05(730)2014 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 05(730) • 31 января 2014

СТР. 4

“Auto Prezent” SRL – эксклюзивный

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

“OdN” информирует Виктор Кобэсняну Нина Некулче, Татьяна Забулика

гл.редактор 023084298 репортеры 023084297 РЕКЛАМА 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” реализует

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню в собственном соку, без косточек • в1 и 3-х литровых банках.

T. 023029595, 069262519.

Реклама

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Реклама

Садовники из Сорока приняли участие в семинаре, который помог специализироваться в сухой обрезке деревьев. На прошлой неделе, до того как снег накрыл всю страну, районное управление сельского хозяйства и продовольствия организовало семинар для садовников, в котором своими знаниями и опытом поделился Ананий Пештяну, доцент в Аграрном Университете Молдовы. Семинар прошёл в саду господина Геннадия Мунтяну, сельскохозяйственного производителя из с. Рубленица. Прежде чем перейти к обрезке, специалисты службы фитосанитарного надзора и семенного контроля рассказали всем присутствующим о самых распространённых болезнях и паразитах, которые влияют на яблоки во время их роста, так и на складах. В то же время они посоветовали, как лучше заботиться об урожае. Затем, около 30 садовников и руководителей сельских хозяйств района направились в сад. «Сад, в котором мы находимся, — молодой и нуждается в сухой обрезке. Мы проводим такие семинары для обучения экономических агентов, которые владеют садовыми планта- Ананий Пештяну делится опытом с сорочанами в рамках специализированного семинара циями. Работников обучают упрощать свою деятель- свойственна определённым было интересно узнать все сельского хозяйства из с. ность, так как деревья те сортам яблонь: «В этом пяти- новые информации в этой Дубна: «Я приветствую этот же, а специфика обрезки летнем саду есть разные области. «Несколько лет семинар. В настоящее время отличается, в зависимости сорта деревьев. Например, подряд я участвую в таких сады требуют огромных от последнего урожая и т.д. Голден дал большой урожай семинарах. То, что показал затрат, и если не отнестись 2013 год, например, был в прошлом году, это значит, эксперт, новое для нас, серьёзно и позитивно к садоблагоприятным, деревья что надо оставить больше потому что, честно говоря, водству, значит, сад не даст хорошо подросли и необ- веток для поддержания мы обрезали по-другому. тебе ожидаемого резульходимо правильно очистить баланса между ростом и Мы научимся этой технике и тата, не вернёт инвестиции. их», сказал Сергей Слуту, плодоношением. В случае будем применять», сказала Каждый год мы должны с сортом Чемпион следует бригадирша предприятия, учиться получить хороший директор ДСХС… Присутствующие поинте- обрезать ежегодную ветвь, принявшая участников семи- и качественный урожай, как ресовались, если высокие так как именно эти ветви пло- нара. «Каждый год в области того требует рынок. Если мы температуры декабря не доносящие. Садоводы Мол- садоводства появляется правильно будет заботиться повлияли на деревья? Ответ довы часто ошибаются, когда что-то новое. Тем более, что о садах, у нас будет хороший Анания Пештяну вроде оставляют ветки опережать мы пострадали от града в и качественный урожай». успокоил всех: «В настоящее центральную ось, то есть 2013 году, нам необходимы Такие семинары провремя деревьям ничего не дерево не уравновешивается знания других технологий водятся ежегодно с целью грозит, так как они находятся по вертикали и горизонтали. обрезки деревьев. Нам про- обучения новой технике в состоянии покоя. Сок не В результате, урожайность демонстрировали новые спо- обрезки и ухода за дерециркулирует интенсивно», снижается», подчеркнул экс- собы, надеемся, что это даст и вьями, а также с целью преподелился специалист. В перт. ожидаемый результат», под- доставления информации, то же время господин ПешУрок понравился соро- черкнул Геннадий Мунтян. которая поможет развитию тяну объяснил работникам, чанам. С пятилетним опытом Поприветствовал урок и садоводства и повысит урочто техника сухой обрезки в садоводстве, Агафии Булат Василий Сокиркэ, директор жайность.

г. сорока, ул. в. строеску, 75 (здание Hidroinpex). тел/факс: 023021666

.md .auto w w w

В продаже – экскаваторы-погрузчики JCB – ЗСХ

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Реклама

Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

т ле 0 1

ан

р Га

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Реклама

Мастер-класс для садоводов

дилер JCB в Молдове предлагает: • оригинальные запчасти, • фильтра, • масла и смазки к экскаваторам JCB.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

termopan

ан р Га

я и т

Реклама

Актуально

Реклама

Мужчина отравился дымом СТР. 7

Mecanisme de elită:

л 0 1

ет

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ.

T. 060504190.

Реклама

Дом для бездомных

Реклама

Олег Настас: «У меня лишь одна цель — совершать добрые дела для людей родного села!» СТР. 3

2

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

В районном совете

Зима не поставила неразрешимых проблем Дан Аолей В понедельник состоялось оперативное заседание районного совета, в котором приняли участие руководители всех районных структур. Председатель района Виктор Сэу, открывший заседание, отметил, что в последние дни очень много, главным образом критически, говорится о вырубке (законной) деревьев в рамка проекта “Bijuterii medievale: Cetăţile Suceava, Hotin, Soroca”. Хорошо, что гражданское общество неравнодушно к происходящему, но это не тот случай, когда можно кого-то обвинять в плохих намерениях. В этой связи господин председатель сказал следующее: «Нельзя строить что-то новое, не ломая старое»… В общем, новый год начался хорошо для сорочан, к тому же долгожданная снежная зима радует глаз.

Владимир Никуцэ, вицепредседатель района: «Первые недели были насыщенными, а самым главным событием стало, несомненно, присвоение имени «Николая Ботгрос» сорокскому колледжу искусств». Борис Ивась, вицепредседатель района: «Были и такие, кто не верил, что в Сорокском районе нет заблокированных снегом дорог. Я хочу успокоить всех недругов — все дороги района расчищены, все населенные пункты имеют связь с райцентром. Все это благодаря четким действиям дорожных служб и всех тех, кто днем и ночью делает все возможное, чтобы жизнедеятельность района была обеспечена». Нужно отметить, что и выступления все присутствовавших на заседании носили позитивный характер, что позволяет прогнозировать, что год 2014 будет положительным со всех точек

Актуально

зрения. Так, директор районной больницы Михай Мыцу отметил, что руководимое им учреждение работает в нормальном режиме, а Национальная Компания Медицинского Страхования выделила больнице свыше 32.000.000 леев; начальник управления социальной помощи и защиты семьи Тудор Фрунзэ подчеркнул, что фонд социальной поддержки выделил все деньги, кроме примэрии Холошница, которая «выполнила план» только на 96 процентов; начальник районного управления сельского хозяйства Сергей Слуту сказал, что в садах кипит работа и что 30 процентов садов очищены, а начальник районного управления образования Геннадий Донос объявил о том, что открыт очередной, 17-й, школьный маршрут… Отсюда и вывод — пока зима не поставила перед районными властями неразрешенных проблем.

Ziua autonomiei locale şi a lucrătorului din administraţia publică locală

Stimaţi consilieri ai consiliilor locale, primari, lucrători ai primăriilor raionului Soroca!

Cu ocazia Zilei autonomiei locale şi a lucrătorului din administraţia publică locală, sărbătorită al doilea an pe 1 februarie, Vă adresez cele mai frumoase urări de bine și împliniri profesionale. Instituirea acestei frumoase sărbătorii vorbește despre importanţa autonomiei locale în procesul construirii şi consolidării unui stat democrat.

Ziua autonomiei locale şi a lucrătorului din administraţia publică locală este sărbătoarea profesională a unor oameni deosebiți, deoarece anume reprezentanţii APL sunt acei oameni în care cetățenii Republicii Moldova își pun speranța într-un trai mai bun și un viitor frumos al copiilor lor. Vă doresc multă sănătate, fericire şi bucurii, bunăstare, succese în activitatea Dumeavoastră şi consolidarea autonomiei locale.

Cu respect, Victor Său, președinte al raionului Soroca

ПРОЕКТЫ В ДЕЙСТВИИ

В последние несколько дней, в социальных сетях, на радио и телевидении, упорно обсуждается ход реализации проекта «Bijuterii medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava» и особенно реконструкции парка возле крепости. Определенно, это очень важно, что гражданское общество не остаётся равнодушным к тому, что происходит в обществе, но все, что мы сегодня делаем, мы делаем для будущих поколений. Об одном мы сожалеем, что, когда одни работают, другие пытаются очернить их усилия и работу. Я имею в виду примара города Сорока. Я не возьмусь критиковать качество деятельности примара города Сорока. Если вы внимательно прочитали интервью госпожи Боднаренко, опубликованное в “Observatorul de Nord”, и реально оценили ситуацию города, думаю, вы сделали выводы. Я отвечу только на инсинуации по поводу участия госпожи примара в реализации вышеуказанного проекта. Вот, что говорит примар в

данном интервью: «Проект финансируется Европейским Союзом, выполняется районным советом Сорока, примэрия вступает лишь в качестве партнера, обязанность которого — передать районному совету на определенный период подъездные пути к крепости, парк и часть набережной и перечислить 60 000 евро. Прав у партнера почти никаких. К большому сожалению, ни мнением горожан, ни мнением городских советников, ни мнением примарии никто не поинтересовался, а проект не был представлен». В дальнейшем, в разговоре с теми, кто имеет учётную запись в социальных сетях, с госпожой З., примар города Сорока напевает ту же песню: «Официальной презентации проекта не было, было пару рабочих совещаний, где речь шла больше об исторической составляющей. Может, некоторые советники в курсе, но коммунистам информацию не предоставляют». Мы не опубликуем здесь всю переписку, но ответим на обвинения, которые кладет на наши плечи примар г. Сорока… Напоминаем сорочанам,

Продолжение на стр.7

Фото: Татьяна Забулика

Кто уважает, а кто не уважает законы и здравый смысл? Николай Булат

заметки по поводу

Большинство деревьев из парка возле крепости срублены в соответствиии с новым проектом

Примэрия понимает заботы граждан Пресс-центр примэрии Сорока В настоящее время в Сорока выполняются работы по вырубке деревьев в рамках реализации проекта «Bijuterii medievale: Cetăţile Hotin, Soroca, Suceava», что спровоцировало недовольство среди сорочан. Примэрия города разделяет мнения жителей и, чтобы успокоить и внести ясность в данную ситуацию, приходит с информацией, касающейся реализации данного проекта. Очевидно, ожидалось, что заявитель проекта — районный совет — объявит населению в средствах массовой информации о программе проекта, реализуемого в рамках первого конкурса заявок совместной операционной программы Румыния — Украина — Республика Молдова 20072013 и финансируемого Европейским Союзом. Примэрия Сорока является одним из партнёров данного проекта и понимает, что цели, указанные в проекте, должны быть завершены. В 2011 г. решением городского совета были переданы в пользование Сорокскому районному совету участки дорог и парков с общей

площадью в 7,0260 га, с целью реализации проекта «Bijuterii Medievale: Cetăţile Hotin, Soroca, Suceava». Согласно техническому проекту, который был разработан и выдан дизайнерской компанией ABBAL ARTPRODUCT SRL из Румынии (победитель аукциона), предоставлены на исполнение: в первом этапе: частичная реставрация крепости; реконструкция парка «Петру Рареш», путём частичной вырубки зелёных насаждений с земляными работами и обустройством по вертикали, посадка новых деревьев и кустарников, мощение проезжих и пешеходных путей, освещение парка, установка новых лавочек; строительство общественного WC и 14 торговых бутиков; реабилитация улиц Александру чел Бун, Индепенденцей (частично), Дечебал (частично), Алхиония, Штефан чел Маре (частично). Примэрия города Сорока прикладывает все усилия и надеется, что в результате реализации проекта город получит более привлекательный образ, чем в настоящее время, и будет радовать не только сорочан, но и посетителей города.

Модный вопрос: кто выиграет и кто проиграет в результате референдума в Гэгэузии? Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com Одно событие со знаком минус и одна новость со знаком плюс стали, в той или иной мере, притчей во языцех в последние дни, а потому стоит на них обратить внимание. (О происходящем в Украине давайте лучше не будем, хотя то, что происходит в Киеве и важнейших городах соседней страны, должно настораживать, ибо напоминает о нашем 7 апреля. Складывается впечатление, что и у них ситуация вышла из-под контроля и что благие намерения оппозиции превращаются, если уже не превратились, в банальное кровопролитие, где первую скрипку играют криминальные элементы, а не те, кто пришел на Майдан во имя европейской интеграции своей страны)… Начнем с события со знаком минус. Речь идет о референдуме, который состоится таки в воскресенье в Гагаузии. Увы, но последние поездки в Комрат премьера и спикера, а также еврокомиссара Штефана Фюле эффекта не возымели — как говорится, поздно пить боржоми, когда почки уже разваливаются. Это надо было сделать много раньше. Зная, что у автономии «особо мнение» по вопросу будущего Молдовы, что гагаузы всем нутром ненавидят Румынию и что Комрат всегда стремился насолить «коллегам» из Центра, нужно было погасить огонь в зародыше. Кишиневским политикам следовало бы закончить устраивать спектакли и скандалы по любому поводу и объяснить людям элементарные вещи — что подписание Соглашения об Ассоциации с ЕС не является покушением на спокойствие и благополучие кого-либо, в том числе и гагаузов (в этой связи можно было привести конкретные примеры как ЕС помогает Молдове, в рамках разных проектов, внедряющихся и на территории автономии), что наша интеграция в ЕС произойдет не раньше чем рак свистнет (если Сербии, наиболее вероятному кандидату на вступление в ЕС, обещают превратить мечту в реальность не раньше 2020 года, то можно представить, когда Молдова войдет в ЕС), что вхождение нашей республики в так называемый Таможенный Союз является не панацеей (вспомнили бы о Содружестве Независимых Государств, которое многие обозреватели называют не иначе как карикатурой, аморфным организмом). Сейчас ничего не остается как принять ситуацию такой, какой она есть, сыпать голову пеплом и наивно надеяться, что нехороший пример гагаузов не станет заразительным для других территорий… Новость со

знаком плюс пришла, и отнюдь не случайно, из канцелярии Министерства просвещения. Министерство, руководимое Маей Санду (одним из лучших, если не лучшим министром нынешнего кабинета), доказывает, что и в дальнейшем не намерено изображать реформу и что критика, звучащая с разных сторон, зачастую не по теме и из уст людей, которые как бы живут в третьем тысячелетии, а думают как во времена позднего Брежнева, делает министра и ее команду еще сильнее. На этот раз речь идет о намерении министерства относиться одинаково ко всем выпускникам гимназий и лицеев, делать акцент на навыки и знания, а не на социальное происхождение и место рождения абитуриента. Ибо как делается сегодня? При распределении бюджетных мест приоритетом пользуются абитуриенты из Приднестровья и Гагаузии, родившиеся в сельской местности, происходящие из социально уязвимых семей или семей, в которых один из родителей воевал или является инвалидом, и т. д. и т. п. (Как будто серьезного и принципиального работодателя очень интересует, где ты родился, инвалид ли ты или на каком фронте воевали родители). А те, кто не имел «счастье» родиться в таких семьях, попадают под принцип «остаточности», и не секрет, что многие из них, не имеющие денег на сверхдорогие контракты, остаются у разбитого корыта. И не по этой ли причине среди нас столько людей с дипломами врачей, педагогов, инженеров, юристов, экономистов, агрономов и так мало настоящих специалистов своего дела? Впрочем, неизвестно, если эта инициатива материализуется, потому что не перевелись еще люди, которым такие действия всегда как кость в горле. И еще. После любого сделанного шагалогично задать вопрос: «А кто выиграет и кто проиграет от того или иного действия?». В случае с референдумом в проигрыше будет, безусловно, Кишинэу, который еще раз показал свою неразборчивую политику в отношении периферии, а Гагаузия выиграет, хотя результаты референдума (если 10 процентов будут «за» Евросоюз, тогда я посчитаю это полной неожиданностью) никем не будут восприняты всерьез. Я полностью соглашусь с одним экспертом из Комрата, который заявил, что благодаря референдуму весь мир узнает о Гагаузии, Москва поймет, что в лице Комрата приобрела еще одного верного друга, готового идти по стопам Тирасполя, а Кишинэу пересмотрит свое отношение к перифериям. Что касается проекта Министерства просвещения, в выигрыше окажутся все, кроме тех, кто привык претендовать на большие дивиденды при небольших затратах…

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

Право на реплику

3

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения М Дом культуры: до и...

...после избрания Олега Настас в качестве примара

Олег Настас: «У меня лишь одна цель —делать добрые дела для людей родного села!» Виктор Кобэсняну В предыдущем выпуске газеты «Observatorul de Nord» была опубликована статья в рубрике «Специальный репортаж» под названием «Главный бухгалтер одной из примэрий рискует быть наказанным тройным штрафом», в которой писалось о теме, очень модной сегодня — «конфликте интересов». Как мы и предугадывали, эта статья вызвала не только бурный интерес читателей, но и несогласие с написанным указанных в материале лиц. Правда, жители села, в том числе и те, кто знают что и как было сделано предпочли спрятать голову в песок. Не сделал этого примар коммуны Режина Мария, Олег НАСТАС и прислал в редакцию следующую реплику. Я читал с большой болью эту статью и должен сказать одно: написанное не соответствует истине. Ибо, после стольких лет труда и, не принимайте это как отсутствие скромности, достижений, которые можно увидеть невооруженным глазом, можно ли говорить о такой несправедливости. Чтобы хоть как-то почувствовать себя реабилитированными перед собственной совестью, но и перед односельчанами, которые, конечно, задали себе вопросы после прочитывания этой статьи, я бы хотел назвать вещи своими именами. Итак, назначение SRL “Regina Lemn Plast” победителем на данных конкурсах не означало чьё-то желание «промыть деньги», а фирма выиграла, потому что предложение, сделанное этой компанией, было наиболее выгодным. Кроме того, должен признаться: был интерес, но не простой — сделать что-то красивое для людей и села. Даже в самых чёрных мыслях мне не приходило в голову обманывать тех, среди которых я

олдова в 2013 г. приобрела у Украины электрической энергии на сумму $100,08 млн., или в 1,9 больше, чем в 2012 г., сообщает NOI.md. По данным Министерства доходов и сборов Украины, на долю Молдовы пришлось 17,3% от общих объемов экспорта украинской электроэнергии в 2013 г.

П

ервый заместитель мэра Киева Анатолий Голубченко заявил, что в результате манифестаций, акций протеста и столкновений оппозиции и силовиков украинской столице нанесен ущерб в размере не менее $2,5 млн.

П

Колодец и автобусная остановка

Где вы еще такое видели?

нахожусь каждый день. Нао- конкурсов, она не занимала остановки из центра села; борот, за деньги примара должность бухгалтера в установка орнаментального было освещено село, за мои другом месте, таким образом, забора в медицинском пункте, деньги я покупаю дизельное не может идти речь о кон- гимназии, магазине из центра топливо, чтобы решать про- фликте интересов. Если автор села и детского сада; укладка блемы села. Я не делал и не статьи поинтересовалась бы, 100 метров тротуара; уход за делаю это для похвалы, но как в реальности всё про- лесополосами… Кто скажет, в если начали говорить, я не ходило, узнала бы, что всё чём состоит интерес? могу промолчать. Не слу- было сделано в соответствии чайно работы, проведённые с Приложением №4 к Поста- И ещё кое-что о конфликте SRL “Regina Lemn Plast”, были новлению Правительства от интересов. Может, я ошивысоко оценены не только 11 марта 2009 «Правила осу- баюсь — я не юрист и жителями села, но и район- ществления работы по совме- не знаю все эти кривые ными властями. Не за «кра- стительству государствен- пути юриспруденции, но сивые глаза» мы заняли I-е ного служащего», пункты 1 мне кажутся нелепыми место среди органов власти и 4, которое не оставляет некоторые положения. второго уровня в подготовке место для обсуждений… И в Например, я где-то продетского сада и второе место отношении декларирования читал, что в селе от бухгалв подготовке гимназии. Всех доходов всё ясно — были тера (которая занимала эту «любопытных» хочу ознако- показаны все доходы, то есть должность больше 20 лет, и мить и со следующей инфор- заработная плата в примэрии никогда её не обвиняли в мацией — на протяжении в сумме 37,900 леев и в SRL нарушении законов) потре2012 года, в рамках примэрии “Regina Lemn Plast”, в сумме бовали покинуть данную прошли три конкурса: капи- 1300 леев. должность, так как её брата тальный ремонт детского Повторяю, я заинтере- избрали примаром. Аргусада в сумме 350.530,04 сован лишь в том, чтобы менты вроде «брат был леев; капитальный ремонт совершать добрые дела для избран на определенный дома культуры — 473458,95 людей, которые избрали срок, в то время как сестра леев и капитальный ремонт меня. Чтобы не быть обви- занимала должность летнего театра — 253581,35 ненным в пустой болтовне, долгие годы» или «если есть леев, за что примэрия оста- я приведу список проектов, нарушения вне конфликта лась в долгу перед экономи- которые были реализованы интересов, пусть скажут ческим агентом на 103581,35 в селе во время моего ман- слово контролирующие леев. Общая стоимость кон- дата: водоснабжение в двух органы, которых очень трактов составила 1077570,34 сёлах; капитальный ремонт много в нашей стране» леев, а не 1.800.000, как ука- детского сада, летнего театра не приняли во внимание, зано в статье. На расчётный и дома культуры; проектиро- как и то, что в селе не так счёт экономического агента вание газопровода для сель- легко найти другое рабочее была перечислена сумма в ских потребителей; ремонт место. В том случае и во 950.000,00 леев: 150.000 леев памятника павшим героям; многих других просто проза летний театр, 350.000 леев ремонт двух классов в гим- шлись танком по судьбе за детский садик и 450.000 назии; покупка стульев для человека. Не говорю, есть всей гимназии и парт для случаи, что эти конфликты леев за дом культуры… Что касается главного трёх классов; ремонт дорог; существуют, и ещё какие!!! бухгалтера, уточню следу- обустройство обществен- Но зачем тянуть всех под ющее: во время проведения ного колодца и автобусной одно одеяло?

о данным Федеральной миграционной службы, в 2013 г. границу России пересекли 853,7 тыс. молдавских граждан — на 100 тыс. больше, чем в 2012 г. Лишь 100,1 тыс. из них получили патенты и разрешения на трудовую деятельность, а 244,5 тыс. фактически работающих в России молдаван находятся в "группе риска".

Т

еперь микробиологические анализы будут проводиться только в 10 модернизированных лабораториях Республики Молдовы. Власти говорят, что новые центры оснащены современным оборудованием и обеспечены высококвалифицированными специалистами. Лаборатории центров общественного здоровья Единецкого, Сорокского, Оргеевского, Каушанского, Хынчештского, Унгенского, Комратского и Кагульского районов, а также муниципиев Бельцы и Кишинев оснащены по последнему слову техники.

Р

умынский газ поступит к потребителям Республики Молдова в начале весны. Чтобы обеспечить всех граждан Республики Молдова газом, необходимы еще 2 этапа работ и примерно 100 млн. евро. Об этом заявил посол Румынии в Молдове Мариус Лазурка.

Б

лагодаря молдавским ученым в скором времени на рынках могут появиться тонкие и гибкие мониторы для мобильных и планшетов. Ученые из Молдовы совершили открытие, которое может произвести переворот на рынке технологий последнего поколения.

К

омпании по продаже нефтепродуктов в Республике Молдова требуют повышения цен на бензин, дизельное топливо в среднем на 50 банов за литр и сжиженный газ на 1 лей.

С

Датский сад: так выглядел раньше..

...так выглядит сегодня

Летний театр

уммарный оборот сделок купли/продажи основных иностранных валют за молдавские леи

на внутреннем наличном валютном рынке Молдовы в декабре 2013 г. составил эквивалент $377,5 млн., увеличившись на 13,1% по сравнению с предыдущим месяцем.

В

декабре 2013 г. объем безналичных операций на внутреннем валютном рынке Молдовы составил эквивалент суммы $1 млрд. 948,7 млн., увеличившись на 20% или на $325,3 млн. по сравнению с ноябрём 2013 г.

Р

умынские СМИ призывают руководство страны готовиться к военной интервенции на Украину для защиты "румынских территорий" — Северной Буковины и Южной Бессарабии.

Н

а молдоприднестровской административной границе возможно введение в ближайшее время "железного занавеса", учитывая усиление ее охраны подразделениями КГБ, таможни и миграционной милиции Приднестровья", — считает председатель Ассоциации независимых политологов региона Андрей Сафонов.

М

олдова надеется, что праздник "Мэрцишор" будет включен в список ЮНЕСКО. Министерство культуры Молдовы совместно с министерствами культуры Румынии, Болгарии, Сербии и Македонии дали старт проекту «Культурные мероприятия, приуроченные к 1 марта».

1

2 февраля с.г. Комитет по гражданским свободам, юстиции и внутренним делам Европейского парламента будет голосовать по вопросу о либерализации визового режима для молдавских граждан.

В

декабре 2013 г. в обменно-валютных кассах Молдовы существенно вырос объем сделок с российским рублем, который составил в последний месяц прошлого года $88,5 млн., превысив показатели предыдущего месяца на 37,4%.

В

Молдове уменьшилось число заболевания животных бешенством с 209 случаев в 2012 г. до 130 — в прошлом. Наиболее неблагоприятная ситуация в Калараше — 12 случаев; Стрэшень -10; Кишинев — восемь; Новые Анены, Сорока, Унгень — по семь; Дрокия, Орхей, Глодень, Резина, Теленешть, Слобозия — по пять.

Ч

исло деторождений среди подростков увеличилось в последние 12 лет на 19% и составляет 52,1% от общего числа рождений. Почти половина внебрачных родов имеют место в возрастной группе 15-17 лет.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

Социальные услуги

общество

Нина Некулче

Январь: четыре аварии — шесть человек травмированы

Дом для бездомных

Фото: Нина Некулче

Фото: Нина Некулче

Когда на улице зима вступила в законные права, мне предстояло узнать, что в нашем городе открыли социальный центр для бездомных. Я позвонила госпоже Валентине Оника, сотруднице управления социальной помощи и защиты семьи (УСПЗС), у которой давно возникла идея открыть такого рода центр, и я узнала, что социальный центр для людей, находящиеся в ситуациях риска, называется «Revenire» и расположен в здании бывшей технологической школы. Центр является общественным учреждением по оказанию экстренной или временной социальной помощи бездомным людям, находящимся в ситуациях риска, молодым выпускникам школ-интернатов, а также другим лицам, подвергающимся риску. Районный совет профинансировал, а примэрия предоставила здание, таким образом и стала возможным функционирование данного центра. Центр «Revenire» предоставляет следующие услуги: временное размещение бездомных людей, временное размещение взрослых людей, находящихся в ситуациях риска, а также безопасный приют. На данный момент действует только первая услуга, для бездомных. На днях я посетила новое учреждение. Директор Николай Борзияк сообщил, что после текущего ремонта, центр начал свою деятельность 16 декабря 2013 года. Во избежание случаев переохлаждения среди населения, на улицах подобрали 11 бездомных людей. Некоторые обратились самостоятельно, некоторых подобрал УСПЗС. «Мы принимаем ночью людей, которых нашла на улице полиция, их содержат в изоляторе, так как мы не можем принять в учреждение тех, которые не

а также другие вещи привезли из бывшей специальной школы села Солонец. Все получили нижнее бельё, чистую одежду, есть возможность принять душ, все довольны. И не пердставлял, как здесь тепло и уютно! Госпожу Любу я застала за чтением книги. осталась на улице. Живу 63 года. С женой я давно не О б р а д о в а в - то у одной знакомой, то у живу, дети не реагируют на шись, что я к другой, когда у цыган. И вот меня, а жить мне негде. Это ней обратилась, сейчас УСПЗС помогло мне очень хорошо, что именно она поспешила попасть сюда. От души их в зимнее время такой центр сказать: «Мне 80 благодарю, ведь у меня есть помогает людям, оказавлет. Много вре- тёплая постель, есть условия, шимся в такой же ситуации, мени я прора- где мы можем ухаживать за как и я. Я доволен со всех ботала в сфере собой, есть тёплая еда и точек зрения». общественного утром, и вечером. У нас есть Каково работать с такими питания. Оттуда и социальный и медицинский людьми? — спросила я у вышла на пенсию. работник. Они ухаживают за господина Борзиак. «ТрудноГоспожа Люба за любимым занятием Но в моей жизни нами, так хорошо обслужи- вато. Но это не выше моих сил. было много стра- вают нас, что мы чувствуем Моя деятельность в комиссапрошли медицинское обсле- даний. Троих моих сыновей себя нормальными людьми. риате полиции была связана дование, чтобы избежать не стало. Один погиб в Афга- Не знаю, кого благодарить — с несовершеннолетними массовых заболеваний. На нистане, другой в Германии, а Министерство труда, УСПЗС, детьми. Разница в том, что второй день того, кому пре- третий заболел неизлечимой районный совет или при- там были дети, а тут взрослые, доставили ночлег, отправ- болезнью. Во время СССР я мэрию за то, что открыли у но от меня требуется та ляют к врачу или решается должна была уехать к сыну нас в городе такое учреж- же воспитательная работа. вопрос. Были случаи, когда в Челябинск, где прожила дение. Но в первую оче- Наша цель — вернуть их в мы отправляли пожилых несколько лет. Дома осталась редь благодарим здешний социальную жизнь, чтобы людей в дом для преста- дочь. Когда вернулась, не коллектив во главе с дирек- они приносили хоть какую-то релых с. Бэдичень. В соот- было ни дочери, ни квартиры. тором Николаем Борзиак». пользу обществу. Главная ветствии с положением и Дочь, да простит её Господь, Елена: «Нет слов, чтобы проблема состоит в том, что правилами, утвержденными продала квартиру. Оставила отблагодарить этих людей. большинство любят употреРС, пребывание лиц, нахо- двухлетнего ребёнка, кото- Они красиво себя ведут с блять спиртные напитки. Мы дящихся в ситуациях риска, рого вырастила я, и уехала. нами, всё у нас есть, тепло принимаем меры, и нам это могут продлить на неопре- Это долгая история, и много и хорошо, голодными не удаётся. Не выгонять же их на деленный срок, от трех дней чего есть рассказать. Я остаёмся». Геннадий: «Мне улицу сейчас, в мороз. Центр до шести месяцев и более», осуществляет свою деятельсказал господин директор. ность в соответствии с закоУтром бездомных кормят нодательством Республики завтраком, и затем они своМолдова». бодны до вечера. Вечером Госпожа Валентина Оникэ они ужинают и ночуют здесь. сообщила нам, что в будущем Среди них есть и рабопланируется создать лучшие тающие, они днём ходят на условия жизни. Эти проработу. Сотрудники центра сторные номера, где есть по 10-12 коек, будут реконпытаются найти занятие трудоспособным лицам. Троих струированы, проведут капичеловек уже устроили на тальный ремонт учреждения. работу. Установятся партнерские Я удивилась, что все нахоотношения с национальными дящиеся в центре люди чисто НПО и международными — донорскими. Основателем одеты и совсем не похожи центра является районный на бездомных. Тогда мне сообщили, что и одежду, и совет, который обеспечивает обувь, и кровати с бельём, После трудового дня - партия в шашки финансирование.

Социальная помощь

Социальные столовые в поддержку нуждающихся людей Управление социальной помощью и защиты семьи в сотрудничестве с примэрией города предлагают в этом году бесплатные обеды для людей, находящихся в тяжёлой ситуации. В настоящее время в городе Сорока работают три социальные столовые, где питаются 60 человек, сказали нам Клаудия Герасим и Лариса Колица, УСПЗС. Столовые расположены в трёх районах города. Столовая №1 с нагорной части находится в здании ÎI „Stăviţa E.”, кооперативное училище. Столовая №2 из центра города расположена в колледже «Prometeu». Столовая №3 района трикотажной фабрики — в кафе «Gospodarul». Кто может воспользоваться этими бесплатными обедами? Социально уязвимые люди, чей доход за предыдущий год составляет 1-2 пенсии по возрасту; пенсионеры, которые достигли пенсионного возраста, дети

Фото: Нина Некулче

Нина Некулче

В кафе „Gospodarul” до 18 лет (из многодетных семей, неполноценных семей, сироты). Право на социальные услуги столовой устанавливаются на основании

следующих документов: обращение заявителя, медицинское свидетельство, подтверждающее, что заявитель не страдает от передающихся заболеваний; свидетельство

о составе семьи, копия удостоверения личности или удостоверение инвалидности. В случае детей предоставляется копия свидетельства о рождении.

Те, кто нашёл себя в этих категориях, подготовьте необходимые документы, обращайтесь в УСПЗС для того, чтобы вам предоставили эти бесплатные обеды. Ниже приводим отклики некоторых бенефициаров. Валентина Пэкэтосу: «Очень кстати эти обеды для нас, бедных и больных. Еда очень вкусная. Я прихожу и ем здесь, и беру на дом для своего мужа, который прикован к постели. Здоровья и радости всем тем, кто думает о нас!». Люба Харабара: «Спасибо УСПЗС, примэрии за заботу. Знаем, что в стране трудная ситуация, но мы радуемся, когда видим, что нас не забывают. Я после операции, страдаю онкологическим заболеванием, у мужа сахарный диабет, и почти вся пенсия уходит на лекарства. Купить кусочек мяса нам не хватает. Но тут мы едим и вкусный борщ, и второе блюдо с мясом. Спасибо огромное!».

Татьяна Забулика Один человек в критическом состоянии находится в больнице, другие пять были травмированы вследствие январских аварий. За 27 дней января на территории Сорокского района произошло четыре ДТП, в результате которых пострадали шесть человек, шестеро из них пешеходы, один пассажир и три водителя, сообщил В. Скутарь, инспектор по систематизации дорожного движения, ИП Сорока. Таким образом, рано утром 1 января на национальной трассе M2 Кишинёв — Сорока, на границе с Украиной столкнулись два автомобиля: один марки Honda, другой марки Opel. По словам полиции, за рулём автомобиля марки Opel находился 31-летний водитель, у которого не было при себе водительских прав, кроме того, он, как полагают, быть за рулем в состоянии алкогольного опьянения. В то же время, в результате аварии получил травму водитель автомобиля марки Opel. В тот вечер, на улице Строеску г. Сорока произошло ещё одно ДТП. Автомобиль марки Volkswagen, за рулём которого был водитель 25 лет, сбил пешехода. В результате, пешехода в тяжелом состоянии госпитализировали в Сорокскую районную больницу, после чего его направили в столичную больницу. На следующий день другие два пешехода были вовлечены в ДТП. Произошла авария около 20:00 в центре города Сорока. За рулём автомобиля марки Volkswagen, который сбил пешеходов, находился молодой человек 20 лет. Другое дорожно-транспортное происшествие произошло в селе Косэуць 13 января этого года. Транспортное средство марки Mercedes, за рулём которого был 18-летний юноша, перевернулось. В результате, водитель и пассажирка получили различного рода травмы. Также водителя без прав подозревают в вождении в состоянии алкогольного опьянения. Полиция расследует эти случаи и предупреждает всех водителей: не распивать спиртные напитки, перед тем как сесть за руль автомобиля, и соблюдать правила дорожного движения, особенно в зимних условиях.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

de Nord

varianta rom– 21406 varianta rus — 21407 Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

5

житейские истории

Сестра, сестра, как же ты ранила меня Нина Некулче nneculce@yandex.ru «Застрявшая в отношениях, которые не предвещают будущего, без надежды создать когда-либо семью, Лариса начала заниматься тем, что не приносит удовольствия. Её не волнует, как она одевается и даже то, что в доме беспорядок. Единственная радость — это две кошки, за которыми очень любит ухаживать. Одиночество и грусть беспокоят её как раковая опухоль. Но она не плачется», — строки из письма, которое прислали в редакцию несколько односельчан Ларисы.

Ее привлекали красота и чистота

Росла только с отцом, мама их бросила ради другого, когда девочке было три годика. Папа дал ей всё, что было в его силах, но в первую очередь, свободу читать литературу по душе. Привлечённая красотой и чистотой, Лариса выросла интеллигентной, умной девушкой. В 15 лет она думала как взрослый человек. Тогда, в день Пасхи, она влюбилась в Павла, который был на 13

лет старше. Не знала о нём Решили обратиться ничего. Он привлёк её своей к суррогатной застенчивостью. И мужчина влюбился. Это был первый матери мужчина, в которого девушка Спустя несколько месяцев влюбилась, и не понадоби- после свадьбы, отец Ларисы лось много времени, чтобы покинул этот мир. Молодая выиграть её доверие. Он семья переехала жить в был особенным, делал всё город. Долгое время Лариса для того, чтобы завоевать скучала по миру и тишине прекрасную девицу. Дарил сельского дома. Никак не цветы, красиво говорил, могла привыкнуть к жизни на выходные приходил и в многоэтажке, где слышен помогал по хозяйству. Лариса каждый шаг соседа. Но в стала его вселенной. Пара во конце концов, главным всём находила общий язык. было то, что она была рядом Через четыре года он сделал с любимым мужчиной, котопредложение. И только на рому посвящала каждое свадьбе Лариса узнала, что сокращение своего сердца Павел прежде был женат. и которого ценила, словно Одна тётя шепнула невесте небесный дар. Взаимные на ушко: «Красивой была его чувства испытывал и Павел, первая жена, но очень рев- который всегда повторял: нивая! Из ревности и пове- «Ты моя муза, ты вдохновсилась. Блондинка виновата! ляешь и придаёшь мне силы. Она пригласила его на танец, Мы всегда будем вместе». её глаза горели в то время, У них было очень много как Павел кружил её в вальсе. общего. Любили ту же книгу, Люба, так звали покойную, которые прочитывали вместе не подождала, пока танец много раз, те же спектакли, закончился, убежала домой выходы на природу, искали и натянула на шею полотенце. на небе свет тех же звёздочек. Бедный Павел, очень тогда Лариса работала в детском «встревожился!». Много лет центре и училась на заочном женщины его не интересо- отделении. Павел работал в вали, пока он не встретил строительной фирме. Как тебя». Новость тёти не испо- красиво всё было в его ртила ей настроение. Ларисе жизни! Одного у них не хване захотелось узнать больше, тало для полного счастья — и даже и не верилось, ведь детей. Прошло 7 лет брака, она так горячо и страстно но долгожданный аист так и любила Павла и радовалась не прилетал. Проходили бестому, что она невеста. численные курсы лечения,

несколько раз беременела, но довести беременность до конца не удавалось. Увидев, что ничего не получается, решили обратиться к суррогатной матери. И той мамой согласилась стать двоюродная 32 летняя незамужняя сестра Ларисы. И так как в РМ суррогатное материнство было незаконным, они решили сделать это просто: Павел должен был "спать" с сестрой, пока она не забеременеет, а после родов женщина должна отказаться от ребёнка.

Двоюродная сестра украла мужа

Зря доверилась Лариса своей сестре. Зря готовила вещички и всё необходимое для новорожденного ребёночка! Не подумала о последствиях. После девяти месяцев беременности, сестра больше не захотела отказываться от ребёнка. А может, с самого начала она что-то задумала. Так или иначе, истина в том, что в день рождения малыша, на дом Ларисы опустился мрак, а у солнца исчезло сияние. Павел больше не видел её, а только ту, с ребёнком на руках, в которую он влюбился с первой их ночи любви. Когда пошёл забирать из роддома, молодая мама, словно хитрая кошка, легла

Краткое изложение Фото: Татьяна Забулика (Фото из архива OdN)

ВСЛЕД ЗА СОБЫТИЕМ

Рубленица: праздник для пожилых коммунитарного центра «Împreună» Инфо „OdN” Следуя традициям предков, коллектив и бенефициары коммунитарного многофункционального центра «Împreună» из коммуны Рубленица организовали незабываемый праздник ко дню Святого Иоана. Таким образом, 20 января прошло праздничное мероприятие под названием «Tot ce-i mai sfânt, într-un vechi colind». В начале церемонии, директор учреждения,

госпожа Зинаида Петку поприветствовала всех, пожелав коллегам и бенефициарам хорошего года, крепкого здоровья, мира и спокойствия души. Все присутствующие, бенефициары центра, люди, проходящие социальную реинтеграцию, смогли полюбоваться прекрасной художественной программой, ведущей которой была Г. Урсаки. С большой любовью были приглашены и члены народного ансамбля «Ţărăncuţa»,

художественный руководитель О. Драган, которые создали потрясающую праздничную атмосферу, подарив зрителям красивые колядки, и старые, и новые, которые так дороги нашему народу. Особым вниманием насладились те, которые носят имя Ион: Ион Соколов и Ион Бакалым, их поздравили с

именинами. Не остались без внимания и бенефициары центра Л. Илащук, К. Козак, В. Старшая и И. Магдей. Бенефициары центра остались счастливыми и благодарными. Они признались, что этот день стал особенным, душевным, о котором ещё много времени будут с радостью вспоминать.

Нашими гордятся

Молдавская фермерша ОТКАЗАЛАСЬ стать ДЕПУТАТОМ в России Вирджиния НИКА, fermierul.md

на сильное плечо мужчины влечь за собой только зло. и сказала: «Смотри, какого «А откуда вы взяли, что я не красавца сына тебе родила! думаю?», сказала она. Тогда я Думаю, ты не оставишь меня показала письмо. После того вырастить его одной». Павел как Лариса его прочитала, только и сказал: «Конечно от удивления воскликнула: же, нет. На крестинах, наде- «Не понимаю, почему село нешь белое платье». Так и говорит такие вещи! Посмослучилось. За один месяц трите на меня, что, как для он расторг брак с Ларисой, женщины я недостаточно а на крестинах, сгорая от красиво одета? Вы спросите нетерпенья и без всякого у одного из тех, кто писал вам, сожаления, сестра одела кто-то из них хоть раз пришёл свадебное платье. поговорить со мной? Был ктото? Никто. Да, это правда, я через депрессию, но Обрела спокойствие япрошла давно обрела спокойствие. В первый день после раз- И я, может, лучше понимаю вода, оставшись одна в квар- истинный смысл слова тире, которая до недавнего Любовь. Господь показал времени вибрировала от мне как нельзя лучше, как счастья, Лариса чувствовала это любить, дал мне силы себя усталой и сонливой, что пройти через боль, сделал ели могла говорить. Она была меня смелее. Я решила потерянной, а земля уходила жить с моим бывшим одноиз-под ног. Ночью, у неё так классником, чтобы помочь поднялась температура, что ему отречься от стакана, и женщина была вынуждена я ни капельку не застряла в позвонить в скорую. Лариса этих отношениях. Хочу скатяжело заболела. Последо- зать моим односельчанам: вали долгие месяцы лечения, надо быть уверенными, что после которых, собрав необ- любовь приходит к нам в ходимые вещи, оставила подходящую минуту. Ты навсегда жильё в городе, только должен уметь любить, несмотря на то, что Павел дарить и желать увидеть счастливым рядом находяоставил ей квартиру. Деморализованная, вер- щегося близкого человека». нулась в село и устроилась Лариса — человек, от котоработать продавщицей в рого есть чему научиться. баре. Она не разочарована в отноЯ искала женщину, чтобы шениях с Павлом, просто она поговорить, попытаться поняла, что он не достаточно помочь выйти из этой ситу- сильно её любил. Душой, ации. Я сказала, что жизнь телом и сердцем она верит, продолжается и что лучше что скоро станет мамой. Она думать о хорошем, а не ждёт ребёнка.

