06(683)2013 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 06(683) • 8 февраля 2013

Обучение садоводов — залог богатого урожая СТР. 7

Вместо тепла — горячий чай СТР. 7

В мире сказок кукольного театра

OdN PLUS СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ: 9, 10, 11, 12, 16 Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (800-1600)

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

ДЕЖУРНАЯ АПТЕКА

в твоем городе!

Работаем

Teл: 0230 24 148 моб: 069 73 55 09

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

24/24

Л 0 1

ЕТ

СОРОКА, ул. Индепенденцей, 75;

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

Я И Т

Mecanisme de elită:

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Единственная

окна от производителя

termopan

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Центральная Аптека Nr.371

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

ФАБРИКА ОКОН

АН Р ГА

Стеклопакеты LOW-e

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

N O N S T O P

e-mail: odn@api.md

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

ЕВРОРЕМОНТ

все виды работ. T. 060504190.

т ле 0 1

ра Га

0230 842 98 — главный редактор В.Кобэсняну; 0230 842 97 — репортеры: Нина Некулче, Татьяна Забулика; 0230 240 73 — РЕКЛАМА

нт

ия

Внимание: запомните еще два наших телефона

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Прекрасное событие состоялось недавно в Сорока. В общественной библиотеке имени Михая Садовяну, филиале № 2 был основан кукольный театр «Ликурич». На премьеру пришли дети — верные читатели библиотеки, родители, библиотекари. Герои сказок были созданы, а также ими руководили сами дети. Публика оценила талант маленьких кукловодов. Идея создания кукольного театра в библиотеке назревала уже давно, но ее реализация стала возможной только сейчас, сказала нам г-жа Галина Ешану, заведующая филиалом № 2. «Я была в сентябре 2012 года в Унгень по обмену опытом. У своих коллег Ева Дороган и Ольга Коропчан вместе со своими персонажами оттуда я увидела подобный Принцем и Принцессой, за несколько минут до премьеры театр, и он меня вдохновил. С помощью отдела культуры и посвященные книге, на кото- щая библиотекой. Ко дню Они же стали кукловодами туризма и нашими собствен- рых ученики, большинство открытия кукольного театра для персонажей спектакля. ными усилиями мы реализо- из Теоретического Лицея была подготовлена особенЗал был адаптирован вали кукольный театр», доба- имени Иона Крянгэ, кото- ная художественная про- для представления худовила г-жа Ешану. рый расположен неподалеку, грамма, хорошо отрежис- жественной программы и Сегодня театр «Ликурич» участвуют с удовольствием. сированная библиотекарем оказался вместительным при этой библиотеке — это Но этого недостаточно для Оксаной Калдаре, выпуск- для всех желающих присуткоманда талантливых и кре- того чтобы привлечь учени- ницей Колледжа искусств ствовать на премьере. Где-то ативных учеников, во главе ков, утверждают библиоте- Сорока. Ученики, которые в тесноте, но все-таки все с двумя библиотекарями кари. «Через мероприятия участвовали в представле- желающие смогли увидеть Галиной Ешану и Оксаной и театр мы хотим привлечь нии — это самые активные спектакль. Программу предКэлдаре. Вместе они пользователей библиотеки. читатели библиотеки, они ставляли двое бравых ребят: собрали необходимые мате- У нас есть хорошая литера- рассказывали стихотворе- Василий Хузун и Мириам риалы и создали картину для тура, и мы постоянно полу- ния, представляли сценки. Чебан. Все ученики были кукольных спектаклей, а чаем новые книги, поэтому А изюминкой на торте вовлечены в мероприятие также изготовили куклы. На хотим привлечь детей в стал кукольный спектакль и подготовились со всей данный момент они созданы читальные залы, отвлечь по монологу «Дочь неба», серьезностью, потому что из бумаги, ярко окрашены и их от компьютеров, так авторами которого явля- имели важные роли, котооживают благодаря детям. как они проводят перед ются Ольга Коробчан и Ева рые они захотели исполнить Здесь, в библиотеке, часто ними слишком много вре- Дороган, ученики 7 класса как можно лучше: организуются мероприятия, мени», добавила заведую- лицея имени Иона Крянгэ. Продолжение на стр.5

Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Забулика

Не оплачивайте счета, полученные от "SEF-gaz"! СТР. 3

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

АКТУАЛЬНО

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Внеочередное заседание городского совета Татьяна Митрофан

тектурой и строительством, представило отчет о деятельности, но это вызвало недовольство советников, которые выразили свое мнение о том, что это предприятие не приносит прибыли. С другой стороны, услуги предприятия дорогостоящие, что не идет на пользу предприятию и не привлекает сорочан, добавили народные избранники. На том же заседании примар города Елена Боднаренко наградила дипломами некоторых руководителей детских садов города, а также специалистов примэрии за деятельность в проекте ФСИМ, на основе которого были осуществлены ремонтные работы в нескольких дошкольных учреждениях города. Реклама

31 января состоялось внеочередное заседание городского совета Сорока (ГС). В работе заседания участвовало 22 советника, из которых 21 с правом голоса. Местные избранники рассмотрели 12 вопросов повестки дня, которые включали рассмотрение бюджета на 2013 год; отчет по использованию средств из резервного фонда на 2012 год; выделение источников из резервного фонда примэрии и др. Заседание открыла примар Елена Боднаренко, которая представила отчет о деятельности аппарата примэрии и городского совета за 2012 год, с которым озна-

комились советники, после войны в Афганистане 9500 чего народные избранники леев с конкретной целью внесли поправки в бюджет (5000 леев для поминальна 2013 год. Заместитель ного стола, организованпримара Феодосие Бордиан, ного традиционно в марте, отчитался в использова- и 4500 леев для трех инвалинии средств из резервного дов войны), а не 10000 леев фонда городского совета за для поминального стола, как прошлый год. Замечаний и просил председатель СВВА. вопросов по этой главе не Еще 10000 леев из резервпоступило. Далее, совет- ного фонда было выделено ники приняли решение о славянскому обществу выделении сумм от 2000 и города Сорока. Также из того до 10 000 леев из резерв- же источника были выденого фонда ГС некоторым лены средства юниорской гражданам города, кото- футбольной команде для рым необходимо хирурги- участия в турнире, который ческое вмешательство, или состоится в городе Бэлць, а для оплаты дорогостоящего также семье, у которой родилечения, а также различным лась тройня. организациям. Таким обраРуководство МП зом, после длинных дискус- „Interproiect”, которое специсий, народные избранники ализируется на предоставлевыделили Союзу ветеранов нии услуг, связанных с архи-

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Румыния-Украина-Республика Молдова ПРОГРАММА ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

„Общие границы. Общие решения”

Сорока, 15 февраля 2013 года

Районный совет Сорока объявляет проведение международной конференции, посвященной реставрации культурного наследия в ходе проекта «Средневековые драгоценности: крепости Хотин, Сорока, Сучава» COD MIS–ETC: 1098, финансируемого Европейским Союзом в Совместной операционной программе Румыния-Украина-Республика Молдова 2007-2013. 1 приоритет. К более компетентной межграничной экономике. Размер 1.1. Улучшение продуктивности и компетенции в городской и сельской местности. Генеральная задача проекта: Повышение уровня экономической компетентности и привлекательности регионов Сорока-Сучава-Хотин путем внедрения партнерских межграничных мероприятий, которые способствуют развитию туристического потенциала и продвижению культурных и исторических общих ценностей. Общая стоимость проекта составляет 3.003.220,82 Евро. Грант, полученный от Европейского Союза, составляет 2.701.997,77 Евро. Срок реализации: 24 месяца (19.05.2012 — 18.05.2014). Партнеры проекта: примэрия города Сорока (Республика Молдова), муниципий Сучава (Румыния) и Государственная историческая и архитектурная резервация — Крепость Хотин (Украина). В мероприятии будут участвовать международные эксперты, партнеры, бенефициары проекта, представители местных и национальных СМИ. Конференция состоится в пятницу, 15 февраля 2013 года, в ресторане «Четатя Веке». Регистрация участников состоится с 09.30 до 10.00. Для деталей свяжитесь с менеджером проекта, Татьяной Робу. Телефон 0230 30191; факс 0230 26576; е-mail: al@mtc-sr.md. Совместная операционная программа Румыния-Украина-Республика Молдова 20072013 финансируется Европейским Союзом через Европейский Инструмент Соседства и Сотрудничества при кофинансировании государств участниц программы. www.ro-ua-md.net

Пожар переместился из Pădurea Domnească в «огород» Сберегательного Банка говорит одно, а за глаза делает другое. Это награжВИКТОР дение вкупе со встречами митрополита Владимира с КОБЭСНЯНУ Патриархом России и тем же Путиным, на которых vcobasneanu@gmail.com обсуждалась и «непростая обстановка, сложившаяся Мир и спокойствие явно в Молдове», говорит о противопоказаны совре- многом, в том числе о том, менному молдавскому какова реальная «дружба» обществу. С незавидной между нашими народами. периодичностью проис- Между прочим, мне бы ходят события, которые очень хотелось знать, что автоматически становятся бы сказал и что бы почувпритчей во языцех и льют ствовал Путин, если его воду на мельницу любя- американский коллега щих пустословие. Только- наградил бы орденом только потух пожар в Ксению Собчак или Бориса Pădurea Domnească, как Немцова, «за укрепление на повестку дня всплыл дружбы между народами». новый очаг напряже- Ибо, ждать такой жест со ния, на этот раз связан- стороны молдавского преный с Сберегательным зидента не приходиться — Банком. Помимо того, что увы, но не родился еще по поводу случившемуся в Молдове президент, мнения самые разные — который бы осмелился одни считают, что до пол- на отпор своему зарвавного краха банка рукой шемуся коллеге с Востока. подать, а другие утверж- Впрочем, жесту российдают, что ситуация нахо- ского президента навердится под контролем, няка завидуют и другие складывается впечатле- молдаване, которые ние, что вот-вот наступит только-только вернулись конец света. Тем более, из Москвы (увы, без ордечто в Республике Молдова нов и медалей) и которые конец света — это не что решили создать, с такими иное как конец Альянса за как и они «государственниЕвропейскую Интеграцию. ками», координационный Ибо, что бы ни случилось, совет левых сил. Не стоит, что бы ни говорилось « не однако, особо переживать, так как надо» воспринима- ибо российские награды ется как самый настоящий еще дойдут до молдавских потоп. Как будто подобные героев. С другой стороны, проблемы, подобные мета- зачем удивляться происморфозы не случаются и в ходящему в Москве, если развитых, с куда большей в центре Кишинэу состодемократией государствах, ялся, на днях, митинг молочем наше… Случайно или дых, непомнящих родства нет, но вне внимания обще- Иванов. Безусловно, это ственного мнения зачастую их право, но удивляет, что остаются темы важные как орут они на площади на для Республики Молдова, в румынском языке, а не целом, так и для каждого из на языке, придуманном нас, в частности. Например, Василием Стати. почему-то в тени осталась И еще. Прочитав начало информация о том, что этих заметок, я понял, что президент Российской оно слишком оптимиФедерации Владимир стично. Ведь, на самом деле, Путин наградил Орденом огонь в Pădurea Domnească Дружбы двух историков не потушен, просто пожар из Молдовы, Сергея (а не сейчас больше в «огороде» Sergiu, как написали неко- Сберегательного Банка. торые средства массовой События апреля 2009 года информации) Назария и не только показали, что и Петра Шорникова. Не для выполнения обещаний, знаю, какое место зани- равно как и для решений мает в «медальной иерар- какой-нибудь проблемы, хии» России эта награда трех лет явно недостаточно. (возможно, этим орденом Нет никаких сомнений, что награждают не только уже через пару недель тех, для кого дружба — не возникнет новая тема для простой звук, но и тех, кто дискуссий — уж наши полидружит исходя их номен- тики и журналисты постаклатурных соображений), раются. А если нашим не но не это главное, а двой- хватит «вдохновенья», тогда ная политика президента на помощь придут «друзья» Путина, который в глаза из-за границы…

Anunţ Proiect implementat de: Consiliul Raional Soroca în parteneriat cu Primăria orașului Soroca (Republica Moldova), Municipiul Suceava (România) şi Rezervația de Stat de Istorie și Arhitectură Cetatea Hotin (Ucraina), str. Ştefan cel Mare, 5, Soroca, Republica Moldova, tel: (+373 230) 22058 fax: (+ 373 230) 22098 e-mail: scrs@mtc-sr.md

Proiect finanţat de Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate şi Parteneriat. Autoritatea Comună de Management. Ministerul Dezvoltării Regionale şi a Administrației Publice, România. Tel: 0040372111332 Fax: 0040372111456

Comisia Europeană este organul executiv al UE. “Uniunea Europeană este constituită din 27 state membre care au decis să-și unească treptat cunoștințele, resursele și destinele. Pe parcursul a 50 de ani de extindere teritorială au construit impreună o zonă de stabilitate, democraţie şi dezvoltare durabilă, păstrînd totodată diversitatea culturală, toleranţa şi libertăţile individuale. Uniunea Europeană s-a dedicat ideii de împărtășire a realizărilor şi valorilor cu statele din afara granițelor sale”.

Fundaţia „Grigore Vieru” organizează concursul de poezie „Vă las dorul meu durut/ Şi nădejdea de la Prut”, prilejuit de împlinirea a 78 de ani de la naşterea poetului. Invităm toţi doritorii îndrăgostiţi de versul vierean să participe la concurs. Învingătorii vor fi premiaţi. Detalii despre condiţiile concursului la telefonul: 069143304.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013 ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ

ЛИБЕРАЛЬНАЯ ПАРТИЯ В ДЕЙСТВИИ

Мотто: «К сожалению, идеальны люди без идеалов. Те, кем можно манипулировать и кем можно играть, у кого нет видения и ценностей»

Иеромонах Пантелеймон Шушня из Монастыря Оаша, Румыния

Михай Гимпу на встрече с послом Америки подчеркнул: «АЕИ будет существовать, потому что будущее граждан связано с АИЕ, а граждане вложили свою надежду в три партии, составляющие его».

– Необходима подготовка и бликанская Народная Партия). политическая культура для тех, Что Вы на это скажете сегодня? кто занимается политикой? – Я не проголосовал за – Бесспорно. Сегодня, кандидатуру председателя политикой занимаются все района, потому что он не был кому не лень, а политическая лучше коммунистов. Я предкультура отсутствует. Деклара- ложил найти другую кандиции следуют за декларациями, датуру с демократическими освещая политические пер- видениями, у которого был Знакомьтесь: Илие Маня, сонажи. В политику приходят бы политический опыт, комсекретарь филиала Сорока люди с личными и группо- муникативные способности и другие качества. Время ЛП выми интересами. – Г-н Илие Маня, у Вас бога– Как Вы оцениваете показало, что он даже предал тый политический опыт, Вы последние события: охоту в своих коллег, предал ЛДПМ. Я были членом многих партий. Пэдуря Домняскэ и ситуацию всегда был за альянс. Почему Либеральная Партия? с Банка де Економий? – Что Вы пожелаете – Я примкнул к Движению – Эти события подтверж- политикам? по Национальному Освобож- дают, что система больна. Не – Соблюдать демократичедению 1989 года. Я также был проводятся существенные ские принципы и ценности, о членом Партии Демократи- реформы. К слову: «что-то которых было торжественно ческой Силы. В этой партии гниет в Молдове (Дании)». объявлено при подписании я накопил опыт и политиче- Если бы система работала, договора о создании АЕИ, и скую культуру. В этой партии мы бы смогли контролиро- соблюдать предвыборные состояли многие личности, вать ситуацию. Ион Лупу из обещания. настоящие патриоты. Но, к Moldsilva был отстранен, и сожалению, в 2001 году мы нужно наказать всех виновных Ливиу Райски, примар коммуны Тэтэрэука Веке, проиграли выборы. «Пацаны» членов ЛП. умели разрушать. Вы видите, – В 2007 многие Вас осу- член Либеральной Партии, что и сегодня механизм рабо- дили за то, что Вы не поддер- у него богатый опыт внедретает. В ЛП я нашел себя. Это жали Альянс, но Вы голосо- ния проектов. либеральная партия с нацио- вали за коммунистов. Это Ваша Работает постоянно с нальным уклоном. Это партия, вина. Ходили слухи, что у Вас волонтерами из села и подкоторая продвигает демокра- были проблемы с некоторыми ключает граждан к решению тию, национальные ценности. коллегами по партии (Респу- проблем.

В коммуне есть уличное освещение стоимостью в 2,7 млн. леев, деньги выданы Агентством Международного Сотрудничества (GIZ). Длина сети — более 20 км. Были внедрены и другие проекты: «Ремонт котельной и отопительной системы в гимназии» (стоимость проекта — 750 тыс. леев); «Термоизоляция Дома культуры с. Ниоркань» (100 тыс. леев); «Строительство системы отопления на биомассе в школе-детском саду с. Ниоркань» (550 тыс. леев); «Посадка и благоустройство двух парков» при поддержке Национального Экологического Фонда (90 тыс. леев); «Ремонт дома культуры с. Тэтэрэука Ноуэ» (230 тыс. леев); «Приобретение трактора для сбора мусора» (106 тыс. леев) и несколько других проектов. – Г-н примар, как Вам удается находить доноров для внедрения проектов? – Во-первых, надо иметь опыт в написании проектов, быть настойчивым и усердным. Как гласит библейская мудрость: постучись и тебе откроют.

ПРИЗЫВ К ЖИТЕЛЯМ ГОРОДА СОРОКА

Не оплачивайте счета, полученные от "SEF-gaz"! Представители "Floreşti-gaz" gaz". «Поставка газа в Сорока ООО "Floreşti–gaz", Валерий ственно, не оплачивает их и "Moldova-gaz" призывают осуществляется с труд- Гарабажиу. Также, он под- более года (Publika.md) Мы попросили прокомжителей города Сорока не ностями. SEF-gaz не опла- черкнул, что с 29 декабря оплачивать счета, получен- тило долги, хотя и получает 2012 года, потребители обя- ментировать эту ситуацию ные от ООО "SEF-gaz". Это деньги от потребителей. заны заключить контракт с Игоря Чеботарь, дирекиз-за того что еще с декабря Они остались без лицензии. "Floreşti–gaz" и оплачивать тора ООО „Sef-gaz” и он 2012 года учреждению не Они должны были предста- счета этой компании. нам сказал следующее: «За была продлена лицензии вить списки потребителей. Publika.md напоминает, январь месяц ООО „Sef-gaz” деятельности, по мотивам Они должны были объявить что недопонимания между не будет отправлять своим того, что предприятие не потребителям об оконча- АО "Floreşti-gaz" и "SEF-gaz" потребителям квитанции. соответствует законным тре- нии лицензии. SEF-gaz не Сорока возникли из-за отказа По решению ANRE, услуга по бованиям по организации выполнил свои обязатель- последней оплатить долг поставке природного газа деятельности. ства перед ANRE. Они дезин- в более 7 миллионов леев. потребителям переходит Временным поставщи- формируют потребителей из Сорокское предприятие не временно к ООО „Floreştiком был назначен "Floreşti- Сорока», объявил директор признает долги и, соответ- gaz”. (OdN)

БРАВО!

Сорокские производители — среди лучших в Республике Молдова! Дан Аолей Традиционно, сорокские производители занимают первые места на национальных ярмарках и конкурсах. Не стал исключением и 10 выпуск Конкурса «Коммерческая Марка 2012 года», который состоялся в ходе ежегодной Выставке «Сделано в Молдове». На этом престижном конкурсе не менее трех предприятий-членов филиала Сорока Торговопромышленной палаты — АО „Alfa Nistru” (генеральный директор — Иларион Чебан), СП АО „Sudzucher Moldova” (генеральный директор Александр Кросс), КСП „Compania de Lactate Alba” (генеральный директор Роман Кретчак) — получили высшую награду «Золотой Меркурий». Таким образом, коммерческая марка „VIS”, представленная АО „Alfa Nistru”, получила Большую премию «Золотой Меркурий» в категории «Продовольственные товары», в номинации «Экспорт» (надо отметить, что сорокские производители получили эту награду в третий раз!), Марка «5 сердец», представленная СП АО „Sudzucher Moldova”, получила Большую премию в категории «Продовольственные товары» в номинации «Репутация и

Новости Декларации Мнения С олдаты молдавской армии жалуются на неуставные отношения и плохие условия жизни в казармах. Таковы выводы комиссии, по результатам опроса призывников. На конфликты с сослуживцами пожаловались 5% солдат.

очти 700 научных сотрудников молдавской Академии наук будут уволены. Такое решение было принято руководством института после того, как правительство урезало финансирование на 50 млн. леев.

лощадь лесов Молдовы к 2020 году будет увеличена на 21 тыс. га. Таким образом, согласно плану правительственной комиссии, через семь лет лесами будет покрыто 15% территории Молдовы.

роизводители хлеба считают неизбежным повышение цен на свою продукцию в условиях подорожания зерна и роста налогов. Но министр сельского хозяйства Василий Бумаков уверяет, что хлеб не подорожает, поскольку производители смогут получить зерно из резервного фонда.

оток контрабандного сахара из Украины в РМ резко возрос с 1 января 2013 г., после повышения в РМ ставки НДС на сахар с 8% до 20%.

овая партия может появиться на политической арене. Аналитик Николай Киртоакэ решил создать политформирование под названием «Сила народа». Николай Киртоакэ занимал должность посла Молдовы в США с 2006 по 2009 годы.

наступившего года ученые, которые выиграют европейские проекты, получат надбавку к заработной плате в размере от 700 до 4 тыс. евро в месяц. Об этом сообщил академик, президент Академии наук Георге Дука.

В доверие», а марка «Президент», представленная КСП „Compania de Lactate Alba”, стала лучшей в категории «Продовольственные товары», в номинации «Интер». Также высоко оценили деятельность АО „Hidroinpex” (директор Анатолий Кэлдаре), которое завоевало Большую Серебряную Медаль в категории «Промышленная техника», номинация «Экспорт». «Полученный успех нашего предприятия — это плод совместного усилия всего коллектива, а также поставщиков сырья на севере республики. В 2012 году, хотя год и был засушливый, объем продукции вырос, по сравнению с 2011 годом, более чем

на 30%. Сегодня продукция предприятия экспортируется во многие европейские страны, среди которых Россия, Беларусия, Украина, Казахстан, Туркменистан, Грузия, Литва, Латвия, Германия, Австрия, Польша, Румыния и др.», сообщила нам г-жа Оксана Петрович, коммерческий директор АО „Alfa Nistru”. Надо подчеркнуть, что в национальном конкурсе «Коммерческая Марка» участвовали 82 предприятия из разных населенных пунктов Республики Молдова. В нашей республике зарегистрировано более 11 000 международных коммерческих марок и более 10 000 местных марок.

конце февраля в Молдову прибудет второй дизель-поезд, модернизированный румынскими партнерами. Стоимость переоборудования поезда обошлась ЖДМ в 2,3 млн. евро.

вропейский суд по правам человека снова осудил Молдову. Он постановил выплатить Георге Ипати компенсации в размере 10500 евро — 9000 за моральный ущерб и 1500 евро судебных издержек.

ще одна японская корпорация планирует выйти на молдавский рынок. Представители корпорации Sumitomo Electric Wiring Systems побывали с визитом для изучения

инвестиционных возможностей на промышленных платформах Кишинэу, Бэлць, Стрэшень и Сорока.

опулярность румынского языка у школьников с левого берега Днестра продолжает неуклонно снижаться. Eсли в 1998 году в восьми школах с преподаванием на румынском языке в приднестровском регионе обучалось 5600 учащихся, то к 2012 году эта цифра уменьшилась до 1800 учеников.

О "Молдовагаз" потребовало от директора и двух сотрудников Национального агентства по регулированию в энергетике возместить моральный ущерб в 2,9 млн. леев.

ять поездных составов, обновленных и отремонтированных в Румынии, будут курсировать по Республике Молдова начиная с конца мая. Составы будут курсировать по маршрутам КишиневОкница, Кишинев-Тараклия и Кишинев-Одесса.

ремьер-министр Владимир Филат подписал распоряжение о создании Музея Холокоста. По словам премьера, новый музей будет находиться в здании Национального музея археологии и истории.

вропейский суд по правам человека обнародовал годовой доклад: Молдова на 6 месте. В 2012г. Европейский суд по правам человека вынес против Республики Молдова 25 вердиктов.

ынок недвижимости в Республике Молдова сохранит те же тенденции, что и в 2012 году, когда спрос на жилье упал, а цены на жилую недвижимость снизились на 2-7%, отмечают эксперты Биржи недвижимости.

ены на сельскохозяйственные земли в Молдове второй год подряд сохраняются в среднем на уровне 7-10 тыс. леев за гектар, отмечают эксперты по недвижимости. На 20-30% дороже консолидированные участки земли площадью более 20 гектаров.

идер Либеральной партии Михай Гимпу полагает, что выходом из того кризиса, в котором оказался Альянс за европейскую интеграцию (АЕИ), стало бы изменение состава Совета АЕИ.

арламентская фракция Демократической партии зарегистрировала законопроект, который предусматривает 35%-ое повышение зарплат мэров, председателей районов, а также их заместителей.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

АКТУАЛЬНО

Антикоррупционные американские техники для молдавских прокуроров и судей В период 28-31 января этого года, 25 следователей, прокуроров и судей нашей страны участвовали в образовательном антикоррупционном курсе, на котором им рассказали о специальных техниках обнаружения случаев коррупции. Инструкторы, Лучия Сантини и Кристофер Лакманн из Прокуратуры штата Нью Мексико, США, представили участникам из Молдовы процессуальные аспекты, практикуемые в американском штате, из которого они приехали. В конце курса, участники получили сертификаты о противокоррупционном обучении. В ходе обучения были проанализированы практические вопросы о начале уголовного преследования, отказе возбуждения дела, а также об окончании уголовного преследования. Также была представлена новая методика расследования случаев коррупции, а также специальные техники составления новых методик расследования. Присутствующий на

Фото: Lilia Zaharia

Лилия Захария, Ассоциация Независимой Прессы

После четырех дней участия в курсе, Владислав Кожокару, заместитель прокурора района Сорока, получил соответствующий сертификат курсе Владислав Кожокару, заместитель прокурора района Сорока, уточнил, что обучение благоприятно для его деятельности, так как он смог узнать новые методы финансового расследования и конфискации, а также уголовного преследования случаев общественной коррупции. «Прокурор играет важную роль в уголовном преследовании, и если ему известны техники проведения данного расследования, ему легче разрешить этот случай. Считаю, что некото-

рые техники уголовного преследования, представленные американскими экспертами, можно применить и у нас», сказал Владислав Кожокару. В этом контексте, американский инструктор Кристофер Лакманн сообщил, что акты коррупции не отличаются от страны к стране, поэтому ответственные лица, которые расследуют эти дела, должны знать самые новые и эффективные способы предупреждения и борьбы с этим феноменом. В свою очередь, Лучия Сантини

отметила отзывчивость молдавских участников и желание узнать новое и уточнила, что было бы хорошо, если бы новые техники применялись бы на практике как можно быстрее органами уголовного преследования в нашей стране. «На этом курсе присутствовали лица, желающие улучшить качество юстиции в Республике Молдова. Это мы смогли выявить из их активного участия. В Республике Молдова, сектор юстиции подвержен обширным реформам. Но их внедрение пройдет пошагово, с обучением правовых органов», добавила Лучия Сантини. Хотим отметить, что за четыре дня курса, участники были задействованы в практических упражнениях по решению возможных случаев коррупции. 31 января, в последний день обучения, участники получили сертификаты в противокоррупционном обучении. Противокоррупционный курс прошел в Национальном Институте при финансовой поддержке Посольства Соединенных Штатов Америки в Республике Молдова.

