04(729)2014 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 04(729) • 24 января 2014

Как смекалистые ребята стали лесовладельцами в Дурлешть СТР. 6

Главный бухгалтер одной из примэрий рискует быть наказанным тройным штрафом СТР. 8

Фото: Татьяна Забулика

АКТУАЛЬНО

OdN PLUS СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ: 9, 10, 11, 12, 16 Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (800-1600)

“Auto Prezent” SRL – эксклюзивный

дилер JCB в Молдове предлагает: • оригинальные запчасти, • фильтра, • масла и смазки к экскаваторам JCB. ww

Колледжу искусств присвоили имя Николае Ботгрос СТР. 4

г. сорока, ул. в. строеску, 75 (здание Hidroinpex). тел/факс: 023021666

o.md w.aut

В продаже – экскаваторы-погрузчики JCB – ЗСХ

Национальная компания по медицинскому страхованиию совместно с Medpark, Департаментом радиологии проводит диагностику рака молочной железы.

Снег доставил немало хлопот водителям и дал «старт» дорожникам

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ нт

ия

т ле 0 1

ра Га

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

“OdN” информирует Виктор Кобэсняну Нина Некулче, Татьяна Забулика

гл.редактор 023084298 репортеры 023084297 РЕКЛАМА 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” реализует

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню в собственном соку, без косточек • в1 и 3-х литровых банках.

T. 023029595, 069262519.

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

окна от производителя

termopan

ан р Га

я и т

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон

Mecanisme de elită:

л 0 1

ет

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

метеоопасности на 20-22 января по всей территории страны. «Ожидаются обильные осадки в виде дождя, местами пройдёт мокрый снег, 20.01 изолировано сильные осадки; на дорогах образуется гололедица, местами изморозь; порывы юго-восточного ветра будут достигать 15-20 м/секунду», объявляется на электронном сайте ГГС.

¾¾ Рак молочной железы — самая распространенная форма рака. ¾¾ Маммография — единственный способ своевременного выявления заболевания. ¾¾ Каждые 3 минуты выявляется больная раком. ¾¾ 30% форм рака у женщин — это рак молочной железы. ¾¾ Рак занимает второе место по смертности среди женщин. ¾¾ Своевременное выявление рака молочной железы — гарантия легкого и полного выздоровления.

Осадки с начала недели вывели дорожных рабочих и несколько автоединиц S.A „Drumuri Soroca” на дороги района и создали проблемы некоторым водителям. По словам Михаила Маркоч, директора данного предприятия, на дорогах Сорокского района работают

девять технических единиц: Сорока, междугородний два автогрейдера, три транспорт ходил согласно машины марки КАМАЗ, две графику, без отклонений. В машины марки ЗИЛ и два то же время, многие соротрактора, которые чистят чане сообщили, что в первой дороги и посыпают солью. половине дня несколько «В настоящее время у нас машин застряли в снегу при есть 1500 тонн антиобледе- выезде из Сорока в направнителя, и думаю, мы со всем лении города Кишинэу. справимся», сказал господин В начале недели Государственная ГидромеМаркоч. Согласно диспетчерской теорологическая Служба автобусной станции города объявила жёлтый код

Все расходы берут на себя организаторы. Контактные телефоны: 0230-23177; 0230-23741.

Татьяна Забулика

В мероприятие включены женщины в возрасте 50-69 лет, проживающих в Сорокском районе.

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014 заметки по поводу

Либерал-реформаторская партия в действии

ЛРП

зарегистирована

31 декабря 2013 ЛРП была зарегистрирована в Министерстве юстиции. Согласно уставу, руководит партией председатель, два сопредседателя, вице-председатели и генеральный секретарь. Постоянным символом партии является орёл, на правом крыле которого изображены 12 звёзд, что символизирует флаг Европейского союза, — пространства, к которому стремится Республика Молдова. Очень важно, что впервые в политической жизни республики, на съезде единогласно был утвержден Этический кодекс, на основании Закона либерального борца, принятого в 1923 году и имеющего латинский девиз Nihil Sine Dea (Ничего без Бога).

Этический кодекс

чтобы руководить, он учится *Либерал-реформатор прежде всего слушать. является свободным и *Либерал-реформатор великодушным. Он борется является человеком баланса против оккупации, угне- и честным демократом. Он тения и жертвует собой за презирает ложь, нечестность, веру предков, за консолиди- зависть, похоть, беспорядок рование и счастье Родины. и ненависть. Либерал-реформатор — *Либерал-реформатор человек чести и слова. Он храбр в хорошо продусудит ситуацию в свете манных ситуациях. Не истины, а своими убежде- избегает ответственности. Либерал-реформатор — ниями делится со всеми. *Либерал-реформатор истинный гражданин, доброявляется человеком дела и совестно исполняющий чистых мыслей. Он ценит как гражданские обязанности, физическое здоровье, так и помогает нуждающимся. духовное. *Либерал-реформатор *Либерал-реформатор полон энтузиазма в любой выступает против любых дей- работе и твёрдо преследует ствий угнетения, злоупотре- свои цели: свободу, справедбления, коррупции, пользы, ливость и процветание для жестокости или уничтожения. всех. *Либерал-реформатор *Либерал-реформатор не делает различия в расах, является последовательным богатствах, социальных пропагандистом нациоклассах. Он вежлив и добр нальных и европейских ко всем людям, уважает веру, ценностей и убежденным труд и опыт других. Пропитан последователем Всеобщей духом команды. Для того, Декларации Прав Человека.

Вкратце:

*15 января 2014 г. прошло заседание Территориального Сорокского Бюро ЛРП, на котором подвели итоги 2013 года и одобрили План деятельности на I-ый квартал текущего года. *18 января состоялась совместное заседание представителей ЛРП филиалов Сорока и Флорешть, в котором принял участие сопредседатель Олег Бодруг, вице-председатель Парламента и генеральный секретарь, Роман Клима с группой активистов молодежной организации. Были закреплены конкретные задачи деятельности местных территориальных организаций и роль молодежи в их формировании.

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КАРАВАН — 2013

Подарки пациентам детского отделения больницы SRL, Волковински Елена; ÎI «Popa Eugeniu”, Попа Евгений; SA «PAT-7”, Максим Василий; SRL «Restaurantul la Cetatea Veche”, Кожокарь Елизавета; SC Ilina” SRL, Топалэ Лариса; SRL «Vilian-Lux”, Лука Лилия; «Consumcoop” Александру чел Бун, Богдан Ион; SRL «Sergenal”, Морарь Анна; SRL «Alvire-Sor”, Мынзат Виталий; SRL «Comtiras-E.S.D.”, Кожокарь Елизавета; SRL «Grivad-M”, Григораш Мария; GŢ «Avorniciţa Marin”, Аворничица Марин; ÎI «Mazniuc Nicolae”, Мазнюк Николай; SRL «Nocturn”, Высоцки Светлана; ÎI «Batîr Natalia”, Батыр Наталья; II «T. Raischi”, Райски Татьяна; ÎI «Staviţa Elena”, Ставица Елена; ÎI «Bacinschi Eduard”, Бачински Эдуард; SRL «Cimbru.AF”, Максим Валентина; SA «Alfa Nistru”, Петрович Оксана; SRL «ErmoGrup”, Сергей Драган; SRL «Sotex-Grup”, Куртасов Татьяна; ÎI «E.Şutchevici”, Шуткевич Владимир; SA «Hidroinpex”, Калдаре Анатолий; SRL «Avan Const”, Цуркан Александр; SRL «Alcomnord”, Чебан Алексей; ÎI «Petru Craveţ”, Кравец Пётр; SRL ”LeFrucom”, Игорь Четулян.

Фото: soroca.org.md

В период зимних праздников, по инициативе председателя района господина Виктора Сэу, в Сорокском районе был проведён «Рождественский караван — 2013». С малых лет мы верим, что к Рождеству и Новому Году случаются чудеса, что магические традиции наполнят теплом и светом как дом, так и душу, что даст нам мудрость преодолеть все препятствия, а исполнение желаний будет сопровождать нас на протяжении всего года. По причине, что существуют, к сожалению, многие грустные дети и люди преклонного возраста, следуя благородной цели восстановить веру в их сердцах, а также разделить радость праздников, власти района обратились к экономическим агентам с призывом пожертвовать денежные средства. Из собранных денег купили сладости для детей и пакеты с продуктами для пожилых людей, которые были распределены мобильными группами, согласно спискам из Управления социальной защиты и семьи во всех сёлах Сорокского района.

Дед Мороз вместе с властями района посетил Центр «Azimut», школу-интернат с. Висока, детское отделение районной больницы, Центр «Icar». От имени добровольцев и властей района выражаем искренние слова благодарности экономическим агентам, которые сделали пожертвования: SRL «Oclanda-Agro”, Чеботарь Павел; SRL ”Prietenia Agro”, Флоря Алексей; CAP «A.Gusacinschi”, Кравчук Илья; PC «Vladimir” SRL, Нагорняк Алексей; SC «Mialex-Nord” SRL, Александров Олег; Universalcoop Soroca, Райхер Марк; SC «Barcovschi şi Covali” SRL, Коваль Олег; SRL «Debut-Sor”, Чумак Алена; SRL «Odilin”, Споялэ Инга; SRL

«Polimer”, Светенко Игорь; SRL «Magistrala-Nistru”, Молдован Мирча; SRL «Testor”, Лисник Алла; SRL «Soragrovis”, Иванов Владимир; SRL «Arol”, Мунтян Валентина; SRL «Navisor”, Сэу Наталья; SRL «Marconi”, Акинка Валерий; ÎI «O.Semeniuc”, Семенюк Анжела; ÎI «G.Ovcian”, Овчан Геня; ÎI «O.Tregub”, Трегуб Оксана; FPC «Sergiu” SRL, Сокирка Михаил; SRL «Foreitor”, Хоревский Олег; SRL «Ascensiune”, Присэкарь Анжела; ÎI «Chiriac Alisa” , Кириак Галина; ÎI «Ă.Oţel”, Оцел Эмилия; SRL «Speranţa-2”, Маркоч Родика; SRL «Tomac-Inpex”, Томак Григорий; SC «Sormobirom”, Ромашкан Тудор; SC «Enotita” SRL, Попа Алик; SC «Ghineia”

ВСЛЕД ЗА СОБЫТИЕМ

«Святые праздники — радость для всех» Инфо „OdN” Превосходный концерт, посвящённый зимним праздникам, под названием «Святые праздники — радость для всех» прошёл в селе Шолкань. Примэрия с. Шолкань, во главе с примаром Ротару Борисом, решила организовать особенный вечер для жителей села, но больше для тех, кого зовут Василием. Так, накануне Святого Василия, селяне направились в местный Дом культуры, где прошло мероприятие. Чтобы создать праздничную, зимнюю атмосферу с традициями предков, пригласили и исполнителей народной музыки из столицы: Сильвию Загоряну, уроженку г. Сорока, Феличию Неводару (Кошчуг) и Ольгу Траян (Истрати), певца народной музыки Евгения

Граф и т.д. Стоит подчеркнуть, что тон мероприятию задала группа священников из Сорокского района, во главе с протоиереем местной церкви, Андреем Неделя. Священники открыли торжественную часть, напевая несколько колядок и Тропарь Рождения Христа. Затем жителей села поздравил

выступили на сцене, а также артисты студии Golden Star, художественный руководитель Ион Ротарь. Атмосферу поддержал образцовый народный ансамбль «Busuioc» из села Шолкань, художественный руководитель Кристина Урсаки, который представил публике букет колядок, зимние обычаи и традиции. Это был невероятный вечер в сказочной атмосфере в прямом и переносном смысле, тем более, что кроме красивых колядок, жителям подготовили и световое шоу, которое гармонично сочетапримар, который говорил лось со всем концертом того и о годовых результатах вечер. Некоторые жители местной власти. Примар собрались духом и выскаподарил священнослужи- зали мнение всех присуттелям за красивые колядки ствующих: "Спасибо вам за калачи, согласно народной это прекрасное событие, всё традиции, а всем присут- было отлично!", сказали они ствующим в зале детям — в адрес примара и всех артисладости. Получили сладости, стов и гостей, которые подаиконки от примэрии дети из рили им этот незабываемый садика и гимназии, которые праздник.

Посол Мухаметшин начал выполнять свои предновогодние обещания Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com Я и раньше говорил, что отдельные политики, привыкшие говорить одно, а делать другое, и недруги, которые у Республики Молдова всегда были, сделают все возможное (и даже невозможное) для того чтобы наш путь в Европейский Союз был усеян шипами и для того чтобы наши заветные мечты не превращались в реальность. К сожалению, самые черные «сценарии» начинают сбываться — политический 2014 год еще только начинается, а всевозможные скандалы уже обращают на себя внимание. Безусловно, главными вопросами повестки дня на этой неделе были следующие два: скандал вокруг нескольких телеканалов, который, в конце концов, сошел на нет, и разжигание страстей в Комрате, где местные власти собираются провести незаконный референдум…Что касается недоразумений между Национальным Советом по Телерадиовещанию и тремя телеканалами, мне трудно сказать, кто прав и кто выдает желаемое за действительное, кто делает из мухи слона. Ведь если даже знающие люди из Центра имеют разное мнение и находились по разные стороны баррикад, как-то неловко мне, человеку из провинции, претендовать на роль судьи. Возможно, как часто бывает в таких случаях, истина где-то посередине — возможно одни (не без подачи одного или нескольких политиков) оказались слишком рьяными защитниками закона, а другим показалось, что «все что летит съедобно» (и тоже не без влияния политических сил, желающих таким образом рассчитаться с политическими конкурентами). Тем более, что подобные «недоразумения» у нас случаются с незавидной периодичностью, в зависимости от того, кто находится у власти, и какие у него планы и амбиции. Тем более, что всегда найдутся люди, которым нравится быть в роли потерпевших, дабы заявить о себе, да и те, кто готовы всегда показать «кузькину мать». Хорошо что в конце концов все закончилось (пусть и не без помощи третейских судей) по принципу «и овцы целы, и волки сыты», хотя этот мега-медия-скандал еще как аукнется, в том числе и в отношениях между Кишиневом и Брюсселем. Хуже обстоят дела с референдумом, который власти Гагаузии собираются провести 2 февраля. Кажется, рабочие встречи премьера

и спикера оказались формальными и не дали результата. Поддержанные извне Российской Федерации в лице посла Фарида Мухаметшина, обещавшего взять в 2014 году, шефство над гагаузкой автономией, и не менее активно подбодренные внутри республики безответственными политиками типа Игоря Додон, Формузал и Компания ввязались в опасную игру под названием «референдум» — игра, которая уже находится в центре внимания правоохранительных органов. Патологическую ненависть к нынешней власти и неумное желание доказать Москве свою любовь и уважение гагаузкие лидеры хотят прятать под этим демократическим ходом. Впрочем, я не исключаю, что многие в Комрате, в том числе и депутаты Народного Собрания, не понимают, что есть вещи, которые не зависят от наших желаний или нежеланий. Это зато понимают Додон, Петренко, Ткачук, Решетников и иже с ними, которые наверняка с ухмылкой смотрят на беспочвенные и приговоренные на крах потуги комратских «коллег». Ведь одно дело аплодировать обреченному на неуспех и совсем другое тратить, ради чьих-то интересов, пусть и не свои деньги. Да и успокаивать себя сказками про то, что и в Швейцарии референдумы проводятся чуть ли не каждый месяц, тоже не дело. Ведь это то же самое как сравнивать Берн с городом Сорока, когда-то названным «молдавской Швейцарией». Тем более, что у Комрата вообще нет повода для беспокойства: в случае, если республика поменяет свой статус, у Гагаузии есть право на самоопределение. Поэтому проведение референдума смахивает на начало выполнения предновогодних обещаний послом Мухаметшиным. И еще. Знающие люди утверждают, что за этими двумя скандалами стоит человек, являющийся одним из лидеров партии, которая на словах вроде как бы выступает за Европейскую интеграцию, а на самом деле делает все с точностью до наоборот. По меньшей мере, в вопросе референдума депутаты этой партии из Народного Собрания единогласно выступили «за» его проведение. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что таким образом эта партия хочет показать, что Гагаузии, как и Приднестровью, Москва намного ближе, чем Кишинэу. Впрочем, лично для меня это не стало новостью, потому что неоднократно убеждался, что ради своих интересов эта партия готова на все.

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014 вавилонская башня Фото: Нина Некулче

Для души

Новости Декларации Мнения Б олее 500 молдавских мигрантов и пользователей ремитентов прошли обучение по вопросу о начале и развитии бизнеса. Как результат, образовано 7 видов бизнеса, при помощи которых открыто 22 рабочих места. Они являются результатом реализации проекта „Ремитенты развивают населенные пункты Молдовы”.

2014 г. граждане Молдовы смогут легально работать в Греции, Турции и Италии. Об этом сообщила министр труда, социальной защиты и семьи Валентина Булига.

Охотники из Христичь во главе с Юрием Тэнасе

Канун Крещения и Крещение с честью отпраздновали и в Сорока

Фото: Нина Некулче

Нина Некулче Во всех церквях г. Сорока и сёл района празднику Крещения Господня предали большое значение.

Фото: Нина Некулче

В церкви «Sfinţii Martiri Brâncoveni» в этом году воду налили в большую деревянную бочку. После святой литургии, все христиане получили по бидончику святой воды, освященной накануне. Затем все три священника: отец Георгий из Долхаска, его сын, отец Михаил и приходской священник Сорин Хулуцэ совершили великолепную службу освящения воды, которую потом раздали христианам. В этой церемонии приняли участие около 200 Христиане спускаются к Днестру прихожан и 15 охотников из против болезней. Церковь Христичь во главе с Юрием «Sfinţii Martiri Brâncoveni» Тэнасе, которые традициподарила всем четырём онно выстрелили в небо. добровольцам по иконе, а После службы освящения все также выловленный крест, пошли наблюдать за освящением воды Днестра, это который будет их оберегать, таинство священник Сорин символичный калач и деньги, Хулуцэ совершает с тех пор для благополучия. как приехал в Сорока. В По случаю праздника, во всех селах района свяэтом году священник Сорин щенники ходили по селу сел в лодку, после чего и окропляли дома святой выбросил в воду Днестра водой. Очень приятно, что два креста, которые нашли два молодых человека. Как Сорин Хулуцэ выбрасывает кресты в реку пример священника Сорина и в прошлом году, нырнул взяли и священники Собора в воду Юрий Касько. Он Визитиу из села Воловица Дважды сделал это во время «Успение Святой Богороговорит, что, несмотря на и их двоюродный брат сильного мороза в Москве, дицы», которые также освято, что в прошлом году был Михаил Топоровски, достали но не почувствовал такой тили воду в Днестре и кинули мороз, вода казалась теплее, последний крест и вернулись холод, как почувствовал в два креста в воду, которые а эта «ванна» в святой воде на берег. Сорин и Михаил воде Днестра сейчас, когда достали двое крепких оказалась полезной, поэ- являются учениками VI-го на улице плюсовая темпера- мужчин. тому Юрий вновь решился класса в местной гимназии, тура. И смельчаки из ВолоПримечание: Начало повторить этот героический а Виктору 18 лет, он студент вица уверены, что у святой этого праздника зарегистрипоступок. Он первым принёс ПТУ в Бельцах. Виктор сказал, воды великая сила, поможет ровано в III-м веке в Алексанна берег крест. Остальные что он уже в третий раз им во всём, а также пораду- дрии, первый сделал это Клитрое, братья Виктор и Сорин вылавливает крест в воде. ются крепкому иммунитету мент Александрин.

молдаван будут еще 7 свободных дней в текущем году. Следующими будут дни в апреле — в понедельник, 21 апреля, во второй день Пасхи, и через неделю, 28 апреля, в день Пасхи блаженных.

ефицит бюджета социального страхования в 2014 г. составит 120 млн. леев — на 40 млн. больше, чем в 2013 г. Об этом сообщила министр труда, социальной защиты и семьи Валентина Булига.

идер Либеральнодемократической партии Влад Филат заявил, что политические лидеры Гагаузии пытаются дестабилизировать политическую ситуацию в стране путем организации местного референдума, но им это не удастся.

коло двух миллионов евро инвестиций будет привлечено в свободную экономическую зону в Бельцах. Три компании с иностранным капиталом отобраны в конкурсе 16 января этого года.

роизводителям и переработчикам табака не стоит рассчитывать на помощь государства в 2014 г. Так говорят в Министерстве сельского хозяйства и пищевой промышленности, аргументируя это проводимой властями Молдовы политикой борьбы с курением.

очти 240 тысяч гектаров сельскохозяйственных угодий остались с прошлого года необработанными. Министр сельского хозяйства и пищевой промышленности Василе Бумаков отметил, что на это повлияло несколько факторов.

Смельчаки готовы окунуться в освященную воду реки

Юрий Касько первым выловил крест

осква готова сотрудничать с Кишиневом в транспортной и строительной сферах. Об этом заявил руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей

правительства Москвы Сергея Черёмин на встрече с послом Молдовы в России Андреем Галбур.

олдова занимает 44-е место в мире по доступности, качеству и разнообразию пищи. Об этом свидетельствует рейтинг, составленный международной организацией Oxfam на базе информации о 125 странах мира.

церемонии открытия посольства Республики Молдова в Гааге приняли участие молдавская делегация во главе с премьер-министром Юрием Лянкэ, представители голландских госучреждений и дипломатического корпуса, аккредитованного в Нидерландах.

а железнодорожных вокзалах Молдовы в 2014 г. планируется внедрить услугу электронной регистрации при покупке билетов через Интернет на международные поезда, курсирующие в сообщении с Россией, Украиной, Беларусью.

еждународный валютный фонд готов оказывать в дальнейшем помощь Молдове в рамках новой программы. Об этом заявили замдиректора Европейского департамента МВФ Аасим Хусейн и руководитель миссии МВФ по Молдове Макса Альер на встрече с председателем парламента Республики Молдова Игорем Корманом.

втозаправочные станции Флорештского района оказались в центре внимания Агентства по защите потребителей. Агентство выявило в ходе внезапной проверки, что клиенты получали меньше топлива, чем количество, которое они оплачивали.

егиональное правительство Курдистана объявило, что молдавская компания «Komet Group», контролируемая Анатолием Стати, выиграла право на разработку двух нефтяных месторождений. Это решение было принято через год после визита в Кишинев одного из родственников Масуда Барзани, президента Курдистана.

Молдове и Румынии дан старт трансграничному проекту "Мне не все равно, действую! — Трансграничное сотрудничество для социальной интеграции уязвимой молодежи". Исполнительный директор центра социального обслуживания ребенка и семьи Виорика Матас отметила, что "для Молдовы выделено 50 тыс. евро, а для Румынии — 100 тыс.".

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Гостей встречают хлебом-солью

Фото: Нина Некулче

Историческое событие

Сорочане и гости города, присутствующие на историческом событии присвоения колледжу имени маестро Николае Ботгрос

Николае Ботгрос благодарит руководство колледжа и министра культуры за высокую оценку своей деяткельности пронести нашу славу по всем Правительства Республики континентам земного шара. Молдова №15 от 15 января Когда этот человек берёт в 2014 «О присвоении имения руки скрипку, заставляет нас Николае Ботгрос Колледжу забыть обо всех заботах мира, искусств из города Сорока». смеяться и плакать вместе После открытия доски, с его скрипкой. Блеск его очевидно взволнованный, таланта является и заслугой Николае Ботгрос произнёс: Сорока, большая заслуга Кол- «Господь привёл меня сюда, леджа искусств, который мы перед этим зданием, в возуважаем и любим. Препода- расте 15 с половиной лет. ватели этого колледжа вос- Я очень нервничал, так как питали и отправили в мир сильно хотел поступить в Николае Ботгрос. Я рада колледж. Мне повезло, и сегодня быть рядом с маэ- я был допущен к занятием, стро, с вами, присутствовать которые заложили во мне на открытии доски с фасада основу знаний, необходимых здания, которая говорит на протяжении всей жизни. нам всем, что с этих пор Здесь, в КультпросветучиКолледж искусств из Сорока лище, так называлась тогда носит имя Николае Ботгрос. школа, работали великие Это не наша заслуга, это преподаватели. Им я обязан заслуга маэстро и Колледжа своим 40-летним успехом, искусств». Затем госпожа годам, в которые меня так министр прочитала Приказ хвалили, что я должен был

Фотография на память у входа в колледж

подняться выше, чем луна, но я остался ногами на земле. Благодарю Господа, благодарю преподавательский состав, который решил присвоить моё имя колледжу, в котором я учился, благодарю местных властей, благодарю госпожу министра и Министерство культуры в общем за осуществление идеи в жизнь. Приклоняюсь перед всеми за то, что это чудо свершилось. То, что сейчас переживаю, это чудо».

Экскурсия по колледжу и отличная программа

Следующей частью стала экскурсия по колледжу с празднично украшенными холлами. Проходя из одного кабинета в другой, маэстро вспоминал преподавателей, шалости того времени. Затем

Раиса Бербеч и хор колледжа "сдают экзамен" перед гостями

Фото: Нина Некулче

выступлением духового оркестра, после чего директриса Тамара Гриценко традиционно приветствовала гостей: «Добро пожаловать!», а затем прозвучала впечатляющая музыкальнохореографическая композиция, подписанная Марчелом Даскэл. Так устроен ритуал колледжа — встречать гостей хлебом-солью, в знак гостеприимства и чести. Госпожа министр Моника Бабук оценила момент инаугурации, как одного из самых важных событий к Национальному Дню культуры, когда преподносится дань не человеку, покинувшему этот мир, а живому человеку. И этот человек, сказала госпожа министр, — «гений, который магией своего таланта скрипача смог

Фото: Нина Некулче

Мысль дать Колледжу искусств имя Николае Ботгрос появилась несколько лет назад. После того как была одобрена всеми преподавателями учреждения, была направлена дальше — в Министерство культуры. Пролежала там, словно письмо, которое нельзя открывать, до прихода на должность министра госпожи Моники Бабук. В пятницу, 17 января 2014 года, долгожданное событие состоялось. «Виктор Постолаки» и другие культурные мероприятия, которые несут радость и Встреча с властями города и района питают души людей прекрасПрограмма дня состояла ными произведениями искусиз нескольких частей. Прежде ства. Госпожа министр ценит чем дойти до колледжа, гости усилия местных должностных из Кишинэу — народный лиц, но и коллег всех фракций, артист Николае Ботгрос, которые поддержали инициаминистр культуры Моника тиву министерства выделить в Бабук, вице-министр куль- этом году Колледжу искусств туры Игорь Шаров, главный из Сорока 500 тыс. леев для специалист в области обра- ремонта. Госпожа Бабук сказования в рамках того же зала, что это учреждение, министерства Сергей Бобок которое взрастило Николае и депутат Александр Чим- Ботгрос и ещё столько бричук — встретились с хорошо известных талантов, представителями городских заслуживает поддержки и в и районных властей. (Госпожа дальнейшем. Максимальную Бабук впервые приехала с оценку за приложенные рабочим визитом в Сорока). усилия дала и господину Были рассмотрены несколько Григорию Букэтару, котовопросов в области куль- рого Бабук считает самым туры, оценена заслуга живой хорошим среди директоров легенды, Николае Ботгрос районных отделов культуры. в продвижении фольклора, в дирижировании на про- «То, что сейчас тяжении около 40 лет орке- творится — чудо» стром «Lăutarii», который На протяжении нескославит имя Молдовы во льких часов движение по всех уголках земли. Вице- улице Штефан чел Маре было председатель Владимир приостановлено. Чтобы приНикуцэ напомнил о замеча- сутствовать на этом важном тельном концерте маэстро событии, множество людей 1997 года, когда на протя- собралось перед Колледжем жении всего представления искусств. Пришли не только сорочане аплодировали стоя. из Сорока, а из сёл, всё для А Николае Ботгрос, который того, чтобы принять участие переживает особую радость в Возрождении колледжа в всякий раз, когда приезжает новом облике — присвоение в Сорока, искренне побла- учреждению имени Николае годарил властей города и Ботгрос. района, поддерживающие Солнце светит на небе, прекрасные инициативы, солнце в душе, солнце на ссылаясь на Фестиваль лицах… Гостей встретили

Фото: Нина Некулче

Нина Некулче

Фото: Нина Некулче

Колледжу искусств г. Сорока присвоили

Николае Ботгрос не устоял: присоединился к сестрам Осояну

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Экскурсия по колледжу

Фото: Нина Некулче

имя Николае Ботгрос

Гости Сергей Бобок, Николае Ботгрос, Моника Бабук, Игорь Шаров во время встречи в районном совете событие хорошо вписалось и страны, сказав, что мы в контекст Национального должны научиться ценить Дня культуры. Даже больше, людей при жизни, говорить, стало приятным сюрпризом что мы их любим тогда, когда для всех, украшенным кра- они ещё полны сил творить сивой выставкой народных прекрасное. мастеров. Множество людей, Изюминкой дня стал конпришедших на концерт церт оркестра «Lăutarii». Приоркестра «Lăutarii», узнали в ехали радовать и спеть нам подробностях, в чём состоит бывшие студенты Колледжа деятельность районного искусств: прекрасный наист отдела культуры и туризма. Борис Руденко, вокальные До начала мероприятия солисты Лидия Беженару, Григорий Букэтару пред- Николай Чиботарь, Иоана ставил гостям из Кишинёва Кэпрару, Анишоара Дабижа и и публике краткий отчёт другие прекрасные артисты, деятельности. После этого, как Ион Палади, Никушор специалистам и работникам Йордан из Марамуреша, этой области были вручены Николае Глиб. Николае Ботдипломы от районного грос, который затрагивает отдела культуры и туризма, своей скрипкой самые утонрайонного совета и Мини- ченные струнки человечестерства культуры. Их вру- ской души и который видит чили, соответственно, Гри- спасение в музыкальных горий Букэтару, Владимир нотках, неоднократно аплоНикуцэ и Моника Бабук, дировали стоя. И в этот раз в которая сказала, что обни- качестве зрителя я оставила мает всех присутствующих все заботы позади и люболюдей в зале из области валась небесной музыкой культуры и благодарит за короля скрипки, который так самоотверженность в их счастлив на сцене. Давайте работе. Присвоение имени примем и почтим его имя, «Николае Ботгрос» Колледжу словно дар Свыше, одно из Почтим его имя искусств, министр квали- самых популярных имён в Из колледжа всё направи- фицировал как поворот народе, которого был удолись во Дворец культуры. Это в истории нашего края стоен Колледж искусств.

его процветания». Там же директор Тамара Гриценко поделилась с нами своими переживаниями: «Это такое радостное чувство, мы очень долго боролись за то, чтобы этот колледж носил имя маэстро Николае Ботгрос, и наконец нам это удалось. Мы гордимся, но в то же время чувствуем огромную ответственность, должны трудиться, чтобы стать настоящими профессионалами, трудиться за качество в подготовке кадров для нашей национальной культуры. Думаю, что с этих пор Николае Ботгрос будет ещё ближе к нам советом, необходимыми наставлениями». Преподаватель Георгий Думиникэ сказал нам: «Это большой праздник, историческое событие, которое обязывает нас продолжать на высоком уровне опыт нашего учреждения. Мы все знаем, Николае Ботгрос — великий артист, и мы должны чтить его имя, что бы мы ни делали».

Фото: soroca.org.md

Фото: Нина Некулче

все последовали в актовый зал колледжа, где специально к этому событию студенты колледжа подготовили отличную программу. Это было мероприятие с аншлагом, которое довело гостей до слёз. Концерт начался с выступления народного оркестра под руководством Георгия Думиникэ и завершился Гимном колледжа в сопровождении громких оваций зала, который аплодировал стоя. Там, в стенах колледжа, я спросила у великого артиста Николае Ботгрос, что он испытывает. Он ответил: «Я ещё не осознаю — это сон или реальность. Прошу, поверьте, это самые сильные чувства, которые я когдалибо испытывал. Я не мог представить, что этот колледж, в котором осталось столько красивых воспоминаний, будет носить моё имя, а я увижу это чудо своими глазами. Этот колледж — самый великий памятник в моей жизни. Уже чувствую ответственность увидеть его на самом высоком уровне, как и оркестр «Lăutarii», и я сделаю всё возможное для

Татьяна Митрофан Твёрдые и жидкие пестициды, хранящиеся на складе в селе Косэуць с 2007 года, вывезут из страны в следующем месяце. Согласно источникам Сорокского районного совета, 13 января этого года прошла рабочая встреча с руководителями управлений и отделов, которые будут принимать непосредственное участие в транспортировке пестицидов из Сорокского района. В совещании приняли участие представители Министерства обороны, которые сообщили, что 3 февраля 2014 года начнутся работы по упаковке и транспортировке пестицидов с территории Сорокского района.

Пестициды — химические токсичные вещества, использованные в сельском хозяйстве для уничтожения вредителей. В ходе подготовки, в 2013 году склад с пестицидами инспектировали представители Министерства обороны и компания, которая их ликвидирует, сообщил Руслан Нистрян, специалист Сорокского районного совета: «25 апреля 2013 года в Сорокский район приехали представители Министерства обороны, агентства НАТО и польская компания, которых подготавливают в рамках проекта по уничтожению пестицидов в Республике Молдова. Для внедрения этого проекта потребовалось вмешательство некоторых служб,

которым поручили важные задания во время транспортировки пестицидов.

Большое количество пестицидов были запрещены на мировом уровне. Республика Молдова присоединилась другим государствам ЕС, которые пытаются уничтожить этот яд. Пять лет тому назад, после подготовки всех документов и выбора места, пестициды со всей территории Сорокского района были упакованы в герметические емкости и привезены в бывший склад ядохимикатов села Косэуць. Общее количество устаревших пестицидов было собрано 20 примэриями и составило 34768 кг: порошковые – 33746 кг, жидкие – 1022 кг. На переупаковку этих токсичных веществ были использованы 420 пластиковых бочек, столько же плёночных мешков и 6 металлических бочек. Больше всего пестицидов собрали примэрии: Василкэу – 1600 кг, Булбочь – 2000 кг, Рудь – 7000 кг, Висока – 1500 кг, Воловица – 1600 кг», дополнил источник. Д ля обеспечения охраны склада, Сорокский районный совет выделил на основе Постановления №3/4 от 23 августа 2007 года «О программе хранения и нейтрализации устаревших и запрещённых пестицидов» сумму в 50538 леев. В то же время, с той же целью, районный совет ежегодно выделяет 200 тыс. леев. Охрану склада обеспечивает государственная служба охраны.

Кстати

Зарплаты в Молдове одни из самых низких в СНГ Молдова занимает седьмое место в рейтинге стран СНГ по размеру средней зарплаты. При составлении рейтинга учитывался размер средней зарплаты в странах СНГ на октябрь 2013 г., рассчитанный в долларах США, по средневзвешенному курсу. На первом месте в рейтинге оказалась Россия, где средняя зарплата составила

$950,35. На втором месте находится Казахстан. Здесь средний заработок равен $697,9. На третьем месте расположилась Беларусь, где средняя зарплата составила $616,74. Молдова заняла в рейтинге 7 место с показателем $302,72. Выше чем в Молдове средние зарплаты зафиксированы также в Азербайджане — $543,84, Украине — $410,89, Армении — $368,11. В конце рейтинга оказались Кыргызстан и Таджикистан, с размером средней зарплаты в $235,36 и $157,99, соответственно.

ГП Центр по подготовке специалистов для Национальной армии, бывший ДОСААФ

Обучение водителей категорий: A, B, C, D, E

Если хочешь стать водителем, должен пройти хорошее обучение!

A, B, C, D, E

Качественное обучение по выгодным ценам!

г. Сорока, ул. Каля Бэлцулуй, 67 Николае Ботгрос исполняет знаменитую музкальную пьесу „Ciocârlie”

Владимир Никуцэ выражает благодарность маестро

023022484, 023023579, 069817278, 079770856, 069058409

Так встречают гостей перед зданием колледжа

Фото: Нина Некулче

АКТУАЛЬНО

Пестициды из Сорокского района вывезут в следующем месяце

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Расследование: Правда о Молдавских кодрах

Валентина Басюл, Газета «Adevărul»

участок должен был остаться лесом, но только частным. Спустя полгода, а точнее 11 июня 2008 года, был подписан договор об обмене между компанией «Dimai-Com» и Агентством «Moldsilva», а фирма стала по всем документам собственником почти одного га леса в Дурлешть. Этот лес был разделен на 20 делянок и выставлен на продажу под застройку. Государству, в свою очередь, «достался» кусок сельскохозяйственных угодий, на котором только начали пускать корни саженцы акации.