в духовке, отжать творог и посолить сало. «Чтобы взять полное интервью, Молдаванка Анна Василе надо ходить за женщиной удивила всю Россию своим повсюду: в свинарник, протрудолюбием и способно- верить скважины, кормить стями, которые применяет коров и посетить лесную в органическом сельском фабрику. После марафона в хозяйстве. Ей даже пред- семье Огуртасова, хочется ложили стать депутатом в остановиться и больше не Государственной Думе, но заниматься ежедневными глупостями, удалить проженщина отказалась. Анна О г у р та с о в а , фили в социальных сетях, девичья фамилия Василе, купить участок земли и стала лучшей фермершей начинать жить», говорит в Тверской области, Россия, журналист. благодаря своей энергии, Уехала в Россию в 1980 трудолюбию и которая пре- году, чтобы изучить скотодоставляет качественную, водство в Бологом, после чистую и экологическую про- чего её направили на работу дукцию. Российский журна- в село Градусово, Тверской лист пишет, что пока задаёшь области, где и познакомиАнне вопрос, она успевает лась со своим мужем Валеиспечь плацинды, баранину рием, на то время водителем.

Очнулась в 1995 году без мы кормим полевым сеном работы и с участком земли, и зерновыми культурами. после того как ферма, на «Чистое мясо» не дешёвое, которой работали, распа- но если взять во внимание лась. И так они начали всё с то, что оно без антибиотиков, нуля. Сейчас семья владеет гормонов роста, химикатов, великолепной фермой, в то цена довольно приемкоторой вовлечены и фер- лема», утверждает Анна меры соседних деревень. Василе. Источник сообщает, Большой двухэтажный дом, что этой умной и трудолюограждённая территория, бивой женщине предложили конюшня, амбар и сви- работать в политической нарник являются всего лишь сфере, в качестве депутата, некоторыми из результатов но она отказалась. «Что я 20 лет работы, на протя- не ведала в политике? Там жении которых молдаванка много говорят, а я приежедневно трудилась по выкла работать и видеть 20 часов в сутки. Во всём результаты своего труда. ей помогает муж и двое их Хочу построить примерную детей, а продукция чистая аграрную политику, как в и экологическая. «Мы не Германии, чтобы и мои дети кормим наших животных хотели жить в селе и стали покупной едой, кто знает, что фермерами», — сказала в ней напичкано. Наш скот Анна.

Цикл зимних праздников завершился Нина Некулче Крещение Господне и Святой Иоан заканчивают цикл зимних праздников, которые отмечают рождение Иисуса. В нашем крае праздники длятся долго — начиная с Рождества по новому стилю (25 декабря) и заканчивая Святым Иоаном по старому стилю (20 января). Обычаи и традиции, связанные с этими праздниками, являются частью нашей культуры.

1. Спектакль «E vremea colindelor», который прошёл в Лицее «Ion Creangă», положил начало праздникам. Напомним, что мероприятие является частью проекта «Atelier de colinde bizantine», координатор Клаудиу Мокану, магистр Института Теологии «Dumitru Stăniloaie» из Ясс.

2. Рождественская ярмарка и традиционный Фестиваль зимних традиций и обычаев «V-am ura, v-am tot ura», организованные районным отделом культуры и туризма, собрал и в этом году очень много людей на Площади Свободы. Культурная программа включила парад 27 фольклорных коллективов района, спектакль колядок и традиций и многочисленные мероприятия для детей.

3. Хор «Orantis» под руководством госпожи Вероники Кицан в Виннице представил программу колядок и песен на украинском, румынском, русском и немецком языках

чиновникам Рады Винницкой области. Программа вписалась в рамках проекта Еврорегион «Днестр».

4. Выступление народного ансамбля «Izvoraş» Педагогического колледжа «Mihai Eminescu», в репертуар которого входили зимние традиции и обычаи. Под руководством Вероники Кицан, студенты возвестили о наступлении зимних праздников в районном севете и городской примэрии, в других главных учреждениях города. Представили народные традиции и обычаи и перед прихожанами Церкви «Sfinţii Мartiri Brâncoveni» в день Рождества Христово по новому стилю, который затем отметили в прекрасной тёплой атмосфере «La Cetatea Veche».

5. И в этом году священник Михаил Миля из Бузэу пожелал остаться рядом с сорочанами в день Рождества по старому стилю. Он приехал со своими учениками, выпускниками Института Теологии, и с другом всей его жизни, Георгием Сафтюк, а также с подарками для всех, с добрыми и тёплыми словами, которые специфичны только ему. Он сравнил Румынию с большим и красивым домом, а Басарабию с его крыльцом.

6. В ауре зимних праздников состоялись мероприятия, связанные с почтением памяти Михая Еминеску, Григория Виеру, а также присвоение имени Николае Ботгрос Колледжу искусств.

6

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

29 ЯНВАРЯ — ДЕНЬ РАБОТНИКА ПРОКУРАТУРЫ

Татьяна Забулика По случаю профессионального дня работника прокуратуры я взяла интервью у прокурора Сорокского района, Сергея Чеботарь, чтобы узнать, каким оказался 2013 год в Сорокском районе с точки зрения преступности, а также и другую информацию о деятельности прокуратуры района. Узнайте дальше о работе прокуроров, преступлениях и заседаниях, которые состоялись в предыдущем году.

Фото: procuratura Soroca

Сергей Чеботарь: «309 человек были осуждены за преступления, совершенные в 2013 году» человек приговорили к тюремному преступления обнаружили, а призаключению, 75 человек пригово- чинённый ущерб вернули, — обярили к заключению по ст. 90 УК. занности, которые мы будем выполСтатистические данные указывают, нять и в дальнейшем. что государственные обвинители Здесь я хотел бы упомянуть, требуют от судебной инстанции что создались здоровые сотрудприменять реальные наказания. нические отношения с судом, на В предыдущие годы увеличи- которого лежит решающая роль — лось количество людей, пригово- вынести приговор. Также эффекренных к тюремному заключению, тивно сотрудничаем с местными с реальным сроком отбывания органами власти наказания. − Как поменялся коллектив Сорокской прокуратуры за последние годы и как повлияли Увеличилось число убийств и эти изменения на деятельность случаев вождения транспортных учреждения? средств в состоянии − Благодаря поддержке Генеалкогольного опьянения. ральной Прокуратуры и Высшего Совета прокуроров стало возможным укомплектовать штаты, С профессиональной точки завершить ремонт, оснасти каждого зрения и тактики прокурора, в 2013 прокурора необходимой техникой году одним из успехов прокуратуры для работы, а эти изменения позиСорокского района стало решение тивно повлияли на деятельность Верховного Суда, которое оста- прокуратуры в целом. Мы упорно вило в силе приговор Сорокского трудились, и нам удалось укрепить суда применить наказание в виде коллектив прокуратуры, так как у пожизненного лишения свободы всех прокуроров хороший потенпо отношению к гражданину П.В., циал и достаточный багаж знаний, который совершил изнасилование необходимый для реализации и убил четырёхлетнюю девочку. Это работы таким способом, чтобы второй случай применения пожиз- любое обращение гражданина не ненного заключения за всё время осталось без реакции, тем самым деятельности прокуратуры Сорок- способствуя созданию положительского района. ного имиджа прокуратуры в обще− Каково сотрудничество стве и повышение уровня доверия между Сорокской прокура- в правоохранительных органах. турой и инспекторатом полиции С целью продвижения имиджа Сорока? этого государственного органа, − Что касается отношений с прокуратура Сорокского района инспекторатом полиции Сорока, попыталась принять участие во я бы хотел бы упомянуть, что во всех местных мероприятиях для время сотрудничества создались минимизации риска создания благоприятные рабочие отно- бюрократического имиджа, закрышения, как с руководством ИП того для населения. Более того, в Сорока, так и со всем коллективом. рамках существующих рычагов Лично я считаю, что хорошие пока- регулярно информировалось о затели деятельности, связанные с работе органов прокуратуры, для раскрываемостью преступлений и формирования у граждан чувства борьбой с преступностью на тер- безопасности. ритории, можно получить только в − Назовите, пожалуйста, три случае, если между прокуратурой главные качества, которым и полицией сложилось отношения, должен обладать хороший прооснованные на чувстве ответствен- курор. ности и выполнения обязанностей, − Непросто называть только три, согласно возложенных задач, как так как работа прокурора охватыпо закону, так и по ведомственных вает много требований и качеств, документам. Но эти отношения но главными тремя являются: приноснованы больше на внутреннем ципиальность, объективность и порядке, так как рядового граж- профессиональная компетентность. данина интересует только то, − Благодарю за интервью. чтобы виновного в совершении Фото: procuratura Soroca

− Господин прокурор, каким был 2013 год в Сорокском районе, С. Чеботарь, прокурор района Сорока по сравнению с предыдущими годами с точки зрения пре- преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков ступной деятельности? − В своей деятельности прокура- (-15), преступления, связанные тура Сорокского района руковод- с разбоем (-10) и грабежи (-5). ствуется Конституцией Республики Увеличилось число убийств (+4), Молдова, Законом Республики вождений транспортных средств в Молдова «О прокуратуре», нор- состоянии алкогольного опьянения мативными документами, с кото- (+17), краж (+135), изнасилований рыми связано работа прокурора, (+3), случаев насилия в семье (+1). ведомственными документами Прокуратура Сорокского района Генеральной Прокуратуры, а также возбудила уголовное расследонормами международного права. вание по 70 уголовным делам, на В 2013 году прокуратура Сорок- 10 уголовных дел больше, чем в ского района действовала, осно- предыдущем году. вываясь на повышении качества и количества проделанной работы таким образом, чтобы каждое обра- Уменьшилось количество щение в прокуратуру решилось преступлений, связанных с правильно и в срок, принимая меры, незаконным оборотом наркотиков. которые обеспечивали бы человеку адекватную правовую защиту от государства. Наряду с основными В данный период были возбужпоказателями деятельности, обра- дены 43 уголовных дел по отнощалось внимание на аналитиче- шению к несовершеннолетним скую работу главных направлений правонарушителям. Статистичедеятельности. В этот период про- ские данные показывают, что прекуратура вела уголовное рассле- ступность растет, так как в 2012 дование по 744 уголовным делам, году в данный период возбудили начатых инспекторатом полиции 30 уголовных дел, в 2011 году возбуСорока. По сравнению с 2012 годом дили 25 уголовных дел. Этот фактор уровень преступности увеличился связан с формированием групп на 11,37%, то есть на 74 уголовных несовершеннолетних, которые дел. Криминогенный фактор на тер- часто совершают преступления. ритории Сорокского района опре- Данные несовершеннолетние проделяется уровнем жизни населения, исходят их неполноценных семей, миграцией граждан, необходимо- социально-уязвимых или их родистью трудоустройства, количеством тели находятся за пределами РМ, заключённых, освобождённых что и влияет на развитие преступиз тюрьмы №6 г. Сорока и, не в ного характера. Они не находятся последнюю очередь, отсутствием под присмотром, что позволяет им совершать преступления. кадров в инспекторате полиции. Уменьшились по сравнению В общем, был довольно с тем же периодом 2012 года хороший год, с учётом показателей

количества и качества, полученных в этом году. − В последнее время много говорится о явлении насилия в семье. Какова ситуация района в этом отношении? − Как уже упоминалось, насилие в семье или домашнее насилие является одним из наиболее важных вопросов, стоящих перед обществом. Даже если иногда мы прячемся за идеей, что так было всегда, то всё начало заметно усугубляться за последнее десятилетие. Этот факт заставил внести и создать государственное действие в целях предотвращения и борьбы с этой серьёзной проблемой здоровья населения. Мне бы не хотелось повторять, но статистические данные говорят сами за себя, ведь очевидно возросло количество случаев. Только в 2013 году были расследованы 24 уголовных дела (в 2011 всего 7) о преступлениях, связанных с насилием в семье. Из них, в суд были направлены 15 уголовных дел, были оглашены 12 решений, 3 наказания в виде лишения свободы, 3 решения с применением наказания в виде неоплаченного труда в пользу общества и 6 с применением условного наказания на основе ст. 90 Уголовного кодекса. Наряду с этими преступлениями зарегистрировали рост числа нарушений, связанных с вождением транспортных средств в состоянии алкогольного опьянения. Несмотря на то, что штрафные санкции за эти преступления довольно высоки и в 4 случаях применили наказание в виде лишения свободы, граждане продолжают игнорировать Правила дорожного движения. − Какие самые громкие случаи дошли до суда (в том числе и приговоры) в 2013 году? − В период 1 января 2013 — 31 декабря 2013 Сорокский суд вынес, с участием прокуроров прокуратуры Сорокского района, 269 приговоров в отношении 309 человек. Из общего числа приговоров 222 вынесенных приговора в отношении 249 человек, 43 приговора с прекращением дела в отношении 54 человек. Из них 47 человек приговорили к наказанию в виде неоплаченного труда в пользу общества, 68 человек оштрафовали, 59

Коллектив Сорокской прокуратуры

Поздравление

Стало традицией отмечать ежегодно 29 января День работника прокуратуры. Существование этого праздника подчеркивает роль прокуратуры в обществе. По случаю этого праздника в первую очередь хочу искренне поблагодарить всех сотрудников прокуратуры Сорокского района за их преданность к работе. Примите мои поздравления по случаю профессионального дня, желаю благополучия и успехов в нашей благородной работе, душевного спокойствия, материального и духовного благополучия, здоровья и всего наилучшего вашим родным и близким. Не в последнюю очередь я хотел бы адресовать мои глубочайшие поздравления, добрые пожелания тем, кто работал в прокуратуре Сорокского района, и ветеранам прокуратуры, которые честно выполнили свой долг, демонстрируя преданность делу, будучи примером для подражания, и поблагодарить их за поддержку, которую оказывают нам до сих пор. Сергей ЧЕБОТАРЬ, прокурор Сорокского района

Поздравление

Уважаемые сотрудники прокуратуры! Мы поздравляем вас по случаю профессионального дня, желаем вам крепкого здоровья, благополучия и успехов в работе. Основная роль прокуратуры — обеспечить законность, защиту прав и свобод человека. Мы желаем, чтобы ваш труд общество всегда поддерживало и оценивало. Надлежащее функционирование этого учреждения немыслимо без вклада вспомогательного персонала, мы сердечно поздравляем всех с профессиональным днём. Также поздравления, добрые пожелания и здоровья адресуем ветеранам прокуратуры, которые честно выполнили свой долг и являются примером для подражания. Вы постоянно доказываете свой профессионализм, настойчивость, честность, уверенность и преданность в достижении благородной цели. Мы особенно ценим плодотворное сотрудничество между нашими учреждениями и мы уверены, что найдем необходимые в будущем источники для того, чтобы это сотрудничество получило ещё большее значение. Разрешите ещё раз, в этот значащий день, пожелать вам новых достижений, счастья, благополучия и замечательных успехов в вашей трудной, но важной миссии. С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

Observatorul de Nord АКТУАЛЬНО

Кто уважает, а кто не уважает законы и здравый смысл? Окончание. Начало на стр.2

что в 2008 году, в результате инициатив Сорокского районного совета, тогда был председателем господин Мирча Мартынюк, а примаром города был Виктор Сэу, выиграли очень важный проект для района и города Сорока — частичная реставрация (повторяю, частичная!) Сорокской крепости и обустройство окружающей территории. Этот проект предусматривает строительство в первую очередь общественного туалета для посетителей, небольшой ярмарки сувениров, ремонт подъездных дорог из Косэуцкой брусчатки, ремонт двух городских дорог и реконструкция парка. А сейчас пошагово мы ответим на обвинения госпожи примара относительно прозрачности проекта и её участия или уполномоченных от примэрии лиц в реализации проекта.

1. Итак, госпожа примар г. Сорока, вы ещё утверждаете, что не имело место официальное заседание по запуску проекта? Оно не только имело место, а вдобавок ко на публичных дебатах декабря 2013 года! Будьте многое осталось сделать для всему, вы в нём участвовали. архитекторы привели аргу- внимательны, дорогие чита- этого города вдоль берега И случилось это 25 июля менты относительно рекон- тели, и вы увидите, что пред- Днестра. Не только ломать, 2012 года в протокольном струкции парка с вырубкой шествует получению разре- но и строить. И тем более, зале Сорокского районного деревьев и посадкой кустар- шения на вырубку деревьев вместе с подписанием Согласовета. Вы были рядом со ников, которые бы увели- (20 декабря). 13 декабря шения об ассоциации РМ с многими известными лич- чили видимость памятника. 2013 года прошло заседание Европой, для нас откроются ностями, как из Сорока, так На дебатах присутствовали Сорокского районного совета новые возможности реалии из Кишинёва, Ясс, Сучавы, представители НПО, работа- на основе Акта №076932, зовать хорошие проекты для Хотина. Вы сидели рядом с ющие в области охраны при- подписанного накануне, где города и района. господином Сергеем Чокану роды. Они также поддержали городские советники (боль4. Ну и последнее. Все (Министерство культуры необходимость вырубки и шинство коммунистические) работы по внедрению проРМ). Внимательно посмо- посадки других деревьев, соглашаются с вырубкой дере- исходили лишь после всех трите фотографию. Если обустройство тротуаров, вьев на территории города в согласований о строителья не ошибаюсь, вы произ- освещения и установки соответствии с приложенным стве, выданных всеми указаннесли несколько слов. Да, на лавочек для отдыха. Итак, документом. Вот так, госпожа ными учреждениями. А это официальном заседании по госпожа примар г. Сорока, примар, разрешение ещё не разрешение, регулирующие запуску проекта вы пришли вам сообщил М. Поповски в выдано, но городской совет набор правовых экономичес господином Михаилом апреле 2013 года о работах, уже согласился с вырубкой ских и социальных вопросов, Поповски, советником от которые были предусмо- деревьев, а вы говорите «к которые могут возникнуть в ПКРМ. Сейчас, что вы гово- трены в парке рядом с кре- большому сожалению, ни результате строительства, рите? Дезинформация, или постью? Если нет, то…?! Даже мнением горожан, ни мне- подписано только… Угадайте как говорят простые люди: нет смысла говорить обо нием городских советников, с трёх попыток, госпожа гос«Чистая ложь!». Хотя ложь всех остальных заседаниях, в ни мнением примарии, никто служащий. Да, примаром! В не чистая, а грязная. Очень которых участвовали сотруд- не поинтересовался…» Ложь, данном случае примаром грязная. Во всех остальных ники примэрии, а господин не так ли госпожа примар?! А города Сорока. И это возрабочих заседаниях вы дей- Григорий Гуцу, архитектор публичные дебаты? Но уча- можно только при наличии ствительно не принимали города, является членом стие чиновников примэрии технического проекта провеучастие. Может, вы не смогли команды по реализации про- Сорока в рабочих заседаниях дения работ. Вы ещё утвержили не успели. Случается екта и не только присутствует, и команда по реализации, это даете то, что никто не предоиногда, но были предста- а ещё очень активен. Советы что, госпожа? Вам не кажется, ставлял вам проект «Bijuterii вители примэрии Сорока, и консультации господина что вы ошибаетесь? По какой medievale: Cetățile Hotin, господа Михаил Поповски архитектора говорят сами причине примэрия на осно- Soroca, Suceava?», Если да, или Михаил Грабчук, а они за себя. вании решения №37/1 от тогда как же вы подписали должны были вам передать 3. 12 декабря 2013 года 13 декабря согласилась с столь важный документ, как всё то, что обговаривалось представитель Государ- вырубкой деревьев, которые разрешение на строительв отношении реализации ственной экологической на самом деле были больны, ство, не ознакомившись с Кишинёва искалечены, обрублены техническим проектом? проекта, что является очень инспекции важным, не только для Сорок- составил Акт №076932 о про- и полусухие. Очень были Вы, госпожа, только и ского районного совета, но верке выполнения требо- нужны ёлки к Новому году. делаете, что вводите людей и для нашего города. Ведь ваний охраны окружающей Одна для нагорной части, в заблуждение. Меня удивгород Сорока больше всего среды и рационального другая для микрорайона ляет то, что портал «Трибуна» извлечёт пользу в результате использования природных Сорока Ноуэ, рядом с домом, оценил вас как лучшего приресурсов. Присутствовали где живёт примар города, мара в Молдове. Вы заслупроекта.

2. 19 апреля 2013 года в и представители Сорокской ещё одна в другом месте… И живаете этого? Пусть скажет зале заседаний были прове- Государственной экологи- почему нет? Госпожа примар, читатель. Я всего лишь хотел дены общественные дебаты ческой инспекции, местная знали ли вы предварительно раскрыть ложь, чтобы люди относительно проекта, государственная админи- о работах в парке или нет? узнали правду. Если будет представленного группой страция, то есть представи- Если да, тогда почему вы необходимо, уважаемые архитекторов из Бухареста тель примэрии, а так же и я, дезинформировали граждан? читатели, мы предоставим и Кишинева. На этих обще- нижеподписавшийся. Оце- Вы утверждаете, что почти фотографии и нужные докуственных дебатах говори- нили реальную ситуацию нарушаются ваши права как менты. И сделаем всё возлось и об очистке парка, деревьев из парка в связи партнёра во внедрении про- можное для того, чтобы наш расположенного рядом с с осуществлением техниче- екта. Почти. Но есть и права город стал по-настоящему крепостью. Представлял при- ского проекта. После этого по соглашению о партнерстве красивым и чистым городом, мэрию на дебатах господин акта мы должны были полу- между Сорокским районным привлекательным своими Михаил Поповски (у вас чить от Государственной советом и примэрией Сорока. людьми и памятниками, фотография с дебатов), и экологической инспекции Права, но и обязанности. Мы которые принадлежат нам как видно в вашем вышеу- разрешение на вырубку больше обязаны городу и от предков. казанном сообщении, вас деревьев с соблюдением району тем довести до хороопять не проинформиро- требований инспекции. Раз- шего конца этот проект, чтобы Николай БУЛАТ, вали. Я хочу сообщить вам, решение № 013065 выдали на будущее успешно внедрять директор Музея истории что всем присутствующим 20 декабря 2013 года. 20 и другие проекты, ведь ещё и этнографии, Сорока

05(730) • 31 января 2014

7

преступление

«Сюрпризы» жены не дошли до заключённого Сорокской тюрьмы Татьяна Митрофан

осуждённому мужу. После проверки, внутри телевиТелевизор с мобильными зора были также найдены телефонами хотела пере- 13 мобильных телефонов, дать сорочанка мужу, 16 аккумуляторов для который отбывает нака- телефонов и два экрана, зание в Пенитенциарии две сим-карты и 13 переза№6 из Сорока. Попытка рядных устройств. женщины пронести Товар должен был запрещённые объекты попасть к заключённому в обернулась неудачей. возрасте 45 лет, осуждёнСлучилось это 23 января. ному на 10 лет лишения 37-летняя женщина пришла свободы. на контрольный пункт Этот случай будет расучреждения для того, следован инспекторатом чтобы передать телевизор полиции Сорока.

СОЛИДАРНОСТЬ

Давайте вместе построим колодец Уважаемые сорочане! Мы обращаемся ко всем людям поддержать инициативу Иона Друцэ построить колодец рядом со Свечой Благодарения. Летом тут останавливаются тысячи людей, которым негде выпить кружку воды. Христианское это дело — помочь построить данный колодец. Есть поверье, что того, кто помог построить церковь и колодец, благословляет Господь. Да поможет нам Бог! Пожертвования можно перевести на счет: c/b222432500431 BC „Moldinconbanc” SA MOLDMD2x309 Еженедельник „Făclia” SRL c/f1003600117641 Или в офисе ЛРП г. Сорока, ул. Индепенденцей 75, тел.

069143304 Организаторский комитет

901

Мужчина отравился дымом Татьяна Забулика

ценности. Другой пожар 77-летнего мужчину нашли произошел 26 января. мёртвым в собственном Пламя вспыхнуло в жилом доме. Он проживал сам и, сарае г. Сорока. Пожарные скорее всего, отравился локализовали и потушили дымом. Случилось это 27 пожар за короткое время, января. Согласно противо- но пламя успело разрупожарной службе управ- шить часть крыши сарая. ления чрезвычайных ситу- Человеческих жертв нет. аций, в доме сорочанина Причина возникновения возник пожар, который обоих пожаров, а также уничтожил постельное материальный ущерб устабельё на кровати, стоящей навливаются. С начала года, рядом с печкой, а также в Сорокском районе проии другие материальные зошло три пожара.

Актуально

Пожарные напоминают правила обращения с огнём во время отопления жилья Сергей Чока, инспектор УЧС Сорока, лейтенант В связи с увеличением количества пожаров в холодное время года, а также гибели людей вследствие пожаров, управление чрезвычайных ситуаций Сорока напоминает гражданам несколько основных правил, которые необходимо соблюдать для предотвращения пожаров. Таким образом, центральные и местные отопительные средства должны быть надлежащим образом проверены и отремонтированы в случае обнаружения дефектов. Кроме того, для предотвращения пожаров

в доме, УЧС Сорока рекомендует населению проверить печи и дымоходные пути и не оставлять печи без присмотра. Населению рекомендуется не использовать для зажигания печи горючие вещества, не использовать вентиляционные пути в качестве дымоходов, а также не закрывать дымоходы до полного сгорания. Категорически запрещается оставить печи под присмотром детей. Пожарные предупреждают, что от соблюдения противопожарных норм и правил зависит жизнь и здоровье людей, а также целостность имущества.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

8

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

Правосудие: интервью с юристом SRL „Speranţa-2”, Виктором Коваль

«Мы нуждаемся в правосудии, которое будет ближе к народу» – Господин Виктор Коваль, много говорят и пишут о судебной реформе, борьбе с коррупцией. Ощущаете ли вы проведение судебных реформ на практике? − Откуда? В опубликованном интервью в октябре мы акцентировали внимание, что все граждане РМ обязаны соблюдать Конституционные законы. Но, к сожалению, несмотря на то, что РМ парафировала в Вильнюсе Соглашение об ассоциации с ЕС, конституционное право недостаточно действует и не действует там, в верхней части пирамиды. Нам нужна правовая реформа во всех аспектах, то есть конкретная реформа. Нам объявили, что проводятся реформа, но законодательство РМ не довели до европейских стандартов. Более того, ЕС не примет нас, пока не увидит конкретные шаги по проведению судебной реформы. Республика Молдова на протяжении нескольких десятилетий борется со стагнацией экономики из-за недостаточного функционирования системы правосудия. Рядовые граждане потеряли уверенность в правоохранительных органах и не верят в то, что молдавское правительство сможет совершить судебную реформу. В обществе создалось впечатление, что власти пользуются проевропейским курсом, чтобы разбогатеть.

– По вашему мнению, с чего должна начаться реформа?

– С деполитизации и автономии судебной системы, повышения ответственности внутри этой системы. Судебная реформа буду зависеть, в первую очередь, от того, как будут в дальнейшем

работать судьи и прокуроры. Следует начать расследование случаев незаконно принятых решений наших судей. Население должно почувствовать эти реформы, а не слышать с утра до ночи по телевизору или радио о кражах в больших пропорциях, о тяжких преступлениях, которые остаются безнаказанными, а судьи и прокуроры продолжают принимать незаконные решения по их вкусу или на заказ. Более того, я боюсь, чтобы деньги, инвестированные ЕС в судебную реформу, не попали бы прямиком в карманы тех, кто должен заниматься реформами, и вместо того, чтобы осуществить настоящую реформу, они построят себе дворцы, купят роскошные автомобили и многое другое.

– Кстати о деньгах. Говорилось о том, что до сих пор было потрачено 55 миллионов леев на судебную Виктор Коваль реформу. Как вы считаете, правильно были использо– Я знаю двоих сорочан, которые добились успеха ваны эти деньги?

– Не моё право говорить, в Европейском суде. Вы правильно или нет исполь- обращались в ЕСПЧ? зовали эти миллионы. Но так − С первым заявлением как не видны инициативы я обратился в Европейский правительства в этом аспекте, Суд в 2008 году. Моё дело то могу сказать, что именно связано с несоблюдением ст. правительство должно при- №46. Наложили арест на мою нять решения, которые частную землю. Я обратился в затем будут направлены в Европейский Суд по Правам парламент на утверждение. Человека, заявление рассмоНо даже господин Лянкэ трели и сейчас ждём решения. признаёт, что реформы не Оно уже в IV-ой комнате. слишком эффективны. Сле- Другой случай у меня с женой, довательно, граждане РМ их права были нарушены в продолжают страдать. Их ООО DANA Internaţional. В права грубо нарушаются, и 2009 году они были уволены с именно: права на собствен- работы без оплаты пособия за ность, на трудоустройство и стаж работы. Есть несколько увольнение с работы, право заявителей, которым я помог на жизнь и свободу. Многие дойти до ЕСПЧ. В феврале из них вынуждены искать 2010 года, больше 100 работистину в Европейском Суде ников подали ходатайства. Были приняты решения в по Правам Человека.

срок. Заявления остались в ЕСПЧ, но мы должны пройти судебный процесс в соответствии с Законом №87. Если работники посчитают, что этот путь неэффективен, в соответствии с требованиями Европейской Конвенции по Правам Человека, они имеют право в течение 4 месяцев со дня вступления в силу судебных решений, принятых в соответствии с законодательством о возмещении ущерба, подать в ЕСПЧ новые заявления. Есть и несколько успешных дел на основании Закона №87. Восьмерым заявителям был возмещён ущерб по 9 тыс. леев, одному заявителю возместили 25 тыс. леев, одной женщине 5 тыс. леев с судебным решением, но она продолжает судиться. На основе этого закона мы пройдём через все суды, чтобы это решение стало не обжалованным, включительно и в Верховном Суде. Те, которые не будут согласны с ущербом, установленным пользу работников. Но люди судебными инстанциями остались с судебными реше- РМ, могут подать заявление ниями на руках, но без денег. в ЕСПЧ. И дело Лидии СлиРаботодатели сделали всё вински находится в ЕСПЧ. возможное, чтобы не рас- У нее было 5 адвокатов. платиться с работниками и Деньги вернули, но сейчас, так и не рассчитались. Много чтобы ещё больше её униадвокатов подключилось, но зить, просят деньги обратно, безрезультатно. Тогда я помог видите ли, много дали. Это нескольким группам работ- было сделано намеренно. Я ников подать заявления в остановил некоторые незаЕСПЧ. И люди подали. Ответ конные действия. Эти деньги пришел незамедлительно, она никогда не должна возпотому что увидели, что вращать, так как было принарушаются основные права нято решение получить человека. Заявления рассмо- именно ту сумму. Более того, трели. Но поскольку очень они были получены согласно много дел из РМ собралось в судебному решению, и ЕСПЧ, Парламент в Кишинёве судебная инстанция не имеет был вынужден в 2011 году право требовать их обратно. принять Закон №87, о возме- Это необоснованные прещении государством вреда, тензии, её пугают, водят причиненного нарушением по всяким инстанциям. У права на исполнение судеб- меня ещё много таких слуного решения в разумный чаев в Йоржнице, Косэуць, Фото из архива OdN

Нина Некулче

Рубленица — случаи, которые твердят, что у нас нет правосудия. Всё это доказывает непрофессионализм, то, что наши судьи и прокуроры не знают законы. Я говорил, наше законодательство очень хорошее, но его не соблюдают, а коррупция расцветает.

– Сможем ли мы её остановить, когда она распространилась во всех областях словно чума?

– Необходимо и важно, чтобы Правительство РМ через реальные факты, а не пустыми словами доказала, что действительно желаем провести реформу для того, чтобы ускорить процесс евроинтеграции. Национальный антикоррупционный центр должен выполнять свою работу честно, уйти окончательно с политической сферы, от различных влияний интересующихся групп. В противном случае, существует опасность, что проведение новых реформ будет безуспешно. Мы должны избавиьтся от коррупционных судей и прокуроров, которые привыкли брать деньги за каждое дело, и только после этого со всеми честными провести реформу.

– А что, остались и такие в судебной сфере Р. Молдова?

– Есть. Я знаю многих профессионалов, которые с честью выполняют свои обязанности, не забывают о морали и профессиональной этике. У меня есть большие надежды на наших внешних инвесторов. Хочу верить, что они помогут навести порядок в нашей судебной системе, и не только, а будут способствовать успешной реализации реформ во всех областях.

– Господин Виктор Коваль, благодарю за интервью. Тема очень актуальна, мы ещё вернёмся к ней.

Актуально

СЕМИНАР

Медицинский полис за полцены, но дороже

Новые технологии всё ближе

Татьяна Митрофан

Elena Лозан, директор Управления Доходами ТКСС Сорока

С 1 января на продажу был выставлен медицинский страховой полис. В этом году, полис стоит дороже: 4056 леев, на 740 леев больше, чем в 2013 году. И в этом году незастрахованные граждане до 31 марта смогут приобретать медицинский полис со скидкой в 50%, сообщает Национальная Компания Медицинского Страхования (НКМС). Таким образом, до конца марта, основатели индивидуальных предприятий, арендаторы, арендодатели, другие граждане, которые не трудоустроены и не застрахованы Правительством, смогут застраховать финансовый риск в случае заболевания, заплатив половину от общей стоимости полиса, что составляет 2028 леев. Собственники земельных участков застрахуют риск, заплатив всего лишь 25% от стоимости обязательного медицинского полиса в территориальных Агентствах НКМС — 1014 леев. В то же время, граждане

Республики Молдова, находящиеся за пределами страны больше, чем на 183 дня, освобождаются от покупки медицинского полиса, но смогут застраховать финансовый риск в случае заболевания, приобретая медицинский полис на оставшийся период 2014 года. По предоставленным данным ТА НКМС Сорока, приобрели страховой полис примерно 850 сорочан. В то же время, в 2014 году также увеличились страховые взносы. Работодатель и работник будут выплачивать по 4% за медицинский полис, по сравнению с 3,5% в предыдущем году. Медицинский полис можно приобрести в отделениях Poşta Moldovei и территориальных Агентствах НКМС.

Мы знали, что Дед Мороз придёт и к нам… Стало традицией, чтобы вместе с детками и их накануне зимних празд- семьями искренне благоников юридические и дарят тех ЛЮДЕЙ, которые физические лица г. Сорока всегда рядом в трудную делали пожертвования на минуту: „Dorogan Roman”, благотворительность для SRL „A. Ostapov”, SRL „Avanдетей с тяжёлыми формами Const”, SRL „Speranţa 2”, инвалидности, которые нахо- Раковски Борис, Костюк дятся под попечительством Ольга, Москальчук Лариса, социальной службы «Echipă Гарчиу Юрий, Житнюк Алла, Mobilă». Табунчик Оксана. В результате, после сбора Особенно благодарим средств Дед Мороз обра- госпожу Татьяну Кошчуг, довал 11 детей рождествен- которая имеет особенное ским подарком в сумме 130 отношение к детям с тяжёлеев, состоящемся из трёх лыми формами инвалидпакетов: один с фруктами, ности и ведёт активную другой со сладостями и кампанию по привлечению третий с продуктами. внимания общественности к Специалисты мобильной этим детям. группы из управления Дед Мороз не забыл о социальной помощи и них… Благодарим всех за защиты семьи Сорока участие и поддержку.

Цепордей ознакомили всех с деталями процесса подачи деклараций в интернете, возможностями выдачи Недавно в здании Кол- электронных бесплатных леджа искусств прошёл подписей до 10.04.2014, семинар, организованный подчеркнув, что выдача и Территориальной Кассой использование мобильной Социального Страхования подписи абсолютно бесс участием 240 бухгалтеров платно. района. На семинар приПлательщики взносов гласили представителей социального страхования Национальной Кассы Соци- смогут воспользоваться ального Страхования — преимуществом онлайнКлару Сорочан, начальника сервиса путём подачи управления, и специалиста деклараций в интернете, который доступен через Ирину Цепордей. Думитру Згардан, SIA «e-Reporting» по адресу директор НКСС, открыл www.raportare.mdxît и заседание и рассказал относительно получения о важности предостав- мобильной подписи можно ления деклараций Форма найти информацию на офи4-BAS и Форма REV-5 через циальных страницах комИнтернет, то есть, сделан паний Orange и Moldcell, доступным онлайн сервис соответственно www. подачи заявок путём SIA oranee.md и www.moldcell.

E-Reporting по электрон- md, ведь в скором вреному адресу мени все декларации будут www.raportare.md представлены только через Клара Сорочан и Ирина интернет.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Подписные индексы: Вариант ром — 21406 Вариант рус — 21407

Реклама

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «Odn» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется

ИНЖЕНЕРТЕХНОЛОГ

хлебобулочных изделий, КОНДИТЕР. Т.023031153, 079443246, 079274148. Магазину „Avangard”

требуется

ВОДИТЕЛЬ для

электропогрузЧика.

Т. 023026270, 9.00-17.00 Фирма выполняет внутренние ремонтные работы.

T. 023033533, 069780806

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Аниматоры и клоуны на праздниках, новогоднем карнавале, свадьбах, крестинах, именинах и др.

Tел.: 060024758.

T. 023030817, 068253840, 069978167

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

музЫка дЛя СвадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

Marketul materialelor de construcţie, bAZA 1

ANGAJEAZă

vânzători-consultaţi Cerinţe: studii medii.

Adresa: or. Soroca, str. Independenţei, 33. T. 023021188

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки.

T. 069131795.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806.

"magistrala-Nistru" SrL ТРЕБУЮТСЯ Юрист, инженеры-строители, техникистроители для замещения вакантных должностей инженера, геодезисты, прораб, мастер, лаборант, разнорабочие. Зарплата договорная, выше 5000 леев. Наш адрес: г. Сорока, ул. Объездная 2"B".

Teл.: 023023037, 023092940, GSM: 069112313.

SRL „Menaj Construct” требуются рабочие по производству фортана и тротуарной плитки.

T. 33535, 069143532.

05(730) • 31 января 2014

9

Торговому центру „AVANGArD”

ÎM „MAGT-VeST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу.

T. 0230 93825, 067163882.

* ПРОДАВЦЫ-КОНСУЛЬТАНТЫ. Требования: среднее образование. Контакт. тел.: 060222261, Гроза Лилия. * УБОРЩИЦА (работа с моющим аппаратом). * ДВОРНИК. * ВОДИТЕЛЬ НА эЛЕКТРОПОГРУЗЧИК. Контакт. тел.: 069131410 с 9.00 до 17.00, Пестряков Игорь. г. Сорока, ул. Шт. чел maрe, 123, (район Fourchette). T. 023026270.

Продается помещение 50 м2, с двумя отдельными входами, центр, ул. И. Крянгэ, 9, с выходом на центральную улицу. Можно для офиса или жилья. Водопровод, канализация.

023022399, 069174487, 069171266

Продается ТОРГОВЫЙ КИОСК, 12,5 m2.

T. 060121665.

ТРЕБУЮТСЯ:

торты, калачи SRL «TeSTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

Национальная компания по медицинскому страхованиию совместно с medpark, Департаментом радиологии проводит диагностику рака молочной железы. В мероприятие включены женщины в возрасте 50-69 лет, проживающих в Сорокском районе. Все расходы берут на себя организаторы. Контактные телефоны: 0230-23177; 0230-23741.  Рак молочной железы — самая распространенная форма рака.  Маммография — единственный способ своевременного выявления заболевания.  Каждые 3 минуты выявляется больная раком.  30% форм рака у женщин — это рак молочной железы.  Рак занимает второе место по смертности среди женщин.  Своевременное выявление рака молочной железы — гарантия легкого и полного выздоровления.

Торговому центру „AVANGArD” ТРЕБУЮТСЯ:

ПРОДАВЦЫ-КОНСУЛЬТАНТЫ. *Требования: среднее образование.

Контактный тел.: 060222261, Гроза Лилия.

УБОРЩИЦА *(работа * ДВОРНИК с моющим аппаратом).

ВОДИТЕЛЬ НА эЛЕКТРОПОГРУЗЧИК. *Контактный тел.: 069131410 с 9.00 до 17.00 Пестряков Игорь.

Адрес: г. Сорока, ул. Шт. чел maрe, 123, район Fourchette. Tел.: 023026270

10

Реклама

05(730) • 31 января 2014

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, газ, отопление.

T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4/58, газ, отопление, ремонт, меблирована, отремонтированная крыша. T. 023050367, +79636368287, перезвоню.  Stil, 9/9, 34,4 м², комната – 18 или меняю на комнату в городе или в районе Сорока Ноуэ. T. 023029629.  Stil, II-й эт., газ, отопление.

T. 023094820, 069502593.  Stil, ул. Шт. чел Maрe 119, 1/5, высокий этаж, незаконченный евроремонт, капитальный расширенный балкон, стеклопакеты, газ.

T. 23031451, 069273347.  Stil, 1/5, ул. Виилор, 9/3, ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Срочно!

T. 023023320, 069452871.  Stil, газ, улучшенная планировка, солн. сторона, середина дома.

T. 069950266, 068150473.  центр, на земле, ул. Индепенденцей, 47, торг, возм. пристройки.

T. 44161, 069068645.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер.

T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 2/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, солн. сторона. Или меняю на 2 комнаты + доплата. T. 023026761, 069803609, 068006284.  Сорока Ноуэ, 3/5, малосемейка. T. 023029192, 078314808, 079608898.  Сорока Ноуэ, 5/5, меблирована, газ, отопление, частичный ремонт. T. 060504050.  Сорока Ноуэ, 1/9, ул. Шт. чел Maрe, 136, газ, отопление, стеклопакеты, закрытый балкон, подвал. T. 069423231.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ до плиты, капитальный балкон, бойлер, косметический ремонт.