РАК И ЕГО ПРОФИЛАКТИКА

В структуре заболеваний РМ, рак расположен на 12 месте Нина Осадчук Врач ЦОЗ Сорока

вание, которое напрямую зависит от факторов окружающей среды, фактоРак представляет важную ров риска и врожденных проблему общественного факторов. здоровья на национальВ структуре заболеваном и мировом уровне. ний, зарегистрированных Заболевание раком может в Республике Молдова, рак достигнуть в 2020 году расположен на 12 месте, в отметки в 15 миллионов, а то же время в общей струкв 2050 году — 24 миллио- туре смертности — смерть нов случаев ежегодно. В от злокачественных опуРеспублике Молдова для холей занимает 2 место, а реализации профилакти- степень инвалидности — 3 ческих мер внедряются место. Это же выявляет смешанные программы по агрессивность этого соципрофилактике и лечению ального заболевания и социозаболевших пациентов. колоссальные Важную роль в диагностике, экономические потери. лечении и реабилитации Важным в профилактике онкологических больных и лечении рака является зависит от раннего диа- умение заметить насторагностирования опухолей, живающие симптомы, при путем скрининга рака, которых нужно срочно который позволяет диагно- обратиться к врачу — стировать заболевание на раны, раздражения, опуранней стадии. Скрининг — холи, которые не проходят, это изначальное массовое кровотечения, необычные обследование, которое выделения, плохое пищесостоит в ряде процедур варение, кашель, хрипота, и техник обследования потеря веса… Соблюдение с целью раннего диагно- здорового образа жизни стирования заболевания, может способствовать снианомалий и/или факторов жению риска заболевания риска. Рак — это заболе- рака.

ВСЛЕД ЗА СОБЫТИЕМ

ЗДОРОВЬЕ

Один из трех человек болеет раком и один из четырех — умирает от этой болезни Светлана Челан, врач

чествах вместо погибших клетками, они формируют клеток и в пределах опреде- опухоль и могут проникать в ленных органов и тканей. другие органы и ткани, наруИз всех известных сегодня Этот процесс строго кон- шая их функции. Почти все болезней рак пугает более тролируется организмом. опухоли развиваются в норСкорость деления клеток мальных тканях организма и всего людей. Что такое рак? Тело чело- различна в различных орга- чаще в тех тканях и органах, века состоит из миллионов нах и тканях. в которых скорость деления клеток, каждая из которых В тех случаях, когда клеток выше. Опухолевые обладает определенными структура клеток меняется клетки отличаются от норфункциями. Нормальные под воздействием различ- мальных клеток тем, что клетки растут, делятся и ных факторов, они начинают вместо гибели они продолумирают в определенной делиться бесконтрольно и жают расти и делиться, образакономерности. В норме теряют способность распо- зовывать новые патологичепроисходит деление клеток знавать свои клетки и струк- ские клетки. в соответствующих коли- туры и становятся раковыми Рак, который распространился уже и в других органах, известен как метастазы или второстепенный рак, изначальное расположение назы• Яблоки и смородина содержат эллаговую кислоту, вается первичным раком. это вещество предупреждает развитие рака, а красное В современном индустриализированном мире мясо, в больших количествах, способствует появлению рака пищевого тракта. начала 21 века, один из трех • Риск рака кишечника в три раза больше у людей, человек болеет раком и один которые употребляют красное мясо, а рак поджелудочной из четырех — умирает от железы чаще встречается у людей, которые употребляют этой болезни. жареное мясо. Причины возникнове• Добавки с селеном снижает риск заболевания рака и ния. Существует большое предотвращает рак простаты. количество факторов риска • Рыба помогает бороться с раком. развития рака, так как один • Витамины и минералы играют важную роль в борьбе тип рака не похож на другой. с раком. Бета-каротин: превращается организмом в витаКурение, например — это главная причина рака мин А, и защищает против множества форм рака, осолегких, но это не распробенно рака легких. Источники: желтые фрукты и овощи, апельсины, красный и желтый перец, морковь, картостраняется на причины рака кожи. Факторы, которые спофель, персики, абрикосы, бананы. Витамин А: защищает против множества форм рака, но может быть токсичным, собствует возникновению по этому не следует им злоупотреблять во время беременрака: курение — 30%, питаности. Добавки с витамином А надо принимать только ние — 35%, репродуктивный фактор — 7%, професпод наблюдением врача. Источники: как у бета-каротина, сиональный фактор — 4%, плюс печень и молочное. Хорошие источники содержат: брокколи, цветная капуста, клубника и цитрусовые. природная радиация — 3%, Витамин: может защищать против различных форм рака, загрязнение атмосферы — 2%, промышленный таких как рак пищевода и желудка. Источники: цельнозерновые продукты и ненасыщенные растительные масла. фактор — 1%, медицинские Селен: может защищать против рака пищевода и желудка. процедуры — 1%, пищевые Источники содержат: рыба, бразильские орехи и больдобавки — 1%, неизвестные факторы — 6%. шинство зерновых.

Знаете ли вы, что…

Медицинское лечение. Если опухоль не вылечить своевременно, она может стать фатальной. Лечение предполагает, как правило, лекарство (химиотерапию), радиотерапию, хирургическое вмешательство или комбинацию этих трех способов. Некоторые формы рака можно вылечить легче, чем другие. Чем быстрее обнаруживается рак, тем легче его вылечить, а также существует больше шансов на полное выздоровление. Для того чтобы предотвратить развитие рака надо придерживаться диеты, желательно вегетарианской, сохранять вес в норме, не допускать рост веса более чем на 5 кг, регулярно заниматься физической гимнастикой, употреблять 400-800 г (5 или более порций) разнообразных овощей, зелени, фруктов на протяжении года, 600-800 г (7 порций) зерновых, овощей (фасоли, сои, гороха, и т.д.), корневые овощи и картошку, уменьшить потребление рафинированного сахара, не рекомендуется употреблять алкоголь, не употреблять более 80 г красного мяса в день (рекомендуется заменить красное мясо мясом рыбы, птицы или дичью), уменьшить количество жирной пищи, употреблять несоленую пищу, использовать специи и овощные добавки для вкусового дополнения блюд, не использовать горячие напитки, не использовать жареную и горелую, не курить и не жевать табак.

Примары хотят большие зарплаты и децентрализацию власти Татьяна Митрофан Февраль начался с недовольства примаров нашей страны. Более 300 примаров со всей страны, недовольные маленькими зарплатами, протестовали перед зданием Правительства. Представители Правительства не вышли для диалога с протестантами, что вызвало еще большее недовольство со стороны примаров, — передают представители столичных СМИ. «Примары избраны напрямую и заслуживают уважения», «Остановите клевету и давление на местных избранников», «Без реальной децентрализации нет места развитию и нет места в Европе» — это лозунги, написанные на плакатах протестующих. В мероприятии участвовали и большинство примаров района Сорока, во главе с председателем ассоциации примаров района, примаром коммуны Паркань, Сергеем Четулян. Вот что сообщил нам г-н Четулян о цели этого протеста: «По моему мнению, это был митинг для осведомления центральных властей относительно

проектов законов или предложений, выдвинутых на Конгрессе местного публичного руководства о децентрализации, которые приостановлены. Много законов или изменений, необходимых для деятельности МПА первого уровня игнорируются Парламентом, остаются пылиться на полках, такие как изменения в Земельном кодексе и др. Мы хотели донести эти пожелания до руководства. Также мы требуем повышения зарплат для примаров, так как на сегодняшний день у примаров зарплата меньше, чем у подчиненных. Руководители публичных учреждений тоже имеют зарплаты больше, чем у примаров», добавил примар коммуны Паркань. На данный момент средняя зарплата примаров составляет 2900 леев. P.S. Протест примаров оказался не пустым звуком и дал вполне ощутимые результаты. Когда материал был готов к печати мы узнали, что Правительство РМ решило увеличить заработную плату, свыше 1000 примарам, на 33-48 процентов

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ

Тяжелое испытание Профиры НИНА НЕКУЛЧЕ nneculce@yandex.ru После каждого избиения все больше болело тело, все больше стонало сердце… Рассказ Профиры поучительный. Выводы, сделанные из ее тяжелой жизни, состоят в том, что если есть вера и терпение, не забываются молитвы, Господь не даст тебе пропасть.

против воли родителей, она вышла за него замуж. В скором времени они построили дом и родили мальчика и девочку. Он работал водителем в сельском хозяйстве, а водители в то время жили как у Бога за пазухой. А она больше занималась хозяйством. У них был красивый огород, они держали корову, свинью, птиц. Они были хорошими хозяевами, их уважали и ими восхищались люди в селе. Все говорили, что это красивая и счастливая семья.

«Молчи и терпи, чтобы не опозорить нас»

Теперь, спустя 40 лет, Профира признается, что красивая и никогда не была счастлива с счастливая семья Тимофеем, а их жизнь была Ей еще не было 17, когда отнюдь не гармонична. Она она влюбилась в Тимофея. жила болью и страданиями, Парень был из семьи злых хотя с материальной точки и коварных людей. У него зрения ни в чем не нуждабыла не слишком приятная лась. Она пыталась скрыть внешность, а смеялся он, свое страданье от глаз людсловно хотел укусить. Но ских. Тимофей был жестоким Профире нравилось то, что человеком, у него напрочь он был высокий и сильный и отсутствовал здравый смысл, обнимал ее до умопомраче- он был ревнив. Его жестония. И хотя родители пыта- кость была врожденной, и лись противостоять этим он так и не нашел излечение. отношениям, девушка была Он топил ее в своем яде и по уши влюблена в него и жестокости. После чего они не хотела видеть и слышать возвращались со свадьбы ничего. После года любви, или кумэтрии, он избивал ее.

В глазах общества —

Он всегда сердито наговари- больше болело тело, все пережить от этого человека, вал, что она улыбнулась Иону, больше сжималось сердце. с которым она прожила 30 почему танцевала с Василе и Однажды зимой, после лет. Его посадили в тюрьму, т.д. Если она шла в церковь, Крещения, они пошли к и там он и умер. Он заболел он ревновал ее к батюшке. нанашкам. Пока они сидели и умер в мученьях в больДома он всегда был серди- за столом, вошел батюшка нице в Бэлць. Дети несколько тым, то ему не нравилось окропить дом. Профира, раз навещали его, Профира то, то это. После первых лет как истинная христианка, ни разу. Она сказала, что совместной жизни, бедная поспешила поцеловать ему Господь не бьет палкой. Что женщина хотела порвать с руку. Тимофей стал угрюмым, искал, то нашел. ним отношения. Однажды но ничего не сказал. Когда она собрала детей и ушла к вернулись домой, начался Взошло солнце и на своим родителям. Но роди- концерт. Тарелки и стаканы улице Профиры тели, вместо того чтобы падали на пол, потом кулаПрофира рассказывает: утешить ее, обругали и ото- ками бил в голову, закрыл «Я не проклинала его и слали обратно, сказав: «Ты заслонку и пошел спать в никому не жаловалась, после его выбрала, молчи и терпи, другую комнату. Он был чего родители сказали, чтобы а нас не позорь». И вернулась пьян и не закрыл дверь, и я не позорила их. Я терпела Профира домой, годы напро- даже свет не выключил. и молилась Господу помочь лет терпя унижение и горечь, Через несколько часов, сын, преодолеть мне боль и но никому никогда не плака- который проходил возле испытания. После каждой лась. Терпела молча, а жизнь ворот, увидел включенный болезни я не чувствовала от проходила безрадостно. свет и вошел. Углекислый боли суставов, все тело было газ так и ударил ему в нос. покрыто синяками, болело Он быстро вытащил мать все тело. Я сказала себе, что Попытался ударить ее ножом на улицу, оставил открытой так мне на роду написано. После чего дети устрои- дверь и таким образом спас Я часто падала на колени лись в жизни, Тимофей еще ее от смерти. Женщина стер- перед иконами и просила: больше начал сходить с ума. пела и смолчала и на этот Господи, почему ты не дал Если он возвращался домой раз. И может, она терпела и мне доброго и спокойного поздно и Профира спраши- дальше, если бы однажды мужчину, с которым я провала «кто там?», он бил ее, ночью муж не попытался жила бы моменты счастья? потому что думал, что она ее зарезать ножом. Легко Плакала и молила. Я давала ждала кого-то другого. Он раненная она побежала к за поману за свою душу, так бил ее до потери сознания. соседям, те вызвали полицию как не думала, что протяну В другой раз если он при- и Тимофея в ту ночь задер- долго. Когда его закрыли, я ходил, а дверь была открыта, жали. После этого случая, вздохнула с облегчением и он бил ее за то, что она спит Профира больше не мол- просила Господа дать мне с открытой дверью. После чала. Она рассказала людям еще хоть два года прожить каждого избиения ее все закона все, что ей пришлось в мире и спокойствии»…

Спустя два года Тимофей умер. Профире было 50 лет. Через несколько месяцев после похорон, она встретила человека, которого просила в своих молитвах. Это был особенный человек, честный и справедливый. Это был человек, за которым она скучала всю жизнь. Его зовут Ион и он автомеханик в частной автомастерской. Они уже пять лет вместе. Они счастливы. Профира пытается забыть, когда ее били в первый раз, а когда в последний. Она пытается забить все ужасы, которые омрачили ее существование. «После страданий и испытаний, выпавших мне на долю, я не думала, что меня когда-нибудь будет баловать и ласкать мужчина. И он помогает мне забить все, через что я прошла. Не знаю, сколько дней мне отведено свыше, но я благодарю его за то, что он сделал меня счастливой. Я об этом даже не мечтала. Я воспринимаю каждый день как подарок. Как можно отказаться от дара Божьего?!» — сказала мне Профира, уверенная, что существует время для каждого и все имеет свое назначение в этой жизни, если даришь и получаешь любовь, и если Господь слушает твои молитвы.

Фото: Татьяна Забулика

КУЛЬТУРА

Фото: Татьяна Забулика

Сценка по сказке Крянгэ «Дочь бабки и дочь старика»

Команда театра «Ликурич» завершает программу, посвященную открытию кукольного театра в филиале № 2 библиотеки

Зрители смотрят внимательно представление маленьких артистов

В мире сказок кукольного театра Окончание. Начало на стр.1

такле «Дочь неба»: «Я очень Василий Хузун, 11 лет, часто прихожу в библиотеку, ученик ТЛ имени Иона здесь мне все интересно, Крянгэ: «Сегодня у меня отсюда мы можем попасть было две роли: ведущего в мир сказок. Библиотекари программы, а также роль помогают нам выбрать литеДжузеппе, итальянца из ратуру, они относятся к нам спектакля «Дочь бабки и дочь как к друзьям. В качестве деда» в современной интер- кукловода мы мели возпретации. Мне нравится можность продемонстрироактерское мастерство, это вать нашу креативность и интересно, и я могу проде- почувствовать себя немного монстрировать свой талант. старше в роли руководителя, Я уже четыре года хожу в эту родителя. Таким образом, мы библиотеку, я люблю читать и дарим окружающим красиучаствовать в мероприятиях, вые эмоции, создаем мир организованных здесь». Ева сказок». Ольга Коропчан, 7 Дороган, ученица 7 класса класс: «В библиотеку приэтой же школы, кукловод хожу для того чтобы спрядля персонажей Принца и таться от окружающих проСолнца в кукольном спек- блем. В спектакле я кукловод

и руковожу персонажами Принцесса и Луна. Мне это очень нравится». Участвовали также Николае Брума в роли Старика в сказке Крянгэ, Франческа Анточ участвовала в представлении украинских зимних традиций, Юлия Петраке и Ионела Мыцу рассказали стихотворения. Еужения Райлян, заведующая общественной библиотекой имени Михая Садовяну отметила усилия команды филиала № 2, пожелала им успеха и преподнесла подарок: «Желаем успеха команде библиотеки № 2, библиотекарям, читателям и маленьким

актерам. А для того чтобы влечь собравшуюся публику, Богдан Маник: «Больше этот день стал знаменатель- творческая группа решила всего мне понравился ным, мы дарим вам симво- адаптировать нашу реаль- Джузеппе, итальянец, котоличный Сертификат рожде- ность, в которой существует рый приехал для того чтобы ния театра «Лирукич». интернет и мобильные теле- жениться на дочке бабки, и Под впечатлением от фоны, шикарные машины его танец». мероприятия остались и и сказки о любви, рожденЛилиана Якоб: «Мне маленькие читатели. Ученики ные социальными сетями. понравилось то, как старик 3 класса лицея имени Иона В отличие от оригинальной читал бабке газету и расскаКрянгэ пришли поддер- сказки, в конце все мирятся, зывал о прочитанном». жать своих коллег, кото- а дочери двух стариков нахоМихаела Мыцу: «Мне рые участвовали в меро- дят себе подходящих жени- понравилась сцена, когда приятии, организованном хов и становятся настоящими все помирились и были библиотекой. сестрами, которые любят счастливы». Они внимательно посмо- друг друга. В финале все участники трели программу, но больше Марин Мургун: «Мне мероприятия получили всего им понравилась сценка нравится деятельность в дипломы и книги. из сказки «Дочь бабки и дочь библиотеке, было много Филиал № 2 обществендеда» Иона Крянгэ, в которой моих коллег. Больше всего ной библиотеки имени участвовали их коллеги. Для мне понравилась сценка Михая Садовяну обслужитого чтобы еще больше при- «Дочь бабки и дочь старика». вает более 1200 читателей.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

 А Н П (АPI)

«Нынешняя власть обязана не только утвердить европейское законодательство в соответствующей сфере, но и убрать из судебной системы скомпрометировавших себя и коррумпированных чиновников»

Николае Тимофти, Президент Республики Молдова

   М

 №  ()

Истца вызывают повесткой и по электронной почте С 1 декабря 2012 года, после вступления в силу новых поправок в Гражданский процессуальный кодекс (ГПК), исковое заявление должно содержать целый ряд сведений об истце и его представителе, в том числе номер телефона, факса, адрес электронной почты или другие контактные данные (ст.166 ч.(2) пкт. b1) и с2) ГПК). Заведующая кафедрой гражданского процессуального права юридического факультета Государственного университета Молдовы Елена Белей заявила на «круглом столе», состоявшемся в Высшей судебной палате в октябре 2012 года, что данные поправки, внесенные в ГПК, упрощают оповещение истца и его представителя о судебном процессе.

Секретари судебных инстанций и помощники судей учатся составлять судебное дело в электронном виде

Помощники судей Апелляционной Палаты Кишинэу на семинаре, организованном Национальным Институтом Юстиции, 18 января 2013 г.

В первом квартале нынешнего года, около 1000 секретарей судебных инстанций и помощников судей прослушают курс об использовании Интегрированной программы менеджмента судебных дел (PIGD-3) и Системы аудиозаписи судебных заседаний (SRS Femida). Помощник программного директора Программы усовершенствования учреждений правового государства (ROLISP) Михай Гросу утверждает, что в этом году на таких учебных семинарах побывают судьи и специалисты канцелярий и архивов судебных инстанций всей страны. PIGD представляет собой программу для создания судебного дела в электронном формате, а система SRS Femida является программой для технической записи судебных процессов.

Создание данной страницы стало возможным благодаря щедрой поддержке американского народа посредством Агентства США по Международному Развитию (USAID). Высказанные мнения принадлежат авторам/ Ассоциации Независимой Прессы (API) и не отражают в обязательном порядке взгляды USAID или Правительства США.

«Деятельность НЦБК будет основываться на порядочности, прозрачности и взаимодействии с гражданами»

Интервью с руководителем Управления законодательства и антикоррупционной экспертизы Национального центра по борьбе с коррупцией Раду Котичем 1 октября 2012 года вступил в силу Закон о реформировании Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией (ЦБЭПК). Таким образом, ЦБЭПК переименовали в Национальный центр по борьбе с коррупцией (НЦБК), а в ведомстве проводится целый ряд реформ. Спустя три месяца после получения ведомством нового статуса, руководитель Управления законодательства и антикоррупционной экспертизы НЦБК Раду Котич объясняет, на каком этапе реформирование Центра сейчас и каких результатов следует ожидать в итоге. — Реформирование Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией предусмотрено как Стратегией реформирования сектора юстиции, так и Национальной стратегией по борьбе с коррупцией на 2011-2015 годы. Почему существует острая необходимость в серьезном преобразовании данного учреждения? — ЦБЭПК следовало реформировать по двум причинам: для деполитизации и для разделения полномочий. 1 октября 2012 года ЦБЭПК был реорганизован в Национальный центр по борьбе с коррупцией; это ведомство перестало подчиняться правительству и перешло под контроль парламента. До реформирования, перед ЦБЭПК стояла задача предупреждать, выявлять и расследовать финансовоэкономические и налоговые преступления; пресекать коррупцию и протекционизм; предупреждать отмывание денег и бороться с этим явлением. После реформирования, некоторые из этих полномочий были переданы другим струк-

турам, а именно Министерству внутренних дел и Таможенной службе. Именно они теперь станут заниматься расследованием экономических действий, тогда как наши усилия сосредоточатся на предупреждении коррупции и борьбе с ней, предупреждении отмывания денег и финансирования терроризма. — Перечислите, пожалуйста, основные этапы реформы НЦБК. — Первые конкретные шаги по реформированию были сделаны только в конце 2012 года, после переименования Центра и назначения директора на конкурсной основе исходя из новых критериев. После назначения директора, весь коллектив бывшего ЦБЭПК был выведен за штат, а бывшие сотрудники, которые хотят быть принятыми на работу в НЦБК, а также другие соискатели на вакантные должности проходят серьезное оценивание. Таким образом, соискатели проходят собеседование перед специальной комиссией, в ходе которого проверяются их знания о реформе и задачах НЦБК, а

после собеседования они проходят тестирование психологических качеств. Также им предстоит и тестирование на полиграфе.

НЦБК деполитизировали, чтобы «развязать» ему руки

— Почему так долго длится тестирование на полиграфе (детекторе лжи)? — Действительно, вначале предполагалось, что тестирование на полиграфе будет проведено быстрее, однако на практике мы столкнулись с проблемой – в день этому тестированию можно подвергать только двух человек. В январе американский эксперт провел обучение работе с полиграфом шести сотрудников Центра, а также Министерства внутренних дел и Службы информации и безопасности. Надеемся, что за шесть месяцев все 350 сотрудников НЦБК пройдут это тестирование, которое предусмотрено Законом о Национальном центре по борьбе с коррупцией. — Когда же начнут наказывать высокопоставленных чиновников за коррупционные деяния?

Когда граждане Республики Молдова станут полностью доверять правосудию?

Основной задачей Стратегии реформы сектора юстиции на 2011-2016 годы является построение доступного, эффективного, независимого, прозрачного, профессионального и социально ответственного сектора юстиции, соответствующего европейским стандартам, обеспечивающего главенство закона и соблюдение прав человека, содействующего укреплению доверия общества к правосудию. Директор Института уголовной реформы (ИУР) Виктор Захария отмечает, что уровень доверия населения к правосудию повысился бы, если бы граждане больше знали о работе судебной системы. «Прозрачность в судебной деятельности следует обеспечивать как Высшему совету магистратуры (ВСМ) и судебным инстанциям,

так и самим судьям. Успех реформы юстиции в большой степени зависит от деятельности ВСМ. Все постановления Высшего совета магистратуры должны обнародоваться, а информация должна быть доступна широкой общественности через веб-страницы», - поясняет директор ИУР. Он также добавил, что для повышения Низкий уровень доверия общества к правосудию

Определяющие факторы реформ в секторе юстиции

Стремление Республики Молдова к интеграции в ЕС

Квазиобщее восприятие повышенной степени коррупции в секторе юстиции

Создание благоприятной среды для экономического роста и инвестиций

График из Стратегии реформы сектора юстиции на 2011-2016 гг.

эффективности судебной системы надлежит предпринять и другие шаги: «Нужно применять новую систему оценки достижений судей. Усовершенствование и специализация судей, а также изменения ряда законодательных актов будут способствовать тому, что в Республике Молдова правосудие начнет отправляться гораздо качественнее и в разумные сроки». В то же время, Виктор Захария напоминает и о важности информирования о реформе юстиции. «Информационные кампании, распространение информации параюристами и неправительственными организациями позволили бы гражданам лучше знать свои права, а также узнать, как они могут защищать в суде свои законные права и интересы», - уверен директор Института уголовной реформы.

