06(635)2012 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 06(635) • 10 февраля 2012

стр.6

стр.7

Фото: Татьяна Забулика

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

ет л 0

ан

р Га

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T. 29595

окна от производителя

Метеопредупреждение

Морозы до -27°C

По данным гидрометеослужбы, в северных районах страны минимальная температура воздуха понизится до -25, -27°C. В связи с этим, синоптики повысили до оранжевого уровень метеоопасности. Минимальная температура воздуха ночью в центре и на юге страны составит -18, -24°C, в связи с чем сохраняется желтый код

Коммерческий центр „Модерн” Компьютеры, мониторы, ноутбуки и аксессуары, в ассортименте и по доступным ценам.

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

o дежурная n аптека s в твоем городе! t Работаем o Tел: 0230 24 148 p моб: 069 73 55 09

24/24

Mecanisme de elită:

termopan

опасности. Снегопадов не ожидается. Оранжевый код означает опасную для людей погоду, прогнозируемые метеорологические явления могут меняться интенсивно и негативно влиять на социальноэкономическую деятельность, вызвать значительный материальный ущерб и человеческие жертвы.

Центральная Аптека Nr.371 г. Сорока N Единственная

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

Фабрика окон

РА А Г

И Т Н

0 Я1

ЕТ

немецкий лаМинат crono original

Энергосберигающие стеклопакеты LoW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

Многие населенные пункты расположены за десятки километров от райцентра, мы поинтересовались, как обстоят дела и там. По словам секретаря местного cовета коммуны Нимереука – одна из самых отдаленных, примэрия почистила от снега основные сельские дороги, равно как и подъездные дороги к соседнему селу и к национальной дороге: «Мы справились собственными силами. Транспорт передвигается свободно. Все публичные и образовательные учреждения, как в Нимереуке, так и в Черлине, работают в обычном режиме», сообщил нам Сергей Зубко. Реклама

Снег принес радость детям, но и много забот властям. Осадки падали непрерывно несколько дней, в течение которых публичные власти с ним «боролись». В начале недели городской транспорт двигался по расчищенным дорогам в нормальном режиме. Ну а пешеходам приходилось полагаться на собственные силы, вернее – ноги. Власти утверждают, что держат ситуацию под контролем. Согласно Алексею Патрашку, заведующему Отделом по озеленению и благоустройству г. Сорока, специальная техника непрерывно расчищала дороги: «Как только пошел снег, и мы начали работу. Расчистили и посыпали противоскользящим материалом улицы. За эти дни были потреблены около 30 тонн соли и песка. Центральные улицы расчистили в первую очередь, затем прилегающие и тротуары», заявил г-н Патрашку. Чтобы справиться с задачей, примэрия задействовала пять транспортных единиц. И на пригородных дорогах ситуация в пределах нормы. Вице-председатель Сорокского района Борис Ивась уверил нас, что те более 90 км национальной дороги на территории района, но и местные дороги, общей протяженностью около 300 км, расчищены от снега, а транспортное движение беспрепятственно: «Дороги были расчищены еще в понедельник. После окончания работы, четыре технические единицы были отправлены в Дрокию для оказания помощи в расчистке от снега местных дорог», добавил вице-председатель.

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

В последнее время все больше и больше читателей спрашивают нас об изменениях в законодательстве обязательного медицинского страхования, включая стоимость... стр.9

Снег выпал «неожиданно», как всегда Татьяна Забулика

Подписная цена: 1 мес. – 11 lei, 3 мес. – 33 lei, 6 мес. – 66 lei. Реклама

стр.3

Вариант РОm – 21406 Вариант РУС – 21407

Медицинское страхование в 2012 году: от А до Я

Виталий Гынку из РедьЧерешновэц – жертва «афганской резни»

Человек, отождествляющий себя с историей

Королева мертвых душ из Дрокии...

Подписные Индексы:

ЧИТАтелям НА ЗАМЕТКУ!

За чашкой кофе с…

Журналистское расследование

23 года со дня вывода советских войск из Афганистана

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

Образование

В морозные дни посещаемость школ повысилась Татьяна Забулика Уроки по 35 минут, теплая одежда и упражнения – на такой режим перешли учащиеся и преподаватели Сорокского района в морозные дни. Хотя министр образования, Михаил Шляхтицки, разрешил руководителям учебных заведений приостановить учебно-воспитательный процесс в дни с очень низкими температурами, в сорокских школах уроки продолжаются. По словам Геннадия Донос, начальника Генерального управления образования, в морозные дни десять школ района сократили продолжительность уроков с 45 минут до 35, единственное учреждение, отменившее занятия на два дня – 2 и 3 февраля, – это гимназия с. Курешница. Что же касается посещаемости, то в некоторых школах посещаемость учащихся была даже выше, чем в теплые дни, добавил г-н Донос. Как пропущенные дни, так и сокращенные часы, будут отрабатываться позднее. Согласно санитарногигиеническим требованиям, температура в школьных классах должна быть не ниже +180С.

Актуально

В 2014 году в Молдове состоится перепись населения и жилья Перепись населения и жилья состоится в Республике Молдова 1-14 апреля 2014 года. Проект закона об этом утвержден правительством. Генеральный директор Национального бюро статистики Лучия Споялэ сообщила на заседании кабинета министров, что проект закона разработан для сбора информации и обработки данных о численности населения страны, демографической и социально-экономической структуре, уровне обучения, а также количестве домашних хозяйств и условиях жизни населения. Всеобщую перепись населения и жилья предварит пробная перепись. После предъявления переписчиком удостоверения респонденты будут обязаны бесплатно и полностью представить личные данные, предусмотренные в вопроснике переписи. По международным нормам, перепись проводят один раз в десять лет. Первая независимая перепись в Республике Молдова была проведена в 2004 году. В начале планировалось провести следующую перепись населения в октябре 2013 года, но из-за отсутствия финансовых средств принято решение перенести ее на 2014 год. Предварительная стоимость организации и проведения переписи населения и жилья оценивается в 89,8 млн. леев, или 7,7 млн. долларов США. Финансирование проведения переписи будут осуществляться из государственного бюджета, а также из внешних источников. Moldpres

Актуально

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Немного тепла для прохожих Фото: Sor-TV

Татьяна Митрофан В самые морозные дни прошлой недели сорочане, находящиеся в пути, и лица без определенного места жительства смогли погреться в специально оборудованной палатке. Все желающие смогли посетить реабилитационный пункт, установленный Службой гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций в районе Автостанции города Сорока. Комфортная температура в палатке поддерживалась тепловой пушкой. Если на улице термометры показывали -150С, то в палатке было около + 300С. Помимо тепла, в пункте обогрева путникам предложили горячий чай и печенье. Реабилитационный пункт работал круглосуточно,

Виктор Кобэсняну

на протяжении трех дней, люди не постеснялись зайти немного погреться, в том числе и водители городских макси-такси. Граждане довольны, что в морозные дни власти нашли возможность помочь прохожим и социально-уязвимым лицам. Деятельность реабилитационного пункта была обеспечена УЧС. По словам Михаила Борш,

Слово советнику

начальника УЧС Сорока, было израсходовано 500 пакетов чая, по 8 кг печенья и сахара, а также 150 л дизтоплива, из которых 40 л предложила примэрия города Сорока и 10 л предоставило Управление социального обеспечения и защиты семьи. В общей сложности, реабилитационный пункт посетили около 500 человек.

Раду Сырбу: «Мне нравится то, чем я занимаюсь, и не жажду других должностей» Раду Сырбу С момента возникновения коммунистической идеи, во времена всех коммунистических режимов, находящиеся у власти использовали менее ортодоксальные методы, чтобы держать людей под своим влиянием, из которых самыми популярными являются зомбирование, массовая дезинформация, распространение всякого

рода слухов. Не обязательно напрягать мозги для приведения конкретных примеров, ибо, каждый из нас, на разных этапах, испробовал на себе коммунистические «тиски». Одним из красноречивых примеров является и дезинформация о том, что якобы, жители села Рудь не желают участвовать в возможном референдуме, транслируемая на одном из телеканалов. (Как же быть с подписями тех, кто не согласен с таким подходом к проблеме?)… Последней выходкой коммунистов стал слух о том, будто я, Раду Сырбу, жажду долж-

Обращение к сорочанам

ность директора ГП «Paza de Stat». Полнейшая бессмыслица с целью сеять раздор между людьми. Я усердно работаю в Государственной Регистрационной Палате, я люблю свою работу, я стремлюсь быть полезным людям, и я не намерен уходить в другое место. И попрошу товарищей коммунистов успокоиться и бросить заниматься сплетнями. Достаточно с них и тех сплетен, которые они распространили до настоящего времени. Было бы лучше заниматься делами, которые сплотили бы общество, а не разобщали в дальнейшем.

«Что нас не убивает, делает нас сильнее» Максим Мельник городской советник Бедный Ницше, видел бы он современного молдаванина, сказал бы: «Что нас не убивает, медленно пожирает». Сегодня я предстаю перед сорочанами с тем, чтобы довести до их сведения принятое мной решение: покинуть фракцию ЛДПМ в городском совете и продолжить свою деятельность в качестве неаффилированного и независимого советника, представляя только интересы сорочан и подчиняясь только Конституции и Законодательству Республики Молдова... Четыре года моей жизни я посвятил ЛДПМ, занимал различные должности, участвовал в бесчисленных встречах и совещаниях, выступал и убеждал людей вступить в партию. Я не делал это за деньги или из личного интереса, но с глубокой верой в лучшее будущее и с желанием что-то изменить, но видя, как далеки оказались слова от конкретных дел, я осознал, что наша страна нуждается в чем-то большем, чем простые обещания. Народный избранник является его рабом, обязанным во всем подчиниться интересам и потребностям тех, кто доверил ему власть... Но печально и горько видеть, как на самом

Что хотят «бедняги» из «системной и бессистемной» оппозиции?

деле народ брошен на произвол судьбы, унижен, оплеван и порабощен именно теми, кто принес ему клятву верности, обещал лучшую жизнь, реформы и реструктуризацию, стабильность и преемственность, принципиальность, ценности и вертикальность. Вы будете смеяться, но, в итоге, обещания оправдались в искаженном виде, таким образом, добившиеся власти провели реформы, но отстаивающие свои собственные интересы, увеличили свое благосостояние, переведя курс течения соков из организма страны к собственным карманам, завоевали власть и обеспечили должностями своих преданных приспешников. А простой человек ставит всего лишь один вопрос: что изменилось за последние два года, помимо того, что вместо одного имеем трех хозяев, которые никак не могут между собой договориться, кому же из них стать президентом?! И этот человек таким же бедным и одураченным остался, каким и был, с той лишь разницей, что, если до 2009 года у него была мечта, надежда, что наступят изменения, то сегодня он может облегченно вздохнуть, так как никаких изменений не вырисовывается на горизонте. Понимание, консенсус и осознание необходимости уступать и сотрудничать – вот в чем сейчас Молдова нуждается, как никогда. Человек, понимающий эти принципы существования в любой форме человеческого сосуществования, с презрением смотрит на конфронтацию, про-

исходящую не только в Парламенте, но абсолютно на всех уровнях, как правосудие разбито на части, а борьба за сферы влияния и кресла ни в чем не уступает бандитским разборкам 90-х годов. О коррупции уже не упоминается, будучи абсолютно нормальным явлением, не стоящим внимания, а наоборот, все стараются как можно больше и быстрее набивать свои карманы, так как чувствуют, подобно крысам, приближение выборов, и надо будет освободить место. Я больше не желаю принадлежать к этой гнилой и коррумпированной системе, а руководствоваться собственными идеями и принципами, не будучи вынужденным подчиняться партийной идеологии и указаниям начальников. Я свободный человек, и я хочу думать и выражать свое мнение свободно! Не устану повторять, что город Сорока уникален по своей красоте и величии, так же, как и вся наша страна, просто необходимо положить конец братоубийственной борьбе, которая приведет нас только к разобщению, давайте оставим в сторону идеологические и демагогические разногласия и руководствоваться одним лишь интересом – интересом простого гражданина! Политический курс, которому я буду следовать с сегодняшнего дня в качестве советника, прост: «Голосую «ЗА» все хорошее для Сорока и сорочан, а кто не глупец, пусть делает то же самое!»

На днях в редакцию зашел пожилой человек, пожелавший высказать свое возмущение происходящим вокруг и спросить с тех, которые сами не знают, чего желают. В отличие от других, наш гость не выразил свое согласие с митингующими в Кишинэу и в других населенных пунктах, даже наоборот, он как бы взял на себя роль адвоката Альянса за Европейскую Интеграцию (АЕИ). «Вы только не думайте, что я тупой, ничего не понимающий человек, живущий в своей берлоге и не интересующийся окружающим миром, – начал он свой монолог. – С особым интересом смотрю телевизор, слушаю радио, читаю «Observatorul de Nord» и делаю выводы без какоголибо влияния и без какихлибо интересов. Ибо, какие могут быть интересы у человека, ни на что не претендующего, всю жизнь проработавшего на земле, выросшего четырех детей и владеющего двумя гектарами земли, да к тому же постоянного зрителя ежедневных пустых политических спектаклей. Говорю «пустых» не потому что так хочется, а потому что слишком много информации, лжи и грязи льется на наши головы. Например, все кричат, какие мы бедные и голодные, но разве это так, в то время когда почти в каждом дворе есть одна или даже две машины, а на молдавских свадьбах и кумэтриях столы ломятся от вкусностей? Знают ли эти люди с площади, что значит настоящий голод, знают ли они, что их дедушки и бабушки считали себя спасенными, как только ранней весной появлялась крапива? Нет, конечно, я не какой-то ретроград и не говорю, что в ХХI веке мы должны вернуться к крапиве или делать куклы для детей из початков кукурузы, но некрасиво делать политику за счет бедных людей. Ведь мы, простые люди, не так глупы, чтобы не делать разницы между лохмотьями и дубленками, между каруцами и шикарными автомобилями, оставленными где-то в переулке. (Я читал, что фешенебельных машин в Кишинэу больше, чем в Одессе, портовом городе). Понимаю, что кому-то выгодно выпячивать нашу якобы бедность и претворяться бедным родственником (глядишь, и перепадет что-нибудь из-за границы), но что делать, если форма не соответствует содержанию? Вы только посмотрите на

организаторов митингов, вне зависимости от их политической принадлежности, какие у них розовенькие щеки и холеные ручки! Разве читается на их лицах признаки голода или, скажем, желания помочь мне и мне подобных преодолеть многочисленные проблемы? Вы посмотрите на артистку по имени Мая Лагута, которая защищает только городских пенсионеров, как будто мы, сельские, другой расы? Правда, чего греха таить, в любой толпе можно увидеть истинно бедных граждан, выпячивающих свое социальное происхождение, но их так мало, что как-то зазорно называть подобные мероприятия «истинно народными». С другой стороны, и Альянс за Европейскую Интеграцию, за который я голосовал с надеждой, разочаровал по полной – и они не голодают, и им до лампочки мы со всеми своими проблемами. Все это так, но… откуда взять других, получше и краше? Безусловно, и мне хочется пенсии побольше, ибо получаемые мной восемьсот с лишним леев – это капля в море житейских проблем (спасибо невестке, работающей в Италии, а то давно бы перешел на одну крапиву), и я хочу природного газа подешевле, и я хочу, чтобы внуки учились в родном селе, а не за 10 километров от родного дома, и еще много чего хочу, но откуда все это взять, если таковы законы? Одним словом, и Альянс заслуживает получить по шапке, но давайте быть честными: а было ли у них хотя бы недели – другой спокойной жизни? Разве их не били и не бьют как изнутри, так и снаружи, начиная от коллег и кончая разного рода оппозициями? Что касается (не)избрания президента, скажу так: лично я не чувствовал, что его нет, и вряд ли почувствую, если он будет». Можно согласиться или не согласиться с нашим читателем, но один вывод все равно напрашивается: если кто-то поставил себе задачу политизировать наше общество донельзя, тогда он своего добился – сегодня большинство людей, вместо того, чтобы решать повседневные проблемы и работать конструктивно, как модно сегодня говорить, все заняты политическими разговорами. Что касается бедности и богатства, то истина где-то посередине – наличие крутого автомобиля и нескольких мобильников – отнюдь не признак богатства, равно как нельзя не признавать очевидного – нет ничего некрасивее, чем бедный человек, старающийся казаться богатым…

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus – 21407

de Nord

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

06(635) • 10 февраля 2012

Observatorul de Nord 15 февраля – 23 года со дня вывода советских войск из Афганистана

Виталий Гынку из Редь-Черешновэц – жертва «афганской резни» Последствия «интернациональной помощи». После вывода Советской армии с территории Афганистана просоветский режим Наджибуллы (1986–1992) просуществовал еще 3 года и, лишившись поддержки России, был свергнут в апреле 1992 года коалицией полевых командировмоджахедов. В годы войны в Афганистане появилась террористическая организация АльКаида и окрепли группы исламских радикалов.

Дан Аолей Несмотря на то, что СССР больше не существует, эхо той империи живет и сегодня, и одной из «черных пятен» больше несуществующего государства (хотя многие питают иллюзии о его возрождении), была и остается война в Афганистане, названная некоторыми «интернационалистской помощью», а другими – преступлением, не имеющем оправдания. На днях исполняется 23 года с того дня, когда последний советский солдат покинул чужие земли, но среди тех, кому повезло вернуться в свои родные дома, не оказалось десятки тысяч невинных молодых людей, включая и Виталия Гынку из Редь-Черешновэц… Сегодня мы публикуем одно из последних писем солдата Гынку родителям, но и несколько размышлений матери, потерявшей своего дорогого сына, которая никогда не смирится с мыслью, что та «афганская резня» может быть оправдана. Виталий Гынку родился в Редь-Черешновэц. Учился в родном селе (теперь гимназия с. Редь-Черешновэц носит его имя), а 11 классов окончил в с Паркань. Всегда и везде отличался примерным поведением и отличными успехами в учебе. Сдал вступительные экзамены в Киевский Политехнический Институт – одно из самых престижных учреждений высшего образования в СССР, оттуда его призвали в советскую армию. «Мы провожали его, как принято у молдаван, с помпой, весельем, но… оплакивала его, как покойника. Материнское сердце предчувствовало беду. Так оно и было – через полгода, в День Победы, 9 мая, мне привезли его в цинковом гробу», пишет нам в редакцию г-жа Лидия Гынку, мать Виталия. Все село провожало в последний путь того, кто был не только любовью и надеждой родителей, но и гордостью села. «Одним из наиболее важных достижений горбачевской перестройки было, без сомнения, вывод войск из

Афганистана, но это еще не все. Каждый из нас остается в долгу перед участниками войны в той далекой стране. Мы обязаны им их неисполненной молодостью и их несыгранными свадьбами, их неродившимися детьми, непрочитанными книгами, невспаханными полями, девушками, и сегодня ожидающими их письма… В Великой Книге Времени, рядом со второй мировой войной, голодом 1946-47 годов и Сибирской Летописью, необходимо вписать чернилами правды и эту афганскую бойню. Иначе история нам не простит». Как внимательный и любящий сын, Виталий не хотел, чтобы родители знали, куда его привела солдатская судьба, хорошо понимая, что

Потери афганской войны. По уточнённым официальным данным, безвозвратные потери личного состава советской армии в Афганской войне составили 14 427 человек, КГБ — 576 человек, МВД — 28 человек погибшими и пропавшими без вести. В ходе войны было раненых — 49 984, пленных — 312, интернированных — 18 человек. Ранения и контузии получили св. 53 тыс. человек. Значительное число людей, которые поступали в госпитали на территории СССР, скончались от последствий тяжелых ранений и травм. Эти лица, скончавшиеся в госпиталях, не вошли в число официально озвученных потерь. Точное число погибших в войне афганцев неизвестно. Имеющиеся оценки колеблются от 1 до 2 млн. человек. В Советском Союзе длительное время действия советских войск в Афганистане характеризовались как «интернациональная помощь». II Съезд народных депутатов СССР(1989) объявил Афганскую войну преступной.

одно лишь слово «Афганистан» сеяло страх и боль. В одном из писем он все же раскрывает секрет, не

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения У П

ниверситеты, колледжи и лицеи Молдовы будут классифицироваться на основе рейтинга, установленного в соответствии с критериями качества. Реформа системы образования, соответствующая качеству предоставляемых учреждениями образовательных услуг, будет осуществляться одновременно с внедрением Кодекса об образовании.

резидент непризнанного Приднестровья Евгений Шевчук, в декабре прошлого года избранный на этот пост, выступает против изменений формата миротворческой миссии в регионе. “Приднестровская сторона выступает за сохранение миротворческой операции и любые изменения миротворческого формата возможны только по взаимному согласию сторон”.

алютные резервы Молдовы составили на конец января $1,995 млрд., увеличившись за месяц более чем на $30 млн. Как сообщили в Национальном банке, $1,271 млрд. (-$35 млн.) размещены в ЦБ, $722,8 млн. (+$65,5 млн.) – на депозитах.

едеральная служба РФ по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) заявила, что с декабря 2011г. качество поставляемой на территорию России молдавской алкогольной продукции стабилизировалось.

инистерство финансов (МФ) получило в бюджет 130 млн. леев ($10,8 млн.) от размещения государственных ценных бумаг на аукционе во вторник, 7 февраля. При предложении МФ бумаг на 130 млн. леев спрос со стороны банков на ЦБ составил чуть более 285 млн. леев, что почти на 100 млн. леев меньше предыдущего аукциона.

аможенники порта Ильичевск в Одесской области Украины совместно с государственной службой безопасности обнаружили 38 кг кокаина в партии ананасов из Коста-Рики. В результате проведенной спецоперации в период 4-6 февраля задержаны пять человек (трое граждан Украины и двое граждан Республики Молдова).

ост ВВП Молдовы в 2012 г. замедлится с 6% до 3,5%. Как сообщил министр экономики, рост ВВП может варьировать в интервале ± 1% в зависимости от внутренних и внешних факторов.

краина в январе 2012 г. снизила транзит газа в Молдову на 5,2%,- до 0,386 млрд куб. м. В январефеврале 2011 г. транзит газа в Молдову составил 20,1 млрд куб. м. Всего за январь 2012 г. через территорию Украины протранспортировано 16,324 млрд куб. м природного газа, что на 9% меньше, чем за аналогичный период 2011 года.

забывая успокоить родных, что все будет хорошо, и он обязан быть там, куда призвала Родина. «Привет всем! Я вам давно не писал, но не переживайте – у меня все в порядке. Я не писал, потому что был переведен в другое место, и пока я прибыл, пока освоился, прошло некоторое время. Что рассказать о себе? Я нахожусь гораздо дальше города Кушка (самый южный город бывшего СССР – п.р.), но служба совсем другая. Мне тяжело, мама, очень тяжело, но главное быть здоровым и ничего не бояться. Я думал, мама и папа, не говорить вам, где я служу, но ведь вы все равно узнаете. Я нахожусь в Афганистане. Это так, и ничего не поделаешь! Попал в трудное место, но надеюсь, что все будет нормально. Вы не переживайте, мама и

папа, ведь должен быть и здесь кто-то... Теперь я служу с другими ребятами, в хороших отношениях со всеми. Наш взвод состоит из 14 солдат, мы живем в большой палатке, а условия, как в казарме. Кормят очень хорошо. Спасибо вам за деньги и бандероль…» Судьба был жестокой с Виталием Гынку, с его родителями, с селом, со всей нашей страной и с каждым из нас. Ошибки и амбиции политиков стоили нам (и продолжают стоить!) дорого, и больше всего мы бы хотели, чтобы такие войны (как писал в другом письме Виталий: «Это война, мама, как все войны – и, если хочешь выжить, то не посмотришь, что это ребенок или старик, ты должен стрелять, и я не знаю, если вернусь домой») были как плохой сон, как жертва на алтарь грядущих поколений.

нимание, сезонный грипп! По данным Национального центра общественного здоровья, за последние три недели в стране было зарегистрировано 12 случаев заболевания гриппом, большинство из которых – в Фалештском районе.

осол Молдовы в США Игорь Мунтяну не будет наказан за политические заявления, сделанные в Вашингтоне. Решение было принято в ходе встречи премьер-министра Влада Филата с министром иностранных дел Юрием Лянкэ. Филат ранее заявлял, что послы не должны делать политических заявлений.

o вторника фермерские хозяйства могут официально подавать заявления на получение субсидий. Документы принимает Агентство по платежам и субсидиям при минсельхозе, вплоть до 31 октября текущего года. Максимальный срок обработки заявлений – 10 дней.

величился внешний госдолг Молдовы. Pост задолженности был обусловлен тем, что поступления внешних кредитов превысили выплаты по внешнему госдолгу на $34,52 млн.

исло поданных заявок в государственное агентство по интеллектуальной собственности (AGEPI) в 2011 г. увеличилось на 6,2%, достигнув 5 794. Экономические агенты выходят из кризиса, так как число подданных заявок увеличивается. В 2008 г. – 6808, в 2009 г.- 5277, в 2010 г. – 5454.

ностранные граждане, приехавшие на постоянное место жительство в Приднестровье, смогут рассчитывать на получение пенсионного пособия в республике. C 1 января 2012 года вступила в силу новая редакция закона о государственном пенсионном обеспечении граждан, куда была внесена дополнительная статья 23-1 «Пенсии иностранным гражданам, переехавшим на ПМЖ в ПМР».

эр Кишинева Дорин Киртоакэ не исключает, что в будущем поборется за пост президента РМ. Если ему удастся занять этот пост, градоначальник сделает все возможное, чтобы поставить точку в деле 7 апреля. Такое обещание он сделал в эфире ProTV.

уровые морозы отпустят Молдову в середине февраля. До тех пор местами температура воздуха будет опускаться до минус 27 градусов в ночное время, днем воздух будет прогреваться максимум до минус 10. Во второй половине февраля метеорологи обещают нам резкое потепление.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

Встреча выпускников

901 сообщает

Количество умышленных поджогов растет Владимир Припишняк, начальник Отдела Пожарной Безопасности, капитан с/с

Как одна семья...

Выпускники Застынкской школы вернулись за парты Столько народу в выходной день редко можно увидеть в школе... В конце первой недели февраля бывшие ученики школы с. Застынка вернулись за школьные парты. Произошло это в рамках празднования «Встречи выпускников», традиционной в этом периоде по всей стране. Авторами идеи были супруги Таку, Григорий и Люба, жители села Застынка. Г-жа Люба поведала нам, что она очень обрадовалась, когда все коллеги отозвались на ее приглашение: «Видя, что годы идут, мы стареем, и все наши коллеги разбросаны по разным уголкам страны, решили встретиться и вспомнить то время, когда мы были школьниками, когда были молодыми и озорными. Согласились все, и я очень рада нашей встречи», заявила выпускница 1954 года. Отмечу, что в гимназии собрались не только выпускники одного класса, но более пяти выпусков, которые получили аттестаты в 1967, 1968, 1971, 1972, 1973 и др. годах, также были приглашены и педагоги-пенсионеры, но по причине здоровья многие из них не смогли прийти. Обрадовали бывших учащихся своим присутствием бывшие учителя Анна Погоревич и Маргарета Бенкич. Торжественная часть состоялась в спортивном зале учреждения, в начале все участники почтили минутой молчания память учителей и коллег, покинувших этот

Где вы, молодые годы? мир. Затем учащиеся гимназии, под руководством г-жи Родики Продан, представили гостям превосходную художественную программу. Песни, танцы, юмористические сценки – наполнили зал и создали настоящую праздничную атмосферу. Бывшим ученикам, включая Василия Мыцу (выпуск 1971 г.), очень понравился этот подарок: «Школьники подготовили нам большой сюрприз, они очень серьезно отнеслись к этому и отлично подготовились. Программа была интересной, костюмы великолепными. Спасибо им от всего сердца!», сказал г-н Мыцу. Последовали поздравительные речи. Примар с. Застынка, г-н Павел Ковальчук, выпускник 1964 года, пожелал

всем, чтобы в следующем году встреча выпускников состоялась в обновленной гимназии, ибо недавно село выиграло у ФСИМ проект, на основе которого, при содействии сообщества, будет отремонтировано здание учебного заведения. Директор гимназии, г-жа Татьяна Перчун, поздравила выпускников с возвращением в родные пенаты, где они провели свои прекрасные школьные годы, пожелав всем сохранить хорошую традицию встречи выпускников. Выразили слова благодарности и поздравления учителям и коллегами выпускники разных лет: Мария Мыцу, Татьяна Бордюкова, Николай Цуркан и др. Бывшие учащиеся, многие из которых имеют детей и внуков, прошлись по школьным клас-

сам, вспоминая самые красивые моменты, проведенные в них. Затем бывшие одноклассники уединились по своим классам, где развязали мешок с воспоминаниями, перелистали пожелтевшие фотоальбомы, вернувшись во времени в те далекие годы, когда получали хорошие отметки или делали шалости. В финале, школьные коллеги отведали горячие голубцы с вином, после чего закружились в танце. Этот красивый праздник души был запечатлен на фотографиях, которые пополнят коллекции воспоминаний об одноклассниках и учителях. Татьяна Митрофан (статья написана по рассказам выпускников Нины Таразановой и Василия Мыцу, за что большое им спасибо)

Встреча после долгих лет разлуки.

Подводя итоги первого месяца 2012 года, можно утверждать, что для сотрудников Государственного Пожарного Надзора Отдела Пожарной Безопасности и пожарно-спасательного подразделения Сорока это был довольно напряженный период. Хотя в этот период были предприняты меры безопасности, все же возгорания продолжились, превысив на 92% уровень аналогичного периода 2011 года. Число пожаров достаточно большое, на 10 тысяч жителей приходится по 1,2 пожара, в результате которых погибло 2 человека. Больше всех пожаров было зарегистрировано в г. Сорока – 3, в с. Христич – 2, по одному пожару произошло селах Шолкань, Застынка, Тэтэрэука Веке, Курешница Ноуэ, Висока, Йоржница, Холошница. В результате расследования причин возникновения пожаров установлено, что основными причинами возгораний стали: преднамеренные поджоги – 3; нарушение правил эксплуатации печей и дымоходов – 4; короткие замыкания в электрических проводах – 2; нарушение правил эксплуатации электрических установок -1; неосторожность с огнем -1; небрежность во время курения -1 случай. Также, согласно статистическим данным, каждый год большинство пожаров происходят в жилищном секторе из-за нарушения правил эксплуатации печей и дымоотводящих каналов. Поэтому еще раз просим вас проверить их состояние и устранить обнаруженные дефекты. - В случае опасности или фактического возникновения чрезвычайных ситуаций (пожара), позвоните 901 и сообщайте о ситуации.

- В случае возникновения пожара в помещениях не открывайте окна и двери, не разбивайте стекла во избежание проникновения воздуха в очаг возгорания. - Избегайте использование открытого огня вблизи зданий и пристроек к ним, фуражных складов, и т.п. - Не эксплуатируйте неисправное или импровизированное электрические оборудование, не оставляйте без надзора включенные газовые плиты и электрические приборы. - Оборудуйте здания основными средствами пожарной безопасности, что позволит ликвидировать пожар на начальном этапе. - Не оставляйте без присмотра детей, ограничивайте их доступ к источникам зажигания огня. - Не курите в несанкционированных местах и в непосредственной близости от горючих материалов. В случае горения электрического кабеля или оборудования, сначала отключите их от источника, отключите предохранители электрического щитка, переключатели, затем приступайте к тушению огня, применяя порошок, песок. Легковоспламеняющиеся жидкости, бензин, дизельное топливо, керосин необходимо тушить пенными огнетушителями, песком, землей. Незначительные очаги – подручными средствами. В сильно задымленном помещении двигайтесь ползком или пригнувшись, прикрывая нос и рот мокрым платком, полотенцем. Избежать пожара можно только при строгом соблюдении правил пожарной безопасности и осознании того факта, что основным фактором возникновения пожара является человеческий фактор.

Посевы рапса пропали, пшеница и ячмень – под вопросом Татьяна Забулика Отсутствие дождей осенью 2011 года и сильные морозы в начале нынешнего года поставили «крест» на урожай рапса по всей стране. Какова судьба пшеницы и ячменя, пока не ясно, считают специалисты в области. Если в случае с зерновыми культурами еще есть надежда, то в отношении рапса – уже нет. Большинство посевов скомпрометировано, утверждают местные сельхозпроизводители, ожидающие весну, чтобы перепахать и пересеять поля. Согласно данным, представленным Управлением сельского хозяйства и продовольствия, в Сорокском районе было засеяно 1475 га сельхозугодий рапсом,

но почти все пострадали от засухи. Инвестиции в обработку земель и посев рапса, и надежды на то, что в этом году погодные условия будут благоприятными, оказались тщетными. Илья Кравчук на протяжении многих лет работает в области сельского хозяйства, и по определению руководителя АПК «А. Гусачинский», и прошедший год не был слишком благоприятным для рапса, но в этом году почти все посевы утрачены: «Рапс скомпрометирован всецело, честно говоря, состояние рапса уже осенью было не самым лучшим, но морозы уничтожили его полностью. Те 24 га, засеянных рапсом, будут перепаханы и пересеяны. Безусловно, понесем дополнительные расходы, но мы не можем не использовать столько земли», добавил г-н Кравчук.

В агрохозяйстве «ОкландаАгро» в этом году не был посеян рапс, зато пострадали зерновые культуры: пшеница, ячмень. «Не было смысла сеять рапс в сухой земле. Что касается пшеницы, осенью она хорошо взошла. Теперь, однако, на полях, расположенных вблизи Днестра, снег вовсе не ложился, 170 га пшеницы и ячменя остаются непокрытыми. Мы не знаем на данный момент их состояние, придут специалисты и изучат поля, после чего узнаем и мы», сказал нам Павел Чеботарь, руководитель предприятия. Районные власти осведомлены о положении дел на местах, и надеются, наравне с земледельцами, что, по крайней мере, другие культуры не будут затронуты. Вот что сообщил нам начальник районного управления сельского хозяйства и продовольствия, Сергей

Слуту: «Во время посещения ряда агрохозяйств района выявил, что ситуация относительно пшеницы нормальная. Если вначале была паника, так как казалось, что засуха скомпрометирует посевы, то осень оказалась долгой, и те несколько дождей позволили все же пшенице дать всходы и подрасти. Обидно, что у нас нет морозоустойчивых сортов пшеницы, как предполагается по технологии, но мы надеемся, что выпавший снег окажется благоприятным. В марте прояснится ситуация в отношении пшеницы и ячменя. Что касается рапса, то 85% потеряно из-за осенней засухи. Весной поля будут засеяны заново другими культурами. Это, безусловно, влечет за собой расходы. Предприятия, которые застраховали посевы, получат компенсацию, но таких мало», добавил Сергей Слуту. Согласно специалистам, рапс является рентабельной культурой, но в то же время, очень чувствительной к засухе и заморозкам. P.S. Когда этот материал был готов, нашу страну, к радости фермеров, покрыло толстым слоем снега.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDEAuNA LA SoLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DumNEAVoASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Сельское хозяйство

06(635) • 10 февраля 2012

Observatorul de Nord

Житейские истории

Впечатляющая история любви (II) Нина Некулче (начало в предыдущем выпуске) Но разве сердцу прикажешь? У сердца свои законы, которых разум не знает. Это любовное приключение стало для Драгоша и Руксанды самой жизнью. Находясь на одной эмоциональной волне, они продолжают любить и дарить. Повествуют свою любовь, как песню. Руксанда: «Если бы я знала с самого начала, что мы родственники, то не стали бы заходить так далеко. Теперь отступить я уже не могу. Чувства любви выше родственных. Обожаю его, чувствую, что не могу жить без него. Но, что еще важнее, я ощущаю себя любимой и желанной, что мне совершенно не доставало в отношениях со своим бывшим мужем. Я думаю, что на все воля Божья, раз Он все так расставил». Драгош: «Только не подумайте, что у кого-то есть какая-то материальная заинтересованность. И у меня, и у нее есть все, что нам надо. Нам обоим не хватало чувственного убежища, которого Бог послал нам. Меня притягивает к ней особая энергия, заряжающая меня необыкновенной силой. Мне интересно обсуждать с ней любую тему. С женой я не могу поговорить о тех вещах, о которых могу спорить с ней». Я спросила, известно ли детям о них, и что они говорят об их связи. Руксанда: «Мои дети одобряют. У меня перед ними нет секретов. Я для них и мать, и лучшая подруга. Они заметили

изменения в поведении, стали свидетелями некоторых наших телефонных разговоров, и я не смогла от них скрыть, и даже и не хотела». Драгош: «У меня ситуация иная. Ни дети, ни жена не знают, и я не хочу, чтобы они узнали о нашей безумной страсти. Мы с Руксандой договорились – что бы ни произошло, и настолько далеко мы не зайдем в нашем безумии, я останусь в своей семье. Буду разделяться между ней и женой, сколько позволит Бог».

Еще один сюрприз

Будучи убеждены в том, что Бог разрешил их отношения, они полагают, что никто не имеет право вставать поперек их любви. Ничто, что происходит между ними, не указывает на то, что сценарий неверный. Говорят, что жизнь заботится о них, и позволила им объединиться таким образом. Но жизнь, как известно, полна сюрпризами. В конце прошлого лета другой

Руксанда знакомится с женой Драгоша После помолвки последовала свадьба Дианы и Филиппа. В разгаре предсвадебных хлопот Руксанда познакомилась поближе с женой Драгоша. Они очень понравились друг дружке, стали подругами. Поддерживают связь по телефону. Пока что женщина не догадывается о связи между этими двумя. Относит все к родственным связям. Даже недавняя поездка Драгоша на праздники в Торонто не обеспокоила ее. Он поехал туда под предлогом медицинского обследования. В действительности же, им двигало сумасшедшее желание увидеть Руксанду. Возлюбленная приняла его очень хорошо. Даже предложила остаться там навсегда. Драгош же, наоборот, уговаривает ее вернуться в Одессу, чтобы им было проще встречаться.

Спасибо, что сперва я узнала его как возлюбленного Я спросила Руксанду, как бы она поступила, узнав, что другая женщина заняла ее место? «Боролась бы всеми средствами, чтобы вернуть его. Более чем вероятно, что полезла бы и в драку. В моих жилах течет кровь Драгоша, кровь прадедушки. Может быть, и по этой причине я так сильно привязалась к Драгошу. Говорят, это грех – любить мужчину, который тебе не принадлежит, да к тому же является и родственником, то есть, за все ответим перед праведным судом. Даже если бы знала, что там буду гореть в вечном огне, все равно не смогу отказаться от него, и не перестану любить с такой же страстью. Благодарю Бога, что я сперва узнала его как возлюбленного, и лишь потом обнаружилось, что мы родственники». Ну а если бы случилось наоборот? – спросила я. «Я не хочу думать об этом. Так было дано. Я отступила бы только перед его женой, но перед другой женщиной – никогда! Я не собираюсь разрушать семью или выходить замуж. Я постараюсь, чтобы они были всегда рядом, и если потребуется помощь, протяну им свою руку с удовольствием. И даже если случится, что он отвергнет меня, я все равно сохраню те же чувства. Однако, я думаю, что лишь Всевышний в состоянии нас разлучить». Драгош: «Я бы хотел, чтобы наши отношения в нынешнем формате продолжились бы вечность. Но если, не дай Бог, однажды что-то выйдет из-под нашего контроля, то будем продолжать уважать друг друга как родственники».

CULTURĂ

Пять лет без Нины Бабич

Grigore Vieru şi Nemurirea Angela Bucătaru

Нина Некулче

profesor LT „C. Stere”, grad didactic superior

чтобы у нее было столько же света Там, потому что здесь очень мало ей довелось радоваться плодами своей работы. Нину уважали везде. Она решала все быстро и без затягиваний. Известие о ее смерти пять лет тому назад больно укусило души тех, которые знали ее. Сорока стала беднее без человечного человека Нины Бабич». Завтра исполняется пять лет с того дня, когда Нина Бабич покинула этот мир. Субботний день. Почтим ее память минутой молчания и зажженной свечкой. Время Нины спряталось во тьме земли. Наш долг не забывать, что она была истинной женщиной, посвященным профессионалом, почитаемой личностью нашего района, прожившей жизнь с максимальной интенсивностью. Знала ли она, что расставанье наступит так рано? Трудно ответить. Только Бог знает эту тайну.

Observatorul de Nord

Подписные индексы: Вариант ром – 21406 Вариант рус – 21407

„Departe nu alerg ca râul, Căci cine uită se destramă Mă-ntorc spre ce mi-i sfânt Şi aproape” Gr. Vieru. …Şi uitarea e scrisă în legile omeneşti. Dar cred cu certitudine că peste oameni-legendă, asemeni Maestrului Vieru, neîndurătorul Cronos nu-şi aşterne aripa grea. Dumnezeu i-a hărăzit un destin aparte, chemându-l să întregească lumea visătorilor, să fie „lumina lumii”. A venit în lumea poeziei cu un har de sus, chemat să îndure toate suferinţele acestui neam, vrând parcă mereu să vină cu logosul profetic, „Voi sunteţi lumina lumii; nu poate o cetate aflată pe vârf de munte să se ascundă”. Marele poet al neamului a întrupat în sine un amestec rar, unul special: un chip firav, blajin, un adevărat om al duminicii, dar un spirit

nescu, Marin Sorescu, Nicolae Dabija, Adrian Păunescu, Viorel Dinescu ş.a. Marele poet al Necuvintelor, Nichita Stănescu, îi ocrotea cu grijă scrisul despre care afirma: „Grigore Vieru este un mare şi adevărat poet… ne împrimă-

Новинка!



Присутствие Нины Бабич среди сорочан отметило ее как превосходную коллегу, хорошую подругу, талантливого руководителя. Значительную часть своей энергии она истратила на благополучие Бюро записи актов гражданского состояния, которым она руководила на протяжении нескольких лет. Параллельно с преуспевающей работой, Нина Бабич оказалась чувствительным и глубоким исследователем области, в которой она трудилась, писала статьи и с радостью давала интервью журналистам. После ее преждевременного ухода в полном расцвете творческих сил, Бюро ЗАГСа лишилось ценного специалиста, большой души человека, с образцовой самоотверженностью. Ее всегда вспоминают секретари и бывшие секретари местных советов района, многие граждане, которые обращались к ней за помощью, коллеги по работе, как из Педагогического Колледжа, так и из Бюро. Вероника Кицан: «Я было тесно связана с Ниной. Она была человеком, проживающим свою жизнь телом и душой. Сколько света принесла Нина, приходя на должность Бюро ЗАГСа! Дай Бог,

puternic, rezistent, un suflet mare care a emanat atâta lumină, dragoste şi bunătate. Prin fiecare vers ţesut cu grijă, respiră firescul, dorul de acest pământ, de glasul dulce al mamei proiectat în timp, ce ne cheamă mereu în basmul copilăriei. A trăit zbuciumat, dar şi-a cules fericirea din trăire, altfel nu-şi vedea rostul. Nu s-a închinat nicicând vânturilor trecătoare, nici puterilor comode, rămânând mereu un Om al Cetăţii. Era însetat de frumos, ca un copil s-a minunat autodefinindu-se: „Erou nu sunt/ Măriri nu cer, Sunt fericit că n-am cântat păunii./ Cântat-am mărul înflorit…” A fost fericit, a creat, a suferit, a trăit, a visat împreună cu aşa personalităţi notorii, nume impunătoare din lumea literaturii: Ioan Alexandru, Nichita Stă-

vărează cu o toamnă de aur. Cartea lui de inimă pulsează şi-mi influenţează versul plin de dor, de curată şi pură limpezire” – o adevărată apreciere a unui frate de condei. Era fericit, fiindcă venea mereu din rândul celor ce „flămânzesc şi însetează pentru dreptate”, „cei curaţi cu inima” şi „făcători de pace”. Dincolo de moarte, dincolo de Timpul ce ne măsoară destrămarea, Grigore Vieru rămâne Marele Poet al neamului cu o formulă proprie, autentică, este o stare în care ne regăsim fiinţa, e „Cuvântul ce exprimă adevărul”. Deasupra Cărţii sale se lasă un aer de sfinţenie, o lumină aleasă ce vine din credinţa poetului în izbânda acestui neam, or, de acolo, din ceruri ne veghează ochiul ocrotitor al lirei vierene, care se aude ca o rugă întru înălţare şi dăinuire. Dincolo de veşnicii, să-i aducem o floare în dar, împletind-o în cununa anilor, pentru că atât de mult a iubit oamenii, a iubit viaţa până la lacrimi, găsindu-i fiecăruia un loc în inima mare de poet.

бесшовные натяжные потолки Предъявителю скидка до

15%

ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока Тел.: (230) 33-500; mob: 079839090

In memoriam

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

сюрприз грянул как гром среди ясного неба. Как все же вещи переплетаются в этом мире! У Драгоша есть внучка, Диана, которая учится в Лондоне. Три года тому назад, белокурая голубоглазая девушка приняла участие в конкурсе красоты в Торонто. Там она познакомилась с Филиппом, сыном Руксанды, который танцует в ансамбле современного танца. После почти двухлетней переписки по Интернету, Филипп, который считал Диану англичанкой, узнал, что его девушка в действительности из Кишинэу. Тогда же, в преддверии летних каникул, и Диана узнала, что Филипп родом из Одесской области. Новость сблизила их еще больше, и на летние каникулы Филипп пригласил девушку на свою роскошную виллу на берегу моря. Опьяненная счастьем, здесь, на вилле, Диана подарила свою девственность любимому. То есть, они пережили очарованье волнительного момента еще до того, как сюда прибыли Драгош и Руксанда

(!). Упоенные счастьем, с серьезными намерениями о браке, они расстались, продолжая общаться через Интернет. Спустя год, Филипп попросил руку Дианы. На помолвке Руксанда и Драгош были ошарашены сюрпризом, о котором я говорила. Они очутились в полной растерянности, узнав, как обстоят дела. Придя немного в себя после пережитого шока, удивились поразительному совпадению, затем благословили молодых, заканчивая словами: «Вы не первые и не будете последними. Бог расставляет все по своим местам. Известны случаи, когда даже двоюродные братья женятся, а ваша родственная связь гораздо более отдаленная. Так что, живите красиво и чисто, как и начали, до глубокой старости! Кровь, текущая по вашим венам, не даст повода для сожалений».