T. 023031941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 3, газ, отопление, капитальный ремонт, отремонтирована крыша. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068495762.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, 4/17, середина дома, 29,2 м², меблирована, газ, торг.

T. 069417305, 060390787.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 20, середина дома, 31 м², газ до плиты, без ремонта, гараж а районе столовой №9. T. 023031164, +380680410711.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 5/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отопление, печь, балкон капитальный 6 м, крыша – шифер, подвал, цена договорн.

T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 5/5, газ, вода, без ремонта, цена договорная. Т.069453755, 069064842.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, вода.

T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, комнаты раздельные, газ до плиты, стеклопакеты.

T. 023023479, +38960156591.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 023031947, 060767783.

 Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440, 069064535.

 напротив Fourchette, 4/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 28360.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 18/35, без ремонта. T. +79057684733.

 центр, €15000, срочно! T. 068955813.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 16, комнаты раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, €18000. T. 067318278.  Сорока Ноуэ, 7/9, газ, косметический ремонт.

T. 060992390, 068596919.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ.

T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, частичный ремонт, ул. Maтеевич, 11/1.

T. 023032406, 060904409.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт.

T. 060601243, 068751430.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, отопление, косметич. ремонт, стеклопакеты.

T. 023022926, 068682635.  Сорока Ноуэ, улица Кантемир, 8, 2/4, 39,6 м², газ, отопление, бойлер, солн. сторона, подвал. НЕДОРОГО!

T. 023023810, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 2/2, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Недорого, срочно!

T. 027161203, +79060749048.  Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, балкон 6 м. Или меняю на жилье на земле.

T. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, возле детсада, газ до плиты, без ремонта, цена договорн.

T. 023050165, 060477409.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, подвал. T. 23027310.  в доме на земле, возле детсада, возле дома 1,5 сотки, сарай, подвал, газ. T. 068410077.  нагорн. часть, 4/5, ул. Студенцилор, 10, газ, без ремонта, торг.

T. 023025870, 069840307.  нагорн. часть, 4/5, общество слепых, отопление, солн. сторона, подвал.

T. 069016016, 069888554.  нагорн. часть, 1/5, ул. Левандовски, 20/2, газ, отопление, пристройка, вода и отдельная канализация, подвал. T. 023029401, 060347678.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, ремонт. T. 023032726, 067475178, 069454339.  Stil, 7-й эт., ул. Солтуз 10/27, газовое отопление, бойлер, середина дома, очень теплая. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Stil, 2/5, газ, отопление.

T. 023094820, 069502593.  Stil, 5/9, газ, отопление, ремонт.

T. 023094405, 069413318.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, евроремонт, газ, стеклопакеты, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 1/5, 38,2 м², ул. Виилор, 11, газ, отопление, евроремонт, меблирована, балкон. Возм. пристройка, подвал. Или меняю на 3-4-комн. кв-ру или дом + доплата.

T. 069051512, 069210016.  Stil, 3/5, газ, отопление, комнаты раздельные, подвал. T. 023031164.

 центр, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 26, 44 м², газ, отопление, евроремонт.

T. 33687, 068411899.  центр, 2/5, ул. Шт. чел Maрe, 24, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023026066, 069318623, 069265342.  центр, 4/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, ремонт. T. 069631133.  центр, 4/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/14, отопление, ремонт, срочно.

T. 023033219, 069380211.  центр, 3/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/73, без ремонта, газ до плиты.

T. 023029366, 069577195.  центр, 5/9, возле кафе Tinereţe, без ремонта, газ, отопление, бойлер, большая лоджия. T. 23431, 069092285.  центр, евроремонт, отопление, газ, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру с ремонтом, отоплением, не выше 4-го этажа и кроме наг. части города.

T. 023031701, 069455135.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.  центр, в доме на земле, сарай, 2 соток, отдельный двор, ремонт.

T. 023024686, 069184201.  центр, 2/2, без ремонта, туалет во дворе. T. 069595377.  центр, в доме на земле, 9 соток, удобства, гараж, сарай, возможны пристройки. T. 26783, 23254.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067307599, 067463257.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17/28, газ до плиты. T. 060622603.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг.

T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2/40, частичный ремонт, газ, металлическая дверь, стеклопакеты.

T. 023027821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, стеклопакеты, отопление.

T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 6/9, газ, отопление, без ремонта.

T. 023029581, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 6/6, без ремонта, €15000.

T. 069497058.  Сорока Ноуэ, 3/5, 2 балкона, ремонт, подвал, паркет, комнаты раздельн., большая кухня, 10 м² T. 068353790.  Stil, 9/9, 70 м², газ.

T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, удобства, косметический ремонт, ул. Н. Солтуз. T. 027161203, +79060749048, +79160734056.  Stil, 7/9, комн. разд., балкон 6м, газ до плиты. T. 023030710.  Stil, 7/9, напротив Fourchete, ул. Виилор, 17, ремонт, цена договорн. T. 23126.

Observatorul de Nord

 Fourchette, 4/5, ул. Виилор, 9/4, газ, отопление, ремонт. Торг.

T. 32507, 069154472.

агротехнического колледжа, газ, колодец, отопление, 6 соток.

T. 023022113, 068933545.

 центр, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт.

T. 023024979, 069897978.

 нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата.

T. 023024898, 069372953.

 центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T. (0230) 23460.  центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.  нагорн. часть, 5/9, ул. В. Строеску 77, газ, 2 балкона, солн. сторона, подвал.

T. 023027483, 069377543.  нагорн. часть, 2/5, ул. Левандовски, 20/42, газ, стеклопакеты, подвал. T. 023026789, 069216132, 069577603.  нагорн. часть, 5/5, 68м², газ. T. 068911925, 069757901.  нагорн. часть, 6/9, солн. сторона, газ до плиты.

T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, 72м², без ремонта.

T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 2/5, 2 балкона, большая кухня, печка, газ, отопление.

T. 32233, 068005001.  Hidroinpex, 3/9, новый котельцовый дом, комнаты раздельн., солн. сторона, газ до плиты, без ремонта.

T. 023025918, 28457, 069556603, 069210519.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, в доме на земле, без ремонта. Или меняю на жилплощадь в Кишинэу.

T. 023021739, 069383222.  нагорн. часть, возле TЛ ”I. Creangă”, сарай, погреб, колодец, газ, вода в доме, участок. Срочно, недорого!

T. 023030299, 068114798.  Stil, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 121, кв. 12, 77,9 м² – общая, 52,7 м² – жилая. T. 068452022.  Сорока Ноуэ, 8/9, частично меблирована, отопление, ремонт, цена договорн.

T. 023031363, 069169004.  центр, 3/5, ул. Дечебал, 2 балкона, ремонт, частично меблирована. T. 069212456.  центр, 2/5, возле крепости. T. 069224679.

5-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 1/5, возм. обмен.

T. 023031607, 068472799.

ДОМА:  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 5, 4 раздельные комнаты, коридор, ванная, частичный ремонт, сарай, погреб, водопровод, 5 соток. T. 069484456.  нагорн. часть, дом, ул. Господарилор, 36, Legenda, гараж, погреб, сарай, колодец, канализация, вода и туалет в доме, газ, отопление, ремонт, 7 соток. Или меняю на кв-ру. T. 023030482, 069522989, 069173869.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, 2-эт. дом, на территории

 нагорн. часть, дом, ул. Артелелор, погреб, сарай, виноградник, деревья, 9 соток.

T. 023024313, 068980881.  нагорн. часть, евродом под ключ, р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток, 49999 евро. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 24, 3 сарая, колодец, погреб, 23 сотки, фрукт. деревья, €18000.

T. 069445715, 069534089.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 200 м², район школы № 4, новый план, ул. Недовски, 8-A, все удобства.

T. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, дом, ТЛ „I. Creangă”, 111 м², 58 м² жилая, газ, вода, гараж, подвал, 6 соток.

T. 023023800, 068428479.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб.

T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, 6 соток, €6500, торг. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., озеро Иванча, хозпостройки. T. 023021433, 069369904.  Новый план, 2-эт. дом, сарай, газ, вода, колодец.

T. 023032082, 069549835.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата.

T. 023026924, 069410314.  район „Ma-Vest”, 2-х эт. дом, колодец, гараж, деревья, виноградник, хозпостройки, удобства, 8 соток, газ, отопление. T. 023025805, 25348, 068109011.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, ванная, кухня, газ, вода, канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, торг, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Москва).  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., сарай. 10 соток, вода, газ до дома, стеклопакеты, без ремонта, €22000. Или меняю на квартиру.

T. 29160, 069111969.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., ул. Доктор Свирски, 22, район роддома, сарай, гараж, погреб, 15 соток.

T. 023024748, 079850172.  Бужэрэука, возле турбазы «Виктория», полдома, две комнаты, кухня, на кухне вода горячая и холодная, коридор, газ, газовое отопление, вода, гараж, 6 соток. Срочно!

T. 023024714, 068089971.  Бужэрэука, дом, ул. Четатя Албэ, 18, 70 м², 6,4 сотки, газ.

T. 023027274, 069097010.

 Бужэрэука, дом, 10 соток, выше школы №1, TЛ „P. Rareş”, цена договорн. T. 069677121.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, ул. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 22879.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др. Возм. на 2 семьи. Или меняю на 2 + 1. Варианты.

T. 069470217, 069595118.  Бужэрэука, старый дом, ул. A. Ксенопол, 18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру.

T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом, вода, газ до плиты, хозпостройки, без ремонта, €15000.

T. 21174, 067387411.  Stil, каменный дом, 12,5x8,5, хозпостройки, фрукт. деревья, 16 соток.

T. 023029247, 079558282.  центр, дом, напротив бывшего магазина Haine gata, отопление, канализация, баня, туалет в доме, сарай, погреб.

T. 023030160, 079192257.  центр, дом, ниже базы Gospodina, 3 комнаты, для жилья или под торговую единицу, 3 сотки, место под стр-во. T. 26246, 069021249.  центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление, возм. варианты. Срочно! T. 26258, 069307336, 068494316.  центр, дом, возле Beciul Vechi, ул.

Tургенев, 16, сарай, погреб, гараж, 10 соток.

T. 023024537, 069497717.  центр, дом, возле магазина УЧПО, 6 соток. Или меняю на 1-2-комн. кв-ры. T. 069551394.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Т.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно!

T. 023026178, 060775259.  Сорока Ноуэ, 1,5-эт. дом, 12 соток, на берегу Днестра. Водопровод, канализация. T. 069354254.  район стадиона, дом, санузел в доме, 6 соток.

T. 023094820, 069502593.  район автостанции, дом, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. Или меняю на 2 + 1. Варианты.

T. 069470217, 069595118.  район стадиона, дом, 2 сотки, капитальн. гараж, времянка, вода, канализация.

T. 022540777, 060257779.  район стадиона, дом капитальный, удобства, отопление печное и паровое, 10 соток. T. 023022912.  район стадиона, полдома, ул. Нукарилор, 19.

T. 069419506, 060217872.  автостанция, дом, ул. Теилор, 19, выше ”Supraten”, 6 соток, вода в доме.

T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.

Реклама

Observatorul de Nord Продается торговое помещение 100 кв2, центр, ул. Б. Лэутару, возле магазина Modern.

T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex.

T. 23078, 069171266.

 Шептеличь, дом, сарай, погреб, гараж, меблирован, хозпостройки, 35 соток. T. 068117843.

 тов-во Строитель-1, недостроенная дача, 6 соток, вода, электричество. T. 28109, 060131767.

 Ал. чел Бун, дом, подвал, сарай, погреб, гараж, летняя кухня, хозпостройки, деревья, каменный забор, колодец, 20 соток.

T. 023092361, 068491975.

 Строитель-2, недостроенный домик, возле трассы, Кандеба, 13 соток, виноград, 40 кубометров камня. T. 069688422.

 Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000.

T. 023027731, 060510155.  Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг. T. 069529842.  Балинц, дом, 2 сарая, виноград, хозпостройки, 44 сотки. T. 023076420, 023073541, 067583010.  Околина, дом, возле трассы, 58 соток земли. T. 023021468.  2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор.сост., 10.000 леев.

T.069125966, 069185352.  Егорень, дом, сарай, погреб, колодец, 9 соток, хозпостройки.

T. 023071345, 079802745.  Егорень, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, хозпостройки, 18 соток.

T. 023071248, 068798535.  Егорень, дом, 2 эт., на берегу Днестра, 80% готовность, 17 соток, каменный забор, вода, гараж, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 023030893, 069836706.

 Цекиновка, 2-этажный дом, 4 комнаты, большая кухня и веранда, туалет в доме, проведен водопровод, к дому прилагается 2-этажный сарай с баней, летняя кухня, гараж, подвал, небольшой летний бассейн, капитальная теплица, 25 соток земли, сад, виноградник, смородина, малина и огород. 20 минут езды от города Ямполя. Замечательная природа, рядом река Днестр. Срочно! С реальным покупателем договоримся о цене. T. 069463606.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:

Агромагазин “Sergiu Petru” реализует: *семена овощей *пестициды *минеральные удобрения *торф Все товары сертифицированы. г. Сорока, ул. Узинелор, 1-A. T. 023031452, 069141241. Егорень, H. Сороки; гараж в районе столовой №9.

T. 023050165, 060477409.  гараж, район бывшего хлебзавода. T. 069306611.

АВТО:  Audi-80, 1,8, бензин, красный, 1988г., торг, хор. сост. T. 068852719.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг.

T. 023027731, 069185358.  VW, грузопассажирский, 1999г., 1,9, зеленый, очень хор. сост., €4700, срочно! T. 068803632.  VW T-2, на запчасти.

T. 023042359, 060978801.  W CADDY, фургон, 2001г., дизель, хор. сост., €2600. T. 061010490.  VAZ-2109, 1990г., черный, 14000 леев, торг. T. 068082909.  VAZ-21043, 1994г.

T. 023050366. 060061291.

 фирма „VelesCom” SRL, без долгов, документы в порядке. T. 069927402.

 VAZ 2121 Niva, 1988г., хор. сост., €1200.

T. 51349, 060078932.

 помещение, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 069862840.

 VAZ 2106, синий, хор. сост. T. 069354254.

УЧАСТКИ:

 VAZ 2109, 1996г., белый цвет. T. 069533040.

 13 соток, Lotos, срочно, торг. T. 023027731, 069185358, 069303602.

 GAZ-53, после капремонта, двигатель от GAZ-24. T. 023021896.

 6 соток под стр-во дома, район роддома, €2500. T. 023029022, после 18.00, 068768058.

 Opel Astra Universal, 1995г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

 6 соток под стр-во, тов-во Lotos, недалеко от трассы, цена договорн.

T. 023050165, 060477409.

 Dacia Logan, 7 мест, 2007г., 1,5 дизель, хор. сост. T. 069725320.  Lada Calina, 2008г., 50000 км пробег, очень хор. сост. T. 069652831.

 Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец.

T. 50980, 060513497.

 участок под стр-во с кадастровым номером, 22 сотки, Воловица. T. 060415413.

 Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, деревья, виноград, 10 соток.

T. 50181, 060361914.

 участок под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060052742.

 Mercedes Vito, 2004г., солярка, зеленый.

T. 023050181, 060361914.

 участок под стр-во, 6 соток, фундамент 6x12, район роддома, 4 КАМАЗа щебенки, €2500.

T. 023022657, 068394821.

 куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии.

T. 023030666, 068289622.

 Рубленица, дом, колодец, гараж, асфальт, сарай, хозпостройки, 15 соток, торг.

T. 023050553, 068122302.  Раковэц, дом, возле бывшего магазина Luminița.

T. 023025900, 060252845.  Курешница Ноуэ, дом, сарай, погреб, 20 соток, торг. T. 93603, 079710056.  Курешница Веке, дом, центр, сарай, хозпостройки, виноград, 25 соток, €3200. Срочно!

T. 023070369, 061141167.  Василкэу, дом, хозпостройки, сарай, погреб, 25 соток, виноградник.

T. 30340, 068428326.  тов-во Строитель, дом, La Candeba, удобства, водопровод, канализация, колодец, гараж, погреб, хозпостройки, 12 соток, срочно, недорого. T. 30135, 069629147.  тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

 участок 20 соток, Stil, ул.

A. Попович, 15; 15 соток, H. Сороки, в сторону Егорень. T. 069595377.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса. T. 068901199.  участок, 7 соток, 11x12, нагорн. часть, ул. Ватаман, 18, законченный фундамент, маршрут №3, возле трассы, вода, газ. T. 060226886.  участок, Бужэрэука, 10 соток под стр-во, 10 рядов винограда. T. 24838, после 17.00, 068855769.

ГАРАЖИ:  капитальный гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг.

T. 023027731, 069185358.  капитальный гараж, 4x6, подвал, за консервным заводом. Торг, срочно. T. 069463606.  недостроенный гараж, I ряд со стороны

 бус Mercedes Benz, TDi, с маршрутом. T. 068802074.

 продам запасные части к автомобилям renault megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BmW, Peugeot 206.

T. 023030666, 068352426.  продаю запасные части к автомобилям: MercedesE 210, 2,5 D и Opel Astra Universal, 1,7 D. Есть абсолютно все запчасти. Выгодные цены. T. 069389908.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

05(730) • 31 января 2014

Продаем БРИКЕТЫ из кожуры семян подсолнечника.

023041111, 068675733.

РАЗНОЕ:  ДВП 2, 15x1, 25; фанера 4 см, диваны, синтипоновые подушки, губка номера 4, 8 и 20. Низкие цены. Холодильник-витирна. Материалы для изготовления мягкой мебели, ремонта диванов и стульев.

T. 023025474, 068218444.  оборудование по производству фортана, бетономешалка, 200 поддонов; деревообрабатывающий станок, професс. 3 операции, металлообрабатывающий станок.

T.069125966, 069185352.  фортепьяно Владимир, в идеальн. сост.

T. 24814, 069040702.  дрова. T. 21451, 069377558.  паровая сковородка, кухонная тумба, сервант с антресолью для посуды.

T. 023023810, после 17.00.  подушки (не продаются на развес); пластиковые емкости (для вина).

T. 023024537, 069497717.

T. 069470217, 069595118.  для молодой семьи, долгосрочно, 2-комн. кв-ра, 8/9, центр, Modern, евроремонт, удобства, меблирована.

T. 023042701, 069929000.  1-комн. кв-ра, все удобства, долгосрочно. T. 060504050.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ. T. 023024853, 069886661.  примем на кв-ру 4 девушек или 4 парней, центр, возле рынка. T. 023025047.  Сорока Ноуэ.

T. 023024853, 069886661, Светлана.  полдома, район стадиона, ул. Нукарилор, 19.

T. 069419506, 060217872.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, все удобства, газ до плиты. T. 023092281.  2-комн. кв-ра, все удобства, Stil, семье желательно, долгосрочно.

T. 023031386, 078744913.

 тюки из соломы пшеницы и овса. T. 069353566.  сахарная свекла, 0,8 леев/кг. T. 023024226.

 помещения.

T. 069346412, 069210904.

 аквариум, 200 л с рыбами, столы и стулья для кафе. T. 060052742.  детское сиденье для автомобиля. Металлические цистерны 4 и 6 т.

T. 26714, 069189118.  культиватор, сеялка, бочка VB -3,9, опрыскиватель, ВУК, токарный станок.

T. 023025986, 068946596.

МЕНЯЮ:

 2-х эт. дом, Бужэрэука, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др., возм. на 2 семьи, на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты.

T. 069470217, 069595118.  дом, район стадиона, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты.

T. 069470217, 069595118.

КУПЛЮ:

 1-2-3-ю кв-ру (срочной продажи) в центре г. Сорока. T. 068544135.  куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 068289622.  овец, пшеницу, зерно, комбайн по переработке зерновых, землю в с. Застынка. T. 060209393.  мотор CMП или Сигма. T. 069165601.  старинные бумажные деньги – советские, царские, румынские, немецкие. T. 068401557.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:

 2 диванa, хор. сост. T. 069282100.  2 диванa, 2 кресла, шкаф, сервант, б/у, хор. сост. T. 068555720.

 гараж в районе автостанции, высокий, смотровая яма, долгосрочно.

 2 диванa, печной котел.

T. 023023430, 069963666.

в городе и селах.

023023430, 069963666.

 металлический гараж, ул. Узинелор.

T. 23302, 067216443.

 помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы.

T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

МЕБЕЛЬ:

РЕМОНТ МЕБЕЛИ:

старые диваны, кресела, стулья

СНИМУ:  семья снимет квартиру, долгосрочно. T. 069669116.

УСЛУГИ:

 ремонт всех видов, квартиры и балконы.

T. 023040125, 069412539.  евроремонт. Проводим отопление. Устанавливаем сантехнику. Укладка плитки. Выезд по району. T. 076723268.  медицинский массаж, особенно при болях в спине и для детей. T. 060775259.  ремонт, все виды, сантехника, электричество, газовое отопление. Недорого! T. 023031094, 069425353, 078302318.  наращивание и выпрямление волос с кератином. T. 060463528.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  ищу работу, водитель кат.

B, C, D, 32 года. В соцпакете не нуждаюсь. T. 069203517.  трудоустройство в Германии, Польше, Шенген-визы.

T. 023024510, 060904104.  строительные работы, внутренние и наружные. Натяжные потолки.

T. 078317947, 078317904.  профессиональная видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика, запись на DVD, фотограф, концертный дым, искусственный снег, лазерное шоу. T. 068120324.

ТРЕБУЮТСЯ:

 торговому центру „AVANGArD” требуются продавцы-консультанты. Требования: среднее образование. T. 023026270, 060222261, Гроза Лилия.  торговому центру „AVANGArD” требуется уборщица (работа с моющим аппаратом).

T. 023026270, 069131410,

11

Продается бизнес с двумя торговыми единицами, центр и Сорока Ноуэ. Цена приемлемая.

T. 069391834. Пестряков Игорь.  торговому центру „AVANGArD” требуется дворник.

T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  торговому центру „AVANGArD” требуется водитель на автокар.

T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.  няня. T. 060174224.  квалифицированные рабочие на автомойку.

T. 060904009, 068418881.  AО "ALFA-NISTRU" требуются в агрохозяйство с. Руслановка: токарь, моторист, сварщик, слесарь, трактористы-машинисты, агрономы садоводства, агрономы по защите растений, инженеры-механики и техники, инженерымелиораторы, экономист. На завод – ТОКАРЬ.

T. 060555066, 068074742.  бармен-официант, требования:опыт работы с кассовым аппаратом. T. 069308114.  оператор на компьютере. Требования – возраст до 30 лет. T. 33533.  каменщики и плотники для выполнения работ по реставрации старой крепости. T. 079239744.  водители кат. B, C, D, E с румынскими документами, работа в Европе.

T. 023021438, после 18.00, 069952221.  бармен, официант. T. 069270260.  приемщик в гостинице. T. 069270260.  продавец продовольственных товаров, возле Hidroinpex, график работы до 22.00.

T. 023032275, 068540408.  водитель такси.

T. 069165601.

ИЩУ РАБОТУ:

 домработница, есть опыт работы T. 068120627.

ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Сугайло Ивана Петру, г. Сорока, на судебное заседание по иску Сугайло Кристины о расторжении брака, которое состоится 27.02.2014г., в 09:00, каб. 4. Судья Л. Чухрий.  Сорокский суд вызывает Мынзат Думитру Андрей, р. Сорока, с. Косэуць, на судебное заседание по иску Сорокской прокуратуры о лишении родительских прав, которое состоится 11.02.2014г., в 09:00, каб. 11. Судья П. Кочитов.

УТЕРЯНО:

 удостоверение об окончании водительских курсов кат. C № 198649, кат. Е, №27607, выданные ГП ЦПС Сорока для Национальной Армии на имя Лешан Владимир Иван. Считать недействительными.  удостоверение инвалида II группы, выданное Сорокским ВТЭКом на имя Фурдуй Николае Ефим, 1953 г.р., с. Вэрэнкэу. Считать недействительными.

12

05(730) • 31 января 2014

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Ana Iurceac, Soroca, 22 ianuarie, băiat marina Ţaran, Șolcani, 22 ianuarie, fată Ina Coţaga, Soroca, 22 ianuarie, fată Elena Sandu, Racovăţ, 23 ianuarie, băiat Tatiana Plăcintă, Soroca, 24 ianuarie, fată Natalia Tomac, Soroca, 26 ianuarie, băiat Evghenia Dolghier, Zastânca, 26 ianuarie, fată mariana melnic, Nimereuca, 27 ianuarie, fată Viorica Pastuh, Voloviţa, 28 ianuarie, băiat Irina railean, Zastânca, 28 ianuarie, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

În atenţia contribuabililor, plătitori ai TVA!

Serviciul Fiscal de Stat anunţă contribuabilii, plătitori ai TVA, despre modificările şi completările Codului fiscal, în vigoare din 01 ianuarie 2014.

Art.96. Cotele TVA: se completează cu 2 liniuţe: 8% — la producţia din fitotehnie şi horticultură în formă naturală şi producţia din zootehnie în formă naturală, masă vie şi sacrificată, produsă şi/sau livrată pe teritoriul Republicii Moldova. 8% — la zahărul din sfeclă de zahăr, produs, importat şi/sau livrat pe teritoriul Republicii Moldova.

Art.1012. Restituirea TVA pentru livrările producţiei de fabricaţie proprie din fitotehnie… se abrogă. Producţia agricolă se va livra la cota 8% TVA fără dreptul la restituire. * Referitor la stocurile de mărfuri care au fost procurate până la 31.12.2013, pentru care începând cu 01.01.2014, au fost schimbate cotele TVA se va impozita conform cotelor în vigoare la momentul livrării.

Informaţii suplimentare la telefonul: 0230-9-41-46.

Cine este Natalia?

Practică magia albă, astrologia, exorcizările printr-o cruce deosebit de valoroasă ca putere magică, moştenită din moşi strămoşi de la mama sa – o bună clarvăzătoare la vremurile ei.

Natalia chiar de la începutul viziunii celor care îi cer ajutorul spune dacă persoana are necazul respectiv. Iar dacă vizionează o lucrătură diavolicească intervine şi garantează rezolvarea cazului. Aceasta a fost şi este testată încă de la vârsta de 14 ani de către oameni de ştiinţă, inclusiv Ion Tugui. A demonstrat cazuri reale rezolvate în Baia Mare, Satu Mare, cunoscute şi confi rmate de oamenii de ştiinţă cât şi de noi. Un medic chirurg având un pacient prieten al său, programat pentru operaţie de cancer la pancreas, a apelat la Natalia care i-a spus să nu intervină chirurgical că pacientul va muri pe masa de operaţie. Medicul nu a crezut, dar anume aşa s-a întâmplat.

Un om de afaceri în două luni a pierdut toată averea. Natalia l-a ajutat să recupereze totul în 10 zile.

O familie are o singură fetiţă pe care mama a născut-o la vârsta de 39 ani. Fetiţa era bolnavă, urma să fi e transferată la psihiatrie. Citind despre Natalia şi puterile ei dumnezeeşti, în 2 săptămâni fetiţa şi-a revenit, acum îşi continuă cursurile şcolare.

Реклама Муж Василе, дети Едуард и Стела, невестка Aлa, зять Aлександр, внуки Оливия, Ванесса, Ерик и Бианка поздравляют ВАЛЕНТИНУ МЕЛЬНИК с 60-летним юбилеем! От юбилеев не уйти. Они настигнут каждого, как птицы. Но главное – сквозь годы пронести Тепло души, сердечности частицу. У Вас сегодня юбилей. Но в 60 вы стали молодей! Мы от души Вас поздравляем! И в жизни главного желаем: Здоровья, счастья радости И лет до ста без старости! БЛАГОДАРНОСТИ Мы, пенсионеры с. Вэдень, выражаем искреннюю благодарность общественной ассоциации „Soarta” во главе с Асей Раилян, а также пароху церкви с. Вэдень Георге Граур за подарок, предоставленный нам во время зимних праздников - по 250 кг угля –, от которого стало теплее в наших домах и сердцах. Желаем этим людям здоровья, успехов и Божьей помощи во всех начинаниях. *** Когда я думаю о щедрости, перед мысленным взором появляется образ Веры Васильевны Криворучко, президента Центра филантропии «Alinare», который является благословением и опорой в жизни обездоленных людей. В эти дни г-жа Вера Криворучко совершила акт милосердия в селе Вэдень района Сорока: привезла уголь и дрова для людей с особыми потребностями. Сколько озабоченности и сколько ответственности я читал в ее глазах, когда она говорила о людях, которые нуждаются в помощи. Если бы это было возможно, она бы помогла и утешала всех. Примар коммуны Вэдень, лица, которые получили дрова и уголь, выражают искреннюю благодарность за оказанную помощь. Невозможно выразить словами нашу благодарность. Просто говорим большое СПАСИБО. Леонид Буга, примар коммуны Вэдень Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca anunţă concurs pentru selectarea candidaţilor la ocuparea funcţiei publice vacante de inspector principal în Secţia Urmărirea Plăţilor din cadrul Direcţiei Administrare Fiscală a Inspectoratului Fiscal de Stat pe r-nuI Soroca. Condiţiile de participare la concurs şi cerinţele faţa de candidaţi sunt plasare pe pagina WEB a Serviciului Fiscal www.fisc.md/ informaţii publice/ locuri vacante şi ne panoul informativ al Inspectoratul fiscal de Stat pe r-nuI Soroca. Termenul-limită de prezentare a documentelor pentru participare Ia concurs este de 20 de zile calendaristice din momentul publicării anunţului la adresa: or. Soroca, str.

General Stan Poetaş, 10, bir. 201. Informaţii suplimentare la tel. 023022213, Cârciumaru Angela.

TEL. 0040743755162.

Comunicat de presă Consiliul S.A. ”Corporația de Finanțare rurală” informează şi atrage atenția comunității de afaceri, organelor de stat, organizațiilor internaționale, reprezentanțelor diplomatice şi publicului larg că S.A. ”Corporația de Finanțare rurală” este supusă unui atac raider masiv din partea unor grupări cointeresate de preluarea controlului asupra unei companii capitalizate, profitabile şi neafiliate politic.

Observatorul de Nord Дочери Виктория и Родика, муж Георге, зятья Олег, Aлексей, внуки Aдриан, Виктория, Алина, правнучка Aлиса поздравляют ВАЛЕНТИНУ УНГУРЯН из Сорока с днем рождения! Всем сердцем желаем здоровья, Успехов во всем и всегда, Чтоб только от счастья большого Тихонько катилась слеза. Спасибо за то, что ты есть, За то, что твой голос весенний Приходит как добрая весть, В минуты тревог и сомнений. Папа Валерий, мама Олеся, дедушка Тихон и бабушка Людмила поздравляют СЕБАСТИАНА САМОИЛЭ с исполнением трех лет! Маленький наш человек, С третьим Днем рожденья, Меньше будет пусть хлопот, Больше пусть везенья, Поздравленья принимай, Получай подарки, Будет детство пусть твое, Очень-очень ярким, Будь здоровым ты всегда, Будь всегда любимым, Чтоб была твоя мечта Всегда осуществимой!

SCRISOARE LA REDACŢIE

Mulţumesc, Doctore!

În minutele şi zilele de grea cumpănă am avut noroc de Oameni în halate albe cu literă mare, cu chip curat şi gând prosper, pe care Bunul Dumnezeu i-a trimis în calea mea pentru a mă salva. În primul rând, mă închin de sănătate dnei IRINA SEREBREANSCHI – medic alergolog, dlui GRIGORE ŢURCANU – medic cardiolog şi dlui VLADISLAV BUGA – medic angiochirurg, care au apreciat, la justa valoare, starea sănătăţii mele şi pericolul ce mă ameninţa. Însă cel mai mare noroc am avut din partea Îngerului meu păzitor şi a Marelui înger tămăduitor în persoana dlui DUMITRU VASILE TABAC, care m-a salvat de la marele pericol. Îngerul tămăduitor Doctore, Măria Ta! Ai o misie cam grea: Stai la straja sănătăţii Să ne scoţi din gura morţii. Înger, înger-tămăduitor!

Domn’ Dumitru, cap de for În chirurgia vasculară Luptă cu boala seculară...

Bisturiul cel avan Saltă ţanţoş, cu elan, Pensete, depărtători Ţineau pensa în fiori; Sonda jalnic tremura, Sângele pârău curgea...

Pensa „Bilirot” se avânta Rana pe loc o surpa, Portacul sărea în cale

Să agaţe alte sfoare...

Domn’ Dumitru – foc şi pară!

Lega sfoară după sfoară, Foarfecele scârţâiau, Mâinile tămăduiau: Sudau rană după rană Să mă-ntorc acasă, mamă.

Mă închin de sănătate Pentru măreţele fapte, Că m-aţi scos din gheara morţii, Mi-aţi dăruit şansa vieţii.

Sărut mâinile trudite Și frunţile aburite, Mă închin pân-la pământ Pentr-al vostru jurământ Ce l-aţi dat în tinereţe Și-l respectaţi cu blândeţe.

O misiune deosebită la salvarea mea le-a revenit şi asistentelor medicale NATALIA, MARIA, DORA, rezidentului RADU. Un rol aparte la însănătoşirea mea l-au avut asistentele medicale TATIANA GAJIU, NINA NEGARĂ, LUCIA şi dl rezident ALEXANDRU, ca asistent medical. Le mulţumesc bucătăreselor şi infirmierelor EFROSINIA, DORA, PARASCOVIA, în deosebi dnei EUGENIA, căreia îi datorez mult. Mulţumesc tuturor pentru grija ce mi-aţi purtat-o.

Cu mult respect, a D-voastră pacientă Galina

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

БЮРО РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ

Acționarii companiei sunt presați şi amenințați fizic pentru a-i determina să adere sau să renunțe la anumite acțiuni de protejare a capitalului instituției. Prin diverse metode, inclusiv dezinformarea acționarilor minoritari, a creditorilor şi organelor de supraveghere, se încearcă manipularea opiniei acestora cu scopul demiterii actualului Consiliului şi a Direcției Executive şi instituirii controlului asupra fluxurilor financiare ale companiei. Acționarii au bănuieli rezonabile că atacul asupra companiei este susținut de unii reprezentanți ai organelor de stat.

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Vă comunicăm că în pofida acestor fapte, Corporația de Finanțare rurală este într-o situație financiară excelentă, cu un portofoliu de credite calitativ şi operațiuni transparente. În anul 2013 profitul companiei a constituit 14.7 milioane lei, iar volumul impozitelor, taxelor, contribuțiilor sociale şi medicale, şi a dobînzilor plătite statului au constituit 12,8 milioane lei.

Ефросиния и Михаил Борозан, Галина и Андрей Самарин, Оксана и Сергей Цапу из Раковэц выражают искренние соболезнования врачу Мирче Веску в связи с невосполнимой утратой – смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

În acest context calificăm toate atacurile asupra companiei drept o tentativă de preluare abuzivă şi solicităm susținerea comunității de afaceri, organelor de stat, reprezentanțelor diplomatice şi instituțiilor internaționale în apărarea capitalului acționarilor Corporației.

Педагогический коллектив гимназии Околина выражает искренние соболезнования Татьяне Ковальски в связи со смертью мужа ДОРИАНА. Вечная ему память.

Corporația de Finanțare Rurală este instituție de microfinanțare fondată în 1997 acționari ai căreia sunt asociațiile de economii şi împrumut. Pe parcursul activității Corporația a acumulat un capital propriu în mărime de 125 milioane lei. Informații suplimentare la www.microfinance.md sau la nr. de telefon 022 595559.

район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

Коллектив гимназии „A. Lupaşcu” из Воловица выражает искренние соболезнования Вячеславу и Грете Олейник в связи со смертью матери ТАМАРЫ. Пусть земля ей будет пухом.

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

Интересное

Взгляд со стороны: опыт Кучмы Сегодня и в России, и на Украине много говорят и пишут о том, по какому сценарию будут развиваться события на украинской земле. В ряде российских СМИ появились утверждения, что самый лучший вариант — распад. Перед развалом СССР тоже говорили, что жить станет лучше. Чем это закончилось, известно — развалом промышленности и сельского хозяйства, бандитизмом, потоками русских беженцев из отделившихся республик, появлением радикаловтеррористов. Выгодно ли будет присоединение к России нескольких областей с разрушенной экономикой, с гражданской войной, с толпами безработных? Очевидно, что нет. Куда лучше укреплять союз с братской мирной страной, кооперировать и объединять предприятия, вместе защищать свои интересы на внешней арене. Именно поэтому, я думаю, необходимо отбросить все мысли о расколе и рассмотреть вопрос о том, как можно урегулировать кризис сегодня. В этом одинаково важную роль играют внешний и внутренний фактор.

Внешний фактор Ключевое влияние на лидеров оппозиции имеют западные страны (США и ЕС). На действия Януковича также влияет внешний фактор — он боится оказаться в международной изоляции. Украинское руководство прислушивается к позиции главных экономических партнеров Киева — России и ЕС. То, что Вашингтон и Брюссель активно защищают оппозицию, закономерно. В умении лоббировать интересы своих союзников на Украине Россия уступает Западу. Надо признать, что и информационная кампания западных государств более эффективна, чем российская. США и Евросоюз многие годы успешно работают с общественным мнением внутри страны. Сегодня Россия имеет меньше возможностей влиять на общественное мнение Украины, чем Запад. Почти не осталось и пророссийских сил, которые бы имели политическое влияние. Поэтому России стоит сосредоточить усилия на том направлении, где она действительно обладает неоспоримым преимуществом. Речь идет о международной дипломатии. Именно в этой сфере Кремль смог переиграть Запад в сирийском вопросе, а также в ситуации с подписанием Соглашения об ассоциации с ЕС. Сегодня только отказ от вмешательства во внутренние дела Украины способен усадить противоборствующие стороны за стол переговоров. Позитивным сигналом является то, что Берлин, Вашингтон и Брюссель отказались от идеи введения санкций против украинского руководства. Так, канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что данный вопрос не стоит на повестке дня и Германия выступает за диалог власти с оппозицией. Той же позиции придерживается и французский президент Франсуа Олланд, а также администрация Барака Обамы. Российская Федерация также выступает против международной изоляции украинского руководства и за мирное решение конфликта путем переговоров. Ни Кремль, ни ЕС не заинтересованы в распаде Украины, ведь в первую очередь пострадают российский и европейский бизнес. Стоит напомнить и о том, что на территории Украины проживают не только этнические русские и украинцы. Согласно переписи населения 2001 года, на украинской территории компактно проживают представители целого ряда европейских наций — 204 193 болгарина, 156 566 венгров, 150 989 румын, 144 130 поляков, 91 548 греков, 33 302 немца. Значительна по численности и еврейская диаспора — 103 591. И это тоже сближает интересы России и ЕС. От эффективности работы российских дипломатов сегодня зависит очень многое, но не все.

проголосовавших было 7 депутатов из БЮТ и 41 из «Нашей Украины». Регионалы в свою очередь должны обеспечить положительное решение Конституционного суда, который полностью контролируют. Правда, придется решать еще один вопрос: на период до завершения выборов крайне опасно, чтобы во главе страны оставался политик, претендующий на право повторно занять президентский пост. Это будет накалять атмосферу, приведет к обвинениям в использовании административного ресурса, а значит, к новому витку противостояния. Поэтому крайне важно, чтобы на переходный период до выборов управлял страной человек, который был бы опытным Леонид Кучма администратором-хозяйственником и не имел президентских амбиций. Такой фигурой в управленческой иерархии Внутренний фактор может быть только премьер-министр. Немало зависит от украинской поли- При этом президент будет формально тической элиты. Внешние силы могут оставаться на своем посту, не выполняя создать условия, при которых противо- никаких президентских функций и борствующие стороны сядут за стол занимаясь предвыборной кампанией. переговоров. А вот к каким резуль- Можно напомнить, что мэр Киева татам диалог власти и оппозиции при- Леонид Черновецкий точно так же был ведет — зависит от них самих. Главное фактически отстранен от власти с притребование оппозиции — досрочные ходом регионалов. При этом он форпрезидентские выборы. У Виктора Яну- мально оставался городским головой ковича они не вызывают восторга. Но в течение двух лет — с 2010 по 2012 год. власть не сможет удерживать страну в На рабочем месте его практически не состоянии военного противостояния до было. Управлял городом его первый марта 2015 года. Понятно, что по этому заместитель Александр Попов, поставвопросу придется договариваться. И ленный регионалами. От отсутствия городского головы на рабочем месте здесь может быть два решения: 1. Уход Януковича в отставку и столица тогда только выиграла: акции выборы на пост главы государства. В протестов против мэра закончились, этом случае до избрания нового пре- улицы привели в порядок, экономика зидента, согласно конституции, его начала оживать, успешно завершили функции выполняет премьер-министр. постройку новых гостиниц и стадиона Но для такого сценария необходимо к Евро-2012. собственноручное заявление Януковича, которое должно быть рассмо- Выбор Украины трено на заседании Верховной рады. Опасность этого варианта состоит в На одном обстоятельстве хотелось том, что он предполагает проведение бы остановиться отдельно. Сегодня выборов через 3 месяца после отставки и в России, и на Украине почему-то главы государства. Это значит, что про- предстоящие президентские выборы тивостояние не исчезнет, а еще более связывают лишь с противостоянием накалится в связи с началом пред- по линии Кличко – Яценюк – Тягнибок – выборной кампании. Чтобы выборы Янукович. Но возникает вопрос: мы прошли в более спокойной атмосфере, же демократическая страна, почему необходимо хотя бы несколько месяцев же на Украине в последние несколько до старта избирательной кампании — лет весь выбор проходит по линии «власть-оппозиционер»? Очевидно, чтобы страсти хоть немного улеглись.