В Молдове лесами торгуют без зазрения совести. Прямо под Кишиневом вместо деревьев появляются роскошные особняки. Причем происходит это с ведома властей. Формально дельцы получают лесные участки под развитие туризма, однако на самом деле схема используется для того, чтобы неплохо Среди владельцев и Здесь должна была быть база отдыха нажиться. дурлештский советник Беспределу в молдавских кодрах от ЛДПМ нет предела. Произвол начался, Первые два особняка в Дур- Я бизнесмен и поэтому осторожно когда семья Ворониных поже- лештском лесу были построены в отношусь к этим делам, но, знаете, лала заполучить в собственность 2012 году бизнесменом Михаилом как бывает, в нашей стране за деньги тысячи гектаров леса. В этих целях Бендасом, который летом 2011 года можно сделать все. Я посоветовался в 2008 году был составлен специ- был избран в Дурлешть местным с экспертами и ребята мне гаранальный закон. «Законодательная советником от ЛДПМ. Два года тировали, что никаких проблем не калитка» к государственному лес- тому назад его пытались застрелить будет. У меня были какие-то деньги, ному фонду побудила и у других прямо во дворе собственного дома, ведь я — известный бизнесмен. Я чиновников и бизнесменов вкус но он чудом остался жив. Площадь задумал построить дома обоим к подобной собственности. По одного из участков, на котором сыновьям. Однако им не хочется сути, закон разрешает хаотичную Бендас построил дом на 144,8 кв. м., жить в Молдове, ведь у этой страны сдачу в аренду леса, подведом- составляет 0,0596 га. Он был при- нет никакого будущего, поэтому ственного Агентству «Moldsilva». обретен всего через два месяца они их продали», — говорит нам Причем никакой государственный после того, как фирма «Dimai-Com» народный избранник. орган не следит за тем, что про- стала собственником леса. Особняк исходит в дальнейшем с государ- построен из белого камня, там обо- Оставили кота стеречь сметану ственной собственностью. Кое-кто рудована терраса из деревянного Среди владельцев Дурлештского не стал довольствоваться простой массива с видом на лес. В апреле леса числится Еуджениу Назария. арендой — в рекреационных целях 2013 года местный избранник Он — директор Стрэшенского или же для охоты. С некоторых продал особняк супругам Олегу и государственного лесоохотничьего пор среди деревьев стали появ- Татьяне Инкулец, которые купили предприятия. Его не насторожило, ляться, словно грибы, роскошные его на основании ипотечного дого- что покупаемый под застройку учаособняки. Поскольку экологичные вора за 1.462.500 леев. Тот же Бендас сток находится в лесу. Делянка расзоны в столичных пригородах поль- в августе 2008 года покупает от положена непосредственно между зуются немалым спросом, смека- фирмы «Dimai-Com» другой участок двумя особняками, построенными листые ребята поняли, что бизнес в Дурлештском лесу — 0,0397 га. На дурлештским советником. Имя с недвижимостью гораздо при- нем он построил другой особняк Назарии фигурировало в расслебыльнее, нежели туристический. площадью 78,7 кв. м, который про- довании, проведенном изданием Всего в двух километрах от Киши- дает в феврале 2012 года супругам «Ziarul de Gardă». Его сняли скрытой нева — прямо рядом с кладбищем Василе и Тамаре Агение из Кэлэ- камерой, когда репортер пытался в гор. Дурлешть — лес, который рашь. Василе Агение числится договориться об аренде участка в в свое время был публичной соб- в списке местных советников от лесу. Тот, кому пристало охранять ственностью, распродается, как Демократической партии в гор. лесной фонд, продавал госсобпирожки с пылу с жару. Продается Кэлэрашь. Он же является вице- ственность за милую душу. Если он по кусочкам как участки под председателем Кэлэрашской тер- не сумеет продать участок в лесу застройку. Каждая делянка обхо- риториальной организации ДПМ. за несколько десятков евро, тогда дится покупателю в тысячи евро. Бендас — единственный владелец, служащий Агентства «Moldsilva», Все началось с правительствен- который уже построил особняки вероятно, построит дом в лесу. Хотя ного постановления, принятого в в лесу и даже стал их продавать. В мы позвонили ему в субботу, Еудноябре 2007 года и подписанного соответствии с Лесным кодексом, в жениу Назария заявил, что не может тогдашним премьер-министром лесу допускается постройка легко разговаривать, так как находится на Василе Тарлевым. Контрассигновал разбираемых конструкций, однако совещании. Больше он на звонки не этот документ министр сельского данное ограничение применяется отвечал. хозяйства Анатолие Городенко. в отношении тех, кто арендует лес, Таким образом, они позволили а не в отношении тех, кто стали Фирма со связями в обменять участок Дурлештского законными собственниками, хоть правительстве леса из лесного фонда на недавно и добились этого сомнительным Общество с ограниченной ответзасаженный акациями участок в путем. Таким образом, поостренные ственностью «Dimai-Com», которой селе Трифешть Резинского района. ими в лесу дома весьма прочные и удалось обменять едва посаженный В схеме фигурируют бывший телох- добротные. С другой стороны, «воз- акациевый лес в 80 км от столицы в ранитель Юрие Авэдэний, который двигать капитальные постройки в Богом забытом селе на настоящий охранял Василе Тарлева, Думитру лесном фонде прямо противоречит лес под самым Кишиневом, была Брагиша и Мирчу Снегура, бывший принципу охраны лесного фонда» учреждена в 2000 году. Две из трех начальник управления Генеральной считают члены Следственной учредительниц — бюджетницы. прокуратуры Михай Поторан, комиссии по проверке распоря- Одна работает библиотекарем в лицее им. Мигеля де Сервантеса начальник Стрэшенского лесхоза жения лесным фондом. (Валентина Авэдэний), а другая — Еуджений Назария, а также местный избранник из Дурлешть Михаил 8 соток леса продаются преподаватель рисования в лицее Бендас. за 40.000 евро им. Иона Крянгэ (Алла Вердеш). Из 6 делянок, купленных в лесу, Оба учебных заведения находятся Под ширмой развития туризма Михаил Бендас продал четыре. У в Кишиневе. Администратором Постановление №1298 от него остались две общей площадью является библиотекарь Вален27.11.2007 разрешало: «обмен 8 соток. Мы позвонили советнику тина Авэдэний (50 лет) и супруга 0,9876 гектара земель, занятых лесо- ЛДПМ и тоже попытались купить бывшего телохранителя Юрие насаждениями, из землевладения с. место под застройку дома в лесу. Авэдэний, который в свое время Трифешть, район Резина, принадле- «Я уже не продаю. У меня были, но охранял Василе Тарлева, Думитру жащих на праве частной собствен- я их продал», — заявил нам местный Брагиша, Думитру Моцпана и перности обществу с ограниченной советник и добавил, что, возможно, вого президента Мирчу Снегура. ответственностью «Dimai-Com», на кто-то из его ребят захочет продать. Единственное направление бизнеса 0,8 гектара земель публичной соб- Он посоветовал нам поговорить с фирмы «Dimai-Com» — разведение ственности государства из лесного Ионом. Сын местного избранника рыбы в пруду в селе Трифешть фонда Государственного лесохозяй- сказал нам, что мог бы продать Резинского района. В прошлом году ственного предприятия Кишинэу, 0,08 га за 40.000 евро. Затем Бендас доход фирмы составил 19.000 лей, расположенных в границах землев- признался журналистам, что купил тогда как за аренду пруда компания ладения г. Дурлешть, мун. Кишинэу». участки от фирмы «Dimai-Com» выплачивает примэрии 20.000 леев Этот же документ разрешал той же гораздо дешевле. в год. «Супруги Авэдэний часто фирме изменить назначение 0,2 гекприезжают сюда. Буквально вчера тара, расположенных в непосред- Не помнит, у кого купил я встретил Юрие. Валентина же ственной близости, в связи со стро«Один приятель, не помню кто, больше остается здесь летом. Юрие ительством базы отдыха. Первый предложил купить участок в лесу. всегда готов прийти на помощь.

Фото: Valentina Basiul, Ziarul „Adevărul“

Ольга Чаглей, Центр журналистских расследований

Фото: Valentina Basiul, Ziarul „Adevărul“

Как смекалистые ребята стали лесовладельцами в Дурлешть

Роскошные дачи в кодрах Молдовы Недавно отвез на машине в Бельцы, где я должен был забрать гуманитарную помощь. Иногда помогает, чем может», — рассказывает примар села Трифешть Константин Бодурин.

Арендаторами являются не учредители ООО

Бывший примар Ион Ботезат еще больше хвалит арендаторов пруда. «Они буквально воссоздали пруд. Они укрепили дамбы, обустроили зеленую зону, создали настоящий рыбхоз. До них все было разрушено после наводнения», — говорит бывший примар. «Примерно в 2000 году мы искали добрых хозяев, чтобы сдать им пруд в аренду. Ко мне пришел мой бывший ученик Михай Поторкан. Я зову его Михэицэ. Он тоже из села Гординешть, как и я. С ним были Юрие Авэдэний и Михай Дьяченко. Я им сдал пруд аренду. Мы были в нищете. У нас были задолженности по зарплате за 18 месяцев. Насколько я знаю, каждый из них по очереди берет озеро в аренду на один год. Я не могу сказать о них ни одного плохого слова», — продолжает нахваливать Ботезат.

Как заработать миллионы из нескольких тысяч леев

Фирма не ограничилась только разведением и продажей рыбы. Владельцы имели связи в правительстве и поняли, что они могут нажить миллионы в одночасье. Они «нацелились» на Дурлештский лес. Между тем они нашли и разменную монету. Примерно в 2007 году было принято решение разбить на участках «квотчиков» лес близ пруда в селе Трифешть. Предполагалось, что это будут ореховые деревья, но через несколько лет выросли акации. Один га едва засаженного леса стал собственностью фирмы «Dimai-Com», которая в скором времени обменяла его на дурлештский. Администратора фирмы мы нашли не в ее офисе, а в библиотеке лицея им. Мигеля де Сервантеса. По телефону в офисе ООО никто не отвечает, а дверь постоянно была заперта. «Да, мы купили землю у женщины. Лес посадило лесничество. Мы заплатили за саженцы», — отметила администратор фирмы Валентина Авэдэний. На вопрос о том, почему продали участок в Дурлештском лесу, а не построили там базу отдыха, как того предусматривало правительственное постановление, она ответила, что у них не было достаточно финансовых средств. Вместе с тем администратор не захотела объяснить, как ей удалось убедить кабинет министров принять решение в их пользу. Явно раздраженная нашими вопросами Валентина Авэдэний бросила трубку. Другая учредительница фирмы Алла Вердеш отрицала свою связь с «Dimai-Com». «Это глупая шутка. Сегодня не 1 апреля», — заявила нам преподавательница и добавила, что, возможно, кто-то

воспользовался ее персональными данными. Другой арендатор пруда Михаил Поторан, который официально не числится среди учредителей фирмы, не стал ни подтверждать, ни отрицать свою связь с «Dimai-Com». Он сослался на то, что занят, и попросил его извинить. У бывшего начальника управления в Генпрокуратуре изменился голос, когда он услышал, что мы справляемся о пруде. Потом он не отвечал на наши звонки. С 2008 года никого из госслужащих или госучреждений не интересовало, что в лесу стали появляться жилые дома. «Мы не можем вмешиваться. Это частная собственность. Так установлено в правительственном постановлении. Изменением назначения участка и исполнением решения правительства занимается местный публичный орган», — утверждает начальник Дурлештского лесничества Валериу Машталер. На вопрос о том, кому надлежит следить за соблюдением правительственного постановления, когда речь идет о лесах, начальник лесничества отвечает: «Только правительством может отменить изданное правительством постановление». Многие бизнесмены могут позавидовать администраторам фирмы «Dimai-Com», которым удалось вложить несколько тысяч леев, а получить прибыль в несколько миллионов. Они приобрели 1 га сельхозугодий не более чем за 5.000 леев, потратили еще несколько тысяч на саженцы, а сегодня эти 20 делянок можно продать примерно за 4 млн. евро.

Схема, опробованная и другими

Дельцы, причастные к «дурлештскому бизнесу», не единственные, кому на ум пришла такая схема. В прошлом году группа политиков и бизнесменов попыталась тем же образом заполучить в собственность крупные лесные площади близ Кишинева. Проект правительственного постановления, предложенный директором Агентства земельных отношений и кадастра Анатолием Гилашем, который является посаженным отцом бывшего премьера Влада Филата, предусматривает обмен свыше 250 га сельхозугодий в селе Копчак района Штефан Водэ (покрытые лесной растительностью), находящихся в частной собственности, на примерно 87 га лесов, находящихся в публичной собственности государства и расположенных за границами землевладения села Русештий Ной и села Сочитень Яловенского района, в гор. Дурлешть и в селе Буцень Хынчештского района. Среди заявителей были Джику — сын министра регионального развития и строительства Марчела Рэдукана, Александра — супруга министра здравоохранения Андрея Усатого, а также Ольга — супруга директора «Chişinău-Gaz» Константина Чиумжу.

Расследование подготовлено в рамках кампании «Ноль терпимости коррупции! Будь активным и поставь коррупцию к стенке!», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Программы «Эффективное управление» Фонда Сорос-Молдова. Финансирующая организация не оказывает какого-либо влияния на тему и содержание публикуемых расследований.

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ С РАКОМ (4 ФЕВРАЛЯ)

Здоровье женщин в их руках

Рак молочной железы является заболеванием, при котором злокачественная опухоль (рак) повреждает ткань молочной железы. В Сорока, проектом руководит Михаил Мыцу, директор Сорокской районной больницы «Анатолий Присэкарь», и Вячеслав Донос, директор рентгеновского отделения Сорокской районной больницы. «Данный проект — это возможность и забота государства о здоровье населения. Такого рода программы очень важны и тем, что женщинам доступны передовые диагностирующие технологии, а также возможности выявления рака в начальной стадии, что повышает вероятность успешного лечения в случаях необходимости.

Проект заканчивается 1 июля 2014 года. Многие женщины воспользовались услугами этих проектов, но, к сожалению, ещё больше остались равнодушными, в первую очередь, по отношению к собственному здоровью», сказал нам Михаил Мыцу.

Скрининг является одним

из методов исследования, направленный на выявление рака молочной железы (груди) до появления симптомов.

Вячеслав Донос, директор рентгеновского отделения Сорокской районной больницы, дал нам более подробную информацию о ходе проекта. В то же время доктор подчеркнул, что женщины уделяют слишком мало внимания своему здоровью. «До обращения к врачу, женщина может и обязана следить самостоятельно за своим здоровьем. Что качается здоровья груди, женщины могут выполнять самоанализ при пальпации. Простой, доступный и легкий метод. Хотя этим методом мы не можем многого узнать, но лишнее формирования можно почувствовать. Другим методом является маммография, которая может обнаружить рак с вероятностью в 90%. Скрининг — передовой метод исследования, направленный на выявление рака молочной железы до появления симптомов. Есть много факторов, ведущих к заболеванию раком. Если среди родственников: бабушка, мама, сестра, тётя были больные раком

раньше поставлен диагноз, тем больше шансов лечения и продолжения нормальной жизни. Учитывая, что проект будет длиться до лета, призываю женщин данного возраста, обратится по телефону 0230 23177 или 0230 23487 и воспользоваться этой диагностикой для убеждения, что вы в неопасности, или по ситуации принять своевременные меры. Важно, чтобы женщины заботились о своём здоровье, только так у нас будут здоровые матери, жёны и сёстры», добавил Вячеслав Донос. В этой кампании приняли участие общественные власти и семейные врачи нескольких населённых пунктов района, ведь не так просто организовать сотни (скрининга и по необходи- людей. мости консультация врача онколога) жительницам • Рак молочной железы. района предоставляют и Наиболее распрострабесплатный транспорт. Хотя нённые факторы риска: • Ранее начало менструсведения о программе были объявлены по местному теле- ации (до 12 лет); • Поздняя менопауза виденью и в еженедельнике Observatorul de Nord, малое (после 55 лет); • Отсутствие ребёнка количество женщин воспользовались этой возможностью. или первый ребенок после До сих пор скрининг прошли 30 лет; • Стресс; всего 2564 женщины или • Воздействие излучения; около 20%. У 10% обследованных женщин обнаружили • Сидячий образ жизни; • Пища, богатая жирами; предраковое состояние, а у • Чрезмерное потре3% — рак молочной железы. Женщинам предстоит кон- бление алкоголя (более трех сультация со специалистами, стаканов в неделю); • Курение; которые назначат лечение. В • Боль в груди (кисты); таких ситуациях ранняя диа• Гормональная терапия; гностика, во многих случаях, • Использование протиравна сохранению человеческой жизни. возачаточных средств; • Рак молочной железы у «Повторяю, очень важно обнаружить заболевание, матери / бабушки или других как можно раньше. Чем близких родственников. Фото: unica.md

В начале 2013 года, Национальная Компания Медицинского Страхования в сотрудничестве с частной клиникой, начали кампанию по скринингу рака молочной железы. Сорокский район был включён в этот проект. Таким образом, женщины Сорокского района в возрасте 50-69 лет, застрахованные и не имеющие медицинскую страховку, в рамках проекта могут воспользоваться бесплатной диагностикой. До сих пор было исследовано более 2500 женщин. Одни из них получили плохие вести о диагнозе — рак, другие получили подтверждение того, что они здоровы.

молочной железы, то вы должны быть начеку. То есть, наследственный фактор не исключается. В то же время условия жизни, вредные привычки, как курение и чрезмерное потребление алкоголя, использование контрацептивов и др. могут привести к раку молочной железы», подчеркнул доктор. Скрининг — исследование, которое является очень дорогостоящим, и многие женщины не могут себе этого позволить, НКМС в сотрудничестве с частной клиникой из столицы предлагают это бесплатно. По словам господина Донос, для Сорокского района предусмотрены исследования для 12500 женщин с возрастом 50-69 лет. Были включены как застрахованные женщины, так и незастрахованные. Помимо диагнос тики

Ужасающая статистика Рак молочной железы — самая распространенная форма рака 30% всех видов рака, диагнос тированных у женщин — рак молочной железы Вторая причина смертности женщин Каждые 13 минут одна женщина в мире умирает от рак а молочной железы У 1 из 8 женщин развивается риск рака молочной железы 1,6 миллионов случаев диагностируются ежегодно в мире Каждые три минуты где-то в мире женщина диагностирована раком молочной железы *** Приблизительно 900 с лучаев рака молочной железы ежегодно регистрируется в Республике Молдова В 2012 году под наблюдением врачейонкологов находились 9200 женщин Р. Молдовы Чаще всего, страдают этой болезнью женщины 50-69 лет 871 женщин из РМ умерли в 2013 году от рака молочной железы В с транах, где выполняется скрининг, 30% опухолей обнаруживаются в «0» стадии

В период октябрь 2012 — март 2014 при финансовой поддержке НКСС проводится скрининг рака шейки матки, в котором принимает участие и Сорокский район. Рак шейки матки представляет собой визуальную патологию и является одним из немногих патологий, которые могут быть обнаружены на ранних стадиях "0" и "1". Врачи говорят, что если рак шейки матки обнаруживается на начальном этапе, после соответствующего лечения, женщина остается совершенно здоровой. Население должно понять это. Рак в ранних стадиях можно оценить и обнаружить только путем проведения цитологических анализов. По требованиям Национальной Кампании Медицинского Страхования, каждая женщина может выполнять цитологический тест, в зависимости от возраста, не реже чем раз в два года. Если были обнаружены повреждения, изменения, принимаются меры: рекомендуется проконсультироваться с врачом онкогинекологом, например. Кроме того, патологии шейки матки, кроме рака, лечатся нашими специалистами, то есть в Сорокском районе. Сорокский район является частью группы из

Фото: pentruea.md

Вовремя обнаруженный рак шейки матки не представляет опасности

нескольких районов, отобранных для скрининга.

59 лет, то есть, согласно подсчётам, около 25 тыс. женщин. В Сорокском районе, в проекте скрининга рака шейки Факторы риска для рака матки задействованы врачи шейки матки: гинекологи: Лариса Арсене, − инфекция ВПЧ и другие Татьяна Морарь, Лариса инфекции, передающиеся Горячий, которые работают половым путём; в городе Сорока. В то же − патологии шейки матки; время, другие два врача из − курение; столицы, задействованные в − болезни, атакующие проекте, провели согласно графику те же процедуры иммунитет человека — СПИД, химиотерапия. в сёлах Сорокского района. В рамках проекта, до конца 2013 года были обследованы С октября 2012 г. до марта 7354 женщин. У 1183 обна2014 г. запланировано про- ружились патологии шейки вести цитологические ана- матки. Но это не означает, что лизы всех женщины от 25 до у них рак (!), но необходимо

обязательное лечение. В 2 случаях обнаружили рак «0» стадии. Подозрения на рак — 3 случая. Рак — 6 случаев. В то же время было обнаружено 45 случаев предракового состояния шейки матки. «Для женщин из Сорокского района были созданы все условия, которые позволили обратиться и обследоваться бесплатно. Врачей обеспечили одноразовыми наборами для проведения цитологического анализа. Женщинам только оставалось прийти к врачу, где можно взять мазок. В марте этого года завершается этот проект, и к большому

сожалению, мы не охватили для женщин из района, но всё число женщин, которые застрахованные и незамогли бы воспользоваться страхованные женщины в услугой. Есть несколько дальнейшем смогут воспричин: с сожалением пользоваться этой услугой. говорим, что до сих пор не Первичная медицина просформировалась санитарная водит бесплатный цитологикультура, а женщины стали ческий анализ раз в два года. бы к этому позитивно отно- Женщине остаётся только ситься, заинтересоваться прийти в онкологический своим здоровьем; многие профилактический кабинет, женщины этой возрастной к врачу гинекологу, акушеру группы, как правило, нахо- и медсестре на территории дятся за границей и, возвра- Медицинского центра, щаясь домой, решают другие которые будут собирать проблемы, не находят время мазки для цитологического посетить врача. Очень мало анализа», уточнила госпожа женщин, которые, находясь Морарь. в отпуске, проходят медиБыло научно доказано, цинское обследование. что рак шейки матки вызыТаким образом, некоторые вается вирусом (ВПЧ). Он пациентки признаются, что влияет на изменённые не проходили гинеколо- клетки. Таким образом, гическое обследование если есть патология на на протяжении 5-7 лет и шейке матки и присутболее, в течение которых ствует вирус папилломы, рак может прогрессировать. есть шансы заболевания Важно знать следующее: раком шейки матки. онкологические патологии Были выявлены около можно сравнить с другими 130 типов ВПЧ, из которых патологиями, но продолжи- около 30 передаются тельность и качество жизни половым путем. Также после их обнаружения суще- есть вакцины против рака ственно зависит на какой шейки матки для девочек, стадии и на каком уровне они которые еще не начали были обнаружены", сказала половую жизнь. Считается, что рак шейки матки чаще госпожа Морарь. Возможность обследо- встречается у сексуально ваться не прекращается активных женщин старше с этим проектом, подчёр- 30 лет. кивает госпожа гинеколог. Материал подготовила Татьяна Митрофан «Проект стал актом помощи

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Капелька культуры

«Душа румынского села» Нина Некулче Так называется новая передвижная выставка, которая доехала до Сорока. Официально открыли выставку 16 января, организаторами является Румынский культурный институт (РКИ), а принимающей стороной стала церковь «Sfinţii Martiri Brâncoveni». На открытии приходской священник Сорин Хулуцэ сказал: «Выставка нашла дом здесь, в церкви, построенной в марамурешанском стиле, после того как совершила тур по всей Басарабии. Именно это святое место соответствует краю, где были сделаны фотографии. Эти 43 изображения описывают марамурешанскую душу, с обычаями и традициями. Авторы запечатлели часть наших ценностей, как нации». Священник сравнил фотографии с иконами, которым очень идёт сообщество истинных икон

Посетители узнают подробности о представленных экспонатах в церкви. Авторами этих работ являются артистыфотографы Дангоглу Константин и Петрилэ Георге,

который запечатлели образы людей, народные одеяния, вещи, специфические данному краю, то есть

Новая выставка

селу со всей её вечностью, которые мы встречаем и у нас. Директор РКИ Валерий Матей сказал всем присутствующим, что у него была возможность узнать Трансильванию и Марамурешанский край с их светлыми образами, именно то, что показано и на фотографиях выставки, с селами, где традиции, народное одеяние, искусство резьбы по дереву сохраняются для последующих поколений. Деревянные церкви, элегантная бижутерия встречаются почти в каждом селе. «Целью выставки является возрождение души наших сёл, сохранение их незапятнанности и восстановление былой красоты», — уточнил Валерий Матей. Андрей Николеску, референт в РКИ, провел параллель между образами из фотографий и присутствующими на

мероприятии, и увидел те же черты. Гости из Кишинэу приехали с подарками — книги для церкви и библиотеки «Бассарабия». Пос ле торжес твенного открытия посетители сполна смогли полюбоваться выставкой. Директор Национальной Кассы Социального Страхования Думитру Згардан очень внимательно изучил каждую фотографию. Я спросила, чем его увлекает выставка. Он ответил: «В первую очередь многими образами людей в возрасте. На их лицах читается мудрость румынского народа. Мне нравятся и дети на этих фотографиях, они словно ангелы. Нравится, к примеру, и эта поляна со стадом овец и ребёнок с ягнёнком на руках, я увидел своё детство, потому что я тоже когда-то пас скот на равнинах. Я был и остаюсь в душе сельским ребёнком. Вижу на этих фотографиях выставки, как похожи очаги наших культур и цивилизации, и мне остаётся всего лишь повторить слова Еминеску: «Suntem români şi punctum!».

Специальный репортаж

Главный бухгалтер одной из примэрий рискует быть наказанным тройным штрафом Лилия Захария Наталья Руснак, главный бухгалтер в примэрии коммуны Режина Мария, Сорокского района, находится под следствием у Национальной Комиссии по надзору за неподкупностью (НКНН). В качестве председателя рабочей группы в рамках тендера, она занимала должность главного бухгалтера фирмы, которая победила в конкурсе. Женщина подозревается НКНН в нарушении правого статуса конфликта интересов, декларации о доходах и имуществе, а также несовместимости. В 2013 году Moldova Curată опубликовала расследование «Fonduri regeşti

pentru firma casei», в котором сообщила, что примэрия коммуны Режина Мария Сорокского района, в качестве заказчика, назначила победителем тендера фирму «Regina Lemn Plast», которым руководит жена примара этого населённого пункта. На счёт фирмы была перечислена сумма в 1,8 миллиона леев, деньги, необходимые для ремонта трёх учреждений в селе. Олег Настас, примар коммуны, назначил председателя рабочей группы в том конкурсе главного бухгалтера примэрии, госпожу Наталью Руснак, которая является и главным бухгалтером фирмы «Regina Lemn Plast». После опубликования расследования,

НКНН инициировала дело по контролю как примара, так и главного бухгалтера, подозревая их в нарушении правого статуса конфликта интересов. Подчёркиваем то, что муж Натальи Руснак, Филарет Руснак, налоговый работник в коммуне, так же был членом рабочей группы в рамках тендера.

Несовместимость функций?

Наталья Руснак утверждает, что не может идти речи о конфликте интересов, так как её назначили председателем рабочей группы в мае месяце, и только спустя шесть месяцев она стала главным бухгалтером фирмы, под руководством

жены примара. НКНН рас- утверждает Наталья Руснак. Общественный деятель сматривает и гипотезу, рискует быть наказанным согласно которой Наталья Недекларированный тройным штрафом Руснак нарушила и правовой доход Адела Гричук, начальник статус несовместимости, так В декларации об иму- управления НКНН по конкак общественный деятель ществе за 2012 год Наталья тролю конфликтов личных не имеет право занимать и Руснак не указала полу- интересов, утверждает, другие должности, кроме ченный доход от фирмы что в случае, если члены педагогических, научных или «Regina Lemn Plast». В этой Комиссии установят, что творческих. «Прежде чем ситуации главный бухгалтер Наталья Руснак нарушила я согласилась на эту долж- примэрии Режина Мария правовой статус конность, я спросила у ответ- находится под следствием фликта интересов, несоственных лиц Сорокской и за то, что не указала весь вместимости, декларации налоговой, есть ли у меня доход за данный период о доходах и имущества, ей право работать и в другом времени. Согласно декла- грозит тройной штраф: месте, и мне ответили, что рации об имуществе, обще- штраф в размере от 2000 ничего незаконного в этом ственный деятель получила до 6000 леев за недекларинет. В фирме «Regina Lemn за 2012 год доход в размере рование конфликта интеPlast» я работала и получала 40 тыс. леев с примэрии и ресов; до 12 тыс. леев — за всего лишь 600 леев. Если 8400 леев — алименты. В не декларирования доходов бы я знала, что стану обсуж- документе ещё указано, что и отстранения от должности, даемой всеми, не согласи- Наталья Руснак владелица в случае установления несолась бы на эту должность», участка земли и дома. вместимости.

ВАЖНО ЗНАТЬ

«Опасные» помощники?» Сергей Джосан, капитан, старший инспектор отдела противопожарной безопасности Сорокского района В наш «продвинутый» век научных разработок совершенно невозможно представить свою жизнь без удобных и комфортных вещей, к которым мы привыкли — электроприборов. В современном доме без них никак не обойтись — ведь простого нажатия кнопки «пуск» достаточно, чтобы подогреть еду в микроволновке, постирать белье в стиральной машине, испечь пирог в мультеварке и т.д. И то, что они облегчают жизнь любой хозяйке, тоже бесспорный факт. Но и испортить жизнь такие «помощники» тоже могут. Казалось бы, что может проще, уходя из дома выключить все электроприборы из сети (ну, кроме, конечно, холодильника) и соблюдать элементарные правила безопасности. Увы, наш народ твердо

убежден, что современные модели совершенно безопасны и могут работать сутки напролет, а уж изучать инструкцию по эксплуатации — вовсе пустая трата времени. Вот только примеры пожаров, причиной которых стало электрооборудование, свидетельствуют совершенно о другом. С сожалением констатируем, что пожар унес одну человеческую жизнь в г. Сорока. Гражданин

открытого огня не было, в жизнью. Случайно прие- электрообогреватели на ночь, результате чего произошло хавшие родственники обна- использовать их для сушки самозатухание. Гражданин ружили горение в доме и вещей, а также устанавлиЕ. проживал в доме один, он самостоятельно потушили вать электрообогреватели так и не проснулся. Соседи пожар, но было уже поздно. вблизи занавесок или мебели. только через пару дней обна- Человеческая жизнь доро- Если в доме находятся дети и ружили трагедию. гого стоит, поэтому вдвойне пожилые люди, лучше приобЛюди согласны экономить больнее, когда человек рас- ретать электрообогреватели на своем здоровье, пользо- стается с ней нелепо. Неизме- закрытого типа. Электрооваться старыми электро- рима и боль близких людей богревательные приборы приборами, жить в домах, после подобных случаев. должны включаться в сеть электропроводка в которых Примеров как делать не с помощью штепсельных давно отслужила свой век, и надо великое множество, вилок и в розетки заводнадеяться на «авось», когда поэтому напомним, как ского типа. Если Вы испольидет речь о собственной избежать огненных проис- зуете устаревшие модели обогревателей — будьте безопасности. А ведь по шествий. статистике причиной кажПользуйтесь электропри- особенно внимательны, не дого 6 пожара в республике борами, соблюдая правила допускайте искрения шнура Е., проживающий по ул. является нарушение правил безопасности, указанные и разогрева вилок. Регулярно Тоамней, лёг спать, при этом эксплуатации электрообору- в заводской инструкций, очищайте обогреватель от не выключил электропро- дования. В осенне-зимний своевременно ремонти- пыли — она тоже может восстынь, полагая, что в таком период эта причина посто- руйте их (доверяйте ремонт пламениться. Следите за тем, состоянии электроприбор не янно фигурирует в сводках только профессионалам). Ни чтобы провод от электроявляется пожароопасным, и противопожарной службы, при каких обстоятельствах прибора не находился под у него все под контролем. ведь проблема обогрева не используйте повреж- коврами и паласами, иначе Как оказалось, зря. В резуль- жилища для жителей част- денные, самодельные или он может перетереться. Для тате короткого замыкания ного жилого сектора явля- кустарные электрообогре- исключения возгорания элекватели. Следует избегать троприборов из-за скачков электроприбора произошло ется основной. загорание постельных приВ селе Пырлица Сорок- перегрузки электросети и перепадов напряжения в надлежностей и имущества ского района гражданин К., в случае включения сразу сети пользуйтесь сетевыми в спальне. В помещении соз- обогревая жилую комнату нескольких мощных потре- фильтрами. Уходя из дома, далось плотное задымление, частного дома с помощью бителей энергии. Опасно выключайте электроприборы из-за отсутствия кислорода электроплитки, поплатился оставлять включенные и освещение.

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется

ИНЖЕНЕРТЕХНОЛОГ

хлебобулочных изделий, КОНДИТЕР. Т.023031153, 079443246, 079274148. Магазину „Avangard”

требуется

ВОДИТЕЛЬ для

Электропогрузчика.

Т. 023026270

Фирма выполняет внутренние ремонтные работы. T. 023033533, 069780806

мУзЫка дЛя СвадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Marketul materialelor de construcţie, BAZA 1

ANGAJEAZĂ

vânzători-consultaţi Cerinţe: studii medii.

Adresa: or. Soroca, str. Independenţei, 33. T. 023021188

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. T. 069131795.

ДИЗаЙН,

внутренний и внешний — эскизы. T. 068093700.

"Magistrala-Nistru" SRL ТРЕБУЮТСя Юрист, инженеры-строители, техникистроители для замещения вакантных должностей инженера, геодезисты, прораб, мастер, лаборант, разнорабочие. Зарплата договорная, выше 5000 леев. Наш адрес: г. Сорока, ул. Объездная 2"B". Teл.: 023023037, 023092940, GSM: 069112313.

аниматоры и клоуны на праздниках, новогоднем карнавале, свадьбах, крестинах, именинах и др. T. 023030817, 068253840, 069978167

SRL „Menaj Construct” требуются рабочие по производству фортана и тротуарной плитки. T. 33535, 069143532.

04(729) • 24 января 2014

Салон красоты

„Butterfly”

Торговому центру „AVANGARD”

ТРЕБУЮТСя:

Тел.: 060803376

* ПРОДаВЦЫ-КОНСУЛЬТаНТЫ. Требования: среднее образование. Контакт. тел.: 060222261, Гроза Лилия. * УБОРЩИЦа (работа с моющим аппаратом). * ДВОРНИК. * ВОДИТЕЛЬ На ЭЛЕКТРОПОГРУЗЧИК. Контакт. тел.: 069131410 с 9.00 до 17.00, Пестряков Игорь. г. Сорока, ул. Шт. чел Maрe, 123, (район Fourchette). T. 023026270.

Продается помещение 50 м2, с двумя отдельными входами, центр, ул. И. Крянгэ, 9, с выходом на центральную улицу. Можно для офиса или жилья. Водопровод, канализация. 023022399, 069174487, 069171266

Ликвидируется крестьянское хозяйство „Ţurcan Maria Ivan” из с. Бэдичень, фискальный код 33243840, регистрационный номер 503460717.

Ваш неповторимый и притягательный облик – наша забота!

Новогодняя акция! г. Сорока, ул. Дечебал, 28/2.

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. SRL ”Dones-Audit” предоставляет услуги по передаче on-line отчетов в Национальную кассу социального страхования и Налоговую инспекцию. Мы находимся по адресу: г. Сорока, ул. Индепенденцей, 74 (в здании Дворца культуры). T. 069617427, 069984786.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

Продается ТОРГОВЫЙ КИОСК, 12,5 m2. T. 060121665.

Medic Psihiatru, Narcolog, Psihoterapeut CODARE CONTRA CONSUMULUI DE ALCOOL tel. 069786419 or. Chișinău, bd. Negruzzi 2, of.309 hotel COSMOS Торговому центру „AVANGARD” ТРЕБУЮТСя:

ПРОДаВЦЫ-КОНСУЛЬТаНТЫ. *Требования: среднее образование.

Контактный тел.: 060222261, Гроза Лилия.

УБОРЩИЦа *(работа * ДВОРНИК с моющим аппаратом).

ВОДИТЕЛЬ На ЭЛЕКТРОПОГРУЗЧИК. *Контактный тел.: 069131410 с 9.00 до 17.00 Пестряков Игорь.

адрес: г. Сорока, ул. Шт. чел Maрe, 123, район Fourchette. Tел.: 023026270

04(729) • 24 января 2014

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, газ, отопление. T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4/58, газ, отопление, ремонт, меблирована, отремонтированная крыша. T. 023050367, +79636368287, перезвоню.  Stil, 9/9, 34,4 м², комната – 18 или меняю на комнату в городе или в районе Сорока Ноуэ. T. 023029629.  Stil, II-й эт., газ, отопление. T. 023094820, 069502593.  Stil, 1/5, высокий этаж, незаконченный евроремонт, капитальный расширенный балкон, стеклопакеты, газ. T. 23031451, 069273347.  Stil, 1/5, ул. Виилор, 9/3, ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Срочно! T. 023023320, 069452871.  Stil, газ, улучшенная планировка, солн. сторона, середина дома. T. 069950266, 068150473.  центр, на земле, ул. Индепенденцей, 47, торг, возм. пристройки. T. 44161, 069068645.  центр, 3/5, 30 м², середина дома, газ до плиты, без ремонта. T. 023025369.  нагорн. часть, 3/5, без ремонта, ул. M. Костин, 2/54, €7000. T. 023048843, 069706760.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 2/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, солн. сторона. Или меняю на 2 комнаты + доплата. T. 023026761, 069803609, 068006284.  Сорока Ноуэ, 3/5, малосемейка. T. 023029192, 078314808, 079608898.  Сорока Ноуэ, 5/5, меблирована, газ, отопление, частичный ремонт. T. 060504050.  Сорока Ноуэ, 1/9, ул. Шт. чел Maрe, 136, газ, отопление, стеклопакеты, закрытый балкон, подвал. T. 069423231.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ до плиты, капитальный балкон, бойлер, косметический ремонт. T. 023031941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 3, газ, отопление, капитальный ремонт, отремонтирована крыша. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068495762.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 4/17, середина дома, 29,2 м², меблирована, газ, торг. T. 069417305, 060390787.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 20, середина дома, 31 м², газ до плиты, без ремонта, гараж а районе столовой №9. T. 023031164, +380680410711.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 5/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отопление, печь, балкон капитальный 6 м, крыша – шифер, подвал, цена договорн. T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 5/5, газ, вода, без ремонта, цена договорная. Т.069453755, 069064842.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, вода. T. 023021433, 068494262.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440, 069064535.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 18/35, без

ремонта. T. +79057684733.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 16, комнаты раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, €18000. T. 067318278.  Сорока Ноуэ, 7/9, газ, косметический ремонт. T. 060992390, 068596919.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ. T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, частичный ремонт, ул. Maтеевич, 11/1. T. 023032406, 060904409.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт. T. 060601243, 068751430.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, отопление, косметич. ремонт, стеклопакеты. T. 023022926, 068682635.  Сорока Ноуэ, улица Кантемир, 8, 2/4, 39,6 м², газ, отопление, бойлер, солн. сторона, подвал. НЕДОРОГО! T. 023023810, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 2/2, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Недорого, срочно! T. 027161203, +79060749048.  Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, балкон 6 м. Или меняю на жилье на земле. T. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, возле детсада, газ до плиты, без ремонта, цена договорн. T. 023050165, 060477409.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, подвал. T. 23027310.  в доме на земле, возле детсада, возле дома 1,5 сотки, сарай, подвал, газ. T. 068410077.  нагорн. часть, 1/5, ул. Левандовски, 20/21, пристройка, газ, отопление, евроремонт. T. 32782, 069822092.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 24/10, солн. сторона, печное отопление, балкон 6 м, без ремонта, €13000. T. 023084436, 060683020.  нагорн. часть, 4/5, ул. Студенцилор, 10, газ, без ремонта, торг. T. 023025870, 069840307.  нагорн. часть, 4/5, общество слепых, отопление, солн. сторона, подвал. T. 069016016, 069888554.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, ремонт. T. 023032726, 067475178, 069454339.  Fourchette, 1/9, газ. T. 069250206.  Stil, 7-й эт., ул. Солтуз 10/27, газовое отопление, бойлер, середина дома, очень теплая. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Stil, 2/5, газ, отопление. T. 023094820, 069502593.  Stil, 5/9, газ, отопление, ремонт. T. 023094405, 069413318.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, евроремонт, газ, стеклопакеты, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 1/5, 38,2 м², ул. Виилор, 11, газ, отопление, евроремонт, меблирована, балкон. Возм. пристройка, подвал. Или меняю на 3-4-комн. кв-ру или дом + доплата. T. 069051512, 069210016.  Stil, 3/5, газ, отопление, комнаты раздельные, подвал. T. 023031164.  напротив Fourchette, 4/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 28360.