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

Журналистское расследование

Королева мертвых душ из Дрокии... Александр Бобейкэ Дерзкая, циничная, алчная и в конфликте с элементарными нормами морали и приличия… Это наиболее типичные черты психологического портрета Натальи Магаляс, бывшей заведующей Генеральным управлением социального обеспечения и защиты семьи Дрокиевского района. Известно, что этот мрачный персонаж, водворенный в должность дрокиевскими коммунистами после местных выборов 2003 года, буквально украл свыше пяти миллионов леев государственных средств. Помимо того, что это серьезное преступление можно квалифицировать и как саботаж, и как действия, опорочивающие государственную власть, это также является и вызовом священным чувствам сострадания и помощи нуждающимся, которые, в большей или меньшей степени, присутствуют в наших сердцах и душах. В Дрокии все знают, что на протяжении всего периода пребывания этой Горгоны в упомянутой должности, было почти невозможно получить хоть какую-то социальную помощь посредством данного управления, хотя в Дрокии есть и инвалиды, и одинокие старики, и брошенные родителями дети, лишенные необходимых средств к существованию. Я заметил выше, что действия этой саранчи могут быть квалифицированы и как саботаж, потому что на любые просьбы о помощи некоторых представителей перечисленных выше нуждающихся категорий, по словам многих, она и ее сообщницы отвечали однозначно: «Денег нет, идите и просите у ваших демократов»… После отстранения Воронина от власти, подобное можно было произнести только с целью компрометировать действующую власть, имея за собой агрессивное коммунистическое большинство в районном совете, яростно поддерживающее Наташу (так ее ласково называли коллеги по партии – п.а.)… Вкус ворованных денег Наташа испробовала в самом начале своего пребывания в этой должности, с 2003 года, когда коммунисты были у власти на всех уровнях. «Акушерками» при рождении будущей мошенницы были коммунистки Раиса Суфрай, вицепредседатель района, Мария Бециву, заведующая Главным управлением образования, Ирина Вица и другие. По инициативе этих персонажей Магаляс начала осваивать искусство хищения денег способом подделывания документов по оказанию материальной помощи малообеспеченным категориям населения, в частности, одиноким старикам. До сих пор Дрокия помнит случаи мошенничества в школе-интернате для детей с ограниченными возможностями в с. Цариград, «преподнесение» этому учреждению холодильника, с последующим покрытием затрат поддельными документами на оказание материальной помощи нескольким старикам. В этом «благотворительном акте» участвовали Р. Суфрай, М. Бециву и Н. Магаляс. И подобных случаев было немало, о чем еще тогда писала пресса. Настоящую «экспроприацию» в революционном стиле эта партийная ячейка, в составе Р. Суфрай, М. Бециву и Н. Магаляс, осуществила в 2007 году, когда для двух домов престарелых из Дрокиевского района груженый ТИР доставил гуманитарную помощь из самой Франции. По указанию Наташи, трейлер разгрузили при въезде в Дрокию, под забором одного из домов. Ее доверенные лица, включая Р. Суфрай и М. Бециву, по словам очевидцев, ждали автомобиль в указанном месте. За несколько часов было

украдено и растащено по кустам все самое ценное: компьютеры, ноутбуки, велосипеды, кресла, мебель и т.д. Один из соседей заметил это мародерство и позвонил нескольким советникам демократам, сообщив о происходящем. По их прибытии удалось вернуть лишь жалкие остатки из того, что находилось в трейлере. Позже, по просьбе этих советников, был получен из Франции список всех отправленных предметов гуманитарной помощи. Как ни старались советники демократической фракции, но привлечь к ответственности Н. Магаляс так и не удалось. По тем временам компетентные органы вздрагивали при одном упоминании имени Воронина, и коммунистическая фракция в РС была всемогущей. На самом же деле, они и сегодня трясутся, не зная перед кем преклонить свои колени. Но об этом чуть ниже. Именно это обстоятельство укрепило уверенность нашего персонажа в ее неприкосновенности. Тем более, что она является еще и невесткой бывшего II секретаря дрокиевских коммунистов Юлиана Магаляс, а позже и бывшего сатрапа Национального телевидения, посла Республики Молдова в Греции, сподвижника Воронина. Таким образом, Наташа смело творила настоящие «чудеса» под покровительством коммунистической фракции Дрокиевского РС. Абстрагируясь от других ее «геройств», не включенных в официальную хронику, приведем лишь некоторые из них, содержащиеся в акте экономически-финансовой проверки № 12/9 от 03 февраля 2011 года, осуществленной в Управлении социального обеспечения и защиты семьи Дрокиевского районного совета сотрудниками Генерального Территориального Управления Северного региона Центра по Борьбе с Экономическими Преступлениями и Коррупцией РМ. Сотрудники этого внушающего страх учреждения видели всякого в их деятельности, но то, что они увидели в Дрокии, не могли себе представить и в страшном сне. По заявлениям некоторых из них, все были

потрясены цинизмом Н. Магаляс и ее сообщниц, их аморальностью и чудовищностью совершенных действий. Рейдерство, о котором часто говорится в последнее время, – детские игры по сравнению с атаками на государственные деньги, совершенные Н. Магаляс и ее преступной группой. Цинизм и дерзость этих персонажей превысили все допустимые нормы. Были пущены в ход все возможные приемы, которые только могут возникнуть в криминальном уме. Наташа выдала себе и своим пособницам сказочные премии, предоставила «помощь» умершим людям, лицам без местожительства в соответствующих населенных пунктах, но и реальным людям, которые дали объяснения, что не получали ни одного бэнуца и даже не обращались за помощью, неустановленным лицам и т.д. Таким образом, необоснованно и незаконно, в период 2007-2010 годов было выделено премий сотрудникам следующим образом: Количество сотрудников

Сумма

05/1-185 24.11.2007

145

100979,67

05/1-150 24.04.2008

500,0

№ приказа

Дата

195

24.11.2008

44835,05

04.03.2009

52786,11

268

30.11.2009

62269,09

273

01.12.2009

10486,59

23.02.2010

43968,73

Простая арифметика показывает, что в этот период, только премий, которые, разумеется, попадали и в ее карман, Наташа предоставила в сумме 320325,24 леев. Внимательный читатель может заметить, что размеры премий значительные, и выданы по случаю 23 февраля, дня советской армии, как и по случаю 8 марта. Из того, что было написано в прессе тех времен, известно, что премии по случаю этих «значимых» праздников Наташа использовала для организации гуляний в ресторане «Cetatea» в Дрокии в компании Марии Бециву и Раисы Суфрай. Следует отметить, что в этом списке премий не включены предоставленные в марте и декабре 2009 года, по факту которых возбуждены уголовные дела. Следует еще отметить, что, хотя приказ № 195 от 24.11.2008 г. о предоставлении премий был аннулирован, бухгалтер Мария Чебан рассчитала и внесла в личные зарплатные карты 33 лиц сумму в 44 835,05 леев, из которых 8000 леев – лично себе, 3720,10 леев – главному бухгалтеру Зоряне Одноконь, 9 социальным работникам, приближенных Наташе – 8 532,45 леев, дочери главного бухгалтера, Ольге Одноконь, фиктивно трудоустроенной, к которой я вернусь ниже – 948,05 леев. Фиктивным трудоустройством своих родственников и некоторых несуществующих и реальных лиц, которых никто никогда не видел на рабочем месте, были незаконно присвоены колоссальные суммы, как самой Наташей, так и некоторыми сотрудницами из ее окружения. Видимо, право фиктивно трудоустроить и прикарманить заработную плату и премии, полагающиеся этим мертвым душам, было способом стимулирования самых преданных сообщников нашей Горгоны. Это была своего рода индульгенция от Наташи, чтобы их семьи процветали на фоне неописуемых драм и страданий многих нуждающихся семей из Дрокии. Таким образом, согласно платежному поручению № 203 от 03.12.2008 г., бухгалтер Мария Чебан получила заработную плату за ноябрь 2008 года в размере 13791,22 леев. Кроме того, на ее банковскую карту было перечислено еще 9462,03 леев, ее реальная заработная плата, то есть, эти 13791,22 леев были просто прикарманены безо всяких угрызений совести. Лилия Тарпан, специалисткоординатор по вопросам оказания материальной помощи, злоупотре-

бляя своими полномочиями, в личных интересах, 04.03 2009 г. обратилась с заявлением о приеме на работу в качестве социального работника от имени некоего Дюга Андрея, жителя г. Дрокия, который, со дня трудоустройства и до 01.03. 2010 г., фигурировал в табеле учета использования рабочего времени, и ему была начислена зарплата и премии в размере 33 655,23 леев. В течение этого периода никто видел А. Дюгу на рабочем месте, и понятия не имеет, кто он такой. Излишне говорить, что эти деньги прибрала к рукам упомянутая «специалист» по оказанию материальной помощи. Далее. Согласно приказу № 01/2 -13 от 25.01.2006 г., на должность социального работника была принята некая Валентина Буруян, жительница Дрокии. Также и В. Буруян, как и А. Дюг, «приходила на работу» в сказочной шапке-невидимке, потому что никому так и не удалось узнать, как она выглядит. Расследования выявили абсолютно безвредную деталь: В. Буруян является матерью бухгалтера Марии Чебан, и она, со дня трудоустройства в 2006 г. и до 25.01.2010 г. была включена в табеле учета рабочего времени, а начисленные заработная плата и премии составили 99927,46 леев. Очевидно, что ее дочь, М. Чебан, нашла применение этим деньгам. Тем же способом была принята на работу и Лилия Куля, и кто-то от ее имени получил 21220,72 леев; Валериу Карча, за которого та же загадочная невидимая рука взяла 8 504 леев; Роман Шмигон, который, якобы, работал в консультативном Центре для детей и семей в трудных ситуациях «Căldura Casei», и, хотя он и «работал» незримо, кто-то положил в свой карман 16292,92 леев. Вот, дошли и до Ольги Одноконь, дочери главного бухгалтера Управления, «руководимого» Наташей, Зоряны Одноконь, которая и слова на румынском не знает, и даже не имеет образования в области бухучета, однако, сообразила, как украсть вместе с Наташей, большие денежные суммы. В соответствии с приказом № 01/2-14 от 25.01.2006 г. Ольга была назначена социальным работником с 01.02.2006 г. В процессе проверок, проводимых сотрудниками ЦБЭПК, были представлены поддельные документы, что якобы Ольга Одноконь, на протяжении 2008-2009 годов и в I квартале 2010 г., посетила на дом 8 нуждающихся лиц. В действительности, однако, эти лица ее не знают и не слышали о таком социальном работнике. На протяжении всего этого периода, уход за соответствующими лицами осуществлялся другими социальными работниками, заставленные матерью Ольги выполнить за нее работу. Она же регулярно получала и заработную плату, и премии за работу, проделанную другими. Графики посещений этого добродетельного «ангелочка» фальсифицировала заведующая отделом социальной помощи Валентина Стрельчук. Из объяснений других сотрудников выходит, что О. Одноконь ни одного дня не работала в качестве социального работника. Согласно информации, предоставленной Государственным Университетом «Алеку Руссо» из Бэлць № 105-2011 от 31.01.2011 г., Ольга Одноконь с 1 сентября 2005 г. и по 1 июля 2009 г. обучалась в данном учреждении на очном отделении факультета иностранных языков и литературы, специальность «немецкий язык и литература и английский язык и литература». В период с 01.09.2009 г. по 24.01.2011 г. О. Одноконь проходила II цикл обучения (мастерат) на том же факультете. Согласно журналу выполнения учебного плана, она строго посещала занятия обоих циклов. Возникает вопрос: когда же она успевала выполнять и обязанности социального работника? На протяжении этого периода Ольга Одноконь была

включена своей мамочкой в табель учета рабочего времени, которая начислила ей и заработную плату, и премии в сумме 105585,39 леев. Неплохая «стипендия», не так ли?! Эпизодов много. Описать все невозможно. Артериальное давление может подскочить. Отмечу, что только способом фиктивного трудоустройства вышеуказанных лиц было своровано 285185,72 леев. Чтобы быть более кратким, подытожим. За соответствующий период Н. Магаляс и ее сообщники украли публичных денег посредством следующих методов и фальсификаций: выделено умершим лицам – 1 065 750,00 леев; лицам, без местожительства на обслуживаемой территории – 108 100,00 леев; лицам, давшим объяснения о неполучении в любой форме денежных средств – 393 450, 00 леев; лицам, не обращавшимся для предоставления социальной помощи – 1 141 740,00 леев; неопределенным лицам – 2 120 820,00 леев. При простой арифметической операции, в общей сложности получается сумма в 5 099 860,00 леев. А в итоге, Наташа демонстрирует сегодня следственным органам наглое и вызывающе поведение, игнорируя повестки, отказываясь давать показания и вообще, игнорируя все. Более того, угрожает налево и направо вторым пришествием Воронина. Дрокиевская прокуратора, кажется, всерьез восприняла эти угрозы, так как вплоть до сегодняшнего дня, больше года, Наташа и ее сообщницы спокойно прогуливаются по Дрокии. Из уведомления Прокурора района, г-на Юрия Врабий, нам стало известно, что против Наташи и ее трех сообщниц (непонятно, почему прокурор не сообщает имена этих лиц), было возбуждено 45 уголовных дел, из которых 17 завершены и представлены на рассмотрение в суд. Если виновность этих лиц будет доказана в суде, по некоторым пунктам обвиняемым грозит от 7 до 12 лет и от 8 до 15 лет лишения свободы. Теперь остается задать самим себе несколько наивных вопросов. Как удалось этой преступной группе, на протяжении столь долгого периода времени, утащить из-под носа двух районных администраций (2003-2007 гг.; 2007-2011 гг.), такие огромные сумы, оставаясь никем не замеченной? Почему никто не отреагировал и не отозвался на публикации в прессе 2003-2004 годов, в которых фигурировали те же Н. Магаляс, Р. Суфрай, М. Бециву, совершающие аналогичные описанным преступные действия, но в меньших масштабах? Почему лица, абсолютно аморальные и лишенные элементарными чувствами сострадания к нуждающимся, попали в сфере, которая предполагает сотрудников с высокими человеческими качествами? Как смогли эти существа прокормить своих детей хлебом, похищенным у обездоленных детей, инвалидов и других нуждающихся? Почему эти люди и сегодня находятся в должностях? Будут ли они наказаны, как того требует закон? К этой теме вернется с сообщениями из зала суда. ..В контексте того, что происходит сегодня в обществе, мы должны согласиться с тем, что большая доля вины ложится на лидеров правящего Альянса. И эта вина станет еще больше, если в результате их бездействия к власти придет так называемая оппозиция. Это равноценно возвращению на арену персонажей типа Наташи, Р. Суфрай, М. Бециву, М. Ткачука и еще многих им подобных. Тогда воскликнем: всем нам крышка! Берегись!!! От редакции: Как сказали нам в Дрокиевской Прокуратуре, многие материалы по этому делу готовы и вскоре будут переданы в суд. Надеемся, что юстиция скажет свое веское слово, и каждый получит по заслугам. «OdN»

За чашкой кофе с…

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

Человек, отождествляющий себя с историей Наш сегодняшний гость – Николай Булат, пыркэлаб Сорокской крепости, как его именуют многие современники. Если вернуться в прошлое, во времена Штефана чел Маре, ему как нельзя лучше подошло бы это звание. Но мы не в средневековье, а в 3-ем тысячелетии, но, тем не менее, я не могу не ассоциировать имя Николая с Сорокской крепостью. Потому что, начиная с 80-х годов, как преданный пыркэлаб, он открывает и закрывает ворота крепости, завязывая и развязывая перед тысячами посетителей связующую нас с предками нить.

- Г-н Николай Булат, вы родились 60 лет тому назад, 10 февраля. Являетесь частью той тысячи интеллектуалов мира, признанных Международным Биографическим Центром из Кембриджа, Англия, обладателем Национального Ордена «Steaua României», автором множества статей в периодической печати. Ваша подпись появляется на нескольких книгах, выпущенных после 1990 года. Являетесь исследователем и писателем, что мы можем с уверенностью утверждать после появления романа «Jupâniţa cea frumoasă», которую Вы представили недавно. Кстати. Думали ли Вы, что будете отмечать 60-летний юбилей со столькими достижениями? - Никогда. Ну, как Вам сказать? Когда я закончил университет, моя хорошая преподавательница Валентина Плешко сказала мне: «Очень повезет той школе, которая возьмет тебя на работу. Ты станешь отменным специалистом». Слова прошли мимо моих ушей. Должен сказать, что я не был студентом-отличником, факультет не окончил с Красным Дипломом. На факультете иностранных языков непросто было быть отличником. Студент иностранных языков — это как артист, который должен постоянно слушать и запоминать всё новые и новые мелодии. - Но многие люди считают, что Вы окончили исторический факультет. Почему Ваш выбор пал на иностранные языки? - Будучи ребенком, я мечтал стать археологом. Меня очень интересовала культура Майя. В VII-VIII классах читал очень много литературы об этой культуре. Мои родители выписывали «Учительскую Газету», и в ней была ежемесячная рубрика «Книга почтой». И не говоря родителям ни слова, я выбирал себе книги, которые мне были интересны. Я много читал о Майя, племени из Латинской Америки, с древней цивилизацией и империей в доколумбовском периоде. О культуре и языке Майя свидетельствует ряд археологических исследований. Колыбель этой культуры — южная Мексика. И тогда, в школьные годы, я уже видел себя на археологических раскопках там, где человеческий разум был переполнен уникальными математическими знаниями, владел письменностью, представляющей собой систему из словесных и слоговых знаков и т.д. Но когда подрос, то понял, что советские границы закрыты, и я никогда не смогу побывать там, где путешествовали мои мечты. Я любил рисовать, и думал идти по этому пути, но мама сказала, что я не смогу стать хорошим художником, имея плохое зрение.

В рамках культурной программы. США, 2001 год. Я хотел сдавать документы на исторический, но увидев, что за одно место боролись по 10-12 конкурентов, то выбрал факультет иностранных языков, где конкурс был меньше. С другой стороны, в Курешнице укоренилась такая традиция – поступать на иняз. И я решил изучать английский язык, потому что мне очень нравилось, как поет Том Джонс «Далила» (Dilaila). - И после университета куда Вы пошли? - В школу в село Тэтэрэшть, Кахульского района, учителем английского языка. Проработал там три года, после чего последовали и другие места работы. Начиная с 1980 года работаю в музее. - Почему же не остались в школе, чтобы стать отменным учителем, как предсказала Вам преподавательница? - Столкнулся с жестокой действительностью. В те годы нельзя было ставить «3» по 5-бальной системе. Должны были показать, что в СССР все учатся хорошо. И я увидел, что дети не очень стремились к учебе. Они были убеждены, что, в любом случае, они перейдут из класса в класс с одной тройкой. Так что, я не захотел тратить даром свой творческий потенциал. Однако, многие из моих учеников в Тэтэрешть выбрали иностранные языки. Некоторые посетили нашу крепость и признались мне: «Господин учитель, теперь мы говорим не только по-английски, но и по-испански, по-португальски, по-гречески, по-французски, по-итальянски…». Кто мог подумать, что наступят времена, когда откроются границы и молдаване заполонят мир! - По тем временам и Вы, наверное, не думали, что станете директором музея? - Это правда. Случай распорядился таким образом, что, вернувшись в Сорока, я не мог найти работу. Мой школьный коллега Владимир Ткач, Царствие ему небесное, только что ушел из музея в Академию Наук, и я занял его место. Четыре года работал в качестве музеографа, затем восемь лет был экскурсоводом в туристическом агентстве в Сорока. Это был неимоверный опыт. Столько нового я узнавал, путешествуя по республике! Продвигал туристический образ Сорока. Все зависело от меня, как мне удастся убедить туристов. И мне удавалось, скажу без ложной скромности, блестяще. Трудился как лошадь, без выходных, без отдыха, но это было интересно, и зарплата была неплохой. После развала советской империи, постепенно закончилась и деятельность туристического агентства. В 1992 году г-жа Светлана Шаповалов предложила мне вернуться в музей, и я вернулся. И вот, с тех пор

1995. Первый турок, посетивший Крепость после 1812 года. и до настоящего дня я здесь. Занимаю должность директора с 1996 года, когда госпожа Светлана ушла в бизнес. - Эта работа нравится Вам, доставляет удовлетворение? - Очень нравится. Всегда узнаешь что-то новое, относящееся к прошлому, это очень интересно. Я постоянно ищу информацию, чтобы рассказывать посетителям крепости впечатляющие вещи. Здесь, несомненно, свое слово сказало и знание английского языка, и опыт в Агентстве, который помог мне развязать язык, быть общительным. Но откровение наступило, в частности, с того момента, когда я стал участвовать в научных семинарах за Прутом. В Залэу, к примеру, я подружился с директором музея Хорием Поп, от которого я узнал много нового. Находясь там, я смотрел на монографии уездов, расставленных по полкам, и тогда мне в голову пришла идея написать монографию «Уезд Сорока: страницы истории». Вернувшись из Залэу, сразу же взялся за дело. Я не знал, будет она издана, или нет, но я начал писать. Безусловно, необъятного я не объял, еще много осталось несказанного, к примеру, об образовании, других областях. Может быть, этого сделает кто-то другой. Мне тогда повезло встретить Патрицию Орловиц, которая оказала мне финансовую помощь в издании книги. - Вам также повезло и с изданием романа «Jupâniţa cea frumoasă». - Это так. Без поддержки Влада Филат, Виктора Сэу и Александра Чимбричук книга еще долго оставалась бы в манускрипте. - Значит, Вы являетесь и писателем, и профессиона-

лом в области музеев? - Невозможно подавить писателя в себе. Именно исследовательская деятельность нашего края, работа музеографа, любовь к истории являются источниками вдохновения для меня. Но вернусь к высказанной выше мысли. Я хочу сказать, что помимо Румынии, я побывал на курсы повышения квалификации в Киеве, с ознакомительной поездкой в Германию, дважды ездил в Америку, где я увидел много культурных центров и накопил столько информации! Об этом многие мои коллеги могут лишь помечтать. В те годы – 1997-2001 – я был единственным в системе музеев, владеющим английским языком. Мне навсегда запомнилась международная программа Visitor Program of the United States Departamnet of State „Museum and Cultural Herutaj” в Вашингтоне, где я встретился с музеологами со всего мира. Проходили очень интересные дискуссии о культуре и музеях. Не менее интересной была и Программа Фулбрайта, в рамках которой мне было предложено трехмесячное обучение в университете Вашингтона в Сент-Луисе. К сожалению, из-за отсутствия денег, нам не удается приблизить наши музеи к тем, что я видел за границей. Но я оптимист. Верю в лучшее будущее наших музеев. А потом, и мы несколько улучшили условия. Если удастся отремонтировать и соседнее здание, то будет замечательно! - Вы частый гость на различных радиостанциях, телевизионных каналах, в печатных СМИ в стране и за рубежом. Журналисты не достают своей настойчивостью?

- Я всегда и для всех открыт. И всегда с удовольствием отвечаю на вопросы журналистов. Другое дело – когда ошибочно толкуются некоторые вещи, например, случай с журналистом Константином Старышем, который смонтажировал некоторые кадры, обвинив меня в присутствии на протестах 7 апреля 2007 года. Я все еще нахожусь с ним в судебном процессе, и надеюсь, что правда восторжествует. - Пусть так оно и будет! А кто, Вы думаете, предложил Вас для биографического издания 1000 больших интеллектуалов мира из Кембриджа, Англия? - Я до сегодняшнего дня не знаю. Возможно, кто-то из многих иностранцев, посетивших нашу крепость. Естественно, я не знаю всё в этом мире. У меня есть своя сфера деятельности, но за все годы работы в этой области, я всегда был отзывчивым к любому посетителю, перешагнувшему порог крепости или музея. - Что подтверждено и многими моими иностранными собеседниками, у которых я брала интервью. Кто воспитал в Вас эту манеру поведения? - Родители Дарья и Андроний Булат, которые дали мне жизнь и хорошее воспитание, школа, в которой я учился, село Курешница Веке, где я провел свое детство. - Давайте тогда ненадолго вернемся в детство. - Из детства мне остались в памяти прекрасные воспоминания и запах села. Запах прибрежного луга, запах полыни и бузины, запах спелых яблок, айвы, запах коров. В мае пахло безумно – цвели ландыши! Мама, Царствие ей небесное, принесла их из леса, посадив за домом. У нас за домом было целое море ландышей. Но первые ландыши принес я от моего деда из Холошницы – Пантелея Жамба. Я с нежностью вспоминаю воскресенья моего детства, когда ходил в библиотеку. И очень сердился, когда Санда, библиотекарь, поздно приходила открывать дверь библиотеки. - Что Вы читали, к примеру, в возрасте 12-14 лет – наиболее важном периоде интеллектуального становления? - Читал Жюля Верна, Вальтер Скотта, Марка Tвена. Очень сильной была и литература советской эпохи, пропагандирующая фанатический патриотизм, как, например Николай Островский, Борис Полевой, и многие другие писатели бывших союзных республик. - Какой была атмосфера в родительском доме? - Полной мира, взаимопонимания и много работы. Зарплата в школе не позволяла свести все концы с концами, так что родителям приходилось огородничать. С февраля и до осени, и мы, дети, были в этой работе задействованы. Все три брата помогали родителям. Как надоедало ощипывать побегипасынки с кустов томатов! Тогда мечтал стать инженером и изобрести машину для пасынкования, завязывания стеблей, сбора и укладывания томатов в ящики. Потому что в летние дни соседские дети плескались в Днестре, а у нас работа все не кончалась. Тогда мама утешала нас: «Глаза боятся, а руки делают. Еще чуть-чуть и пойдете и вы играться». И это действительно было так. Но какая радость наступала, когда на заработанные деньги нам покупали новую одежду!

Где-то в VII классе родители купили мне велосипед. Трудно описать то счастье, что я тогда испытал. - Если Ваши родители работали в советской школе, думаю, что в детстве Вы не посещали церковь, или я ошибаюсь? - Не ошибаетесь. Для меня церковь была тайной. Я проходил мимо святой обители и горел желанием увидеть, что там внутри. Тогда я не мог понять суть церкви. Родители боялись говорить с нами, но некоторые вещи как-то объясняли нам. Должен сказать, что мама никогда не била нас ремнем. Однажды я получил пощечину от отца. Я просил есть, и он дал мне кусочек хлеба, который я оттолкнул рукой, так как хотелось что-то другого. Тогда он дал мне пощечину и указал на икону, спрятанную под ковром: «Бог видит тебя, от него хлеб». - А теперь, после того как был открыт путь в церковь? - Медленно приближаюсь. Бог должен пройти через душу, и это происходит медленно. Я знаю, и я понял, что церковь учит нас только хорошему. Она помогает терпеть, прощать, приумножать добро, возвышаться. Вот почему, когда родилась идея строительства церкви «Святая великомученица Параскева», я с удовольствием согласился быть эпитропом. Огорчает меня только предвзятость некоторых священников, в частности, по поводу принадлежности церкви к той или иной Митрополии. То есть, если ты из другой Митрополии, значит, мне враг. Священники должны быть толерантными, не говорить плохо о своих коллегах из другой Митрополии. Они должны иметь Бога в душе, и тогда покроются любовью, и в их головах не будут крутиться черные мысли, а исполнят свой священный долг, как их призывает Иисус. Я верю, и чувствую, что Бог направляет мои шаги. Тот факт, что я дошел до сегодняшнего дня и добился всего, что задумал, что у меня хорошая семья, двое детей, приумножающих мои радости, разве это не дело Божье? - Вы женились в 1977 году. Где встретили Валентину? - На свадьбе в Коснице, Украина. Это была любовь с первого взгляда, и как Вы видите, продолжительная. - Что Вы еще намереваетесь достичь после 60-и? - Хочу написать еще несколько книг: «Крепость Сорока», «Крепость Хотин» и «Иоан Водэ». Теперь я работаю над книгой «Иоан Водэ». Вот в этих папках уже собрана вся информация для работы «Крепость Сорока», и уже написал две главы для книги «Крепость Хотин». Так что, я работаю одновременно над всеми тремя книгами. - Чем для Вас является Сорокская крепость? - Это моя муза. В крепости мне очень легко пишется. Будто кто-то положил мне руку на голову и дает полную свободу действий моим мыслям. - Газетная площадь не позволяет мне задавать и другие вопросы, и я не хочу отнимать у Вас слишком много времени – у Вас состоявшееся судьба. И сегодня Ваш день рождения. Это прекрасно, отождествлять себя с историей, читать свою душу на цветке, и не тратить время на пустяки. Здоровья Вам, Бог в помощь и Многие Лета! - Благодарю Вас! Записала Нина Некулче

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

СОВЕТ ВРАЧА

Один грамм профилактики стоит как одна тонна лечения Светлана Чалан, заведующая отделением ЦСМ Сорока Рак является одной из основных причин смертности в развитых странах, уступая лишь сердечно-сосудистым заболеваниям. Каждый год в мире умирает от рака около 10 миллионов человек. Рак лёгких связан с привычкой курить. Одно лишь курение несет ответственность за 1/3 смертей от рака. Рак кожи связан с воздействием на незащищенную кожу солнечных лучей. Рак молочной железы имеет ряд факторов риска, таких как: возраст – риск увеличивается с возрастом; изменения гормонального фона на протяжении лет; раннее (до 12 лет) начало менструаций; отсутствие беременностей или первая беременность после 30 лет; предрасположение к заболеваниям груди; чрезмерное облучение молочной железы; ожирение; низкая физическая активность; злокачественные опухоли женских половых органов в семейном анамнезе (у матери, сестры). Рак простаты связан с

Ион Мереуцэ (врач-маммолог): «Каждый год 600 молдаванок умирают от рака молочной железы»

несколькими факторами риска: преклонный возраст; богатый жирами и красным мясом рацион; семейный анамнез рака простаты (отец, брат); переизбыток кальция. Колоректальный рак имеет ряд факторов риска, таких как: продолжительное курение; ежедневное употребление красного мяса; избыточный приём алкоголя; наследственная предрасположенность; злоупотребление алкоголем; ожирение; малоподвижный образ жизни. Рак шейки матки имеет следующие факторы риска: чрезмерное воздействие эстрогена на эндометрию; ожирение. Чтобы снизить риск раковых заболеваний ешьте как можно больше овощей и фруктов, и как можно меньше крахмалистых продуктов; поддерживайте нормальный вес; ведите активный образ жизни; ежедневно совершайте быстрые прогулки продолжительностью около часа (или другую аналогичную деятельность); употребляйте ежедневно 400-800 г. овощей, зелени, фруктов; употребляйте ежедневно 600-800 г. цельного зерна, бобовых (фасоль, чечевицу, сою, горох, и т.д.), корневых и картофеля; ограничьте потребление рафинированного сахара; воздержитесь от алкоголя; откажитесь или ограничьте потребление красного мяса до не более чем 80 г. в день; ограничьте потребление жирных продуктов; ограничьте потребление соленых продуктов и сокращайте количество соли в приготовляемых блюдах и за столом; не употребляйте горячую пищу и напитки; откажитесь от жареного и копченостей; не курите и не жуйте табак.

Знаете ли вы, что...

* Яблоки, чёрная смородина содержат эллагиновую кислоту, обладающую доказанным противораковым действием, а красное мясо, в больших количествах, способствует возникновению рака пищеварительного тракта. * Риск рака толстой кишки в три раза выше у людей, потребляющих много красного мяса. * Рак поджелудочной железы наиболее часто встречается у любителей жареного мяса, потому что образующиеся при жарке канцерогенные вещества воздействуют на поджелудочную железу. * Дополненная селеном диета снижает частоту и предотвращает возникновение рака простаты. При лечении раковых заболеваний, селен повышает эффективность химиотерапии. * Селен может защитить от рака пищевода и желудка. Источники включают рыбу, бразильский орех и большинство цельных зерновых. * Рыба является мощным союзником в борьбе против рака. В последнее время все больше говорится о роли жирных кислот Омега-3 и Омега-6 в нашем рационе. Кислоты Омега-3 (рыба, оливковое масло) находятся на нашей стороне, в то время как Омега-6 (подсолнечное, кукурузное, горчичное масла) стимулируют возникновение заболеваний. * Витамины и минералы играют важную роль в борьбе против рака. * Бета-каротин, который организм синтезирует в витамин А, защищает от нескольких типов рака, особенно рака лёгких. Источники: обильно содержится в фруктах и овощах желтого и оранжевого цветов, таких как желтый и красный перец, морковь, сладкий картофель, персики, абрикосы и бананы. * Витамин А защищает от нескольких типов рака, но он может быть и токсичным, поэтому следует избегать его избыточного потребления во время беременности. Добавки с витамином А следует принимать только под наблюдением врача. Источники: те же, что и у бета-каротина, а также в печени и молочных продуктах. * Витамин С может защитить от некоторых видов раковых заболеваний, например, от рака пищевода и рака желудка. Содержится в брокколи, цветной капусте, зеленом перце, клубнике, цитрусовых. * Витамин Е: может предупредить рак пищевода и желудка. Источники: цельные зерновые и ненасыщенные растительные масла.

НА ТЕМУ...

Борьба с раком: «Вместе мы сможем добиться успеха» Валентин Резуш, врач-онколог 4 февраля во всем мире значится как День борьбы против рака, направленный на привлечение внимания общественности к этой глобальной проблеме, напоминание о том, насколько опасны и распространены онкологические заболевания, и на обеспечение равного доступа для всех пациентов к новейшим методам лечения рака. Рак (злокачественные новообразования) описывается как класс заболеваний, в котором клетки демонстрируют неконтролируемый рост и вторгаются в соседние ткани, вызывая повреждения, которые порой приводят к летальному исходу. Рак является серьезной проблемой здравоохранения в мировом масштабе, имея значительные различия в заболеваемости, смертности, выживании, определяющих факторах, программах предотвращения, обнаружения, лечения, паллиативных методах. Как с точки зрения частоты, как и врачебно-психосоциального вмешательства, рак является проблемой общественного здравоохранения, затрагивающая все более молодых людей. Согласно Всемирной Организации Здравоохранения, если не принимать эффективных мер по профи-

лактике и ранней диагностике, количество новых случаев возрастет от 10 млн. в 2000 году до 15 млн. в 2020 году, из которых 9 млн. в развивающихся странах. К 2050 году количество больных раком может достигнуть цифру в 24 млн. случаев/ год/глобально, из которых 17 млн. в развивающихся странах. В структуре зарегистрированных в Республике Молдова заболеваний, рак находится на 12 месте, в то же время, в структуре общей смертности – смертность в результате злокачественных опухолей занимает II место и III место по инвалидности. Это доказывает агрессивность этой социальной болезни и обусловленные ею колоссальные социально-экономические потери. В РМ к концу 2010 г. на учете состояло 43799 пациентов с онкологическим диагнозом (в 2009 г. – 42946 человек). Заболеваемость и смертность от рака находится на высоком уровне и продолжают расти, в том числе индекс заболеваемости злокачественными новообразованиями, который в 2008 году на 100 000 жителей составил 213,1; в 2009 г. – 225,6; в 2010 г. – 220, 4. Смертность составила в 2008 г. – 155,1; в 2009 г. – 158,7; в 2010 г. – 158,1 смертей на 100 000 жителей. Распространенность была в 2008 г. – 1172,6; в 2009 г. – 1202,9; в 2010 г. – 1228, 4. В структуре онкологической

заболеваемости по локализации, в 2010 г. в РМ I место занимал колоректальный рак, составляя 12,8% (в 2009 г. – 12,8%). На II месте находится рак молочной железы – 10,6% (в 2009 г. – 11,2%). III позицию занимает рак лёгких с 10,4% (в 2009 г. – 10,2%). На IV месте – рак кожи – 8,8% (в 2009 г. – 9,0%). V место занимает рака желудка – 6,1% (в 2009 г. – 5,8%). У мужского населения в 2010 году преобладал рак легких с 17,2% (в 2009 г. – 16,6%), колоректальный рак – 13,7% (в 2009 г. – 13,6%), рак головы и шеи – 7,5% (в 2009 г. – 9,9%). У женщин чаще всего встречается рак молочной железы – 20,7% (в 2009 г. – 21.8%), колоректальный рак – 12,7% (в 2009 г. – 12,0%), и рак шейки матки – 7,2% (в 2009 г. – 8.2%). Основными факторами риска возникновения рака являются: курение; злоупотребление алкоголем; чрезмерное и неконтролируемое воздействие солнца; питание, богатое жирами, мясом, сахаром; употребление горячей пищи и напитков, острого, жареного, копченного; избыточный вес; возрастные гормональные расстройства, особенно у женщин; ионизирующие излучения; различные микроорганизмы (вирусы, бактерии) и др. Жизненно важное значение в профилактике и лечении

рака имеют предупреждающие симптомы, требующие немедленного обращения к врачу: раздражения, отеки, незаживающие язвы, кровотечения или необычные секреции; утолщения, шишки или конкреции в различных частях тела; трудности при глотании; расстройство желудка; очевидные изменения во внешнем виде бородавок и родинок; постоянный кашель и хрипота; необъяснимая потеря веса. Регулярные медицинские обследования. Проведение регулярного скрининга полезно не только для выявления рака, но помогает и в его предотвращении. Скринингтест Папаниколау, колоноскопия и другие диагностические процедуры позволяют обнаружить преклинические формы рака. Очень важно проходить обследования регулярно. Эти скрининг-тесты доступны и могут быть полезны для обнаружения злокачественной опухоли на ранней стадии, но не обязательно, и для предотвращения рака. Скрининг рака простаты через ректальное обследование и тесты ПСА могут способствовать раннему диагностированию рака простаты. Маммография и другие диагностические исследования также рекомендованы для выявления рака молочной железы у женщин.

ÎNTREBAŢI – RĂSPUNDEM

Despre indemnizaţii şi Elena Lozan, şefa Direcţiei venituri Sunt fondator de întreprindere individuală şi activez pe cont propriu. Cum voi calcula şi achita contribuţiile de asigurări sociale în anul 2012? O. Leahu, s. Cosăuţi - În baza Legii nr. 270 din 23 decembrie 2011 pentru anul 2012 fondatorii de întreprinderi individuale calculează 4704 lei anual şi achită a 1/12 parte din suma anuală, adică 392 lei până la sfârşitul lunii imediat următoare celei de gestiune. Fondatorii de întreprinderi – salariaţi, invalizi, pensionari sunt scutiţi de plata taxei fixe, însă dările de seamă le prezintă cu confirmările respective. *** Cum vor calcula contribuţiile de asigurări sociale de stat în anul 2012 persoanele angajate în sectorul agrar? S. Popa, s. Dărcăuţi - Angajatorii din agricultură (persoane fizice şi juridice) care practică exclusiv activităţile stipulate în grupele 01.1-01.4) din Clasificatorul activităţilor din economia Moldovei (CRM0072000), aprobat prin Hotărârea Departamentului – Moldova Standard nr. 694-ST din 9 februarie 2000, pentru persoanele angajate prin contract individual de muncă calculează 22% la fondul de retribuire a muncii şi alte recompense, analogic ca şi în anul precedent. *** În ce mărime se stabileşte în anul 2012 tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat pentru avocaţi? E. Moroz, or. Soroca - Conform articolului 3 anexa nr. 3 a Legii BASS, contribuţiile de asigurări sociale de

stat pentru avocaţi constituie suma de 4704 lei anual pentru asigurarea individuală, adică achită câte 392 lei lunar (cu excepţia pensionarilor, invalizilor, şi celor angajaţi). Analogic taxa este stabilită şi pentru notarii publici şi executorii judecătoreşti, care activează în baza licenţei. *** Explicaţi-mi, ce schimbări au parvenit în legislaţie privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă? I. Palamari, or. Soroca - Pe data de 27 ianuarie 2012, în Monitorul Oficial a fost publicată Legea pentru modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 289-XV din 22 iulie 2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale. Plata indemnizaţiei pentru incapacitate temporară de muncă cauzată de boli obişnuite sau de accidente nelegate de muncă se efectuează în modul următor: a) prima zi calendaristică de incapacitate temporară de muncă se suportă din contul persoanei asigurate; b) a doua, a treia, a patra zi de incapacitate temporară de muncă se plăteşte din mijloacele financiare ale angajatorului; c) începând cu a cincea zi calendaristică de incapacitate temporară de muncă, indemnizaţia se plăteşte din mijloacele bugetului asigurărilor sociale de stat. P.S. Art. 4 alin. 3 Plata indemnizaţiei pentru incapacitate temporară de muncă cauzată de tuberculoză, de SIDA, de cancer de orice tip sau de apariţia riscului de întrerupere a sarcinii, precum şi plata indemnizaţiei pentru incapacitate temporară de muncă femeilor gravide care se află la evidenţă în instituţiile medico-sanitare, la fel alin. l a) indemnizaţia de maternitate şi

Compania “Starnet” ameninţă ONG-ul care a semnalat opiniei publice ilegalităţile comise de această întreprindere După ce pe data de 5 decembrie 2011, Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe (APOLLO), a sensibilizat opinia publică despre faptul că întreprinderea StarNet, contrar deciziei Consiliului Coordonator al Audiovizualului (CCA) care i-a retras licenţa pentru încălcarea drepturilor de autor şi retransmiterea ilegală a 110 posturi TV (comunicat de presă anexat), publicată şi în Monitorul Oficial, continuă nu doar să furnizeze ilegal aceste servicii, dar şi să lanseze altele noi, organizaţia nonguvernamentală a primit o cerere prealabilă depusă din partea companiei. Juriştii APOLLO au examinat cererea prealabilă depusă în interesul SRL „Starnet”, parvenită la data de 26 decembrie 2011 şi comunică despre lipsa temeiurilor de a satisface cerinţele invocate în aceasta. Astfel, potrivit prevederilor art.15 alin.(1) şi (2) din Legea nr.64 din 23.04.2010, cu privire la libertatea de exprimare, persoana care se consideră defăimată poate solicita, prin cerere prealabilă, autorului informaţiei şi/sau persoanei juridice care a răspândit-o rectificarea sau dezminţirea informaţiei defăimătoare, acordarea dreptului la replică sau exprimarea scuzelor şi compensarea prejudiciului cauzat. Cererea prealabilă se depune în termen de 20 de zile de la data la care persoana a aflat sau trebuia să afle despre informaţia defăimătoare. Acesta este un termen de prescripţie. Potrivit stării de fapt, cererea prealabilă a fost înaintată la data de 26 decembrie 2011, cu încălcarea termenului de prescripţie stabilit. Reieşind din prevederile art.15 alin.(3) din aceeaşi Legea, persoana va indica în cerere informaţia pe care o consideră defăimătoare şi, în cazul răspândirii unor relatări cu privire la fapte, circumstanţele care demonstrează că informaţia este în esenţă falsă sau, în cazul răspândirii judecăţilor de valoare, circumstanţele care demonstrează că acestea nu se bazează pe un substrat factologic suficient. Din pretenţiile schiţate în cererea prealabilă nu se regăsesc circumstanţele care demonstrează că informaţia este în esenţă falsă sau circumstanţele care demonstrează că judecăţile de valoare nu se bazează pe un substrat factologic suficient. În aceste împrejurări de fapt şi de drept, în temeiul art.16 din Legea cu privire la libertatea de exprimare vă comunicăm raspunsul Asociatiei pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe (APOLLO) la cererea prealabilă. APOLLO rămâne pe poziţiile sale că în acest caz fără precedent de încălcare a legislaţiei în vigoare, sancţionat de către Agenţia Naţională pentru protecţia Concurenţei, printr-o amendă în valoare de 3% din profitul pentru anul 2010, urmează să se implice Procuratura, CCCEC sau MAI, cărora li s-a adresat nu doar ONG-ul, ci şi Consiliul Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova. Vasile Nastase, preşedinte

06(635) • 10 февраля 2012

Observatorul de Nord

ЧИТАтелям НА ЗАМЕТКУ!

indemnizaţia pentru îngrijirea copilului bolnav se efectuează integral de la bugetul asigurărilor sociale de stat începând cu prima zi calendaristică de incapacitate temporară de muncă. *** În ce mărime se stabileşte în anul 2012 contribuţia individuală de asigurări sociale de stat? V. Barbu, s. Rubleniţa - Conform art. 5 al Legii BASS pe anul curent, contribuţia individuală de asigurări sociale de stat obligatorie datorată de salariaţii angajaţi se stabileşte în proporţie de 6% din salariul lunar şi din celelalte recompense, analogic ca şi anul 2011. *** Cum achită titularii de patente contribuţiile de asigurări sociale de stat în anul de faţă? S. Cotorcea, or. Soroca

4500 lei, apoi calcularea va fi în felul următor: 4500-3550 =950 x 23%=218-50 lei, 4500-3550 =950 x 6%= 57-00 lei. Care este tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat pentru persoanele careşi prelucrează terenul în mod individual în anul curent? V. Sandu, s. Voloave

- După legislaţia în vigoare, titularii patentei de întreprinzător, cu excepţia pensionarilor, invalizilor, precum şi persoanele care sunt angajate, achită suma de 4704 lei pentru o persoană, dar nu mai puţin de 1/12 din această sumă lunar, în funcţie de durata activităţii desfăşurate în baza patentei. *** Care este cuantumul salariului prognozat pe economie în anul 2012? E. Morari, or. Soroca

- În baza Legii BASS nr.270 din 23 decembrie 2011, art.3, anexa nr.3, tarifele contribuţiilor de asigurări sociale de stat, angajatorul calculează 23% la fondul de retribuire a muncii şi alte recompense pentru persoanele angajate. *** Cum mă voi asigura în anul 2012, fiind proprietar de teren agricol care prelucrează de sine stătător terenul? O. Botnari, s. Cerlina - Conform legislaţiei pe anul 2012, se prevede o asemenea asigurare în baza art. 6. Persoanele fizice, proprietari sau arendaşi de terenuri agricole, care prelucrează terenul în mod individual, se pot asigura pe bază de contract încheiat cu CNAS, plătind contribuţii de asigurări sociale în sumă de 1164 lei pe an sau câte 97 lei lunar, ceea ce reprezintă perioada asigurată care se include în stagiul de cotizare pentru stabilirea pensiei pentru limită de vârstă şi a ajutorului de deces. Urmează să vă adresaţi la CTAS Soroca pentru a încheia un asemenea contract. Pentru persoanele care nu deţin cotă de teren şi nu activează nicăieri la fel se pot asigura încheind contract de asigurare socială, însă suma constituie 4704 lei pe an. Pentru detalii mai amănunţite vă adresaţi la CTAS, etajele 3, 2, bir. 1, 2.

- Da, în anul curent se vor calcula contribuţii de asigurări sociale de stat din ajutorul material care depăşeşte suma de 3550 lei, adică suma salariului prognozat pe economie. Exemple: dacă ajutorul material constituie suma de 700 lei, apoi contribuţii de asigurări sociale nu se calculează. Dacă ajutorul material constituie suma de

Элла Урсу, директор Территориального Агентства Медицинского Страхования Сорока В последнее время все больше и больше читателей спрашивают нас об изменениях в законодательстве обязательного медицинского страхования, включая стоимость, льготы, какие категории получают бесплатные страховые полисы и т.д. На эти вопросы отвечает специалист, который, надеемся, поставит все точки над «i»...