— Реформа Центра была нацелена именно на это. Ведомство вывели из-под контроля центрального публичного управления и перевели под парламентский контроль, чтобы «развязать» ему руки, чтобы оно могло свободно заниматься коррупционными деяниями, к которым причастны государственные чиновники. Теперь мы сосредоточились на особо сложных случаях коррупции. Действительно, когда чиновников станут наказывать за совершение коррупционных деяний, тогда и общество начнет доверять правоохранительным органам, а процесс борьбы с этим явлением увенчается ожидаемыми результатами. Однако чтобы их добиться, следует внедрять реформы и в других структурах судебной системы Республики Молдова. — Как Вы считаете, каким представляется реформирование НЦБК простому гражданину? — Думаю, что в конечном счете граждан не интересует изменение названия учреждения или же другие проходящие здесь преобразования. Человек хочет ощущать изменения, видеть конкретные действия по предупреждению коррупции и борьбе с ней. Надеюсь, что в ближайшем будущем результаты реформы станут ощутимыми. Уверяю вас, что деятельность ведомства будет основываться на порядочности, прозрачности и диалоге с общественностью. Кстати, в начале февраля 2013 года начнет действовать современная вебстраница НЦБК, которая даст нам возможность быть ближе к гражданам. Также, мы будем учитывать поступающие мнения и рекомендации насчет нашей деятельности. Интервью вела Лилия Захария

В соответствии с Планом действий по реализации Стратегии реформы сектора юстиции на 2011-2016 годы, реформирование судебной сферы Республики Молдова обойдется в сумму

порядка 2 000 000 000 леев или 124 000 000 евро

В 2013 году из государственного бюджета судебным инстанциям страны выделено

205 777 500 леев 76 000 000 леев

примерно на

больше, чем в 2012 году

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013 СИТУАЦИЯ

Академик Илие Доникэ показывает, как обрезается однолетнее деревце

Обучение садоводов — залог богатого урожая Нина Некулче

был усовершенствован в институте и понятен для всех, Районное управление сель- независимо от полученного ского хозяйства и продо- образования. До недавнего вольствия организовало в времени подобное обучение конце прошлой неделе семи- организовывалось только для нар по обучению садоводов. агрономов, теперь оно проОбучение состоялось в саду ходит для всех владельцев производителя Владимира садов. Участники семинара Иванова из села Шептеличь, смогли узнать, как устроена расположенном на площади крона яблони в первые в 78 га. «Мы выбрали это четыре года, как происходит ООО по мотиву, что здесь завязка, какие параметры растут деревья возрастом в необходимы для интенсиводин, два, три, четыре, пять, ных садов в наших условиях, восемь и более 20 лет», сказал как сохранить баланс между нам Ион Чеботарян, один из вегетативным периодом и организаторов семинара. В периодом созревания. Также обучении участвовали 115 Илие Доникэ сказал присутпроизводителей, заинтересо- ствующим, что интенсивные ванных в информации, полу- сады в наших климатических ченной от заместителя дирек- условиях более практичны, тора Института Садоводства, чем суперинтенсивные. Он академика Илие Доникэ. Он принес следующие аргуотметил, что сорочане могут менты: во-первых, стоимость вырастить богатый урожай и по уходу меньше. Стоимость умеют производить обрезку одного га интенсивного сада садов, но повторение — это от посадки и до 4 лет, когда мать учения. Условия, в начинает давать урожай, которых зимовали здешние составляет 80 тыс. леев, а сады, удовлетворительные. один га суперинтенсивного Необходимо просто обрезать сада составляет 200 тыс. леев. деревья согласно всем стан- Во-вторых, интенсивный сад дартам, для того чтобы полу- не нуждается в дополнительчить не только количество, но ной ирригации, в то время и качество. Академик уточнил, как суперинтенсивный сад что способ обрезки деревьев, не может расти и давать который был продемонстри- урожай без этого. И в-третьих, рован сорокским садоводам, в интенсивном саду дерево

растет без шпалеры, без противоградовой защиты и других дополнительных дорогостоящих установок, без которых не растет суперинтенсивный сад. И тогда приходится выбирать: один га суперинтенсивоного сада, или 5 га обычного. Урожай с га не будет отличаться, подытожил ученый. Практические советы садоводам представили и специалисты Управления сельского хозяйства и продовольствия Ион Чеботарян, Еужен Соловей, Валериу Споялэ, а также представители филиала Сорока Федерации Фермеров Молдовы, Георгий Гэинэ. Знания, полученные производителями яблок Сорокскиго края на этом семинаре, состоят в том, что главное — это правильно вырастить, обрезать и защитить дерево от болезней и вредителей. Целью садоводов в эти дни является качественная обрезка деревьев, для того чтобы сформировать крону и достаточный цвет. Производители, с которыми я побеседовала, г-н Ион Лозан из Нимереука, Петру Щука из Собарь, Михай Зосим из Солонец и др. остались довольные информацией, полученной на семинаре.

Вместо тепла — горячий чай Татьяна Митрофан

Фото: Татьяна Забулика

Фото: Нина Некулче

НОВОСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

Ученики гимназии имени Евы Гудумак из села Тэтэрэука Веке питаются в холоде. И все потому, что школьная столовая не отапливается. Система отопления в столовой не работает уже более 20 лет. В то время как руководство ищет виновных и пути решения проблемы, дети продолжают греться горячим чаем. Когда мы приехали на место событий, учеников в школе уже не было, но ситуацию обрисовали здешние работники. На перемене, ученики покидают кабинеты и идут в столовую гимназии — здание, расположенное во дворе школы, в котором так же холодно, как и на улице. Но они там не задерживаются, быстро едят и возвращаются в класс, в тепло, сказали нам сотрудники гимназии. Вот как обстоят дела, по мнению Алены Чебану, директора гимназии: «Дети питаются хорошо, и питание хорошо организовано, мы располагаем всем необходимым, но здесь очень В неотапливаемой школьной столовой из Тэтэрэука Веке холодно. Зимой темпера- ежедневно питаются 70 учеников тура в столовой понижена. Это анормальные условия Повар Галина Пэунеску системы отопления гими для поваров, и для учени- ежедневно преодолевает назии имени Евы Гудумак, ков. Иногда нам приходится холод в столовой: «Тяжело, потому что на 1 января перебираться в школьные холодно утром, когда при- учреждение находится классы для того чтобы кор- хожу на работу. Я готовлю на автофинансировании. мить детей в тепле, так мы хорошо одетая. Еду подаем, Таким образом, компетенпоступали в прошлые годы. когда приходят дети. Чай ция и обязанности планиВсе виноваты. Мы обраща- наливаем за две минуты рования и предоставления лись с ходатайствами в рай- до того как должны прийти средств является полномоонный совет, но вопрос не дети, чтобы он не успел чием директора гимназии решился». остыть. Вот так я работаю в имени Евы Гудумак, который должен решить проС этого года учреждение, течение 7 лет». согласно реформам в обраНи воды, ни канализа- блему отопления столовой, зовании, не принадлежит ции нет, рассказала повар. из бюджета учреждения. Мы примэрии. Примар утверж- Дети моют руки под умы- будем поддерживать учреждает, что до сих пор искал вальниками, в которые дение в осуществлении решение этой проблемы, но наливаем теплую воду. сметы. Также, ГУ гарантинигде не нашел поддержку. Чтобы им не было очень рует ремонт электрической «Виноваты многие, не холодно, более 70 детей системы в школьных стотолько я. Я обращался с ходят ежедневно в столо- ловых из Тэтэрэука Веке и ходатайствами в районный вую, не снимая одежду. Василкэу, а также предприсовет и получал отказ, но Об этой проблеме знают мет меры по ремонту термы постараемся и в буду- в генеральном управле- мосистемы лицея Василкэу, щем быть партнерами. Но нии образования Сорока. который находится на на данный момент у нас нет По словам Генадия Донос, балансе управления обранужных средств. В нашей начальника ГУО, в районе зования Сорока», добавил коммуне шесть сел, и у нас есть две столовые в плачев- г-н Донос. много учебных и культур- ной ситуации, нуждающиеся Похожие роблемы есть ных учреждений. Мы рас- в капитальном ремонте и и в столовых других школ положены далеко от рай- крупных инвестициях. Речь района. Как нас проинфоронного центра, и у нас нет о школьных столовых из мировали специалисты возможности накапливать Тэтэрэука Веке и Василкэу. Центра общественного здобольшие доходы», объяснил «Управление образования ровья pайона Сорока, из 49 Ливиу Райски, примар ком- не может предоставить школьных столовых района нам средства для ремонта 10 не отапливаются. муны Тэтэрэука Веке.

СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА

Валерий Спояло, начальник управления ФНСК Обрезка деревьев составляет одно из главных звеньев агротехники садоводства, которая обеспечивает физиологический баланс кроны. Этапы обрезки делятся на сухую и зеленую. Сухая обрезка осуществляется начиная с 1-2 неделей после падения листьев до цветения почек. Обрезка производится во все благоприятные зимние дни, когда температура не опускается ниже 0 градусов и только на морозостойкие виды деревьев (реже у слив). Зеленая обрезка производится в вегетативный летний период.

Эффект зеленной обрезки состоит в сохранении синтезирующих веществ. Существуют различные виды обрезки деревьев: формирование кроны; плодоношение; поддержание кроны; омоложение; коррекция кроны; санитарная обрезка; обновление кроны; трансформация кроны. 1. Обрезка для формирования кроны начинается еще в питомнике и продолжается до полной реализации скелета до проектируемых параметров. Формирование кроны делится на две группы: округлые и плоские. В свою очередь, они делятся на кроны с осью и без оси. Крона формируется соответ-

Фото: Нина Некулче

Обрезка деревьев

Валерий Спояло показывает садоводам правила обрезки садов, переступивших 8-летний рубеж ственно схеме посадки. 2. Обрезка для плодоношения — целью является получение урожая высшего качества и количества. Суть

обрезки для плодоношения — сокращение нагрузки фруктов. 3. Обрезка для поддержания кроны — целью является

формирование кроны по проектируемым параметрам и улучшение внутреннего светового режима. 4. Обрезка для омоложения — целью является стимуляция роста деревьев для замещения старых веток новыми побегами. Применяется к старым деревьям (15-20 лет) на ветки скелетов и полускелетов. 5. Коррекционная очистка — целью является восстановление кроны, которая была неправильно сформирована и не содержалась соответствующим образом. Коррекционная очистка осуществляется на протяжении 2-4 лет. 6. Санитарная обрезка — это обрезка от больных веток и веток, поврежденных трактором. 7. Обрезка по обнов-

лению — целью является возвращение в нормальное состояние поврежденных деревьев травмированных морозом, градом и др. природными явлениями. 8. Обрезка для трансформации кроны состоит в изменении формы кроны. Эта обрезка происходит у деревьев, которым от 20 до 25 лет. Обрезка деревьев различается по схеме посадки, например в интенсивных и суперинтенсивных садах. Уважаемые садоводы, Вы видите, что происходит сегодня на рынке фруктов. Желательно уделить больше внимания процессу очистки, так как от этого зависит качество и количество фруктов. Это первое звено в технологии выращивания фруктов.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

Прошел еще один год деятельности примэрии Сорока, с хорошими и менее хорошими свершениями, с успехами и неудачами, что позволило нам подвести итоги и сделать выводы, ну и, конечно, просить интервью у г-жи примара Елены Боднаренко… – Г-жа примар, каким был в общих чертах 2012 год? – 2012 год был полон политических и социально-экономических событий, в которые наша нынешняя команда примэрии смогла внедрить программу деятельности, разработанную и утвержденную советом в соответствии со стратегией развития города, которая предусматривает решение ряда актуальных проблем, с которыми сталкивается местная администрация, население города. За отчетный период в соответствии с программой деятельности городского совета и примэрии было созвано 4 запланированных и 9 незапланированных совещаний. Было принято 371 решение из 414 включенных в повестку дня. В 2012 году состоялось 44 оперативных совещаний у примара с рассмотрением отчетов руководителей подразделений, подведомственных примэрии, результатов выполнения задач, поставленных примаром и заместителями примара… В период январь-декабрь 2012 года было принято на аудиенции 453 человека с разными проблемами. Самые частые это: предоставление материальной помощи, финансовые, социальные проблемы, ссоры между соседями и т.д. Для оперативного информирования советников население города использовало новостное панно, сайт примэрии и СМИ. На странице в интернете были расположены все протоколы заседаний городского совета, проекты и решения, принятые советом, распоряжения примара, уставы, объявления. Для более эффективной разработки проектов решений, связанных с социальноэкономическим развитием города, принятия решений и др. было организовано 14 консультирования и публичных слушаний, в которых участвовали экономические агенты, руководители предприятий и заинтересованных организаций, общественные организации, население. – Кстати, хорошо известно, что из года в год не уменьшается количество жалоб от населения… – За отчетный год, в адрес примэрии пришло 788 жалоб. Рассмотрение жалоб было взято на контроль, и результаты рассмотрений были представлены органам, от которых поступили жалобы. Особое место, как и в предыдущие годы, занимают жалобы по урегулированию режима земельной собственности. Таким образом, 321 из 788 жалоб подняли эту проблему, а именно: земельные споры, распределение земельных участков под строительство. В 77 жалобах были подняты проблемы благоустройства города (в большинстве случаев — это просьбы о вырубке деревьев, сухих деревьев, ремонте дорог и др.). 19 жалоб связаны с водоснабжением, эксплуатацией канализационных систем. По проблемам социальной защиты, предоставления материальной помощи и помощи в виде дров поступило 140 ходатайства, из которых 33 было решено положительно. Из общего числа жалоб было позитивно решено 255, в стадии рассмотрения — 16, полное решение 90 жалоб взято на контроль. – Выполнение бюджета тоже является критерием оценки деятельности примэрии. – Мы сделали все возможное, чтобы обеспечить выполнение

Фото из архива OdN

Елена Боднаренко: «От желаемого до действительного — путь долгий» рование некоторых участков дорог городского бюджета, что соответствует основной цели программы по ул. Каля Бэлцулуй, В. Строеску, Индепенденцей, Александру чел деятельности городского совета. Для выполнения бюджета в статье Бун, Кантемир; ремонт мостика по расходы и доходы мы обеспечили улице Штефан чел Маре; ремонт тщательный мониторинг поступлемостика и скамеек в парке «М. ний, постоянно рассматривались Еминеску»; строительство декораинформации по задолженностям тивного мостика по ул. Александру чел Бун… на оперативных заседаниях у примара. Мы обратились в суд с иском Для реализации данного о наказании должников. В целях объема работ из местного бюджета обеспечения принятия бюджета в была выделена сумма в 4320,0 тыс. леев… установленные сроки на 2013 год были организованы публичные С помощью Ассоциации по проконсультирования, были приняты движению юридических клиник в меры по мониторингу бухгалтерМолдове в парке Гр. Виеру в апреле ского учета… Источником дохода 2012 года были установлены уличдля примэрии города являются ные тренажеры, а в октябре в кварталах «Бужэрэука» и «Сорока Ноуэ» местные доходы. На 2012 год было установлено 3872,0 тыс. леев местбыли благоустроены игровые плоных налогов, которые были довещадки с помощью экономических дены до сведения экономических агентов „Supraten” (С. Серовец) и агентов. Сумма доходов от местных „Hidroinpex” (А. Калдаре)… налогов составляет 15,6% из бюд- будет установлено 197 евроконТакже были осуществлены жета примэрии или 4434,7 тыс. леев. тейнера, 2000 уличные урны, будет работы по ремонту внешних сетей – Г-жа Боднаренко, сколько построен действующий полигон с водопровода на протяжении 305 экономических агентов работает платформой для отходов живот- м на сумму 39,6 тыс. леев и 289,5 м на территории города Сорока, и ного происхождения и станция по внешних канализационных сетей как Вы бы оценили сотрудниче- сортировке отходов, оснащенная на сумму 6,1 тыс. леев. Также была ство с ними? оборудованием для сортировки и произведена ревизия канализаци– На территории города рабо- прессовки со специальными авто- онных колодцев и было установтали 1006 экономических агента, мобилями для перевозки отходов и лено 34 счетчика по учету питьевой из которых 18 производителей. уборки улиц, обслуживающей 85,1 воды… В городе Сорока для трансНа основании предпринима- тыс. жителей, 370 экономических портировки пассажиров задействотельского патента работали 447 агентов и 38 публичных учрежде- вано 90 микроавтобусов. Все трансчеловек. Для того чтобы органи- ния в указанной зоне… портные средства распределены зовать свою деятельность эконоВ ходе реализации находится на 6 маршрутах. Микроавтобусы мическим агентам было выдано 34 и проект «Река Днестр — нацио- принадлежат 9 фирмам, больше авторизации, а также 559 патентов. нальное достояние». Заявка на всего транспортных средств приСотрудничество с экономическими финансирование проекта на надлежат ООО „Autoinvest Grup” — агентами было благоприятным. С сумму 91009040 леев была подана 32 машины и АО „PAT-7” — 27 машин. поддержкой большого количества и принята Национальным Фондом – …а в области молодежи, экономических агентов мы смогли Регионального Развития… Также спорта и общественного порядка. организовать культурные меро- были осуществлены услуги по – В этом смысле мы сотрудниприятия на День города, Новый проектированию по электроснаб- чали и координировали работу с год, День ребенка и др. От имени жению Нового плана и «Роддома» советом по проблемам молодежи, городского совета, примэрии хочу на сумму 33125 и, на данный момент, ресурсным центром «Дачия», поблагодарить экономических включены в план работы по осу- местными НОП, районным военагентов, которые поддержали нас ществлению данного проекта на ным центром Сорока, Агентством и помогли: ООО „Marconi”, ООО сумму 1329946 леев при помощи АО по трудоустройству и занятости „Armir”, ООО „Testor”, АО „Comtiras”, „RED NORD-VEST”... Было представ- населения, учебными заведениООО „Cetatea Veche”, ООО „Magic лено к финансированию в ходе опе- ями. Хочу также отметить работу Lord”, ООО „Dumbrava Nord”, ИП рационной программы Республика волонтеров и советников и их „Barcovschi-Covali”...Таким образом, Молдова — Румыния — Украина участие в очистке берега Днестра, на протяжении 2012 года сборщики 2007-2013, 2-й этап проекта на тему благоустройство парка «И. Крянгэ». налогов из примэрии рассчитали «Наводнения — рисковая ситуа- В Международный День ребенка налоги на жилую недвижимость в ция», который находится на стадии была организована программа размере 857860 леев, и на нежилой сотрудничества… мероприятий, которая стартовала фонд — 25706 леев… Было осуществлено проек- в парке «М. Еминеску» выступле– Как обстоят дела в области тирование на основе контракта, нием детей из детских садов с песинвестиций? заключенного с ООО „Nova Proiect” нями, танцами, стихотворениями, – Так как бюджета примэрии не в проекте «Реконструкция нако- театрализованными кукольными хватает на решение самых важных пительного бассейна Иванченко спектаклями. Также был организопроблем, мы стараемся подклю- для выправления и очистки реки ван детский фестиваль «Сперанца». читься к внедрению проектов, через Раковэц в г. Сорока» на сумму Традиционно организуется День которые можем решить потребно- 106000 леев, где в результате была призывника в территориальном сти города. В феврале 2012 года подана заявка в раздел охраны био- военном центре Сорока. Для прибыл выигран проект, финансируе- разнообразия на сумму 5812920 общения молодого поколения к мый ФСИМ, для ремонта учебных леев в Национальный экологиче- здоровому образу жизни, в период заведений. В ходе внедрения про- ский фонд. январь-декабрь 2012 были провеекта были осуществлены работы – Нашим читателям будет дены спортивные мероприятия: на сумму в 2083173,35 лея, в дет- интересно узнать, что было сде- традиционные шахматные турских садах № 13, 15, 16 и гимназии лано конкретно в таких обла- ниры; городской чемпионат по № 1. Другой важный для города стях как строительство, ремонт, силовому троеборью; открытый проект, который находится в про- жилищный фонд, архитектура, городской чемпионат по грекороманской борьбе; баскетбольцессе внедрения, — это «Создание благоустройство, транспорт… – На протяжении года было рас- ные и футбольные спартакиады; интегрированной менеджерской системы управления отходами пределено 2 служебные квартиры турнир «Открытый кубок примара в северном регионе развития, г. и 2 квартиры для постоянного про- по кик-боксингу; республиканский Сорока». Общей задачей проекта живания. Также, был накоплен мате- чемпионат по категории geep-trial является улучшение уровня защиты риал для оформления повестки в автоспорт; День спорта был провеокружающей среды для повыше- суд 2 квартиросъемщикам жилья, ден на городском стадионе в мае. ния здоровья населения, путем принадлежащего МПА, которые В категории «общественный консолидации интегрированной проживают в них более 6 месяцев… порядок» хочу уточнить, что на променеджерской системы управ- На текущий ремонт в школьных и тяжении 2012 года в городе было ления отходами, который преду- дошкольных учреждениях было зарегистрировано 339 преступлесматривает сбор в контейнеры и потрачено 594,3 тыс. леев, а на ния, 198 преступления раскрыто и перевозку на авторизированную капитальный ремонт — 295,0 тыс. 141 нераскрыто, процент раскрываемости составил 71,2, из котосвалку примэрии города Сорока из леев. г. Сорока и коммун Околина (село Мы также выиграли проект рых краж — 96 (раскрыто — 51), Цепилова), Паркань (село Волоаве), у ФСИМ «Работы по ремонту дет- средние телесные повреждения 5 Косэуць (село Иоржница), Застынка, ского садика № 13 и смена мебели (раскрыты), наркотические вещеРубленица, Кэинарий Векь, в дошкольных учреждениях» на ства — 25 (раскрыто 18), хулиганВоловица. Обеспечение складиро- сумму 2181,5 тыс. леев, вклад при- ство — 9 (раскрыто 8), вождение в вания отходов в целом на 85,1 тыс. мэрии составил 337,4 тыс. леев нетрезвом виде — 38 (раскрыто 34), жителей будет стоить 28 миллионов и были осуществлены работы на насилие в семье — 10 (раскрыты). 505 тысяч леев и 26 банов. Проект сумму 2083,17 леев… Оперативные участковые офицеры запланирован на 24 месяца (срок С помощью службы по благоу- СОП РКП Сорока раскрыли лично реализации). Проект включает в стройству и озеленению был осу- 60 преступлений и способствовали себя селективную систему сбора ществлен следующий объем работ: раскрытию еще 126 преступления… отходов, заключается в 94 платфор- ремонт в белом варианте улиц В период 19-25 ноября 2012 года, мах для сбора мусора, на которых Якира, Артелелор и Бекир; пломби- по инициативе примэрии города в

партнерстве с Национальным центром по борьбе с коррупцией была организованна неделя борьбы с коррупцией. – Несомненно, социальная поддержка и защита семьи также являются приоритетными направлениями работы примэрии. Что Вы можете нам рассказать об этом? – В соответствии с положениями Закона о местной публичной администрации, примэрия ведет учет детей, находящихся под опекой. На данный момент более 150 детей находятся под опекой, из них 55 получают ежемесячное пособие на сумму 600 леев. В 2012 году было оформлено 19 опек, из которых 7 с выплатой пособия. 3 декабря, в международный День людей с ограниченными возможностями, по инициативе примара была организована благотворительная акция с участием 20 молодых волонтеров из молодежного Центра «Дачия» с целью сбора средств. Собранные средства были положены на специальный счет. Этот счет открыт постоянно и из него выделяется помощь людям с ограниченными возможностями… Стало традицией в конце 2012 года организовывать Рождественский караван. С помощью экономических агентов из города и двух физических лиц Оттмара Руберта и Гюнтера Руеденклау из города Либенау, Германия, были подготовлены подарки в форме продуктов питания, одежды, обуви и других необходимых вещей. Подарки получили более 200 семей из категории социально-уязвимых… На протяжении 2012 года социальную поддержку получили 3632 человека. Их обслуживают 5 социальных работника, сотрудника УСП и ЗС. 2169 семей получили материальную помощь из местного фонда социальной поддержки населения на общую сумму 1016480 леев. В соответствии с действующим законодательством социальную помощь получили 934 семьи, из которых 601 семья — социальную помощь, а 333 — социальную помощь на холодный период года. На учете состоят 171 детей, которые получают социальную защиту в различной форме. – Этот год был благоприятным для подписания договоров о сотрудничестве с различными населенными пунктами из-за границы… – В прошлом году городской совет подписал Договор сотрудничества и побратимства с городом Бузэу, Румыния, городом Хотин, Украина, Кострома, Россия, и дали согласие на проект договора о сотрудничестве с городом Саки, Украина. Мы готовы предложить инвесторам поиск тем, идей, рабочей силы в Сорока. Экономические агенты, в свою очередь, смогут предложить свою продукцию этим городам. Кроме этого, обмен опытом в области культуры, образования будут способствовать консолидации дружественных отношений. – Г-жа Боднаренко, что Вы можете сказать сорочанам в начале года? – Я не раз говорила и повторю и сегодня: от желаемого до действительности — долгий путь. В наших стремлениях мы основываемся на реальных временных рамках, исходим из возможностей скромного бюджета, я бы даже сказала скудного, и все-таки я считаю, что главное свершение — это то, что среди нас нет равнодушных и безответственных людей. Я хочу заверить вас, что и в 2013 году специалисты примэрии, руководители подведомственных подразделений примэрии приложат максимальные усилия для реализации служебных обязанностей с такой же ответственностью будут относиться к реализации поставленных задач. Интервью подготовил Дан АОЛЕЙ

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (8-16)

СП «MAGT-VEST» ООО продает: - кукурузную, ячменную, пшеничную крупу; - комбикорм; - жмых; - муку; - отруби. г. Сорока, ул. Ф. Будде, 34A. T. 93825, 067163882.

Stimaţi absolvenţi ai Școlii medii nr. 1 Soroca! Vă invităm sâmbătă, 16.02.2013, ora 12.00, la ÎNTÂLNIREA CU ABSOLVENŢII, care va avea loc în incinta liceului „Petru Rareş”, sala de festivităţi. Administraţia liceului

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758.

Дети и родители Сыргий В., Прокопий С., Гергележиу A. поздравляют МАРИЮ ТАКУ, первую воспитательницу детсада “Andrieş” из с. Застынка! Ваша заслуга, Что мы нашли в вас и маму, и друга. Нам слезки платочком не раз утирали, Когда мамы в садике нас оставляли, Когда вредный борщ вдруг на стол проливался, А хитрый носок не у всех надевался. Вы, верно, волшебница! Вам удается Лисой Алисой побыть И светить, словно солнце! Играть, забавлять, понимать и жалеть… Желаем душой никогда не стареть. Pentru LILIA şi ILIE MORARI cu ocazia nunţii de perlă – 30 de ani de căsnicie – din partea familiei Tonofa! E sărbătoare-n casa voastră Şi ca să ştiţi cât vă iubim Noi vă dorim: vă fie soarta Scăldată într-un cer senin. În viaţa ce vă vine să meargă totu-n plin Şi-n suflet să vă ningă iubire şi senin, În drum să vi s-aştearnă petalele de floare Şi viaţa să vă fie o mare sărbătoare!

Pe data de 17 februarie, cu începere de la ora 10.00, va avea loc depunere de flori şi va fi organizată o masă de pomenire în memoria celor căzuţi pe câmpul de luptă. Sunt invitaţi toţi veteranii şi familiile celor căzuţi. Cu respect, Igor Focșa, președintele organizaţiei Soroca a VRA

РЕМОНТ МЕБЕЛИ: старых диванов, кресел, стульев, в городе и в селах. ПОКУПАЕМ СТАРЫЕ ДИВАНЫ. T. 23430, 069963666.