Реклама  центр, 1/9, газ, отопление, ремонт, подвал, вход из дома. T. 069671547.  центр, €15000, срочно! T. 068955813.  центр, 2/5, ул. Шт. чел Maрe, 24, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023026066, 069318623, 069265342.  центр, 4/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, ремонт. T. 069631133.  центр, в доме на земле, ул. Индепенденцей, 47/5, нужен ремонт, торг. T. 060272706.  центр, 4/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/14, отопление, ремонт, срочно. T. 023033219, 069380211.  центр, 3/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/73, без ремонта, газ до плиты. T. 023029366, 069577195.  центр, евроремонт, отопление, газ, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру с ремонтом, отоплением, не выше 4-го этажа и кроме наг. части города. T. 023031701, 069455135.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.  центр, в доме на земле, сарай, 2 соток, отдельный двор, ремонт. T. 023024686, 069184201.  центр, 2/2, без ремонта, туалет во дворе. T. 069595377.  центр, в доме на земле, 9 соток, удобства, гараж, сарай, возможны пристройки. T. 26783, 23254.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067307599, 067463257.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17/28, газ до плиты. T. 060622603.  Сорока Ноуэ, 5/5, 2 балкона, газ, подвал. T. 068588130.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, без ремонта, большой подвал, окна выходят на бывшее озеро. Возможна пристройка гаража. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2/40, частичный ремонт, газ, металлическая дверь, стеклопакеты. T. 023027821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, стеклопакеты, отопление. T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 023028308, 069446573.  Сорока Ноуэ, 6/9, газ, отопление, без ремонта. T. 023029581, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 6/6, без ремонта, €15000. T. 069497058.  Сорока Ноуэ, 3/5, 2 балкона, ремонт, подвал, паркет, комнаты раздельн., большая кухня, 10 м² T. 068353790.  Stil, 9/9, 70 м², газ. T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, удобства, косметический ремонт, ул. Н. Солтуз. T. 027161203, +79060749048, +79160734056.  Stil, 7/9, комн. разд., балкон 6м, газ до плиты. T. 023030710.  Stil, 7/9, напротив Fourchete, ул. Виилор, 17, ремонт,

Observatorul de Nord

цена договорн. T. 23126.  Fourchette, 4/5, ул. Виилор, 9/4, газ, отопление, ремонт. Торг. T. 32507, 069154472.  центр, газ, отопление, сигнализация. T. 023022987, 069539473, 079022991.  центр, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт. T. 023024979, 069897978.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T. (0230) 23460.  центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.  нагорн. часть, 5/9, ул. В. Строеску 77, газ, 2 балкона, солн. сторона, подвал. T. 023027483, 069377543.  нагорн. часть, 2/5, ул. Левандовски, 20/42, газ, стеклопакеты, подвал. T. 023026789, 069216132, 069577603.  нагорн. часть, 5/5, 68м², газ. T. 068911925, 069757901.  нагорн. часть, 6/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, 72м², без ремонта. T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 2/5, 2 балкона, большая кухня, печка, газ, отопление. T. 32233, 068005001.  Hidroinpex, 3/9, новый котельцовый дом, комнаты раздельн., солн. сторона, газ до плиты, без ремонта. T. 023025918, 28457, 069556603, 069210519.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, в доме на земле, без ремонта. Или меняю на жилплощадь в Кишинэу. T. 023021739, 069383222.  нагорн. часть, возле TЛ ”I. Creangă”, сарай, погреб, колодец, газ, вода в доме, участок. Срочно, недорого! T. 023030299, 068114798.  Stil, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 121, кв. 12, 77,9 м² — общая, 52,7 м² — жилая. T. 068452022.  Сорока Ноуэ, 8/9, частично меблирована, отопление, ремонт, цена договорн. T. 023031363, 069169004.  центр, 3/5, ул. Дечебал, 2 балкона, ремонт, частично меблирована. T. 069212456.  центр, 2/5, возле крепости. T. 069224679.

5-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 1/5, возм. обмен. T. 023031607, 068472799.

ДОМА:  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 5, 4 раздельные комнаты, коридор, ванная, частичный ремонт, сарай, погреб, водопровод, 5 соток. T. 069484456.  нагорн. часть, дом, ул. Господарилор, 36, Legenda, гараж, погреб, сарай, колодец, канализация, вода и туалет в доме, газ, отопление, ремонт, 7 соток. Или меняю на кв-ру. T. 023030482, 069522989, 069173869.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).

 нагорн. часть, 2-эт. дом, на территории агротехнического колледжа, газ, колодец, отопление, 6 соток. T. 023022113, 068933545.  нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.  нагорн. часть, дом, ул. Артелелор, погреб, сарай, виноградник, деревья, 9 соток. T. 023024313, 068980881.  нагорн. часть, дом, евроремонт, под ключ,р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 24, 3 сарая, колодец, погреб, 23 сотки, фрукт. деревья, €18000. T. 069445715, 069534089.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 200 м², район школы № 4, новый план, ул. Недовски, 8-A, все удобства. T. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, дом, ТЛ „I. Creangă”, 111 м², 58 м² жилая, газ, вода, гараж, подвал, 6 соток. T. 023023800, 068428479.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб. T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, 6 соток, €6500, торг. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., озеро Иванча, хозпостройки. T. 023021433, 069369904.  Новый план, 2-эт. дом, сарай, газ, вода, колодец. T. 023032082, 069549835.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  район „Ma-Vest”, 2-х эт. дом, колодец, гараж, деревья, виноградник, хозпостройки, удобства, 8 соток, газ, отопление. T. 023025805, 25348, 068109011.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй, 12, сарай, 11 соток, вода, газ. T. 21547, 069985535.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, ванная, кухня, газ, вода, канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, торг, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Москва).  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., сарай. 10 соток, вода, газ до дома, стеклопакеты, без ремонта, €22000. Или меняю на квартиру. T. 29160, 069111969.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., ул. Доктор Свирски, 22, район роддома, сарай, гараж, погреб, 15 соток. T. 023024748, 079850172.  Бужэрэука, возле турбазы «Виктория», полдома, две комнаты, кухня, на кухне вода горячая и холодная, коридор, газ, газовое отопление, вода, гараж, 6 соток. Срочно! T. 023024714, 068089971.  Бужэрэука, дом, ул. Четатя Албэ, 18, 70 м², 6,4 сотки, газ. T. 023027274, 069097010.  Бужэрэука, дом, 10 соток, выше школы №1, TЛ „P. Rareş”, цена договорн. T. 069677121.

 Бужэрэука, 2-х эт. дом, ул. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 22879.  Бужэрэука, дом, stулr. Раковэц, 19, 5 комнат, гараж, погреб, 10 соток. T. 069114269.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, вода, канализация, колодец, газ, отопление газовое и печное, хозпостройки, 14 соток, деревья, виноград, маршрутка №9 до ворот. T. 023029692, после 18.00, 069220351, 069378892.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др. Возм. на 2 семьи. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  Бужэрэука, старый дом, ул. A. Ксенопол, 18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом, вода, газ до плиты, хозпостройки, без ремонта, €15000. T. 21174, 067387411.  Stil, каменный дом, 12,5x8,5, хозпостройки, фрукт. деревья, 16 соток. T. 023029247, 079558282.  центр, дом, напротив бывшего магазина Haine gata, отопление, канализация, баня, туалет в доме, сарай, погреб. T. 023030160, 079192257.  центр, полдома, возле синагоги, 2 комнаты и кухня, вода. T. 023021207, 078300191.  центр, дом, ниже базы Gospodina, 3 комнаты, для жилья или под торговую единицу, 3 сотки, место под стр-во. T. 26246, 069021249.  центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление, возм. варианты. Срочно! T. 26258, 069307336, 068494316.  центр, дом, возле Beciul Vechi, ул. Tургенев, 16, сарай, погреб, гараж, 10 соток. T. 023024537, 069497717.  центр, дом, возле магазина УЧПО, 6 соток. Или меняю на 1-2-комн. кв-ры. T. 069551394.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Т.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.  Сорока Ноуэ, 1,5-эт. дом, 12 соток, на берегу Днестра. Водопровод, канализация. T. 069354254.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, веранда, балкон. T. 023021114, 068347112.  район стадиона, дом, санузел в доме, 6 соток. T. 023094820, 069502593.  район автостанции, дом, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  район стадиона, дом, 2 сотки, капитальн. гараж, времянка, вода, канализация. T. 022540777, 060257779.  район стадиона, дом капитальный, удобства, отопление печное и паровое, 10 соток. T. 023022912.

Observatorul de Nord

СоздаЙтЕ УЮт в вашЕм домЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗаМЕРЫ ДИЗаЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УСТаНОВКа 069118572 • РОЛЕТЫ  район стадиона, полдома, ул. Нукарилор, 19. T. 069419506, 060217872.  автостанция, дом, ул. Теилор, 19, выше ”Supraten”, 6 соток, вода в доме. T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.  Шептеличь, дом, сарай, погреб, гараж, меблирован, хозпостройки, 35 соток. T. 068117843.  Ал. чел Бун, дом, подвал, сарай, погреб, гараж, летняя кухня, хозпостройки, деревья, каменный забор, колодец, 20 соток. T. 023092361, 068491975.  Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000. T. 023027731, 060510155.  Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг. T. 069529842.  Балинц, дом, 2 сарая, виноград, хозпостройки, 44 сотки. T. 023076420, 023073541, 067583010.  Околина, дом, 40 соток, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, виноград. T. 068037678.  2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор.сост., 10.000 леев. T.069125966, 069185352.  Егорень, дом, сарай, погреб, колодец, 9 соток, хозпостройки. T. 023071345, 079802745.  Егорень, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, хозпостройки, 18 соток. T. 023071248, 068798535.  Егорень, дом, 2 эт., на берегу Днестра, 80% готовность, 17 соток, каменный забор, вода, гараж, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец. T. 50980, 060513497.  Рубленица, дом, погреб, хозпостройки,

деревья, виноград, 10 соток. T. 50181, 060361914.  Раковэц, дом, возле бывшего магазина Luminița. T. 023025900, 060252845.  Курешница Веке, дом, центр, сарай, хозпостройки, виноград, 25 соток, €3200. T. 023070369, 061141167.  тов-во Строитель, дом, La Candeba, удобства, водопровод, канализация, колодец, гараж, погреб, хозпостройки, 12 соток, срочно, недорого. T. 30135, 069629147.  тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Строитель-1, недостроенная дача, 6 соток, вода, электричество. T. 28109, 060131767.  Строитель-2, недостроенный домик, возле трассы, Кандеба, 13 соток, виноград, 40 кубометров камня. T. 069688422.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговая точка, центр, 129 м², 6 соток, гараж. T. 069114269.  фирма „VelesCom” SRL, без долгов, документы в порядке. T. 069927402.  помещение, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 069862840.

УЧАСТКИ:  13 соток, Lotos, срочно, торг. T. 023027731, 069185358, 069303602.  15 соток под стр-во дома,Н. Сороки, за гаражами, 50 м от Днестра. Т.069298183, 067359214.  6 соток под стр-во дома, район роддома, €2500. T. 023029022, после 18.00, 068768058.  6 соток под стр-во, тов-во Lotos, недалеко от трассы, цена договорн. T. 023050165, 060477409.  6 соток, Новый план, камень и песок. Срочно! T. 32905, 060099346, 068287081.  участок под стр-во

с кадастровым номером, 22 сотки, Воловица. T. 060415413.  участок под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060052742.  участок под стр-во, 6 соток, фундамент 6x12, район роддома, 4 КАМАЗа щебенки, €2500. T. 023022657, 068394821.  участок 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15; 15 соток, H. Сороки, в сторону Егорень. T. 069595377.  участок под стр-во, Новый план, возле трассы, фундамент, колодец, канализация, проект дома. T. 068476419.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса. T. 068901199.  участок, 7 соток, 11x12, нагорн. часть, ул. Ватаман, 18, законченный фундамент, маршрут №3, возле трассы, вода, газ. T. 060226886.  участок, Бужэрэука, 10 соток под стр-во, 10 рядов винограда. T. 24838, после 17.00, 068855769.

ГАРАЖИ:  капитальный гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  капитальный гараж 6x4, подвал на весь гараж, Сорока Ноуэ, за консервным заводом. Срочно, недорого! T. 069910203.  капитальный гараж, 5/8, погреб, столовая №9, цена договорн. T. 30613, 068179253.  недостроенный гараж, I ряд со стороны Егорень, H. Сороки; гараж в районе столовой №9. T. 023050165, 060477409.  гараж, район бывшего хлебзавода. T. 069306611.

АВТО:  Audi-80, 1,8, бензин, красный, 1988г., торг, хор. сост. T. 068852719.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  VW, грузопассажирский, 1999г., 1,9, зеленый, очень хор. сост., €4700, срочно! T. 068803632.  VAZ-2109, 1990г., черный, 14000 леев, торг. T. 068082909.  VAZ-21043, 1994г. T. 023050366. 060061291.  VAZ 2121 Niva, 1988г., хор. сост., €1200. T. 51349, 060078932.

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca comunică: Impozitul pe venit al agenţilor economici: Categoria contribuabilului Gospodăriile ţărănești (de fermier) Întreprinzătorii individuali, persoanele fizice Persoane juridice

Cota impozitului (art.15 din CF) 2013 2014 7% 7% vi <26700 7% Vi < 27852 7% vi >26700 18% vi >27852 18% 12% 12% 3% sau 12% 3% sau 12%

Plătitori ai TVA Non-plătitori ai TVA* Pentru agentii economici, al căror venit a fost 15% 15% estimat în conformitate cu art.225 și 2251 *Agenţii economici, subiecţi ai sectorului întreprinderilor mici și mijlocii, venitul cărora din activitatea operaţională, la situaţia din 31 decembrie a perioadei fiscale precedente este: − de până la 100 mii lei – au obligaţia aplicării regimului fiscal pentru IMM 3%. − de la 100 mii lei la 600 mii lei – pot alege regimul de impozitare 3% sau modul general stabilit 12%. Mărimea scutirilor persoanelor fizice: Scutirea personală, lei anual (lunar) Scutirea personală majorată, lei anual (lunar) Scutirea pentru persoanele întreţinute, lei anual (lunar)

2013

2014

9120 (760)

9516 (793)

13560 (1130)

14148 (1179)

2040 (170)

2124 (177)

04(729) • 24 января 2014

 VAZ 2106, синий, хор. сост. T. 069354254.  GAZ-53, после капремонта, двигатель от GAZ24. T. 023021896.  Dacia Logan, 7 мест, 2007г., 1,5 дизель, хор. сост. T. 069725320.  Lada Calina, 2008г., 50000 км пробег, очень хор. сост. T. 069652831.  бус Mercedes Benz, TDi, с маршрутом. T. 068802074.  Mercedes Vito, 2004г., солярка, зеленый. T. 023050181, 060361914.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

МЕБЕЛЬ:  2 диванa, печной котел. T. 023023430, 069963666.  2 диванa, хор. сост. T. 069282100.  2 диванa, 2 кресла, шкаф, сервант, б/у, хор. сост. T. 068555720.

РАЗНОЕ:  ДВП 2, 15x1, 25; фанера 4 см, диваны, синтипоновые подушки, губка номера 4, 8 и 20. Низкие цены. Холодильник-витирна. Материалы для изготовления мягкой мебели, ремонта диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  оборудование по производству фортана, бетономешалка, 200 поддонов; деревообрабатывающий станок, професс. 3 операции, металлообрабатывающий станок. T.069125966, 069185352.  фортепьяно Владимир, в идеальн. сост. T. 24814, 069040702.  дрова. T. 21451, 069377558.  паровая сковородка, кухонная тумба, сервант с антресолью для посуды. T. 023023810, после 17.00.  подушки (не продаются на развес); пластиковые емкости (для вина). T. 023024537, 069497717.  тюки из соломы пшеницы и овса. T. 069353566.  сахарная свекла, 0,8 леев/кг. T. 023024226.  аквариум, 200 л с рыбами, столы и стулья для кафе. T. 060052742.

МЕНЯЮ:

 2-х эт. дом, Бужэрэука, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др., возм. на 2 семьи, на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.  дом, район стадиона, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.

КУПЛЮ:

 1-2-3-ю кв-ру (срочной продажи) в центре г. Сорока. T. 068544135.  куплю квартиры срочной продажи, по

РЕМОНТ МЕБЕЛИ:

старые диваны, кресела, стулья в городе и селах. 023023430, 069963666.

приемлемой цене. T. 023030666, 068289622.  овец, пшеницу, зерно, комбайн по переработке зерновых, землю в с. Застынка. T. 060209393.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:

 помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  гараж в районе автостанции, высокий, смотровая яма, долгосрочно. T. 069470217, 069595118.  для молодой семьи, долгосрочно, 2-комн. кв-ра, 8/9, центр, Modern, евроремонт, удобства, меблирована. T. 023042701, 069929000.  1-комн. кв-ра, все удобства, долгосрочно. T. 060504050.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ. T. 023024853, 069886661.  примем на кв-ру 4 девушек или 4 парней, центр, возле рынка. T. 023025047.  Сорока Ноуэ. T. 023024853, 069886661, Светлана.  полдома, район стадиона, ул. Нукарилор, 19. T. 069419506, 060217872.  комната, частично меблированная, Stil. T. 069327835.

СНИМУ:  семья снимет квартиру, долгосрочно. T. 069669116.

УСЛУГИ:

 ремонт всех видов, квартиры и балконы. T. 023040125, 069412539.  евроремонт. Проводим отопление. Устанавливаем сантехнику. Укладка плитки. Выезд по району. T. 076723268.  медицинский массаж, особенно при болях в спине и для детей. T. 060775259.  ремонт, все виды, сантехника, электричество, газовое отопление. Недорого! T. 023031094, 069425353, 078302318.  наращивание и выпрямление волос с кератином. T. 060463528.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  ищу работу, водитель кат. B, C, D, 32 года. В соцпакете не нуждаюсь. T. 069203517.  трудоустройство в Германии, Польше, Шенген-визы. T. 023024510, 060904104.  строительные работы, внутренние и наружные. Натяжные потолки. T. 078317947, 078317904.  профессиональная видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика, запись на DVD, фотограф, концертный дым, искусственный снег, лазерное шоу. T. 068120324.  профессиональная видеокамера Sony HDR 1000 E. T. 06980084.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

 торговому центру „AVANGARD” требуются продавцы-консультанты.

Продается бизнес с двумя торговыми единицами, центр и Сорока Ноуэ. Цена приемлемая. T. 069391834. Требования: среднее образование. T. 023026270, 060222261, Гроза Лилия.  торговому центру „AVANGARD” требуется уборщица (работа с моющим аппаратом). T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  торговому центру „AVANGARD” требуется дворник. T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  торговому центру „AVANGARD” требуется водитель на автокар. T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  няня. T. 060174224.  в автосервис автослесарь с опытом работы; автоэлектрик с опытом работы, социальный пакет, достойная оплата. T. 023093650, 069693141.  квалифицированные рабочие на автомойку. T. 060904009, 068418881.  AО "ALFA-NISTRU" требуются в агрохозяйство с. Руслановка: токарь, моторист, сварщик, слесарь, трактористы-машинисты, агрономы садоводства, агрономы по защите растений, инженеры-механики и техники, инженерымелиораторы, экономист. На завод – ТОКАРЬ. T. 060555066, 068074742.  бармен-официант. T. 069308114.  уборщица. T. 067570899.  оператор на компьютере. Требования – возраст до 30 лет. T. 33533. 069780808.  каменщики и плотники для выполнения работ по реставрации старой крепости. T. 079239744.  водители кат. B, C, D, E с румынскими документами, работа в Европе. T. 023021438, после 18.00, 069952221.

ИЩУ РАБОТУ:

 домработница, есть опыт работы T. 068120627.

ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Баран Людмилу, г. Сорока, ул В. Строеску 77/57, на судебное заседание по иску Баран Иона о расторжении брака, которое состоится 12.02.2014г., в 09:30, каб. 4. Судья Л. Чухрий.  Сорокский суд вызывает Лозан Раису, г. Сорока, ул А. Войцеховски 1/8, на судебное заседание по иску Нистор Виктора о возмещении материального ущерба, которое состоится 14.02.2014г., в 13:30, каб. 6. Судья Г. Мыцу.  Сорокский суд вызывает Попович Радия на судебное заседание по иску Попович Алины о расторжении брака, которое состоится 04.02.2014г., в 13:30, каб. 10. Судья Г. Пурич.

УТЕРЯНО:

 техпаспорт на хозяйство Моруз Юрия Виктор из с. Паркань, кадастровый номер 7837109033, площадь 0,4015 гa. Считать недействительным.

04(729) • 24 января 2014

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Ludmila Bunescu, Soroca, 15 ianuarie, fată Diana Ganea, Soroca, 15 ianuarie, băiat Elena Șocot, Holoșniţa, 16 ianuarie, fată Cristina Prisăcari, Holoșniţa, 17 ianuarie, fată Andriana Ţurcanu, Soroca, 17 ianuarie, băiat Viorica Dubniuc, Dărcăuţi, 18 ianuarie, fată Ioana Lavric, Vanţina, 19 ianuarie, fată Liliana Gangaliuc, Schineni, 19 ianuarie, băiat Inga Plop, Șolcani, 20 ianuarie, fată Olga Petrica, Soroca, 20 ianuarie, fată Natașa Borzac, Nimereuca, 20 ianuarie, băiat Aliona Gâsca, Soroca, 21 ianuarie, fată Tatiana Catrinici, Soroca, 21 ianuarie, fată Jana Neamţu, Soroca, 21 ianuarie, băiat Liudmila Svișiuc, Zastânca, 21 ianuarie, băiat Veronica Cojuhari, Vertiujeni, Florești, 21 ianuarie, băiat Ana Olari, Nimereuca, 21 ianuarie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока агромагазин “Sergiu Petru” реализует: *семена овощей *пестициды *минеральные удобрения *торф Все товары сертифицированы. г. Сорока, ул. Узинелор, 1-A. T. 023031452, 069141241.

ÎM „MAGT-VEST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу. T. 0230 93825, 067163882.

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică care se va desfășura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or. Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 10.02.2014 ora 900 pentru realizarea: Terenurilor agricole cu nr. cadastral 7810112.146 suprafaţa de 1,0043 ha, nr. cadastral 7810105,279 suprafaţa de 0,967 ha, nr. cadastral 7810112.036 suprafaţa de 0,4967 ha, situate în s. Bădiceni r-n. Soroca, proprietar Coșciug Leomid Nicanor, la preţul iniţial de 16000 lei. - La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare și au prezentat documentele necesare. - Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. și a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 BC “Moldova-Agroindbanc” SA fii. Soroca beneficiar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii” c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie, e) date de contact 069118566. - Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei. Executor judecătoresc Ţurcan Valerii

În memoriam Mihail Marchitan Administraţia și colectivul Liceului Teoretic „P. Rareș” din orașul Soroca cu adâncă tristeţe a aflat vestea tristă despre trecerea în eternitate a celui care a fost Mihail Marchitan, cel care ne-a fost drept un exemplu demn de urmat, un mare iubitor de adevăr, fiind pe bună dreptate Omul care a sfinţit locul. Corect, obiectiv, exigent, profesor strălucit, director adjunct perseverent, Mihail Marchitan a fost și va rămâne un etalon de omenie și cumsecădenie. Chiar dacă se zice că celor plecaţi la Tatăl Ceresc nu li se mai zice domnul, pe Mihail Marchitan, prin ţinuta-i nobilă, prin corectitudinea-i și sobrietatea cu care a trecut prin viaţă, nu poţi să-l numești altfel decât Domnul. Atunci când vorbea, când lua o atitudine, avea ceva regal în toată ţinuta, în vorba-i calmă și cumpătată. Dumnezeu să-l odihnească, iar noi să ne amintim cu respect și admiraţie de cel care a fost un om extraordinar și un profesor de neuitat. Colectivul profesoral al Liceului Teoretic „P. Rareș”

СЕРГЕЯ МИХАЛЧАН поздпавляют с исполнением 9 лет бабушка Вионолия и все родственники по линии матери, которые очень сильно его любят! Ждем тебя с нетерпением в гости во время летних каникул! Желаем крепкого здоровья, успехов в учебе и удачи во всем! Будь счастлив, Серёжел!

Observatorul de Nord Коллектив SRL ”Visagromag” поздравляет директора ВАСИЛИЯ ИВАНОВИЧА СОКИРКЭ с 60-летним юбилеем! Искренне поздравляем Вас с юбилеем! В Ваше 60-летие хотим пожелать безудержного желания любить и ценить каждое счастливое мгновение, которое преподносит Вам жизнь! Пускай такие мгновения продлятся на всю жизнь и будут Вас всегда радовать! Желаем самого крепкого в мире здоровья! Пусть никакие преграды не встанут на пути, ведь еще так много необходимо сделать! Пусть каждый миг в жизни несет в себе только счастье, только искренний душевный смех и удачу! Счастья Вам и сердечного тепла! Примэрия и местный совет Дубна поздравляют ВАСИЛИЯ СОКИРКЭ с прекрасным юбилеем! Пусть осень жизни наступила, Но бодрость духа не теряй. Ты подними судьбы ветрила, Корабль вперед свой направляй. Творцом по жизни будь всегда В кругу семьи, среди друзей Пусть навсегда уйдет беда. В твой славный праздник, юбилей!

ÎN ATENŢIA CITITORILOR!

Semnătura mobilă se eliberează gratis Începând cu 01 iulie curent Casa Naţională de Asigurări Sociale a intervenit cu propuneri către Centrul de Guvernare Electronică pentru a examina posibilitatea de eliberare a semnăturilor digitale fără plată. Ca urmare, Centrul de Guvernare electronică, în colaborare cu Centrul de Certificare a Cheilor publice din cadrul Î.S. „Centrul de telecomunicaţii speciale" și operatorii de telefonie mobilă Orange și Moldcell în calitate de Centre de înregistrare au dus tratative în scopul eliberării semnăturilor digitale fără plată. Rezultatul tratativelor este că în perioada 10 octombrie 2013 – 10 aprilie 2014 eliberarea și utilizarea semnăturii mobile este absolut gratuita. Informaţii privind obţinerea semnăturii mobile și / sau activarea semnăturii mobile puteţi citi pe paginile oficiale ale companiilor Orange și Moldcell. respectiv. www.orange.md (Produse și servicii / Servicii pentru toţi / Semnătura mobilă). www.moldcell.md (Persoane fizice I Servicii / Semnătura mobilă). Casa Naţională de Asigurări Sociale propune tuturor plătitorilor de contribuţii la BASS să beneficiere de avantajele oferite de serviciul de depunere a declaraţiilor prin Internet, care poate fi accesat la adresa www.raportare.md. întoarcere și Mihail Pavlovici Marchitan. Ne-a fost vecin. Era un om de o cumsecădenie rară, de la care am învăţat atâtea lucruri frumoase! În primul rând avea o nobleţe sufletească deosebită, comunicarea cu cei din jur era un mod de viaţă pentru el. Discuţiile cu Mihail Pavlovici erau pentru noi o sărbătoare, un prilej de bucurie. Avea darul de a transmite celor din jur încrederea că viaţă este valoare supremă și trebuie trăită frumos. Lumina-i de pe chip ne-a pătruns adânc în suflet. O vom păstra și după moartea lui. Dumnezeu să-l odihnească în pace! Familia Ostapciuc A încetat să bată inima unui Om și Profesor de o rară frumuseţe sufletească, plin de demnitate și personalitate, de o modestie și cumsecădenie ireproșabilă. Marchitan Mihail va trăi în inimile a zeci de generaţii pe care le-a educat. De la el discipolii au învăţat lecţia perseverenţei și responsabilităţii. Dumnezeu să-l odihnească! Să ne rugăm pentru el să-i ierte Dumnezeu păcatele și să nu-i uităm faptele pe care le-a făcut în viaţa sa de Om frumos. Ana Bejan, Ion și Mila Osadciuc, Anton Guţu, Petru Lozan, Raisa Spinei, Fenea Focșa, Elena și Victor Cobăsneanu, Elena Sauca, Larisa Despa, Viorica Clim, Viorica Coșciug.

Adio pentru Mihail Pavlovici Marchitan Cernite sunt aceste zile pentru Soroca și pentru noi. Pleacă din rândurile noastre oamenii dragi cu care am împărţit și vorba, și bucata de pâine. Cu tristeţe am aflat că a plecat pe drumul fără

Коллектив педагогического колледжа ”M. Eminescu” выражает искренние соболезнования преподавателю Наталье Махновецки в связи со смертью отца МИХАИЛА МАРКИТАН. Пусть земля ему будет пухом.



Семья Елизаветы Кожокарь скорбит в связи с кончиной ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражает искренние соболезнования семье, родственникам и близким. Царствие ей небесное.

Ушел из жизни друг, наш родственник ЛЕОНИД ЛИНДЕНБОЙМ. Выражаем соболезнования жене Ольге и сыну Максиму.

Вниманию абонентов!

AО „Regie ара-Саnаl Soroca” обращается к жителям г. Сорока с просьбой принять меры по предотвращению замерзания источников водоснабжения: – герметизировать водоканализационные колодцы; − нежилые квартиры необходимо отапливать, закрывать окна и балконные двери; – при низких температурах оставить приоткрытыми краны; – плотно закрывать двери подвалов многоквартирных домов. Только соблюдая эти элементарные правила, мы сможем предотвратить замерзание водопроводных систем и обеспечивать себя питьевой водой 24 часа в сутки. A. Самбурский, директор AО „Regie ара-Саnаl Soroca”

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

БЮРО РИТУаЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПаМяТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

ÎN MEMORIAM

Steaua Ecaterinei Palamarciuc a căzut Vestea despre ceea ce n-am fi vrut să credem ne-a zguduit sufletele. Catiușa s-a stins din viaţă pe neașteptate, când încă avea atâtea de făcut, la 67 de ani! Am cunoscut-o încă din anii tinereţii. Frumoasă, atrăgătoare, plină de feminitate, dar în același timp și femeie puternică, dăruită de Dumnezeu ca să lase ordine pe acolo pe unde trecea. Știa să admire performanţele celorlalţi, să lege prietenii, să se bucure de realizările copiilor, să creeze o atmosferă de liniște și pace în familie. Fiinţa noastră nu poate accepta gândul că prietena noastră veselă și bună nu va mai fi printre noi. Știm, e tristă și îndoliată casa în care a pus atâta suflet. Nu cred că vom găsi cuvintele care să exprime îndeajuns durerea pe care o simţim. Știm că și mai greu îi este domnului Vasile, copiilor. O preţuim pe Catiușa așa cum o preţuiesc și ei și o jelim împreună cu ei. Dumnezeu să o odihnească și să o aibă în paza Sa! Cu adâncă durere, Eugenia și Nicolae Ostapciuc

Коллектив Центра публичного здоровья Сорока выражает искренние соболезнования врачу Марии Чернопыски в связи со смертью МАТЕРИ. Да упокоит ее Господь в Царствии Своем.

Семьи Плетнюк, Фрунзэ, Бурлаку и Тэбырцэ с прискорбием восприняли весть о безвременной кончине ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Семья Брынзэ скорбит в связи со смертью ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражает искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Коллектив физиотерапевтического отделения Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Светлане Веску в связи со смертью СВЕКРОВИ. Пусть земля ей будет пухом.

Коллектив SRL ”Rultehcom” выражает искренние соболезнования семье Пуриче Нина и Георге в связи с трагической смертью сына РОМАНА. Царствие ему небесное.

Коллектив педагогического колледжа ”M. Eminescu” скорбит в связи со смертью ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражает искренние соболезнования семье и близким. Да упокоит ее Господь в Царствии Своем.

Людмила и Игорь Дубчук выражают искренние соболезнования фине Наталье, ее дочерям Юлии и Яне, матери Парасковьи в связи с невосполнимой утратой – безвременной смертью фина ВИТАЛИЯ МАРЖИНЯН. Царствие ему небесное.

Примэрия Шолкань выражает искренние соболезнования семье Пуриче Нина и Георге в связи с безвременной кончиной сына РОМАНА. Вечная ему память.

Коллектив учащихся педагогического колледжа ”M. Eminescu” с прискорбием воспринял весть о смерти ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражает искренние соболезнования семье. Вечная ей память.

Коллектив Сорокской Скорой помощи выражает искренние соболезнования врачу Мирче Веску в связи со смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Коллектив фольклорного ансамбля „Busuioc” из с. Шолкань глубоко скорбит в связи с трагической смертью коллеги РОМАНА ПУРИЧ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

С глубокой скорбью восприняли весть о преждевременной кончине ЕКАТЕРИНЫ ПАЛАМАРЧУК и выражаем искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память. Раиса Спиней, София Руснак, Мария Aнтониу, Aнтон Гуцу, Ион и Mилa Oсадчук

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Спорт: Олимпиада 2014

В Сочи за свой счет

Двое из пяти спортсменов от Молдовы оплатят свои расходы на зимние игры

До зимней Олимпиады в Сочи считанные дни. Есть ли у молдаван шансы на победу? В особенностях участия отечественных игроков в зимних олимпиадах разбирался журналист «Панорамы». Уже известно, что там Молдову представят пятеро спортсменов, причем трое из них — иностранцы, получившие молдавское гражданство.

Начали с двух Первый раз Национальный олимпийский комитет Молдовы (созданный в 1991 году), подал заявку на участие в зимней Олимпиаде, которая состоялась в 1994 году в норвежском городе Лиллехаммере. В состав сборной вошли Елена Горохова и Василий Герги (биатлон). Они первые проложили лыжню на олимпийских трассах. На зимней Олимпиаде в Нагано (Япония) в 1998 году Молдову представляли тоже два биатлониста Елена Горохова и Ион Бушка. В Солт-ЛэйкСити (США) на зимней Олимпиаде 2002 года было уже пятеро молдаван. На трассы вышли Елена Горохова, Ион Бушка, а также дебютантыбиатлонисты Валентина Чюрина, Михаил Грибушенков и саночник Ливиу Чепой…Зимняя Олимпиада 2006 года состоялась в итальянском городе Торино. Число ее участников в нашей сборной возросло до семи человек. В четвертый раз на Играх стартовала биатлонистка Елена Горохова. Лучший результат для нашей олимпийской команды за все время выступлений на зимних Играх показала Наталья Левченкова, которая заняла 8-е место в гонке со стрельбой на дистанции в 15 км. В компанию молдавских

олимпийцев вошли Валентина Чюрина, Михаил Грибушенков, Богдан Маковей, Юлий Брия и Сергей Балан… Пятая Олимпиада, в которой приняли участие молдавские спортсмены, прошла в канадском Ванкувере в 2010 году. На параде открытия тех Игр Молдову представляла семерка олимпийцев. Наталья Левченкова и Виктор Пынзару представляли биатлон, Александра Каменщик и Сергей Балан вышли на трассу лыжных гонок, Богдан Маковей сел в скоростные сани, а два натурализованных легионера, Кристоф Роух и Урс Имбоден, соревновались в скоростных спусках на горных лыжах.

от МОК. Есть небольшой в соревнованиях по слалому шанс попасть на Игры еще у ( Га р м и ш - П а рте н к и рхе н , двух спортсменов. Это лыж- 2011)…Мирко Дефлориан, ники Станислав Милютин родился 19 мая 1980 года в и Думитрица Чобану. Но им Италии. Был членом сборной предстоит побороться за этой страны. В 2008-м его заветные очки, чтобы полу- исключили из состава итачить олимпийскую квоту. льянской национальной Их судьба может решиться команды и дисквалифицибуквально за неделю до ровали на 18 месяцев якобы начала Олимпиады. Пока за употребление кокаина. пятерка молдавских олим- Спортсмен все обвинения пийцев готовится на трассах отрицал. Несмотря на дисРумынии, Австрии, США, где квалификацию, со спортом проводит тренировочные не расстался. Получив молсборы и принимает участие давский паспорт, стал выстув различных международных пать за сборную Молдовы… с о р е в н о в а н и я х … Л ю б о - Александра Каменщик, родипытная деталь, которая стала лась 23 августа 1988 года известна корреспонденту в Криулянах. Занимается «Панорамы». Оказывается, лыжными гонками и биатавстриец Георг Линдер и ита- лоном. Участница Олимпийльянец Мирко Дефлориан не ских игр в Ванкувере. Заняла тратят ни одного лея на под- 30-е место в спринте на дисПревратится готовку к Играм. Они не полу- танции в 1200 м. В гонке на ли «пятерка» в чают стипендию ни от НОК 10 км не дошла до финиша… Молдовы, ни по программе Богдан Маковей, родился 28 «семерку»? МОК «Олимпийская солидар- января 1983 года в городе Нынешняя Олимпиада, ность», ни от Министерства Ватра- Дорней, Румыния. За которая начнется в Сочи 7 молодежи и спорта РМ. Всю сборную Молдовы выступает февраля, станет шестой для необходимую экипировку, с 2003 года, когда принял отечественных спортсменов. которая стоит очень дорого, молдавское гражданство. В состав молдавской деле- горнолыжники покупают Участник двух зимних Олимгации вошли 25 предста- за свой счет. Вот что значит пиад, многократный призер вителей, среди которых желание и стремление стать национального первенства пять спортсменов и пять участником зимних Олим- по санному спорту…Виктор журналистов. Остальные пийских игр! Пынзару, родился 11 февраля 15 человек — это тренеры, 1992 года в Кишиневе. Спорврачи и официальные лица. Состав сборной тивное амплуа — биатлон и лыжные гонки. Участник Руководителем делегации назначена генеральный Георг Линднер, родился Олимпиады в Ванкувере. секретарь НОК Молдовы 20 июня 1983 года в городе Кристина Васильянов. Из Сент Йохан, что в австрий- От солнечного бюджета государства на ском Тироле. Можно образно подготовку олимпийцев сказать, что ради участия Олимпа до было выделено свыше 600 в Олимпиаде он поменял заснеженных гор тыс. леев. На сегодняшний австрийские Альпы на молдень официальный статус давские Кодры. До 2003 Олимпийские игры — участников Олимпиады года выступал за команду крупнейшие международные получили пять спортсменов. Австрии, однако позже из-за соревнования по зимним Это натурализованные граж- травмы был исключен из видам спорта, которые продане Молдовы австриец национальной команды. Тем водятся один раз в четыре Георг Линдер, итальянец не менее Георг не оставил года под эгидой МеждунаМирко Дефлориан, румын любимого дела и в 2009 году родного олимпийского комиБогдан Маковей, а также два получил молдавский паспорт. тета (МОК)). Когда в античной наших соотечественника Линднер принял участие в Греции состоялась первая Виктор Пынзару и Алек- чемпионатах мира 2011 и Олимпиада, у ее организасандра Каменщик, которые 2013 годов, где его лучшим торов не было и мыслей о получили квоты на участие результатом стало 57-е место том, что через много веков

Футбол их идея получит продолжение в виде соревнований на лыжах и коньках. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнения к летним Олимпиадам. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры в 1908 и 1920 годах. Так, в 1908 году знаменитый русский фигурист Николай Панин-Коломенкин стал чемпионом Олимпиады в одиночном фигурном катании на коньках. С 1924 по 1992 год зимние Игры проводились в те же годы, что и летние. А с 1994-го их проведение стали сдвигать на два года от летних. Первая зимняя Олимпиада состоялась в 1924 году во французском городе Шамони. Тогда под патронажем МОК была проведена «Международная спортивная неделя по случаю VIII Олимпиады». Популярность того события привела к тому, что прошедшая «неделя» стала называться первыми зимними Олимпийскими играми.