- În baza Legii BASS nr. 270 din 23 decembrie 2011 proprietarii de terenuri agricole care-şi prelucrează terenul în mod individual nu achită contribuţii de asigurări sociale de stat, însă au dreptul de a se asigura benevol în bază de contract. *** Care este tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat pentru persoanele angajate prin contract individual de muncă în anul curent? M. Radu, s. Bulboci

- În baza Hotărârii Guvernului RM nr. 868 din 22 noiembrie 2011 salariul prognozat pe economie constituie suma de 3550 lei (Monitorul Oficial din 25.11.2011). *** Explicaţi-mi dacă se calculează în anul 2012 contribuţii de asigurări sociale de stat din ajutorul material? A. Bruma, s. Trifăneşti

Фото: Вадим Штербате

Медицинское страхование в 2012 году: от А до Я

contribuţii de asigurări sociale

Каковы правила медицинского страхования для незастрахованных лиц в 2012 году? Согласно Закону О фондах обязательного медицинского страхования на 2012 год № 271 от 23.12.2011 г., с 01.01.2012 г. начался процесс исчисления взносов обязательного медицинского страхования и выдачи полисов медицинского страхования на 2012 год. Взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в виде фиксированной суммы в абсолютной величине для категорий плательщиков, указанных в приложении 2 к Закону № 1593-XV от 26 декабря 2002 г., устанавливается в размере 2 982 лея. Срок для уплаты взносов обязательного медицинского страхования, исчисленных в виде фиксированной суммы, установлен до 31 марта 2012 г. для категорий плательщиков, которым предоставляется скидка в размере 50% от стоимости полиса ОМС, и до 31 октября 2012 г. для бенефициаров, пользующихся 75% скидкой от стоимости полиса ОМС. Каким категориям лиц предоставляется 50% скидка от стоимости полиса ОМС? Скидкой в размере 50% от стоимости полиса ОМС могут воспользоваться следующие категории: учредители индивидуальных предприятий, за исключением пенсионеров и инвалидов; физические лица, которые на основании договора арендуют или имеют в пользовании земли сельскохозяйственного назначения, кроме огородов и земельных участков для огородничества; обладатели предпринимательских патентов, за исключением обладателей – пенсионеров и инвалидов; физические лица, сдающие в аренду транспортные средства, помещения, оборудование и другие материальные ценности, за исключением аренды земель сельскохозяйс твенного назначения, кроме огородов и земельных участков для огородничества; другие неработающие граждане РМ, которые не относятся ни к одной из вышеперечисленных категорий и не застрахованы Правительством согласно п. (4) статьи 4 Закона об обязательном медицинском страховании. В этом случае, упомянутые лица уплачивают взносы обязательного медицинского страхования в размере 1 491 лея, в срок до 31 марта 2012 г. Каким категориям лиц предоставляется 75% скидка от стоимости полиса ОМС? Скидка в размере 75% от стоимости полиса ОМС предоставляется собственникам земель сельскохозяйственного назначения, кроме огородов и земельных участков для

огородничества, независимо от того, передали они или не передали эти земли в аренду или в пользование на основании договора, за исключением собственников – инвалидов или пенсионеров, если они не являются одновременно и плательщиками, упомянутыми в пункте 1 b), c), d) и e) и пункте 2 приложения № 2 к Закону № 1593-XV от 26.12.2002 г. (учредители ИП; обладатели предпринимательских патентов, за исключением пенсионеров и инвалидов; лица, которые на основании договора арендуют или имеют в пользовании земли сельскохозяйственного назначения; лица, сдающие в аренду транспортные средства, помещения, оборудование и другие материальные ценности; публичные нотариусы и адвокаты), которые уплачивают взносы ОМС до 31 октября 2012 г. в размере 745,50 леев. Для оформления процедуры выдачи медицинского полиса со 75% скидкой, бенефециары должны предоставить в Территориальное Агентство Сорока или в представительствах в Дрокии и Флорешть оригиналы следующих документов: действительное удостоверение личности; документ, подтверждающий право собственности на землю сельскохозяйс твенного назначения. Каковы условия страхования для адвокатов и нотариусов в 2012 году? Обращаем внимание, что, в соответствии с п. 2 приложения 2 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593-XV от 26.12.2002 г., с последующими поправками и дополнениями, публичные нотариусы и адвокаты входят в категорию плательщиков взносов обязательного медицинского страхования, исчисленных в виде фиксированной суммы, застрахованных в индивидуальном порядке, и скидок для них не предусмотрено. Для уплаты взносов ОМС и получения/продления медицинского полиса, нотариусам и адвокатам следует явиться в Территориальное Агентство Сорока или в представительствах в Дрокии и Флорешть с удостоверением личности и лицензией нотариуса или адвоката, и произвести оплату полной стоимости полиса, то есть 2982 лея, в срок до 31 марта 2012 г. Какова процедура страхования лиц, которые не застраховались до 31 марта 2012 г. и, соответственно, до 31 октября 2012 г.? После 31 марта 2012 г. получение страховых полисов возможно только в Территориальном Агентстве Сорока НКМС, в представительствах в Дрокиевском и Флорештьском районах, путем уплаты страховых взносов обязательного медицинского страхования, исчисленных в виде фиксированной суммы, а также штра-

фов и пеней по просроченным платежам в размере 0,1% от суммы долга за каждый день просрочки, включая дату оплаты суммы долга. Отмечаем, что для собственников сельскохозяйственных участков срок предоставления скидки в размере 75% на стоимость полиса, продлен до 31 октября 2012 г., таким образом, исчисление штрафов и санкций, связанных с полисами ОМС фиксированной суммы, начнется 01 ноября 2012 г. Куда могут обратиться желающие приобрести медицинский полис? Вносить взносы ОМС и приобретать полисы ОМС можно в офисе Территориального Агентства Сорока, в представительствах в Дрокии и Флорешть – для владельцев полиса ОМС нового типа, собственников сельскохозяйственных земель, публичных нотариусов и адвокатов, а для других категорий лиц – и в отделениях ГП «Poşta Moldovei», до 31.03.2012 г. Начиная с 01.04.2012 г., медицинские полисы будут выдаваться исключительно Территориальным Агентством Сорока и представительствами в Дрокии и Флорешть. Какие категории лиц застрахованы Правительством и могут воспользоваться бесплатным полисом медицинского страхования? В соответствии со ст. 4 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585XIII от 27.02.1998 г., Правительство выступает страхователем для следующих категорий лиц, проживающих в Республике Молдова и состоящих на учете в соответствующих учреждениях: дети дошкольного возраста; учащиеся системы начального, гимназического и лицейского образования; учащиеся системы среднего профессионального образования; студенты и аспиранты очных отделений высших учебных заведений; безработные, получающие пособия; пенсионеры; инвалиды; беременные женщины; лица, ухаживающие на дому за ребенком-инвалидом I степени; матери с четырьмя и более детьми; члены семей, получающие социальную помощь в соответствии с Законом № 133 – XVI от 13 июня 2008 г. о социальной помощи. Таким образом, чтобы воспользоваться преимуществом получить бесплатный полис ОМС, застрахованное Правительством лицо не должно быть собственником сельскохозяйственных земель, обладателем предпринимательского патента, учредителем ИП, арендодателем сельскохозяйственных земель, адвокатом или нотариусом, так как эти категории населения обязаны застраховаться индивидуально и оплатить стоимость медицинского полиса в размере и порядке, установленном законодательством. В 2011 г. некоторые категории населения были осво-

бождены от уплаты задолженностей по взносам ОМС за 2008-2010 годы, действует ли эта мера и в 2012 году? Следует отметить, что Законом № 55 от 31.03.2011 г. установлено, что собственники сельскохозяйственных участков, учредители ИП, обладатели предпринимательских патентов, за исключением пенсионеров и инвалидов, подтверждающие оплату фиксированной суммы полиса ОМС на 2011 год, освобождены от уплаты финансовых обязательств по отношению к фондам обязательного медицинского страхования за период до 2011 года, и не уплаченных вплоть до даты вступления в силу Закона № 55 от 31.03.2011 г. Таким образом, упомянутые физические лица, которые уплатили взносы за 2011 год, но имели задолженности по взносам ОМС за предыдущие годы, были освобождены от них, но обязательства по 2012 году не отменяются. Так что категории лиц, имеющие обязательства индивидуального страхования, должны своевременно уплатить взносы обязательного медицинского страхования на 2012 год. Каковы условия страхования для иностранцев и лиц без гражданства? В соответствии со ст. 9 п.(2) Закона об обязательном медицинском страховании № 1585-XIII от 27.02.1998 г. и ст. 10 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593-XV от 26.12.2002 г., иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие в РМ и работающие в РМ на основе индивидуального трудового договора, а также иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие постоянное местожительство в Республике Молдова, имеют одинаковые с гражданами РМ права и обязанности в области обязательного медицинского страхования, в соответствии с действующим законодательством, если иное не предусмотрено международными договорами. Статус застрахованного лица и страховые права истекают с потерей права на жительство или пребывание в РМ. Если иностранные граждане и лица без гражданства представляют доказательство занятости на основе индивидуального трудового договора на территории РМ, независимо от периода занятости и формы заработной платы, они обязаны выплачивать страховые взносы ОМС в процентном отношении к зарплате и к другим формам заработка. В то же время, они могут воспользоваться полисом ОМС в качестве работников, страхователем которых является работодатель. Неработающие иностранные граждане и лица без гражданства получат возможность застраховаться в индивидуальном порядке только после получения местожительства (ПМЖ) на территории РМ в соответствии с положениями Закона о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200 от 16.07.2010 г. В случаях, когда иностранные граждане и лица без гражданства не обладают статусом трудоустроенного лица или местожительством на территории Республики Молдова, они оплачивают стоимость медицинских услуг непосредственно в лечебном учреждении.

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

Футбол

Команда из Вэрэнкэу...

из Сорока...

из Немировки...

и хозяева из Раковэц.

Судьбу турнира в Раковэц решил один гол Сергей Банич 4 февраля в Раковце состоялся ежегодный зимний турнир по мини-футболу среди детей 2000 – 2002 года рождения, которые оспаривали свои притязания за кубок районный спортивной школы. В соревнованиях приняли участие четыре районные детские команды из Сорока, Вэрэн-

кэу, Раковэц и Нимереуки. Главной целью этого турнира был просмотр игроков для привлечения особо талантливых ребят к играм в чемпионате республики по дивизии «С» в уже выступающие команды, а также в главную детскую команду, которая только составляется, и примет участие в новом чемпионате страны осенью этого года. Все без исключения игры

прошли в бескомпромиссной борьбе, как это часто происходит в детском спорте. Хотя для специалистов, проводящих отбор, результаты игр не имели принципиального значения, но и их порой захлестывали эмоции, поддавшись накалу борьбы. Очень понравились команды и отдельные ребята в командах из Вэрэнкэу и Нимере-

волейбол

Установлен новый мировой рекорд Волейболист сборной Канады Гэвин Шмитт установил новый мировой рекорд результативности. Канадец, выступающий за корейский клуб "Самсунг Блюфэнгс", в одном матче набрал 58 очков. Предыдущий рекорд принадлежал колумбийцу Либерману Агамесу и равнялся 55 очкам. Свой рекорд Шмитт установил в матче против команды "Лиг

Иншурэнс Гритерс", в котором "Самсунг" победил лишь на тай-брейке (17-15), сообщает "СЭ". В этом матче Шмитт реализовал 52 атаки из 101, а также сделал 4 блока и 2 эйса. Агамес свой рекорд установил в сезоне 2005/2006 годов в матче чемпионата Греции, где он играл за "Панкрати". Шмитт стал всего пятым игроком, которому удалось преодо-

леть рубеж в 50 очков за одну игру – ранее подобного достижения добивались кениец Джеймс Ньянг (53 очка), американец Джеффри Патак (52) и венесуэлец Эрнандо Гомес (51).Ранее Шмитт выступал за греческий клуб "Этникос" и французскую команду "Араго де Сет". За сборную Канады 23-летний волейболист провел 40 матчей. "Самсунг Файр Блюфэнгс" является одним из самых титулованных клубов в Корее – он пять раз выигрывал титул чемпионов страны и еще дважды доходил до финала домашнего первенства. RBC

спорт

В 2012г. в Молдове появится спортивный комплекс отставать от своих предшественников не пожелал. Ион Чебану и его ведомство планируют сделать то, что не удалось другим. Ион Чебану, министр молодежи и спорта РМ: – Министерство спорта в 2012 году планирует построить очень, очень большой спортивный комплекс. В нужное время вы узнаете, о чем идет речь. Есть определенные подвижки в вопросе строительства Республиканского стадиона. Но, есть

и те, кто вставляет нам палки в колеса. Судьбу Республиканского стадиона решат на специальной правительственной комиссии с участием заместителя премьер-министра Михаила Молдовану, чиновников УЕФА и минспорта. Старый Республиканский стадион решением правительства времен Василия Тарлева снесли в 2008 году, но на его месте новую арену пока так и не построили. TV7 Реклама

Министерство молодежи и спорта в 2012 году планирует сдать в эксплуатацию большой спортивный комплекс. Об этом заявил главный спортивный чиновник страны Ион Чебану. Однако министр молодежи и спорта не спешит раскрывать детали будущего строительства. Построить стадион или спортивный комплекс обещали все бывшие министры спорта и их соратники. Действующий главный спортивный чиновник страны

уки. Видно, что тренеры этих команд В. Ташник (Вэрэнкэу) и Т. Чеботарь (Нимереука) провели большую и плодотворную предсезонную подготовку. Всего лишь, по итогам турнира, подсчитав все «за» и «против», оказалось, что при одинаковых набранных очках, у футбольной команды из Вэрэнкэу оказалось на 1 гол забито больше, чем у их принципи-

альных соперников из Нимереуки. Третьими стали хозяева турнира из Раковэц (тренер П. Чебану), а замкнули четверку сорочане (тренер В. Забриян). Методист Управления образования И. Шустерман вручил победителю кубок, а призерам дипломы. Также были отмечены лучшие игроки турнира: А. Тукила (вратарь, Нимереука), Н. Цуркан (защитник, Сорока)

К турнирам все готово Такой вывод сделали эксперты УЕФА начальник департамента развития национальных ассоциаций футбола Тьерри Фавра и менеджер проекта «хеттрик» Давид Петриашвили, которые в течение нескольких дней находились в Молдове. Представители УЕФА посетили Центр подготовки национальных команд по футболу в Вадул луй Водэ. В их задачу входило проверить готовность к проведению турнира «Развитие», в котором примут участие команды юношей У-16 и девушек У-17 из Молдовы, Румынии, Украины и Венгрии. Турниры пройдут с 30 апреля по 8 мая. Корреспондент «Панорамы» попросил Давида Петриашвили ответить на несколько вопросов. – Господин Петриашвили, в УЕФА пристально наблюдают за подготовкой стран–хозяек турнира для юных футболистов. С чем это связано? – Дело в том, что инициатором проведения футбольных турниров явился президент УЕФА Мишель Платини.

невероятно!!!

Женщина из Индии родила 11 детей одновременно

Женщина из Индии поразила весь мир своей беременностью. Буквально через несколько часов после того как она родила 11 детей одновременно, их фотография облетела всю планету. Если она на седьмом небе от счастья, то комментарии врачей свидетельствуют о большом недоумении, они пока не в состоянии объяснить, как такое стало возможным. Пока что мало известно о чудобеременности, но, кажется, это результат искусственного оплодотворения. unimedia.md

В нескольких странах Европы, а также в Молдове будут проведены соревнования по футболу для тех, кто еще не задействован в официальных играх в своих национальных юношеских сборных. Для молодых футболистов это будет первым шагом выхода на международную арену. В связи с этим ответственность Федерации футбола Молдовы за организацию турниров очень большая. В УЕФА существует незыблемое правило: любые международные соревнования должны быть проведены по самым высшим европейским стандартам. Сюда входит многое условия для зрителей, меры безопасности, состояние футбольных

и М. Калкатин (нападающий, Вэрэнкэу). Как всегда, надо отметить отличную организацию турнира. В этом вопросе раковецкие организаторы турниров, как сегодняшнего, так и предыдущих годов, всегда оказываются на должной высоте. Довольными остались и футболисты, и специалисты, и болельщики.

газонов, наличие раздевалок для футболистов и судей, медицинские и массажные комнаты и многое другое. – В связи с этим каковы ваши впечатления о готовности Молдовы к проведению турниров? – Я не первый раз в вашей стране. По сравнению с прошлым визитом налицо изменения в лучшую сторону. Условия проживания для футболистов в гостинице и новом доме отдыха самые комфортабельные, вся остальная инфраструктура, о которой упомянуто выше, – в полном соответствии с нормативными требованиями. Хочу отметить, что мы были в Молдове не с инспекционной проверкой, а для экспертных выводов. Кроме футбольного центра мы ознакомились и с другими проектами, которые в вашей стране называются «Все вместе», и убедились, что все делается качественно, быстро и в хорошем темпе. – Можно сделать вывод, что судьи хоть сейчас могут дать свисток к началу матчей? – Точно так, но произойдет это 30 апреля, когда начнется первый из двух турниров. А 7 мая президент УЕФА Мишель Платини лично вручит награды победителям соревнований. Pan.md

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Марианна Подьячный, Шолкань, 1 февраля, мальчик Наталья Надося, Сорока, 2 февраля, мальчик Наталья Кречун, Сорока, 3 февраля, девочка Дойна Граур, Сорока, 3 февраля, девочка Рената Гытлан, Рубленица, 3 февраля, мальчик Анжела Папэмере, Егорень, 4 февраля, мальчик Анжела Трофэилэ, Висока, 4 февраля, мальчик Оксана Кирика, Сорока, 4 февраля, девочка Ираида Стольник, Сорока, 4 февраля, мальчик Дойна Соломон, Тэтэрэука Веке, 5 февраля, мальчик Наталья Пара, Сорока, 6 февраля, мальчик Виктория Кистол, Сорока, 6 февраля, мальчик Кристина Спиней, Волоаве, 6 февраля, мальчик Татьяна Думбраван, Застынка, 7 февраля, девочка Марианна Цапу, Раковэц, 7 февраля, мальчик Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

Observatorul de Nord Внуки Лилия и Эдик Бачинские, Марианна и Юрий Синицкие, правнуки Кариша и Настенька, внук Рома Гавазюк поздравляют с 70-летием МИХАИЛА ГАВАЗЮКА из Кэинарий Векь! Красивый юбилей – 70 – есть что вспомнить, есть с чем жить дальше. Пройден огромный путь по дороге Жизни, так пусть она будет так же добра и щедра к тебе, продолжая преподносить подарки, которые ты заслужил годами стараний – искренних друзей, проверенных трудностями, родных и близких – жену, детей, внуков, которые всегда будут тебе опорой и тылом, здоровья – крепкого, чтобы была возможность как можно дольше поддерживать тех, кто тебе дорог и кто тебя любит. Желаем покорить те вершины, которые еще остались, ибо достойно прожитые годы долгой жизни показали, что ты можешь преодолеть любые преграды на пути к Мечте. С праздником, дорогой наш человек! Жена Ольга, дочь Раиса и зять Игорь, сын Петр и невеста Наталья, фин Семен Кучерявый, брат Сюня и Маргарета, сестры Надя и Женя, Григорий и все родственники поздравляют МИХАИЛА ГАВАЗЮКА из Кэинарий Векь с 70-летием! Летят года неугомонные, И вот пришел Ваш Юбилей. Его бокалов дружным звоном Провозглашает круг гостей! Пусть пожелания исполнятся: Успехов новых и побед, Здоровья крепкого и бодрости, Удачи, счастья, долгих лет!

Жена и сын Виталий поздравляют ВАСИЛИЯ ТАРНАРУЦКОГО из Косэуць с 50-летним юбилеем! Полвека прошло, седина на висках,/ Но искры смешинок играют в глазах,/ И годы не стерли твоей красоты,/ Прибавили мудрости и доброты./ Полжизни прошло, но душой ты – казак./ И от чистого сердца хотим мы сказать:/ Так будь же ты вечно, всегда молодец./ Прекрасный и добрый, и нежный отец!

Уважаемая ЛУЧИЯ КРЕЦУ! Поздравляем по случаю 65-летнего юбилея! Пусть эта замечательная дата/ Подарит радость и улыбок свет. Желаем мы всего, чем жизнь богата -/ Добра, здоровья, счастья, долгих лет! И впереди пусть счастья будет много,/ И жизни будет радостной дорога! Коллектив Сорокского архива

Ресторану «La Cetatea Veche” ТРЕБУЮТСЯ бармены, официанты. Требования: образование по специальности, опыт работы. Адрес: ул. Индепенденцей, 76, тел. 23141.

ООО „Testor” ТРЕБУЕТСЯ

изготавливаем сосновые

ОКНА и ДВЕРи. T. 51334, 068516333.

Магазин ETALoN реализует ШТОРы, КАРНИЗы, ЖАЛЮЗИ, ОСВЕТИТЕЛЬНыЕ ПРИБОРы. ДОСТАВКА. УСТАНОВКА. Адрес: ул. Штефан чел Маре, 18, напротив магазина „Modern”. T. 24439, 069312823.

Коллектив редакции „Observatorul de Nord” поздравляет НИКОЛАЕ БУЛАТ с прекрасным юбилеем! Уважаем за жизнерадостность и оптимизм, любим за добрый нрав и щедрость души! Поздравляем с лучшим праздником в году, желаем здоровья и всего самого замечательного! Пусть жизнь станет долгим путешествием, полным приключений и открытий, пусть каждый день обещает праздник. Желаем результативного труда и интересного досуга, замечательных друзей и семейного благополучия! Коллектив Сорокского музея поздравляет НИКОЛАЕ БУЛАТ с 60-летием! Желаем любить и мечтать,/ Тепло, от души улыбаться,/ Мгновениями бытия/ Всем сердцем уметь наслаждаться,/ Ценить все, что жизнью дано,/ Стараться успеть сделать больше,/ Дарить счастье, радовать нас/ И жить в добром здравии дольше! Сорокская организация ЛДПМ поздравляет НИКОЛАЕ БУЛАТ с прекрасным юбилеем! Желаем тебе крепкого здоровья и физических сил. Везения, успехов и удачи во всех начинаниях, исполнения заветных желаний. Надежных друзей и семейного счастья. Депутат Парламента Республики Молдова, Александр Чимбричук, поздравляет НИКОЛАЕ БУЛАТ с прекрасным юбилеем! От всей души поздравляю тебя с этим радостным праздником! Желаю безмятежной, светлой, счастливой доли! Пусть дорога твоя будет всегда ровной, широкой и гладкой! Пусть в сердце живут светлые и возвышенные желания! Пусть твоя душа рождает прекрасные мечты, а твой ум претворяет их в жизнь! Желаю крепкого здоровья, бодрого духа, радости! Живи в мире и согласии с теми, кто тебя окружает. Пусть твое праздничное настроение сохранится на долгие-долгие годы! Счастья тебе!

Соседи поздравляют ГАЛИНУ ДИМИТРЮК с юбилеем! Хотим поздравить с днем рожденья, И счастья в жизни пожелать, На жизнь не надо обижаться, Не стоит в жизни унывать. Пусть будет все: гроза, метели, Пусть будет радость и покой, А если станет очень грустно, Ты помни, мы всегда с тобой. Печать фотографии на чашках, пазлах, подушках, футболках. Именные подарки. T. 068111653.

Друзья поздравляют НИКОЛАЕ БУЛАТ с 60-летним юбилеем! Адресуем юбиляру наилучшие пожелания в этот праздничный день! Желаем успехов, здоровья, радости и счастья! Пусть удача сопутствует во всех делах и в дальнейшей жизни будет множество интересных событий! Многие лета!

кондитер, технолог.

T. 31153, 079443246.

БЛАГОДАРНОСТЬ

Выражаем искреннюю благодарность коллективам гинекологического и хирургического отделений Сорокской районной больницы, главным образом врачам ЛИЛИИ НЯМЦУ, ИГОРЮ БАБЭРЭ и ВАСИЛИЮ ВОЛОЧАЙ, операционной сестре МАРИИ УНГУРЯНУ, анестезиологу ВЯЧЕСЛАВУ НЯМЦУ, медасситенткам СВЕТЛАНЕ БРИГИДИН, ОКСАНЕ МыЦУ, ЕВГЕНИИ ЛИНКАУЦАН за человечность, доброту, заботу и поддержку в самые сложные моменты жизни. Вы возвращаете пациентам веру в будущее, возвращаете радость жизни и улыбку на устах. Желаем вам здоровья, радости и счастья, благополучия, благодарных пациентов и всего самого наилучшего. С уважением, Вероника и Алексей Малый из Сорока

торты, калачи SRL «TeSTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.сорока, ул. траян,17. т.23586, 31153, 079443246.

Администрация ООО „Prietenia-agro” поздравляет ЛЮБОВЬ КАРАУШ из Вэрэнкэу с прекрасным юбилеем! Желаем, чтобы удавалось/ В реальность планы воплотить, Чтоб все, что хочется, сбывалось,/ Легко и интересно жить! Мечты заветной, цели ясной, Любви, заботы и тепла, Не забывать, что жизнь прекрасна, Здоровья, счастья и добра! Коллектив бухгалтерии ООО „Prietenia-agro” поздравляет ЛЮБОВЬ КАРАУШ с юбилеем! С Днем рождения, с днем неповторимым! Счастья, красоты, любви, добра! От улыбок близких и любимых Пусть прибавится в душе тепла!

Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММиРОВАНиЕ, РЕМОНТ

Ò. 21696, 069039451.

Готовлю в автоклаве банки с мясом, рыбой, фасоль с мясом, гречку с мясом, турецкий горох с мясом – 2 лея за банку. Tел. (230) 26538, 069012070, Сергей.

Музыка для свадеб,

MAGT-VEST сдает помещения под склады, гаражи, офисы. T. 93825, 067163882.

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. т.21414, 069270832.

Яблочный короб, скотч

ООО „Prietenia-agro” реализует СВиНЕЙ, от 100 кг; ЛУК, КАПУСТУ, МОРКОВЬ, в больших количествах. T. 23018, 43232.

Низкие цены и высокое качество тел.067134667; 067185337, 069244667.

06(635) • 10 февраля 2012

Предлагаем услуги ЭКСКАВАТОРА „Leibherr” – • котлованы, • озера; ковш 1,2 кубов. T. 067469787.

Ремонтируем мебель: старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. Покупаем старые диваны.Т. 23430, 069963666.

Сдается в аренду помещение 32m2 в магазине „orhideea”. T.069510062, 069287506. Сорокская профессиональная школа объявляет набор на курсы по обучению следующим специальностям:

• маникюр-педикюр, • дизайн, • спа-процедуры. Продолжительность – 3 месяца, стоимость – 1500 леев. Дополнительные информации по тел. 22210, 22533.

Семьи Роман, Булат, Чока, Антоневич, Гросу, Маркитан, Дудницкая выражают искренние соболезнования Валентине Ивановне Спиней в связи с постигшим горем – уходом в мир иной мужа СТЕПАНА ИЛЬИЧА МыНЗАТ. Царствие ему небесное.

Семья Георге Пынзарь из Кременчуг скорбит по поводу безвременной кончины кумната СЕРГЕЯ МЕЛЬНИКА. Царствие ему небесное.

Коллектив фольклорного ансамбля „Floare de Noroc” из Воловица выражает искренние соболезнования Елене Нитрян в связи с невосполнимой утратой – смертью брата АНДРЕЯ. Царствие ему небесное.

Нанашки Анисия и Николае Гулька, братья и кумнаты выражают соболезнования Виолете и Сергею Поштару из Скинень в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.

Примэрия Паркань скорбит в связи с кончиной члена ансамбля „Ţărăncuţa”, ОЛЬГИ (ЛЕЛИКИ) БОЛДЕСКУ и выражает соболезнования семье и родственникам. Царствие ей небесное.

Коллективы Сорокского управления образования, Сорокского районного совета профсоюзов образования и науки скорбят в связи с кончиной преподавателя ШТЕФАНА МЫНЗАТ и выражают соболезнования семье и близким. Пусть земля ему будет пухом.

Семья Чубарка Анжела и Павел выражает искренние соболезнования семье Лис в связи с кончиной МАТЕРИ. Вечная ей память.

Примэрия Паркань выражает искренние соболезнования советнику Юрие Ганя в связи с кончиной МАТЕРИ. Вечная ей память.

Педагогический коллектив ТЛ „I. Creangă” с глубокой скорбью воспринял весть о кончине ШТЕФАНА МыНЗАТ и выражает соболезнования родным и близким. Да упокоит его Господь в Царствии Своем.

Коллектив аптеки „D. Lis” выражает искренние соболезнования Думитру и Людмиле Лис в связи со смертью МАТЕРИ. Да простит ее Господь.

Дудницкая Мария, Булат Елеонора и семья Андрущак выражают искренние соболезнования Валентине Спиней в связи с кончиной мужа ШТЕФАНА МыНЗАТ. Да простит его Господь.

Семья Курошу Тамара и Валентин из Шептеличь скорбит в связи со смертью учительницы ВИКТОРИЯ АНДРИУЦА и выражает соболезнования детям Эдуарду и Олеси и их семьям. Царствие ей небесное.

Педагогический коллектив, технические работники гимназии Солонец выражают искренние соболезнования учителям Зинаиде и Михаилу Флоря в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

БЮРО РиТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

иЗГОТОВЛЕНиЕ ПАМЯТНиКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

06(635) • 10 февраля 2012

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТиРЫ:  нагорн. часть, 3/5, газ, вода. Т. 32477, 079319094, 079319093.  Stil, 6/9, без ремонта, 36 м². T. 29205, 060614350, 068287659.  Stil, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 2-3 комнаты + доплата. T. 29288, 069328116.  Stil, 9/9, без ремонта, без газа, солн. сторона. Срочно! T. 27922, 060018227.  Stil, 3/5, газ, отопление. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ + доплата. T. 068071968.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, большой балкон. Т. 068409095.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, горячая вода, 30 м². Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. Т. 068030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 1/5. Или меняю на 2-комн. кв-ру в Сорока или 1-комн. в Кишинэу + доплата. T. 31941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 1/5, балкон. T. 22878, 067176141.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 21, газ, стеклопакеты, солн. сторона. T. 29514, после 18.00, 060020752.  Сорока Ноуэ, 3/5, 30 м², ул. Лучафэрул, 9/48. Или меняю на Кишинэу. T. 079202445.  Сорока Ноуэ, 4/4, середина дома, солн. сторона, без ремонта. Т. 94822.  Сорока Ноуэ, 5/5, солн. сторона, газ, без ремонта, €7900. T. 30666, 068352426.  комната в общежитии, 3/5, ул. Ф. Будде, 9, газ до плиты. T. 32585. 2-КОМН. КВАРТиРЫ:  нагорн. часть, в общежитии, 29м², без ремонта, 7500 евро. Срочно! Т. 060566502.  нагорн. часть, 3/5, 2 застекленных балкона. Т. 079443623.  нагорн. часть, 2/2, школа №4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай, €22.000, договорн. Т. 26669, 068525152.  Hidroinpex, 8/9, газ, меблирована. T. 21637, 068202304.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84, €17000. Срочно! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 1/5, ул. В. Строеску, 84/41, газ, отопление. Возм. обмен на дом. T. 32364, 069271139.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 14. Т. 27944, 069344305.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, газ, отопление, большой застекленный балкон. T. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, 068147285.

4/4,

газ.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, €21000. T. 060595788, 060595787.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 20, газ, отопление, евроремонт, €26500. T. 25322, после 18.00, 069200787.  Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 13, комнаты раздельные, отопление, теплый пол, балкон, стеклопакеты, солн. сторона. Торг. Т. 31571, с 16.00 до 20.00, 069445833.  Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, 2 балкона, капитальный ремонт крыши, газ. Т. 069362513.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. Т. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома, солн. сторона, балкон сторона. T. 24410, 069250206.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 9, без ремонта. T. 22418, 069446616, 069818969.

отопление, ремонт, меблирована. T. 28392, 26241, 068265553, 069076305.  Stil, 9/9, Fourchette, солн.сторона, газ. Срочно! T. 29293, 068185754.  Stil, 4/5, 2-комн. секция в общежитии. T. 079223688.  Stil, маг.Фуршет, 6/9, газ, авт. отопл., евроремонт под ключ, солн. сторона, середина дома. СРОЧНО! Т.27748, 068787510, 069369020.  центр, 2/5, солн. сторона, газ. T. 069174489.  центр, 4/5, напротив крепости, газ, без ремонта. T. 21204, после 15.00.  центр, в 2-этажном доме, 2/2, ремонт, сарай, погреб, двор. T. 22612, 068089971.  центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, вода, отопление, подвал, сарай. Т. 27424, 068336123, 069733472.

газ до плиты, без ремонта, €27000. Т. 33711, 069914606.  Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, без ремонта. Недорого. Срочно, возм. варианты обмена. Т. 26147, 069039921.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, подвал. Недорого! Т. 26064, 069375321.  центр, 5/5, газ, отопление. T. 068486353.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.  центр, 1/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, ремонт, отопление, 2 входа, частично меблирована. Т. 93063, 069663968.  центр, 3/5, газ. T. 068479224.  центр, в доме на земле, газ, удобства, гараж, сарай, 6 соток. T. 23254, 26783.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

Т.

21851,

 центр, 6/7, газ, отопление. Т. 30900.

 Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. Т. 068482632.

 центр, в доме на земле, сарай, газ, капитальный ремонт, удобства. T. 069216111.

 Hidroinpex, 9/9, вода, газ. T. 068141765.

 центр, возле Собора Успения Пресвятой Богородицы, в 4-квартирном доме, без удобств, печное отопление. T. 24827.  центр, в доме на земле, 20 м², ул. Г. Уреке, 4, сарай, удобства на улице. Т. 25074.  центр, 1/2, газ, отопление, ремонт. Т. 060558191  центр, 3/5, газ, отопление, меблирована. T. 25469, 26907, +380934300960.  Бужэрэука, в доме на земле, вода, печное отопление, гараж, погреб. T. 31717, 067172999.  Новый план, в доме на земле, 3,5 сотки. T. 51200.  2-комн. кв-ра, 6/9, ул. Солтуз 2/23, середина дома, солн. сторона, комнаты раздельные, газ до плиты, балкон 6 м, окна и двери стеклопакет; 3-комн. кв-ра, 5/5, ул. Д. Кантемир, 13/67, без ремонта и без газа. T. 27574, 060118212. 3-КОМН. КВАРТиРЫ:  Сорока Ноуэ, 1/5, без ремонта, срочно! Т. 28232.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на квру в Кишинэу. Т. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. Т. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Т. 27333, 069208931.  Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, евроремонт, €26500. Т. 068206773.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 9/16, газ. T. 069163087.  Сорока Ноуэ, 2/4, середина дома, газифицирована, отопление, печь, подвал, ремонт, стеклопакеты. Т. 24619, 079726977.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление. Т. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 2/5, ремонт, газ, отопление, частично меблирована. T. 30991, 069031411.  Сорока Ноуэ, 4/5, 67 м², ул. Матеевич, 14, солн. сторона, комнаты раздельные, 2 балкона, газ. Т. 32094, 068596919.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Т. 27731, 069185358.  Stil, 4-й эт. Т. 94780, 069631222.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 15, газ, без ремонта. Недорого! T. 069224641.

 Stil, 4/9, ул. Виилор, 17/13, 2 балкона, газ, лоджия, 2 коридора. T. 32687, 29563, 069383685.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 18/25, €15500. Срочно! T. 49038, 069117432.

 Stil, 5/5, ул. Шт. чел Маре, 115, газ, отопление, ремонт. Т. 31121, 069864145.

 Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт под ключ. Т. 29562, 079086436, 079806145.

 Stil, 1/9. Т. 31351, 069755461.

 Stil, 4/5, ул. Виилор, 1/22, газ,

 Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13,

 Stil, 1/9. Т. 069262274.

 Hidroinpex, 8/9, подвал. T. 32112, 068238142.

отопление, 069910617,

 Hidroinpex, 8/9, ремонт. Т. 21851, 068911107.

 нагорн. часть, дом, сарай, ул. Диминеций, 12, погреб, 5 соток, вода в доме, отопление. Т. 25365, 068159597.  нагорн. часть, хозяйство из двух домов, ул. Романицей, 2, один старый и один 2-эт. недостроенный. Фундамент для гаража, 9 соток. T. 25658, 079327847.  нагорн. часть, незавершенный 3-эт. дом, есть окна и двери, возможность подключаться к водопроводу, канализации, газопроводу. Т. 24386, 078277824.  нагорн. часть, 1,5-эт. дом, кооперативный колледж, 112 м², ул. Тоамней, 5, вода, канализация, деревья, 6 соток, титул. T. 32074.  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 13, возле трассы, маршрут 2/4, 2 сарая, 2 погреба, хозпостройки, вода, 4,5 соток. Торг. Т. 068132579.  Hidroinpex, дом, погреб, сарай, 4 комнаты. Возм. обмен, цена договорн. T. 068374187.  Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. Т. 26946.  Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. Т. 21862.

Observatorul de Nord  центр, дом, возле примэрии, 3 комнаты, кухня, погреб. Все коммуникации, отопление, охранная сигнализация, 2 входа, двор, газ. Все под ключ плюс мебель. Недорого. Т. 23431, 069092285.

T. 73298.

 центр, дом, ул. Зубку-Кодряну, 31. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 28372.

 Бэдичень, дом, 15 соток, сарай, колодец, гараж, виноград, фрукт. деревья. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 41379, 069414176.

 центр, дом, ул. Дечебал, 8, газ, отопление, удобства. Т. 069114269.  центр, дом, прилегающий участок, район колледжа искусств, возм. для открытия бизнеса, погреб. T. 069203538, 069725243.  центр, полдома, возле синагоги, 2 комнаты, кухня, сарай, ул. Дечебал, 20. T. 21207, 078300191.  центр, дом 10x11, ул. Дечебал, 4, возле крепости, газ, вода, канализация, подвал, гараж, 6 соток. T. 41004, 060358025.  центр, дом, под бизнес, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Т. 94780, 069631222.  центр, дом, возле примэрии, 2 этажа, с подвальным помещением. Евроремонт, 2-й этаж жилой, 1-й – коммерческая точка. Т. 068015980.  центр, полдома, все коммуникации, участок 5,5 соток. T. 26145, 068487994.  район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. Т. 29962, 068670180.

 нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/89, газ, стеклопакеты, 6-метровый балкон. Т. 069141019. 4-КОМН. КВАРТиРЫ:  центр, ул.Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.

 Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, 4 сотки. T. 33056, после 17.00.

 центр, дом, возле УЧПО, евроремонт, водопровод, канализация. Срочно! T. 24644, 069406112.

 Новый план, 2-эт. дом, возле леса, ул. Пэдурилор, 17, 8x12, 6 соток, цена договорн. T. 32601, после 17.00, 068467115.

 центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.

 Новый план, 2-эт. дом, ул. Алунилор, 1, газопровод и водопровод рядом, сарай, хозпостройки. T. 24293, 079633935.

 центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.

 центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260. 5-КОМН. КВАРТиРЫ:  Stil, 1/5, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 068472799. ДОМА:  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, пер. Д. Руксанда, 2, 6 соток. T. 28809, 068320600, 068101068.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, „под ключ”, гараж, сарай, погреб, 16 соток. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 39, 3 комнаты, 6 соток, сарай. T. 29360.  нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 4 комнаты, кухня, подвал, железный забор, асфальтир. двор, виноград, вода, газ, 7 соток. T. 022586139, 069473672.  нагорн. часть, дом, Общество слепых, 2 комнаты, кухня, коридор, 7 соток, стеклопакеты, €6500. Срочно! T, 32573, после 17.00, 069124117, 068330117.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 18, погреб, гараж, виноград, цена договорн. T. 44159, 060550813.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 10x11, заправка „Petrom”, бар „Alisa”, выгодное расположение, газ, вода, канализация, хозпостройки. T. 22860, 22550, 069906055.  нагорн. часть, дом, ниже автошколы, сарай, погреб, деревья, вода. T. 22766, днем, с 10.00 до 15.00.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Колинелор, 11, 8 соток. Срочно. Т. 0251-94433, 068236336.  нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. Т. 21471, 069147069.  нагорн. часть, дом, на территории агротехнического колледжа, 3 комнаты, коридор, ванная, туалет, вода холодная и горячая, газ, земельн. участок. Т. 22946, 069198897.

 Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 10 соток, сарай, погреб, все удобства. Т. 078162230, 069114269.  Бужэрэука, дом, ул. Др. Свирски, 8, вода, канализация, асфальтиров. двор. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 069457297.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. Т. 28755.  Бужэрэука, дом, 11 соток, гараж, колодец, фруктовые деревья, погреб, газ, вода. T.24838, 069306608.  Бужэрэука, 2-эт. дом, 120 м², сарай, погреб, газ, вода, отопление, последняя остановка маршрута № 9. T. 28798, 068565595.  Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9x10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на кв-ру или дом поменьше+доплата. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, ванная, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. Т. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Бужэрэука, дом, ул. Яшь, сарай, погреб, гараж, меблирован, удобства, 4 сотки. T. 31276, 078850593.  Бужэрэука, дом, ул. Гаврилицэ, 4, сарай, погреб, вода, 9 соток. T. 069001277, 069567004.  Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. Т. 26091, после 19.00.  Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. Т. 21547, 069985535.  Бужэрэука, дом, район пивзавода, 3 комнаты, кухня, гараж, сарай, подвал, 6 соток. Т. 23193, 068476125.  центр, дом, выход на центральн. улицу, район Колледжа искусств. Возм. под бизнес. Т. 94780, 069631222.  центр, полдома, ул. Мунтенией, 17, 4 комнаты, отопление, газ, водопровод, канализация, колодец, удобства. T. 21322, 060035007.

 нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. Т. 33229, 022-605597, 069752262.

 центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток. T. 025244591, 023094738.

 нагорн. часть, дом, пер. Мунчий, 7, 4 комнаты, погреб, сарай, 6 соток, деревья. Т. 068407595.

 центр, полдома, район УЧПО, 3 комнаты, кухня, коридор, сарай. Т. 30298, 069945517.

 турбаза, дом, гараж, сарай котельцовый, 19 соток. Т. 27182, 069574258.  Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. Т. 068777787.

 Курешница Ноуэ, новый дом, сарай, погреб, гараж, у трассы, 23 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 069149221.

 Режина Мария, 2-эт. дом, гараж, погреб, 20 соток. Цена договорн. T. 22971, 069452858.  Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. Т. 078187928.  кооператив «Строитель-2», 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, гараж, 12 соток. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. Цена разумная. Т. 94780, 069631222.  кооператив „Строитель-1”, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. Т. 27347, 069050856.  кооператив „Строитель-2”, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, престижный район, возле леса, ние поста ГАИ. Т. 94780, 069631222.  тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.  кооператив „Lotos”, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. Т. 22785, 069978109.  кооператив „Lotos”, дом, 7 соток, мебель б/у. Т. 24149, 26246, 069021249.  Воловица, хозяйство, район заправки „Lucoil”, 20 соток земли. T. 46289. МАГАЗиНЫ / ПОМЕЩЕНиЯ:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.  торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. Т. 069546856.  продовольств. магазин, центр, 130 м², 6 соток, ул. Ал. чел Бун, 32. T. 069114269.

 Застынка, дом, возле школы, сарай, погреб, колодец, фрукт. деревья, 30 соток. T. 21788, 069183826.

 производственные помещения, хозпостройки, 200 м², Бужэрэука. T. 069165854.

 Застынка, дом, 22 сотки, возле магазина „Butuc”. T. 32939.

 помещение под мастерскую, под склад, 75 м², район бывших гаражей металлоизделий. Т. 069922432, 060318405.

 Застынка, дом 1,5 эт., Кандеба, 20 соток, колодец, погреб. Договорн. T. 079100192.  Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. Т. 50451, 068096529.  Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, 6 соток + 10 на поле. T. 50181.  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. Т. 23187, 067343690.  Слобозия-Кремене, дом, в хор. сост., центр, возле школы, сарай, погреб, 10 соток. Т. 069117432.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Косэуць, дом, сарай, погреб. T. 068886861.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Егорень, 2-эт. дом, 10,2x11, возле примэрии; асфальт, выгодное расположение; колодец в 2 м от дома, в доме холодная и горячая вода (душевая кабина), туалет, капитальная канализация, погреб, хозпостройки, 20 соток, фрукт. деревья, газ близко. Цена договорн. T. 71215, 069853359, 069690712.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток. Т. 22305 после 17.00, 068077544.  Околина, дом, 2 км от города, 40 соток, 2 погреба, 2 дома. Цена договорн. T. 068188029.  Околина, дом, центр, погреб, гараж, 12 соток, 2 сарая, колодец, железный и каменный забор. T. 51379.  Курешница Ноуэ, сарай, погреб, хозпостройки, 35 соток. T. 73518.  Курешница Ноуэ, меблированный дом, сарай, баня; дом в Курешница Веке. T. 92998, 069125966.  Курешница Ноуэ, 2-эт. дом, 20 соток, горячая вода, гараж, сарай, фрукт. деревья, колодец. Срочно!

 производственные помещения, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 068945140.  недвижимость у въезда в с. Раковэц, 254 м², для производственной и коммерческой деятельности, офис, прилегающая территория 18 соток. T. 068619046, 069963310. УЧАСТКи:  участок, 40 соток, напротив Нового плана, возле трассы, фундамент дома, сарай. Срочно! Возм. варианты. T. 068343690.  участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. Т. 068030022, 068102341. 2 земельные 068712751.

квоты.

Т.

 участок, 22 сотки, фрукт. деревья, колодец, летний домик, кооператив „Строитель-1”, возле дороги. Цена договорн. Т. 069091298.  участок, 6 соток, у роддома. Т. 29022, 068768058.  земельный участок в Рубленица, ул. Нукарилор, 1, центр, 8 соток. T. 28561, после 18.00, 068998854.  участок, 12 соток, в Застыгка, рядом с током. T. 72158, 069908651.  22 сотки в Воловица, 150 м от трассы. T. 060039837.  участок под строительство, 6 соток, Hidroinpex. T. 21204.  участок под стр-во дома, нагорн. часть, ул. Зисмана, 10, 6 соток, есть фундамент, асфальт, газ, канализация. T. 069039927.  участок 7,6 сотки, с. Бэчой, Кишинэу, с фундаментом для дома. Или меняю на недвижимость в Сорока. Т. 068088228.  7 соток у роддома под стр-во дома. T. 060589597.  23 сотки в районе консервного завода. T. 060589597.  12 соток под стр-во в с. Застынка, Кандеба. T. 27731.  2 га пахотной земли в с. Застынка. Т. 069141025.

Observatorul de Nord  участок под стр-во дома, трасса в сторону Косэуць, напртив памятника, 15 соток, €7500. T. 069086379.  участок под стр-во, 8 соток, Бужэрэука. Т. 069183468, 060119121.  участок с фундаментом для дома, Новый план, водопровод, стройматериалы. Срочно! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 соток в Рубленица. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Марика Мария.  участок, 10 соток, нагорн. часть, ул. В. Строеску. T. 079021982, 079024946.  участок под стр-во дома в Воловица, 300 м от трассы СорокаКишинэу. T. 46289. ГАРАЖи:  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металлический гараж, р-н бывшей столовой №9. Т. 27731, 069185358.  гараж, Stil, № 50. Т. 26089, 069393943.  2-эт. капитальн. гараж, Stil. Т. 069546856.  металлический гараж в районе Сорока Ноуэ, без места. T. 25900, 069001084. АВТО:  VAZ-2109, 1991г., хор. сост. Т. 23736, 069092296.  VAZ-2106, 1,6, 1998г., хор. сост., срочно. Т. 33797, 068416702.  VAZ-2103, 1980г., хор. сост., после капремонта. Т. 0230-93818, Анатол.  VAZ-21063, 1987г., хор. сост., 800$. T. 47367, 068437174.  VAZ-21099, 1995г., хор. сост; VAZ-2109, 1993г., очень хор. сост. T. 23848, 069811515.  Volvo-440, 1990г., хор. сост., 2300$, Citroen Berlingo €2700, 2002г. T. 069117432.  VW Golf-2, 1990г., дизель, $1200. T. 31423, 068409092.  ГАЗ-53, бензин, €2000. Т. 29022, 068768058.  Opel Cadet, 1991г., 1,7, дизель, €1150; VW Golv-2, 1987г., бензин, 1,6, €1500. Т. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. Т. 069084151.  Opel Vectra, 1991г., 1,6; VAZ2107, 1986г., хор. сост., 1,5, €900. T. 30917, 068549380.  Opel Astra Universal, 1,4, 16 V, хор. сост., 1997г., титановые диски, кондиционер, черный цвет. T. 068588869.  Opel-Astra Universal, 1996г., 1,6. T. 50345, 069615439.  Opel Frontera, джип, мотор BMW, TDi 2,5, 1992г., €3700. T. 42120.  Opel-Ascona, 1988г., 1,8, газ/бензин, €700. T. 068744497.  Ford Mondeo Universal, 1993г., 1,6, хор. сост., €2500. T. 069326050.  Ford Tranzit, 1992г., дизель, хор. сост. T. 067182411.  Ford Tranzit, 2002г., 20 турбо парус в хор. сост., €5200; Renault Logan, 2004г., 1,5, свежепригнанный, €4800. T. 068206773.  Ford Escort, 1998г., фургон, дизель. T. 068529714.

