.

Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882. Și am cuprins al tău băiat, Ș-atunci în voce-așa am zis: Să ne vedem măcar în vis, Te așteptăm în orice ceas Cu lacrimile pe obraz Și al tău fecior te cheamă Și poartă în suflet dor de mamă. Părinţii Viorica şi Victor Cociorva

Фирма „Tiras” принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБУВИ и СТОЛОВИКОВ. Teл.: 22407, 22400.

Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММИРОВАНИЕ, РЕМОНТ

Ò. 21696, 069039451.

БЮРО РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

Коллектив детсада № 1 с. Раковэц разделяет боль невосполнимой утраты коллеги Лидии Нартя в связи с безвременной кончиной мужа ГЕОРГИЯ НАРТЯ. Царствие ему небесное.

Семьи Лиза и Георге Булхак, Стела и Анатолий Борозан, Нина и Георге Поштару с глубокой болью восприняли весть о безвременной кончине ГЕОРГИЯ НАРТЯ и выражают соболезнования родным и близким. Вечная ему память.

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Коллектив лаборатории Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования фельдшеру-лаборанту Чаглик Алене в связи с кончиной свекрови ЧАГЛИК НИНЕ. Пусть земля ей будет пухом.

Семьи Курманских, Беляевых и Ткачик с глубоким прискорбием восприняли весть о кончине КАКАБАЛИЕВА ЮРИЯ и выражают искренние соболезнования родным и близким. Вечная ему память.

Коллектив ТЛ Рубленица скорбит по поводу кончины ПЕТРУ СОКИРКЭ и выражает искренние соболезнования семье усопшего. Царствие ему небесное.

Коллектив консультативного отделения Сорокской районной больницы скорбит по поводу кончины врача психиатра МАЗНЮК ЛИДИИ ИСАКОВНЫ и выражает соболезнования родным и близким. Царствие ей небесное.

Коллектив неврологического отделения Сорокской районной больницы скорбит по поводу кончины врача психиатра МАЗНЮК ЛИДИИ ИСАКОВНЫ и выражает соболезнования родным и близким. Вечная ей память.

Коллектив Сорокской станции Скорой Помощи выражает искренние соболезнования врачу Яне Грицко в связи с невосполнимой утратой – смертью МАТЕРИ. Да упокоит ее Господь в Царствии Своем.

Семья Табунчик глубоко скорбит по поводу кончины фины МАЗНЮК ЛИДИИ ИСАКОВНЫ и выражает соболезнования родным и близким. Да упокоит ее Господь в Царствии Своем.

Коллектив Сорокского центра семейных врачей глубоко скорбит по поводу безвременной кончины врача психиатра МАЗНЮК ЛИДИИ и выражает соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

Хор ветеранов ВОВ и труда г. Сорока выражает искренние соболезнования руководителю хора, Татьяне Рудей, в связи со смертью СВЕКРА. Царствие ему небесное.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

04(633) • 27 января 2012

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, 3/5, газ, вода. Т. 32477, 079319094, 079319093.  Stil, 9/9, 34,4 м² общая, комната 18 м², балкон 7 м². Т. 29629.  Stil, 6/9, без ремонта, 36 м². T. 29205, 060614350, 068287659.  Stil, 4/9, отопление, газ, солн. сторона. T. 068265554.  Stil, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 2-3 комнаты + доплата. T. 29288, 069328116.  Stil, 9/9, без ремонта, без газа, солн. сторона. Срочно! T. 27922, 060018227.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, горячая вода, 30 м². Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. Т. 068030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 1/5. Или меняю на 2-комн. кв-ру в Сорока или 1-комн. в Кишинэу + доплата. T. 31941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 5/5, ремонт, недавно отремонтирована крыша, газ, отопление, ул. Лучафэрул, 11, T. 28208, 069870774.  Сорока Ноуэ, 1/5, балкон. T. 22878, 067176141.  Сорока Ноуэ, 3/5, 30 м², ул. Лучафэрул, 9/48. Или меняю на Кишинэу. T. 079202445.  Сорока Ноуэ, 4/4, середина дома, солн. сторона, без ремонта. Т. 94822.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, без ремонта, €8500. T. 30666, 068352426.  центр, 1/5, ул. Шт. чел Маре, 26, газ, отопление, застекл. балкон 9 м². Цена договорн. Т. 069178415, 069188216.  комната в общежитии, 3/5, ул. Ф. Будде, 9, газ до плиты. T. 32585. 2-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, без ремонта, срочно! Т. 060566502.  нагорн. часть, 1/5, район ДОСААФа, середина дома, солн. сторона, 54 м², 2 балкона. T. 28571, 068177870.  нагорн. часть, 3/5, 2 застекленных балкона. Т. 079443623.  нагорн. часть, 3/5, ул. Каля Бэлцулуй, 76, газ. Т. 92995, 069164562.  нагорн. часть, 2/2, школа №4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай, €22.000, договорн. Т. 26669, 068525152.  Hidroinpex, 8/9, газ, меблирована. T. 21637, 068202304.  Hidroinpex, 1/5, ул. В. Строеску, 84/41, газ, отопление. Возм. обмен на дом. T. 32364, 069271139.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 14. Т. 27944, 069344305.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, газ, отопление, большой застекленный балкон. T. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, газ, меблирована. T. 27040, 069631226.

рона, газ. Срочно! T. 29293, 068185754.  Stil, 5/5, середина дома, евроремонт „под ключ”. T. 28571, 068177870.  Stil, 4/5, 2-комн. секция в общежитии. T. 079223688.  Stil, маг.Фуршет, 6/9, газ, авт. отопл., евроремонт под ключ, солн. сторона, середина дома. СРОЧНО! Т.27748, 068787510, 069369020.  центр, 2/5, солн. сторона, газ. T. 069174489.  центр, 4/5, напротив крепости, газ, без ремонта. T. 21204, после 15.00.  центр, в 2-этажном доме, 2/2, ремонт, сарай, погреб, двор. T. 22612, 068089971.  центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, вода, отопление, подвал, сарай. Т. 27424, 068336123, 069733472.  центр, 6/7, газ, отопление. Т. 30900.  центр, 6/7, возле центрального рынка, 50 м², отопление. Т. 060299962.  центр, 4/5, газ, отопление. Т. 26470, 069851839.  центр, в доме на земле, сарай, газ, капитальный ремонт, удобства. T. 069216111.  центр, возле Собора Успения Пресвятой Богородицы, в 4-квартирном доме, без удобств, печное отопление. T. 24827.  центр, в доме на земле, 20 м², ул. Г. Уреке, 4, сарай, удобства на улице. Т. 25074.

 Stil, 8/9, газ. Т. 069997133, 079188998.  Stil, 4/5, ул. Виилор, 1/22, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 28392, 26241.  Stil, 3/9, газ до плиты, солн. сторона. Т. 068265554.  Stil, 9/9, Fourchette, солн.сто-

 Stil, 1/9. Т. 31351, 069755461.  Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13, газ до плиты, без ремонта, €27000. Т. 33711, 069914606.  Stil, 7/9, 3 балкона, солн. сторона. T. 27241, 060272007.  Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, без ремонта. Недорого. Срочно, возм. варианты обмена. Т. 26147, 069039921.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, подвал. Недорого! Т. 26064, 069375321.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.  центр, 1/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, ремонт, отопление, 2 входа, частично меблирована. Т. 93063, 069663968.  центр, 3/5, газ. T. 068479224.  центр, в доме на земле, сарай, гараж, газ, отопление, ремонт. Срочно! Возм. варианты. Т. 26258, 068494316, 069307336.  центр, в доме на земле, газ, удобства, гараж, сарай, 6 соток. T. 23254, 26783.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

Т.

21851,

 Hidroinpex, 9/9, вода, газ. T. 068141765.

 Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 11/11, котел, подвал, сарай. Т. 24331.  Бужэрэука, в доме на земле, вода, печное отопление, гараж, погреб. T. 31717, 067172999. 3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 1/5, без ремонта, срочно! Т. 28232.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. Т. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. Т. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Т. 27333, 069208931.  Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, евроремонт, €26500. Т. 068206773.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 9/16, газ. T. 069163087.

 Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт под ключ. Т. 29562, 079086436, 079806145.

 Stil, 4/5, газ, подвал, 2 балкона, 68 м². Т. 22529, 068090094.

 центр, 3/5, газ, отопление, меблирована. T. 25469, 26907, +380934300960.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, €21000. T. 060595788, 060595787.

 Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. Т. 30930, 069955486.

 Stil, 5/5, ул. Шт. чел Маре, 115, газ, отопление, ремонт. Т. 31121, 069864145.

 Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. Т. 068482632.

 Сорока Ноуэ, 4/4, газ. T. 068147285.

 Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.

 Stil, 4/9, ул. Виилор, 17/13, 2 балкона, газ, лоджия, 2 коридора. T. 32687, 29563, 069383685.

 центр, 1/2, газ, отопление, ремонт. Т. 060558191

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 20, газ, отопление, евроремонт, €26500. T. 25322, после 18.00, 069200787.

 Stil, 4-й эт. Т. 94780, 069631222.

 5/5. T. 068588130.  Сорока Ноуэ, 2/4, середина дома, газифицирована, отопление, печь, подвал, ремонт, стеклопакеты. Т. 24619, 079726977.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 22, 70 м², евроремонт, газ, отопление, середина дома, €33000. Т. 069654131.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление. Т. 079520702, 060220702.

 Hidroinpex, 8/9, отопление, подвал. T. 32112, 069910617, 068238142.  Hidroinpex, 8/9, ремонт. Т. 21851, 068911107.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/89, газ, стеклопакеты, 6-метровый балкон. Т. 069141019. 4-КОМН. КВАРТИРЫ:  центр, ул.Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.  центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260. 5-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 1/5, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 068472799. ДОМА:  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, пер. Д. Руксанда, 2, 6 соток. T. 28809, 068320600, 068101068.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, „под ключ”, гараж, сарай, погреб, 16 соток. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 39, 3 комнаты, 6 соток, сарай. T. 29360.  нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 4 комнаты, кухня, подвал, железный забор, асфальтир. двор, виноград, вода, газ, 7 соток. T. 022586139, 069473672.  нагорн. часть, дом, Общество слепых, 2 комнаты, кухня, коридор, 7 соток, стеклопакеты, €6500. Срочно! T, 32573, после 17.00, 069124117, 068330117.

 нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Колинелор, 11, 8 соток. Срочно. Т. 0251-94433, 068236336.  нагорн. часть, дом, возле детсада с. Застынка. Т. 060039837.  нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. Т. 21471, 069147069.  нагорн. часть, дом, на территории агротехнического колледжа, 3 комнаты, коридор, ванная, туалет, вода холодная и горячая, газ, земельн. участок. Т. 22946, 069198897.  нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. Т. 33229, 022-605597, 069752262.  нагорн. часть, дом, пер. Мунчий, 7, 4 комнаты, погреб, сарай, 6 соток, деревья. Т. 068407595.  нагорн. часть, дом, сарай, ул. Диминеций, 12, погреб, 5 соток, вода в доме, отопление. Т. 25365, 068159597.  нагорн. часть, хозяйство, ул. Ливезилор, 10, благоустроено, удобства, виноград, сад. Т. 069085214.  нагорн. часть, хозяйство из двух домов, ул. Романицей, 2, один старый и один 2-эт. недостроенный. Фундамент для гаража, 9 соток. T. 25658, 079327847.  нагорн. часть, незавершенный 3-эт. дом, есть окна и двери, возможность подключаться к водопроводу, канализации, газопроводу. Т. 24386, 078277824.

Observatorul de Nord отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. Т. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Бужэрэука, дом, ул. Гаврилицэ, 4, сарай, погреб, вода, 9 соток. T. 069001277, 069567004.  Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, дом, ул. Мэрцишор, 4, сарай, гараж, погреб, 6 соток, газ, колодец во дворе. T. 30228, 060568367.  Бужэрэука, дом, сарай, пер. Тинеретулуй, 12, 11 соток. Т. 21547, 069985535.  Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. Т. 26091, после 19.00.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 14, гараж. Т. 21149.  Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. Т. 21547, 069985535.  Бужэрэука, район TЛ „P. Rareş”, дом, удобства, газ, 2 варианта отопления. Т. 21791, 069626722, 060066569.  Бужэрэука, дом, район пивзавода, 3 комнаты, кухня, гараж, сарай, подвал, 6 соток. Т. 23193, 068476125.  Бужэрэука, дом, ул. Мэрцишор, 12, 6 комнат, газ, вода, 10,5 сотки, приватизирован, гараж, подвал, колодец. Т. 28755.

 нагорн. часть, 1,5-эт. дом, кооперативный колледж, 112 м², ул. Тоамней, 5, вода, канализация, деревья, 6 соток, титул. T. 32074.

 центр, дом, выход на центральн. улицу, район Колледжа искусств. Возм. под бизнес. Т. 94780, 069631222.

 нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 13, возле трассы, маршрут 2/4, 2 сарая, 2 погреба, хозпостройки, вода, 4,5 соток. Торг. Т. 068132579.

 центр, полдома, ул. Мунтенией, 17, 4 комнаты, отопление, газ, водопровод, канализация, колодец, удобства. T. 21322, 22928, 060035007.

 Hidroinpex, дом, погреб, сарай, 4 комнаты. Возм. обмен, цена договорн. T. 068374187.

 центр, дом, ул. Гр. Уреке, 2, возле примэрии, возм. под офис, 2 входа, есть место для стр-ва гаража. T. 30228, 060568367.

 Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. Т. 26946.  Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. Т. 21862.  Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, 4 сотки. T. 33056, после 17.00.  Новый план, недостроенный дом, Hidroinpex, 17x10, сарай, погреб, гараж, баня, водопровод, ул. П. Ватаман, 20, 6 соток. Цена договорн. T. 32601, после 17.00, 069092282.  Новый план, 2-эт. дом, возле леса, ул. Пэдурилор, 17, 8x12, 6 соток, цена договорн. T. 32601, после 17.00, 068467115.  Новый план, 2-эт. дом, ул. Алунилор, 1, газопровод и водопровод рядом, сарай, хозпостройки. T. 24293, 079633935.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 10 соток, сарай, погреб, все удобства. Т. 068158639, 069114269.  Бужэрэука, дом, ул. Др. Свирски, 8, вода, канализация, асфальтиров. двор. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 069457297.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. Т. 28755.  Бужэрэука, дом, 11 соток, гараж, колодец, фруктовые деревья, погреб, газ, вода. T.24838, 069306608.  Бужэрэука, 2-эт. дом, 120 м², сарай, погреб, газ, вода, отопление, последняя остановка маршрута № 9. T. 28798, 068565595.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ремонт, газ, отопление, частично меблирована. T. 30991, 069031411.

 нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. T. 068101068.

 Сорока Ноуэ, 4/5, 67 м², ул. Матеевич, 14, солн. сторона, комнаты раздельные, 2 балкона, газ. Т. 32094, 068596919.

 нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 18, погреб, гараж, виноград, цена договорн. T. 44159, 060550813.

 Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9x10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на кв-ру или дом поменьше+доплата. T. 26924, 069410314.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Т. 27731, 069185358.

 нагорн. часть, дом, ниже автошколы, сарай, погреб, деревья, вода. T. 22766, днем, с 10.00 до 15.00.

 Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, ванная, коридор, водопровод и канализация, газ и

 центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток. T. 025244591, 023094738.  центр, полдома, район УЧПО, 3 комнаты, кухня, коридор, сарай. Т. 30298, 069945517.  центр, дом, ул. Зубку-Кодряну, 31. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 28372.

 Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. Т. 068777787.  Застынка, дом, возле школы, сарай, погреб, колодец, фрукт. деревья, 30 соток. T. 21788, 069183826.  Застынка, дом, 22 сотки, возле магазина „Butuc”. T. 32939.  Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. Т. 50451, 068096529.  Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, 6 соток + 10 на поле. T. 50181.  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. Т. 23187, 067343690.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Косэуць, дом, сарай, погреб. T. 068886861.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Егорень, 2-эт. дом, 10,2x11, возле примэрии; асфальт, выгодное расположение; колодец в 2 м от дома, в доме холодная и горячая вода (душевая кабина), туалет, капитальная канализация, погреб, хозпостройки, 20 соток, фрукт. деревья, газ близко. Цена договорн. T. 71215, 069853359, 069690712.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток. Т. 22305 после 17.00, 068077544.  Околина, дом, 2 км от города, 40 соток, 2 погреба, 2 дома. Цена договорн. T. 068188029.  Околина, дом, центр, погреб, гараж, 12 соток, 2 сарая, колодец, железный и каменный забор. T. 51379.  Курешница Ноуэ, сарай, погреб, хозпостройки, 35 соток. T. 73518.  Курешница Ноуэ, меблированный дом, сарай, баня; дом в Курешница Веке. T. 92998, 069125966.

 центр, дом, ул. Дечебал, 8, газ, отопление, удобства. Т. 069114269.

 Курешница Ноуэ, новый дом, сарай, погреб, гараж, у трассы, 23 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 069149221.

 центр, дом, прилегающий участок, район колледжа искусств, возм. для открытия бизнеса, погреб. T. 069203538, 069725243.

 Бэдичень, дом, 15 соток, сарай, колодец, гараж, виноград, фрукт. деревья. Или меняю на квру в Сорока. T. 41379, 069414176.

 центр, полдома, возле синагоги, 2 комнаты, кухня, сарай, ул. Дечебал, 20. T. 21207, 078300191.

 Режина Мария, 2-эт. дом, гараж, погреб, 20 соток. Цена договорн. T. 22971, 069452858.

 центр, дом 10x11, ул. Дечебал, 4, возле крепости, газ, вода, канализация, подвал, гараж, 6 соток. T. 41004, 060358025.  центр, полдома, возле педагогического колледжа, 2 комнаты, кухня, подвал, сарай, 1,5 сотки. Т. 32094.  центр, дом, под бизнес, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Т. 94780, 069631222.  центр, полдома, все коммуникации, участок 5,5 соток. T. 26145, 068487994.  центр, дом, ул. Ал. чел Бун, 43/1, сарай, гараж, газ, вода, канализация, отопление, ремонт. Срочно! Возм. варианты. Т. 26258, 068494316, 069307336.  район стадиона, дом, погреб, гараж, возм. для 2-х семей, газ. Т. 079296330, 079296355.  центр, дом, возле УЧПО, евроремонт, водопровод, канализация. Срочно! T. 24644, 069406112.  центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.  турбаза, дом, гараж, сарай котельцовый, 19 соток. Т. 27182, 069574258.

 Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. Т. 078187928.  кооператив «Строитель-2», 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, гараж, 12 соток. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. Цена разумная. Т. 94780, 069631222.  кооператив „Строитель-1”, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. Т. 27347, 069050856.  кооператив „Строитель-2”, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, престижный район, возле леса, ние поста ГАИ. Т. 94780, 069631222.  тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.  кооператив „Lotos”, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. Т. 22785, 069978109.  кооператив „Lotos”, дом, 7 соток, мебель б/у. Т. 24149, 26246, 069021249.  кооператив „Лотос”, дом, 6 соток, гараж, подвал. T. 26145, 068487994.  Шурь, дом, сарай, погреб, гараж, 19 соток. T. 078230106.

Observatorul de Nord  Воловица, хозяйство, район заправки „Lucoil”, 20 соток земли. T. 46289.  участок под стр-во дома в Воловица, 300 м от трассы СорокаКишинэу. T. 46289. МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.  торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. Т. 069546856.  продовольств. магазин, центр, 130 м², 6 соток, ул. Ал. чел Бун, 32. T. 069114269.  производственные помещения, хозпостройки, 200 м², Бужэрэука. T. 069165854.  бутик на рынке «Алтек», Сорока Ноуэ, есть канализация, ремонт. Т. 069208897.  помещение под мастерскую, под склад, 75 м², район бывших гаражей металлоизделий. Т. 069922432, 060318405. УЧАСТКИ:  участок, 40 соток, напротив Нового плана, возле трассы, фундамент дома, сарай. Срочно! Возм. варианты. T. 068343690.  участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. Т. 068030022, 068102341.  2 земельные 068712751.

квоты.

Т.

ский гараж, р-н бывшей столовой №9. Т. 27731, 069185358.

 Mercedes-208 + маршрут. T. 023022978, 068744497.

 гараж, Stil, № 50. Т. 26089, 069393943.

 микроавтобус RAF, 11 мест, пятискоростная коробка передач, хор. сост., имеются агрегаты и запчасти. Недорого. Т. 069623720.

 металлический гараж в районе Сорока Ноуэ. Т. 30850, 068140859.  2-эт. капитальн. гараж, Stil. Т. 069546856. АВТО:  VAZ-2109, 1991г., хор. сост. Т. 23736, 069092296.

 трактор МТЗ-80, с агрегатами. Т. 25986, 068946596.

 VAZ-2106, 1,6, 1998г., хор. сост., срочно. Т. 33797, 068416702.

 любые запасные части от автомобиля «Москвич-412», имеются агрегаты: коробка передач, задний мост и двигатель. Т. 26538, 069012070.

 VAZ-2103, 1980г., хор. сост., после капремонта. Т. 0230-93818, Анатол.  VAZ-2110, 2002г., 1,5, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

 Iveco, пассажирский, 16 мест, очень хор. сост. T. 29368, 068184027.

 VAZ-21063, 1987г., хор. сост., 800$. T. 47367, 068437174.

 Moscvici 2141, 1990г., 5000 леев. T. 069696228.

 VAZ-21063, 1990г., экономное, газ/бензин, хор. сост. T. 069063502.

 трактор T-25, прицеп с двумя колесами. T. 068286971.

 Lifan, 2007г., 19 мест, с маршрутом № 1, мотор в комплекте от Toyota. Т. 25726.  ГАЗ-53, бензин, €2000. Т. 29022, 068768058.  Opel Astra Universal, 2001г., 1,6i, хор. сост., газ/бензин, цена договорн. Т. 069084151.

 участок, 6 соток, у роддома. Т. 29022, 068768058.

 Opel Cadet, 1991г., 1,7, дизель, €1150; VW Golv-2, 1987г., бензин, 1,6, €1500. Т. 023076307, 069439350.

 земельный участок в Рубленица, ул. Нукарилор, 1, центр, 8 соток. T. 28561, после 18.00, 068998854.

 Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. Т. 069084151.

 участок, 12 соток, в Застыгка, рядом с током. T. 72158, 069908651.

 Opel Vectra, 1996г., бензин, 1,8, хор. сост. T. 068936458.

 22 сотки в Воловица, 150 м от трассы. T. 060039837.  участок под строительство со старым домом возле автотанции. T. 25414, 068143320.  участок под строительство, 6 соток, Hidroinpex. T. 21204.  участок под стр-во дома, нагорн. часть, ул. Зисмана, 10, 6 соток, есть фундамент, асфальт, газ, канализация. T. 069039927.  2 участка по 8 соток, под стрво, в Александру чел Бун и Воловица. T. 069286179.  участок 7,6 сотки, с. Бэчой, Кишинэу, с фундаментом для дома. Или меняю на недвижимость в Сорока. Т. 068088228.  7 соток у роддома под стр-во дома. T. 060589597.  23 сотки в районе консервного завода. T. 060589597.  12 соток под стр-во в с. Застынка, Кандеба. T. 27731.  участок под стр-во дома, трасса в сторону Косэуць, напртив памятника, 15 соток, €7500. T. 069086379. ГАРАЖИ:  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металличе-

 Mazda 323, 1991г., 1,3, бензин, гидроусилитель руля; €1500, договорн. Т. 060205499.

 Opel Astra Universal, 1,4, 16 V, хор. сост., 1997г., титановые диски, кондиционер, черный цвет. T. 068588869.

 Honda CER-V, 2003г., идеальн. сост., €10500 или меняю на 1-комн. кв-ру в Сорока. T. 28990.  микроавтобус Sprinter (грузовик), 060141639.

Mercedes 1999г. T.

 покрышки для GAZ-53. T. 92998, 069125966. КОМПЬЮТЕРЫ, ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.  Pentium-IV, хор. сост., 1800 леев. Т. 068341207. МЕБЕЛЬ:  2 раскладные кровати новой модели, 2 раскладных кресла в хор. сост. Недорого, срочно! Т. 33892, 069495079.

 Opel Vectra, 1992г., 1,8, €1800. T. 50673, вечером.

 срочно, недорого! мебель: спальный гарнитур, 2 комплекта кожаной мебели 3+2+1 и 2+2. T. 24442, 069083338. РАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше. Т. 069111548. .

 Opel Vectra, 1992г., 1,8, хор. сост., €2600. T. 069066992.

 детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 068472799.

 Opel-Ascona, 1988г., 1,8, газ/ бензин, €700. T. 068744497.

 детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 31714, 069669116.

 Ford Mondeo Universal, 1993г., 1,6, хор. сост., €2500. T. 069326050.

 древесные опилки, столярный станок. Т. 069270832.

 Opel-Astra, 1,4, 1996г. T. 70013.  Opel Frontera, джип, мотор BMW, TDi 2,5, 1992г., €3700. T. 42120.

 Ford Tranzit, 1992г., дизель, хор. сост. T. 067182411.  Ford Escort, 1998г., фургон, дизель. T. 068529714.  UAZ, бортовой 452-D, 1984г., хор. сост. Новые покрышки. Цена договорн. T. 067165534.  Seat Ibiza, 1992г., в очень хор. сост., красный цвет, €1900. T. 079703442, 069221068.  бус Mercedes-208, D, 1995г., хор. сост. Т. 069647281.  BMW-520, 1997г., €5000. T. 023022978, 068744497.

Consultant vânzări pentru magazinul Orange din Soroca Responsabilităţi: Vânzarea produselor şi serviciilor Orange în magazinul Orange din Soroca Cerinţele de bază: Studii universitare Cunoaşterea tehnicilor de vânzare Experienţă de lucru în vânzări (1-2 ani constituie avantaj) Abilităţi de comunicare Abilităţi de prezentare Cunoaşterea perfectă a limbilor română şi rusă Cunoaşterea calculatorului (MS Oﬃce) Persoanele interesate pot expedia CV-ul şi scrisoarea de intenţii la adresa indicată până pe data de 31 ianuarie 2012. Vom fi bucuroşi să examinăm împreună cu Dvs posibilităţile de colaborare. Orange moldova Str. Alba Iulia 75, Chişinău, Moldova Fax: 57 56 88 Tel: 57 58 10 e-mail: resurse.umane@orange.md

 окно 1,3x1,3, калориферы, котел, фортан 95 шт., цена договорн. Срочно! Т. 31714, 069650993, 069227606.  фортан, 95 шт., котел на дровах и угле, новое окно. Т. 31714, 069650993, 069227606.  щенки среднеазиатской овчарки. Документы и вакцины. Т. 25958, 069189113.  дрова – акация, ясень. Т. 62258, 079813023.  щенок чихуахуа от пекинеза, 3 мес., 60$. Т. 069618882.  ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-шкаф для производства, холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев, компрессор. Т. 25474, 068218444.  холодильник „Snaige”, стиральная машина автомат „Beco”, очень хор. сост. T. 24361, 069723160.  чугунные батареи и яблоки «Семеренко». Т. 26449.

04(633) • 27 января 2012

 отопительная система «Тайга» на дровах для обогрева 200 м², мощность 240 кВ; счетчики жидкости с овальными шерстнями типа ШЖУ – 25 м-16; счетчики расходометры воды и др. киповские приборы для котельных; люки; торговая витрина Kodak=6 ед; переносной киоск. Т. 069382900, Вячеслав.  швейная машина ножная, кресло, кровать, печка для обогрева помещения на дизтопливе. Т. 068764845.  столы и стулья для компьютера, мониторы RTR, б/у. Т. 069185352.  оборудование для пр-ва фортана, компрессор, холодильные витрины, стеллажи, весы для магазинов, деревянные окна и двери, новые и б/у. Т. 92998, 069125966.  стенка новая, пианино, шкаф для одежды, микроволновая печь новая, вязальная машина «Нева», деревянные окна, двери б/у, недорого. Т. 27347, 069050856.  пилорама ленточная, заточное и разводное устройство. Т. 068529714. АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. Т. 30182, 069770826.  свадебное платье, размер 48. Или продам. Т. 069711837.  комната для семьи, все удобства, бойлер, горячая вода, газ, отопление, кабельн. ТВ, телефон. Без хозяев. На долгий срок! Т. 068234147.  торговые помещения для офисов/магазинов, центр, ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, все удобства, 73 м² и 100 м². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  2-комн. кв-ра, Stil, 3/9, солн. сторона, возле магазина „Fourchette”, газ, без мебели, на 3-5 лет. T. 060425120.  кв-ра в доме на земле, печное отопление, вода, канализация, в районе стадиона. T. 22688, 069231027.  торговая площадь, 36 м², центр, ул. Ал. чел Бун, 1/3. T. 069141019.  дом в районе автостанции, долгосрочно, возм. под офис, магазин, парикмахерскую, мастерскую и др. Есть телефон, интернет, ТВ кабель, ремонт, гараж, большой двор. T. 068234147, 079757944. CНИМУ:  1-2-комн. кв-ру для семьи. T. 069410453.  1-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ, удобства. T. 068277347. КУПЛЮ:  велосипед раскладной Десна-2 в любом сост.; запчасти велосипедные; импортный велосипед. T. 069161903.  овец, коз, коров, пшеницу, зерно, ДКУ, земельные квоты и участки, малолитражное авто. T. 060209006.  разборный металлический гараж. T. 24524, 24699.  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  свинину. 060595787.

Т.

060595788,

 мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 33550,

ООО „Testor” ТРЕБУЕТСЯ

Изготавливаем сосновые

ОКНА И ДВЕРИ. T. 51334, 068516333.

Славянская община, Центр Русской Культуры объявляет кастинг для ведущих русских програм на ТВ. T. 94780, 069631222.

кондитер, технолог.

T. 31153, 079443246. Печать фотографии на чашках. Именные подарки. T. 068111653.

069165601.  старинные монеты, до1960г., бронзовые и фарфоровые статуэтки, медали СССР. T. 069410535.  землю в Сорокском р-не. T. 28993.  авто срочной продажи, в любом состоянии, с любыми номерами. Можно и в аварийном состоянии. T. 30666, 068289622.  подержанные автомобили в любом состоянии, от VAZ2101 до VAZ-2107. T. 060207170, 069383567. МЕНЯЮ:  1-комн. кв-ру, Stil, 4/5, на 2-комн. кв-ру + доплата. Возм. варианты! Т. 22822, 069339314.

каз и доставка котлов. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  ремонт внутренний и наружный, гипсокартон, натяжные потолки, отопление, расписные потолки, сантехнические работы. Качество гарантируем. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  профессиональн. видеооператор, видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика. Цифровая видеокамера. Запись на DVD. Фотограф. Концертный дым, искусственный снег, лазерное шоу. Т. 068120324.  ремонт, все виды работ. Т. 29003, 068577632.

 дом на автостанции, гараж, летняя кухня, деревья, 6 соток на 2+1 квартиры. Возм. любые варианты. Т. 068234147.

 ремонт квартир, штукатурка, облицовка, малярка. Качество гарантируем. Т. 93602, 069518905.