К Олимпиаде все готово

На строительство олимпийского комплекса из российского бюджета были потрачены огромные деньги — $50 млрд. Кто и сколько израсходовал — остается загадкой даже для президента России Владимира Путина, который лично контролировал ход возведения олимпийских объектов. Разумеется, делал он это не только в кабинетных разборках с чиновниками, но и лично на лыжах проверял горнолыжные трассы. После каждого визита, как сообщалось в прессе, полетело немало ответственных голов. К сегодняшнему дню все завершено. Предусмотрено все даже с учетом погоды. В случае, если не будет снега, подготовлены специальные «пушки», которые вырабатывают снег. Олимпийский огонь, который совершает путешествие по России, из космоса до дна озера Байкал, постепенно приближается к Сочи. (Pan.md)

Диего Марадону не взяли в команду из чемпионата Молдовы Известный в прошлом игрок, олимпийский чемпион Сеула в составе сборной СССР Игорь Добровольский, тренирующий сейчас молдавскую команду «Верис», отказался от услуг бразильского футболиста Диего Марадоны, который является тезкой одного из лучших игроков в истории футбола. Диего Марадона Петриаджи после недельного просмотра в «Верисе» не сумел оправдать соответствующих громкому имени ожиданий на футбольном поле, и вынужден был покинуть Молдову в поисках лучшей игровой судьбы в других странах.

Энрике Луваннор забил первый мяч за сборную Молдовы Сборная национальная Республики Молдова по футболу потерпела поражение и во второй встрече в ходе подготовительных тренировок в Объединенных Арабских Эмиратах. Даже если и повели в счете, триколоры проиграли со счетом 1-2 сборной Швеции. Получивший молдавское гражданство бразилец Энрике Луваннор открыл счет на последней минуте первого тайма. „Я очень рад, что сумел забить первый мяч, но хочу добиться и первой победы со сборной Молдовы. Нам надо больше трудиться, если хотим выиграть у сборной Польши”, отметил после встречи Энрике Луваннор. Info OdN

902

Не становитесь жертвами мошенников по телефону Людмила Сокиркэ, пресс-офицер ИП Сорока, лейтенант полиции Для предотвращения мошеннических преступлений, совершенных с помощью мобильного телефона, полиция рекомендует проявлять осторожность, если вам позвонили на телефон, и при просьбе перевести денежные средства, не делайте этого. Подозреваемые представляются адвокатом, про- являются их гонораром или курором, полицейским или необходимы для того, чтобы врачом и требуют по теле- покрыть убытки во время фону различные суммы дорожно-транспортных проденег разным людям. Деньги исшествий. просят под предлогом, что Жертв чаще всего выбиблизкие родственники (сын, рают среди пожилых людей, дочь, зять) стали жертвами неблагополучных, которым дорожно-транспортных звонят на домашние телепроисшествий (например) фоны без автоматического и нужны деньги для сроч- электронного определителя, ного медицинского вме- что выступает их мерой прешательства, или были досторожности. Под влиязадержаны полицией за нием эмоций от услышансовершение тяжких престу- ного, чаще всего жертвы не плений (с погибшими жерт- углубляются в детали и легко вами), а денежные средства поддаются влиянию, поэтому

Как жертве, так и виновному в аварии не нужны деньги, чтобы получить медицинскую несмотря на сиюминутное помощь. эмоциональное состояние. Вы также должны знать, Перед тем, как предло- что, в соответствии с действужить свою помощь, учиты- ющими правилами, любая вайте следующие аспекты: В авария, особенно серьезная случае аварии, не существует дорожно-транспортна я, понятия выплаты компен- обычно объявлены должсации, а только на основе ностными уполномоченными судебного решения по этому лицами, те есть Полицией. вопросу или через страховые Даже если могут быть и другие источники, которые компании. Любая д о р о ж н о - передадут информацию, транспортная авария/ прежде чем она к вам офисобытие имеет два варианта циально дойдёт, данные должны быть проверены, урегулирования: очень легко обязуется переПодача жалобы в полицию, прежде чем принимать дать крупные суммы денег на которая и будет вести дальше какие-либо действия. Ни в имя лиц, которые указывают этот случай; консенсус урегу- коем случае не верьте телеподозреваемые. До сих пор лирования между сторонами, фонным "историям" людей, было установлено, что боль- который предусматривает которые выдают себя за шинство подозреваемых ремонт автотранспорта с официальных лиц, а проотбывают наказание в раз- помощью обязательного авто верьте информацию по телеличных тюрьмах, а банков- страхования. фону 902 или свяжитесь с ские переводы осуществляли Любые другие варианты участковым сектора. Таким на счета их сообщников, исключены и в случае их образом, ни при каких обстонаходящихся на свободе. Для реализации, они не явля- ятельствах не отправляйте предотвращения таких ситу- ются законными. Любой деньги незнакомым людям, аций, сотрудники полиции человек может стать жертвой с надеждой, что поможете рекомендуют проявлять несчастного случая, но в вашим близким — вы только осторожность в подобных критическое время самым попадёте в ловушки тех, кто случаях и не осуществлять неотложным является меди- пользуются вашей мало полученные указания, цинская помощь, а не деньги. информативности.

Инспекторат Полиции Сорока рекомендует: проверьте, если данный родственник был вовлечён в такого рода ДТП (попросите данные о медицинской единице, либо полицейской, где он находится, и позвоните для подтверждения); если вам позвонил «добродетель» который звонит от имени близкого родственника, и вы не смогли проверить достоверность информации, назначьте встречу и вызовите милицию по номеру экстренной службы 902; будьте внимательны с людьми, с которыми вступаете в контакт на улице, рядом с домом либо чисто случайно. Вполне возможно, что они последуют за вами, постараются подружиться с вами и узнать больше о вашей семье или соседей; не принимайте в дом лиц, представляющих различные компании (оказания услуг, курьеров и т.д.), только после того, как проверили удостоверение. Не давайте им информацию о ваших членов семьи или соседей.

Программа ТВ

04(729) • 24 января 2014

ГороСкоП на нЕдЕЛЮ Овен (21.03-20.04). Вам свойственна импульсивность, граничащая с упрямством. С одной стороны, эти качества провоцируют вас на новые свершения, а с другой, могут оттолкнуть коллег. Звёзды советуют Овнам не показывать свой характер и не вступать в профессиональные споры, особенно если оппозиционером является мужчинаЛев. Личный гороскоп однозначен: знакомства, завязавшиеся на этой неделе, будут приятными и долгосрочными. Не злоупотребляйте калорийными блюдами. Телец (20.04-20.05). Кто-то из близких Скорпионов может усыпить вашу бдительность и настроить на размеренный лад. Между тем, происходящие события развиваются невероятно активно и не оставляют времени на раздумья. Так, финансовый гороскоп рекомендует Тельцам не пропустить заключение договора о выгодном сотрудничестве. Уделите особое внимание своему внутреннему миру. Проанализируйте, что вы читаете, слушаете, смотрите? Вероятно, пора расти в культурном развитии. Близнецы (21.05-20.06). Сегодня вы склонны принимать поспешные решения. Однако это не означает, что они окажутся неверными. Профессиональная жизнь Близнецов станет более оживлённой, увеличится количество переговоров. Не исключены и командировки. Любовный гороскоп указывает на размолвку внутри существующих отношений, вплоть до полного разочарования в партнёре. Как бы то ни было, не спешите ставить точку до конца зимы. В выходные ожидайте гостя в лице родственника-Рыбы. Рак (21.06-22.07). Если в вашем окружении есть старшая женщина-Козерог, то считайте, что вы обрели мудрого наставника, даже гуру. Она поможет не только принимать правильные решения, но и научит верно мыслить. Деловой гороскоп призывает Раков сохранять спокойствие в любой ситуации и придерживаться субординации. Материальное положение более чем благоприятное, вы сможете позволить себе долгожданную статусную покупку. В любви готовьтесь к проверке расстоянием. Лев (23.07-22.08). Целеустремлённость и напористость Львов растут с каждым днём. Неудивительно, что к концу января в вашей профессиональной копилке окажется очередное достижение. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели готовит немало приятных событий и за пределами офиса. Так, вероятны частые выходы в свет, встречи со школьными или студенческими друзьями, погружение в атмосферу романтики. Давнюю бытовую проблему поможет решить знакомый-Дева. Дева (23.08-22.09). Астрологический прогноз недели советует Девам быть менее требовательным к друзьям и любимому человеку. В противном случае, недолго прослыть самодуром. Усталость физическую или психологическую - рекомендуется снимать в спортзале. Не лишним будет заглянуть и в салон красоты. На работе ожидается насыщенный и ответственный временной отрезок. Объединитесь с коллегой-Водолеем, и результаты работы будут на порядок очевиднее. Весы (23.09-22.10). И сегодня, и завтра прислушивайтесь к интуиции и действуйте, сообразно предчувствию. Бизнес-гороскоп недели советует Весам проверять и перепроверять финальный результат работы. Казалось бы незначительные шероховатости могут нанести серьёзный урон по вашей репутации. Если вы стремитесь к активному времяпрепровождению, заручитесь компанией друга-Рака. Личные отношения вернутся в фазу букетно-конфетного периода. Скорпион (23.10-21.11). Вы с головой окунётесь в дружеское общение с неким Стрельцом. Объяснение этому - полная совместимость интересов и взглядов на жизнь. У семейных представителей знака Скорпион возникнут финансовые хлопоты, связанные с осуществлением мечты кого-то из членов семьи. Тем же, чьё сердце пока не занято, звёзды советуют присмотреться к свободным от брачных уз коллегам. Гороскоп здоровья не благоволит кардинальным переменам во внешности. Стрелец (22.11-21.12). Вы настолько увлечены глобальными свершениями, что не замечаете не менее важных мелочей. Персональный гороскоп недели советует Стрельцам спуститься с небес на землю. Здесь Вас ждут удивительные открытия. Если работа не приносит удовольствие, то самое время начать поиски нового места. Обратитесь к знакомому из знака Близнецы, он составит вам протекцию. Ближе к концу недели произойдут благоприятные перемены в доме. Козерог (22.12-19.01). Неделя, полная общения, подарков и застолий. Сегодня вы являетесь центром любой компании и способны очаровать практически любого собеседника. Индивидуальный гороскоп недели указывает Козерогам на сохранение энергетического баланса. Пополнять силы лучше всего с помощью воды - сходите в бассейн, в баню, на гидромассаж. Профессиональными тайнами делитесь только с проверенным человеком из знака зодиака Овен. Водолей (20.01-18.02). Профессиональный гороскоп недели предоставит возможность для нового рывка. Однако сколь бы впечатляющими ни были результаты, не кичитесь ими перед коллегами. Одним из ваших главных качеств сегодня является скромность. В личной жизни Водолеев возникнет масса позитивных эмоций. Разделить их лучше всего с другом-Весы. Отличный период для посещения бюрократических инстанций, решения бытовых проблем, пополнения гардероба. Рыбы (19.02-20.03). Если кто-то способен вывести вас из равновесия, так это родственники любимого человека. Астропрогноз недели призывает Рыб быть более сдержанным с этими людьми, не стоит хвастать перед ними своим умом, талантами, сексуальностью. Руководство предложит новую для вас профессиональную задачу. Вне зависимости от уровня сложности, соглашайтесь. Впоследствии это дело принесёт вам неплохие дивиденды. От некоего-Тельца поступят радостные известия.

Observatorul de Nord

Понедельник, 27 января

Вторник, 28 января

Среда, 29 января

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., 23.4 - ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.1 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 Videoteca copiilor. 1.3 Moldovenii de pretutindeni. 11. Accente economice. 11.3 Baștina. Magazin agricol. 12.15 Evantai folcloric. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 14.3 Magazinele FIFA. 15. Documentar. "Koﬀy Anan". 16. Documentar. "Colecția design". 16.3 Gagauz ogea. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Dialog social. 22.4 În Premieră. 23.5 Film. "MARTOR FĂRĂ VOIE". 3.1 Dinastii muzicale. 4.3 Art-club (rus). 5. Poftiți la masă. 5.3 Vector European.

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 1.5 - ȘTIRI. 6.15 Baștina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 Chișinăul de ieri și de azi. 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talk-show. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Știință și inovare. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 15. Desene animate. "Zorro". 15.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 15.55 Magazinele FIFA. 16.25 Fotbal non-stop. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Vector European. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Portrete în timp. 22.5 Cultura azi. 23.35 Film. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia). 3., 4.3 Anatol Vițu. Concert jubiliar. 5.15 Cinemateca universală. 5.3 Natura în obiectiv. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York 11. Film: Un alt început 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tanar si nelinistit, ep. 4656 15. Film: Întreabă-i pe copii 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Film: Hidra ucigaşă .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3.3 În Profunzime 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Честь" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Поедем, поедим!" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Морские дьяволы-5" .55 "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Редкая группа крови" .15 "Primele stiri" (рус.) .3 Новости .4 "Познер" 1.3 Х/ф "Горячие головы" 2.5 "Prima Ora" 4.4 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Т/с "Аси" 11.15 Х/ф "Темные воды" 14.45 Х/ф "Любовь и голуби" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Двойная жизнь" 22.2 "Деньги" 23.25 ТСН 23.4 Х/ф "Арн" 1.3 "Их нравы" 2.4 "Стрингеры" 4.1 ТСН 4.25 "Деньги" 5.15 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Întreabă-i pe copii 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4657 15. Film: Mihai Viteazul II 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Detectiv fără voie 22.3 Ştirile 23. Film: Inamicul nevazut, partea I .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Чудо техники" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Морские дьяволы-5" .55 "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Редкая группа крови" .15 "Primele stiri" (рус.) .3 Новости .4 Х/ф "Голоса" 1.4 Х/ф "Горячие головы 2" 3.5 "Prima Ora"

6.5, 7., 8., 13., 21., .1 - ȘTIRI. 6.15, 1. Gagauz ogea. 6.45 Cinemateca universală. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 Legendele muzicii. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 15.5 Fii tânăr! 15.5 Magazinul copiilor. 16.2 Svitanok. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Avangaraj. 23.25 Europa în concert. Plush. .2 Fotbal non-stop. 5.3 Accente economice. PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Mihai Viteazul II 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4658 15. Film: Paradisul furat 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Răzbunătorul 22.3 Ştirile 23. Film: Inamicul nevazut, partea a II-a .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.35 "Дело врачей" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Морские дьяволы-5" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Редкая группа крови" .15 "Primele stiri" (рус.) .3 Новости .4 Х/ф "Голоса" 1.35 Х/ф "Жизнь хуже обычной" 3.15 "Prima Ora" N4

N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны" 18. Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.)

6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны" 18. Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Т/с "Аси" 1.3 Т/с "Двойная жизнь" 12.25 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 14.25 "Русские семейные драмы" 15.25 Х/ф "Сваты-1" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Двойная жизнь" 22.2 "Семья" 23.35 ТСН . Х/ф "Арн" .5 Х/ф "Знамение" 2.45 "Стрингеры" 4.15 "Семья" 5.15 Телемагазин.

6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Т/с "Аси" 1.35 Т/с "Двойная жизнь" 12.25 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 14.25 "Русские семейные драмы" 15.25 Х/ф "Сваты-1" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Двойная жизнь" 23.25 ТСН 23.4 Х/ф "Арн" .35 Х/ф "Разделитель" 2.25 "Стрингеры" 4.3 "Русские семейные драмы" 5.2 Телемагазин.

1+1

Программа ТВ

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Четверг, 30 января

Пятница, 31 января

Суббота, 1 февраля

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., 23.35 - ȘTIRI. 6.15, 1. Svitanok. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 Chișinăul de ieri și de azi. 1.3 Vector European. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 15.5 Erudit-cafe. Concurs. 15.55 Părinți și copii. 16.3 "La Balul Micului Prinț". Program muzical. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Reporterul de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 ARTelier. 23.45 Film. "TATĂL MEU ROMULUS" (SUA). 5.3 Știință și inovare.

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .5 - ȘTIRI. 6.15 Europa în concert. Plush. 6.45 Profil de savant. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri și sălbatici". 1.15 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 1.35 Documentar. "Euromaxx". 11., 4.3 Moldova în direct. 12. Dor. Program muzical. 12.3 Stil nou. 13.1, 18. Cine vine la noi. Program de divertisment. 14., 17.15 Tenis. Cupa Davis. Transmisiune în direct. În pauză: Chișinăul de ieri și de azi. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Bună seara! Talk show. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Fii tânăr! 23.5 Serial. "SIMULATORII" (Argentina). .15 Chișinăul de ieri și de azi. .3 Natura în obiectiv. 5.25 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 5.35 Reporterul de gardă.

MOLDOVA 1

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Paradisul furat 13. Ştirile 14. Teleshoppin 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4659 15. Film: Dragostea, un teren înşelător, partea a II-a 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Nea Marin Miliardar 22.3 Ştirile 23. Film: Domnul Brooks 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Nea Marin Miliardar 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 MasterChef 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Războiul minţii 22.45 Film: Virgin american . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Ce se întâmplă, doctore? 4. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

6.5, 21., 23.5 - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "Începutul visului olimpic". 7.3, 2.3 Film. "MEȘTERUL MANOLE" ("Telefilm-Chișinău", 199). 9. Desene animate. "Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Magazinul copiilor. 1.3, 2. Documentar. "Drumeții". 11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. În premieră! 13. Știri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.4 Cinemateca universală. 14. Tenis. Cupa Davis. Transmisiune în direct. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 Art-club (rus). 17.5, .45 Documentar. "Ungheni. Un oraș mic cu inimă mare". 18.1 Erudit-cafe. Concurs. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 2.5 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 21.25 Destine de colecție. 22.2 Film. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia). . Fii tânăr! 1. Avangaraj. 4.3 Bună seara! Talk show. 5.3 Moldovenii de pretutindeni.

6.5, 21., .5 - ȘTIRI. 6.15, 2.3 Documentar. "Apa, aurul albastru". 7.15 Cuvintele Credinței. 8.5 Portrete în timp. 8.35 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 8.4 Dialog social. 9. Poftiți la masă. 9.3 Documentar. "Fotografia". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți și copii. 11.35 La datorie. 12. ARTelier. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "În croazieră cu aerostatul". 14. Tenis. Cupa Davis. Transmisiune în direct. 16.3, 2. World stories - lumea în reportaje. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.5 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.55 Geta Burlacu. "La poarta pământului". 21.2 Săptămâna sportivă. 22.2 Film. "TATĂL MEU ROMULUS" (SUA). .15 Serial. "SIMULATORII". 1.15 Eruditcafe. Concurs. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Destine de colecție.

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Морские дьяволы-5" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Редкая группа крови" .15 "Primele stiri" (рус.) .3 Новости .4 "Политика" 1.35 Х/ф "Похождения зубного врача" 2.5 "Prima Ora" 4.4 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны" 18. Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show 21.1 Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Т/с "Аси" 1.4 Т/с "Двойная жизнь" 13.4 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 14.35 "Русские семейные драмы" 15.35 Х/ф "Сваты-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Двойная жизнь" 23.3 ТСН 23.55 Х/ф "Арн" 1.3 Х/ф "Мужчина года" 3.2 "Стрингеры" 4.5 "Русские семейные драмы" 4.55 "ТСН. Избранное" 5.2 Телемагазин.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Медицинские тайны" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 22. "Reporter in misiune" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Т/с "Морские дьяволы-5" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Новый год на Первом . "Вечерний Ургант" .55 "Primele stiri" (рус.) 1.1 Х/ф "Черный лебедь" 2.5 Х/ф "Миссис Даутфайр" 4.5 "Пока все дома" 5.3 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Т/с "Аси" 1.35 Т/с "Двойная жизнь" 13.4 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 14.35 "Русские семейные драмы" 15.35 Х/ф "Сваты-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Аси" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний Киев - 213" 22.5 Х/ф "Новогодний детектив" . Х/ф "Место под соснами" 2.25 Х/ф "Мужчина года" 4.15 Х/ф "Знамение" 5.55 Телемагазин.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Uriaşul meu 12. În Profunzime 13. Ştirile 13.5 În Profunzime 13.2 Teleshopping 13.35 MasterChef 15.15 Film: Superman IV: Lupta pentru pace 17. Film: Bărbaţi în negru 19. Ştirile 2.45 Film: Armă mortală 3 23. Film: O crimă perfectă .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 2.45 Film: O crimă perfectă 4.3 În Profunzime 5.45 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.5 Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.3 "ДНК" 17.15 "Следствие вели..." 18. "Очная ставка" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.5 "Ты не поверишь!" 21.5 Х/ф "Снайпер" 23.3 Х/ф "Возвращение" 1. "Авиаторы" 1.3 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 5.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Лев Лещенко. Ни минуты покоя" 7. Х/ф "Отряд особого назначения" 8.15 "Играй, гармонь любимая!" 8.55 "Умницы и умники" 9.35 "Жизнь в служении". К 5-летию интронизации Патриарха Московского и всея Руси Кирилла 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "А. Пороховщиков. "Пойми и прости..." 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 12.55 Х/ф "Голоса" 14.55 "Непокоренные" 15.5 Х/ф "Ленинград" 18. Новости 18.15 "Ленинград". Продолжение 19.25 "Минута славы. Дорога на Олимп!" Финал 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 К 7-летию школы-студии МХАТ. Юбилей 1.1 Х/ф "Военно-полевой госпиталь" 3. Х/ф "Помни имя свое" N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 8.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей 11" 12. "Наготовила!" 1+1 6.2 Мультфильм (1) 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.5 М/ф "Злые птички" 8.55 ТСН 9.4 "Светская жизнь" 1.4 Х/ф "Сваты-3" 14.45 "Вечерний Киев - 213" 16.4 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "Храброе сердце" 1.3 Х/ф "Расплата" 2.55 Х/ф "Храброе сердце" 5.4 Телемагазин. Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

Воскресенье, 2 февраля

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Superman IV: Lupta pentru pace 12. Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York, ep. 9, an 4 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 MasterChef 15. Film: Bărbaţi în negru 17. Film: Ostaticul 19. Ştirile 2.45 Film: X-Men 22.45 Film: Sărutul dulce al răzbunării 1. O seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Film: Sărutul dulce al răzbunării 6. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Дельта" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Израиль. Таиланд. Франция 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.5 "Чудо техники" 1.25 "Поедем, поедим!" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.35 "Следствие вели..." (повтор) 17.25 "Очная ставка" (повтор) 18.3 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня" 19.5 Х/ф "Поезд на север" 23.35 "Исповедь. Филипп Киркоров" .3 "Школа злословия". Антон ланге 1.1 "Авиаторы" 1.35 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 4.3 "ЧП. Обзор" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.4 Х/ф "Пропало лето" 6. Новости 6.1 Х/ф "Пропало лето" 7.5 Х/ф "Зимний вечер в Гаграх" 8.3 "Служу Отчизне!" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 Х/ф "Белое солнце пустыни" 13.35 "Екатерина Максимова. Великая" 14.35 Х/ф "Время для двоих" 15. Новости 15.15 Х/ф "Время для двоих" 18. "Еда как лекарство" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.35 "Кубок профессионалов" .2 "Повтори!" Пародийное шоу. Лучшее 2.2 Х/ф "Знакомство с Факерами 2" 3.5 Х/ф "Кабинетный гарнитур" N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей 11" 11.3 "Наготовила!" 1+1 6. Х/ф "Как Майк-2: Стритбол" 7.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 ТСН 1.45 "Меняю жену-5" 12.15 Х/ф "Золотой теленок" 15.4 Х/ф "Темные лабиринты прошлого" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Ищу тебя" 22.1 "Светская жизнь" 23.1 Х/ф "ПираМММида" 1.1 Х/ф "Наследство" 2.3 Х/ф "Как Майк2: Стритбол" 4. Х/ф "ПираМММида" 5.3 Телемагазин

Установка СПУТНИКОВЫХ аНТЕНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8396. Заказ № 82

Музей фактов

–– Одно из самых известных фото Черчилля, где он запечатлён угрюмым и сердитым, сделано в 1941 году после его речи перед канадской Палатой общин. Когда Черчилля привели в комнату, он сказал фотографу, что у того есть две минуты, и закурил сигару. На просьбу фотографа убрать сигару премьерминистр ответил отказом. Тогда фотограф подошёл к Черчиллю под предлогом замерить уровень света и сам вытащил сигару из его рта, а реакция премьерминистра на эту наглость как раз была поймана на камеру. Но затем Черчилль улыбнулся и позволил сделать ещё один снимок, хотя этот благодушный фотопортрет гораздо менее известен.

Каким образом морковь помогла найти утерянное много лет назад кольцо?

–– Шведка Лена Паальссон в 1995 году потеряла свадебное кольцо, сняв его на кухне и не сумев найти после приготовления пищи. Через 16 лет женщина убирала урожай на своём участке и нашла кольцо, сквозь которое проросла морковка.

видоизменили буквы глаголицы и назвали получившийся алфавит в честь Кирилла кириллицей.

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Где и когда было зафиксировано цунами высотой более 500 метров?

–– В 1958 году было зафиксировано мощное землетрясение на Аляске, сопровождавшееся оползнем 30 миллионов кубометров горных пород и льда в залив Литуйя. Это вызвало так называемое мегацунами — волну высотой 524 метра, самую высокую из зафиксированных человечеством, которая обрушилась на прилегающие к морю горы. Из-за малонаселённости района число погибших ограничилось только пятью. Похожий оползень на плотине Вайонт в Италии в 1963 году поднял волну высотой 250 метров, которая разрушила несколько деревень и унесла жизни более двух тысяч человек.

Где за одну ночь можно увидеть более двух тысяч молний?

–– В Венесуэле в месте впадения реки Кататумбо в озеро Маракайбо по ночам можно почти непрерывно наблюдать каскады молний. Феномен случается 140— 160 раз в год, каждый «сеанс» Какой алфавит изобрели длится до 10 часов с периоКирилл и Мефодий? дичностью до 280 молний –– Кирилл и Мефодий в час и не сопровождается не изобретали кириллицу. никакими звуками. Явление В настоящее время среди объясняется приходящими с языковедов господствует Анд ветрами, которые вызыточка зрения о том, что они вают грозы, а также болотисоздали другую азбуку сла- стыми почвами, из которых вянских языков — глаголицу. высвобождается газ метан, А уже их ученики, в част- подпитывающий разряды ности, Климент Орхидский, молний.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Если диарея застала вас врасплох, не пугайтесь - это ещё больше ухудшит ситуацию.    - Здравствуйте, вы хотите поговорить об Иисусе? - А что, есть какие-то новости?    Когда чешется левая рука, ее чешет правая. Люди, вам бы такую чуткость и взаимовыручку.    Футбол о с та ётс я последним легальным способом купить негра.    Ощути всю боль быть женщиной, когда перед тобой десять оттенков красного лака, и все не такие, как тебе надо…

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 "Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

   Постоянно хочу спро- у бедных. Конечно, денег Известно,что Ани Лорак сить кота: почему с пола у них немного – но зато придумала себе псев- жрать вкуснее, чем из бедных много.    доним, написав наоборот миски? - Сегодня замочу, а завтра    свое имя — Каролина. Вот не пойму,чем руководствоВсегда, когда выхожу закопаю! Вот такие крутые они, эти из кухни, говорю чайнику: валась Тута Ларсен?    «Свистнешь, когда закипишь». огородники.    Телевидение — это замена Ни разу не подвёл. Люблю твоего сознания чьим-то его. Если осенью крышу    дома смазать сгущёнкой, дерьмом.    В детстве я ждал, пока то весной сосать сосульки Быть грамотным в прогреется кинескоп, будет намного приятнее.    какой-то степени плохо. Я сейчас я жду, пока у телеуже задолбался мысленно визора загрузится операЕсли голый мужчина, слувсем расставлять запятые ционка. В чём прогресс? чайно, попадает в женскую    баню — женщины верещат и исправлять ошибки в предложениях. В психиатрии ведь как — и пытаются плеснуть на него    кто халат первым надел, тот кипятком... А если, случайно, Сначала провалы в и доктор. обнаженная девушка в муж   памяти могут сильно напускую — напротив, все мужики гать. А потом о них как-то Правительство давно очень рады, приветливы. Это смекнуло, что больше еще раз доказывает доброту забываешь… всего можно взять денег мужского сердца.   

Собирайся, Пирамидон. Время лететь домой!

Новость! DISCOUNT CARD от 5000 лей.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 7

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

На что сердится Черчилль на самой знаменитой своей фотографии?

Observatorul de Nord

04(729) • 24 января 2014

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 04(729) • 24 ianuarie 2014

Colegiul de Arte are un nume frumos — „Nicolae Botgros” PAG. 4

Adevărul despre codrii Moldovei. Cum au devenit băieții deștepți proprietari de pădure la Durlești PAG. 6

O contabilă-şefă a unei primării riscă o triplă sancţiune PAG. 8 Foto: Tatiana Zabulica

ACTUAL

OdN PLUS PAGINI de PUBLICITATE: 9, 10, 11, 12, 16

“Auto Prezent” SRL – dealer

exclusiv JCB în Moldova oferă: • piese de schimb originale, • filtre, • uleiuri şi lubrifianţi pentru excavatoare JCB. .md .auto www

Publicitate

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)

or. Soroca, str. V. Stroescu, 75 (Hidroinpex). Tel./fax: 023021666

Publicitate

În vânzare – excavatoare-încărcătoare JCB – ЗСХ

Compania Naţională de Asigurări în Medicină, împreună cu Medpark, Departamentul de Radiologie,

Zăpada a dat bătăi de cap şoferilor şi „start” drumarilor

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

“OdN” anunţă Victor Cobăsneanu Nina Neculce, Tatiana Mitrofan

redactor-şef 023084298 reporteri 023084297 PUBLICITATE 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” vinde • fructe uscate, • fructe uscate glazurate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, • borcane de 1 şi 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Publicitate

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

Publicitate

de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

ţ n a

0 1 e i

Laminat German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e Soroca, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Ferestre şi uşi din metaloplastic

FabriCa de geamuri

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

transportul interurban a cir- pentru intervalul 20-22 ianuarie culat luni conform graficului, pe întreg teritoriul ţării. “Vor fără abateri. Totodată, mai mulţi cădea precipitaţii sub formă soroceni ne-au comunicat că, în de ploaie, temporar cu transprimele ore ale zilei, mai multe formare în lapoviţă, pe 20.01 autoturisme s-au împotmolit izolat puternice; se vor forma la ieşire din oraşul Soroca în depuneri de lapoviță, izolat polei, pe drumuri ghețuș; se direcţia oraşului Chişinău. La debutul săptămânii, prevăd intensificări ale vântului Serviciul Hidrometeorologic din sud-est în rafale de până la de Stat a emis Cod galben de 15-20 m/s”, se anunţă pe pagina condiţii complicate ale vremii electronică a SHS.

¾¾ Cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer. ¾¾ Mamografîa este singurul mod în care cancerul poate fi depistat la timp. ¾¾ La fiecare 3 minute, undeva pe glob, o femeie este diagnosticată cu cancer mamar. ¾¾ 30% din toate formele de cancer apărute la femei sunt reprezentate de cancerul mamar. ¾¾ Cancerul este a doua cauză de mortalitate la femei. ¾¾ Depistarea precoce a cancerului mamar oferă o garanţie de tratament şi însănătoşire deplină.

Publicitate

Precipitaţiile de luni au scos drumarii şi mai multe unităţi auto ale SA „Drumuri Soroca” pe drumurile din raion şi le-au făcut probleme unor şoferi. Potrivit lui Mihai Marcoci, directorul întreprinderii menţionate, pe drumurile raionului Soroca lucrează nouă unităţi

tehnice: două autogredere, trei maşini KAMAZ, două maşini marca ZIL şi două tractoare, care curăţă carosabilul şi îl presară cu material antiderapant. „Dispunem în prezent de 1500 tone de material antiderapant şi credem că vom face faţă lucrurilor”, a menţionat domnul Marcoci. Potrivit dispeceratului Gării Auto din oraşul Soroca,

Toate cheltuielile sunt suportate de organizatori. Telefon de contact: 0230-23177; 0230-23741.

Publicitate

Tatiana Zabulica

efectuează screeningul cancerului glandei mamare. În screening sunt incluse femeile de 50-69 de ani din raionul Soroca.

Observatorul de Nord

04(729) • 24 ianuarie 2014 Tableta de vineri

partidul liberal în acţiune

PLR are un Cod etic

La 31 decembrie 2013, PLR a fost înregistrat la Ministerul Justiţiei. Conform statutului, conducerea partidului este efectuată de către preşedinte, doi copreşedinţi, vicepreşedinţi şi secretarul general. Simbolul permanent al partidului este un vulture în zbor ascendent spre dreapta, pe aripă este reprezentată o rozasă compusă din 12 stele ce simbolizează steagul Uniunii Europene, spaţiul valoric în care tinde să se integreze Republica Moldova. Este foarte important că pentru prima dată în viaţa politică din republică la Congres s-a votat în unanimitate Codul de Etică după Legea luptătorului liberal adoptată în anul 1923 şi având mottoul maxima latină Nihil Sine Dea (Nimic fără Dumnezeu).

Codul de etică

*Liberalul-reformator este om liber şi generos. El luptă împotriva ocupaţiei străine, a oricărei asupriri şi se jertfeşte pentru întărirea credinţei strămoşeşti, pentru consolidarea şi fericirea Patriei sale. Liberalulreformator este om de onoare şi de cuvânt. El judecă orice situaţie în lumina adevărului, iar convingerile sale le împărtăşeşte tuturor, fără ascunzişuri. *Liberalul-reformator este omul faptelor şi al gândurilor curate. El preţuieşte deopotrivă sănătatea trupească şi sănătatea sufletească. *Liberalul-reformator se împotriveşte oricăror acte de risipă, de abuz, de corupţie, de favoare, de cruzime sau de distrugere. *Liberalul-reformator nu face nici o deosebire de rasă, de avere, de clasă socială. El este cuviincios şi îngăduitor faţă de toată lumea, respectând credinţa, munca, experienţa şi avutul altuia.

Liberalul-reformator este pătruns de spiritul de echipă. Ca să poată să comande, el învaţă mai întâi să asculte. *Liberalul-reformator este un om al echilibrului şi un sincer democrat. El dispreţuieşte minciuna, reaua credinţă, invidia, patima, dezordinea şi ura. *Liberalul-reformator este curajos în cele bine chibzuite. El nu fuge niciodată de răspundere. Liberalul-reformator este bun român şi cetăţean. El îndeplineşte cu conştiinciozitate îndatoririle cetăţeneşti în ajutorul semenilor aflaţi în nevoie şi primejdie. *Liberalul-reformator este plin de însufleţire în orice muncă, urmându-şi cu dârzenie ţelul: libertate, dreptate şi bunăstare pentru toţi. *Liberalul-reformator este un promotor consecvent al valorilor naţionale şi europene şi un adept convins al Declaraţiei Universale a Drepturilor Omului.

Pe scurt *La 15 ianuarie 2014, a avut loc şedinţa Biroului Teritorial Soroca al PLR, la care s-a făcut bilanţul anului politic 2013 şi s-a aprobat Planul de activitate pe trimestrul I al anului curent. *La 18 ianuarie s-a convocat o şedinţă comună a reprezentanţilor PLR din filialele Soroca şi Floreşti, la care au participat copreşedintele Oleg Bodrug, vicepreşedintele Parlamentului şi Secretarul General, Roman Clima cu un grup de activişti din organizaţia de tineret. S-au fixat sarcini concrete de activitate a organizaţiilor teritoriale şi rolul tinerilor în formarea lor.

CARAVANA DE CRĂCIUN-2013

Cadouri pentru copii şi bătrâni „Sormobirom”, Romaşcan Tudor; SC ”Enotita” SRL, Popa Alic; SC ”Ghineia” SRL, Volcovinschi Elena; ÎI„Popa Eugeniu”, Popa Eugeniu; SA „PAT-7”, Maxim Vasile; SRL ”Restaurantul la Cetatea Veche”, Cojocari Elizaveta; SC „Ilina” SRL, Topală Larisa; SRL „VilianLux”, Luca Lilia; ”Consumcoop” Al-dru cel Bun, Bogdan Ion; SRL ”Sergenal”, Morari Ana; SRL „Alvire-Sor”, Mînzat Vitalie; SRL „Comtiras-E.S.D.”, Cojocari Elizaveta; SRL „Grivad-M”, Grigoraş Maria; GŢ ”Avorniciţa Marin”, Avorniciţa Marin; ÎI „Mazniuc Nicolae”, Mazniuc Nicolae; SRL „Nocturn”, Vîsoţchi Svetlana; ÎI „Batîr Natalia”, Batîr Natalia; II „T. Raischi”, Raischi Tatiana; ÎI „Staviţa Elena”, Staviţa Elena; ÎI „Bacinschi Eduard”, Bacinschi Eduard; SRL„Cimbru.AF”, Maxim Valentina, SA „Alfa Nistru”, Petrovici Oxana; SRL „Ermo-Grup”, Serghei Dragan; SRL „SotexGrup”, Curtasov Tatiana; ÎI „E. Şutchevici”, Şutchevici Vladimir; SA „Hidroinpex”, Caldare Anatolii; SRL „Avan Const”, Ţurcan Alexandru; SRL „Alcomnord”, Ceban Alexei; ÎI „Petru Craveţ”, Craveţ Petru; SRL ”Le Frucom”, Igor Cetulean.