069012070.

удобства. Т. 069576111.

060311909

 покрышки для GAZ-53, компрессор, токарный станок. T. 92998, 069125.

 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована. Т. 067249773.

 консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.

 куплю авто срочной продажи, иномарки в любом сост. Т. 30666, 068289622.  куплю авто срочной продажи, в любом состоянии, с любыми номерами. Можно и в аварийном состоянии. T. 30666, 068289622. КОМПЬЮТЕРЫ, фОТО, ВиДЕО, АУДиО, ТЕЛЕфОНЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.  Pentium-IV, хор. сост., 1800 леев. Т. 068341207.  Pentium-IV, 1600 леев, хор. сост. T. 079380893.  ноутбук, очень хор. сост. + сумка, 2500 леев. T. 079380893. МЕБЕЛЬ:  2 раскладные кровати новой модели, 2 раскладных кресла в хор. сост. Недорого, срочно! Т. 33892, 069495079.  срочно, недорого! мебель: спальный гарнитур, 2 комплекта кожаной мебели 3+2+1 и 2+2. T. 24442, 069083338.  детская стенка „Юниор”. 068046751.

 кухня в хор. сост., 2 м. T. 068575496. РАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше. Т. 069111548. .  детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 068472799.  детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 31714, 069669116.  древесные опилки, столярный станок. Т. 069270832.  окно 1,3x1,3, калориферы, котел, фортан 95 шт., цена договорн. Срочно! Т. 31714, 069650993, 069227606.

 холодильник „Snaige”, стиральная машина автомат „Beco”, очень хор. сост. T. 24361, 069723160.  столы и стулья для компьютера, мониторы RTR, б/у. Т. 069185352.  оборудование для пр-ва фортана, компрессор, холодильные витрины, стеллажи, весы для магазинов, деревянные окна и двери, новые и б/у. Т. 92998, 069125966.  стенка новая, пианино, шкаф для одежды, микроволновая печь новая, вязальная машина «Нева», деревянные окна, двери б/у, недорого. Т. 27347, 069050856.  пилорама ленточная, заточное и разводное устройство. Т. 068529714.  котел Данко, 12,6 кВт, на твердом топливе (уголь, дрова). Т. 26470, 069968561.

 свадебное платье, размер 48. Или продам. Т. 069711837.

 Mercedes-208 + маршрут. T. 023022978, 068744497.

 комната для семьи, все удобства, бойлер, горячая вода, газ, отопление, кабельн. ТВ, телефон. Без хозяев. На долгий срок! Т. 068234147.

 Mazda 323, 1991г., 1,3, бензин, гидроусилитель руля; €1500, договорн. Т. 060205499.  любые запасные части от автомобиля «Москвич-412», имеются агрегаты: коробка передач, задний мост и двигатель. Т. 26538,

 кв-ра в доме на земле, печное отопление, вода, канализация, в районе стадиона. T. 22688, 069231027.  торговая площадь, 36 м², центр, ул. Ал. чел Бун, 1/3. T. 069141019.  дом в районе автостанции, долгосрочно, возм. под офис, магазин, парикмахерскую, мастерскую и др. Есть телефон, интернет, ТВ кабель, ремонт, гараж, большой двор. T. 068234147, 079757944. CНиМУ:  1-2 комн. кв-ру с удобствами, меблированную. Т.31937, 068597512.  1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833.  семья снимет дом на земле на длительный срок. T. 060767731. КУПЛЮ:  велосипед раскладной Десна-2 в любом сост.; запчасти велосипедные; импортный велосипед. T. 069161903.  овец, коз, коров, пшеницу, зерно, ДКУ, земельные квоты и участки, малолитражное авто. T. 060209006.  разборный металлический гараж. T. 24524, 24699.  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 26741, 069349174.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 33550, 069165601.

 землю в Сорокском р-не. T. 28993.

 трактор МТЗ-80, с агрегатами. Т. 25986, 068946596.

 бутик в центре города, возле базара, 36,2 м², от 350€ в месяц. Т. 069129984.

 ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-шкаф для производства, холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев, компрессор. Т. 25474, 068218444.

 BMW-520, 1997г., €5000. 023022978, 068744497.

 микроавтобус RAF, 11 мест, пятискоростная коробка передач, хор. сост., имеются агрегаты и запчасти. Недорого. Т. 069623720.

 3-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 5-й эт., ул. Лучафэрул, частично меблирована. T. 069039400.

 старинные монеты, до1960г., бронзовые и фарфоровые статуэтки, медали СССР. T. 069410535.

 бус Mercedes-208, D, 1995г., хор. сост. Т. 069647281.

 UAZ, бортовой 452-D, 1984г., хор. сост. Новые покрышки. Цена договорн. T. 067165534.

 2-комн. кв-ра, Hidroinpex, газ. Т. 069807611.

 фортан, 95 шт., котел на дровах и угле, новое окно. Т. 31714, 069650993, 069227606.

 коробка передач ГАЗ-53, коробка передач AVIA, запчасти металлорежущих станков, подшипники разные. Т. 21896. АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. Т. 30182, 069770826.

 Seat ibiza, 1992, в отл. сост., красного цвета, 1900 евро. Т. 079703442, 069221068.

06(635) • 10 февраля 2012

 торговые помещения для офисов/магазинов, центр, ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, все удобства, 73 м² и 100 м². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  2-комн. кв-ра, Stil, 3/9, солн. сторона, возле магазина „Fourchette”, газ, без мебели, на 3-5 лет. T. 060425120.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, все

 подержанные автомобили в любом состоянии, от VAZ-2101 до VAZ-2107. T. 060207170, 069383567.  2-комн. кв-ру без ремонта, желательно в районе Сорока Ноуэ, 2-4 эт. Т. 069592350. МЕНЯЮ:  1-комн. кв-ру, Stil, 4/5, на 2-комн. кв-ру + доплата. Возм. варианты! Т. 22822, 069339314.  дом на автостанции, гараж, летняя кухня, деревья, 6 соток на 2+1 квартиры. Возм. любые варианты. Т. 068234147.  картофель на пшеницу, кукурузу, подсолнух и др. сельхозпродукты. T. 068299919.  2-комн. кв-ру (ул. Кантемир, 4) на 3-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ + доплата. Возм. варианты. T. 068939125. УСЛУГИ:  видео- и фотосъемка, профессиональная, творческая цифровая высококачественная видеосъемка. Перевод видеозаписей, фотопленок на DVD диски. Музыка. Тамада. Т.

 ремонт старых диванов, кресел, стульев. Купим старые диваны, от 100-200 леев. Т.27929, 079624450, 069828857  чистка пуха и перьев, сухая и влажная, с дезинфекцией. Т. 32687, 069383685.  внутренние отделочные работы – евроремонт. Проводим отопление всех видов. Установка сантехники. Выезд по Сорокскому району. Качественно и недорого. Т.060205499.  изготавливаем трубные паровые обмуровочные отопительные котлы – типа паук и других видов на заказ. Также установка котлов. Сварочные работы всех видов. Возможен выезд по Сорокскому району. Т. 060205499.  транспорт МАЗ, КАМАЗ, ЗИЛ131. Продаем песок, котелец, камень. T. 25195, 069141495.  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.  сборка мебели и работы по дереву. Т. 069626201, Игорь.  выполняем электромонтажные работы любой сложности, ремонт весов и электроники. Выезд по Сорокскому району. Т. 060205499.  плиточник, строительные и сварочные работы. Распилка дров, деревьев. Т. 068249299.  чистка газовых котлов, установка газового отопления, заказ и доставка котлов. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  ремонт внутренний и наружный, гипсокартон, натяжные потолки, отопление, расписные потолки, сантехнические работы. Качество гарантируем. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  профессиональн. видеооператор, видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика. Цифровая видеокамера. Запись на DVD. Фотограф. Концертный дым, искусственный снег, лазерное шоу. Т. 068120324.  ремонт, все виды работ. Т. 29003, 068577632.  ремонт квартир, штукатурка, облицовка, малярка. Качество гарантируем. Т. 93602, 069518905.  домашний воспитатель: интересные развивающие игры, занятия музыкой и иностранными языками. Т. 068764845. ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  повар в кафе-бар „LIDO”. Т. 069038132.  фирме требуется главный бухгалтер. Требования: опыт работы в торговой сфере и знание программы 1С. Т. 060212226.  ресторану “Летучая мышь” в районе Фуршета требуется повар и официант. Т. 068004924.  рабочие 068418881.

на

автомойку.

 бармен и повар. Т. 24153, 29463, 069382378.

фирменный магазин „Zorile”

(в помещении магазина Fourchette, 2-й эт., бутик № 20) предлагает качественную доступную всесезонную ОБУВЬ, для детей и взрослых.

Вниманию абонентов управления водоканализационного хозяйства! Обращаемся к вам с просьбой принять срочные меры для предотвращения дальнейшего замерзания санузлов, а именно: – закрывайте двери, окна и т. д. от подвалов и подъездов, утепляйте их по возможности во избежание попадания холодного воздуха в помещения; – узнайте, как можно попасть в пустующие квартиры, чтобы в случае аварии иметь доступ в эти помещения; – поддерживайте в помещениях температуру не ниже +5o С для предотвращения замерзания водопровода и нанесения материального ущерба другим жильцам дома. Владельцам домов на земле советуем: – оставляйте кран водопровода чуть-чуть открытым; – утепляйте водомеры, фильтры, арматуру и т.д. Валерий Рошка, начальник управления

 консервному заводу “AlfaNistru” АО требуется агроном по защите растений. T. 23422.  повар и кондитер. Т. 29794, 069171297.  Славянская община, Центр Русской Культуры объявляет кастинг для ведущих русских програм на ТВ. T. 94780, 069631222. ИЩУ РАБОТУ:  бухгалтер на дому, высшее образование по специальности. T. 24865, 069471796. УТЕРИ:  водительские права, кат. “B”, выданные на имя Ротарь Иван Петрович, идентификационный код 0971707320507. Считать недействительными.  титул, удостоверяющий право собственности на землю, кадастровый номер 7861107172 – 0,8 гa, выданный на имя Казак Антон Александрович. Считать недействительным. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Обуховски Константина и Обуховски Вадима, прож. в г. Сорока, ул. Н. Солтуз, 4/16, на судебное заседание по иску Чернатински В. о взыскании долга, которое состоится 24.02.2012г., в 9.00, каб. 3. Судья Д. Герман.  Сорокский суд вызывает Михалчан Виталия Васильевича, прож. в с. Редь-Черешновэц Сорокского района на судебное заседание о расторжении брака и определении места жительства несовершеннолетних детей по иску Михалчан Татьяны, которое состоится 06.03.2012г., в 10.00, каб. 2. Судья M. Софичук.  Сорокский суд вызывает Чока Игоря, прож. в г. Сорока, ул. М. Еминеску, 12, кв. 4, на судебное заседание по иску Чебан Юрия и Чока Игоря о признании действительным договора о куплепродаже, которое состоится 28.02.2012г., в 15.00, каб. 21. Судья Г. Мыцу.  Сорокский суд вызывает Ботнараш Аурела, 27.05.1976г.р. и Ботнараш Виорику 23.12.1977г.р., прож. в с. Бэдичень Сорокского района на судебное заседание по иску Маржинян Аны, которое состоится 05.03.2012г., в 10.00, каб. 13. Судья В. Белоус.

фирма „Tiras” принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБУВи и СТОЛОВиКОВ. Teл.: 22407, 22400.

mAGT VEST реализует: сахар, муку, пшеницу, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма.

Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882. Вниманию сорочан!

Кафе «МиЛЛЕНиУМ» (город Сорока, улица Индепенденцей, 39, возле стадиона)

приглашает вас провести семейные и другие мероприятия – СВАДЬБЫ, КУМЭТРии, ДНи РОЖДЕНЬЯ, КОРПОРАТиВНЫЕ МЕРОПРиЯТиЯ, БАНКЕТЫ, фУРШЕТЫ – в приятной обстановке, по приемлемым ценам! Телефон для информации 23360

Автоматизация домов, квартир офисов «УМНЫЙ ДОМ». T. 078580806.

Продается МеЛЬнИЦа

„Fermer-2m”, маслобойка IFu-1 с сепаратором, пресс для лапши Pmm с сушильным агрегатом SCm. Информации по тел. (230) 24006, 24062.

В г. Сорока открывается

Детский Клуб –

Частный детский сад „Prietenii lui Puh”.

Если вы хотите обеспечить отличный уход и воспитание своему ребенку, ждем Вас! информации по тел. 069129973, 068244077.

Покупаем МЕТАЛЛОЛОМ и цветные металлы. ДОРОГО! T. 27474, 069975321. На завод по производству бетонных изделий

ТРЕБУЕТСЯ электрик, слесарь и разнорабочие. моб.067431371

Программа ТВ

06(635) • 10 февраля 2012

гороскоП на неделЮ Овен (21.03-20.04). Ваш персональный гороскоп сулит яркие события в личной жизни. Но будьте рациональны: в огне страсти можно сгореть дотла. Если с кем-то из родственников-мужчин у вас натянутые отношения, есть вероятность примирения. Увеличить доходы на этой и следующей неделе у вас не получится, но упрочить авторитет вполне по силам. Ваша безотказность может привести к тому, что кто-то из Близнецов попросту сядет на шею. Телец (20.04–20.05). В профессиональном плане вы всецело зависите от решения вышестоящих коллег, в связи с чем не исключена некоторая растерянность и подавленность. Проекты с долгосрочной перспективой имеют все шансы на успех, а вот краткосрочные задумки, скорее всего, обернутся провалом. Вероятно, что на личностном горизонте появится кто-то из друзей-Рыб, выпавший из вашего круга общения много лет назад. Близнецы (21.05-20.06). Семейную гармонию способны нарушить притязания на право лидерства. Гороскоп недели призывает вас сесть за стол переговоров и расставить все точки над «i», иначе следующей стадией будет громкий конфликт. Сейчас то самое время, когда вам по плечу открыть собственный бизнес или шагнуть вверх по карьерной лестнице. Неоценимую помощь в семейных делах окажет представитель знака зодиака Стрелец. Рак (21.06-22.07). Астрологический прогноз перетасует ваши социальные роли. Из вершителя судеб вы можете превратиться в человека, ожидающего участи, и наоборот. Однако, на какой бы позиции вы не оказались, неизбежны стрессовые ситуации, возможно потребующие медицинского вмешательства. Настоящей отдушиной недели станет кто-то из Козерогов. Представители этого знака способны окружить вас невероятной заботой и любовью. Лев (23.07-22.08). В стремлении держать ситуацию под контролем и оставлять за собой право последнего слова, вы рискуете потерять кого-то из некогда преданных вам людей. На службе - благоприятное время для нового рывка, однако не исключена перспектива безостановочной работы по вечерам и выходным. В вопросах финансов не стоит всецело доверять Весам. Полезно будет включить в рацион питания мёд, орехи, сухофрукты. Дева (23.08-22.09). Астропрогноз сулит вознаграждение за некие прошлые достижения. А вот свершениям в настоящем времени может помешать отсутствие самодисциплины. Кому-то из близких вам женщин будет необходима помощь, не откажите им во внимании. А вот от кого стоит держаться подальше, так это от представителей знака зодиака Лев. Их поведение противоречит вашим нормам морали. Крупные покупки окажутся удачными. Весы (23.09-22.10). В любовных отношениях вы можете дойти до фанатизма, за что и поплатитесь. Чувства и идолопоклонение не совместимы. Сегодня благоприятны любые начинания, связанные с преображением жилищных условий. Будьте внимательны в использовании информации, поступившей от Овнов: с равной вероятностью она может принести как прибыль, так и убытки. Шумным компаниям предпочтите семейный досуг с детьми. Скорпион (23.10-21.11). Собственная лень, помноженная на резкость высказываний способна превратить вас в тирана. Если вы чувствуете, что могли кого-то обидеть, не поленитесь попросить прощения, особенно это касается представителей знака Водолей. Побалуйте своих любимых подарками и совместным досугом - походом в кино, в ресторан, выездом на прогулку загород. Финансовые ожидания, вероятнее всего, сбудутся на следующей неделе. Стрелец (22.11-21.12). Девизом этой недели для вас станет высказывание: «Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня». Умение использовать время по максимуму может принести вам гораздо более весомый результат, чем тот, на который вы рассчитывали. Кто-то из новых знакомых, представителей знака Рак, способен стать для вас загадкой. Впрочем, не спешите её разгадывать, ведь тайна для вас куда более привлекательна, чем ясность. Козерог (22.12-19.01). В материальной сфере вас ожидают сюрпризы, а вот в рабочей стезе всё предельно просто: чем более амбициозные цели вы для себя ставите, тем меньше времени у вас остаётся на личную жизнь. Лучшим способом определить, что для вас приоритетнее, станут несколько дней отдыха зарубежом. Отличным партнёром по ничегонеделанию будет друг или родственник, рождённый в созвездии Тельца. Водолей (20.01-18.02). Вы находитесь на правильном пути, и смело можете рисковать. На вашей стороне - здравый смысл и удача. В личной жизни вас ждут интересные, насыщенные события. Астрологический прогноз обещает знакомство с сильной харизматичной личностью. Не исключены моменты грусти и даже одиночества. Но в такие минуты вы всегда можете рассчитывать на друзейДев, они поддержат словом и делом. Рыбы (19.02-20.03). Состояние влюблённости способно сделать вас романтиком, витающим в облаках. Сегодня вы склонны к расточению комплиментов и многочисленным тратам. Гороскоп совместимости советует быть предельно внимательным к обещаниям, которые вы даёте. Не все из них удастся осуществить. В случае проблем с техникой ищите Скорпионов, они помогут устранить неполадки. Отличное время для занятий искусством, фотографией.

Понедельник 13.02 12

Вторник 14.02 12

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Evantai folcloric. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23.35, 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA,” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ,” (Franţa, 28). 1.3 Documentar. ,,Arts 21”. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3, 5.1 Fiindcă iubesc... Versuri de Grigore Vieru. 12.5 Legendele muzicii. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. ,,BLACK BEAUTY,,. 13.4 Dor. Program muzical. 14.1 Film. ,,JOC CU DRAGOSTEA,” (SUA, 23). 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.15 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 18. Gagauz ogea. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Filler. P.I.Ceaikovski. L.Beethoven. 21.35 Fotbal. Liga Campionilor. în pauză: ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor. .45 Filler. C.Debussy. A.Dvorak. 1. TVMi. Filler 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 5.25 Natura în obiectiv.

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA,” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu (reluare). 12. Vedete la bis. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. ,,BLACK BEAUTY,”. 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.3 Film. ,,BUNĂ, POLLY!,”. 16. Săptămîna sportivă. 16.35 Magazinele UEFA. 17.15 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 18. Documentar. ,,Arts 21”. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „A DOUA ŞANSĂ”, (Franţa, 28). 22.2, 3.5 ,,Eurovision 212,”. în drum spre Baku. 22.3 Templul muzicii. 23.1, .1 Film. ,,ROMAN DE DRAGOSTE,” (SUA). 1. TVMi. Filler. 5.1 Picături de ,,Dor”. 5.25 Accente economice. PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 Татьяна Тарасова: У меня не ледяное сердце .15 Primele stiri (rus) .25 Познер 1.2 Новости 1.35 Городские пижоны. Белый воротничок 2.15 Primele stiri (rom) 2.45 Х/ф Бейсбольная лихорадка 4.2 Пусть говорят 5.1 Т/с Московский дворик PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Trei prieteni 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Permis de căsătorie 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4177 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Serial: Pariu cu viaţa, ep. 3, 4 anul II 1. Serial: Dexter, ep. 3, anul V 1.45 Ştirile din Sport 2. Ştirile 2.3 serial Pariu cu viaţa 4.15 Ştirile 4.45 Serial: Dexter 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.25 Их нравы 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.25 Главная дорога 9. Сегодня 9.25 Обзор. ЧП. Обзор 9.55 Вокруг света 1.1 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 До суда 12. Сегодня 12.3 Живут же люди! 12.55 Х/ф Мой дом - моя крепость 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Профессия - репортер 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Честный понедельник 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Программа максимум .15 Центр помощи Анастасия .55 Сotidian (rom.) 1.25 Суд присяжных 2.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 В зоне особого риска 2.55 Х/ф Дачница 4.3 Сotidian (rom.) NIT-DIGEST 6. Третий микрофон 6.45 Веселый подъем 7. Life Story 7.5 Т/с Телохранитель (romtitre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom- titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Шатун (rom titre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom-titre) 15. Д/ф Легенды бандитской Одессы 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Х/ф Невиновен (rom -itre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (rom-titre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom-titre) 19. Т/с Девичья охота (romtitre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom-titre) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom-titre) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 С ног на голову .15 Primele stiri (rus) .25 Новости .45 Х/ф Зицпредседатель 2.3 Primele stiri (rom) 3.5 Пусть говорят 3.55 Т/с Московский дворик PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 3, 4 anul II 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Serial: Lois şi Clark, ep. 9, 1 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4178 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Sechestraţi în larg 22.3 Ştirile 23. AutoExpert 23.3 Serial: Dexter, ep. 4 anul V .15 Ştirile din Sport .3 Ştirile 1.15 Apropo Tv 2. România, te iubesc! 3. Serial: CSI Miami 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Внимание, розыск! 9.5 Вокруг света 1.1 Т/с Морские дьяволы-3 11. До суда 12. Сегодня 12.3 Их нравы 12.45 Т/с Супруги 13.4 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Logica puterii 19.3 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Очная ставка 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Крутые нулевые . В зоне особого риска .25 Обзор. Чрезвычайное происшествие .45 Сotidian (rom.) 1.15 Суд присяжных 2.5 Квартирный вопрос 2.55 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom.) NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Х/ф Сибирочка (rom-titre) 12.35 Х/ф Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (rom-titre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (romtitre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Импакт (rus.) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Импакт (rus.) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф. К сведению акционеров АО «TErrA» Директор АО «TERRA», г. Сорока, ул. Индепенденцей, 33, объявляет о созыве внеочередного общего собрания акционеров, которое состоится 27.02.2012г. в 10 часов по адресу: г. Сорока, ул. Артелелор, 39. Начало регистрации в 9.00. Повестка дня: 1. О ликвидации Общества. 2. Избрание ликвидационной комиссии и определение размеров оплаты ее услуг. 3. Избрание ревизионной комиссии и определение размеров оплаты ее услуг. Список акционеров с правом участия в работе собрания составлен независимым регистратором по состоянию на 06.02.2012г. С материалами повестки дня акционеры могут ознакомиться в бухгалтерии предприятия с 10.00 до 15.00 с 15 февраля. информация по тел. 93192.

Observatorul de Nord

Среда 15.02.12 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Filler. P.I.Ceaikovski. L.Beethoven. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 8.3 Domnului să ne rugăm! Liturghia la ,,Întîmpinarea Domnului”. Transmisiune de la Catedrala Mitropolitană „Naşterea Domnului” din Chişinău. 9.3 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Videoteca copiilor. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. ,,BLACK BEAUTY”. 13.4 ,,Eurovision. Song Contest. Baku 212”. 16. Magazinul copiilor. 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 17., 23.35, 2. ŞTIRI (rus.). 17.15 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 18. Svitanok. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Filler. C.Debussy. A.Dvorak. 21.35 Fotbal. Liga Campionilor. în pauză: ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor. .45 Filler. Haydn. W.A. Mozart. 1.5 TVMi. Filler. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 5.1 Descoperă Moldova. PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 Среда обитания. Птица счастья .15 Primele stiri (rus) .25 Новости .45 На ночь глядя 1.3 Primele stiri (rom) 2. Х/ф Барханов и его телохранитель 3.55 Т/с Московский дворик PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Lois şi Clark 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. AutoExpert 14.3 Film: Secrete întunecate 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4179 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Sunt spion 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 5, anul V . Film: Sunt spion 2. Ştirile din Sport 2.15 Ştirile 3. Serial: Dexter 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Внимание, розыск! 9.55 Вокруг света 1.15 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 Logica puterii 12. Сегодня 12.3 Их нравы 12.5 Т/с Супруги 13.4 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.2 Прокурорская проверка .15 В зоне особого риска .4 Сotidian (rom.) 1.1 Суд присяжных 2. Дачный ответ 2.55 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom.) NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова 2 (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (romtitre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom-titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom-titre) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (romtitre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom-titre) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

Четверг 16.02.12

Пятница 17.02.12

Суббота 18.02.12

Воскресенье 19.02.12

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Svitanok. 6.45 Filler. Haydn. W.A. Mozart. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Documentar. ,,Almanah cinematografic”. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. ,,BLACK BEAUTY”. 13.4 Gagauz ogea. 14.15 Film. ,,LUNA ŞI LACUL” (Italia, 26). 15.45 Documentar. ,,Arts 21”. 16.15 Erudit-cafe. 17.15 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 18. Vector european. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto ,,5” din ,,35”. 21.25 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 22.2, 3.5 ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 22.3, 5.3 Reporterul de gardă. 22.55 ,,Un sfert de vorbă,, cu Ilona Spătaru. 23.15, .1 Film. ,,IMPERIUL ROMAN: AUGUST, PRIMUL îMPĂRAT” (Anglia-Italia, 23). Episodul 1. 1. TVMi. Filler. 1.15 Evantai folcloric. 3.2 Portrete în timp. 5.5 Music Mania.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector european. 11. Moldova în direct. 11.55 Evantai folcloric. 12.4 ,,Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. ,,BLACK BEAUTY”. 13.35 Russkii mir. 14.5 Moldovenii de pretutindeni. 14.35 Film. ,,IMPERIUL ROMAN: AUGUST, PRIMUL îMPĂRAT”. Episodul 1. 16.5 Festivalul-concurs al interpreţilor cîntecului popular ,,Nicolae Sulac”. Gala recitalurilor. 17.15 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu. 21.25 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 22.2, 3.5 ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 22.3 Fii tînăr! 23.15, .1 Film. ,,IMPERIUL ROMAN: AUGUST, PRIMUL îMPĂRAT”. Episodul 2. 1. TVMi. Filler. 1.15 Templul muzicii. 5.1 Music Mania.

MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Film. ,,IMPERIUL ROMAN: AUGUST, PRIMUL ÎMPĂRAT,”. Episodul 2. 7.4 Vedete la bis! 8.4 Documentar. ,,Euromaxx,”. 9.1 Documentar. ,,Descoperirile antichităţii”. 1. Magazinul copiilor. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Focus. Magazin TV. 12., 2.15 Vasile Rusu la 5 de ani. Spectacol jubiliar. Partea I. 13.5 Documentar. ,,Drumeţii”. 13.35 Videoteca copiilor. 13.5 Documentar. ,,Lumea animalelor”. 14.4 Handbal. Campionatul Naţional. ,,Olimpus” - ,,Dinamo” (Ciobruciu). Transmisiune în direct. în pauză: Respiro. 16. Documentar. ,,Euroboxx”. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 ,,Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 17.4, 3.2 2 de ani de la conflictul armat de pe Nistru. Grupul Ilaşcu. 18. Erudit-cafe. 18.45 Respiro. Program muzical. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 Cinemateca universală. 21.4, 22.15 Film. ,,ÎNGERUL ALBASTRU”. 23.45 Filler. C.Saint-Saens. J.Strauss. A.Vivaldi. .1 Fii tînăr! 1. TVMi. Descoperă Moldova. 1.15 Dor. Program muzical. 1.45 La obiect. 3.3 Abraziv. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

MOLDOVA 1

PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.1 Человек и закон .5 Primele stiri (rus) .15 Новости .3 В контексте 1.15 Primele stiri (rom) 1.45 Х/ф Жизнь хуже обычной 3.2 Пусть говорят 4.1 Т/с Московский дворик PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Secrete întunecate 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Mania grandorii 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 418 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Apel de urgenţă în Reno: Operaţiunea Miami 22. Europa League: Steaua - Twente . Ştirile .3 Ştirile din Sport .45 Ştirile 1.15 Film: Apel de urgenţă în Reno: Operaţiunea Miami 2.45 Ştirile 3.3 Fotbal Europa League 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Медицинские тайны 9.55 Их нравы 1.15 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Вокруг света 12.55 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Всегда впереди. СанктПетербургский Государственный Морской Технический университет NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова 2 (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (rom-titre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (romtitre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Impact (rom.) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бинеса .3 Impact (rom.) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Премьера сезона. Две звезды 23.45 Прожекторперисхилтон .2 Primele stiri (rus) .3 Х/ф Generation П 3.15 Primele stiri (rom) 3.45 Х/ф Любители истории PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Mania grandorii 12. Serial: Tanar si nelinistit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Şantaj în reţea 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4181 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Românii au talent 22.45 Film: Charlie Talisman .45 Ştirile 1.15 Ştirile din Sport 1.3 Românii au talent 3.3 Film: Charlie Talisman 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Спасатели 9.55 Вокруг света 1.15 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Их нравы 12.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.55 Женский взгляд 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка (reluare) 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Концертный зал НТВ представляет: Лолита. Госпожа президент 2. Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.25 Х/ф Я покажу тебе Москву 1. Женский взгляд. Денис Рожков 1.4 Суд присяжных. Окончательный вердикт 2.35 Сotidian (rom.) 3.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 3.3 Суд присяжных 4.2 Сotidian (rom.) NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова 2 (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (romtitre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom-titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom-titre) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (romtitre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom-titre) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

PERVÂI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Х/ф Шумный день 8.15 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 А. Барыкин. В плену собственной славы 12. Новости 12.15 Ералаш 12.3 Среда обитания. Аромат соблазна 13.15 Х/ф Неисправимый лгун 14.35 Т/с И все-таки я люблю... 18. Новости 18.2 В черной-черной комнате… 19.15 Мульт личности 19.45 DA sau NU 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.5 Кубок профессионалов 23.55 Первый класс .5 Х/ф Леди Макбет Мценского уезда 2.5 Primele stiri (rom) 2.2 Х/ф Стоянка поезда - две минуты 3.3 Х/ф Прощай, шпана замоскворецкая… 5.5 Андрей Мягков. И никакой иронии судьбы... PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Românii au talent 15.15 Teleshopping 15.3 Film: Stăpânul inelelor: Frăţia inelului 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Anotimpul Vrăjitoarei 22.45 Film: Închisoarea îngerilor 2. Film: Anotimpul Vrăjitoarei 3.45 Ştirile din Sport 4. Ce se întâmplă, doctore? 4.3 AutoExpert 5. În Profunzime 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТV7-NTV 4.45 Т/с МУР есть МУР 5.4 Т/с МУР есть МУР 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.2 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 8. Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 9.5 Кулинарный поединок 1.4 Квартирный вопрос 11.35 Вокруг света 12. Сегодня 12.25 Смотр 12.55 Очная ставка 13.45 Открытая студия 15. Сегодня 15.2 Спасатели 15.45 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.4 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сегодня 18.3 Профессия репортер 19. Программа максимум 2. Д/ф Русские сенсации 21.5 Ты не поверишь! 21.55 Х/ф Союз нерушимый 23.4 Т/с Возвращение Мухтара-2 .25 Т/с Возвращение Мухтара-2 1.15 Следствие вели... (reluare) 2. Д/ф Русские сенсации 2.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 3.1 Т/с МУР есть МУР 4. Т/с МУР есть МУР NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.45 Энциклопедия 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 АБВГДейка 8.15 Х/ф Егорино горе (rom-titre) 9.45 Х/ф Услышь мое сердце (rom-titre) 11.35 Т/с Возвращение Синдбада (rom-titre) 15.1 Х/ф Днепровский рубеж (rom-titre) 17.3 Смех с доставкой на дом 18.3 Содружество за неделю 18.55 Школа потребителя 19.1 Микроэкономика 2. Третий микрофон 2.45 Х/ф Любимая дочь папы Карло (rom-titre) 22.3 Постскриптум 23.35 Давно не виделись! 1.5 Содружество за неделю 1.25 Школа потребителя 1.4 Микроэкономика 2.25 Curier (rus.) 3.5 Х/ф Днепровский рубеж (rom-titre) 5.15 Смех с доставкой на дом 5.45 М/ф.

6., 21., .5, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. ,,Descoperirile antichităţii”. 7. Filler. C.SaintSaens. J.Strauss. A.Vivaldi. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 Documentar. ,,Euromaxx”. 9.1 Documentar. ,,Lumea animalelor”. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete în timp. Dorel ărnă, maestru în artă. 12.3 Natura în obiectiv. 13., 2.15 Vasile Rusu la 5 de ani. Spectacol jubiliar. Partea II. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Film. ,,ÎNGERUL ALBASTRU”. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.45 Legendele muzicii. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5 Vedete la bis. 21.25, 4.3 Săptămîna sportivă. 22.15 Film. ,,FIICA PREŞEDINTELUI” (SUA, 24). .1 Documentar. ,,Lotusul spiritualităţii”. 1. TVMi. 1.3 Moldovenii de pretutindeni. 3.15 Fii tînăr! 5. ,,Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 5.2 Focus. Magazin TV. PERVÂI CANAL 6. Новости 6.1 Х/ф Комедия давно минувших дней 7.3 Х/ф Из жизни отдыхающих 8.55 Служу Отчизне! 9.2 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 VIP Confidente 13.15 Щелоков. МВД против КГБ 14.15 Расстрельное дело директора Соколова 15.15 Т/с Дело гастронома №1 18.3 Replica 2. Vrei sa fii Milionar? 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.45 Большая разница 23.5 Гражданин Гордон .45 Клан Кеннеди 1.3 Тихий дом 2. Sinteza saptamanii (rom) 2.3 Х/ф Копия верна 4.1 Пока все дома PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Stăpânul inelelor: Frăţia inelului 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Intrigi parfumate 15. Teleshopping 15.15 Film: Cine pe cine iubeşte 17. Serial: Pariu cu viaţa, ep. 3, 4 anul II 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Jocul asasinilor 22.45 Film: Răsărit de soare 1.15 Ştirile din Sport 1.3 Film: Jocul asasinilor 3.15 Film: Răsărit de soare 5.3 Ştirile 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu ТV7-NTV 4.5 Т/с МУР есть МУР 5.4 Т/с МУР есть МУР 6.3 Живут же люди! 7. Сегодня 7.2 Медицинские тайны 7.45 Музыкальные истории 7.5 Их нравы 8.3 Готовим с А. Зиминым 9. Сегодня 9.2 Первая передача 9.5 Развод по-русски 1.45 Вокруг света 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Т/с Возвращение Мухтара-2 13.15 Т/с Возвращение Мухтара-2 14.1 Д/ф Русские сенсации 15. Сегодня 15.2 Следствие вели... 16.1 И снова здравствуйте! 17. Внимание, розыск! 17.3 Обзор. ЧП. Обзор 18. Сегодня 19. Чистосердечное признание 19.45 Центральное телевидение 21. Тайный шоу-бизнес 21.55 НТВшники 22.55 Холодная политика 23.5 Х/ф Воры и проститутки 1.4 Т/с Возвращение Мухтара-2 2.3 Т/с Возвращение Мухтара-2 3.15 Т/с МУР есть МУР 4.5 Т/с МУР есть МУР NIT-DIGEST 6. Curier (rus.) 6.4 Наши любимые животные 7.1 Д/с Экспедиция вокруг света: три в одном 8.5 Смех с доставкой на дом 9.4 Х/ф Антон Иванович сердится (rom-titre) 11.5 Муз/ф Хористы (rom-titre) 12.4 Барышня и кулинар 13.25 Х/ф Немного любви, немного магии (rom-titre) 16.5 Школа потребителя 16.15 Микроэкономика 17. Curier (rus.) 17.45 Д/ф А. Барыкин. Недоигранный концерт 18.25 Х/ф С любовью Лиля (rom-titre) 2. Третий микрофон 21. Life Story 21.35 Х/ф 13 раунд (rom-titre) 23. Х/ф Невестка (rom-titre) .15 В центре событий 1.1 Х/ф Немного любви,немного магии (rom-titre) 3.25 Х/ф 13 раунд (rom-titre) 4.45 Третий микрофон 5.4 М/ф.

Установка СПУТНиКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.

Observatorul de Nord

06(635) • 10 февраля 2012

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Волосы зимой – просто кошмар Пожалуй, именно зимой за волосами наиболее трудно ухаживать. Мало того, что они постоянно торчат в разные стороны из-за сильной наэлектролизованности, но и быстро теряют пышность и здоровый блеск под шапкой. Однако ничего не сделаешь – головной убор зимой просто необходим. Но можно попытаться сохранить структуру волоса и защитить его от вредного воздействия.

«Надень шапку, а то простудишься!» На самом деле теплая меховая шапка еще не гарантирует защиту от простуды. Все должно быть разумно. Например, если вы в 5-ти градусный морозец наденете теплую меховую шапку, она будет не столько утеплять, сколько вызывать перегрев и желание при первой же возможности снять ее. Существует некая классификация: какой головной убор надевать в ту или иную погоду. До -5°С – можно обходиться без головного убора; От -5°С до -10°С – подойдут капюшон пальто, берет, шляпа, кепка, платок; От -10°С до -15°С – оптимальными будут капюшон синтепоновой куртки, шерстяная вязанная шапка, утепленная бейсболка;

От -15°С до -20°С – вас согреют капюшон дубленки или шубы, теплое шерстяное кепи с ушами, шерстяной платок; Ниже -20°С – нужен меховой головной убор. В холодное время года активизируется работа сальных желез, а повышенная выработка кожного сала быстро

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà! Складу ядерных отходов требуется фасовщица.    “Здравствуй, Дедушка Мороз! На прошлый Новый год я попросил у тебя провести это лето на берегу Черного моря, наблюдая за загорелыми девушками, которые, как русалки, плещутся в теплой воде. Спасибо большое, Дедушка, мое желание действительно исполнилось! Сергей Смирнов, 2-я погранрота, Крым”.    Аптека. Молодой человек: - Дайте мне два теста на беременность. Вдруг он отрывается на чтение пришедшей СМС. Шёпотом: - Твою мать, ну и день... Громко: - Дайте мне три теста на беременность.    Света и Паша отправили свою анкету для теста на

совместимость. Ответ, как ни странно, пришел отрицательный. Решили разводиться, несмотря на то, их отговаривали и дети, и внуки…    - Самолет из Австралии разбился. Ирочка, объяви это как-нибудь помягче. - Граждане, встречающие самолет из Австралии, - идите домой.    - Дорогой, я похожа на сeкc-бомбу? - Пожалуй, больше на секс-петарду: шума много, а реально посмотреть не на что.    Вовочка спрашивает в аптеке: - У вас есть какое-нибудь надёжное обезболивающее средство? - Мальчик, а что у тебя болит? - Пока ничего, но папа уже ушёл на родительское собрание.

делает волосы жирными и грязными. Под теплой шапкой любые волосы мгновенно превращаются из уложенных и красивых в примятые и лишь отдаленно напоминающие вашу прическу. Справиться с этой проблемой не сложно: - Мойте голову не горячей, а теплой водой, температура которой близка к температуре

тела (37-39°С). Горячая вода активизирует деятельность сальных желез. - Не старайтесь использовать много шампуня и не лейте его на голову прямо из флакона. Сначала капните шампунь на ладонь, смешайте его с небольшим количеством воды, а затем равномерно распределите по волосам. Для волос средней длины (до плеч) достаточно капли шампуня или бальзама с 5-ти рублевую монету. Смывайте шампунь не менее трех минут, а бальзам в течение 5-ти минут. - Покрасьте волосы (можно даже в родной цвет) стойкой краской. Этот процесс изменяет структуру волоса, в результате чего они становятся более сухими, а значит, дольше остаются чистыми. Как сохранить прическу зимой? 1. Высушивайте волосы тщательно и не спеша. Недосушенные укладки быстро теряют форму. 2. Если у вас тонкие волосы, откажитесь на время от бальзама, используйте шампунь для придания объема. 3. Сделайте легкую химию. Благодаря этому изменяется структура волоса, и после завивки волосы отлично держат форму. 4. Пользуйтесь гелем и муссом для укладки с сильной фиксацией. Если даже в этой ситуации прическа слегка деформируется, вы легко поправите ее с помощью расчески.

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"    Жена: - Ты сволочь!.. Негодяй!.. Мерзавец!.. Я от тебя ухожу!.. Между нами всё кончено!.. Дай мне денег на билет, тварь, я уезжаю к маме! Муж протягивает ей деньги. - Подлец! А на обратный билет?!    В Москве накрыли крупную партию кокаина. Ну правильно, а то дождь пойдет, намокнет еще.    - Жена хорошая у меня, кофе в постель подает, чай в постель... Обед, ужин, завтрак - всё в постель, телевизор, тапочки в постель суёт, зараза! Ведро мусорное - в постель, ковер выбить, собаку гулять всё, всё в постель!..    Приехал мужчина забирать жену из роддома, выходит жена на крыльцо, медсестра

выносит малыша и говорит: - Ваш ребенок? Мужчина нерешительно: - Одеялко мое...    Сходила на встречу выпускников… Весь вечер в голове крутилась песня из фильма «Мери Поппинс»: - Тридцать три коровы, тридцать три коровы…    Пожалуй, ничто так не бодрит и не снимает сонливость ранним утром, как чашечка крепкого, горячего, ароматного кофе, выплеснутого на вас.    Муж при рaзводе требует остaвить ребенкa ему. Судья спрaшивaет: - А почему именно вaм? - Ну кaк?... Вот, допустим, вы кидaете в aвтомaт монету, и он вaм выдaет бaнку кокa-колы, тaк чья это бaнкa - вaшa или aвтомaтa?    - Аркадий, не показывай мне язык, а то заболеешь! - Чем? - Переломом челюсти или сотрясением мозга.    Палач, замахиваясь топором, говорит лежащему на эшафоте: - Не крутись, а то по руке попаду!    - Доктор, таблетки, которые Вы порекомендовали, мне очень помогли. Доктор: - Ну, что ж, и такое бывает...    Купила мужу костюмтройку... трусы и два носка... Люблю его, балую!...   

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus – 21407

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 2

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

3D кинотеатр

«Северная звезда»

г. Сорока, Фуршет, 2-й эт.

КИНОАФИША 6 - 19 февраля 2012г. рио 3D.

Жанр: мультфильм.

Сезон охоты 3D. Жанр: мультфильм.

Мой кровавый Валентин 3D. Жанр: ужасы, триллер, драма.

Шаг вперед 3D. Жанр: мелодрама.

Линкольн для адвоката 2D. Жанр: триллер, драма, криминал.

Время работы: Понедельник – среда: с 10.00 до 21.00 Четверг – воскресенье: с 10.00 до 23.00 Цена билета – от 15 до 45 леев. Информация, бронь по тел.: 068933503, автоответчик (0230)22429.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 06(635) • 10 februarie 2012

pag.7

Foto: Tatiana Zabulica

A nins pe „neaşteptate”, ca întotdeauna Tatiana Zabulica

Uşi din aluminiu ie

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră! curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Ger de până la -27°C

În intervalul 8-13 februarie, vremea va fi geroasă, anunță meteorologii. Temperatura minimă a aerului noaptea în nordul țării va coborî până la -25... -27°C. Serviciul Hidrometeorologic de Stat a emis pentru nordul republicii o avertizare de cod portocaliu. Pentru centrul şi sudul țării este în vigoare avertizarea cod galben. Temperatura minimă a

Complexul comercial "Modern" Calculatoare, monitoare, laptopuri şi accesorii în asortiment şi la preţuri accesibile

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca

N o n s t o p

Singura farmacie

DE GARDĂ în oraşul tău!

24/24

Orar de lucru

Tel: 0230 24 148 mob: 069 73 55 09

mecanisme de elită:

termopan

aerului noaptea ajunge la -18... -24°C. În această perioadă nu se prevăd ninsori. Avertizarea de COD PORTOCALIU caracterizează condiţiile meteorologice care prezintă pericol real, fenomene periculoase de intensitate mare care pot influenţa negativ activităţile socio-economice şi pot cauza daune materiale substanţiale şi victime omeneşti.

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

de la producător

Avertizare meteorologică

R GA

I Ţ N

0 1 E

KMG Profil 3- 6 camere

LamInaT German crono original

Termopane LoW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066 Publicitate

sunt la zeci de kilometri de centrul raional, ne-am interesat cum stau lucrurile acolo. Comuna Nimereuca este una dintre cele mai îndepărtate. Potrivit secretarului Consiliului local, primăria a avut grijă ca drumurile principale din comună să fie eliberate de zăpadă. Totodată, drumul de acces în localitatea vecină, dar şi cel de acces la drumul naţional sunt deszăpezite: „Ne-am descurcat cu propriile puteri. Transportul circulă liber. Totodată, instituţiile publice şi cele de învăţământ, atât în s. Nimereuca, cât şi în s. Cerlina activează în regim normal”, ne-a comunicat Serghei Zubco.

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

a ar

În ultimul timp tot mai mulţi cititori ne întreabă care sunt schimbările în legislaţia cu privire la asigurarea medicală obligatorie, inclusiv lumea se interesează care sunt costurile, cine beneficiază de facilităţi, care categorii primesc Poliţele... pag.9

FabrIca de GeamUrI

Publicitate

Unii se bucură – alţii ba. Stratul de zăpadă care s-a aşternut peste raionul Soroca (ca şi în întreaga ţară) a adus multă bucurie, copiilor, de exemplu, dar şi multă treabă autorităţilor. A nins încontinuu câteva zile, timp în care autorităţile publice au „luptat cu zăpada”. La începutul săptămânii transportul urban circula pe străzile deszăpezite în regim normal. Pietonii însă au făcut pârtii cu forţele sau, mai bine zis, cu picioarele proprii. Autorităţile spun că fac faţă situaţiei. Potrivit lui Alexei Patraşcu, şeful Secţiei înverzire şi amenajare în Primăria Soroca, tehnica specială a curăţat străzile de zăpadă încontinuu: „De cum a început să ningă s-a început lucrul. Am curăţat şi presărat străzile cu antiderapant. În aceste zile s-au consumat circa 30 tone de sare şi nisip. Străzile centrale au fost curăţate primele, mai apoi cele adiacente şi trotuarele”, a mai spus domnul Patraşcu. Pentru a reuşi, primăria a pus în funcţiune cele două unităţi de transport pe care le deţine, încă una de la Direcţia apeduct şi canalizare, altele două au fost arendate de la „Magistrala-Nistru”. Şi pe drumurile de legătură dintre localităţi se pare că este regulă. Vicepreşedintele raionului Soroca, Boris Ivasi, ne-a asigurat că cei peste 90 km de drum naţional de pe teritoriul raionului, dar şi drumurile publice locale, care constituie circa 300 km, sunt deszăpezite, iar transportul circulă fără obstacole: „Drumurile au fost curăţate încă de luni. După finalizarea lucrărilor patru unităţi tehnice au plecat în raionul Drochia, unde ajută la deszăpezirea drumurilor locale”, a mai spus vicepreşedintele. Pentru că multe localităţi

Preţul de abonare: 1 lună – 11lei, 3 luni – 33lei, 6 luni – 66lei. Publicitate

pag.6

varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Asigurarea medicală în anul 2012: de la A la Z

Publicitate

Omul care se identifică cu istoria

Publicitate

Regina sufletelor moarte de la Drochia...