2. Отмена закона Украины «Про что эта ситуация абсолютно не соотвнесение изменений в конституцию ветствует принципам, заложенным в Украины про проведение очередных украинскую конституцию. В результате, выборов народных депутатов Украины, начиная с 1999 года, у нас голосование президента Украины, депутатов Вер- идет по принципу «лучшее из худшего». ховной рады АР Крым, местных советов Подобная практика уже привела к и сельских, поселковых, городских тому, что сегодня мы имеем на улицах голов», принятого Верховной радой 1 кровь, а впереди — неизвестность. Но февраля 2011 года. Этот нормативный ведь в новейшей украинской истории акт увеличил срок полномочий главы были и другие примеры. Например, в государства на несколько месяцев. В результате противостояния президентаэтом случае происходит возврат к пер- националиста Леонида Кравчука воначальным нормам конституции 2004 (выходец из Волыни) и бастующих шахгода относительно полномочий депу- теров Донбасса, поддержанных комтатов и президента. А это значит, что мунистами, власть вынуждена была глава государства должен избираться пойти на досрочные парламентские и не в марте 2015 года, а в последнее вос- президентские выборы. Но выиграл не кресенье октября 2014 года. Правда, Кравчук и не Александр Мороз, поди депутатам придется согласиться с держанный КПУ. Выиграл ничем не сокращением собственных полно- примечательный директор ПО «Южное» мочий: для Верховной рады — до из Днепропетровска Леонид Кучма.

2016 года, а не 2017-го, как сейчас; для Его главные предвыборные лозунги местных советов — до осени 2014 года. были: сближение с Россией, наведение Впрочем, и здесь можно прийти к ком- порядка в стране. До этого он меньше промиссу: внести заново те же самые года пробыл премьер-министром изменения в конституцию, но уже без Украины, ничем особо не запомнился продления срока полномочий прези- и был отправлен в отставку Кравчуком, дента. Этот сценарий возможен, если который хотел устранить возможного группа народных депутатов подаст конкурента. Его шансы поначалу никто представление в Конституционный суд всерьез не воспринимал. и тот примет положительное решение. Прецеденты в украинской истории уже И он стал президентом были. Именно таким путем в 2010 году была отменена конституция образца За время своего правления Яну2004 года. Основание — нарушение кович, как когда-то Кравчук, старапроцедуры ее принятия во время тельно зачищал политическое поле от «оранжевой революции». возможных конкурентов. Но в сложивВ голосовании по изменениям в шейся ситуации, когда власть и оппоконституцию 2011 года также можно зиция зашли в тупик, всегда появляется найти процедурные отступления. некая третья сторона или лицо, которое Напомню, что за нее тогда отдали найдет поддержку избирателей. Поэсвои голоса 310 депутатов Верховной тому присмотритесь внимательно, и, рады при необходимых 301. Оппо- возможно, человек, который сумеет зиции для реализации этого варианта повторить опыт Леонида Кучмы 1994 достаточно вспомнить, что в числе года, станет и вам виден.

Регби

Фото: lichnosti.net

Юрий Городненко, политолог (Киев)

13

Сорочанин Вадим Кобылаш признан одним из лучших регбистов Европы! Молдавский регбист Вадим Кобылаш, выступающий за английскую команду "Sale Sharks", был признан одним из лучших регбистов Европы. Журналисты включили молдавского спортсмена в символическую сборную турнира "Amlin Challenge Cup", который в регби является вторым по

значимости клубным еврокубковым турниром. Так, у Кобылаша не было конкурентов на позицию правого столба, который выступает под №3. В символическую сборную были также включены три партнера Кобылаша по клубу: россиянин Остриков, Брэйд и Сиприани. (Info OdN)

Борьба

Молдавские борцы продолжают победную серию в чемпионате Германии Петр Янулов, Николай 55 кг) победил без проблем Чебан и Александр Кир- Марко Вебера со счетом 4-0, тоакэ проводят отличный Петр Янулов (84 кг) выисезон в чемпионате Гер- грал у Константина Волка мании по вольной и греко- со счетом 3-0, а Николай римской борьбе. Чебан был сильнее Уильяма Команды, за которые Харта: 2-1. В другом полувыступают молдавские финале клуб «Германия спортсмены, провели Вейнгартен», за который первые полуфинальные выступает Александр поединки, сделав весомую Киртоакэ, завершил свою встречу вничью в гостях заявку на выход в финал. В первом полуфинале с командой «Мембрисклуб «Нендинген» победил Кенигсхофен»:15-15. «Майнц-88» со счетом 16-13, Киртоакэ (55 кг) одержал а Янулов, Чебан и Геннадий важную победу над КрасиТулбя, который сейчас миром Крастановым со представляет Монако, счетом 2-1. принесли важные очки в Ответные полуфикопилку своего клуба. Так, нальные поединки пройдут Тулбя (весовая категория 1 февраля. (Noi.md)

Футбол

ФК „Костулень” проиграл с крупным счетом чемпиону Норвегии Футбольная команда ФК „Костулень” потерпела крупное поражение в своей дебютной встрече на „Copa del Sol”, которая проходит в Мурчиа (Испания). Команда во главе с главным тренером Лилианом Попеску уступила в понедельник, 27 января, со счетом 0-4 чемпиону Норвегии команде „Stromsgodset”. Команда ФК „Костулень” могла открыть счет уже в начале матча, но мяч угодил в штангу. Тем не менее, норвежцы продемонстрировали свое преимущество и сумели забивать по два мяча в каждом тайме. За ФК „Костулень” выступили вратарь Анатол Чеботарь и полузащитник Еуджен Горчак, которые в первой половине чемпионата играли за команды „Академия” и, соответственно, „Сперанца”. Унгенская команда

перевела к себе нынешней зимой украинца Сандро Шугладзе и Петра Хворостянова, который в прошлом году играл за белорусский футбольный клуб „Славия”. Зато „львы” потеряли Дана Пыслэ, который перешел в ФК „Тираспол”. ФК предстоит сыграть еще в рамках „Copa del Sol” с лидером футбольного чемпионата Румынии командой „Астра” и с многократным чемпионом Норвегии командой „Rosenborg”. „У нас небольшие шансы выиграть на этом турнире, но будем играть только на победу в каждой встрече”, заметил перед выездом тренер команды Лилиан Попеску. ФК „Костулень” завершил первую часть футбольного сезона на четвертом месте в Национальном дивизионе, имея в активе 35 очков и отставая на два очка от пьедестала почета. (Ipn.md)

14

Программа ТВ

05(730) • 31 января 2014

гороСкоП на нЕдЕЛю Овен (21.03-20.04). Не стесняйтесь признаться в том, что вы чего-то не знаете в своей профессии. Это не только не нанесет урон вашему авторитету, но даже сыграет на руку. Вторая половина недели благоприятна для романтических свиданий. Звёзды рекомендуют Овнам не ждать сюрпризов от партнёра. Попытайтесь сами удивить его. Финансовый гороскоп указывает на возвращение долгов от мужчины-Весы. Не злоупотребляйте фастфудом, есть вероятность прибавления в весе. Телец (20.04-20.05). С коллегой-Козерогом возникнет ссора на пустом месте. Этот, казалось бы, незначительный эпизод может надолго выбить вас из колеи. Деловой гороскоп советует Тельцам тщательно обдумывать не только свои поступки, но и слова. Если у вас есть дети, постарайтесь провести с ними полноценный выходной. Это общение благотворно повлияет как на вас, так и на них. Свободным представителям знака представится возможность проявить себя перед объектом симпатии с самой выигрышной стороны. Близнецы (21.05-20.06). Профессиональные дела будут складывать удачно, и вы сможете работать на опережение. Если же вы ищете нового бизнеспартнёра, обратите внимание на коллегу из знака Водолей. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели принесёт Близнецам радость общения со старыми друзьями. Однако не засиживайтесь за столом допоздна - это чревато для вашего самочувствия. Давно назрело решение неких бытовых проблем, не упустите момент. Рак (21.06-22.07). Старайтесь планировать свой рабочий день и согласовывать мероприятия. Действия на авось чреваты, как минимум, потраченным временем и, как максимум, негодованием руководства, вплоть до увольнения. Астрологический прогноз рекомендует Ракам чаще выходить в свет и не избегать новых знакомств. Даже самое неперспективное, на первый взгляд, общение может принести существенную пользу. Яркий момент недели связан с другом из знака Дева. Лев (23.07-22.08). Персональный гороскоп призывает Львов не ждать комплиментов от окружения и самим не скупиться на похвалу. Задумайтесь, давно ли вы говорили знакомым тёплые слова? В частности, некий небезразличный вам Телец совершенно обделён вниманием. В работе прислушивайтесь к коллективу и действуйте согласно мнению большинства. Ваша привлекательность и чрезмерная сексуальность могут сделать вас участником любовного треугольника. Дева (23.08-22.09). Бизнес-гороскоп призывает Дев сменить активность на пассивное наблюдение и обдумывание планов. Коллега-Близнецы подскажет вам некую идею. Возьмите её на заметку, в будущем она может принести неплохую прибыль. Вполне вероятно, что вы услышите от любимого человека желанные слова, которые выведут ваше общение на новый уровень. Выходные дни посвятите встречам с родственниками и друзьями, а также покупке бытовой техники. Весы (23.09-22.10). Представители противоположного пола тянутся к вам, как магнит. Однако и сегодня, и завтра вы останетесь равнодушными к этому вниманию. А всё потому, что ваше сердце занято неким Стрельцом. В бизнесе Весам стоит ориентироваться не только на себя, но и на конкурентов. Мониторинг отрасли, а также посещение профессиональных семинаров и конференций позволит вам быть в курсе происходящего. Гороскоп здоровья благоволит очистке организма от шлаков и токсинов. Скорпион (23.10-21.11). Ваша непоследовательность может поставить под угрозу дружеские отношения с неким представителем знака зодиака Рыбы. Чтобы не доводить ситуацию до критической точки, возьмите за правило тщательно взвешивать все за и против. Профессиональный гороскоп Скорпионов изобилует разъездами и переговорами. Сколь бы успешно они не проходили, не ожидайте мгновенных положительных результатов. Настройтесь на долгосрочную перспективу. Стрелец (22.11-21.12). Вас охватило желание не просто трат, но мотовства. А всё потому, что процесс шопинга приносит истинное удовольствие. Но стоит вам заиграться, и не избежать долгов. В этом случае финансовую «подушку безопасности» просите у родственника-Овна. В профессии вы довольно резки и неуступчивы, что, впрочем, оправдывается демонстрируемыми показателями. А вот в личных отношениях Стрельцы, как никогда нежны. Индивидуальный гороскоп настроит вас на ностальгический лад. Козерог (22.12-19.01). Астропрогноз сегодня советует Козерогам инвестировать в любовь. Подарки, преподнесённые второй половине, принесут вам весомые дивиденды. Не исключено, что вы перестанете получать удовольствие от профессии. Звёзды не советуют прибегать к радикальной смене места работы. Лучше скорректируйте мелочи: переставьте мебель в кабинете, поговорите с руководством об изменении рабочего графика. Родственник-Рак предоставит повод для гордости. Водолей (20.01-18.02). Единственное, что может помешать вашим свершениям - это жизнь по строгому графику. Отойдите от условностей, впустите в свои дни немного спонтанности, и вам покорятся любые высоты. Личный гороскоп предвещает Водолеям раскрытие внутреннего потенциала - как делового, так и любовного. С интересующим вас человеком удастся установить доверительный контакт. ЖенщинаСкорпион преподнесёт ценный подарок, о котором вы давно мечтали. Рыбы (19.02-20.03). В эти дни вас больше всего занимает философия и психоанализ. Вы готовы предаваться рассуждениям сутки напролёт. Компанию в этом с удовольствием составит некий Лев. Любовный гороскоп Раков однозначен: вы можете рассчитывать на взаимность и совместимость. А вот в деловых вопросах, вероятны разногласия с коллегами. Не пытайтесь никого переспорить, смиритесь с тем, что при решении одной и той же задачи у разных людей будут разные мнения.

Observatorul de Nord

Понедельник, 3 февраля

Вторник, 4 февраля

MOLDOVA 1

Среда, 5 февраля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Ştiri 6.15 Baştina 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 F/d "Drumeţii" 1.15 Reporter de serviciu 1.45 Chişinău: ieri şi azi 11. Bună seara! Talk-show 12. "World stories" 12.3 Art-club 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.2 S/d "Lumea animalelor" 15.5 Desene animate "Zorro" 15.3 Desene animate "Frumoasa din pădurea adormită" 15.55 F/d "Energia regenerabilă" 16.25 Săptămânal sportiv 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Portrete în timp 22.5 Cultura azi 23.4 Serial "Mareşalul Rocca"

6.5 Ştiri 6.15 Cuvintele Credinţei 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 Către jubileul A. Rău 11. Accente economice 11.3 Baştina 12.15 La noi în sat 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.2 S/d "Lumea animalelor" 15.5 F/d 16. F/d "Fotografia" 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Dialog social 22.4 În Premieră 23.4 Concert. S. Goncear, ep. 1

6.5 Ştiri 6.15 Unda bugeacului 6.45 Profilul omului de ştiinţă 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 Program muzical 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Cultura azi 12.45 Tezaur 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.25 S/d "Lumea animalelor" 15.15 Fii tînăr! 16. Magazinul copiilor 16.3 "Свiтанок" 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Avangaraj 23.2 Concert.

S. Goncear, ep. 2

PRO TV

7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Un Crăciun de neuitat 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4661 15. Film: În pielea celuilalt 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Ruslan 22.3 Ştirile 23. Promotor 23.3 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep. 2, an 1 .3 Serial: CSI New York, ep. 18, an 6 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York 11. Film: Ostaticul 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 466 15. Film: Un Crăciun de neuitat 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 1, an 1 . Serial: CSI New York, ep. 17, an 6 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3.3 În Profunzime 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Снайпер" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Дело врачей" 14.15 "Поедем, поедим!" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Врач" .5 "Сotidian" (молд.) 1.15 "Прокурорская проверка" 2.15 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Ладога" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Татьяна Шмыга. Дитя веселья и мечты" 1.1 Новости 1.2 Х/ф "Доктор Дулиттл" 2.35 "Prima Ora" 4.2 "Истина где-то рядом" 4.35 "Контрольная закупка" 5. Профилактика N4 6. Т/с 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 11.1 Х/ф "Темные лабиринты прошлого" 14.55 Х/ф "Ищу тебя" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.15 "Деньги" 23.2 ТСН 23.35 Х/ф "Касл" .3 Х/ф "Золотой теленок" 3.15 "ТСН. Избранное" 3.4 Х/ф "Касл" 4.25 "Деньги" 5.15 Телемагазин.

PRO TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.15 "Чудо техники" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.2 "Прокурорская проверка" 16.2 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Врач" .5 "Сotidian" (молд.) 1.2 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Ладога" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости .55 "Евгений Плющенко. Жизнь продолжается" 1.5 Х/ф "Доктор Дулиттл 2" 3.1 "Истина где-то рядом" 3.25 "Пусть говорят" 4.15 "Контрольная закупка" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 11. Т/с "Парфюмерша" 12.55 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 14.45 "Русские семейные драмы" 15.45 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.15 "Семья" 23.3 ТСН 23.45 Х/ф "Касл" .4 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 2.15 "Стрингеры" 3. "Русские семейные драмы" 3.5 Х/ф "Касл" 4.3 "Семья" 5.3 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: În pielea celuilalt 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4662 15. Film: Cum să pierzi banii Mafiei 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Misiune pe MS One 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep. 3, an 1 . Serial: CSI New York, ep. 19, an 6 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Главная дорога" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.3 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Врач" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Линия Марты" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости .55 "Политика" 1.45 "Prima Ora" 3.35 "Истина где-то рядом" 3.5 "Пусть говорят" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.55 Т/с "Парфюмерша" 12.5 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 14.4 "Русские семейные драмы" 15.4 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.2 "Иллюзия безопасности" 23.25 ТСН 23.4 Х/ф "Касл" .3 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 2.1 "Стрингеры" 2.55 "Русские семейные драмы" 3.45 Х/ф "Касл" 4.25 "Иллюзия безопасности" 5.15 Телемагазин.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

15

Четверг, 6 февраля

Пятница, 7 февраля

Суббота, 8 февраля

Воскресенье, 9 февраля

MOLDOVA 1 6.5 Ştiri 6.15 "Свiтанок" 6.45 Tezaur 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 Vidioteca pentru copii 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. O seară în familie 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.25 S/d "Lumea animalelor" 15.1 Muzică populară 15.55 Taţii şi copiii 16.3 F/d "Euromaxx" 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Reporter de serviciu 22.45 "Discuţii" 23.5 Ştiri

MOLDOVA 1 6.5 Ştiri 6.15 Europa în concert 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 "Discuţii" 1.35 F/d "Euromaxx" 11.5 Moldova în eter direct 12. "Destinele" 12.3 Poftiţi la masă! 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.25 S/d "Lumea animalelor" 15.1 Program muzical 15.3 "Ring star" 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Profilul omului de ştiinţă 18. JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214. Ceremonia de deschidere 21. Mesager 21.4 Chişinău: ieri şi azi 22. Ştiri (rus.) 22.2 Fii tînăr! 23.5 Serial "Simulatorii"

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Cum să pierzi banii Mafiei 13. Ştirile 14. Teleshoppin 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4663 15. Film: Ultimul zbor 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Beverly Hills Ninja 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep 4, an 1 . Serial: CSI New York, ep. 2, an 6 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Ultimul zbor 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 MasterChef 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: The Grey: La limita supravieţuirii 23. Film: Punctul limită .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.45 O seară perfectă 2.45 În Profunzime 4. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

6.5 Ştiri 6.15 F/d 7.5 F/d "Drumeţii" 8.15 Muzică populară 9. Desene animate "Zorro" 9.3 Desene animate "Frumoasa din pădurea adormită" 1. Ştiinţă şi inovare 1.3 Portrete în timp 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 13.1 Ştiri pozitive 13.3 JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 16.3 F/d "Euroboxx" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.5 Chişinău: ieri şi azi 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.35 Desene animate 19.5 O seară în familie 2.5 "214 - Anul D. Matcovschi" 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Serial "Mareşalul Rocca"

6.5 Ştiri 6.15 F/d 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Portrete în timp 8.3 "214 - Anul D. Matcovschi" 8.4 Dialog social 9. "World stories" 9.3 F/d "Monumente de arhitectură" 1. "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Prin muzică în Europa 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Moldovenii de pretutindeni 15.3 În obiectiv - natura 16. Cultura azi 16.45 Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 "214 - Anul D. Matcovschi" 19. Mesager 19.35 JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 21. Ştiri 21.2 F/d "Energia regenerabilă" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Evantai folcloric 23. F/d

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Врач" .55 "Сotidian" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Линия Марты" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости .55 "Сочи. Между прошлым и будущим" 1.45 "Prima Ora" 3.35 "Истина где-то рядом" 3.5 "Пусть говорят" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show 21.1 Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Т/с "Парфюмерша" 12.45 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 14.45 "Русские семейные драмы" 15.45 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.15 "Территория обмана" 23.2 ТСН 23.35 Х/ф "Касл" .25 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 2.15 "Стрингеры" 3.5 Х/ф "Касл" 4.3 "Территория обмана" 5.2 Телемагазин.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Медицинские тайны" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 22. "Reporter in misiune" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Т/с "Врач" 1.5 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Давай поженимся!" 19.25 "Поле чудес" 2.25 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Х/ф "Выкрутасы" 23.5 Х/ф "Романс о влюбленных" 2. "Primele stiri" (рус.) 2.1 "Вечерний Ургант" 2.55 Х/ф "Солярис" 4.25 Х/ф "Спортивная честь" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Т/с "Парфюмерша" 12.4 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 14.4 "Русские семейные драмы" 15.4 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний Киев - 213" 22.5 Х/ф "Поцелуй сквозь стену" 23.55 Х/ф "Убийца внутри меня" 1.55 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 3.35 "Стрингеры" 4.2 Х/ф "Тридцать три" 5.35 Телемагазин.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. Promotor 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 MasterChef 15. Film: Nou-venită în oraş 17. Film: Un tătic grozav 19. Ştirile 2.45 Film: Conan 23. Film: Armă mortală .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 2.45 Film: Arma mortală 4.3 AutoExpert 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.5 Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.35 "Следствие вели..." 17.25 "Очная ставка" 18.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.5 "Ты не поверишь!" 21.5 Х/ф "Квартал" 23.3 Х/ф "Прятки" 1.5 "Авиаторы" 1.35 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 5.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Анна Самохина. Не родись красивой" 7. Муз/ф "Нужные люди" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9.5 "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 К юбилею актрисы. "Ирина Муравьева. "Не учите меня жить!" 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13. Х/ф "Выкрутасы" 14.35 "Повтори!" Пародийное шоу. Финал 16.55 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 17.5 Х/ф "Старший сын" 19.25 Х/ф "Афоня" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.4 "Сегодня вечером" 23.2 Х/ф "Китайская бабушка" .5 Х/ф "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире" 2.2 Х/ф "Европейская история" 3.5 Х/ф "Портрет с дождем" N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show 8.45 Х/ф "За все тебя благодарю" 1. Х/ф "Телохранитель" 22.3 Т/с "Дорожный патруль" 1+1 6. Мультфильм (1) 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.5 М/ф "Злые птички" 8.55 ТСН 9.4 "Светская жизнь" 1.4 Х/ф "Сваты-3" 14.4 "Вечерний Киев - 213" 16.3 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "Побег из Шоушенка" .5 Х/ф "Гора-убийца" 2.15 Х/ф "Убийца внутри меня" 4. Х/ф "Поцелуй сквозь стену" 5.25 Телемагазин. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Nou-venită în oraş 12. Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York, ep. 11, an 4 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 MasterChef 15. Film: Un tătic grozav 17. Film: Richie Rich 19. Ştirile 2.45 Film: Băieţi răi 2 23.15 Film: Secretele tăcerii 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3.45 Film: Secretele tăcerii 5.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Дельта" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Румыния. Таиланд. Узбекистан 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.55 "Чудо техники" 1.25 "Поедем, поедим!" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.4 "Следствие вели..." (повтор) 17.3 "Очная ставка" 18.3 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня" 19.5 "Темная сторона" 2.45 Х/ф "Мститель" .15 "Школа злословия". Андрей Шаронов .5 "Авиаторы" 1.15 Т/с "Пятницкий. Глава третья" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.2 Х/ф "Цирк" 6. Новости 6.1 Х/ф "Цирк" 7. Х/ф "Сердце бьется вновь..." 8.35 "Армейский магазин" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.1 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 13.1 Т/с "Приключения принца Флоризеля" 16.3 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 17.25 Х/ф "Гусарская баллада" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.35 Х/ф "Любовь и прочие обстоятельства" .2 Х/ф "Кин-дза-дза!" 2.3 Х/ф "Цветы от победителей" 4.5 "Первая пара. Больше, чем любовь" N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Х/ф "Телохранитель" 22.3 Т/с "Дорожный патруль" 1+1 6. Х/ф "Мио, мой Мио" 7.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 9. Лотерея "ЛотоЗабава" 1.5 ТСН 1.4 Х/ф "Тридцать три" 12.1 "Меняю жену-5" 13.3 "Четыре свадьбы-2" 14.5 "Маша и медведь" 15.45 Х/ф "Пусть говорят" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Ладога" .25 "Светская жизнь" 1.25 Х/ф "Поезд на Дарджилинг" 2.55 Х/ф "Побег из Шоушенка" 5.1 Телемагазин.

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников.

T. 230 44651, 28028, 079064125.

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8396. Заказ № 124

свечение воды на глубинах, куда не доходит солнечный свет?

выявило, что у мужчин во время плача не наблюдалось изменения паттернов мозговой активности, в то время как волновая активность мозга женщин сразу менялась. Причём это не зависело от того, есть ли у женщины дети или ещё нет.

–– На глу бинах в несколько сотен метров и больше не наблюдается полной темноты, как можно предположить. Солнечный свет сюда не доходит, но растворённые в воде изотопы Какие отец и сын кальция и других элементов получили Нобелевские испускают быстрые элек- премии за разные троны, которые вызывают исследования слабое свечение вслед- одних частиц? ствие эффекта Вавилова–– Электрон как частица Черенкова. По-видимому, был обнаружен в 1897 году именно это обстоятельство английским физиком Джоявляется причиной тому, зефом Джоном Томсоном. что глубоководные рыбы в Через 9 лет ему дали Нобеходе эволюции не потеряли левскую премию с формуглаза. лировкой «за исследования проводимости электричества газами». Его сын, Какая футбольная Джордж Паджет Томсон, в сборная ни разу не 1927 году обнаружил волпроиграла сборной Бразилии? новые свойства электрона –– Сборная Норвегии по и впоследствии тоже удофутболу — единственная из стоился Нобелевки «за эксвсех игравших со сборной периментальное открытие Бразилии команд, что ни дифракции электронов на разу не проиграла ей. В кристаллах». четырёх матчах норвежцы дважды выиграли у бра- Какой город вырос зильцев и дважды свели на месте покинутого матч к ничьей. аэропорта?

–– В 1942 году в округе Натрона, штат Вайоминг, Чем отличается был построен военный подсознательная реакция на детский плач аэропорт. Через десять лет у мужчин и женщин? его передислоцировали –– О соба я реакци я в другое место, а занимаженщин на детский плач емую им землю выкупил заложена на уровне нео- местный фермер, разделил сознанной «программы» на участки и продал. Постемозга. В исследовании ита- пенно бывшие взлётнольянских учёных мужчинам посадочные полосы преи женщинам предлагалось вратились в улицы, и в прослушать 15-минутные 1970-х годах на этом месте отрезки с белым шумом, в был зарегистрирован которых были вкрапления муниципалитет Бар Нунн. В тишины и плача голод- настоящее время население ного ребёнка. Магнитно- городка превышает 2000 резонансное сканирование человек.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

- Зяма, я слышал, что Вы купили новый телевизор! Вы стали лучше жить?

- Я Вас умоляю, Соломон! Нам стало лучше видно, как другие живут лучше нас...    Интересно, но справка, что ты депутат, так же как и справка, что ты дурак, освобождает от ответственности.    Исаак с удивлением рассматривает ценник, на котором написано "Говядина не кошерная". Наудивлявшись, Исаак спрашивает у продавца: - Прошу меня простить, но это как?

- Ну как как... Вы же понимаете, что корова должна давать молоко и приплод, а эта за всю жизнь выпила у меня крови больше, чем дала молока, но так и не встала ни под одного быка!

- Да что Вы говорите! Это же настоящее свинство!

- Так о чём я Вас и предупреждаю...    Вопрос армянскому радио: - Что такое религия?

- Это успешный бизнес при вечном отсутствии начальства.   

Ну конечно! Вини во всем кота!

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Новость!

DISCOUNT CARD от 5000 лей. г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

СУДОКУ oт

Веселые объявления "Observatorul de Nord" Уважаемые соседи! Если вам нравится песня — ударьте 1 раз по батарее. Если нет — 2 раза. Следующий трек — 3 раза.    На производство пузырчатой пленки требуются работники с большой силой воли...    Брачное агентство "Ноев ковчег" подберет подходящую пару любой твари.    Объявление: послушный официант продаст три тонны чая.    Объявление: − Господа, в нашем доме установлен лифт эконом класса, то есть без унитаза, поэтому терпите, до квартиры.    Реальное объявление на входе в спортзал: "Тренировки боксеров проходят по нечетным числам месяца (1, 3, 5 и т.д.)"    Для установления личности подорвавшего себя террориста-смертника требуются опытные собиратели пазлов.    "Продается кровать для подростка коричневого цвета из натуральной древесины..."    Ты проснулся и не знаешь,

с какой ноги встать? Отправь "HОГА" на 4242!    Реклама: "У вас дефект речи? Вы заикаетесь? Не выговариваете букву "р"? Спрашивайте в аптеках города новое средство "Имунооцелистонатрийхлорогидрокарбодон!!!"    Новая супергигиеническая помада «Попробуй слижи» вылечит Ваши больные губы за 3 часа! Теперь со вкусом: деревенского туалета, раздавленнного клопа и протухшего яйца!    Срочно!!!... Ищу работу дегустатора шашлыка,... по совместительству могу дегустировать колбасы, сыр, икру, водку, пиво и пр...

P.S.: Возможен семейный бригадный подряд.    Семья молодых врачей, за право наследования жилплощади, обеспечит одинокому пожилому пенсионеру уход. Качественный, быстрый, безболезненный.    Продам дубленку из кожи молодого дерматина.    Обучаю работе на компьютере. TETRIS, QUAKE, KOSINKA. По окончании курсов выдается диплом.   

7

1

4

3

8

5

9

2

6

3

6

9

2

7

1

8

4

5

2

4

8

5

6

9

1

5

7

9

3

4

8

2

8

2

1

6

5

7

3

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

4

5

6

8

7

1

9

6

9

1

3

3

4

6

7

9

2

5

7

9

5

4

3

1

1

6

9

5

4

8

1

8

2

2

3

7

2

3

7

4

6

8

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

Чем вызвано слабое

Реклама

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Музей фактов

Реклама

Observatorul de Nord

05(730) • 31 января 2014

Реклама

16

7

2

4

9

3

5

1

6

8

5

6

9

7

8

1

2

3

4

3

4

6

8

9

1

2

1

7

9

3

4

8

5

8

2

1

5

3

7

6

2

8

4

6

1

5

3

6

9

5

1

2

4

7

4

3

2

7

8

6

9

7

5

8

9

6

3

4

9

1

7

4

5

2

8

5

6

3

2

7

9

1

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 05(730) • 31 ianuarie 2014

Un bărbat s-a intoxicat cu fum PAG. 7

Casă pentru boschetari PAG. 4

“Auto Prezent” SRL – dealer

ACTUAL

Master-class pentru livădari

or. Soroca, str. V. Stroescu, 75 (Hidroinpex). Tel./fax: 023021666

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC Uşi din aluminiu

Termopane LOW-e

Garanție

10 ani

Calitate verificatã pe parcursul anilor Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

“OdN” anunţă Victor Cobăsneanu Nina Neculce, Tatiana Mitrofan

redactor-şef 023084298 reporteri 023084297 PUBLICITATE 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” vinde • fructe uscate, • fructe uscate glazurate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, • borcane de 1 şi 3 litri.

T. 023029595, 069262519.

seminar este binevenit. În prezent livezile necesită cheltuieli enorme şi dacă nu ai o atitudine serioasă, pozitivă faţă de pomicultură, înseamnă că livada nu-ţi dă ceea ce aştepţi, nu-ţi poţi recăpăta investiţiile.

An de an trebuie să ne învăţăm să căpătăm roadă bună şi de calitate, aşa cum cere piaţa în prezent. Dacă îngrijim, tratăm pomii corespunzător, vom avea şi o roadă bună şi calitativă”.

Asemenea seminare au loc anual cu scopul de a învăţa noi tehnici de tăiere şi îngrijire a pomilor şi alte informaţii care ar contribui la dezvoltarea sectorului pomicol şi sporirea roadei.

de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

r a G

ţ n a

0 1 e i

a

ni

Laminat German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e Soroca, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Ferestre şi uşi din metaloplastic

FabriCa de geamuri

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

aceasta înseamnă că trebuie „Câţiva ani la rând particip la de lăsat mai multe ramuri de aşa seminare. Ceea ce ne-a garnisire pentru a menţine arătat expertul e ceva nou echilibrul între creştere şi pentru noi, pentru că, la drept fructificare. În cazul soiului vorbind, noi tăiam un pic altfel.

Cempion trebuie de tăiat Vom învăţa şi aceste tehnici şi la ramura anuală, deoarece le vom aplica”, ne-a spus brigaanume aceste ramuri fructifică. diera întreprinderii gazdă. „În Greşeala frecventă comisă de fiecare an în domeniul pomihorticultorii din Moldova este culturii este ceva nou. Mai că lasă ramurile şarpante să cu seamă că noi am suferit întreacă axul central, adică din urma grindinii din 2013, nu se echilibrează pomul în avem nevoie să aflăm noi plan vertical şi orizontal. În tehnologii de tăiere a pomilor. final recolta se diminuează...”, Ne-au demonstrat modalităţi a menţionat expertul. noi, sperăm că asta va da şi Lecţia le-a plăcut soroce- o roadă cuvenită”, a opinat nilor. Cu o experienţă de cinci Ghenadie Munteanu, gazda ani în pomicultură, Agafia seminarului. A salutat lecţia şi Bulat era curioasă să afle noi Vasile Sochircă, directorul unei şi noi informaţii din domeniu. întreprinderi agricole: „Acest

Publicitate

Ananie Peşteanu demonstrează cum se taie în uscat în timpul unui seminar specializat

Publicitate

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

.md .auto w w w

În vânzare – excavatoare-încărcătoare JCB – ЗСХ

Publicitate

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Publicitate

Livădarii din Soroca au participat la un seminar specializat de tăiere în uscat a pomilor.

Săptămâna trecută, înainte de zăpezile care au dat peste întreaga ţară, Direcţia raională Agricultură şi Alimentaţie publică (DAA) a organizat un seminar pentru livădari, unde şi-a împărtăşit cunoştinţele şi experienţa Ananie Peşteanu, conferenţiar universitar, Universitatea Agrară din Moldova.

Seminarul s-a desfăşurat în livada domnului Ghenadie Munteanu, producător agricol din c. Rubleniţa. Înainte de a trece la procedura de tăiere, specialiştii Serviciului supraveghere fitosanitară şi control semincer au vorbit celor prezenţi despre cele mai răspândite boli şi paraziţi care afectează merele atât în timpul creşterii, cât şi în depozite.

Totodată, aceştia le-au dat sfaturi cum să-şi protejeze roada.

Ulterior cei circa 30 de pomicultori şi conducători ai gospodăriilor agricole din raion s-au deplasat în livadă. „Livada în care petrecem seminarul este tânără şi necesită tăiere în uscat. Facem aceste seminare pentru instruirea agenţilor economici care deţin plantaţii de livadă, a muncitorilor implicaţi, pentru a le ajutora activitatea, deoarece pomii sunt aceiaşi, iar specificul tăierii diferă în dependenţă de ultima roadă etc. Anul 2013, spre exemplu, a fost unul favorabil, pomii au crescut puternic şi este necesar de a tăia pomii corect”, ne-a spus Sergiu Slutu, şef DAA. Cei prezenţi s-au interesat dacă temperaturile ridicate din decembrie nu au afectat cumva pomii?

Răspunsul oferit de Ananie Peşteanu se pare că i-a liniştit: „Actualmente pomii nu sunt în pericol, deoarece se află în repaus. Circulaţia sevei nu este intensivă”, a spus specialistul.

Totodată, domnul Peşteanu le-a explicat muncitorilor tehnica tăierii în uscat specifică pentru diverse soiuri de mere: „În livada aceasta, care are vârsta de cinci ani, avem diverse soiuri de pomi. Spre exemplu, Golden a fructificat mai abundent anul trecut,

Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana Mitrofan

exclusiv JCB în Moldova oferă: • piese de schimb originale, • filtre, • uleiuri şi lubrifianţi pentru excavatoare JCB.

Publicitate

Oleg Nastas: “Am un singur interes – să realizez lucruri frumoase pentru oamenii din sat!” PAG. 3

2

Observatorul de Nord

05(730) • 31 ianuarie 2014

La Consiliul raional

Iarna nu a pus probleme greu de rezolvat în faţa APL Dan AOLEI

pentru soroceni, pe unde mai pui că şi iarna, fie şi cu întârLuni a avut loc şedinţa ope- ziere, a venit pe meleagurile rativă cu participarea tuturor noastre. factorilor de decizie din Vladimir Nicuţă, vicepreraion, prezidată de preşe- şedintele raionului: “Am avut dintele raionului, Victor Său. două săptămâni foarte încărÎn cadrul acestei întâlniri de cate, iar evenimentul cel mai lucru s-au analizat evenimen- important a fost conferirea tele şi activităţile care au avut numelui “Nicolae Botgros” loc în raion în ultima vreme Colegiului de Arte din Soroca”. şi s-au trasat planuri şi sarcini Boris Ivasi, vicepreşepentru viitor. Într-un fel sau dintele raionului: “Cineva altul, dar în centrul atenţiei zicea că nu crede că la Soroca celor prezenţi a fost imple- nu sunt drumuri blocate de mentarea proiectului “Bijuterii zăpadă. Vreau să le spun medievale: Suceava, Hotin, răuvoitorilor că tocmai aşa şi Soroca”, în speţă ceea ce ţine este — graţie străduinţelor de tăierea (în conformitate drumarilor şi celorlalte struccu proiectul, dar nu ilegală) a turi raionale viaţa raionului copacilor din preajma Cetăţii. nu a fost afectată de zăpada Este bine când comunitatea atât de mult aşteptată”. nu este indiferentă la ceea ce Altfel, şi luările de cuvânt se întâmplă în jur, dar în cazul ale tuturor celor prezenţi au nostru chiar nu sunt motive abundat de lucruri pozitive, de îngrijorare. Vorba preşe- fapt ce ne face să sperăm dintelui Victor Său: “Nu putem că 2014 va fi un an bun, din construi ceva nou, dacă nu mai multe puncte de vedere. demolăm ceea ce este vechi”… Bunăoară, directorul SpitaÎn general, anul a început bine lului raional Mihai Mâţu a

Actual

menţionat că instituţia pe care o conduce lucrează în regim normal, iar Casa Naţională de Asigurări în Medicină a alocat spitalului peste 32.000.000 lei; şeful Direcţiei Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei Tudor Frunză a declarat că Fondul de Susţinere a Populaţiei a fost “golit” în proporţie de sută la sută, mai puţin de Primăria Holoşniţa, care a “absorbit” doar 96 la sută din fonduri; şeful Direcţiei Agricultură Serghei Slutu a spus că peste 30 la sută din livezile raionului au fost curăţate, iar şeful Direcţiei Învăţământ Ghenadie Donos a anunţat prezenţa despre instalarea primelor trei table interactive şi deschiderea unei noi, celei de-a 17-a, rute şcolare… În concluzie: până acum iarna nu a pus probleme majore în faţa sorocenilor şi nu ne rămâne decât să ne dorim ca acest început de bun augur să aibă continuitate.

Ziua autonomiei locale şi a lucrătorului din administraţia publică locală

Stimaţi consilieri ai consiliilor locale, primari, lucrători ai primăriilor raionului Soroca!

Cu ocazia Zilei autonomiei locale şi a lucrătorului din administraţia publică locală, sărbătorită al doilea an pe 1 februarie, Vă adresez cele mai frumoase urări de bine și împliniri profesionale. Instituirea acestei frumoase sărbătorii vorbește despre importanţa autonomiei locale în procesul construirii şi consolidării unui stat democrat.

Ziua autonomiei locale şi a lucrătorului din administraţia publică locală este sărbătoarea profesională a unor oameni deosebiți, deoarece anume reprezentanţii APL sunt acei oameni în care cetățenii Republicii Moldova își pun speranța într-un trai mai bun și un viitor frumos al copiilor lor. Vă doresc multă sănătate, fericire şi bucurii, bunăstare, succese în activitatea Dumeavoastră şi consolidarea autonomiei locale.

Cu respect, Victor Său, președinte al raionului Soroca

DEFRIşAREA COPACILOR

În ultimele câteva zile, pe rețelele de socializare, la radio și TV se discută intens desfăşurarea lucrărilor de implementare a Proiectului „Bijuterii medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava” și mai ales reamenajarea parcului de lângă Cetate. La sigur, este foarte important ca societatea civilă să nu fie indiferentă față de cele ce se întâmplă în societate, doar totul ce facem noi astăzi o facem pentru generațiile următoare. De un lucru ne pare rău, că atunci când unii lucrează, alții se străduie să denigreze eforturile și munca depusă de aceștia. Aici mă refer la primarul de Soroca.

Nu voi critica aici calitatea activității primarului de Soroca. Dacă ați citit atent interviul doamnei primar publicat în “Observatorul de Nord” și ați privit real la situația din oraș, atunci cred că v-ați ales cu o părere personală. Eu voi da răspuns numai la insinuările aduse referitor la participarea doamnei primar de Soroca la implementarea proiectului sus-numit. Or, primarul de Soroca zice în interviul cu pricina: „Проект финансируется Европейским Союзом, выполняется районным

советом Сорока, примария вступает лишь в качестве партнера, обязанность которого передать районному совету на определенный период подъездные пути к крепости, парк и часть набережной и перечислить 60 000 евро. Прав у партнера почти никаких. К большому сожалению, ни мнением горожан, ни мнением городских советников, ни мнением примарии никто не поинтересовался, а проект не был представлен”. În continuare, în discuție cu cei care au cont pe rețelele de socializare, cu dna Z, bunăoară, primarul de Soroca continuă același cântec: „Официальной презентации проекта не было, было пару рабочих совещаний, где речь шла больше об исторической составляющей. Может, некоторые советники в курсе, но коммунистам информацию не предоставляют”. Nu o să transcriem aici toată discuția, dar o să dăm răspuns la învinuirile pe care ni le pune în cârcă primarul de Soroca...

Le aducem aminte sorocenilor că în 2008, în urma unor inițiative venite din partea Consiliului raional Soroca, atunci președinte era domnul Mircea Martâniuc,

Continuare la pag.7

Foto: Tatiana Zabulica

Cine respectă şi cine nu respectă legile și bunul-simț?

Nicolae Bulat

Tableta de vineri

Majoritatea arborilor din parcul cetăţii au fost defrişaţi în cadrul unui proiect

Primăria înţelege îngrijorarea orăşenilor Serviciul de presă al Primăriei oraşului Soroca În oraşul Soroca actualmente se execută lucrări de defrişare a copacilor în cadrul implementării proiectului „Bijuterii medievale: Cetăţile Hotin, Soroca, Suceava” ce au provocat mari revolte din partea sorocenilor. Primăria oraşului împărtăşeşte viziunile locuitorilor şi, pentru a linişti spiritele şi a elucida situaţia, vine cu o notă în vederea realizării cerinţelor proiectului dat. Evident, era de aşteptat ca aplicantul proiectului — Consiliul raional — să informeze populaţia prin intermediul massmedia despre programul de realizare a proiectului aplicat în cadrul Primului Apel de propuneri de proiecte a Programului Operaţional Comun România — Ucraina — Republica Moldova 2007-2013 şi finanţat de Uniunea Europeană.