 картофель на пшеницу, кукурузу, подсолнух и др. сельхозпродукты. T. 068299919. УСЛУГИ:  видео- и фотосъемка, профессиональная, творческая цифровая высококачественная видеосъемка. Перевод видеозаписей, фотопленок на DVD диски. Музыка. Тамада. Т. 060311909

 натуристское лечение с помощью поста и молитвы: избавление от лишнего веса, лечение рака, заболеваний нервов, желудочно-кишечного тракта, опорно-двигательного, дыхательного аппаратов и т.д. Предоплата. Звоните по воскресеньям 067400019. ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  повар в кафе-бар „LIDO”. Т. 069038132.

 консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.

 фирме требуется главный бухгалтер. Требования: опыт работы в торговой сфере и знание программы 1С. Т. 060212226.

 ремонт старых диванов, кресел, стульев. Купим старые диваны, от 100-200 леев. Т.27929, 079624450, 069828857

 ресторану “Летучая мышь” в районе Фуршета требуется повар и официант. Т. 068004924.

 чистка пуха и перьев, сухая и влажная, с дезинфекцией. Т. 32687, 069383685.

 бармен и повар. Т. 24153, 29463, 069382378.

 евроремонт в квартирах, домах, офисах. Гарантируем качество. T. 0230-24878, 060433471.  внутренние отделочные работы – евроремонт. Проводим отопление всех видов. Установка сантехники. Выезд по Сорокскому району. Качественно и недорого. Т.060205499.  изготавливаем трубные паровые обмуровочные отопительные котлы – типа паук и других видов на заказ. Также установка котлов. Сварочные работы всех видов. Возможен выезд по Сорокскому району. Т. 060205499.  транспорт МАЗ, КАМАЗ, ЗИЛ131. Продаем песок, котелец, камень. T. 25195, 069141495.  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.  сборка мебели и работы по дереву. Т. 069626201, Игорь.  фирма “IUTA-Service” выполняет внутренние и наружные ремонтные работы всех видов; уборка в жилых блоках и офисах. T. 069286179.  выполняем электромонтажные работы любой сложности, ремонт весов и электроники. Выезд по Сорокскому району. Т. 060205499.  плиточник, строительные и сварочные работы. Распилка дров, деревьев. Т. 068249299.  чистка газовых котлов, установка газового отопления, за-

Объявление Примэрия Нимереука объявляет конкурс на возмещение должности СБОРЩИКА НАЛОГОВ, 0,5 ставки. Телефон для справок: 68277, Сергей Зубко. Готовлю в автоклаве банки с мясом, рыбой, фасоль с мясом, гречку с мясом, турецкий горох с мясом – 2 лея за банку. Tел. (230) 26538, 069012070, Сергей.

 рабочие на 068418881.

автомойку. T.

 кондитер, желательно с опытом, 30-50 лет. Т. 060043501, 069556125.  швеи и специалисты швейного производства. Т. 069734728, 060273211. ИЩУ РАБОТУ:  бухгалтер на дому, высшее образование по специальности. T. 24865, 069471796. УТЕРИ:  титул, удостоверяющий право собственности на землю, № 7817205078 – 0,3792 гa, № 7817105244 – 1,1168 гa, выданный на имя Тарнаруцки Валентина Ивановна. Считать недействительным.  титул, удостоверяющий право собственности на землю, кадастровый номер 7847105250, выданный на имя Кожокарь Валерий Николаевич. Считать недействительным.  удостоверение об окончании водительских курсов № 0914862 от 20.01.1986г., кат. «С», выданное на имя Ефтодий Виталия. Считать недействительным.  аттестат об окончании 9 классов школы с. Волоаве, серия A №. 058614, выданный на имя Усатюк Корнелия Степановна, 20.06.1991г. Считать недействительным. АУКЦИОН:  примэрия Воловица проводит аукцион по продаже автомобиля марки VAZ-21070, 1997 г. Начальная цена – 5894 лея. Дата проведения: 15.02.2012, 10.00, в здании примэрии. Для справок: 46171, 069354919. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Программа ТВ

04(633) • 27 января 2012

гороскоП нА неделю Овен (21.03-20.04). Личный гороскоп советует снизить темп деловой активности, иначе можете перегореть. Позвольте себе расслабиться, посвятите себя любимому человеку и детям. На следующей неделе всё наверстаете. Если с кем-то из Скорпионов вы находитесь в оппозиции, то сейчас самое время заключить мир. Сегодня ваш организм особенно чувствителен, а потому важно придерживаться правильного образа жизни и здорового питания. Телец (20.04–20.05). Успех может уйти у вас из-под носа в, казалось бы, заведомо победных проектах. В то же время фортуна может улыбнуться в момент, когда вы её совсем не ждёте. Женщина из знака зодиака Рак сыграет на этой неделе кульминационную роль в вашей жизни. Что бы ни происходило сейчас в любовных отношениях, не рубите сгоряча, лучше отложите принятие решений на следующий день. Здоровье на высоте, так держать! Близнецы (21.05-20.06). Гороскоп последней недели января обещает улучшение материального положения. Правда, пополнение вашей копилки будет связано со стараниями покровителя, рождённого под знаком Дева. Несмотря на максимум дел, постарайтесь уделить как можно больше внимания своим близким, которые отплатят тем же в момент необходимости. Энергетический запас хороший, но для его сохранения и преумножения не пренебрегайте спортом. Рак (21.06-22.07). Стоит вам проявить спокойствие и мудрость, и вы увидите, что расположение можно получить практически от каждого человека. Работа потребует от вас жёсткой дисциплины и чёткого исполнения поставленных задач. Свободное время посвятите активному отдыху. Подвижность не просто подарит вам хорошее настроение, но и позволит сбросить лишний вес. Будьте очень осторожны в высказываниях в адрес Козерогов. Лев (23.07-22.08). Не стоит считать, что усилия, приложенные вами в карьерном плане, сбудутся сегодня или, в крайнем случае, завтра. Однако вы можете быть уверенными в том, что проявленная инициатива не замедлит сказаться на финансовом вознаграждении. В наступившие холода берегите горло, есть вероятность заболеть ангиной. Если среди ваших родственников есть Овны, пригласите их в кино или театр. Вы давно не выходили вместе в свет. Дева (23.08-22.09). Астрологический прогноз недели обещает обширную культурную программу и расширение круга знакомств. Что касается сексуальной совместимости, велика вероятность встретить любовь. На работе предстоит довольно неровный отрезок, приготовьтесь к тому, что поставленные перед вами задачи не будут лёгкими. Есть смысл уменьшить физические нагрузки и заречься от долгов, особенно у представителей знака Лев. Весы (23.09-22.10). У вас появятся сразу несколько персональных предложений развития карьеры и профессионального роста. Постарайтесь не упустить такой шанс и выбрать наиболее интересный путь для себя. В личных отношениях - некое напряжение, вызванное, прежде всего, вашим замалчиванием ситуации. Впрочем, если говорить по душам с партнёром вам не хочется, то выговориться всегда можно другу из знака Рыбы. Скорпион (23.10-21.11). Персональный гороскоп советует не рассчитывать сегодня на крупную прибыль, однако это не означает, что надо воздержаться от расширения профессиональных контактов. Как никогда играючи, вам удастся заключить партнёрство и привлечь на свою сторону нужных вам людей. Вне работы неделя характеризуется повышенной эмоциональностью, тоской и одиночеством. Напишите письмо другу Близнецу. Стрелец (22.11-21.12). Астропрогноз недели предостерегает от крупных финансовых операций. Всё, что касается денег, лучше отложите на завтра. В работе руководствуйтесь принципом «плох тот солдат, который не мечтает стать генералом». Сейчас самое время проявлять решительность и действовать напрямик. Кто-то из знака Весы покажется вам невероятно сексуальным, а потому не исключено возникновение нового любовного романа. Козерог (22.12-19.01). Ваше самочувствие на подъёме. Это позволит реализовать даже несколько больше того, что вы задумали. Любовные отношения, словно качели: иной раз вы будете готовы сделать второй половинке предложение, а в другой раз задумаетесь, действительно ли вы совместимы? Поднять настроение поможет кто-то из друзей Стрельцов, а нормализовать тонус можно при помощи ароматерапии и спа-программ. Водолей (20.01-18.02). На этой неделе у вас есть все шансы на появление серьёзных романтических отношений. Однако сделайте так, чтобы этот роман был окутан тайной. Не распространяйтесь о сокровенном, особенно Тельцам. Очень продуктивная неделя в профессиональном плане. Вы заметно прибавите в качестве работы, что не ускользнёт от внимания начальства. В связи с чем вероятно увеличение дохода. Рыбы (19.02-20.03). Возрастёт вероятность простудных заболеваний, а потому не пренебрегайте их профилактикой. Деловая жизнь вполне стабильна. В случае необходимости юридической помощи не делайте ставку на бесплатные советы друзей, лучше обратитесь к профессионалам. Вашим чаяниям выходного досуга с Водолеями, скорее всего, не суждено будет сбыться. Ждите приятного сюрприза от любимого человека.

Observatorul de Nord

Понедельник 30.01.12

Вторник 31.01.12

Среда 01.02.12

MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara!". Talk-show cu Mircea Surdu (reluare). 12. Vedete la bis! 13.1, 17.15 Serial pentru copii. "BLACK BEAUTY". 13.4 Săptămâna sportivă. 14.15, 1.15 In memoriam. Poetul Victor Teleucă. 15. Documentar. "Călugări în laborator". 15.55 Videoteca copiilor. 16.3 Magazinul copiilor. 17.45 Respiro. 18. Petalo romano. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 22.15 Templul muzicii. 23.15, .1 Film. "BĂIATUL ŞI MAREA" (Italia). 1.5 TVMi. Filler. 3.5 La curţile dorului. 5.1 "Poveştile pădurii vieneze". Johann Strauss. 5.25 Accente economice.

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.4 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Documentar. "Euromaxx". 11. Moldova în direct. 12. Documentar. "Lucian Freud". 12.3 Accente economice. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. "BLACK BEAUTY". 13.4 Dor. Program muzical. 14.15 Film. "BĂIATUL ŞI MAREA" (Italia). 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.4 Medalion muzical. Nicolae Sulac. 18. Unda Bugeacului. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova ân direct. 21.25 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 22.1 Cultura azi. 23.15, .1 Film. "VETERINARUL" (Italia, 25). Episodul 1. 1.1 TVMi. Filler. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 Music Mania. 5.1 Improvise quintet. 5.25 Natura în obiectiv.

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Unda Bugeacului. 6.4 Benone Sinulecu. Recital. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45, 17.4, 22.45 Respiro. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. "BLACK BEAUTY". 13.4 Documentar. "Lucian Freud". 14.1 Film. "VETERINARUL" (Italia, 25). Episodul 1. 15.45 Fii tânăr! 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi câştigi. Concurs de inteligenţă. 18. Russkii mir. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 22.15 Moldovenii de pretutindeni. 23.15, .1 Film. "VETERINARUL" (Italia, 25). Episodul 2. 1.5 TVMi. Filler. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Petre Toma. Medalion muzical.

PROTV

7. Ştirile 1.15 Teleshopping 1.3 Serviţi, vă rog! 11.3 Zâmbete într-o pastilă 12.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Atacul grifonului 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4168 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Serial: CSI Miami, ep. 16, anul VI . Film: Alien: ultima şansă 2. Ştirile din Sport 2.15 Ştirile 3.3 Film: Atacul grifonului 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жуков 23.15 Доктор вирус .15 Primele stiri (rus) .25 Познер 1.15 Новости 1.3 Тайная жизнь собак 2.15 Primele stiri (rom) 2.45 Х/ф Психоз TV 7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Их нравы 8.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Главная дорога 9. Сегодня 9.25 Обзор. ЧП. Обзор 9.55 Телешопинг 1.1 Т/с Морские дьяволы-4 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.45 Т/с Супруги 13.35 Т/с Супруги 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.4 Говорим и показываем 17.25 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Честный понедельник 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Программа максимум .15 Центр помощи Анастасия .55 Сotidian (rom) 1.25 Суд присяжных 2.15 В зоне особого риска 2.4 Т/с Супруги 3.3 Т/с Супруги 4.2 Их нравы 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Док. фильм Леонида Млечина 6.45 Веселый подъем 7. Life Story 7.5 Д/ф 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Т/с Путейцы 2 (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с В лесах и на горах (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с В лесах и на горах (rom/ titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19. Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Х/ф Телохранитель (rom/ titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom/titre) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serviţi, vă rog! 11.3 Zâmbete într-o pastilă 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. România, te iubesc! 15. Apropo Tv 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4169 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Hoţ de diamante 22.3 Ştirile 23. Serial: CSI Miami, ep. 17, anul VI . Film: Hoţ de diamante 2. Ştirile din Sport 2.15 Ştirile 3. Serviţi, vă rog! 4. Serial: CSI Miami 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serviţi, vă rog! 11.3 Zâmbete într-o pastilă 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Sub ameninţarea Lunii 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 417 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Ninja 22.3 Ştirile 23. Serial: CSI Miami, ep. 18, anul VI . Film: Ninja 2. Ştirile din Sport 2.15 Ştirile 3. Serviţi, vă rog! 4. Serial: CSI Miami 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile

PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жуков 23.15 Среда обитания. Аромат соблазна .15 Primele stiri (rus) .25 Новости .45 На ночь глядя 1.25 Primele stiri (rom) 1.55 Х/ф Доктор Джекилл и мистер Хайд 3.3 Х/ф Москва - любовь моя

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жуков 23.15 Мост над бездной .15 Primele stiri (rus) .25 Новости .45 Городские пижоны. Убийство 2.4 Primele stiri (rom) 3.1 Х/ф Золото

TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Внимание, розыск! 9.55 Вокруг света 1. Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-4 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Т/с Супруги 13.3 Т/с Супруги 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.4 Говорим и показываем 17.25 Их нравы 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Logica puterii 19.25 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Очная ставка 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Попасть в пятерку .1 В зоне особого риска .35 Обзор. Чрезвычайное происшествие .45 Сotidian (rom) 1.15 Суд присяжных 2.5 Кулинарный поединок 2.55 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Т/с Путейцы 2 (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с В лесах и на горах (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с В лесах и на горах (rom/ titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Импакт (рус.) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Импакт (рус.) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Внимание, розыск! 9.55 Вокруг света 1. Телешопинг 1.2 Т/с Морские дьяволы-4 11.1 До суда (повтор) 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Т/с Супруги 13.35 Т/с Супруги 14.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.45 Говорим и показываем 17.3 Их нравы 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21.1 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.25 Торговая мафия. Казнокрады .25 В зоне особого риска .5 Сotidian (rom) 1.2 Суд присяжных 2.1 Квартирный вопрос 2.5 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Т/с Путейцы 2 (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Х/ф Ситуация 22 (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom/titre) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг 02.02.12 MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.4 Documentar. "Arts 21". 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Natura ân obiectiv. 11. Moldova ân direct. 12. O seară ân familie. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. "BLACK BEAUTY". 13.4 Unda Bugeacului. 14.1, 1.3 Dor. Ion Dascăl. 14.4 Film. "VETERINARUL" (Italia, 25). Episodul 2. 16.15 Erudit-cafe. 17.4 Respiro. Program muzical. 18. Vector european. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova ân direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 22.1, 5.3 Reporterul de gardă. 22.35 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.15, .1 Film. "VACANŢĂ LA ROMA" (SUA, 1953). 1. TVMi. 1.2 Descoperă Moldova. 3.5 Music Mania. 5.5 Documentar. "2 de ani în Familia Olimpică Mondială". PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Sub ameninţarea Lunii 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Marele restaurant 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4171 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Cavalerul de oţel 22.3 Ştirile 23. Film: CSI Miami, ep. 19, anul VI . Film: Cavalerul de oţel 2. Ştirile din Sport 2.15 Ştirile 3. Apropo Tv 4. Serial: CSI Miami 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жуков 23.15 Холодная политика .1 Primele stiri (rus) .2 Новости .35 Контекст 1.2 Primele stiri (rom) 1.45 Х/ф Ноттинг Хилл 3.4 Х/ф Появляется Данстон TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Медицинские тайны 9.55 Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-4 11.5 До суда 12. Сегодня 12.3 Телешопинг 12.45 Т/с Супруги 13.35 Т/с Супруги 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.4 Говорим и показываем 17.25 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.25 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 КГБ против МВД. Казнокрады .1 Всегда впереди. Московский Государственный университет путей сообщения .55 В зоне особого риска 1.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 1.35 Сotidian (rom) 2.5 Дачный ответ 2.55 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Т/с Путейцы 2 (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/ titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Impact (rom) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Impact (rom) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

04(633) • 27 января 2012

Пятница 03.02.12

Суббота 04.02.12

Воскресенье 05.02.12

MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector european. 11. Moldova în direct. 12. La noi în sat. 12.4 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. "BLACK BEAUTY". 13.35 Film. "VACANŢĂ LA ROMA" (SUA, 1953). 15.3 Film. "BUNĂ, POLLY" (SUA, 24). 17.4 Benone Sinulescu. Recital. 18. Accente economice. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu. 21.25 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 22.1 Fii tânăr! 23.15, .1 Film. "CASA SĂBIILOR ZBURĂTOARE" (China, 24). 1.5 TVMi. 1.2 Templul muzicii. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Muzică live. Maria Mocanu.

6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Film. "CASA SĂBIILOR ZBURĂTOARE" (China, 24). 8.5 Vedete la bis! 9.1 Documentar. "Descoperirile antichităţii". 1. Abraziv. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Focus. Magazin TV. 12.2 Film. "BUNĂ, POLLY" (SUA, 24). 13.5 Documentar. "Lumea animalelor". 14.4, 2.15 Handbal. Campionatul Naţional. "Olimpus" "USM". Transmisiune în direct. În pauză: Respiro. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 17.35, 18.45, 3.35 Respiro. Program muzical. 18. Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară ân familie. 21.2 Eurovision 212 (înregistrare de la Baku). 23.15 Documentar. "Povestea vieţii mele: Mikis Theodorakis". .1 Fii tânăr! 1. TVMi. 1.15 Focus. Magazin TV. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., .25, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. "Global 3". 7.15 Cuvintele Credinţei. 8.5 "Păcală". Spectacol al Teatrului cu Păpuşi “Licurici”. 9.1 Documentar. "Lumea animalelor". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi câştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete în timp. Leonida Lari. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "Descoperirile antichităţii". 13.45 Legendele muzicii. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5 Eurovision 212 (înregistrare de la Baku). 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Cinemateca universală. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2, 4.3 Săptămâna sportivă. 22. Festivalul-concurs al interpreţilor cântecului popular "Nicolae Sulac". Gala recitalurilor. 23.15 Fotbal în sală. Campionatul Republicii Moldova. "Lexmax" - "JLC". .35 Respiro. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 3.15 Fii tânăr! 5. "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 5.2 Abraziv.

PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Marele restaurant 12. Serial: Tanar si nelinistit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Un alt început 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4172 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: 3 zile de coşmar 23.15 Film: Ofiţer şi gentleman 1.45 Ştirile 2.45 Ştirile din Sport 3. România, te iubesc! 4. Film: 3 zile de coşmar 5.45 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Две звезды 23.45 Прожекторперисхилтон .2 Primele stiri (rus) .3 Х/ф Последнее воскресенье 3.15 Primele stiri (rom) 3.45 Х/ф Бартон Финк TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Спасатели 1. Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-4 11.5 До суда 12. Сегодня 12.3 Телешопинг 12.45 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.5 Женский взгляд Аркадий Укупник 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка (повтор) 16.4 Говорим и показываем 17.25 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Х/ф Мастер 2.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.3 Женский взгляд .15 Суд присяжных. Окончательный вердикт 1.15 Сotidian (rom) 1.45 Х/ф Честная игра 3.2 Суд присяжных 4.15 Спасатели 4.4 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Х/ф Уходя, уходи (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Ситуация 22 (rom/ titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom/titre) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Lois şi Clark, ep. 6 11. Zâmbete într-o pastilă 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.15 Teleshopping 13.3 Film: Misteriosul Bagger Vance 16.15 Teleshopping 16.3 Film: Harry Potter şi pocalul de foc 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Poliţist la ananghie 23. Film: Destinaţie finală 3 .45 Ştirile din Sport 1. Film: Poliţist la ananghie 3.3 Film: Destinaţie finală 3 5. În Profunzime 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu PERVÂI CANAL

6. Новости 6.1 Х/ф Самые быстрые в мире 7.1 Х/ф Взрослые дети 8.25 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Лев Лещенко. Ни минуты покоя 12. Новости 12.15 Среда обитания. Не мясом единым 13.5 Х/ф Будьте моим мужем 14.35 Т/с Вербное воскресенье 18. Новости 18.2 В черной-черной комнате... 19.2 Мульт личности 19.5 Кубок профессионалов 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.45 DA sau NU 23. Кубок профессионалов. Продолжение .5 Первый класс 1.5 Х/ф Подальше от тебя 3.1 Primele stiri (rom) 3.25 Х/ф Санкция на пике Эйгера

PRO TV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Harry Potter şi pocalul de foc 13. Ştirile 13.15 Teleshopping 13.3 Serviţi, vă rog! 16.3 Teleshopping 16.45 Film: Copilu’ lu’ tăticu’ 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Teroare în Paris 22.15 Film: Cascada Seraphim . Ştirile din Sport .15 Film: Teroare în Paris 2. Film: Cascada Seraphim 4. Serviţi, vă rog! 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu PERVÂI CANAL

6. Новости 6.1 Мода времен Леонида Брежнева 7. Х/ф Перехват 8.2 Смак 8.55 Служу Отчизне! 9.2 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 VIP Confidente 13.15 Х/ф Опасно для жизни! 14.5 Т/с Охотники за бриллиантами 18.3 Replica 2. Vrei sa fii Milionar? 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.45 Большая разница 23.5 Клан Кеннеди .4 Х/ф Фантастическая четверка 2.2 Sinteza saptamanii (rom) 2.5 Х/ф Июльский дождь

TV7-NTV

5.5 Т/с Агент национальной безопасности-5 5.5 Т/с Агент национальной безопасности-5 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.2 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 8. Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Телешопинг 9.35 Главная дорога 1.5 Кулинарный поединок 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Вокруг света 12.5 Очная ставка 13.45 Открытая студия 15. Сегодня 15.2 Телешопинг 15.35 СССР: крах империи 17.1 Их нравы 17.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сегодня 18.3 Профессия - репортер 19. Программа максимум 2.5 Д/ф Русские сенсации 21.1 Ты не поверишь! 22. Х/ф Ошибка следствия 23.45 СССР: крах империи 1.1 Таинственная Россия: Приморье. Кто такой человек-мотылек? 1.55 Профессия - репортер 2.2 Д/ф Русские сенсации 3.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 3.3 Т/с Агент национальной безопасности-5 4.15 Т/с Агент национальной безопасности-5

5. Т/с Агент национальной безопасности-5 5.45 Т/с Агент национальной безопасности-5 6.3 Живут же люди! 7. Сегодня 7.2 В зоне особого риска 7.45 Музыкальные истории 7.55 Их нравы 8.3 Готовим 9. Сегодня 9.2 Первая передача 9.5 Развод по-русски 1.4 Телешопинг 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Т/с Возвращение Мухтара-2 13.3 Т/с Возвращение Мухтара-2 14.25 Их нравы 15. Сегодня 15.2 Следствие вели... 16.1 Телешопинг 16.25 И снова здравствуйте! 17.2 Вокруг света 17.3 Обзор. ЧП. Обзор 18. Сегодня 19. Чистосердечное признание 19.45 Центральное телевидение 21.5 Тайный шоу-бизнес 22.5 НТВшники 23.5 Х/ф День отчаяния .55 Кремлевская кухня 1.45 Т/с Возвращение Мухтара-2 2.3 Т/с Возвращение Мухтара-2 3.15 Т/с Агент национальной безопасности-5 4.5 Т/с Агент национальной безопасности-5

NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Клуб юмора 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 АБВГДейка 8.2 Х/ф Штрафной удар (rom/titre) 1. Х/ф Женщина, не склонная к авантюрам (rom/titre) 11.5 Т/с Последнее путешествие Синдбада (rom/ titre) 15.3 Х/ф Полководцы (rom/titre) 17.4 Смех с доставкой на дом 18.2 Содружество за неделю 18.45 Школа потребителя 19. Микроэкономика 2. Третий микрофон 2.5 Х/ф Долгожданная любовь (rom/titre) 22.3 Постскриптум 23.35 Давно не виделись! 1.5 Содружество за неделю 1.25 Школа потребителя 1.35 Микроэкономика 2.25 Третий микрофон 3.1 Х/ф Полководцы (rom/titre) 5.1 Смех с доставкой на дом 5.45 М/ф.

NIT-DIGEST

6. Третий микрофон 6.55 Наши любимые животные 7.25 Смех с доставкой на дом 8. Д/с Экспедиция вокруг света: три в одном 9.5 Барышня и кулинар 1.35 Х/ф Проклятие Золотого Цветка (rom/titre) 12.35 Х/ф Гуру. Путь к успеху (rom/titre) 15.45 Школа потребителя 16. Микроэкономика 17. Третий микрофон 18. Х/ф Идеальная жена (rom/titre) 2. Life Story 2.35 Х/ф Ситуация 22 (rom/titre) 22.3 Х/ф Гастролер (rom/titre) .5 В центре событий 1. Наши любимые животные 1.25 Х/ф Гуру. Путь к успеху (rom/titre) 4.5 Х/ф Ситуация 22 (rom/titre) 5.45 М/ф.

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.

Observatorul de Nord

04(633) • 27 января 2012 Музей фактов

СОВЕТЫ НА ТЕМУ…

Уход за комнатными растениями зимой Уход за комнатными растениями не одинаков в разное время года, потому что у цветов существует два резко различающихся между собой периода, периоды роста и покоя. Для комнатных растений зима начинается фактически с ноября, когда продолжительность дня падает, и растениям не хватает солнечного света. Ежедневно надо подсвечивать их электрическим светом 2-3 часа, особенно в пасмурную погоду. Больше всего нуждаются в этом фуксии, бегонии, герани и розы. В феврале подсвечивание можно прекратить. Плохо отражается на комнатных растениях начало отопительного сезона. Сырые холодные ночи внезапно сменяются очень теплыми, сухими – это может вызвать осенний листопад растений. Чем длиннее такие теплые ночи, тем больше питательных веществ расходуют растения, тем больше испарения воды. Часто после обильной вечерней поливки к утру горшки с цветами так высыхают, что их приходится снова поливать. В прохладных комнатах растение спокойно переходит в состояние покоя, рост прекращается, запасы питания расходуются более равномерно и экономно. Чтобы уменьшить вредное воздействие сухого теплого воздуха, следует часто, желательно ежедневно опрыскивать водой листья и ветки, возле горшков на подоконниках и на батареях отопления ставить сосуды с водой; после полива поверхность земли в горшках осторожно разрыхлить. Комнатные растения, зиму-

ющие в подвалах и в прохладных помещениях, надо периодически проверять и изредка поливать. Декабрь – самый темный месяц в году, и цветам в это время особенно трудно. Но уже в январе условия для их развития меняются к лучшему, хотя еще продолжается расход накопленных за лето питательных веществ. В январе цветут выгоночные ландыши, гиацинты, нарциссы, тюльпаны. В феврале день прибывает, солнце светит ярче. Растения начинают оживать, и многие из них дают хороший сильный прирост. В это время их следует чаще поливать и опрыскивать.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà! Просыпается Снегурочка после Нового года, и к Деду Морозу: - Слышь, дед, после вчерашнего ничего не помню. - Ну когда к детишкам на елку пришли, ты уже была пьяная, потом еще пару стаканов намахнула, и начала стриптиз танцевать. - Я-то и думаю, че у меня полные трусы конфет…    35-летний отец Кристины Орбакайте Максим Галкин поздравил свою 40-летнюю дочь с 63-летием своей жены.    В дымину пьяный ГАИшник остaнaвливaет грузовик... - Мужик! Я тебя уже в пятый рaз спрaшивaю! Что это у тебя из мaшины сыпется? - Товaрищ кaпитaн! Я вaм уже пятый рaз отвечaю! Зимa.. Гололед... Посыпaю...    Житейская мудрость: Ничто так не бодрит человека с утра, как незамеченный дверной косяк.    Бесят люди, которые вечно спрашивают как дела. Но люди, которые не интересуются, бесят еще больше. И тут я понял: МЕНЯ ПРОСТО БЕСЯТ ЛЮДИ.

   В “Мерседес” врезается Ока. Из него, как обычно, вылезают крутые братки, подходят к Оке. Смотрят, а там сидит Снегурочка. Они и говорят: - Ну ты попала. Чем платить

Проросшие клубни глоксиний и бегоний высаживают в горшки и выставляют на свет. На подоконниках продолжают цвести выгоночные луковичные растения. Цветут азалии, кливии, цикламены, примулы и иногда узумбарские фиалки. Некоторые цветы легче переносят трудности зимовки в прохладной температуре. Температуру 6-12 °С предпочитают аспарагус, аукуба, агава, зигокактус, кливия, комнатный клен, герань, примула, восковой плющ, розы, филлокактус и цикламен, поэтому рекомендуется придвинуть их поближе к балконной двери, к раме окна. При температуре 12-18 °С хорошо себя чувствуют баль-

замин, кампанула, лантана, жасмин, розан китайский, седумы, фикус. Амазонская лилия, антуриум, бегония "Рекс", диффенбахия, колеус, маранта, сансевиерия, узумбарская фиалка – "неженки". Им нравится тепло 18 -25 °С, поэтому зимой их надо ставить подальше от окон. Все цветы не выносят сквозняков. Поэтому, проветривая помещение, нужно отодвинуть горшки от Форточки, а если они стоят на краю подоконника – защитить бумажным экраном от потока горячего воздуха, поступающего с батареи. Неплохо растут зимой в домашних условиях папоротники, даже в помещениях с недостаточным освещением, на северных окнах. Их полезно по нескольку раз в день опрыскивать водой комнатной температуры из пульверизатора, можно поставить возле них блюдца или поддоны с водой, мокрым мхом или песком. Листья фикуса будут блестеть и приобретут красивый зеленый цвет, если их периодически протирать тряпочкой, смоченной черным пивом, или вылить чайную ложечку касторового масла у самого корня ствола. Если у фикуса мало листьев или он тянется вверх, посадите в тот же горшок какое-нибудь вьющееся растение, например плющ. Лучшая зимняя температура для камелий – несколько градусов выше нуля. В очень теплом помещении, где воздух всегда сухой, растения начинают сбрасывать цветочные почки, поэтому надо постоянно следить за тем, чтобы ком земли сильно не пересыхал – вовремя поливать комнатные растения. Комнатные растения, которые летом стояли на северных и западных окнах, на зиму рекомендуется поставить на более светлое – южное или восточное окно. В это время из-за недостатка света нередко растения искривляются, листья становятся мельче.