Indici de abonare:

Citeşte şi ia aminte!

Publicitate

Vitalie Gâncu din RediCereşnovăţ, jertfă a „secerişului afgan” pag.3

La o ceaşcă de cafea cu...

Publicitate

INVESTIGAŢII JURNALISTICE

Publicitate

23 DE ANI DE LA RETRAGEREA TRUPELOR SOVIETICE DIN AFGANISTAN

Observatorul de Nord

06(635) • 10 februarie 2012

ÎNVĂŢĂMÂNT

Pe ger copiii frecventează mai bine Tatiana Zabulica Lecţii de 35 de minute, mai multe haine şi exerciţii – aşa au trecut elevii şi profesorii din raionul Soroca de zilele geroase. Chiar dacă ministrul Educaţiei, Mihail Şleahtiţchi, a dat undă verde conducătorilor instituţiilor de învăţământ şi a permis să întrerupă procesul de studii în caz de necesitate, în zilele cu temperaturi foarte scăzute, în raionul Soroca lecţiile au continuat. Potrivit lui Ghenadie Donos, şeful Direcţiei generale învăţământ Soroca, în zilele geroase zece şcoli din raion au redus durata lecţiilor de la 45 minute la 35, unica instituţie care nu a activat doar două zile, joi şi vineri (2 şi 3 februarie), este gimnaziul din Cureşniţa. Cât priveşte frecvenţa elevilor, în unele şcoli copiii au frecventat mai bine decât pe vreme călduroasă, a mai spus domnul Donos. Atât zilele în care nu se desfăşoară ore, cât şi orele reduse vor fi recuperate ulterior. Potrivit cerinţelor sanitaro-igienice în vigoare, temperatura în sălile de clasă trebuie să fie de cel puţin +18 grade Celsius.

ACTUAL

Un pic de căldură pentru drumeţi Ce vor „săracii” de la Tatiana Mitrofan În cele mai geroase zile din săptămâna trecută sorocenii aflaţi în drum sau cei fără un loc stabil de trai s-au încălzit într-un cort special amenajat în oraş. Doritorii s-au putut încălzi puţin la postul staţionar de reabilitare instalat de către Direcţia Situaţii Excepţionale în regiunea autogării din oraşul Soroca. Acesta reprezintă un cort imens, dotat cu o puşcă ce suflă aer cald. Dacă afară termometrele indicau peste -15 grade, apoi în cort erau circa +30 grade. Pe lângă faptul că drumeţii sau oamenii străzii s-au putut încălzi, lor li s-au mai propus ceai şi prăjituri. Postul de reabilitare a activat trei zile în regim 24/24, oamenii nu s-au sfiit să intre

De când există ideea comunistă, pe timpurile tuturor regimurilor comuniste cei aflaţi la cârmă au utilizat mai multe metode mai puţin ortodoxe pentru a ţine sub influenţă oamenii, printre acestea cele mai reprezentative fiind zombarea populaţiei, dezinformarea în masă, răspândirea minciunilor şi zvonurilor

Doi cetățeni ai Republicii Moldova – membrii unei grupări internaţionale de contrabandiști cu cocaină, au fost reținuți de Serviciul de Securitate al Ucrainei (SSU), informează agenția de presă Ria Novosti. Potrivit serviciului de presă al instituției, securiștii ucraineni în colaborare cu poliția de frontieră au lichidat un canal internaţional de contrabandă cu cocaină. Drogurile au fost introduse pe teritoriul Ucrainei în loturi de ananași importați din America Latină. Cocaina a fost depistată pe teritoriul portului Ilicevsk într-un container venit din Costa Rica, pe adresa unei întreprinderi ucrainene. În total, oamenii legii au confiscat peste 38 de kilograme de droguri tari, valoarea cărora se estimează la circa 7.5 milioane de dolari. În urma unei operaţiuni speciale desfășurată în perioada 4 – 6 februarie au fost arestate cinci persoane, printre care trei cetăţeni ucraineni şi doi cetăţeni moldoveni. Pe faptul contrabandei de cocaină, Departamentul de Investigaţii al Serviciului de Securitate al Ucrainei din regiunea Odesa a iniţiat urmărirea penală pentru traficul de stupefiante, substanţe psihotrope sau analoage ale lor. unimedia.md

pentru a se încălzi puţin, printre care şi şoferii maxi-taxiurilor din oraş. Oamenii sunt mulţumiţi că pe timp geros autorităţile au găsit cum să ajute drumeţii şi persoanele social-vulnerabile. Activitatea postului de reabilitare a fost asigurată de către DSE. Potrivit lui Mihai Borş, şeful DSE Soroca, s-au consumat 500

pachete de ceai, 8 kg prăjituri şi tot atâta zahăr, totodată şi 150 litri de motorină, dintre care 40 litri au fost oferiţi de Primăria Soroca, iar alţi 10 litri de către Direcţia asistenţă socială şi protecţie a familiei. În total, la postul de reabilitare, s-au încălzit circa 500 de persoane.

Radu SÂRBU: „Iubesc ceea ce fac şi nu râvnesc la alte posturi” Radu SÂRBU

de tot felul. Nu este nevoie de a ne încreţi mult frunţile pentru a aduce exemple concrete, or fiecare dintre noi, la o etapă sau alta, a căzut sub „teascul” ideologiei comuniste. Un exemplu elocvent este şi dezinformarea despre, chipurile, nedorinţa locuitorilor satului Rudi de a participa la un eventual referendum, tirajată la unul din posturile TV. (Cum rămâne atunci cu zecile de semnături ale celor care nu sunt de acord cu o astfel de abordare a problemei?)... Ultima năzdrăvănie a comuniştilor este răspândirea zvonului

ADRESARE CĂTRE SOROCENI

„Ce nu ne omoară, ne face mai puternici” Maxim MELNIC consilier orăşenesc Bietul Nietzche, să fi văzut moldoveanul de astăzi, avea să spună: “Ce nu ne omoară ne macină încet”. Astăzi, vin cu această adresare pentru a aduce la cunoștința tuturor sorocenilor despre decizia pe care am luat-o: de a părăsi rândurile PLDM, de a ieși din cadrul fracțiunii PLDM a Consiliului orășenesc Soroca și de a activa în continuare în calitate de consilier neafiliat și independent, reprezentând doar interesele sorocenilor și supunândumă doar Constituției și Legislației RM... Patru ani din viața mea i-am dedicat PLDM, am ocupat diverse funcții, am participat la nenumărate ședințe și întruniri, rostind discursuri și convingând oamenii să adere la partid. Nu o făceam pentru bani sau interese, ci din profunda credință într-un viitor mai bun și din dorința de a face o schimbare, participând la ceva măreț, dar văzând cât de departe au rămas vorbele de fapte reale îmi dau seama că țara noastră are nevoie de mai mult decât doar simple promisiuni.

mitingurile „opoziţiei sistemice şi asistemice”? Victor Cobăsneanu

Cuvânt consilierului

CrimInal

Doi moldoveni, contrabandiști de droguri, au ascuns 38 kg de cocaină în ananaşi

Tableta de vineri

Foto: Sor-TV

Alesul poporului este sclavul acestuia, urmând a se supune întru totul intereselor și necesităților celor care i-au încredințat puterea..., dar e trist și amar să vezi cum, de fapt, poporul este aruncat în izbeliște, constrâns din toate părțile, călcat în picioare, scuipat, ignorat și însclăvit de chiar cei care îi jurau credință, făgăduind cu toții, cine schimbări spre bine, reforme și restructurări, cine stabilitate și continuitate, cine principialitate, valori și verticalitate. Veți râde, dar până la urmă promisiunile s-au adeverit, într-un mod malefic, dar parveniții la putere totuși au făcut reforme pe măsura intereselor sale, și-au mărit bunăstarea, reîndreptând cursul sevei din trupul țării prin propriile buzunare, au dobândit putere și și-au asigurat cu funcții sfetnicii fideli. Iar omul de rând își pune o singură întrebare: ce s-a schimbat în ultimii doi ani, în afară de faptul că în loc de un stăpân, am ajuns să avem trei și care nicicum nu se pot împăca la cârmă și să aleagă cine din ei să fie președinte?! Și tot acest om, la fel de sărac și prostit cum a fost, tot așa a și rămas, doar că dacă până-n 2009 avea un vis, o speranță că va veni o schimbare – acum poate răsufla “ușurat”, căci schimbarea spre mai bine nici nu se mai întrevede.

precum că eu, Radu Sârbu, râvnesc la funcţia de director al ÎS „Paza de Stat”. Adevărate aberaţii menite să semene zâzanie între oameni. Eu muncesc sârguincios în cadrul Camerei Înregistrării de Stat, îmi iubesc meseria, mă strădui să fiu de folos oamenilor şi nu am intenţia de a pleca în altă parte. Chiar îi rog pe tovarăşii comunişti să se liniştească şi să nu răspândească zvonuri. Ajunge câte bârfe au răspândit până acuma. Ar fi mai bine să se ocupe de lucruri care să consolideze societatea, dar nu să o dezbine în continuare.

PP Înțelegere, consens și conștientizarea necesității de a ceda și a conlucra este ceea de ce are nevoie Moldova acum mai mult ca niciodată. Omul care înțelege aceste principii de conviețuire în orice formă de coexistență umană privește cu dispreț confruntarea oligarhică ce are loc nu doar în Parlament, ci absolut la toate nivelurile, cum justiția este ruptă în părți, iar lupta pentru fotolii și sfere de influență nu se deosebește cu nimic de confruntările mafiote din anii ’90. De corupție nici nu se mai pomenește, fiind un fenomen absolut obișnuit, încât nu mai merită atenție, ci din contra se înceracă a se umple buzunarele cât mai mult și mai repede, căci cu toții simt, ca șobolanii, că se apropie alegerile și va trebui de eliberat în curând locul. Nu mai doresc să fac parte din acest sistem putred și viciat, ci să mă conduc de propriile idei și principii, fără să fiu obligat a mă supune idiologiei de partid și indicațiilor șefilor. Sunt un om liber și doresc să gândesc și să mă exprim liber! Nu obosesc să repet că orașul Soroca este unic prin frumusețea și măreția sa, la fel cum este și țara noastră, doar că trebuie pus capăt luptei frățești, care ne va duce doar la dezbinare, să lăsăm la o parte confruntările ideologice și demagogie și să ne conducem de un singur interes – interesul omului de rând!!! Cursul politic pe care îl voi urma de azi încolo, în calitatea mea de consilier, va fi simplu: „Votez “PENTRU” tot ce e bine pentru Soroca și Soroceni, iar cei ce nu sunt laşi să facă la fel!”

Zilele acestea a intrat la redacţie un bătrânel care a dorit să-şi exprime revolta de ceea ce se întâmplă şi să ceară socoteală de la cei care, vorba Dumisale, nici nu ştiu ce vor. Spre deosebire de alţii, vizitatorul nostru nu s-a lăsat impresionat de forfoteala ce domină în societate şi de mitingurile de protest de la Chişinău şi de prin alte părţi, ba din contra, a sărit, într-un fel, în apărarea celor aflaţi la guvernare. „Să nu credeţi că sunt o persoană încuiată şi întunecată, care trăieşte în găoacea sa şi se lasă dus de valuri”, – şi-a început monologul moşul. „Privesc cu atenţie televizorul, citesc cu regularitate „Observatorul de Nord”, ascult radioul şi fac concluziile de rigoare, fără să fiu influenţat de cineva sau să fiu orbit de interese. Or, ce interese poate avea un om care nu doreşte vreun loc mai călduţ, care a muncit o viaţă, a crescut patru copiii, are în „gestiune” două hectare de pământ şi care, de nevoie, în vremea cât i-a mai rămas, zi de zi este martorul unor spectacole de prost gust. Zic „de prost gust”, fiindcă prea multe prostii se fac şi se spun, prea multă dezinformare şi zoi se toarnă pe capul nostru. Bunăoară, toţi strigă în gura mare despre sărăcie şi foame, dar oare să fie aceasta adevărat când în ogrăzile multor oameni sunt câte două maşini, iar mesele la nunţile moldoveneşti se rup de bunătăţuri? Ştiu aceşti oameni ce înseamnă foame adevărată, ştiu ei că buneii lor se considerau scăpaţi de toate greutăţile odată ce apărea urzica? Nu zic, Doamne fereşte, că în secolul XXI trebuie să revenim la urzică sau la păpuşi pentru copii confecţionate din ştiuleţii de porumb, dar nici nu este bine să facem politică pe scârba şi nevoia cuiva. Nu de alta, dar chiar să ne aibă, acei cu mitingurile, de proşti, oare ei nu-şi dau seama că noi, cei cu capul pe umeri şi mai numiţi talpa ţării, facem diferenţa între zdrenţe şi blănuri scumpe, între carul cu boi şi maşinile luxoase lăsate undeva prin ulicioare. (Am citit undeva că în Chişinău sunt, pe cap de locuitor, de două ori mai multe maşini luxoase decât la Odesa). Înţeleg eu că îi este cuiva convenabil să fie etichetat „sărac” (mai cade câte un ajutor-două de undeva), dar ce ne facem dacă forma nu corespunde conţinutului? Uitaţi-vă la organizatorii

mitingurilor de protest, indiferent de coloratura politică, ce feţe rozăvioare şi pline de sănătate au! Să ducă aceşti oameni foame sau, ce-i şi mai interesant, chiar aşa de tare îi interesează pe ei soarta mea? Priviţi la doamna Laguta, o artistă adevărată, care se interesează doar de soarta orăşenilor, de parcă noi, cei de la sate, am fi de altă rasă. Ce-i drept, prin mulţimile de protestatari vezi şi persoane cu adevărat amărâte, îmbrăcate mai sărăcăcios, dar să fim serioşi – procentul lor este atât de mic, încât aceste acţiuni ale opoziţiei nici pe departe nu merită calificativul „populare”. Pe de altă parte, nici cei din Alianţa pentru Integrare Europeană nu sunt cheie de biserică şi nici pe departe nu corespund aşteptărilor mele (i-am votat din toată inima, dar ei m-au dezamăgit total), nu suferă nici ei de foame, chiar dacă îţi vine să plângi când vezi declaraţiile de avere a unora, dar... de unde să luăm alţii mai buni? Bineînţeles, doresc şi eu pensie mai mare, or cei peste 800 de lei pe care îi primesc lunar sunt prea puţini, vreau şi eu gaze mai ieftine, n-aş fi contra nici eu ca nepoţii mei să înveţe în satul natal, dar nu să meargă la şcoală în satul vecin, la 10 kilometri, dar de unde mai mult şi mai bine, dacă aşa-i legea? Să dea Domnul sănătate celor care muncesc peste hotare, că eu, de exemplu, fără ajutorul primit de la nora din Italia cu adevărat aş fi trecut demult la urzică şi troscot. Adică, alianţa merită toate criticele, dar să stăm strâmb şi să vorbim drept: a avut aceasta, în cei aproape trei ani, măcar o săptămână de linişte sau a fost ciupită mereu, fie din interior, fie de opoziţia parlamentară sau extraparlamentară? Cât despre (ne)alegerea preşedintelui vreau să spun următoarele: eu, personal, nici nu am simţit că nu am avut preşedinte, precum nu voi simţi dacă acesta va fi ales”. Poţi să fii de acord cu cititorul nostru, poţi să nu fii, dar un lucru este cert: dacă cineva şi-a dorit să politizeze societatea până la refuz atunci acest lucru i-a reuşit cu brio – astăzi toată lumea în loc să se ocupe cu ale sale, cu cele lumeşti, se ocupă de politică. În ceea ce priveşte bogăţia şi sărăcia, adevărul este undeva pe la mijloc – să nu uităm că nu maşina luxoasă şi numărul de telefoane mobile din buzunar este un indiciu al bogăţiei, precum să ţinem cont şi de faptul că nimeni nu se simte mai mizerabil decât persoana săracă care menţine aparenţa că ar fi bogată…

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus – 21407

de Nord

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

06(635) • 10 februarie 2012

Observatorul de Nord 15 FEBRUARIE – 23 DE ANI DE LA RETRAGEREA TRUPELOR SOVIETICE DIN AFGANISTAN

Vitalie Gâncu din Redi-Cereşnovăţ, jertfă a „secerişului afgan” Dan Aolei Chiar dacă URSS nu mai există, ecoul acelui imperiu mai este viu şi azi, iar una din „petele negre” ale statului care nu mai există şi nu va mai exista vreodată (deşi uni îşi fac iluzii) a fost şi rămâne războiul din Afganistan, etichetat de unii „ajutor internaţionalist”, iar de alţii – crimă, care nu-şi are justificare. Zilele acestea se împlinesc 23 de ani de când ultimul soldat sovietic a părăsit meleagurile străine, dar printre cei norocoşi, reveniţi pe la casele lor, nu s-au regăsit zeci de mii de tineri nevinovaţi, inclusiv şi Vitalie Gâncu din satul Redi-Cereşnovăţ... Astăzi noi publicăm una din ultimele scrisori trimise de soldatul Gâncu părinţilor, dar şi câteva reflecţii ale mamei, care şi-a pierdut scumpul fiu şi care niciodată nu se va împăca cu gândul că acel „seceriş afganez” poate fi justificat. Vitalie Gâncu s-a născut la RediCereşnovăţ. A învăţat în satul natal (astăzi Gimnaziul din RediCereşnovăţ îi poartă numele – red.), iar 11 clase le-a absolvit la Şcoala medie din Parcani. Întotdeauna şi oriunde a fost un băiat de o purtare excelentă şi cu o reuşită de excepţie. A susţinut examenele de admitere la Institutul Politehnic din Kiev, una din cele mai prestigioase instituţii de învăţământ superior din URSS, de acolo fiind înrolat în Armata Sovietică. „L-am petrecut cum o facem noi, moldovenii, cu voie bună şi alai, dar... l-am bocit ca pe mort. Inima de mamă îmi spunea că se va întâmpla ceva straşnic. Aşa şi a fost – peste jumătate de an, chiar de Ziua Biruinţei, 9 mai, mi-au adus fecioraşul în sicriu de zinc”, ne scrie într-o scrisoare la redacţie doamna Lidia Gâncu, mama lui Vitalie. Tot satul l-a petrecut în ultimul drum pe acel care era nu numai dragostea şi speranţa părinţi-

lor, dar şi mândria satului. „Una dintre cele mai relevante cuceriri a perestroikăi gorbacioviste a fost, fără îndoială, retragerea trupelor din Afganistan, dar aceasta nu-i totul. Fiecare dintre noi rămâne dator în faţa participanţilor războiului din acea îndepărtată ţară. Le suntem datori pentru tinereţea zbuciumată şi pentru nunţile lor nejucate, pentru pruncii lor nenăscuţi, pentru cărţile necitite, pentru câmpurile nearate, pentru fetele care şi azi le aşteaptă cu dor scrisorile... În cartea mare a vremii, alături de Războiul al II-lea mondial, foametea din anii 1946-47 şi Letopiseţul Siberiei trebuie de scris, înmuiat în cerneala adevărului, şi secerişul afgan. Altfel, istoria n-o să ne ierte”. Ca un fiu atent şi iubitor,

PIERDERILE DIN ACEL RĂZBOI. Conform unor surse oficiale, în acel adevărat masacru Armata Sovietică a pierdut 14.427 ostaşi, KGB-ul – 576 persoane şi Ministerul de Interne – 28 persoane. În afara de aceasta 49.984 de ostaşi au fost răniţi, 312 au nimerit în plen, numai 18 dintre care ulterior au revenit la baştină. Pe de altă parte, numărul total al celor care şi-au găsit moartea în Afganistan nu este cunoscut, unele surse vorbind de 1.000.000 de oameni, iar alte surse chiar 2.000.000 de oameni... În URSS mai multă vreme acţiunile Armatei Sovietice în Afganistan au fost considerate „ajutor internaţional”, iar delegaţii la Congresul II al Deputaţilor din URSS (1989) au declarat Războiul din Afganistan crimă.

Vitalie nu a dorit ca părinţii să ştie unde l-a dus, până la urmă, soarta ostăşească, dându-şi bine seama că doar cuvântul

CONSECINŢELE „AJUTORULUI INTERNAŢIONAL”. După retragerea trupelor sovietice din Afganistan regimul pro-sovietic al lui Nagibulla (1986-1992), a fost răsturnat de mojahezi. În timpul războiului în Afganistan a apărut organizaţia teroristă Al-Kaida şi au ridicat capetele multe grupări radicale islamice.

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

enismanul Novak Djokovic a fost desemnat cel mai bun sportiv al anului 2011 și a primit cea mai prestigioasă distincție sportivă mondială, premiul Laureus.

icepreşedintele Gazprom, Aleksandr Medvedev, a reconfirmat marţi, 7 februarie, că gigantul rus nu este în măsură să livreze mai mult gaz statelor din Uniunea Europeană, care au făcut cereri suplimentare în perioada gerului.

lianţa pentru Integrare Europeană a decis să modifice Constituţia. Potrivit liderului PLDM, Vlad Filat, toate componentele AIE 2 sunt de acord cu aceste modificări. Premierul a mai dat asigurări, după şedinţa AIE, că preşedintele statului va fi ales.

onsulul Onorific al Republicii Moldova în Republica Kîrgîză, Vladimir Dudin, este învinuit de complicitate la fapte de corupție, alături de judecătorii din Judecătoria orașului Bișkek.

n 2011 au fost constatate 6 cazuri de declarare eronată la import a codului mărfii medicale care presupune achitarea TVA în mărime de la 0 până la 8%. Ca urmare a examinării acestor cazuri Serviciul Vamal a încasat în bugetul statului peste 700 de mii de lei.

e 19 august 2012 Comitetul Executiv al Găgăuziei va desfăşura cel de-al treilea Congres mondial al găgăuzilor. Despre aceasta a anunţat başcanul autonomiei, Mihail Formuzal, în cadrul unei şedinţe de lucru a Comitetului.

n 2011, datoria externă de stat a Moldovei a crescut cu 26,3 mil.USD. Creşterea datoriei a fost motivată de faptul că suma creditelor contractate a depăşit plăţile pe marginea datoriei externe de stat cu 34,52 mil. USD. În acelaşi timp, o schimbare negativă a cursului dolarului SUA faţă de alte valute a constituit 8,22 mil. USD.

lad Filat este cel mai influent politician al lunii ianuarie 2012 în "Top 50 cei mai influenţi politicieni din Moldova ai anului 2012". Acesta este urmat de Vladimir Voronin, iar locul trei în clasament îl ocupă Dorin Chirtoacă.

nul 2012 va fi unul complicat ca urmare a crizei din zona euro, dar deocamdată nu vorbim despre scenariile din 2009, când s-a produs o cădere a economiilor din regiune, inclusiv a Republicii Moldova, a declarat guvernatorul Băncii Naţionale a Moldovei (BNM), Dorin Drăguţanu.

n 2011 numărul cererilor depuse la Agenţia de Stat pentru Proprietate Intelectuală (AGEPI) pentru înregistrarea mărcilor comerciale a crescut cu 6,2%, ajungând la 5794. Agenţii economici ies din criză, căci numărul cererilor depuse de aceştia este în creştere: în 2008 – 6808 cereri, în 2009 – 5277 cereri, în 2010 – 5454 cereri.

„Afganistan” seamănă frică şi durere. În una din scrisori însă el dezvăluie secretul, dar nu uită să-i îmbărbăteze pe cei dragi că totul va fi bine şi că este de datoria lui de a se afla acolo unde are nevoie Patria. „Bun găsit la toţi! Nu v-am scris de mult timp, dar nu vă îngrijoraţi – la mine totul este în regulă. Nu v-am scris, fiindcă m-au trecut cu serviciul în alt loc şi până am ajuns, până ne-am stabilit a trecut ceva timp. Ce să vă spun despre mine? Mă găsesc cu mult mai departe decât oraşul Cuşca (cel mai sudic oraş al fostei URSS, o adevărată „sperietoare” în materie de călduri sufocante – red.), dar şi slujba e cu totul alta. Îmi este greu, mamă, foarte greu, dar principalul este să fiu sănătos şi să nu mă tem de nimic. Am crezut, mamă şi tată, să nu vă spun unde slujesc, dar totuna veţi afla, odată şi odată. Mă aflu în

erul extrem aduce gripa. Medicii spun că numărul cazurilor de gripă este în creştere în toată ţara. Potrivit Centrului Naţional de Sănătate Publică, în ultimile trei săptămâni, au fost înregistrate 12 cazuri de gripă clinică. Cele mai multe dintre acestea fiind depistate în raionul Făleşti. mbasadorul Moldovei în SUA, Igor Munteanu, nu va fi sancţionat pentru declaraţiile politice pe care le-a făcut. Decizia a fost luată în urma întrevederii dintre Vlad Filat şi ministrul de Externe, Iurie Leancă.

Afganistan. Aşa-i şi n-ai ce face! Am căzut la greu loc, dar sper că totul va fi în regulă. Voi nu vă îngrijoraţi, mamă şi tată, doar şi aici trebuie să fie cineva... Acum slujesc cu alţi băieţi, mă împac bine cu toţii. În pluton suntem 14 soldaţi, trăim într-un cort mare, iar condiţiile sunt ca în cazarmă. Ne hrănesc destul de bine. Vă mulţumesc pentru bani şi colet...”. Soarta a fost nemiloasă cu Vitalie Gâncu, cu părinţii şi satul lui, cu ţara noastră şi cu fiecare dintre noi. Greşelile şi ambiţiile politicienilor ne-au costat (şi ne mai costă!) scump şi cel mai mult ne-am dori ca astfel de războaie (în care, cum scria într-o altă scrisoare Vitalie, „e război, mamă, ca toate războaiele – dacă vrei să trăieşti, nu te uiţi că e copil sau bătrân, trebuie să împuşti şi nu ştiu dacă voi ajunge acasă”) să fie aidoma unui vis urât, aidoma unui sacrificiu pus pe altar întru binele generaţiilor care vin.

n anul 2011, volumul transferurilor băneşti de la moldovenii, care muncesc peste hotare, prin intermediul băncilor, a crescut cu 16,9 la sută. În structura transferurilor valutare in 2011, circa 42,7 la sută a revenit dolarului SUA, 41,2 la sută – valutei europene, 16,1 la sută – rublei ruseşti.

eleviziunea publică Moldova 1 şi-a modificat grila de emisie. Începând cu 6 februarie, postul public de televiziune va prezenta un buletin de ştiri în limba rusă cu o oră mai devreme, la 22.00.

iaţa asigurărilor a depăşit, în premieră, un miliard de lei. Evoluţia se datorează în mare măsură asigurărilor auto care deţin o cotă de peste 40 la sută. Potrivit Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, aceasta a crescut cu 10 la sută în 2011, faţă de 2010.

0% din rezervele valutare ale Transnistriei au fost transferate în afara regiunii. Declaraţia aparţine noului lider al regiunii Evghenii Şevciuk şi a fost lansată în cadrul unei şedinţe a Sovietului Suprem de la Tiraspol, la începutul lunii februarie.

e parcursul anului 2011 pe piaţa auto mondială au fost vândute 4,76 milioane de vehicule Chevrolet, ceea ce reprezintă un record mondial.

eprezentanţii administraţiei regiunii Viniţa, din partea Ucrainei, şi conducătorii a 6 raioane din Republica Moldova (Donduşeni, Ocniţa, Rezina, Soroca, Floreşti, Şoldăneşti) au semnat Acordul privind crearea Euroregiunii „Nistru”.

epublica Moldova se clasează printre primele locuri la livrarea armamentului în statele din Africa subsahariană în perioada 2001-2010. În perioada 2001 – 2005, exporturile moldoveneşti de armament în Africa Subsahariană au constituit circa 5%. Ţara noastră a fost devansată de Rusia (51%), China (9%) și Ucraina (7%).

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

06(635) • 10 februarie 2012

REVEDERE-2012

901 informează

Numărul incendiilor intenţionate creşte Vladimir Pripişneac, şef Secţie apărare împotriva incendiilor, căpitan

Bucuroşi de revedere

Absolvenţii din Zastânca au revenit pe băncile şcolii Atâta lume, într-o zi de odihnă, rareori este în incinta şcolii… La sfârşitul primei săptămâni din februarie, foştii elevi ai şcolii din satul Zastânca au revenit pe băncile şcolii. S-a întâmplat în cadrul sărbătorii ”Întâlnirea absolvenţilor”, tradiţională pentru întreaga ţară în această perioada. Ideea a venit de la soţii Tacu, Grigore şi Liuba, locuitori ai satului Zastânca. Solicitată de noi, doamna Liuba ne-a spus că este bucuroasă de faptul că toţi colegii pe care i-a contactat au acceptat să vină la sărbătoare: “Am văzut că timpul trece şi devenim tot mai bătrâni, suntem toţi colegii departe unii de alţii, împrăştiaţi prin ţară şi am hotărât să ne întâlnim să ne mai vedem şi să ne amintim de timpurile când eram elevi, tineri, voioşi. Au acceptat cu toţii şi mă bucur mult de revederea noastră”, a mai spus absolventa anului 1954. De menţionat că la gimnaziu s-au adunat nu doar absolvenţii unei clase, ci peste cinci promoţii, aceştia sunt elevii care şi-au luat atestatul în anii 1967, 1968, 1971, 1972, 1973 ş. a. Au fost invitaţi,

Unde sunt anii tinereţii? idesigur, profesorii pensionari, dar, din motive de sănătate, mulţi dintre ei nu au putut veni. I-au bucurat prin prezenţa lor doar fostele profesoare Ana Pogorevici şi Margareta Benchici. Partea festivă a întâlnirii s-a desfăşurat în sala de sport a instituţiei, întâi de toate cei prezenţi au onorat memoria profesorilor şi colegilor plecaţi din viaţă cu un minut de reculegere. În continuare elevii gimnaziului, conduşi de doamna Rodica Prodan, au pregătit pentru foştii învăţăcei un frumos

Felicitări de la elevi pentru... foştii elevi

program artistic. Cântece, dansuri, scenete umoristice – toate au invadat sala şi au creat o adevărată atmosferă de sărbătoare. Foştilor elevi, printre care şi Vasile Mâţu (promoţia 1971) le-a plăcut mult acest cadou: „Elevii ne-au pregătit o mare surpriză, au avut un ataşament serios, pentru că s-au pregătit foarte bine. Au prezentat un program interesant, aveau costume frumoase. Le mulţumim din suflet!”, a mai spus domnul Mâţu. Au urmat discursuri de felicitare. Primarul satului Zastânca, Pavel Covalciuc, absolvent şi el al şcolii din localitate(1964), le-a dorit tuturor ca în anul viitor întâlnirea absolvenţilor să se desfăşoare în gimnaziul deja renovat, or recent localitatea a câştigat un proiect FISM, în baza căruia, inclusiv cu aportul comunităţii, va fi renovată instituţia de învăţământ. Directorul gimnaziului, doamna Tatiana Perciun, a felicitat absolvenţii cu revenirea în instituţia unde au petrecut frumoşii ani de şcoală şi le-a dorit să păstreze această frumoasă tra-

diţie de a veni la întâlniri cu foştii colegi. Au mai rostit cuvinte de felicitare către profesori şi colegi absolvenţii diferitor promoţii: Maria Mâţu, Tatiana Bordiucova, Nicolae Ţurcan ş.a. Ulterior foştii elevi, mulţi dintre care au copii şi nepoţi, au făcut o tură prin sălile de clasă, amintindu-şi de cele mai frumoase clipe petrecute în incinta şcolii. Ulterior fiecare clasă de absolvenţi s-a retras prin diferite cabinete, unde au depănat amintiri, au răsfoit albumele cu fotografii îngălbenite de timp, care îi ajutau să se transfere în timp cu mulţi ani în urmă, când primeau note mari sau făceau şotii. La final colegii de şcoală au servit sarmale fierbinţi cu vin, după care s-au încins la dans. Această frumoasă sărbătoare de suflet au imortalizat-o în fotografii, care vor completa colecţia amintirilor despre colegi şi profesori. Tatiana Mitrofan (articolul este scris din povestirile absolvenţilor Nina Tarazanova şi Vasile Mâţu, cărora le mulţumim mult).

Publicitate

Veseli ca pe timpul când erau şcolari

S-a sfârşit prima luna a anului 2012 şi, făcând totalurile acestei perioade, se poate constata că pentru colaboratorii Secţiei supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor şi lucrătorii unităţii de salvatori şi pompieri Soroca a fost o perioada destul de încordată. Cu toate că în această perioadă au fost luate măsurile respective, comparativ cu aceeaşi perioada a anului 2011 s-a înregistrat o creştere a numărului incendiilor cu 92%. Numărul incendiilor este destul de mare, la 10 mii de locuitori revine aproximativ 1,2 incendii, în urma cărora au decedat 2 persoane. Cele mai multe incendii au fost înregistrate în or. Soroca – 3 incendii şi in satul Hristici -2 incendii, câte un incendiu a avut loc în următoarele localităţi: Şolcani, Zastânca, Tatarăuca Veche, Cureşniţa Nouă, Visoca, Iorjniţa, Holoşniţa. Analizând cauzele de izbucnire a incendiilor s-a constatat o creştere a incendiilor din următoarele motive: incendierea intenţionată – 3; încălcarea regulilor de exploatare a sobelor, coşurilor de evacuare a fumului – 4; scurtcircuit în firele electrice – 2; încălcarea regulilor de exploatare a instalaţiilor electrice – 1; neatenţia cu focul – 1; imprudenţa în timpul fumatului – 1 caz. Totodată, datele statistice arată că în fiecare an cele mai multe incendii au loc în sectoarele locative din cauza încălcărilor regulilor de exploatare a sobelor şi canalelor de evacuare a fumului. De aceea rugăm încă odată cetăţenii să verifice starea lor de funcţionare şi să înlăture defectele depistate. - În cazul apariţiei pericolului sau declanşării situaţiilor excepţi-

onale (incendiilor) apelaţi numărul telefonului de urgenţă 901 şi informaţi despre situaţia creată. - În caz de incendiu, în încăperi nu deschideţi ferestrele şi uşile, nu spargeţi geamurile pentru a evita pătrunderea aerului în focarul incendiului. - Excludeţi folosirea focului deschis în apropierea de construcţii şi anexele acestora, depozite de furaje etc. - Nu exploataţi aparatele şi instalaţiile electrice defecte sau improvizate, nu lăsaţi aragazul şi aparate electrice fără supraveghere. - Dotaţi clădirile cu mijloace primare de stingere a incendiilor, ceea ce asigură lichidarea incendiului în faza iniţială. - Nu lăsaţi fără supraveghere copiii minori, limitaţi accesul lor la sursele de aprindere a focului, care pot genera producerea incendiilor. - Nu fumaţi în locuri neautorizate şi în nemijlocita apropiere a materialelor combustibile. În caz de ardere a cablurilor electrice sau utilajului electric, mai întâi deconectaţi-le de la sursă, decuplaţi siguranţele la panoul electric, întrerupătorul, apoi începeţi stingerea incendiului, aplicaţi pulberea, nisipul. Lichidele inflamabile, benzina, motorina, gazul lampant este necesar de stins cu amestec spumat, nisip, sol. Focarele neînsemnate – cu mijloace de stingere primare. În încăperile pline cu fum se va deplasa târâş sau aplecat, nasul şi gura se vor acoperi cu batista, ştergar, pânză umedă. Incendiul poate fi evitat numai prin respectarea regulilor de apărare împotriva incendiilor şi conştientizarea faptului că factorul de bază la izbucnirea unii incendiu este factorul uman.

Cultura de rapiţa este compromisă, iar grâul şi orzul sunt sub semnul întrebării Tatiana Zabulica Lipsa ploilor în toamna 2011, dar şi îngheţurile puternice de la începutul acestui an au pus „cruce” pe recolta de rapiţa din întreaga ţară. Care este soarta grâului şi a orzului încă nu este clar, spun specialiştii din domeniu. Dacă în cazul culturilor cerealiere mai sunt speranţe, apoi în cazul rapiţei nu. Majoritatea câmpurilor sunt compromise, spun producătorii agricoli din raion, care aşteaptă primăvara ca să are terenurile şi să le semene din nou. Potrivit datelor oferite de Direcţia raională de agricultură şi alimentaţie publică, în raionul Soroca au fost însămânţate 1475 ha cu rapiţa, dar aproape toată a suferit din cauza secetei. Inves-

tiţiile pe care le-au făcut pentru prelucrarea terenurilor şi însămânţarea cu rapiţa şi toate speranţele că anul acesta condiţiile meteorologice vor fi favorabile s-au dovedit a fi zadarnice. Ilie Cravciuc de mai mulţi ani activează în domeniul agricol, anul trecut nu a fost unul uşor în privinţa rapiţei, dar în acest an practic toate semănăturile sunt pierdute, ne-a spus conducătorul CAL „Gusacinschii”: „Rapiţa este compromisă sută la sută, de altfel nici în toamnă rapiţa nu era prea bună, dar frigul a distrus-o de tot. Cele 24 ha însămânţate cu rapiţa vor fi întoarse şi semănate cu altceva în primăvară. Desigur, avem cheltuieli suplimentare, dar nu trebuie să pierdem aşa teren”, a mai spus domnul Cravciuc. În gospodăria „Oclanda– Agro” anul acesta nu a fost semă-

nată rapiţa, în schimb suferă culturile cerealiere: grâul, orzul. „Nici nu era rost să semeni rapiţa în pământ uscat. Cât priveşte grâul, în toamnă era bine răsărit. Până nu demult pe câmpurile situate aproape de r. Nistru nu era zăpadă defel, 170 ha de grâu şi orz erau goale. Nu ştim la moment care este starea lor, vor veni specialiştii şi vor examina câmpurile, după asta vom afla”, ne-a spus Pavel Cebotari, conducătorul întreprinderii. Autorităţile raionale sunt la curent cu situaţia din domeniu şi speră, împreună cu agricultorii, că cel puţin alte culturi nu for fi afectate. Iată ce ne-a comunicat şeful Direcţiei agricultură şi alimentaţie publică, Sergiu Slutu: „În timpul unor deplasări în mai multe gospodării agricole am constatat că situaţia privind grâul este normală. La început

era panică, pentru că seceta din toamnă părea că va compromite semănăturile, dar am avut o toamnă lungă şi cele câteva ploi care au urmat au permis ca grâul totuşi să încolţească şi să se ridice. E dureros că nu avem grâu înfrăţit, aşa cum este bine după tehnologie, dar sperăm că zăpada care s-a aşternut să fie benefică. În luna martie va fi clară situaţia la capitolul grâu şi orz. Cât priveşte rapiţa, 85% la sută este pierdută din cauza toamnei secetoase, astfel se repetă istoria din anul 2011. Terenurile vor fi prelucrate şi însămânţate cu alte culturi. Asta, bineînţeles, presupune cheltuieli. Agenţii economici care au asigurat culturile vor primi compensaţii pentru pierderi, dar ei sunt puţini”, a mai spus Sergiu Slutu. Potrivit specialiştilor, rapiţa este o cultură profitabilă, dar totodată este şi una sensibilă la secetă şi îngheţuri. P.S. Când acest material era deja gata, peste ţara noastră, spre bucuria plugarilor, a nins.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDEAuNA LA soLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DumNEAVoAsTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Publicitate

AGRICULTURĂ

06(635) • 10 februarie 2012

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

Impresionantă poveste de iubire (II) Nina Neculce (Începutul în numărul trecut) Dar parcă inimii poţi să-i dictezi? Inima are raţiunile ei. Această aventură de dragoste a devenit însăşi viaţa pentru Dragoş şi Ruxanda. Aflaţi în acelaşi tipar emoţional, ei continuă să se iubească şi să dăruiască. Îşi povestesc dragostea ca pe un cântec. Ruxanda: „Dacă ştiam de la bun început că el este rudă cu mine, nu ajungeam la ceea ce am ajuns. Acum nu mai pot da înapoi. Sentimentele de dragoste sunt mai presus decât cele de rudenie. Îl ador, simt că nu pot trăi fără el. Dar ce-i mai important, mă simt iubită şi preţuită, ceea ce mi-a lipsit cu desăvârşire de la soţul meu. Cred că în toate e vrerea lui Dumnezeu, care aşează lucrurile aşa cum găseşte de cuviinţă”. Dragoş: „Să nu credeţi cumva că la mijloc este vreun interes material. Nu. Şi eu, şi ea avem de toate. Ne lipsea la amândoi un refugiu sentimental pe care ni l-a trimis Dumnezeu. Mă simt atras de ea printr-un alt fel de energie, care mă înlănţuieşte cu puteri nebănuite. Îmi este interesant să discut cu ea pe orice temă. Cu soţia nu pot discuta lucruri pe care le discut cu dânsa”. I-am întrebat dacă ştiu şi ce zic copiii despre această relaţie? Ruxanda: „Copiii mei o încuviinţează. Faţă de ei nu am secrete. Eu le sunt şi mamă, şi cea mai bună prietenă. Ei au văzut schimbările

din comportament, au fost martori uneori la discuţiile noastre telefonice şi nu am mai putut să ascund nimic, dar nici nu doresc”. Dragoş: „La mine e altă situaţie. Nu ştiu nici copiii, nici soţia şi nici nu doresc ca ei să afle despre nebunia noastră. Am făcut o înţelegere cu Ruxanda. Orice s-ar întâmpla şi oricât de departe am ajunge cu povestea noastră de dragoste, eu rămân în familia mea. O să mă împart între ea şi soţie atât cât ne va îngădui Dumnezeu”.

Mulţumesc că l-am cunoscut mai întâi ca iubit

O altă surpriză

Convinşi că Dumnezeu le-a îngăduit relaţia, ei cred că nimeni nu are dreptul să le oprească drumul acestei iubiri. Nimic din ce li se întâmplă nu-i face să spună că scenariul ar fi greşit. Spun că soarta are grijă de ei şi la un colţ de viaţă i-a unit în acest fel. Dar viaţa, precum bine se ştie, e mereu cu surprize. La sfârşitul verii trecute o altă surpriză trăsnet pentru amândoi le-a picat ca din pod. Ca să vedeţi cum se mai împletesc lucrurile pe lumea asta! Dragoş are o nepoată, Diana îi zice, care îşi face studiile la Londra. Acum trei ani fata blondă, cu ochi albaştri a participat la un concurs de frumuseţe în Toronto. Acolo a făcut cunoştinţă cu Filip, feciorul Ruxandei, care dansează într-o formaţie de dans modern. După o corespondenţă pe Internet de aproape doi ani, Filip, care o considera pe Diana englezoaică, a aflat că prietena lui este de fapt din Chişinău. Tot atunci, în ajunul vacanţei de vară, şi Diana a aflat că Filip este din regiunea Odesa. Noutatea i-a apropiat şi mai mult, iar în timpul vacanţei Filip şi-a invitat prie-

tena la splendida vilă de pe malul mării. Îmbătată de fericire, aici, la vilă, Diana i-a dăruit fecioria iubitului. Deci, au trăit clipe pline de farmecul emoţiilor înainte ca aici să ajungă Ruxanda şi Dragoş. (!) Ameţiţi de bucurie, cu gânduri serioase de căsătorie s-au despărţit, preluând din nou legătura pe Internet. Peste un an Filip i-a cerut mâna Dianei. La logodnă, Ruxanda şi Dragoş au avut parte de surpriza trăsnet despre care vă vorbeam. Nu ştiau ce să spună şi ce să creadă, când au aflat cum stau lucrurile. După ce şi-au revenit puţin din ameţeala care îi luase pe nepusă masă, s-au mirat ca de mare poznă, apoi au dat binecuvântare tinerilor, încheind cu cuvintele: „Nu sunteţi primii şi nu veţi fi nici ultimii. Dumnezeu le rânduieşte pe toate. Sunt cunoscute cazuri când chiar verişori de gradul I se căsătoresc, iar legătura voastră de rudenie e mult

mai îndepărtată. Aşa că, trăiţi frumos şi curat, cum aţi început, până la adânci bătrâneţi! Sângele ce vă curge prin vene n-o să vă dea prilej pentru reproşuri”.

Ruxanda face cunoştinţă cu soţia lui Dragoş După logodnă a urmat nunta Dianei şi a lui Filip. În toiul pregătirilor pentru nuntă Ruxanda a făcut cunoştinţă mai îndeaproape cu soţia lui Dragoş. S-au plăcut foarte mult, au devenit prietene. Ţin legătura prin telefon. Deocamdată femeia nu ştie nimic despre relaţia celor doi. Le ia pe toate drept legătură de rudenie. Nu a deranjat-o nici câtuşi de puţin plecarea lui Dragoş acum, de sărbători, la Toronto. Acesta a plecat sub pretextul unor investigaţii de sănătate. În realitate s-a dus mânat de un dor

Am întrebat-o pe Ruxanda ce ar face dacă ar afla că o altă femeie i-ar lua locul? „Aş lupta prin toate mijloacele de care sunt în stare ca să-l recuceresc. Mai mult ca sigur că aş sări şi la bătaie. Prin venele mele curge sângele lui Dragoş, sângele străbunelului. Poate şi acesta e un motiv că m-am ataşat atât de mult de acest bărbat. Se zice că e păcat să te dai în dragoste cu un bărbat care nu-i al tău şi încă îţi mai e şi rudă, adică o să dăm darea de seamă acolo, la judecată. Chiar dacă aş şti că voi arde acolo în cel mai mare foc, totuna nu m-aş putea lăsa de el, aş continua să-l iubesc cu aceeaşi patimă. Mulţumesc Domnului că l-am cunoscut mai întâi ca iubit şi pe urmă l-am descoperit ca neam”. Dar dacă ar fi fost invers?, am mai întrebat. „Nu vreau să mă gândesc altfel. Aşa a fost să fie. Eu aş ceda numai în faţa soţiei sale, dar în faţa altei femei – niciodată! Nu am de gând să le stric familia sau să mă recăsătoresc. O să contribui ca ei să fie mereu aproape, iar atunci când o să aibă nevoie de un ajutor, o să le întind mâna cu mare drag. Şi dacă s-ar întâmpla să mă respingă vreodată, aş rămâne să păstrez aceleaşi sentimente. Cred însă că numai Cel de Sus poate să ne despartă”. Dragoş: „Mi-aş dori ca relaţia noastră în această formulă să dureze o veşnicie. Dar dacă, Doamne fereşte, într-o zi nu o vom mai putea dirija aşa cum ni se oferă acum, rămânem pe mai departe să ne purtăm respectul ca rude”.