Primăria Soroca este unul dintre partenerii acestui proiect şi conştientizează faptul că obiectivele specificate în proiect trebuie realizate. În anul 2011, prin decizia Consiliului orăşenesc, au fost transmise în comodat Consiliului raional Soroca sectoarele de drumuri

şi parcuri cu o suprafaţă totală de 7,026 ha în scopul implementării proiectului „Bijuterii Medievale: Cetăţile Hotin, Soroca, Suceava”. Conform proiectului tehnic de execuţie, elaborat şi emis în baza caietului de sarcini de firma de proiectare ABBAL ARTPRODUCT SRL din România (câştigătoare la licitaţie), sunt preconizate spre execuţie: în prima etapă: restaurarea parţială a cetăţii; reconstrucţia parcului „Petru Rareş” prin defrişarea parţială a spaţiilor verzi cu lucrări de terasament şi amenajare pe verticală, sădirea noilor arbori şi arbuşti, pavarea suprafeţelor pietonale şi carosabile, iluminarea parcului, amplasarea scaunelor noi; construcţia WC public în scuarul din preajma cetăţii şi a 14 gherete comerciale; reabilitarea drumurilor: str. Alexandru cel Bun, str.

Independenţei (parţial); str.

Decebal (parţial), str. Alhionia, str. Ştefan cel Mare (parţial).

Primăria oraşului Soroca depune efort şi speră că în urma realizării tuturor acţiunilor de implementare a proiectului oraşul va obţine un aspect mai atractiv decât în prezent şi va bucura ochii nu numai a sorocenilor, dar şi a vizitatorilor.

O întrebare la modă: cine are de pierdut şi cine are de câştigat în urma referendumului din UTA Găgăuzia?

Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com Un eveniment şi o ştire care au fost, într-un fel sau altul, în gura lumii în ultimele zile — una cu semnul plus şi alta cu semnul minus — mi s-au părut demne de atenţia noastră. (Despre evenimentele din Ucraina care, cu siguranţă, ne-au marcat şi ne vor marca în continuare este prematur să ne dăm cu părerea, or situaţia din statul vecin ne aminteşte de al nostru 7 aprilie şi se pare că a ieşit de sub control şi bunele intenţii ale opoziţiei se pot transforma — dacă nu s-au transformat deja — în nişte vărsări ordinare de sânge, în care scripca întâi sunt elementele criminale care nu au nimic comun cu năzuinţele sincere ale părtaşilor integrării în Uniunea Europeană ieşiţi pe Maidan)...

Să începem cu evenimentul care poartă semnul minus.

Este vorba de referendumul care va avea loc — totuşi! — în această duminică în autonomia găgăuză. Deplasările la Comrat ale spicherului şi premierului, dar şi ale comisarului european Ştefan Fule nu au avut efectul scontat, fiindcă acest lucru trebuia făcut nu în ajun, dar cu multă-multă vreme în urmă. Ştiind că autonomia este veriga slabă a statului Republica Moldova în materie de identitate şi viziune cu privire la viitor, cunoscând năravurile liderilor de la Comrat de a pune mereu sare pe coada „colegilor” de la Chişinău, trebuia de luat măsurile preventive pentru a stinge focul din faşă. În loc să bată apa în piuă şi să enerveze lumea cu reglările de conturi, politicienii noştri, în speţă acei care râvnesc la voturile găgăuzilor, trebuiau să meargă în teritoriu şi să explice oamenilor un lucru foarte simplu — semnarea Acordului de Asociere cu UE nu înseamnă un atentat la liniştea şi bunăstarea oamenilor (ci dimpotrivă, iar drept exemplu puteau fi aduse multiplele proiecte care se implementează astăzi în diferite părţi ale republicii, inclusiv în Găgăuzia), că integrarea va avea loc, după toate probabilităţile, nu mai degrabă decât la „paştele cailor” (dacă cel mai real candidat la aderare, Serbia, îşi va vedea visul împlinit nu mai degrabă decât în anul 2020, putem doar să ne imaginăm ce perspective avem noi) şi că intrarea RM în Uniunea Vamală nu este o panacee, dar un vis urât (drept exemplu putea fi adusă Comunitatea Statelor Independente, care este mai mult o caricatură decât un organism viabil). Acum nu ne rămâne decât să ne punem cenuşă pe cap şi să sperăm că exemplul Comratului nu va fi preluat de alte teritorii la fel de şovine şi la fel de dornice de a face sluj în faţa Moscovei... Ştirea cu semnul plus a venit, deloc întâmplător, de la Ministerul

Educaţiei. Instituţia condusă de doamna Maia Sandu (în opinia mea, unul dintre cei mai buni miniştri, dacă nu cel mai bun, ai actualului cabinet) demonstrează în continuare că nu se joacă „de-a reforma” şi că criticele aduse de acei care calendaristic trăiesc în mileniul trei, iar mintal au rămas undeva prin perioada brejnevistă târzie îi fac mai puternici şi mai dornici de a schimba lucrurile în bine. De data aceasta este vorba despre intenţia ministerului de a egala absolvenţii gimnaziilor şi liceelor în drepturi, de a pune în capul mesei cunoştinţele şi inteligenţa, dar nu apartenenţa socială şi locul de provenire. Or, ce se întâmplă acum? La repartizarea locurilor bugetare, în cazul admiterii în instituţiile superioare, prioritate au absolvenţii din Transnistria, UTA Găgăuzia, acei care provin din familii socialvulnerabile, acei absolvenţi părinţii cărora au luptat pe nu ştiu care fronturi, acei de la sate şi aşa mai departe. (De parcă pe un patron adevărat îl interesează, când îl angajează pe cineva la serviciu, unde s-a născut şi în care război i-au luptat părinţii).

Celor care nu au avut „norocul” să se nască în astfel de familii şi nu au bani pentru a plăti contractele fabuloase, uneori le rămâne doar ceea ce se scurge printre degete. Au nu din această cauză avem tot mai mulţi medici, pedagogi, ingineri, economişti, jurişti, agronomi cu diplome, dar fără cunoştinţe adecvate?

Altfel, este vorba doar de nişte intenţii şi nu este exclus că cineva să verse lacrimi — chipurile, din nou „burjuii şi orăşenii se vor băgaţi în seamă” şi această intenţie nobilă să nu beneficieze de susţinerea majorităţii. În fine, după orice pas făcut de cineva, dar mai cu seamă de instituţiile statului, îţi pui logica întrebare: „Dar cine are de câştigat şi cine are de pierdut de pe urma unei sau altei mişcări?”. În cazul cu referendumul are de pierdut Chişinăul, care a demonstrat încă o dată că nu are abilitatea de a conlucra cu provincia, iar UTA Găgăuzia va avea doar de câştigat, chiar dacă rezultatele scrutinului (care nu este greu de anticipat — dacă 10 la sută din alegători vor fi pentru integrarea în UE, personal voi considera aceasta un succes neaşteptat) sunt ca şi pecetluite. Sunt întru totul de acord cu un expert de la Comrat care a afirmat că, graţie acestui referendum, lumea a aflat despre găgăuzi, Moscova s-a căpătuit cu nişte prieteni devotaţi, gata oricând să urmeze exemplul Tiraspolului, iar cei de la Chişinău vor fi nevoiţi să-şi revadă politica pe multiple planuri (dacă nu doresc şi alte surprize neplăcute) în relaţiile cu autonomia şi alte teritorii “problematice”. În ceea ce priveşte iniţiativa Ministerului Educaţiei, lucrurile sunt mai clare — dacă proiectul va trece, vom avea de câştigat cu toţii. Mai puţin acei care au fost deprinşi să capete favoruri mari cu eforturi puţine…

05(730) • 31 ianuarie 2014

Observatorul de Nord Dreptul la replică

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii L

Căminul cultural: până şi...

...după alegerea lui Oleg Nastas în funcţie de primar

Oleg Nastas: “Am un singur interes — să realizez lucruri frumoase pentru oamenii din sat!”

Victor Cobăsneanu În numărul trecut al “Observatorului de Nord” a fost publicat un material la rubrica “Reporter special” intitulat “O contabilă-şefă a unei primării riscă o triplă sancţiune”, în care s-a scris despre o temă foarte la modă astăzi — “conflictul de interese”. După cum am şi intuit, acel articol nu doar a stârnit interesul cititorilor, dar şi indignarea persoanelor vizate în această investigaţie jurnalistică. Ce-i drept, mai Unde aţi mai văzut aşa ceva? puţin a locuitorilor satului, Fântâna şi staţia de autobuz care cunosc bine realităţile, dar care au preferat să bage aceasta pentru fală, dar dacă a altă parte, de aceea nu poate ornamentat la Punctul medical, capul în nisip. Nu, însă, şi a venit vorba nu pot să tac. Nu fi vorba de conflict de interese. Gimnaziu, magazinului din primarului comunei Regina întâmplător lucrările efectuate Dacă autoarea articolului s-ar centrul satului şi a Grădiniţei Maria, Oleg NASTAS, care a de SRL “Regina Lemn Plast” au fi interesat cum s-au produs de copii; instalarea a 100 metri venit cu următoarea replică. fost apreciate la justa valoare lucrurile în realitate ar fi aflat de trotuar; îngrijirea fâşiilor nu doar de locuitorii satului, că totul s-a făcut în conformi- forestiere… Cine-mi spune, Am citit cu mare durere în dar şi de autorităţile raio- tate cu Anexa nr.4 la Hotărârea unde-i aici interesul? suflet acest material şi sunt nale. Nu “de ochi frumoşi” am Guvernului din 11 martie 2009 nevoit să constat cu indig- ocupat locul I printre autori- “Regulile privind desfăşurarea Şi încă ceva despre conflictul nare un lucru — cele scrise tăţile publice de nivelul doi muncii prin cumul a funcţi- de interese. Poate că grenu corespund adevărului. Or, în ceea ce priveşte pregătirea onarului public”, punctele 1 şesc — nu sunt jurist şi nu după atâţia ani de muncă şi, grădiniţei de copii şi locul II la şi 4, care nu lasă loc pentru ştiu toate căile întortocheate nu luaţi asta ca pe o lipsă de pregătirea gimnaziului. Pentru interpretări… Şi în privinţa ale jurisprudenţei, dar mi se modestie, realizări care se pot cei “curioşi” vreau să aduc la declarării veniturilor lucrurile par prea draconice unele prevedea cu ochiul liber, nu poţi cunoştinţă şi următoarea infor- sunt limpezi — au fost arătate vederi ale normelor în cauză. digera o astfel de nedreptate… maţie — pe parcursul anului toate veniturile, adică salariul De exemplu, am citit undeva Pentru a ne simţi măcar cumva 2012, în cadrul primăriei s-au de la primărie în mărime de că într-un sat contabila (care reabilitaţi în faţa propriei con- organizat trei concursuri prin 37.900 lei şi de la SRL “Regina ocupa această funcţie de ştiinţe, dar şi a oamenilor din cererea ofertelor de preţ: Lemn Plast”, în mărime de peste 20 de ani şi nu fusese sat care, cu siguranţă, şi-au pus Reparaţia capitală a Grădiniţei 1300 lei. învinuită vreodată de încălmai multe semne de întrebare de copii în sumă de 350.530,04 Repet, unicul interes pe carea legii) a fost somată să după citirea acestui material, lei; Reparaţia capitală a cămi- care îl am este interesul de a plece din funcţie pe motiv că doresc să spun lucrurilor pe nului cultural — 473458,95 face lucruri frumoase pentru fratele ei a fost ales primar. nume. Aşadar, desemnarea lei şi Reparaţia capitală a Tea- oamenii care m-au ales. Pentru Argumentele gen “fratele a SRL “Regina Lemn Plast” învin- trului de vară — 253581,35 lei, a nu fi învinuit de vorbărie fost ales pe un termen oaregătoare la concursurile respec- pentru care primăria a rămas goală o să aduc o listă cu pro- care, în timp ce sora ocupa tive nu a însemnat dorinţa datoare faţă de agentul eco- iectele care au fost implemen- de ani buni această funcţie” cuiva de a “spăla bani”, fiindcă nomic cu 103581,35 lei. Suma tate în sat de când ocup această sau “dacă există încălcări, în oferta făcută de acest agent totală a contractelor a fost funcţie: Aprovizionarea cu apă afara conflictului de interese, economic a fost cea mai avan- de 1077570,34 lei, dar nu de a două sate; Reparaţia capitală să-şi spună cuvântul orgatajoasă. De altfel, trebuie să 1.800.000 lei, cum scrie în a Grădiniţei de copii, Teatrului nele de control care sunt recunosc că a fost şi un interes, articol. Pe contul agentului de vară şi Căminului cultural; nenumărate în ţara noastră” dar nu unul oarecare — inte- economic a fost transferată Proiectarea gazoductului nu au fost luate în consideresul de a face ceva frumos suma de 950.000,00 lei, după pentru consumatorii din sat; raţie, de parcă în sat este pentru sat şi pentru oameni. cum urmează: 150.000 lei Reparaţia Monumentului ero- atât de simplu să-ţi găseşti Nici prin cele mai negre gân- pentru Teatrul de vară, 350.000 ilor căzuţi; Reparaţia a două alt loc de muncă. În acel duri nu mi-a venit să-i amăgesc lei pentru Grădiniţa de copii clase din Gimnaziu; Procurarea caz şi în multe altele pur şi pe acei printre care mă aflu zi şi 450.000 lei pentru Căminul scaunelor pentru tot Gimna- simplu se trece cu tancul prin de zi. Dimpotrivă, pe banii pri- cultural…În ceea ce priveşte ziul şi a băncilor pentru trei soarta omului. Nu zic, sunt marului a fost iluminat satul, contabilul-şef fac următoarele clase; Reparaţia drumurilor; cazuri când aceste conflicte pe banii mei cumpăr motorina precizări: în timpul desfăşu- Amenajarea fântânii publice şi există, şi încă ce conflicte!!!, pentru a rezolva problemele rării concursurilor aceasta nu a Staţiei de autobuz din cen- dar de ce să-i tragem pe toţi comunei. Nu am făcut şi nu fac activa în funcţia de contabil în trul satului; Instalarea gardului la acelaşi calapod?

Grădiniţa de copii: aşa a fost şi...

3

...aşa este.

Teatrul de vară

a Chişinău chiciura a provocat cele mai mari daune din ultimii 50 de ani.

Chiciura de săptămâna trecută a dus la ruperea a 2900 de copaci în capitală, iar ramurile care au cedat sub presiunea gheţii au avariat 28 de automobile parcate sub copaci.

R

ulajul total al tranzacţiilor de cumpărare/vânzare contra lei moldoveneşti a principalelor valute străine efectuate pe piaţa valutară internă în numerar, în luna decembrie 2013, a constituit echivalentul a 377,5 milioane de dolari SUA, majorându-se cu 13,1% comparativ cu luna precedentă.

C

ompaniile petroliere din Moldova cer majorarea prețurilor la benzină şi motorină în medie cu 50 de bani per litru și gazul lichefiat cu un leu. Petroliștii au expediat deja scrisorile de informare în acest sens Agenției Naționale pentru Reglementare în Energetică.

M

oldova speră ca sărbătoarea „Mărţişor” să fie inclusă pe Lista reprezentativă a UNESCO. Ministerul Culturii al Republicii Moldova, în parteneriat cu ministerele culturii din România, Bulgaria, Serbia şi Macedonia, au lansat proiectul „Practicile culturale asociate zilei de 1 martie”.

Î

n Moldova ar putea fi instituită o medalie specială pentru participanţii misiunilor de pacificare — „Crucea pentru misiunile de pacificare peste hotare”. Înmînarea este planificată pentru ziua de 15 februarie, în ziua celei de-a 25 aniversări de la retragerea trupelor sovietice din Afganistan.

U

niversităţile din Belgia oferă studenţilor moldoveni burse pentru a-şi continua studii la secţia

de doctorantură şi postdoctorantură a facultăţilor de Transport şi Logistică, Mecanică, Producerea Agroindustrială, Aerocosmica, Tehnologii Ecologice, Ştiinţe Umanitare, Fundamentale şi Aplicate.

E

levii și studenții care doresc să cîștige un sejur în Germania pot participa la un concurs anunțat de ambasadă „Urme germane în Republica Moldova”.

Informații suplimentare la următorul numărul de telefon: (22)20-06-00.

V

olumul depozitelor noi la termen atrase în valută străină (exprimate în lei) în luna decembrie 2013 a constituit 1,09 miliarde de lei, cu 2,5% mai puțin decît în luna precedentă și cu 2,7% mai puțin față de aceeași perioadă a anului 2012.

P

ierderile Republicii Moldova de pe urma restricțiilor impuse de Rusia la exportul producției vinicole în această țară sînt estimate la circa 20 de milioane de dolari SUA. Declarația aparține ministrului Agriculturii și Industriei Alimentare, Vasile Bumacov.

V

olumul tranzacțiilor cu rubla rusească la casele de schimb valutar din Moldova, în luna decembrie 2013, a înregistrat o creștere semnificativă, constituind 88,5 milioane de dolari SUA, cu 37,4% mai mult decît în luna precedentă.

N

umărul cazurilor de infectare cu rabie a animalelor s-a redus în Moldova de la 209 în anul 2012 la 130 anul trecut.

Situaţia cea mai nefavorabilă se atestă la Călăraşi — 12 cazuri; Străşeni — 10; Chişinău — 8; Anenii Noi, Soroca, Ungheni — cîte 7; Drochia, Orhei, Glodeni, Rezina, Teleneşti, Slobozia — cîte 5.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

ÎN ATENŢIA CITITORILOR

„Un popor fără steag de cultură este o gloată” (Nicolae Iorga) În 2014, Institutul Cultural Român va continua promovarea valorilor naţionale în colaborare cu Fundaţia „Gr. Vieru”, Biserica „Sf. Martiri Brâncoveni”, Muzeul de Istorie şi Etnografie, biblioteca „Basarabia”. Joi, 23 ianuarie 2014, a avut loc şedinţa Consiliului Fundaţiei „Gr. Vieru”, la care s-a aprobat programul activităţilor culturale ce vor fi organizate la Soroca. La 11 februarie 2014 vor fi vernisate expoziţiile: ”Basarabia. Oameni, locuri, frontiere” la Liceul Teoretic „Ion Creangă”; ”Dm. Cantemir — Omul universal” la Biserica „Sf. Martiri Brâncoveni”; Mihai Eminescu „Şi timpul creşte în urma mea” la Liceul Teoretic din s. Cosăuţi; ”Sufletul satului românesc” la Liceul Teoretic „Petru Rareş”;

”Nichita Stănescu — Poetul nepereche”. Întâlnire cu poetul Valeriu Matei la biblioteca „Basarabia”. În martie, se vor produce câteva evenimente culturale extraordinare: Întâlnire cu scriitorul Vladimir Beşleagă.

Se vor analiza romanele „Sânge pe zăpadă”, „Zbor frânt” şi „Viaţa şi moartea nefericitului Filimon” (Vă rugăm să citiţi aceste romane); Un concert de zile mari al marelui interpret Tudor Gheorghe; Concurs-recital de poezie a lui Gr. Vieru cu participarea actorului Nicolae Jelescu, a poeţilor Valeriu Matei şi Nicolae Dabija; Vernisarea expoziţiei „Poeţii anilor ’60. Lupta cu inerţia” la Liceul „C. Stere” şi a expoziţiei ”Dm. Cantemir — hommo universalis” la Biserica „Sf. Martiri Brâncoveni”.

4

Observatorul de Nord

05(730) • 31 ianuarie 2014

SERVICII SOCIALE

SOCIAL

Casă pentru

Ianuarie: patru accidente — şase persoane traumatizate

boschetari

Foto: Nina Neсulce

Acum, când iarna a intrat cu adevărat în drepturi, aveam să aflu că în oraşul nostru a fost deschis un centru social pentru boschetari. Am telefonat-o pe doamna Valentina Onică de la Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţia Familiei (DASPF), care ştiam că demult venise cu ideea de a deschide un astfel de centru, şi am aflat că Centrul Social pentru persoanele aflate în situaţie de risc se numeşte „Revenire” şi a fost plasat în localul fostei şcoli tehnologice. Reprezintă o instituţie publică ce prestează asistenţă socială de urgenţă sau temporară persoanelor fără adăpost, aflate în situaţie de risc, tinerilor absolvenţi ai instituţiilor rezidenţiale, altor persoane aflate în situaţie de risc. Consiliul raional a venit cu finanţarea, iar Primăria a oferit clădirea şi astfel s-a făcut posibilă funcţionarea acestui Centru. Centrul a fost creat pentru următoarele tipuri de servicii: plasament temporar pentru persoanele fără adăpost, plasament temporar pentru persoanele adulte aflate în situaţie de risc şi serviciul locuinţă protejată.

Deocamdată funcţionează doar primul serviciu, cel pentru boschetari.

Zilele trecute, când am vizitat noua instituţie, directorul Nicolae Borziac ne-a relatat că după o reparaţie curentă Centrul şi-a început activitatea la 16 decembrie 2013. Pentru a evita cazurile de hipotermie în rândurile populaţiei, au fost strânse de pe stradă 12 persoane fără adăpost. Unele s-au adresat personal, altele au fost selectate de către DASPF. „Mai adăpostim pe timp de noapte în izolator pe cei găsiţi în stradă de către poliţie, pentru că nu-i putem primi în instituţie

departe nu seamănă a boschetari. Aveam să aflu că şi îmbrăcămintea, şi încăl- Nici n-am ştiut că e atât de cald şi bine aici ţămintea, şi paturile cu tot cu aşternuturi, şi alte lucruri ierte, vânduse apartamentul. noi, de toate avem, e curat şi au fost aduse de la A lăsat copilul de doi ani pe bine, şi cald, nu stăm flămânzi”. fosta şcoală specială care eu l-am crescut şi a plecat. Ghenadie: ”Am 63 de ani. Cu din Soloneţ. Toţi au E o poveste întreagă şi-i mult soţia nu convieţuiesc demult, primit lenjerie de de povestit. Am rămas pe copiii nu se răspund cu mine, corp, haine curate, drumuri. Închiriez când la o de locuit nu am unde locui. Ce au unde îşi face un cunoscută, când la alta, când lucru bun, la vreme de iarnă duş, sunt mulţumiţi. la ţigani. Şi iată acum DRASP mai ales, acest Centru pentru Pe doamna Liuba m-a ajutat să ajung aici. Le oamenii ajunşi în situaţia mea. am găsit-o citind mulţumesc din tot sufletul că Îs mulţumit din toate punctele o carte. Bucuroasă am un pat într-o cameră caldă, de vedere”. că vreau să stau avem condiţii unde ne putem Cum e să lucrezi cu aceste de vorbă cu ea, s-a îngriji, avem o mâncare caldă persoane?, l-am întrebat grăbit să-mi spună: şi seara, şi dimineaţa. Avem pe domnul Borziac. „E cam „Am 80 de ani. Am şi lucrător medical, şi asis- dificil. Dar pentru mine nu-i lucrat mulţi ani în tent social, şi lucrător social. peste puteri. Activitatea mea domeniul alimenta- Ne îngrijesc, ne deservesc în cadrul Comisariatului de Doamna Liuba îşi satisface cu drag pasiunea pentru lectură ţiei publice. De acolo atât de bine şi de frumos că Poliţie a fost legată de lucrul am ieşit la pensie. ne simţim şi noi oameni. Nu cu minorii. Diferenţa e că acolo alături de ceilalţi până nu trec Viaţa mi-a fost plină de durere. ştiu cui să aduc mulţumiri — erau minori, aici adulţi, dar de controlul medical ca să evităm Trei fii mi-au murit. Unul în Ministerului Muncii, DASPF, la mine se cere să fac acelaşi cazurile de îmbolnăvire în Afganistan, altul în Germania Consiliului raional sau Pri- lucru de educaţie. Scopul grup. A doua zi cel care a fost şi al treilea s-a îmbolnăvit şi măriei pentru că au deschis nostru este să-i readucem la adăpostit pe timp de noapte nu a mai avut leac. Încă pe în oraş o astfel de instituţie. viaţa socială ca să aducă un este trimis la medic sau se timpul URSS a trebuit să plec Dar în primul rând mulţumim cât de mic folos pentru socisoluţionează cazul. Am avut la Celeabinsk la fiu, unde am colectivului de aici în frunte etate. Problema principală cazuri când am trimis bătrâni stat câţiva ani. Acasă rămă- cu directorul Nicolae Borziac”. constă în faptul că majoritatea la azilul din Bădiceni. Conform sese fiica. Când m-am întors Elena: „N-am cuvinte cum să le iubesc să folosească băuturi Regulamentului şi Statutului, n-am găsit nici fiică, nici apar- mulţumesc oamenilor aceştia. alcoolice. Luăm măsuri de aprobate de CR, şederea per- tament. Fiica, Dumnezeu s-o Se poartă foarte frumos cu influenţă, ne descurcăm. Că soanelor aflate în situaţie de n-o să-i alungăm afară, acum risc poate fi prelungită pe un e ger. Centrul îşi desfăşoară termen nelimitat, de la trei zile activitatea în conformitate cu până la şase luni şi mai mult”, legislaţia în vigoare a Repua mai spus domnul director. blicii Moldova”.

Boschetarii servesc dimineaţa Doamna Valentina Onică ne-a mai informat că în permicul dejun, apoi sunt liberi să spectivă se prevede crearea facă ce vor până seara. Seara vin la cină şi înnoptează aici. unor condiţii mai bune de trai.

Sunt unii din ei care lucrează, Aceste săli mari cu multe paturi pe parcursul zilei merg la lucru. vor fi micşorate, se va face o Angajaţii Centrului încearcă să reparaţie capitală a sediului. le găsească de lucru celor care Se va stabili un parteneriat sunt apţi de muncă. S-au găsit de colaborare cu organizaţiile deja soluţii pentru a angaja trei neguvernamentale naţionale persoane. şi internaţionale donatoare, M-am mirat că toţi cei aflaţi agenţii economici. Fondatorul acum sub acoperişul Centrului Centrului este Consiliul raional, sunt îmbrăcaţi curăţel, nici pe După o zi de muncă - o oră de răgaz la un joc de dame care oferă finanţarea.

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

Tatiana Zabulica

ASISTENŢĂ SOCIALĂ

Cantinele sociale în sprijinul oamenilor nevoiaşi Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţia Familiei, în colaborare cu Primăria oraşului, vine şi în acest an cu prânzuri gratuite pentru persoanele aflate în dificultate. În prezent în oraşul Soroca funcţionează trei cantine sociale, unde se alimentează 60 de persoane, ne-au relatat Claudia Gherasim şi Larisa Coliţa din cadrul DASPF. Cantinele sunt amplasate în trei cartiere ale oraşului. Cantina nr.1 din Dealul Sorocii se află în incinta ÎI „Stăviţa E.”, Şcoala Cooperatistă. Cantina nr.2 din centrul oraşului îşi are sediul la Colegiul „Prometeu”. Cantina nr.3 din zona fabricii de tricotate — la Cafeneaua „Gospodarul”.

Cine beneficiază de aceste prânzuri gratuite? Persoanele social-vulnerabile ale căror venituri pe anul precedent constituie 1-2 pensii pentru limita de vârstă; pensionari care au atins vârsta de

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

Un prânz cald vine ca o mângâiere pentru bătrânii care se alimentează la cafeneaua „Gospodarul” pensionare, invalizi, copii până la 18 ani (din familii cu mulţi copii, monoparentale, orfani).

Dreptul la serviciile cantinei de ajutor social se stabileşte

în baza următoarelor documente: cererea solicitantului, certificatul medical care confirmă că solicitantul nu suferă de boli transmisibile; certificat

despre componenţa familiei, copia buletinului de identitate sau legitimaţia de pensionar, legitimaţia de invaliditate. În cazul copiilor se prezintă

copiile certificatelor de naştere. Cei care v-aţi regăsit în aceste categorii, pregătiţi documentele necesare şi adresaţi-vă la DASPF pentru a beneficia de aceste prânzuri gratuite. Iată ce ne-au relatat câţiva beneficiari.

Valentina Păcătosu: ”Tare sunt binevenite aceste prânzuri pentru noi, cei săraci şi bolnavi. Mâncarea este foarte gustoasă. Eu vin şi mănânc aici, dar iau şi acasă pentru soţul meu, care stă la pat. Mulţi ani, bucurii tuturor celor care se gândesc la noi!”.

Liuba Harabara: „Mulţumim DASPF, Primăriei pentru grijă. Ştim că este greu în ţară, dar ne bucurăm atunci când vedem că nu suntem uitaţi. Eu sunt după operaţie, bolnavă oncologic, soţul are diabet zaharat şi aproape toată pensia se duce pe medicamente. Să cumpărăm o bucăţică de carne nu ne ajunge. Dar aici mâncăm şi felul doi cu carne, şi un borş gustos. Mulţumim frumos!”.

O persoană în stare gravă a fost internată în spital, iar altele cinci au fost traumatizate în urma accidentele rutiere din luna ianuarie. În 27 zile ale lunii ianuarie, pe teritoriul raionului Soroca s-au produs patru accidente în care au avut de suferit şase persoane, dintre aceştia trei pietoni, un pasager şi trei dintre şoferii implicaţi în accidente, ne-a comunicat V. Scutari, inspector Sistematizare a circulaţiei rutiere, IP Soroca.

Astfel, la primele ore din 1 ianuarie, pe traseul naţional M2 Chişinău — Soroca, la frontieră cu Ucraina, s-au ciocnit două automobile: unul de marca Honda, celălalt de marca Opel. Potrivit poliţiei, automobilul de marca Opel era condus de un şofer în vârstă de 31 ani, care nu avea asupra sa permisul de conducere, în plus acesta este suspectat că ar fi condus în stare de ebrietate.

Totodată, în urma impactului şoferul care conducea Opel-ul a fost traumatizat. În seara aceleiaşi zile, pe strada Stroescu din oraşul Soroca a avut loc încă un accident. Automobilul de marca Volkswagen, condus de un şofer de 25 de ani, a tamponat un pieton. În rezultat, pietonul în stare gravă a fost internat în spitalul raional Soroca, după care transportat într-un alt spital din capitală. În următoarea zi, doi pietoni au fost implicaţi într-un alt accident. Impactul a avut loc în centrul oraşului Soroca, în jurul orei 20.00.

Automobilul de marca Volkswagen, care a tamponat pietonii, era condus de un tânăr de 20 de ani. Un alt accident rutier a avut loc în satul Cosăuţi, la 13 ianuarie curent. Maşina de marca Mercedes, condusă de un tânăr de 18 ani, s-a inversat pe traseu. În consecinţă şoferul şi pasagera sa s-au ales cu traumatisme.

Totodată, şoferul, care era fără permisul de conducere, este suspectat de poliţie că ar fi condus în stare de ebrietate.

Poliţia investighează aceste cazuri şi atenţionează toţi şoferii să nu consume alcool dacă au de gând să călătorească cu automobilele şi să respecte regulile de circulaţie rutieră, mai cu seamă în condiţii de iarnă.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus — 21407 Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

05(730) • 31 ianuarie 2014

Observatorul de Nord

5

Lume, soro lume

Verişoară, verişoară, m-ai făcut să ard în pară Nina Neculce nneculce@yandex.ru „Îngropată într-o relaţie care nu funcţionează, fără speranţa de a mai avea propria familie vreodată, Larisa s-a refugiat în nişte activităţi care nu-i aduc mulţumire.

Nu-i pasă de felul cum se îmbracă şi nici de propria casă lăsată în dezordine.

Unica ei bucurie sunt două pisici pe care le îngrijeşte cu mare drag. Singurătatea şi tristeţea o macină ca un cancer. Dar ea nu se plânge”, sunt rânduri dintr-o scrisoare sosită la redacţie de la un grup de consăteni ai Larisei.

Era atrasă de tot ce e frumos şi curat

A crescut numai cu tată, mama i-a părăsit şi a plecat cu altul când copila avea trei ani.

Tata i-a oferit tot ce a putut, dar în primul rând libertatea de a citi literatură după plac.

Atrasă de ceea ce e frumos şi curat, Larisa a crescut o fată inteligentă, cultivată. La 15 ani gândea ca o domnişoară în toată firea. Atunci, într-o

frumoasă zi de Paşti, s-a îndrăgostit de Pavel, care era cu 13 ani mai mare decât dânsa. Nu ştia nimic despre el. A atras-o timiditatea lui, aspectul fizic. Şi bărbatul părea îndrăgostit de ea. A fost primul bărbat care s-a îndrăgostit de ea şi nu i-a trebuit mult timp ca să-i prindă încrederea. Era special, făcea orice ca să-i câştige inima. Îi oferea flori, îi vorbea frumos, venea sâmbăta şi duminica şi o ajuta în gospodărie. Zicea că Larisa devenise universul lui.

Aveau o comunicare extraordinară. Peste patru ani i-a cerut mâna. La nuntă, Larisa avea să afle că Pavel fusese căsătorit. O mătuşă i-a spus pe şoptite: „Frumoasă mai era soţia lui dintâi, dacă şi tare geloasă! Din gelozie s-a spânzurat. Blonda a fost de vină! Ea s-a dus şi l-a invitat la dans, îi străluceau ochii ca la o mireasă în timp ce chipeşul Pavel o rotea în vals. Liuba, căci aşa o chema pe răposată, n-a mai aşteptat să se termine dansul, a fugit acasă şi şi-a pus ştreangul la gât. Bietul Pavel tare s-a „trevojit”! Nu l-au interesat femeile mulţi ani, până nu te-a întâlnit pe tine”.

Au decis să apeleze la o mamă surogat

Vestea mătuşii nu i-a stricat dispoziţia. Larisa nici n-a vrut să ştie şi nici să creadă, ea îl

iubea pe Pavel pătimaş şi fierbinte şi se bucura că e mireasă.

La câteva luni după nuntă, tatăl Larisei a plecat la cele veşnice. Tânăra familie a trecut cu traiul la oraş. A tânjit mult femeia după pacea şi liniştea casei de la ţară. Nicidecum nu se putea deprinde cu viaţa la bloc, unde auzi pasul fiecărui vecin. Dar până la urmă nu mai conta, important era să fie alături de omul drag, căruia îi oferea fiecare bătaie a inimii şi îl preţuia ca pe un dar ceresc. La fel o preţuia şi el, repetându-i mereu: „Eşti muza care mă inspiri şi îmi dai puteri.

Vom trăi aici şi dincolo de timp împreună, pentru totdeauna”.

Aveau foarte multe trăsături comune. Iubeau aceeaşi carte pe care o citeau şi o reciteau împreună, aceleaşi spectacole la care mergeau, le plăceau ieşirile în sânul naturii, căutau pe cer lumina aceleiaşi stele.

Larisa muncea la un centru de plasament pentru copii şi făcea facultatea prin corespondenţă.

Pavel era angajat la o firmă de construcţii. Cât de frumoase erau toate în viaţa lor! Un lucru le lipsea pentru fericirea deplină — copiii. Trecuseră 7 ani de căsnicie, dar barza, care era aşteptată cu emoţie şi încordare, nu mai venea. Au făcut nenumărate tratamente, a rămas gravidă de câteva ori, dar n-a putut duce sarcina

până la capăt. Dacă au văzut singură”. Pavel atâta i-a spus: că nu-i şi nu-i, s-au gândit să „Sigur că n-o să te las. Chiar la apeleze la o mamă surogat. botez o să îmbraci rochia de Şi acea mamă s-a oferit să fie mireasă.” Şi aşa a şi fost. Într-o chiar verişoara Larisei de 32 lună a desfăcut căsătoria cu de ani, nemăritată. Şi cum în Larisa, iar în ziua botezului, RM maternitatea surogat încă cuprinsă de nerăbdare, fără nu este legală, au convenit s-o nicio remuşcare, verişoara a facă simplu: Pavel să se culce îmbrăcat rochia de mireasă. cu verişoara până aceasta va rămâne însărcinată, iar după Şi-a recăpătat naştere ea să renunţe la copil.

echilibrul

Verişoara i-a furat bărbatul

Degeaba şi-a pus speranţe Larisa în verişoara sa. Degeaba a pregătit hăinuţe şi toate cele necesare pentru nou-născut!

Nu s-a gândit la ce-o să iasă.

După ce a purtat copilul nouă luni în burtă, verişoara nu a mai dorit să renunţe la el.

Dar poate a avut nişte gânduri ascunse din start. Aşa ori altfel, adevărul e că din ziua naşterii micuţului, casa Larisei s-a întunecat, soarele şi-a pierdut strălucirea. Pavel n-o mai vedea pe ea, ci doar pe cealaltă cu pruncul în braţe, de care se îndrăgostise din prima lor noapte de dragoste. Când s-a dus să o ia de la maternitate, tânăra mamă i s-a cuibărit la pieptul lui puternic de bărbat şi i-a zis, gudurându-se ca o pisică: „Uite ce frumuseţe de fiu ţi-am adus pe lume! Cred că n-o să mă laşi să-l cresc

Recapitulare Foto: Tatiana Zabulica (Foto din arhiva OdN)

ÎN URMA EVENIMENTULUI

RUBLENIŢA: sărbătoare pentru vârstnicii Centrului Comunitar „Împreună” Info „OdN” Urmând tradiţia neamului, colectivul şi beneficiarii Centrului Comunitar Multifuncţional „Împreună” din comuna Rubleniţa au organizat o frumoasă sărbătoare de Sfântul Ioan Botezătorul.

Astfel, la 20 ianuarie, în incinta centrului a avut loc o măsură festivă cu genericul „Tot ce-i mai sfânt, într-un vechi colind”. În debutul festivităţii, directorul instituţiei, doamna Zinaida Petcu a ţinut un discurs de felicitare, dorindu-le colegilor şi beneficiarilor un

an bun, multă sănătate, pace şi lumină în suflet. Cei prezenţi, beneficiarii centrului, persoanele înscrise la resocializare au avut parte de un program artistic precum am menţionat, în rol de moderator fiind G. Ursachi. Cu drag au fost invitaţi şi primiţi membrii formaţiei folclorice „Ţărăncuţa”, conducător artistic O. Dragan, care au creat o atmosferă de sărbătoare şi voie bună, dăruind tuturor frumoase colinde, vechi şi noi, atât de dragi sufletului poporului nostru. De o atenţie deosebită s-au bucurat cei care poartă

numele Ion: Ion Socolov şi Ion Bacalâm, care au fost felicitaţi, dar şi beneficiarii care sunt plasaţi în centru: L. Ilaşciuc, C. Cozac, V. Starşaia şi I. Magdei, care au avut parte de şi mai multă atenţie, frumoase clipe de sărbătoare, de căldură şi

linişte sufletească. Beneficiarii centrului comunitar s-au arătat foarte bucuroşi şi mulţumiţi de acest eveniment şi au recunoscut că pentru ei această zi a fost una deosebită, una de suflet, de care îşi vor aminti încă mult timp.

902

IP Soroca: rugăm prudenţă la drum!

Inspectoratul de Poliţie Soroca Ținând cont de faptul că starea vremii s-a schimbat, iar meteorologii anunță polei şi ninsori, Inspectoratul de poliţie Soroca recomandă șoferilor: − Înainte de a pleca la drum, informaţi-vă despre condiţiile meteo şi starea carosabilului; − Adaptaţi permanent viteza la condiţiile de drum (carosabil acoperit cu zăpadă, gheață sau polei); − Circulaţi cu o viteză care să nu depăşească 30 km/h în localităţi sau 50 km/h în afara lor când partea carosabilă este acoperită cu polei, gheaţă, zăpadă bătătorită, mâzgă sau piatră umedă; − Folosiţi corespunzător atât

În prima zi după pronunţarea divorţului, rămasă singură în apartamentul care până nu demult vibra de fericire, Larisa simţi aşa o oboseală şi o moleşeală grea că de-abia de putea să vorbească. Se simţea pierdută, îi fugea pământul de sub picioare. Pe la o bucată de noapte a apucat-o o fierbinţeală aşa de mare că a trebuit să cheme ambulanţa.

Se îmbolnăvise grav. Au urmat luni de tratament, după care, oftând din adânc, şi-a strâns lucrurile de primă necesitate şi a părăsit locuinţa de la oraş pentru totdeauna, cu toate că Pavel i-o lăsase ei.

Demoralizată, s-a întors în sat. S-a angajat la lucru vânzătoare la bar. Am căutat s-o întâlnesc, să stau de vorbă cu ea, să încerc s-o ajut să iasă din starea asta. I-am spus că viaţa merge înainte şi se cuvine să se gândească la bine ca să nu tragă răul după sine. „Dar de

unde aţi luat-o că eu nu mă gândesc?”, mi-a replicat. I-am arătat scrisoarea. După ce a citit-o, mirată, a exclamat: „Nu înţeleg de ce satul spune asemenea lucruri. Uitaţi-vă la mine, ce, nu sunt îmbrăcată frumos ca o femeie? Dar întrebaţi-i pe cei care v-au scris, cine din ei a venit să stea de vorbă cu mine? A fost cineva? Nimeni.

Este adevărat, am trecut printro stare de depresie, dar demult mi-am recăpătat echilibrul. Eu poate mai bine decât ei înţeleg adevăratul sens al cuvântului Dragoste. Dumnezeu mi-a arătat cel mai bine ce înseamnă să iubeşti, mi-a dat putere să trec peste suferinţă, m-a făcut mai curajoasă. Am ales să stau împreună cu acest fost coleg de şcoală pentru a-l ajuta să lase paharul şi nu mă simt deloc îngropată în această relaţie. Vreau să-i îndemn pe consătenii mei să fie siguri de adevărul că dragostea ajunge mereu la noi la timpul potrivit.

Trebuie doar să ştii să iubeşti, să dăruieşti şi să doreşti să-l vezi fericit pe omul de lângă tine”. Larisa este o femeie tonică de la care ai ce învăţa.

Nu se simte amăgită de relaţia pe care a avut-o cu Pavel, pur şi simplu a înţeles că nu a iubito cu adevărat. Cu sufletul, cu trupul, cu inima crede că o să devină în curând şi ea mamă. E însărcinată.

sistemul de iluminare-semnalizare, cât şi pe cel de climatizare, pentru a vedea și a putea fi văzuţi în trafic. Reamintim că legislaţia rutieră prevede obligativitatea folosirii luminilor de întâlnire şi în timpul zilei; − În trafic, păstrați distanța corespunzătoare, astfel încât să puteți opri în siguranţă atunci când condiţiile de deplasare sunt nefavorabile; − Echipaţi autovehiculul cu pneuri corespunzătoare anotimpului; − Verificaţi periodic acumulatorul mașinii; − Nu bruscaţi comenzile și folosiţi cu preponderență frâna de motor; − În zilele cu ploi, lapoviţă sau ninsoare, includeți din timp ştergătoarele de parbriz;

− Evitați parcarea automobilului în apropierea copacilor, pentru că, în orice moment, crengile uscate încărcate cu chiciură ar putea cădea, iar în consecință să vă rănească sau să vă deterioreze mașina; − Operatorii de transport ce deţin autovehicule cu masă mai mare de 3,5 tone au obligaţia legală de a monta pe roţi lanţuri sau alte echipamente antiderapante omologate, pe perioadele și pe drumurile stabilite.