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху" будешь? - Не волнуйтесь, ребята, я сейчас позвоню Деду Морозу, он приедет – разберется. Берет мобилу, чего-то говорит. Через десять минут приезжают четыре джипа, оттуда

вываливается десять таких же братков как те, избивают их и т.д. Один с окровавленной мордой подползает к Оке и говорит: - Слышь, дура, ты ж сказала, что Дед Мороз приедет. - А он сейчас занят и своих отморозков прислал.    – У меня в ванной из крана течет вода. – А должно что? – Хеннеси. – Почему это? – Судя по платежке за январь…    Чтобы вас не разнесло, старайтесь не есть после шести и не курить возле бензоколонки.    Путин – самый способный ученик Макаревича. Ему лучше всех удалось выполнить установку учителя – не прогибаться под изменчивый мир, а прогнуть его под себя.    Молодой папаша с коляской идeт по улице, ребeнок заливается плачем. Папа: - Тихо, тихо, Витя, успокойся! Подходит женщина. - Какой симпатичный малыш! Его зовут Витя? - Его зовут Даня. А Витя – это я.   

–– Почему во многих европейских языках галстук назван в честь хорватов? –– В 1630-х годах во французской армии появились хорватские наёмники, в обмундирование которых входили особые платки вокруг шеи — предвестники современного галстука. Новинка стала популярной среди французских модников, а назвали её производным от «хорвата» словом «cravate». Позднее мода на галстук распространилась дальше по Европе, а с ней многие европейские языки заимствовали и его название. Например, в украинском галстук называют «краватка». –– Можно ли утверждать, что быстроподнятая еда не считается упавшей? –– Существует правило

«быстроподнятое не считается упавшим» — если уронить на пол еду и сразу её поднять, она не успеет собрать на себя бактерии. В английском варианте оно называется правилом пяти секунд, в течение которых нужно успеть убрать еду с пола. Исследования показали, что это утверждение ошибочно — при наличии микроорганизмов на какойлибо поверхности они оказываются на соприкасающимся с ними продукте почти мгновенно. Правда, стоит заметить, что большинству бактерий для существования нужна влага, поэтому сухой пол даже в общественном месте с высокой проходимостью вряд ли будет представлять серьёзную опасность для еды.

3D кинотеатр

«Северная звезда»

г. Сорока, Фуршет, 2-й эт.

Киноафиша с 30 января-5 февраля 2012г. История игрушек. III часть в 3D. Жанр: мультфильм.

Бой с тенью. III часть в 2D. Жанр: боевик-драма.

Монстры против пришельцев в 3D. Жанр: мультфильм.

Пункт назначения. V часть в 3D. Жанр: триллер, фантастика.

Форсаж. V часть в 2D. Жанр: боевик, триллер.

Затаившиеся в 3D. Жанр: ужасы

Повелитель стихии в 3D. Жанр: фантастика

Время работы: Понедельник – среда: с 10.00 до 21.00 Четверг – воскресенье: с 10.00 до 23.00 Цена билета – от 20 до 50 леев. Информация, бронь по тел.: 068923779, 068933503.

- А мне Костя ноутбук подарил. Он такой маленький, зелененький! - Теперь ты с ним спишь? - А ты откуда знаешь? - Вообще-то, я про ноутбук…    “Фобос” – в переводе с греческого “страх”. Надо ли удивляться, что аппарат с таким названием к Марсу не долетел – испугался. Его нужно было назвать по-русски – “Та_ за_нефиг_делать-грунт” – вот тогда бы долетел!    Если вам лень вставлять одеяло в пододеяльник, залезьте в него сами, а одеяло положите сверху.    - Сема, почему еврейские женщины так хорошо относятся к проституции? - Изя, ну представь, у тебя что-то такое есть, ты его как бы продаешь, а оно у тебя все равно есть!    Парень сидит, рубит за компьютером в игру, рядом лежит девушка и пытается привлечь его внимание;

- Петя, ну зачем тебе эти ужасные монстры, когда у тебя есть я?    - Почему вы заправляете салат “Оливье” детским кремом? - У гостей от майонеза лицо щиплет.    Вежливый петух – это тот, который выходя из курятника говорит: - Извините, я тут немного натоптал.    - Так, посмотрим. Больной, вам нельзя: курить, пить, увлекаться женщинами, играть в карты… - Доктор, тут же побывала моя жена?    Опиши себя! - Кости, мясо, полведра крови и веселые задорные глаза    Надежда Кадышева может бесконечно смотреть на 4 вещи: как течёт ручей, как бежит ручей, как я ничья и как ты ничей....   

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 4(633) • 27 ianuarie 2012

Referendumul constituţional – o nouă „FATA MORGANA” a politicii moldoveneşti pag.2

Proiecte europene – perspective pentru Soroca pag.3

Nu poate uita, nu poate ierta

varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Centrul comunitar „Împreună”, primul centru multifuncţional de servicii sociale

pag.5

Noutatea săptămânii

Stimați colaboratori al Procuraturii! Vă adresăm cele mai sincere felicitări cu ocazia Zilei Lucrătorului Procuraturii, care, devenind o bună și trainică tradiție, s-a înscris temeinic în calendarul sărbătorilor profesionale. Ne exprimăm tot respectul şi gratitudinea pentru munca Dumneavoastră nobilă consacrată triumfului Dreptăţii. Eforturile depuse pe parcursul ultimilor ani în vederea reformării Procuraturii au o pondere aparte în consolidarea autorităţii instituţiei, însă numai o atitudine corectă, onestă şi un comportament ireproşabil din partea tuturor colaboratorilor Procuraturii va determina reaşezarea acesteia în sistemul de valori al societăţii. Vă dorim ca activitatea pe care o exercitaţi să fie susţinută necontenit şi apreciată după merit de societate. Tuturor colaboratorilor Procuraturii sănătate, fericire personală, prosperitate şi succese pe plan profesional. Victor Său, preşedintele raionului Soroca

Indici de abonare:

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Preţul de abonare: 1 lună – 11lei, 3 luni – 33lei, 6 luni – 66lei.

Tatiana Zabulica

Vor veni trenurile şi la Soroca!!!

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519. Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră! curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

Publicitate

Felicitare

Lume, soro lume

Publicitate

ACTUAL

Publicitate

Tableta de vineri

de la producător

Vicepreşedintele raionului, Boris Ivasi, ne-a comunicat vestea cea mare – construcţia tronsonului de cale ferată Mărculeşti-Soroca nu mai este o utopie, ci o realitate, care ar putea fi materializată în următorii ani. „Ministrul Transportului si Infrastructurii Drumurilor, Anatol Şalaru, a menţionat că noul tronson cu o distanţă

Uşi din aluminiu ie

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

de 55 km va permite reducerea aproape de două ori a distanţei spre Ucraina, va activiza tranzitul de mărfuri transportate, va reduce din cheltuielile agenţilor economici. Autorităţile noastre s-au adresat conducerii Uniunii Europene, BERD şi BEI cu solicitarea să finanţeze proiectul, care este estimat la circa 70 mil. euro. În prezent, trenurile care tranzitează Republica Moldova sunt

nevoite să facă un ocoliş foarte mare. Trenurile care intră în ţară prin Ungheni, pentru a ajunge în Viniţa, trebuie să treacă prin Tiraspol şi staţia Razdelnoe, după care să meargă prin nordul ţării, făcând un ocoliş de 450 km. Astfel, tronsonul Mărculesti – Soroca va uni staţiile feroviare Ungheni, Fălesti, Bălti, Mărculesti şi Soroca, urmând staţia Iampol din Ucraina”.

Complexul comercial "Modern" Calculatoare, monitoare, laptopuri şi accesorii în asortiment şi la preţuri accesibile

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

Publicitate

Victor Cobăsneanu

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

a ar

mecanisme de elită:

termopan

Publicitate

Cerlina. Mobilierul grădiniţei pentru copii din Cerlina, comuna Nimereuca, a fost completat, recent, cu 12 paturi. Paturile sunt cu trei niveluri fiecare, astfel au fost asigurate 36 locuri de dormit pentru copii. În acest scop primăria a cheltuit 40 de mii de lei. Totodată au fost procurate 36 seturi de lenjerie pentru paturile noi, pentru care s-au cheltuit 7 mii de lei. Achiziţiile au costat în total 47 mii de lei, bani alocaţi din bugetul local şi Fondul de rezervă, ne-au spus surse din Primăria comunei Nimereuca.

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

FabrIca de geamUrI

R GA

I Ţ N

0 1 E

KMG Profil 3- 6 camere

LamInaT german crono original

Termopane LoW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066 Publicitate

Condiţii mai bune pentru copii

Publicitate

De la Cerlina la Rudi

4(633) • 27 ianuarie 2012

Observatorul de Nord

POLITICĂ

Marina Mânăscurtă – preşedintele Organizaţiei de Tineret a PLDM Soroca

La Soroca a avut loc Conferinţa raională a Organizaţiei de Tineret Soroca a Partidului Liberal Democrat din Moldova (PLDM), în cadrul căreia s-au discutat următoarele chestiuni: raportul de activitate al organizaţiei; alegerea președintelui Organizaţiei de Tineret; alegerea vicepreședinţilor; alegerea Biroului Executiv și diverse. Cu un cuvânt în faţa celor prezenţi s-a adresat președintele Organizaţiei Soroca a PLDM Victor Său. Domnul președinte a mulţumit tinerilor liberal-democraţi pentru participare activă la viaţa social-politică a raionului și republicii, inclusiv la alegeri, acţiuni de caritate, culturale și sportive... Delegaţii la Conferinţă și-au ales un nou președinte – pentru candidatura

doamnei Marina Mânăscurtă au votat 133 de persoane. Cu vot unanim în funcţia de vicepreședinţi au fost aleși Andrei Guţu (Zastânca), Nadejda Manchevici (Soroca) și Roman Hreniuc (Șeptelici). Într-un mod democratic, în dezbateri aprinse tinerii au ales Biroul Executiv din 13 persoane. În afară de președinte și vicepreședinte în acest organ au intrat Ș. Chistol, A. Jitniuc, I. Costin, R. Sârbu. M. Zabrian, I. Chiriac, E. Berzedean, D. Lozan, A. Vâsoţchi. Tinerii liberal-democraţi soroceni au promis să fie mereu alături de toţi membrii partidului, antrenaţi în acţiuni menite să schimbe viaţa oamenilor în bine. Biroul de presă al PLDM

Tatiana Rusnac – realeasă în funcţia de preşedinte al Organizaţiei de Femei a PLDM Soroca...

Sâmbătă, 20 februarie, a avut loc întrunirea doamnelor liberaldemocrate din raionul Soroca. De menţionat faptul că această organizaţie întrunește în rândurile sale 629 doamne, dintre care 37 sunt consilieri locali și 2 doamne – consilieri raionali. Din echipa feminină a PLDM Soroca fac parte 42 de funcţionari publici, 51 lucrători din sfera ocrotirii sănătăţii, 15 directori de instituţii de învăţământ. Cele mai puternice organizaţii teritoriale sunt considerate cele din Bădiceni, Parcani, Șeptelici, Vădeni, Zastânca... Raportul de activitate a organizaţiei a fost prezentat de doamna președinte Tatiana Rusnac, care a vorbit despre activitatea doamnelor liberal-democrate în anul 2011, dar și despre problemele de ordin social-

CUVÂNT CONSILIERULUI

economic care încă nu și-au găsit rezolvare. Cu un cuvânt de salut în faţa celor prezenţi a venit președintele organizaţiei teritoriale Soroca a PLDM, Victor Său, care a mulţumit distinselor doamne pentru munca și efortul depus întru rezolvarea multiplelor probleme și promovarea imaginii pozitive a partidului. În dezbateri au luat cuvântul doamnele Nadejda Gorpin și Ludmila Ciobanu. Delegaţii la Conferinţă au reales-o, pe baze de alternativă, pe doamna Tatiana Rusnac în funcţia de președinte al OTF Soroca a PLDM. A fost ales și Biroul Executiv al organizaţiei, care constă din 11 persoane – Nadejda Gorpin, Violeta Andriuţă, Ludmila Ciobanu, Dina Ungureanu, Tatiana Vlas, Elena Postolache, Galina Cealic, Silvia Leșan, Eugenia Răilean, Nadejda Creţu, Lidia Procopii, Lilia Solovei, Victoria Andriuţa, Galina Tonofa . Au fost alese și cele 10 doamne care vor reprezenta raionul Soroca la Conferinţa republicană a Organizaţiei de Femei Liberal Democrate. Lucrările Conferinţei s-au finalizat cu un concert prezentat de artiștii amatori din orașul Soroca, cu o expoziţie a meșteriţelor și cu un recital de romanţe din partea Anei Moraru, studentă la Conservatorul din Chișinău. Biroul de presă al PLDM Soroca

În relaţia cetăţean-instituţie de stat nu este loc pentru iresponsabilitate Radu Sârbu, consilier raional Stimaţi soroceni! Când am decis să candidez la funcţia de consilier raional, dar și acum, scopul și obiectivele mele principale sunt asigurarea supremaţiei legii, asigurarea transparenţei în luarea deciziilor, respectarea principiilor de democraţie și libertate a cetăţeanului, respectarea echităţii și egalităţii cetăţenilor în faţa legii, găsirea mijloacelor de identificare a metodelor care ar duce la ridicarea nivelului de trai al cetăţenilor și, nu în ultimul rând, deservirea profesionistă și atitudinea adecvată a instituţiilor publice și a serviciilor desconcentrate în relaţiile cu oamenii. Cu mare părere de rău, astăzi, în funcţia de consilier raional, nu pot afirma

că, bunăoară, colaboratorii serviciilor desconcentrate sunt la nivelul așteptărilor. Or, acum două săptămâni am avut „onoarea” să calc pragul mai multor instituţii de stat și pot spune, nu din auzite, următoarele: din cauza neprofesionalismului unor colaboratori cetăţeanul rămâne neinformat și, în multe cazuri, ignorat, iar comportamentul unor persoane cu funcţii de răspundere nu face altceva decât să știrbească din prestigiul instituţiei. Aceasta o spun eu, locuitor al orașului, dar ce să zicem de cetăţenii de la sate? Pentru a evita astfel de situaţii am și eu o propunere faţă de acei care s-au plictisit în funcţiile ocupate sau consideră că merită salarii mai mari – plecaţi, doamnelor și domnilor, în altă parte. Vă asigur, există multă lume care ar putea să vă ocupe locul...

BUNA GUVERNARE LA NIVEL COMUNITAR

Acţiunile pentru buna guvernare continuă Svetlana Caliniac În comuna Tătărăuca Veche a fost lansat un nou proiect, având ca scop promovarea si respectarea principiilor bunei guvernări la nivel local. La întrunirea de lansare a proiectului „Îmbunătăţirea calităţii guvernării la nivel comunitar”, desfășurată la 24 ianuarie curent, au participat peste 20 de membri ai comunităţii Tătărăuca Veche: consilieri locali, reprezentanţi ai primăriei din localitate și ai societăţii civile, care s-au pronunţat pentru susţinerea administraţiei publice locale în vederea sporirii eficienţei și responsabilităţii guvernării locale, orientată spre necesităţile cetăţenilor. Olga Straton, directorul executiv al Centrului pentru Dezvoltare Comunitară și Iniţiative Europene din Soroca, a enunţat obiectivele pe care și le propune proiectul: - oferirea unei platforme pentru activismul comunitar în vederea îmbunătăţirii calităţii guvernării locale prin identificarea problemelor

existente la nivel local, cât și identificarea soluţiilor și acţiunilor pentru o bună guvernare; - stabilirea și menţinerea unei colaborări viabile și funcţionale dintre APL, ONG și mass-media locală în vederea îmbunătăţirii guvernării; - oferirea cetăţenilor și autorităţilor locale a mecanismelor și instrumentelor necesare în vederea evaluării guvernării,

crearea și punerea în practică a unui mecanism sustenabil de monitorizare a guvernării locale; - oferirea cetăţenilor și autorităţilor publice locale a informaţiei și competenţelor necesare în vederea elaborării și implementării proiectelor comunitare. Deși in comuna Tătărăuca Veche exista tradiţii si practici pozitive de colaborare a auto-

rităţilor publice cu societatea civila si liderii comunitari, inclusiv la nivel de implementare a proiectelor cu impact comunitar, primarul comunei, dl Liviu Raischi, a salutat acţiunile propuse si disponibilitatea de a coopera eficient in scopul sporirii calităţii prestaţiei autorităţilor publice, oferite cetăţenilor din comuna. În cadrul ședinţei a fost constituit si Grupul de Iniţiativă pentru o bună guvernare, in componenta a 9 membri, exponenţi ai diferitor segmente comunitare – sectorul asociativ, APL, tineret – care pe parcursul a 4 luni de implementare a proiectului vor monitoriza si evalua activitatea autorităţilor din comuna, vor elabora planul de acţiuni în vederea îmbunătăţirii calităţii guvernării si proiecte de atragere a fondurilor pentru necesităţile comunităţii. Proiectul este implementat de către Centrul pentru Dezvoltare Comunitară și Iniţiative Europene din Soroca, cu susţinerea financiară a Ambasadei SUA în Moldova, prin Programul de Granturi pentru Susţinerea Iniţiativelor Democratice.

TABLETA DE VINERI

Referendumul constituţional – o nouă „FATA MORGANA” a politicii moldoveneşti VICTOR COBĂSNEANU Dacă o să zic că nu aveam temeri că protestele de duminica trecută ar fi putut degenera în acţiuni violente, o să mint, or prea mare tam-tam s-a făcut în jurul acestor proteste, prea multă lume, atât opoziţia parlamentară, cât și partidele din afara legislativului, au promis să dea o palmă usturătoare actualei guvernări. Cunoscând bine spiritul revoluţionar și revanșard al unor organizatori ai mitingului de protest, disciplina de partid a comuniștilor, dorinţa de afirmare a social-democraţilor, dar și exemplele molipsitoare ale altor ţări, inclusiv celor vecine, era și normal să-mi fac griji ca nu cumva „să cadă vreun fir de păr” de pe capul partidelor constituante ale Alianţei pentru Integrare Europeană (AIE). În realitate însă totul s-a dovedit a fi, și slavă Domnului, nu mai mult decât o adunare de cetăţeni, mulţi dintre care au venit pe piaţă din inerţie, chiar dacă „marja de participare” a fost cât se poate de „generoasă” – de la bătrâni, care mereu au pretenţii la guvernare, indiferent care ar fi aceasta, până la o copiliţă nevinovată de vreo patru anișori care, până la urmă, a ajuns, din mila celor adulţi, cap de coloană. Astfel, și de data aceasta s-a dovedit cât adevăr cuprinde înţelepciunea populară despre planurile care nu întotdeauna corespund cu posibilităţile, or nu cred că membrii GKCP-ului moldovenesc, pardon, a așa-zisului Comitet de Apărare a Constituţiei și Democraţiei, au mizat doar pe o mână de oameni. (Apropo, componenţa Comitetului mi s-a părut destul de pestriţă și neomogenă – printre acei care de mai multe ori și-au etalat firea războinică și gătinţa de a juca cum le cântă alţii am văzut și persoane cărora, în virtutea statutului lor social, le-ar fi stat mai bine în altă ambianţă, dar aceasta nu este decât o constatare). În această ordine de idei ar fi bine și logic să ne punem întrebarea: unde au fost comuniștii, care au promis că vor ieși în stradă și care au experienţă în organizarea unor astfel de manifestaţii, unde au fost social-democraţii, care întreprind cele mai diverse măsuri pentru a ieși din anonimat și pentru a-și îmbunătăţi ratingul, unde a fost grupul Dodon, care a părăsit rândurile PCRM pentru a schimba echilibrul de forţe și care consideră că salvarea republicii înseamnă plecarea de la guvernare a AIE? Răspunsul la aceste întrebări nu poate fi univoc, deși unele lucruri par certe – lipsa acestor actori pe piaţă nu înseamnă, în nici un caz, schimbarea maca-

zului și toleranţa tardivă faţă de autorităţi, ci, mai degrabă, nedorinţa lor de a fi pe același podium cu unele persoane din Comitet care le-ar putea șifona propria imagine. Pe de altă parte, bine a zis cine a zis – nu contează numărul celor ieșiţi la protest, dar contează efectele mitingului de duminica trecută. Acestea (efectele), în colaborare cu alte acţiuni, unele mai pe ascuns, altele mai făţișe, se văd cu ochiul liber – unii lideri ai Alianţei deja se dau cu fundul la gard, ne măgulesc cu proverbe gen „de șapte ori măsoară și o dată taie”, ne reamintesc că nu toate căile de alegere a președintelui au fost utilizate (bunăoară, cum să nu-l crezi pe Igor Dodon, care consideră că președintele ar putea fi ales până la finele lunii februarie, – rămâne un lucru de „nimic”: de identificat omul care i-ar „satisface” pe toţi) și ne liniștesc că chestiunea cu referendumul constituţional nu a fost bătură în cuie. Reieșind din situaţia creată nu este exclus ca roata vremii să se întoarcă înapoi și în ziua când Dvs. citiţi aceste rânduri situaţia să fie cu totul alta și nevoia de alte mitinguri de protest să se apropie de cota zero, iar alegerile anticipate să devină din nou o certitudine. Plus la aceasta, și experţii internaţionali nu și-au spus ultimul cuvânt. În fine, nu vreau să fiu înţeles greșit și să fiu etichetat părtaș al ideii referendumului care ar putea fi un fiasco și ar încurca și mai mult iţele. Cetăţeanul nostru, aidoma politicienilor care îl reprezintă, a fost și rămâne imprevizibil. Altceva am înţeles și altceva mă frământă – majoritatea actorilor politici numai în vorbe sunt pentru alegerea președintelui, de facto aceștia dorindu-și alegeri anticipate. Unii – pentru a reveni sau a se menţine la putere (chiar și cu orice preţ), alţii – pentru a se vedea măcar cu un mandat-două în legislative (nu de alta, dar în trei ani lumea poate să uite cu totul de ei). Grija de oameni și de banii publici nu sunt decât vorbe dulci în care nu cred nici autorii lor, care demult trăiesc după principiul „cu cât mai rău – cu atât mai bine”. Parafrazând una din spusele președintelui Traian Băsescu – o veselie demolatoare bântuie astăzi în Republica Moldova... P.S. Cum și este „natural” pe la noi, în vreme când societatea fierbe, iar incertitudinea bântuie de-asupra capului ca sabia lui Damocle, apar și sondajele cu tradiţionala lor linguriţă de benzină în focul care de-abia ţâţâie. Dacă e să credem ultimului din ele, numărul celor care doresc o uniune asiatică este mai mare decât al părtașilor UE. Astfel, nu este exclus ca mâine-poimâine visele noastre să-și schimbe culoarea – din roz în negru.

FELICITARE Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită pe dl VEACESLAV TERENTII, primarul s. Căinarii Vechi,, cu ocazia zilei de naștere! O viaţă lungă să traiţi cu multă demnitate, Mereu s-aveţi izbândă și succes în toate, Norocul și fericirea să nu vă parasească, Dragostea și iubirea mereu să vă-nsoţească! Ce să vă mai dorim în astă viaţă zbuciumată Decat un trai imparatesc și multă, multă sănătate! e!

4(633) • 27 ianuarie 2012

Observatorul de Nord

Tatiana Zabulica Incubatorul de Afaceri din oraşul Soroca şi Festivalul Mărului sunt doar două dintre realizările raionului Soroca ce au impresionat autorităţile raioanelor megieşe din Ucraina. Aceste opinii le-au spus chiar reprezentanţii regiunilor Viniţa şi Iampol, în cadrul unei întâlniri unde s-au pus bazele unor colaborări de durată. Marţi, 24 ianuarie, a fost semnată declaraţia de parteneriat dintre raionul Soroca şi regiunea Viniţa, dar şi unul dintre raionul Soroca şi raionul Iampol, Ucraina. Acestea fac parte din Programul operaţional „România-UcrainaMoldova 2007-2013”, finanţat de Uniunea Europeană. O condiţie obligatorie este stabilirea parteneriatului între două ţări, cele mai apreciate fiind parteneriatele trilaterale. Astfel au fost prezentate propunerile de proiect ale tuturor participanţilor. După ce li s-a expus conţinutul proiectelor, partenerii au semnat actele necesare. Aşadar, raionul Soroca este aplicant în trei proiecte implementate în domeniul turismului, agriculturii (protecţia culturilor agricole împotriva grindinii) şi situaţiilor excepţionale (dezvoltarea unui sistem de monitorizare şi informare în Situaţii Excepţionale) – având ca parteneri şi partea ucraineană. După semnarea declaraţiilor menţionate Consiliul raional Soroca este de asemenea partener în trei proiecte. Două în regiunea Viniţa, privind dezvoltarea economică (inclusiv crearea unui Incubator de Afaceri asemănător cu cel din Soroca), alt proiect prevede organizarea unei şcoli de vară pentru tinerii lideri din Viniţa, Soroca şi un judeţ din România. „Suntem mulţumiţi că Soroca a acceptat să fie partener în cele două proiecte prezentate de regiunea Viniţa şi, la rândul nostru, am acceptat să fim parteneri în toate trei proiecte pro-

Proiecte europene –

perspective pentru Soroca

Foto: Tatiana Zabulica

ACTUAL

Ştiri Declaraţii Opinii

reşedintele Delegaţiei Republicii Moldova la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (APCE), Liliana Palihovici, a fost aleasă vicepreşedinte al Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, cu unanimitate de voturi. Sesiunea de iarnă a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei are loc în perioada 23-27 ianuarie. ână în anul 2014, toate spitalele din Republica Moldova vor trece la un sistem nou de plată care va spori calitatea, eficienţa şi accesul la servicii medicale. Noua modalitate de plată va fi pusă în aplicare, în baza regulamentului cu privire la rambursarea de mijloace către spitale, în funcţie de complexitatea cazurilor (DRG şi CASE-MIX), aprobat de Ministerul Sănătăţii.

Mărului la care am fost invitaţi. Sperăm că specialiştii din Soroca ne vor învăţa cum să creştem aceste culturi corect şi eficient. Ne mai propunem să creăm o şcoală avansată de cultivare a viţei-de-vie şi de vinificaţie. Sper să învăţăm în viitor să mai şi vindem producţia noastră. Totodată vom combina activităţile cu un festival în care vom încadra şi meşterii populari, şi tot ceea ce avem mai bun”, a mai spus doamna Marcenco. Proiectele sunt binevenite şi vor fi utile pentru populaţia din toate trei ţări, susţine preşedintele raionului Soroca, Victor Său: „Vecinii noştri au posibilitatea să aplice la proiecte europene pentru regiunile sale, cum am făcut şi noi după ce am discutat în detalii în cadrul Consiliului raional şi am ales direcţiile prioritare, şi a

venit momentul să găsim parteneri. Aşadar, am semnat declaraţia de parteneriat. În urma acestor proiecte au de câştigat tinerii din raion, care vor avea posibilitatea să se odihnească cu semenii lor din ţările vecine, agenţii economici care vor avea posibilitatea să participe la seminare specializate, să pună baza parteneriatelor în cadrul unui iarmaroc al tinerilor businessmani şi alte activităţi eficiente”, a spus domnul Său. Membrii delegaţiei din regiunea Viniţa s-au arătat interesaţi de activitatea Incubatorului de Afaceri din Soroca, un asemenea incubator urmează să apară în regiunea lor în cadrul proiectului prezentat la Soroca, de aceea, după semnarea actelor, oaspeţilor le-a fost organizată o vizită la incubator.