CULTURĂ

Cinci ani fără Nina Babici

Grigore Vieru şi Nemurirea Angela Bucătaru

Nina Neculce

profesor LT „C. Stere”, grad didactic superior

rapid şi fără tergiversări. Vestea morţii ei de acum cinci ani a muşcat dureros din sufletele tuturor celor care au cunoscut-o. Soroca a devenit mai săracă fără omul de omenie Nina Babici”. Mâine se împlinesc cinci ani de când Nina Babici a plecat din astă lume. E zi de sâmbătă. Să păstrăm un moment de reculegere şi să aprindem câte o lumânare în memoria ei. Timpul Ninei s-a ascuns în întunericul pământului. E de datoria noastră să nu uităm că a fost o doamnă adevărată, profesionistă dăruită şi neobosită, personalitate de referinţă a raionului nostru, care şi-a trăit clipele cu maximă intensitate. Să fi ştiut oare că despărţirea va veni aşa devreme? E greu de răspuns. Doar bunul Dumnezeu cunoaşte taina.

Observatorul de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Новинка!



Prezenţa Ninei Babici de-a lungul anilor printre soroceni a impus-o ca o distinsă colegă, bună prietenă, conducător cu înnăscute calităţi de organizator. O bună parte din energiile interioare le-a folosit pentru unitatea şi propăşirea Biroului Stării Civile, în fruntea căruia s-a aflat mai mulţi ani. Concomitent cu rodnica sa activitate practică, Nina Babici s-a dovedit a fi o cercetătoare sensibilă şi profundă a domeniului în care a activat, publicând articole şi acceptând cu plăcere interviurile jurnaliştilor. Prin dispariţia sa prematură în plină putere creatoare, Biroul Stării Civile Soroca a pierdut un specialist de valoare, un om cu suflet mare şi capacitate de dăruire exemplară. Îşi amintesc mereu de ea secretarele şi fostele secretare ale primăriilor din raion, mulţi cetăţeni care i-au solicitat ajutorul, colegele de serviciu, atât de la Colegiul Pedagogic, cât şi de la Birou. Veronica Chiţan: „Am fost permanent ataşată de Nina. Ea era omul care îşi trăia viaţa cu trup şi suflet. Câtă lumină a adus Nina venind în funcţia de şefă a Biroului Stării Civile! Dea Domnul să aibă parte de ea şi Dincolo, că aici s-a bucurat prea puţin de roadele muncii sale. Nina avea respect peste tot unde mergea. Ea rezolva totul

puternic, rezistent, un suflet mare care a emanat atâta lumină, dragoste şi bunătate. Prin fiecare vers, ţesut cu grijă, respiră firescul, dorul de acest pământ, de glasul dulce al mamei proiectat în timp, ce ne cheamă mereu în basmul copilăriei. A trăit zbuciumat, dar şi-a cules fericirea din trăire, altfel nu-şi vedea rostul. Nu s-a închinat nicicând vânturilor trecătoare, nici puterilor comode, rămânând mereu un Om al Cetăţii. Era însetat de frumos, ca un copil s-a minunat autodefinindu-se: „Erou nu sunt/ Măriri nu cer, Sunt fericit că n-am cântat păunii./ Cântat-am mărul înflorit…” A fost fericit, a creat, a suferit, a trăit, a visat împreună cu aşa personalităţi notorii, nume impunătoare din lumea literaturii: Ioan Alexandru, Nichita Stă-

vărează cu o toamnă de aur. Cartea lui de inimă pulsează şi-mi influenţează versul plin de dor, de curată şi pură limpezire” – o adevărată apreciere a unui frate de condei. Era fericit, fiindcă venea mereu din rândul celor ce „flămânzesc şi însetează pentru dreptate”, „cei curaţi cu inima” şi „făcători de pace”. Dincolo de moarte, dincolo de Timpul ce ne măsoară destrămarea, Grigore Vieru rămâne Marele Poet al neamului cu o formulă proprie, autentică, este o stare în care ne regăsim fiinţa, e „Cuvântul ce exprimă adevărul”. Deasupra Cărţii sale se lasă un aer de sfinţenie, o lumină aleasă ce vine din credinţa poetului în izbânda acestui neam, or, de acolo, din ceruri, ne veghează ochiul ocrotitor al lirei vierene, care se aude ca o rugă întru înălţare şi dăinuire. Dincolo de veşnicii, să-i aducem o floare în dar, împletind-o în cununa anilor, pentru că atât de mult a iubit oamenii, a iubit viaţa până la lacrimi, găsindu-i fiecăruia un loc în inima mare de poet.

бесшовные натяжные потолки Предъявителю скидка до

15%

ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока Тел.: (230) 33-500; mob: 079839090

Publicitate

In memoriam

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

nebun de Ruxanda. Iubita l-a primit foarte bine. I-a propus chiar să rămână acolo. Dragoş nu doreşte acest lucru, din contra, o imploră să se întoarcă la Odesa ca să le fie mai simplu să se întâlnească.

Observatorul de Nord

06(635) • 10 februarie 2012

INVESTIGAŢII JURNALISTICE

Regina sufletelor moarte de la Drochia... Alexandru Bobeică Brutală, cinică, hulpavă la bani şi sfădită cu cele mai elementare norme ale moralei şi comportamentului uman... Acestea ar fi cele mai tipice trăsături de caracter, dacă ar fi să schiţăm portretul psihologic al Nataliei Magaleas, fosta şefă a Direcţiei generale asistenţă socială şi protecţie a familiei din raionul Drochia. Deja este cunoscut faptul că acest personaj sumbru, plasat în această funcţie de către comuniştii drochieni după alegerile locale din 2003, a furat, o spunem pe de-a dreptul, din banii publici, peste cinci milioane de lei. Pe lângă faptul că această crimă gravă poate fi calificată şi ca sabotaj, şi ca acţiune de denigrare a autorităţii statului, ea este şi o sfidare a sentimentelor sacre de compasiune şi ajutor faţă de cei aflaţi în dificultate, sentimente ce, într-o măsură mai mare sau mai mică, zac în sufletele şi inimile noastre. În raionul Drochia, se ştie, în toată perioada aflării acestei Gorgone în funcţia dată, era imposibil să obţii un cât de mic ajutor social prin intermediul direcţiei respective, deşi în Drochia există şi invalizi, şi bătrâni singuratici, şi, ceea ce este mai grav, copii abandonaţi de părinţi şi lipsiţi de cele necesare pentru existenţă. Am zis mai sus că acţiunile acestei lăcuste ar putea fi calificate şi ca sabotaj, pentru că la orice solicitare de ajutor material a unor reprezentanţi ai categoriilor de nevoiaşi enumerate mai sus, din spusele multora, ea şi complicele sale aveau un singur răspuns: „Bani nu-s, du-te şi cere de la democraţii tăi”... Aşa ceva, după ce Voronin fusese debarcat de la putere, putea fi rostit numai cu scopul de a compromite conducerea statului şi având în spate o majoritate comunistă agresivă în Consiliul raional, care o susţinea pe Nataşa (aşa o dezmierdau colegii de partid – n.a.) cu multă ardoare... Gustul banilor furaţi Nataşa l-a prins

Conform ordinului nr.01/2-14 din 25.01.2006, Olguţa a fost angajată în funcţia de lucrător social de la 01.02.2006. În procesul verificărilor efectuate de colaboratorii CCCEC au fost prezentate acte falsificate precum că Olga Odnoconi, pe parcursul anilor 2008-2009 şi primul trimestru al anului 2010, ar fi vizitat la domiciliu 8 persoane nevoiaşe. În realitate însă, persoanele respective nu o cunosc şi nici nu au auzit de aşa lucrător social. În toată această perioadă, persoanele respective au fost îngrijite de alţi lucrători sociali, impuşi de mămica Olguţei să facă lucrul pentru ea. Drochia, sub gardul unei gospodării, în drum. Persoane de încredere ale acesteia, inclusiv R. Sufrai şi M. Beţivu, din spusele unor martori oculari, anunţate din timp prin telefon, deja aşteptau la locul indicat. În câteva ore a fost furat şi târât prin tufe tot ce era mai de preţ în acel transport: computere, notebookuri, biciclete, fotolii, mobilă etc. Cineva din vecini observase această prădăciune greu de descris şi a sunat la câţiva consilieri democraţi, anunţându-i despre cele ce se petreceau. La sosirea acestora, cu greu s-a reuşit de recuperat numai nişte jalnice rămăşiţe din tot ce se afla în autocar. Ulterior, la interpelarea acestor consilieri, din Franţa a fost primită lista tuturor obiectelor ce se aflau în acest set umanitar. Oricât nu s-au străduit consilierii fracţiunii democratice să o tragă la răspundere pe Magaleas N., aşa şi nu au reuşit. Organele competente, la acel moment, tremurau la auzul numelui Voronin, iar fracţiunea comunistă din CR era atotputernică. Aceleaşi organe competente, de fapt, şi astăzi tremură şi nu ştiu în faţa cui să se închine. Dar despre acest subiect ceva mai jos. Tocmai această circumstanţă a consolidat încrederea personajului nostru că ea este de neatins, în afara oricăror legi şi norme de drept, că pedeapsa este pentru oricine, numai nu pentru ea. Unde mai pui că dânsa era şi este nora lui Iulian Magaleas, fostul secretar II al raicomului drochian de pe timpuri şi fostul tartar al televiziunii naţionale, ulterior ambasador al RM în Grecia, ortac de-al lui Voronin. În consecinţă, adevărate „virtuţi” în astfel de „magii” Nataşa a demonstrat în ultimii

O adevărată „expropriere” în stil revoluţionar această „iaceică” de partid a efectuat-o în 2007, când la adresa a două aziluri de bătrâni din raionul Drochia a sosit un TIR cu ajutoare umanitare, tocmai din Franţa. La indicaţia Nataşei, autocarul a fost descărcat la intrarea în Drochia, sub gardul unei gospodării, în drum. Persoane de încredere ale acesteia, inclusiv R. Sufrai şi M. Beţivu, din spusele unor martori oculari, anunţate din timp prin telefon, deja aşteptau la locul indicat. În câteva ore a fost furat şi târât prin tufe tot ce era mai de preţ în acel transport: computere, notebook-uri, biciclete, fotolii, mobilă etc. Cineva din vecini observase această prădăciune greu de descris şi a sunat la câţiva consilieri democraţi, anunţându-i despre cele ce se petreceau. chiar de la începutul aflării ei în funcţia dată, de prin 2003, când comuniştii erau stăpâni pe situaţie şi sus, şi jos. „Moaşe” la naşterea viitoarei escroace şi hoaţe i-au fost comunistele Raisa Sufrai, vicepreşedinte al raionului, Maria Beţivu, şefa Direcţiei generale învăţământ, Irina Viţa şi altele. Cu aportul acestor personaje şi la iniţiativa lor, Magaleas a început a însuşi arta hăpăirii unor sume considerabile prin falsificarea documentelor şi actelor de acordare a ajutoarelor materiale unor categorii defavorizate ale populaţiei, în special, bătrânii singuratici. Până acum sunt păstrate în memoria raionului cazurile de escrocherie de la şcoala-internat pentru copii cu handicap din s. Ţarigrad, prin „cadonarea” acestei instituţii a unui frigider, ca apoi costul lui să fie recuperat prin procesarea unor cereri false de la nişte bătrâni în privinţa ajutorului material. La această „binefacere” au participat R. Sufrai, M. Beţivu şi N. Magaleas. Isprăvi de acestea Nataşa a efectuat nu o singură dată, despre aceasta a scris presa încă pe atunci. Peste tot unde se făcea auzit câte un caz de acesta, figurau, inevitabil, pe lângă Nataşa, M. Beţivu şi R. Sufrai. O adevărată „expropriere” în stil revoluţionar această „iaceică” de partid a efectuat-o în 2007, când la adresa a două aziluri de bătrâni din raionul Drochia a sosit un TIR cu ajutoare umanitare, tocmai din Franţa. La indicaţia Nataşei, autocarul a fost descărcat la intrarea în

ani de aflare în funcţie, sub paravanul fracţiunii comuniste din Consiliul raional Drochia. Făcând abstracţie de toate celelalte „isprăvi” ale ei, ce nu au fost incluse în cronica oficială, vom face trimitere numai la câteva din ele, incluse în actul reviziei economico-financiare nr.12/9 din 03 februarie 2011 efectuată la Direcţia generală asistenţă socială şi protecţie a familiei a Consiliului raional Drochia de către colaboratorii Direcţiei generale teritoriale nord a Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei al RM. Colaboratorii acestei temute instituţii au văzut multe în activitatea lor, dar ceea ce au depistat la Drochia nu puteau să-şi închipuie nici în cele mai şocante vise de groază. Din spusele unora dintre ei, au rămas cu toţii şocaţi de cinismul manifestat de N. Magaleas şi complicele ei, de imoralitatea lor ca persoane umane şi odiozitatea faptelor săvârşite. Atacurile raider, despre care se vorbeşte frecvent în ultimul timp, sunt nişte jocuri copilăreşti în raport cu atacurile frontale asupra banilor publici efectuate de N. Magaleas şi grupul ei criminal. Cinismul şi obrăznicia acestor personaje, după cum am mai spus, au întrecut orice măsură imaginabilă. S-a făcut uz de toate procedeele posibile, ce numai într-o minte criminală pot să se zămislească. De către Nataşa au fost acordate şi autoacordate premii în sume fabuloase sie şi complicelor sale, acordate „ajutoare” persoanelor dece-

date, persoanelor care nu aveau viză de reşedinţă în localităţile respective, persoanelor real existente, dar care au dat explicaţii ca nici un bănuţ nu au primit, persoanelor care nici nu s-au adresat după ajutor şi pentru care nici ancheta socială nu s-a tocmit, persoanelor neidentificate etc. Astfel, la capitolul acordarea neîntemeiată şi abuzivă a premiilor unor angajaţi, în perioada 2007-2010, situaţia este următoarea: Nr. ordinului

Data

Nr. colaboratorilor

Suma 100979,67

05/1-185

24.11.2007

145

05/1-150

24.04.2008

500,0

195

24.11.2008

44835,05

04.03.2009

52786,11

268

30.11.2009

62269,09

273

01.12.2009

10486,59

23.02.2010

43968,73

O simplă aritmetică demonstrează că, în această perioadă, numai premii, care, bineînţeles, cădeau şi în buzunarul ei, Nataşa a acordat în sumă de 320325,24 lei. Cititorul atent ar putea observa că acestea au fost acordate, în sume considerabile, şi cu ocazia zilei de 23 februarie, ziua armatei sovietice, sărbătorite cândva, cât şi cu ocazia zilei de 8 martie. Din cele relatate de presă în acea perioadă se ştie că premiile cu ocazia acestor zile „remarcabile” au fost folosite de Nataşa pentru a da nişte guleaiuri la restaurantul „Cetatea” din or. Drochia în compania Mariei Beţivu şi Raisei Sufrai. Trebuie de remarcat că în această gală a premiilor nu au fost incluse cele acordate în martie şi decembrie 2009, pe care au fost intentate cauze penale. Trebuie menţionat faptul că, deşi ordinul nr. 195 din 24.11.2008 de acordare a premiilor a fost anulat, contabila Ceban Maria a calculat şi a inclus în fişele personale de salarizare la 33 de persoane suma de 44 835,05 lei, din care 8000 – ei personal, 3720,10 lei – contabilului-şef Odnoconi Zoreana, la 9 lucrători sociali, apropiaţi de-ai Nataşei – 8 532,45 lei, fiicei contabilei-şef, Odnoconi Olga, angajată fictiv, la care voi reveni mai jos – 948,05 lei şi tot aşa până întreaga sumă a fost distribuită la ai săi, deşi, menţionez încă o dată, ordinul respectiv a fost anulat. Prin angajări fictive a unor persoane inexistente, angajării fictive a rudelor şi altor persoane care nu au fost văzute de nimeni niciodată la locul de muncă, au fost delapidate şi însuşite sume colosale atât de Nataşa, cât şi de unele colaboratoare apropiate ei. Se vede că dreptul de a angaja fictiv pe cineva şi de a pune laba pe salariul şi premiile ce-i reveneau acestui suflet mort era un mod de stimulare a celor mai fidele complice ale Gorgonei noastre. Aceasta era un fel de indulgenţă eliberată de Nataşa, o păşune proprie pentru acestea şi familiile lor, care prosperau bine-mersi pe fondalul unor drame şi mizerii de nedescris în care îşi duc existenţa multe familii de nevoiaşi din Drochia. Astfel, conform dispoziţiei de plată nr.203 din 03.12.2008, contabila Ceban Maria a primit ca salariu pe luna noiembrie 2008 suma de 13791,22 lei. Pe lângă aceasta, pe cardul bancar al respectivei, a fost transferată şi suma de 9462,03 lei, salariul ei real, ceea ce înseamnă că 13791,22 a fost, pur şi simplu, hăpăită fără nici o remuşcare de conştiinţă. Lilia Tarpan, specialist coordonator în problemele acordării ajutorului material, făcând abuz de atribuţiile de serviciu, în interes personal, la 04.03 2009 a depus cererea de angajare ca lucrător social din numele unui oarecare Diug Andrei, locuitor al or. Drochia, care, de la data angajării şi până la 01.03.2010, a fost inclus în tabelul de pontaj, fiindu-i calculat salariu şi premii în sumă de 33 655,23 lei. În toată această perioadă, nimeni nu l-a văzut pe A. Diug la locul

de muncă şi nici habar nu are nimeni cine o fi fiind acesta. Este de prisos să spun că suma dată a fost pusă în buzunarul respectivei „specialiste” în acordarea ajutoarelor materiale. Mai departe. Conform ordinului nr.0 1/2-13 din 25.01.2006, în funcţia de lucrător social de la 25.01.2006 a fost angajată persoana fizică, oarecare Buruian Valentina, locuitoare a or. Drochia. V. Buruian, ca şi A. Diug, când „venea” la lucru, îşi punea căciula invizibilă din poveştile populare pe creştet, căci nici pe ea nu a văzut-o nimeni măcar o dată cum arată la chip. Investigaţiile au scos la iveală un amănunt absolut inofensiv: V. Buruian este mama contabilei Maria Ceban, care, din 2006, când a fost angajată, până la 25.01.2010 a fost inclusă în tabelul de pontaj şi i-a fost calculat salariu şi premii în sumă de 99927,46 lei. Evident, fiica, M. Ceban, a ştiut ce să facă cu suma dată. Pe aşa cale a fost angajată Culea Lilia, pentru care cineva a ridicat suma de 21220,72 lei, Carcea Valeriu, pentru care aceeaşi mână enigmatică şi invizibilă a ridicat suma de 8 504 lei, Şmigon Roman, chipurile, a activat la Centrul de consiliere pentru copii şi familii în situaţie de risc „Căldura Casei” şi, chiar dacă a „muncit” pe nevăzute, cineva a pus în buzunar 16292,92 lei. Iată că am ajuns şi la Olga Odnoconi, fiica contabilului-şef al direcţiei „conduse” de Nataşa, Odnoconi Zoreana, tipă care nu ştie un cuvânt în limba romană şi nici studii de contabil nu are, dar fiind promovată „po partiinoi linii,” a ajuns-o capul să fure, împreună cu Nataşa, sume mari de bani. Conform ordinului nr.01/2-14 din 25.01.2006, Olguţa a fost angajată în funcţia de lucrător social de la 01.02.2006. În procesul verificărilor efectuate de colaboratorii CCCEC au fost prezentate acte falsificate precum că Olga Odnoconi, pe parcursul anilor 20082009 şi primul trimestru al anului 2010, ar fi vizitat la domiciliu 8 persoane nevoiaşe. În realitate însă, persoanele respective nu o cunosc şi nici nu au auzit de aşa lucrător social. În toată această perioadă, persoanele respective au fost îngrijite de alţi lucrători sociali, impuşi de mămica Olguţei să facă lucrul pentru ea. Tot ea, cu regularitate, primea şi salariul, şi premiile pentru lucrul efectuat de alţii. Graficele de vizită ale acestui „îngeraş” făcător de bine le-a falsificat şefa secţiei de ajutor social Valentina Streliciuc. Din explicaţiile altor colaboratori reiese că O. Odnoconi nu a activat în direcţie nici o zi ca lucrător social. Conform informaţiei prezentate de Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălţi nr.105-2011 din 31.01.2011 se confirmă că Odnoconi Olga a făcut studi-

Cum de a reuşit acest grup criminal, într-o perioadă atât de îndelungată, să sustragă de sub nasul a două administraţii raionale consecutive (2003-2007; 2007-2011), sume atât de mari şi nimeni să nu observe acest lucru? De ce nimeni nu a reacţionat şi nu s-a autosesizat la publicaţiile din presă din 20032004 în care figurau aceleaşi N. Magaleas, R. Sufrai şi M. Beţivu, care săvârşeau acţiuni criminale similare celor descrise mai sus, dar în proporţii mai mici? De ce persoane absolut imorale şi lipsite de cele mai elementare sentimente de compasiune faţă de cei căzuţi la nevoie activează într-o sferă care presupune angajaţi cu înalte calităţi umane? Cum de au putut aceste creaturi să-şi hrănească propriii copii cu bucăţica furată de la gura copiilor abandonaţi, a invalizilor şi altor nevoiaşi? Nu li se oprea bucăţica în gât?

ile în instituţia dată la facultatea de limbi şi literaturi străine la specialitatea „Limba şi literatura germană şi limba şi literatura engleză” la secţia de zi din septembrie 2005 şi până la 1 iulie 2009. În perioada de la 1.09.2009 până la 24.01.2011 Odnoconi O. şi-a făcut studiile la aceeaşi facultate la ciclul II (masterat). Conform registrului de evidenţă a realizării planului de învăţământ respectiva a frecventat cu stricteţe orele la ambele cicluri. Apare întrebarea: când, mama dracului, a mai activat şi ca lucrător social? Pentru toată această perioadă, Olga Odnoconi a fost inclusă de mum-sa în tabelul de pontaj şi i-a fost calculat salariu şi premii în sumă de 105585,39 lei. Bunicică „bursă”, nu-i aşa?! Episoade sunt multe. Să le descrii pe toate este imposibil. Tensiunea arterială ar putea depăşi limitele acceptabile. Menţionez, că numai pe această cale, prin angajarea fictivă a lui A. Diug, V. Buruian, L. Gulea, V. Carcea, Ş. Roma, O. Odnoconi, au fost furaţi 285185,72 lei. Ca să fiu mai succint, facem bilanţul. În perioada dată, de către N. Magaleas şi complicele sale au fost furaţi din banii publici prin următoarele metode şi falsificări: – persoanelor decedate – 1 065 750,00 lei; – persoanelor fără viză de reşedinţă în teritoriul deservit – 108 100,00 lei; – persoanelor care au dat explicaţii despre neprimirea sub nici o formă a sumelor băneşti – 393 450,00 lei; – persoanelor care nu s-au adresat pentru acordarea ajutorului social – 1 141 740,00 lei; – persoanelor neidentificate – 2 120 820,00 lei. Dacă mai facem şi aici o mică aritmetică, obţinem suma totală de 5 099 860,00 lei. În final! Nataşa demonstrează astăzi în faţa organelor de anchetă un comportament obraznic şi sfidător, neglijând invitaţiile, refuzând să dea depoziţii obiective şi ignorând totul. Mai mult ca atât, ameninţă la stânga şi la dreapta cu a doua venire a lui Voronin. Procuratura drochiană, pare-se, a cam luat în serios aceste ameninţări căci, până la ziua de astăzi, mai mult de un an de zile, Nataşa şi complicele sale se plimbă bine-mersi prin Drochia. Din comunicarea procurorului raionului, dlui Iurie Vrabii, aflăm că împotriva Nataşei şi încă a trei complice de ale ei (nu se ştie din ce considerente procurorul nu a relatat numele acestor trei persoane), au fost intentate 45 de cauze penale, din care 17 au fost finisate şi remise instanţei pentru examinarea în fond. Dacă vinovăţia acestor persoane va fi dovedită în instanţă, pe unele capete de acuzare inculpatele riscă de la 7 la 12 ani şi de la 8 la 15 ani de puşcărie. Acu rămâne să ne punem noi înşine câteva întrebări naive. Cum de a reuşit acest grup criminal, într-o perioadă atât de îndelungată, să sustragă de sub nasul a două administraţii raionale consecutive (2003-2007; 2007-2011), sume atât de mari şi nimeni să nu observe acest lucru? De ce nimeni nu a reacţionat şi nu s-a autosesizat la publicaţiile din presă din 2003-2004 în care figurau aceleaşi N. Magaleas, R. Sufrai şi M. Beţivu, care săvârşeau acţiuni criminale similare celor descrise mai sus, dar în proporţii mai mici? De ce persoane absolut imorale şi lipsite de cele mai elementare sentimente de compasiune faţă de cei căzuţi la nevoie activează într-o sferă care presupune angajaţi cu înalte calităţi umane? Cum de au putut aceste creaturi să-şi hrănească propriii copii cu bucăţica furată de la gura copiilor abandonaţi, a invalizilor şi altor nevoiaşi? Nu li se oprea bucăţica în gât? De ce aceste persoane şi astăzi se mai află în funcţie? Vor fi ele pedepsite aşa cum cere legea? La aceste subiecte voi mai reveni cu relatări din sala de judecată... ...În contextul celor ce se întâmplă astăzi în societate, trebuie să fim de acord că în mare parte vina revine liderilor Alianţei de guvernământ. Această vină ar fi şi mai mare, dacă, în urma lâncezelii liderilor acesteia, la putere ar veni aşa-zisa opoziţie. Aceasta echivalează cu revenirea pe arenă a personajelor tip Nataşa, tip R. Sufrai, M. Beţivu, M. Tcaciuc şi mulţi alţii. Atunci vom zice: vai de capul nostru. Păzea!!! Din partea redacţiei. Cum ne-au relatat factori de decizie de la Procuratura din Drochia, mai multe dosare pe această temă sunt aproape de finalizare şi curând vor fi trimise în judecată. Sperăm că justiţia îşi va spune cuvântul şi cei vinovaţi vor primi pedeapsa pe care o merită. Vom reveni. OdN

06(635) • 10 februarie 2012

Observatorul de Nord

La o ceaşcă de cafea cu...

Omul care se identifică cu istoria Invitatul nostru este Nicolae Bulat, pârcălabul Cetăţii Soroca, cum l-au rebotezat mai mulţi contemporani. Dacă ne-am întoarce în timp, pe vremea lui Ştefan cel Mare, i s-ar potrivi destul de bine acest titlu. Dar nu suntem în evul mediu, suntem în mileniul III, şi cu toate acestea am datoria să asociez numele lui Nicolae cu Cetatea Soroca. Pentru că de la 1980 încoace, ca un adevărat pârcălab, deschide şi închide porţile cetăţii, înnodând şi deznodând firul legat de strămoşi pentru miile de vizitatori, care se abat spre cetatea noastră. - Domnule Nicolae Bulat, sunteţi născut acum 60 de ani pe 10 februarie. Faceţi parte din cei o mie de intelectuali ai lumii, recunoscut de Bigraphical Centre, Cambridje, Anglia, deţineţi Ordinul Naţional „Steaua României”, aţi semnat şi semnaţi numeroase articole în presa periodică. Semnătura dvs. apare pe câteva cărţi apărute după 1990. Sunteţi şi cercetător, şi scriitor, putem spune odată cu apariţia romanului „Jupâniţa cea frumoasă”, a cărui lansare aţi făcut-o nu demult. Apropo, v-aţi gândit că veţi ajunge să marcaţi jubileul de 60 de ani cu atâtea realizări? - Niciodată. Ei, cum să vă spun? Atunci când am terminat Universitatea, buna mea profesoară Valentina Pleşco mi-a spus aşa: „Mare noroc va avea şcoala unde ai să lucrezi tu. Vei ajunge un specialist de excepţie”. Cuvintele au trecut pe lângă urechile mele. Trebuie să vă spun că nu am fost un student eminent, nu am absolvit facultatea cu diplomă roşie. Am învăţat ca orice student. La limbi moderne nu era deloc uşor să fii eminent. Studentul de la limbi moderne e ca un artist, care trebuie să asculte mereu noi şi noi bucăţi muzicale. Limba străină pe care o înveţi răsună ca o muzică în capul tău. - Dar multă lume crede că aţi absolvit facultatea de istorie. De ce aţi ales limbile moderne? - Când eram copil, visam să devin arheolog. Eram interesat de cultura Maya. Prin clasele a VII–VIII-a citeam foarte multă literatură legată de această cultură. Părinţii mei primeau „Ucitelskaia gazeta” şi acolo în toată luna apărea rubrica „Cartea prin poştă”. Şi fără să le spun părinţilor îmi alegeam cărţile care mi se păreau mai interesante. Citisem foarte mult despre Maya, această etnie din America Latină, care a avut o civilizaţie veche şi un imperiu în perioada precolumbiană, cultura Maya şi limba maya fiind atestate prin o serie de descoperiri arheologice. Leagănul acestei culturi este sudul Mexicului. Şi iată, prin clasele acelea eu deja mă vedeam antrenat în săpături arheologice acolo unde creierul omenesc a mustit de cunoştinţe avansate în domeniul matematicii, a scrisului bazat pe figuri simbolice etc. Dar când am mai crescut am înţeles că în URSS hotarele erau închise şi n-aş fi putut să ajung acolo unde îmi îndreptam visele. Îmi plăcea şi să desenez şi m-am gândit să merg la pictură, dar mama mi-a spus că nu voi putea deveni un pictor bun având vederea slabă. Eram gata să merg să înaintez actele la facultatea de istorie, dar când am văzut că la un loc râvneau zece–doisprezece concurenţi, am mers la limbi moderne, unde erau mai puţini. Pe de altă

Nicolae Bulat în cadrul unui program cultural în SUA, alături de muzeografi de pe toate continentele. Anul 2000. parte, la Cureşniţa se încetăţenise o tradiţie de a merge şi a învăţa la limbi străine. Am ales să studiez engleza pentru că îmi plăcea foarte mult cum cântă Tom Jones „Delilah”(Dilaila). - Şi după facultate unde aţi mers? - La şcoala din satul Tătărăşti, raionul Cahul, în calitate de profesor de engleză. Am muncit trei ani acolo, după care s-au mai perindat şi alte locuri de muncă. Din 1980 am venit la muzeu. - De ce nu aţi mai rămas în şcoală să deveniţi un profesor de excepţie, aşa precum v-a prezis profesoara? - M-am lovit de un adevăr crud. În acei ani nu se punea nota „3” după sistemul de 5 baluri. Adică trebuia să arătăm că în URSS toţi învaţă bine. Şi vedeam că nu se prea trăgeau copiii la carte. Erau convinşi că, oricum, vor trece din clasă în clasă cu un ”3”. Deci nu vroiam să-mi irosesc potenţialul creator în zădar. Oricum, mulţi dintre copiii pe care i-am învăţat la Tătărăşti au ales limbile străine. Unii au trecut peste ani pe la cetate şi mi-au spus: „Domnule profesor, noi acum vorbim nu numai engleza, dar şi spaniola, şi portugheza, şi greaca, şi italiana, şi franceza...” Cine o fi crezut pe atunci că vom ajunge timpuri când se vor deschide hotarele şi vom umple lumea cu moldoveni?! - Pe atunci, cred, nici dumneata nu te-ai gândit că o să ajungi director de muzeu? - Este adevărat. Întâmplarea a făcut că, venind la Soroca, nu-mi găseam de lucru. Colegul meu de şcoală, Vladimir Tcaci, Dumnezeu să-l ierte, tocmai plecase de la muzeu la Academia de Ştiinţe şi eu am venit în locul lui. Am lucrat patru ani în calitate de muzeograf, apoi opt ani am fost ghid la Agenţia de Turism Soroca. A fost o experienţă nemaipomenită. Atâtea lucruri noi aflam călătorind prin republică! Promovam imaginea Sorocii. Totul depindea de mine, cum o să-i pot interesa pe turişti. Şi o făceam, nu ca să mă laud, la modul strălucit. Lucram ca un cal, fără zile de odihnă, dar era interesant şi aveam şi un salariu bun. Odată cu destrămarea imperiului sovietic, încet-încet s-a încheiat şi activitatea Agenţiei de Turism. În 1992 am fost invitat de către doamna Svetlana Şapovalov să revin la muzeu şi am revenit. Şi iată de atunci şi până în prezent sunt aici. Deţin funcţia de director din 1996, de când doamna Svetlana a plecat în business. - E o muncă care vă place, vă produce satisfacţie? - Îmi place foarte mult. Mereu cunoşti ceva legat de trecut, mereu afli ceva nou, este foarte

Anul 1995. Primul turc venit la Cetate după anul 1812 interesant. Caut mereu informaţie ca să le pot povesti vizitatorilor cetăţii lucruri impresionante. Aici, fără îndoială, şi-a spus cuvântul şi cunoaşterea limbii engleze, şi practica din cadrul Agenţiei, care m-a ajutat să-mi dezleg limba, să fiu descătuşat. Dar deschiderea a venit, mai cu seamă, din clipa când am avut prilejul să merg la multe sesiuni de comunicări ştiinţifice peste Prut. La Zalău, de exemplu, m-am împrietenit cu directorul muzeului Horia Pop, de la care am învăţat multe lucruri. Fiind acolo, mă uitam cum stau pe policioară monografiile judeţelor şi atunci mi-a venit şi mie ideea să scriu monografia „Judeţul Soroca: file de istorie”. Întors de la Zalău, m-am pus pe muncă. Nu ştiam, va fi sau nu publicată, dar m-am pus pe scris. N-am cuprins necuprinsul, desigur. Multe au rămas de spus în domeniul învăţământului, de exemplu, în alte domenii. Dar asta, poate, o va face altcineva. Am avut noroc atunci că am dat peste generoasa Patricia Orlowitz, care mi-a acordat suportul financiar în editarea cărţii. - Noroc aţi avut şi la editarea romanului „Jupâniţa cea frumoasă”. - Aşa este. Fără sprijinul lui Vlad Filat, Victor Său şi Alexandru Cimbriciuc cartea ar fi stat mult

timp în manuscris. - Deci, sunteţi şi scriitor, şi un profesionist în domeniul muzeelor? - Nu poţi să-ţi uiţi scriitorul din tine. Anume activitatea de studiere a ţinutului nostru, munca de muzeograf, dragostea de istorie e sursa mea de inspiraţie. Dar să revin la gândul început mai sus. Vreau să spun că în afară de România am mers la cursuri de reciclare la Kiev, am fost într-o vizită de studiu în Germania, de două ori în America, unde am văzut atâtea centre culturale, unde am acumulat atâta informaţie! O deschidere la care poate mulţi colegi muzeografi visează. În acei ani, 1997-2001, eu eram unicul în sistemul muzeelor care vorbeam fluid engleza. Nu pot să uit de programul Internaţional Visitor Program of the United States Departamnet of State „Museum and Cultural Herutaj” din Washington, unde m-am întâlnit cu muzeografi din toată lumea. Au fost discuţii foarte interesante despre cultură şi muzeu. Nu mai puţin interesant a fost şi Fulbright Program, în cadrul căruia mi s-a oferit prilejul să studiez timp de trei luni la Universitatea Washington din St. Louis. Cu regret, din lipsă de bani nu putem realiza prea multe lucruri în vederea apropierii muzeului nostru de cele pe

care le-am văzut peste hotare. Dar sunt optimist. Cred într-un viitor mai bun al muzeelor noastre. Şi apoi şi noi cât de cât ne-am îmbunătăţit condiţiile. Dacă mai reuşim să reparăm şi clădirea alăturată, va fi minunat. - Sunteţi prezent mereu pe la diverse posturi de radio, de televiziune, în presa scrisă din republică şi de peste hotare. Faptul că sunteţi omul cel mai mult asaltat de jurnalişti nu vă deranjează? - De ce m-ar deranja? Sunt deschis cu toată lumea. Şi întotdeauna răspund cu drag la întrebările jurnaliştilor. Alta e atunci când se interpretează eronat unele lucruri, cum e cazul jurnalistului Constantin Starâş, care a trucat nişte imagini ce demonstrau că am participat la protestele din 7 aprilie 2007. Mă aflu în continuare în proces de judecată cu el şi sper că voi avea câştig de cauză, dreptatea va triumfa. - Aşa să fie! Dar cine credeţi că v-a propus pentru ediţia cu biografiile a 1000 de mari intelectuali ai lumii din Cambridje, Anglia? - Nici până în ziua de azi nu ştiu. Posibil, cineva din atâţia străini care ne-au vizitat cetatea. Fireşte, nu cunosc totul pe lumea asta. Am şi eu sfera mea de activitate, dar în toţi anii de când lucrez în acest domeniu am fost receptiv cu oricine a păşit pragul cetăţii sau al muzeului. - Detaliu exprimat, de altfel, de mulţi dintre interlocutorii străini, cărora le-am solicitat interviuri. Cui datoraţi acest fel de a fi? - Părinţilor Daria şi Andronie Bulat, care m-au născut şi mi-au cultivat bunele maniere de comportare, şcolii în care am învăţat, satului Cureşniţa Veche, unde am copilărit. - Haideţi atunci să ne întoarcem puţin în copilărie. - Dacă e să mă întorc acolo, în copilărie, pot spune că păstrez frumoasele amintiri şi mirosul satului. Mirosul din lunca râului, mirosul pelinului, bozului din luncă, mirosul merelor coapte, gutuilor, mirosul văcuţelor. În luna mai era o nebunie – mirosul lăcrămioarelor! Mama, Dumnezeu s-o ierte, le-a adus de la pădure şi le-a cultivat după casa noastră. Aveam o mare de lăcrămioare după casă. Dar primele lăcrămioare le-am adus eu de la bunelul meu de la Holoşniţa – Pantelei Jamba. Păstrez cu drag în amintire duminicile copilăriei, când trebuia să merg la bibliotecă. Şi tare mă mai supăram când Sanda, bibliotecara, venea prea târziu să deschidă uşa bibliotecii. - Ce autori citeaţi, de exemplu, la vârsta de 12-14 ani – perioada cea mai importantă ca acumulare, perioada de formare intelectuală? - Citeam Jules Verne, Walter Scott, Marc Tven. Puternică era şi literatura sovietică, care propaga patriotismul fanatic, cum ar fi Nicolai Ostrovschii, Boris Polevoi şi încă mulţi-mulţi alţi scriitori din fostele republici surori. - Care era atmosfera în casa părintească? - Una de pace şi înţelegere şi de multă muncă. Cu salariul de la şcoală era greu să legi tei de curmei, şi părinţii se ocupau de creşterea legumelor. Începând din februarie şi până toamna eram antrenaţi şi noi, copiii, în această muncă. Toţi trei fraţi ajutam părinţii de mici. Tare mă mai săturam de ruptul copililor de pe tufele de roşii! Visam pe atunci să devin inginer şi să inventez o maşină pentru ruperea puilor, legarea haragilor, culegerea şi aşezarea în lăzi. Pentru că în zilele de vară, copiii din mahala se auzeau bălăcindu-se în apa Nistrului, iar noi nu mai terminam cu lucrul. Atunci mama ne

mângâia cu vorba: „Ochii sperie, dar mâinile bucură. Încă oleacă şi mergeţi şi voi la joacă”. Şi întradevăr aşa şi era. Dar ce bucurie mare pe capul nostru, când din banii câştigaţi ni se cumpărau haine noi! Prin clasa a VII-a, ţin minte, părinţii mi-au cumpărat bicicletă. Este greu să descriu marea fericire pe care am încercat-o atunci. - Fiind copilul cu părinţi care munceau în şcoala sovietică, mă gândesc că în copilărie nu aţi mers la biserică. Sau greşesc? - Nu greşiţi. Aşa este. Pentru mine biserica era un mister. Mergeam pe lângă sfântul locaş, care nu-i prea mare, şi-mi doream tot timpul să intru să văd ce-i acolo. Atunci nu puteam înţelege esenţa bisericii. Părinţii se temeau să ne vorbească, dar nişte lucruri ni le tălmăceau cumva. Trebuie să vă spun că mama nu m-a bătut niciodată cu cureaua. Odată am primit o palmă de la tata. Ceream de mâncare şi el mi-a dat o bucăţică de pâine pe care eu am împins-o cu mâna într-o parte, vroiam altceva. Atunci el m-a lovit peste faţă şi mi-a arătat la icoana care stătea ascunsă sub covor: „Dumnezeu te vede, de acolo e pâinea”. - Şi acum, după ce ni s-a deschis drumul spre biserică? - Mă apropii încetişor. Dumnezeu trebuie să treacă prin suflet, şi lucrul acesta vine încet. Ştiu şi am înţeles, biserica te învaţă numai de bine. Ea te ajută să poţi răbda, să ierţi, să înmulţeşti lucrurile frumoase, să te înalţi. Iată de ce atunci când s-a născut ideea înălţării bisericii „Sf. Cuv. Parascheva” am acceptat cu bucurie să fiu epitrop. Mă întristează însă ideile preconcepute ale unor preoţi în privinţa bisericii, mai exact, apartenenţa la o Mitropolie sau alta. Adică, dacă e de la cealaltă Mitropolie, atunci îmi este vrăşmaş. Preoţii trebuie să fie toleranţi, să nu se uite cu duşmănie şi să nu-l vorbească de rău pe colegul de la o altă Mitropolie. Ei trebuie să-l aibă pe Dumnezeu în suflet şi atunci se vor acoperi cu iubire şi nu vor mai nutri gânduri negre, îşi vor face datoria aşa cum îi îndeamnă Iisus. Eu cred şi simt că Dumnezeu îmi veghează paşii. Faptul că am ajuns până în ziua de azi şi am putut realiza tot ce am realizat, că am o familie bună, doi copii care-mi înmulţesc bucuriile, oare nu-i lucrarea lui Dumnezeu aici? - Aşa o fi. V-aţi căsătorit în 1977. Unde aţi întâlnit-o pe Valentina? - La o nuntă la Cosniţa, Ucraina. A fost o dragoste de la prima vedere şi de durată, după cum vedeţi. - Ce v-aţi propus să mai realizaţi de la 60 încolo? - Vreau să mai scriu câteva cărţi: „Cetatea Soroca”, „Cetatea Hotin” şi „Ioan Vodă”. Acum lucrez la „Ioan Vodă”. Iată, în mapele acestea este deja culeasă toată informaţia pentru „Cetatea Soroca”. La „Cetatea Hotin” am scrise două capitole. Deci lucrez concomitent la toate trei cărţi. - Ce este pentru dumneata Cetatea Soroca? - Este muza mea. În cetate scriu foarte uşor. E ca şi cum cineva îmi pune mâna pe cap şi-mi dă frâu liber gândurilor. - Spaţiul nu-mi mai permite să vă adresez şi alte întrebări şi nici nu vreau să vă răpesc prea mult timp, aveţi un destin de împlinit. Iar astăzi e ziua Dumitale. E frumos să te identifici cu istoria, să-ţi citeşti sufletul pe-o floare şi să nu-ţi pierzi timpul cu nimicuri. Sănătate multă, Doamne-ajută şi la mulţi ani! - Vă mulţumesc frumos! A înregistrat Nina Neculce

Observatorul de Nord

06(635) • 10 februarie 2012

SFATUL MEDICULUI

Un gram de profilaxie costă cât o tonă de tratament Svetlana Cealan, şef de secţie la CMF Soroca Cancerul reprezintă una din principalele cauze de deces în ţările dezvoltate, cedând numai maladiilor cardiovasculare. In fiecare an pe glob decedează de cancer circa 10 mil. de oameni. Cancerul de plămâni este în relaţie cu obiceiul de-a fuma. Fumatul singur este responsabil de 1/3 dintre decesele prin cancer. Cancerul de piele are legătură cu expunerea neprotejată la razele solare.

Ion Mereuţă, medic-mamolog: „În fiecare an 600 de moldovence mor de cancer la sân" Cancerul de sân are o serie de factori de risc, cum ar fi: vârsta, riscul creşte cu numărul anilor; modificările nivelului hormonal de-a lungul vieţii, vârsta apariţiei primei menstruaţii sub 12 ani, nici o sarcină sau prima sarcină după vârsta de 30 de ani; preexistenta unor boli ale sânului; iradierea excesiva a glandei mamare; obezitatea; activitatea fizică redusă; antecedentele familiale de cancer de sân (la mamă, soră).

Cancerul de prostată este legat de mai mulţi factori de risc: vârsta mai avansată; dieta bogată în grăsimi şi în carne roşie; antecedentele familiale de cancer de prostată (la tata, frate); îngestia de suplimente de calciu. Cancerul colorectal are o serie de factori de risc, cum ar fi: fumatul îndelungat; dieta bogată în carne roşie; abuzul de alcool; antecedentele familiale de cancer colorectal; obezitatea; activitatea fizică redusă. Cancerul uterin are următorii factori de risc: expunerea excesivă a endometriului la estrogeni; obezitatea. Ca să vă reduceţi riscul de cancer adoptaţi o dietă predominant vegetală, care să conţină o varietate de fructe, leguminoase şi cât mai puţine alimente amidonoase rafinate; păstraţi-vă greutatea în limite normale; faceţi regulat mişcare fizică; efectuaţi zilnic o plimbare în pas vioi de aproximativ o oră (sau o altă activitate similară); consumaţi 400-800 g pe zi de legume, verdeţuri şi fructe; consumaţi 600-800 g pe zi de cereale integrale, leguminoase (fasole, linte, soia, mazăre, etc), rădăcinoase şi cartofi; limitaţi consumul de zahăr rafinat; nu se recomandă consumul de alcool; nu se va consuma sau cel puţin se va limita consumul de carne roşie la maximum 80 g pe zi; se va limita consumul de alimente grase; Se va limita consumul de alimente sărate şi se va reduce sarea folosită la gătit şi cea adăugată la masă; nu consumaţi alimente sau băuturi fierbinţi; nu folosiţi alimente fripte sau arse; nu fumaţi şi nu mestecaţi tutun.