IGP roagă conducătorii auto începători să evite, pe cât posibil, conducerea autovehiculului în condiţii de drum alunecos, pe timp de noapte sau pe distanțe mari, ținând cont de faptul că experiența mică de a conduce mijloace de transport le-ar putea pune

în pericol viața și sănătatea.

Menționăm că: − Neadaptarea vitezei la condițiile de drum reprezintă una dintre principalele cauze ce favorizează producerea accidentelor rutiere; − Distanța de frânare a unui autovehicul se triplează în condițiile unui carosabil alunecos; − Ceața, precipitațiile și albul zăpezii îngreunează vederea, iar oboseala se instalează mai repede; − Într-o zi în care precipitațiile sunt abundente, numărul accidentelor rutiere crește considerabil.

Stimați șoferi, să aveți Drum Bun și nu uitați să conduceți prudent! Oamenii dragi va așteaptă ACASĂ!

Ciclul sărbătorilor de iarnă s-a încheiat Nina Neculce Boboteaza şi Sfântul Ion au încheiat ciclul sărbătorilor de iarnă prin care marcăm naşterea lui Iisus. În zona noastră sărbătorile au o durată lungă — încep cu Crăciunul stil nou (25 decembrie) şi se termina cu Sfântul Ion stil vechi (20 ianuarie). Obiceiurile şi tradiţiile legate de aceste sărbători sunt parte a culturii noastre tradiţionale.

O să recapitulăm agenda celor mai semnificative evenimente care s-au desfăşurat în această perioadă. Despre unele „OdN” a scris, despre altele –nu.

1. Spectacolul „E vremea colindelor”, care a avut loc la Liceul „Ion Creangă”, a dat startul sărbătorilor. Reamintim că acţiunea face parte din proiectul „Atelier de colinde bizantine”, coordonator Claudiu Mocanu, masterand la Facultatea de Teologie „Dumitru Stăniloaie” din Iaşi. Spectacolul a fost organizat în colaborare cu parohia „Sfinţii Martiri Brâncoveni”.

2. Iarmarocul de Crăciun şi tradiţionalul Festival de tradiţii şi obiceiuri de iarnă „V-am ura, v-am tot ura”, organizat de Secţia raională cultură şi turism, a adunat şi în acest an foarte multă lume în Piaţa Libertăţii. Programul cultural a cuprins parada a 27 de colective folclorice din raion, spectacolul de colinde şi tradiţii legate de celelalte sărbători de iarnă şi un şir de activităţi pentru copii.

3. Corul „Orantis”, condus de doamna Veronica Chiţan la Viniţa. A prezentat un

program de colinde şi cântece în limbile ucraineană, română, rusă, germană în faţa oficialilor Radei Regiunii Viniţa. Programul s-a înscris în cuprinsul acţiunilor din cadrul Euroregiunii „Nistru”.

4. Evoluarea ansamblului folcloric „Izvoraş” de la Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” cu un repertoriu axat pe tradiţii şi obiceiuri de iarnă. Studenţii, conduşi de Veronica Chiţan, s-au mobilizat şi au dus vestea cea bună a sărbătorilor la Consiliul raional şi Primărie, pe la cele mai importante instituţii din oraş. Au prezentat tradiţiile şi obiceiurile populare şi în faţa creştinilor de la „Biserica Sfinţii martiri Brâncoveni” în ziua de Crăciun, stil nou, marcat într-o atmosferă plăcută şi caldă „La Cetatea Veche”.

5. Şi în acest an preotul Mihail Milea de la Buzău a dorit să fie alături de soroceni în ziua de Crăciun, stil vechi.

Nu a venit singur, a venit cu învăţăceii Sfinţiei sale, care au făcut Facultatea de Teologie, cu prietenul de-o viaţă, Gheorghe Saftiuc, şi cu daruri pentru toată lumea prezentă la biserică. A venit să colinde împreună cu noi, să ne mai spună vorbe bune şi frumoase aşa cum numai el le poate spune. A asociat România cu o casă mare şi frumoasă, iar Basarabia cu pridvorul ei. În aura sărbătorilor de iarnă s-au cuprins acţiuni legate de comemorarea lui Mihai Eminescu, Grigore Vieru, conferirea numelui „Nicolae Botgros” Colegiului de Arte.

6

Observatorul de Nord

05(730) • 31 ianuarie 2014

29 IANUARIE — ZIUA LUCRĂTORULUI PROCURATURII

Serghei Cebotari: „309 persoane au fost condamnate pentru fărădelegile comise în anul 2013” Foto: procuratura Soroca

Tatiana Zabulica Cu prilejul zilei profesionale a lucrătorului din procuratură i-am solicitat un interviu procurorului raionului Soroca, Serghei Cebotari, pentru a afla cum a fost anul 2013 în raionul Soroca din punct de vedere al infracţiunilor. Citiţi în continuare despre activitatea procurorilor, crime şi sentinţe care s-au dat în anul precedent.

Sunt în descreștere crimele privind circulația ilegală a drogurilor.

S. Cebotari, procurorul raionului Soroca la infracțiunile de omor (+4), conducerea mijloacelor de transport în stare de ebrietate (+17), furturi (+135), violuri(+3), violență în familie (+1).

De către procuratura raionului Soroca a fost începută urmărirea penală pe 70 cauze penale, mai mult decât anul trecut cu 10 cauze penale. În perioada dată au fost intentate 43 cauze penale în privința minorilor infractori. Datele statistice denotă că criminalitatea este în creștere, astfel în anul 2012 pe perioada dată au fost intentate 30 de cauze penale, în 2011 au fost intentate 25 cauze penale.

Acest factor se datorează că s-au format grupuri de minori care comit în mod repetat infracțiuni. Minorii dați provin din familii monoparentale, social-vulnerabile sau părinții sunt plecați peste hotarele RM, ceea ce influențează la dezvoltarea laturii criminale și a caracterului lor. Ei sunt nesupravegheați, ceea ce le permite să comită infracțiuni.

La general a fost un an bun ținând cont atât de indicii cantitativi, cât și calitativi obținuți pe parcursul anului. − Se vorbeşte mult, în ultimul timp, despre fenomenul violenţa în familie. Care este situaţia în acest sens în raionul nostru? − După cum am mai menționat, violenţa în familie sau violenţa domestică este una din cele mai importante probleme cu care se confruntă societatea umană. Chiar dacă uneori ne ascundem după ideea că aşa a fost

Nu aș vrea să mă repet, însă datele statistice vorbesc de la sine, fiind resimțită o creștere vădită a acestor cazuri. Doar în anul 2013 au fost instrumentate 24 cauze penale (în 2011 doar 7) privind comiterea infracţiunilor de violenţă în familie.

Din acestea în instanța de judecată au fost remise 15 cauze penale, fiind pronunțate 12 sentințe de condamnare, 3 cu aplicarea pedepsei cu închisoare, 3 sentințe cu aplicarea pedepsei sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității și 6 sentințe cu aplicarea suspendării condiționate în baza art. 90 Cod penal.

Paralel cu acest gen de infracțiuni se atestă o creștere și a numărului de infracțiuni privind conducerea mijloacelor de transport în stare de ebrietate. Chiar dacă pedepsele pentru aceste infracțiuni sunt destul de usturătoare, în 4 cazuri fiind aplicată chiar pedeapsa reală cu închisoare, cetățenii ignoră cu ușurință prevederile Regulamentului circulației rutiere. − Care sunt cele mai răsunătoare cazuri ajunse în instanţa de judecată şi sentinţe pronunţate în 2013? − În perioada 01 ianuarie 2013 — 31 decembrie 2013 judecătoria Soroca a pronunţat cu participarea procurorilor din procuratura raionului Soroca 269 de sentinţe în privinţa a 309 persoane. Din numărul total al sentinţelor pronunţate — 222 sentinţe de condamnare în privinţa 249 persoane, 43 sentinţe de încetare în privinţa 54 persoane. Din ele, 47 persoane au fost condamnate la munca neremunerată în folosul comunităţii, 68 persoane au fost condamnate la amendă, 59 persoane au fost condamnate la închisoare cu ispăşirea

reală a pedepsei, 75 persoane au fost condamnate la închisoare cu aplicarea art.90 CP. Datele statistice în cauză ne indică faptul că acuzatorii de stat pe larg orientează instanţa de judecată la aplicarea pedepselor reale. În comparaţie cu anii precedenţi s-a majorat numărul persoanelor condamnate la pedeapsa cu închisoare, cu ispăşirea reală a pedepsei.

Din punct de vedere profesional şi a tacticii de procuror, în 2013 unul din succesele procuraturii raionului Soroca a fost și faptul că prin Decizia Curţii Supreme de Justiție a fost lăsată în vigoare sentinţa judecătoriei Soroca de aplicare a pedepsei cu închisoare pe viaţă aplicată cet. P.V., care a comis violul și omorul unei fetițe de 4 ani. De altfel, acesta este al doilea caz de aplicare a pedepsei cu închisoare pe viață, în activitatea procuraturii raionului Soroca. − Care este colaborarea dintre Procuratura Soroca şi Inspectoratul de poliţie Soroca? − Referitor la relațiile de colaborare cu Inspectoratul de poliție Soroca aș vrea să menționez că pe parcursul activității s-au creat relații sănătoase de conlucrare atât cu conducerea IP Soroca, cât și întreg efectivul. Personal consider că indicii de activitate ce țin de descoperirea infracțiunilor și combaterea criminalității în teritoriu pot fi obținuți doar în cazul în care între procuratură și poliție există o colaborare bazată pe simțul responsabilității și exercitărea cu abnegaţie a atribuțiilor de serviciu conform sarcinilor trasate atât prin Lege cât și prin actele departamentale. Însă aceste relații sunt mai mult de ordine internă, deoarece pe cetățeanul de rând nu-l interesează altceva decât ca persoana vinovată de comiterea infracțiunii să fie identificată, iar paguba cauzată lui prin infracțiune să-i fie restituită, sarcini pe care urmează să le realizăm și în continuare.

O creștere se atestă la infracțiunile de omor şi conducerea mijloacelor de transport în stare de ebrietate.

Aici aș vrea să menționez că există relații sănătoase de conlucrare și cu instanța de judecată, care are un rol decisiv la înfăptuirea actului de justiție. De asemenea se colaborează eficient și cu organele administrației publice locale. − Cum s-a schimbat colectivul procuraturii Soroca în ultimii ani şi care a fost efectul acestor schimbări asupra activităţii instituţiei? − Datorită susținerii conducerii Procuraturii Generale și a Consiliului Superior al Procurorilor s-a reușit ca pănă la ziua de azi să fie completate statele de personal, s-a reușit finisarea reparației inițiate în cadrul procuraturii raionului Soroca, fiecare procuror fiind dotat cu tehnică necesară realizării atribuțiilor de serviciu, aceste schimbări având un efect pozitiv asupra întregii activități. S-au depus eforturi mari și consider că s-a reuşit consolidarea colectivului procuraturii, toți procurorii având un potențial și bagaj suficient de cunoștințe necesare realizării atribuţiilor de serviciu în aşa fel ca orice adresare din partea cetăţenilor să nu rămână fără reacţie din partea procurorilor prin aceasta contribuind, totodată, la promovarea imaginii procuraturii în societate și sporirea încrederii cetățenilor în organele de drept. În scopul promovării imaginii procuraturii, procuratura raionului Soroca a încercat să se implice în toate activitățile publice locale pentru a minimaliza la maxim riscul creării unei imagini a procuraturii ca instituție birocratică și închisă pentru cetățeni. Mai mult ca atît, prin intermediul pârghiilor existente în teritoriu s-a informat regulat despre activitatea procuraturii, pentru a forma la cetățeni sentimentul de siguranță. − Numiţi, vă rog, trei calităţi principale pe care trebuie să le aibă un procuror bun. − E greu de referit doar la trei calități, deoarece sunt mai multe cerințe și calități pe care urmează să le întrunească un procuror, însă principalele trei ar fi: principialitatea, obiectivitatea și competența profesională. − Mulţumesc pentru interviu.

Foto: procuratura Soroca

− Domnule procuror, cum a fost anul 2013, în comparaţie cu anii precedenţi, din punct de vedere infracţional în raionul Soroca? − În activitatea sa procuratura raionului Soroca se călăuzeşte de Constituţia Republicii Moldova, Legea Republicii Moldova „Cu privire la Procuratură”, de actele normative care au tangenţă cu activitatea procurorului, actele departamentale ale Procuraturii Generale, precum şi de normele dreptului internaţional. În anul 2013 procuratura raionului Soroca a activat, bazându-se pe ridicarea calităţii şi cantităţii lucrului efectuat, în aşa fel ca fiecare adresare procuraturii să fie soluţionată corect şi la timp cu luarea măsurilor de reacţionare ce i-ar asigura persoanei o protecţie juridică adecvată din partea statului. Paralel cu indicii de bază a activităţii o atenţie sporită s-a atras lucrului analitic a principalelor direcţii de activitate. Procuratura în această perioadă a condus urmărirea penală pe 744 cauze penale începută de către Inspectoratul de poliție Soroca.

Comparativ cu anul 2012 starea criminogenă a crescut cu 11,37%, adică cu 75 cauze penale. Factorul criminogen în teritoriul raionului Soroca este determinat de nivelul de trai al populației, migrația cetățenilor, acoperirea necesității plasării în câmpul muncii, numărul de condamnați eliberați din Penitenciarul nr.6 din or. Soroca și, nu în ultimul rând, de lipsa de cadre a Inspectoratului de poliție Soroca. Sunt în descreștere, în comparație cu perioada anului 2012, crimele privitor la circulația ilegală a drogurilor (-15), infracțiunile de jaf (-10) și tâlhării (-5). O creștere se atestă

dintotdeauna, lucrurile au devenit mai vizibile în ultimul deceniu. Faptul dat a impus implementarea şi instituirea unor măsuri din partea statului în scopul de a preveni şi combate această problemă stringentă de sănătate publică.

Efectivul Procuraturii Soroca

FELICITARE

A devenit o tradiție să marcăm în fiecare an, la 29 ianuarie, Ziua lucrătorului Procuraturii.

Existența acestei sărbători reprezintă elocvent importanța și rolul procuraturii în societate.

Cu ocazia acestei sărbători țin să aduc, în primul rând, tuturor angajaților procuraturii raionului Soroca sincere mulțumiri pentru munca depusă, devotamentul față de atribuțiile de serviciu. Felicitări cu ocazia zilei profesionale, prosperitate și succese în activitatea nobilă pe care o desfășurăm, liniște sufletească, bunăstare materială și spirituală și fericire alături de cei dragi și apropiați. Nu în ultimul rând aş vrea să aduc sincere felicitări, urări de bine şi sănătate celor care au activat în cadrul procuraturii raionului Soroca și veteranilor procuraturii, care şi-au făcut cu cinste datoria, demonstrând fidelitate cauzei, fiind un exemplu demn de urmat, şi să le mulţumesc pentru sprijinul pe care ni-l acordă până la moment.

Serghei CEBOTARI, procurorul raionului Soroca, consilier juridic de rangul II

FELICITARE

Stimați colaboratori ai procuraturii!

Vă felicitam cu ocazia Zilei profesionale, dorindu-vă sănătate, prosperitate şi succese în plan profesional.

Rolul Procuraturii este primordial în asigurarea supremației legii și protecția drepturilor și libertăților omului.

Vă dorim ca activitatea pe care o exercitaţi să fie mereu susţinută şi apreciată după merit de societate.

Buna funcţionare a acestei instituţii e de neconceput fără contribuţia personalului auxiliar, căruia la fel îi adresăm felicitări cu prilejul sărbătorii profesionale. De asemenea felicitări, urări de bine şi sănătate veteranilor Procuraturii, care şi-au făcut cu cinste datoria, fiind un exemplu demn de urmat. Permanent dați dovadă de profesionalism, perseverentă, onestitate, dăruire de sine în atingerea unui scop nobil. Apreciem în mod deosebit fructuoasa colaborare dintre instituţiile noastre şi suntem convinşi că vom găsi resorturile necesare ca în viitor această colaborare să primească noi valenţe.

Permiteţi-mi, încă o dată, în această zi semnificativă, să vă urez performanţe şi realizări noi, fericire, prosperitate şi succese remarcabile în activitatea dificilă şi importantă pe care o desfăşurați.

Cu respect, Victor Său, președinte al raionului Soroca

05(730) • 31 ianuarie 2014

Observatorul de Nord Actual

Cine respectă şi cine nu respectă legile și bunul-simț? Continuare de la pag.2

iar primar de Soroca domnul Victor Său, s-a ajuns la câștigarea unui proiect foarte important pentru raionul și orașul Soroca — restaurarea parțială (repet, parțială!) a Cetății Soroca și amenajarea spațiului aferent. Acest proiect prevede construcția în primul rând a unei toalete pentru publicul vizitator, un mic târg pentru tot felul de suvenire, reparația căilor de acces cu pavarea lor cu piatră de Cosăuți, reparația a două străzi din oraș și reamenajarea parcului. Iar acum să răspundem, pas cu pas, insinuărilor și învinuirilor doamnei primar de Soroca referitor la transparența proiectului și participarea dumneaei sau a persoanelor împuternicite din partea primăriei la implementarea proiectului.

1. Așadar, doamnă primar de Soroca, tot mai afirmați că nu a avut loc şedința oficială de lansare a proiectului?

Nu numai că a avut loc, dar și, colac peste pupăză, însăţi dumneavoastră ați participat la acea şedinţă. Și s-a întâmplat aceasta la 25 iulie 2012, în Sala de protocol a Consiliului raional Soroca. Ați fost alături la dezbateri reprezentanți ai de multe personalități notorii ONG ce activează în domeatât din Soroca, cât şi din niul ocrotirii naturii. Ei la fel au Chișinău, Iași, Suceava, Hotin. susținut necesitatea defrișării Ați stat alături de domnul și plantării altor arbori, cu o Sergiu Ciocanu (Ministerul Cul- amenajare a trotuarelor, ilumiturii din RM). Priviți cu atenție nare și scaune pentru odihnă. fotografia alăturată. Dacă nu Așadar, doamnă primar de greșesc, ați spus și câteva Soroca, ați fost dumneavoastră cuvinte. Da, la şedința oficială informată de M. Popovschi, în de lansare ați fost împreună aprilie 2013, despre lucrările cu domnul Mihail Popovschi, ce se preconizau în parcul de consilier din partea PCRM. lângă Cetate? Dacă nu…?!

Acum ce spuneți? Dezinfor- Nici nu mai are rost să vorbesc mare sau cum spun oamenii despre toate celelalte ședințe simpli: „Curată minciună!”. De la care au participat angajații fapt, minciuna nu este curată, primăriei, iar domnul Grigore ci murdară. Tare murdară. La Guțu, arhitect al orașului, face toate celelalte ședințe de lucru parte din Echipa de impledumneavoastră într-adevăr mentare a proiectului și nu nu ați luat parte. Poate nu doar că asistă la şedinţe, dar ați putut sau nu ați reușit. Se și este foarte activ. Sfaturile și întâmplă câteodată, dar au fost intervențiile domnului arhitect reprezentanții Primăriei Soroca, vorbesc de la sine. domnii Mihail Popovschi sau 3. La 12 decembrie 2013, Mihail Grabciuc, iar dum- reprezentantul Inspectoratului nealor trebuiau să vă aducă la Ecologic de Stat din Chișinău cunoștință toate discuțiile care a întocmit Actul nr. 076932 cu au avut loc referitor la imple- privire la inspectarea îndeplimentarea proiectului, care este nirii cerințelor privind protecția destul de important nu numai mediului și folosirea rațională pentru Consiliul raional Soroca, a resurselor naturale. Prezenți dar și pentru orașul nostru. au fost reprezentanți ai InspecDoar Soroca, orașul, va bene- toratului Ecologic de Stat ficia cel mai mult din urma lui. din Soroca, ai administrației 2. La 19 aprilie 2013, în publice locale, adică repreincinta Sălii de ședințe au zentantul primăriei, dar și avut loc dezbateri publice eu, subsemnatul. S-a evaluat asupra proiectului prezentat situația reală a arborilor din de echipa de arhitecți de la parc în conexiune cu impleBucurești și Chișinău. Iată că mentarea proiectului tehnic. la această dezbatere publică În urma acestui act urma să s-a vorbit și despre defrișarea primim din partea Inspecparcului de lângă Cetate. La toratului Ecologic de Stat dezbateri din partea primăriei Autorizația pentru efectuarea din nou a participat domnul tăierilor arborilor din parc, cu Mihail Popovschi (aveți ima- respectarea cerințelor impuse ginea alăturată de la dezba- de Inspectorat. Autorizația cu teri) și după cum se vede din nr. 013065 a fost eliberată la 20 declarațiile dumneavoastră decembrie 2013. La 20 decemde mai sus (text în l. rusă) din brie 2013! Fiți atenți, dragi nou nu ați fost pusă la curent cititori, și vedeți ce a avut loc cu cele discutate. Doresc să până la primirea autorizației vă informez că cei prezenți de efectuare a tăierii copala dezbaterile publice asupra cilor (20 decembrie 2013). La proiectului au înțeles și primit 13 decembrie 2013, are loc argumentele arhitecților refe- şedința Consiliului orășenesc ritor la reamenajarea parcului Soroca, la care, în baza Actului cu tăierea copacilor și sădirea nr. 076932, semnat numai cu o unor arbuști care ar mări vizibi- zi înainte, consilierii orășenești litatea monumentului. Au fost (majoritatea este comunistă)

7

FĂRĂDELEGE

“Surprizele” soţiei nu au ajuns la deţinutul penitenciarului din Soroca Tatiana Mitrofan

transmite un televizor soțului din detenție. În timpul veriUn televizor plin cu tele- ficării aparatului, angajaţii foane mobile a vrut să-i penitenciarului au depistat transmită o soroceancă în interiorul acestuia 13 telesoţului, care este în foane mobile, 16 acumuladetenţie în Penitenciarul toare și două ecrane pentru nr. 6 din Soroca. Tenta- acestea, 2 cartele SIM și 13 tivă femeii de a introduce cuplatoare pentru telefoane obiectele interzise a eşuat mobile. Bunurile urmau să însă. ajungă la un deținut, în vârstă Cazul a avut loc la 23 de 45 de ani, condamnat la ianuarie. Femeia, în vârstă 10 ani privațiune de libertate. de 37 de ani, s-a prezentat Acest caz este investigat de la punctul de trecere şi con- Inspectoratul de Poliție din trol al instituției pentru a Soroca.

SOLIDARITATE

Să construim împreună o fântână Dragi soroceni!

Ne adresăm către toţi oamenii de bună-credinţă să susţinem iniţiativa scriitorului Ion Druţă de a săpa o fântână la Lumânarea Recunoştinţei. Aici poposesc vara mii de oameni şi nu au de unde lua o cană cu apă. Este creştineşte să contribuim la înveşnicirea noastră prin această fântână. Există o credinţă că cei care au contribuit la construirea unei biserici, la săparea unei fântâni, sunt binecuvântaţi de Domnul. Aşa să ne ajute Dumnezeu!

Donaţiile pot fi făcute pe contul: c/b222432500431 BC „Moldinconbanc” SA MOLDMD2x309 Săptămânalul „Făclia” SRL c/f1003600117641 sau la sediul PLR or. Soroca, str. Independenţei, 75, tel.

069143304.

Comitetul organizatoric acceptă defrișarea arborilor 4. Ultima mutare de pion. din intravilanul orașului con- Toate lucrările de implemenform actului anexat, iniţiator... tare a proiectului au loc numai primarul de Soroca. Iată așa, în urma unei Autorizații de doamnă primar, încă nu este construcții, eliberată în urma Autorizația necesară, dar tuturor avizelor primite de la consiliul orășenesc acceptă instituțiile abilitate. Și această defrișarea arborilor, dar dum- Autorizație, care reglemenneavoastră spuneți „к боль- tează mulțimea de probleme шому сожалению, ни мнением de caracter juridic, economic горожан, ни мнением город- și social ce pot apărea în urma ских советников, ни мнением lucrărilor de construcție, este примарии никто не поинте- semnată numai de către… ресовался…”. Minciună, nu-i ghiciți din trei încercări, așa, doamnă primar?! Dar doamnă funcționar de stat. Da, dezbaterile publice? Dar par- de primar! În cazul dat — de ticiparea funcționarilor de la primarul de Soroca. Și aceasta primăria Soroca la ședințele de se face numai dacă este prolucru și în echipa de implemen- iectul tehnic de efectuare a tare, asta ce este, doamnă? Nu lucrărilor. Dumneavoastră vă pare că tot dați în bară? Care mai susțineți faptul că nimeni a fost motivul că primăria prin nu v-a prezentat proiectul decizia nr 37/1 din 13 decem- „Bijuterii medievale: Cetățile brie a acceptat defrișarea Hotin, Soroca, Suceava?”. Dacă copacilor, care, de fapt, erau da, atunci cum de ați semnat bolnavi, schilodiți, retezați acest document atât de imporla vârfuri, pe jumătate uscați, tant precum Autorizația în deformați. Era nevoie stringent construcții fără de prezentarea de brazi de Anul Nou. Unul — Proiectului tehnic?

Umblați, doamnă, cu mâța în Dealul Sorocii, altul — la Soroca Nouă, lângă casa unde în sac și dezinformați oamenii. locuiește primarul de Soroca, Mă miră faptul că portalul altul în altă parte…Și de ce nu? „Tribuna” v-a menționat ca cel Doamnă primar, ați știut dum- mai bun primar din Moldova. neavoastră preliminar despre Se merită? Să o spună cititorul. lucrările de reamenajare a par- Eu numai mi-am dorit să pun cului sau nu? Dacă da, atunci la respect niște minciuni, iar de ce dezinformați lumea? oamenii să cunoască adevărul.

Susțineți sus și tare că Dacă va fi necesar, Vă punem aproape nu vi se respectă la dispoziție, stimate cetățean, drepturile ca partener în imple- toate fotografiile și documenmentarea proiectului. Aproape. tele necesare. Și vom face tot Dar sunt și drepturi conform posibilul ca orașul nostru să Contractului de parteneriat devină cu adevărat un oraș dintre Consiliul raional Soroca frumos și curat, atrăgător prin și Primăria Soroca. Drepturi, oamenii săi și monumentele dar și obligațiuni. Noi mai mult care ne aparțin nouă tuturor, avem răspunderi și obligațiuni din moși-strămoși. față de orașul și raionul nostru, de a duce la bun sfârşit acest P.S. O situaţie similară a proiect, ca pe viitor să mergem fost creată, acum câţiva ani, şi mai departe cu alte proiecte, în timpul reamenajării parcului doar sunt atâtea de făcut în “Mihai Eminescu”. Cei care îşi acest oraș din lunca Nistrului. amintesc cum arăta pe atunci Nu numai de distrus, dar și de acest parc pot compara cu creat. Și mai ales că odată cu ceea ce prezintă el astăzi. semnarea Acordului de asoNicolae Bulat, ciere a RM cu Europa ni se vor directorul Muzeului deschide mai multe posibilități de Istorie şi Etnografie de a face lucruri frumoase din Soroca pentru raion și oraș.

901

Un bărbat s-a intoxicat cu fum Tatiana Zabulica Un bărbat de 77 de ani a fost găsit mort în propria casă.

Acesta locuia singur şi, cel mai probabil, s-a intoxicat cu fum. S-a întâmplat la 27 ianuarie. Potrivit serviciului antiincendiar al Direcţiei Situaţii Excepţionale Soroca, în casa soroceanului izbucnise un incendiu, care a distrus lenjeria de pe patul aflat lângă sobă, precum şi alte bunuri materiale.

Un alt incendiu s-a produs la 26 ianuarie. Flăcările au izbucnit într-un şopron locativ din oraşul Soroca.

Pompierii au localizat şi stins incendiul în timp restrâns.

Totuşi flăcările au distrus o parte din acoperişul şopronului. Jertfe omeneşti nu sunt. Cauza ambelor incendii, precum şi paguba materială, se stabilesc.

De la începutul anului, în raionul Soroca au avut loc trei incendii.

Actual

Pompierii reamintesc regulile de comportament cu focul în timpul încălzirii locuințelor Sergiu Cioca, inspector SAÎI a DSE Soroca, locotenent s/salvare În legătură cu majorarea numărului de incendii în perioada sezonului rece, precum şi cu soldarea deceselor de persoane în urma incendiilor, Direcţia Situaţii Excepţionale Soroca reamintește cetăţenilor câteva reguli de bază, care necesită a fi respectate pentru a preveni producerea incendiilor. Astfel, mijloacele de încălzire centrale și locale necesită a fi verificate corespunzător, precum și reparate în cazul în care vor fi descoperite defecțiuni. Totodată, pentru prevenirea incendiilor în locuințe, DSE Soroca recomandă populaţiei să verifice sobele şi canalele de evacuare a fumului și să nu lase fără supraveghere sobele aprinse. Se recomandă populației să nu utilizeze pentru aprinderea focului în sobă lichide inflamabile, să nu utilizeze canalele de gaze sau de ventilare în calitate de coş de fum, precum

și să nu închidă canalele de evacuare a fumului până la arderea completă. Categoric se interzice lăsarea sobelor în seama copiilor mici. Pompierii atenţionează că de respectarea normelor şi regulilor antiincendiare poate depinde viaţa şi sănătatea oamenilor, precum şi integritatea bunurilor materiale.

Simaţi cetăţeni! Direcţia Situaţii Excepţionale Soroca vă aduce la cunoştinţă precum că toate apelurile despre producerea incendiilor şi a altor situaţii excepţionale de pe teritoriul r-nului Soroca, Drochia, Floreşti şi localitatea Sănătăuca la nr. de telefon 901 sunt redirecţionate spre Serviciul Regional de Dispecerat „901-NORD”, or.

Bălţi. Venim cu o rugăminte, când apelaţi la nr. de telefon „901” să indicaţi adresa corectă (de ex.: or. Soroca, str.

Vasile Stroescu, 2/5 sau r-nul Soroca, sat. Rubleniţa) şi să vă prezentaţi concret cine a sunat, numele prenumele şi patronimicul. Vă mulţumim anticipat.

8

Observatorul de Nord

05(730) • 31 ianuarie 2014

Interviu

Nina Neculce – Domnule Victor Coval, se scrie şi se vorbeşte mult despre reforma justiţiei, lupta cu corupţia. Simţiţi cumva derularea reformei judiciare la modul practic?

– Da de unde?! În interviul publicat în luna octombrie am accentuat că toţi cetăţenii RM sunt obligaţi să respecte Legile Constituţionale. Însă, cu părere de rău, cu toate că RM a parafat la Vilnus Acordul de Asociere cu UE, Legile Constituţionale nu funcţionează suficient şi nu funcţionează chiar acolo sus, în vârful piramidei. Avem nevoie de o reformă a justiţiei sub toate aspectele, o reformă concretă. S-a anunţat că se face reformă, dar legislaţia RM n-a fost adusă la standardele europene. Mai mult ca atât, UE nu ne va accepta până nu va vedea paşi concreţi de începere a reformei în justiţie. Republica Moldova deja de câteva decenii la rând se confruntă cu o stagnare totală a economiei din cauza insuficienţei funcţionării justiţiei. Cetăţenii de rând au pierdut încrederea în organele de drept, nici nu mai cred că Guvernul moldovean va fi în stare să înfăptuiască reforma justiţiei. În societate s-a creat impresia că cei din conducerea de vârf folosesc cursul proeuropean pentru a se îmbogăţi.

– În viziunea dvs., de unde trebuia începută reforma?

– De la depolitizarea şi autonomizarea sistemului judiciar, ridicarea responsabilităţii în interiorul acestui sistem. Reforma în justiţie va depinde în primul rând de faptul cum vor activa în

continuare judecătorii şi pro- au obţinut câştig de cauză în curorii. Trebuie de început cu înalta instanţa europeană. anchetarea cauzelor de adop- Aţi ajuns şi dvs. la CEDO? tare a deciziilor ilegale de către – Prima cerere am depusjudecătorii noştri. Populaţia ar o la Curtea Europeană în vrea să simtă aceste reforme, anul 2008. Cazul meu ţine de dar nu să asculte de dimi- nerespectarea art. 46. Mi-a neaţă până-n seară la radio fost sechestrată ilegal proprisau televizor despre furturi etatea privată. M-am adresat de proporţii, crime odioase la Curtea Europeană pentru care rămân nepedepsite, iar Drepturile Omului, cererea a judecătorii şi procurorii conti- fost pusă pe rol şi acum aştept nuând să ia decizii ilegale după decizia. E deja în camera a placul lor, sau la comandă. IV-a. Alt caz am cu soţia, le-au Mai mult ca atât, mi-e teamă fost lezate drepturile la SRL că banii investiţi de către UE „DANA Internaţional”. În 2009 pentru reformarea justiţiei să au fost eliberate din serviciu nu nimerească în buzunarele fără a li se achita indemnizacelor care trebuie să se ocupe ţiile pentru stagiul de muncă. de reforme şi, în loc să facă Sunt mai multe reclamante, adevărata reformă, ei îşi vor cărora le-am ajutat să ajungă construi palate, îşi vor procura la CEDO. În februarie 2010 maşini de lux şi altele. peste 100 de muncitori au – Apropo de bani. Au fost depus cerere de chemare în anunţate nişte cifre că până judecată. S-au luat decizii în acum s-au cheltuit 55 de mili- folosul muncitorilor. Dar lumea oane de lei pentru această a rămas cu deciziile de judereformă. Cum credeţi, s-au cată la mână şi fără bani. Fosta cheltuit eficient aceşti bani? administraţie a întreprinderii – Nu este dreptul meu să a intentat procesul de insolspun dacă s-au cheltuit efi- vabilitate după ce muncitorii cient sau nu aceste milioane. aveau deciziile de judecată la Dar că nu se văd iniţiativele mână. Au făcut-o ca să nu se Guvernului în acest aspect pot achite cu muncitorii şi aşa şi să spun. Anume Guvernul tre- nu s-au achitat. S-au implicat buie să adopte nişte hotărâri avocaţi mulţi, dar fără niciun care să fie înaintate parlamen- rezultat. M-am văzut nevoit să tului spre aprobare. Însă chiar ajut mai multe grupe de mundomnul Leancă recunoaşte citori ca să depună cerere la că reformele nu prea merg. In CEDO. Şi oamenii le-au depus. consecinţă, cetăţenii RM con- Răspunsul a venit prompt, tinuă să sufere. Li se încalcă fiindcă au văzut că sunt lezate drepturile la un proces echi- drepturile fundamentale ale tabil şi anume: dreptul la pro- omului. Cererile au fost puse prietate, la angajare şi eliberare pe rol. Dar deoarece foarte din serviciu, dreptul la viaţă şi multe dosare din RM s-au libertate. Mulţi dintre ei sunt adunat la CEDO, Parlamentul nevoiţi să-şi caute dreptatea de la Chişinău s-a văzut nevoit la Curtea Europeană a Drep- de a adopta în 2011 Legea turilor Omului.

87, privind repararea de către – Cunosc doi soroceni care stat a prejudiciului cauzat prin

încălcarea dreptului la judecarea în termen rezonabil a cauzei sau a dreptului la executarea în termen rezonabil a hotărârii judecătoreşti. Cererile la CEDO au rămas depuse, dar trebuie să trecem procedura de judecare a cauzei în baza Legii 87. Dacă muncitorii vor considera că această cale de recurs nu va fi eficientă, în conformitate cu exigenţele Convenţiei Europene pentru Drepturile Omului, vor avea dreptul de a introduce la CEDO o nouă cerere în timp de 4 luni de la data intrării în vigoare a deciziei judecătoreşti, adoptate în baza Legii reparării prejudiciului de către Stat. Sunt şi câteva cauze de câştig în baza Legii 87. La 8 reclamanţi le-a fost acordat prejudiciul a câte 9 mii de lei, la o reclamantă 25 de mii de lei, la una 5 mii de lei cu titlu executoriu, dar ea continua să se judece, fiindcă a fost modificată decizia. O să trecem în baza Legii 87 toate instanţele competente, inclusiv şi la Curtea Supremă de Justiţie.

Cei care n-o să fie de acord cu prejudiciul parţial pe care l-au acordat judecătoriile din RM, vor depune o nouă cerere la CEDO. Şi dosarul Lidiei Slivinschi e la CEDO. A avut 5 avocaţi.

I s-au restituit banii şi acum, ca s-o umilească, i se cer banii înapoi, ca şi cum prea mult i s-a dat. Asta a fost făcut intenţionat. Eu am stopat unele ilegalităţi. Aceşti bani ea niciodată n-o să-i întoarcă înapoi, fiindcă a fost luată decizia de judecată pentru a primi aceşti bani. Mai mult ca atât, au fost primiţi conform titlurilor executorii şi instanţa de judecată nu are dreptul să-i ceară înapoi. Sunt nişte pretenţii neîntemeiate,

Foto din arhiva OdN

Avem nevoie de o justiţie care să fie aproape de cetăţeni

Juristul SRL „Speranţa-2”, Victor Coval o sperie, o poartă pe drumuri.

Mai am o mulţime de cazuri de la Iorjniţa, Cosăuţi, Rubleniţa, cazuri care vorbesc că nu avem justiţie. Toate acestea ne vorbesc despre lipsa de profesionalism, despre aceea că procurorii şi judecătorii noştri atât din raion, cât şi din republică nu cunosc legea. Am mai spus, legislaţia noastră este foarte bună, dar nu se respectă, corupţia înfloreşte.

– Am putea s-o stopăm acum când s-a întins ca o molimă în toate domeniile?

– Este necesar şi important în timpul de faţă ca Guvernul RM prin fapte concrete şi nu prin vorbe goale să dovedească că într-adevăr doreşte să reformeze justiţia pentru a accelera procesul de integrare europeană. Centrul Naţional Anticorupţie trebuie să-şi facă treaba onest, să se desprindă definitiv de modul politic de a aborda problema, de diversele influenţe ce vin din partea unor

grupuri de interese. Altminteri există pericolul ca proiectele importante de reformare să fie din nou stopate. Trebuie să ne debarasăm de judecătorii şi procurorii corupţi care s-au obişnuit să ia mită pentru orice dosar, şi după aceea cu cei cinstiţi să facem reforma.

– Dar mai avem şi din aceştia în justiţia din R. Moldova?

– Mai avem. Cunosc mai mulţi profesionişti care îşi îndeplinesc cu devotament obligaţiile de serviciu, care nu uită de moralitate, etică profesională. Îmi pun mari speranţe în donatorii noştri externi. Vreau să cred că ne vor ajuta să facem ordine în sistemul nostru judecătoresc şi nu numai, vor contribui la realizarea cu succes a reformelor în toate domeniile.

– Domnule Victor Coval, vă mulţumesc pentru interviu.

Tema este destul de amplă, vom mai reveni la ea.

ACTUAL

SEMINAR

Poliţa medicală la jumătate de preţ, dar mai scumpă

Noile tehnologii, mai aproape

Tatiana Mitrofan Din 1 ianuarie a fost pusă în vânzare poliţa de asigurare medicală. În acest an, poliţa costă mai scump: 4056 lei sau cu 740 mai mult decât în 2013. Şi în acest an cetăţenii neasiguraţi pot procura poliţa medicală cu o reducere de 50%, doar până la 31 martie, informează Compania Naţională de Asigurări în Medicină (CNAM). Astfel, până la finele lunii martie, fondatorii de întreprinderi individuale, arendaşii, arendatorii, alţi cetăţeni care nu sunt angajaţi şi nu sunt asiguraţi de Guvern îşi vor asigura riscul financiar în caz de îmbolnăvire, achitând doar jumătate din costul poliţei, ceea ce reprezintă suma de 2028 lei. Proprietarii de terenuri agricole îşi vor asigura riscul cu 1014 lei, achitând doar 25% din prima medicală, la Agenţiile teritoriale ale CNAM. În acelaşi timp, cetăţenii Republicii Moldova care sunt plecaţi peste hotarele ţării pentru mai mult de 183 de zile sunt scutiţi de procurarea poliţei medicale, dar îşi pot asigura riscul financiar în

Elena Lozan, şef Direcţie venituri CTAS Soroca

caz de îmbolnăvire, achitând prima medicală pentru perioada rămasă a anului 2014.

Potrivit datelor oferite AT CNAM Soroca, în luna ianuarie curent şi-au procurat poliţa de asigurare circa 850 soroceni.

Totodată, în 2014, şi contribuţiile din fondul lunar de salarii sunt mai mari, mai informează sursa. Angajatorul şi angajatul vor trebui să contribuie cu câte patru la sută pentru plata poliţiei medicale, comparativ cu 3,5 la sută în anul trecut. Poliţa medicală poate fi găsită la Oficiile Poşta Moldovei şi Agenţiile teritoriale ale CNAM.

Ştiam că Moşul va trece şi pe la noi...

A devenit o tradiţie ca agenţii economici şi persoanele fizice din or. Soroca să facă acte de caritate în ajun de sărbători pentru copiii cu dizabilităţi severe, aflaţi în serviciul social Echipă Mobilă. Ca rezultat, în urma colectării de fonduri, Moş Crăciun a bucurat 11 copii din serviciul social EM cu câte un cadou de Crăciun, în sumă de 130 de lei, alcătuit din 3 colete: unul cu fructe, unul cu dulciuri şi unul cu produse alimentare.

Specialiştii Echipei Mobile din cadrul Direcţiei Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei Soroca, împreună cu copilaşii

şi familiile acestora, le mulţumesc din suflet acelor OAMENI care le sunt mereu alături: ÎI „Dorogan Roman”, SRL „A. Ostapov”, SRL „Avan-Const”, SRL „Speranţa 2”, Racovschi Boris, Costiuc Olga, Moscalciuc Larisa, Garciu Iurie, Jitniuc Ala, Tabuncic Oxana. În mod special, EM aduce mulţumiri doamnei Tatiana Coşciug, care are o atitudine deosebită faţă de copiii cu dizabilităţi severe şi duce o campanie activă de sensibilizare a comunităţii faţă de aceşti copii.