ALĂTURI DE CEI IEŞIŢI ÎN STRADĂ

Preot prof. dr. Mihail Milea: „EU CRED ÎN MIRACOLE!” Atunci când o mică parte a trupului nostru omenesc suferă, durerea se transmite îndată la întreaga fiinţă umană. Atât trupul, cât şi sufletul din noi formează un tot unitar: omul. De aproape două săptămâni, o mică parte din populaţia ţării noastre, în semn de disperare, a ieşit în stradă pentru a-şi manifesta în mod democratic, fără violenţă, nemulţumirile din toate punctele de vedere. Biserica nu poate sta indiferentă în faţa acestei realităţi dramatice prin care trece poporul nostru român, ca, de altfel, şi alte multe state europene şi nu numai. Chiar dacă ar fi doar o singură persoană pe stradă, nu putem sta totuşi nepăsători; cu atât mai mult când, în aceste zile, au protestat zeci de mii de românii atât în ţară, cât şi în afară: Spania, Italia, Anglia, Franţa etc. Ca preot ortodox mă simt îndurerat când zăresc oameni săraci în vremea noastră, căutând înfometaţi hrană prin tomberoanele puse pentru depozitarea gunoiului şi a resturilor menajere. Trist, dar adevărat! De câte ori citesc în Evanghelie pasajul biblic cu „Samarineanul milostiv”(Luca X), mă revoltă sufleteşte atitudinea acelor slujitori care au trecut fără nicio sensibilitate sufletească pe lângă acea persoană aflată pe

TURNUL BABEL

puse de Soroca. Sperăm că prin aceste parteneriate să obţinem susţinerea proiectelor noastre de la Uniunea Europeană”, a spus Vladimir Mereşco, şeful Direcţiei relaţii externe a Consiliului regional Viniţa. S-a arătat mulţumită şi reprezentanta raionului Iampol, doamna Miroslava Marcenco, vicepreşedintele administraţiei raionale Iampol, care de asemenea a primit acordul raionului Soroca în cadrul proiectului european: „Atât aşezarea geografică, istoria şi climatul, dar şi cultura noastră se aseamănă: cultivăm aceleaşi culturi, bucătăria noastră se aseamănă, multe lucruri ne unesc. Aşadar, proiectul nostru constă în promovarea cultivării viţei-de-vie şi a livezilor de măr, în acest sens am fost inspiraţi de Festivalul

stradă, într-o stare muribundă, abandonat de toată lumea. De multe ori m-am pus în pielea acelei persoane – defavorizată, însângerată şi batjocorită – aflată pe drum în plină zi, cu mulţi trecători umblând pe ambele sensuri. Nu fac parte din niciun partid politic; pentru mine, ca preot, cel mai mare şi puternic „partid” este „poporul cel binecredincios”, pentru care Biserica Ortodoxă se roagă în fiecare zi la toate slujbele sale religioase. Acest popor face parte prin botez din Biserică, care este, de fapt, „Trupul lui Hristos”, după cum ne spune şi Sfântul Apostol Pavel. Ca preot sunt alături de toţi cei săraci, de cei şomeri, de acele persoane defavorizate, fără de adăpost în plină iarnă, de bătrânii uitaţi uneori chiar şi de propriii lor copii plecaţi în străină-

tate după pâinea cea amară „de toate zilele”; sunt solidar cu zecile de mii de tineri fără loc de muncă, îi compătimesc pe cei bolnavi care mor cu zile lângă spitalele care se închid, rând pe rând, în multe localităţi din ţara noastră. Mă doare situaţia sistemului de învăţământ românesc care nu mai promovează de multă vreme adevăratele valori la care să aspire elevii şi studenţii neamului nostru; mă îngrijorează situaţia sistemului medical lipsit de o finanţare de stat garantată prin lege. Sunt înlăcrimat de plecarea milioanelor de români peste hotare, care de cele mai multe ori nu se mai întorc în ţară, lăsânduşi, mulţi dintre ei, familiile lor de izbelişte. Pământurile noastre sunt vândute pe nimic la străini şi altele rămân în paragină fără a fi cultivate de noi, românii, din cauza sărăciei; bogăţiile noastre naturale aflate în adâncul pământului românesc sunt luate peste graniţă fără nicio opreliște. Au început să ne ia şi credinţa ortodoxă, să ne scoată icoanele şi religia din şcoală şi din locurile publice. Suntem forţaţi de cei fără de lege din străinătate să legalizăm în România homosexualitatea şi prostituţia. Ne este atinsă fiinţa naţională a poporului nostru român. Suntem abandonaţi din toate părţile. De ce am ajuns în această decădere? Răspunsul îl găsim în Sfânta Scriptură la cartea „Plângerile lui Ieremia”. Am pierdut orto-

doxia, credinţa vie în Mântuitorul Iisus Hristos – Fiul lui Dumnezeu, ne-am întinat cu tot felul de păcate. Am păcătuit cu toţii. Acum este vremea să facem pocăinţă cu toţii; să ne recunoaştem fiecare cu ce am greşit printr-o spovedanie sinceră şi cu căinţă. Să ne întoarcem cu faţa la Dumnezeu şi să rămânem cu credinţa vie în Biserica Ortodoxă. Trebuie să fim solidari cu cei aflaţi în nevoie. Să ne recâştigăm identitatea naţională şi spirituală pe care am pierdut-o de-a lungul vremii. Să ne punem toată încrederea doar în Bunul Dumnezeu, care este mare. La acest moment nimeni nu ne poate salva: orice guvern ar veni, orice partid ar fi la putere, orice conducător se va alege în fruntea ţării. Trebuie urgent să ne schimbăm în bine noi înşine, cu toţii, începând de la mine, ca preot. Să ne lăsăm de tot felul de păcate şi să iubim ţara noastră, România, care este „Grădina Maicii Domnului”. Eu cred în miracole; sunt convins că jertfa martirilor neamului nostru românesc nu a fost în zadar. În aceste zile nu trebuie să apelăm la nicio formă de violenţă fizică, căci judecata lui Dumnezeu este dreaptă şi iminentă. Nimeni nu va putea fugi din faţa Lui. Să ne rugăm mai mult pentru binele poporului nostru român, căci rugăciunea noastră înlăcrimată înaintea Lui Dumnezeu face minuni. Buzău, ianuarie 2012

rădiniţa din Ermoclia, raionul Ştefan Vodă, este prima instituţie încălzită cu energie produsă din deşeuri agricole. Pentru instalarea sistemului termic pe bază de biomasă, care a fost inaugurat ieri, instituţia a beneficiat de sprijin financiar de circa 1 milion de lei din partea Proiectului Energie şi Biomasă în Moldova, finanţat de Uniunea Europeană şi cofinanţat de PNUD Moldova, şi de 426 mii de lei din partea comunităţii,

n prezent în Republica Moldova sunt de două ori mai mulţi studenţi decât în anul de învăţământ 1991/92. Potrivit rezultatelor unui sondaj de opinie recent, 34% dintre cei care au ales să obţină studii superioare spun că au făcut-o pentru a avea o viaţă mai interesantă şi pentru că în Moldova este o „modă” să ai studii superioare.

otrivit unui sondaj efectuat de Transparency International, aproape jumătate din studenţii din Chișinău susţin că încearcă să mituiască profesorii şi circa 1/3 spun că profesorii sunt cei care solicită bani, cadouri şi favoruri pentru note mai bune.

elansarea economică şi accesul mai facil la credite a încurajat pofta moldovenilor de a deschide noi afaceri sau a le dezvolta pe cele pe care le administrează, numărul firmelor înregistrate crescând în anul 2011 cu 252 faţă de anul precedent, transmite MOLDPRES, cu referinţă la datele Camerei Înregistrării de Stat.

otrivit informaţiilor oferite de Serviciul Federal Vamal al FR, în 10 luni 2011, în comparaţie cu perioada analogică a anului precedent, volumul exporturilor ruseşti în Moldova au crescut cu 31,9 a sută, sau până la 1 mlrd 120,5 mil. USD, iar livrările de mărfuri moldoveneşti în Rusia a crescut în aceeaşi perioadă cu 11,3 la sută, sau pâna la 355,3 mil. USD.

ezervele valutare ale Băncii Naţionale au constituit, pe 13 ianuarie, 1 mlrd 963,9 mil. USD. In acelaşi

timp, de la începutul anului curent, rezervele s-au redus cu 1,42 mil. USD sau cu 0,07 la sută. Potrivit informaţiilor acordate de Banca Naţională, pe data de 6 ianuarie, rezervele BNM constituiau 1 mlrd 965,32 mil. USD.

oldova se află în topul ţărilor din Europa cu cele mai mici salarii minime. Potrivit unei statistici a Federaţiei Angajatorilor din Europa, care a luat în calcul informaţii din cele 32 de state, în ţara noastră, salariul minim pe economie este de doar 72 de euro, urmată de Belarus, cu 90 de euro şi Ucraina, cu 95 de euro.

i-Fi gratuit în trenurile din Moldova. Primul proiect a fost implementat la 20 ianuarie, pe linia Chişinău – Ocniţa. În timp de o lună, toate cursele interne vor fi echipate cu sisteme Wi-Fi, susţine directorul Întreprinderii Calea Ferată a Moldovei, Vitalie Strună.

rim-ministrul Vlad Filat a declarat că "Republica Moldova are un mare interes" faţă de valorificarea gazului natural din Azerbaidjan. Premierul a făcut declaraţii pentru presă la revenirea dintr-o vizită de două zile în Azerbaidjan,

n anul 2011 întreprinderile industriale din Transnistria au fabricat producţie în valoare de peste 8,779 mlrd. ruble ($849,1 mil.), ceea ce este cu 2,7% mai mult decât în 2010 în preţuri comparabile. Însă în dolari SUA creşterea a constituit 16,5%, iar în preţuri curente – chiar 27,5%.

oldovenii au depus mai mulţi bani în bănci în ultima lună a anului trecut, în pofida creşterii cheltuielilor personale legate de sărbătorile de iarnă. Populaţia a preferat să constituie economii în monedă naţională, suma depozitelor în lei moldoveneşti în decembrie a fost de 1,14 miliarde de lei, în timp ce depunerile la termen în valută s-au ridicat la echivalentul a 1,05 miliarde de lei.

n 2011, exportul producţiei alcoolice moldoveneşti în Uniunea Europeană, în cadrul Preferinţelor Comerciale Autonome, a crescut cu 59,4 mii hectolitri, faţă de anul 2010. Volumul total de vinuri exportat a fost 139,4 mii hectolitri, ceea ce constituie 92, 9% din cota stabilită de către UE. Mai mult de 65% din aceste exporturi au fost direcţionate către Polonia, Republica Cehă şi România. În anul trecut, UE a majorat cota importului producţiei alcoolice moldoveneşti de la 100 mii până la 150 mii hectolitri.

otrivit rezultatelor studiului realizat de Asociaţia Sociologilor şi Demografilor, 40% dintre respondenţi sunt pentru aderarea Moldovei la Uniunea Vamală Rusia-Ucraina-Kazahstan şi doar 31 la sută s-au exprimat în favoarea integrării europene a ţării.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4(633) • 27 ianuarie 2012

La Consiliul orăşenesc

DECIZIE nr. 10/1 din 26 decembrie 2011

lectură) la venituri în suma de 27847,5 mii lei şi la cheltuieli în sumă de 28252,5 mii lei în conformitate cu anexa nr. 1. 2. Se stabilesc cotele impozitului pe bunurile imobiliare conform anexei nr. 2. 3. Se aprobă mărimea cotelor taxelor locale conform anexei nr. 3. 4. Se aprobă sumele mijloacelor speciale ce urmează a fi încasate în anul 2011 conform anexei nr. 4. 5. Se stabileşte limita unităţilor de personal în instituţiile bugetare finanţate de la bugetul orăşenesc conform anexei nr. 5. 6. Se stabileşte limita de consum a energiei electrice, gazului natural, cărbunelui şi apei conform anexei nr. 6. 7. Se autorizează primarul să aprobe şi să redistribuie alocările pe instituţiile bugetare în limitele unei grupe principale, în baza cerinţelor întemeiate ale ordonatorilor terţiari de credite. 8. Prezenta decizie intră în vigoare la 01.01.2012. Preşedintele şedinţei Mircea Moldovan Secretarul Consiliului orăşenesc Soroca Larisa Despa

Cu privire la modificarea deciziei C/o nr. 9/3 din 15.12.2011 „Cu privire la aprobarea bugetului Primăriei Soroca pentru anul 2012”. În temeiul art. 14 (2) c), n) al Legii privind administraţia publică locală nr. 436-XVI din 28.12.2006 şi art. 60 (1) al Legii privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale şi locale nr. 317-XV din 18.07.2003, Consiliul orăşenesc DECIDE: 1. Se modifică p. 1 din decizia C/o nr. 9/3 din 15.12.2011 după cum urmează: a) cifra la venituri „27847,5” mii lei se substituie prin cifra „32722,5” mii lei, în conformitate cu anexa nr. 1 modificată; b) cifra la cheltuieli „28252,5” mii lei se substituie prin cifra „33127,5” mii lei, în conformitate cu anexa nr. 1 modificată. 2. Controlul executării prezentei decizii se pune în sarcina viceprimarului pe economie, buget şi finanţe Feodosie Bordian. Preşedintele şedinţei Anatolie Caldare Secretarul C/o Larisa Despa

Anexa nr. 1 la decizia nr. 10/1 din 26 decembrie 2011 Sinteza veniturilor, cheltuielilor şi surselor de finanţare a bugetului or. Soroca pentru anul 2012 (mii lei) Codurile

Denumirea indicatorului I. Venituri, total 1. Venituri proprii, inclusiv a) Impozite şi taxe locale - taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători - taxa de amplasare a publicităţii - taxa de piaţă - taxa pentru amenajarea teritoriului - taxa pentru cazare - taxa de amplasare a unităţii comerciale - taxa de aplicare a simbolicii locale - taxa pentru parcare b) Impozitul privat c) Dobânzi de la depunerea la conturi depozitare d) Taxe pentru patenta de întreprinzător e) Încasări din arenda terenurilor f ) Arenda patrimoniului de stat g) Plata pentru autorizaţia de construire, desfiinţare h) Amenzile şi sancţiunile administrative i) Mijloace speciale k) Impozit funciar pentru terenuri cu destinaţie agricolă l) Impozit funciar persoane juridice m) Impozit pe bunuri imobiliare persoane juridice n) Impozit pe bunuri imobiliare persoane fizice o) cu destinaţie comercială p) impozit pe bunuri imobile cu destinaţie locativă 2. Defalcări de la venit a) Impozit pe venit persoane fizice 3. Transferuri inclusiv cu destinaţie specială II. Cheltuieli total 1. Servicii de stat cu destinaţie generală 2. Învăţământul 3. Cultura, arta, sportul şi acţiunile pentru tineret 4. Asigurarea şi susţinerea socială 5. Gospodăria drumurilor şi transport 6. Gospodăria comunală 7. Cheltuieli neatribuite la alte grupuri - inclusiv fondul de rezervă (1% din suma cheltuielilor calculate) Surse de finanţare a deficit – mijloacele din privatizare

Total venituri, Capital Paragraf cheltugr. prin. grupa ieli 32722,5 7615,2 3570,0 115

745,0

115

180,0

122

600,0

122

550,0

122

20,0

122

1457,0

122

2,0

122 115

34 04

16,0 1,0

121

7,0

121

890,0

121

286,0

121

40,0

115

10,0

123

30,0

151

1470,5

114

26,0

114

180,0

114

295,0

114

809,7

111

8775,0

111

312

Inclusiv mijloace speciale 1470,5 1470,5

1470,5

8775,0 16332,3 12456,9 33127,5 1470,5

1620,5

4,0

20723,6 1320,5

1003,3

1126,8

2430,0

5610,0

5,0

613,3

141,0

246,6 405,0

Secretarul C/o Larisa Despa

DECIZIE nr. 9/3 din 15 decembrie 2011

Cu privire la aprobarea bugetului Primăriei oraşului Soroca pentru anul 2012 (a doua lectură). În temeiul art. 14 (2) c) şi n) al Legii privind administraţia publică locală nr. 436-XVI din 28.12.2006, în conformitate cu prevederile Legii nr. 847-XV din 24.05.1996 privind sistemul bugetar şi procesul bugetar şi ţinând cont de Legea nr. 397-XV din 16.X.2003 privind FPL şi prevederile Codului Fiscal nr. 1163-XIII din 24.04.1997, Consiliul orăşenesc DECIDE: 1. Se aprobă bugetul oraşului Soroca pentru anul 2012 (a doua

Observatorul de Nord

Anexa nr. 1 la decizia nr. 9/3 din 15 decembrie 2011

Sinteza veniturilor, cheltuielilor şi surselor de finanţare a bugetului or. Soroca pentru anul 2012 (mii lei) Codurile

Total venituri, Capital Paragraf cheltugr. prin. grupa ieli 27847,5 7615,2 3570,0 115

745,0

115

180,0

122

600,0

122

550,0

122

20,0

122

1457,0

122

2,0

122 115

34 04

16,0 1,0

121

7,0

121

890,0

121

286,0

121

40,0

115

10,0

123

30,0

151

1470,5

114

26,0

114

180,0

114

295,0

114

809,7

111

3900,0

111

3900,0

312

Inclusiv mijloace speciale 1470,5 1470,5

1470,5

16332,3 12456,9 28252,5 1470,5

1620,5

4,0

20723,6 1320,5

1003,3

1126,8

3165,0

5,0

613,3

141,0

246,6 405,0

Secretarul C/o Larisa Despa

Anexa nr. 2 la decizia nr. 9/3 din 15 decembrie 2011

Cotele impozitului pe bunurile imobiliare stabilite pentru anul 2012 în Primăria or. Soroca I. Pentru bunurile imobiliare cu destinaţie locativă – 0,05% din baza impozabilă a bunurilor imobiliare. II. Pentru bunurile imobiliare cu o altă destinaţie decât cea locativă cotele se stabilesc în mărime de 0,1% din baza impozabilă a bunurilor imobiliare. III. Pentru terenurile neevaluate de organele cadastrale teritoriale conform valorii estimate cotele se stabilesc în mărime de 10 lei pentru 100 m². IV. Pentru bunurile imobiliare cu altă destinaţie decât cea locativă, care aparţin persoanelor fizice neevaluate de OCT conform

valorii estimate cotele se stabilesc în mărime de 0,2 la sută din costul bunurilor imobiliare. V. Pentru bunurile imobiliare, neevaluate de oficiul cadastral teritorial conform valorii estimate ce aparţin persoanelor juridice şi fizice, care desfăşoară activitate de întreprinzător, – 0,1 la sută din valoarea de bilanţ a bunurilor şi respectiv din costul bunurilor imobiliare. Secretarul Consiliului orăşenesc Soroca Larisa Despa

Anexa nr. 3 la decizia nr. 9/3 din 15 decembrie 2011

Cotele taxelor locale stabilite pe teritoriul or. Soroca în anul 2012 Denumirea taxei 1. Taxa pentru amenajarea teritoriului 2. Taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor 3. Taxa pentru cazare 4. Taxa de amplasare a publicităţii

5. Taxa de aplicare a simbolicii locale 6. Taxa pentru unităţile comerciale şi/sau prestări servicii de deservire socială a) alimentaţia publică şi comerţ cu produse alimentare: - până la 5 m² - de la 5 până la 25 m² - de la 25 – 50 m² - de la 50 – 75m² - de la 75 – 100 m² - de la 100 – 200 m² - mai mult de 200 m² b) comercializarea mărfurilor variate: - până la 5 m² - de la 5 până la 25 m² - de la 25 – 50 m² - de la 50 – 75 m² - de la 75 – 100 m² - de 100 – 200 m² - mai mult de 200 m² c) comercializarea mărfurilor nealimentare şi unităţile de prestări servicii: - până la 5 m² - de la 5 până la 25 m² - de la 25 – 50 m² - de la 50 – 75 m² - de la 75 – 100 m² - de la 100 – 200 m² - mai mult de 200 m² d) comercializarea băuturilor spirtoase sau tutun (magazine specializate) e) Comercializarea produselor petroliere la staţiile PECO f ) Comercializarea medicamentelor şi produselor farmaceutice: - până la 25 m² - de la 25 – 50 m² - de la 5 – 75 m² - de la 75 – 100 m² - mai mult de 100 m² g) comercializarea din buticuri şi prestarea serviciilor: - str. Independenţei, Ştefan cel Mare, D. Cantemir - celelalte străzi h) baruri-biliarde i) localurile unde se practică activitatea legată de jocurile de noroc; j) întreprinderi ce prestează servicii indicate în secţiunea G grupa 50.2 din Clasificatorul Activităţilor din Economia Moldovei (întreţinerea şi reparaţia autovehiculelor, spălarea şi schimbarea anvelopelor) Condiţii suplimentare: - la comercializarea cu ridicata taxa se majorează cu 900 lei; - la comercializarea băuturilor spirtoase sau articolelor de tutun (cu excepţia magazinelor specializate) taxa se majorează cu 200 lei. 7. Taxa de piaţă 8. Taxa pentru parcare 9. Taxa pentru prestarea serviciilor auto de călători pe rutele urbane (taxi) (lunară) Pentru a/turisme cu o capacitate de: a) până la 8 locuri b) de la 9 până la 16: - ruta Soroca Nouă - celelalte rute c) de la 17 până la 24: - ruta Soroca Nouă - celelalte rute d) de la 25 până la 35: - ruta Soroca Nouă - celelalte rute

Cota (anuală) 80 lei pentru fiecare salariat 0,1% din valoarea bunurilor declarate 5% din valoarea serviciilor 5% din venitul din vânzarea serviciilor de plasare a anunţurilor publicitare. 500 lei pentru fiecare m² de publicitate 0,1% din valoarea producţiei căreia se aplică simbolica locală

1150 lei 1600 lei; bar – 500; terasă – 500 2250 lei; bar – 700; terasă – 700 2950 lei; bar – 900; terasă – 900 4050 lei 5400 lei 7000 lei 1150 lei 1600 lei 2700 lei 4050 lei 4800 lei 5400 lei 7000 lei

1150 lei 2050 lei 2950 lei 4050 lei 4800 lei 5400 lei 7000 lei 7000 lei 7000 lei

2700 lei 3150 lei 3400 lei 3750 lei 4500 lei

1900 lei 1250 lei 5400 lei 30000 lei

7000 lei

20% din valoarea serviciilor 4 lei pentru 1 m² de parcare

150 lei 800 lei 500 lei 900 lei 700 lei 1100 lei 900 lei

Secretarul C/o Larisa Despa

4(633) • 27 ianuarie 2012

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

Nu poate uita, nu poate ierta Nina Neculce Liuba era al unsprezecelea copil, mezina în familia soţilor Olimpiada şi Vasile Negară, iar Niculai – al şaselea şi era cu cinci ani mai mare decât ea. Născuţi la un an unul după altul, dormeau cu toţii pe cuptor. Părinţii îşi aveau patul lor de scânduri acoperit cu o saltea de paie, după sobă. Niculai o îndrăgise pe Liuba chiar din ziua în care s-a născut.

El o lua în braţe când plângea, o legăna, o hrănea, îi schimba pantalonaşii. De la doi ani dormea alături de ea pe cuptor. Zilele treceau şi copiii creşteau. Să fi avut cinci ani Liuba, când Niculai i-a dat chiloţeii în jos şi s-a lipit strâns de ea. O săruta, o cuprindea şi aşa cuprinşi adormeau. La 13 ani, Niculai a făcut-o femeie. El avea deja 18 ani. S-au dus împreună după buruian pentru animale într-un lan de floarea-soarelui. Au secerat mult mohor. La un moment dat el a culcat-o pe grămada de mohor, îi săruta cu lăcomie gâtul, apoi i-a ridicat rochia şi îi săruta sânii micuţi. Încremenită de spaimă, fata scoase un ţipăt abia auzit. El îi

acoperi gura cu sărutări nebune şi o cuprinse strâns, ca un turbat. O durere usturătoare o sfâşie pe neaşteptate pe copilă şi ea s-a lăsat frântă în îmbrăţişările lui. După ce a posedat-o sălbatec i-a spus: „Ai grijă să nu sufli un cuvânt mamei sau lui tata! Ştii tu cât de rău este tata, o să mă omoare în bătăi. Pe mine o să mă îngropaţi, iar el o să facă puşcăria”. Îngrozită de cele auzite, fata a tăcut mâlc. Noaptea, pe cuptor, el a mai încercat de câteva ori s-o posede, dar ea s-a împotrivit cuprinsă de spaimă. Peste câteva zile a târât-o în şopron, apoi într-un lan de păpuşoi. Mereu aceeaşi avertizare – să nu spună un cuvânt nimănui. Când era gata să-i spună mamei, îşi amintea de ameninţarea fratelui şi lucrurile rămâneau învăluite în taină. Peste trei ani Niculai s-a

Indici de abonare: ROM – 21406; RUS – 21407

Preţul de abonare: 1 lună – 11lei, 3 luni – 33lei, 6 luni – 66lei.

însurat şi a lăsat-o în pace pentru totdeauna.

Şi-a tăiat un deget şi a picurat sânge peste cearşaful care trebuia jucat în faţa nuntaşilor

La 18 ani, Liuba era ca un trandafir ce-şi desface petalele. A venit şi ziua când l-a întâlnit pe Victor, un flăcău frumos, care învăţase într-o clasă cu Niculai. Se întâlneau serile şi duminicile, furându-şi sărutări şi mângâieri pline de dragoste. Trăiau cele mai fericite clipe din viaţă, învăluiţi în tainica poezie a sufletului, trezită de fiorul iubirii. După o primăvară şi o vară cu strângeri de mână, priviri pătimaşe şi dulci sărutări, în toamnă s-au logodit,

Publicitate

ÎNToTDEAuNA LA soLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DumNEAVoAsTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Anii treceau. Fiul Liubei creştea cuminte şi ascultător. Cel

Grigore Vieru, mereu printre noi Soroca ştie să-l comemoreze pe Grigore Vieru, care de zeci de ori şi-a purtat paşii pe aici. Dacă la Chişinău în acest an de ziua morţii lui foarte puţini oameni l-au comemorat, apoi pe 19 ianuarie, de Bobotează, Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” din Soroca devenise neîncăpătoare pentru toţi cei care au dorit să asiste la slujba de pomenire dedicată împlinirii a trei ani de la trecerea în nefiinţă a adevăratului poet. Slujba a fost oficiată de părintele paroh Sorin Huluţă şi părintele Gheorghe de la Dolhasca, Suceava. Amintim că poetul, care a fost un creştin adevărat, a murit pe 18 ianuarie 2009 în Secţia de reanimare a Spitalului de Urgenţă din Chişinău în urma unui grav accident ce s-a produs în timp ce se întorcea de la Cahul,

de la sărbătoarea consacrată împlinirii a 159 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu. Aflată pe post de moderator, doamna Ana Bejan a opinat: „La comemorarea a 40 de zile de la moartea poetului ce a avut loc la Buzău, scriitorul Viorel Dinescu de la Galaţi a prezentat un film în care Vieru îşi trăia ultimele clipe din viaţă. Era foarte vesel, a cântat cu Fuego un colind foarte frumos pe scenă la Cahul. Mii de spectatori l-au aplaudat în picioare. Nimeni nu ştia că peste câteva ore viaţa îi va fi pusă în pericol... Poetul menţiona întrun aforism al său, că atunci când mulţimea plânge după un mort, se mai poate schimba ceva pe lumea asta. Ştim cu toţii că sute de mii de oameni l-au deplâns şi-l mai deplâng şi acuma. Deci se mai pot schimba lucrurile în bine. Grigore Vieru a iubit Soroca, ne-a iubit pe noi. Ultima

culegere de versuri dorea s-o lanseze la Soroca, pentru că aici se simţea foarte bine sufleteşte şi întotdeauna simţea dragostea noastră. Dar n-a fost să fie... Fundaţia ce-i poartă numele pregăteşte un film documentar despre Vieru pe care dorim să-l lansăm, dacă ne va ajuta Dumnezeu, de ziua naşterii poetului, pe 14 februarie. Versul lui Grigore Vieru rămâne cetatea noastră, alinarea noastră, speranţa noastră de mai bine. Datoria noastră creştinească este să-l pomenim, să-i citim poezia şi nu doar s-o citim, dar şi să-i prindem mesajul. Doresc ca slujba de azi să fie un îndemn de a-i deschide cartea mereu”. Ca dovadă că nu i se închide cartea, elevii Cristina Zabrian şi Ştefan Grigoriş de la liceul „Ion Creangă” au recitat versuri din creaţia poetului. Iar profesoara Silvia Cojocaru i-a dedicat o poezie pe care a scris-

o cu inima. A fost o comemorare sfinţită cu Agheasma Mare a Bobotezei şi amintirea frumoasă pe care i-o păstrăm poetului. Alesele cuvinte rostite de cei doi preoţi au vrut să accentueze că poetul Grigore Vieru nu are moarte. El a dispărut doar fizic, însă spiritul opera sa rămân peste ani. Iar Biserica Mare „Sfinţii Martiri Brâncoveni”, care urmează să se construiască, va fi şi în amintirea lui Grigore Vieru, care a iubit foarte mult locaşul Domnului.

Новинка!



oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

Publicitate

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Adevărul a ieşit la suprafaţă

Trei ani fără Grigore Vieru

Nina Neculce

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

iar peste câteva săptămâni au făcut nunta. Bărbatul aştepta cuprins de emoţii acea revelaţie mistuitoare din noaptea nunţii, când Liuba i se va dărui toată, oferindu-i fecioria. Farmecul emoţiilor ce le trăia Liuba se amestecau cu o nelinişte. Din teama să nu-l piardă, nu-i vorbise până la nuntă de tot coşmarul pe care îl trăise cu fratele. Acum încerca să alunge orice gând rău, dar în sufletul ei se plămădea o tulburare fără seamăn. Primea şi dăruia sărutări fierbinţi, vorbind despre viitorul lor plin de bucurii şi fericire, inima însă i se strângea la gândul că din clipă în clipă Victor va descoperi că nu este fecioară. În clipa când el i-a zis: „Dă-mi voie să te fac femeie”, ea s-a cutremurat şi pentru a mai trage de timp, i-a răspuns tulburată: „Încă nu, te

de-al doilea soţ o respecta, dar jăraticul de pe inimă nu se stingea. Continua să-l iubească pe Victor şi să-l urască de moarte pe Niculai, care i-a distrus fericirea. Văzând că nimeni n-o înţelege, a prins a se duce pe la mănăstiri. S-a mărturisit la mai mulţi călugări, care o îndemnau să-l ierte, că-i este frate şi va avea numai de câştigat. Nu poate uita, nu poate ierta. Liuba oftează: „L-am blestemat cu cuvinte grele. Întrun timp am avut aşa o idee să-l pun la cale pe băiatul meu să-i strice măcar una din fete (are trei), aşa cum m-a stricat el pe mine. Dar am renunţat, pentru că fetele nu poartă nicio vină. Dumnezeu e mare, le vede pe toate şi nu bate cu băţul. De trei ani le-a trimis boală şi lui, şi soţiei sale şi stau amândoi ţintuiţi la pat. Fetele sunt măritate prin satele vecine, bolnave şi ele, şi nu pot veni să-i ajute, iar fiul, căci are şi un băiat, s-a înfrăţit cu paharul şi nu-i nici rac, nici peşte. Soţia l-a lăsat şi a plecat peste hotare, iar el îmblă al nimănui prin sat. La îndemnul preotului, m-am dus şi i-am îngrijit o lună pe amândoi. Cu greu s-a aşezat în genunchi şi mi-a cerut iertare, le-a spus şi copiilor cu ce a greşit, i-a spus şi lui Victor. Oricum, nu-l pot vedea în ochi. L-am urât şi-l urăsc. I-am spus că degeaba îşi face cruce şi se roagă lui Dumnezeu, că nici Dumnezeu, care iartă mult, pe el n-o să-l ierte şi nici la moartea lui n-o să mă duc”. O bună bucată de zi i-am ascultat povestea de viaţă a Luibei Laiu. Mi-a spus că ne-ar trebui câteva zile şi câteva nopţi ca să mi le spună pe toate. Lucrul de care se bucură cel mai tare e că Victor măcar acum, la bătrâneţe, a înţeles că nu l-a minţit. Ieşind pe uşa redacţiei, a mai accentuat: „Multe am iertat în 66 de ani trăiţi până acum, dar pe fratele Niculai nu-l pot ierta”.

бесшовные натяжные потолки Предъявителю скидка до

15%

ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока Тел.: (230) 33-500; mob: 079839090

Publicitate

„Pe mine o să mă îngropaţi, iar tata o să facă puşcăria”

rog!” Până la urmă tot acolo au ajuns, numai că dulcea aşteptare le-a fost distrusă. Dezamăgit, jignit, Victor i-a reproşat înciudat: „Căţeaua căţea rămâne!” Liuba povesteşte: „La vremea aceea nu era ca acuma. Fecioria era preţuită. Orice bărbat aştepta ceasul hotărâtor de care atârnă fericirea întregii vieţi intime. Victor m-a crezut fecioară, dar când a văzut că nu-i aşa, s-a întristat tare. Şi ca să nu se facă de ruşine, şi-a tăiat un deget şi a picurat sânge peste cearşaful care a fost scos şi jucat în faţa nuntaşilor. Din noaptea aceea în casă s-a început buclucul. Am căzut în genunchi şi i-am spus cum s-au întâmplat toate. Parcă m-a crezut, însă după ce a stat de vorbă cu Niculai a venit acasă foarte înrăit. M-a apucat de păr şi, târându-mă prin casă, răcnea: „Dumnezeii mătii, spune, cu cine te-ai lins pe bot până la mine?!” Eu plângeam şi-i spuneam adevărul, căci sunt născută în zodia Peştelui şi iubesc adevărul, dar el nu m-a crezut. Am convieţuit noi câţiva ani, câine-câineşte, şi în cele din urmă ne-am despărţit. M-a lăsat cu copil mic şi s-a însurat cu alta. Peste câţiva ani m-am recăsătorit şi eu, purtând în suflet obida şi revolta. Nu mai aveam ce ascunde, i-am spus şi mamei, i-am spus şi lui tata. Nu m-au crezut. Bărbatul meu de-al doilea era bun prieten cu acest frate şi l-a rugat să ne cunune. Când i-am spus ce-am avut de tras, el a zâmbit: „Ce a fost, a fost. Uită! Eraţi nişte copii atunci, dar sângele apă nu se face”. Şi ne-a cununat, dar eu nu-l puteam vedea în ochi, cum nu-l văd nici acum”.