ÎNTREBAŢI – RĂSPUNDEM

Ştiaţi că… *Merele, coacăzele conţin acid elagic, o substanţă cu proprietăţi anticancerigene dovedite, iar carnea roşie, în cantităţi mari, favorizează apariţia cancerului digestiv. *Riscul de cancer de colon este de trei ori mai mare la persoanele care consumă multă carne roşie. *Cancerul de pancreas este mai des întâlnit la consumatorii de carne prăjită, pentru că substanţele cancerigene produse în timpul prăjirii suprasolicită pancreasul. *Suplimentarea dietei cu seleniu reduce incidenţa şi previne apariţia cancerului de prostată. In cazul bolnavilor de cancer, seleniul contribuie la eficienţa chimioterapiei. *Seleniul poate proteja împotriva cancerului la esofag şi la stomac. Sursele includ peştele, nucile braziliene şi majoritatea cerealelor integrate. *Peştele este un aliat puternic în lupta contra cancerului. In ultimul timp se vorbeşte tot mai mult despre rolul acizilor graşi esenţiali omega-3 şi omega-6 în dieta noastră. Acizii omega-3 (peşte, ulei de măsline) sunt de partea noastră, pe când omega-6 (ulei de floarea-soarelui, de sofranel, din germeni de porumb) favorizează apariţia bolilor. *Vitaminele şi mineralele joacă un rol important în lupta împotriva cancerului. *Beta-carotenul transformat în vitamina A de către corp se consideră că protejează împotriva mai multor forme de cancer, în special la cancerul la plămân. Surse: abundent în fructe şi legume galbene sau portocalii, cum ar fi ardeii roşii şi galbeni, morcovii, cartofii dulci, piersicile, caisele şi bananele. *Vitamina A protejează împotriva mai multor forme de cancer, dar poate fi şi toxică şi trebuie evitat consumul în exces sau în perioada sarcinii. Suplimentele de vitamina A trebuie luate doar sub supraveghere medicală. Surse: ca la beta-caroten, plus ficat şi lactate. *Vitamina C: poate proteja împotriva anumitor tipuri de cancer, cum ar fi cancerul la esofag şi cancerul la stomac. Sursele bune includ: broccoli, conopida, ardeii verzi şi citricile. *Vitamina E: poate proteja cancerul la esofag şi stomac. Surse: se găseşte în cerealele integrale şi în uleiurile vegetale nesaturate. *Murele şi căpşunele conţin un acid care protejează organismul împotriva cancerului de sân, asta arată un studiu recent. *Cerealele au puterea de a stabiliza nivelul estrogenului din corp, precum şi al insulinei, doi hormoni ce au o strânsă legătură cu declanşarea cancerului. *Carnea roşie trbuie consumată cu măsură. Consumata în exces ea dublează riscul apariţiei cancerului.

LA OBIECT…

Lupta cu cancerul: „Împreună vom reuşi” Valentin Rezuş, medic-oncolog Pe 4 februarie se marchează în fiecare an Ziua Mondială de profilaxie cancerului, care optează pentru conştientizarea cancerului în rândul populației şi pentru accesul egal al tuturor pacienților la cele mai noi terapii împotriva cancerului. Cancerul (neoplasmul malign) reprezintă o categorie de boli caracterizate printr-o diviziune necontrolată a unui grup de celule, care au capacitatea de a invada alte țesuturi din organism, fie prin creştere directă în țesuturi adiacente (invazie), fie prin migrația celulelor în organism (metastază). Cancerul reprezintă o problemă majoră de sănătate publică, pe plan mondial, existând variații considerabile în incidență, mortalitate, supraviețuire, factori determinanți de mediu, programe mixte de prevenire, detectare, tratament, paleatie. Atât ca frecvență, cât şi ca implicații medico-psiho-sociale, cancerul reprezintă o problemă de sănătate publică ce afectează vârste din ce în ce mai tinere. Conform estimărilor Organiza-

ţiei Mondiale a Sănătăţii, dacă nu se intervine efectiv prin programe de prevenire şi screening, numărul de cazuri noi va creşte de la 10 milioane în 2000 la 15 milioane în 2020, dintre care 9 milioane în țările în curs de dezvoltare. Povara prin cancer ar putea atinge până în anul 2050, 24 milioane cazuri/an/global, cu 17 milioane în țările în curs de dezvoltare. În structura maladiilor înregistrate în Republica Moldova cancerul se plasează pe locul 12, în acelaşi timp în structura generală a mortalităţii – decesele în urma tumorilor maligne ocupă locul II, invaliditatea – locul III. Acest fapt denotă agresivitatea acestei maladii sociale şi pierderile colosale socio-economice în urma lor. În Repubica Moldova, către finele anului 2010 au fost la evidenţă 43799 persoane cu diagnostic de afecţiune oncologică, (a.2009 au fost 42946 de persoane). Morbiditatea şi mortalitatea prin cancer este la un nivel înalt şi continue să crească, inclusiv indicele morbidităţii prin tumori maligne la 100.000 locuitori în anul 2008 a constituit – 213,1; 2009 – 225,6; 2010 – 220,4. Mortalitatea a constituit în anul 2008 -155,1; 2009 – 158,7;

2010 – 158,1 decese la 100 000 locuitori. Prevalenţa a constituit în 2008 – 1172,6; 2009 – 1202.9; 2010 – 1228,4. În structura morbidităţii prin tumori maligne în Republica Moldova după localizări în anul 2010 pe primul loc se află cancerul colorectal, ce constitue 12,8% (a. 2009 – 12,8%). Pe locul doi se situează cancerul glandei mamare cu 10,6%, (în 2009 – 11,2%). Pe locul 3 se află cancerul pulmonar cu 10,4% (a. 2009 – 10,2%). Pe locul IVcancerul pielii cu 8,8% (a. 2009 – 9,0%). Pe locul V – cancerul gastric cu 6,1%, (a. 2009 – 5,8%). La populaţia masculină în anul 2010 prevalează cancerul pulmonar cu 17,2% (a.2009 – 16,6%), cancerul colorectal – 13,7% (a.2009 -13,6%), cancerul cap/ gît cu – 7,5% (a.2009 – 9,9%). La femei cel mai des se întâlneşte cancerul sânului cu – 20,7% (a. 2009 -21,8%), cancerul colorectal – 12,7%, (a.2009 – 12,0%) şi cancerul colului uterin – 7,2% (a. 2009 – 8,2%). Factori de risc principali în apariția cancerului sunt:fumatul; consumul de alcool; expunerea excesivă şi necontrolată la soare; alimentația bogată în grăsimi, carne, glucide; consumul de alimente fierbinți, condimentate, iritante, afumate, prăjite; creşterea exagerată în greutate; tulburari hormonale care apar la diferite vârste, în special la femei; radiațiile ionizante; diferite microorganizme (virusuri, bacterii); etc. De importanța vitală în prevenirea şi tratamen-

tul cancerului sunt semnele de avertizare pentru cancer –care necesită prezentarea de urgență la medic: răni, iritaţii, umflături care nu se vindecă; sângerări sau secreții neobişnuite; îngroşări, umflături sau noduli în diverse părți ale corpului; dificultăți în înghițire; indigestie; schimbări evidente în aspectul negilor şi alunițelor; tuse supărătoare; răguşeala persistentă; pierderea nemotivată în greutate.

Efectuarea controalelor medicale în mod regulat Efectuarea testelor de screening poate fi utilă nu numai în detectarea cancerului, dar ajută, de asemenea şi la prevenirea acestuia. Testele de screening gen Papanicolau, colonoscopia şi alte metode pot detecta schimbări anormale celulare înainte de a ajunge canceroase. Primordial pentru eficacitatea testelor este ca acestea să fie realizate în mod regulat. Alte teste de screening pentru cancer sunt disponibile şi pot fi utile pentru depistarea precoce, dar nu neapărat de prevenire a cancerului. Screening-ul cancerului de prostată prin examinare rectală şi testele PSA pot ajuta la detectarea precoce a cancerului de prostată. Mamografiile şi alte instrumente de investigare imagistică sunt, de asemenea, recomandate pentru a detecta cancerul de sân la femei.

Publicitate

06(635) • 10 februarie 2012

Observatorul de Nord

Citeşte şi ia aminte!

4500 lei, apoi calcularea va fi în felul următor: 4500-3550 =950 x 23%=218-50 lei, 4500-3550 =950 x 6%= 57-00 lei. Care este tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat pentru persoanele careşi lucrează terenul în mod individual în anul curent? V. Sandu, s. Voloave

- În baza Legii BASS nr.270 din 23 decembrie 2011, art.3, anexa nr.3, tarifele contribuţiilor de asigurări sociale de stat, angajatorul calculează 23% la fondul de retribuire a muncii şi alte recompense pentru persoanele angajate. *** Cum mă voi asigura în anul 2012, fiind proprietar de teren agricol care lucrează de sine stătător terenul? O. Botnari, s. Cerlina - Conform legislaţiei pe anul 2012, se prevede o asemenea asigurare în baza art. 6. Persoanele fizice, proprietari sau arendaşi de terenuri agricole, care lucrează terenul în mod individual, se pot asigura pe bază de contract încheiat cu CNAS, plătind contribuţii de asigurări sociale în sumă de 1164 lei pe an sau câte 97 lei lunar, ceea ce reprezintă perioada asigurată care se include în stagiul de cotizare pentru stabilirea pensiei pentru limită de vârstă şi a ajutorului de deces. Urmează să vă adresaţi la CTAS Soroca pentru a încheia un asemenea contract. Pentru persoanele care nu deţin cotă de teren şi nu activează nicăieri la fel se pot asigura încheind contract de asigurare socială, însă suma constituie 4704 lei pe an. Pentru detalii mai amănunţite vă adresaţi la CTAS, etajele 3, 2, bir. 1, 2.

Ela Ursu, directorul Agenţiei Teritoriale de Asigurare Medicală Soroca În ultimul timp tot mai mulţi cititori ne întreabă care sunt schimbările în legislaţia cu privire la asigurarea medicală obligatorie, inclusiv lumea se interesează care sunt costurile, cine beneficiază de facilităţi, care categorii primesc Poliţele de asigurare gratis etc. La aceste întrebări răspunde specialistul care, suntem convinşi, va pune toate punctele pe „i”...

Publicitate

Foto: Vadim Şterbate

Asigurarea medicală în anul 2012: de la A la Z

contribuţii de asigurări sociale

Care este modalitatea de asigurare medicală în 2012 a persoanelor neasigurate? În temeiul Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2012, nr. 271 din 23.12.201, la 01.01.2012 a demarat procesul de încasare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală şi de eliberare a poliţelor de asigurare medicală pentru anul 2012. Prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală calculată în sumă fixă în valoare absolută pentru categoriile de plătitori prevăzute în anexa nr. 2 la Legea nr. 1593-XV din 26 decembrie 2002 se stabileşte în mărime de 2 982 lei. Termenul de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală calculate în sumă fixă este de până la 31 martie 2012 pentru categoriile de populaţie ce beneficiază de reducere de 50% din costul primei de AOAM şi 31 octombrie 2012 pentru beneficiarii de 75% reducere din costul primei de AOAM. Care categorii de persoane beneficiază de reducerea de 50% din costul primei de AOAM? De reducerea de 50% din costul primei de AOAM beneficiază următoarele categorii: fondatorii de întreprinderi individuale, cu excepţia pensionarilor şi invalizilor; persoanele fizice care, pe bază de contract, iau în arendă sau folosinţă terenuri cu destinaţie agricolă, cu excepţia grădinilor şi loturilor pentru legumicultură; titularii de patentă de întreprinzător, cu excepţia pensionarilor şi invalizilor; persoanele fizice care dau în arendă unităţi de transport, încăperi, utilaje şi alte bunuri materiale, cu excepţia terenurilor cu destinaţie agricolă, cu excepţia grădinilor şi loturilor pentru legumicultură; alţi cetăţeni ai Republicii Moldova care nu sunt angajaţi şi care nu fac parte din nici una din categoriile enumerate şi nu sunt asigurate de Guvern, conform art. 4 alin. (4) din Legea cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală. În acest caz, persoanele menţionate vor achita prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în mărime de 1 491 lei, în termen de până la 31 martie 2012. Care categorii de persoane beneficiază de reducerea de 75% din costul primei de AOAM? De reducerea de 75% din costul primei de AOAM beneficiază proprietarii de terenuri cu destinaţie agricolă, cu excepţia grădinilor şi loturilor pentru legumicultură, cu excepţia proprietarilor invalizi sau pensionari, indiferent de faptul dacă au dat sau nu aceste terenuri în arendă sau folosinţă pe bază de contract, şi dacă acestea nu fac parte concomitent din categoriile de plătitori prevăzuţi la pct.1 lit. b), c), d), şi e) şi pct. 2

din anexa nr. 2 la Legea nr. 1593XV din 26.12.2002 (fondatori de întreprinderi individuale, titulari de patentă de întreprinzător, cu excepţia pensionarilor şi invalizilor, persoane fizice care, pe bază de contract, iau în arendă sau folosinţă terenuri cu destinaţie agricolă, persoane fizice care dau în arendă unităţi de transport, încăperi, utilaje şi alte bunuri materiale, notari publici şi avocaţi) şi vor achita prima de AOAM până la 31 octombrie 2012, în mărime de 745,50 lei. Pentru perfectarea procedurii de eliberare a poliţelor medicale cu reducerea de 75% beneficiarii se vor prezenta la sediul AT Soroca sau la reprezentanţii raionali în Drochia şi Floreşti, cu următoarele documente în original: actul de identitate valabil; actul ce confirmă dreptul de proprietate asupra terenului cu destinaţie agricolă, după cum urmează: fără înregistrarea obligatorie în registrul bunurilor imobile: certificatul de moştenire sau titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren, eliberat de autorităţile administraţiei publice locale în cazul atribuirii de către acestea terenurilor în proprietate publică a unităţilor administrative-teritoriale; cu înregistrarea obligatorie în registrul bunurilor imobile: contractul de vânzare-cumpărare sau contractul de donaţie sau contractul de schimb. Cum se vor asigura avocaţii şi notarii publici în 2012? De menţionat că conform pct. 2 din anexa nr. 2 al Legii cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, nr. 1593-XV din 26.12.2002, cu modificările şi completările ulterioare, notarii publici şi avocaţii fac parte din categoriile de persoane ce achită prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în sumă fixă, şi aceştia nu sunt incluşi în categoriile de plătitori ce urmează să achite prima de asigurare cu reducere. Pentru plata primelor de AOAM şi primirea/ prelungirea poliţelor medicale notarii publici şi avocaţii se vor prezenta la Agenţia Teritorială Soroca sau la reprezentanţii raionali în Drochia şi Floreşti cu prezentarea actului de identitate şi a licenţei de notar sau avocat, şi vor achita costul deplin a primei de AOAM, adică 2982 lei, până la 31 martie 2012. Care este modalitatea de asigurare a persoanelor care nu s-au asigurat până la 31 martie 2012 şi respectiv 31 octombrie 2012? După data de 31 martie 2012 obţinerea poliţelor de asigurare va fi posibilă numai la Agenţia Teritorială Soroca a CNAM şi la reprezentanţii raionali în Drochia şi Floreşti, în schimbul achitării primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală stabilite în sumă fixă, a amenzilor şi penalităţilor pentru neachitare în termen a primelor de AOAM în proporţie de 0,1% din suma

datoriei pentru fiecare zi de întârziere, inclusiv data achitării sumei datorate. De menţionat că pentru deţinătorii de terenuri cu destinaţie agricolă termenul de aplicare a reducerilor de 75% la achitarea primelor de AOAM a fost extins până la 31 octombrie 2012, astfel plata amenzilor şi penalităţilor aferente primelor de AOAM în sumă fixă, se va efectua începând cu 01 noiembrie 2012. Unde se pot adresa persoanele pentru procurarea poliţelor medicale? Achitarea primei de AOAM şi eliberarea poliţelor de AOAM se poate efectua la sediul Agenţiei Teritoriale Soroca, reprezentanţii raionali în Drochia şi Floreşti, pentru deţinătorii poliţelor de AOAM de tip nou, proprietari de terenuri cu destinaţie agricolă, notari publici şi avocaţi, iar pentru celelalte categorii de persoane şi la oficiile ÎS „Poşta Moldovei”, până la 31.03.2012. Începând cu 01.04.2012 poliţele medicale vor putea fi procurate şi se vor elibera numai de Agenţia Teritorială Soroca şi reprezentanţii raionali în Drochia şi Floreşti. Care categorii de persoane sunt asigurate de Guvern şi pot beneficia de poliţa de asigurare obligatorie de asistenţă medicală gratis? În baza art. 4 al Legii cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală, nr. 1585-XIII din 27.02.1998, Guvernul are calitatea de asigurat pentru următoarele categorii de persoane neangajate cu domiciliul în Republica Moldova şi aflate la evidenţa instituţiilor abilitate ale Republicii Moldova, cu excepţia persoanelor obligate prin lege să se asigure în mod individual: copiii de vârstă preşcolară; elevii din învăţământul primar, gimnazial, liceal şi mediu de cultură generală; elevii din învăţământul secundar profesional; elevii din învăţământul mediu de specialitate (colegii) cu învăţământ de zi; studenţii din învăţământul superior universitar cu învăţământ de zi; rezidenţii învăţământului postuniversitar obligatoriu şi doctoranzii la cursuri de zi; copiii neîncadraţi la învăţătură până la împlinirea vârstei de 18 ani; invalizi; gravidele, parturientele şi lăuzele; pensionari; şomerii care beneficiază de ajutor de şomaj; persoanele care îngrijesc la domiciliu un copil invalid cu severitatea I sau un invalid din copilărie de gradul I ţintuit la pat; mame cu patru şi mai mulţi copii; persoanele din familiile defavorizate care beneficiază de ajutor social conform Legii nr.133-XVI din 13 iunie 2008 cu privire la ajutorul social. Astfel, pentru ca persoana să beneficieze de poliţa de AOAM gratis, ca persoană asigurată de Guvern, aceasta nu trebuie să fie deţinător de teren cu destinaţie agricolă, titular al patentei de întreprinzător, fondator de întreprindere individuală, persoană fizică care pe bază de contract ia

în arendă sau folosinţă terenuri cu destinaţie agricolă, avocat sau notar public, după cum aceste categorii de populaţie au obligaţia să se asigure în mod individual, astfel vor achita costul poliţei medicale în mărimea şi modul stabilit de legislaţie. În anul 2011 la plata primelor de AOAM, unele categorii de populaţie au fost scutite de restanţele formate pentru 2008-2010, mai sunt valabile astfel de scutiri în 2012? De menţionat că Legea nr. 55 din 31.03.2011 stabileşte că deţinătorii de terenuri cu destinaţie agricolă, fondatorii de întreprinderi individuale, deţinătorii patentelor de întreprinzător, cu excepţia pensionarilor şi invalizilor, care confirmă faptul achitării primei de AOAM în sumă fixă pe anul 2011, sunt scutite de achitarea obligaţiunilor financiare prescriptibile faţă de fondurile asigurării obligatorii de asistenţă medicală pentru perioada precedentă anului 2011 şi neachitate până la data intrării în vigoare a Legii nr. 55 din 31.03.2011. Astfel, persoanele fizice menţionate care au achitat primele pentru anul 2011, şi aveau formate restanţe la fondurile AOAM, acestea au fost anulate, însă obligaţia de achitare a primei pentru 2012 nu dispare. Astfel, solicităm categoriile de persoane care au obligaţia de a se asigura în mod individual să-şi onoreze obligaţiunile legale la achitarea primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, pentru anul 2012, în termen. Cum se pot asigura cetăţenii străini şi apatrizii? În conformitate cu art. 9 alin. (2) al Legii cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală nr. 1585-XIII din 27.02.1998 şi art. 10 al Legii cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de AOAM nr. 1593XVdin 26.12.2002, cetăţenii străini şi apatrizii având reşedinţa în Republica Moldova, încadraţi în muncă în Republica Moldova în baza unui contract individual de muncă, precum şi cetăţenii străini şi apatrizii cu domiciliul în RM au aceleaşi drepturi şi obligaţii în domeniul asigurării obligatorii de asistenţă medicală ca şi cetăţenii RM, în conformitate cu legislaţia în vigoare, dacă tratatele internaţionale nu prevăd altfel. Calitatea de asigurat şi drepturile de asigurare încetează odată cu pierderea dreptului de domiciliu sau de reşedinţă în RM. Dacă cetăţenii străini şi apatrizii prezintă dovada angajării în baza unui contract individual de muncă pe teritoriul RM, indiferent de termenul de angajare şi forma de retribuire a muncii, ei sunt obligaţi să achite primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în calitate de contribuţie procentuală la salariu şi la alte forme de retribuire a muncii. Concomitent, ei pot benefica de poliţă de AOAM ca persoane angajate, eliberată de Agenţia Teritorială în raza căreia îşi desfăşoară activitatea angajatorul. Cetăţenii străini şi apatrizii, neangajaţi, vor obţine posibilitatea de a se asigura în mod individual numai după dobândirea domiciliului (şederii permanente) pe teritoriul Republicii Moldova, conform prevederilor Legii privind regimul străinilor în Republica Moldova, nr. 200 din 16.07.2010. În cazul când cetăţenii străini şi apatrizii nu deţin statut de persoană angajată sau nu au domiciliu pe teritoriul Republicii Moldova, ei vor achita costul serviciilor medicale direct la instituţia medicală.

Observatorul de Nord

06(635) • 10 februarie 2012

Fotbal

Echipa din Vărăncău...

din Soroca...

din Nimereuca...

şi gazdele din Racovăţ.

Soarta turneului de la Racovăţ a fost decisă de un singur gol Serghei Banici La Racovăţ s-a desfăşurat tradiţionalul turneu la minifotbal printre echipele de copii năsuţi în anii 2000-2002, la care au participat formaţii din satele Racovăţ, Nimereuca, Vărăncău şi oraşul Soroca. Scopul principal al acestor competiţii a fost depistarea şi selec-

tarea celor mai talentaţi copii, care ar putea participa în campionatele naţionale, Divizia „C”. În afară de aceasta cei mai buni dintre cei mai buni vor face parte din selecţionata care este pe cale de formare şi care va participa într-un nou campionat, care va avea loc la toamnă... Nu voi greşi dacă voi spune că toate meciu-

rile au decurs într-o luptă acerbă, fără compromis, lucru, de altfel, des întâlnit în competiţiile cu participarea copiilor. Chiar dacă pentru specialiştii care se ocupă de selectarea celor mai buni rezultatele meciurilor nu contează atât de mult, emoţiile au fost dintre cele mai mari. O impresie foarte bună au lăsat echipele de copii

din Nimereuca şi Vărăncău, care şi-au adjudecat trofeul principal al competiţiilor. Până la urmă primul loc a fost ocupat de fotbaliştii din Vărăncău – elevii antrenorului Valeriu Taşnic au marcat în poarta adversarilor cu un gol mai mult decât tinerii fotbalişti din Nimereuca, antrenor Tudor Cebotari. Locul trei a revenit echipei gazde,

antrenate de Petru Cioban, iar locul IV a fost ocupat de elevii antrenorului Vasile Zăbrian din Soroca. Premiile învingătorilor şi premianţilor au fost înmânate de domnul Ion Şusterman, metodist la Direcţia raională învăţământ. În mod tradiţional, au fost menţionaţi şi cei mai buni jucători ai competiţiei. Aceştia au fost A.

Tuchila (Nimereuca) – cel mai bun portar, N. Ţurcan (Soroca) – cel mai bun apărător şi M. Calcatin (Vărăncău) – cel mai bun atacant. De menţionat şi organizarea impecabilă a competiţiei. Turneul de la Racovăţ a fost competiţia în urma căreia au avut de câştigat cu toţii – şi tinerii fotbaliştii, şi antrenorii, şi spectatorii.

Sport

Sportul de pe tatami din Republica Moldova a rămas mai sărac. La vârsta de 75 de ani unul dintre cei mai renumiţi antrenori din ţara noastră, Vasile Luca s-a stins din viaţă. Potrivit primelor explicaţii ale medicilor, cauza decesului a fost un atac de cord. Antrenorul din Capitală şi-a început cariera în urmă cu aproximativ 45 de ani în urmă. Patru decenii la rând a doua casă pentru redutabilul antrenor a devenit Liceul Internat Republican cu profil sportiv din Chişinău, unde a activat începând din anul 1972. Vasile Luca fost antrenor emerit şi a fost decorat cu ordinul Gloria Muncii şi Ordinul de Onoare. El a format numeroase generaţii de luptători, cei mai cunoscuţi fiind Marcel Trudov, Victor Bivol, Ilie Stratan, Valeriu Corlăteanu şi alţii. Pe parcursul ultimilor 15 ani a fost înrădăcinată o frumoasă tradiţie. Discipolii şi prietenii săi au organizat anual un valoros turneu de judo cu genericul „Invită Vasile Luca", la care

participă permanent în jur de 200 de tineri luptători. Toţi cei care vor să-şi ia rămas bun de la antrenorul Vasile Luca pot veni azi în sala de judo a Liceului Republican Sportiv, unde maestrul a activat începând din 1972, iar duminică sicriul va fi mutat în holul central al instituţiei urmând ca în aceeaşi zi să fie înmormântat. Sursa: adevarul.ro

Sportivii moldoveni nu utilizează doping, afirmă MTS

Ministerul Tineretului şi Sportului afirmă că sportivii moldoveni nu utilizează dopingul şi optează contra acestei metode de întreţinere a muşchilor. Mai mult, ministerul susţine că este membru exemplar al Convenţiei Internaţionale împotriva dopajului, se menţionează într-un comunicat. „Respectăm angajamentele asumate, înclusiv principiile prevăzute în Convenţia împotriva dopajului a UNESCO. Să nu uităm că suntem în plină pregătire pentru participarea la ediţia a XXX-a a Jocurilor OlimPublicitate

Părintele judo-ului moldovenesc, Vasile Luca, a decedat

pice de vară şi la ediţia a XIV-a a Jocurilor Paraolimpice din 2012, din Londra”, a spus ministrul Ion Cebanu. Oficialul a mai adăugat că sportivii moldoveni se vor prezenta la mai multe genuri de sport dintr-o zonă de corectitudine, de curăţenie, de fair play şi de impunere a valorilor reale. Menţionăm că Moldova este membru al Convenţiei Mondiale împotriva dopajului, care a fost adoptată de UNESCO în octombrie 2005. Ţara noastră achită anulat 7530 de dolari, în calitate de cotizaţie. Sursa: UNIMEDIA

INCREDIBIL!!!

O indiancă a născut 11 copii deodată

O femeie din India uimește întreaga planeta prin sarcina sa. La doar câteva ore după ce a născut 11 copii deodată, imaginea acestora a făcut înconjurul lumii. Dacă aceasta nu își mai încape în piele de fericire, comentariile internauților arată o mare uimire, neputând să-și explice cum a fost posibil acest lucru. Deocamdată se cunosc puține detalii despre sarcina-minune, însă se pare că ar fi rezultatul unei înseminări in-vitro. unimedia.md

Alex Ferguson, cel mai bun antrenor din secolul 21 Federația Internațională de Istorie și Statistică a Fotbalului a publicat clasamentul celor mai buni antrenori de la începutul de secol. Ferguson e cel mai bun până acum. Cei mai longevivi antrenori din Premier League sunt pe primele două locuri în topul IFFHS, iar Jose Mourinho se situeaza pe locul 3. Rivalul portughezului, Pep Guardiola, se afla abia pe locul 22, însă este cel mai tânăr dintre ei și a început să antreneze abia în

2008. De Bosque, campionul mondial și european cu Spania e pe locul 7. TOP 10: 1. Sir Alex Ferguson 166 p 2. Arsène Wenger 165 3. Jose Mourinho 154 4. Fabio Capello 135 5. Guus Hiddink 112 6. Carlo Ancelotti 108 7. Vicente del Bosque 104 8. Marcelo Bielsa 101 9. Luiz Felipe Scolari 101 10. Rafael Benitez 97. Sursa: sport.ro

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Mariana Podeacinii, Şolcani, 1 februarie, băiat Natalia Nadosea, Soroca, 2 februarie, băiat Natalia Creciun, Soroca, 3 februarie, fată Doina Graur, Soroca, 3 februarie, fată Renata Gâtlan, Rubleniţa, 3 februarie, băiat Angela Papămere, Egoreni, 4 februarie, băiat Angela Trofăilă, Visoca, 4 februarie, băiat Oxana Chirica, Soroca, 4 februarie, fată Iraida Stolnic, Soroca, 4 februarie, băiat Doina Solomon, Tătărăuca Veche, 5 februarie, băiat Natalia Para, Soroca, 6 februarie, băiat Victoria Chistol, Soroca, 6 februarie, băiat Cristina Spinei, Voloave, 6 februarie, băiat Tatiana Dumbravan, Zastânca, 7 februarie, fată Mariana Ţapu, Racovăţ, 7 februarie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

Observatorul de Nord Nepoţii Lilia şi Edic Bacinschi, Mariana şi Iurie Siniţchi, strănepoţii Carişa şi Nastenica, nepotul Roma Gavaziuc îl felicită pe MIHAIL GAVAZIUC din Căinarii Vechi cu ocazia jubileului de 70 de ani! Cu prilejul acestei aniversări îţi adresăm urări călduroase de sănătate, de viaţă lungă, fericire, bucură-te de respectul celor din jur şi de linişte sufletească! Multe zile senine cu bucurii alături de cei dragi. La mulţi ani! Soţia Olga, fiica Raisa şi ginerele Igor, fiul Petru şi nora Natalia, finul Semion Cucereavâi, fratele Siunea şi Margareta, surorile Nadia şi Jenea, Grigorii şi toate rudele îl felicită pe MIHAIL GAVAZIUC din Căinarii Vechi cu ocazia jubileului de 70 de ani! Din suflet îţi dorim în loc de supărare să ai lumină şi soare, în loc de vise zbuciumate să ai fapte măsurate, în loc de lacrimi şi durere să ai răbdare şi putere, în loc de chin şi greutate, să ai noroc şi spor în toate. Soţia şi feciorul Vitalie îl felicită cu mult drag pe VASILE TARNARUŢCHI din s. Cosăuţi cu ocazia frumosului jubileu de 50 de ani! Bunătatea, înţelepciunea şi răbdarea îţi încălzesc şi luminează chipul, iar noi te iubim, te stimăm şi te dorim mereu alături. Îţi dorim sănătate trainică, belşug în casă, împăcare şi linişte în suflet!

Stimată doamnă LUCIA CREŢU! Cu ocazia frumosului jubileu de 65 de ani Vă aducem în dar cele mai sincere felicitări, cele mai frumoase urări de bine, sănătate, viaţă lungă şi realizări. Vă dorim noroc, belşug şi împliniri. Să aveţi parte de susţinerea familiei, încrederea celor apropiaţi şi sinceritatea colegilor. La Mulţi Ani! Colectivul serviciului Arhivă

SRL «La Cetatea Veche” restaurant ANGAJEAZĂ: barmani, chelneri. Cerinţe: studii în domeniu, experienţă de lucru. Informaţii la tel. 23141. Adresa: str. Independenţei, 76, restaurant.

srL „Testor” Confecţionăm uşi şi ferestre din lemn (pin). T. 51334, 068516333.

Magazinul ETALON oferă DRAPERII, GALERII, JALUZELE, CORPURI DE ILUMINAT. LIVRARE. MONTARE. Adresa: str. Ştefan cel Mare, 18, vizavi de magazinul „Modern”. T. 24439, 069312823.

Prietenii îl felicită pe NICOLAE BULAT cu ocazia jubileului de 60 de ani! Vă urăm din toată inima ani mulţi şi fericiţi, multă sănătate, credinţă şi speranţă, belşug, noroc şi numai împliniri! Să aveţi parte şi în continuare de o viaţă frumoasă alături de cei dragi, să fiţi iubit, stimat şi apreciat la justa valoare! La mulţi ani!!! Colectivul redacţiei „Observatorul de Nord” îl felicită pe dl NICOLAE BULAT cu prilejul minunatului jubileu! În aceasta zi frumoasă suntem alături de D-voastră şi vă urăm numai fericire şi bucurii, multă sănătate şi putere de muncă! Vă dorim să vă bucuraţi din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să vă însoţească succesul pe calea miraculoasă a vieţii. Fie ca de astăzi sănătatea, dragostea, fericirea şi norocul să vi se înmulţească. La mulţi ani!!! Colectivul Muzeului din Soroca îl felicită pe domnul director NICOLAE BULAT cu prilejul frumosului jubileu! În aceste frumoase zile de făurar îţi dorim să aduni numai sănătate, bucurii, cer senin, soare în casă, pâine şi belşug pe masă. Să fii mereu alături de cei dragi şi apropiaţi, dragostea şi susţinerea lor să-ţi ofere putere pentru a cuceri noi înălţimi! La mulţi ani cu multe realizări frumoase!!! Organizaţia Soroca a PLDM îl felicită pe dl NICOLAE BULAT cu prilejul frumosului jubileu! Îţi dorim lumină, speranţă, putere de a merge pe drumul vieţii cu fruntea sus, energie creatoare, încredere în forţa ta şi multă dragoste de la cei dragi. La mulţi ani!

ANGAJEAZĂ

cofetar, tehnolog. T. 31153, 079443246.

MAGT-VEST dă în arendă spaţii pentru depozite, garaje, oficii. T. 93825, 067163882.

Cutii pentru mErE. Calitate înaltă la preţ accesibil Tel.067134667; 067185337, 069244667

06(635) • 10 februarie 2012

RECUNOŞTINŢĂ

Dorim să aducem sincere mulţumiri colectivului Secţiei de ginecologie şi chirurgie, în special medicilor LILIA NEAMŢU, IGOR BABĂRĂ şi VASILE VOLOCEAI, surorii de operaţie MARIA UNGUREANU, anesteziologului VEACESLAV NEAMŢU, surorii de anestezie SVETLANA BRIGHIDIN, surorii de reanimare OXANA MÂŢU, asistentei medicale EUGENIA LINCAUŢAN pentru atitudine grijulie, omenie, bunătate şi susţinere în cele mai grele clipe. Voi sunteţi acei care îi faceţi pe pacienţi să creadă în viitor, le readuceţi lumina şi zâmbetul pe feţe. Fiţi mândri de tot ce faceţi, bunătatea să vă înconjoare, fericirea să vă fie mereu în cale, să fiţi mereu de toţi stimaţi, căci asta voi o meritaţi. Cu profund respect, familia Veronica şi Alexei malâi din or. soroca

Torte, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

Deputatul Parlamentului Republicii Moldova, Alexandru Cimbriciuc, îl felicită pe dl NICOLAE BULAT cu prilejul frumosului jubileu! Vă urez din suflet multă sănătate, bucurii de la cei dragi, pace şi linişte în casa Dumneavoastră, bunăstare şi împlinirea tuturor speranţelor. La mulţi ani!

Pentru dna GALINA DIMITRIUC cu ocazia jubileului din partea vecinilor! Cu acest minunat prilej, vă adresăm un buchet de cuvinte alese şi sincere felicitări. Să aveţi parte de multă căldură în suflet şi în casă, bucurii în inimă, multă sănătate şi putere de muncă. Să aveţi noroc numai de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani! Imprimarea fotografiilor pe căni, puzzle, perne, maiouri. Cadouri personalizate. T. 068111653.

Publicitate

or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Administraţia SRL „Prietenia-agro” o felicită pe dna LIUBOVI CARAUŞ din Vărăncău cu prilejul frumosului jubileu! Vă dorim multă sănătate, fericire în familie, în viaţa personală. Fie ca această zi să vă aducă în casă oaspeţii doriţi, mult aşteptaţi. Să aveţi mereu bucurii de la copii şi nepoţi, faptele bune ale acestora să vă încălzească inima, să vă aline sufletul. Dumnezeu să vă ocrotească de toate relele. Colectivul contabilităţii SRL „Prietenia-agro” o felicită pe dna LIUBOVI CARAUŞ cu ocazia jubileului! Să ai parte de cât mai multe zile norocoase şi fericite, pline de realizările la care visezi, iar toţi cei care te cunosc şi ţi-s dragi, să te aibă mereu în preajmă sănătoasă, voioasă şi plină de viaţă! La mulţi ani!

INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil ProGrAmArE, rEPArAŢIE

CALITATE

Ò. 21696, 069039451. Gătesc în autoclavă bănci cu carne, cu peşte, fasole cu carne, hrişcă cu carne, năut cu carne – 2 lei pentru un borcan. Tel. (230) 26538, 069012070, Serghei.

mUzIcă PenTrU nUnŢI, zile de naștere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832 oferim servicii cu EXCAVAToruL „Leibherr” – gropi de fundaţie, iazuri; căuş de 1,2 m cubi. T. 067469787.

srL „Prietenia-agro” vinde PorCI, de la 100 kg; CEAPĂ, VArZĂ, morCoV, în cantităţi mari. T. 23018, 43232.

reparăm mobilă:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi sate. Cumpărăm divane vechi. Т. 23430, 069963666.

sE DĂ ÎN CHIrIE spaţiu 32 m2 în incinta magazinului „orhideea”. Încălzire, comodităţi. T.069510062, 069287506. Şcoala Profesională soroca anunţă înscrierea la cursurile de specialitate: • manichiură-pedichiură, • design, • spa-proceduri. Durata – 3 luni, costul – 1500 lei. Informaţii suplimentare la tel. 22210, 22533.

Familiile Roman, Bulat, Cioca, Antonevici, Grosu, Marchitan, Dudniţcaia exprimă sincere condoleanţe dnei Valentina Spinei în legătură cu trecerea în nefiinţă a soţului ŞTEFAN MÂNZAT. Veşnica lui pomenire.

Familia lui Gheorghe Pânzari din Cremenciug este profund îndurerată de decesul prematur al cumnatului SERGHEI MELNIC. Veşnica lui pomenire.

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Colectivul formaţiei folclorice „Floare de Noroc” din Voloviţa exprimă sincere condoleanţe dnei Elena Nitrean în legătură cu marea durere – decesul fratelui ANDREI. Veşnica lui pomenire.

În aceste zile de profundă durere suntem alături de Violeta şi Serghei Poştaru din Schineni şi exprimăm sincere condoleanţe în legătură cu moartea MAMEI. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Naşii Anisia şi Nicolae Gulica, fraţii şi cumnatele.

Primăria Parcani este profund îndurerată de decesul participantei în ansamblul „Ţărăncuţa”, OLGA (LELICA) BOLDESCU, şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

Colectivul Direcţiei generale învăţământ Soroca, Consiliului raional Soroca al Sindicatului educaţiei şi ştiinţei deplâng trecerea în nefiinţă a celui care a fost pedagogul ŞTEFAN MÂNZAT şi exprimă condoleanţe familiei îndoliate. Veşnica lui pomenire.

Familia Ciubarca Angela şi Pavel exprimă sincere condoleanţe familiei Lis în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu s-o odihnească în Împărăţia Sa.

Primăria Parcani exprimă sincere condoleanţe consilierului Iurie Ganea în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul profesoral al LT „I. Creangă” cu adâncă tristeţe a primit vestea despre trecerea în lumea celor drepţi a celui care a fost ŞTEFAN MÂNZAT şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Să-i fie ţărâna uşoară.

Colectivul farmaciei „D. Lis” este alături de Dumitru şi Ludmila Lis în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI. Dumnezeu s-o ierte.

Dudniţcaia Maria, Bulat Eleonora şi familia Andruşceac sunt alături de dna Valentina Spinei în aceste zile grele pricinuite de trecerea în nefiinţă a soţului ŞTEFAN MÂNZAT. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Familia Curoşu Tamara şi Valentin din Şeptelici este profund îndurerată de decesul profesoarei VICTORIA ANDRIUŢĂ şi exprimă sincere condoleanţe copiilor Eduard şi Olesea şi familiilor lor. Dumnezeu s-o ierte.

Cadrele didactice, lucrătorii auxiliari de la Gimnaziul Soloneţ exprimă sincere condoleanţe profesorilor Zinaida şi Mihail Florea în legătură cu decesul MAMEI. Veşnica ei pomenire.

BIrou sErVICII DE rITuAL regiunea autogării CoNFECŢIoNĂm moNumENTE

Publicitate

06(635) • 10 februarie 2012

SE VINDE: APArTAmENTE, 1 CAmErĂ:  Stil, 6/9, fără reparaţie, 36 m². T. 29205, 060614350, 068287659.  Stil, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe 2-3 camere + plată suplimentară. T. 29288, 069328116.  Stil, 9/9, fără reparaţie, fără gaz, partea solară. Urgent! T. 27922, 060018227.  Stil, 3/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă + plată suplimentară. T. 068071968.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, termopane, balcon mare. Т. 068409095.  Soroca Nouă, 5/9, str. Şt. cel Mare, 134, 17 m², ascensor, gaz, balcon. T. 50451, 068096529.  Soroca Nouă, 4/4, de mijloc, partea solară, fără reparaţie. Т. 94822.  Soroca Nouă, 3/5, 30 m², str. Luceafărul, 9/48. Sau schimb pe Chişinău. T. 079202445.  Soroca Nouă, 1/5, balcon. T. 22878, 067176141.  Soroca Nouă, 1/5. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca sau cu o cameră la Chişinău + plată suplimentară. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, partea solară, fără reparaţie, €7900. T. 30666, 068352426.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, gaz, termopane, partea solară. T. 29514, după 18.00, 060020752.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, apă caldă, 30 m². Sau schimb pe 2 camere + plată supl. T. 068030022, 068102341.  în deal, 3/5, gaz, apă. T. 32477, 079319094, 079319093.  o cameră în cămin, 3/5, str. F. Bude, 9, gaz până la bucătărie. T. 32585.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, gaz, fără reparaţie. Ieftin! T. 069224641.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 18/25, €15500. Urgent! T. 49038, 069117432.

 Soroca Nouă, 2/4, de mijloc, gazificat, încălzire, sobă, subsol, reparaţie, termopane. Т. 24619, 079726977.

 Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, reparaţia capitală a acoperişului, gaz. Т. 069362513.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 9, fără reparaţie. T. 22418, 069446616, 069818969.

 Soroca Nouă, 2/5, reparaţie, gaz, încălzire, parţial mobilat. T. 30991, 069031411.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, gaz, încălzire, balcon mare închis. T. 33616, 068404131.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 5, gaz, €21000. T. 060595788, 060595787.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 20, gaz, încălzire, euroreparaţie, €26500. T. 25322, după 18.00, 069200787.  Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie la cheie. T. 29562, 079086436, 079806145.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.

 Hidroinpex, 8/9, gaz, mobilat. T. 21637, 068202304.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84, €17000. Urgent! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 1/5, str. V. Stroescu, 84/41, gaz, încălzire. Posibil schimb pe casă. T. 32364, 069271139.

 centru, 2/5, partea solară, gaz. T. 069174489.

 apart. cu 2 camere, 6/9, str. Soltuz 2/23, de mijloc, partea solară, camere separate, gaz până la bucătărie, balcon 6 m, uşi şi ferestre din PVC; apart. cu 3 camere, 5/5, str. D. Cantemir, 13/67, fără reparaţie şi fără gaz. T. 27574, 060118212.

 centru, în casă la sol, sarai, gaz, reparaţie capitală, utilităţi. T. 069216111.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, apă, încălzire, subsol, sarai. T. 27424, 068336123, 069733472.  centru, lângă Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”, în casa cu 4 apart., fără utilităţi, încălzire cu sobe. T. 24827.  centru, în casă la sol, 20 m², str. Gh. Ureche, 4, sarai, veceul în curte. Т. 25074.  Stil, 4/5, str. Viilor, 1/22, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 28392, 26241, 068265553, 069076305.  Stil, 9/9, Fourchette, partea solară, gaz. Urgent! T. 29293, 068185754.  Stil, 6/9,, mag. „Fourchette”, gaz, încălzire autonomă, reparaţie euro, la cheie. partea solară, de mijloc. URGENT! T.27748, 068787510, 069369020.  Stil, 4/5, secţie cu 2 camere în cămin. T. 079223688.  Soroca Nouă, 2/5, la mijloc, partea solară. T. 31585, 068039191.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 14. T. 27944, 069344305.  Soroca Nouă, 068147285.

4/4,

gaz.

 Soroca Nouă, 1/5, de mijloc, partea solară, balcon. T. 24410, 069250206.  Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 13, camere separate, încălzire, podea caldă, balcon, termopane, partea solară. Negociabil. Т. 31571, între 16.00-20.00, 069445833.

 Hidroinpex, 068911107.

5/5.

21851,

 Hidroinpex, 8/9, încălzire, subsol. T. 32112, 069910617, 068238142.

 Planul Nou, în casă la sol, 3,5 ari. T. 51200.

 centru, 6/7, gaz, încălzire. Т. 30900.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/89, termopane, gaz, balcon 6 m. Т. 069141019.

 în deal, în cămin, 29m², fără reparaţie, 7500 euro. Urgent! T. 060566502.

 centru, 3/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 25469, 26907, +380934300960.

 centru, 1/2, gaz, încălzire, reparaţie. T. 060558191.

 Soroca Nouă, 4/5, 67 m², str. Mateevici, 14, partea solară, camere separate, 2 balcoane, gaz. T. 32094, 068596919.

 Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632.

APArTAmENTE, 2 CAmErE:

 centru, în casă cu 2etaje, 2/2, sarai, beci, reparaţie. T. 22612, 068089971.

 Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.

 în deal, 3/5, 2 balcoane închise. T. 079443623.

 Bujărăuca, în casă la sol, apă, încălzire cu sobe, garaj, beci. T. 31717, 067172999.

 centru, 4/5, vizavi de cetate, gaz, fără reparaţie. T. 21204, după 15.00.

 Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/16, gaz. T. 069163087.

APArTAmENTE, 3 CAmErE:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T. 26064, 069375321.  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.  centru, 3/5, gaz. T. 068479224.  centru, 5/5, gaz, încălzire. T. 068486353.  centru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, reparaţie, încălzire, 2 intrări, parţial mobilat. Т. 93063, 069663968.  centru, în casă la sol, gaz, utilităţi, garaj, sarai, 6 ari. T. 23254, 26783.  Stil, et. 4. T. 94780, 069631222.  Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.  Stil, 9/9, str. Viilor, 19, fără reparaţie. Ieftin. Urgent, posibile variante d schimb. Т. 26147, 069039921.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.

 Hidroinpex, 9/9, apă, gaz. T. 068141765.

 centru, casă, str. Decebal, 8, gaz, încălzire, utilităţi. Т. 069114269.

 în deal, casă în 1,5 niveluri, str. Colinelor, 11, 8 ari. Urgent! Т. 025194433, 068236336.

 Regina Maria, casă, 2 etaje, garaj, beci, 20 ari. Preţ negociabil. T. 22971, 069452858.

 în deal, casă, str. Merarilor, 13, lângă traseu, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi, apă, 4,5 ari. Negociabil. Т. 068132579.

 Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.

 centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari. T. 025244591, 023094738.  centru, casă, ieşire la strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, casă, lângă UCIPO, euroreparaţie, apeduct, canalizare. Urgent! T. 24644, 069406112.  centru, casă, lângă primărie, 2 etaje cu subsol. Euroreparaţie, et. 2 – locativ, primul – spaţiu comercial. Т. 068015980.  centru, casă, lângă primărie, 3 camere, bucătărie, beci. Utilităţi, încălzire, paza de stat, 2 intrări, curte, gaz. Totul „la cheie” + mobilă. Ieftin. Т. 23431, 069092285.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 2 camere, bucătărie, sarai, str. Decebal, 20. T. 21207, 078300191.  centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17, 4 camere, încălzire, gaz, apeduct, canalizare, fântână, utilităţi. T. 21322, 060035007.  centru, casă, pt afacere, ieşire spre strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. T. 94780, 069631222.

 în deal, gospodărie din 2 case, str. Romaniţei, 2, una veche şi alta cu 2 et. nefinisată. Fundaţie pt garaj, 9 ari. T. 25658, 079327847.  în deal, casă, pe teritoriul Colegiului Agricol, 3 camere, coridor, baie, WC, apă caldă-rece, gaz, lot de pământ. T. 22946, 069198897.  în deal, casă în 3 niveluri, nefinisată, sunt uşi şi ferestre, posibilitate de conectare la apeduct, canalizare, gaze. T. 24386, 078277824.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.  în deal, casă, sarai, str. Dimineţii, 12, beci, 5 ari, apă în casă, încălzire. T. 25365, 068159597.  în deal, casă, str-la Muncii, 7, 4 camere, beci, sarai, 6 ari, pomi. T. 068407595.  la stadion, casă, str. Z- Arbore, 1/4. Т. 29962, 068670180.  baza turistică, casă, garaj, sarai de cotileţ, 19 ari. T. 27182, 069574258.