Требуются квалифицированные строители для работы в России. Регистрация, проживание. T. 060650337, 060405447.

Ñïðàâêè ïî ðàçìåùåíèþ ðåêëàìû

íà ñòðàíèöàõ «OdN» ïî òåë.: 240-73 (800-1600)

Arendaşii şi arendatorii, fondatorii de întreprinderi individuale, patentarii, proprietarii de terenuri agricole, notarii şi avocaţii, alţi cetăţeni care nu sunt angajaţi pot achita prima de asigurare în sumă fixă la Oficiile poştale sau Agenţiile Teritoriale ale CNAM. Mărimea primei de asigurare în sumă fixă este de 3318 lei şi a fost aprobată prin Legea FAOAM pentru 2013. Dintre persoanele care achită prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în mod individual doar notarii, avocaţii şi executorii judecătoreşti vor procura poliţa medicală în mărime integrală. Aceştia vor achita prima până pe 31 martie 2013, la Agenţiile Teritoriale ale CNAM. Celelalte categorii de persoane care achită prima de asigurare medicală în mod individual vor beneficia de reduceri semnificative. Fondatorii de întreprinderi individuale, arendaşii, arendatorii, alţi cetăţeni care nu sunt angajaţi şi nu sunt asiguraţi de Guvern vor achita prima de asigurare cu reducerea de 50% ceea ce reprezintă suma de 1 659 lei, până pe 31 martie, la Oficiile poştale. Proprietarii de terenuri agricole vor beneficia de reducerea de 75%, până pe 31 octombrie 2013 şi vor achita 829,5 lei, la Agenţiile Teritoriale ale CNAM. Pentru informaţie suplimentară Vă puteţi adresa la următoarele numere de telefoane: Soroca (230) 2 63 64 sau 2 64 18 Drochia (0252) 24509 Florești (0250) 21992

Продаем КОТЕЛЕЦ и ФОРТАН 40x20x20, минимальная цена 6,5 лея. Деревянные ОКНА и ДВЕРИ. Цена доступная. T. 30061, 069270832.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

ПРОДАЕТСЯ

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

ДУБОВАЯ МЕБЕЛЬ (стенка) из Германии. T. 023061094, 069265304.

МУЗЫКА ДЛЯ СВАДЕБ,

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

г.Сорока, ул. Траян,17. Т.23586, 31153, 079443246.

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. Т.21414, 069270832.

Сорокская профессиональная школа

объявляет набор учащихся колледжей и лицеев на курсы профессиональной подготовки, на контрактной основе, по следующим специальностям: * маникюрист — 1 месяц — 1500 леев * парикмахер — 3 месяца– 2500 леев * повар-бармен — 3 месяца– 3000 леев Начало курсов — 04.02.2013г., обучение будет производиться после 14.00 часов. Тел.: 0230-22210. Компания, официальный дистрибьютор жевательной резинки "ORBIT", и жевательных конфет "SKITTLES" объявляет конкурс на должность КОММЕРЧЕСКОГО АГЕНТА в г. СОРОКА Требования к кандидатам •Мужчина 24-41 лет •Наличие водительского удостоверения, стаж вождения не менее 1 года •Наличие автомобиля •Проживать в Сороках Компания обеспечивает •Стабильную высокую заработную плату •Профессиональное развитие •Компенсацию транспортных расходов •Оплату мобильной связи Резюме принимаются: по е-mail: orbitmd@inbox.ru и по телефону: 079940024

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

In memoriam. DUMITRU COJOC

Dna Natalia, femeia cu puteri miraculoase face în continuu minuni. A ajutat multă lume să depăşească diferite necazuri. Poate ajuta lumea chiar la distanţă. Poate lecui de alcoolism, dezleagă cununii, împreunează pe cei care se iubesc, lecuieşte de blesteme, impotenţă, întoarce pe drumul cel bun copii care nu ascultă părinţii, ajută doamnele care nu reuşesc să rămână însărcinate, tratează de alte boli. Dna Natalia poate fi contact la tel.:0040743755162, 0040741384845. Sunt Maria. Mii de mulţumiri dnei Natalia pentru că mia- readus linia de profict. Sunt Viatlie. Îi mulţumesc mult dnei Natalia pentru că mi-a readus soţia în familie după o despărţire de 2 ani. Sunt Tamara din Soroca. Sunt recunoscătoare dnei Natlia fiindcă mi-a lecuit soţul de aloolism. Acum suntem din nou o familie fericită. Nu ezitaţi, telefonati-o pe dna Natalia şi ea vă va ajuta să rezolvaţi problemele.

MULŢUMIRE

Aducem calde mulţumiri dnei Asea Railean de la Asociaţia Obştească „Soarta”, precum şi preotului din comuna Baxani, Ghenadie Periteatco, care au venit în ajutor multor oameni bătrâni şi nevoiaşi pe timp de iarnă. Fiind o persoană mărinimoasă, dna Asea n-a lăsat în umbră durerile celor rămaşi în satul în care s-a născut, n-a uitat de unde-şi trage rădăcinile, n-a uitat de părinţii care i-au dat viaţă, de bunei, de străbunei. Şi-a amintit şi de oamenii care i-au deschis orizontul în lumea cunoştinţelor, de educatoarea care a învăţat-o să ţină creionul în mână, să scrie primele cifre şi litere, să citească primele silabe şi cuvinte. Suntem deosebit de recunoscători acestor oameni cu suflet mare, care ne-au întors un pic de căldură sufletească în povara bătrâneţilor. Noi, creştinii ortodocşi, bătrânii, sătenii vă spunem un mulţumesc mare! La mulţi ani cu sănătate! A DEMARAT PROCESUL DE PROCURARE A POLIŢEI MEDICALE ÎN SUMĂ FIXĂ PENTRU ANUL 2013.

În atenţia participanţilor la războiul din Afganistan şi familiilor celor căzuţi!

06(683) • 8 февраля 2013

...Trec prin timp, pleacă amintirile, dar voi — bunici, părinţi, fraţi, rude, colegi — rămâneţi mereu în sufletul meu. Aţi trecut cu traiul într-o altă lume, de unde nimeni nu se mai întoarce. Cu părere de rău, rândurile voastre se multiplică. Este cu voi şi soţul Dumitru, care s-a stins din viaţă pe data de 20 decembrie 2012, după o intervenţie chirurgicală la coloana vertebrală. Aflându-se la odihna binemeritată, trăia mereu cu grijile mamei, în vârstă de 91 de ani. A cunoscut greul de mic copil, a fost un model pentru fraţi, surori, fiică, dar şi pentru acei care l-au cunoscut. 45 de ani din viaţă i-a dedicat învăţământului. Iubea nespus de mult acest petec de pământ, oamenii, tradiţiile şi obiceiurile. Acum, când a urcat în ceruri, va găsi timp să stea la sfat cu acei care i-au fost alături pe parcursul anilor — Sergiu Spinei, Ion Gâtlan, Andrei Porcescu. Domnul să vă ierte greşelile şi să vă facă odihna cea de veci uşoară. Ce rămâne dintr-un om Pe acest pământ? Numai nunele pe crucea Pusă pe pământ. Mai rămân doar două zile, Scrise cu vopsea, La care-a venit pe lume Și-a plecat din ea. Soţia Veronica Cojoc

АО "Regia Apă-Canal Soroca" объявляет конкурс на замещение вакантной должности ГЛАВНОГО БУХГАЛТЕРА. Требования: − высшее образование; − 5 лет стажа работы; − умение пользоваться компьютером — программа 1С 8-2 Желающие могут отправить СV по адресу: г. Сорока, ул. Узинелор, 9; E-mail: cadre_dacsoroca@mail.md; тел.: 26328, 067496424.

БЮРО РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Коллектив ООО „Scripta-Prim” выражает искренние соболезнования семьям Брик и Кодряну в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное. Коллектив Cорокского управления статистики выражает искренние соболезнования директору Игорю Зеру в связи со смертью ОТЦА. Вечная ему память. Педагогический коллектив ТЛ Косэуць выражает искренние соболезнования Евгении Рошка и Людмиле Александров в связи со смертью БРАТА и ДЯДИ ВИКТОРА. Да простит его Господь.

06(683) • 8 февраля 2013

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 13, газ, отопление, ремонт, договорн. T. 068225066.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, косм. ремонт, ул. Лучафэрул, 18. T. 023030909, 069307345.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 10, авт. Отопление и печь, 22 м², договорн. T. 30694, 069742418.  Сорока Ноуэ, 4/4, газ, без ремонта. T. 079349487.  Сорока Ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир, 12/1, солн. сторона. Срочно! T. 30944, 0683098115.  Сорока Ноуэ,1-й эт., солн. сторона, газ, бойлер, косметический ремонт, 1 сотка земли или меняю на 2-х комн. кв. в Сорока или 1-комн. Кишинэу. T. 31941, 068961195.  центр, 8/9, 1,5 комнаты, ул. Негруци, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068977101.  центр, 4/5, евроремонт. T. 023025315, вечером, 069353644.  Hidroinpex, 1/5, середина дома, газ, вода. T. 023023295, 068711102.  Stil, 2/5, газ. T. 068720006.  Stil, 4/5, газ. T. 069735035.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, 5/5, ул. Артелелор, 33/15, евроремонт, крыша отремонтирована, отопление, подвал. T. 32852, 069379631.  нагорн. часть, ул. Артелелор 33/17, середина дома, 48 м², комнаты раздельные, стеклопакеты, отопление. T. 29307, 068144167, 068305299.  нагорн. часть, 2/2, возле СШ № 4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай. Срочно, недорого!  Hidroinpex, ул. В. Строеску, 86, солн. сторона, 8/9 эт., газ, меблирована. Торг! T. 023021637, 068202304.  Сорока Ноуэ, 4/5, отопление, солн. сторона. T. 31947, 060767783.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 11, отопление, солн. сторона, капит. ремонт, паркет, теплый пол, 2 подвала, деревянные окна и двери. T. 28428, 069622291.  Сорока Ноуэ, 7/9, ул. Штефан чел Маре, 134/2, возле стоматологии, 50 м², газ до плиты. T. 023032094, 068596919.  Сорока Ноуэ, 1/5, отопление, газ, частично меблирована, телефон, интернет. T. 023021712, 060351214.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 22, середина дома, газ, бойлер, меблирована. T. 26604, 23278.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 18, газ, без ремонта, торг. T. 023023905, 0079035554082, Москва.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, 38 м², отопление, туалет, ванная раздельные, балкон 6 м, новая крыша, €17500, торг. T. 023033616, 068404131.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3. T. 069500621, 068277731.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 16, 2 балкона, газ. Срочно, недорого! T. 069119368.

 Сорока Ноуэ, газ, отопление, евроремонт, балкон, подвал, комнаты раздельные, цена договорн. T. 023031571, 069445833.

 Сорока Ноуэ, 4/5, 62,5 м², ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление. T. 079254584.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 11/1, газ, частичный ремонт. T. 32406, 060904409.

 Сорока Ноуэ, 4/4, ул. Д. Кантемир, 8, газ, отопление, комнаты раздельные, ремонт, стеклопакеты, ламинат, деревянные двери. T. 22219.

 Stil, 4/9, ул. Штефан чел Маре, 113/2, газ, солн. сторона, без ремонта. T. 060697914, 060718621.

 Сорока Ноуэ, 5/5, 67,3 м², шиферная крыша, комнаты разд., газ, отопление, без ремонта. T. 27782, 079957348.

 Stil, 4/9, газ, отопление, стеклопакеты, €26000. T. 023026967.

 Stil, 9/9, газ, стеклопакеты. T. 25332, 068805836.

 Stil, 7/9, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. T. 023028711, 068899522.  Stil, 4/5, gaz, отопление, ремонт, меблирована. T. 023022384, 060565627.  Stil, 2 раздельные комнаты, 1/5, газ, подвал. Возм. под офис, аптеку, парикмахерскую, возм. пристройка. Срочно! T. 069206850.  Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. T. 079188998, 069997133.  Stil, 4/5, ул. Виилор, 2, без ремонта, газ до плиты. T. 023029574.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067307599, 067463257.  центр, в доме на земле, возле детсада № 6, вода, газ, подвал, гараж, сарай, 1,5 соток. T. 069225736.  центр, 3/5. T.069455039, +380934300960.  центр,1/2, ул. Ал. чел Бун, 17/5. T. 069713700.  центр, 7/9, Modern, 53 м², солн. сторона, газ, косметич. ремонт. T. 26901, 069444063.  центр, 5/5, над магазином Chişinău, ул. Шт. чел Маре, 28/27, газ, отопление, меблирована. Срочно! T. 24059, 068789350.  центр, 1/5, газ. Возм. Под офис или магазин. T. 023024155, после 14.00, 060225211.

 Stil, 9/10, ул. Попович, 8, газ, отопление, подвал; детская коляска. T. 068903652, 067443122.  Stil, 4/5, газ, отопление, ремонт. T. 023032507, 069154472, 069228667.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. T. 30729.  центр, 8/9, за магазином Modern, газ, отопление, солн. сторона, без ремонта. T. 068054117.  центр, 3/5, возле рынка, газ, отопление, ремонт. T. 023030014, 069381411.  центр, 1/5, напротив крепости, газ, отопление. T. 069811606.  центр, 5/7, газ, отопление, ремонт. T. 023025315, вечером, 069353644.  центр, 5/5, отопление, печка, солн. сторона. T. 31112, после 18.00, 069512284.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T.(0230) 23460.

договорн. T. 023024748, после 17.00, 079850172.

 нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).

 Бужэрэука, дом, 2 эт., сарай, погреб, хозпостройки. T. 069165854.

 нагорн. часть, дом, ул. Плопилор, 12/1, евроремонт, баня, туалет в доме, холодная и горячая вода, канализация, сарай, огород, место для расширения, договорн. T. 22946, 069198897.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, погреб, хозпостройки, 7 соток, колодец, сад. T. 023033728, 068567920, 068393022.  нагорн. часть, дом, 2 эт., 100 м забор, 30 соток, газ, колодец. Возм. обмен на кв-ру. T. 069569595, 069125170.  нагорн. часть,. дом, район РЭСа, не выполнены внутренние отделочные работы, гараж, срочно. T. 26114, после 19.00, 069179955.  нагорн. часть, дом, школа №4, 2-эт. сарай, гараж, сауна, водопровод, канализация, газ, 6 соток, €23000, договорн. T. 068175070, 069373044, +79067124135.  нагорн. часть, дом, сарай, гараж, 2 колодца, ул. Кризантемелор, 19, 9 соток, кафе Legenda, €16000, торг. T. 023070209, 068371398.  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 5, 4 комнаты, вода, хозпостройки. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру. T. 069484456.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, сарай, водопровод, 10 соток. T. 023026641, 069713761.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., Hidroinpex, пер. Фынтыницей, 2, гараж, погреб, 7 соток, 110 м², €23000. T. 023032471, 069653391.

 нагорн. часть, 1/2, 96/2, евроремонт, удобства, гараж, подвал, летняя кухня, земельный участок. T. 21789, 069216896.

 нагорн. часть, дом, ТЛ „Ion Creangă”. T. 023030500, 069390453.  нагорн. часть, дом, ТЛ „Ion Creangă”. T. 023022173, 069574179.

 центр, полдома, район синагоги, 3 комнаты, сарай. T. 023021207, 078300191.

 Бужэрэука, дом, ул. Шт. чел Маре, сарай, погреб, газ, водопровод, канализация, 6 соток. T. 25091.

 центр, дом, район крепости, ул. Алхиония, 4, газ, отопление, подвал, хозпостройки, прилегающий участок. T. 069309388, 068332293.

 Бужэрэука, дом, 1,5 эт., пер. В. Русу, сарай, 10 соток, вода, газ. T. 28641, 068418841.  Бужэрэука, дом, ул. В. Русу, 2 эт., 9x11, газ, вода, канализация. Срочно, недорого, звоните, договоримся. Т. 069135605.  Бужэрэука, дом, возле центральной бани, 3 комнаты, 10 соток, удобства, цена договорн. T. 069792395.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, колодец, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, дом, возле Скорой помощи, ул. Петров, 11, 7 соток, водопровод, сарай, погреб. T. 30497, 060532138, 060532095.  Бужэрэука, строящийся дом, 8,66 сотки, вода, электричество, погреб, телефон, гараж, фундамент 9x11, газ во дворе. T. 067441830, 068229929.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, новый, 160 м², ул. Траян, 60a, 8 соток, сарай, деревья, колодец. T. 067498886, 069695552.  центр, полдома, ул. Дечебал, 32, 2 комнаты, кухня, 2 печки, сарай, погреб, деревянный гараж. Или меняю на дом или кв-ру в нагрн. части, по ул. Каля Бэлцулуй, район телевышки. T. 26850, 33250, 068654198, 068789203.  турбаза Victoria, 2-х эт. дом, 160 м², 8 соток, сарай, колодец, деревья, каменный забор. T. 023028188, 069695552, 067498886.

 Hidroinpex, 4/9, отопление, газ, 2 лоджии. T. 023022173, 069574179.

 Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, вода, газ. T. 023021433, 068494262.

 Hidroinpex, 6/9, газ, вода, солн. сторона, середина дома. T. 023028886, 069926640.

 Бужэрэука,1/2, отопление, ремонт, гараж, погреб. T. 24400, 060704511, 069880007.

 Hidorinpex, 5/9, ремонт. T. 023027435, после 18.00.

 нагорн. часть, дом, Legenda, 100 м², канализация, печное и паровое отопление, Internet, гараж, хозпостройки. T. 23903.

 Hidroinpex, 9/9. Или меняю на дом, нагорн. часть, Hidroinpex. T. 023021694, 068529827.

 нагорн. часть, 2-эт дом, ул. Недовски, 8 „a”, сарай, погреб, гараж, 6 соток. T. 023029022, 068768058.

 центр, дом, колледж искусств, выход на центр. улицу, можно под бизнес. T. 94780, 069631222.

 Hidroinpex, 5/5, 62 м² T. 33533, 069780806.

 кооперативный колледж, дом, 6 соток. T. 060169981.

 центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.

 Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 11/11. T. 023024331.  район хлебзавода, в доме на земле, ул. Косэуць, 6. Срочно! T. 28121, 060619854.

 нагорн. часть, полдома, электросети, ул. В.Лупу, 32. T. 023061006, 069211942.

 Сорока Ноуэ, 2/5, отопление, солн. сторона. T. 31722, после 17.00.

 центр, ул. Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.

 ул. Пэчий, 1, дом, 6 соток, 2 подвала, гараж, 6 жилых комнат, стеклопакеты, большая терраса, удобства. T. 24898, 069372953.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 16, солн. сторона, середина дома, газ, возм. обмен на дом. T. 069222705.

 центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. T. 24776, 068630508.

 нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, гараж, сарай, 2 сотки. T. 27424, 069134080.

 центр, 5/5, по цене 3-х комн. T. 023025188, после 18.00, 068790785.

 Hidroinpex, дом, сарай, гараж, 6 соток. T. 069666433.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:

 Сорока Ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир, 10/1, газ, отопление, евроремонт, благоустроенный балкон, 6 м, подвал. T. 28451, 060291833.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 22, середина дома, солн. сторона, газ, отопление, ремонт, новые окна и двери, €29000. Срочно! T. 022917023, 069654131.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:

 центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260.

ДОМА:

 Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Матеевич, 13/2, без ремонта. T. 067589312.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, ремонт, новые окна и двери. T. 023024361, 069723160.

 нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.

 Сорока Ноуэ, 3/3, газ, отопление, солн. сторона, подвал, €14000. T. 067176141.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. T. 023028308, 069446573.

 нагорн. часть, дом, 2-эт. сарай, гараж, погреб, 6 соток, вода, газ; дом в с. Мэкэреука,

 Новый план, 2-х эт. дом, возле леса, ул.Пэдурилор,17, 8x12, 6 соток, €23000. Срочно! T. 32601, 068467115.  Бужэрэука, дом, 6 соток, водопровод, канализация, асфальт. двор. Возм. обмен на кв-ру в районе Stil или Сорока Ноуэ. T. 023031699, 068435120, 069457297.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Или МЕНЯЮ на 1-комн. в Центре. T. 060254737, 023025240.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., ул. Свирски, 22, погреб, гараж, хозпостройки, газ, отопление, вода, баня, туалет, 12 соток. Срочно,

 центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление. Возм. варианты. Срочно! T. 26258, 068494316, 069307336.

 Бужэрэука, 2-х эт. дом, новый, 240 м², ул. С. Поеташ, 4A, водопровод, канализация, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 6 соток. T. 31199, 068273372.

 центр, срочно! T. 30926, 068955813.

 Сорока Ноуэ, 3/5, середина дома, солн. сторона, 2 балкона. T. 23029644.

 Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Д. Кантемир, 12, газ, стеклопакеты. T. 29029.

Дрокия, возле остановки автобуса. T. 24446, 078857771.

 нагорн. часть, 1/2, район телевышки, газ, отопление, без ремонта, 1 сотка, гараж, подвал. T. 079321855, 069521855.

 нагорн. часть, дом, кооперативный колледж (ул.Ион Некулче), евро „под ключ”, гараж, сарай, погреб, вода канализация, 9 соток. Цена договорная. T. 068101068, 28809, вечером.

 Сорока Ноуэ, меблирована, новая крыша, подвал, капит. ремонт. T. 24446, 078857771.

Observatorul de Nord

 центр, дом, район примэрии, высокий подвал, все удобства, газ, отопление, с выходом на центр. улицу. T. 33732, 069044999.  центр, полдома, возле рынка, срочно! T. 079092653.

 центр, дом, кухня, ванная, удобства, под охраной + мебель. Возм. обмен на Кишинэу. T. 023023431, 069092285.  центр, дом, 1,5-эт., пер. Тинеретулуй, 3, нежен ремонт, €18000. T. 21174, 067387411, +380968219500.  центр, дом, район пивзавода, 4 комнаты, сарай, газ, печное и паровое отопление, гараж, 7 соток. T. 023025029, 068419377, 068880267.  центр, дом, район церкви „Adormirea Maicii Domnului”, ул. Коммуна дин Парис, 22, водопровод, газ. Или меняю на кв-ру. T. 27644, 068368845, 069177506.  центр, дом, Beciul Vechi, ремонт, 2 входа, 3 комнаты, кухня, водопровод, канализация, стеклопакеты, плитка, отопление на газе и угле, кондиционер, частично меблирована, 2 гаража, мощеный двор, летняя кухня с удобствами. T. 26082, 068575738.

 центр, небольшой дом, возле примэрии, ул. Г. Уреке, 17. T. 069699537.

 Сорока Ноуэ, 1,5-эт. дом, на берегу Днестра, 12 соток. T. 069354254, 068109034.  кооперативный колледж, 2-эт., ул. К. Морузи, 12, водопровод, канализация, гараж, сарай, колодец, 9 соток, цена договорн. T. 28809, вечером, 068101068.  район стадиона, капитальный дом, удобства, паровое отопление, 10 соток. T. 023024973, после 12.00, 079013015.  район стадиона, дом, ул. Индепенденцей, 21, 17 соток. T. 023021858, 069305395.  район стадиона, дом, 3 комнаты, гараж, сарай, подвал, колодец, газ. T. 023048701, 078163198.  район стадиона la stadion, в 60 м от вторых ворот, полдома, веранда, кухня, 2 комнат, 5 соток, €7000. T. 22912, 079244480.  район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. T. 32939, 079969811.  Воловица, участок для стр-ва дома или старый дом для реконструкции, 20 соток, виноградник, фрукт. деревья, колодец, сарай, погреб. T. 069506768.  Застынка, полдома, 5 соток, деревья, погреб, гараж, хозпостройки, вода и газ близко. T. 023025488, 069898706.  Застынка, дом, сарай, погреб, колодец, фрукт. деревья, договорн. T. 023033102, 069044622.  Застынка, незаконченный дом, трасса в сторону Околина, 0,12 соток. T. 068588871.  Застынка, дом, возле магазина „La Butuc”, 20 соток, сарай, погреб. T. 32939, 079969811.  Застынка, дом, 17 соток. T. 068025212.  Застынка, незаконченный дом, возле бригады, 15 соток. T. 069132731.  Слобозия-Кремене, 2 дома в хор. сост., 20 соток, сарай. T. 068445527.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. T. 022421992, вечером, 069904806.  Кэинарий Векь, 2-эт. дом, хозпостройки, 12 соток. T. 069904806.  2-эт. дом, погреб, колодец, сарай, гараж, сад, 18 соток. T. 023027869, 068794115.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. T. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом, 28 соток, 2 комнаты, кухня, водопровод, сарай, подвал, ореховый сад. T. 25527, 069708515.  Околина, дом, центр, 30 соток, подвал, фрукт. деревья. T. 023033357, 068132775.  Околина, дом, погреб, колодец, железные забор и ворота, 40 соток. T. 068240211.  Околина, старый дом, сарай, погреб, 27 соток (Ефтоди Кирил). T. 57013, 078373513.