Observatorul de Nord

4(633) • 27 ianuarie 2012

SĂNĂTATE

Foto: Tatiana Zabulica

Boboteaza, la Spitalul raional Tatiana Mitrofan Boboteaza, ultima sărbătoare din ciclul sărbătorilor de iarnă, i-a prins pe mulţi soroceni în Spitalul raional „Anatiloe Prisăcari” din Soroca. Chiar şi aşa creştinii au avut ocazia să fie „sfinţiţi” cu agheasmă de un preot. Graţie parteneriatului dintre instituţia medicală şi protopopiatul de Soroca, a devenit o tradiţie ca de Bobotează pacienţii să fie vizitaţi de un slujitor al cultelor. De data asta la bolnavi a venit protopopul de Soroca, Nicolae Craveţ. Părintele a vizitat mai multe secţii unde a binecuvântat pacienţii, i-a încurajat şi i-a stropit cu apa sfântă. Pacienţii s-au arătat mulţumiţi de această vizită şi de posibilitatea de a sărbători Boboteaza după tradiţia creştină, printre ei este şi Silivia Furdui din Vărăncău: „Ne pare bine că a venit un preot şi ne-a „sfinţit” copilaşii şi pe noi. Sper că aşa ne vom însănătoşi mai repede şi ne vom întoarce acasă”. De aceeaşi părere este şi mama micei paciente Andreea, Vera Sicorschi, din Slobozia-Cremene:

”Ca şi creştini ortodocşi, aşteptăm de fiecare dată să vină preotul să ne stropească cu agheasmă de Bobotează, de data asta petrecem sărbătoarea aici, în spital, de aceea suntem foarte mulţumiţi că a venit şi aici un preot”. Printre pacienţii Secţiei pediatrie, unde duhovnicul a zăbovit un pic, este şi Dumitru Iancovschii, un băiat de 16 ani. El a aflat dis-de-dimineaţă că în secţia pentru copii va

veni un preot. Tot de atunci stătea cu ochii la drum şi aştepta, pentru el întâlnirea cu preotul a fost o sărbătoare a sufletului, deoarece îşi vede viitorul în cadrul unei mănăstiri: „Eu am aşteptat mult şi tot nu venea părintele, coboram şi urcam la etaj şi timpul trecea greu. Acum îmi pare bine că ne-a vizitat şi ne-a stropit cu agheasmă”, a spus Dumitru. Managerul instituţiei medi-

cale, Angela Rusnac, ne-a spus că această colaborare este şi realizarea dreptului pacientului privind accesul la servicii divine, dar vine să menţină şi confortul lor psihologic: „Noi, lucrătorii medicali, ne străduim să asigurăm atât confortul fizic, cât şi moral în cadrul instituţiei medicale. Sperăm că această colaborare cu protopopiatul va avea un efect pozitiv asupra stării de sănătate a oamenilor şi va contribui la ameliorarea şi însănătoşirea pacienţilor”, a mai spus şefa spitalului. Potrivit protopopului Nicolae Craveţ, preoţii acceptă de fiecare dată să vină la spital, unde oferă servicii divine pacienţilor. Astfel, chiar şi departe de casă şi biserica unde obişnuiesc să meargă creştinii să se simtă bine. Apropo, pentru ca pacienţilor care solicită servicii divine să le fie confortabil, în cadrul spitalului a fost amenajată o încăpere specială, în care se întâlnesc enoriaşii cu duhovnicul. Acolo sunt icoane şi cele necesare pentru servicii ca Sfântul Maslu, mărturisiri etc.

ACTUAL

Procurorii şi medicii împotriva traficului de fiinţe Tatiana Mitrofan Medicii din cadrul Spitalului raional „Anatolie Prisăcari” Soroca au participat la un seminar informativ cu tematica „Traficul de fiinţe umane”. În cadrul seminarului, Vlad Cojocaru, procurorul adjunct al raionului Soroca, a prezentat medicilor mai multe informaţii la acest subiect. Astfel s-a vorbit atât despre fenomenul traficului de fiinţe şi aspectele acestuia (muncă forţată, trafic în scopuri prestării serviciilor sexuale, trafic de organe), modul de acţiune a traficanţilor şi consecinţele cu care se confruntă

jertfele, cât şi despre prevederile legislaţiei la acest capitol, care sunt foarte dure. Un accent s-a pus pe traficul de organe, unul dintre aspectele traficului de fiinţe umane. În acest sens, potrivit procurorului adjunct, se mizează pe colaborarea dintre medici şi procurori pentru a informa populaţia despre acest fenomen şi a preveni astfel cazurile de trafic în raionul Soroca: „Traficul de fiinţe a luat noi forme, am în vedere preluarea organelor şi ţesuturilor. Având în vedere că medicii sunt în contact apropiat cu cetăţenii, ei au posibilitatea

să-i informeze despre riscul de a fi traficaţi, dar şi despre consecinţele traficului de fiinţe atât pentru traficanţi, cât şi pentru jertfe. Totodată, pentru a preveni cazurile când medicii sunt implicaţi în trafic de organe, am venit cu informaţii detaliate despre pedeapsa prevăzută de legiuitor pentru ca lucrătorii medicali să fie precauţi în activitatea profesională. Sperăm să contribuim, cu forţe comune, la combaterea traficului de fiinţe”, a mai spus procurorul. Medicii supun că informaţia le-a fost utilă şi că dau curs propunerii de colaborare: „Suntem întotdeauna deschişi

pentru colaborare, mai cu seamă că diferite încălcări ale adulţilor sau copiilor s-au înteţit, în aceste cazuri sesizăm organele de anchetă. Întâlnirea a fost foarte utilă, am aflat multei informaţii care ne vor ajuta în activitatea şi colaborarea ulterioară”, a opinat Veceslav Costin, şeful Secţiei chirurgie a Spitalului raional. În prezent în raionul Soroca doar o singură persoană a fost condamnată la 7 ani de puşcărie pentru trafic de fiinţe umane. Cât despre trafic de organe, asemenea cazuri în raionul Soroca nu sunt înregistrate.

SĂNĂTATE

Un caz de infecţie HIV/SIDA la Maternitatea din Soroca Rodica Marchitan, specialistul principal în asistenţa mamei şi copilului De sănătatea tinerei generaţii depinde viitorul unei ţări. De faptul cum decurge sarcina la femeia gravidă, cum ea se alimentează, cum se examinează înainte de a deveni însărcinată şi pe tot parcursul sarcinii, cum sunt depistate maladiile şi cum se tratează ea în această perioadă, depinde naşterea unui copil sănătos. Lucrătorii medicali au adus la cunoştinţa populaţiei necesitatea adresării cât mai timpurii în caz de reţinere a ciclului menstrual; importanţa primirii Acidului folic cu 3 luni înainte de a deveni însărcinată şi în primele 3 luni de sarcină, pentru evitarea unor anomalii congenitale la copil, prin intermediul unei campanii de informare cu denumirea: „pentru un Făt-Frumos şi sănătos”. La fel au mare importanţă şi investigaţiile de laborator ale ambilor parteneri înainte de căsătorie pentru depistarea bolilor, care fără un tratament medical adecvat pot dăuna dezvoltării intrauterine

corecte a copilului. Astfel de maladii sunt: Sifilisul, Gonoreia, HIV/ SIDA ş. a. Toate sunt din categoria bolilor infecţioase şi se transmit preponderent pe cale sexuală. Tinerii pot primi îndreptările la investigaţiile corespunzătoare gratuite, de la lucrătorii medicali din cabinetul de sănătate a reproducerii. La prezentarea rezultatelor se eliberează certificat pentru înregistrarea căsătoriei la OSCE. De consiliere şi testare voluntară la HIV/SIDA poate beneficia orice persoană la adresare directă la cabinetul de consiliere şi testare voluntară de la Secţia consultativă a Spitalului raional Soroca, biroul nr. 13. De asemenea toate femeile însărcinate, la luare la evidenţă de către medicul de familie, sunt investigate gratuit conform

standardelor de supraveghere a gravidelor. Important este ca femeile să se adreseze la medicul de familie sau la medicul obstetrician ginecolog de la Secţia consultativ-perinatală cât mai repede posibil, chiar în prima lună de reţinere a ciclului menstrual. La ziua de azi însă avem destule cazuri când gravidele se adresează în perioada tardivă de sarcină, 30-36 de săptămâni, când copilul este deja infectat de la mama bolnavă. Deseori se întâmplă că femeile revin de peste hotare, necăsătorite, neexaminate, netratate, cu termenul mare de sarcină. Ultimul caz s-a întâmplat recent în primele zile ale anului nou, când femeia a venit din Rusia direct la naştere. În urma efectuării testului rapid la HIV/SIDA (care se

efectuează obligator tuturor gravidelor neexaminate) s-a dovedit a fi pozitiv. Riscul major de a fi infectat este şi pentru copilaşul nou-născut. Desigur, specialiştii spitalului au întreprins măsurile necesare pentru transferul mamei şi copilului în secţia specializată pentru tratamentul specific. Cazul de infectare a copilului putea fi evitat, dacă gravida era examinată la începutul sarcinii. Atunci infecţia putea fi depistată şi indicat tratamentul antiretroviral oportun gravidei, care în 90 la sută cazuri este efectiv. Naşterea acestui contingent de gravide se programează în secţie specializată. Noi, lucrătorii medicali, facem apel către toată populaţia: nu evitaţi să efectuaţi anual controlul profilactic la medicul de familie, conform programării la registratura CMF prin telefon sau la adresare directă. Toate femeile de vârstă fertilă să se adreseze în primele săptămâni de reţinere a ciclului menstrual la medicul de familie sau la medicul obstetrician ginecolog de la secţia consultativ-perinatală. Încurajăm toate gravidele, împreună cu persoana de suport, să frecventeze „Şcoala mamei” care activează săptămânal la CMF în zilele de marţi şi joi, la ora 12.30, cabinetul nr.12. Specialiştii dau sfaturi utile pentru decurgerea corectă a sarcinii şi naşterii. Nu uitaţi: sănătatea fiecăruia depinde de sine însuşi!

În premieră pentru Soroca

Apa Nistrului a fost sfinţită Nina Neculce În cea de-a 19-a zi a noului an creştinii ortodocşi au sărbătorit Boboteaza sau Botezul Domnului. Este ultimul praznic împărătesc care încheie ciclul sărbătorilor de iarnă. Aproape toţi locuitorii oraşului Soroca au luat parte la slujba de sfinţire a agheasmei mari, care a avut loc în toate bisericile din oraş. O slujbă deosebită s-a desfăşurat la Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni”. În curtea Bisericii creştinii, adunaţi în jurul Crucii cu chipul lui Iisus Răstignit, au ascultat slujba de sfinţire a apei. Părintele Sorin şi părintele Gheorghe s-au rugat într-un glas lui Dumnezeu pentru ca Duhul Sfânt să se pogoare şi să sfinţească

apa. Creştinilor prezenţi li s-a amintit că agheasma mare se sfinţeşte o dată pe an, pe 19 ianuarie, în ziua de Bobotează. Se poate bea opt zile în fiecare zi pe nemâncate. Anafura se ia după agheasma mare. În amintirea Botezului Mântuitorului şi în speranţa că vor fi feriţi de boli şi de alte rele creştinii au fost stropiţi cu apă sfinţită, după care fiecare şi-a luat agheasmă. La final toată lumea a mers pe malul Nistrului, unde cei doi preoţi au sfinţit apa Nistrului, aruncând mănunchiul de busuioc în fluviu. Este pentru prima dată în istoria Sorocii când apa Nistrului s-a sfinţit în această zi de mare sărbătoare. Fericiţi şi mulţumiţi, sorocenii prezenţi la eveniment s-au îndreptat spre casele lor cu bucuria înscrisă pe chip.

Declaraţia Partidului Popular din Moldova

Depășirea crizei politice prin crearea unui “FOR CIVIC” După 20 de ani de democraţie, dintre care opt ani de dictatură, izolare şi stagnare, iar trei – de criză politică, Republica Moldova a ajuns la distanța de un pas de o criză economică, generată și însoțită de instabilitate politică, de tensiuni interetnice, de nemulțumiri sociale şi de riscurile majore pe care le comportă situația infracțională gravă. Pericolul compromiterii lucrărilor agricole de primăvară, care pune sub semnul întrebării nu doar securitatea alimentară a statului, ci şi întreg sectorul agroindustrial, reducerea dramatică a colectării impozitelor şi a taxelor din care sunt achitate salariile bugetarilor, stoparea investiţiilor şi riscul stopării finanţării externe, ca și al agravării infracționalității, alimentate de chemările interminabile la nesupunere civică, sunt doar câteva dintre elementele ce împing Republica Moldova spre prăpastia unei catastrofe sociale. Criza politică, amplificată din cauza comportamentului decizional al liderilor partidelor politice, ne-a adus în pragul unui nou scrutin, al cărui rezultat, pe lângă noi cheltuieli de zeci de milioane, va fi: imposibilitatea promovării reformelor radicale în economie şi în alte domenii, care, în prezent, sunt atât de necesare și importante pentru viitorul tarii; dezintegrarea societăţii într-un conglomerat etnic incapabil să se constituie într-o naţiune civică unită; intensificarea procesului de emigrare peste hotare a celei mai active părţi a societății; extinderea, în proporţii catastrofale, a corupţiei la nivel naţional; compromiterea principiilor democraţiei sociale. Tara noastră are nevoie de o stabilitate politica pe termen lung, ca o condiție necesară pentru elaborarea si punerea in aplicare a reformelor de succes. Republica Moldova are nevoie de organizaţii politice responsabile, care ar avea pe ordinea de zi interesul naţional, care ar reprezenta, ar susține și ar proteja interesele tuturor cetăţenilor, acestea fiind prioritare în comparație cu interesele de partid, ce au determinat, în anul 2000, modificarea Constituţiei, conform căreia cetăţenii Republicii Moldova au fost lipsiți de dreptul de a-și alege Preşedintele prin vot direct. Pe parcursul a 12 ani au fost 10 încercări

de a alege Președintele statului, în urma cărora acesta a fost ales de numai două ori, de către un regim totalitar, care s-a finalizat cu opt ani de dictatură. Cetăţenii Republicii Moldova mai pot evita o catastrofă, solicitând clasei politice să dea dovadă de responsabilitate. A venit momentul ca liderii politici să demonstreze că au învăţat lecţia anului 2000. Astăzi cuvântul-cheie este compromisul. Pornind de la aceste deziderate, Partidul Popular din Moldova cheamă toate formaţiunile politice, parlamentare şi extraparlamentare, ONG-urile, mass-media, pe reprezentanţii instituţiilor internaţionale și societății civile să se reunească în cadrul unui „FOR CIVIC”, care va elabora o soluţie pentru depăşirea crizei politice, economice şi sociale prin care trece Republica Moldova. Doar o asemenea modalitate ar asigura – fără târguri şi schimb de funcţii – o decizie transparentă şi susţinută de întreaga societate. Deciziile acestui “FOR CIVIC” ar urma a fi obligatorii pentru organul legislativ, fapt ce va demonstra consensul formaţiunilor politice, al clasei politice şi al electoratului ce îi susţine, acest lucru servind drept test al unei democraţii reale. Partidul Popular din Moldova va subsemna decizia acestui “FOR CIVIC”, chiar dacă împărtășește opinia că revenirea la alegerea Preşedintelui prin vot direct rămâne calea cea mai democratică, ce va elimina pe viitor riscurile blocajelor politice şi va permite organizarea unui scrutin prezidențial in acest an. Tolerarea în continuarea a situației de criză constituțională de către partidele parlamentare va duce statul spre un dezastru politic, economic, social, netezind calea pentru revenirea dictaturii totalitare și punând în pericol statalitatea, independența și viitorul european ale Republicii Moldova.

4(633) • 27 ianuarie 2012

Observatorul de Nord NOTIŢE DE CĂLĂTORIE DE LA CITITORI

REPORTER SPECIAL

„Tindem spre Uniunea Europeană, În Republica Moldova este dar nu avem habar ce-i asta” criză de angajaţi în sistemul

sau Roma văzută de călătorii din Drochia Maria Schiţco, profesoară, or. Drochia După o frumoasă călătorie în Italia, vreau să descriu locurile cele mai vestite şi vechi pe care le-am vizitat: Vaticanul, Coloseul şi mulţimea bisericilor de acolo…, dar şi să-mi împărtăşesc impresiile despre modul de viaţă şi nivelul de organizare din Roma – centru european de cultură, economie şi dezvoltare socială, creat de secole sau chiar milenii. Noi tindem spre UE, dar am impresia că nu avem habar ce-i asta şi cu ce „se mănâncă”. Nivelul de cultură creat la noi pe parcursul multor decenii în ultimul timp a atins cota cea mai joasă. Cauze sunt multe, principala însă e că societatea este putredă, au dispărut reperele principale de educaţie a societăţii, care s-au păstrat de veacuri.

Grija faţă de populaţie şi confortul cetăţenilor – pe prim-plan

În Moldova despre capitalism se spune că e în proces de putrefacţie, din ceea ce am observat însă reiese contrariul. Unii vor spune că municipiul este mare şi are probleme mari, iar într-un oraş mic, problemele-s mici. M-a frapat însă faptul că într-un oraş aşa mare ca Roma este apă de băut aproape la fiecare colţ, sunt multe izvoare, dar importantă este grija pentru oameni, care se simte pretutindeni. În zilele caniculare de vară oamenii îşi pot potoli setea chiar în stradă. Am putea noi, la Drochia, să facem aşa ceva? De fapt, odată a fost ideea de a aduce până în Drochia apa din izvorul (cu apă minerală) din Cotova, pro-

de sănătate mintală Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente

blema fiind aproape rezolvată, dar s-au găsit „binevoitori” care s-au opus. Oare s-ar mai putea reveni la această idee? Un alt lucru care m-a surprins este că în oraş, dar şi împrejurimi lipsesc câinii vagabonzi. Ei au fost prinşi şi cazaţi în aziluri speciale, e costisitor, probabil, dar, în opinia mea, se răscumpără înzecit. Obişnuită cu situaţia de la noi, am fost mirată de faptul că seara toate străzile, inclusiv în suburbii, sunt iluminate, abundent aş spune, încât poţi găsi un ac pierdut noaptea. Transportul public (inclusiv în suburbii) circulă până târziu, fără a încălca orarul de circulaţie, chiar dacă au un pasager sau nici unul. La noi în unele sate au fost scoase ultimele rute, deoarece cuiva nu-i este convenabil. Şi principalul e că organele locale nu se implică în această problemă, lipseşte grija faţă de oameni. Gunoiul este scos şi evacuat la timp, în jurul containerelor nu vezi gunoi împrăştiat, probabil, din lipsa maidanezilor, dar şi pentru că fiecare aduce gunoiul (apropo, acesta este separat în plastic, hârtie, sticlă şi deşeuri alimentare) în pungă mare legată la gură. Nimeni nu aruncă punga până a ajunge la container. Toate veceurile în

oraş sau chiar catedrale sunt fără plată, se ţine cont de necesităţile biologice ale omului şi nu se face avere pe acest cont. Consider că e mare ruşine să faci avere din veceu.

Frumuseţe, respect, toleranţă Roma se consideră unul dintre cele mai verzi oraşe din lume. Suprafeţele parcurilor sunt impunătoare. Peste tot sunt flori: pe străzi, în curţile oamenilor, pe balcoane şi terase. Chiar şi pe acoperişuri poţi vedea flori. Fiecare ogradă este îngrădită cu plasă metalică şi material sintetic verde sau diverşi arbuşti. Palmierii, pinii cu forme deosebite sunt un lucru obişnuit aici, ca şi pomii de portocale, rodie ş.a. În toate se simte grija faţă de locuitori, oaspeţi sau turişti. Zilnic o mulţime de turişti vin şi pleacă din oraş şi se observă bine stima şi toleranţa faţă de aceştia, fapt lăudabil pentru gazde. Străinii care se află temporar în oraş au dreptul la ajutor medical gratis. În transport nu am văzut controlor, dar toţi călătorii procură bilete sau abonamente, ultimele fiind foarte convenabile.

În cele şapte secţii ale Spitalului Republican de Psihiatrie, unde sunt internaţi pacienţi bărbaţi, activează circa de 20 de infirmieri, care îngrijesc de 500 de bolnavi. Potrivit regulamentelor instituţiei, în secţiile unde sunt internaţi pacienţi bolnavi, este obligatoriu ca cei care îngrijesc de bolnavi să fie la fel bărbaţi. Situaţia însă e alta, din lipsa doritorilor de a activa aici, locurile vacante sunt ocupate de femei. „Avem nevoie de bărbaţi infirmieri, dar de unde să-i luăm?”, dă din umeri Mircea Cucu, director adjunct al spitalului. Acolo unde pacienţii sunt bărbaţi este nevoie ca asistenţii medicali să fie tot de acelaşi sex, fiindcă aici e necesară atât de forţa fizică pentru a putea fi imobilizat pacientul atunci când are o criză nervoasă. Cel mai anevoios este atunci când pacienţii au nevoie de îngrijire personală. Pacienţilor le este ruşine să se dezbrace, spre exemplu, în faţa unei femei”, specifică directorul adjunct.

Din cauza salariului de 1000 de lei, nu sunt muncitori Vitalie Juchevici este infirmier în secţia de bărbaţi Nr.9 a Spitalului de Psihiatrie. El este angajat aici din decembrie 2011. Bărbatul este de profesie constructor, vara pleacă la munci în Federaţia Rusă, iar pe timp de iarnă s-a angajat la spital. „Trebuie să-mi hrănesc cei cinci copii, iată de ce m-am angajat. Decât

să stau degeaba, mai bine îngrijesc de ei…”, şopteşte bărbatul. Andrei Nica, asistent superior în aceeaşi secţie, spune că fluctuaţia cadrelor este foarte mare în această secţie. Cauzele sunt, în special, salariile mici, apoi că nu se pot acomoda la condiţiile de muncă. „Salariul unui infirmier este de 1000 de lei şi nimeni nu doreşte să lucreze pentru o aşa recompensă”, conchide Andrei Nica. Responsabilităţile unui infirmier sunt: să îngrijească de pacienţi, să-i conducă la baie, să-i îmbrace, să-i supravegheze ca să nu se bată între ei sau mai rău să nu aibă tentative de suicid. Potrivit lui Mircea Cucu, pentru funcţia de infirmier nu se cere obligatoriu să fie un absolvent la medicină. Ludmila Buzenco, asistentă-şef în cadrul aceleiaşi secţii, spune că aici activează în calitate de infirmieri patru bărbaţi şi zece femei. „Uneori femeile se descurcă mai bine decât bărbaţii. Sunt doamne care activează de mulţi ani şi îşi îndeplinesc sarcinile foarte bine, în timp ce majoritatea băraţilor care vin să se angajeze ca infirmier dau bir cu fugiţii din primele luni sau din primele zile de la angajare”, remarcă Ludmila Buzenco.

Saloane aglomerate

Conform normele medicale, suprafaţa pentru cazarea în spital pentru un pacient la spitalul de psihiatrie este de 6 m² Însă în unele secţii ale spitalului, în salonul de observaţie continuă, de exemplu, în loc de şase pacienţi, cum ar trebui să fie conform standardelor, sunt internaţi mult mai mulţi. În salonul de observaţie continuă din Secţia Nr.9 a spitalului de Psihiatrie din Chişinău sunt zece paturi, care sunt întotdeauna ocupate. În acest salon sunt internaţi pacienţii cu diagnostic de psihoză acută. Mircea

Cucu recunoaşte că insuficienţa de spaţiu duce la aglomerarea acestor saloane de observaţie continuă. „În unele secţii avem şi câte 12 paturi, ce să-i facem, asta e situaţia”, conchide medicul. În saloanele de observaţie continuă pacienţi urmează un tratament special până când starea lor se ameliorează, apoi ei sunt transferaţi în alte saloane. Directorul adjunct al spitalului remarcă că în celelalte saloane nu au probleme legate de lipsa spaţiului. Mircea Cucu vede soluţionarea problemelor în sistemul medical de sănătate mintală prin înfiinţarea centrelor comunitare de sănătate mintală pe întreg teritoriul ţării. El crede că asta va contribui la dezinstituţionalizarea persoanelor care suferă de maladii mintale şi le va oferi, totodată, consiliere medico-socială necesară. „În Republica Moldova activează şase centre de acest fel: în Chişinău, în oraşele Bălţi, Rezina şi Ungheni. Dacă ar fi câte o astfel de instituţie în toate regiunile ţării, atunci situaţia ar fi cu totul alta, la noi ar scădea numărul pacienţilor”, specifică Mircea Cucu. Mariana Balmuş, directorul Centrului Comunitar de Sănătate Mintală din Ungheni, confirmă că existenţa unei astfel de instituţii în teritoriu este binevenită. „Pacienţii cu probleme mintale din raion vin aici după ajutor, în timp ce locuitorii din alte regiuni ale ţării trebuie să se deplaseze până la Chişinău. Pacientul este aproape de casă, iar mediul care îi acordă ajutor atât medical, cât şi social, este pentru dânsul un prieten”, remarcă Mariana Balmuş. Potrivit datelor Biroului Naţional de Statistică, în Republica Moldova la evidenţă psihiatrică se află circa 60 de mii de pacienţi, dintre care circa 28 de mii au grad de invaliditate.

Actual

Plăteşte şi... dormi liniştit Stimaţi soroceni! La moment ÎM “Direcţia de apeducte şi canalizare” Soroca se află într-o criză financiară totală din cauza acumulării unei datorii enorme faţă de furnizorul de apă potabilă ÎIS “Acva-Nord”. În pofida situaţiei create, administraţia Direcţiei de apeducte şi canalizare, împreună cu administraţia publică locală, întreprinde toate eforturile pentru a menţine şi mai departe posibilitatea de livrare a apei potabile către consumator 24 din 24 de ore. Însă mizăm foarte mult pe înţelegerea şi susţinerea Dumneavoastră, a consumatorilor, în ceea ce priveşte folosirea raţională a apei potabile, folosirea legală şi achitările la timp pentru serviciile acordate. Ţinem să vă reamintim că apa este un produs de primă necesitate. Apa este elementul primordial al vieţii. Din obişnuinţă, am ajuns la convingerea că apa este inepuizabilă şi achitările pentru serviciile acordate pot fi efectuate o dată în câteva luni, ceea ce creează mari dificultăţi în activitatea întreprinderii. Astăzi în lume s-a ajuns ca apa să devină o resursă periclitată, atât cantitativ, cât şi calitativ. Nu uitaţi! Starea instalaţiilor interioare depinde de responsabilitatea Dumneavoastră. Orice pierdere de apă în instalaţia interioară se înregistrează pe contor şi trebuie plătită. Reducând pierderile şi consumurile neraţionale faceţi economii în bugetul familiei şi aduceţi contribuţii la o mai bună alimentare cu apă a localităţii. Pierderile de apă nu sunt întotdeauna vizibile. Iată câteva exemple de pierderi de apă în instalaţiile interioare. Un singur robinet neetanş sau un vas WC care pierde o picătură de apă pe secundă va duce la o pierdere lunară de 0,8 m³. Un singur robinet sau un vas WC care pierde 30 de picături în 10 secunde va duce la o

pierdere lunară de 2,5 m³. Dacă firul de apă care se scurge datorită unui singur robinet sau vas WC defecte este de 3 mm grosime, pierderea poate depăşi 26,2 m³/lună. Deci, după cum vedeţi, acestea sunt puţinele nuanţe care influenţează aprovizionarea cu apă potabilă a localităţii. Dar una din cele mai importante rămâne a fi achitarea consumatorului faţă de furnizor în termenele stabilite. În urma neonorării obligaţiunilor contractuale privind achitărilor serviciilor, datoria consumatorilor fizici faţă de DAşiC Soroca constituie aproximativ 1.200.000 lei. Pentru a exemplifica cele expuse mai sus vom prezenta lista unor rău-plătitori pentru serviciile acordate de către direcţie. O mare problemă privind achitările lunare pentru serviciile acordate există în asociaţiile de locatari: CCL-6 str. Şt. cel Mare, 26 – 26577,33 lei; CCL-11 str. Luceafărul, 14 – 25433,13 lei; CCL-8 str. Decebal, 3 – 17265,63 lei; CCL-15 str. Luceafărul, 20 – 13312,88 lei; CCLT-20 str. Independenţei, 79 – 11900,8 lei; CCL-7 str. Independenţii, 81/2 – 8877,23 lei. Lista datornicilor – persoane fizice: Carmacevschi, str. Popovici, 4/57; Bădărău M., str. Şt. cel Mare, 113/2 ap. 8; Comendant G., str. Popovici, 10; Scutar G., str. F. Bude, 25/2; Cialovschi N., str-la Teilor, 7; Streleţcaia L., str. Al. cel Bun, 17/5; Lebedeva T., str. Al. cel Bun, 72/4; Railean G., str. Independenţei, 81/31; Carpenco In., str. Negruzi, 4/44; Vlas T., str. Negruzi, 4/96; Sevciuc N., str. G.Nastas, 10; Mitrofan M., str. Doina, 19;

Observatorul de Nord

4(633) • 27 ianuarie 2012

Festivitatea de inaugurare a centrului a adunat mulţi localnici

Deschiderea oficială s-a făcut cu ajutorul micilor locuitori din comună

Centrul comunitar „Împreună”,

primul centru multifuncţional de servicii sociale Tatiana Zabulica

şi dotat, tot acolo au continuat şi discursurile.

În comuna Rubleniţa a fost inaugurat Centrul comunitar de servicii de asistenţă socială „Împreună” – primul centru multifuncţional de servicii sociale în raionul Soroca. Acest centru a fost un vis mult râvnit al autorităţilor locale şi raionale, care şi-au propus să creeze un loc unde bătrânii şi-ar găsi casa ori liniştea şi le-ar trece dorul mai puţin simţitor, iar copiii cu nevoi speciale ar beneficia de asistenţă şi serviciile necesare pentru a se integra în societate. Cu eforturile comune ale Consiliului Europei, finanţatorul principal, Guvernul RM, Consiliul raional, Consiliul local şi asistenţa tehnică a FISM, cu aportul comunităţii şi agenţilor economici locali, ideea s-a transformat într-un local spaţios şi bine dotat, amplasat în inima comunei. Centrul include câteva spaţii pentru plasarea temporară a copiilor şi vârstnicilor, sală de chinetoterapie, cabinet medical, frizerie şi spălătorie, cantină, sală pentru odihnă, spaţii pentru desfăşurarea întrunirilor şi toate cele necesare pentru acordarea serviciilor sociale beneficiarilor. La inaugurarea centrului au fost invitate atât autorităţile raionale, orăşeneşti, primarii din satele vecine şi localnicii, cât şi înalţi demnitari, care au dat aprecieri înalte acestei realizări. Valentina Buliga, ministru al Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei: „În întreaga ţară necesitatea unor astfel de instituţii este una considerabilă, pentru că pe parcursul anilor au crescut nevoile populaţiei, avem multe persoane care au rămas fără sprijinul

Cozma Ursachi, primarul comunei Rubleniţa, este mândru pentru rezultatul tuturor eforturilor depuse, el a mulţumit tuturor participanţilor la eveniment: „Acest centru nu este făcut pentru autorităţi, ci pentru oameni. Avem nevoie de aşa centre, cu cât mai multe, cu atât mai bine, pentru că mulţi vârstnici sunt singuri şi au nevoie de ajutor, dar şi comunicare, atenţie. Pentru oamenii solitari este un loc deosebit, unde se pot întruni şi comunica, pot desfăşura activităţi. Şi copiii vor beneficia de asistenţă şi susţinere, totul este făcut pentru viitorul comunităţii”.