Moş Crăciun n-a uitat de ei...

Vă mulţumim tuturor pentru implicare şi sprijin.

Recent, în localul Colegiului de Arte din Soroca s-a desfăşurat un seminar organizat de Casa Teritorială de Asigurări Sociale Soroca cu participarea a 240 de contabili din cadrul raionului. La seminar au fost invitaţi reprezentanţii Casei Naţionale de Asigurări Sociale, Clara Sorocean, şef Direcţie Generală Evidenta Individuală a contribuţiilor, şi specialistul DGEIC Irina Ţepordei. Dumitru Zgardan, şeful Direcţiei Generale a Casei Teritoriale, a deschis întrunirea şi a relatat despre importanţa depunerii declaraţiilor Forma 4-BASS şi Forma REV-5 prin internet, adică este pus la dispoziţie serviciul de depunere a declaraţiilor prin intermediul SIA E-Reporting accesat la adresa www.raportare.

md. Clara Sorocean, şef DG DGEIC, şi Irina Ţepordei, specialist DGEIC, au familiarizat în detalii despre procesul de depunere a declaraţiilor prin internet, posibilitatea eliberării semnăturilor digitale fără plată până la 10.04.2014 şi eliberarea şi utilizarea semnăturii mobile care este absolut gratuită.

Contribuabilii urmează să beneficieze de avantajele oferite de serviciul de depunere a declaraţiilor prin internet, care se accesează prin intermediul SIA «e-Reporting» accesat la adresa www.raportare.mdxît si privind obţinerea semnăturii mobile de citit paginile oficiale ale companiilor Orange si Moldcell, respectiv www.oranee.md si www. moldcell.md, dat fiind faptul că în timpul cel mai apropiat o să se depună toate declaraţiile numai prin intermediul Sistemului Informaţional.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor”

ANGAJEAZĂ

MuZiCă PenTRu nunţi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

INGINER-TEHNOLOG

Marketul materialelor de construcţie, baZa 1

la produse de panificaţie,

vânzători-consultaţi

COFETAR. T.023031153,

079443246, 079274148 Magazinul „Avangard”

ANGAJEAZĂ

ŞOFER

LA ELECTROCAR.

Т. 023026270. (900-1700)

Firma execută lucrări de reparaţie interioare.

T. 023033533, 069780806

ANGAJEAZă

Cerinţe: studii medii.

adresa: or. Soroca, str. independenţei, 33. T. 023021188

CONFECŢIONăM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T. 069131795.

AGENŢIE IMOBILIARă

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

"Magistrala-Nistru" SRL angajează Jurist,ingineri-constructori, tehnicieni-constructori la posturile vacante de inginer, geodezist, şef de şantier, maistru, laborant, lucrători. Salariul se negociază, va fi mai mare de 5000 lei.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii 2"B".

Tel: 023023037, 023092940, 069112313.

Animatori, clovni şi clovnese la sărbători, revelioane, nunţi, cumetrii, zile de naştere etc.

T. 023030817, 068253840, 069978167

SRL „Menaj Construct” ANGAJEAZĂ muncitori la producerea fortanului și pavajului.

T. 33535, 069143532.

05(730) • 31 ianuarie 2014

9

Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZă:

ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

* VÂNZăTORI-CONSuLTANŢI. Cerinţe: studii medii.

Contact: 060222261, Groza Lilia. * DERETICăTOARE (lucru cu aparat pt curăţenie). * MăTuRăTOR. * ŞOFER PE ELECTROCAR. Contact: 069131410 de la 9.00 pînă la 17.00, Pestreacov Igor. or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 123, regiunea magazinului Fourchette.

Tел.: 023026270.

Se vinde încăpere 50 m2, cu 2 intrări separate, centru, str. I. Creangă, 9, ieşire la strada centrală.

Posibil pentru oficii sau locuit.

Apeduct, canalizare. 023022399, 069174487, 069171266.

Se vinde GHERETă COMERCIALă, 12,5 m2.

T. 060121665.

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

Compania Naţională de Asigurări în Medicină, împreună cu Medpark, Departamentul de Radiologie,

efectuează screeningul cancerului glandei mamare. În screening sunt incluse femeile de 50-69 de ani din raionul Soroca.

Toate cheltuielile sunt suportate de organizatori.

Telefon de contact: 0230-23177; 0230-23741.  Cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer.  Mamografîa este singurul mod în care cancerul poate fi depistat la timp.  La fiecare 3 minute, undeva pe glob, o femeie este diagnosticată cu cancer mamar.  30% din toate formele de cancer apărute la femei sunt reprezentate de cancerul mamar.  Cancerul este a doua cauză de mortalitate la femei.  Depistarea precoce a cancerului mamar oferă o garanţie de tratament şi însănătoşire deplină.

Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZă:

VÂNZăTORI-CONSuLTANŢI. *Cerinţe: studii medii.

Persoană de contact: 060222261, Groza Lilia.

DERETICăTOARE *(lucru * MăTuRăTOR. cu aparat pt curăţenie). ŞOFER PE ELECTROCAR. *Persoană de contact: 069131410 de la 9.00 pînă la 17.00 Pestreacov Igor.

Adresa: or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 123, regiunea Fourchette. Tel.: 023026270

10

05(730) • 31 ianuarie 2014

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  centru, la sol, str.

Indepedenței, 47, preț negociabil, posibilă construcție aferentă.

T. 44161, 069068645.  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler.

T. 023023295, 068711102.  în deal, 2/5, gaz, încălzire, reparație, termopane, partea solară. Sau schimb pe 2 camere + plată suplimentară. T. 023026761, 069803609, 068006284.

 centru, 3/5, lângă piață, str. Şt. cel Mare, 28/73, fără reparație, gaz până la plită.

T. 023029366, 069577195.  centru, reparaţie euro, încălzire, gaz, utilităţi. Sau schimb pe ap. cu 1 cameră cu reparație, încălzire, în afara părţii din deal, nu mai sus de et. 4 + plată suplimentară.

T. 023031701, 069455135.  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol.

T. 023027424, 068336123.  centru, în casă la sol, sarai, 2 ari, ogradă separată, reparație.

T. 023024686, 069184201.

 Soroca Nouă, 3 /5, garsonieră. T. 023029192, 078314808, 079608898.

 centru, 2/2, fără reparaţie, WC şi canalizare în curte. T. 069595377.

 Soroca Nouă, 5/5, mobilat, gaz, încălzire, parțial reparat. T. 060504050.

 centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 26, 44 mp, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 33687, 068411899.

 Soroca Nouă, 1/5, gaz până la plită, balcon capital, boiler, reparaţie cosmetică.

T. 023031941, 068961195.  Soroca Nouă, 1/5, str.

Mateevici, 4/17, de mijloc, 29,2 m², mobilă, gaz, preț negociabil.

T. 069417305, 060390787.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 3, gaz, încălzire, reparaţie capitală, acoperiş reparat. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068495762.  Soroca Nouă, 2/5, str.

Mateevici, 20, de mijloc, 31 m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea Ospătăriei nr. 9. T. 023031164, +380680410711.  Soroca Nouă, 1/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, termopane, balcon închis, subsol. T. 069423231.  Stil, str, Ştefan cel Mare,119, et. 1/5, parter înalt, euroreparaţie nefinisată, balcon capital extins, termopane, gaz.

T. 23031451, 069273347.  Stil, 1/5, str. Viilor, 9/3, reparaţie, gaz, încălzire, termopane. Urgent!

T. 023023320, 069452871.  Stil, et. II, gaz, încălzire.

T. 023094820, 069502593.  Stil, gaz, planificare perfecționată, partea solară, de mijloc.

T. 069950266, 068150473.  Stil, 5/5, gaz, încălzire.

T. 068394787, 069460433.  Stil, 9/9, 34,4 m², camera – 18 m² sau schimb pe o cameră în oraş sau la Soroca Nouă. T. 29629.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4/58, gaz, încălzire, reparație, mobilat, acoperiş reparat. T. 023050367, +79636368287, revin cu sunet.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str.

B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067307599, 067463257.  centru, €15000, urgent! T. 068955813.  centru, 5/9, lângă cafeneaua Tinereţe, fără reparaţie, gaz, încălzire, boiler, balcon mare.

T. 23431, 069092285.  centru, 4/5, lângă piață, str. Şt. cel Mare, 28/14, încălzire, reparație, urgent.

T. 023033219, 069380211.

 centru, 2/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 023026066, 069318623, 069265342.  centru, 4/5, str. Independenţei, 81, reparaţie, gaz, încălzire. T. 069631133.  сentru, în casă la sol, 9 ari, utilităţi, garaj, sarai, posibile anexe. T. 26783, 23254.  Stil, vizavi de Fourchette, 4/9, partea solară, gaz până la aragaz. T. 28360.  Stil, 2/5, gaze, încălzire.

T. 023094820, 069502593.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, euroreparaţie, gaz, termopane, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 1/5, 38,2 m², str.

Viilor, 11, gaz, încălzire, reparație euro, mobilat, balcon. Posibilă anexă, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3-4 camere ori casă + plată suplimentară.

T. 069051512, 069210016.  Stil, 5/9, gaz, încălzire, reparație. T. 023094405, 069413318.  Stil, 3/5, gaz, încălzire, camere separate, subsol. T. 023031164.  Stil, et. 7, str. Soltuz 10/27, încălzire cu gaze, boiler, de mijloc, f. caldă. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, subsol. T. 23027310.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 18/35, fără reparție. T. +79057684733.  Soroca Nouă, 2/5, gaz.

T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, reparaţie parţială, str. Mateevici, 11/1.

T. 023032406, 060904409.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparație.

T. 060601243, 068751430.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică, termopane.

T. 023022926, 068682635.

Publicitate  Soroca Nouă, strada Cantemir, 8, 2/4, 39,6 m², gaz, încălzire, boiler, partea solară, subsol. IEFTIN! T. 023023810, după 17.00.  Soroca Nouă, 2/2, utilităţi. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. Ieftin, urgent! T. 027161203, +79060749048.  Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, balcon 6 m. Sau schimb pe locuință la sol.

T. 33616, 068404131.  Soroca Nouă, 7/9, gaz, reparaţie cosmetică.

T. 060992390, 068596919.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, termopane.

T. 023031947, 060767783.  Soroca Nouă, 5/5, str.

Luceafărul, 2, lângă grădiniţă, gaz până la plită, fără reparaţie. Preţ negociabil.

T. 023050165, 060477409.  în deal, 4/5, Societatea orbilor, încălzire, partea solară, subsol.

T. 069016016, 069888554.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie, balcon 6 m, €15000, urgent!

T. 023032726, 069454339.  în deal, 4/5, str.

Studenților, 10, gaz, fără reparație, preț negociabil.

T. 023025870, 069840307.  în deal, 1/5, str. Levandovschi, 20/2, gaz, încălzire, construcţie auxiliară, apă şi canalizare aparte, subsol.

T. 023029401, 060347678.  în casă la sol, lângă grădinița de copii, lângă casă 1,5 ari, sarai, subsol, gaz. T. 068410077.  Hidroinpex, 8/9, str.

V. Stroescu, 77, gaz, apă.

T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, camere separate, gaz până la plită, termopane. T. 023023479, +38960156591.  Hidroinpex, 5/5, str.

V. Stroescu, 84/1, gaz, încălzire, sobă, balcon capital 6 m, acoperişul – ardezie, subsol, preţ negociabil.

T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 5/5, gaz, apă, fără reparaţie. Negociabil.

T. 069453755, 069064842.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.  centru, 5/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie.

T. 023024979, 069897978.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent!

T. 069708338.  Stil, 9/9, 70 m², gazificat T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, utilităţi, reparație cosmetică, str.

N. Soltuz. T. 027161203, +79060749048, +79160734056.  Stil, 7/9, camere separate, balcon 6m, gaz până la aragaz. T. 023030710.  Stil, 7/9, vizavi de Fourchete, str. Viilor, 17, reparaţie, preţ negociabil. T. 23126.

 Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, 16, camere separate, gaz, încălzire, termopane, €18000. T. 067318278.

 Fourchette, 4/5, str. Viilor, 9/4, gaz, încălzire, reparaţie. Negociabil.

T. 32507, 069154472.

 Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440, 069064535.

 în deal, 5/5, 68 m², gazificat. T. 068911925, 069757901.

Observatorul de Nord

 în deal, 5/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, 2 balcoane, partea solară, subsol.

T. 023027483, 069377543.

 Bujărăuca, casă, apă, gaz până la bucătărie, acareturi, fără reparaţie €15000.

T. 21174, 067387411.

 în deal, 6/9, partea solară, gaz până la plită.

T. 023028886, 069926640.

 Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.

 în deal, 2/5, str. Levandovschi, 20/42, gaz, termopane, subsol. T. 023026789, 069216132, 069577603.

 Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, baie, bucătărie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, preţ negociabil, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Moscova).

 Soroca Nouă, 6/6, fără reparaţie, €15000.

T. 069497058.  Soroca Nouă, 5/5, str.

Luceafărul, 17/28, gaz până la aragaz. T. 060622603.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil.

T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, termopane, încălzire.

T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 6/9, gaz, încălzire, fără reparaţie.

T. 023029581, după 18.00.  Soroca Nouă, 2/5, str.

Luceafărul, 2/40, reparaţie parţială, gaz, uşă metalică, termopane.

T. 023027821, 068516079.  Soroca Nouă, 3/5, 2 balcoane, reparaţie, subsol, parchet, camere separate, bucătărie mare, 10 m² T. 068353790.  Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, 72 m², fără reparaţie.

T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 2/5, 2 balcoane, bucătărie mare, sobă, gaz, încălzire.

T. 32233, 068005001.  Hidroinpex, 3/9, casă nouă, din cotileț, partea solară, camere separate, gaz până la plită, fără reparație.

T. 023025918, 28457, 069556603, 069210519.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  Stil, 4/5, str. Şt. cel Mare, 121, ap. 12, 77,9 m² – totală, 52,7 m² – locativă. T. 068452022.  în deal, lângă LT ”I. Creangă”, sarai, beci, fântână, gaz, apă în casă, lot aferent. Urgent, ieftin!

T. 023030299, 068114798.  în deal, în casă la sol, fără reparaţie. Sau schimb pe spaţiu locativ în Chişinău.

T. 023021739, 069383222.  Soroca Nouă, 8/9, parţial mobilat, încălzire autonomă, reparaţie, preţ negociabil.

T. 023031363, 069169004.  centru, 2/5, lângă Cetate. T. 069224679.  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parțial mobilat. T. 069212456.

APARTAMENTE, 5 CAMERE:  Stil, 1/5, posibil schimb.

T. 023031607, 068472799.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe.

Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră.

T. 023084499, 069262277.

 Bujărăuca, casă, 1,5 et., sarai. 10 ari, apă, gaz până la casă, termopane, fără reparație, €22000. Sau schimb pe apartament.

T. 29160, 069111969.  Bujărăuca, casă, 1,5 niveluri, str. Doctor Svirschi, 22, spre Maternitate, sarai, garaj, beci, 15 ari.

T. 023024748, 079850172.  Bujărăuca (baza „Victoria”), jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, la bucătărie apă caldă şi rece, coridor, gaz, încălzire cu gaze, apă, garaj, 6 ari. Urgent!

T. 023024714, 068089971.  Bujărăuca, casă cu 2 et., 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc. Posibil pt 2 familii. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante.

T. 069470217, 069595118.  Bujărăuca, casă, 10 ari, mai sus de Şcoala nr.

1, LT „P. Rareş”, preţ negociabil. T. 069677121.  Bujărăuca, casă, str.

Cetatea Albă, 18, 70 m², 6,4 ari, gaz. T. 023027274, 069097010.  Stil, casă din piatră, 12,5x8,5, acareturi, pomi fruct., 16 ari.

T. 023029247, 079558282.  regiunea „Ma-Vest”, casă cu 2 niveluri, fântână, garaj, pomi, vie, acareturi, utilităţi, 8 ari, gaz, căldură. T. 023025805, 25348, 068109011.  centru, casă, peste drum de fostul magazin Haine gata, încălzire, canalizare, baie, WC în casă, sarai, beci.

T. 023030160, 079192257.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită.

T. 26082, 068575738.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilități, gaz, încălzire, posibile variante. Urgent! T. 26258, 069307336, 068494316.  сentru, casă, mai jos de baza Gospodina, 3 camere, pt locuit sau centru comercial, 3 ari, loc pt construcție.

T. 26246, 069021249.  сentru, casă, 4 camere, verandă, bucătărie, baie, WC, apă, gaze, canalizare, beci, anexă locativă.

Preț negociabil, urgent!

T. 023026178, 060775259.  centru, casă, lângă magazinul UCIPO, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. T. 069551394.  centru, casă, lângă Beciul Vechi, str. Turghenev, 16, sarai, beci, garaj, 10 ari. T. 023024537, 069497717.

 în deal, casă cu 2 et., 200 m², regiunea Şcolii nr.

4, Planul Nou, str. Nedovschi, 8-A, toate utilitățile.

T. 023029022, 068768058.  în deal, casă, str. Artelelor, beci, sarai, vie, pomi, 9 ari. T. 023024313, 068980881.  în deal, casă, 1,5 et., iaz Ivancea, acareturi.

T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci.

T. 023021466, 069557490.  în deal, casă, lângă Şcoala cooperatistă, 6 ari, €6500, negociabil. T. 060169981.  în deal, euro casă la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari, 49999 euro. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă, str. Livezilor, 24, 3 saraie, fântână, beci, 23 ari, pomi fruct., €18000.

T. 069445715, 069534089.  în deal, casă, LT „I. Creangă”, 111 m², 58 m² locuibil, gaz, apă, garaj, subsol, 6 ari.

T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, str. Merarilor, 5, 4 camere separate, coridor, baie, reparaţie parţială, sarai, beci, apeduct, 5 ari. T. 069484456.  în deal, casă, str. Gospodarilor, 36, Legenda, garaj, beci, sarai, fântână, canalizare, apă şi WC în casă, gaz, încălzire, reparaţie, 7 ari. Sau schimb pe apartament. T. 023030482, 069522989, 069173869.  în deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului Tehnic Agricol, fântână, gaz, încălzire, 6 ari.

T. 023022113, 068933545.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară.

T. 023024898, 069372953.  Planul Nou, casă cu 2 niveluri, sarai, gaz, apă, fântână. T. 023032082, 069549835.  Soroca Nouă, casă cu 1,5 et., 12 ari, pe malul Nistrului. Apeduct, canalizare. T. 069354254.  la stadion, casă, 2 ari, garaj capital, “vremeanca”, apă, canalizare.

T. 022540777, 060257779.  la autogară, casă, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. Sau schimb pe apart.

2 + 1. Posibile variante.

T. 069470217, 069595118.  la stadion, casă, grup sanitar în casă, 6 ari.

T. 023094820, 069502593.  la stadion, jumătate de casă, str. Nucarilor, 19.

T. 069419506, 060217872.  la stadion, casă capitală, utilităţi, încălzire cu abur şi sobe, 10 ari. T. 023022912.  autogara, casă, str. Teilor, 19, mai sus de ”Supraten”, 6 ari, apă în casă.

T. 023094820, 069502593.  autogara, casă, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.

Publicitate

Observatorul de Nord Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct.

Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex.

T. 23078, 069171266.

Se vinde încăpere comercială 100 m2, centru, str. B. Lăutaru, lângă Modern.

T. 23078, 069171266.

 Şeptelici, casă, sarai, beci, garaj, mobilată, acareturi, 35 ari. T. 068117843.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână.

T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, pomi, vie, 10 ari.

T. 50181, 060361914.  Rubleniţa, casă, fântână, garaj, asfaltat, sarai, acareturi, 15 ari de pământ, preţ negociabil.

T. 023050553, 068122302.  Racovăț, casă, lângă fostul magazin Luminița.

T. 023025900, 060252845.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000.

T. 023027731, 060510155.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil. T. 069529842.  Balinţi, casă, 2 saraie, vie, acareturi, 44 ari. T. 023076420, 023073541, 067583010.  Egoreni, casă, 2 niveluri, pe malul Nistrului, finisată 80%, 17 ari, zid din piatră, apă, garaj, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară.

T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, beci, fântână, 9 ari, acareturi.

T. 023071345, 079802745.  Egoreni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, 18 ari. T. 023071248, 068798535.  Ocolina, casă, lângă traseu, 58 ari de pământ.

T. 023021468.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei. T.069125966, 069185352.  Alexandru cel Bun, casă, subsol, sarai, beci, bucătărie de vară,garaj, acareturi, pomi, zid din piatră, fântână, 20 ari.

T. 023092361, 068491975.  Vasilcău, casă, acareturi, sarai, beci, 25 ari, vie.

T. 30340, 068428326.  Cureşniţa Veche, casă, centru, sarai, acareturi, vie, 25 ari, €3200. Urgent!

T. 023070369, 061141167.  Cureşniţa Nouă, casă, sarai, beci, 20 ari, negociabil. T. 93603, 079710056.  Constructorul-1, vilă în construcție, 6 ari, apă, lumină. T. 28109, 060131767.  Constructorul, casă, La Candeba, utilități, apeduct, canalizare, fântână, garaj, beci, acareturi, 12 ari, urgent, nu scum² T. 30135, 069629147.  Constructorul-2, căsuţă nefinisată, lângă traseu, Candeba, 13 ari, vie, 40 m cubi de piatră. T. 069688422.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure,

mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă cu 2 et., 4 camere, bucătărie mare, verandă, WC în casă, apeduct, sarai cu 2 et., baie 2, bucătărie de vară, garaj, subsol, bazin de vară, seră capitală, 25 ari, livadă, vie, coacăză, zmeură, grădină. 20 min. cu maşina până la Iampol. Peisaj pitoresc, alături r. Nistru. Urgent! Negociabil. T. 069463606.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  firma „VelesCom” SRL, fără datorii, cu acte în regulă. T. 069927402.  încăpere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic.

T. 26349, 069862840.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  6 ari pt construcţia casei, lângă maternitate, €2500. T. 023029022, după 18.00, 068768058.  6 ari pt construcţie, întov. Lotos, aproape de traseu, preţ negociabil.

T. 023050165, 060477409.  lot 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15; 15 ari Soroca Nouă, spre Egoreni. T. 069595377.  lot de pământ pt construcție cu nr. cadastral, 22 ari, Volovița. T. 060415413.  lot pt construcție, 7 ari, la Maternitate. T. 060052742.  lot pt construcție, 6 ari, cu temelie 6x12, la Maternitate, 4 CAMAZuri de pietriş, €2500.

T. 023022657, 068394821.  lot, Bujărăuca, 10 ari pt construcţie, 10 rânduri de vie. T. 24838, după 17.00, 068855769.  teren, 7 ari, 11x12, în deal, str. Vataman, 18, fundament finisat, ruta nr. 3, lângă traseu, apă, gaz. T. 060226886.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  garaj capital, 4x6, subsol, după fabrica de conserve. Negociabil, urgent. T. 069463606.  garaj neterminat, I rând din partea s. Egoreni, Soroca Nouă; garaj lângă ospătăria nr. 9.

T. 023050165, 060477409.  garaj, regiunea fostei fabrici de pâine.

T. 069306611.

AUTO:  Audi-80, 1,8, benzină, roşie, 1988, preț negociabil, stare bună. T. 068852719.  Dacia Logan, 7 locuri, 2007, 1,5 diesel, stare bună. T. 069725320.

Magazinul agricol “Sergiu Petru” vinde: *seminţe de legume *pesticide *îngrăşăminte minerale *turbă Toate produsele sunt certificate. or. Soroca, str. uzinelor, 1-A. T. 023031452, 069141241.  GAZ-53, după reparaţie capitală, motor de GAZ-24. T. 023021896.  VAZ-21043, 1994.

T. 023050366. 060061291.  VAZ 2121 Niva, 1988, stare bună, €1200.

T. 51349, 060078932.  VAZ-2109, 1990, culoare neagră, 14000 lei, negociabil. T. 068082909.  VAZ 2106, culoare albastră, stare bună. T. 069354254.  VAZ 2109, 1996, culoare albă. T. 069533040.  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil.

T. 023027731, 069185358.  Opel Astra Universal, 1995, 1,6, stare f. bună.

T. 50345, 069615439.  VW T-2, la piese de schimb. T. 023042359, 060978801.  W CADDY, furgon, 2001, diesel, stare bună, €2600. T. 061010490.  VW, pasageri/marfă, 1999, 1,9, culoare verde, stare f. bună, €4700, urgent! T. 068803632.  Lada Calina, 2008, 50000 km, stare f. bună. T. 069652831.  Mercedes Vito, 2004, motorină, culoare verde.

T. 023050181, 060361914.  bus Mercedes Benz, TDi, cu rută. T. 068802074.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare.

T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206.

T. 023030666, 068352426.  vând piese de schimb pentru auto: Mercedes-E 210, 2,5 D şi Opel Astra Universal, 1,7 D. Sunt absolut toate piesele. Preţ avantajos. T. 069389908.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

MOBILĂ:  2 divane, cazan pentru sobă. T. 023032430, 069963666.  2 divane, în stare bună. T. 069282100.  2 divane, 2 fotolii, dulap, servant, f/f, în stare bună. T. 068555720.

DIVERSE:  ДВП 2, 15x1, 25; placaj 4 cm, divane,, burete pentru pat nr.8, nr20, nr.4, perne din sintipon. Preţuri reduse. Frigider-vitrină.

Materiale pentru capitonarea mobilei, repararea divanelor şi scaunelor.

T. 023025474, 068218444.  utilaj pt confecţionarea fortanului cu betonieră şi 200 suporturi; strung pt prelucrarea lemnului, profes.

05(730) • 31 ianuarie 2014

Vindem BRICHETE

REPARăM MOBILă:

023041111, 068675733.

în oraş şi în sate.

T. 023023430, 069963666.

din coajă de floarea-soarelui.

divane vechi, fotolii, scaune

cu 3 operaţiuni şi strung pt prelucrarea metalului.

T. 069125966, 069185352.

 apart. cu 1 cameră, toate utilitățile, pe termen lung. T. 060504050.

 pian” Vladimir”, stare excelentă. T. 24814, 069040702.

 apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă. T. 023024853, 069886661.

 lemne de foc.

T. 21451, 069377558.  tigaie cu abur, dulăpior bucătărie, servant cu antresol pt veselă.

T. 023023810, după 17.00.  perne (nu se vinde la kg); vase din plastic (pentru vin). T. 023024537, 069497717.  baloturi din paie de grâu şi ovăz. T. 069353566.  sfeclă de zahăr, 0,8 lei/kg. T. 023024226.  acvariu, 200 l cu peşti, mese şi scaune pt cafenea. T. 060052742.

 apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, toate utilităţile, gaz până la plită. T. 023092281.  apart. cu 2 camere, toate utilităţile, Stil, preferenţial pt familie, pe termen lung.

T. 023031386, 078744913.  primim la gazdă 4 fete sau 4 băieți, centru, lângă piață. T. 023025047.  garaj metalic, str. Uzinelor. T. 23302, 067216443.  încăperi. T. 069346412, 069210904.

ÎNCHIRIERI:

 scaun pt transportul copiilor în automobil. Cisterne de metal de 4 şi 6 t. T. 26714, 069189118.

 familie caută gazdă, pe termen lung. T. 069669116.

 cultivator, semănătoare, butoi VB -3,9, stropitoare, VUC, strung pentru aşchiere.

T. 023025986, 068946596.

 masaj medical, în special în dureri de spate şi pentru copii. T. 060775259.

SCHIMB:

 casă cu 2 et., Bujărăuca, 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc., posibil pt 2 familii, pe apart. 2+1.

Posibile variante. Sau vând.

T. 069470217, 069595118.  casă la stadion, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. pe apart. 2 + 1. Posibile variante. Sau vând.

T. 069470217, 069595118.

CUMPĂR:

 apart. cu 1-2-3 camere (de vânzare urgentă) în centrul or. Soroca. T. 068544135.  cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil.

T. 023030666, 068289622.  oi, grâu, grăunţe, combină pt prelucrarea grăunţoaselor, pământ s. Zastânca. T. 060209393.  motor CMП ori Sigma. T. 069165601.  bani vechi de hârtie – de pe timpurile sovietice, ţariste; bani româneşti, nemţeşti. T. 068401557.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ARENDA:

 încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate.

T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  Soroca Nouă.

T. 023024853, 069886661, Svetlana.  garaj lângă autogară, înalt, cu canal de vizitare, pe termen lung.

T. 069470217, 069595118.  pt familie tânără, pe termen lung, apart. cu 2 camere, 8/9, centru, Modern, euroreparaţie, utilităţi, mobilat. T. 023042701, 069929000.  jumătate de casă la stadion,, str. Nucarilor, 19.

T. 069419506, 060217872.

SERVICII:

 reparaţii de toate tipurile, apartamente şi balcoane.

T. 023040125, 069412539.  euroreparaţie, încălzire, instalaţii sanitare, faianţă, deplasări în raion. T. 076723268.  reparaţii, toate tipurile, instalaţii sanitare, electrice, sisteme de încălzire.

Ieftin! T. 023031094, 069425353, 078302318.  extinderea şi îndreptarea părului cu cheratină. T. 060463528.  curăţarea umedă şi dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.  caut de lucru, şofer cat. B, C, D, 32 de ani. Nu am nevoie de pachet social. T. 069203517.  angajare la muncă în Germania, Polonia, Schengen vize.

T. 023024510, 060904104.  lucrări de construcţie, interior şi exterior, tavane extensibile.

T. 078317947, 078317904.  filmări video profesioniste, montare, copiere, grafică computerizată, înregistrare pe DVD, fotografie, efecte speciale, joc de lumini şi fum. T. 068120324.

ANGAJĂM:

 Centrul comercial „AVANGARD” angajează dereticătoare (lucru cu maşină de făcut curăţenie).

T. 023026270, 069131410, Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează vânzători-consultanţi. Cerinţe: studii medii. T. 023026270, 060222261, Groza Lilia.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează măturător. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează şofer pe autocar. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.

11

Se vinde afacere cu 2 unități comerciale, centru şi Soroca Nouă. Preț rezonabil.

T. 069391834.  dădacă. T. 060174224.  muncitori calificaţi la spălătorie auto.

T. 060904009, 068418881.  SA "ALFA-NISTRU" angajează pentru Gospodăria Agricolă Ruslanovca: strungar, motorist, sudor, lăcătuişi, tractorişti-maşinişti pentru tehnică performantă, agronomi în horticultură, agronomi în protecţia plantelor, ingineri mecanici şi tehnicieni, ingineri amelioratori, economist. Pentru fabrică – STRUNGAR. Relaţii la tel.

060555066, 068074742.  barman-ospătar, cerinţă obligatorie: cunoaşterea lucrului cu aparatul de casă. T. 069308114.  operator la calculator. Cerinţe – vârsta până la 30 de ani. T. 33533.  zidari şi dulgheri pentru lucrări la Cetatea veche. T. 079239744.  şoferi de cat. B, C, D, E cu acte româneşti, lucru în Europa. T. 023021438, după 18.00, 069952221.  barman, chelner. T. 069270260.  recepţionist la hotel. T. 069270260.  vânzător de produse alimentare, lângă Hidroinpex, program până la 22.00.

T. 023032275, 068540408.  şofer la taxi. T. 069165601.

CAUT DE LUCRU:

 menajeră în familie, am experiență. T. 068120627.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca solicită prezenţa pârâtului Sugailo Ivan Petru, dom. or.

Soroca, pentru data de 27 februarie 2014, ora 09.00, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Sugailo Cristina către Sugailo Ivan cu privire la desfacerea căsătoriei şi stabilirea domiciliului copilului.

Judecător Ludmila Ciuhrii.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Mânzat Dumitru Andrei, domiciliat r. Soroca, s. Cosăuţi, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.02.2014, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir.

11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Procuratura r-lui Soroca în interesul minorei Mânzat Adelina privind decăderea din drepturile părinteşti.

Judecător Cocitov Petru.

PIERDUTE:

 certificatul de absolvire a cursurilor de şoferi cat. C, nr. 198649 şi cat. E, nr. 27607, eliberate de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională pe numele Leşan Vladimir Ivan.

A le considera nevalabile.  certificatul de invaliditate, gradul II, eliberat de Comisia de expertiză a vitalităţii Soroca pe numele Furdui Nicolae Efim, a.n. 1953, s. Vărăncău. A-l considera nevalabil.

12

05(730) • 31 ianuarie 2014

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Ana Iurceac, Soroca, 22 ianuarie, băiat Marina Ţaran, Şolcani, 22 ianuarie, fată Ina Coţaga, Soroca, 22 ianuarie, fată Elena Sandu, Racovăţ, 23 ianuarie, băiat Tatiana Plăcintă, Soroca, 24 ianuarie, fată Natalia Tomac, Soroca, 26 ianuarie, băiat Evghenia Dolghier, Zastânca, 26 ianuarie, fată Mariana Melnic, Nimereuca, 27 ianuarie, fată Viorica Pastuh, Voloviţa, 28 ianuarie, băiat Irina Railean, Zastânca, 28 ianuarie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

În atenţia contribuabililor, plătitori ai TVA!

Serviciul Fiscal de Stat anunţă contribuabilii, plătitori ai TVA, despre modificările şi completările Codului fiscal, în vigoare din 01 ianuarie 2014.

Art.96. Cotele TVA: se completează cu 2 liniuţe: 8% — la producţia din fitotehnie şi horticultură în formă naturală şi producţia din zootehnie în formă naturală, masă vie şi sacrificată, produsă şi/sau livrată pe teritoriul Republicii Moldova. 8% — la zahărul din sfeclă de zahăr, produs, importat şi/sau livrat pe teritoriul Republicii Moldova.

Art.1012. Restituirea TVA pentru livrările producţiei de fabricaţie proprie din fitotehnie… se abrogă. Producţia agricolă se va livra la cota 8% TVA fără dreptul la restituire. * Referitor la stocurile de mărfuri care au fost procurate până la 31.12.2013, pentru care începând cu 01.01.2014, au fost schimbate cotele TVA se va impozita conform cotelor în vigoare la momentul livrării.

Informaţii suplimentare la telefonul: 0230-9-41-46.

Cine este Natalia?

Practică magia albă, astrologia, exorcizările printr-o cruce deosebit de valoroasă ca putere magică, moştenită din moşi strămoşi de la mama sa – o bună clarvăzătoare la vremurile ei.

Natalia chiar de la începutul viziunii celor care îi cer ajutorul spune dacă persoana are necazul respectiv. Iar dacă vizionează o lucrătură diavolicească intervine şi garantează rezolvarea cazului. Aceasta a fost şi este testată încă de la vârsta de 14 ani de către oameni de ştiinţă, inclusiv Ion Tugui. A demonstrat cazuri reale rezolvate în Baia Mare, Satu Mare, cunoscute şi confi rmate de oamenii de ştiinţă cât şi de noi. Un medic chirurg având un pacient prieten al său, programat pentru operaţie de cancer la pancreas, a apelat la Natalia care i-a spus să nu intervină chirurgical că pacientul va muri pe masa de operaţie. Medicul nu a crezut, dar anume aşa s-a întâmplat.

Un om de afaceri în două luni a pierdut toată averea. Natalia l-a ajutat să recupereze totul în 10 zile.

O familie are o singură fetiţă pe care mama a născut-o la vârsta de 39 ani. Fetiţa era bolnavă, urma să fi e transferată la psihiatrie. Citind despre Natalia şi puterile ei dumnezeeşti, în 2 săptămâni fetiţa şi-a revenit, acum îşi continuă cursurile şcolare.

Publicitate Pentru dna VALENTINA MELNIC cu ocazia jubileului de 60 de ani din partea soţului Vasile, copiilor Eduard şi Stela, nurorii Ala, ginerelui Alexandru, nepoţeilor Olivia, Vanessa, Eric şi Bianca!

Astăzi, când calendarul vieţii îţi rotunjeşte 60 de file, venim în faţa ta cu un buchet enorm multicolor de flori şi cuvinte din cele mai alese de mulţumire pentru tot ce a făcut şi faci pentru noi. Îţi dorim tot binele din lume si mult succes în toate! Să ai parte doar de zile senine, numai răsărit de soare, sănătate şi împlinirea tuturor viselor!

Noi te iubim mult şi vrem să te ştim totdeauna alături de noi. LA MULTI ANI! MULŢUMIRI Noi, pensionarii din s. Vădeni, aducem sincere mulţumiri Asociaţiei obşteşti „Soartа” în frunte cu dna Asea Railean şi parohului bisericii din Vădeni Gheorghe Graur pentru cadoul pe care ni l-a oferit în timpul sărbătorilor de iarnă — câte 250 kg de cărbune — pentru a ne încălzi casele şi sufletele. Le dorim multă sănătate, realizări, stimă şi Doamne ajută în toate. La mulţi ani! *** Atunci când mă gândesc la generozitate îmi apare în faţă chipul dnei Vera Vasilevna Crivorucico, preşedintele Centrului Filantropic „Alinare”, care este o binecuvântare şi un sprijin în viaţa celor neputincioşi. Zilele acestea dna Vera Crivorucico a fost cu un act de caritate în comuna Vădeni, r-nul Soroca. A adus cărbuni şi lemne pentru persoanele cu nevoi speciale. Câtă îngrijorare şi câtă responsabilitate am citit în ochii Dumneaei atunci când îi vorbeam despre persoanele care necesită ajutor. Dacă ar fi cu putinţă, i-ar fi ajutat şi alinat pe toţi. Primăria comunei Vădeni, persoanele care au primit lemne şi cărbuni aduc sincere mulţumiri pentru ajutorul acordat. Cuvintele nu pot exprima recunoştinţa noastră. Vă spunem doar un mare MULŢUMESC. Leonid Buga, primarul comunei Vădeni Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca anunţă concurs pentru selectarea candidaţilor la ocuparea funcţiei publice vacante de inspector principal în Secţia Urmărirea Plăţilor din cadrul Direcţiei Administrare Fiscală a Inspectoratului Fiscal de Stat pe r-nuI Soroca. Condiţiile de participare la concurs şi cerinţele faţa de candidaţi sunt plasare pe pagina WEB a Serviciului Fiscal www.fisc.md/ informaţii publice/ locuri vacante şi ne panoul informativ al Inspectoratul fiscal de Stat pe r-nuI Soroca. Termenul-limită de prezentare a documentelor pentru participare Ia concurs este de 20 de zile calendaristice din momentul publicării anunţului la adresa: or. Soroca, str.

General Stan Poetaş, 10, bir. 201. Informaţii suplimentare la tel. 023022213, Cârciumaru Angela.

TEL. 0040743755162.

Comunicat de presă Consiliul S.A. ”Corporația de Finanțare Rurală” informează şi atrage atenția comunității de afaceri, organelor de stat, organizațiilor internaționale, reprezentanțelor diplomatice şi publicului larg că S.A. ”Corporația de Finanțare Rurală” este supusă unui atac raider masiv din partea unor grupări cointeresate de preluarea controlului asupra unei companii capitalizate, profitabile şi neafiliate politic.

Acționarii companiei sunt presați şi amenințați fizic pentru a-i determina să adere sau să renunțe la anumite acțiuni de protejare a capitalului instituției. Prin diverse metode, inclusiv dezinformarea acționarilor minoritari, a creditorilor şi organelor de supraveghere, se încearcă manipularea opiniei acestora cu scopul demiterii actualului Consiliului şi a Direcției Executive şi instituirii controlului asupra fluxurilor financiare ale companiei. Acționarii au bănuieli rezonabile că atacul asupra companiei este susținut de unii reprezentanți ai organelor de stat.

Observatorul de Nord Pentru dna VALENTINA UNGUREAN din Soroca cu prilejul zilei de naştere din partea fiicelor Victoria şi Rodica, soţului Gheorghe, ginerilor Oleg, Alexei, nepoţilor Adrian, Victoria, Alina, strănepoatei Alisa!

Acum, când rotunjeşti un jubileu frumos, îţi dorim să te foloseşti din plin de toate bunurile pe care ţi le vă oferi viaţa. Viaţa este darul lui Dumnezeu pentru fiecare dintre noi. Îţi dorim să te bucuri din plin de acest dar. Să ai parte numai de clipe minunate, ore de linişte, zile senine, săptămâni de bucurii, luni de împliniri şi ani de prosperitate. Să te găzduiască doar credinţa şi drumul frumos, să te însoţească succesul pe calea miraculoasă a vieţii. Sănătate şi puteri în toate!

Pentru SEBASTIAN SAMOILĂ din s. Cremenciug cu ocazia împlinirii a 3 anişori din partea tatălui Valeriu, mamei Olesea, bunelului Tihon şi bunicăi Ludmila!

Sa creşti mare şi cuminte, / Mulţi ani de-acu-nainte / S-ai parte de fericire / Sănătate şi iubire, / De tot ce-i mai bun pe lume, / De la noi doar gânduri bune. / S-ajungi la 100 de ani / Mult noroc şi LA MULŢI ANI! SCRISOARE LA REDACŢIE

Mulţumesc, Doctore!

În minutele şi zilele de grea cumpănă am avut noroc de Oameni în halate albe cu literă mare, cu chip curat şi gând prosper, pe care Bunul Dumnezeu i-a trimis în calea mea pentru a mă salva. În primul rând, mă închin de sănătate dnei IRINA SEREBREANSCHI – medic alergolog, dlui GRIGORE ŢURCANU – medic cardiolog şi dlui VLADISLAV BUGA – medic angiochirurg, care au apreciat, la justa valoare, starea sănătăţii mele şi pericolul ce mă ameninţa. Însă cel mai mare noroc am avut din partea Îngerului meu păzitor şi a Marelui înger tămăduitor în persoana dlui DUMITRU VASILE TABAC, care m-a salvat de la marele pericol. Îngerul tămăduitor Doctore, Măria Ta! Ai o misie cam grea: Stai la straja sănătăţii Să ne scoţi din gura morţii. Înger, înger-tămăduitor!

Domn’ Dumitru, cap de for În chirurgia vasculară Luptă cu boala seculară...