Observatorul de Nord  Околина, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, 30 соток. T. 93783, 068565559.  Околина, дом, центр, 30 соток, сарай, погреб, колодец, виноградник, фрукт. деревья. T. 069503693.  Извоаре, хозяйство, 20 км от Сорока. Возм. варианты. Срочно! T. 025062553, 060595253.  Иоржница, дом, погреб, гараж, сарай, хозпостройки, вода в доме, 22 соток. T. 023051314, 069084151, 067395356.  Косэуць, дом. T. 069060861.  Косэуць, дом, сарай, погреб. T. 068661329.  Косэуць, дом, сарай, погреб, колодец, деревья, виноград, 32 сотки, квота 1,5 гa. T. 61285, 068501624.  Косэуць, дом, первая остановка автобуса, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 50 соток, родник. T. 068920060, +79154616372 (Москва).  Ал.чел Бун, дом, 81 м², гараж, подвал, сарай 94 м², погреб, летняя кухня, хозпостройки, деревья, кирпичный забор, колодец, 20 соток. T. 023092361, 068491975.  Курешница Ноуэ, дом, сарай, погреб, колодец, баня, 45 соток; дом в Курешница Веке. T. 27100, 069125966.  Курешница Ноуэ, 2-эт. дом, сарай, погреб, гараж, вода в доме, асфальт, хозпостройки, 30 соток, бойлер, колодец, баня, €21000. T. 023030033, 068903525.  Кэинарий Векь, 2-эт. дом, частично меблирован, канализация, земля, виноградник, фрукт. деревья, гараж, погреб. T. 28208, после 18.00, 75370, 069349319.  Егорень, 2-эт. дом., возле примэрии, 20 соток, погреб, хозпостройки, виноградник, фрукт. деревья, колодец, водопровод, баня, канализация. T. 023071215.  Егорень, дом, вода по трубе, канализация, сауна и бассейн, бассейн отдельно, 2 погреба, гараж, печь в сарае, хозпостройки, виноградник, сад. T. 023071402, 069281185.  Егорень, 2-эт. дом, на берегу Днестра, газ, вода. Или меняю на кв-ру. + доплата. T. 023030893, 069836706.  Волоаве, дом, погреб, хозпостройки, 43 сотки, деревья, виноградник, колодец у ворот. T. 060721962, 068507293.  Рубленица, дом, возле стадиона, 2 гаража, подвал, срочно! T. 069781339.  Рубленица, дом, 50 соток, фрукт. деревья. Обращайтесь в г. Сорока, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мария Марика.  Рубленица, 2 дома, в центре и возле леса, хозпостройки, погреб, сараи, 28 и 16 соток. T. 023050980, 060513497.  Рубленица, дом, погреб, хоз.постройки, меблирован, 6 соток. Или МЕНЯЮ на квартиру. Т. 50181

 тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговая площадь, под магазин или офис, 72 центр, 1,5 соток. T. 069546856.  действующий бизнес в сфере продовольственных услуг. T. 069058746.  кафе „Floricica”, ул. И. Крянгэ, 1, 391 м². T. 069288610, 069375653.  пакет документов на SRL, неплательщик НДС. T. 069212456.  помещение, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 9, под офис, магазин, парикмахерскую и др. Удобства. T. 069121778.

УЧАСТКИ:  участок в районе роддома, 6 соток. T. 023029022, 068768058.  20 соток, Stil, ул. Попович, 15. T. 21595, 069595377.  участок под стр-во, 5 соток, Новый план. Договорн. T. 069208917.  участок под стр-во у главной дороги, договорн. T. 068796153.  участок, район стоматологии, 25 соток. T. 33162, 068572592.  участок 6 соток, напротив Нового плана, возле бывшего инкубатора, под стр-во. T. 068138110.  участок 6 соток, Constructorul-1, недалеко от трассы. T. 069988156.  участок, 12 соток, Застынка, Новый план, в сторону села Околина, есть фундамент. T. 069080960.  участок, 0,06 гa, Hidroinpex, электричество, газ, вода. T. 069666433.

ГАРАЖИ:  капитальн. гараж с подвалом, столовая № 9; капитальн. гараж с подвалом, Сорока Ноуэ. T. 0230 32094, 068596919.s

 Peugeot, 1986г., хор. сост., €600. T. 31687, 069950134.  VW Bora, 2005, 1600, бензин. Т. 069382390  Volkswagen Sharan, 1997г., бензин, договорн. Или меняю. T. 023030817, 068253840.  Moscvici-2140, 1987г., хор. сост., синий. T. 023061300, 060156226.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. T. 079707540.  PC – системный блок. AMD Athlon 64х2 2.0GHz процессор, 2GB DDR2-800 память, 256MB видео (встроенное), 200GB харддиск, Мульти DVD-рекордер. Windows XP, программы, игры. Новый, гарантия – 1 год. Цена – 2400 лей. Т. 069-693671"  ноутбук, хор. сост., 2800 леев. T. 069673755.

МЕБЕЛЬ:  овальный стол, б/у в отл. сост. T. 023022593, 069265309.  мягкая мебель, большой угол. T. 30182, 068575438.  диван – 200 леев; трюмо; шкаф для прихожей – 500 леев. T. 060779140.

РАЗНОЕ:  ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. T. 25474, 068218444.  холодильник, стиральная машина, газплита, кухня, прихожая, стол под компьютер, столы, стулья, кресла и диван, ковры, спальня, б/у и новые. Срочно! T. 069651303.

 теплица 360 м² + ирригационная система; цистерна 25 т; мотоблок Subaru с агрегатами. T. 023073215, 069907006.

АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  помещение в центре, 16 м², (Viorica cosmetica), под офис или магазин. T. 069113374.  1-2 комнаты. T. 069327835.  торговое 36 м², центр, ул. Aл. чел Бун, 1, под офисы, торговлю, склад. удобства: отопление, вода, телефон, охрана. T. 069141019.  2-эт. помещение, 360 м², центр, ул. Индепенденцей, 75, под производственную деятельность, торговлю, офисы. T. 069276268.  2-комн. кв-ра, центр, возле крепости, меблирована, комнаты раздельные, отопление. T. 069341060.  приму на кв-ру парней или девушек, в центре, с хозяином. T. 023025047.  комнату для семьи, все удобства, без хозяина, долгосрочно. T. 023092531, после 17.00.  кв-ра, 2-х комн. Сорока Ноуэ отопление на электричестве, частично меблирована. T. 27155, 060343920.  помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

CНИМУ:  1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833.  1-2 комн. кв-ру, центр. T. 069288610.

КУПЛЮ:

 металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. T. 069355745.  автоклав в хор. сост. T. 069165601.

 2-этажный капитальн. гараж, возле детсада № 17, охраняемая территория, погреб. T. 069393056.

 3-комн. кв-ру, центр, Stil, Сорока Ноуэ, без ремонта, возм. частичный ремонт – окна, двери; 2 земельные квоты в Холошница-Курешница. T. 023070209, 068371398.

 2-этажный капитальн. гараж, нагорн. часть. T. 023022173, 069574179.

 спортивный тренажер, более 10 видов упражнений + штанга. T. 068790785.

 2-этажный капитальный гараж на охраняемой территории, (р-н д/сада nr.17). T. 31028, 069766359.

 стенка, мягкая мебель, TV LG плазма и LG маленький, TV немецкий большой, пледы, полушубок норковый, размер 44. T. 22219.

 землю в Застынка (квоты, участки), овец, коз, пшеницу, зерно, DCU, агрегаты для трактора MTZ – сеялка, культиватор, прицеп, комбайн. T. 060209393.

АВТО:  Volga-Gaz 3110, 1982г., хор. сост. T. 24824, 069148345.  VAZ-21063, 1988г., хор. сост., 650 евро. T. 069673755.  UAZ-452 бортовой, хор. сост. T. 069419397.  VAZ-2108, 1991г. T. 067320888.  LT-28, 2000г.; Audi-100, 1992г., хор. сост., цистерна 10 т. T. 023044625, 068874618.  Ford Tranzit, 1992г., белый, хор. сост. T. 068294288.

 Христичь, дом, сарай, времянка, погреб, 25 соток. T. 023029379, 023042201.

 Opel Astra, 1995г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

 тов-во Строитель, благоустроенный дом, все удобства, 12 соток, колодец, гараж, погреб, телефон. Срочно! 16.000 euro. T. 30135, 069629147.

 новый трактор MTZ 82, авто Suzuki Vilara 4/4, мотоцикл IJ-Planeta, авто GAZ 69, 4/4. T. 060209393.

 Opel Combo, 1,3 дизель, хор. сост., 2004г. T. 023030135, 069036862.

 бус Fiat Ducato, хор. сост., срочно, цена договорн., €3000. T. 068329565.  куплю авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  трактор MTZ-80, культиватор, опрыскивате-

 щенок японский хин, умный, красивый, шерсть мягкая, средняя, 6 мес. Недорого! T. 069618882.  детская коляска зима/ лето, 700 леев. T. 26829.  3-фазный сварочный аппарат; электронасос 2K-6; ваакумный электронасос; алюминиевая бочка для молока – 1 т; тиски и гидравлические весы 600 кг; холодильный аппарат MXU-08. T. 069856472.  щенки немецкой овчарки, 2 мес. Цена договорн. T. 078750705.  новый электрический ингалятор, Nebolaiser – 900 леев; софа б/у 2000 – леев. T. 023024531, 060529807.  2 дивана и 2 кресла. T. 023023430, 069963666.  стенка Orion, столы, письменный стол, гардероб, паласы, стол для гаража с тисками, шкафы для запчастей, трубы для ворот, телевизоры на запчасти, плита ж/б 6x1,5x0,06, сейф для оружия, кабель 7-жильный медный,

100 м. T. 24446, 078857771.

 эл. сварка, дверь б/у, полированный стол, новая стиральн. машина, швейн. машина, эл. камин масляный, дрова, уголь и др. T. 023092531, после 17.00.

 Холошница, дом на берегу Днестра, вода, канализация, баня, парное отопление, гараж, колодец, 40 соток. Срочно! Или меняю на дом в Сорока. T. 70299, 068566343.

 тов-во Строитель-2, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. T. 069546856.

ли, VR – 3,0, VUC, PPV-3, другие агрегаты. T. 068946596.

06(683) • 8 февраля 2013

 электрика – все виды услуг. T. 068386117.  транспорт MAZ, ZIL-131, KAMAZ, HUNDAY, от 500 кг до 20 тонн, во всех направлениях. Продаем песок, щебень, котелец. T. 023025195, 069039788, 069141495.  тамада. T. 060571492.  foto/video. T. 069058296.  проводим отопление всех видов; установка сантехники; евроремонт; электромонтаж. Возможен выезд по району. Качественно и недорого. T. 060205499.  изготавливаем ворота, двери для гаражей, заборы, балконы, решетки для окон, перила, столы, стулья, оградки для могил. T. 023022873, 069323753.  хороший ремонт под ключ с и без хозяина. T. 023031462, 069474523, Анатолий.  ремонт квартир, быстро и качественно: штукатурка, шпаклевка, выравнивание, потолки, покраска, обои. T. 060527586.  передача информации с помощью электронной декларации, установка программы 1C, обучение. T. 078230178, Владимир.  евроремонт, внутренний и наружный. Качество. Гарантия. Цены доступные. T. 069341060.  изготовление решеток, ворот, оградок, заборов. T. 069131795.  установка NTV+ и Tricolor TV. T. 068451304.  устанавливаю плитку, сантехнику, меняю двери и окна. T. 069670632.  внутренние и фасадные ремонтно-строительные работы, в кв-рах и домах. T. 023026692, 069591503.  внутренние и наружные ремонтно-строительные работы. T. 023029003, 068577632.

 холодильники советского пр-ва, бочку из нержавеющей стали. T. 023060287.

 внутренние и наружные ремонтно-строительные работы. T. 33323, 068588869.

 фирма купит земельный участок или торговое помещение в центре. T. 060667704.

 эксклюзив для ценителей качественной обуви на кожаном ходу с рантом. Ручная работа. T. 023030400, 068725654, 069631222.

 кв-ру срочной продажи. T. 023030666, 068289622.

МЕНЯЮ:

 дом в районе кооп. колледжа, маршрут № 3, возле трассы, вода, газ, канализация, 12 соток на 3-комн. квру. T. 069124117, 068330117.  2-комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 16, 37,9 м², без газа, без ремонта, на 2-комн. кв-ру в районе Stil. Или продаю. T. 23804, после 19.00, 069728477.  полдома 52м², 4 сотки в районе Бужэрэука на 2-комн. кв-ру на горе (ТЛ „I. Creangă”) или на дом в Застынка. T. 068247852.

УСЛУГИ:

 видео- и фотосъемки торжеств. Современная цифровая высококачественная творческая профессиональная съемка. Недорого! T. 060024758.

 тюнинг салона автомобиля, перетяжка рулей, торпед, дверей, потолков. T. 068934540,069631222.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

 кассир-оператор, парень или девушка, 20-35 лет, прожив. в г. Сорока. T. 060999393, 079039769.

 повар, бермен, уборщица, сварщик аргон. T. 069113374.  tianDe – косметика из Тибетских трав – требуются работники. Предлагаем свободный график и неограниченный доход. T. 023084887, 069388884.  уборщица, женщина 3045 лет, энергичная; садовникдворник, хозяйственный мужчина. T. 060119115.  мастер по изготовлению

рамок для картин (из своего дерева). Возможность сотрудничества. T. 068086776.  Universalcoop требуется продавец в магазине с. Косэуць. T. 23704, 23549.  опытные швеи, закройщики, хорошая зарплата, выдается еженедельно. T. 068989911.

ИЩУ РАБОТУ:

 водитель, все категории. T. 068465981.

ЗНАКОМСТВА:

 Мужчина, 56 лет, житель пригорода Сорока, ищет спутницу жизни, согласную переехать к нему, некурящую, непьющую, хорошую хозяйку, в возрасте 45-56 лет. T. 060527906.

ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Хринюк-Курошу Кристину, прож. в р-не Сорока, с. Шептелич, на судебное заседание о расторжении брака, которое состоится 25.02.2013г., в 13.00, каб. 11. Судья П. Кочитов.  Сорокский суд вызывает Шиндилэ Павла, прож. в р-не Сорока, с. Косэуць, на судебное заседание о взыскании алиментов, которое состоится 25.02.2013г., в 13.30, каб. 11. Судья П. Кочитов.  Сорокский суд вызывает Ботнарь Юрия Михайловича на судебное заседание по иску Гулька (Ботнарь) Анжелы о повышении размера алиментов, которое состоится 26.02.2013г., в 09.00, каб. 10. Судья Г. Пурич.

УТЕРЯНО:

 удостоверение личности и приписное свидетельство, выданные на имя Буренеску Максим Владимирович. Считать недействительными.  титул, удостоверяющий право собственности на землю, кадастровый номер 7866109162 – 0,1507 га, выданный примэрией Застынка на имя. Считать недействительным.  титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровые номера №№ 7866103147 – 1,0013 гa, 7866105179 – 0,4142 гa, 7866105318 – 0,0844 га, выданные на имя Чеботарь Мария Васильевна. Считать недействительными.  титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровые номера №№ 7841105403 – 0,9001 гa, выданный на имя Истрати Акулина Васильевна и № 7841116045 – 0,2124 гa, выданный на имя Истрати Ангелина Васильевна. Считать недействительными.  титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровые номера №№ 7864102258 – 0,0244 гa и 7864107302 – 0,25 гa, выданные на имя Захария Василий Михайлович. Считать недействительными.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

11 фактов, не имеющих научного объяснения Несмотря на все достижения науки, в ней все же существует немало белых пятен. Журнал New Scientist опубликовал список загадочных явлений, объяснить которые ученые не в состоянии.

1. Эффект плацебо Не пытайтесь повторить это дома! В течение нескольких дней вы причиняете кому-то боль по нескольку раз в день. Вы уменьшаете боль при помощи морфия, вплоть до последнего дня эксперимента, а потом заменяете морфий физиологическим раствором. И угадайте, что происходит? Физиологический раствор снимает боль. Это — эффект плацебо: каким-то образом состав из ничего может оказать очень мощное воздействие. Врачи знают об эффекте плацебо уже давно. Но кроме того, что, по-видимому, он имеет биохимическую природу, мы не знаем ничего. Ясно одно: разум может влиять на биохимию организма.

2. Проблема горизонта

Наша Вселенная оказывается необъяснимо едина. Посмотрите на пространство от одного края видимой Вселенной до другого, и вы увидите, что на всем протяжении фон микроволнового излучения в космосе имеет одинаковую температуру. Это не кажется удивительным до тех пор, пока вы не вспомните, что эти два края находятся на расстоянии 28 миллиардов световых лет друг от друга, а нашей Вселенной всего лишь 14 миллиардов лет. Ничто не может двигаться со скоростью, превышающей скорость света, поэтому невозможно, чтобы тепловое излучение смогло пропутешествовать между двумя горизонтами и уравновесить горячие и холодные зоны, образовавшиеся во время Большого взрыва, установив то тепловое равновесие, которое мы видим сейчас. С научной точки зрения одинаковая температура фонового излучения является аномалией. Объяснить ее можно было бы признанием того, что скорость света не постоянна. Но даже в этом случае мы все равно бессильны перед вопросом: почему?

3. Ультраэнергетические космические лучи Вот уже более десяти лет физики в Японии наблюдают космические лучи, которые не должны существовать. Космические лучи — это частицы, которые путешествуют во Вселенной со скоростью близкой к скорости света. Некоторые космические лучи приходят на Землю в результате насильственных событий, таких как взрыв сверхновой. Но мы ничего не знаем о происхождении высокоэнергетических частиц, наблюдаемых в природе. И даже это еще не настоящая тайна. Когда частицы космических лучей перемещаются в пространстве, они теряют энергию

Аномалия Pioneer

при столкновении с фотонами низкого уровня энергии, например, из космического микроволнового фонового излучения. Однако в Токийском университете обнаружили космические лучи с очень высокой энергией. Теоретически они могли появиться только из нашей галактики, но найти источник этих космических лучей в нашей галактике астрономы не могут.

4. Феномен гомеопатии

Мадлен Эннис (�� Madeleine Ennis), фармаколог из Королевского университета Белфаста — настоящее бедствие для гомеопатии. Она выступила против заявлений гомеопатов о том, что химическое средство может быть разбавлено до такой степени, что образец не будет содержать практически ничего, кроме воды, и в то же время обладать исцеляющей силой. Эннис решила раз и навсегда доказать, что гомеопатия является просто болтовней. В своей последней работе она описывает, как ее группа в четырех разных лабораториях исследовала воздействие ультра-разбавленных растворов гистамина на белые кровяные тельца, участвующие в воспалении. К удивлению ученых выяснилось, что гомеопатические растворы (разведенные до такой степени, что, по всей видимости, не содержали даже одной молекулы гистамина), работали так же, как и гистамин. До этих экспериментов ни одно гомеопатическое средство никогда не срабатывало в клинических испытаниях. Но белфастское исследование свидетельствует о том, что все-таки что-то происходит. "Мы, — говорит Эннис, — не может объяснить наши находки и сообщаем о них для поощрения других к расследованию этого явления". Если результаты окажутся реальными, считает она, то последствия могут быть весьма существенными: нам, возможно, придется переписывать физику и химию.

5. Темная материя Возьмите наше самое лучшее знание о гравитации, примените его к вращению галактик, и вы сразу же обнаружите проблему: согласно нашему знанию, галактики должны распадаться. Галактическая материя вращается вокруг центральной точки,

поскольку ее гравитационное притяжение создает центростремительные силы. Но для создания наблюдаемого вращения в галактиках не хватает массы. Вера Рубин (Vera Rubin), астроном из отдела земного магнетизма института Карнеги в Вашингтоне, заметила эту аномалию в конце семидесятых годов прошлого века. Лучший ответ, которые смогли дать физики, заключался в предположении, что во Вселенной имеется больше вещества, чем мы можем наблюдать. Проблема заключалась в том, что никто не мог объяснить, чем является эта "темная материя". Объяснить ее ученые не могут до сих пор, и это неприятный пробел в нашем понимании. Астрономические наблюдения свидетельствуют о том, что темная материя должна составлять примерно 90% от массы Вселенной, и все же мы поразительно невежественны в отношении того, что это за 90%.

отстаивает свои взгляды уже не в одиночку. Джо Миллер (Joe Miller), микробиолог из Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе, проанализировал данные заново и считает, что выбросы демонстрируют признаки циркадного цикла. А это с высокой долей вероятности предполагает наличие жизни. Правы ли эти ученые — пока неизвестно.

7. Тетранейтроны

Четыре года назад были обнаружены шесть частиц, которые не должны были существовать. Их назвали тетранейтронами — четыре нейтрона, которые находятся в связи, игнорирующей законы физики. Группа ученых из Кана под руководством Франсиско Мигеля Маркеса (Francisco Miguel Marquès) выстреливала ядра бериллия в небольшую углеродную цель и анализировала их траектории с помощью детекторов. Ученые ожидали увидеть, что четыре разных нейтрона попадут в разные 6. Жизнь на Марсе детекторы. Вместо этого они 20 июля 1976 года. Гил- обнаружили только одну берт Левин (�� Gilbert�� Levin�� ) си- вспышку света в одном дит на самом краешке своего детекторе. Энергия этой кресла. На расстоянии мил- вспышки показала, что все лионов километров от него, четыре нейтрона попали в на Марсе, спускаемый кос- один и тот же детектор. Возмический аппарат "Викинг" можно, это просто совпадевзял образцы почвы. Аппа- ние, и четыре нейтрона слуратура Левина смешала их чайно попали в одно и то же с веществом, содержащим место в одно и то же время. углерод-14. Ученые, уча- Но это до смешного маловествующие в эксперименте, роятно. Вместе с тем, такое считают, что если в почве об- поведение не маловероятно наружатся выбросы метана, для тетранейтронов. Правда, содержащие углерод-14, то некоторые могут возразить, на Марсе должна быть жизнь. что согласно стандартной Анализаторы "Викинга" дают модели физики элементарположительный результат. ных частиц, тетранейтроны Нечто поглощает питатель- просто не могут существоные вещества, преобразовы- вать. Ведь по принципу вает их, а затем выделяет газ, Паули, в одной системе не содержащий углерод-14. Но существует даже двух протопочему же нет праздника? нов или нейтронов, которые Потому что другой анализа- могли бы обладать одинакотор, предназначенный для выми квантовыми свойстваопределения органических ми. Удерживающая их вмемолекул, являющихся необ- сте ядерная сила такова, что ходимыми признаками жиз- не может удержать даже два ни, ничего не нашел. Ученые одиночных нейтрона, не гососторожничали и объявили воря о четырех. Маркес и его открытия "Викинга" ложно- группа были настолько ошеположительными. Но так ли ломлены полученными реэто? Результаты, переданные зультатами, что "похоронили" с последнего космического эти данные в научном труде, аппарата НАСА, показывают, который гласил о некой вечто в прошлом поверхность роятности открытия тетраМарса почти наверняка со- нейтронов в будущем. Ведь держала воду и потому была если начать менять законы благоприятна для жизни. Су- физики, чтобы обосновать ществуют и другие доказа- связь четырех нейтронов, тельства. "Каждый полет на возникнет хаос. Признание Марс, — говорит Гилберт Ле- существования тетранейвин, — предоставляет дан- тронов означало бы, что соные, подтверждающие мое четание элементов, образозаключение. Ни одно из них вавшихся после Большого ему не противоречит". Левин взрыва, не согласуется с тем,

что мы сейчас наблюдаем. И, ледяными скалами, — вы что еще хуже, сформирован- внезапно увидите пустое ные элементы становятся пространство. Астрономы слишком тяжелыми для кос- называют эту границу скамоса. "Вероятно, Вселенная лой Койпера, так как после сколлапсировала бы прежде, нее плотность космическочем стала расширяться", — го каменного пояса резко говорит Наталья Тимофеюк уменьшается. Что является (Natalia Timofeyuk), теоретик причиной? Единственным из университета Суррей в ответом на это может быть Гилфорде, Великобритания. наличие десятой планеты в Вместе с тем, имеются и нашей Солнечной системе. другие доказательства, го- Причем, чтобы так очистить ворящие в пользу того, что пространство от мусора, материя может состоять из она должна быть такой же многочисленных нейтронов. массивной как Земля или Это — нейтронные звезды. Марс. Но, хоть расчеты и Они содержат огромное показывают, что такое тело количество связанных ней- могло стать причиной сущетронов, и это означает, что ствования пояса Койпера, когда нейтроны собираются никто и никогда не видел в массы, в действие вступают эту легендарную десятую все еще необъяснимые для планету. нас силы. 11. Такие непостоянные постоянные. В 1997 астроном Джон Уэбб 8. Аномалия Pioneer году (John Webb) и его группа из В 1972 американцами университета Нового Южнобыл запущен космический го Уэльса в Сиднее проанааппарат Pioneer-10. На его лизировали свет, приходяборту находилось послание щий на Землю от далеких внеземным цивилизациям — квазаров. В своем путешетабличка с изображениями ствии длительностью в 12 мужчины, женщины и схе- миллиардов лет свет прохомы расположения Земли в дит через межзвездные обкосмосе. Год спустя вслед за лака, состоящие из металлов, ним отправился Pioneer-11. К таких как железо, никель и настоящему времени оба ап- хром. Исследователи обнапарата уже должны были на- ружили, что эти атомы походиться в дальнем космосе. глощают фотоны света квазаОднако необычным образом ра, однако совсем не те, что их траектории сильно откло- ожидалось. Единственное нились от расчетных. Что-то более-менее разумное объначало их тянуть (или тол- яснение этому явлению сокать), в результате чего они стоит в том, что физическая начали двигаться с ускорени- постоянная, называемая поем. Оно было крошечным — стоянной тонкой структуры, меньше нанометра в секун- или альфой, имеет другую ду, что эквивалентно одной величину при прохождения десятимиллиардной доли света через облака. Но это гравитации на поверхности ересь! Альфа является чрезЗемли. Но этого оказалось вычайно важной постояндостаточно, чтобы сместить ной, определяющей, как свет Pioneer-10 с его траектории взаимодействует с материей, на 400 000 километров. С и она не должна изменяться! Pioneer-11 НАСА потеряла Ее значение, среди прочего, связь в 1995 году, но до того зависит от заряда электрона, момента он отклонялся от скорости света и постоянной траектории точно так же, как Планка. Возможно ли, чтобы и его предшественник. Чем какие-то из этих параметров это было вызвано? Никто не действительно изменились?! знает. Некоторые из возмож- Никто из физиков не хотел ных объяснений уже были верить в правильность изотвергнуты, в том числе про- мерений. Уэбб и его группа граммные ошибки, солнеч- в течение многих лет пытаный ветер и утечки топлива. лись найти ошибки в своих Если причиной явился не- результатах. Но им до сих кий гравитационный эффект, пор это не удалось. Результо мы об этом ничего не зна- таты Уэбба — не единственем. Физики находятся просто ные, подтверждающие, что в нашем понимании альфы в растерянности. что-то не так. Недавний анализ единственно известного 9. Темная энергия природного ядерного реакЭто одна из самых из- тора, действовавшего почти вестных и наиболее трудно- 2 миллиарда лет тому назад разрешимых проблем физи- там, где в настоящее время ки. В 1998 году астрономы находится Окло в Габоне, обнаружили, что Вселенная также говорит о том, что во расширяется со все большей взаимодействии света с маскоростью. До этого счита- терией что-то изменилось. лось, что после Большого Пропорция определенных изотопов, взрыва расширение Вселен- радиоактивных ной замедляется. Разумного выработанных в таком реобъяснения этому открытию акторе, зависит от альфы, и ученые до сих пор не нашли. поэтому анализ продуктов Одно из предположений — деления, сохранившихся в за это явление ответственно почве Окло, дает возможнекое свойство пустого про- ность определить значение странства. Космологи назва- постоянной во время их обли его темной энергией. Но разования. Используя этот все попытки идентифициро- метод, Стив Ламорей (Steve Lamoreaux) и его коллеги вать ее потерпели неудачу. из Лос-Аламосской нациолаборатории в Нью10. Десятая планета нальной Мексико предположили, что Если вы отправитесь в с момента действия в Окло путешествие к самому краю альфа уменьшилась более Солнечной системы, в холод- чем на 4%. И это означает, ную зону пространства за что наши представления о Плутоном, то увидите нечто постоянных может оказатьстранное. После прохожде- ся неверным. По материалам ния пояса Койпера — облажурнала New Scientist сти космоса, изобилующей

Observatorul de Nord

Итак, все уже знают, что просто диетами ничего не добьешься. Практически каждая худеющая девушка теперь выбирает не только правильное питание, но и достаточную физическую нагрузку. Мы с большим азартом подсчитываем количество съеденных калорий, а давайте также подсчитаем, сколько мы можем потерять калорий, выполняя различные физические упражнения. Этот небольшой расклад вам поможет выбрать занятия, которые вам наиболее подойдут.