Foto: soroca.org.md

În perioada sărbătorilor de iarnă în raionul Soroca, la iniţiativa preşedintelui raionului, Victor Său, s-a desfășurat „Caravana de Crăciun-2013”. De mici copii credem că de Crăciun și în ziua de Anul Nou se întâmplă lucruri minunate, că magia datinilor ne va aduce lumină şi căldură atât în case, cât şi în suflet, că ne va da înțelepciunea de a trece cu bine peste toate încercările, iar împlinirile frumoase ne vor însoţi pe parcursul întregului cu conducerea raionului a Alena; SRL ”Odilin”, Spoială Inga; an. Din motivul că există, cu vizitat Centrul ”Azimut”, Școala SRL ”Polimer”, Svetenco Victor; regret, copii și bătrâni mai Internat de la Visoca, Secția de SRL ”Magistrala–Nistru”, Moltriști ca alții și urmând scopul internare pentru copii de la dovan Mircea; SRL„Testor”, Lisnic nobil de a readuce credința Spitalul raional, Centrul ”Icar”. Ala; SRL „Soragrovis”, Ivanov Vlaîn inimi, dar și bucuria sărbă- Din numele beneficiarilor și a dimir; SRL ”Arol”, Muntean Valentorilor pentru ei, conducerea conducerii raionului aducem tina; SRL „Navisor”, Său Natalia; raionului a apelat la agenții sincere mulțumiri agenţilor eco- SRL„Marconi”, Achinca Valeriu; ÎI economici din teritoriu să nomici din raionul Soroca care „O. Semeniuc”, Semeniuc Angela; doneze surse financiare. au făcut donaţii: SRL „Oclanda- ÎI „G. Ovcian”, Ovcian Ghenea; Pe banii acumulați au fost Agro”, Cebotari Pavel; SRL ”Prie- ÎI „O. Tregub”, Tregub Oxana; procurate dulciuri pentru copii tenia Agro”, Florea Alexei; CAP FPC „Sergiu” SRL, Sochirca și pachete alimentare pentru „A.Gusacinschi”, Cravciuc Ilie; Mihail; SRL „Foreitor”, Horevbătrâni, care au fost repartizate PC „Vladimir” SRL, Nagorneac schii Oleg; SRL „Ascensiune”, de echipele mobile, conform Alexei; SC „Mialex-Nord” SRL, Prisacari Angela; ÎI „Chiriac listelor de la Direcția Asistență Alexandrov Oleg; Universal- Alisa”, Chiriac Galina; ÎI „Ă.Oţel”, Socială și Protecție a Familiei, coop Soroca, Raiher Marc; SC Oţel Emilia; SRL”Speranţa-2”, în toate localitățile din raionul „Barcovschi şi Covali” SRL, Covali Marcoci Rodica; SRL ”TomacSoroca. Moș Crăciun împreună Oleg; SRL „Debut-Sor”, Ciumac Inpex”, Tomac Grigorii; SC

ÎN URMA EVENIMENTULUI

„Sfintele sărbători, bucuria tuturor” Info „OdN” Un frumos concert, prilejuit de sărbătorile iernii, cu genericul „Sfintele sărbători, bucuria tuturor” a avut loc în satul Şolcani. Primăria Şolcani, în fruntea căreia este primarul Boris Rotaru, a hotărât să le facă o seară deosebită sătenilor, dar mai cu seamă celor care poartă numele Vasile. Aşadar, în ajunul serii Sfântului Vasile, locuitorii s-au îndreptat spre Căminul cultural din localitate, unde s-a desfăşurat serbarea. Pentru a crea o atmosferă deosebită, de iarnă, cu tradiţii ale neamului, au fost invitaţi interpreţi de muzică populară din capitală precum Silvia Zagoreanu, sorocencele de baştină Felicia Nevodaru (Coşciug) şi Olga Traian (Istrati), interpretul de muzică uşoară Eugen Graf ş.a. De menţionat că tonul spectacolului l-a dat un grup

de preoţi din raionul Soroca, în frunte cu protoiereul bisericii din localitate, preotul Andrei Nedelea. Preoţii au deschis evenimentul festiv interpretând câteva colinde şi Troparul Naşterii Domnului. Ulterior şolcănenii au fost felicitaţi de primarul satului, care a vorbit

şi despre rezultatele obţinute peste an de către autorităţile locale. Primarul le-a dăruit preoţilor pentru frumoasele colinde colaci, precum spune şi tradiţia populară, iar tuturor copiilor prezenţi în sală — dulciuri. Au mai primit dulciuri, crăciunei şi iconiţe de la APL

copiii de la grădiniţă şi gimnaziul din sat, care de asemenea au evoluat în scenă, precum şi artiştii studioului Golden Star, conducător artistic Ion Rotari. Atmosfera a fost susţinută şi de formaţia folclorică model „Busuioc” din satul Şolcani, conducător artistic Cristina Ursachi, care a prezentat un buchet de colinde, obiceiuri şi tradiţii de iarnă. A fost o seară deosebită, cu o atmosferă de poveste la propriu şi la figurat, recunosc sătenii, mai cu seamă că pe lângă frumoasele colinde ale neamului sătenii au avut parte şi de un spectacol de lumini, care s-a combinat armonios cu întreg concertul din acea seară. Câţiva săteni şi-au adunat curajul şi au exprimat în voce opinia celor prezenţi: „Vă mulţumim pentru acest frumos eveniment, a fost extraordinar!”, au opinat dânşii în adresa primarului şi a tuturor artiştilor şi oaspeţilor care le-au dăruit această sărbătoare.

Ambasadorul Muhametşin a început să-şi onoreze promisiunile făcute înainte de Anul Nou Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com Ziceam şi cu alte ocazii că politicienii certaţi cu bunulsimţ şi răuvoitorii, de care Republica Moldova nu a dus vreodată lipsă nici pe interior, nici pe exterior, vor face tot ce le stă în puteri (dar poate şi mai mult) pentru a presăra cu ghimpi drumul nostru spre Uniunea Europeană sau chiar pentru a zădărnici planurile noastre măreţe. Cu părere de rău, cele mai sinistre „previziuni” se confirmă — anul politic nici nu a început bine, iar scandalurile şi matrapazlâcurile de tot soiul se ţin lanţ. Fără îndoială, la ordinea zilei săptămâna aceasta au fost două chestiuni: forfota în jurul câtorva posturi de televiziune, care până la urmă s-a ogoit, şi focul aţâţat de autorităţile de la Comrat, care este gatagata să se transforme într-un pojar de proporţii... În ceea ce priveşte conflictul dintre Consiliul Naţional al Audiovizualului şi unele posturi de televiziune îmi este greu să afirm cine are dreptate şi cine face din ţânţar armăsar. Or, dacă cei de la centru au opinii diferite şi s-au poziţionat pe diferite părţi ale baricadei, ar fi prea obraznic şi prea din cale-afară ca noi, cei de la periferie, să pretindem la rolul de adevăr în ultimă instanţă. Probabil, adevărul, ca în multe alte cazuri asemănătoare, este undeva pe la mijloc — unii au fost prea exigenţi (nu exclud că şi la îndemnul unei sau unor persoane din afara fenomenului) în respectarea buchiei legii, iar alţii au considerat că „tot ce zboară se mănâncă” (la fel fiind sprijiniţi de unele persoane care mai au de reglat nişte conturi). Ba mai mult, astfel de neînţelegeri au loc pe la noi cu o periodicitate de neinvidiat, în dependenţă de cine este la putere şi de ce scopuri are. Mai cu seamă că mereu se vor găsi printre noi din acei care se doresc în rolul de „martiri”, pentru a căpăta niscaiva popularitate sau poate chiar şi dividende, dar şi din acei care sunt gata să arate, în orice moment, „кузькину мать”. Până la urmă însă lucrurile (nu fără concursul terţelor forţe) au revenit la normal, deşi ecoul acestui mega-media-scandal va mai rămâne viu încă multă vreme şi va aduce destule bile negre Chişinăului în colaborarea cu Bruxellesul. Mai al naibii stau lucrurile cu referendumul pe care vor să-l organizeze, pe data de 2 februarie, autorităţile din autonomia găgăuză. Se pare că întâlnirile de lucru ale reprezentanţilor puterii de la Chişinău şi de la Comrat au fost doar o simplă formalitate şi, implicit, nu au avut efectul scontat. Sprijiniţi pe exterior de Federaţia Rusă, în persoana ambasadorului Farid Muhametşin, care a

declarat că în anul 2014 Kremlinul va netezi pe cap Găgăuzia, şi aplaudaţi pe interior de politicieni iresponsabili gen Igor Dodon, Formuzal şi K s-au avântat în nişte jocuri periculoase, demne de atenţia organelor de drept. Ura patologică faţă de actuala guvernare şi dorinţa de a demonstra încă o dată loialitatea faţă de fratele mai mare de la Răsărit găgăuzii au decis să le ascundă sub paravanul unui exerciţiu democratic numit „referendum”. Altfel, nu exclud faptul că foarte multă lume de la Comrat, poate chiar şi unii deputaţi din Adunarea Populară, nu cunosc faptul că există chestiuni care nu depind de dorinţa sau de mofturile cuiva, dar acest lucru îl cunosc foarte bine Dodon, Petrenco, Tcaciuc, Reşetnicov şi alţii de la Chişinău, care râd, probabil, pe sub mustăţi, văzând scremutul găgăuzilor. Or, nu este de competenţa autonomiei şi prietenilor ei de la Chişinău de a decide viitorul unei ţări. Comparaţiile cu Elveţia care, chipurile, organizează referendumuri aproape în fiecare lună, chiar sunt pe de-a dreptul deplasate. Să compari autonomia găgăuză cu un canton din Elveţia este ca şi cum ai pune pe acelaşi cântar Berna şi Soroca, numită cândva „mica Elveţie”. Pe unde mai pui că şi Comratul nu are de ce-şi face griji în plus — în caz de alipire a statului Republica Moldova la cineva Găzăuzia are dreptul la autodeterminare. Adică, nici un referendum, mai cu seamă unul consultativ şi ilegal, nu poate avea consecinţe majore pentru o ţară întreagă. Poate doar pentru a mângâia orgoliile cuiva. Să zicem, a ambasadorului Muhametşin, care, probabil, a început să-şi onoreze promisiunile făcute înaintea Anului Nou. Şi încă ceva. În spatele celor două probleme care au bulversat opinia publică şi care toarnă apă la moara duşmanilor integrării în Uniunea Europeană se presupune că ar sta o anumită persoană care, în „virtutea circumstanţelor”, este şi liderul (mai mult din umbră) a unui partid care în vorbe parcă ar fi pentru integrarea în Uniunea Europeană, iar în fapte demonstrează altceva. Cel puţin, în chestiunea cu referendumul membrii partidului în cauză (nu-i dau numele, fiindcă chiar nu merită publicitate gratis) de la Comrat au votat, unanim, pentru... organizarea referendumului. Referendumului care, nu trebuie să fii cu stea în frunte ca să înţelegi, doreşte să demonstreze că Găgăuzia se vrea, alături de Transnistria, foarte aproape de Moscova şi cât mai departe de Chişinău. Deşi... cel puţin pentru mine acest lucru nu a fost o noutate, deoarece în repetate rânduri m-am convins că acest partid este gata la orice pentru a-şi atinge scopurile.

04(729) • 24 ianuarie 2014

Observatorul de Nord TURNUL BABEL Foto: Nina Neсulce

DE SUFLET

Ştiri Declaraţii Opinii P

este 500 de migranţi moldoveni şi beneficiari de remitenţe au fost instruiţi în lansarea şi dezvoltarea afacerilor. Ca rezultat, au fost iniţiate 7 afaceri, care au creat 22 de locuri de muncă. Acestea sunt rezultatele proiectului „Remitenţele dezvoltă comunităţile din Moldova”.

Vânătorii din Hristici în frunte cu Iurie Tănase aşteaptă să tragă în aer tradiţionalele împuşcături, care alungă spiritele malefice

Ajunul Bobotezei şi Boboteaza, prăznuite cu cinste şi la Soroca Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce În toate bisericile din Soroca şi din satele raionului sărbătorii Botezului Domnului sau Bobotezei i s-a atribuit o mare însemnătate.

oldova va evolua, pe 6 mai, în prima semifinală a concursului "Eurovision-2014", la Copenhaga (Danemarca). Potrivit tragerii la sorţi, în prima semifinală vor evolua 16 ţări, inclusiv Rusia, Letonia, Armenia, Azerbaidjan, Ucraina.

n 2014, cetăţenii Republicii Moldova vor avea posibilitatea de a munci legal în Grecia, Turcia şi Italia, a afirmat ministrul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, Valentina Buliga.

eficitul bugetului asigurărilor sociale în 2014 va constitui 120 de milioane de lei — cu 40 de milioane mai mult decât în 2013. Despre aceasta a comunicat ministrul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, Valentina Buliga.

upă crearea zonei de liber schimb cu UE Republica Moldova se așteaptă la o creștere a PIB-ului cu 3-4% pe termen scurt și cu 6-9% pe termen lung. Declarația aparține premierului Iurie Leancă.

Foto: Nina Neсulce

Creştinii, însoţiţi de cei trei preoţi, coboară spre apa Nistrului

Preotul Sorin Huluţă şi voluntarii în largul râului înainte de a arunca crucile cumplit la Moscova, însă nu a simţit atât de aprig frigul, cum l-a simţit în apa Nistrului acum, când afară temperatura e de plus câteva grade. Şi curajoşii de la Voloviţa sunt încrezuţi că apa sfinţită are o putere mare şi o să le fie de mare ajutor în toate, se vor bucura de imunitate sporită în faţa bolilor.

Foto: Nina Neсulce

în apa rece pentru a recupera crucea, s-au întors cu barca la mal. Mihai şi Sorin sunt elevi în clasa a VII-a la gimnaziul din localitate, iar Victor are 18 ani şi este elev la o şcoală de meserii din oraşul Bălţi. Victor mi-a spus că participă pentru a treia oară la scoaterea crucii din apă. De două ori a făcut-o pe un ger

Parohia „Sfinţii Martiri Brâncoveni” le-a oferit celor patru voluntari câte o icoană, crucea recuperată, care să-i apere de toate rele şi, simbolic, colaci şi bani pentru belşug în toate. Prin toate localităţile raionului, cu prilejul acestei sărbători, preoţii au mers pe la case şi le-au binecuvântat cu apă sfinţită. Este frumos că exemplul părintelui Sorin a fost preluat şi de preoţii de la Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”, care de asemenea au mers să sfinţească apa Nistrului şi au aruncat două cruci în apă, ce au fost recuperate de doi bărbaţi în toată firea. Notă: Începutul acestei sărbători datează încă din secolul al III-lea, ea fiind atestată pentru prima oară în Alexandria de către Clement Alexandrinul.

Foto: Nina Neсulce

La biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” în acest an apa a fost turnată într-un butoi mare de lemn. După sfânta liturghie, toţi credincioşii au primit câte un bidonaş cu agheasmă mare din ajun. Apoi cei trei preoţi: preotul Gheorghe de la Dolhasca, fiul acestuia, preotul Mihail şi preotul parohSorin Huluţă au ţinut o slujbă impresionantă de sfinţire a apei, apă care apoi a fost împărţită creştinilor. La acest la ceremonial au luat parte în jurul la 200 de credincioşi şi 15 vânători de la Hristici în frunte cu Iurie Tănase, care au tras tradiţionalele împuşcături în aer, se zice că alungă spiritele malefice. După slujba de sfinţire au mers cu toţii să asiste la sfinţirea apei Nistrului, aşa cum o face preotul Sorin în fiecare an de când a venit la Soroca. În acest an părintele Sorin, urcat într-o barcă, a aruncat în apa Nistrului două cruci, care au fost recuperate de către doi tineri şi doi copii. Este vorba de Iurie Casco, care s-a aruncat în apă şi anul trecut şi care ne-a declarat că, deşi anul trecut era ger, apa părea mai caldă. Spune că i-a fost de folos această „baie” cu apă sfinţită şi a hotărât să repete fapta eroică. El a fost primul care a adus la mal crucea. Ceilalţi trei, fraţii Victor şi Sorin Vizitiu din satul Voloviţa şi verişorul lor Mihai Toporovschi, au înnotat

n Republica Moldova, pentru realizarea Planului național de acțiuni privind ocuparea forței de muncă, în anul 2014 vor fi cheltuite 325 de milioane de lei. Astfel, din bugetul de stat vor fi alocați 239 de milioane de lei, din bugetele locale — 1,6 milioane de lei, din bugetul asigurărilor sociale — 45,7 milioane de lei, din surse externe — 38,3 milioane de lei.

inisterul Sănătăţii îşi propune să procure, pe parcursul anului curent, 32 de ambulanţe noi. Potrivit normativelor stabilite în domeniul medicii de urgenţă, Republica Moldova ar trebui să aibă 445 de ambulanţe. În realitate sunt doar 378.

iderul Partidului Liberal Democrat, Vlad Filat, afirmă că încercarea liderilor politici din Găgăuzia de a destabiliza situația politică din țară prin organizarea unui referendum local nu va avea sorți de izbândă. Declarația a fost făcută în cadrul unui briefing.

Voluntarii curajoşi se pregătesc pentru a intra în apă şi a recupera crucile

Iurie Casco primul a recuperat crucea şi a ieşit cu ea la mal

oscova este dispusă să coopereze cu Chișinăul în domeniul transportului și construcției. Declarația aparține șefului Departamentului pentru relații economice externe din cadrul Guvernului Moscovei, Serghei Ceriomin, și a fost făcută în timpul

întrevederii cu ambasadorul Republicii Moldova în Rusia, Andrei Galbur.

epublica Moldova ocupă locul 44 în lume după accesibilitatea, calitatea și diversitatea alimentelor, potrivit ratingului întocmit de Organizația Internațională „Oxfam” în baza informației despre 125 de țări ale lumii.

a ceremonia de deschidere a Ambasadei Republicii Moldova la Haga au participat premierul Iurie Leancă, însoțit de către delegația Republicii Moldova, reprezentanți ai instituțiilor olandeze, precum și ai corpului diplomatic acreditat în Olanda.

omeniile prioritare în cooperarea Republicii Moldova cu Uniunea Europeană în cadrul Agendei de asociere vor viza statul de drept, reforma justiţiei, combaterea corupţiei şi libertatea de exprimare.

n Republica Moldova remitențele muncitorilor migranți constituie 24,1% din PIB-ul țării. Primele două locuri la acest capitol sînt deținute de Tadjikistan și Kîrgîzstan, cu 48% și 31%, respectiv. Moldova este urmată de Armenia, Georgia, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru, Serbia, Albania, Ucraina.

ondul Monetar Internațional este dispus să acorde și în continuare asistență Republicii Moldova în cadrul unui nou program. Declarația aparține vicedirectorului Departamentului European al FMI, Aasim Husain, și șefului Misiunii FMI în Moldova, Max Alier.

eglementarea conflictului transnistrean este una dintre priorităţile de bază ale preşedinţiei Elveţiei în OSCE, în 2014. Despre aceasta a declarat, în cadrul unei conferinţe de presă la Viena, ministrul Afacerilor Externe al Elveţiei, Didier Burkhalter.

utoritățile de la Chișinău sunt gata să ofere o autonomie largă regiunii transnistrene, a anunțat premierul Iurie Leancă, în cadrul unui interviu pentru vedomosti. ru. Potrivit lui Leancă, acordarea unei autonomii largi ar trebui efectuată după modelul statelor europene.

tilizarea în construcţii a foilor de ardezie va fi interzisă. Acest lucru este prevăzut într-un proiect de lege care a fost aprobat de Guvern. Valentina Ţapiş, viceministru al Mediului, a declarat că proiectul stabileşte interdicţii şi restricţii la fabricarea şi folosirea unor materiale de construcţii şi produse chimice care conţin metale grele şi poluanţi organici persistenţi.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

04(729) • 24 ianuarie 2014

Foto: Nina Neсulce

EVENIMENT ISTORIC

Spectatorii adunaţi în stradă în timpul momentului inaugural

Pâinea şi sarea oferită oaspeţilor în semn de onoare şi ospitalitate

Colegiul de Arte are un nume frumos

Botgros mulţumeşte Colegiului şi Ministerului Culturii pentru gest. "Dumnezeu m-a adus aici, în faţa acestei clădiri, la 15 ani şi jumătate..." Oaspeţii sunt desfătaţi mai om, a spus doamna ministru, maestrului şi al Colegiului de întâi cu muzică de fanfară, „este un geniu care a ştiut prin Arte”. Apoi doamna ministru a după care directoarea Tamara magia talentului său de violo- dat citire Ordinului Guvernului Griţenco îi prezintă publicului nist să ne ducă slava pe toate Republicii Moldova nr.15 din şi le spune tradiţionalul „Bine continentele lumii. Acest om, 15 ianuarie, anul 2014 „Cu priaţi venit!”, urmat de impresi- când ia în mână vioara, te face vire la conferirea numelui lui onanta compoziţie muzical- să uiţi de toate necazurile de Nicolae Botgros Colegiului de coregrafică pe o melodie de pe lume, să râzi şi să plângi Arte din oraşul Soroca”. dor, semnată Marcel Dascăl. împreună cu vioara lui. În După dezvelirea plăcii, Astfel e conceput în Colegiu strălucirea talentului său e şi vădit emoţionat, Nicolae Botritualul de întâmpinare a meritul Sorocii, e marele merit gros a rostit: „Dumnezeu m-a oaspeţilor cu pâine şi sare, al Colegiului de Arte pe care îl adus aici, în faţa acestei clădiri semn de ospitalitate şi de respectăm şi-l iubim. Profesorii unde stau acum, la vârsta de onoare. Mai mult decât ono- acestui Colegiu l-au educat şi 15 ani şi jumătate. Aveam mari rată, doamna ministru Monica l-au trimis în lume pe Nicolae emoţii, căci doream foarte Babuc a calificat momentul Botgros. Astăzi sunt bucuroasă mult să fiu admis la studii. Am inaugural ca pe unul dintre să fiu alături de maestru, de avut norocul şi am intrat ca să cele mai importante din suita dumneavoastră şi să asist la acumulez cunoştinţele care de evenimente de suflet pri- dezvelirea plăcii de pe faţada îmi sunt de folos pentru o viaţă. lejuite de Ziua Naţională a clădirii, care spune tuturor că Aici, la Şcoala de Iluminare CulCulturii, ca pe o acţiune ine- de acum încolo Colegiul de turală, cum se numea atunci, dită, când aducem omagiu Arte din Soroca poartă numele au muncit mari profesori. Lor le nu omului care a trecut la cele lui Nicolae Botgros. Nu este datorez succesul meu de 40 de veşnice, ci omului viu. Şi acest meritul nostru, este meritul ani de activitate, ani în care am

Foto: Nina Neсulce

Programul zilei s-a divizat în câteva părţi componente. Până a ajunge la Colegiu, oaspeţii de la Chişinău — artistul poporului Nicolae Botgros, ministrul culturii Monica Babuc, viceministrul Culturii Igor Şarov, specialistul principal în domeniul învăţământului din cadrul aceluiaşi minister Serghei Boboc şi deputatul Alexandru Cimbriciuc — au avut o întrevedere cu oficiali din conducerea oraşului şi raionului. (Doamna Babuc s-a aflat pentru prima dată într-o vizită de lucru la Soroca). S-au punctat mai multe chestiuni ce ţin de domeniul culturii, apreci- „Ceea ce se întâmplă indu-se meritul inestimabil pe care îl are legenda vie, Nicolae acum e o minune” Botgros, în valorificarea folcloPentru o bucată de zi cirrului, în dirijarea timp de 40 de culaţia pe strada Ştefan cel ani a orchestrei „Lăutarii”, care Mare a fost închisă. Mulţime ne-a dus şi ne duce faima prin de oameni s-au adunat în faţa toate colţurile lumii. Vicepre- Colegiului de Arte pentru a fi şedintele raionului, Vladimir prezenţi la eveniment. Au venit Nicuţă, a amintit de un con- nu numai din Soroca, dar şi de cert extraordinar al maestrului prin sate spre a fi părtaşi la cea din anul 1997, când pe toată dintâi zi a Învierii Colegiului durata spectacolului sorocenii într-o lumină nouă — ziua au aplaudat în picioare. Iar când instituţia a primit numele Nicolae Botgros, care trăieşte „Nicolae Botgros”. o bucurie aparte de fiecare Soare pe cer, soare în dată când vine la Soroca, a suflete, soare pe feţele tuturor.

O poză ca amintire la dorinţa maestrului la intrarea în Colegiu

primit atâtea laude, încât trebuia să fiu mai sus decât luna, dar am rămas cu picioarele pe pământ. Şi-i mulţumesc Domnului, mulţumesc colectivului profesoral, care au hotărât ca să dea numele meu Colegiului în care am învăţat, mulţumesc autorităţilor locale, mulţumesc doamnei ministru şi Ministerului Culturii în general, care au transformat ideea în realitate. Mă închin în faţa tuturor pentru minunea ce s-a săvârşit, căci ceea ce se întâmplă acum este o minune”.

"Colegiul este cel mai mare monument al vieţii mele" Următorul reper a fost o excursie prin Colegiu cu sălile

Raisa Berbeci şi corul colegiului "susţin examenul" în faţa oaspeţilor

Foto: Nina Neсulce

Întâlnire cu maimarii oraşului şi raionului

ţinut să aducă sincere mulţumiri conducerii oraşului şi raionului, care susţin iniţiativele frumoase, amintind în context de Festivalul „Victor Postolachi” şi alte repere culturale ce au prins viaţă şi merg la sufletul consumatorilor de frumos. Doamna ministru preţuieşte eforturile aleşilor locali, dar şi cele ale colegilor dumisale din toate fracţiuniile parlamentare, care au susţinut iniţiativa ministerului de a aloca în acest an Colegiului de Arte din Soroca 500 de mii de lei pentru reparaţii. Babuc a mai spus că această instituţie, care l-a dat pe Nicolae Botgros şi încă atâtea alte talente bine cunoscute, merită tot sprijinul şi în continuare. O notă maximă pentru munca depusă i-a dat şi domnului Grigore Bucătaru, pe care Babuc îl consideră cel mai bun printre şefii secţiilor raionale cultură.

Foto: Nina Neсulce

Gândul de a conferi Colegiului de Arte numele lui Nicolae Botgros a încolţit cu mai mulţi ani în urmă şi, după ce a trecut şi a luminat existenţa tuturor profesorilor instituţiei în cauză, a fost trimis mai departe — la Ministerul Culturii. A stat acolo ca o scrisoare căreia nu-i poţi dezlega tâlcul până la venirea în fruntea Ministerului a doamnei Monica Babuc. Vineri, 17 ianuarie 2014, evenimentul multaşteptat s-a produs.

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

Nicolae Botgros s-a alăturat să cânte cu surorile Osoianu

04(729) • 24 ianuarie 2014

Observatorul de Nord

Pesticidele din raionul Soroca vor fi evacuate luna viitoare Tatiana Mitrofan Pesticidele solide şi lichide, depozitate din anul 2007 pe teritoriul unui depozit din Cosăuţi, vor fi evacuate în luna februarie.

Ritualul de întâmpinare a oaspeţilor în faţa Colegiului

Vizită prin Colegiu

Foto: Nina Neсulce

– „Nicolae Botgros”

Potrivit surselor din Consiliul raional Soroca, la 13 ianuarie curent, a avut loc o şedinţă de lucru cu şefii serviciilor şi direcţiilor care nemijlocit vor fi implicaţi în mersul lucrărilor de transportare a pesticidelor din raionul Soroca. La şedinţă au participat reprezentanţi de la Ministerul Apărării, care au adus la cunoştinţă că la data de 3 februarie 2014 vor demara lucrările de ambalare şi transportare a pesticidelor de pe teritoriul raionului Soroca în faza operaţională.

Pesticide — substanțe chimice cu toxicitate mare folosite în agricultură pentru distrugerea dăunătorilor.

Oaspeţii de la Chşinău la întrevederea de la Consiliul raional: Serghei Boboc, Nicolae Botgros, Monica Babuc, Igor Şarov cel mai înalt nivel, aşa cum e de Cultură. Evenimentul s-a orchestra „Lăutarii” şi o să fac înscris frumos în contextul tot ce pot pentru prosperarea Zilei Naţionale a Culturii. A lui”. Tot acolo directoarea fost deopotrivă încă una din Tamara Griţenco ne-a mărtu- plăcutele surprize pentru risit: „Trăiesc un sentiment de toată lumea, garnisită cu o bucurie enormă, fiindcă noi frumoasă expoziţie a meşteam pledat mulţi ani la rând rilor populari. Mulţimea de ca acest Colegiu să poarte spectatori venită la concertul numele maestrului Nicolae „Lăutarilor” avea să afle mai Botgros, şi în sfârşit, am reuşit cu amănunte în ce se concresă avem acest nume. Ne mân- tizează activitatea Secţiei raiodrim, dar în acelaşi timp simţim nale cultură şi turism. Până la o responsabilitate extraordi- începerea spectacolului Grinară, trebuie să optăm pentru gore Bucătaru a prezentat în a fi adevăraţi profesionişti, să faţa oaspeţilor de la Chişinău muncim pentru calitate în pre- şi a întreg publicului spectator gătirea cadrelor pentru cultura un scurt raport de activitate. noastră naţională. Credem că După care specialiştilor şi de acum încolo Nicolae Bot- lucrătorilor din domeniu le-au gros va fi şi mai aproape de noi fost înmânate Diplome de cu sfatul, cu îndrumările nece- Excelenţă din partea Secţiei sare”. Iar profesorul Gheorghe raionale cultură şi turism, ConDuminică ne-a declarat: „Este siliului raional şi Ministerului o mare sărbătoare, un eveni- Culturii. Diplomele au fost ment istoric, care ne obligă să înmânate, respectiv, de Gricontinuăm la cote înalte expe- gore Bucătaru, Vladimir Nicuţă rienţa instituţiei noastre. şi Monica Babuc, care avea să spună că-i îmbrăţişează pe toţi oamenii din domeniul Să-i cinstim numele culturii prezenţi în sală şi că O ştim cu toţii, Nicolae le mulţumeşte pentru faptul Botgros e un artist mare că ard în meseria lor. Confeşi noi trebuie să-i păstrăm rirea numelui „Nicolae Botgros” onoarea prin tot ce facem”. Colegiului de Arte ministrul De la Colegiu — la Palatul l-a calificat drept un moment

de cotitură în istoria ţinutului nostru şi a ţării, spunând că trebuie să ne învăţăm a preţui valorile atunci când sunt în viaţă, să le spunem să sunt mari şi că îi iubim atunci când sunt în deplină forţă creatoare lângă noi. Cireaşa de pe tort a fost concertul „Lăutarilor”. Au venit să ne cânte şi să ne încânte foştii absolvenţi ai Colegiului de Arte: distinsul naist Boris Rudenco, soliştii vocali Lidia Bejenaru, Nicolae Cibotari, Ioana Căpraru, Anişoara Dabija, dar şi alţi artişti frumoşi, cum sunt Osoiencile, Ion Paladi, Nicuşor Iordan din Maramureş, Nicolae Glib. Iar Nicolae Botgros, care porneşte de la suflet şi se întoarce la suflet şi care vede mântuirea prin sunetele muzicii, a fost aplaudat cu sala în picioare în repetate rânduri. Şi de astă dată în calitatea mea de spectator mi-am eliberat mintea de toate grijile şi m-am lăsat să simt cerescul din muzica regelui viorii, care trăieşte o mare fericire pe scenă. Ca pe un dar de Sus să-i primim şi să-i cinstim numele, unul dintre cele mai populare nume de artişti ce i s-a conferit Colegiului de Arte.

Un număr mare de pesticide au fost interzise in lume. Republica Moldova s-a alăturat altor state din UE, care încearcă să distrugă aceasta otravă. Pentru asigurarea pazei depozitului Consiliul raional a alocat, prin Decizia nr. 3/4 din 23 august 2007 „Cu privire la programa de depozitare şi neutralizare a pesticidelor inutilizabile şi interzise” suma de 50538 lei. Totodată, în acelaşi scop, Consiliul raional alocă anual 200 mii lei. Paza depozitului este efectuată de către Serviciul Pazei de Stat.

În atenţia cititorilor

Tarife noi pentru expedierea coletelor Întreprinderea de Stat „Poşta Moldovei” informează că au fost aprobate noile tarife privind expedierea coletelor poştale internaţionale. Tarifele noi au intrat în vigoare la data de 10 ianuarie 2014. Cele mai mici preţuri vor fi achitate pentru coletele în statele vecine. O cutie cu greutatea de un kilogram va putea fi trimisă în Ucraina

doar cu 22 de lei, în România cu 24 de lei, în timp ce în Federaţia Rusă este de 31 de lei. În acelaşi timp, pentru alte destinaţii preţurile sunt următoarele: Bulgaria — 28 lei; Austria — 29 lei; Spania — 38 lei, Germania — 33 lei; Grecia — 39 lei, Franța — 40 lei, Israel — 31 lei, Portugalia — 49 lei, Italia — 53 lei, Canada — 89 lei. (Info OdN)

ÎS Centrul de pregătire a specialiştilor pentru Armata Naţională, fostul DOSAF

Pregătire a conducătorilor auto pentru categoriile şi subcategoriile A, B, C, D, E Dacă doreşti să devii un conducător auto foarte bun, trebuie să fii instruit la cel mai înalt nivel.

Foto: soroca.org.md

Foto: Nina Neсulce

şi holul pregătite de sărbătoare. Trecând dintr-o sală de studii în alta, maestrul îşi amintea de profesori, de peripeţiile din acei ani. Apoi au mers cu toţii în clubul Colegiului pentru a urmări un program de zile mari, pregătit special pentru acest eveniment de actualii elevi ai Colegiului. A fost un spectacol cu o sală arhiplină ce i-a emoţionat până la lacrimi pe oaspeţi. Concertul a început în forţă cu orchestra de muzică populară, condusă de Gheorghe Duminică, Om emerit şi s-a încheiat cu Imnul Colegiului şi cu sala în freamăt de aplauze, care a aplaudat în picioare. Acolo, între pereţii Colegiului, l-am întrebat pe marele artist Nicolae Botgros ce sentimente încearcă. Mi-a răspuns: „Încă nu realizezi e vis ori e realitate. Rog să mă credeţi că încerc cele mai mari emoţii din câte am încercat vreodată. Nu mi-am imaginat că acest Colegiu, în care am lăsat atâtea amintiri frumoase, va ajunge să poarte numele meu şi eu să văd cu ochii mei minunea. Colegiul acesta este cel mai mare monument al vieţii mele. Simt deja responsabilitatea de a-l vedea la

În cadrul pregătirilor, în anul 2013, depozitul cu pesticide a fost inspectat de reprezentanţi ai Ministerului Apărării şi compania care le va distruge, ne-a comunicat Ruslan Nistrean, specialist al Consiliului raional Soroca: „La 25 aprilie 2013 am avut prezenţi pe teritoriul raionului Soroca reprezentanţi de la Ministerul Aparării, agenţia NATO şi compania poloneză care sunt antrenaţi într-un proiect de distrugere a pesticidelor în faza operaţională în Republica Moldova. Pentru

implementarea acestui proiect s-a solicitat implicarea unor servicii, cărora li s-au pus sarcini speciale în timpul efectuării lucrărilor de transportare a pesticidelor". Acum cinci ani, după perfectarea tuturor actelor şi selectarea locului, pesticidele de pe teritoriul raionului Soroca au fost depozitate pe teritoriul localităţii Cosăuţi. Cantitatea totală de 34768 kg de pesticide inutilizabile şi interzise au fost colectate din 20 primării ale raionului, dintre care sub formă de praf 33746 kg şi 1022 kg lichide. La reambalarea acestor substanţe toxice s-au folosit 420 butoaie din plastic, tot atâţia saci din peliculă şi 6 butoaie metalice. Cele mai multe pesticide au fost colectate din primăriile: Vasilcău – 1600 kg, Bulboci – 2000 kg, Rudi – 7000 kg, Visoca – 1500 kg, Voloviţa – 1600 kg, ne-a mai spus sursa.