Bisturiul cel avan Saltă ţanţoş, cu elan, Pensete, depărtători Ţineau pensa în fiori; Sonda jalnic tremura, Sângele pârău curgea...

Pensa „Bilirot” se avânta Rana pe loc o surpa, Portacul sărea în cale

Să agaţe alte sfoare...

Domn’ Dumitru – foc şi pară!

Lega sfoară după sfoară, Foarfecele scârţâiau, Mâinile tămăduiau: Sudau rană după rană Să mă-ntorc acasă, mamă.

Mă închin de sănătate Pentru măreţele fapte, Că m-aţi scos din gheara morţii, Mi-aţi dăruit şansa vieţii.

Sărut mâinile trudite Şi frunţile aburite, Mă închin pân-la pământ Pentr-al vostru jurământ Ce l-aţi dat în tinereţe Şi-l respectaţi cu blândeţe.

O misiune deosebită la salvarea mea le-a revenit şi asistentelor medicale NATALIA, MARIA, DORA, rezidentului RADU. Un rol aparte la însănătoşirea mea l-au avut asistentele medicale TATIANA GAJIU, NINA NEGARĂ, LUCIA şi dl rezident ALEXANDRU, ca asistent medical. Le mulţumesc bucătăreselor şi infirmierelor EFROSINIA, DORA, PARASCOVIA, în deosebi dnei EUGENIA, căreia îi datorez mult. Mulţumesc tuturor pentru grija ce mi-aţi purtat-o.

Cu mult respect, a D-voastră pacientă Galina

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc.

Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

BIROu SERVICII DE RITuAL regiunea autogării CONFECŢIONăM MONuMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Vă comunicăm că în pofida acestor fapte, Corporația de Finanțare Rurală este într-o situație financiară excelentă, cu un portofoliu de credite calitativ şi operațiuni transparente. În anul 2013 profitul companiei a constituit 14.7 milioane lei, iar volumul impozitelor, taxelor, contribuțiilor sociale şi medicale, şi a dobînzilor plătite statului au constituit 12,8 milioane lei.

Sincere condoleanţe medicului Mircea Vescu în legătură cu trecerea la cele veşnice a MAMEI. Ştim cât de mult aţi iubit-o şi preţuit-o. Dumnezeu să vă întărească ca să puteţi trece peste această mare durere. Iar mamei să-i fie odihna uşoară. Vă sunt alături cu gândul şi inima Eufrosinia şi Mihail Borozan, Galina şi Andrei Samarin, Oxana şi Serghei Ţapu din s. Racovăţ

În acest context calificăm toate atacurile asupra companiei drept o tentativă de preluare abuzivă şi solicităm susținerea comunității de afaceri, organelor de stat, reprezentanțelor diplomatice şi instituțiilor internaționale în apărarea capitalului acționarilor Corporației.

Colectivul pedagogic al Gimnaziului Ocolina exprimă sincere condoleanţe dnei Tatiana Covalschi în legătură cu decesul soţului DORIAN. Dumnezeu să-l odihnească.

Corporația de Finanțare Rurală este instituție de microfinanțare fondată în 1997 acționari ai căreia sunt asociațiile de economii şi împrumut. Pe parcursul activității Corporația a acumulat un capital propriu în mărime de 125 milioane lei. Informații suplimentare la www.microfinance.md sau la nr. de telefon 022 595559.

Colectivul Gimnaziului „A. Lupaşcu” din Voloviţa este alături de familia Oleinic Veaceslav şi Greta în aceste zile grele pricinuite de trecerea în nefiinţă a mamei TAMARA. Dumnezeu s-o ierte.

Observatorul de Nord

Sport

Bogdan Macovei: „Mă bucur pentru încredere, sper să nu dezamăgesc”

77; Elena Gorohova, 15 km sprint — locul 62

VANCOUVER 2010

SALT LAKE CITY 2002

Republica Moldova a trimis la Salt Lake City (Utah, SUA) o LILLEHAMER 1994 delegație formată din 5 sporRepublica Moldova a tivi (3 bărbați și 2 femei), care deplasat la ediția de la Lil- au concurat la un singur sport lehammer (Norvegia), fiind cu 9 probe (4 masculine și 5 și prima ediție la care par- feminine). Majoritatea sporticipă, o delegație formată tivilor moldoveni erau străini din 2 sportivi (un bărbat și o naturalizați: biatloniștii Mihail femeie, Vasili Gherghi și Elena Gribușencov și Valentina CiuGorohova), care au concurat rina erau ruși, iar sănierul Liviu la un singur sport cu 4 probe Cepoi era român. Cel mai expe(2 masculine și 2 feminine). rimentat sportiv din lotul molAmbii participanți în probele dovean era Liviu Cepoi, care a de biatlon au obținut rezultate mai concurat la Jocurile Olimmodeste (locuri între 68 și 70). pice de iarnă din 1992, 1994 și La această ediție a Jocurilor 1998 reprezentând România.

Olimpice, delegația Republicii Cel mai bun rezultat obținut de Moldova nu a obținut nici un delegația Republicii Moldova punct. a fost locul 38 obținut de Liviu Cepoi la întrecerea de sanie.

La această ediție a Jocurilor NAGANO 1998 Olimpice, delegația Republicii Republica Moldova a Moldova nu a obținut nici un trimis la Nagano (Japonia) o punct. Biatlon: Minail Gribudelegație formată din 2 spor- şencov, 10 km sprint — locul tivi (un bărbat și o femeie), care 83; Valentina Ciurina, 10 km au concurat la un singur sport pursuit — locul 48. Sanie: Liviu cu 4 probe (2 masculine și 2 Cepoi — locul 38. Schi fond: feminine). Ambii participanți Ion Bucşa, 30 km liber start în (Ion Bucsa și Elena Gorohova) bloc — locul 67. Elena Goroîn probele de biatlon au hova, sprint. obținut rezultate modeste. De menționat că pentru Gorohova TORINO 2006 aceasta a fost cea de-a doua ediție consecutivă la care parNicolae Juravschi a fost ticipă. La această ediție a Jocu- unul dintre purtătorii flăcării rilor Olimpice, delegația Repu- olimpice, el parcurgând cu blicii Moldova nu a obținut nici torța olimpică o distanță de un punct. Biatlon: Ion Bucşa — 400 de metri pe străzile Romei locul 70 la proba 20 km; Elena în drumul său spre ediția de Gorohova — locul 62 la proba la Torino (Italia). Republica 7,5 km Moldova a trimis la Torino o

delegație formată din 7 sportivi (4 bărbați și 3 femei), care au concurat la 3 sporturi cu 9 probe (4 masculine și 5 feminine). Cinci dintre sportivii moldoveni selecționați în lotul național olimpic erau din cadrul Clubului Sportiv Central al Armatei. Majoritatea sportivilor moldoveni erau străini naturalizați: biatloniștii Mihail Gribușencov, Natalia Levcencova și Valentina Ciurina erau ruși, iar sănierul Bogdan Macovei era român.

Cel mai bun rezultat obținut de delegația Republicii Moldova a fost locul 8 obținut de Natalia Levcencova la 15 km schi fond.

Schioarea Elena Gorohova a participat la cea de-a patra olimpiadă de iarnă, ea concurând atât la biatlon, cât și la schi fond. Biatlonistul Mihail Gribușencov nu a mai concurat în proba de 20 km individual. Antrenorul său, Petru Bria, a luat decizia ca sportivul să nu mai ia startul, afirmând că acesta este bolnav și că dorește să-l păstreze pentru proba de sprint. La proba de 10 km sprint, Gribușencov s-a clasat pe locul 81. La această ediție a Jocurilor Olimpice, delegația Republicii Moldova nu a obținut nici un punct.

Biatlon: Mihail Gribuşencov, 10 km sprint — locul 81; Valentina Ciurina,7,5 km, sprint — locul 81; Elena Gorohova, 10 km pursuit — locul 23; Natalia Levcencova, 15 km individual — locul 8. Sanie: Bogdan Macovei, simplu — locul 30. Schi fond: Ilie Bria, 15 km, sprint — locul

Republica Moldova a participat la Jocurile Olimpice de iarnă din 2010 de la Vancouver (Canada) cu 7 sportivi care au concurat la 4 sporturi (biatlon, sanie, schi alpin și schi fond).

Majoritatea sportivilor moldoveni erau străini naturalizați: schiorii Urs Imboden și Christophe Roux erau elvețieni, biatlonista Natalia Levcencova era rusoaică, iar sănierul Bogdan Macovei era român.

Alături de cei șapte sportivi, din componența delegației moldovenești făceau parte patru antrenori (Alexandr Hlusovici, Gheorghe Catrici, Hans Daniel Fahrner și Vasile Bejenaru), trei șefi de echipe (Valentin Ciumac, Petru Bria și Vladimir Davidov), un medic, un șef de misiune (Grigore Popovici), președintele CNO (Nicolae Juravschi) și patru ziariști. Cel mai bun rezultat obținut de delegația Republicii Moldova a fost locul 28 obținut de schiorul Christophe Roux la proba de slalom masculin.

Schioarea Elena Gorohova a participat la cea de-a patra olimpiadă de iarnă, ea concurând atât la biatlon, cât și la schi fond. Schiorul Urs Imboden a abandonat în prima manșă a probei de slalom din cauza ceții dense. La această probă au abandonat mai mult de 40 sportivi din cauza condițiilor meteorologice foarte dificile.

La această ediție a Jocurilor Olimpice, delegația Republicii Moldova nu a obținut nici un punct. Biatlon: Victor Pinzaru, 10 km sprint — locul 70; Natalia levcencova, 15 km individual — locul 37. Sanie: Bogdan Macovei, simplu — locul 33. Schi alpin: Christophe Roux, slalom — locul 28; Urs Imboden, slalom — abandon.

Schi fond: Alexandra Camenţcic, 10 km liber — locul 71; Sergiu Balan, 15 km liber — locul 86 Următoarea ediție a Jocurilor Olimpice de Iarnă vor avea loc la Soci (Rusia) în perioada 7 — 23 februarie 2014!

Info OdN

Fotbal

Faceţi cunoştinţă: cei mai promiţători 10 tineri fotbalişti din Moldova Elena Mocreac Sînt tineri, dar au înregistrat deja rezultate impresionante, au făcut spectacol pe terenul de fotbal și au marcat multe goluri. Este vorba despre cei mai promiţători tineri fotbalişti din Moldova, pe care CURENTUL i-a identificat cu ajutorul lui Victor Daghi, secretarul general al Asociației Presei Sportive din Moldova (APSM).

Alexei Koșelev — fotbalist în vîrstă de 20 de ani, apără culorile clubului „Real Succes” din Divizia A și evoluează pentru Selecționata de tineret a Moldovei. A debutat la 14 noiembrie 2012, înscriind pînă acum 17 goluri în 15 meciuri.

Nicolae Milinceanu — octombrie 2012. Este fotbalist moldovean, atacant fundașul clubului „Zimbru” și de profil, care în prezent evo- al naționalei de tineret a Molluează la clubul FC Veris. A dovei. A jucat 13 meciuri și a debutat la 28 iulie 2013, avînd marcat 2 goluri pentru „Zimbru” pînă acum 5 goluri marcate în în Divizia Națională.

12 meciuri.

Igor Dima — unul dintre Gheorghe Anton — cei mai de perspectivă golghemijlocaș la „Zimbru” (Chișinău). teri ai naționalei de tineret. S-a A jucat pentru prima echipă în remarcat prin evoluţia în pre17 meciuri din cadrul Diviziei liminariile pentru Euro 2015.

Naționale și Cupei Moldovei, Atacantul a jucat timp de un an dar şi în 2 meciuri în Europa la formația tiraspoleană antreLeague. nată de Vlad Goian. Are la activ Cătălin Carp — a făcut 13 meciuri și a marcat 4 goluri. parte din lotul de tineret al Vadim Rață — mijlocaș de grupării „Shakhtar” (Donetsk), 20 de ani, jucător al echipei FC acum evoluează pentru Tiraspol. A susținut 16 meciuri. „Dinamo” (Kiev), contractul Eugen Zasavoițchi — este său fiind de trei ani. A înscris 2 considerat unul dintre cei mai goluri și a jucat 13 meciuri. promițători mijlocași moldoConstantin Bogdan — veni şi a devenit cunoscut după a debutat la data de 11 evoluțiile sale la națională

13

Jocurile Olimpice

Istoria participărilor sportivilor moldoveni la Jocurile Olimpice de Iarnă Jocurile Olimpice de Iarnă 2014, organizate la Soci, în perioada 7 — 23 februarie, vor constitui o nouă ocazie ca sportivii moldoveni să ne reprezinte ţara la un asemenea eveniment mondial.

Lotul olimpic al Republicii Moldova pentru Jocurile Olimpice de iarnă de la Soci are garantate 4 cote de participare. Cei patru sportivi sunt: Alexandra Camenşcic şi Victor Pânzaru vor evolua la schi fond, românul naturalizat Bogdan Macovei la proba sanie, iar elveţianul naturalizat George Lindner la slalom gigant.

Vă prezentăm mai jos o retrospectivă a participării olimpicilor moldoveni la ediţiile de iarnă:

05(730) • 31 ianuarie 2014

de tineret. A ajuns titular în Divizia Națională și căpitan la selecționata de tineret.

Este mijlocaș al echipei „Veris” (Chișinău) şi a jucat pînă acum în 19 meciuri.

Ion Prodan — a început să practice fotbalul la 13 ani.

A studiat la școala de fotbal „Zimbru”. La naționala de juniori a debutat la 16 ani în cadrul unui turneu internațional de la Tiraspol. În prezent, este fundașul echipei „Academia” (Chișinău) și a jucat 18 meciuri, marcînd un gol.

Vasile Jardan — a evoluat în 13 meciuri ca titular la „Dacia”, anul 2013 fiind unul reușit pentru fundașul lupilor galbeni. Datorită antrenorului Igor Dobrovolski, a devenit mai bun și mai sigur pe sine.

Reprezentantul Moldovei la iarnă din Moldova. Bogdan proba sanie din cadrul Jocu- ne-a mai spus că a fost într-o rilor Olimpice de iarnă de la vizită la Soci unde a avut Soci 2014 (Rusia), Bogdan ocazia să vadă pista şi chiar Macovei, care va intra în să se antreneze, care este una concurs în calificările de deosebită, ceva nou, nu a mai la 8 februarie, ne-a relatat avut ocazia să vadă nicăieri că se simte foarte bine îna- în lume asemenea pistă, şi intea competiţiei, că a avut crede că poate avea un parparte de un bun program de curs foarte bun... Macovei pregătire şi că speră să nu a reprezentat Moldova şi la dezamăgească încrederea Jocurile Olimpice de iarnă de primită din partea CNO, dar la Torino 2006 şi Vancouver şi a iubitorilor sporturilor de 2010.

Rugbi

Soroceanul Vadim Cobîlaş, printre cei mai buni rugbişti din Europa Vadim Cobîlaş, legitimat la echipa engleză „Sale Sharks”, a fost declarat printre cei mai buni rugbişti de pe bătrînul continent. Moldoveanul a fot selecţionat de către jurnaliştii europeni în cea mai bună formulă a „Amlin Challenge Cup”, a doua ca valoare competiţie continentală intercluburi la rugbi. Cobîlaş nu a avut contracandidat pentru tricoul cu numărul 3 al echipei ideale, şi anume pe poziţia de pilier dreapta. Statistica

demonstrează că moldoveanul a avut 20 de avansări cu balonul, mai multe decît orice alt pilier. De asemenea, Cobîlaş, căpitanul echipei naţionale a Moldovei, a avut 24 de placaje reuşite, fiind al treilea în ierarhia de specialitate a pilierilor. Alături de Vadim Cobîlaş, în XV-le celor mai buni, se mai află alţi trei coechipieri ai săi de la „Sale”: rusul Ostrikov, linia a doua, flancherul Braid şi uvertura Cipriani. (Info OdN)

Fotbal

Moldova, fără victorie la Cupa CSI Selecţionata de tineret a Moldovei pentru eşecul 0-3 Moldovei a încheiat grupa de la Tiraspol din preliminape ultimul loc la Cupa CSI, cu riile pentru Euro 2015. Stanzero puncte după trei meciuri. keavicius a înscris singurul „Tricolorii” au cedat şi în faţa gol în minutul 27, după ce a Lituaniei, cu 0-1. Moldova a transformat o lovitură de la fost aproape de un rezultat 11 metri. Anterior, Moldova pozitiv cu balticii, dar mingea a pierdut cu acelaşi scor de a lovit de două ori bara, iar 0-3 în faţa Rusiei şi echipei un gol a fost anulat pe motiv oraşului Sankt-Petersburg. de offside. Chiar dacă a evo- „Tricolorii” vor juca acum luat în inferioritate numerică pentru locurile 9-12 la Cupa din minutul 37, Lituania a CSI cu naţionala Tadjikistareuşit să-şi ia revanşa în faţa nului. (noi.md)

Lupte

Luptătorii moldoveni atacă finala campionatului Germaniei Piotr Ianulov, Nicolai Ceban şi Alexandru Chirtoacă au şanse mari să dispute finala Bundesligii Germane la lupte libere şi lupte greco-romane.

Echipele la care evoluează luptătorii moldoveni au făcut un prim pas spre calificarea în ultimul act al competiţiei. În prima semifinală, echipa ASV Nenindgen a învins cu 16-13 formaţia ASV Mainz 88. Piotr Ianulov, Nicolai Ceban, dar şi moldoveanul care reprezintă Monaco, Ghenadie Tulbea, au fost decisivi pentru învingători. La categoria de 55 kg, Tulbea a trecut fără emoţii de Marco Weber, cu un categoric 4-0. La 84 kg, Piotr Ianulov a

dispus cu 3-0 de Konstantin Volk, iar la 96 kg Nicolai Ceban a avut mici probleme în duelul cu William Harth, dar în cele din urmă a învins cu 2-1. În cealaltă semifinală, echipa lui Alexandru Chirtoacă, SV Germania Weingarten a remizat în deplasare cu RWG MombrisKonigshofen, scor 15 la 15.

Chirtoacă a fost unul din eroii acestei confruntări, obţinând o victorie la limită în cântarul de 55 kg, 2-1 împotriva luptătorului Krasimir Krastanov.

Returul semifinalelor Bundesligii Germane la lupte libere şi lupte greco-romane este programat pentru 1 februarie.

14

Programe TV

05(730) • 31 ianuarie 2014

hOROSCOPuL SăPTăMÂnii BERBEC: Accentul va cadea saptamana aceasta asupra proprietatilor personale si asupra ceea ce are pentru o anumita valoare.

Este posibil sa te gasesti in mijlocul unei controverse dar acest lucru va fi in avantajul tau.

O legatura romantica va incepe la sfarsitul saptamanii. Intelegerea este marcanta saptamana aceasta.

TAuR: Cel mai bine ar fi sa te ocupi de activitatile creatoare, cel putin la inceputul saptamanii. Este posibil ca pe plan personal sa inregistrezi un esec. Incearca sa abordezi problema cu intelegere. Nu te lasa tentat sa cheltuiesti prea mult doar pentru a impresiona pe cineva si nici nu incerca sa fortezi acele aspecte care de fapt nu conteaza.

GEMENI: Fa-ti timp sa-ti pui la punct situatia financiara si analizeaza-ti documentele.

Poti sa-ti atingi scopul propus si poti sa stabilesti legaturi folositoare. Nu te lasa prins in conflicte la mijlocul saptamânii. Vei avea de infruntat o opozitie clara daca vei incerca sa-ti impui ideile celorlalti. Viata ta personala se va stabiliza vineri sau sambata.

RAC: Fereste-te sa mananci lucruri care iti fac rau la stomac. Problemele legate de asociatii sau colaborari pe plan financiar te vor ajunge din urma desi ai tot incercat sa le eviti.

Dragostea se va afla in centrul atentiei tale iar eforturile tale vor fi apreciate si rasplatite in acelasi mod. Un prieten este suparat pe tine. Încearca sa fii amabil cu el.

LEu: Canalizeaza-ti energia inspre imbunatatirea propriei imagini. Este timpul sa faci schimbari. Venituri secrete vor intra in buzunarul tau pentru ca vor aparea noi oportunitati profesionale. Urmareste-ti scopurile schimbandu-ti slujba sau cerand o marire de salariu. Ti-ai asumat prea multe responsabilitati si acum esti obosit. Cere ajutor sau o prelungire a concediului.

FECIOARA: Nu te amagi singur. Tine regim si vei ajunge din nou in forma. Foloseste-ti talentul creator si asteapta-te la o recompensa pentru treaba bine facuta. Renunta singur la proastele obiceiuri si la oamenii care nu dau randament. Analizeaza ce ti-ai dori sa se schimbe in bine.

BALANTA: Promisiunile fara acoperire te vor face sa te simti tradat. Vorbeste cu rudele despre problemele personale. S-ar putea ca sfatul lor sa te ajute. Vei obtine ceea ce doresti cu conditia sa nu lasi pe nimeni sa te impiedice sa progresezi. Pastreza-ti secretele doar pentru tine.

SCOPRPION: Deceptiile personale vor fi principala problema. Poate ca judeci situatia in mod gresit. Nu da inapoi si spune ceea ce gandesti. Fii disciplinat daca vrei sa-ti atingi scopurile. Rezultatul va fi o stare de spirit pozitiva. Activitatile sportive daca le practici, vor fi usor stresante.

SAGETATOR: Nu ezita sa negociezi cu cineva la care tii. Ar fi bine sa incepi sa frecventezi cursurile care te vor ajuta sa schimbi directia. Cineva incearca sa-ti castige prietenia dar lucrul acesta te deranjeaza. Infrunta-l in mod direct si refuza-l. Nu cheltui peste masura ca sa-ti redecorezi casa.

CAPRICORN: Esti prea sentimental. Disciplina proprie va avea un cuvant greu de spus daca vrei sa-ti finalizezi treaba. Vei fii obiectul barfelor pe daca nu esti discret cu viata personala. Ai nevoie de o schimbare sau si mai bine, fa o pauza.

VARSATOR: Pe moment ar fi bine sa stai putin de o parte. Poti ajunge in varf daca iti folosesti inteligenta si instinctul pentru a simti tendintele viitoare. Implica-te intr-o noua afacere dar nu uita ca cele mai mari probleme sunt cele pe care ti le-ai creat singur. Promisiunile care ti-au fost facute ar fi bine sa le pui pe hartie.

PESTI: Implica-te intr-o actiune de binefacere si urmeaza-ti instinctul daca vrei sa ai cele mai bune rezultate. Nu reactiona exagerat chiar si atunci cand lucrurile nu merg in directia pe care ti-o doresti. Lucreaza la propriile proiecte si pune la punct cele mai mici detalii daca vrei ca acestea sa se concretizeze.

Observatorul de Nord

Luni, 3 februarie

Marți, 4 februarie

MOLDOVA 1

Miercuri, 5 februarie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Ştiri 6.15 Baştina 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 F/d "Drumeţii" 1.15 Reporter de serviciu 1.45 Chişinău: ieri şi azi 11. Bună seara! Talk-show 12. "World stories" 12.3 Art-club 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.2 S/d "Lumea animalelor" 15.5 Desene animate "Zorro" 15.3 Desene animate "Frumoasa din pădurea adormită" 15.55 F/d "Energia regenerabilă" 16.25 Săptămânal sportiv 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Portrete în timp 22.5 Cultura azi 23.4 Serial "Mareşalul Rocca"

6.5 Ştiri 6.15 Cuvintele Credinţei 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 Către jubileul A. Rău 11. Accente economice 11.3 Baştina 12.15 La noi în sat 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.2 S/d "Lumea animalelor" 15.5 F/d 16. F/d "Fotografia" 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Dialog social 22.4 În Premieră 23.4 Concert. S. Goncear, ep. 1

6.5 Ştiri 6.15 Unda bugeacului 6.45 Profilul omului de ştiinţă 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 Program muzical 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Cultura azi 12.45 Tezaur 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.25 S/d "Lumea animalelor" 15.15 Fii tînăr! 16. Magazinul copiilor 16.3 "Свiтанок" 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Avangaraj 23.2 Concert.

S. Goncear, ep. 2

PRO TV

7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Un Crăciun de neuitat 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4661 15. Film: În pielea celuilalt 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Ruslan 22.3 Ştirile 23. Promotor 23.3 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep. 2, an 1 .3 Serial: CSI New York, ep. 18, an 6 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York 11. Film: Ostaticul 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 466 15. Film: Un Crăciun de neuitat 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 1, an 1 . Serial: CSI New York, ep. 17, an 6 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3.3 În Profunzime 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Снайпер" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Дело врачей" 14.15 "Поедем, поедим!" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Врач" .5 "Сotidian" (молд.) 1.15 "Прокурорская проверка" 2.15 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Ладога" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Татьяна Шмыга. Дитя веселья и мечты" 1.1 Новости 1.2 Х/ф "Доктор Дулиттл" 2.35 "Prima Ora" 4.2 "Истина где-то рядом" 4.35 "Контрольная закупка" 5. Профилактика N4 6. Т/с 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей 13" 1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 11.1 Х/ф "Темные лабиринты прошлого" 14.55 Х/ф "Ищу тебя" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.15 "Деньги" 23.2 ТСН 23.35 Х/ф "Касл" .3 Х/ф "Золотой теленок" 3.15 "ТСН. Избранное" 3.4 Х/ф "Касл" 4.25 "Деньги" 5.15 Телемагазин.

PRO TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.15 "Чудо техники" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.2 "Прокурорская проверка" 16.2 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Врач" .5 "Сotidian" (молд.) 1.2 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Ладога" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости .55 "Евгений Плющенко. Жизнь продолжается" 1.5 Х/ф "Доктор Дулиттл 2" 3.1 "Истина где-то рядом" 3.25 "Пусть говорят" 4.15 "Контрольная закупка" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Мент в законе" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 11. Т/с "Парфюмерша" 12.55 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 14.45 "Русские семейные драмы" 15.45 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.15 "Семья" 23.3 ТСН 23.45 Х/ф "Касл" .4 Х/ф "Next-2 (Следующий-2)" 2.15 "Стрингеры" 3. "Русские семейные драмы" 3.5 Х/ф "Касл" 4.3 "Семья" 5.3 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: În pielea celuilalt 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4662 15. Film: Cum să pierzi banii Mafiei 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Misiune pe MS One 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep. 3, an 1 . Serial: CSI New York, ep. 19, an 6 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Главная дорога" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.3 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Врач" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Линия Марты" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости .55 "Политика" 1.45 "Prima Ora" 3.35 "Истина где-то рядом" 3.5 "Пусть говорят" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.55 Т/с "Парфюмерша" 12.5 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 14.4 "Русские семейные драмы" 15.4 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.2 "Иллюзия безопасности" 23.25 ТСН 23.4 Х/ф "Касл" .3 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 2.1 "Стрингеры" 2.55 "Русские семейные драмы" 3.45 Х/ф "Касл" 4.25 "Иллюзия безопасности" 5.15 Телемагазин.

Programe TV

Observatorul de Nord

05(730) • 31 ianuarie 2014

15

Joi, 6 februarie

Vineri, 7 februarie

Sâmbătă, 8 februarie

Duminică, 9 februarie

MOLDOVA 1 6.5 Ştiri 6.15 "Свiтанок" 6.45 Tezaur 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 Vidioteca pentru copii 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. O seară în familie 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.25 S/d "Lumea animalelor" 15.1 Muzică populară 15.55 Taţii şi copiii 16.3 F/d "Euromaxx" 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 Serial "Agrodolce" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Reporter de serviciu 22.45 "Discuţii" 23.5 Ştiri

MOLDOVA 1 6.5 Ştiri 6.15 Europa în concert 7. Ştiri 7.1 "Bună dimineaţa" 8. Ştiri 8.15 "Bună dimineaţa" 9. Ştiri (rus.) 9.1 Serial "Agrodolce" 9.45 S/d "Tineri şi sălbatici" 1.15 "Discuţii" 1.35 F/d "Euromaxx" 11.5 Moldova în eter direct 12. "Destinele" 12.3 Poftiţi la masă! 13. Ştiri 13.1 Cine vine la noi! 14.25 S/d "Lumea animalelor" 15.1 Program muzical 15.3 "Ring star" 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 S/d "Tineri şi sălbatici" 17.45 Profilul omului de ştiinţă 18. JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214. Ceremonia de deschidere 21. Mesager 21.4 Chişinău: ieri şi azi 22. Ştiri (rus.) 22.2 Fii tînăr! 23.5 Serial "Simulatorii"

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Cum să pierzi banii Mafiei 13. Ştirile 14. Teleshoppin 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4663 15. Film: Ultimul zbor 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Beverly Hills Ninja 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep 4, an 1 . Serial: CSI New York, ep. 2, an 6 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Ultimul zbor 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 MasterChef 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: The Grey: La limita supravieţuirii 23. Film: Punctul limită .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.45 O seară perfectă 2.45 În Profunzime 4. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

6.5 Ştiri 6.15 F/d 7.5 F/d "Drumeţii" 8.15 Muzică populară 9. Desene animate "Zorro" 9.3 Desene animate "Frumoasa din pădurea adormită" 1. Ştiinţă şi inovare 1.3 Portrete în timp 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 13.1 Ştiri pozitive 13.3 JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 16.3 F/d "Euroboxx" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.5 Chişinău: ieri şi azi 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.35 Desene animate 19.5 O seară în familie 2.5 "214 - Anul D. Matcovschi" 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Serial "Mareşalul Rocca"

6.5 Ştiri 6.15 F/d 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Portrete în timp 8.3 "214 - Anul D. Matcovschi" 8.4 Dialog social 9. "World stories" 9.3 F/d "Monumente de arhitectură" 1. "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Prin muzică în Europa 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Moldovenii de pretutindeni 15.3 În obiectiv - natura 16. Cultura azi 16.45 Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 "214 - Anul D. Matcovschi" 19. Mesager 19.35 JOCURILE OLIMPICE DE IARNĂ, SOCHI 214 21. Ştiri 21.2 F/d "Energia regenerabilă" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Evantai folcloric 23. F/d

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Врач" .55 "Сotidian" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Линия Марты" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости .55 "Сочи. Между прошлым и будущим" 1.45 "Prima Ora" 3.35 "Истина где-то рядом" 3.5 "Пусть говорят" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show 21.1 Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Т/с "Парфюмерша" 12.45 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 14.45 "Русские семейные драмы" 15.45 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Парфюмерша" 22.15 "Территория обмана" 23.2 ТСН 23.35 Х/ф "Касл" .25 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 2.15 "Стрингеры" 3.5 Х/ф "Касл" 4.3 "Территория обмана" 5.2 Телемагазин.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Медицинские тайны" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Операция "Кукловод" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 22. "Reporter in misiune" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Т/с "Врач" 1.5 "Сotidian" (молд.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Давай поженимся!" 19.25 "Поле чудес" 2.25 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Х/ф "Выкрутасы" 23.5 Х/ф "Романс о влюбленных" 2. "Primele stiri" (рус.) 2.1 "Вечерний Ургант" 2.55 Х/ф "Солярис" 4.25 Х/ф "Спортивная честь" N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Остров ненужных людей" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Ментовские войны" 17.45 Т/с "Остров ненужных людей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Т/с "Парфюмерша" 12.4 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 14.4 "Русские семейные драмы" 15.4 Т/с "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний Киев - 213" 22.5 Х/ф "Поцелуй сквозь стену" 23.55 Х/ф "Убийца внутри меня" 1.55 Х/ф "Next - 3 (Следующий-3)" 3.35 "Стрингеры" 4.2 Х/ф "Тридцать три" 5.35 Телемагазин.

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. Promotor 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 MasterChef 15. Film: Nou-venită în oraş 17. Film: Un tătic grozav 19. Ştirile 2.45 Film: Conan 23. Film: Armă mortală .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 2.45 Film: Arma mortală 4.3 AutoExpert 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.5 Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.35 "Следствие вели..." 17.25 "Очная ставка" 18.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.5 "Ты не поверишь!" 21.5 Х/ф "Квартал" 23.3 Х/ф "Прятки" 1.5 "Авиаторы" 1.35 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 5.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Анна Самохина. Не родись красивой" 7. Муз/ф "Нужные люди" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9.5 "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 К юбилею актрисы. "Ирина Муравьева. "Не учите меня жить!" 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13. Х/ф "Выкрутасы" 14.35 "Повтори!" Пародийное шоу. Финал 16.55 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 17.5 Х/ф "Старший сын" 19.25 Х/ф "Афоня" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.4 "Сегодня вечером" 23.2 Х/ф "Китайская бабушка" .5 Х/ф "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире" 2.2 Х/ф "Европейская история" 3.5 Х/ф "Портрет с дождем" N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show 8.45 Х/ф "За все тебя благодарю" 1. Х/ф "Телохранитель" 22.3 Т/с "Дорожный патруль" 1+1 6. Мультфильм (1) 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.5 М/ф "Злые птички" 8.55 ТСН 9.4 "Светская жизнь" 1.4 Х/ф "Сваты-3" 14.4 "Вечерний Киев - 213" 16.3 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "Побег из Шоушенка" .5 Х/ф "Гора-убийца" 2.15 Х/ф "Убийца внутри меня" 4. Х/ф "Поцелуй сквозь стену" 5.25 Телемагазин.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Nou-venită în oraş 12. Serial: Gossip Girl: Intrigi la New York, ep. 11, an 4 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 MasterChef 15. Film: Un tătic grozav 17. Film: Richie Rich 19. Ştirile 2.45 Film: Băieţi răi 2 23.15 Film: Secretele tăcerii 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3.45 Film: Secretele tăcerii 5.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Дельта" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Румыния. Таиланд. Узбекистан 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.55 "Чудо техники" 1.25 "Поедем, поедим!" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Пятницкий. Глава третья" 16.4 "Следствие вели..." (повтор) 17.3 "Очная ставка" 18.3 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня" 19.5 "Темная сторона" 2.45 Х/ф "Мститель" .15 "Школа злословия". Андрей Шаронов .5 "Авиаторы" 1.15 Т/с "Пятницкий. Глава третья" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.2 Х/ф "Цирк" 6. Новости 6.1 Х/ф "Цирк" 7. Х/ф "Сердце бьется вновь..." 8.35 "Армейский магазин" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.1 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 13.1 Т/с "Приключения принца Флоризеля" 16.3 "Энциклопедия зимней Олимпиады" 17.25 Х/ф "Гусарская баллада" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.35 Х/ф "Любовь и прочие обстоятельства" .2 Х/ф "Кин-дза-дза!" 2.3 Х/ф "Цветы от победителей" 4.5 "Первая пара. Больше, чем любовь" N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Х/ф "Телохранитель" 22.3 Т/с "Дорожный патруль" 1+1 6. Х/ф "Мио, мой Мио" 7.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 9. Лотерея "ЛотоЗабава" 1.5 ТСН 1.4 Х/ф "Тридцать три" 12.1 "Меняю жену-5" 13.3 "Четыре свадьбы-2" 14.5 "Маша и медведь" 15.45 Х/ф "Пусть говорят" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Ладога" .25 "Светская жизнь" 1.25 Х/ф "Поезд на Дарджилинг" 2.55 Х/ф "Побег из Шоушенка" 5.1 Телемагазин.

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi.

T. 230-44651, 28028, 079-064125.

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 8396 ex. Comanda nr. 123

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Z`mbi\i, v= rog!

Un ascultător: - La ce vârsta bărbatul poate fi major şi poate face ce vrea?

Radio Erevan răspunde: - Nu ştim ce să vă răspundem. Nimeni nu a apucat aceasta vârsta.    Un ascultător: Se poate stă cu fundul gol pe un arici?

Radio Erevan: Da în 3 situaţii: dacă este sarcina de partid, dacă ariciul este bărbierit sau dacă este fundul altuia.    Patru soldaţi americani trimişi în misiune secreta la

D'apoi cum?! În toate e de vină motanul!

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043 Să punem mintea în mişcare

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

Baghdad, în prima noapte se îmbată şi-şi cheltuiesc toţi banii. A doua zi vor să bea, dar nu mai au cu ce. Atunci acostează un soldat irakian, îl pun la zid şi îl chestionează într-o arabă stricată: - Gloanţe, Grenade, Mitraliere aveţi?

- Nu! - CUMPERI?!?!?!?!?!    Un soldat se întoarce din armată cu o mare întrebare pentru tatăl sau care era ginecolog: - Tata, în armată am învăţat o mulţime de lucruri, dar zi-mi şi mie, cum se ia

Magazin «STROIMASTER»

SIDA asta?

- Pai... prin contact sexual şi prin mucoasă!...

- Auzi, atunci poţi lua SIDA si de la o mucoasa de 16 ani?    Bulă se duce la taica-său şi-i zice: - Tata dă-mi si mie 5 lei, te rog!

Taică său: - Câţi, 4? Ce sa faci tu cu 3? Nu-ti ajunge 2? Îa la tata 1 leu!    Un bărbat la psiholog: - Domnule, am venit sa mă tratez de nebunie.

- Cum adică?, întreabă mirat doctorul.

- Păi, domnule...locuiesc cu soacra şi nevasta-mea.

- Aaa... acum înţeleg.    Medicul către pacient: - Aveţi o boala contagioasa extrem de rară. O sa fiţi mutat intr-o camera separata si acolo veţi manca numai pizza şi clătite.

- Si astea mă vor ajuta sa mă fac bine?

- Nu, dar asta-i singura mâncare care încape pe sub uşă...    Un om se duce la doctor.

Doctorul îi recomandă un păhărel de coniac şi o baie zilnică. După o săptămâna omul se întoarce: - Doctore, cu coniacul a fost uşor, dar baia n-am reuşit să o beau pe toată.    - Doctore, soţia mea şi-a pierdut vocea, ce sa mă fac?

- Încercaţi sa veniţi acasă la trei dimineaţa şi puţin băut.   

Culmi…

-- Culmea politeţii: să stai în picioare într-un autobuz gol.

-- Culmea geloziei: să fii gelos pe soare că îţi arde nevasta.

-- Culmea scîrboşeniei: să sari într-o cadă cu muci şi să-l cauţi pe cel mai verde.

-- Culmea optimismului: să crezi că musca caută ieşirea din cameră.

-- Culmea îngustimii unui rîu: să aibă doar un mal.

-- Culmea îngîmfării: o rîmă să zică că merge la pescuit.

-- Culmea exagerării: o furnică să pretindă că i-a intrat praf în ochi.

-- Culmea puterii de convinegere: soţul să-şi convingă soţia că toate blănurile îngraşă.

-- Culmea fidelităţii: să nu-ţi înşeli amanta nici cu propria nevastă!

-- Culmea lăcomiei: să iei pumni şi să nu te saturi.

-- Culmea zgîrceniei: să te uiţi pe deasupra ochelarilor de teamă să nu-i uzezi.

-- Culmea economiei: să pui un bilet în uşă pe care scrie "Nu sunaţi!

Ies eu din cînd în cînd!".

Sudoku – simplu, dar... compus 7

1

4

3

8

5

9

2

6

3

6

9

2

7

1

8

4

5

2

4

8

5

6

9

1

5

7

9

3

4

8

2

8

2

1

6

5

7

3

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră.

Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

4

5

6

8

7

1

9

6

9

1

3

3

4

6

7

9

2

5

7

9

5

4

3

1

1

6

9

5

4

8

1

8

2

2

3

7

2

3

7

4

6

8

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

*Service auto. Ridicăm şi *Vând maşină de cusut livrăm maşina gratuit. Dacă mână şi picior. ne încerci o dată, nu mai pleci *Vând butelie de aragaz cu în altă parte. reşeu şi frigider. *Vând pătuţ copil făcut la *Vând câine: mănâncă orice şi îi plac foarte mult comandă pentru pretenţioşi. copiii. *Închiriez cameră la două *Căutăm bărbat pentru fete încadrate cu un singur pat. lucru la fabrica de dinamită. *Cumpăr îmbrăcăminte Trebuie să fie dispus să călă- de damă deosebită şi puţin torească. întrebuinţată. *Castron pe placul oricărei *Confecţionez şi încaputez gospodine cu fund rotund cizme pentru bărbaţi cu înlopentru batere eficientă. cuitori de calitate. *De vânzare: birou de epocă *Ofer loc de veci eliberabil pentru doamnă cu picioare prin schimb. subţiri şi sertare largi. *Ofer recompensă celor *Prăjitor de pâine: Un care au spus nevestei lui Paul cadou apreciat de întreaga Ionescu că l-au văzut cu o familie. Arde pâinea femeie în maşina în ziua de automat!

18 Iunie, pe autostrada Bucu*Maşini uzate: De ce să reşti-Piteşti. Vă rog să veniţi să te duci în altă parte ca să fii depuneţi mărturie şi la tribunal. păcălit? Vino aici!

Paul Ionescu. *Căutăm un om să aibă *La un concurs de animale, grijă de un lot de vaci care în cadrul unei sărbători agrinu fumează şi nici nu bea. cole, s-a afişat programul: – *Vând pat pentru copil cu ora 10.00 – prezentarea picioare de fier. invitaţilor. – ora 12.00 – pre*Tânără doamnă, drăguţă, zentarea animalelor. – ora inteligentă, caracter, familie 14.00 – masă comună. bună, doreşte căsătorie cu *Într-o croitorie de damă: domn bine situat care să aibă "Fustele se ridică zilnic între şi autoturism. Ofertele se vor orele 10.00 şi 14.00.". adresa subsemnatei, însoţite *Într-un restaurant: "Conde fotografia autoturismului. sumaţi cu încredere supă de *Asociaţie de locatari, pasăre vegetariană". angajează fochist de înaltă *Servim cu frişcă clientela presiune. bine bătută. *Avem frişcă bătută toată *Căutăm femeie la fetiţă în ziua. vârstă şi nefumătoare.

Publicitate

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Anunţuri haioase

Publicitate

Observatorul de Nord

05(730) • 31 ianuarie 2014

Publicitate

16

7

2

4

9

3

5

1

6

8

5

6

9

7

8

1

2

3

4

3

4

6

8

9

1

2

1

7

9

3

4

8

5

8

2

1

5

3

7

6

2

8

4

6

1

5

3

6

9

5

1

2

4

7

4

3

2

7

8

6

9

7

5

8

9

6

3

4

9

1

7

4

5

2

8

5

6

3

2

7

9

1