1. Степ аэробика Сжигает: 800

калорий в час

Эти занятия имеют наибольшую эффективность для тех, у кого значительные новости. Один из самых проблемы с ногами, бедрами лучших сжигателей калорий! — то есть с теми частями тела, где женщины постоянно 3. Плавание хотят себя улучшать. Вы сможете увидеть результаты Сжигает: 800 кал/час занятий уже через 2 недели, Всего час занятий и вы если будете придерживаться лишены 800 калорий! Плюс следующего ритма: еже- этого рода нагрузок в том, дневно вам потребуется час что работает всё тело, практренировок, который лучше тически все группы мышц. поделить на два получасо- Выберите для занятий басвых подхода в сутки. Если сейн, где есть услуги маснагрузок на нижнюю часть сажиста, а лучше джакузи. тела вам недостаточно, то Иногда можно себя побаломожно включить в занятия и вать получасовым сеансом силовые упражнения на руки джакузи после плавания, и плечи. Например, упражне- это придаст ещё большую ния на силовых тренажерах, эффективность вашим уситакие как жим лежа. Только лиям — ведь мышцы уже обязательно проконсульти- разогреты, и им не помешает руйтесь у специалиста, как ещё и небольшой массаж. правильно делать это упражнение, чтобы был результат 4. Теннис от занятий. В противном случае, результат может быть Сжигает: 800 кал/час равен нулю! Кроме того, что это отличная кардио-тренировка и приличная нагрузка для ног 2. Велосипед и бедер, эти занятия предоСжигает: 500 — ставляют ещё и общение. Ведь вам понадобится пар1000 кал/час Надо сказать, что эти тнер. Но можно играть и в занятия наиболее эффек- так называемый ракетбол — тивны по количеству поте- просто стучать мячиком об рянных калорий. Безусловно, стенку. самое лучшее — это езда на свежем воздухе. Но если 5. Ходьба располагаете средствами, то хороший велотренажер Сжигает: 360 кал/час дома — отличная инвестиПожалуй, самые доступция. Работайте на нем тогда, ные и самые простые когда смотрите сериал или занятия. Быстрая ходьба

является хорошей кардиотренировкой, а также 7. Упражнения по отлично действует на ноги, живот и бедра. Просто видео-урокам быстрая ходьба утром может Сжигает: 300здорово вас пробудить, но 500 кал/час если вы хотите большей Хотя в видео-уроках есть эффективности, то потребу- многие уже вышеперечисется увеличивать нагрузки. ленные занятия, но их эффекДля этого добавьте прогулки тивность часто несколько по лесу или парку (лучше, где ниже, чем занятия в зале. И есть перепады высот), спринт часто видео-уроки помогают (хотя бы несколько участков лишь немного сбросить вес, а проходите очень быстро), дальше поддерживать тело в ну, а ежедневная ходьба тонусе, что тоже необходимо отлично может вписаться в каждой из нас. Единственный повседневный график даже минус — это часто недостасамой занятой девушки. точная мотивация на занятия, что очень затрудняет держать необходимый ритм 6. Танцы упражнений, а именно — Сжигает: 600ежедневно по часу.

800 кал/час

Занятия танцами отлично влияют на всё тело, здорово моделируют фигуру, делая её женственной и пластичной. Кроме того, доказано, что именно танцы могут ослабить влияние стресса на организм. Лучше всего начать заниматься со специалистом. Но если вы решаете, что можете танцевать и дома, вы должны убедиться, что это не просто покачивания бедрами под любимую мелодию. Занятия должны быть достаточно интенсивными и длиться как минимум час, тогда вам удастся добиться не только антистрессовой эффективности, но и похудения.

8. Верховая езда Сжигает: 200600 кал/час

Е жедневные занятия организовать крайне сложно. Часто есть возможность заниматься только раз в неделю, но это один из лучших способов оставаться в форме, сохранять здоровье и наслаждаться общением с животным и природой. А эффективность для фигуры тоже есть, между прочим. Вы почти сразу заметите, что ваши бедра и ягодицы приходят в форму, кроме того, сжигаются калории. mycharm.ru

НА ЗАМЕТКУ

Как правильно пользоваться духами? beautymall.ru

тельно удостоверившись, что на ней не останется пятен), Самый лучший вариант — например мех не потеряет пользоваться парфюмерной запах в течение нескольких серией с одним любимым месяцев. запахом, то есть от духов Количество наносимых до мыла. Либо использо- духов зависит от конкретвать для гигиены и ухода за ного случая и окружения, телом нейтральные сред- в котором Вы находитесь. ства, то есть практически Для маленьких помещений без запаха, чтобы не проис- недопустимо использование ходило наложение самых слишком большого количеразных ароматов. ства духов или сильных запаДухи наносят на вну- хов, иное дело на открытом треннюю сторону запястья и воздухе. локтей, за ушами, в декольте, Утром следует душиться под коленкой, тогда при меньше, чем вечером. каждом движении летучесть Старайтесь не использоаромата меняется и он ожи- вать духи перед едой. Пот вает. Также хорошо удержи- усиливает запах духов, поэвают аромат волосы. Можно тому не переусердствуйте, надушить одежду (предвари- если знаете, что Вам будет

жарко. По этой же причине дней. Призанки того, что перед занятиями спортом духи испортились: они станонадо сдерживать себя при вятся более густыми, изменяиспользовании духов. Надо ется их цвет или запах. При учесть, что мы перестаем покупке духов, которыми Вы замечать запахи, которые не будете часто пользоваться, окружают нас постоянно — лучше выбрать маленький Вы можете быть надушены флакон, который быстрее слишком сильно или слабо. закончится. В спрее (аэроПоэтому стоит время от вре- золи) духи хранятся дольше мени менять духи на другие, (срок хранения в правильа через некоторое время ных условиях почти неограможно вернуться к "своим" ничен), чем во флаконе. Менее концентрированная духам. Духи надо правильно туалетная вода дольше храхранить, худшее место для нится, чем духи. них — ванная комната, где Открытые духи портемпература часто меняется. тятся, поэтому не стоит их Лучше всего хранить их в беречь для особых случаев. холодильнике в упаковке. Пользуйтесь ими каждый В тепле на свету духи могут день в своё удовольствие. испортиться за несколько

СПОРТ

Павел Чебану переизбран на пост президента Федерации футбола Молдовы

Фото: sovsport.ru

Какова эффективность ваших занятий в спортзале

06(683) • 8 февраля 2013

Павел Чебану переизбран на пост президента Федерации футбола Молдовы. За него проголосовали 178 из 201 члена федерации. Новый мандат Чебану завершится в 2017 году. Павел Чебану был единственным кандидатом. Делегаты отказались поддерживать кандидатуру Раду Ребежи. Отметим, выборы главы ФФМ проходили на фоне противостояния болельщиков. Не обошлось и без потасовки. Поссорились тренер Илия Карп и почетный президент ФК "Сфынтул Георге" Валерий Реницэ. Стычка возникла после того, как тренер Илья Карп, которому не понравились некоторые заявления, плеснул воды на почетного президента клуба "Сфынтул Георгий" Валерия Реницэ. Владелец бельцкой "Олимпии" Сергей Киселев вступился за Реницэ, и чуть было не бросился врукопашную с Ильей Карпом. Илья Карп не считает себя инициатором конфликта. "Я призвал прекратить нападки на личность. Там начались, вы просто не слышали, выпады против некоторых делегатов", — сказал он. Видеосъемка на съезде была запрещена. Эти ограничения стали поводом для возмущения владельца клуба Зимбру Николая Черного. "Я говорил о том, что вас выгнали, чтобы вы не смогли рассказать всю правду", — подчеркнул он. На место потасовки прибыла полиция и опросила всех участников конфликта. Павел Чебану руководит молдавским футболом с февраля 1997 года. Он стал четвертым президентом Федерации, и один из немногих руководителей в молдавском спорте, который смог удержаться на руководящей должности более 15-ти лет. Чебану известен и как футболист. В 2003 году он был включен в Золотой список европейского футбола, за достижения в команде НиструКишинев, в период с 1972 по 1986 год. (Publika)

Реницэ обвинил Чебану в подкупе делегатов съезда ФФМ Президент ФК "Сфынтул Георге" Валерий Реницэ утверждает, что делегаты съезда Федерации футбола Молдовы, на котором был избран президент Федерации Павел Чебану, были подкуплены. "Каждый делегат получил взятку — это сумка, спортивный костюм, мобильный телефон с акссесуарами", — утверждает президент ФК "Сфынтул Георге" Валерий Реницэ. Он заявил, что съезд проводился с нарушениями. По его словам, в целом каждый делегат получил сегодня взятку в 400 долларов. С другой стороны, член исполнительного комитета Федерации футбола Молдовы Владимир Цинклер не согласен с обвинениями президента ФК "Сфынтул Георге". "Это кляуза Реницэ. Его подозревают в договорных матчах. Он мечется из стороны в сторону. Он вторгается в частную жизнь Чебана. А он один из лучших футболистов республики всех времен", — заявил Цинклер. "Его (Реницэ — прим.) нельзя всерьез воспринимать", — считает он. По поводу обвинений о подкупе Цинклер заметил, что это "никакая не взятка". "На конгрессе всегда дают сувениры. Дали сумки, какая это взятка", — заметил он. За кандидатуру Павла Чебану отдали голоса 178 делегатов съезда из присутствующих двухсот. Как кампания, так и сами выборы сопровождались скандалами. Более того, сегодня на съезде завязалась потасовка. (Publika)

Молодежная сборная Молдовы узнала соперников по отборочному турниру ЧЕ-2015 Молодежная сборная Молдовы по футболу узнала соперников по отборочному турниру чемпионата Европы 2015 года. Молдавская команда попала в одну группу с Англией, Уэльсом, Финляндией, Литвой и Сан-Марино. Первый матч молдавские футболисты сыграют 22 марта в гостях против валлийцев. (Publika)

Молдова обыграла Венгрию в матчах Кубка Дэвиса Mодавские тенисисты одержали драматическую победу над венгерской командой со счетом 3-2 в первом раунде Кубка Дэвиса в Зоне Европа/Африка, группа II. По итогам первого дня молдавская команда лидировала со счетом 2:0 благодаря победам раду Албота и Максима Дубаренко. В парном разряде команда Фуковец-Гродли превзошли пару Албот-Чумак. На третий, решающий день, Раду Албот проиграл со счетом 1:3 Мартону Фуковецу. В последнем решающем поединке Максим Дубаренко повторил свой прошлогодний успех на Кубке Дэвиса, когда сумел победить своего противника в последней игре. Дубаренко удалось одержать впечатляющую победунад Виктором Филипенко со счетом с 4:6, 6:4, 6:3, 7:5. Национальная сборная получит за эту победу 10 000 долларов от Молдавской федерации тенниса. Благодаря сегодняшней победе, Молдова получила квалификацию в Зоне Европа/Африка, группа II против Боснии, которая пройдет 29 апреля. Пока не известно, где он будет проходить игра. Молдавская сборная проеведет пресс-конференцию завтра в 10:30. (noi.md)

06(683) • 8 февраля 2013

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ Овен (21.03-20.04). Продвижение по профессиональной лестнице будет во многом зависеть от коллег или просто симпатизирующих вам людей. Даже если вам нет равных в искусстве владения словом, откажитесь от громких заявлений и публичных выступлений. Астропрогноз сегодня благоволит проявлению обаяния и чувства юмора - именно эти качества сделают вас душой любой компании и очаруют кого-то из Близнецов. Прислушайтесь к организму, сегодняшнее недомогание уже завтра может обернуться долгоиграющей простудой. Телец (20.04-20.05). Не суетитесь и не принимайте преждевременных и кардинальных решений. Эти дни стоит посвятить обдумыванию или корректировке планов, психологическому настрою на будущие свершения. Бизнес-гороскоп предоставит возможность для улучшения рабочей ситуации. Другое дело, видите ли вы себя в будущем на занимаемом сегодня месте? Общение с кем-то из знакомых-Козерогов может стать для вас источником вдохновения и даже подражания. Возрастёт вероятность новых знакомств личного характера. Близнецы (21.05-20.06). Вашу жизнь как будто поставили на паузу. Назначенные мероприятия будут переноситься, встречи - отменяться. Это явление временное, главное, не позволяйте себе впадать в депрессию. Образовавшийся вакуум используйте для учёбы и накопления разного рода опыта. Чтобы поднять настроение не только себе, но и своим друзьям, в частности Ракам, устройте дружескую вечеринку. Не лишним будет собрать родственников за обеденным столом. Гороскоп здоровья советует заняться укреплением иммунитета. Рак (21.06-22.07). На этой неделе вероятны серьёзные перемены в окружении. Кто-то из представителей знака зодиака Рыбы перестанет играть весомую роль в вашей судьбе. Поначалу это вызовет у вас сожаление. Но через некоторое время ностальгия сменится чувством облегчения, эмоционального освобождения. Финансовый гороскоп утверждает, что деньги вас любят. Благодаря живому уму и благоприятному стечению обстоятельств, вы сможете довольно быстро пополнить кошелёк и, соответственно, позволить себе совершить крупные покупки. Лев (23.07-22.08). Деловой гороскоп на протяжении всей недели потребует от вас постоянного движения, готовности убеждать и мотивировать. Не исключено, что ваша профессиональная стратегия вызовет недоумение окружения, а у кого-то из коллег-Тельцов даже насмешку. Не отчаивайтесь и не забывайте про улыбку. Ваши идеи просто немного опередили время. Если у вас есть дети, посвятите им выходные дни - сходите в кино, парк или семейный ресторан. Но не увлекайтесь сладким, иначе увеличение веса не заставит долго ждать. Дева (23.08-22.09). Нынче вы станете особенно сентиментальными. За чашечкой кофе или за бокалом вина, вы поведаете друзьям неизвестные истории из своей жизни. Персональный гороскоп предвещает неделю приятных открытий - вкусовых, познавательных, модных. Довольно перспективными будут деловые встречи, вне зависимости от уровня собеседника, с которым вам предстоит иметь дело. Единственное, на ком вы можете споткнуться, так это на вышестоящей персоне из знака зодиака Лев. Материальное положение стабильное, но помните об экономии! Весы (23.09-22.10). Не позволяйте окружающим садиться вам на шею. Ваше умение сострадать и сочувствовать ближним не должно негативно сказываться на собственном эго. Однако, чем меньше времени вы проводите в кругу семьи, тем больше претензий адресует вам вторая половина. Индивидуальный гороскоп советует отдать долги, сегодня вам это по силам. В партнёрстве со Скорпионом вы способны придумать и начать воплощать прорывную бизнес-идею, имеющую все шансы на успех. Из диет попробуйте раздельное питание. Скорпион (23.10-21.11). Зодиакальный гороскоп рекомендует не распыляться на множество дел, а сосредоточиться на одном, наиболее важном для вас на данный момент. Отличный период для поднятия жизненного тонуса. Не пренебрегайте посещением спортзала и пешими прогулками на свежем воздухе. В любви вы настолько самоотверженны и импульсивны, что способны сделать партнёру предложение руки и сердца или, напротив, окончательно разорвать отношения. В конце недели вы ощутите нехватку общения с другом-Водолеем. Стрелец (22.11-21.12). Знакомства, некогда заведённые вами вдали от дома, сыграют на этой неделе ключевую роль. Для того чтобы сделать рывок в карьере, заручитесь поддержкой коллеги-Овна. Он поможет расширить сферу вашего влияния и увеличить количественную составляющую дохода. Любовный гороскоп недели хоть и не позволит забыть о рабочих перипетиях, но всё-таки принесёт романтику и чувство лёгкого головокружения. Восполнить энергетические и эмоциональные затраты помогут спа-программы - массажи и обертывания. Козерог (22.12-19.01). Если вы не испытываете материальных трудностей, позвольте себе поднять настроение походом в дорогой ресторан или за долгожданной покупкой. Сексуальный гороскоп советует обратить внимание на представителей знака Весы противоположного пола, сегодня у вас с ними идеальная совместимость. Важной составляющей в работе станут не только профессиональные знания и умения, но и способность оценить психологическую обстановку и настроение руководителя. Ожидается появление на горизонте друзей детства. Водолей (20.01-18.02). Личный гороскоп этой и следующей недели наполнен новыми впечатлениями и знакомствами. Эмоции захлестнут вас настолько, что вы, скорее всего, решите завести дневник или напишите стихотворение, песню. Ваша харизма и сексуальность подарят чувство неотразимости. Не принимайте близко к сердцу инсинуации, происходящие на работе. Если они и способны причинить вред, то только людям, породившим их. Кто-то из Стрельцов преподнесёт вам ценный подарок. На уикенд никого не ждите, лучше сами сходите в гости. Рыбы (19.02-20.03). Ваша раздражительность вызвана дефицитом общения. Подумайте, что могло явиться причиной отсутствия рядом близких по духу людей?! Ежемесячный гороскоп советует не замыкаться в себе, выходить в свет, общаться. Если вы ещё не встретили свою любовь, вероятно, она будет ждать вас в соседнем кресле кинозала или на параллельной дорожке в бассейне. Знакомая женщина-Дева поможет вам раскрыть свои деловые таланты и в полной мере реализовать творческий потенциал. Помните, гармония в еде порождает гармонию в мыслях!

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Понедельник, 11 февраля

Вторник, 12 февраля

Среда, 13 февраля

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Global 3. 1.3 Reporterul de gard. 11. Bun seara! Talk show. 12. Vedete la bis. 13.1, 18.3 Desene animate. Andersen povestitorul. 13.4, 1.15 Cultura azi. 15.55 Documentar. Euromaxx. 16.25 Săptămâna sportiv. 18. Documentar. Drumeţii. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.2 Eurovision 213. 21.25 Dor. Program muzical. 22.2 Templul muzicii. 23. Serial.

MOLDOVA 1 6., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. Acceptare. 7.1, 8.15, 2.15 Bun dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Mişcarea sufragetelor. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 World stories - lumea în reportaje. 13.1, 18.3 Desene animate. Andersen povestitorul. 13.4 Documentar. Lumea culorilor. 14.35 Serial. A DOUA ŞANSĂ. 15.35, 1. Cinemateca universal. 15.55 Ring Star. Concurs muzical. 18. Gagauz ogea. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.2 Eurovision 213. 21.25 Dialog social. 21.45 Profil de savant. Valentin Canţer, academician. 22.2 Cultura azi. 23.5, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). Episodul 1. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 În ritm de dans. 5.1 Music Mania. 5.25 Natura în obiectiv.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., .5, 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Cinemateca universal. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Euromaxx. 1.3 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 În ritm de dans. 13.1, 18.3 Desene animate. Andersen povestitorul. 13.35 Videoteca copiilor. 13.5 Documentar. Mişcarea sufragetelor. 14.45 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). Episodul 1. 16.25 Prin istorie - spre victorie! Concurs. 18. Rusский мир. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.2 Eurovision 213. 21.25 Moldovenii de pretutindeni. 22.2 Brahms. Cvintet pentru pian. Solist Svetlana Danilova. 23.5, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). .5 Legendele muzicii. 1. Fiindc iubesc.... Grigore Vieru. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Medalion muzical. 5.25 Dor. Program muzical.

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serial: Cu un pas înainte 13. Ştirile Pro TV 13.45 Teleshopping 14. Film: Poliţistul din Beverly Hills 2 16. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 442 17. Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile Pro TV 21. În Profunzime 22.3 Ştirile Pro TV 23. Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 17, 18, an 9 . Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 VideoClipuri Pro TV 3. În Profunzime 4.3 Ştirile Pro TV 5. Happy Hour 6.15 Ştirile Pro TV TV7-NTV 4.55 НТВ утром 6.45 Т/с Возвращение Мухтара-2 8.25 Первая передача 9. Сегодня 9.2 Кулинарный поединок 1.1 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.15 Их нравы 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.2 Реакция Вассермана 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Прощай, Макаров 2.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Х/ф Бригада 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.15 Т/с Демоны .55 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Хочу знать 16. Ты не один 16.3 Дешево и сердито 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Грач .1 Primele stiri (rus) .2 Вечерний Ургант N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Reporter de garda 7.25 Х/ф "Обучаю игре на гитаре" 11.15 Т/с "Катина любовь" 13.45 Т/с "Мент в законе" 15.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Х/ф "Сестры по крови" 22. Т/с "Мент в законе" 23.55 Obiectiv. (молд.) 1+1 6.5 М/ф "Красные Шапочки" 7. ТСН 8. Т/с "Женские мечты о дальних странах" 1.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.5 Х/ф "Покровские ворота" 15. "Семейные мелодрамы-2" 16.1 "Простошоу" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 22.1 "Деньги" 23.15 "ТСН. Избранное" 23.4 Т/с "Незабываемое" .4 Х/ф "Поезд на Дарджилинг" 2.15 "Деньги" 3.5 ТСН 3.4 Т/с "Незабываемое" 4.3 Х/ф "Поезд на Дарджилинг".

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Cine râde la urmă... 13. Ştirile Pro TV 13.45 Teleshopping 14. Film: Cursa finală 16. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4421 17. Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile Pro TV 2.45 Film: Un gigolo de doi bani: Aventuri în Europa 22.3 Ştirile Pro TV 23. AutoExpert 23.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 19.2, an 9 .3 Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri Pro TV 3.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 4.3 Ştirile Pro TV 5. Happy Hour 6.15 Ştirile Pro TV TV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Квартирный вопрос 1.1 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.2 Их нравы 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.2 Поедем, поедим! 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.35 Logica puterii 19.25 Т/с Прощай, Макаров 2.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Х/ф Бригада 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.15 Т/с Демоны .55 Сotidian (rom) 1.25 Говорим и показываем 2.5 Суд присяжных 2.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.55 Дикий мир 4.2 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Хочу знать 16. Ты не один 16.3 Дешево и сердито 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Грач .1 Primele stiri (rus) .2 Вечерний Ургант .5 Новости 1.5 Х/ф Все о Еве 3.2 Prima Ora (R) N4 6. Reporter de garda 6.3 Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.25 Х/ф "Сестры по крови" 9.45 Obiectiv. (молд.) 1.3 Т/с "Катина любовь" 13. Т/с "Мент в законе" 15. "Наготовила!" кулинарная программа 15.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Х/ф "Сестры по крови" 22. Т/с "Мент в законе" 23.55 Obiectiv. (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 М/ф "Красные Шапочки" 7. ТСН 7.55 Т/с "Весна в декабре" 8.55 Т/с "Женские мечты о дальних странах" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 11.55 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 14. "Не ври мне-3" 15. "Семейные мелодрамы-2" 16.1 "Простошоу" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 22.1 "Украинские сенсации" 23.15 "ТСН. Избранное" 23.4 Т/с "Незабываемое" .4 Х/ф "Прирожденные убийцы" 2.45 "Украинские сенсации" 3.35 "ТСН. Избранное" 4. Х/ф "Прирожденные убийцы".

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Cursa finală 13. Ştirile Pro TV 13.45 Teleshopping 14. AutoExpert 14.3 Film: Crimă în blocul nostru 16. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4422 17. Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile Pro TV 2.3 Film: Cartierul crimei 22.3 Ştirile Pro TV 23. Serial: Doi bărbaţi şi jumătate, ep. 21, 22, an 9 . Ştirile Pro TV din sport .3 Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri Pro TV 3.3 Serial: Doi bărbaţi şi jumătate 4.3 Ştirile Pro TV 5. Happy Hour 6.15 Ştirile Pro TV TV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 До суда 1.1 Суд присяжных 11.5 Logica puterii 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.15 Их нравы 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.2 Чудо техники 15.55 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Прощай, Макаров 2.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Т/с Демоны .55 Сotidian (rom) 1.25 Говорим и показываем 2.1 Суд присяжных 3. Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.55 Дикий мир 4.3 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Хочу знать 16. Ты не один 16.3 Дешево и сердито 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Грач .1 Primele stiri (rus) .2 Вечерний Ургант .5 Новости 1.5 Х/ф Лунная радуга 2.3 Prima Ora (R) 4.25 Primele stiri (R) (rom) N4 6. Reporter de garda 6.3 Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.25 Х/ф "Сестры по крови" 1. Obiectiv. (молд.) 1.45 Т/с "Катина любовь" 13.4 Т/с "Мент в законе" 15.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Х/ф "Сестры по крови" 22. Т/с "Мент в законе" 23.55 Obiectiv. (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 М/ф "Красные Шапочки" 7. ТСН 7.55 Т/с "Весна в декабре" 8.55 Т/с "Женские мечты о дальних странах" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12. Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 14. "Не ври мне-3" 15. "Семейные мелодрамы-2" 16.1 "Простошоу" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 22.1 "Табу с Мыколою Вереснем" 23.15 "ТСН. Избранное" 23.4 Т/с "Незабываемое" .4 Х/ф "Южный Централ" 2.25 "Табу с Мыколою Вереснем" 3.15 "ТСН. Избранное" 3.4 Т/с "Незабываемое" 4.25 Х/ф "Южный Централ".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

Четверг, 14 февраля

Пятница, 15 февраля

Суббота, 16 февраля

Воскресенье, 17 февраля

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Rusский мир. 6.4, 1., 3.5 Fiindcă iubesc.... Grigore Vieru. 7.1, 8.15, 2.15 Bun dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1.1 Chişinăul de ieri şi de azi. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.3 Desene animate. Andersen povestitorul. 13.4 Gagauz ogea 14.1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 15.45 Prinţi şi copii. 16.15 Erudit-cafe. 18. Vector european. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto 5 din 35. 21.2 Eurovision 213. 21.25 Documentar. 22.2, 5.25 Reporterul de gard. 22.45 Un sfert de vorb cu Ilona Sptaru. 23.5, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 1. In memoriam. Grigore Vieru. 1.3 Cântece pe versurile de Grigore Vieru. 5.5 Music Mania.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.2 Bun dimineaţa! 8.3 Domnului s ne rugăm. Întâmpinarea Domnului. Transmisiune în direct. 9.35, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1.3, 5.25 Vector european. 11. Moldova în direct. 12., 1. Evantai folcloric. 12.4, 1.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Desene animate. Andersen povestitorul. 13.4 Rusский мир. 14.1 Moldovenii de pretutindeni. 14.4 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 16.2 Documentar. Acceptare. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Bun seara! Talk show. 21.2 Eurovision 213. 21.25 Documentar. 22.2 Fii tânăr! 23.5, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 3.2 Profil de savant. 3.35 Muzic clasic. 5.15 Music Mania.

MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Maşinile zburătoare ale profesorului Ochimichon. 7.5 Documentar. Blugii - o planet albastră. 8.5 Vedete la bis. 9.5 Documentar. Delta Dunării şi caii. 1. Magazinul copiilor. 1.3 Prinţi şi copii. 11.5 Documentar. Orezul luat cu japca. 12. Planeta cu rouă. Spectacol al Teatrului Republican de Ppuşi Licurici. 12.45, 1.1 Aniversări. Boris Bechet la 6 de ani. 13.3 Film. JACK HUNTER. COMOARA PIERDUTĂ A REGATULUI UGARIT (SUA, 28). 15.5 Serial în desen animat. Pocahontas. 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 1.55 - ŞTIRI (rus). 17.15 Art-club (rus). 17.5 Un sfert de vorbă cu Ilona Sptaru. 18.1 Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom). 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.2 Eurovision 213. 21.25 World stories - lumea în reportaje. 22.2 Documentar. Shift - viaţa în era digital. 22.35 Film. PSIHANALIZA (SUA). .1 Fii tânăr! 1. Respiro. Program muzical. 2.1 O înţelegere cu anii am s fac... Spectacol muzical cu Ana Puic. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. Delta Dunării şi caii. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.45 Dialog social. 9.5 Serial în desen animat. Pocahontas. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Prin istorie - spre victorie! Concurs de inteligenţ. 11.35, 4.1 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. Euromaxx. 13.35 Parteneriate pentru fiecare copil. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45, 1. Festivalul-concurs al violoniştilor Filip Todiraşcu. Selecţiuni. 15.45 Aniversări. Valentin Delinschi. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom). 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2 Eurovision 213. 21.25, 4.5 Săptămâna sportiv. 22.2 Film. JACK HUNTER. COMOARA PIERDUTĂ A REGATULUI UGARIT (SUA, 28). .1 Eruditcafe. 2.15 Vedete la bis. 3.15 Fii tânăr! 4.3 Music Mania. 5.25 Portrete în timp.

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Crimă în blocul nostru 13. Ştirile Pro TV 13.45 Teleshopping 14. Film: Răzbunarea femeii de vârstă mijlocie 16. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4423 17. Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile Pro TV 2.3 Film: Dennis, pericol public 22.3 Ştirile Pro TV 23. Serial: Cu un pas înainte .3 Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri Pro TV 3.3 Ştirile Pro TV 5. Happy Hour 6.15 Ştirile Pro TV TV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Дачный ответ 1.1 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.3 Т/с Супруги 14.2 Их нравы 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.2 Медицинские тайны 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Прощай, Макаров 19.2 Х/ф Петрович 2.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Х/ф Бригада 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Т/с Демоны 1. Сotidian (rom) 1.3 Говорим и показываем 2.1 Суд присяжных 3. Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.55 Дикий мир 4.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom) Первый канал - Prime 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Хочу знать 16. Ты не один 16.3 Дешево и сердито 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Грач .1 Primele stiri (rus) .2 Вечерний Ургант .5 Новости 1.5 Prima Ora (R) 3. Primele stiri (R) (rom) 3.3 Пусть говорят N4 6. Reporter de garda 6.3 Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.25 Х/ф "Сестры по крови" 1. Obiectiv. (молд.) 1.45 Т/с "Катина любовь" 13.4 Т/с "Мент в законе" 15.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Х/ф "Сестры по крови" 22. "Puterea a patra" 23. Т/с "Мент в законе" 23.55 Obiectiv. (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 М/ф "Красные Шапочки" 7. ТСН 7.55 Т/с "Весна в декабре" 8.55 Т/с "Женские мечты о дальних странах" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 11.55 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 14. "Не ври мне-3" 15. "Семейные мелодрамы-2" 16.1 "Простошоу" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 22. "Моя хата с краю" 23.5 "ТСН. Избранное" 23.3 Т/с "Незабываемое" .25 Х/ф "Крабат, ученик колдуна" 2.25 "Моя хата с краю" 3.15 "ТСН. Избранное" 3.4 Т/с "Незабываемое" 4.2 "Не ври мне-3" 5.1 "Семейные мелодрамы-2".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Răzbunarea femeii de vârstă mijlocie 13. Ştirile Pro TV 13.45 Teleshopping 14. Film: Copilul de pe Marte 16. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4425 17. Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile Pro TV 2.3 Românii au talent 22.45 Film: Fără complicaţii .3 Explore midnight 1. Ştirile Pro TV cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 VideoClipuri Pro TV 3.3 În Profunzime 5. Happy Hour 6.15 Ştirile Pro TV TV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Д/ф Русские сенсации 1.5 Вокруг света 1.1 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.2 Их нравы 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.2 Спасатели 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Х/ф Петрович 2.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Т/с Литейный 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.25 Х/ф Шоковая терапия .55 Сotidian (rom) 1.25 Говорим и показываем 2.1 Суд присяжных 3. Суд присяжных. Окончательный вердикт 4. Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Хочу знать 16. Ералаш 16.4 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Человек и закон 19.55 Поле чудес 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Две звезды 23.55 Вечерний Ургант .45 Primele stiri (rus) .55 После школы 1.45 Х/ф Полицейские и воры 3.2 Prima Ora (R) 5.15 Primele stiri (R) (rom) N4 6. Reporter de garda 6.3 Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.25 Х/ф "Сестры по крови" 1. Obiectiv. (молд.) 1.45 Т/с "Катина любовь" 14. "Puterea a patra" 15. Т/с "Мент в законе" 15.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Х/ф "Сестры по крови" 22. Т/с "Мент в законе" 23.55 Obiectiv. (молд.) 1+1 6.5 М/ф "Красные Шапочки" 7. ТСН 7.55 Т/с "Весна в декабре" 8.55 Т/с "Женские мечты о дальних странах" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.5 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 13.55 "Не ври мне-3" 15. "Семейные мелодрамы-2" 16.1 "Простошоу" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2. "Вечерний Киев" 21.45 Х/ф "Напролом" 23.45 Х/ф "Крабат, ученик колдуна" 2. Х/ф "Мой любимый враг" 3.35 Х/ф "Грудной ребенок на прогулке" 5.5 ТСН.

Главный редактор: Директор: Виктор КОБЭСНЯНУ Елена КОБЭСНЯНУ Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор ШЕМЯКОВ Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Zâmbiţi, vă rog! 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile Pro TV 13.5 Teleshopping 13.5 Film: Vânătorii de fantome 15. Film: Aranjamentul 16.45 Românii au talent 19. Ştirile Pro TV 2. Ştirile Pro TV cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Titanic .15 Ştirile Pro TV 1. Explore midnight 1.3 O seară perfectă 2.3 VideoClipuri Pro TV 4. AutoExpert 4.3 Serial: Cu un pas înainte 6.15 Ştirile Pro TV cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5. Х/ф Шоковая терапия 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.15 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 9.5 Их нравы 1.5 Кулинарный поединок 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Медицинские тайны 12.55 Таинственная Россия: Рязанская область. Огнем и мечом? (титры) 13.45 Открытая студия 15.15 Кремлевские похороны 16. Их нравы 16.15 Т/с Погоня за тенью 18. Сегодня 18.2 Д/ф Русские сенсации 19.15 Ты не поверишь! 2. Луч света 2.35 Реакция Вассермана 21.1 Т/с Одиссея сыщика Гурова 23. Школа злословия. Федор Успенский 23.45 Х/ф Отцы 1.15 Т/с Погоня за тенью 2.55 Кремлевские похороны 3.4 Следствие вели... 4.3 Д/ф Русские сенсации ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Х/ф А если это любовь? 8.2 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Сергей Светлаков. Тот еще пельмень 12. Новости 12.15 Золотой век СанРемо 13. Ретро FM представляет: Звезды Сан-Ремо в Москве 15. Новости 15.1 Ретро FM представляет: Звезды Сан-Ремо в Москве. Продолжение 16.1 Встречайте - Челентано! 17.5 Х/ф Вокзал для двоих 18. Новости 18.15 Вокзал для двоих. Продолжение 19.4 Премьера сезона. Форт Боярд 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.45 Сегодня вечером 23.35 Невероятные концерты итальянцев в России .3 Х/ф Цветы от победителей 2.5 Х/ф Осень, Чертаново... 3.45 Х/ф Тема N4 6. "Cap-coada" 6.1 Reporter de garda 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 "Puterea a patra" 8.3 Х/ф "Сестры по крови" 1. Т/с "Мент в законе" 12. "Наготовила!" кулинарная программа 13. Т/с "Катина любовь" 16. Т/с "Ментовские войны" 2. Х/ф "Секунда до..." 1+1 6. "Ремонт +" 6.15 Х/ф "Мой любимый враг" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 12.5 Х/ф "Элька" 14.4 Х/ф "Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров" 16.4 "Вечерний Киев" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Клик: с пультом по жизни" 22.15 Х/ф "Порочная страсть" .2 Х/ф "Умереть молодым" 2.15 Х/ф "Напролом" 3.45 Х/ф "Служанка трех господ" 5.15 ТСН. Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Film: Naufragiu pe Insula Dragostei 12. Miniserie: Inelul Nibelungilor 13. Ştirile Pro TV 13.3 Teleshopping 13.45 Film: O noapte cu regele 16.45 Film: Poliţistul din Beverly Hills 3 19. Ştirile Pro TV 2. Ştirile Pro TV cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Teroare în Paris 22.15 Film: Raport Special 1. Ştirile Pro TV din sport 1.3 O seară perfectă 2.3 VideoClipuri Pro TV 4. Film: Poliţistul din Beverly Hills 2 6.15 Ştirile Pro TV cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.25 Т/с Терминал 7. Сегодня 7.2 Их нравы 7.55 Музыкальные истории 8. Луч света 8.25 Готовим 9. Сегодня 9.25 Первая передача 9.55 Чудо техники 1.25 Поедем, поедим! 11. Дачный ответ 12. Сегодня 12.2 Таинственная Россия: загадочные черепа или опыты над человечеством? (titre) 13.1 Т/с Гражданка начальница. Продолжение 14.5 Очная ставка 15.45 Следствие вели... 16.3 Кремлевские похороны 17.2 Вокруг света 17.3 ЧП. Обзор 18. Сегодня 19. Чистосердечное признание 19.35 Центральное телевидение 2.25 Железные леди 21.15 Х/ф Человек ниоткуда 22.55 Х/ф Чудовище во мраке .45 Т/с Гражданка начальница. Продолжение 2.15 Очная ставка 3.5 Т/с Терминал 4.35 Дикий мир ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф Сыщик 8.25 Служу Отчизне! 8.55 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Х/ф Крепкий орешек 14.2 Х/ф Крепкий орешек 2 15. Новости 15.15 Х/ф Крепкий орешек 2 16.45 Х/ф Крепкий орешек: Возмездие 18.5 Х/ф Крепкий орешек 4 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.5 Клуб Веселых и Находчивых. Высшая лига .5 Познер 1.4 Х/ф Душа 3.1 Х/ф Человек, которого я люблю N4 7. "Puterea a patra" 8.2 Х/ф "Секунда до..." 1. "Наготовила!" кулинарная программа 1.45 "Секунда до..." (продолжение) 13. Т/с "Катина любовь" 16. Т/с "Ментовские войны" 2. Х/ф "Секунда до..." 1+1 6.5 Х/ф "Осторожно, свекровь" 7.5 Машенькин кинозал. Мультфильм 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Кулинарные курсы с Ю.Высоцкой. Италия. Тоскана" 11.25 "Большая разница" 13.15 Х/ф "Служанка трех господ" 15.15 Х/ф "Кабы я была царица..." 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 Х/ф "Мужчина с гарантией" 22.5 "Светская жизнь" 23.5 Х/ф "Поколение Пи" 1.15 Х/ф "Иштар" 3.5 Х/ф "Кабы я была царица...".

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8273. Заказ № 167

Observatorul de Nord

06(683) • 8 февраля 2013

Как правильно выбрать шубу

нутрия, ондатра и лисица будут вас украшать 4 зимы, а кролик и шиншилла через 2-3 года отслужат свой срок. 5. Определитесь, хотите ли вы выбрать шубу из стриженого меха или из нестриженого, крашеного или натурального. Специальные обработки, такие как крашение меха, зачастую только увеличивают стоимость изделия. Хотя крашеные меха сейчас самые модные, и смотрятся они очень необычно и эффектно. Если кра-

шение меха было проведено должны хрустеть и ломаться. Вес готового мехового издев соответствии со всеми пра- Сожмите в руке подол изде- лия зависит от длины меха, вилами технологического лия – хороший мех сразу же качества выделки шкурок и процесса, то это никак не вернется к своей первона- наличия утеплителя. Следует влияет на качество. Какой чальной форме. заметить, что в последнее мех лучше, крашеный или 7. Наденьте шубу и опре- время утеплитель либо натурального цвета – дело делите, подходит ли она вам вообще не используется, по весу. Не слишком ли тяже- либо применяется только в вашего вкуса. 6. Чтобы не ошибиться лая? Но и в то же время шуба области груди и спины. и выбрать действительно не должна быть очень легкой. 8. Когда будете выбирать качественную шубу, изучите Удобство – не единственная шубу, проверьте, хорошо разные меха. Шуба должна причина, из-за которой стоит ли шуба прострочена, и не быть гладкой, блестя- выбирать шубу, судя по весу. морщит ли она. Меховые щей, мягкой, приятной на Для того, чтобы уменьшить изделия, пошитые из хорошо ощупь, а если погладить ее вес и сэкономить мех, скор- выделанных шкурок – мягкие, против шерсти, волоски не няки часто сильно растя- ниспадающие. Подкладку гивают мех: толщина кожи внизу длинных меховых уменьшается, а вот рас- изделий обычно не пристраMINISTERUL AFACERILOR INTERNE стояние между волосками чивают, это хороший показаувеличивается, и, в итоге, тель: значит, производителю шуба становится холодной. скрывать нечего.

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

- Чего делаешь? - Сижу сыр косичкой ем, а ты че делаешь? - Сижу чай ртом пью.    Написал резюме и расплакался, я такой классный.    - Дорогой, у меня растет животик, кажется я беременна. - Аха, ну да. Я даже знаю кто отец. - Кто? Хлебобулочный комбинат.    Большинство мужчин относится к своему весу философски: не помещаемся в любимые штаны, значит, покупаем новые, побольше, и назначаем их любимыми...    Мне, пожалуйста, двойной виски со льдом. - Девочка! Это школьная столовая! - Ой, извините, я задумалась… Компот, пожалуйста…   

90% мужчин, узнав об измене жены, обиженно собирают вещи и уходят жить... к любовнице...    Мужики гуляют не из-за того, что кобели и сволочи, а потому, что все женщины прекрасны!    - Девушка, вы мне понравились, давайте с вами встретимся завтра. - Что вы?! Я замужем… давайте сегодня!

шубу из бобрового меха отличного качества, чем изделие из норки среднего качества. •Шубы, которые продаются по невероятно низким ценам, скорее всего плохого качества или с каким-либо дефектом. Весьма осторожно нужно относиться к вещам нефабричного производства, особенно к тем, которые продаются на рынках. Итак, вооружившись необходимыми знаниями и советами, вы можете смело отправляться за покупкой. Кстати, не забудьте, что, обычно, выбранная вами шуба возврату и обмену не подлежит, поэтому вы имеете полное право потрогать, осмотреть, примерить шубу столько раз, сколько посчитаете нужным.

•Часто мы не знаем, какую выбрать шубу по цене, как оценить её реальную стоимость. Цена мехового изделия обычно зависит от качества пошива, марки, фасона, количества и качества цельных шкур животных. Чем больше кусков шкур, из которых пошита шуба, тем она, как правило, дешевле. Производители могут так ловко наклеить кусочки меха на тканевую основу, что никто ничего не заподозрит. Цельной шкуркой считается отрез размером 15 х 15 см. Если площадь такого отреза меньше – то и стоимость шубы должна быть на 20-30% дешевле, чем стоимость изделия из цельных шкур. •Покупайте шубу, которая соответствует вашему бюджету. Лучше выбрать

шуб из меха песца, бобра, шиншиллы, нутрии, котика и норки. Самыми холодными мехами считаются горностай и сурок. 4. Дольше всего будет носиться шуба из выдры и котика – 20 сезонов. Если выбрать меховое изделие из речного бобра, то оно будет украшать ваш гардероб 18 сезонов. Каракуль и норка будут носиться 10 зим, 7-8 сезонов будут радовать глаз шубы из песца, овчины, лисицы и соболя. Белка, Реклама

Любая женщина мечтает о красивой шубе. И неудивительно, ведь шуба не только согревает свою хозяйку, но и свидетельствует о ее вкусе и, конечно же, статусе. На сегодняшний день, ассортимент шуб настолько велик, что нередко возникает вопрос: а как же выбрать хорошую шубу? К покупке изделия из меха нужно подходить очень ответственно, чтобы потом не пришлось жалеть о потраченных деньгах, причем о немалых. 1. Для начала, определитесь, из какого меха вы хотите выбрать шубу. Изделия из норки, лисицы, бобра очень популярны, изделия из соболя и шиншиллы очень дорогие и редкие, изделия из койота и опоссума обычно используются для мужской верхней одежды. 2. Решите, для чего вам нужно меховое изделие. Вы хотите выбрать шикарную шубку из меха норки для того, чтобы покрасоваться перед подругами? Или вам нужна теплая верхняя одежда на каждый день? 3. Тем, кто предпочитает практичность, носкость и удобство, следует знать, что самый теплый мех у соболя, лисицы и мутона. Далее по степени сохранения тепла следуют выбирать среди

Советы по выбору шубы

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"    На курсах по обольщению мужчин: - Сегодня мы поговорим о кружевном белье... - А если нет денег на кружевное? - Тогда берем обычные трусы, складываем впятеро, берем ножницы... А теперь вспоминаем, как делали в детстве снежинки из бумаги...    - Благодаря спорту мой муж бросил пить .

- А какому виду спорта? - Боксу. - Он стал заниматься боксом? - Не он, а я.    Зачем мне брать ипотеку в 4 миллиона и выплачивать 25 лет?... Когда я могу украсть 4 миллиона и отсидеть всего 7!    - Правда ли, что операционная система Windows была скопирована с компьютера летающей тарелки, разбившейся под Роузвеллом в 1947 году? - С уверенностью можно сказать лишь то, что на не разбившихся тарелках установлены другие операционные системы.    Разница между гейшей и женой заключается в том, что гейша за ваши деньги исполнит любые ваши прихоти, а с женой вам за ваши же деньги придётся исполнять все её.   

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 7

ПРАВИЛА ИГРЫ довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 06(683) • 8 februarie 2013

Apel către locuitorii din Soroca: "Nu achitaţi facturile primite de la "SEF-gaz"! PAG. 3

În lumea poveştilor prin teatrul de păpuşi

OdN PLUS PAGINI de PUBLICITATE: 9, 10, 11, 12, 16 Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600) Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana Zabulica

Publicitate

e-mail: odn@api.md

retic „Ion Creangă”, ce se află în cei mai activi cititori ai bibliToţi elevii implicaţi în actiimediata apropiere, participă otecii, au recitat poezii, au vitate s-au pregătit cu multă cu plăcere. Însă aceasta nu este prezentat scenete. Iar cireaşa seriozitate, pentru că au avut de ajuns ca să menţii ori să mai de pe tort a fost spectacolul roluri importante, pe care şi-au atragi copiii printre rafturile cu de păpuşi după monologul dorit să le interpreteze cât mai cărţi, susţin bibliotecarii. „Prin „Fiica cerului”, autori fiind Olga bine. Vasile Huzun, 11 ani, elev activităţi şi prin acest teatru Coropcean şi Eva Dorogan, vrem să atragem utilizatorii în eleve ale clasei a VII-a la Liceul la LT „Ion Creangă”: „Astăzi am biblioteci. Avem şi mai primim „Ion Creangă”. Tot ele au fost şi avut două roluri: prezentatoatâta literatură bună şi vrem pe post de păpuşari pentru rul programului, dar şi rolul lui să-i atragem în sălile de lectură, personajele din spectacol. Juzeppe, italianul din spectacosă-i sustragem de la calculaSala adaptată pentru pre- lul „Fata babei şi fata moşneatoare, unde petrec mult timp”, zentarea programului artistic gului” modernizat. Îmi place a mai spus şefa bibliotecii. s-a dovedit a fi neîncăpătoare foarte mult să fiu actor, e intePentru ziua deschiderii tea- pentru toţi doritorii care au resant, pot participa şi demontrului de păpuşi a fost pregătit venit la premieră. Mai înghesu- stra talentele mele. Vin deja de un program artistic deosebit, iţi pe alocuri, totuşi toţi doritorii patru ani la această bibliotecă, bine regizat de bibliotecara au urmărit cu plăcere eroii din îmi place să citesc şi să particip Oxana Caldare, absolventă a scenă. Programul a fost mode- la activităţile organizate aici”. Colegiului de Arte din Soroca. rat de doi bravi copii: Vasile Elevii implicaţi, fiind şi printre Huzun şi Miriam Ceban. Continuare la pag.5

R GA

Termopane LOW-e Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Singura farmacie

DE GARDĂ

în oraşul tău!

Tel: 0230 24 148 mob: 069 73 55 09

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

EUROREPARAŢII

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

Publicitate

24/24

Orar de lucru

LAMINAT German Crono Original

SOROCA, STR. INDEPENDENŢEI, 75; ТЕL.: (0230) 33793, 33794, 33795, GSM.: 069669066 Publicitate

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 18

IE Ţ N

A 0 1

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e

Calitate verificatã pe parcursul anilor

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

N O N S T O P

Mecanisme de elită:

Publicitate

10 ani

de la producător

termopan

Publicitate

Uşi din aluminiu

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

FABRICA DE GEAMURI

Publicitate

Eva Dorogan şi Olga Coropcean împreună cu personajele lor, Prinţul şi Prinţesa, copleşite de emoţii cu câteva clipe înainte de premieră

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC GARANȚIE

“OdN” anunţă: acum ne găsiţi şi la numerele de telefon

0230 842 98 — redactor-şef, Victor Cobăsneanu 0230 842 97 — reporteri: Nina Neculce, Tatiana Mitrofan 0230 240 73 — PUBLICITATE

Publicitate

Un frumos eveniment a avut loc recent la Soroca. În cadrul Bibliotecii publice „Mihail Sadoveanu” filiala nr. 2, a fost inaugurat teatrul de păpuşi „Licurici”. La premieră au venit copii – cititorii fideli ai bibliotecii, părinţi, bibliotecari. Personajele din poveste au fost create, dar şi conduse chiar de copii, publicul spectator a apreciat cu aplauze talentul micilor păpuşari. Ideea de a crea un teatru de păpuşi în cadrul bibliotecii se coace de ceva timp, însă realizarea acesteia a fost posibilă abia acum, ne-a spus doamna Galina Eşanu, şefa filialei nr. 2. „Am fost în septembrie 2012 la Ungheni cu un schimb de experienţă. La colegii noştri de acolo am văzut asemenea teatru şi aceasta ne-a inspirat şi pe noi. Cu ajutorul Secţiei cultură şi turism şi cu forţele noastre proprii am ajuns să realizăm un teatru de păpuşi”, a mai spus doamna Eşanu. Astăzi teatrul „Licurici” de la această bibliotecă înseamnă o echipă de elevi talentaţi şi creativi, în frunte cu cele două bibliotecare, Galina Eşanu şi Oxana Caldare. Împreună au adunat materialele de care era nevoie şi au făcut o cortină pentru spectacolele cu păpuşi şi au modelat păpuşile propriuzise. Acestea sunt modelate din hârtie, viu colorate, dar capătă suflet şi grai datorită copiilor. Aici, în bibliotecă, deseori sunt organizate evenimente dedicate cărţii, la care elevii, cei mai mulţi de la Liceul Teo-

În loc de căldură — ceai fierbinte PAG. 7

Instruirea pomicultorilor — un bun reper pentru roade bogate PAG. 7

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

NOTIŢE

TABLETA DE VINERI

Şedinţă extraordinară a Consiliului orăşenesc Tatiana Mitrofan

Uniunii Veteranilor Războiului din Afganistan 9500 de lei cu scop concret (5000 lei pentru masa de pomenire organizată anual în luna martie şi 4500 de lei pentru trei invalizi de război) şi nu 10 mii de lei doar pentru masa de pomenire, cum solicitase preşedintele UVRA. Alţi 10 mii de lei din fondul de rezervă au fost oferiţi Comunităţii slavone din oraşul Soroca. Totodată din aceleaşi surse au fost oferiţi bani echipei de juniori la fotbal pentru participarea la un turneu ce va avea loc în oraşul Bălţi, dar şi unei familii în care recent s-au născut tripleţi. Conducerea ÎM „Interproiect”, specializată în servicii ce

ţin de arhitectură şi construcţii, a prezentat raportul de activitate, însă acesta a nemulţumit consilierii, care au opinat că această întreprindere este una fără profit. Pe de altă parte, serviciile întreprinderii sunt foarte costisitoare, fapt care nu motivează sorocenii să solicite serviciile întreprinderii, au mai spus aleşii locali. În aceeaşi şedinţă primarul oraşului Elena Bodnarenco a oferit diplome mai multor conducători de grădiniţe din oraş, dar şi specialiştilor din primărie pentru activitatea în cadrul proiectului finanţat de FISM, în baza căruia au fost efectuate lucrări de reparaţie la câteva instituţii de învăţământ preşcolar din oraş. Publicitate