Primarul comunei, Cozma Ursachi, a împărţit diplome tuturor celor care au contribuit la apariţia centrului copiilor şi mulţi copii rămaşi fără părinţi, avem nevoie de servicii destinate persoanelor cu dizabilităţi, şi crearea acestor centre multifuncţionale este un imperativ al timpului. Aceste centre devin a doua casă pentru beneficiari, aici ei fac tot soiul de activităţi. Exemplul de la Rubleniţa este un model, pentru că rezultatul se datorează insistenţei cu care a fost creat acest centru”, a menţionat Valentina Buliga. Victor Său, preşedintele raionului Soroca: „De aşa centru are nevoie comuna dvs., dar şi raionul Soroca. De serviciile pe care le va presta această instituţie are nevoie fiecare localitate. Aş fi bucuros să facem un stadion, de exemplu, dar, din păcate, azi

LA MULŢI ANI pentru longevivele Ursachi Irina şi Catan Zinovia de la autorităţile raionale şi locale

avem mai mare nevoie de un centru care va soluţiona problemele unor copii şi bătrâni din localitate. În aceste scopuri trebuie să găsim şi bani, şi posibilităţi”, a conchis preşedintele raionului. La ceremonie au fost invitate şi mândria satului, cele trei femei care au depăşit recent vârsta de 100 de ani, cărora preşedintele raionului le-a oferit flori şi câte 5000 lei. Banii alocaţi din Fondul de susţinere a populaţiei au ajuns în mâinile a doar două dintre longevive, Ursachi Irina şi Catan Zinovia, celei de-a treia, doamnei Dumitraş Maria, banii i-au fost transmişi, ea fiind internată în spital. Iurie Bolboceanu, deputat în Parlamentul RM:

Sala de chinetoterapie

„Această zi o să rămână în memoria dumneavoastră, pentru că azi, în sărbătoarea de Bobotează, aţi botezat o instituţie foarte necesară. Asistenţa socială este o prioritate a Guvernului şi ceea ce s-a făcut în Rubleniţa demonstrează că problemele societăţii, chiar dacă posibilităţile sunt mici, cu forţe comune pot fi rezolvate. Acest centru vine în slujba cetăţenilor şi a celor ce au mare nevoie de aceste servicii. Sper că în urma activităţii centrului veţi avea viaţă lungă şi sănătate şi în viitor în localitate vor fi mai mulţi longevivi”. Pentru că frigul de afară era nemilos cu invitaţii, gazda i-a invitat pe toţi în incinta centrului, pentru a face cunoştinţă în detalii cu felul în care este organizat

Potrivit doamnei Ala Timoftică, preşedintele Agenţiei de implementare a proiectului, directorul Centrului comunitar multifuncţional „Împreună”, costul proiectului este de aproape 3 milioane de lei. Acesta a fost realizat în baza grantului oferit de Comisia Europeană în valoare de 97% din sumă proiectului, contribuţiei Consiliului raional de 76 mii lei şi contribuţiei comunităţii de peste 86 mii lei, achitată, de fapt, tot de Consiliul raional Soroca: „Consiliul local Rubleniţa a alocat bani pentru aprovizionarea cu apă potabilă, cu energie electrică, pentru proiectarea gazoductului şi alte necesităţi. Au contribuit la acest proiect şi agenţi economici din comună, mulţumim tuturor care s-au implicat la apariţia acestui frumos centru”. Şeful Direcţiei asistenţă socială şi protecţia familiei, Tudor Frunză, ne-a vorbit despre serviciile de care vor beneficia copiii şi alte categorii vizate: „Centrul va presta un şir de servicii sociale foarte necesare pentru mai

multe categorii de persoane. Rubleniţa este un sat mare, cu multă populaţie, de aceea deschiderea centrului aici este binevenită. Sunt categorii de populaţie aflate în dificultate, care vor beneficia de serviciile centrului, atât bătrânii, copiii, cât şi tinerii. Este vorba de serviciul de plasament temporar pentru copii, opt la număr, care vor fi plasaţi pentru trei luni. De asemenea este posibil şi plasamentul pentru vârstnici, servicii pentru persoane cu dizabilităţi, de care vor beneficia la început zece copii, există cabinet special amenajat pentru chinetoterapie”, a mai spus Tudor Frunză. „Avem multe probleme în domeniul social, iar cu apariţia acestui centru se lărgesc puţin posibilităţile Direcţiei asistenţă socială pentru a interveni în anumite cazuri ce ţin de serviciile de plasament a bătrânilor şi copiilor”, a spus Vladimir Nicuţa, vicepreşedintele raionului pentru probleme sociale. S-au dat cu părerea şi localnicii care au venit la deschidere: Nina Guţu: „Acest centru este un folos foarte mare pentru bătrânii din sat, ei o să vină aici, se vor odihni, vor mânca. Important e că bătrânii vor petrece timpul în compania semenilor lor, mai vesel, poate. Eu am familie şi nu simt nevoia de comunicare, pentru singuratici e foarte bine”. Lidia Drăgan, conducător artistic al formaţiei folclorice „Ţărăncuţa” din Rubleniţa: „Suntem mândri că la noi s-a construit acest centru, vom vizita instituţia cu programe artistice”. Elena Cebotari: „Am aşteptat mult să vedem cum va fi acest centru, este foarte bine aici, condiţii foarte bune pentru beneficiari. Le va fi bine aici tuturor, sunt bucuroasă pentru ei”. Pe parcursul anilor în Republica Moldova au fost date în exploatare circa 22 de centre specializate în servicii pentru diferite categorii defavorizate.

Una dintre odăile pentru beneficiarii vârstnici

4(633) • 27 ianuarie 2012

Dreptul la opinie

ŢARĂ FĂRĂ PATRIOŢI (II) Vladimir TODIRAŞ s. Zastânca Dragostea de neam şi ţară este o chestiune de mândrie care ţine de demnitatea personală. (Ludovic al XVI-lea) (Sfârşit. Începutul în numărul trecut)

În ziarul Flux din 9.09.11 Iu. Roşca scrie: „Important e să contribuim cu toţii, politicienii, mediul academic, presa, Şcoala, Biserica, Armata, Familia, la cultivarea sentimentelor patriotice. Iar patriotismul presupune prin definiţie loialitate faţă de propria ţară, la singular”. Nu vreau să par ridicol şi să mă ierte dl Roşca, dar aş vrea să precizez că Şcoala include şi Grădiniţa, iar lista de mai sus trebuia începută întâi cu Familia şi apoi cu Grădiniţa, după asta şi celelalte. Şi uite, aici este problema cea mai gravă. Cine să contribuie la educarea patriotismului? S-o începem cu Familia. Fiind bătuţi cu leuca în cap de fostul regim totalitar comunist, apoi otrăviţi de părinţii lor precum că atunci a fost bine (bine când puteai să furi) şi apoi şi în baza sărăciei la care am ajuns sau, mai bine zis, în care ne-au adus toţi guvernanţii timp de 20 ani, familiile s-au redirecţionat spre supravieţuire, devenind astfel volens-nolens nişte consumişti cărora de Patrie nici că le pasă. Se lasă duşi pe apa sâmbetei de poveştile că pe vremea sovieticilor erau de toate, totul era ieftin, ba chiar şi se fura şi le ajungea la toţi... Ei nu ştiu de „cozile” lungi, interminabile la ulei, carne, pâine, dar şi de îmbulzeala ce se făcea la tejghele pentru ca să-ţi cumperi o pereche de pantofi din Cehoslovacia sau Italia sau vreun

costum finlandez (oho-ho!!!), pentru care lucrai vreo 2 ani de zile, şi ieşeai din rândul cela din magazin fără nasturi, cu haina boţită ori chiar şi ruptă... Familia de azi, care le spune copiilor că la sovietici a fost bine, s-a transformat în mutant greu de redresat. Şi cel mai grav este că ea, Familia, este gata să renunţe la naţiune în schimbul unui locuşor mai prielnic intereselor ei. Iar limba nicidecum nu va fi româna, căci aşa le-au băgat pe gât mai întâi ruşii, apoi sovieticii (tot ruşi şi ei)... Iar voi, guvernanţilor, vreţi să nu ne ştim istoria neamului? Voi scoateţi din şcoli „Istoria românilor”! Dar nu veţi fi fiind voi aceeaşi distrugători de neam şi ţară? Voi vreţi să ne băgaţi în cap că limba „maldavineascî” a apărut fără nici un suport, din senin, în mod spontan la 1357, la comanda lui Dragoş Vodă? Asta am vrut să spun? Apoi da – şi asta. Şi nu numai. Aceşti părinţi n-o să educe patrioţi în familiile lor. Copiii lor n-o să mai aibă cei 7 ani de acasă. Şi din ăştia sunt tare mulţi. N-o să le zicem mancurţi, căci sunt ai noştri (oare?) şi se vor întoarce înapoi asemeni fiului rătăcitor (eu cred!). Cu aceleaşi păreri, idei, gânduri. Se vor schimba spre bine (sunt sigur), dar cam târzior... Să vedeţi că deja şi la ţară, care este talpa şi mama Patriei noastre de aici, de pe gura asta de rai, se observă mari devieri în educaţia şi comportamentul copiilor. Despre „viitorul ţării” din urbe nici nu încape discuţie. Patrioţii adevăraţi vor fi educaţi doar în familiile de patrioţi. Şi aici, în aceste familii, nu este exclus să „răsară” vreun Apostol Bologa sau Andrei al lui Taras Bulba... A doua forţă a Statului de a-şi crea cetăţeni cu o coloană vertebrală bine definită şi pe viitor de a se pietrifica, osificată puternic, adică să devină patrioţi, este reprezentată de Creşă-Grădiniţă-Şcoală. Educa-

Fiind bătuţi cu leuca în cap de fostul regim totalitar comunist, apoi otrăviţi de părinţii lor precum că atunci a fost bine (bine când puteai să furi) şi apoi şi în baza sărăciei la care am ajuns sau, mai bine zis, în care ne-au adus toţi guvernanţii timp de 20 ani, familiile s-au redirecţionat spre supravieţuire, devenind astfel volens-nolens nişte consumişti cărora de Patrie nici că le pasă. Se lasă duşi pe apa sâmbetei de poveştile că pe vremea sovieticilor erau de toate, totul era ieftin, ba chiar şi se fura şi le ajungea la toţi... Ei nu ştiu de „cozile” lungi, interminabile la ulei, carne, pâine, dar şi de îmbulzeala ce se făcea la tejghele pentru ca să-ţi cumperi o pereche de pantofi din Cehoslovacia sau Italia sau vreun costum finlandez (oho-ho!!!), pentru care lucrai vreo 2 ani de zile, şi ieşeai din rândul cela din magazin fără nasturi, cu haina boţită ori chiar şi ruptă.

Patrioţii adevăraţi vor fi educaţi doar în familiile de patrioţi. Şi aici, în aceste familii, nu este exclus să „răsară” vreun Apostol Bologa sau Andrei al lui Taras Bulba... A doua forţă a Statului de a-şi crea cetăţeni cu o coloană vertebrală bine definită şi pe viitor de a se pietrifica, osificată puternic, adică să devină patrioţi, este reprezentată de Creşă-Grădiniţă-Şcoală. Educatoarele, dar şi dădacele cam la acelaşi nivel, trebuie să aibă grijă de educarea viitorului cetăţean-patriot.

toarele, dar şi dădacele cam la acelaşi nivel, trebuie să aibă grijă de educarea viitorului cetăţeanpatriot. Şcoala continuă ideea demnităţii naţionale la un nivel cu mult mai înalt, dar şi dragostea de ţară prin diferite metode, la toate obiectele fiecare cadru didactic câte puţin. Măcar şi informaţiile despre laureaţii şi medaliaţii de la olimpiade, de la spartachiade: „Uitaţi-vă, ai noştri, de la noi, din ţara noastră!...”, indiferent de ce naţionalitate-s ei – români, ruşi, găgăuzi, ucraineni, bulgari sau de alte naţionalităţi, dezvoltându-le astfel simţul solidarităţii viitorilor cetăţeni, aprinzând în pieptul lor licărul mândriei de Ţară. Asta se referă la toate şcolile deopotrivă: fie ea rusă, română, găgăuză, etc... Dar cadrele didactice... Aici îmi cer iertare, dar o bună parte din ele sunt din trecut şi n-au cunoştinţele şi instruirea respectivă, cele tinere – n-au fost instruite în toţi aceşti ani respectiv, căci Ministerul Învăţământului n-a avut pe agenda sa un asemenea proiect şi nici măcar prin gând să-i treacă. Tot în acest mod noi ne alegem deputaţii, tot aşa ne aleg deputaţii miniştrii, memento miniştrii îşi aleg specialiştii pentru aparatul de lucru... Iar noi îi plătim din gros (nu pe cadrele didactice, ci pe ăştia enumeraţi la urmă), căci ei „lucrează” pentru Ţară, pentru Popor. Dar şi remunerarea cadrelor didactice lasă mult de dorit. Ca o paranteză aş vrea să vă aduc aici cuvintele dlui Ion Varlam din cartea „Pseudoromânia, conspirarea deconspiraţiei”, Colecţia Controverse, Fundaţia pentru Democraţie Creştină – Chişinău: „Omul neinstruit, fără educaţie, a cărui singură motivare este reuşita socială, adică procopsirea, poate eventual să fie un bun gospodar – adică un priceput administrator local – dar nu deputat şi, cu atât mai puţin, ministru. Cum să reprezinte o naţiune acela care nici pe sine nu este în stare să se reprezinte?!” Dacă se vinde pământul strămoşesc al Ţării fără măcar s-o întrebe, dacă se vinde averea statului la preţuri nepermis de joase, dacă distrugem edificii parlamentare, prezidenţiale, monumente arhitecturale, dar şi altele de ordin public, putem noi să spunem că cei care ne conduc sunt patrioţi? Dar noi? Noi, ăştia care vedem toate astea, ce facem? Ne revoltăm înde noi şi tăcem ca nişte bădărani! Ş-atunci – cine suntem noi? Se pare că m-am abătut, dar şi asta trebuia s-o spun, căci mă

doare. Biserica-şi aduce aportul apropiindu-ne de Domnul nostru Dumnezeu pe noi, creştinii, la fel, indiferent de naţionalitate, căci în faţa Lui suntem cu toţii egali, deci, iarăşi, unindu-ne în această comuniune. Dar şi în Biserică, să-mi fie iertată cutezanţa şi să mă ierte şi bunul Dumnezeu, există preoţi numai consumişti, fără studii respective complete, fără o instruire bisericească respectivă. Şi totuşi, de bunăstarea noastră, a tuturor, depinde foarte mult, cel mai mult, incontestabil de mult, de noi înşine. Vă doresc vouă trai decent, mi-l doresc şi mie. Dar să ajungem la aşa ceva vom putea numai dacă ne vom iubi cu adevărat Ţara şi vom creşte patrioţi destoinici, vom ţine cont de povaţa lui Dumnezeu: „iubeşte-ţi aproapele ca pe tine însuţi”. Şi poate nu vom mai vedea gunoaie pe stradă, sau pe pieţele unde se petrec diferite festivităţi şi manifestări, mucuri de ţigară chiar lângă urnele de gunoi, urne de gunoi distruse sau chiar dispărute şi multe, multe alte „fleacuri”, la care dacă încerci să le atragi atenţia îţi răspund: „Dacă fac şi alţii...”. Deşi le ripostezi: „Da, fac alţii, dar de ce şi tu?” – rezultatul e nul. Dar dacă fiecare dintre noi ar da în obraz la fiecare pas – negreşit, vom avea ceva succese, se va ridica şi nivelul cultural, căci de incultură suntem plini ca broasca de râie – la tot pasul auzi scârnăvenii. Apropo, la voi poliţiştii achită plata pentru transportul public urban? La noi – nu, şi statul pentru ei – tot nu. Dar elevii, pensionarii, şomerii şi toţi ceilalţi – achită! Interesant, poliţiştii sunt patrioţi ori nu? Iar am luat-o razna? Poate că da, dar... Întărirea coloanei vertebrale o putem face doar noi, cu ajutorul bunului nostru Dumnezeu, ca să nu ne mai încline/ închine/decline vânturile când din Est, când din Vest. Şi dacă vom sta bine pe picioare vom putea lesne decide soarta noastră de mai departe. Se zice că dinozaurii au dispărut din cauza răcirii climei (dar poate, vorba bancului, – răcelii din sufletul femelei). Şi la noi e rece, e rece între noi, este multă răceală şi în sufletele noastre. Oare cât timp va fi rece? Oare chiar vom dispărea şi noi? Mai rămân multe de spus. Prea multe lozinci şi pancarte am expus. Dar Vă las şi Vouă cuvântul, stimaţii mei compatrioţi şi concetăţeni, şi vă îndemn la acţiuni şi fapte.

Al. I. Cuza – Domnul Unirii

Şapte ani de domnie înscrişi în Cartea Neamului (20 martie 1820, Bârlad, Moldova – 15 mai 1873, Heidelberg, Germania)

Doar şapte ani de domnie se înscriu în Cartea neamului. Dar ce ani! Ani de "ardere a etapelor", de smulgere a României din sistemul care o ţinea la periferia Europei, ani de occidentalizare, de creare a structurilor unei ţări moderne, cu germenii democraţiei. Dar nu toţi au acceptat schimbările. La 11 februarie 1866 sub presiunea „monstruoasei coaliţii” Al. I. Cuza a fost nevoit să abdice de la domnie. A plătit cei şapte ani de glorie cu alţi şapte de surghiun la care s-a autocondamnat, pentru a nu-şi pune opera în pericol. Moare la 15 mai 1873 la Heidelberg, în Germania. A fost iniţial înmormântat la moşia de la Ruginoasa. După slujba înmormântării, oficiată de nu numeros sobor de preoţi, M. Kogălniceanu a rostit cuvântul de despărţire, arătând că Al. I. Cuza a simbolizat „Renaşterea României” şi „conştiinţa naţională”, că „nu greşalele lui l-au răsturnat pe Cuza, ci faptele cele mari”. După al doilea război mondial, osemintele sale au fost mutate la Biserica Trei Ierarhi din Iaşi. Personalitatea lui Alexandru Ioan Cuza, domnul Unirii, impune respectul şi recunoştinţa generaţiilor de azi şi de mâine pentru marile sale fapte, care l-au aşezat definitiv în familia glorioasă a domnitorilor şi voievozilor, ce s-au ilustrat prin patriotismul lor fierbinte în luptele pentru neatârnare şi păstrare a fiinţei naţionale, ca şi a integrităţii – în limitele posibilului teritoriului locuit de românii din toate provinciile istorice. Angela ZEAMĂ profesor de istorie, Liceul Teoretic „C. Stere” Publicitate

Observatorul de Nord

4(633) • 27 ianuarie 2012

IN MEMORIAM LEONIDA LARI

S-au împlinit 40 de zile de la moartea Leonidei Lari Nina Neculce Leonida Lari a fost poetă, publicistă, politiciană şi a militat pentru reunirea Basarabiei cu România. I se spunea Ioana d”Arc a Moldovei. Mulţi soroceni mergeau să-i asculte discursurile înflăcărate rostite în anii de redeşteptare naţională la Teatrul de Vară sau în Piaţa Marii Adunări Naţionale din Chişinău. A fost colegă de facultate cu Ana Bejan. A decedat la 62 de ani, în decembrie 2011, în urma unei boli incurabile, lăsând în urmă trei fiice şi un soţ îndurerat. Leonida Lari s-a născut pe 26 octombrie 1949 în satul Bursuceni, raionul Sângerei într-o familie de învăţători. Numele ei adevărat este Liuba Tuchilatu, este sora regretatului poet Leonard Tuchilatu. A absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat din Chişinău. În perioada anilor 1988-2003 a fost redactor-şef al primei publicaţii în grafie latină din Republica Moldova – „Glasul Naţiunii”. A fost deputat în Sovietul Suprem al URSS şi membru al Biroului Permanent al Frontului Popular din Moldova. Între 1990 şi 1997 s-a aflat în fruntea Ligii Creştin Democrate a Femeilor din Moldova. Începând cu anul 1992, a fost deputat în Parlamentul României. Semnătura ei stă pusă pe 24 de volume de poezie şi proză.

Nu m-am întâlnit cu poeta la Soroca În mai bine de 25 de ani de activitate în vechiul nostru oraş nu ţin minte ca Leonida Lari să fi vizitat Soroca cu vreo ocazie ca să pot realiza fie un interviu cu ea sau un reportaj de la acea acţiune. Şi nici în primii mei ani de muncă la Chişinău nu mi s-a oferit prilejul. Ceea ce nu pot uita sunt câteva întâlniri la Uniunea Scriitorilor din anii studenţiei mele (1975-1980), unde am avut prilejul s-o ascult pe extraordinar de talentata poetă, citindu-şi versurile. Parcă o aud şi acum citind cu vocea-i metalică Dulcele Foc. Peste puţin timp poezia a devenit cântec interpretat de Nina Crulicovschi.

Dulcele Foc

În spaţiu şi-n vreme, Pe când scriu poeme Şi muza invoc, De mare arsură Eu fac legătură Cu dulcele foc. Că merg prin mulţime, Că nu merg cu nime, Eu stau într-un loc, Ca-n vatră o pită Sânt călătorită De dulcele foc. Iubite, spre mine Vezi, nu te aţine Cu glumă şi joc Că viaţa-mi nu ştie

Apropo Vom arde de vii. Fac un apel către Marele Foc, Fac un apel, Deie-i Domnul pururi noroc Celui rebel. Dă-i libertate crezului meu Dă-i libertate, Şi ţi-oi aduce marcatului „Eu” Mâna de frate. Pentru acest joc – dă-mi o izbândă, Pentru-acest joc, Şi voi visa mereu, renăscândă, Poarta de Foc.

Mai tandră stihie Ca dulcele foc. Eu tremur pe luturi, Eu scad în ţesuturi, Eu pierd în noroc, Dar albă-s ca neaua Şi clară ca steaua Prin dulcele foc. Mai târziu, în martie 1991, o altă stea cu o strălucire aparte – poeta Steliana Grama „trecea prin foc” următoarea poezie dedicată Leonidei Lari.

Poarta de Foc

Prin Poarta de Foc voi să intru odată, Prin Poarta de Foc. Vreau să-mi găsesc fericirea furată Şi un noroc. Noapte e totul ce mă-nconjoară, Noapte e tot. Şi fericirea-mi arde ca para, Şi nu mai pot. Flacăra ei se înalţă spre stele, Flacăra ei, Mi-arde,-mi tot arde visele mele, Numai scântei. Încă un pic şi sunt consumată, Încă un pic. Plec şi n-am să mai fiu niciodată, Decât un nimic? Plec înspre Moarte, plec înspre mit, Plec înspre Moarte, Astfel, tot timpul nefericit Fi-va departe. Încă mai este un ultim noroc, Încă mai este, De a scăpa fericirea din foc Şi o poveste. Ochii mai plouă blesteme cereşti, Ochii mai plouă, Vor să despartă ca-n dalbe poveşti Poarta în două. E un hazard în tot ce voi face, E un hazard, Cum nu-mi lăsaţi fericirea în pace? Cum să nu ard? Nişte copii la Facerea Lumii, Nişte copii, Mereu împreună, mereu împreună

În duminica în care s-a stins din viaţă Leonida Lari, primul care mi-a telefonat să-mi aducă vestea tristă a fost prietenul fidel al „OdN” Valeriu Eftodii din Ocolina. A doua zi a scris o poezie în amintirea poetei.

Cu drag de Leonida Lari

A mai căzut o frunză din pomul românesc A murit poeta cu sufletul ceresc. Se duc pe rând poeţii acolo, printre stele, Unde nu e tristeţe, nici rău, nici vremuri grele. Acolo le-o fi bine, pe lângă Dumnezeu. Cu îngerii aproape, cu dor de noi mereu. Şi în lumina albă ce cade peste zări Ei scriu doar poezie din dulcile chemări. Tu, dragă Leonida, să mergi din floare-n floare, Să ne trimiţi de-acolo poeme mişcătoare. Aşa cum ai făcut-o cu drag şi cu iubire În viaţa asta scurtă, ca aţa de subţire. Iar profesoara de limbă şi literatură rusă Dorina Pahom, care a muncit o viaţă la gimnaziul din Voloviţa, iar acum s-a retras la casa părintească din Slobozia-Vărăncău, a fost o bună prietenă cu Leonida Lari. Dorina îi cunoaşte poezia pe dinafară. De ziua poetei, pe 26 octombrie, i-a citit la telefon poezia „De ziua ta”. O dedicaţie specială scrisă cu tot dragul.

De ziua ta (Leonidei Lari) Femeie şi Zână, şi Înger, şi Demon Eşti Tu, Leonida, eşti floare şi stea, Tristeţea ta blândă, durerea ta neagră Trezeşte Luceferi în inima mea. Când viaţa mă doare, deschid cartea-ţi rară Şi lacrima-mi şterg de prezent chinuit, Pe „Piaţa Diolei”, prin „Scoica solară” Mai caut, râvnit, trandafirul din mit. Şi groaznic mă doare chiar gândul că nu e, Sublimul dispare ca floarea de jar, Doar vântul lugubru mai urlă-n pustie O lume pierdută între stâlpi de hotar. Doar lupii în măşti de oiţe pascale Rânjesc din tribune-n parfum de Dior De grija cea mare, de ziua de mâine A celui mai paşnic şi vrednic popor. „Boborul” prăşeşte flămând ş-apoi moare Şi pleacă, smerit, în tihnite ţărâni. Nu cere, nu-ntreabă, atât, la votare, Atunci trebuiesc doar truditele mâini.

Actual

În rest –cum li-i vrerea, da plece băieţii, La greci, la osmani – da, trimită biştari Că voi i-ţi culege, voi hâtrii, frumoşii Cu vile şi bănci şi cu cont în dolari! Dar tu, Leonida, poetă curată, Pătată de bârfe, călcată-n noroi, Încerci să salvezi ce a fost sfânt odată Credinţa, blândeţea, frumosul din noi. Mă-nchin maicii tale, ce-aduse pe lume Curată şi sfântă – o jertfă pe-altar, Pe-altarul Credinţei, pe-altarul Durerii O lacrimă-a neamului meu de cleştar. Trăieşte, visează! Că doar cu himere În lumea de azi nu putem rezista O, Doamne, păzeşte-o şi ţine-o-n putere Pe această copilă-minune a Ta! Dar Moartea a ieşit victorioasă şi a călcat peste ruga doamnei profesoare Dorina Pahom şi peste dorul necunten de cuvânt al Leonidei. Zilele trecute am stat de vorbă cu marele om de cultură, poetul, eseistul, traducătorul înnăscut Igor Creţu, care pe 21 martie va împlini 90 de ani. Intelectualul de primă mărime regretă plecarea dintre noi a Leonidei Lari, dar în acelaşi timp mai are şi alte regrete faţă de Leonida. Igor Creţu despre Leonida Lari: „Cu trei luni înainte de moarte Lari m-a telefonat noaptea, pe la ora 2.00, şi mi-a spus: „Primul om la care vreau să vin, întorcându-mă de la Bucureşti, sunteţi dvs. Eu sunt bolnavă şi maică-mea e tare bolnavă”. Dar n-a mai apucat să ajungă la mine. Eu am preţuit-o mult. Lari e o mare poetă şi putea fi şi mai mare dacă nu intra în politică. În ea sunt doi oameni – poeta cu poezia de până a intra în politică şi poezia după ce a intrat în politică. Dincolo de toate ea a fost foarte naivă. Ea şi-a pierdut locul în literatură. Sigur că nu total, pentru că ceea ce era Lari până la politică o să rămână întotdeauna. Dar Lari, când a intrat în politică, a pierdut mult. Şi ea nu mai era poeta Lari când vorbea la adunări, la radio sau televiziune. Nu mai era fata aceea aşa de talentată, extraordinar de talentată. Politica pe Lari a îngropat-o. La ce i-a trebuit ei să intre în partidul „România Mare”? Lari trebuia să rămână în poezie...” O altă părere, cea a protoiereului Ioan Ciuntu: „Leonida Lari a fost o femeie ieşită din comun, o femeie de oţel. Ea a plecat în România ca să facă mai mult pentru Basarabia. Însă niciodată n-a uitat drumul spre casa părintească, pământul pe care s-a născut. Ea va rămâne pentru totdeauna în sufletele noastre ca un simbol al naţiunii”. Leonida Lari a fost înmormântată la Cimitirul Central din Chişinău, nu la Mănăstirea Căpriana, aşa cum a scris într-o poezie-testament. Dumnezeu s-o ierte şi s-o odihnească în pace!

Bugetarii vor primi un premiu anual Angajaţii din unităţile bugetare vor primi un premiu anual în cuantumul unui salariu lunar de funcţie pentru activitatea desfăşurată în 2011, care va fi calculat proporţional cu timpul efectiv lucrat. Excepţie vor constitui cadrele didactice, militarii, efectivul de trupă şi corpul de comandă, transmite MOLDPRES. Premiul anual se va plăti în luna februarie 2012. O decizie în acest sens a fost aprobată de Guvern. Valentina Buliga, ministru al Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, a menţionat, în şedinţă, că de acest premiu vor beneficia circa 107 mii de angajaţi din instituţiile de cultură şi artă, medico-sanitare şi asistenţă socială, cultură fizică şi sport, sfera ştiinţei şi inovării etc. Hotărârea în cauză este aprobată în conformitate cu prevederile Legii cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar, din 23 decembrie 2005. Hotărârea mai prevede că managerul unităţii bugetare, după consultarea sindicatelor sau a reprezentanţilor salariaţilor, are dreptul de a reduce sau a anula premiul respectiv pentru salariaţii care, pe parcursul anului, au desfăşurat o activitate profesională ineficientă sau necorespunzătoare ori au comis încălcări pentru care au fost sancţionaţi disciplinar. În acelaşi timp, cadrele didactice, militarii, efectivul de trupă şi corpul de comandă nu vor primi premiul respectiv. Potrivit legislaţiei, cadrele didactice vor beneficia de premiul anual la sfârşitul anului şcolar. Totodată, prevederile legii nu se răsfrâng asupra militarilor, efectivului de trupă şi asupra corpului de comandă, care dispun de condiţii de salarizare diferite de alte categorii de angajaţi. Cheltuielile necesare pentru implementarea deciziei respective sînt estimate la circa 113 milioane de lei, bani prevăzuţi în bugetul de stat pentru anul 2012. (MOLDPRES).