 Cosăuţi, casă, sarai, beci. T. 068886861.

 centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.

 centru, jumătate de casă, raionul UCIPO, 3 camere, bucătărie, coridor, sarai. Т. 30298, 069945517.

 Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.

 centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260.

 Hidroinpex, casă, beci, sarai, 4 camere. Posibil schimb, preţ negociabil. T. 068374187.

 Rubleniţa, casă, beci, acareturi, 6 ari + 10 pe câm² T. 50181.

CAsE:  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, 120 m², sarai, beci, gaz, apă, încălzire, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 28798, 068565595.

 Hidroinpex, casă cu 2 et., str-la Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.

 Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Slobozia-Cremene, casă, în stare bună, centru, lângă şcoală, sarai, beci, 10 ari. Т. 069117432.

 Bujărăuca, casă cu 2 etaje, acareturi. T. 069165854.

 Hidroinpex, casă, gaz, apă, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.

 Bujărăuca, casă, str. Gavriliţă, 4, sarai, beci, apă, 9 ari. T. 069001277, 069567004.

 Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, 4 ari. T. 33056, după 17.00.

 Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Cocorilor, 20, 9x10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică+plată suplimentară. T. 26924, 069410314.

 Planul Nou, casă cu 2 et., str. Alunilor, 1, gazoductul şi apeductul lângă casă, sarai, acareturi. T. 24293, 079633935.

 Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.

 Planul Nou, casă în 2 niveluri, lângă pădure, str. Pădurilor, 17, 8x12, 6 ari, preţ negociabil. T. 32601, după 17.00, 068467115.

 Zastânca, casă, lângă şcoală, sarai, beci, fântână, pomi fructiferi, 30 ari. T. 21788, 069183826.

 Bujărăuca, casă, fosta fabrică de bere, 3 camere, bucătărie, garaj, sarai, subsol, 6 ari. Т. 23193, 068476125.  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Bujărăuca, casă, 11 ari, garaj, fântână, pomi fructiferi, beci, gaz, apă. T.24838, 069306608.

 Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.

 Soroca Nouă, 1/5, fără reparaţie, urgent! T. 28232.

 Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 10 ari, sarai, beci, utilităţi. Т. 078162230, 069114269.

 Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, euroreparaţie, €26500. T. 068206773.

 Bădiceni, casă, 15 ari, sarai, fântână, garaj, vie, pomi fruct. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 41379, 069414176.

 centru, jumătate de casă, utilităţi, sector 5,5 ari. T. 26145, 068487994.

 centru, 3/5, str.Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.

 Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi. Apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. T. 27731, 069185358.

 în deal, casă cu 1,5 et., Colegiul Cooperatist, 112 m², str. Toamnei, 5, apă, canalizare, pomi, 6 ari, titlu. T. 32074.

 centru, casă, teren aferent, lângă Colegiul de Arte, posibil pt afacere, beci. T. 069203538, 069725243.

 Stil, 5/5, str. Şt. cel Mare, 115, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 31121, 069864145.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 27333, 069208931.

 centru, casă 10x11, str. Decebal, 4, lângă Cetate, gaz, apă, canalizare, subsol, garaj, 6 ari. T. 41004, 060358025.

 Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.

 Hidroinpex, 8/9, ремонт. Т. 21851, 068911107. APArTAmENTE, 4 CAmErE:

 Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.

 Stil, 1/9. Т. 069262274.

Observatorul de Nord

 Bujărăuca, casă, str. Iaşi, sarai, beci, garaj, mobilată, utilităţi, 4 ari. T. 31276, 078850593.  Bujărăuca, casă, str. Dr. Svirschi, 8, apă, canalizare, curte asfaltată. Sau schimb pe apart. în Soroca. Т. 069457297.  centru, casă, str. Zubcu-Codreanu, 31. Sau schimb pe apart. în Soroca. Т. 28372.

 în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str-la D. Ruxanda, 2, 6 ari. T. 28809, 068320600, 068101068.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, „la cheie”, garaj, sarai, beci, 16 ari. T. 068101068.  în deal, casă cu 2 et., 10x11, peco „Petrom”, barul „Alisa”, amplasare avantajoasă, gaz, apă, canalizare, acareturi. T. 22860, 22550, 069906055.  în deal, casă, str. Renaşterii, 39, 3 camere, 6 ari, sarai. T. 29360.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 4 camere, bucătărie, subsol, gard de fier, ogradă asfaltată, vie, apă, gaz, 7 ari. T. 022586139, 069473672.  în deal, casă, societatea orbilor, 2 camere, bucătărie, coridor, 7 ari, termopane, €6500. urgent! T, 32573, după 17.00, 069124117, 068330117.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str. C. Moruzi, 12, 10 ari, apeduct, canalizare, garaj. T. 068101068.  în deal, casă, str. Livezilor, 18, beci, garaj, vie, preţ negociabil. T. 44159, 060550813.  în deal, casă, mai jos de Şcoala auto, sarai, beci, pomi, apă. T. 22766, ziua, între 10.00-15.00.

 Ţekinovca, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.

 Zastânca, casă, 22 ari, lângă magazinul „Butuc”. T. 32939.  Zastânca, casă 1,5 et., Candeba, 20 ari, fântână, beci. Negociabil. T. 079100192.  Ocolina, casă, centru, beci, garaj, 12 ari, 2 saraie, fântână, gard de fier, zid de piatră. T. 51379.  Ocolina, casă, 2 km de la oraş, 40 ari, 2 beciuri, 2 case. Preţ negociabil. T. 068188029.  Egoreni, casă în 2 niveluri, 10,2x11, lângă primărie; asfalt, amplasare avantajoasă; fântână la 2 m de la casă, apă rece şi caldă în casă (cabină de duş), veceu, canalizaţie capitală, beci, acareturi, 20 ari, pomi fruct., gazul aproape. Preţ negociabil. T. 71215, 069853359, 069690712.  Egoreni, casă nouă, beci, 15ari. T.22305 după 17.00, 068077544  Cureşniţa Nouă, sarai, beci, acareturi, 35 ari. T. 73518.  Cureşniţa Nouă, casă mobilată, sarai, baie; casă în Cureşniţa Veche. T. 92998, 069125966.  Cureşniţa Nouă, casă cu 2 et., 20 ari, apă caldă, garaj, sarai, pomi fruct., fântână. Urgent! T. 73298.  Cureşniţa Nouă, casă nouă, sarai, beci, garaj, lângă traseu, 23 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 069149221.

 cooperativa „Строитель-1”, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. „Constructorul-2”, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  cooperativa «Constructorul-2», casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, garaj, 12 ari. Raion prestigios lângă pădure, mai jos de postul poliţiei rutiere. Preţ rezonabil. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Constructorul-2”, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, raion prestigios, lângă pădure, aproape de postul Poliţiei rutiere. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Lotos”, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.  cooperativa „Lotos”, casă, 7 ari, mobilă f/f. T. 24149, 26246, 069021249.  Voloviţa, gospodărie, regiunea PECO „Lucoil” cu 20 ari de pământ. T. 46289. mAGAZINE / sPAŢII / ÎNCĂPErI:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  magazin alimentar, centru, 130 m², 6 ari, str. Al. cel Bun, 32. T. 069114269.  încăperi pt producere, acareturi, 200 m², Bujărăuca. T. 069165854.  spaţiu pt atelier, depozit, 75 m², regiunea fostelor garaje ale uzinei de articole metalice. Т. 069922432, 060318405.  spaţiu de producere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 26349, 068945140.  imobil, la intrarea în Racovăţ, 254 m², pentru producere, oficiu, comerţ. Teren aferent 18 ari. T. 069963310,068619046. LoTurI / TErENurI / sECToArE:  sector, 40 ari, vizavi de Planul Nou, lângă traseu, fundaţie de casă, sarai. Urgent! Posibile variante. T. 068343690.  sector, 22 ari, pomi fruct.,, fântână, căsuţă de vară, cooperativa „Constructorul-1”, lângă drum. Preţ negociabil. Т. 069091298.  lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341.  2 cote de pământ. T. 068712751.  lot de pământ la Rubleniţa, str. Nucarilor, 1, centru, 8 ari. T. 28561, după 18.00, 068998854.  lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.  sector, 12 ari, în Zastânca, lângă făţare. T. 72158, 069908651.  2 ha de pământ arabil în Zastânca. Т. 069141025.  22 ari la Voloviţa, 150 m de la traseu. T. 060039837.  teren pt casă în deal, str. Zisman, 10, 6 ari, cu temelie ridicată, asfalt, gaz, canalizare. T. 069039927.  sector 7,6 ari, s. Băcioi, Chişinău, cu fundaţie pt casă. Sau schimb pe imobil în Soroca. Т. 068088228.  7 ari la Maternitate, pt construcţia casei. T. 060589597.  23 ari la fabrica de conserve. T. 060589597.  12 ari pt construcţie la Zastânca, Candeba. T. 27731.  teren pt construcţie, traseul spre Cosăuţi, vizavi de monument, 15 ari, €7500. T. 069086379.  lot pt construcţie, 6, Hidroinpex. T. 21204.

Publicitate

Observatorul de Nord  lot pt construcţie, 8 ari, Bujărăuca. Т. 069183468, 060119121.

 cauciucuri pt GAZ-53, compresor, strung de prelucrarea metalului. T. 92998, 069125.

 apart. cu 2 camere, fără reparaţie, Soroca Nouă, et. 2-4. Т. 069592350.

 cutie de viteze de la ГАЗ-53, cutie de viteze AVIA, piese de schimb pt strunguri de aşchiere a metalelor, diverşi rulmenţi. Т. 21896.

 apart. cu 1 cameră, Stil, 4/5, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Variante! T. 22822, 069339314.

 cumpăr automobil de vânzare urgentă, mărci străine, în orice stare. Т. 30666, 068289622.

 casă la gara auto, garaj, bucătărie de vară, pomi, 6 ari pe 2+1 apart. Posibile orice variante. Т. 068234147.  cartofi pe grâu, porumb, floareasoarelui şi alte produse agricole. T. 068299919.

 garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.

 cumpăr automobile f/f, în orice stare, de la VAZ-2101 până la VAZ2107. T. 060207170, 069383567. CALCuLAToArE / FoTo / VIDEo / TV / TELEFoANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

 garaj, Stil, nr. 50. T. 26089, 069393943.

 Pentium-IV, €100; Pentium-IV cu monitor plat, 2200 lei. T. 068341207.

 garaj capital în 2 niveluri, Stil. T. 069546856.

 Pentium-IV, 1600 lei, stare bună. T. 079380893.

 garaj metallic, fără loc, Soroca Nouă. T. 25900, 069001084.

 notebook, stare f. bună + geantă, 2500 lei. T. 079380893. moBILĂ:  2 paturi pliante de model nou, 2 fotolii pliante în stare bună. Ieftin, urgent! Т. 33892, 069495079.

 loc de casă cu fundaţie construită, Planul Nou, apeduct, mater. de construcţie. Urgent! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 ari la Rubleniţa. Adresa: Soroca Nouă, str. Luceafărul, 9, ap. 52, Marica Maria.  lot, 10 ari, în deal, str. V. Stroescu. T. 079021982, 079024946.  loc de casă în Voloviţa, 300 m de la traseul Soroca-Chişinău. T. 46289. GArAJE:

AuTo:  Volvo-440, 1990, în stare bună, 2300$, Citroen Berlingo €2700, 2002. T. 069117432.  VW Golf-2, 1990, diesel, $1200. T. 31423, 068409092.  VAZ-21099, 1995, stare bună; VAZ-2109, 1993, stare f. bună. T. 23848, 069811515.  VAZ-2109, 1991, stare bună. T. 23736, 069092296.  VAZ-2106, 1,6, 1998, stare bună, urgent. Т. 33797, 068416702.  VAZ-2103, 1980, stare bună, după reparaţie capitală. T. 0230-93818, Anatol.

 urgent, ieftin! mobilă: dormitor, 2 garnituri de mobilă din piele 3+2+1 şi 2+2. T. 24442, 069083338.  garnitură mobilă perete pt copii „Junior”. T. 068046751.  mobilă pt bucătărie în stare bună, 2 m. T. 068575496. DIVErsE:  nutrii mature şi tinere, de la 2 luni. T. 06911 .  cărucior pt copi iarnă/vară, stare bună. T. 31714, 069669116.

 VAZ-21063, 1987, stare bună, 800$. T. 47367, 068437174.

 cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 068472799.

 GAZ-53, benzină, €2000. T. 29022, 068768058.

 rumeguş de lemn, utilaj de tîmplărie. T. 069270832.

 Opel Cadet, 1991, 1,7, diesel, €1150; VW Golv-2, 1987, benzină, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.

 cazan Danco, 12,6 kWt, pe combustibil dur (cărbune, lemne). Т. 26470, 069968561.

 Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Astra Universal, 1,4, 16 V, stare bună, 1997, discuri titan, condiţioner, culoare neagră. T. 068588869.  Opel-Astra Universal, 1996, 1,6. T. 50345, 069615439.  Opel Vectra, 1991, 1,6; VAZ-2107, 1986, stare bună, 1,5, €900. T. 30917, 068549380.  Opel Frontera, jeep, motor BMW, TDi 2,5, 1992, €3700. T. 42120.  Opel-Ascona, 1988, 1,8, gaz/benzină, €700. T. 068744497.  Ford Mondeo Universal, 1993, 1,6, stare bună, €2500. T. 069326050.  Ford Tranzit, 1992, diesel, stare bună. T. 067182411.  Ford Tranzit, 2002, 20 turbo, în stare bună, €5200; Renault Logan, 2004, 1,5, recent adus, €4800. T. 068206773.  Ford Escort, 1998, papuc, diesel. T. 068529714.  seat ibiza,1992,stare f. bună, roşie, 1900euro. T.079703442, 069221068.  UAZ, cu borduri 452-D, 1984, stare bună. Cauciucuri noi. Preţ negociabil. T. 067165534.  microbuz Mercedes-208, D, 1995, stare bună. T. 069647281.  BMW-520, 1997, €5000. 023022978, 068744497.

 Mercedes-208 + rută. 023022978, 068744497.

 microbuz RAF, 11 locuri, cutie cu 5 viteze, stare bună, piese de schimb. Ieftin. T. 069623720.  tractor MTZ-80, cu agregate. T. 25986, 068946596.  Mazda 323, 1991, 1,3, benzină, amplificator аl mecanismului de direcţie; €1500, negociabil. T. 060205499.  orice piese de schimb de la «Москвич-412», agregate: cutie de viteze, puntea din spate şi motor. Т. 26538, 069012070.

 fereastră 1,3x1,3, calorifere, cazan, fortan 95 buc., preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069650993, 069227606.  fortan, 95 bucăţi, cazan pe cărbune şi lemne, fereastră nouă. Т. 31714, 069650993, 069227606.  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-dulap pt producere, frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor, compresor. Т. 25474, 068218444.  mese şi scaune pt calculator, monitoare RTR, f/f. Т. 069185352.  utilaj pt confecţionarea fortanului, compresor, vitrine frigorifice, stelaje, cântare pt magazin, uşi şi ferestre din lemn, noi şi f/f. Т. 92998, 069125966.  garnitură de perete nouă, pian, dulap de haine, cuptor cu microunde nou, maşină de împletit «Нева», ferestre din lemn, uşi f/f, ieftin. Т. 27347, 069050856.  gater, maşină de ascuţit pânze. Т. 068529714.  frigider „Snaige”, maşină de spălat automată „Beco”, stare f. bună. T. 24361, 069723160. CUMPĂR:  biciletă pliantă Desna-2 în orice stare. Piese de schimb pt biciclete. Bicicletă de import. T. 069161903.  oi, capre, vaci, grâu, grăunţe, utilaj pt prelucrarea grăunţoaselor (ДКУ), cote şi sectoare de pământ, automobil cu capacitatea cilindrică mică. T. 060209006.  garaj metalic demontabil. T. 24524, 24699.  carne de iepuri, oi, vită, porc. T. 33550, 069165601.  carne de iepuri, oi, vită, porc. Т. 26741, 069349174.  monede vechi, până în 1960, statuete din bronz şi porţelan, medalii URSS. T. 069410535.  pământ în r-nul Soroca. T. 28993.  automobil de vânzare urgentă, în orice stare, cu orice numere, inclusiv în stare avariată. T. 30666, 068289622.

SCHIMB:

 apart. cu 2 camere (str. Cantemir, 4) pe apart. cu 3 camere la Soroca Nouă + plată suplimentară. Posibile variante. T. 068939125. ÎNCHIRIERI: oFErTE:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate condiţiile. T. 30182, 069770826.  rochie de mireasă, mărimea 48. Sau vând. T. 069711837.  cameră pt familie, utilităţi, boiler, apă fierbinte, gaz, încălzire, TV cablu, telefon. Fătă stăpân. Pe termen lung. T. 068234147.  încăperi comerciale pt oficii/magazine, centru, str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi, 73 m² şi 100 m². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  apart. cu 2 camere, Stil, 3/9, partea solară, lângă magazinul „Fourchette”, gaz, fără mobilă, pe 3-5 ani. T. 060425120.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă 2, utilităţi. Т. 069576111.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat. Т. 067249773.  apart. cu 2 camere, Hidroinpex, gaz. Т. 069807611.  butic în centru, lângă piaţă, 36,2 m², de la 350€ pe lună. Т. 069129984.  apart. în casă la sol, încălzire cu sobă, apă, canalizare, în regiunea stadionului. T. 22688, 069231027.  spaţiu comercial, 36 m², centru, str. Al. cel Bun, 1/3. T. 069141019.  casă în regiunea gării auto, pe termen lung, posibil pt oficiu, magazin, frizerie, atelier etc. Este telefon, internet, cablu TV, reparaţie, garaj, curte mare. T. 068234147, 079757944.  apart. cu 3 camere, Soroca Nouă, et. 5, str. Luceafărul, parţial mobilat. T. 069039400. CErErI:

 curăţarea pernelor şi a pufului, umedă şi uscată, cu dezinfecţie. T. 32687, 069383685.  renovări interioare – euroreparaţie. Montăm sisteme de încălzire de toate tipurile, instalaţii sanitare. Posibile deplasări în raion. Calitate la preţ avantajos. Т.060205499.  confecţionarea şi montarea cazanelor de încălzit, pe lemne şi cărbuni. Lucrări de sudare de toate tipurile. Posibile deplasări în raion. T. 060205499.  transport MAZ, KAMAZ, ZIL131. Vindem nisip, cotileţ, piatră. T. 25195, 069141495.  consultaţii referitor la cetăţenia rusă. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222.  asamblarea mobilei şi lucrări în lemn. Т. 069626201, Igor.  executăm lucrări de electromontaj de orice complexitate, reparaţia cântarelor şi aparatelor electronice. Deplasări prin raionul Soroca. Т. 060205499.  teracotist, lucrări de construcţie şi de sudare. Tăiatul lemnelor. Т. 068249299.  curăţarea cazanelor cu gaze, instalarea sistemelor de încălzire cu gaze, livrarea cazanelor la comandă. Posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  reparaţii în interior şi exterior, gips-carton, tavane extensibile, încălzire, tavane zugrăvite, instalaţii sanitare. Calitate garantată. Posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  operator video profesionist, filmări video, montare, copii, grafică computerizată. Cameră digitală. Înregistrări pe DVD. Fotograf. Efecte speciale, joc de lumini şi fum. Т. 068120324.  reparaţie, toate tipurile de lucrări. Т. 29003, 068577632.  reparaţia apartamentelor, tencuire, făţuire, zugrăvire. Calitate garantată. Т. 93602, 069518905.  educator la domiciliu: jocuri dezvoltative, învăţarea muzicii şi limbilor străine. Т. 068764845. OFERTE SERVICIU:  firma angajează contabil-şef. Cerem experienţă în domeniul comerţului, cunoaşterea programei 1С. T. 060212226.

 apart. cu 1-2 camere, cu încălzire, de dorit mobilat. T.31937, 068597512.

 restaurantul “Летучая мышь” din regiunea Fourchette angajează bucătar şi chelner. T. 068004924.

 apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833.

 barman şi bucătar. T. 24153, 29463, 069382378.

 familie închiriază casă la sol pe termen lung. T. 060767731.

 lucrători la spălătorie auto. T. 068418881.

SERVICII:

 fabrica de conserve “Alfa-Nistru” SA angajează agronom pentru protecţia plantelor. T. 23422.

 filmări foto şi video, filmări video profesionale, creative şi calitative. Trecerea înregistrărilor video, peliculelor foto pe DVD. muzică. Tamada. Т. 060311909  reparaţia mobilei vechi (divane, canapele, scaune...). Cumpărăm divane de la 100-200 lei. T.27929, 079624450, 069828857

 cofetar şi bucătar. Т. 29794, 069171297.  Societatea Slavonă, Centrul Culturii Ruse anunţă casting de moderatori pentru emisiuni în limba rusă la TV. T. 94780, 069631222.

magazinul de firmă „Zorile”

(în incinta magazinului Fourchette, et. 2, buticul nr. 20) propune ÎNCĂLŢĂmINTE de calitate pentru toate anotimpurile, la preţuri accesibile, pentru copii şi maturi.

În atenţia abonaţilor DA şi С Soroca Direcţia de apeducte şi canalizare din Soroca se adresează către Dumneavoastră cu rugămintea de a lua măsuri urgente pentru prevenirea în continuare a îngheţurilor nodurilor sanitare, şi anume: – astuparea golurilor (uşi, ferestre ş. a.) atât în subsol, cât şi la scară, pentru a împiedica pătrunderea aerului rece; – identificarea accesului în apartamentele în care nu locuieşte nimeni (în caz de îngheţ să fie acces la lichidarea avariei) şi prevenirea de scurgere a apei în alte apartamente; – să se menţină temperatura în încăperi nu mai joasă de + 5 С pentru a nu admite îngheţarea sistemei şi pricinuirea daunelor materiale altor locatari. Pentru consumatorii casnici, locatarii caselor pe pământ se propune: – să se lase robinetul de la lavoar cât decât deschis, şi anume în timpul nopţii (să circule apa); – protejarea căminelor prin termoficarea (contoarelor, filtrelor, armaturii etc.). Valerii roşca, şeful Direcţiei

06(635) • 10 februarie 2012 CERERI SERVICIU:  contabil la domiciliu, studii superioare de specialitate. T. 24865, 069471796. PIERDUTE:  permisul de conducere, cat. “B”, eliberat pe numele Rotari Ivan Piotr, cod de identitate 0971707320507. A-l considera nevalabil.  titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren cu nr. cadastral 7861107172 – 0,8 ha, eliberat pe numele Cazac Anton Alexandru. A-l considera nevalabil. CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Obuhovschi Constantin şi Obuhovschi Vadim, locuitori ai or. Soroca, str. N. Soltuz, 4/16, pentru data de 24.02.2012, ora 9.00, bir. 3, în calitate de pârâţi pe dosarul înaintat de V. Cernatinschi privind încasarea datoriei. Judecător D. Gherman.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa lui Mihalcean Vitalie Vasile, domiciliat r-nul Soroca, s. Redi-Cereşnovăţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 06 martie 2012, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei 62, bir.2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Mihalcean Tatiana privind desfacerea căsătoriei şi stabilirea domiciliului copiilor minori. Judecător M. Soficiuc.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Cioca Igor, domiciliat în or. Soroca, str. M. Eminescu, 12, ap. 4, pentru data de 28.02.2012, ora 15.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir. 21) în calitate de pârât la procesul civil înaintat de către Ceban Iurie şi Cioca Igor privind recunoaşterea contractului de vânzare-cumpărare. Judecător Gh. Mîţu.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa lui Botnaraş Aurel Simion, n. 27.05.1976, şi Botnaraş Viorica Vasile, n. 23.12.1977, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Bădiceni, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 05 martie 2012, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei 62, bir.13) în calitate de pârâţi în procesul civil intentat de Marginean Ana Ion privind încasarea datoriei. Prezenţa obligatorie. Judecător V. Belous.

Firma „Tiras” angajează la lucru permanent CusĂTorEsE şi muncitori pentru LuCru mANuAL. Tel.: 22407, 22400.

mAGT VEsT vinde: zahăr, făină, grâu, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate. Preţ de la producător. str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882. În atenţia sorocenilor!

Cafeneaua „mILENIum” (oraşul Soroca, strada Independenţei,39, lângă stadion)

vă invită să vă petreceţi zilele memorabile – NuNŢI, CumETrII, ZILE DE NAŞTErE, sĂrBĂTorI CorPorATIVE, sErATE, BANCHETE, FourCHETTE – într-o ambianţă plăcută, la preţuri rezonabile! Telefon pentru informaţii 23360

Automatizarea caselor, apartamentelor, oficiilor

„CAsA INTELIGENTĂ”. T. 078580806. se propune spre comercializare moara „Fermer-2m”, oloiniţa IFu-1 cu separator, presă pentru fidea Pmm cu agregat de uscat sCm. Informaţii la tel. (230) 24006, 24062.

În Soroca se deschide

CLuBuL pentru CoPII –

GRĂDiniŢA PARTiCuLARĂ

„Prietenii lui Puh”. Dacă doriţi să asiguraţi copilului D-voastră o educaţie aleasă şi grijă deosebită, Vă aşteptăm! Tel. 069129973, 068244077.

Cumpărăm mETAL uZAT şi metale colorate. sCumP! T. 27474, 069975321. Uzina de beton armat angajează

electrician, lăcătuş şi muncitori necalificaţi. T. 067431371.

Programe TV

06(635) • 10 februarie 2012

HoroScoPUL SăPTămÂnII Berbec: Accentul va cadea saptamana aceasta asupra proprietatilor personale si asupra ceea ce are pentru o anumita valoare. Este posibil sa te gasesti in mijlocul unei controverse dar acest lucru va fi in avantajul tau. O legatura romantica va incepe la sfarsitul saptamanii. Intelegerea este marcanta saptamana aceasta. Taur: Ceea ce va conta important saptamana aceasta este inceputul si sfarsitul. Te vei simti mult mai optimist si capabil sa te descurci cu probleme dificile datorita modului inventiv de inteventie. Nu-ti fie teama sa-ti impui propria parere. Un mesaj de dragoste va veni de departe. In centrul atentiei se va afla puterea personala. Gemeni: Lectia din saptamana asta este ca trebuie sa lasi “ ca cele bune sa se adune, cele rele sa se spele”. Vei constata ca ceilalti sunt mult prea greu de inteles si incapatanarea de care dai dovada este cauza problemelor pe care le ai. Ai incredere in ideile tale si lasa-i pe ceilalti sa-si vada de drumul lor. Nu trebuie sa amesteci lucrurile mai mult decat sunt deja. Este mai bine sa asculti decat sa vorbesti. rac: Caracteristica acestei saptamanii este stabilirea unei relatii stabile si indeplinirea visurilor si a sperantelor. Vei reusi sa faci fata celor mai dificile negocieri si vei obtine mai mult decat te asteptai. Iubirea te va lua prin surprindere - vei cadea la picioarele cuiva pe care il considerai doar un bun prieten. Perseverenta este cuvantul saptamanii. Leu: Prima parte a saptamanii iti va aduce bucurie si placere dar acest schimb de energie implica mai multa responsabilitate. Esti pe drumul succesului si cauti noi modalitati de exprimare. Poate ca ceilalti nu vor fi foarte cooperanti decat ti-ai fi dorit tu dar cateodata un lider trebuie sa le permita celorlalti sa-si gaseasca propriile motivatii. Dragostea si intelegerea sunt baza saptamanii acesteia. Fecioara: In scenariul saptamanii sunt prevazute noi metode de a face un lucru intrat in rutina. Este posibil sa preiei mai multe responsabilitati daca nu esti foarte atent ceea ce faci. A-i ajuta pe ceilalti devine din ce in ce mai important si vei constata ca esti implicat intr-o situatie care iti va da un nou sens al respectului de sine. Evita conflictele deoarece nu poti schimba comportamentul celorlalti. Stabilitatea si multumirea sunt caracteristica saptamanii. Balanta: Descopera sensul adevarat al unei relatii sentimentale. Sentimentele se vor strecura catre suprafata si te vor face sa simti un sentiment nou de bucurie. Vei gasi echilibrul si cooperarea se va accentua intre tine si persoana iubita astfel incat sa ajungeti la o mai mare stabilitatea financiara. O atitudine corecta este cel mai important lucru in momentul de fata. scorpion: Saptamana aceasta va fi dominata de tensiunii si te vei confrunta cu amintiri vechi. Nu te gandi ca aceasta putere trebuie sa se manifeste pentru ca te sa-ti gasesti fericirea. Cateodata trebuie sa-i lasi si pe altii sa castige. Vei gasi un nou proiect interesant care iti va deschide calea unor largi oportunitati. Vei fi preocupat de relatiile sentimentale si comunicare. sagetator: Zambeste! Te simti ca si cum teai afla in fata camerei ascunse. Saptamana se va transforma intr-o aventura interesanta.Este posibil sa faci pe neastepate planuri pentru o noua calatorie. Cei din jur vor da dovada de incapatanare si ar fi bine pentru tine sa-i eviti. Cauta bucuria in lucrurile marunte. Un proiect pare sa devina din ce in ce mai valabil. Adaptabilitatea si flexibilitatea sunt pe ordinea de zi. Capricorn: Exista momente speciale cand se intampla lucruri magice. Saptamana acesta va fi pentru tine una magica. Visurile incep sa devina realitate. Perseverenta ta va fi rasplatita daca ai bunavointa sa-ti folosesti sarmul care iti va aduce suporterii de care ai nevoie. Nu rupe vechile legaturi pentru ca s-ar putea sa ai nevoie de niste informatii mai vechi pe care le poti obtine de la legatura din trecut. Succesele si realizarile personale caracterizeaza acesta saptamana. Varsator: Bucura-te de momente speciale cu familia si prietenii. Vei stabili noi legaturi cu stramosii tai si vei descoperi secrete de familie sau lucruri uitate de mult care tit iti vor aduce multa bucurie. Banii vor deveni mai importanti decat de obicei si este posibil sa descoperi o noua sursa de venituri intr-un mod neasteptat. Un nou proiect va crea un punct de cotitura. Saptamana aceasta importante vor fi miscarea rapida si inteligenta. Pesti: Vei gasi calea prin care sa faci mai interesanta decat de obicei saptamana care vine. Energia de care dispui te va conduce catre descoperirea unor noi metode de exprimare care iti va aduce o mai mare siguranta financiara. Pasiunea infloreste cu Venus si dragostea iti va zambi. Cauta motivele pentru care cineva iti va cere sa-ti asumi un risc, asa ca nu te pune singur intr-o situatie periculoasa. Norocul si dragostea vor fi de partea ta.

Observatorul de Nord

Luni 13.02 12

marţi 14.02 12

MOLDOVA 1

miercuri 15.02.12 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Filler. P.I.Ceaikovski. L.Beethoven. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 8.3 Domnului să ne rugăm! Liturghia la ,,Întîmpinarea Domnului”. Transmisiune de la Catedrala Mitropolitană „Naşterea Domnului” din Chişinău. 9.3 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Videoteca copiilor. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. ,,BLACK BEAUTY”. 13.4 ,,Eurovision. Song Contest. Baku 212”. 16. Magazinul copiilor. 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 17., 23.35, 2. ŞTIRI (rus.). 17.15 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 18. Svitanok. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Filler. C.Debussy. A.Dvorak. 21.35 Fotbal. Liga Campionilor. în pauză: ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor. .45 Filler. Haydn. W.A. Mozart. 1.5 TVMi. Filler. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 ,,Eurovision 212”. în drum spre Baku. 5.1 Descoperă Moldova. PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 Среда обитания. Птица счастья .15 Primele stiri (rus) .25 Новости .45 На ночь глядя 1.3 Primele stiri (rom) 2. Х/ф Барханов и его телохранитель 3.55 Т/с Московский дворик PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Lois şi Clark 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. AutoExpert 14.3 Film: Secrete întunecate 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4179 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Sunt spion 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 5, anul V . Film: Sunt spion 2. Ştirile din Sport 2.15 Ştirile 3. Serial: Dexter 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Внимание, розыск! 9.55 Вокруг света 1.15 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 Logica puterii 12. Сегодня 12.3 Их нравы 12.5 Т/с Супруги 13.4 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.3 Сегодня в Молдове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.2 Прокурорская проверка .15 В зоне особого риска .4 Сotidian (rom.) 1.1 Суд присяжных 2. Дачный ответ 2.55 Т/с Супруги 3.4 Т/с Супруги 4.3 Сotidian (rom.) NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова 2 (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (romtitre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom-titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom-titre) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (romtitre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom-titre) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Programe TV

Observatorul de Nord

06(635) • 10 februarie 2012

Joi 16.02.12

Vineri 17.02.12

sâmbătă 18.02.12

Dumincă 19.02.12

MOLDOVA 1

PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.1 Человек и закон .5 Primele stiri (rus) .15 Новости .3 В контексте 1.15 Primele stiri (rom) 1.45 Х/ф Жизнь хуже обычной 3.2 Пусть говорят 4.1 Т/с Московский дворик PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Secrete întunecate 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Mania grandorii 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 418 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Apel de urgenţă în Reno: Operaţiunea Miami 22. Europa League: Steaua - Twente . Ştirile .3 Ştirile din Sport .45 Ştirile 1.15 Film: Apel de urgenţă în Reno: Operaţiunea Miami 2.45 Ştirile 3.3 Fotbal Europa League 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Медицинские тайны 9.55 Их нравы 1.15 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Вокруг света 12.55 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Зверобой-3 19.2 Т/с Зверобой-3 2.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Всегда впереди. СанктПетербургский Государственный Морской Технический университет NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова 2 (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (rom-titre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (romtitre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Impact (rom.) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бинеса .3 Impact (rom.) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PERVÂI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Премьера сезона. Две звезды 23.45 Прожекторперисхилтон .2 Primele stiri (rus) .3 Х/ф Generation П 3.15 Primele stiri (rom) 3.45 Х/ф Любители истории PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Mania grandorii 12. Serial: Tanar si nelinistit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Şantaj în reţea 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4181 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Românii au talent 22.45 Film: Charlie Talisman .45 Ştirile 1.15 Ştirile din Sport 1.3 Românii au talent 3.3 Film: Charlie Talisman 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ТV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Спасатели 9.55 Вокруг света 1.15 Т/с Морские дьяволы-3 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Их нравы 12.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.55 Женский взгляд 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка (reluare) 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Концертный зал НТВ представляет: Лолита. Госпожа президент 2. Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.25 Х/ф Я покажу тебе Москву 1. Женский взгляд. Денис Рожков 1.4 Суд присяжных. Окончательный вердикт 2.35 Сotidian (rom.) 3.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 3.3 Суд присяжных 4.2 Сotidian (rom.) NIT-DIGEST 6. Curier (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с Телохранитель (rom-titre) 8.5 Т/с Столик на троих (rom-titre) 9.4 Т/с Девичья охота (rom-titre) 1.45 Т/с Сибирочка (rom-titre) 12.35 Т/с Котовский (romtitre) 14.1 Т/с Виола Тараканова 2 (rom-titre) 15. Т/с Невиновен (rom-titre) 15.25 Д/с Атлас животного мира 15.55 Т/с Невиновен (rom-titre) 17. Curier (rom.) 17.5 Т/с Невиновен (romtitre) 18. Curier (rus.) 18.1 Т/с Столик на троих (rom-titre) 19.5 Т/с Девичья охота (rom-titre) 2. Curier (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Контора (rom-titre) 22. Curier (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Телохранитель (romtitre) 23.45 Curier (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с Контора (rom-titre) 1.15 Curier (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 Curier (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с Столик на троих (rom-titre) 4.1 Т/с Девичья охота (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

Instalarea ANTENELor sATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.

Divertisment

06(635) • 10 februarie 2012

Cum ne îngrijim părul iarna? "Iarna este anotimpul în care simţim că părul nostru o ia razna." Iată o definiţie de necombatut a anotimpului rece. Este realitatea cruntă, dar, din fericire, sunt lucruri pe care le putem face pentru a nu ne mai plângeîn fiecare zi de frig, fire rebele, păr uscat şi de necontrolat. Să analizăm cauza: de ce avem atât de multe probleme cu aranjatul părului iarna? Datorită diferenţelor mari de temperatură: în casă este cald şi bine, iar afară extrem de frig. Astfel, părul nostru este expus zilnic la o schimbare bruscă de temperatură. Şi, din păcate, nu este o soluţie să ne infofolim capul dacă vrem un păr frumos. Ce putem face? - Să folosim balsam la fiecare spălare. Pentru un păr ondulat sau creţ este recomandat un balsam fără clătire. - Să ne spălăm părul cu apă calduţă. Deşi avem tendinţa de a face duşuri fierbinţi în această perioadă a anului, recomandat este să ne spălăm podoaba capilară cu apă la temperaturi cât mai scăzute. Atât cât suportăm! Apa rece conferă părului mai multă strălucire.

- Să apelăm şi la masca de păr. Dacă avem un păr foarte uscat, aproape că nu putem trece peste iarnă mulţumite fără

o aplicare a măştii de cel putin o dată pe săptămână. - Să lăsăm părul să se usuce natural. Folosirea uscătorului de

păr conduce la deshidratarea părului. - Să nu ieşim cu părul ud afară. Evident, părul nostru va îngheţa! De fapt, apa care ramane în par, va ingheta firul de par şi astfel ne vom trezi cu fire despicate. Da, un apect extrem de neplacut. - Să ne tundem părul mai des. Să tundem mai frecvent măcar vârfurile. Părul se despica mult mai uşor iarna, o dată pentru ca este expus la temperaturi atât de joase şi totodată pentru că este înfaşurat în eşarfe sau fulare groase. - Să ne ferim părul de aerul rece apelând la „haina” potrivită. Fie că este vorba de o căciulă, şapca, pălărie sau eşarfă, materialul din care sunt confecţionate trebuie să fie cât mai bun. Recomandat este bumbacul. Părul trebuie protejat, nu ajutat să ajunga mult prea rebel, zburlit şi fără formă. - Tot la capitolul căciulă potrivită. Să ne alegem ceva care să nu fie foarte străns pe cap. Cui i-ar putea placea expresia "par turtit"? Dacă pielea capului este lăsată sărespire, părul nu se va mai îngraşă atât de uşor şi asfel vom scăpa de aspectul inestetic al părului lipit de cap.

Sfaturi pentru o alimentaţie corectă în sezonul rece - Nu serviţi o masă copioasă dacă în ziua respectivă nu aţi mâncat nimic până atunci. Mâncaţi înainte un ou fiert tare sau câteva nuci pentru a reduce pofta de mâncare. În plus, mâncaţi moderat, de preferinţă câte puţin din fiecare fel, dar evitaţi grăsimile şi proteinele animale, deoarece acestea obosesc organismul şi fac digestia grea. - Nu mâncaţi mult deodată, ci alegeţi mese mai reduse la 3-4 ore. Când vi se face foame, puteţi gusta câteva alune sau seminţe de floarea-soarelui. De asemenea serviţi multe vegetale crude (de exemplu, morcov, ardei, gogoşari) care conţin fibre şi care ajută digestia, dau rapid senzaţia de saţietate. - După o masă copioasă organismul se va simţi obosit şi veţi avea stări de somnolenţă. Se recomandă de aceea să faceţi o plimbare după masă şi apoi, înainte de culcare, să beţi un ceai verde cu o felie de lămâie, acesta ajutându-vă ca laxativ şi diuretic la eliminarea toxinelor. Puteţi alege de asemenea şi ceaiurile de sunătoare, păpădie sau muşeţel. - Mâncaţi bine la micul dejun, iar înainte de masă beţi un pahar de apă călduţă cu lămâie, care vă va încălzi organismul şi vă va dezmorţi. Consumaţi cereale integrale şi lapte. Puteţi alege şi salatele de vinete sau zacuscă cu pâine integrală. Beţi şi sucuri de legume şi fructe. Pentru aceasta alegeţi morcovii, ţelina, păstârnacul, merele, perele, prunele şi gutuile. - Beţi multe lichide, ele ajută digestia. Evitaţi băuturile carbogazoase. Acestea conţin zahăr sau înulcitori care cresc pofta de mâncare. Mâncaţi supe (însă nu din acelea din comerţ la plic fiindcă sunt ticsite de E-uri). Supele taie din apetit şi astfel veţi mânca mai puţin la felul doi. - Nu asociaţi carnea cu cartofii sau alte alimente bogate în carbohidraţi. Încercaţi mai bine

o friptură de pui cu legume. Este mai bună şi mai sănătoasă. - Mâncaţi mai mult în prima jumătate a zilei pentru ca organismul să aibă timp să ardă caloriile până seara. Dacă mâncaţi mult după-masă şi seara caloriile şi mai ales grăsimile se vor depune. - Evitaţi mâncărurile semipreparate, deoarece sunt pline de aditivi, conservanţi şi alte chimicale şi pe deasupra mai conţin şi multă sare, ceea ce creşte riscul de hipertensiune. - Mâncaţi alimente sărace în lipide şi colesterol, dar bogate în glucide. Alegeţi produsele de panificaţie, cartofii, pastele făinoase şi produsele din făină integrală. Mai puteţi folosi orezul, cartofii, varza, conopida, vinetele, ardeii, fasolea, loboda, spanacul, rădăcinoasele, leuşteanul, pătrunjelul sau mărarul. - Reduceţi pe cât posibil consumul brânzeturilor grase şi a smântânii cu peste 30% grăsime, a cărnii de porc, a cărnii grase de vită şi găină, cât şi a mezelurilor grase. - Atenţie şi la colesterol! Creşterea lui poate fi evitată prin consumul ponderat de carne, de alte alimente grase şi de gălbenuş de ou. - Mâncaţi multe fructe.

Z`mbi\i, v= rog! - Când va începe Foamea Mondiala? - Când vor începe chinezii sa mănânce cu lingura.    - De ce nu este bine sa mori lunea? - Iţi merge prost toata săptămâna!    Prietena mea mi-a spus sa fiu mai activ. Acum am doua prietene.    In dragoste, ca la librărie: alegi uitându-te la coperta...    - Ce vede un optimist intr-un cimitir? - Numai plusuri.

   Zorro vede o tipa care arata super. Ca sa o impresioneze, face un Z pe gard. Tipa: - Uau, Zuperman!    Îndată ce şi-a revenit din şocul cauzat de accident, şoferul întreabă: - Unde sunt? - La 8, îi răspunde cineva. - Salon sau celulă?    E bine să ai amnezie. Nu te doare nimic şi în fiecare zi afli numai lucruri noi.    Dialog la un oficiu pentru declararea veniturilor:

- Bananele conţin vitaminele B6 şi C, fibre şi potasiu. Cu ajutorul lor se poate prepara un desert delicios stropind banana cu zeamă de portocală şi punând-o pe grătar. - Portocalele roşii, grapefrutul şi pomelo conţin vitamina C, fibre şi folaţi. - Kiwi conţine vitamina C şi fibre. Se poate mânca fructul ca atare sau se poate stropi carnea din friptură cu suc de kiwi înainte de a o găti. - Rodiile conţin vitamina C şi fier. Pe lângă consumul fructului, de la rodii se mai poate folosi şi zeama pentru a da gust băuturilor şi cremelor. - Strugurii şi curmalele conţin vitamina C. Se pot adăuga şi la salate. Strugurii se pot servi şi cu brânză sau alune. - Mandarinele conţin vitamina C, fibre şi folaţi. Sunt excelente în combinaţie cu carnea de pasăre. - Migdalele sunt bogate în substanţe nutritive care ajută la reglarea nivelului de zahăr în sânge, reduc rapid senzaţia de foame şi ajută la scăderea în greutate. Ele sunt fructele perfecte pentru o gustare de după-amiază.

Observatorul de Nord

Cinema 3D

„Steaua Nordului”

or. Soroca, Fourchette, et. 2.

AFIŞ CINEMATOGRAFIC 6 - 19 februarie 2012 Рио 3D.

Жанр: мультфильм.

Сезон охоты 3D. Жанр: мультфильм.

Мой кровавый Валентин 3D. Жанр: ужасы, триллер, драма.

Шаг вперед 3D. Жанр: мелодрама.

Линкольн для адвоката 2D. Жанр: триллер, драма, криминал.

Orar de activitate: Luni – miercuri: de la 10.00 până la 21.00 Joi – duminică: de la 10.00 până la 23.00 Costul biletului – 15 – 45 lei. Informaţii, rezervare locuri la tel. 068933503, tel./robot (0230)22429.

Aforisme de Gheorghe Cosniceanu, s. Tătărăuca Nouă

*Timpul zboară de aceea că încă nu s-a născut omul care ar putea să-i taie aripile. *Visa să ajungă la pensie. Acum visează să o primească. *Este luat peste picior şi cel ce trăieşte toată viaţa în genunchi. *Câinii cu colaci în coadă nu contribuie la rezolvarea programului alimentar. MORI DE RÂS

Citate “deocheate” ale celebrităţilor Sunt atât de deşteaptă acum. Toata lumea îmi spune: "Dă-ţi bluza jos!". Sorry, nu fac asta! Ştiu că vor sa profite de mine. Nu sunt proastă! Paris Hilton *** Zebra nu îşi schimbă petele. Al Gore *** Consider ca modeling-ul este ceva ce fac pentru populaţia de culoare în general. Naomi Campbell *** Din seria George W. Bush: - Am şi eu opinii proprii – opinii foarte solide – dar nu sunt întotdeauna de acord cu ele. - Inamicii noştri sunt inova-

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă" - Numele? - Marie Dupont. - Căsătorită? - Da. - Profesia soţului? - Fabricant. - Copii? - Nu, articole sanitare.    - Adevărat că bărbaţii impotenţi trăiesc mult? - Da, dar degeaba.    Şi un bărbat căsătorit poate fi fericit, cu condiţia sa nu afle soţia...    Există trei tipuri de oameni: unii care ştiu sa numere şi alţii care nu ştiu...

   Confesiune intre prieteni: atât de mulţi bani am strâns pentru zile negre, încât le aştept cu nerăbdare!    Ion si Maria se cearta: - Marie, aşa nu se mai poate, ajunge, hai să divorţăm! - Nu, Ioane! Văduva m-ai luat, văduva sa mă laşi!    Maria ii spune lui Ion: - Ioane nu te supăra, iţi miros picioarele! Ion: - Nu mă supăr miroase-le!   

tori şi au numeroase resurse. Ca şi noi, de altfel. Se gândesc în permanenţă la noi modalităţi de a face rău Americii şi americanilor. Ca şi noi, de altfel. - Sunt onorat să dau mâna cu un cetăţean irakian curajos, a cărui mâna a fost tăiată de Saddam Hussein. George W. Bush către preşedintele brazilian Fernando Cardoso: - Şi voi aveţi negri, nu? - M-am întâlnit recent cu ministrul finanţelor din Palestinia şi am fost profund impresionat de cunoştinţele sale din domeniul finanţelor. - Ştiu cum sta treaba cu creşterea afacerilor mici. Şi eu am fost una.