A, B, C, D, E

Pregătire şi instruire de calitate la preţuri avantajoase!

or. Soroca, str. Calea Bălţului, 67 Nicolae Botgros interpretând monumentala „Ciocârlie”

Vicepreşedintele Consiliuui raional aduce mulţumiri maestrului

023022484, 023023579, 069817278, 079770856, 069058409

Publicitate

Foto: Nina Neсulce

ACTUAL

Observatorul de Nord

04(729) • 24 ianuarie 2014

INVESTIGAŢIE: Adevărul despre codrii Moldovei

Valentina Basiul, Ziarul „Adevărul“

Foto: Valentina Basiul, Ziarul „Adevărul“

Olga Ceaglei, Centrul de Investigaţii Jurnalistice

Foto: Valentina Basiul, Ziarul „Adevărul“

Cum au devenit băieții deștepți proprietari de pădure la Durlești În Moldova, pădurile se vând ca-n codru. Chiar în coasta Chişinăului, în locul copacilor răsar vile de lux, şi asta cu girul autorităţilor. Formal, afaceriştii obţin fâşii forestiere pentru dezvoltarea turismului, dar, de fapt, schema este folosită pentru a face bani frumoşi. Debandada din codrii Moldovei nu are limite. Neregulile au început din momentul în care familia Voronin a La marginea pădurii se află singurul loc destinat construcţiilor. Aici trebuia să fie baza de odihnă avut ambiţia de a pune mâna pe mii Vile de lux au răsărit treptat în codrii Moldovei de hectare de pădure și pentru care a fost făcută special o lege, în 2008. ales cu o fâșie de teren agricol pe care alesului local ne-a spus că ar vinde ce pentru arenda iazului compania telefonul. Cealaltă fondatoare a firmei, Portița legislativă spre fondul fores- abia apucaseră să se prindă puieți de 0,08 ha cu 40.000 de euro. Ulterior, achită primăriei 20.000 de lei pe an. Ala Verdeş, a negat că ar avea legătură tier al statului a trezit apetitul pentru salcâm. Bendas a mărturisit jurnaliştilor că a „Soţii Avădănii vin des pe aici. Chiar ieri cu Dimai-Com. „E o glumă de prost astfel de proprietăţi şi altor demnitari cumpărat terenurile de la Dimai-Com l-am întâlnit pe Iurie. Valentina stă aici gust. Azi nu e 1 aprilie“, ne-a spus proşi oameni de afaceri. În esență, legea Printre proprietari, mult mai ieftin. mai mult vara. Iurie e săritor la nevoie. fesoara, adăugând că poate cineva permite arendarea pădurii, gestioNu demult m-a dus cu maşina până la i-a folosit datele personale. Mihail nată de Moldsilva, în mod haotic și un consilier PLDM Balţi, de unde trebuia să iau nişte aju- Potoran, un alt arendaş al iazului, care Nu ţine minte de la toare umanitare. Uneori ne mai ajută nu figurează oficial printre fondatorii fără ca vreo autoritate publică să din Durlești cine a cumpărat monitorizeze ce se întâmplă ulterior cu ce poate“, povesteşte Constantin firmei, n-a vrut să ne confirme sau să infirme că ar avea legătură cu Dimaicu averea statului. Unii însă nu s-au Primele două vile din pădurea de „Un prieten, nu-mi amintesc cine, Bodurin, primarul satului Trifeşti. mulţumit doar să arendeze, fie în scop la Durlești au fost construite în 2012 mi-a propus să cumpăr teren în Com, scuzându-se că este ocupat. Fosde recreere sau pentru vânătoare. Iar de Mihail Bendas, un om de afaceri pădure. Sunt om de afaceri și sunt Arendaşii sunt alţii decât tului şef de direcţie de la Procuratura Generală i s-a schimbat vocea când a de la o vreme, printre copaci, răsar care a devenit în vara lui 2011 consi- atent cu astfel de lucruri, dar, știți ca ciupercile vile de lux. Fiind la lier local din partea PLDM la Durleşti. cum e, în țara noastră totul se face fondatorii SRL-ului auzit că-l întrebăm despre iaz. Ulterior mare căutare zonele ecologice de la Alesul a fost împuşcat acum doi ani în cu bani. M-am sfătuit cu experții și Fostul primar, Ion Botezat, îi laudă nu a răspuns la apelurile noastre. periferiile Capitalei, băieții deștepți curtea casei sale, dar a scăpat cu viaţă, băieții mi-au garantat că n-o să am şi mai mult pe arendaşii iazului. „Au Din 2008, niciunui funcţionar au înțeles că mult mai profitabilă ca prin minune. Unul dintre loturile probleme. Aveam niște ruble, că-s om făcut iazul din nou, au întărit dambele, sau instituţie de stat nu i-a păsat că ar fi o afacere imobiliară, decât una pe care Bendas a construit o casă de de afaceri cunoscut. Am zis să le con- au amenajat o zonă verde şi au pus în pădure răsar case de locuit. „Nu turistică... La doar doi kilometri de 144,8 metri pătrați are o suprafață de struiesc celor doi băieți ai mei câte o pe picioare o adevărată gospodărie putem interveni pentru că e proChişinău, chiar lângă cimitirul din 0,0596 ha și a fost cumpărat la doar casă. Dar ei nu vor să stea în Moldova piscicolă. Până să vină ei, zona era prietate privată. Aşa s-a stabilit prin oraşul Durleşti, pădurea, altădată pro- două luni după ce Dimai-Com a intrat că țara asta nu are niciun viitor și le-au devastată după o inundaţie“, spune hotărâre de Guvern. De schimbarea prietate publică, se vinde ca pâinea în posesia pădurii. Vila este construită vândut“, ne spune alesul local. fostul primar. „Prin 2000 căutam să destinaţiei terenului şi de executarea dăm în arendă iazul unor oameni deciziei Executivului se ocupă organul caldă cu mii de euro, pe bucăţi, ca din piatră albă și are o terasă din lemn gospodari. Au venit la mine fostul public local”, susţine Valeriu Maştaler, teren de construcţii. Totul a început masiv cu vedere spre pădure. În luna Lupul paznic la oi meu discipol, Mihai Potoran, eu îi şeful Ocolului Silvic Durleşti. Întrebat printr-o hotărâre de Guvern adop- aprilie 2013, alesul a vândut-o soţilor tată în noiembrie 2007 şi semnată Oleg şi Tatiana Inculeţ, care au achiPrintre proprietarii de pădure din zic Mihăiţă, care e din Gordineşti, ca cine ar trebui să vegheze respectarea de prim-ministrul de atunci Vasile ziţionat casa printr-un contract de Durlești se numără Eugeniu Nazaria, şi mine, Iurie Avădănii şi Mihai Dia- hotărârii de Guvern când e vorba de Tarlev şi contrasemnată de ministrul ipotecă, în valoare de 1.462.500 lei. directorul Întreprinderii de Stat Sil- cenco. Le-am dat iazul, că era sărăcie păduri, şeful ocolului silvic răspunde: Agriculturii Anatolie Gorodenco, care Acelaşi Bendas cumpără în august vocinegetica Străşeni, pe care nu l-a şi aveam restanţe la salarii de 18 luni. „Doar Guvernul poate anula o hotărâre au permis schimbul unei porţiuni 2008 de la firma Dimai-Com un alt lot pus în gardă că terenul de construcţii Din câte ştiu ţin iazul câte un an fie- emisă de Guvern”. Mulţi oameni de de pădure de la Durleşti, din fondul din pădurea de la Durleşti cu supra- pe care îl cumpără e în pădure. Lotul care, prin rotaţie. N-am niciun cuvânt afaceri ar putea fi invidioşi pe admiforestier, cu un teren proaspăt împă- faţa de 0,0397 ha pe care construieşte lui e chiar între cele două vile ridicate de rău să zic despre ei“, continuă şirul nistratorii firmei Dimai-Com, care au durit cu salcâmi din satul Trifeşti, o altă casă de 78,7 metri pătraţi, pe de consilierul durleștean. Numele lui laudelor Botezat. reuşit performanţa ca din investiţii raionul Rezina. În schemă figurează care o vinde în februarie 2012 soţiilor Nazaria a figurat într-o investigaţie de câteve mii de lei să scoată câteva milioane. Au cumpărat un hectar de fostul agent de pază Iurie Avădănii, Vasile şi Tamara Aghenie din Călăraşi. a „Ziarului de Gardă“, fiind filmat cu Cum să faci din câteva teren agricol cu nu ma mult de 5.000 care l-a păzit pe Vasile Tarlev, Dumitru Pe Vasile Aghenie îl regăsim în lista camera ascunsă în timp ce reporterul de lei şi a mai cheltuit alte câteva mii Braghiş şi Mircea Snegur, un fost şef consilierilor locali ai oraşului Călăraşi încerca să aranjeze arendarea unui lot mii de lei milioane de direcţie de la Procuratura Generală, din partea Partidului Democrat, tot de pădure. Cel care trebuie să proFirma nu s-a limitat doar la creş- pentru puieţi, dar astăzi cele 20 de Mihai Potoran, şeful întreprinderii sil- el este vicepreşedinte al Organizaţiei tejeze fondul forestier, vindea ca-n terea şi comercializarea peştelui. parcele ar putea fi vândute cu circa 4 vice din Străşeni, Eugeniu Nazaria, dar teritoriale Călăraşi a PDM. Bendas este codru proprietatea statului. Dacă nu Având trecere la Guvern, proprietarii milioane de euro. şi un ales local de la Durleşti, Mihail singurul proprietar care a construit va vinde parcela din pădure cu câteva şi-au dat seama că pot face milioane Bendas. deja vilele din pădure și a apucat și zeci de mii de euro, angajatul Mold- peste noapte. Au pus ochiul pe Schemă încercată să le vândă. Potrivit Codului silvic, în silva își va construi, probabil, o casă pădurea din Durleşti. Între timp au pădure se permite construirea unor în pădure. Deși l-am sunat într-o sâm- şi găsit moneda de schimb. Lângă și de alții Sub paravanul construcții ușor demontabile, dar bătă, Eugeniu Nazaria ne-a zis că nu iazul de la Trifeşti, prin 2007, pe tereAfaceriştii implicaţi în cazul Durdezvoltării turismului această restricție se aplică arendașilor poate vorbi pentru că e într-o ședință. nurilor cotaşilor s-a decis plantarea leşti nu sunt singurii care s-au gândit Hotărârea nr. 1298 din 27.11.2007 de pădure, nu și celor care au devenit Ulterior nu a mai răspuns la telefon. unei păduri. Nucari trebuiau să fie, la această schemă. Anul trecut, un permitea: „schimbul a 0,9876 hectare proprietari cu acte în regulă, deși în dar peste ani, au crescut salcâmi. Un grup de politicieni şi oameni de afade terenuri împădurite, proprietate mod dubios. Astfel, casele construite Firma cu pile la Guvern hectar din pădurea abia plantată a ceri au încercat prin aceeaşi metodă a societăţii cu răspundere limitată de ei în pădure sunt bine ancorate. ajuns în proprietatea Dimai-Com, care să intre în posesia unor suprafeţe Dimai-Com, din extravilanul s. Tri- Pe de altă parte, „edificarea unor Societatea cu răspundere limi- la scurt timp a schimbat-o pe cea de importante de pădure lângă Chifeşti, raionul Rezina, cu 0,8 hectare construcţii capitale în fondul fores- tată, Dimai-Com, cea care a reuşit să la Durleşti. Am găsit-o pe adminis- şinău. Proiectul de hotărâre a Guverde terenuri, proprietate publică a tier contrazice direct principiul pro- schimbe o pădure de salcâmi abia tratoarea firmei nu la sediul firmei, nului, propus de directorul Agenţiei statului, din fondul silvic al Între- tecţiei fondului forestier“, sunt de sădită la 80 kilometri de Chişinău, într- dar la biblioteca Liceului „Miguel de Relaţii Funciare şi Cadastru, Anatolie prinderii de Stat pentru Silvicultură părere membrii Comisiei de anchetă un sat uitat de lume, cu una veritabilă Cervantes“. La telefonul din oficiul Ghilaş, care este naşul fostului preChişinău, situate în extravilanul or. pentru verificarea gestionării fondului în coasta Capitalei, a fost fondată în SRL-ului nu răspunde nimeni, iar mier Vlad Filat, prevede schimbul Durleşti, mun. Chişinău“. Acelaşi forestier. 2000. Două dintre cele trei fonda- uşa e mereu închisă. „Da, am cum- a peste 250 de hectare de terenuri document permitea aceleaşi firme să toare sunt bugetare: una este biblio- părat pământ de la o doamnă, iar agricole, din satul Copciac, raionul tecară la Liceul „Miguel de Cervantes“ de plantarea pădurii s-a ocupat Ştefan Vodă (acoperite cu vegetaţie schimbe destinaţiei a altor 0,2 hectare Opt ari de pădure se de pădure, din imediata vecinătate, (Valentina Avădănii), şi cea de-a doua ocolul silvic. Noi am plătit puieţii“, a forestieră), proprietate privată, cu unde ar fi trebuit să fie construită o vând cu 40.000 de euro este profesoară de desen la Liceul „Ion spus Valentina Avădănii, administra- circa 87 de hectare de pădure, probază de odihnă. Primul lot ar fi trebuit Din cele şase parcele pe care le-a Creangă“ (Ala Verdeş), ambele insti- toarea firmei. Fiind întrebată de ce au prietate publică a statului, amplasate să rămână pădure, doar că privată. cumpărat în pădure, Mihail Bendas tuţii din Chişinău. Administratoare vândut pădurea de la Durleşti şi de ce în extravilanul satului Ruseştii Noi şi După jumătate de an, mai exact pe 11 a vândut patru şi a rămas cu două, este bibliotecara Valentina Avădănii nu au construit baza de odihnă, aşa satului Sociteni, raionul Ialoveni, or. iunie 2008, este semnat contractul de care au o suprafaţă totală de opt ari. (50 ani), soţia fostului SPP-ist Iurie cum prevedea hotărârea de Guvern, Durleşti şi satul Buţeni, raionul Hînschimb dintre compania Dimai-Com L-am sunat pe consilierul PLDM şi Avădănii, care l-a păzit pe Vasile Tarlev, femeia a răspus că nu au avut sufici- ceşti. Printre solicitanţi se numără şi Moldsilva, iar firma devine propri- am încercat să cumpărăm şi noi loc Dumitru Braghiş, Dumitru Moţpan şi ente resurse financiare. Administra- fiul lui Marcel Răducanu, ministrului etară cu acte în regulă a aproape un de casă în pădure. „Eu nu mai vând. pe primul preşedinte Mircea Snegur. toarea nu a vrut însă să explice cum Dezvoltării Regionale şi Construcţihectar de pădure în Durlești, pe care Am avut, dar le-am vândut“, ne-a Singura afacere a Dimai-Com este a reuşit să convingă Cabinetul de ilor, Gicu, soţia ministrului Sănătaţii o segmentează în 20 de parcele şi le spus alesul local, adăugând că poate creşterea peştilor în iazul de la Tri- Miniştri să adopte o hotărâtre care Andrei Usatîi, Alexandra, precum şi propune spre vânzare ca terenuri de vreun baiat de-al lui ar vrea să vândă feşti, Rezina. Anul trecut firma a avut îi favoriza. Vădit iritată de întrebările nevasta lui Constanti Cuiumju, direcconstrucţie. La rândul său, statul s-a și ne-a sugerat să vorbim cu Ion. Fiul venituri de 19.000 de lei, în timp noastre, Valentina Avădănii a închis torului Chişinău-Gaz, Olga. Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei „Toleranţă zero corupţiei! Fii activ şi pune corupţia la zid!“, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice cu suportul Programului Bună Guvernare al Fundaţiei Soros Moldova. Instituţia finanţatoare nu influenţează în niciun fel subiectul şi conţinutul investigaţiilor publicate.

04(729) • 24 ianuarie 2014

Observatorul de Nord Către Ziua mondială de prevenire a cancerului (4 februarie)

La începutul anului 2013, Compania Naţională de Asigurări în Medicină (CNAM), în colaborare cu o clinică privată, a demarat o campanie de screening al cancerului glandei mamare. Raionul Soroca a fost inclus în acest proiect. Astfel, femeile din raionul Soroca, cu vârsta cuprinsă între 50-69 de ani, cele asigurate şi cele ce nu au o poliţă de asigurare medicală, beneficiază în cadrul proiectului de investigaţii şi diagnostic gratuit. Până în prezent au fost investigate peste 2500 de femei. Unele dintre ele au primit veşti triste, fiind diagnosticate cu cancer, altele au primit confirmare că sunt sănătoase.

Cancerul de sân este o afecţiune în care celulele maligne (canceroase) se dezvoltă la nivelul ţesutului sânului. Local, proiectul este coordonat de Mihai Mâţu, directorul ÎMPS Spitalul raional Soroca „Anatolie Prisăcari” şi Veaceslav Donos, şeful Secţiei imagistică medicală a Spitalului raional Soroca. „Acest proiect, această oportunitate este o grijă a statului faţă de sănătatea populaţiei. Aceste programe sunt extrem de importante şi prin faptul accesului femeilor la investigaţii performante, şi prin faptul posibilităţii depistării precoce a cancerului, ceea ce sporeşte considerabil rata succesului în tratament, în cazurile în care există această necesitate. Proiectul se încheie la 1 iulie 2014. Multe femei au fost receptive

oportunităţilor acestor proiecte, dar, din păcate, şi mai multe au rămas indiferente, întâi de toate, faţă de propria sănătate”, ne-a comunicat Mihai Mâţu.

Screeningul este o metodă de investigare pentru a depista prezenţa cancerului de sân (mamar) înainte de apariţia simptoamelor.

Veaceslav Donos, şeful Secţiei imagistică medicală a Spitalului raional Soroca, ne-a dat mai multe detalii despre mersul proiectului. Totodată, doctorul a subliniat de asemenea faptul că femeile acordă prea puţină atenţie sănătăţii lor. „Până a se adresa la medic femeia poate şi este obligată să-şi caute de sănătate de sine stătător. În ce priveşte sănătatea sânilor, femeile pot efectua autoexaminarea prin palpare. O metodă simplă, accesibilă şi uşor de realizat. Deşi prin această metodă nu putem afla multe, dar formaţiunile care se palpează le găsim. O altă metodă este mamografia, prin care prezenţa cancerului se depistează 90%. Screeningul este metoda de investigare pentru a depista prezenţa cancerului de sân înainte de apariţia simptoamelor. Sunt mulţi factori care conduc la apariţia cancerului. Dacă între rude: bunica, mama, sora, mătuşa sunt sau au fost bolnave de cancer mamar, trebuie să vă pună în gardă acest fapt. Deci, factorul ereditar nu este exclus. Totodată, condiţiile de trai, obiceiurile nocive

precum fumatul şi consumul excesiv de alcool, administrarea contraceptivelor etc. de asemenea pot conduce la apariţia cancerului la sân”, a menţionat doctorul. Investigaţiile prin screening, care sunt foarte costisitoare şi nu multe femei şi le pot permite, sunt finanţate de către CNAM în colaborare cu o clinica privată din capitală. După cum ne-a informat domnul Donos, în raionul Soroca este preconizată investigarea pentru circa 12.500 femei cu vârsta cuprinsă între 50-69 de ani. Au fost incluse atât persoanele asigurate, cât şi cele neasigurate. Afară de investigaţia propriu-zisă (screening şi consultaţia medicului oncolog, după necesitate) a fost pus la dispoziţia locuitoarelor raionului şi transport turretur, gratis la fel. Deşi au fost răspândite informaţii despre această campanie: prin televiziunea locală şi ziarul Observatorul de Nord, puţine femei au profitat de această ocazie. Până în prezent au fost examinate prin screening 2564 femei sau circa 20% din cele vizate. Dintre numărul femeilor investigate 10% au fost depistate cu stări precanceroase, iar 3% cu cancer mamar. Femeile urmează să consulte ulterior medicii specialişti, care, cel mai probabil, le vor indica un tratament. În astfel de situaţii diagnosticarea timpurie este, în multe cazuri, egală cu salvarea vieţii. „Repet, este foarte important faptul de a depista boala cât mai precoce. Cu cât mai devreme este depistată, cu atât mai mari sunt şansele de a o trata şi a continua viaţa.

Foto: unica.md

Sănătatea femeilor este în mâinile lor Având în vedere că proiectul durează până la vară, îndemn femeile de vârsta vizată să se adreseze la nr. de telefon 0230 23177 sau 0230 23487 şi să beneficieze de această investigaţie pentru a se asigura că nu o paşte vreun pericol sau, după situaţie, de a lua măsurile necesare la timp. Este important ca femeile să aibă grijă de sănătatea lor, doar aşa vom avea mame, soţii şi surori sănătoase”, a mai menţionat Veaceslav Donos. În această campanie s-au implicat în mai multe localităţi ale raionului, autorităţile publice locale şi medicii de familie, deoarece nu e simplu să organizezi sute de oameni. Cancerul mamar. Cei mai răspândiţi factori de risc: Menstruaţia prematură (până la vârsta de 12 ani); Menopauza întârziată (după 55 de ani); Lipsa copiilor sau naşterea primului copil după 30 de ani; Stres; Expunere la radiaţii; Viaţa sedentară; Alimentaţie bogată în grăsimi; Consum ridicat de alcool (peste 3 pahare pe săptămână); Fumatul;

Statistică sinistră

Cancerul mamar — cea mai frecventă formă de cancer 30% din toate formele de cancer diagnosticate la femei reprezintă cancerul mamar Este a doua cauză de mortalitate la femei La fiecare 13 minute o femeie din lume moare de cancer la sân 1 din 8 femei riscă să dezvolte cancer mamar 1,6 milioane de cazuri noi sunt diagnosticate anual în lume La fiecare 3 minute, undeva pe glob, o femeie este diagnosticată cu cancer mamar *** Circa 900 de cazuri noi de cancer mamar sunt înregistrate anual în Republica Moldova În 2012, la evidenţa medicilor oncologi se aflau 9200 femei din RM Cel mai frecvent, femeile afectate de această maladie au vârsta cuprinsă între 50-69 de ani 871 de femei din RM au decedat în 2013 din cauza cancerului mamar În ţările în care se efectuează screeningul 30% din tumorile depistate sunt în stadia „0” Dureri ale sânilor (chisturi); Terapie cu hormoni; Utilizarea anticoncepţionalelor; Cancer de sân prezent la mamă/bunică sau alte rude apropiate.

Actual

Comunicat de presă consacrat Săptămânii Europene CSP Soroca În perioada 19-25 ianuarie 2014, se desfăşoară Săptămâna Europeană de prevenire a cancerului de col uterin, care include: discuţii publice, instruiri, informaţii în presă, TV, radio, elaborarea materialelor informative pentru populaţie ce ţin de sensibilizarea grupurilor ţintă de măsurile de prevenire a cancerului de col uterin. Cancerul reprezintă o problemă majoră de sănătate publică pe plan naţional. În fiecare an sunt implementate Programe mixte de prevenire, screenning şi tratament al pacienţilor cu cancer, care este influenţat direct de factorii determinaţi de mediu, factorii de risc şi cei ereditari. Din factorii de risc fac parte fumatul, consumul de alcool, alimentarea incorectă, tulburările hormonale, radiaţiile ionizate. În prezent cancerul este cauza de deces pentru 3 din 10 bărbaţi şi pentru 2 din 10 femei. Prevenirea Cancerului înseamnă: adoptarea unui stil de viaţă sănătos; diagnosticarea precoce prin intermediul examinărilor oncoprofilactice; creşterea duratei de supravieţuire a populaţiei prin promovarea modului de viaţă sănătos.

Cancerul de col uterin — depistat la timp, nu prezintă pericol

Factori de risc pentru cancerul de col uterin: − infecţia cu HPV şi alte infecţii cu transmisie sexuală; − unele patologii ale colului uterin; − fumatul; − anumite boli care scad imunitatea — cum ar fi HIV, tratamentul cu chimioterapie. Cancerul de col uterin prezintă o patologie vizuală şi este una din unicele patologii care poate fi depistată în fazele iniţiale „0” şi „1”. Medicii susţin că în cazul în care cancerul de col uterin este depistat în aceste faze iniţiale, după un tratament corespunzător, femeia rămâne practic sănătoasă. Acesta este un lucru care trebuie să-l înţeleagă populaţia. Cancerul în aceste faze poate fi apreciat şi depistat numai prin efectuarea testărilor citologice. După cerinţele Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină, fiecare femeie poate

Foto: pentruea.md

În perioada octombrie 2012martie 2014, cu suportul financiar al CNAM, se desfăşoară screeningul cancerului de col uterin, în care şi raionul Soroca este parte. Până în prezent, din numărul total de 25 mii de femei cu vârste cuprinse între 25 şi 59 ani, care trebuie să facă această investigaţie, au fost investigate peste 7 mii de femei.

efectua testarea citologică, în dependenţă de vârstă, minim o dată în doi ani. Dacă au fost depistate anumite leziuni, schimbări se iau măsuri: se recomandă consultare a unui medic oncoginecolog, de exemplu. Patologiile colului uterin, afară de cancer, sunt tratate de specialiştii din teritoriu, adică din raionul Soroca. Raionul Soroca face parte din grupul de câteva raioane care au fost selectate pentru screening. Din octombrie 2012 până în martie 2014, e planificat să fie supuse analizei citologice toate femeile din raion cu vârsta cuprinsă între 25 şi 59 de ani, adică, potrivit unui calcul, circa 25 mii de femei. În raionul Soroca în proiectul privind

screeningul de col uterin sunt implicaţi medicii ginecologi: Larisa Arsene, Tatiana Morari, Larisa Goreacii, care activează în oraşul Soroca. Totodată, alţi doi medici din capitală, implicaţi în acelaşi proiect, au efectuat acelaşi procedee, conform unui grafic, în satele raionului Soroca. În cadrul proiectului, până la finele anului 2013 au fost examinate de către medicii menţionaţi 7354 de femei. Dintre acestea 1183 au prezentat patologii ale colului uterin. Aceasta însă nu înseamnă că au cancer (!), dar trebuie tratate neapărat. În 2 cazuri a fost depistat cancer de gradul „0”, cel mai precoce. Suspecţii la cancer — 3 cazuri. Cancer — 6 cazuri. Totodată, au fost depistate în 45

de cazuri stări de fon pentru cancer de col uterin. „Pentru femeile din raionul Soroca au fost create toate condiţiile, astfel ca să se poată adresa şi investiga gratis. A fost asigurat instumentariu de unică folosinţă pentru colectarea citologiei. Unicul lucru care le rămânea femeilor era să se prezinte la ginecolog, unde se ia proba. În luna martie curent se termină acest proiect şi este regretabil că nu am cuprins numărul de femei care ar fi putut beneficia în această perioadă de acest serviciu. Sunt câteva cauze: atestăm cu regret că încă nu există suficientă cultură sanitară, ca femeia să aibă o atitudine pozitivă, să aibă un interes faţă de sănătatea sa; multe femei din grupa

aceasta de vârstă sunt plecate peste hotare şi de obicei se întorc pe scurt timp acasă, rezolvând alte multe probleme, nu găsesc timp pentru a se adresa la medic. Este foarte mic numărul acelor femei care în concediu fac investigaţii medicale. Astfel, avem unele paciente care recunosc faptul că nu au trecut un control ginecologic timp de 5-7 ani şi mai mult, timp în care poate dezvolta un cancer formă avansată. Este important să se cunoască următoarele: patologiile oncologice sunt ca orişicare altă patologie, dar speranţa de viaţă şi calitatea vieţii după depistarea acestora depinde mult de faptul la ce etapă şi la ce nivel au fost depistate”, a mai spus doamna Morari. Posibilitatea de a se investiga însă nu încetează odată cu acest proiect, subliniază doamna ginecolog. „Proiectul a fost ca un ajutor pentru femeile din raion, dar femeile asigurate sau neasigurate beneficiază în continuare de aceste investigaţii. Medicina primară efectuează citologia o dată la doi ani gratis. Trebuie doar să se prezinte la cabinetul oncoprofilactic, la medicul ginecolog sau la moaşa, asistenta medicală din teritoriul Centrului de Sănătate, care vor prelua proba citologică”, a precizat doamna Morari. S-a dovedit ştiinţific: cancerul de col uterin este provocat de virusul Ppiloma

Uman (HPV). Acesta afectează celulele schimbate. Astfel, dacă pe colul uterin există o patologie, la care se asociază Papiloma Uman, sunt şanse să se dezvolte cancerul colului uterin. Au fost identificate aproximativ 130 de tipuri de HPV, dintre acestea aproximativ 30 sunt transmisibile pe cale sexuală. Totodată, există vaccin împotriva cancerului la uter, care este adresat fetiţelor care încă nu au început viaţă sexuală. Se consideră că maladia cancerul de col uterin apare mai frecvent la femeile active sexual în vârstă de peste 30 de ani. Medicii recunosc, o problemă majoră în procesul de monitorizare şi investigare a femeilor în situaţii de risc în scopul depistării atât a cancerului mamar, cât şi acelui de col uterin, îl constituie interesul scăzut al femeilor faţă de sănătatea proprie şi faptul că un număr mare dintre femeile cu vârsta sus-numită lipseşte din ţară. Astfel ele pierd această ocazie. Iar de sine stătător astfel de teste le fac, aflându-se peste hotare, foarte puţine femei. De aceea îndeamnă toate femeile care revin temporar în ţară se efectueze aceste investigaţii, deoarece DEPISTATREA PRECOCE A MALADIE POATE SALVA VIAŢA. Material pregătit de Tatiana Mitrofan

Observatorul de Nord

04(729) • 24 ianuarie 2014

O PICĂTURĂ DE CULTURĂ

„Sufletul satului românesc” – Nina Neculce

Este titlul unei noi expoziţiei itinerante ce ajuns la Soroca. Organizată de Institutul Cultural Român (ICR) şi găzduită de Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni”, expoziţia a fost deschisă oficial pe 16 ianuarie. În deschidere părintele paroh Sorin Huluţă avea să spună: „Expoziţia şi-a găsit casa aici, în biserica aceasta, construită în stil maramureşan, după ce a făcut un tur prin mai multe oraşe din Basarabia. Ori tocmai acest lăcaş sfânt corespunde zonei în care au fost realizate fotografiile. Sunt 43 de imagini care vorbesc despre sufletul satului transilvănean maramureşean cu obiceiuri şi tradiţii. Autorii au cuprins o părticică din valoarea noastră ca neam”. Preotul a asemănat fotografiile cu nişte icoane, cărora le stă foarte bine alături de icoanele propriu-zise din biserică. Autori ai acestor fărâme de suflet sunt artiştii

Vizitatorii urmăresc cu mult interes pozele din expoziţie fotografi orădeni Dangoglu Constantin şi Petrilă Gheorghe, care au surprins chipuri de oameni, imagini sugestive cu

portul popular, obiecte specifice locului, adică satul cu toată veşnicia lui, pe care o întâlnim şi în satele din zona noastră.

Oaspeţii de la Chişinău au Directorul ICR Valeriu Matei le-a spus celor prezenţi că a venit cu o donaţie de carte avut fericitul prilej să vadă şi să pentru biserică şi pentru biblicunoască zona Maramureşului oteca „Basarabia”. După momentul inaugural şi Ardealului cu oameni cu chipuri senine, aşa cum sunt şi pe vizitatorii au sorbit din plinul pozele din expoziţie, cu sate expoziţiei. Directorul Casei unde tradiţiile, portul popular, de Asigurări Sociale Dumitru arta cioplitului în lemn se păs- Zgardan examina cu foarte trează ca nicăieri altundeva în mare luare aminte fiecare România. Bisericile din lemn, fotografie. L-am întrebat prin aceste elegante bijuterii, se ce îl surprinde expoziţia. Mi-a întâlnesc aproape în fiecare răspuns: „În primul rând, prin sat. „Îndemnul expoziţiei este mai multe chipuri de oameni de a reface sufletul satelor în etate. Pe feţele lor citesc noastre, de a nu-l polua şi de înţelepciunea poporului a-i reda frumuseţea şi sănă- român. Îmi plac şi copiii din tatea de odini- aceste imagini, care par nişte oară”, a precizat îngeri. Îmi place, de exemplu, Valeriu Matei. şi această pajişte cu turma de Iar Andrei Nico- mioare şi cu copilul cu mielul lescu, referent în braţe, mi-am revăzut copiîn cadrul ICR, a lăria, căci am păscut şi eu vitele făcut o paralelă pe imaş. Am fost şi rămân în între chipurile suflet copilul de la ţară. Văd în din fotografii şi expoziţie cât de asemănătoare cele prezente sunt vetrele noastre de culla eveniment şi tură şi civilizaţie şi n-am decât a văzut aceleaşi să repet vorba lui Eminescu: trăsături. „Suntem români şi punctum!”. Sufletul satului pe masă lângă altar

REPORTER SPECIAL

O contabilă-şefă a unei primării riscă o triplă sancţiune Lilia Zaharia

primăria din comuna Regina Maria din raionul Soroca, în caliNatalia Rusnac, contabila-şefă tate de autoritate contractantă, de la primăria comunei Regina a desemnat drept câştigător, în Maria din raionul Soroca, este cadrul unui concurs de achiziţie, cercetată de Comisia Naţională firma „Regina Lemn Plast”, care de Integritate(CNI). În calitate este condusă de soţia primade preşedintă a grupului de rului localităţii. Pe contul firmei lucru în cadrul unui tender, a fost transferată suma de circa aceasta ar fi deţinut şi funcţia 1,8 milioane de lei, bani ce erau de contabil al firmei care a necesari pentru renovarea a trei fost desemnată câştigătoare instituţii din localitate. Oleg la concurs. Ea este suspectată Nastas, primarul localităţii, a de CNI că ar fi încălcat regimul numit-o preşedinta grupului juridic al conflicului de inte- de lucru al acelui concurs de rese, al declarării veniturilor şi achiziţii pe contabila-şefă a priproprietăţii şi cel al incompa- măriei, doamna Natalia Rusnac, tibilităţii. aceasta deţinând şi funcţia de În anul 2013, Moldova contabil al firmei „Regina Lemn Curată a publicat investigaţia Plast”. „Fonduri regeşti pentru firma După publicarea investicasei”, în care a relatat faptul că gaţiei, CNI s-a autosesizat şi

a iniţiat procedura de control pe numele atât al primarului, cât şi al contabilei-şef, suspectându-i că ar fi încălcat regimul juridic al conflictului de interese. Menţionăm faptul că soţul Nataliei Rusnac, Filaret Rusnac, care este preceptor fiscal în localitate, a fost şi el membru al grupului de lucru în cadrul acelui tender.

Incompatibilitate de funcţii?

Natalia Rusnac declară, însă, că nu poate fi vorba de un conflict de interese la mijloc, deoarece ea fusese aleasă preşedintă a grupului de lucru în luna mai şi abia şase luni mai târziu a acceptat şi funcţia de contabil la firma condusă de

soţia primarului. CNI examinează şi ipoteza potrivit căreia Natalia Rusnac ar fi încălcat şi regimul juridic al incompatibilităţii, deoarece un funcţionar public nu are dreptul să cumuleze alte funcţii decât cele cu caracter didactic, ştiinţific sau de creaţie. „Înainte de a accepta acea funcţie, i-am întrebat pe responsabilii Fisc-ului de la Soroca dacă eu pot să mai cumulez ore în altă parte, iar de acolo mi-au spus că nu-i nicio ilegalitate la mijloc. La firma „Regina Lemn Plast” cumulam această funcţie şi primeam doar 600 de lei. De ştiam că voi intra în gura lumii, nu mai acceptam această funcţie”, susţine Natalia Rusnac.

Venit nedeclarat

Funcţionara riscă

În declaraţia de avere triplă sancţiune pentru anul 2012 a Nataliei Adela Griciuc, şefa Direcţiei Rusnac nu este indicat venitul control conflicte de interese obţinut de la firma „Regina din cadrul CNI, susţine că, în Lemn Plast”. În această situ- cazul în care membrii Comisiei aţie, contabila-şefă de la pri- vor constata faptul că Natalia măria Regina Maria este cer- Rusnac a încălcat regimul cetată şi pentru faptul că nu juridic al conflicului de inteşi-a declarat toate veniturile rese, al declarării veniturilor şi pentru anul respectiv. Potrivit proprietăţii şi cel al incompadeclaraţiei sale de avere, func- tibilităţii, atunci funcţionara ţionara a obţinut în anul 2012 riscă trei sancţiuni: amendă un venit în valoare de circa de la 2 000 până la 6 000 de 40 de mii de lei din salariul lei pentru nedeclararea conde la primărie şi 8 400 de flictului de interese; până la lei — pensia de întreţinere. În 12 mii de lei — pentru nededocument mai este menţionat clararea veniturilor obţinute, faptul că Natalia Rusnac este dar şi revocarea din funcţie, proprietara unui teren agricol în cazul depistării incompaşi a unei case de locuit. tibilităţii.

SOCIAL

Violenţa în familie — realitate terifiantă! Serghei Cebotari procurorul raionului Soroca consilier juridic de rangul II Prevenirea şi combaterea violenţei în familie fac parte din politica naţională de ocrotire şi sprijinire a familiei. Pentru consolidarea, ocrotirea şi sprijinirea familiei, pentru asigurarea respectării principiilor fundamentale ale legislaţiei referitor la familie, egalităţii în şanse între femei şi bărbaţi în realizarea dreptului lor uman la viaţă fără violenţă, a fost adoptată Legea nr.45 din 01.03.2007 „Cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie”, care a intrat în vigoare la 18.09.2008 şi introdus în Codul penal, prin Legea nr.167 din 09.07.10, art. 2011 „Violenţa în familie”. Violenţa în familie, potrivit prevederilor art. 2011 Cod penal, este acţiunea sau inacţiunea intenţionată, manifestată fizic sau verbal, comisă de

un membru al familiei asupra unui alt/alţi membrii ai familiei, care a provocat suferinţă fizică, soldată cu vătămarea uşoară/medie/gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii, a determinat la sinucidere sau la tentativă de sinucidere, a provocat decesul victimei sau a cauzat suferinţă psihică ori prejudiciu material sau moral. Pedeapsa stabilită pentru comiterea infracţiunii date este de la 3 luni până la 15 ani de închisoare sau de la 150 până la 240 ore de muncă neremunerată în folosul comunităţii. Potrivit legii sus-menţionate, subiecţi ai violenţei în familie în condiţia conlocuirii sunt: persoanele aflate în relaţii de căsătorie, de divorţ, de concubinaj, de tutelă şi curatelă, rudele lor pe linie dreaptă sau colaterală, soţii rudelor, alte persoane întreţinute de acestea; în condiţia locuirii separate — persoanele aflate în relaţii de căsătorie, copiii lor, inclusiv cei adoptivi, cei născuţi în afara căsătoriei, cei aflaţi sub tutelă sau curatelă, alte persoane aflate la întreţinerea acestora.

legislaţiei cu privire la asistenţa juridică garantată de stat. Astfel, victima violenţei în Violenţa domestică se art. 90 Cod penal. În calitate familie dispune de dreptul de a poate întâmpla oricui, fără de agresori pe cauzele penale solicita în instanţa de judecată a ţine cont de vârstă, rasă, de violenţă în familie în majo- sau în cadrul urmăririi penale statut economic, însă de cele ritatea cazurilor sunt bărbaţi, un avocat din oficiu care îi va mai multe ori agresorul este care au ca victime părinţii, par- acorda asistenţă juridică. bărbatul, care, prin poziţia lui tenerele de viaţă şi copiii. Cererea referitor la actele Dat fiind faptul că violenţa de violenţă poate fi depusă la de superioritate, abuzează de părinţi, copii şi de partenera domestică se manifestă întot- organul afacerilor interne, la lor de viaţă. Urmărirea penală deauna în cadrul familiei, în organul de asistenţă socială şi pentru infracţiunea prevăzută spaţiu restrâns şi privat, iar de protecţie a familiei şi copila art. 2011 „Violenţa în familie” victima de cele mai multe ori, lului, la autoritatea adminisCod penal poate fi începută după ce a fost abuzată, con- traţiei publice locale, de către fără a exista o plângere din tinuă să locuiască cu agre- victimă, membrii de familie, partea victimei sau unei alte sorul sub acelaşi acoperiş, persoanele cu funcţii de răspersoane din anturajul aces- ulterior refuzând colaborarea pundere şi profesioniştii care teia, iar institutul împăcării cu organele de drept, investi- vin în contact cu familia, autopentru infracţiunea dată legis- garea unor astfel de infracţiuni ritatea tutelară alte persoane laţia nu permite. devine practic imposibilă. Cu care deţin informaţii despre Procuratura raionului toate acestea, sunt cazuri când săvârşirea actelor de violenţă. Soroca, pe parcursul anului procuratura raionului Soroca Victima violenţei în familie 2013, a instrumentat 24 cauze a obţinut sentinţă de con- poate beneficia de măsuri de penale (în 2011 — doar 7) pri- damnare pentru agresor chiar protecţie până la începerea vind comiterea infracţiunilor dacă victima a refuzat să con- urmăririi penale, cât şi după de violenţă în familie. Din lucreze şi să depună plângere aceasta. În prima situaţie se aplică prevederile art. 3181acestea în instanța de judecată la organul de poliţie. au fost remise 15 cauze penale, În scopul protecţiei vic- 3184 alin. (1) Cod de procedură fiind pronunțate 12 sentințe timelor violenţei domestice, civilă, care stabileşte că cererea de condamnare, 3 cu apli- legiuitorul în art. 11 pct.5) al privind aplicarea măsurilor de carea pedepsei cu închisoare, 3 Legii nr.45 din 01.03.2007 „cu protecţie se depune la instanţa sentințe cu aplicarea pedepsei privire la prevenirea şi com- judecătorească de către vicsub formă de muncă neremu- baterea violenţei în familie” tima violenţei în familie, de nerată în folosul comunității, a inclus dreptul victimei la reprezentantul ei legal sau și 6 sentințe cu aplicarea sus- asistenţă juridică primară şi de către procuror, iar în cazul pendării condiționate în baza calificată gratuită, conform minorului — de organul de

tutelă şi curatelă. Referitor la a doua situaţie, în cadrul urmăririi penale, dacă agresorul continuă să aplice acte de violenţă, sub orice formă, asupra victimei, la solicitarea ultimei procurorul poate interveni în instanţa de judecată, în conformitate cu prevederile art. 2151 Cod de procedură penală şi să solicite examinarea cererii depuse de victimă, solicitând emiterea unei ordonanțe de protecție. În circumstanţele expuse, este necesar de menţionat că aplicarea unor măsuri de protecţie împotriva actelor de violenţă în familie asupra victimei şi sancţionarea acţiunilor violente ale agresorului se fac doar în limitele legii. Aplicarea ordonanţei de protecţie şi sancţionarea agresorului nu presupune desfacerea unei căsătorii (divorţul). În consecinţă, este important de menţionat că pentru a nu creşte o generaţie bolnavă, cu sistem nervos fragil, insigur, depresiv şi cu elemente negative, trebuie în continuare organele abilitate în comun cu societatea civilă să întreprindă măsuri sigure pentru a contracara acest flagel şi a spune NU violenţei în familie!

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor”

ANGAJEAZĂ

MuZiCĂ PenTRu nunţi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

INGINER-TEHNOLOG

Marketul materialelor de construcţie, baZa 1

la produse de panificaţie,

vânzători-consultaţi

COFETAR. T.023031153,

079443246, 079274148 Magazinul „Avangard”

angajeaZă

ȘOFER

la eleCtroCar.

Т. 023026270

Firma execută lucrări de reparaţie interioare. T. 023033533, 069780806

ANGAJEAZĂ

Cerinţe: studii medii.

adresa: or. Soroca, str. independenţei, 33. T. 023021188

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T. 069131795.