Transportatorii cer majorarea tarifelor Transportatorii cer majorarea tarifelor în transportul interurban de pasageri cu 10% în primul semestru al anului şi cu încă 10% în cel de-al doilea semestru. Solicitarea va fi discutată joi, 26 ianuarie, la şedinţa Comisiei Naţionale pentru Negocieri şi Consultări Colective. Directorul executiv al Uniunii Naţionale a Transportatorilor, Eugen Daţco a declarat că Ministerul Transportului şi Infrastructurii Drumurilor este obligat să monitorizeze toate cheltuielile şi, în cazul în care rentabilitatea este mai mică de 5%, să aducă ajusteze tarifele. „Din păcate, tarifele nu au fost majorate din anul 2009, chiar dacă preţul la combustibil a crescut esenţial”, a spus Eugen Daţco. Directorul executiv al Uniunii Transportatorilor afirmă că în ultimele 9 luni transportatorii au avut pierderi financiare de circa 60 mln lei. În perioada ianuarie-septembrie 2011 (ultimele date disponibile), preţul mediu de comercializare cu amănuntul a benzinei a crescut, comparativ cu aceeaşi perioadă a anului trecut, cu 17,2% şi a constituit 15,63 de lei/ litru. La motorină şi gazul lichefiat creşterea a fost de 24,7% şi, respectiv, 15,4%, iar preţurile medii au ajuns la 14,66 de lei/litru şi, respectiv, 7,5 lei/litru, arată un raport al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică. (Info-Prim Neo) Publicitate

Observatorul de Nord Pentru dl PETRU LEŞCU din Slobozia-Cremene cu ocazia zilei de naştere din partea surorii Ludmila, nepoatei Corina şi nepotului Vasile! Îţi dorim ca anii ce-i împlineşti astăzi să-ţi aducă strălucirea şi frumuseţea stelelor, înţelepciunea şi puterea zeilor, dorinţa de a iubi şi de accepta să fii iubit şi tot ce are lumea asta mai bun în ea! Şi de-ar fi ca zeii să ne îndeplinească dorinţele îţi mai dorim "tinereţe fără bătrâneţe si viaţă fără de moarte!" Mulţi ani fericiţi! Finii de cununie Mihail şi Anastasia, fiul lor Ionuţ îl felicită pe dl PETRU LEŞCU cu prilejul zilei de naştere! Noi îţi dorim iubire,/ O viaţă minunată şi multă fericire./ Să nu plângi niciodată,/ Să nu ştii de necaz,/ Să nu cunoşti durerea/ Şi nici amărăciunea,/ Să îi respecţi pe toţi,/ Să te respecte lumea./ Familia să-ţi fie frumoasă şi unită,/ Să nu ai vreun motiv să fii nemultumit./ Să-ţi fie portofelul/ Mereu umplut cu bani,/ Iar noi îţi spunem sincer: LA MULŢI ANI! Soţia Lilia, fiicele Doina şi Elena îl felicită pe dl PETRU LEŞCU cu frumoasa aniversare! Cu ocazia sărbătorii zilei tale de naştere, îţi dorim multă sănătate, fericire şi tot binele din lume şi să ai parte numai de zile senine şi însorite! Să fii mereu sub aripa ocrotitoare a lui Dumnezeu, să acumulezi şi să dăruieşti celor din jur înţelepciune şi iubire. La mulţi ani! Dragii noştri Taniuşa şi Saşa! În cea mai frumoasa zi din viaţa voastră, suntem alături de voi cu inima şi cu gândul şi vă urăm numai fericire şi bucurii! Să vă iubiţi mereu ca în aceasta zi minunată şi să aveţi o viaţă frumoasă, cu multe împliniri împreună! Când destinul o să vă ofere zile furtunoase, fiecare dintre voi să-i dăruiască celuilalt înţelegere, îngăduinţă şi multă dragoste. Doar aşa veţi avea parte de o viaţă de familie plină de fericire şi multe împliniri sufleteşti, alături de copiii voştri. Casă de piatră, dragii noştri! Cu drag, bunicii Maria şi Constantin din s. Tătărăuca Nouă

MAGT-VEST dă în arendă spaţii pentru depozite, garaje, oficii. T. 93825, 067163882.

PArCHET natural de la producător „BAsso”: - produse chimice necesare pentru montaj; - lucrări „la cheie”. Adresa: or. Soroca, str. Al. cel Bun, 13 (vizavi de piaţa de flori). T. 22426, 069692078. SRL «La Cetatea Veche” restaurant ANGAJEAZĂ: barmani, chelneri. Cerinţe: studii în domeniu, experienţă de lucru. Informaţii la tel. 23141. Adresa: str. Independenţei, 76, restaurant.

Publicitate Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Светлана Гервас, Кэинарий Векь, 19 января, мальчик Лина Кастравец, Кременчуг, 19 января, девочка Оксана Буруян, Сорока, 20 января, мальчик Диана Чернышенко, Стойкань, 21 января, девочка Марианна Никон, Солонец, 23 января, мальчик Кристина Уретий, Стойкань, 23 января, мальчик Надежда Пурич, Околина, 24 января, девочка Залина Ротарь, Скинень, 24 января, мальчик Стела Гуменко, Сорока, 24 января, девочка Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal soroca Corul veteranilor războiului şi ai muncii din Soroca o felicită pe ALEXANDRA SIDELNICOV cu ocazia zilei de naştere! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate şi împlinirea tuturor viselor! La mulţi ani!

MULŢUMIRE Dorim să aducem sincere mulţumiri colectivului Secţiei neurologie a Spitalului raional „Anatolie Prisăcari”, în special medicului LUDMILA GHERMAN, asistentelor medicale LIDIA PAHOM şi TAMARA STRUŢU pentru bunătate, înalt profesionalism şi atenţie faţă de bolnavi. Să vă dea Domnul sănătate, bucurii de la cei dragi şi succese în munca nobilă. Semnează Maria Luţa (Rubleniţa), Elena Efrimeniuc (Soroca), Ecaterina Mereşevschi (Egoreni) Aducem sincere mulţumiri chirurgilor COSTIN VEACESLAV, SAMSONOV ALEXANDRU, surorii de operaţie NOVIŢCAIA LUDMILA, anesteziologului NEAMŢU VEACESLAV, surorii de anestezie CUCULEAC ELVIRA, surorii de la post URSOL VALENTINA, cât şi medicului de familie POPESCU INA, pentru atitudine grijulie, omenie, bunătate şi susţinere în cele mai grele clipe. Voi sunteţi acei care îi faceţi pe pacienţi să creadă în viitor, le readuceţi lumina şi zâmbetul pe feţe. Fiţi mândri de tot ce faceţi, Bunătatea să vă înconjoare, Fericirea să vă fie mereu în cale. Să fiţi mereu de toţi stimaţi Căci asta voi o meritaţi. Cu profund respect, familia Niculiţa, or. Soroca

Cumpărăm mETAL uZAT şi metale colorate. sCumP! T. 27474, 069975321. mUzIcă PenTrU nUnŢI, zile de naștere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832

Поросята Reparaţia мясных пород

În atenţia sorocenilor!

Cafeneaua „mILENIum” (oraşul Soroca, strada Independenţei,39, lângă stadion)

vă invită să vă petreceţi zilele memorabile – NuNŢI, CumETrII, ZILE DE NAŞTErE, sĂrBĂTorI CorPorATIVE, sErATE, BANCHETE, FourCHETTE – într-o ambianţă plăcută, la preţuri rezonabile! Telefon pentru informaţii 23360

reparăm mobilă:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi sate. Cumpărăm divane vechi. Т. 23430, 069963666.

Cutii pentru mErE. Calitate înaltă la preţ accesibil Tel.067134667; 067185337, 069244667

se vinde GARAJ cu 2 etaje.

T. 31028, 069766359.

Nasc şi la Soroca… copii!

Т.: 069691410

Magazinul ETALON oferă DRAPERII, GALERII, JALUZELE, CORPURI DE ILUMINAT. LIVRARE. MONTARE. Adresa: str. Ştefan cel Mare, 18, vizavi de magazinul „Modern”. T. 24439, 069312823.

4(633) • 27 ianuarie 2012

• demaroarelor, • generatoarelor, • sudarea tobelor de eşapament.

Electrician auto

oferim servicii cu EXCAVAToruL „Leibherr” – gropi de fundaţie, iazuri; căuş de 1,2 m cubi. T. 067469787.

Torte, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. soroca, str. Traian, 17. T: 23586, 31153,079443246.

se dă în chirie spaţiu 32 m2 în incinta magazinului „orhideea”. Încălzire, comodităţi. T.069510062, 069287506.

În memoria scumpei noastre fiica Ala Acum un an nu eşti cu noi, Mereu inima ne plânge, Suntem părinţi şi te-aşteptăm cu dor Să apari în poartă, în pridvor, Să ne spunem tot ce nu ne-am spus, Să ne privim îndeajuns. Să-ţi povestim de-al tău fecior, Pe care-l creştem cu mult dor, Că este-un pui de îngeraş, Este scumpul tău urmaş. Tu eşti acolo unde eşti, În altă lume cu poveşti, Dar noi, rămaşi pe-acest pământ, Te pomenim cu drag oricând. Şi-auzi în miez de noapte Că cineva la poartă bate, Bate, bate cu putere Şi cu glas de mângâiere: „Mamă, uite, am venit, Să-ţi împac sufletul zdrobit”. Dar când ochii am deschis A fost doar numai un vis Şi iarăşi ochi-au lăcrimat

mAGT VEsT vinde: zahăr, făină, grâu, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate. Preţ de la producător. str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882. Şi am cuprins al tău băiat, Ş-atunci în voce-aşa am zis: Să ne vedem măcar în vis, Te aşteptăm în orice ceas Cu lacrimile pe obraz Şi al tău fecior te cheamă Şi poartă în suflet dor de mamă. Părinţii Viorica şi Victor Cociorva

Firma „Tiras” angajează la lucru permanent CusĂTorEsE şi muncitori pentru LuCru mANuAL. Tel.: 22407, 22400.

INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil ProGrAmArE, rEPArAŢIE

CALITATE

Ò. 21696, 069039451.

BIrou sErVICII DE rITuAL regiunea autogării

Colectivul grădiniţei nr.1 din satul Racovăţ este alături de colega lor Lidia Nartea în dureroasa pierdere a celui care fost bunul ei soţ Gheorghe Nartea. Afecţiunea şi condoleanţele noastre familiei. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Profund întristaţi de dispariţia neaşteptată a omului de omenie Gheorghe Nartea, exprimăm întrega noastră compasiune şi cele mai sincere regrete soţiei Lidia, celor două fiice, pe care le-a iubit foarte mult, Tanea şi Svetlana, ginerului Vitalie şi scumpilor nepoţei. Dumnezeu să-l ierte! Cu adâncă durere, Liza şi Gheorghe Bulhac, Stela şi Anatolie Borozan, Nina şi Gheorghe Poştaru.

Familiile Curmanschi, Beleaev şi Tcacic sunt profund îndurerate de decesul lui IURIE CACABALIEV şi exprimă sincere condoleanţe rudelor şi apropiaţilor. Veşnica lui pomenire.

Familia Tabuncic este profund îndurerată de trecerea în nefiinţă a finei MAZNIUC LIDIA ISAC şi aduce condoleanţe familiei şi rudelor. Dumnezeu s-o odihnească du drepţii.

Corul veteranilor războiului şi ai muncii din Soroca exprimă sincere condoleanţe conducătoarei corului Tatiana Rudei în legătură cu decesul SOCRULUI. Veşnica lui pomenire.

Colectivul LT Rubleniţa deplânge trecerea în nefiinţă a celui care a fost PETRU SOCHIRCĂ şi exprimă sincere condoleanţe familiei răposatului. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul CMF Soroca este profund îndurerat de decesul prematur al medicului psihiatru LIDIA MAZNIUC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Secţiei de laborator a Spitalului raional Soroca exprimă sincere condoleanţe felcerului-laborant Ciaglic Aliona în legătură cu decesul mamei-soacre CIAGLIC NINA. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Colectivul Secţiei consultative a Spitalului raional Soroca este profund îndurerat de moartea medicului psihiatru MAZNIUC LIDIA şi exprimă condoleanţe familiei şi rudelor. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Colectivul Secţiei de neurologie a Spitalului raional Soroca este profund îndurerat de moartea medicului-psihiatru MAZNIUC LIDIA şi exprimă condoleanţe rudelor şi celor apropriaţi. Dumnezeu s-o ierte şi s-o odihnească în pace.

Colectivul substaţiei AMU Soroca exprimă sincere condoleanţe medicului Iana Griţco în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu s-o ierte.

CoNFECŢIoNĂm moNumENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Publicitate

4(633) • 27 ianuarie 2012

SE VINDE: APArTAmENTE, 1 CAmErĂ:  Stil, 9/9, 34,4 m² total, camera 18 m², balcon 7 m². T. 29629.  Stil, 6/9, fără reparaţie, 36 m². T. 29205, 060614350, 068287659.  Stil, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe 2-3 camere + plată suplimentară. T. 29288, 069328116.  Stil, 4/9, încălzire, gaz, partea solară. T. 068265554.  Stil, 9/9, fără reparaţie, fără gaz, partea solară. Urgent! T. 27922, 060018227.

 Stil, 3/9, gaz până la bucătărie, partea solară. Т. 068265554.  Stil, 5/5, de mijloc, euroreparaţie „la cheie”. T. 28571, 068177870.  Stil, 4/5, secţie cu 2 camere în cămin. T. 079223688.  Soroca Nouă, 2/5, la mijloc, partea solară. T. 31585, 068039191.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 14. T. 27944, 069344305.  Soroca Nouă, 4/4, gaz. T. 068147285.

 Soroca Nouă, 5/9, str. Şt. cel Mare, 134, 17 m², ascensor, gaz, balcon. T. 50451, 068096529.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, gaz, încălzire, balcon mare închis. T. 33616, 068404131.

 Soroca Nouă, 4/4, de mijloc, partea solară, fără reparaţie. Т. 94822.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 5, gaz, €21000. T. 060595788, 060595787.

 Soroca Nouă, 3/5, 30 m², str. Luceafărul, 9/48. Sau schimb pe Chişinău. T. 079202445.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 20, gaz, încălzire, euroreparaţie, €26500. T. 25322, după 18.00, 069200787.

 Soroca Nouă, 1/5, balcon. T. 22878, 067176141.  Soroca Nouă, 1/5. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca sau cu o cameră la Chişinău + plată suplimentară. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 5/5, reparaţie, acoperiş recent reparat, gaz, încălzire, str. Luceafărul, 11, T. 28208, 069870774.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, fără reparaţie, €8500. T. 30666, 068352426.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, apă caldă, 30 m². Sau schimb pe 2 camere + plată supl. T. 068030022, 068102341.  în deal, 3/5, gaz, apă. T. 32477, 079319094, 079319093.  centru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, încălzire, balcon închis 9 m². Preţ negociabil. T. 069178415, 069188216.  o cameră în cămin, 3/5, str. F. Bude, 9, gaz până la bucătărie. T. 32585. APArTAmENTE, 2 CAmErE:  centru, 3/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 25469, 26907, +380934300960.  centru, 2/5, partea solară, gaz. T. 069174489.  centru, 4/5, vizavi de cetate, gaz, fără reparaţie. T. 21204, după 15.00.

 Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie la cheie. T. 29562, 079086436, 079806145.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 22, 70 m², euroreparaţie, gaz, încălzire, de mijloc, €33000. T. 069654131.  Soroca Nouă, gaz, mobilat. T. 27040, 069631226.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.  în deal, 3/5, 2 balcoane închise. T. 079443623.  în deal, 1/5, regiunea DOSAAF, de mijloc, partea solară, 54 m², 2 balcoane. T. 28571, 068177870.  în deal, 3/5, str. Calea Bălţului, 76, gaz. T. 92995, 069164562.

 Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 11/11, cazan, subsol, sarai. T. 24331.

 centru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, reparaţie, încălzire, 2 intrări, parţial mobilat. Т. 93063, 069663968.  centru, în casă la sol, sarai, garaj, gaz, încălzire, reparaţie. Urgent! Posibile variante. T. 26258, 068494316, 069307336.

 centru, lângă Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”, în casa cu 4 apart., fără utilităţi, încălzire cu sobe. T. 24827.

 centru, în casă la sol, gaz, utilităţi, garaj, sarai, 6 ari. T. 23254, 26783.

 centru, în casă la sol, 20 m², str. Gh. Ureche, 4, sarai, veceul în curte. Т. 25074.

 Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.

 Stil, 6/9,, mag. „Fourchette”, gaz, încălzire autonomă, reparaţie euro, la cheie. partea solară, de mijloc. URGENT! T.27748, 068787510, 069369020.  Stil, 8/9, gaz. T. 069997133, 079188998.

 Stil, et. 4. T. 94780, 069631222.

 Stil, 7/9, 3 balcoane, partea solară. T. 27241, 060272007.  Stil, 9/9, str. Viilor, 19, fără reparaţie. Ieftin. Urgent, posibile variante d schimb. Т. 26147, 069039921.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Stil, 5/5, str. Şt. cel Mare, 115, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 31121, 069864145.  Stil, 4/5, gaz, subsol, 2 balcoa-

 Bujărăuca, casă, sarai, str-la Tineretului, 12, 11 ari. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Bujărăuca, casă, 11 ari, garaj, fântână, pomi fructiferi, beci, gaz, apă. T.24838, 069306608.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.

 Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.

 Soroca Nouă, 2/4, de mijloc, gazificat, încălzire, sobă, subsol, reparaţie, termopane. Т. 24619, 079726977.

 Bujărăuca, regiunea LT „P. Rareş”, casă, utilităţi, gaz, 2 variante de încălzire. T. 21791, 069626722, 060066569.

 Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/16, gaz. T. 069163087.

 Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.

 Soroca Nouă, 2/5, reparaţie, gaz, încălzire, parţial mobilat. T. 30991, 069031411.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.  Soroca Nouă, 068588130.

5/5.

 Soroca Nouă, 4/5, 67 m², str. Mateevici, 14, partea solară, camere separate, 2 balcoane, gaz. T. 32094, 068596919.

 Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632.

 centru, 3/5, gaz. T. 068479224.

 Stil, 9/9, Fourchette, partea solară, gaz. Urgent! T. 29293, 068185754.

 Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, euroreparaţie, €26500. T. 068206773.

 Hidroinpex, 1/5, str. V. Stroescu, 84/41, gaz, încălzire. Posibil schimb pe casă. T. 32364, 069271139.

 centru, în casă la sol, sarai, gaz, reparaţie capitală, utilităţi. T. 069216111.

 Stil, 4/5, str. Viilor, 1/22, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 28392, 26241.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi. Apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. T. 27731, 069185358.

 Hidroinpex, 5/5. T. 21851, 068911107.

 centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 centru, 6/7, lângă piaţa centrală, 50 m², încălzire. Т. 060299962.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 27333, 069208931.

 Hidroinpex, 8/9, gaz, mobilat. T. 21637, 068202304.

 centru, 6/7, gaz, încălzire. Т. 30900.

 centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, apă, încălzire, subsol, sarai. T. 27424, 068336123, 069733472.

 Soroca Nouă, 1/5, fără reparaţie, urgent! T. 28232.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/89, termopane, gaz, balcon 6 m. Т. 069141019.

 centru, 1/2, gaz, încălzire, reparaţie. T. 060558191.

 centru, 4/5, gaz, încălzire. T. 26470, 069851839.

 Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.

 în deal, fără reparaţie, urgent! T. 060566502.

 Bujărăuca, în casă la sol, apă, încălzire cu sobe, garaj, beci. T. 31717, 067172999. APArTAmENTE, 3 CAmErE:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T. 26064, 069375321.

 centru, în casă cu 2etaje, 2/2, sarai, beci, reparaţie. T. 22612, 068089971.

ne, 68 m². Т. 22529, 068090094.

 Hidroinpex, 8/9, încălzire, subsol. T. 32112, 069910617, 068238142.  Hidroinpex, 9/9, apă, gaz. T. 068141765.  Hidroinpex, 8/9, ремонт. Т. 21851, 068911107. APArTAmENTE, 4 CAmErE:  centru, 3/5, str.Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.  centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260. CAsE:  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, 120 m², sarai, beci, gaz, apă, încălzire, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 28798, 068565595.

 Bujărăuca, casă, str. Mărţişor, 12, 6 camere, gaz, apă, 10,5 ari, privatizat, garaj, subsol, fântână. T. 28755.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 10 ari, sarai, beci, utilităţi. Т. 068158639, 069114269.  Bujărăuca, casă, str. Dr. Svirschi, 8, apă, canalizare, curte asfaltată. Sau schimb pe apart. în Soroca. Т. 069457297.  centru, casă, str. Zubcu-Codreanu, 31. Sau schimb pe apart. în Soroca. Т. 28372.  centru, casă 10x11, str. Decebal, 4, lângă Cetate, gaz, apă, canalizare, subsol, garaj, 6 ari. T. 41004, 060358025.  centru, casă, str. Decebal, 8, gaz, încălzire, utilităţi. Т. 069114269.  centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari. T. 025244591, 023094738.  centru, casă, ieşire la strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, casă, str. Al. cel Bun, 43/1, sarai, garaj, gaz, apă, canalizare, încălzire, reparaţie. Urgent! Posibile variante. T. 26258, 068494316, 069307336.  centru, casă, lângă UCIPO, euroreparaţie, apeduct, canalizare. Urgent! T. 24644, 069406112.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 2 camere, bucătărie, sarai, str. Decebal, 20. T. 21207, 078300191.  centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17, 4 camere, încălzire, gaz, apeduct, canalizare, fântână, utilităţi. T. 21322, 22928, 060035007.

Observatorul de Nord 069945517.  Hidroinpex, casă, beci, sarai, 4 camere. Posibil schimb, preţ negociabil. T. 068374187.  Hidroinpex, casă cu 2 et., strla Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.  Hidroinpex, casă, gaz, apă, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.  Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, 4 ari. T. 33056, după 17.00.  Planul Nou, casă cu 2 et., str. Alunilor, 1, gazoductul şi apeductul lângă casă, sarai, acareturi. T. 24293, 079633935.  Planul Nou, casă nefinisată, Hidroinpex, 17x10, sarai, beci, garaj, baie, apeduct, str. P. Vataman, 20, 6 ari. Preţ negociabil. T. 32601, după 17.00, 069092282.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, lângă pădure, str. Pădurilor, 17, 8x12, 6 ari, preţ negociabil. T. 32601, după 17.00, 068467115.  în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.  în deal, casă, lângă grădiniţa din s. Zastânca. Т. 060039837.  în deal, gospodărie, str. Livezilor, 10, amenajată, utilităţi, vie, livadă. T. 069085214.

 la stadion, casă, beci, garaj, posibil pt 2 familii, gaz. T. 079296330, 079296355.  baza turistică, casă, garaj, sarai de cotileţ, 19 ari. T. 27182, 069574258.  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Cosăuţi, casă, sarai, beci. T. 068886861.  Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, 6 ari + 10 pe câm² T. 50181.  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Ţekinovca, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.  Zastânca, casă, lângă şcoală, sarai, beci, fântână, pomi fructiferi, 30 ari. T. 21788, 069183826.  Zastânca, casă, 22 ari, lângă magazinul „Butuc”. T. 32939.

 în deal, casă, Colegiul cooperatist, str-la D. Ruxanda, 2, 6 ari. T. 28809, 068320600, 068101068.

 Ocolina, casă, centru, beci, garaj, 12 ari, 2 saraie, fântână, gard de fier, zid de piatră. T. 51379.

 în deal, casă, Colegiul cooperatist, „la cheie”, garaj, sarai, beci, 16 ari. T. 068101068.

 Ocolina, casă, 2 km de la oraş, 40 ari, 2 beciuri, 2 case. Preţ negociabil. T. 068188029.

 în deal, casă, str. Renaşterii, 39, 3 camere, 6 ari, sarai. T. 29360.

 Egoreni, casă în 2 niveluri, 10,2x11, lângă primărie; asfalt, amplasare avantajoasă; fântână la 2 m de la casă, apă rece şi caldă în casă (cabină de duş), veceu, canalizaţie capitală, beci, acareturi, 20 ari, pomi fruct., gazul aproape. Preţ negociabil. T. 71215, 069853359, 069690712.

 în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 4 camere, bucătărie, subsol, gard de fier, ogradă asfaltată, vie, apă, gaz, 7 ari. T. 022586139, 069473672.  în deal, casă, societatea orbilor, 2 camere, bucătărie, coridor, 7 ari, termopane, €6500. urgent! T, 32573, după 17.00, 069124117, 068330117.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str. C. Moruzi, 12, 10 ari, apeduct, canalizare, garaj. T. 068101068.  în deal, casă, str. Livezilor, 18, beci, garaj, vie, preţ negociabil. T. 44159, 060550813.  în deal, casă, mai jos de Şcoala auto, sarai, beci, pomi, apă. T. 22766, ziua, între 10.00-15.00.  în deal, casă cu 1,5 et., Colegiul Cooperatist, 112 m², str. Toamnei, 5, apă, canalizare, pomi, 6 ari, titlu. T. 32074.  în deal, casă în 1,5 niveluri, str. Colinelor, 11, 8 ari. Urgent! Т. 0251-94433, 068236336.  în deal, casă, str. Merarilor, 13, lângă traseu, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi, apă, 4,5 ari. Negociabil. Т. 068132579.  în deal, gospodărie din 2 case, str. Romaniţei, 2, una veche şi alta cu 2 et. nefinisată. Fundaţie pt garaj, 9 ari. T. 25658, 079327847.

 Egoreni, casă nouă, beci, 15ari. T.22305 după 17.00, 068077544  Cureşniţa Nouă, sarai, beci, acareturi, 35 ari. T. 73518.  Cureşniţa Nouă, casă mobilată, sarai, baie; casă în Cureşniţa Veche. T. 92998, 069125966.  Cureşniţa Nouă, casă nouă, sarai, beci, garaj, lângă traseu, 23 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 069149221.  Bădiceni, casă, 15 ari, sarai, fântână, garaj, vie, pomi fruct. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 41379, 069414176.  Regina Maria, casă, 2 etaje, garaj, beci, 20 ari. Preţ negociabil. T. 22971, 069452858.  Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.  cooperativa „Строитель-1”, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. „Constructorul-2”, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.

 Bujărăuca, casă cu 2 etaje, acareturi. T. 069165854.

 centru, casă, str. Gr. Ureche, 2, lângă primărie, posibil şi pt oficiu, 2 intrări, este loc pt construcţia garajului. T. 30228, 060568367.

 Bujărăuca, casă, str. Mărţişor, 4, sarai, garaj, beci, 6 ari, gaz, fântână în ogradă. T. 30228, 060568367.

 centru, casă, pt afacere, ieşire spre strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. T. 94780, 069631222.

 Bujărăuca, casă, str. Gavriliţă, 4, sarai, beci, apă, 9 ari. T. 069001277, 069567004.

 centru, casă, teren aferent, lângă Colegiul de Arte, posibil pt afacere, beci. T. 069203538, 069725243.

 în deal, casă în 3 niveluri, nefinisată, sunt uşi şi ferestre, posibilitate de conectare la apeduct, canalizare, gaze. T. 24386, 078277824.

 centru, jumătate de casă, lângă Colegiul Pedagogic, 2 camere, bucătărie, subsol, sarai, 1,5 ari. Т. 32094.

 în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.

 centru, jumătate de casă, utilităţi, sector 5,5 ari. T. 26145, 068487994.

 în deal, casă, sarai, str. Dimineţii, 12, beci, 5 ari, apă în casă, încălzire. T. 25365, 068159597.

 cooperativa „Lotos”, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.

 centru, jumătate de casă, raionul UCIPO, 3 camere, bucătărie, coridor, sarai. Т. 30298,

 în deal, casă, str-la Muncii, 7, 4 camere, beci, sarai, 6 ari, pomi. T. 068407595.

 cooperativa „Lotos”, casă, 7 ari, mobilă f/f. T. 24149, 26246, 069021249.

 Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 14, garaj. T. 21149.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Cocorilor, 20, 9x10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică+plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, fosta fabrică de bere, 3 camere, bucătărie, garaj, sarai, subsol, 6 ari. Т. 23193, 068476125.

 în deal, casă, pe teritoriul Colegiului Agricol, 3 camere, coridor, baie, WC, apă caldă-rece, gaz, lot de pământ. T. 22946, 069198897.

 cooperativa «Constructorul-2», casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, garaj, 12 ari. Raion prestigios lângă pădure, mai jos de postul poliţiei rutiere. Preţ rezonabil. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Constructorul-2”, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, raion prestigios, lângă pădure, aproape de postul Poliţiei rutiere. T. 94780, 069631222.

Publicitate

Observatorul de Nord  cooperativa „Lotos”, casă, 6 ari, garaj, subsol. T. 26145, 068487994.  Şuri, casă, sarai, beci, garaj, 19 ari. T. 078230106.  Voloviţa, gospodărie, regiunea PECO „Lucoil” cu 20 ari de pământ. T. 46289.  loc de casă în Voloviţa, 300 m de la traseul Soroca-Chişinău. T. 46289. mAGAZINE / sPAŢII / ÎNCĂPErI:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  magazin alimentar, centru, 130 m², 6 ari, str. Al. cel Bun, 32. T. 069114269.  încăperi pt producere, acareturi, 200 m², Bujărăuca. T. 069165854.  butic la piaţa «Altec», Soroca Nouă, canalizare, reparaţie. Т. 069208897.  spaţiu pt atelier, depozit, 75 m², regiunea fostelor garaje ale uzinei de articole metalice. Т. 069922432, 060318405. LoTurI / TErENurI / sECToArE:  sector, 40 ari, vizavi de Planul Nou, lângă traseu, fundaţie de casă, sarai. Urgent! Posibile variante. T. 068343690.

069086379.

069326050.

 lot pt construcţie cu casă veche lângă gara auto. T. 25414, 068143320.

 Ford Tranzit, 1992, diesel, stare bună. T. 067182411.

 lot pt construcţie, 6 ari, Hidroinpex. T. 21204. GArAJE:  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.

 garaj metalic la Soroca Nouă. T. 30850, 068140859.

 Mercedes-208 + rută. 023022978, 068744497.

 garaj capital în 2 niveluri, Stil. T. 069546856. AuTo:  VAZ-2109, 1991, stare bună. T. 23736, 069092296.

 microbuz RAF, 11 locuri, cutie cu 5 viteze, stare bună, piese de schimb. Ieftin. T. 069623720.

 VAZ-2106, 1,6, 1998, stare bună, urgent. Т. 33797, 068416702.

 Mazda 323, 1991, 1,3, benzină, amplificator аl mecanismului de direcţie; €1500, negociabil. T. 060205499.

 VAZ-2103, 1980, stare bună, după reparaţie capitală. T. 023093818, Anatol.  VAZ-21063, 1987, stare bună, 800$. T. 47367, 068437174.

 microbuz Mercedes Sprinter (camion), 1999, bază medie. T. 060141639.

 seat Ibiza, 1992, în stare f. bună, culoare roşie, €1900. T. 079703442, 069221068.

 Iveco, pasageri, 16 locuri, stare f. bună. T. 29368, 068184027.

 lot de pământ la Rubleniţa, str. Nucarilor, 1, centru, 8 ari. T. 28561, după 18.00, 068998854.

 Opel Astra Universal, 2001, 1,6i, stare bună, gaz/benzină, preţ negociabil. T. 069084151.

 lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.

 Opel Cadet, 1991, 1,7, diesel, €1150; VW Golv-2, 1987, benzină, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.

 2 loturi a câte 8 ari, pt construcţie, în s. Alexandru cel Bun şi Voloviţa. T. 069286179.  sector 7,6 ari, s. Băcioi, Chişinău, cu fundaţie pt casă. Sau schimb pe imobil în Soroca. Т. 068088228.  7 ari la Maternitate, pt construcţia casei. T. 060589597.  23 ari la fabrica de conserve. T. 060589597.  12 ari pt construcţie la Zastânca, Candeba. T. 27731.  teren pt construcţie, traseul spre Cosăuţi, vizavi de monument, 15 ari, €7500. T.

 orice piese de schimb de la «Москвич-412», agregate: cutie de viteze, puntea din spate şi motor. Т. 26538, 069012070.

 VAZ-21063, 1990, economă, gaz/benzină, stare bună. T. 069063502.

 GAZ-53, benzină, €2000. T. 29022, 068768058.

 teren pt casă în deal, str. Zisman, 10, 6 ari, cu temelie ridicată, asfalt, gaz, canalizare. T. 069039927.

 tractor MTZ-80, cu agregate. T. 25986, 068946596.

 Honda CER-V, 2003, stare ideală, €10500 sau schimb pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 28990.

 22 ari la Voloviţa, 150 m de la traseu. T. 060039837.

 VAZ-2110, 2002, 1,5, stare f. bună. T. 50345, 069615439.

 2 cote 068712751.

 sector, 12 ari, în Zastânca, lângă făţare. T. 72158, 069908651.

 microbuz Mercedes-208, D, 1995, stare bună. T. 069647281.  BMW-520, 1997, €5000. T. 023022978, 068744497.

 Lifan, 2007, 19 locuri, cu ruta nr. 1, motor în complet de la Toyota. T. 25726.

pământ.

 UAZ, cu borduri 452-D, 1984, stare bună. Cauciucuri noi. Preţ negociabil. T. 067165534.

 garaj, Stil, nr. 50. T. 26089, 069393943.

 lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341. de

 Ford Escort, 1998, papuc, diesel. T. 068529714.

 Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Astra Universal, 1,4, 16 V, stare bună, 1997, discuri titan, condiţioner, culoare neagră. T. 068588869.  Opel-Astra, 1,4, 1996. T. 70013.  Opel Vectra, 1996, benzină, 1,8, stare bună. T. 068936458.  Opel Frontera, jeep, motor BMW, TDi 2,5, 1992, €3700. T. 42120.

 Moscvici 2141, 1990, 5000 lei. T. 069696228.  tractor T-25, remorcă cu 2 roţi. T. 068286971.  cauciucuri pt GAZ-53. T. 92998, 069125966. CALCuLAToArE / FoTo / VIDEo / TV / TELEFoANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  Pentium-IV, €100; PentiumIV cu monitor plat, 2200 lei. T. 068341207. moBILĂ:  2 paturi pliante de model nou, 2 fotolii pliante în stare bună. Ieftin, urgent! Т. 33892, 069495079.  urgent, ieftin! mobilă: dormitor, 2 garnituri de mobilă din piele 3+2+1 şi 2+2. T. 24442, 069083338. DIVErsE:  nutrii mature şi tinere, de la 2 luni. T. 06911 .  cărucior pt copi iarnă/vară, stare bună. T. 31714, 069669116.

 Opel Vectra, 1992, 1,8, €1800. T. 50673, seara.

 cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 068472799.

 Opel Vectra, 1992, 1,8, stare bună, €2600. T. 069066992.

 rumeguş de lemn, utilaj de tîmplărie. T. 069270832.

 Opel-Ascona, 1988, 1,8, gaz/ benzină, €700. T. 068744497.

 fereastră 1,3x1,3, calorifere, cazan, fortan 95 buc., preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069650993, 069227606.

 Ford Mondeo Universal, 1993, 1,6, stare bună, €2500. T.

Consultant vânzări pentru magazinul orange din soroca responsabilităţi: Vânzarea produselor şi serviciilor Orange în magazinul Orange din Soroca Cerinţele de bază: Studii universitare Cunoaşterea tehnicilor de vânzare Experienţă de lucru în vânzări (1-2 ani constituie avantaj) Abilităţi de comunicare Abilităţi de prezentare Cunoaşterea perfectă a limbilor română şi rusă Cunoaşterea calculatorului (MS Oﬃce) Persoanele interesate pot expedia CV-ul şi scrisoarea de intenţii la adresa indicată până pe data de 31 ianuarie 2012. Vom fi bucuroşi să examinăm împreună cu Dvs posibilităţile de colaborare. orange moldova Str. Alba Iulia 75, Chişinău, Moldova Fax: 57 56 88 Tel: 57 58 10 e-mail: resurse.umane@orange.md

der-dulap pt producere, frigidervitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor, compresor. Т. 25474, 068218444.  calorifere din fontă şi mere Semerenko. Т. 26449.  sistem de încălzire «Тайга» cu lemne pt încălzirea a 200 m², 240 kV; contoare pt lichide tip ШЖУ – 25 м-16; apometre şi alt utilaj pt cazangerii; vitrină comercială Kodak=6 un; chioşc mobil. Т. 069382900, Veaceslav.  maşină de cusut de picior, fotoliu, pat, sobă pe motorină. Т. 068764845.  mese şi scaune pt calculator, monitoare RTR, f/f. Т. 069185352.  utilaj pt confecţionarea fortanului, compresor, vitrine frigorifice, stelaje, cântare pt magazin, uşi şi ferestre din lemn, noi şi f/f. Т. 92998, 069125966.  garnitură de perete nouă, pian, dulap de haine, cuptor cu microunde nou, maşină de împletit «Нева», ferestre din lemn, uşi f/f, ieftin. Т. 27347, 069050856.  gater, maşină de ascuţit pânze. Т. 068529714.  frigider „Snaige”, maşină de spălat automată „Beco”, stare f. bună. T. 24361, 069723160. CUMPĂR:  biciletă pliantă Desna-2 în orice stare. Piese de schimb pt biciclete. Bicicletă de import. T. 069161903.  oi, capre, vaci, grâu, grăunţe, utilaj pt prelucrarea grăunţoaselor (ДКУ), cote şi sectoare de pământ, automobil cu capacitatea cilindrică mică. T. 060209006.  garaj metalic demontabil. T. 24524, 24699.  carne de porc. T. 060595788, 060595787.  carne de iepuri, oi, vită, porc. T. 33550, 069165601.  monede vechi, până în 1960, statuete din bronz şi porţelan, medalii URSS. T. 069410535.  pământ în r-nul Soroca. T. 28993.  automobil de vânzare urgentă, în orice stare, cu orice numere, inclusiv în stare avariată. T. 30666, 068289622.  automobile f/f, în orice stare, de la VAZ-2101 până la VAZ2107. T. 060207170, 069383567. SCHIMB:  apar. cu 1 cameră, Stil, 4/5, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Variante! T. 22822, 069339314.  casă la gara auto, garaj, bucătărie de vară, pomi, 6 ari pe 2+1 apart. Posibile orice variante. Т. 068234147.

 lemne – salcâm, frasin. Т. 23062258, 079813023.

 cartofi pe grâu, porumb, floarea-soarelui şi alte produse agricole. T. 068299919. ÎNCHIRIERI: oFErTE:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate condiţiile. T. 30182, 069770826.

 căţel chihuahua de la pechinez, 3 luni, 60$. Т. 069618882.

 rochie de mireasă, mărimea 48. Sau vând. T. 069711837.

 ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigi-

 cameră pt familie, utilităţi, boiler, apă fierbinte, gaz, încălzire, TV cablu, telefon. Fătă stăpân. Pe

 fortan, 95 bucăţi, cazan pe cărbune şi lemne, fereastră nouă. Т. 31714, 069650993, 069227606.  căţei de ciobănesc asiatic. Acte şi vaccinări. Т. 25958, 069189113.

srL „Testor”

ANGAJEAZĂ

Confecţionăm uşi şi ferestre din lemn (pin). T. 51334, 068516333.

cofetar, tehnolog.

Societatea Slavonă, Centrul Culturii Ruse anunţă casting de moderatori pentru emisiuni în limba rusă la TV. T. 94780, 069631222.

Imprimarea fotografiilor pe cană. Cadouri personalizate. T. 068111653.

T. 31153, 079443246.

4(633) • 27 ianuarie 2012 termen lung. T. 068234147.  încăperi comerciale pt oficii/ magazine, centru, str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi, 73 m² şi 100 m². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  apart. cu 2 camere, Stil, 3/9, partea solară, lângă magazinul „Fourchette”, gaz, fără mobilă, pe 3-5 ani. T. 060425120.  apart. în casă la sol, încălzire cu sobă, apă, canalizare, în regiunea stadionului. T. 22688, 069231027.  spaţiu comercial, 36 m², centru, str. Al. cel Bun, 1/3. T. 069141019.  casă în regiunea gării auto, pe termen lung, posibil pt oficiu, magazin, frizerie, atelier etc. Este telefon, internet, cablu TV, reparaţie, garaj, curte mare. T. 068234147, 079757944. CErErI:  apart. cu 1-2 camere pt familie. T. 069410453.  apart. cu 1 cameră la Soroca Nouă, utilităţi. T. 068277347. SERVICII:  filmări foto şi video, filmări video profesionale, creative şi calitative. Trecerea înregistrărilor video, peliculelor foto pe DVD. muzică. Tamada. Т. 060311909 ]: rEPArAŢIA moBILEI VECHI (DIVANE, CANAPELE, sCAuNE...). CumPĂrĂm DIVANE DE LA 100-200 LEI. T.27929, 079624450, 069828857  curăţarea pernelor şi a pufului, umedă şi uscată, cu dezinfecţie. T. 32687, 069383685.  reparaţii euro în apartamente, case, oficii. Garantăm calitate. T. 0230-24878, 060433471.  renovări interioare – euroreparaţie. Montăm sisteme de încălzire de toate tipurile, instalaţii sanitare. Posibile deplasări în raion. Calitate la preţ avantajos. Т.060205499.  confecţionarea şi montarea cazanelor de încălzit, pe lemne şi cărbuni. Lucrări de sudare de toate tipurile. Posibile deplasări în raion. T. 060205499.  transport MAZ, KAMAZ, ZIL131. Vindem nisip, cotileţ, piatră. T. 25195, 069141495.  consultaţii referitor la cetăţenia rusă. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222.  asamblarea mobilei şi lucrări în lemn. Т. 069626201, Igor.  firma “IUTA-Service” efectuează lucrări de reparaţii interior şi exterior, toate tipurile; curăţenie în blocuri şi oficii. T. 069286179.  executăm lucrări de electromontaj de orice complexitate, reparaţia cântarelor şi aparatelor electronice. Deplasări prin raionul Soroca. Т. 060205499.  teracotist, lucrări de construcţie şi de sudare. Tăiatul lemnelor. Т. 068249299.  curăţarea cazanelor cu gaze, instalarea sistemelor de încălzire cu gaze, livrarea cazanelor la comandă. Posibile deplasări în sate.

Anunţ Primăria Nimereuca anunţă concurs la ocuparea funcţiei de PERCEPTOR FISCAL, 0,5 unităţi. Telefon pentru informaţii: 68277, Serghei Zubco. Gătesc în autoclavă bănci cu carne, cu peşte, fasole cu carne, hrişcă cu carne, năut cu carne – 2 lei pentru un borcan. Tel. (230) 26538, 069012070, Serghei.

T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  reparaţii în interior şi exterior, gips-carton, tavane extensibile, încălzire, tavane zugrăvite, instalaţii sanitare. Calitate garantată. Posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  operator video profesionist, filmări video, montare, copii, grafică computerizată. Cameră digitală. Înregistrări pe DVD. Fotograf. Efecte speciale, joc de lumini şi fum. Т. 068120324.  reparaţie, toate tipurile de lucrări. Т. 29003, 068577632.  reparaţia apartamentelor, tencuire, făţuire, zugrăvire. Calitate garantată. Т. 93602, 069518905.  tratamente naturiste, vindecare prin post şi rugăciune a obezităţii, cancerului, bolilor de nervi, ale aparatului digestiv, locomotor, respirator etc. Achitare prealabilă. Sunaţi duminica 067400019. OFERTE SERVICIU:  firma angajează contabil-şef. Cerem experienţă în domeniul comerţului, cunoaşterea programei 1С. T. 060212226.  restaurantul “Летучая мышь” din regiunea Fourchette angajează bucătar şi chelner. T. 068004924.  barman şi bucătar. T. 24153, 29463, 069382378.  lucrători la spălătorie auto. T. 068418881.  cofetar, preferabil cu experienţă, 30-50 ani. Т. 060043501, 069556125.  cusătorese şi specialişti în domeniul confecţiilor. Т. 069734728, 060273211. CERERI SERVICIU:  contabil la domiciliu, studii superioare de specialitate. T. 24865, 069471796. PIERDUTE:  titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7817205078 – 0,3792 ha, nr. 7817105244 – 1,1168 ha, eliberat pe numele Tarnaruţchi Valentina Ion. A-l considera nevalabil.  titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7847105250, eliberat pe numele Cojocari Valerii Nicolaevici. A-l considera nevalabil.  certificatul de absolvire a curusrilor de şoferi, cat. “C”, nr. 0914862, eliberat pe data de 20.01.1986 pe numele Eftodi Vitalie. A-l considera nevalabil.  atestatul de absolvire a 9 clase a Şcolii din s. Voloave, seria A nr. 058614, eliberat pe numele Usatiuc Cornelia Stepan, pe data de 20.06.1991. A-l considera nevalabil. LICITAŢII:  primăria Voloviţa organizează licitaţie pentru vânzarea automobilului de marca VAZ-21070, a.f. 1997. Preţ iniţial – 5894 lei. Data licitaţiei: 15.02.2012, ora 10.00, incinta Primăriei. Pentru informaţii: 46171, 069354919. Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266. Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Programe TV

4(633) • 27 ianuarie 2012

HoroscoPUL săPTămânII Berbec: Accentul va cadea saptamana aceasta asupra proprietatilor personale si asupra ceea ce are pentru o anumita valoare. Este posibil sa te gasesti in mijlocul unei controverse dar acest lucru va fi in avantajul tau. O legatura romantica va incepe la sfarsitul saptamanii. Intelegerea este marcanta saptamana aceasta. Taur: Cel mai bine ar fi sa te ocupi de activitatile creatoare, cel putin la inceputul saptamanii. Este posibil ca pe plan personal sa inregistrezi un esec. Incearca sa abordezi problema cu intelegere. Nu te lasa tentat sa cheltuiesti prea mult doar pentru a impresiona pe cineva si nici nu incerca sa fortezi acele aspecte care de fapt nu conteaza. Gemeni: Fa-ti timp sa-ti pui la punct situatia financiara si analizeaza-ti documentele. Poti sa-ti atingi scopul propus si poti sa stabilesti legaturi folositoare. Nu te lasa prins in conflicte la mijlocul saptamânii. Vei avea de infruntat o opozitie clara daca vei incerca sa-ti impui ideile celorlalti. Viata ta personala se va stabiliza vineri sau sambata. rac: Fereste-te sa mananci lucruri care iti fac rau la stomac. Problemele legate de asociatii sau colaborari pe plan financiar te vor ajunge din urma desi ai tot incercat sa le eviti. Dragostea se va afla in centrul atentiei tale iar eforturile tale vor fi apreciate si rasplatite in acelasi mod. Un prieten este suparat pe tine. Încearca sa fii amabil cu el. Leu: Canalizeaza-ti energia inspre imbunatatirea propriei imagini. Este timpul sa faci schimbari. Venituri secrete vor intra in buzunarul tau pentru ca vor aparea noi oportunitati profesionale. Urmareste-ti scopurile schimbandu-ti slujba sau cerand o marire de salariu. Ti-ai asumat prea multe responsabilitati si acum esti obosit. Cere ajutor sau o prelungire a concediului. Fecioara: Nu te amagi singur. Tine regim si vei ajunge din nou in forma. Foloseste-ti talentul creator si asteapta-te la o recompensa pentru treaba bine facuta. Renunta singur la proastele obiceiuri si la oamenii care nu dau randament. Analizeaza ce ti-ai dori sa se schimbe in bine. Balanta: Promisiunile fara acoperire te vor face sa te simti tradat. Vorbeste cu rudele despre problemele personale. S-ar putea ca sfatul lor sa te ajute. Vei obtine ceea ce doresti cu conditia sa nu lasi pe nimeni sa te impiedice sa progresezi. Pastreza-ti secretele doar pentru tine. scorpion: Deceptiile personale vor fi principala problema. Poate ca judeci situatia in mod gresit. Nu da inapoi si spune ceea ce gandesti. Fii disciplinat daca vrei sa-ti atingi scopurile. Rezultatul va fi o stare de spirit pozitiva. Activitatile sportive daca le practici, vor fi usor stresante. sagetator: Nu ezita sa negociezi cu cineva la care tii. Ar fi bine sa incepi sa frecventezi cursurile care te vor ajuta sa schimbi directia. Cineva incearca sa-ti castige prietenia dar lucrul acesta te deranjeaza. Infrunta-l in mod direct si refuza-l. Nu cheltui peste masura ca sa-ti redecorezi casa. Capricorn: Esti prea sentimental. Disciplina proprie va avea un cuvant greu de spus daca vrei sa-ti finalizezi treaba. Vei fii obiectul barfelor pe daca nu esti discret cu viata personala. Ai nevoie de o schimbare sau si mai bine, fa o pauza. Varsator: Pe moment ar fi bine sa stai putin de o parte. Poti ajunge in varf daca iti folosesti inteligenta si instinctul pentru a simti tendintele viitoare. Implica-te intr-o noua afacere dar nu uita ca cele mai mari probleme sunt cele pe care ti le-ai creat singur. Promisiunile care ti-au fost facute ar fi bine sa le pui pe hartie. Pesti: Implica-te intr-o actiune de binefacere si urmeaza-ti instinctul daca vrei sa ai cele mai bune rezultate. Nu reactiona exagerat chiar si atunci cand lucrurile nu merg in directia pe care ti-o doresti. Lucreaza la propriile proiecte si pune la punct cele mai mici detalii daca vrei ca acestea sa se concretizeze.

Observatorul de Nord

Luni 30.01.12

marţi 31.01.12

miercuri 01.02.12

MOLDOVA 1

PROTV

PRO TV

PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жуков 23.15 Мост над бездной .15 Primele stiri (rus) .25 Новости .45 Городские пижоны. Убийство 2.4 Primele stiri (rom) 3.1 Х/ф Золото

TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Внимание, розыск! 9.55 Вокруг света 1. Телешопинг 1.2 Т/с Морские дьяволы-4 11.1 До суда (повтор) 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Т/с Супруги 13.35 Т/с Супруги 14.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.45 Говорим и показываем 17.3 Их нравы 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21.1 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.25 Торговая мафия. Казнокрады .25 В зоне особого риска .5 Сotidian (rom) 1.2 Суд присяжных 2.1 Квартирный вопрос 2.5 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Т/с Путейцы 2 (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Х/ф Ситуация 22 (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom/titre) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi 02.02.12 MOLDOVA 1

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жуков 23.15 Холодная политика .1 Primele stiri (rus) .2 Новости .35 Контекст 1.2 Primele stiri (rom) 1.45 Х/ф Ноттинг Хилл 3.4 Х/ф Появляется Данстон TV7-NTV

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Т/с Путейцы 2 (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/ titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Impact (rom) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Impact (rom) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

4(633) • 27 ianuarie 2012

Vineri 03.02.12

sâmbătă 04.02.12

Duminică 05.02.12

MOLDOVA 1

PRO TV

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Две звезды 23.45 Прожекторперисхилтон .2 Primele stiri (rus) .3 Х/ф Последнее воскресенье 3.15 Primele stiri (rom) 3.45 Х/ф Бартон Финк TV7-NTV

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom/ titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom/titre) 1.45 Х/ф Уходя, уходи (rom/titre) 12.35 Т/с Меч (rom/titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom/titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Ситуация 22 (rom/ titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Ситуация 22 (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom/titre) 23.45 Curier (rom) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom/titre) 1.15 Curier (rom) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom/titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

PRO TV

TV7-NTV

NIT-DIGEST

Instalarea ANTENELor sATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.

Divertisment

4(633) • 27 ianuarie 2012

ŞTIAŢI CĂ...?

Curiozităţi din lumea auto

• Prima maşină a fost inventată in anul 1672 de către Ferdinand Verbiest. • Sunt sigură ca toate vă aşteptaţi ca bărbaţii sa fie numiţi pretutindeni in evoluţia si crearea maşinilor, insa vreau sa va aduc la cunoştinţă ca si femeile au avut un rol important. De exemplu, nelipsitele ştergătoare sunt opera lui Mary Anderson (1905), iar Helen Blair Bartlett a contribuit la perfecţionarea izolării bujiilor în anii ’30. • Deşi poate nu va vine sa credeţi, timpul record in care s-a demontat un motor si a fost inlocuit cu un altul a fost de 42 de secunde (1985). • Cea mai scumpa maşina de serie costa 1.700.000 de dolari – Bugatti Veyron. • Un airbag se umfla in 40 de milisecunde in caz de accident. • Ştiu ca uneori vi se pare ca staţi la cozi interminabile in

trafic, insa sunt sigura ca nu se compara cu cel mai lung blocaj de trafic ce s-a produs in 1980 intre Paris si Lyon pe autostrada franceza si s-a intins pe 177 km. • Stiu ca vi se pare ca asteptati o veşnicie culoarea verde a

semaforului, dar de fapt petrecem, in medie, in jur de 2 saptamani din timpul nostru asteptand la semafor. • Cea mai ieftina maşina din lume se numeşte „Tata Nano" si se fabrica in India.

• Ferrari construieşte doar 14 masini pe zi. • Automobilul este cel mai reciclat produs din lume. • Primul radio de masina s-a numit „Motorola” si a fost inventat in anul 1929. • Prima amenda pentru viteza s-a dat in anul 1902. • Japonia a produs cele mai multe tipuri de autoturisme in 2006. • In traficul aglomerat, nivelul de poluare este de 2 – 3 ori mai mare înăuntrul maşinii decat in afara ei. • Sunt sigura ca nu stiati faptul ca la fiecare 50 de mile parcurse la volan (adică în jur de 80 de km) ai o şansă de 1 la un milion să fii omorât în trafic, asa ca va sfătuiesc sa conduceţi mereu preventiv. O masina obişnuita produce intr-un an 3 tone de dioxid de carbon care se evapora in atmosfera.

Câteva trucuri pentru a face mâncarea mult mai gustoasă - Maioneza devine mai spumoasa daca atunci când este gata o combinaţi cu o lingura de apa rece. - Cartofii fierţi in coaja, si cu deosebire cartofii copţi la cuptor, pot deveni deosebit de gustosi daca ii taiati in jumatati pe lung cat sunt inca fierbinti si puneti pe fiecare bucata cate o jumatate lingurita de unt si o jumatate lingurita pasta de rosii. - In salata de morcovi cruzi puneti o lingura de ulei de masline sau de floareasoarelui. In acest fel, vitamina A din morcovi va fi mai usor de asimilat. Evitati sa puneti zeama de lamiie, deoarece aceasta distruge vitamina A care este foarte valoroasa in nutritie.

*Mai bine să mă iau eu în mâini, decât soţia... în unghii. *Când nu ai scaun la cap, trebuie să te mulţumeşti cu... cucuiele. *Somnul se prinde bine la cârlig, la plasă şi la... pernă. *În Oceanul Îngheţat de Nord nimeni nu caută Insula Libertăţii. *Interesant, oare şi în pustiu îţi lasă gura apă? *Când te mulţumeşti cu puţinul pe care îl ai, niciodată n-ai să ai multul la care visezi. *Nu-i face bărbatului zile fripte, fiindcă s-a deprins să i le mănânce crude. *Nu aşteaptă apă la moară numai cel cu sacul gol. *Ca să ajungi în mintea copiilor, trebuie să îmbătrâneşti în adolescenţă. *Interesant, oare ce vitamină ascunde nucleul miezului nopţii? *Oare în ce culoare văd daltoniştii stelele verzi? *La dracu-n praznic nimeresc ca de obicei... neinvitaţii. *Nu toţi cei ce-l caută pe dracu’ doresc să-l facă-n patru. *O sărăcie dezvoltată nu trage la cântar mai puţin ca o brumă de avere. *Şi cei care sar la nevoie o fac deseori... pe sărite. *Vai de omul căruia îi lipseşte o doagă şi femeia căreia îi lipsesc mai multe. *Cine mă iubeşte ca sarea-n ochi nu are decât să-şi procure ochelari de soare.

Întrebări retorice de Sergiu Guţu, s. Vasilcău Un salariu de patruzeci şi patru mii de lei Lunar primeşte şeful unei vaste agenţii. De-am avea noi fiecare un aşa salariu, Am trăi ca-n rai şi am fi în lume cei mai cei. Dar de unde să luăm atâtea agenţii? Problema transnistreană e nodul gordian, Pe care mulţi încearcă să-l dezlege în van. Se vede că şeful cel frumos şi sprâncenat Tare strâns şi de nădejde l-a legat. Şi la ce a trebuit ca acea barză Să-l aducă aici, în a Moldovei varză? Pentru luare de mită acei învinuiţi În Egiptul antic erau drastic pedepsiţi: Înainte de a fi trimişi la ocnă Li se tăia nasul şi încă un obiect. Cum credeţi, astăzi o aşa pedeapsă Oare n-ar fi cea mai cu efect? - Cel mai neplăcut lucru Pentru un concediu, o vacanţă Oare ce-ar putea să fie? - Poate gândul că după aceasta Trebuie să revii la datorie?

ŞTIAŢI CĂ...

ŢINE MINTE

Aforisme de Gheorghe Cosniceanu, s. Tătărăuca Nouă

Observatorul de Nord

- Inainte de a da la cuptor o prajitura in care ati folosit mere rase ungeti-o cu un amestec facut din putin unt, scortisoara si zahar. Gustul deosebit de bun va fi evident. - In oala de fiert sub presiune evitati sa pregatiti compoturi de fructe, de mere in special, pentru ca spuma care se formeaza poate bloca spatiul de comunicare al vasului cu exteriorul si valva de siguranta se poate bloca. Din acelasi motiv, cand fierbeti orez sau legume uscate, lasati focul foarte mic. - Cand orezul fiert pentru rizotto este aproape gata, adaugati un pahar cu lapte. Preparatul isi va imbogati continutul si acesta va fi mai usor de digerat.

Z`mbi\i, v= rog! - Care e diferenţa dintre vina si păcat? - E o vina sa te culci cu nevasta altuia, dar e păcat sa ratezi ocazia...    Asemănarea dintre o fusta mini si un discurs. Amândouă trebuie sa fie suficient de lungi ca sa acopere problema si destul de scurte ca sa capteze interesul.    - Care e diferenţa dintre şoc si plăcere? - Plăcerea e pe moment, socul vine după 9 luni.    - Care-i diferenţa dintre un car si o ţigara? - La car trag doi boi, la ţigara numai unul.    - Chelner, mi-ai servit o găina bătrâna.

- Intr-o supa de legume pasata, adaugati 2 oua si faina, pana obtineti un aluat potrivit de dens, 2 linguri de smantana si putina sare. Puneti mai mult ulei in tigaie, luati cu lingura din acest aluat si pregatiti friganele. Le puteti servi ca atare sau la masa in loc de paine. - Daca puneti in piureul de cartofi 2 linguri de smantana si 1 albus batut spuma, gustul va fi deosebit, iar piureul va fi mai pufos. - Cand pregatiti o salata de fructe (fie ele chiar din conserve) pentru ca aceasta sa fie mult mai gustoasa, puneti fructele intr-un castron. Pregatiti un sirop de zahar, peste care stoarceti zeama de la o jumatate de lamaie. Turnati siropul peste fructe cu 5 minute inainte de a servi salata. - Aveti nevoie de sos la salata de cruditati. Daca nu aveti maioneza, pregatiti-l din: sardina in ulei (din cutie) bine frecata pana devine o pasta, pe care o diluati cu 3-4 lingurite de iaurt. Decorati salata si puneti putin piper.

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

- De unde ştiţi ca era bătrâna? - După dinţi! - Dar găina nu are dinţi! - Ea nu, dar eu aveam!    Un scoţian intra la o benzinărie si întreabă: "Cat costa o picătura de benzina?" Băiatul de la pompa îi răspunde: "Ei, chiar o picătura nu costa nimic, v-o dau eu pe gratis! La care scoţianul spune: "Atunci picura-mi si mie vreo zece litri!"    Un scoţian vine acasă si ii spune nevestei: - Am economisit 10 penny astăzi! - Cum? - Nu am luat tramvaiul, ci am fugit după el! - Vai, vai... Puteai sa economi-

seşti 2 lire! - Cum? - Trebuia sa fugi după taxi!    Un beţiv merge pe strada. Se întâlneşte cu o doamna cu un cărucior: - O, Doamne, iar vad dublu. - Nu, domnule, sunt gemeni. - Toţi patru?    - Dom'capitan, permiteţi să raportez: Ionescu iar e in stare de ebrietate. - Cum ai sesizat? - Iar rade oglinda!    - Ştiţi cum se saluta clarvăzătorii? - Tu faci bine, eu ce mai fac?    Întrebare la Radio Erevan: E adevărat ca în Rusia porumbul creste ca stâlpii de telegraf? Răspuns: Da, uneori chiar si mai rar!    Întrebare: - Cu cine se învecinează Rusia? Răspuns: - Cu cine vrea ea!    Apel in armata rusa: - Ivanov. - Prezent! - Ivanoplov. - Pprezent! - Omoară-l pe tata. - Prezent! ?! Exista aşa nume?! - Da. - Sa moară mama! - Prezent!   

Timpul necesar pentru a ţine la cuptor fripturile din diferite feluri de carne - carne de manzat: 1 ora si 20 minute; - carne de vitel (capac): 1 ora si 10 minute; - gaina: 1 1/2 ~ 2 ore; - curca: 3 ~ 3 1/2 ore; - rata: 1 ora si 30 minute; - gâsca: 3 1/2 ~ 4 ore; - pui: 1 ora; - miel: 1 1/2 ~ 2 ore; - purcel: 2 1/2 ~ 3 ore; - carne de porc (cotlete sau pulpa): 2 ore; - vânat: 2 ~ 2 1/2 ore.

Timpul necesar pentru prăjitul cărnii şi peştelui în tigaie: - Snitel de vitel: 8 – 10 minute; - Snitel de porc: 10 – 15 minute; - Snitel de vaca: 15 – 20 minute; - Miel: 10 – 15 minute; - Muschi de vaca: 10 -15 minute; - Muschi de vitel: 8 – 10 minute; - Peste: 10- 20 minute.

Cinema 3D

„Steaua Nordului”

or. Soroca, Fourchette, et. 2.

Afiş cinematografic 30 ianuarie - 5 februarie 2012 История игрушек. III часть в 3D. Жанр: мультфильм.

Бой с тенью. III часть в 2D. Жанр: боевик-драма.

Монстры против пришельцев в 3D. Жанр: мультфильм.

Пункт назначения. V часть в 3D. Жанр: триллер, фантастика.

Форсаж. V часть в 2D. Жанр: боевик, триллер.

Затаившиеся в 3D. Жанр: ужасы

Повелитель стихии в 3D. Жанр: фантастика

Orar de activitate: Luni – miercuri: de la 10.00 până la 21.00 Joi – duminică: de la 10.00 până la 23.00 Costul biletului – 20 – 50 lei. Informaţii, rezervare locuri la tel. 068923779, 068933503.