LUCRĂRI DE DESIGN interior şi exterior (schițe). T. 068093700.

"Magistrala-Nistru" SRL angajează Jurist,ingineri-constructori, tehnicieni-constructori la posturile vacante de inginer, geodezist, şef de şantier, maistru, laborant, lucrători. Salariul se negociază, va fi mai mare de 5000 lei.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii 2"B". Tel: 023023037, 023092940, 069112313.

Animatori, clovni şi clovnese la sărbători, revelioane, nunţi, cumetrii, zile de naştere etc.

T. 023030817, 068253840, 069978167

SRL „Menaj Construct” ANGAJEAZĂ muncitori la producerea fortanului și pavajului. T. 33535, 069143532.

04(729) • 24 ianuarie 2014

Салон красоты

„Butterfly”

Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZĂ:

Тел.: 060803376

* VÂNZĂTORI-CONSULTANŢI. Cerinţe: studii medii. Contact: 060222261, Groza Lilia. * DERETICĂTOARE (lucru cu aparat pt curăţenie). * MĂTURĂTOR. * ȘOFER PE ELECTROCAR. Contact: 069131410 de la 9.00 pînă la 17.00, Pestreacov Igor. or. Soroca, str. Șt. cel Mare, 123, regiunea magazinului Fourchette. Tел.: 023026270.

Se vinde încăpere 50 m2, cu 2 intrări separate, centru, str. I. Creangă, 9, ieşire la strada centrală. Posibil pentru oficii sau locuit. Apeduct, canalizare. 023022399, 069174487, 069171266.

Ваш неповторимый и притягательный облик – наша забота!

Новогодняя акция! г. Сорока, ул. Дечебал, 28/2.

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

SRL ”Dones-Audit” prestează servicii de transmitere on-line a dărilor de seamă la Casa Națională de Asigurări Sociale şi la Inspectoratul Fiscal. Doritorii ne pot găsi pe adresa: or. Soroca, str. Independenței, 74 (în incinta Palatului de Cultură). T. 069617427, 069984786.

AGENŢIE IMOBILIARĂ

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Se vinde GHERETĂ COMERCIALĂ, 12,5 m2. T. 060121665.

Medic Psihiatru, Narcolog, Psihoterapeut CODARE CONTRA CONSUMULUI DE ALCOOL tel. 069786419 or. Chişinău, bd. Negruzzi 2, of.309 hotel COSMOS Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZĂ:

VÂNZĂTORI-CONSULTANŢI. *Cerinţe: studii medii.

Persoană de contact: 060222261, Groza Lilia.

DERETICĂTOARE *(lucru * MĂTURĂTOR. cu aparat pt curăţenie). ȘOFER PE ELECTROCAR. *Persoană de contact: 069131410 de la 9.00 pînă la 17.00 Pestreacov Igor.

Adresa: or. Soroca, str. Șt. cel Mare, 123, regiunea Fourchette. Tel.: 023026270

04(729) • 24 ianuarie 2014

SE VINDE: APART., 1 CAMERĂ:  centru, 3/5, 30 m², de mijloc, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023025369.  centru, la sol, str. Indepedenței, 47, preț negociabil, posibilă construcție aferentă. T. 44161, 069068645.  în deal, 3/5, fără reparaţie, str. M. Costin, 2/54, €7000. T. 023048843, 069706760.  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  în deal, 2/5, gaz, încălzire, reparație, termopane, partea solară. Sau schimb pe 2 camere + plată suplimentară. T. 023026761, 069803609, 068006284.  Soroca Nouă, 3 /5, garsonieră. T. 023029192, 078314808, 079608898.  Soroca Nouă, 5/5, mobilat, gaz, încălzire, parțial reparat. T. 060504050.  Soroca Nouă, 1/5, gaz până la plită, balcon capital, boiler, reparaţie cosmetică. T. 023031941, 068961195.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 4/17, de mijloc, 29,2 m², mobilă, gaz, preț negociabil. T. 069417305, 060390787.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 3, gaz, încălzire, reparaţie capitală, acoperiş reparat. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068495762.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 20, de mijloc, 31 m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea Ospătăriei nr. 9. T. 023031164, +380680410711.  Soroca Nouă, 1/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, termopane, balcon închis, subsol. T. 069423231.  Stil, 1/5, parter înalt, euroreparaţie nefinisată, balcon capital extins, termopane, gaz. T. 23031451, 069273347.  Stil, 1/5, str. Viilor, 9/3, reparaţie, gaz, încălzire, termopane. Urgent! T. 023023320, 069452871.  Stil, et. II, gaz, încălzire. T. 023094820, 069502593.  Stil, gaz, planificare perfecționată, partea solară, de mijloc. T. 069950266, 068150473.  Stil, 5/5, gaz, încălzire. T. 068394787, 069460433.  Stil, 9/9, 34,4 m², camera – 18 m² sau schimb pe o cameră în oraş sau la Soroca Nouă. T. 29629.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4/58, gaz, încălzire, reparație, mobilat, acoperiş reparat. T. 023050367, +79636368287, revin cu sunet.

APART., 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str. B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067307599, 067463257.  centru, 1/9, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, intrare din casă. T. 069671547.  centru, €15000, urgent! T. 068955813.  centru, 4/5, lângă piață, str. Şt. cel Mare, 28/14, încălzire, reparație, urgent. T. 023033219, 069380211.  centru, 3/5, lângă piață, str. Şt. cel Mare, 28/73, fără reparație, gaz până la plită. T. 023029366, 069577195.  centru, reparaţie euro,

încălzire, gaz, utilităţi. Sau schimb pe ap. cu 1 cameră cu reparație, încălzire, în afara părţii din deal, nu mai sus de et. 4 + plată suplimentară. T. 023031701, 069455135.  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol. T. 023027424, 068336123.  centru, în casă la sol, sarai, 2 ari, ogradă separată, reparație. T. 023024686, 069184201.  centru, 2/2, fără reparaţie, WC şi canalizare în curte. T. 069595377.  centru, 2/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 023026066, 069318623, 069265342.  centru, 4/5, str. Independenţei, 81, reparaţie, gaz, încălzire. T. 069631133.  centru, apart. în casă la sol, str. Independenţei, 47/5, necesită reparaţie, preţ negociabil. T. 060272706.  сentru, în casă la sol, 9 ari, utilităţi, garaj, sarai, posibile anexe. T. 26783, 23254.  Stil, vizavi de Fourchette, 4/9, partea solară, gaz până la aragaz. T. 28360.  Stil, 2/5, gaze, încălzire. T. 023094820, 069502593.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, euroreparaţie, gaz, termopane, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 1/5, 38,2 m², str. Viilor, 11, gaz, încălzire, reparație euro, mobilat, balcon. Posibilă anexă, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3-4 camere ori casă + plată suplimentară. T. 069051512, 069210016.  Stil, 5/9, gaz, încălzire, reparație. T. 023094405, 069413318.  Stil, 3/5, gaz, încălzire, camere separate, subsol. T. 023031164.  Stil, et. 7, str. Soltuz 10/27, încălzire cu gaze, boiler, de mijloc, f. caldă. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Fourchette, 1/9, gaz. T. 069250206.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, subsol. T. 23027310.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 18/35, fără reparție. T. +79057684733.  Soroca Nouă, 2/5, gaz. T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, reparaţie parţială, str. Mateevici, 11/1. T. 023032406, 060904409.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparație. T. 060601243, 068751430.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică, termopane. T. 023022926, 068682635.  Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, 16, camere separate, gaz, încălzire, termopane, €18000. T. 067318278.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440, 069064535.  Soroca Nouă, strada Cantemir, 8, 2/4, 39,6 m², gaz, încălzire, boiler, partea solară, subsol. IEFTIN! T. 023023810, după 17.00.  Soroca Nouă, 2/2, utilităţi. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. Ieftin, urgent! T. 027161203, +79060749048.

Publicitate  Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, balcon 6 m. Sau schimb pe locuință la sol. T. 33616, 068404131.  Soroca Nouă, 7/9, gaz, reparaţie cosmetică. T. 060992390, 068596919.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, lângă grădiniţă, gaz până la plită, fără reparaţie. Preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 24/10, partea solară, încălzire cu sobe, balcon 6 m, fără reparaţie, €13000. T. 023084436, 060683020.  în deal, 4/5, Societatea orbilor, încălzire, partea solară, subsol. T. 069016016, 069888554.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie, balcon 6 m, €15000, urgent! T. 023032726, 069454339.  în deal, 4/5, str. Studenților, 10, gaz, fără reparație, preț negociabil. T. 023025870, 069840307.  în deal, 1/5, str. Levandovschi, 20/21, construcţie aferentă, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 32782, 069822092.  în casă la sol, lângă grădinița de copii, lângă casă 1,5 ari, sarai, subsol, gaz. T. 068410077.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, str. V. Stroescu, 84/1, gaz, încălzire, sobă, balcon capital 6 m, acoperişul – ardezie, subsol, preţ negociabil. T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 5/5, gaz, apă, fără reparaţie. Negociabil. T. 069453755, 069064842.

APART., 3 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.  centru, gaz, încălzire, pază. T. 023022987, 069539473, 079022991.  centru, 5/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie. T. 023024979, 069897978.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent! T. 069708338.  Stil, 9/9, 70 m², gazificat T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, utilităţi, reparație cosmetică, str. N. Soltuz. T. 027161203, +79060749048, +79160734056.  Stil, 7/9, camere separate, balcon 6m, gaz până la aragaz. T. 023030710.  Stil, 7/9, vizavi de Fourchete, str. Viilor, 17, reparaţie, preţ negociabil. T. 23126.  Fourchette, 4/5, str. Viilor, 9/4, gaz, încălzire, reparaţie. Negociabil. T. 32507, 069154472.  în deal, 5/5, 68 m², gazificat. T. 068911925, 069757901.  în deal, 5/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, 2 balcoane, partea solară, subsol. T. 023027483, 069377543.  în deal, 6/9, partea solară, gaz până la plită. T. 023028886, 069926640.  în deal, 2/5, str. Levandovschi, 20/42, gaz, termopane, subsol. T. 023026789, 069216132, 069577603.  Soroca Nouă, 6/6, fără reparaţie, €15000. T. 069497058.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 17/28, gaz până

Observatorul de Nord

la aragaz. T. 060622603.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, reparație. T. 023028308, 069446573.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 5/5, 2 balcoane, gaz, subsol. T. 068588130.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, termopane, încălzire. T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, fără reparaţie, subsol mare, ferestrele ies spre fostul lac. Posibilă construcţia unei anexe pentru garaj. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Soroca Nouă, 6/9, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 023029581, după 18.00.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2/40, reparaţie parţială, gaz, uşă metalică, termopane. T. 023027821, 068516079.  Soroca Nouă, 3/5, 2 balcoane, reparaţie, subsol, parchet, camere separate, bucătărie mare, 10 m² T. 068353790.  Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, 72 m², fără reparaţie. T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 2/5, 2 balcoane, bucătărie mare, sobă, gaz, încălzire. T. 32233, 068005001.  Hidroinpex, 3/9, casă nouă, din cotileț, partea solară, camere separate, gaz până la plită, fără reparație. T. 023025918, 28457, 069556603, 069210519.

APART., 4 CAMERE:  Stil, 4/5, str. Şt. cel Mare, 121, ap. 12, 77,9 m² – totală, 52,7 m² – locativă. T. 068452022.  în deal, lângă LT ”I. Creangă”, sarai, beci, fântână, gaz, apă în casă, lot aferent. Urgent, ieftin! T. 023030299, 068114798.  în deal, în casă la sol, fără reparaţie. Sau schimb pe spaţiu locativ în Chişinău. T. 023021739, 069383222.  Soroca Nouă, 8/9, parţial mobilat, încălzire autonomă, reparaţie, preţ negociabil. T. 023031363, 069169004.  centru, 2/5, lângă Cetate. T. 069224679.  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parțial mobilat. T. 069212456.

APART., 5 CAMERE:  Stil, 1/5, posibil schimb. T. 023031607, 068472799.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023084499, 069262277.  Bujărăuca, casă, apă, gaz până la bucătărie, acareturi, fără reparaţie €15000. T. 21174, 067387411.  Bujărăuca, casă, str-la Tineretului, 12, sarai, 11 ari, apă, gaz. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.

 Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, baie, bucătărie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, preţ negociabil, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Moscova).  Bujărăuca, casă, 1,5 et., sarai. 10 ari, apă, gaz până la casă, termopane, fără reparație, €22000. Sau schimb pe apartament. T. 29160, 069111969.  Bujărăuca, casă, 1,5 niveluri, str. Doctor Svirschi, 22, spre Maternitate, sarai, garaj, beci, 15 ari. T. 023024748, 079850172.  Bujărăuca (baza „Victoria”), jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, la bucătărie apă caldă şi rece, coridor, gaz, încălzire cu gaze, apă, garaj, 6 ari. Urgent! T. 023024714, 068089971.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, apă, canalizare, fântână, gaz, încălzire cu gaze şi sobă, acareturi, 14 ari, pomi, vie, ruta nr. 9 până la poartă. T. 023029692, după 18.00, 069220351, 069378892.  Bujărăuca, casă, str. Racovăț, 19, 5 camere, garaj, beci, 10 ari. T. 069114269.  Bujărăuca, casă cu 2 et., 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc. Posibil pt 2 familii. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.  Bujărăuca, casă, 10 ari, mai sus de Şcoala nr. 1, LT „P. Rareş”, preţ negociabil. T. 069677121.  Bujărăuca, casă, str. Cetatea Albă, 18, 70 m², 6,4 ari, gaz. T. 023027274, 069097010.  Stil, casă din piatră, 12,5x8,5, acareturi, pomi fruct., 16 ari. T. 023029247, 079558282.  regiunea „Ma-Vest”, casă cu 2 niveluri, fântână, garaj, pomi, vie, acareturi, utilităţi, 8 ari, gaz, căldură. T. 023025805, 25348, 068109011.  centru, casă, peste drum de fostul magazin Haine gata, încălzire, canalizare, baie, WC în casă, sarai, beci. T. 023030160, 079192257.  centru, jumătate de casă, lângă Sinagogă, 2 camere şi bucătărie, apă. T. 023021207, 078300191.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. T. 26082, 068575738.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilități, gaz, încălzire, posibile variante. Urgent! T. 26258, 069307336, 068494316.  сentru, casă, mai jos de baza Gospodina, 3 camere, pt locuit sau centru comercial, 3 ari, loc pt construcție. T. 26246, 069021249.  сentru, casă, 4 camere, verandă, bucătărie, baie, WC, apă, gaze, canalizare, beci, anexă locativă. Preț negociabil, urgent! T. 023026178, 060775259.  centru, casă, lângă magazinul UCIPO, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. T. 069551394.  centru, casă, lângă Beciul Vechi, str. Turghenev, 16, sarai, beci, garaj,

10 ari. T. 023024537, 069497717.  în deal, casă cu 2 et., 200 m², regiunea Şcolii nr. 4, Planul Nou, str. Nedovschi, 8-A, toate utilitățile. T. 023029022, 068768058.  în deal, casă, str. Artelelor, beci, sarai, vie, pomi, 9 ari. T. 023024313, 068980881.  în deal, casă, 1,5 et., iaz Ivancea, acareturi. T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, casă, lângă Şcoala cooperatistă, 6 ari, €6500, negociabil. T. 060169981.  în deal, casă, reparaţie euro, la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă, str. Livezilor, 24, 3 saraie, fântână, beci, 23 ari, pomi fruct., €18000. T. 069445715, 069534089.  în deal, casă, LT „I. Creangă”, 111 m², 58 m² locuibil, gaz, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, str. Merarilor, 5, 4 camere separate, coridor, baie, reparaţie parţială, sarai, beci, apeduct, 5 ari. T. 069484456.  în deal, casă, str. Gospodarilor, 36, Legenda, garaj, beci, sarai, fântână, canalizare, apă şi WC în casă, gaz, încălzire, reparaţie, 7 ari. Sau schimb pe apartament. T. 023030482, 069522989, 069173869.  în deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului Tehnic Agricol, fântână, gaz, încălzire, 6 ari. T. 023022113, 068933545.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  Planul Nou, casă cu 2 niveluri, sarai, gaz, apă, fântână. T. 023032082, 069549835.  Soroca Nouă, casă cu 1,5 et., 12 ari, pe malul Nistrului. Apeduct, canalizare. T. 069354254.  la stadion, casă, 2 ari, garaj capital, “vremeanca”, apă, canalizare. T. 022540777, 060257779.  la autogară, casă, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.  la stadion, casă, grup sanitar în casă, 6 ari. T. 023094820, 069502593.  la stadion, jumătate de casă, str. Nucarilor, 19. T. 069419506, 060217872.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, verandă, balcon. T. 023021114, 068347112.  la stadion, casă capitală, utilităţi, încălzire cu abur şi sobe, 10 ari. T. 023022912.  autogara, casă, str. Teilor, 19, mai sus de ”Supraten”, 6 ari, apă în casă. T. 023094820, 069502593.

Publicitate

Observatorul de Nord

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ  autogara, casă, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.  Şeptelici, casă, sarai, beci, garaj, mobilată, acareturi, 35 ari. T. 068117843.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână. T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, pomi, vie, 10 ari. T. 50181, 060361914.  Racovăț, casă, lângă fostul magazin Luminița. T. 023025900, 060252845.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000. T. 023027731, 060510155.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil. T. 069529842.  Balinţi, casă, 2 saraie, vie, acareturi, 44 ari. T. 023076420, 023073541, 067583010.  Egoreni, casă, 2 niveluri, pe malul Nistrului, finisată 80%, 17 ari, zid din piatră, apă, garaj, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, beci, fântână, 9 ari, acareturi. T. 023071345, 079802745.  Egoreni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, 18 ari. T. 023071248, 068798535.  Ocolina, casă, 40 ari, sarai, beci, acareturi, pomi, vie. T. 068037678.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei. T.069125966, 069185352.  Alexandru cel Bun, casă, subsol, sarai, beci, bucătărie de vară,garaj, acareturi, pomi, zid din piatră, fântână, 20 ari. T. 023092361, 068491975.  Cureşniţa Veche, casă, centru, sarai, acareturi, vie, 25 ari, €3200. T. 023070369, 061141167.  Constructorul-1, vilă în construcție, 6 ari, apă, lumină. T. 28109, 060131767.

 Constructorul, casă, La Candeba, utilități, apeduct, canalizare, fântână, garaj, beci, acareturi, 12 ari, urgent, nu scum² T. 30135, 069629147.  Constructorul-2, căsuţă nefinisată, lângă traseu, Candeba, 13 ari, vie, 40 m cubi de piatră. T. 069688422.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  firma „VelesCom” SRL, fără datorii, cu acte în regulă. T. 069927402.  unitate comercială, centru, 129 m², 6 ari, garaj. T. 069114269.  încăpere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 26349, 069862840.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  15 ari pt construcţia casei, Soroca Nouă, după garaje, 50 m de la Nistru T.069298183, 067359214.  6 ari pt construcţia casei, lângă maternitate, €2500. T. 023029022, după 18.00, 068768058.  6 ari pt construcţie, întov. Lotos, aproape de traseu, preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.  6 ari, Planul Nou, cu piatră şi nisip. Urgent! T. 32905, 060099346, 068287081.  lot 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15; 15 ari Soroca Nouă, spre Egoreni. T. 069595377.  lot de pământ pt construcție cu nr. cadastral, 22 ari, Volovița. T. 060415413.  lot pt construcție, 7 ari, la Maternitate. T. 060052742.  lot pt construcție, 6 ari, cu temelie 6x12, la Maternitate, 4 CAMAZ-uri de pietriş, €2500.

T. 023022657, 068394821.  lot pt casă, Planul Nou, lângă traseu, fundaţie, fântână, canalizare, proiect casă. T. 068476419.  lot, Bujărăuca, 10 ari pt construcţie, 10 rânduri de vie. T. 24838, după 17.00, 068855769.  teren, 7 ari, 11x12, în deal, str. Vataman, 18, fundament finisat, ruta nr. 3, lângă traseu, apă, gaz. T. 060226886.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  garaj capital 6x4, subsol pe tot garajul, Soroca Nouă, după fabrica de conserve. Ieftin, urgent! T. 069910203.  garaj capital, 5/8, beci, regiunea Ospătăriei nr. 9, preţ contractual. T. 30613, 068179253.  garaj neterminat, I rând din partea s. Egoreni, Soroca Nouă; garaj lângă ospătăria nr. 9. T. 023050165, 060477409.  garaj, regiunea fostei fabrici de pâine. T. 069306611.

AUTO:  Audi-80, 1,8, benzină, roşie, 1988, preț negociabil, stare bună. T. 068852719.  Dacia Logan, 7 locuri, 2007, 1,5 diesel, stare bună. T. 069725320.  GAZ-53, după reparaţie capitală, motor de GAZ-24. T. 023021896.  VAZ-21043, 1994. T. 023050366. 060061291.  VAZ 2121 Niva, 1988, stare bună, €1200. T. 51349, 060078932.  VAZ-2109, 1990, culoare neagră, 14000 lei, negociabil. T. 068082909.  VAZ 2106, culoare albastră, stare bună. T. 069354254.  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  VW, pasageri/marfă, 1999, 1,9, culoare verde, stare f. bună, €4700, urgent! T. 068803632.  Lada Calina, 2008, 50000 km, stare f. bună. T. 069652831.  Mercedes Vito, 2004, motorină, culoare verde. T. 023050181, 060361914.  bus Mercedes Benz, TDi, cu rută. T. 068802074.

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca comunică: Impozitul pe venit al agenţilor economici: Categoria contribuabilului Gospodăriile ţărăneşti (de fermier) Întreprinzătorii individuali, persoanele fizice Persoane juridice

Cota impozitului (art.15 din CF) 2013 2014 7% 7% vi <26700 7% Vi < 27852 7% vi >26700 18% vi >27852 18% 12% 12% 3% sau 12% 3% sau 12%

Plătitori ai TVA Non-plătitori ai TVA* Pentru agentii economici, al căror venit a fost 15% 15% estimat în conformitate cu art.225 şi 2251 *Agenţii economici, subiecţi ai sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii, venitul cărora din activitatea operaţională, la situaţia din 31 decembrie a perioadei fiscale precedente este: − de până la 100 mii lei — au obligaţia aplicării regimului fiscal pentru IMM 3%. − de la 100 mii lei la 600 mii lei — pot alege regimul de impozitare 3% sau modul general stabilit 12%. Mărimea scutirilor persoanelor fizice: Scutirea personală, lei anual (lunar) Scutirea personală majorată, lei anual (lunar) Scutirea pentru persoanele întreţinute, lei anual (lunar)

2013

2014

9120 (760)

9516 (793)

13560 (1130)

14148 (1179)

2040 (170)

2124 (177)

04(729) • 24 ianuarie 2014

 cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

MOBILĂ:  2 divane, cazan pentru sobă. T. 023032430, 069963666.  2 divane, în stare bună. T. 069282100.  2 divane, 2 fotolii, dulap, servant, f/f, în stare bună. T. 068555720.

DIVERSE:  ДВП 2, 15x1, 25; placaj 4 cm, divane,, burete pentru pat nr.8, nr20, nr.4, perne din sintipon. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pentru capitonarea mobilei, repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  utilaj pt confecţionarea fortanului cu betonieră şi 200 suporturi; strung pt prelucrarea lemnului, profes. cu 3 operaţiuni şi strung pt prelucrarea metalului. T. 069125966, 069185352.  pian” Vladimir”, stare excelentă. T. 24814, 069040702.  lemne de foc. T. 21451, 069377558.  tigaie cu abur, dulăpior bucătărie, servant cu antresol pt veselă. T. 023023810, după 17.00.  perne (nu se vinde la kg); vase din plastic (pentru vin). T. 023024537, 069497717.  baloturi din paie de grâu şi ovăz. T. 069353566.  sfeclă de zahăr, 0,8 lei/kg. T. 023024226.  acvariu, 200 l cu peşti, mese şi scaune pt cafenea. T. 060052742.

SCHIMB:

 casă cu 2 et., Bujărăuca, 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc., posibil pt 2 familii, pe apart. 2+1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.  casă la stadion, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. pe apart. 2 + 1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.

CUMPĂR:

 apart. cu 1-2-3 camere (de vânzare urgentă) în centrul or. Soroca. T. 068544135.  cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil. T. 023030666, 068289622.  oi, grâu, grăunţe, combină pt prelucrarea grăunţoaselor, pământ s. Zastânca. T. 060209393.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ARENDA:

 încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

REPARĂM MOBILĂ:

divane vechi, fotolii, scaune

în oraş şi în sate. T. 023023430, 069963666.  Soroca Nouă. T. 023024853, 069886661, Svetlana.  garaj lângă autogară, înalt, cu canal de vizitare, pe termen lung. T. 069470217, 069595118.  pt familie tânără, pe termen lung, apart. cu 2 camere, 8/9, centru, Modern, euroreparaţie, utilităţi, mobilat. T. 023042701, 069929000.  jumătate de casă la stadion,, str. Nucarilor, 19. T. 069419506, 060217872.  apart. cu 1 cameră, toate utilitățile, pe termen lung. T. 060504050.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă. T. 023024853, 069886661.  primim la gazdă 4 fete sau 4 băieți, centru, lângă piață. T. 023025047.  o cameră mobilată parţial, Stil. T. 069327835.

ÎNCHIRIERI:  familie caută gazdă, pe termen lung. T. 069669116.

SERVICII:

 masaj medical, în special în dureri de spate şi pentru copii. T. 060775259.  reparaţii de toate tipurile, apartamente şi balcoane. T. 023040125, 069412539.  euroreparaţie, încălzire, instalaţii sanitare, faianţă, deplasări în raion. T. 076723268.  reparaţii, toate tipurile, instalaţii sanitare, electrice, sisteme de încălzire. Ieftin! T. 023031094, 069425353, 078302318.  extinderea şi îndreptarea părului cu cheratină. T. 060463528.  curăţarea umedă şi dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.  caut de lucru, şofer cat. B, C, D, 32 de ani. Nu am nevoie de pachet social. T. 069203517.  angajare la muncă în Germania, Polonia, Schengen vize. T. 023024510, 060904104.  lucrări de construcţie, interior şi exterior, tavane extensibile. T. 078317947, 078317904.  filmări video profesioniste, montare, copiere, grafică computerizată, înregistrare pe DVD, fotografie, efecte speciale, joc de lumini şi fum. T. 068120324.  cameră video profesională Sony HDR 1000 E. T. 06980084.

ANGAJĂM:

 Centrul comercial „AVANGARD” angajează dereticătoare (lucru cu maşină de făcut curăţenie). T. 023026270, 069131410, Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează vânzători-consultanţi. Cerinţe: studii medii. T. 023026270, 060222261, Groza Lilia.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează măturător. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.

Se vinde afacere cu 2 unități comerciale, centru şi Soroca Nouă. Preț rezonabil. T. 069391834.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează şofer pe autocar. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.  dădacă. T. 060174224.  lăcătuş auto în auto-service, cu experienţă de lucru; electrician cu experienţă, pachet social, salariu bun. T. 023093650, 069693141.  muncitori calificaţi la spălătorie auto. T. 060904009, 068418881.  SA "ALFA-NISTRU" angajează pentru Gospodăria Agricolă Ruslanovca: strungar, motorist, sudor, lăcătuişi, tractorişti-maşinişti pentru tehnică performantă, agronomi în horticultură, agronomi în protecţia plantelor, ingineri mecanici şi tehnicieni, ingineri amelioratori, economist. Pentru fabrică – STRUNGAR. Relaţii la tel. 060555066, 068074742.  barman-ospătar. T. 069308114.  dereticătoare. T. 067570899.  operator la calculator. Cerinţe – vârsta până la 30 de ani. T. 33533. 069780808.  zidari şi dulgheri pentru lucrări la Cetatea veche. T. 079239744.  şoferi de cat. B, C, D, E cu acte româneşti, lucru în Europa. T. 023021438, după 18.00, 069952221.

CAUT DE LUCRU:

 menajeră în familie, am experiență. T. 068120627.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca solicită prezenţa piritei Baran Liudmila, dom. or. Soroca, str. Vasile Stroescu, 77, ap. 57, pentru data de 12 februarie 2014, ora 09.30, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Baran Ion către Baran Liudmila cu privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Ludmila Ciuhrii.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet.Lozan Raisa, cu domiciliul or. Soroca, str. A. Voiţehovshi, 1/8, pentru data de 14 februarie 2014,ora 13.30, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pârât în legătură cu examinarea cauzei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Procuratura raionului Soroca în interesele cet. Nistor Victor către Lozan Raisa privind recuperarea prejudiciului material. Judecător Gh. Mîţu.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art.108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Popovici Radii pentru data de 04.02.2014, ora 13.30 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pârât la procesul civil înaintat de Popovici Alina către Popovici Radii privind desfacerea căsătoriei şi determinarea domiciliului copiilor minori. Judecător Ghenadie Purici.

PIERDUTE:

 paşaportul tehnic al gospodăriei cet. Moruz Iurie Victor din s. Parcani cu nr. cadastral 7837109033, suprafața 0,4015 ha. A-l considera nevalabil.

Publicitate

04(729) • 24 ianuarie 2014

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Ludmila Bunescu, Soroca, 15 ianuarie, fată Diana Ganea, Soroca, 15 ianuarie, băiat Elena Șocot, Holoşniţa, 16 ianuarie, fată Cristina Prisăcari, Holoşniţa, 17 ianuarie, fată Andriana Ţurcanu, Soroca, 17 ianuarie, băiat Viorica Dubniuc, Dărcăuţi, 18 ianuarie, fată Ioana Lavric, Vanţina, 19 ianuarie, fată Liliana Gangaliuc, Schineni, 19 ianuarie, băiat Inga Plop, Şolcani, 20 ianuarie, fată Olga Petrica, Soroca, 20 ianuarie, fată Nataşa Borzac, Nimereuca, 20 ianuarie, băiat Aliona Gâsca, Soroca, 21 ianuarie, fată Tatiana Catrinici, Soroca, 21 ianuarie, fată Jana Neamţu, Soroca, 21 ianuarie, băiat Liudmila Svişiuc, Zastânca, 21 ianuarie, băiat Veronica Cojuhari, Vertiujeni, Floreşti, 21 ianuarie, băiat Ana Olari, Nimereuca, 21 ianuarie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca Magazinul agricol “Sergiu Petru” vinde: *seminţe de legume *pesticide *îngrăşăminte minerale *turbă Toate produsele sunt certificate. or. Soroca, str. Uzinelor, 1-A. T. 023031452, 069141241.

ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică care se va desfăşura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or. Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 10.02.2014 ora 900 pentru realizarea: Terenurilor agricole cu nr. cadastral 7810112.146 suprafaţa de 1,0043 ha, nr. cadastral 7810105,279 suprafaţa de 0,967 ha, nr. cadastral 7810112.036 suprafaţa de 0,4967 ha, situate în s. Bădiceni r-n. Soroca, proprietar Coşciug Leomid Nicanor, la preţul iniţial de 16000 lei. - La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare şi au prezentat documentele necesare. - Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confi rmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. şi a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 BC “Moldova-Agroindbanc” SA fi i. Soroca benefi ciar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii” c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie, e) date de contact 069118566. - Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei. executor judecătoresc ţurcan Valerii

În memoriam Mihail Marchitan Administraţia şi colectivul Liceului Teoretic „P. Rareş” din oraşul Soroca cu adâncă tristeţe a aflat vestea tristă despre trecerea în eternitate a celui care a fost Mihail Marchitan, cel care ne-a fost drept un exemplu demn de urmat, un mare iubitor de adevăr, fiind pe bună dreptate Omul care a sfinţit locul. Corect, obiectiv, exigent, profesor strălucit, director adjunct perseverent, Mihail Marchitan a fost şi va rămâne un etalon de omenie şi cumsecădenie. Chiar dacă se zice că celor plecaţi la Tatăl Ceresc nu li se mai zice domnul, pe Mihail Marchitan, prin ţinuta-i nobilă, prin corectitudinea-i şi sobrietatea cu care a trecut prin viaţă, nu poţi să-l numeşti altfel decât Domnul. Atunci când vorbea, când lua o atitudine, avea ceva regal în toată ţinuta, în vorba-i calmă şi cumpătată. Dumnezeu să-l odihnească, iar noi să ne amintim cu respect şi admiraţie de cel care a fost un om extraordinar şi un profesor de neuitat. Colectivul profesoral al Liceului Teoretic „P. Rareş”

Pentru SERGHEI MIHALCEAN cu ocazia împlinirii a 9 ani de la naştere din partea bunicăi Vionolia şi rudelor din partea mamei, care îl iubesc foarte mult! Îl aşteptăm cu nerăbdare să revină acasă în vacanţa de vară! Îi dorim sănătate, succese la învăţătură şi noroc! Fii fericit, Seriojel!!!

Observatorul de Nord

Colectivul SRL ”Visagromag” îl felicită pe directorul VASILE ION SOCHIRCĂ cu ocazia jubileului de 60 de ani! Cu acest prilej vă transmitem cele mai sincere şi calde cuvinte de felicitare. Aţi mai întors o filă în cartea vieţii. Deşi anii trec prea repede, dar când priviţi în urmă aveţi de ce vă bucura. Să mergeţi vrednic în continuare pe drumul vieţii, înfruntând cu bărbăţie orice încercare apărută. Vă dorim din toată inima multă sănătate, zile senine, voie bună, optimism, realizări, succese în toate. Să ne trăiţi mulţi-muţi ani! Primăria şi Consiliul local Dubna îl felicită pe dl VASILE SOCHIRCĂ cu prilejul frumosului jubileu! Vă aducem în dar tot binele din lume, un car de sănătate, să aveţi parte numai de linişte sufletească şi dragoste de viaţă, de clipe de satisfacţie pentru tot ce V-a reuşit să obţineţi pe parcursul anilor. Să fiţi mereu alături de toţi cei dragi inimii şi sufletului, dragostea şi susţinerea lor să Vă lumineze sufletul mereu! La mulţi ani!

în atenţia Cititorilor!

Semnătura mobilă se eliberează gratis Începând cu 01 iulie curent Casa Naţională de Asigurări Sociale a intervenit cu propuneri către Centrul de Guvernare Electronică pentru a examina posibilitatea de eliberare a semnăturilor digitale fără plată. Ca urmare, Centrul de Guvernare electronică, în colaborare cu Centrul de Certificare a Cheilor publice din cadrul Î.S. „Centrul de telecomunicaţii speciale" şi operatorii de telefonie mobilă Orange şi Moldcell în calitate de Centre de înregistrare au dus tratative în scopul eliberării semnăturilor digitale fără plată. Rezultatul tratativelor este că în perioada 10 octombrie 2013 – 10 aprilie 2014 eliberarea şi utilizarea semnăturii mobile este absolut gratuita. Informaţii privind obţinerea semnăturii mobile şi / sau activarea semnăturii mobile puteţi citi pe paginile oficiale ale companiilor Orange şi Moldcell. respectiv. www.orange.md (Produse şi servicii / Servicii pentru toţi / Semnătura mobilă). www.moldcell.md (Persoane fizice I Servicii / Semnătura mobilă). Casa Naţională de Asigurări Sociale propune tuturor plătitorilor de contribuţii la BASS să beneficiere de avantajele oferite de serviciul de depunere a declaraţiilor prin Internet, care poate fi accesat la adresa www.raportare.md. întoarcere şi Mihail Pavlovici Marchitan. Ne-a fost vecin. Era un om de o cumsecădenie rară, de la care am învăţat atâtea lucruri frumoase! În primul rând avea o nobleţe sufletească deosebită, comunicarea cu cei din jur era un mod de viaţă pentru el. Discuţiile cu Mihail Pavlovici erau pentru noi o sărbătoare, un prilej de bucurie. Avea darul de a transmite celor din jur încrederea că viaţă este valoare supremă şi trebuie trăită frumos. Lumina-i de pe chip ne-a pătruns adânc în suflet. O vom păstra şi după moartea lui. Dumnezeu să-l odihnească în pace! Familia Ostapciuc A încetat să bată inima unui Om şi Profesor de o rară frumuseţe sufletească, plin de demnitate şi personalitate, de o modestie şi cumsecădenie ireproşabilă. Marchitan Mihail va trăi în inimile a zeci de generaţii pe care le-a educat. De la el discipolii au învăţat lecţia perseverenţei şi responsabilităţii. Dumnezeu să-l odihnească! Să ne rugăm pentru el să-i ierte Dumnezeu păcatele şi să nu-i uităm faptele pe care le-a făcut în viaţa sa de Om frumos. Ana Bejan, Ion şi Mila Osadciuc, Anton Guţu, Petru Lozan, Raisa Spinei, Fenea Focşa, Elena şi Victor Cobăsneanu, Elena Sauca, Larisa Despa, Viorica Clim, Viorica Coşciug.

În atenţia abonaţilor!

SA „Regie Ара-Саnаl Soroca” se adresează către locuitorii or. Soroca cu rugămintea de a lua măsuri urgente pentru prevenirea îngheţurilor nodurilor sanitare — alimentarea cu apă potabilă, și anume: – căminele de apeduct în care sunt instalate armatura și aparatele de evidentă să fie ermetizate; − apartamentele nelocuibile prin care trec ţevile de tranzit trebuie să fie încălzite, închise ușile și ferestrele Ia balcoane; – la temperaturi scăzute excesive este necesar de lăsat robinetul puţin deschis pentru a nu stopa fluxul de apă care poate provoca îngheţul; – subsolurile caselor cu multe etaje să fie asigurate cu uși care se închid bine și cu geamuri cu sticlă. Numai respectând aceste măsuri vom putea evita apariţia îngheţului ţevilor și aparatelor de evidenţă, ce ne va da posibilitatea să beneficiem de apă 24 din 24 de ore. A. Samburschii, director SA „Regie Ара-Саnаl Soroca”

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc. Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

În MeMORiaM

Steaua Ecaterinei Palamarciuc a căzut

Adio pentru Mihail Pavlovici Marchitan Cernite sunt aceste zile pentru Soroca şi pentru noi. Pleacă din rândurile noastre oamenii dragi cu care am împărţit şi vorba, şi bucata de pâine. Cu tristeţe am aflat că a plecat pe drumul fără

Colectivul Colegiului Pedagogic ”M. Eminescu” exprimă sincere condoleanțe profesoarei Natalia Mahnovețchi în legătură cu trecerea în neființă a tatălui MIHAIL MARCHITAN. Să-i fie țărâna uşoară.



Prietenii de familie Brânză deplâng trecerea prematură în neființă a celei care a fost ECATERINA PALAMARCIUC şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să o odihnească.

Vestea despre ceea ce n-am fi vrut să credem ne-a zguduit sufletele. Catiuşa s-a stins din viaţă pe neaşteptate, când încă avea atâtea de făcut, la 67 de ani! Am cunoscut-o încă din anii tinereţii. Frumoasă, atrăgătoare, plină de feminitate, dar în acelaşi timp şi femeie puternică, dăruită de Dumnezeu ca să lase ordine pe acolo pe unde trecea. Ştia să admire performanţele celorlalţi, să lege prietenii, să se bucure de realizările copiilor, să creeze o atmosferă de linişte şi pace în familie. Fiinţa noastră nu poate accepta gândul că prietena noastră veselă şi bună nu va mai fi printre noi. Ştim, e tristă şi îndoliată casa în care a pus atâta suflet. Nu cred că vom găsi cuvintele care să exprime îndeajuns durerea pe care o simţim. Ştim că şi mai greu îi este domnului Vasile, copiilor. O preţuim pe Catiuşa aşa cum o preţuiesc şi ei şi o jelim împreună cu ei. Dumnezeu să o odihnească şi să o aibă în paza Sa! Cu adâncă durere, Eugenia şi Nicolae Ostapciuc

Colectivul SAMU Soroca exprimă condoleanțe medicului Mircea Vescu în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu să o ierte.

Colectivul Colegiului Pedagogic ”M. Eminescu” deplânge trecerea în neființă a celei care a fost ECATERINA PALAMARCIUC şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să o ierte.

Familiile Pletniuc, Frunză, Burlacu şi Tăbârță au aflat cu tristețe despre trecerea prematură în neființă a celei care a fost ECATERINA PALAMARCIUC şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să o ierte.

Colectivul Centrului de Sănătate Publică Soroca exprimă sincere condoleanțe medicului Maria Cernopâschi în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu să o odihnească în pace.

Colectivul SRL ”Rultehcom” exprimă sincere condoleanțe familiei Purice Nina şi Gheorghe în legătură cu decesul tragic al fiului ROMAN. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Cu adâncă tristeţe în suflet am primit vestea despre trecerea prea timpurie în lumea celor drepţi a celei care a fost ECATERINA PALAMARCIUC. Sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. Dumnezeu să o odihnească în pace. Raisa Spinei, Sofia Rusnac, Maria Antoniu, Anton Guţu, Ion şi Mila Osadciuc

Colectivul Secţiei fizioterapie a Spitalului raional Soroca exprimă sincere condoleanţe dnei Vescu Svetlana în legătură cu decesul MAMEI-SOACRE. Veşnica ei pomenire.

Colectivul formaţiei folclorice „Busuioc” din s. Şolcani deplânge moartea tragică a colegului Roman Purici şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Familia Elizavetei Cojocari deplânge trecerea în neființă a celei care a fost ECATERINA PALAMARCIUC şi exprimă sincere condoleanțe familiei, rudelor şi apropiaților îndoliați. Dumnezeu să o ierte.

Naşii de cununie Ludmila şi Igor Dubciuc exprimă sincere condoleanțe finei de cununie Natalia, fiicelor ei Iulia şi Iana, precum şi mamei Parascovia în legătură cu marea durere — decesul prematur al finului de cununie VITALIE MARGINEAN. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Primăria Şolcani exprimă sincere condoleanțe familiei Purice Nina şi Gheorghe în legătură cu decesul prematur al fiului ROMAN. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul de elevi al Colegiului Pedagogic ”M. Eminescu” este profund îndurerat de decesul prematur al profesoarei ECATERINA PALAMARCIUC şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să o odihnească cu drepții.

S-a stins din viață prietenul, ruda noastră LEONID LINDENBOIM. Exprimăm condoleanțe soției Olga şi fiului Maxim.

04(729) • 24 ianuarie 2014

Observatorul de Nord

Apropo

Baschet

Lista celor mai performante economii, în 2013. Printre ele, Guineea Ecuatorială şi Sudanul de Sud

Un arbitru a murit pe teren

incont.ro Deşi, în ansamblu, anul 2013 a fost unul în care economia mondială a început să se redreseze timid si majoritatea tarilor aruncate în criză începând cu 2008 au reuşit să iasă din recesiune, a fost insa si anul in care Ciprul a trecut razant pe lângă default si a fost nevoit sa confişte din depozitele bancare, iar alte economii mari din zona euro, inclusiv vestita Germanie, au obtinut rezultate nesatisfacatoare. Dar daca tabloul a fost, din Asiei. Mai mult, conducătorul nou, unul al precauţiei si al tarii, sultanul Hassanal Bolkiah, continuării tăierilor de chel- ar fi unul dintre cei mai bogati tuieli, au existat si câteva oameni din lume. Brunei economii care au excelat la încearcă in schimb sa isi reducă diferite capitole. dependeta de aceste resurse CNN Money a realizat un naturale, care incep sa scadă, si top al celor mai performante sa se reorienteze către sectorul economii in 2013, luând in bancar si turism. considerare mai mulţi indicaIn Guineea Ecuatoriala s-au tori, cum ar fi gradul de înda- făcut, in 2013, cele mai mari torare, creşterea economica, investiti, ca procent din PIB — investiţiile sau PIB-ul pe cap de in jur de 61,3%. Dupa ce a locuitor. Astfel, pe primul loc se descoperit rezervele de petrol situează Brunei, o tara care, in in anii '90, economia tarii 2012, si-a ajustat drastic finan- s-a transformat total. Aceste tele, ajungand, astfel, in 2013, rezerve au atras investitorii, asa tara cu cea mai mica datorie ca mica naţiune de pe coasta publica din lume (2,4% din de vest a Africii are acum cel PIB). Micul regat islamic isi mai mare venit pe cap de locutrage averea considerabila de itor de pe continent. Guineea pe urma rezervelor de petrol Ecuatoriala exporta petrol si gaze naturale. Iar locuitorii nerafinat catre America de sai se bucura de o viata pe care Nord, Europa si Asia, in timp ce putini altii ajung sa o traiasca. Japonia ramane cel mai imporCei 400.000 de bastinasi nu tant cumpărător de gaz natural. platesc taxa de venit, deşi au Deşi continua sa se lupte cu al doilea cel mai mare venit pe sărăcia si o rata mare a îmbolcap de locuitor din sud-estul năvirilor, investiţiile aduse prin

Apropo

mai mare economie a lumii. Mai precis, administreaza 16,7 trilioane de dolari. Spre comparatie, China, care se claseaza pe locul al doilea, detine doar jumatate din aceasta suma, adica 8,94 trilioane de dolari. Revenirea in forta a tarii a permis Rezervei Federale sa mai reduca din banii pompaţi in economie. Din păcate, pentru americanii de rand insa acestia nu prea simt beneficiile unei reveniri. Mulţi dintre ei sunt inca şomeri, in timp ce salariile stagneaza si ratele ipotecare sunt in crestere. Luxemburghezii, pe de alta parte, sunt pamantenii cu cel mai mare venit pe cap de locuitor din lume, si asta pentru al doilea an la rand. Acest lucru este posibil pentru ca vorbim despre o tara mica, cu o economie stabila. Cu un venit de peste 110.000 de dolari pe cap de locuitor, Luxembourg a reusit sa depaseasca inclusiv bogatul Qatar.

Incident tragic în cadrul unui meci din campionatul intern al Moldovei la baschet masculin. Un arbitru a murit pe teren în timpul unui meci. Incidentul s-a petrecut în cadrul meciului dintre Ceadâr-Lunga și Gama Cahul, informează UNIMEDIA cu referire larnews.ro. Evenimentul tragic a avut loc în sfertul al 3-lea al partidei, la scorul de 47-45 în favoarea gazdelor. Arbitrul orginiar din Bălți s-a prăbușit pe teren. „Era o fază de atac, iar Veaceslav Frolov se afla sub panou. A făcut câţiva paşi în lateral, după care a căzut. Iniţial, cei prezenţi au crezut că a alunecat. Când am văzut că e grav, medicii au fost alertaţi, dar manevrele de resuscitare nu au avut efect. Este o veste

cutremurtoare. Veaceslav Frolov nu avea probleme de sănătate. Chiar ieri el a arbitrat un meci la Chişinău, între Politeh şi Soroca. Nimic nu îi anunţa sfârşitul tragic", a declarat președintele Federației Moldovenești de Baschet, Octav Vucol. Meciul din etapa a 7-a nu a mai continuat, scorul final fiind cel înregistrat în acel moment pe tabelă.

Fotbal

Selecţionata Republicii Moldova a pierdut şi ultimul meci, în cadrul turneului din Emiratele Arabe Unite Selecţionata Moldovei a pierdut și în meciul cu Polonia, scor 0-1. Singurul gol a fost marcat de atacantul Pawel Brozek deja în minutul 10. Ezitant la gol, portarul Ilie Cebanu s-a remarcat la următoarele acţiuni ale polonezilor, care au reuşit revanşa pentru egalul 1-1 de la Chişinău din vara anului trecut. Autorul golului de atunci, Eugen Sidorenco, a avut

cea mai mare şansă de gol în duelul de luni seară, dar nu a reuşit să aducă primul rezultat pozitiv pentru Moldova în 2014. Amintim că şi în meciurile susţinute anterior, cu selecţionatele Norvegiei şi Suediei, tricolorii au pierdut cu acelaşi scor, 1-2. Următorul amical Moldova îl va disputa pe 5 martie cu Andorra, în deplasare. noi.md

902

Un renumit neurochirurg belgian, cu origini sorocene, va primi „Ordinul de Onoare” al R. Moldova Polina Cupcea, Ziarul Naţional Unul dintre cei mai renumiţi neurochirurgi belgieni, de origine basarabean, a primit„Ordinul de Onoare” din mâna președintelui Republicii Moldova, Nicolae Timofti. Rădăcinile neurochirurgului Jaques Brotchi se trag din Basarabia. Părinții medicului sunt evrei. Tatăl său, Isac Broţchi, s-a născut în satul Vertiujeni, astăzi în raionul Floreşti, iar mama, Haia, la Soroca. Din cauza represiunilor împotriva evreilor, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, părinții doctorului au fost nevoiți să emigreze în Belgia, unde s-au stabilit pentru totdeauna. Dragostea pentru medicină vine de la părinți, care au fost de profesie stomatologi. Pentru Jaques Broțchi a fost un motiv în plus să continue această cale. Prima dragoste a profesorului a fost neurochirurgia. Astfel, Jacques Brotchi a devenit profesor universitar, şeful Catedrei Neurochirurgie a Universităţii Libere din Bruxelles, iar în perioada 2005-2009 a deţinut funcţia de preşedinte al Federaţiei Mondiale de Neurochirurgie. Profesorul este laureat al mai multor premii în neurochirurgie. Pentru meritele sale, a primit din partea regelui Albert al II-lea al Belgiei titlul de „cavaler”, după care

prisma sectorului energetic au ajutat la imbunatatirea considerabila a infrastructurii. Sudanul de Sud se lauda la randul sau cu cea mai importanta crestere a PIB-ului din lume, de aproximativ 24,7% pentru 2013. Acesta si-a declarat independenta fata de Sudan in 2011, dar este in pragul unui razboi civil. Violentele au escaladat dupa ce in decembrie a avut loc o incercare de lovitura de stat. Din punct de vedere economic insa, cea mai noua tara a lumii si-a revenit miraculos dupa ce, in urma disputei cu Sudanul a trebuit sa inchida productia de petrol, lucru ce a dus la o contractie puternica a PIB-ului in 2012. Productia a fost reluata in aprilie anul urmator si rezultatele s-au vazut imediat, mai ales ca tara depinde aproape in intregime de castigurile din petrol. Nu este nicio surpriza ca Statele Unite reprezinta cea

Unimedia

a fost ridicat la rangul de „baron”. Pe 8 iulie 2004, a fost ales senator în Parlamentul Regatului Belgiei. În 2008, Jacques Brotchi a primit titlul onorific Doctor Honoris Causa al Universităţii de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” pentru sprijinul acordat la formarea și instruirea studenților moldoveni. Profesorul este preşedintele de onoare al Societăţii de Neurochirurgie din Moldova. Medicul Broțchi a primit diploma de gradul I a Guvernului, în decembrie 2013, pentru activitate multilaterală şi rodnică în domeniul sănătăţii, pentru suportul acordat în formarea specialiștilor de înaltă calificare din Republica Moldova, asistenţa acordată pacienţilor moldoveni, precum şi pentru promovarea relaţiilor de colaborare reciproc avantajoase în instruire şi cercetare.

Nu cădeţi pradă înşelăciunilor prin telefon Ludmila Sochircă, ofiţer de presă al SP şi RP a IP Soroca, locotenent de poliţie Pentru prevenirea infracţiunilor de înşelăciune săvârşite prin intermediul telefonului mobil, poliţiştii vă recomandă să manifestaţi prudenţă în cazul în care sunteţi contactaţi telefonic şi să nu daţi curs solicitării de a trimite bani. Suspecţii utilizează calităţi false (avocat, procuror, poliţist sau medic) şi solicită telefonic diferite sume de bani diverselor persoane. Banii sunt ceruţi sub pretextul că rude apropiate (fiu, fiică, ginere) au fost victimele unor accidente de circulaţie (de exemplu) şi au nevoie de bani pentru intervenţii urgente medicale sau au fost reţinute de organele de poliţie pentru săvârşirea unor astfel de fapte grave (cu victime decedate), iar sumele de bani reprezintă onorariul acestora ori sunt necesare pentru acoperirea pagubelor produse cu ocazia accidentelor de circulaţie. Victimele sunt în general alese din rândul persoanelor vârstnice, vulnerabile, care, în prima fază, sunt contactate pe telefoanele fixe, fără afişaj electronic automat al numărului apelant, aceasta fiind o măsură de precauţie a suspecţilor. Sub imperiul emoţiilor cauzate de cele aflate, de cele mai multe ori, victimele nu mai reţin detaliile discuţiilor şi sunt uşor influenţabile, astfel încât, cu foarte mare uşurinţă, acceptă să transfere sume

importante de bani pe numele respectiv; înţelegerea amiabilă unor persoane comunicate a părţilor, ceea ce presupune de suspecţi. Până în prezent repararea daunelor folosind a reieşit faptul că majoritatea poliţa de asigurare auto oblisuspecţilor de înşelăciuni sunt gatorie. deţinuţi în diverse penitenOrice alte variante sunt ciare, iar transferurile bancare excluse, iar dacă sunt puse în sunt solicitate a fi făcute în con- practică ele nu sunt legale. Oriturile unor complici care se află cine poate fi victima unui acciîn libertate. dent, dar, într-un moment critic Pentru prevenirea unor ca acesta, singura urgenţă astfel de situaţii, poliţiştii vă este cea medicală, nicidecum recomandă să manifestaţi pru- aspectul financiar. Atât victima, denţă în cazul în care primiţi un cât şi autorul unui accident nu astfel de telefon şi să nu daţi au nevoie de bani ca să pricurs respectivelor solicitări, în mească îngrijiri medicale. ciuda reacţiei emoţionale de De asemenea, trebuie să cunoaşteţi faptul că, în conmoment. Înainte de a vă oferi ajutorul, formitate cu reglementările în aveţi în vedere şi următoarele vigoare, un accident de orice aspecte: în cazul unui accident fel, mai ales unul rutier grav, nu există noţiunea de plată a este de obicei anunţat de perunor despăgubiri, decât în soane oficiale, abilitate să facă urma unei hotărâri judecăto- acest lucru, Poliţia. Chiar dacă reşti în acest sens sau dacă este ar putea exista alte surse, care făcută prin intermediul unor să transmită informaţia înainte societăţi de asigurări. ca aceasta să vă parvină în Orice accident/eveniment mod oficial, datele trebuie veride circulaţie are două variante ficate înainte de a întreprinde de soluţionare: depunerea vreo acţiune. În niciun caz unei plângeri la poliţie care se nu daţi crezare imediat unor va ocupa mai departe de cazul „poveşti” anunţate telefonic

de persoane care pretind că au calitate oficială, ci verificaţi informaţia printr-un apel la 902, sau sesizaţi şeful de post sau ofiţerul de sector. De aceea, în niciun caz nu trimiteţi bani prin persoane necunoscute, în speranţa că îi veţi ajuta pe cei dragi — nu faceţi decât să cădeţi în plasa întinsă de cei care doresc să profite de lipsa dumneavoastră de informare. Inspectoratul de Poliţie Soroca vă recomandă: verificaţi dacă ruda în cauză a fost implicată într-un eveniment rutier (cereţi date despre unitatea medicală, de poliţie sau unde s-ar afla aceasta şi sunaţi pentru confirmare); dacă sunteţi contactat de un „binevoitor”, care vă apelează în numele unei rude apropiate, şi nu aţi putut verifica veridicitatea informaţiilor, solicitaţi-i acestuia o întâlnire directă şi anunţaţi Poliţia la numărul de urgenţă 902 pentru a vă acorda sprijin; fiţi atenţi la persoanele cu care intraţi în contact, pe stradă, în jurul blocului, aparent întâmplător. Este posibil ca acestea să vă urmărească, să încerce să se împrietenească cu dumneavoastră şi să afle detalii despre familie sau vecini; nu primiţi în locuinţă persoane care pretind că sunt de la diverse societăţi comerciale (de furnizare a unor servicii, firme de curierat etc.), decât după ce aţi verificat actul de identitate şi legitimaţia de serviciu. Nu le furnizaţi acestora informaţii despre membrii familiei dumneavoastră sau despre vecini.

Programe TV

04(729) • 24 ianuarie 2014

hOROSCOPuL SĂPTĂMÂnii BERBEC: Te afli in cautarea catorva schimbari norocoase saptamana asta posibil pe ambele, atat personal cat si profesional. Asigura-te ca ai verificat toate posibilitatile mai inainte de a-ti asuma vreun angajament. Priveste spre viitor si da la o parte orice obstacol care te-ar putea orpi din drum. Copiii au nevoie in saptamana aceasta de o atentie speciala si mai ales intelegere pentru ca sunt pe cale sa intre in bucluc. Analizeaza-ti problemele si poate ca vei gasi raspunsurile pe care le cauti. Acorda atentie visurilor si ele te vor ajuta. Contin foarte multe informatii. TAUR: Nu te impacienta daca o anume persoana va intra in viata ta cu intentia de a ramane permanent. Viata este scurta si trebuie sa o traiesti din plin, asa ca nu rata nici o placere. Aminteste-ti, desi momentan esti mai ocupat sa-ti planifici viitorul decat sa apreciezi ceea ce ai. Un prieten, care poate ca va avea nevoie de indrumarea ta va discuta cu tine si in felul acesta vei fi in stare sa-l avertizezi mai inainte ca el sau ea sa faca o greseala. Nu ignora nici un vis in saptamana asta pentru ca fiecare iti va arata pentru lung timp o anume fata a problemelor pe care le ai. Meditati. GEMENI: A-i ajuta pe cei pe care ii iubesti sau prietenii sunt lucruri normale si o practica acceptata in lumea asta dar saptamana aceasta vei fi chemat sa ajuti pe cineva pentru care ai simtit a anume atractie. Poate fi un test pentru tine si felul in care il vei intampina iti va arata adevarul. Alegerea este intodeauna a ta. Daca iti vei vizita rudele s-ar putea sa primesti vesti bune pentru tine. Visele tale au tendinta de a fi putin cam confuze dar unul sau doua vor fi mai vii si la acestea va trebui sa te gandesti. Un vis de avertizare pe care il vei avea va trebui urmarit cu atentie fara nici o indoiala. RAC: Munca nu te preseaza cand lucrurile stagneaza iar schimbarile s-au terminat. Nu te relaxa prea mult pentru ca lucrurile vor evolua spre sfarsitul saptamanii lucru pe care il sperai. Intotdeauna credem ca noi cunoastem o persoana mai bine decat stau lucrurile in realitate; este vorba mai mult de o problema de mandrie. Va fi un vanat scump dar in final te vei trezi si ii vei "da" acestei persoane papucii. Prietenii iti vor face cunostinta cu cineva pe care doreai sa-l cunosti intr-adevar, poate pentru tot restul vietii tale. Gandeste-te la visele pe care le vei avea pentru ca unul dintre ele are rol de prevenire. LEU: Te asteapta o promovare care te va ridica in top, exact acolo unde iti este locul dintotdeauna. Onestitatea este intotdeauna cea mai buna politica, cel putin pentru tine in saptamana asta, cand ceva din trecut se intoarce la tine. Drumul este dificil pentru o vreme dar esti in stare sa-i convingi pe ceilalti ca esti o persoana importanta si ca intotdeauna joci cinstit si esti iertator. Fi sigur ca iti vei tine promisiunea. Fi pregatit sa-ti intalnesti ingerul pazitor. Fi dragut, in nici un caz superficial. Visurile vor fi demne de tinut minte. FECIOARA: Nu lasa ca dorul de vacanta sa se amestece cu munca sau cu viata ta amoroasa. Ai avut parte de o dezamagire dar prietenii s-au adunat si te-au ajutat sa-ti revii. Foloseste-ti propriile forte si ramai pe pozitii. Un prieten va sosi saptamana aceasta si din cauza asta vei fi foarte bucuros. Persoana aceasta va aduce vesti bune pentru tine si un nou viitor, de vreme ce oferta unei noi slujbe ramane deschisa si tu esti gata sa o preiei. Puneti pantofii si fi gata de drum. Visurile iti confirma deciziile pe care le-ai luat si nu vei fi fericit pana cand nu incerci. BALANTA: Ti-ai ajutat prietenul sa instaleze propriul sistem computerizat si toate alarmele nu mai tac si te astepti ca el/ea sa inteleaga totul prin telepatie. Nu merge asa! Nu pui un copil intr-un aeroplan si apoi te astepti sa si zboare? Este vorba ca acesta persoana sa mai si invete. Cerinte suplimentare care iti vor rapi din timpul tau iti vor ingreuna situatia si te vei simti epuizat daca nu dormi macar o zi si daca nu-ti iei o binevenita pauza. Vei fi supus unui test de natura spirituala saptamana asta. Fi foarte atent la visele tale. SCORPION: Vei fi iritat si prost dispus saptamana asta pentru ca ai o multime de lucruri in minte si ai nevoie sa primesti raspunsurile la anumite intrebari de care poate ca depinzi. Mai inainte de a condamna si de a critica pe oricine incearca sa depasesti barfele si si sa descoperi adevarul. Este posibil sa fie doar un acces de paranoia fara nici o baza reala. Poate ca esti putin cam bolnav. Ai facut un control? Nu este nimic serios, dar trebuie sa stii ce este. Visele iti prezinta scene ale unei vieti perfecte dar sunt doar simple dorinte. SAGETATOR: Mari oportunitati sa faci investitii inteligente se preconizeaza saptamana aceasta. Fa-ti timp sa le analizezi pe rand si sa alegi pe cea mai buna. Daca nu esti pregatit sa faci afaceri pe cont propriu, gandeste-te si una dintre aceste oportunitati poate fi exact ceea ce ai nevoie pentru a te lansa in propria ta afacere. Fi atent la un prieten care are nevoie de ajutor dar este prea mandru ca sa-l ceara. Vei avea cateva visuri interesante legate de intrebarile tale privind dragostea dintre tine si ultima cucerire. Incearca sa petreci mai mult timp in meditatii si sa te rogi pentru indrumare spirituala. CAPRICORN: O noua masina nu se arata in carti pentru tine si sunt prea multe “speculatii” care sa-ti permita sa faci cel mai bun targ posibil. Logica ta nu se gasi la cotele cele mai inalte si vei face o alegere proasta. Lumea este a ta in oricare alt mod, asa ca stai linistit si bucura-te de popularitatea pe care o ai. O promovare este posibila spre sfarsitul saptamanii sau o noua slujba intr-un loc diferit. Fi atent la simbolurile din visele tale, ele te vor ghida sa navighezi prin apele tulburi. VARSATOR: Energiile tale spirituale vor fi la cote inalte saptamana asta si vor prefigura lucruri neobisnuite pentru tine. Gandeste-te bine la visele tale, ele poarta un mesaj pentru tine de la cineva pe care l-ai cunoscut mai inainte. Te-ai intrebat vreodata de ce nu-ti poti aminti decat unul sau doua vise pe saptamana sau dintr-o intreaga luna? Mai ales cand specialistii ne spun ca avem o multime in fiecare noapte? Unul pe care ti-l vei aminti este un mesaj direct de la ingerul tau pazitor, si asta are semnificatia unui ajutor. Analizeaza cu atentie. PESTI: Se vor petrece multe schimbari in viata ta saptamana aceasta, asa cel mai bine ar fi sa le lasi sa se intample. Nu exista nimic care sa te loveasca si foarte multe lucruri care sa te ajute. Un Sagetator va face in asa fel incat sa simti ca viata merita traita odata ce el sau ea va realiza o ambitie de o viata. O mica vacanta anunta schimbari atunci cand vei intalni si te vei trezi implicat intr-o poveste de dragoste cu un Berbec. Fi atent, s-ar putea sa fie o combinatie exploziva. Visurile nu conteaza in aceasta perioada.

Observatorul de Nord

Luni, 27 ianuarie

Marți, 28 ianuarie

Miercuri, 29 ianuarie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., 23.4 - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.1 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Videoteca copiilor. 1.3 Moldovenii de pretutindeni. 11. Accente economice. 11.3 Baştina. Magazin agricol. 12.15 Evantai folcloric. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 14.3 Magazinele FIFA. 15. Documentar. "Koﬀy Anan". 16. Documentar. "Colecția design". 16.3 Gagauz ogea. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Dialog social. 22.4 În Premieră. 23.5 Film. "MARTOR FĂRĂ VOIE". 3.1 Dinastii muzicale. 4.3 Art-club (rus). 5. Poftiți la masă. 5.3 Vector European.

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 1.5 - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Chişinăul de ieri şi de azi. 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talk-show. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Ştiință şi inovare. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 15. Desene animate. "Zorro". 15.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 15.55 Magazinele FIFA. 16.25 Fotbal non-stop. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Vector European. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Portrete în timp. 22.5 Cultura azi. 23.35 Film. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia). 3., 4.3 Anatol Vițu. Concert jubiliar. 5.15 Cinemateca universală. 5.3 Natura în obiectiv. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York 11. Film: Un alt început 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tanar si nelinistit, ep. 4656 15. Film: Întreabă-i pe copii 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Film: Hidra ucigaşă .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3.3 În Profunzime 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Честь" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Поедем, поедим!" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Морские дьяволы-5" .55 "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Редкая группа крови" .15 "Primele stiri" (рус.) .3 Новости .4 "Познер" 1.3 Х/ф "Горячие головы" 2.5 "Prima Ora" 4.4 "Истина где-то рядом" N4 6. Т/с 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.3 Т/с "Ментовские войны 5" 18. Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Т/с "Аси" 11.15 Х/ф "Темные воды" 14.45 Х/ф "Любовь и голуби" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Двойная жизнь" 22.2 "Деньги" 23.25 ТСН 23.4 Х/ф "Арн" 1.3 "Их нравы" 2.4 "Стрингеры" 4.1 ТСН 4.25 "Деньги" 5.15 Телемагазин.

6.5, 7., 8., 13., 21., .1 - ŞTIRI. 6.15, 1. Gagauz ogea. 6.45 Cinemateca universală. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Legendele muzicii. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 15.5 Fii tânăr! 15.5 Magazinul copiilor. 16.2 Svitanok. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Avangaraj. 23.25 Europa în concert. Plush. .2 Fotbal non-stop. 5.3 Accente economice. PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Mihai Viteazul II 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4658 15. Film: Paradisul furat 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Răzbunătorul 22.3 Ştirile 23. Film: Inamicul nevazut, partea a II-a .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.35 "Дело врачей" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Морские дьяволы-5" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Редкая группа крови" .15 "Primele stiri" (рус.) .3 Новости .4 Х/ф "Голоса" 1.35 Х/ф "Жизнь хуже обычной" 3.15 "Prima Ora" N4

1+1

Programe TV

Observatorul de Nord

04(729) • 24 ianuarie 2014

Joi, 30 ianuarie

Vineri, 31 ianuarie

Sâmbătă, 1 februarie

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., 23.35 - ŞTIRI. 6.15, 1. Svitanok. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Chişinăul de ieri şi de azi. 1.3 Vector European. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.2, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 15.5 Erudit-cafe. Concurs. 15.55 Părinți şi copii. 16.3 "La Balul Micului Prinț". Program muzical. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Reporterul de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 ARTelier. 23.45 Film. "TATĂL MEU ROMULUS" (SUA). 5.3 Ştiință şi inovare.

MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .5 - ŞTIRI. 6.15 Europa în concert. Plush. 6.45 Profil de savant. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45, 17.15 Documentar. "Tineri şi sălbatici". 1.15 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 1.35 Documentar. "Euromaxx". 11., 4.3 Moldova în direct. 12. Dor. Program muzical. 12.3 Stil nou. 13.1, 18. Cine vine la noi. Program de divertisment. 14., 17.15 Tenis. Cupa Davis. Transmisiune în direct. În pauză: Chişinăul de ieri şi de azi. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Bună seara! Talk show. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Fii tânăr! 23.5 Serial. "SIMULATORII" (Argentina). .15 Chişinăul de ieri şi de azi. .3 Natura în obiectiv. 5.25 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 5.35 Reporterul de gardă.

MOLDOVA 1

6.5, 21., 23.5 - ŞTIRI. 6.15 Documentar. "Începutul visului olimpic". 7.3, 2.3 Film. "MEŞTERUL MANOLE" ("Telefilm-Chişinău", 199). 9. Desene animate. "Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Magazinul copiilor. 1.3, 2. Documentar. "Drumeții". 11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. În premieră! 13. Ştiri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.4 Cinemateca universală. 14. Tenis. Cupa Davis. Transmisiune în direct. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 17., 22. - ŞTIRI (rus). 17.15 Art-club (rus). 17.5, .45 Documentar. "Ungheni. Un oraş mic cu inimă mare". 18.1 Erudit-cafe. Concurs. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 2.5 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 21.25 Destine de colecție. 22.2 Film. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia). . Fii tânăr! 1. Avangaraj. 4.3 Bună seara! Talk show. 5.3 Moldovenii de pretutindeni.

6.5, 21., .5 - ŞTIRI. 6.15, 2.3 Documentar. "Apa, aurul albastru". 7.15 Cuvintele Credinței. 8.5 Portrete în timp. 8.35 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 8.4 Dialog social. 9. Poftiți la masă. 9.3 Documentar. "Fotografia". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți şi copii. 11.35 La datorie. 12. ARTelier. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "În croazieră cu aerostatul". 14. Tenis. Cupa Davis. Transmisiune în direct. 16.3, 2. World stories - lumea în reportaje. 17., 22. - ŞTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.5 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.55 Geta Burlacu. "La poarta pământului". 21.2 Săptămâna sportivă. 22.2 Film. "TATĂL MEU ROMULUS" (SUA). .15 Serial. "SIMULATORII". 1.15 Eruditcafe. Concurs. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Destine de colecție.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Uriaşul meu 12. În Profunzime 13. Ştirile 13.5 În Profunzime 13.2 Teleshopping 13.35 MasterChef 15.15 Film: Superman IV: Lupta pentru pace 17. Film: Bărbaţi în negru 19. Ştirile 2.45 Film: Armă mortală 3 23. Film: O crimă perfectă .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 2.45 Film: O crimă perfectă 4.3 În Profunzime 5.45 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.5 Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.3 "ДНК" 17.15 "Следствие вели..." 18. "Очная ставка" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.5 "Ты не поверишь!" 21.5 Х/ф "Снайпер" 23.3 Х/ф "Возвращение" 1. "Авиаторы" 1.3 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 5.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Лев Лещенко. Ни минуты покоя" 7. Х/ф "Отряд особого назначения" 8.15 "Играй, гармонь любимая!" 8.55 "Умницы и умники" 9.35 "Жизнь в служении". К 5-летию интронизации Патриарха Московского и всея Руси Кирилла 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "А. Пороховщиков. "Пойми и прости..." 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 12.55 Х/ф "Голоса" 14.55 "Непокоренные" 15.5 Х/ф "Ленинград" 18. Новости 18.15 "Ленинград". Продолжение 19.25 "Минута славы. Дорога на Олимп!" Финал 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 К 7-летию школы-студии МХАТ. Юбилей 1.1 Х/ф "Военно-полевой госпиталь" 3. Х/ф "Помни имя свое" N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 8.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей 11" 12. "Наготовила!" 1+1 6.2 Мультфильм (1) 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.5 М/ф "Злые птички" 8.55 ТСН 9.4 "Светская жизнь" 1.4 Х/ф "Сваты-3" 14.45 "Вечерний Киев - 213" 16.4 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "Храброе сердце" 1.3 Х/ф "Расплата" 2.55 Х/ф "Храброе сердце" 5.4 Телемагазин. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 0230-24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Duminică, 2 februarie

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 8396 ex. Comanda nr. 81

Publicitate

CURIOZITĂŢI

Experimentul Zaica: copiii spun lucruri trăsnite foloseşte ca să ştie ţara câte vite sunt şi dacă mor la un cutremur să ştim să muncim în locul lor. (9 ani) Ce este sufletul? − Suflet e când îţi pune mama prăjituri pe farfurie şi îi laşi prăjituri şi lu ăla mic. (8 ani) − Sufletul are o formă de inimă. (8 ani) Ce este tristeţea? − Tristeţe înseamnă când un om vine la altul şi bea mult. (7 ani) De ce se bat potcoave cailor? − Calului i se bat potcoave pentru că potcoavele sunt mai uşoare decât calul şi ele merg mai repede decât calul. (8 ani) − La cal se pune potcoave să nu cada calul pe spate, atunci când pune frâna, calul se înţepeneşte în potcoave. (9 ani) − La cal se pune potcoave ca să tropăie pe strada, că dacă nu tropăieşte nu e cal. (7 ani) Ce este respectul? − Respect înseamnă să te scoli şi să stea babele pe scaun. (9 ani) Ce este libertatea? − Libertatea este când se învoieşte duminica de la servici. (6 ani) Ce este statul? − Statul e aia care vând găini slabe, că la ţărani găsim găini grase. (10 ani) − Statul e un om de la miliţie. (7 ani) − La ţărani castraveţii şi roşiile sunt mai bune. La stat sunt mai rele, că statu mai stă, mai se culcă, mai vine câteodată, şi după aia iar stă. (8 ani) − Statul e un om care comanda ce să dea la Alimentară. (7 ani)

Z`mbi\i, v= rog!

Bulă este un important personaj fictiv al umorului românesc. El a fost "creat" în timpul regimului comunist al lui Nicolae Ceauşescu, pentru ca românii să poată să facă mai uşor haz de necaz. 8. Bulă: − Bunico, nu mi-ai văzut cutia de pastile pe care scria 'Ecstasy'? Bunica: − Da-le dracului de pastile!... Tu ai văzut dragonul din bucatarie?!?... 7. Bulă, catre bunicu-sau: − Bunicule, ia-mi, te rog, o îngheţata! − Ce spui, ma'? − Cumpără-mi si mie o îngheţata! — tipa si mai tare Bulă! − Nu mai ţipa asa — spune bunicul — că nu sunt surd!... Cu ketchup sau cu maioneză?!?... 6. Ajuns la scoală, Bulă plânge... Profesoara îl intreabă: − Bulă, de ce plângi?

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Să mergem, Piramidon. E timpul să zburăm acasă!

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Top 8 bancuri haioase cu Bulă!

− Pai, a murit mama! − Vai de mine, Bulă!... Da' cum a murit? − A călcat-o tramvaiul pe deget! − Si a murit, doar dintr-atât?!? − Pai, avea degetul in nas!... 5. Bulă merge la scoală cu doliu in piept. Învăţătoarea îl intreaba, discret: − Cine ti-a murit, Bulă? − Pai, mama a murit, doamna învăţătoare! − Pai, cum ma', Bula? − Pai, mama ii cosea in fund pantalonii lui tata si s-a înţepat cu acul! − Si ce, a murit dintr-o înţepătură cu acul?!? − Nu, doamna invatatoare! Vedeti... a impuscat-o tata, să nu se mai chinuie!... 4. La scoală, copiii sunt intrebati ce meserie au parintii lor. Gigel spune ca tatal lui e

Magazin «STROIMASTER»

inginer. Ionel spune ca tatal lui e avocat. − Bulă, dar tatal tau ce e? − Stomatolog agricol. − Adica, ce face?!? − Pai, pune dinţii la greble!... 3. Doamna profesoara il intreaba pe unul: − Ce ne da găina? El raspunde: — Oua! Doamna invatatoare o intreba pe una: — Ce ne da oaia? − Lana! Doamna invatatoare il intreba si pe Bulă: — Ce ne da vaca? − Teme pentru acasa! 2. Bulă merge la film. La caserie cumpară doua bilete. După cateva minute se intoarce, mai cumpara două. Mai cumpară doua. Pana la urma caserista îl intreabă: − Mai baiete, spune cate bilete vrei?

− Pai mi le tot rupe unu' la intrare. 1. Un american, un englez si un român, in persoana lui Bulă, sunt capturati de nazisti, pe front. Nemtii ii urca intr-un avion si le spune ca ii vor arunca fara parasuta, dar daca vor striga in cădere "HEIL HITLER!", atunci vor scăpa... Primul e americanul: − HEEEEIL HITLEEEEEEEEEEEEEEEER… Poc! — Se face praf. Al doilea este englezul: − HEEEEIL HITLEEEEEEEEEEEEEEEER... Mort!!! Bulă este aruncat ultimul: − După 20 de minute, Bulă — dând din mâini ca si cum ar fi avut aripi — bate la usa avionului: − Bai, cum ziceai ca îl cheamă pe ala?

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 7

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Nota: Răspunsurile de mai jos sunt extrase din cartea "Experimentul Zaica" . Dorel Zaica este un pictor, profesor de desen la Liceul "Nicolae Tonitza", Bucureşti. El a inventat fel de fel de întrebări pentru a stimula creativitatea copiilor, încercând sa-i scape de formalismele tipice gândirii adulţilor. Multe din întrebări au fost puse in perioada comunismului. Ce este economia? − Economie înseamnă să nu mai cheltuim din salariu, ca să-l punem la C.E.C. Cheltuim numai din ciubucul care ni-l dă şeful. (7 ani) Ce sunt amprentele? − Amprentele e când punem mâna pe o clanţă şi rămân degetele acolo şi le găseşte miliţia. (8 ani) Ce este politica? − Politica este când mai mulţi oameni se întâlnesc şi vorbesc foarte mult. (8 ani) − Politica e un fel de spionaj. (12 ani) Ce este revelionul? − Revelion înseamnă când unul se duce la altul, mănâncă, bea şi se îmbată. (7 ani) − Tovarăşul Nicolae Ceauşescu vorbeşte la revelion la televizor ca să dea noroc cu oamenii de la servici. (6 ani) − Tovarăşul Nicolae Ceauşescu vorbeşte la revelion la televizor, fiindcă când răguşeşte el, trebuie să tragem artificii peste cap. (7 ani) Ce este răbdarea? − Răbdarea este când un om se duce la măcelărie şi trebuie sa mai stea. (7 ani) Ce este recensământul animalelor? − Recensământul animalelor

Publicitate

Observatorul de Nord

04(729) • 24 ianuarie 2014

Publicitate