La 31 ianuarie, a avut loc şedinţa extraordinară a Consiliului orăşenesc Soroca (CO). Au participat la şedinţă 22 de consilieri, dintre care 21 cu drept de vot. Pe ordinea zilei aleşii locali au avut 12 chestiuni, printre care rectificarea bugetului pentru anul 2013; raportul privind utilizarea mijloacelor din Fondul de rezervă în anul 2012; alocarea surselor din Fondul de rezervă al Primăriei ş.a. Şedinţa a fost deschisă cu prezentarea raportului primarului Elena Bodnarenco despre activitatea aparatului primăriei şi a Consiliului orăşenesc pe anul 2012, de care

au luat act consilierii, după care aleşii locali au operat rectificări în bugetul pentru 2013. Viceprimarul oraşului, Feodosie Bordian, a raportat cum au fost utilizaţii banii din fondul de rezervă al Consiliului orăşenesc în anul trecut. Obiecţii sau întrebări la acest capitol nu au apărut. Ulterior consilierii au adoptat o decizie prin care au fost oferiţi bani în sume de la 2000 la 10 mii lei, din fondul de rezervă al CO, atât unor cetăţeni ai oraşului care au nevoie de intervenţii chirurgicale sau de acoperirea cheltuielilor pentru tratamente costisitoare, cât şi pentru diferite organizaţii. Astfel, după lungi discuţii, aleşii locali au oferit

Pojarul din Pădurea Domnească a trecut în curtea Băncii de Economii

COMUNICAT DE PRESĂ

„Granițe comune. Soluții comune”

Soroca,15 februarie 2013

Consiliul raional Soroca anunţă desfășurarea Conferinței Internaționale dedicate conservării și restaurării patrimoniului cultural în cadrul proiectului ”Bijuterii Medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava”, COD MIS–ETC: 1098, finanţat de Uniunea Europeană prin Programul Operaţional Comun România – Ucraina – Republica Moldova 2007-2013. Prioritatea 1. Către o economie transfrontalieră mai competitivă. Măsura 1.1. Îmbunătățirea productivității și a competitivității în zonele urbane și rurale. Obiectivul general al Proiectului îl constituie: Ridicarea gradului de competitivitate economică și atractivă a regiunilor SorocaSuceava-Hotin prin implementarea activităților de parteneriat transfrontalier ce țin de îmbogățirea potențialului turistic și promovarea valorilor culturale și istorcie comune. Valoarea totală a proiectului constituie 3.003.220,82 Euro. Grantul primit de la Uniunea Europeană constituie 2.701.997,77 Euro. Termeni de realizare: 24 luni (19.05.2012 – 18.05.2014). Partenerii proiectului: Primăria orașului Soroca (Republica Moldova), Municipiul Suceava (România) şi Rezervația de Stat de Istorie și Arhitectură – Cetatea Hotin (Ucraina). La eveniment vor participa experți internaționali, partenerii și beneficiarii proiectului, mass-media locală și națională. Conferința va avea loc Vineri, 15 februarie 2013, în incinta restaurantului ”Cetatea Veche”. Înregistrarea participanților va avea loc între orele 09.30 – 10.00. Pentru mai multe detalii Va rugăm să contactați Tatiana Robu, manager proiect. Telefon: 0230 30191; Fax: 0230 26576; E-mail: al@mtc-sr.md. Programul Operaţional Comun România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013 este finanţat de Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate şi Parteneriat şi cofinanţat de statele participante în program www.ro-ua-md.net

VICTOR COBĂSNEANU vcobasneanu@gmail.com Liniştea este un deziderat cu desăvârşire străin pentru societatea noastră. Cu o „legitate” demnă de vremuri mai bune se comit fapte şi se întâmplă evenimente care devin cap de afiş şi fac deliciul celor ce preferă vorbăria goală. Numai-numai s-a stins, într-un fel, focul din Pădurea Domnească, că la ordinea zilei a apărut o nouă temă de discuţii interminabile, de data aceasta legată de activitatea Băncii de Economii. Pe lângă faptul că deseori se discută în contradictoriu — unii sunt de părerea că falimentul băncii nu poate fi evitat, iar alţii consideră că nu există motive de a ne aprinde paie în cap, problema se tratează astfel, încât ai impresia că iaca-iaca vine ordinarul sfârşit al lumii. Mai cu seamă că, în condiţiile Republicii Moldova, acest sfârşit se echivalează cu destrămarea Alianţei pentru Integrare Europeană. Orice s-ar întâmpla, orice s-ar spune altfel decât ne-am dori-o noi, toate se ridică la rang de dezastru naţional. De parcă astfel de metamorfoze nu ar fi proprii şi unor state sănătoase, darămite unei ţări bolnave cum este a noastră... Întâmplător sau nu, dar în afara atenţiei opiniei publice rămân alte teme, la fel sau poate mai importante pentru destinul Republicii Moldova, în general, şi a fiecăruia dintre noi, în particular. Bunăoară, a fost lăsată oarecum în umbră ştirea despre aceea că preşedintele Federaţiei Ruse Vladimir Putin i-a decorat pe doi istorici de la Chişinău — Serghei (dar nu Sergiu, după cum au scris unele publicaţii) Nazaria şi Piotr Şornicov — cu Ordinul Prieteniei. Nu ştiu ce loc ocupă acest ordin în ierarhia distincţiilor ruseşti (posibil, acesta este un ordin de duzină, menit să-i aprecieze pe acei care încurcă adevăratul sentiment de prietenie cu „prietenia” de conjunctură), dar nu aceasta este important, ci tupeul şi obrăznicia liderului de la Kremlin, care mereu în faţă spune una, iar pe la spate face alta. Această decorare, colaborată la întâlnirea Mitropolitului Vladimir cu Patriarhul Rusiei, dar şi cu preşedintele Putin, la care, printre altele, s-a exprimat şi „îngrijorarea cu privire la ceea ce se întâmplă în Republica

Moldova”, vorbeşte despre multe, inclusiv şi despre aceea cât de sinceră este prietenia dintre cele două popoare „frăţeşti”. De altfel, chiar aş vrea să ştiu care ar fi reacţia preşedintelui rus, dacă omologul său american ar înmâna o distincţie de stat pentru aportul adus la cimentarea „relaţiilor frăţeşti dintre cele două state” Xeniei Sobceac sau lui Boris Nemţov. Or, un astfel de gest din partea preşedintelui Timofti este apriori imposibil — să stăm strâmb şi să vorbim drept, nu s-a născut încă preşedintele moldovean care ar putea da Kremlinului riposta pe care o merită. Altfel, gestul preşedintelui rus i-ar putea face invidioşi pe alţi moldoveni, unii dintre care au revenit zilele acestea de la Moscova (ce-i drept, fără ordine şi medalii) şi care intenţionează, chipurile, să creeze un comitet de coordonare a partidelor de stânga şi de stânga-mprejur, dar nu este cazul ca aceştia să-şi facă griji, fiindcă nu a murit încă mama medaliilor ruseşti. Pe de altă parte, de ce să ne mirăm de ceea ce se întâmplă la Moscova, când chiar în inima Chişinăului a avut loc, zilele acestea, un marş al câtorva Ivani fără neam şi ţară, care şi-au scos în evidenţă esenţa şi identitatea, fără ca cineva să le-o ceară. Bineînţeles, este dreptul lor să o facă, dar deranjează un lucru — de ce aceşti „moldovani” (în concepţia lor „moldovenii” trăiesc doar în România) protestează în limba română, dar nu în limba pocită a lui Vasile Stati? În fine, recitind primele fraze ale acestui editorial mi-am dat seama că începutul a fost din cale-afară de optimist. Nu de alta, dar nu este adevărat că focul din Pădurea Domnească a fost stins — mai degrabă acesta a fost lăsat să mocnească, pojarul cel mare trecând în curtea Băncii de Economii. Or, evenimentele din aprilie 2009 şi nu numai ne-au demonstrat că pentru onorarea unei promisiuni, dar şi pentru aflarea adevărului, în cutare sau cutare problemă, pentru organele abilitate de la noi trei ani este puţin. Fără îndoială, va trece ceva timp şi temele de discuţii privitoare la Banca de Economii vor fi direcţionate în altă parte — politicienii noştri şi armata de ziarişti vor avea grijă de aceasta! –, iar dacă ai noştri vor fi lipsiţi, Doamne fereşte, de „inspiraţie”, în ajutor ne-ar putea sări „prietenii” din afară...

06(683) • 8 februarie 2013

Observatorul de Nord TURNUL BABEL

PARTIDUL LIBERAL ÎN ACŢIUNE

Motto: „Din păcate, în ziua de azi sunt ideali oamenii fără ideal. Cei care pot fi instrumentaţi şi care pot fi manipulaţi, cei care nu au orizont şi ierarhie de valori.”

Ştiri Ştiri Declaraţii Declaraţii Opinii Opinii

Ieromonahul Pantelimon Şuşnea de la Mănăstirea Oaşa, România

Mihai Ghimpu, la întâlnirea cu ambasadorul Americii, a subliniat: „AIE va exista, pentru că viitorul cetăţenilor este bine legat de AIE, iar cetăţenii şi-au pus speranţa în cele trei partide componente ale acesteia”. Faceţi cunoştinţă: ILIE MANEA, secretarul filialei Soroca a PL – Dle Ilie Manea, aveţi o experienţă politică vastă, aţi fost membru al mai multor partide. De ce Partidul Liberal? – Am aderat la Mişcarea de Eliberare Naţională în anul 1989. Am fost şi membru al Partidului Forţelor Democrate. În acest partid am acumulat experienţă şi cultură politică. Acest partid avea multe personalităţi, patrioţi adevăraţi. Dar, din păcate, în 2001 a pierdut alegerile. „Băieţii” au ştiut cum să distrugă. Vedeţi că şi acum mecanismul funcţionează. În PL m-am regăsit. Este un partid liberal de orientare naţională. Este partidul care promovează

democraţia, valorile naţionale. – E necesară o pregătire şi o cultură politică pentru cei care fac politică? – Indiscutabil. Acum, politică face oricine, iar cultura politică este lipsă. Urmează declaraţii după declaraţii care pun în lumină personajele politice. În politică vin unii oameni având interese personale şi de grup. – Cum apreciaţi ultimele evenimente: vânătoarea în Pădurea Domnească, situaţia la Banca de Economii? – Aceste evenimente confirmă că sistemul este bolnav. Nu se fac reforme substanţiale. Vorba ceea: „e putred ceva în Moldova (Danemarca)”. Dacă funcţiona sistemul, aveam la vedere toată situaţia. Cine e vinovat — să răspundă în faţa legii. Ion Lupu de la Moldsilva a fost demis şi trebuie să fie pedepsiţi toţi membrii PL care au vreo vină. – Aveţi o culpă. În 2007, mulţi v-au acuzat că n-aţi susţinut alianţa, dar aţi votat cu comuniştii. Se zvonea că

aţi avut probleme şi cu unii stradală de 2,7 milioane de lei, colegi de partid (Partidul banii fiind oferiţi de Agenţia de Popular Republican). Ce Cooperare Internaţională (GIZ). puteţi spune? Lungimea reţelelor este de – Nu am votat candida- peste 20 de kilometri. S-au mai tura preşedintelui raionului implementat şi alte proiecte: pentru că nu era mai bun „Reparaţia cazangeriei şi sistedecât comuniştii. Am propus mului de încălzire la gimnaziu” să găsim o altă candidatură (costul proiectului — 750 mii cu vederi democratice, care lei); „Termoizolarea Casei de ar avea o experienţă politică, cultură din s. Niorcani” (100 mii abilităţi de comunicare şi alte lei); „Construcţia centralei tercalităţi. Timpul a arătat că chiar mice pe biomasă la Şcoala-grăşi-a trădat colegii, trecând la diniţă din s. Niorcani” (550 mii PLDM. Am votat întotdeauna lei); „Plantarea şi amenajarea cu alianţa. a două parcuri” cu susţinerea – Ce le doriţi politicienilor? Fondului Ecologic Naţional (90 – Să respecte principiile şi mii lei); „Reparaţia căminului valorile declarate solemn la cultural din s. Tătărăuca Nouă” semnarea acordului de consti- (230 mii lei); „Procurarea unui tuire a AIE şi să-şi îndeplinească tractor cu remorcă pentru promisiunile electorale. colectarea deşeurilor” (106 mii lei) şi alte câteva proiecte. LIVIU RAISCHI, primarul – Dle primar, cum vă comunei Tătărăuca Veche, reuşeşte să găsiţi finanţamembru al Partidului Liberal, tori pentru implementarea are experienţă în implemen- proiectelor? tarea proiectelor. – În primul rând, trebuie să Lucrează permanent cu ai experienţa de a scrie proiecte, voluntarii din localitate şi trebuie să dai dovadă de insisimplică şi comunitatea. tenţă, perseverenţă. Vorba ceea: Comuna are iluminare bate şi ţi se va deschide.

BRAVOS!

Producătorii soroceni — printre cei mai buni în Republica Moldova

entru implementarea Programului de Atragere a Remitenţelor în Economie "PARE 1+1", în anul 2013 sînt prevăzute 32 mil. de lei (circa 2 mil. euro), resurse financiare alocate de Uniunea Europeană, în cadrul Matricei de politici pentru implementarea Programului de Suport Bugetar "Stimularea economică în zonele rurale".

arlamentul va examina, la începutul lunii martie, propunerile Guvernului de rectificare a Bugetului de Stat pentru 2013. Deputaţii susţin că modificările propuse de Cabinetul de miniştri se referă, în special, la micşorarea cheltuielilor publice şi, respectiv, creşterea deficitului bugetar.

U rea „Reputaţie şi încredere”, iar Marca „Prezident”, aplicată de ÎCS „Compania de Lactate Alba” a fost cea mai bună la aceeaşi categorie „Produse alimentare”, nominalizarea „Inter”. La fel a fost înalt apreciată şi activitatea SA „Hidroinpex” (director Anatol Căldare), care a cucerit Medalia Mare de Argint la categoria „Tehnica industrială”, nominaţia „Export”. „Succesul obţinut de întreprinderea noastră este rodul muncii întregului colectiv, dar şi a furnizorilor de materie primă din nordul republicii. În anul 2012, deşi acesta a fost unul extrem de secetos, volumul producţiei a crescut, comparativ cu anul 2011, cu

circa 30 la sută. Astăzi producţia întreprinderii noastre este exportată în mai multe ţări europene, printre care Rusia, Belarus, Ucraina, Kazahstan, Turkmenistan, Georgia, Letonia, Lituania, Germania, Austria, Polonia, România şi altele”, ne-a relatat doamna Oxana Petrovici, director comercial la SA „Alfa Nistru”. Să mai menţionăm că la concursul naţional „Marca Comercială” au participat 82 de întreprinderi din diferite localităţi ale Republicii Moldova. Or, în republica noastră sunt înregistrate peste 11.000 de mărci comerciale internaţionale şi circa 10.000 de mărci locale.

Apel către locuitorii din Soroca: "Nu achitaţi facturile primite de la "SEF-gaz"! Reprezentanţii "Floreşti-gaz" şi "Moldova-gaz" fac apel către locuitorii din Soroca să nu achite facturi primite de la "SEF-gaz" SRL. Asta pentru că, încă din decembrie 2012, instituţiei nu i-a fost prelungită licenţa de activare, din motiv că nu corespunde rigorilor legale privind desfăşurarea activităţii. Furnizor provizoriu a fost desemnat "Floreşti-gaz".

e parcursul anului curent, peste 30 de tineri cu dizabilităţi mentale severe vor fi scoşi din internatele din Orhei şi Hânceşti cu sprijinul Programului „Comunitate incluzivă Moldova”, implementat de asociaţia obştească „Keystone Moldova”.

n Găgăuzia ar putea fi creată o întreprindere proprie de distribuţie a gazelor naturale. Potrivit site-ului oficial al Autonomiei, başcanul, Mihail Formuzal, a dat indicaţii avocaţilor să analizeze posibilitatea obţinerii licenţelor.

IMPORTANT

Publika

Dan Aolei Tradiţional, producătorii soroceni obţin cele mai de frunte locuri la concursurile şi târgurile naţionale. Nu a fost excepţie şi cea de-a 10-a ediţie a Concursului „Marca Comercială a anului 2012”, care a avut loc în cadrul Expoziţiei anuale „Fabricat în Moldova”. La acest prestigios concurs nu mai puţin de trei întreprinderimembre ale Filialei Soroca a Camerei de Comerţ şi Industrie — SA „Alfa Nistru” (director general Ilarion Ciobanu), ÎM „Sudzucher Moldova” SA (director general Alexandru Coss), ÎCS „Compania de Lactate Alba” (director general Roman Cretceac) — au obţinut cea mai înaltă distincţie, „Mercurul de Aur”. Astfel, Marca comercială „VIS”, aplicată de SA „Alfa Nistru”, a fost remarcată cu Premiul Mare „Mercurul de Aur” la categoria „Produse alimentare”, nominalizarea „Export” (să menţionăm că producătorii de conserve soroceni au obţinut această înaltă distincţie pentru a treia oară!), Marca „5 inimioare”, aplicată de ÎM „Sudzucher Moldova” SA a luat Premiul Mare la categoria „Produse alimentare”, nominaliza-

"Livrarea gazelor în Soroca SRL "Floreşti-gaz", Valeriu Gara- din Soroca nu-şi recunoaşte are loc cu dificultăţi. SEF-gaz bajiu. Totodată, acesta a menţi- restanţele şi, prin urmare, nu nu şi-a achitat datoriile, chiar onat că, din 29 decembrie 2012, le achită de mai bine de un an. dacă primesc bani de la consu- consumatorii sunt obligaţi să Solicitat să comenteze matori. Ei au rămas fără licenţă. încheie contracte cu "Floreşti- această situaţie, Igor Cebotari, Ei trebuiau să prezinte lista gaz" şi să plătească facturile directorul SRL „Sef-gaz” ne-a consumatorilor. Erau obligaţi companiei respective. Publika. spus următoarele: „Pentru să anunţe consumatorii finali md aminteşte că neînţelege- luna ianuarie SRL „Sef-gaz” nu cu privire la expirarea licen- rile între societatea pe acţiuni va expedia facturi consumaţei lor. SEF-gaz n-a îndeplinit "Floreşti-gaz" şi "SEF-gaz" din torilor săi. Conform deciziei nimic din hotărârea şi actele Soroca s-au iscat din cauza ANRE, serviciile de furnizare obligatorii ale ANRE. Ei dez- refuzului celei din urmă de a a gazelor naturale către coninformează consumatorii din plăti o datorie de peste şapte sumatori revin provizoriu SRL Soroca", a declarat directorul milioane de lei. Întreprinderea „Floreşti-gaz”.

n nou partid ar putea apărea pe eşichierul politic. Analistul Nicolae Chirtoacă a decis să creeze o formaţiune politică cu denumirea de "Forţa poporului". Nicolae Chirtoacă a deţinut funcţia de ambasador al Republicii Moldova în SUA, în perioada 2006-2009.

ână în anul 2020, fondul forestier din Republica Moldova va fi majorat cu 21 mii de hectare. Potrivit planului comisiei guvernamentale de profil, peste şapte ani, pădurile vor ocupa 15% din teritoriul ţării.

sociaţia Obştească „Juriştii pentru drepturile omului” a întocmit lista persoanelor responsabile de condamnarea Moldovei la CEDO în anul 2012. Printre persoanele vinovate de condamnare sunt judecătorii CSJ Ion Muruianu, Vasile Cherdivara, Nina Cernat si Grigore Zubati.

in anul curent, savanţii care vor câştiga proiecte europene, vor avea adaosuri la salarii de la 700 la 4 mii de euro lunar. O declaraţie în acest sens a făcut academicianul Gheorghe Duca, preşedintele Academiei de Ştiinţe a Moldovei.

proape 700 de cercetători ştiinţifici nu vor mai activa în cadrul Academiei de Ştiinţe. Decizia a fost luată de către conducerea instituţiei, după ce Guvernul i-a tăiat din buget 50 de

milioane de lei.

EDO a condamnat din nou Guvernul Republicii Moldova. Înalta Curte a dispus ca statul să-i achite lui Gheorghe Ipati despăgubiri de 10.500 de euro – 9.000 de euro, drept prejudiciu moral și 1.500 de euro cheltuieli de judecată.

umărul elevilor din şcolile româneşti din Transnistria s-a redus cu aproape 4.000, în ultimii ani. Dacă în 1998 în cele opt şcoli învăţau 5.600 de elevi, în anul 2012 numărul lor a ajuns la 1.800.

rim-ministrul Vladimir Filat a semnat o dispoziţie privind instituirea Muzeului Holocaustului. Anunțul a fost făcut în cadrul Zilei Mondiale de Comemorare a Jertfelor Holocaustului. Muzeul va fi amplasat în incinta Muzeului Naţional de Arheologie şi Istorie.

oldovagaz a cerut directorului şi altor doi colaboratori ai Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică recuperarea prejudiciului moral în valoare de 2,9 mil. lei.

inci garnituri de tren renovate la Paşcani, România, vor circula în Republica Moldova până la finele lunii mai curent. Cele cinci garnituri vor parcurge traseele Chişinău-Ocniţa, Chişinău-Taraclia şi ChişinăuOdesa.

e piaţa imobiliară din Republica Moldova se vor păstra aceleaşi tendinţe ca în 2012, când cererea de locuinţe a scăzut, iar preţul la imobilul locativ s-a redus cu 2-7 la sută, prognozează experţii Bursei Imobiliare.

reţul terenurilor agricole în Republica Moldova se menţine, al doilea an consecutiv, în medie la nivelul de 7-10 mii de lei pe hectar, potrivit experţilor imobiliari. Terenurile consolidate cu o suprafaţă de peste 20 de hectare „sunt cu 20-30 la sută mai scumpe”.

iderul Partidului Liberal, Mihai Ghimpu, crede că o soluţie pentru rezolvarea crizei în care este în Alianţa pentru Integrare Europeană (AIE) ar fi schimbarea Consiliului AIE.

racţiunea parlamentară a Partidului Democrat propune majorarea cu 35 la sută a salariilor primarilor, viceprimarilor, preşedinţilor şi vicepreşedinţilor de raioane. Iniţiativa a fost înregistrată la secretariatul Legislativului.

iferenţa de 12% din TVA, care ar urma să fie rambursată agricultorilor, ar putea fi înregistrată pe conturi speciale, iar banii ar putea fi folosiți doar în procesul producției agricole. Prevederea se conţine întrun proiect de lege.

(Surse: Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax, Allmoldova)

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

ACTUAL

Tehnici anticorupţie americane pentru procurorii şi judecătorii moldoveni Foto: Lilia Zaharia

Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente

În perioada 28 — 31 ianuarie curent, 25 de investigatori, procurori şi judecători din ţară au participat la un curs de instruire anticorupţie, unde au fost informaţi despre tehnici speciale de investigaţie în cazurile de corupţie. Instructorii, Lucia Santini şi Christopher Lackmann de la Procuratura statului New Mexico, SUA, le-a prezentat participanţilor din Moldova câteva aspecte procesuale care sunt practicate în statul american de unde vin. La sfârşitul cursului, participanţilor le-au fost înmânate certificate de instruire anticorupţie. În cadrul acestei instruiri au fost analizate chestiuni practice privind pornirea urmăririi penale, refuzul pornirii, precum şi încetarea urmă- După patru zile de participare la curs, ririi penale. De asemenea au Vladislav Cojocaru, procuror adjunct al raionului Soroca, fost prezentate metodologii a primit certificate de instruire anticorupţie. noi de investigare a cazurilor de corupţie, cât şi tehnici spe- garea financiară şi confiscarea, penală prezentate de experţii ciale de întocmire a rechizito- precum şi urmărirea penală a americani pot şi practicate şi la riului în cauzele de corupţie. cazurilor de corupţie publică. noi”, afirmă Vladislav Cojocaru. Prezent la acest curs, Vladislav „Procurorul are un rol important În acest context, instrucCojocaru, procuror adjunct al în conducerea urmăririi penale, torul american Christopher raionului Soroca, a specificat iar atunci când cunoaşte mai Lackmann a declarat că actele că instruirea respectivă este multe tactici de desfăşurare a de corupţie nu sunt diferite una benefică pentru activi- urmării acestui caz, îi vine mult de la o ţară la alta, aşa că tatea sa, pentru că a învăţat mai uşor să îl rezolve. Cred că persoanele responsabile de metode noi privind investi- unele tehnici de urmărire investigarea acestor fraude

trebuie să cunoască cele mai noi şi eficiente măsuri de prevenire şi combatere a acestui fenomen. La rândul său, Lucia Santini a apreciat receptivitatea participanţilor moldoveni de a învăţa lucruri noi şi a specificat că ar fi bine dacă noile tehnici învăţate vor fi aplicate în practică cât mai degrabă de către organele de urmărire penală de la noi. „La acest curs au fost prezente persoane care vor să îmbunătăţească calitatea justiţiei din Republica Moldova. Acest lucru l-am dedus din participarea lor activă. În Republică Moldova, sectorul justiţiei este supus unor ample reforme. Însă implementarea lor se va realiza pas cu pas, cu instruiri ale organelor de drept”, a mai adăugat Lucia Santini. Reamintim că în cadrul celor patru zile de ale cursului, participanţii au mai fost antrenaţi în exerciţii practice de soluţionare a unor eventuale cazuri de corupţie. La 31 ianuarie, în ultima zi de instruire, participanţilor le-au fost înmânate certificate de instruire anticorupţie. Cursul anticorupţie s-a desfăşurat la Institutul Naţional al Justiţiei cu susţinerea financiară a Ambasadei Statelor Unite ale Americii în Republica Moldova.

SĂNĂTATE

Una din trei persoane face cancer şi una din patru persoane moare de această boală Svetlana Cealan, medic Dintre toate maladiile cunoscute în prezent, cancerul este cel care îi înspăimântă cel mai mult pe oameni. Ce este cancerul? Corpul uman este compus din trilioane de celule şi, în majoritatea ţesuturilor, acestea sunt reînnoite constant. Acesta

este, de obicei, un proces controlat, astfel încât sunt produse destule celule ca să le înlocuiască pe cele vechi, moarte. Problemele apar când se formează celule noi anormale, a căror multiplicare nu poate fi controlată de corp. De obicei, sistemul imunitar al corpului distruge rapid orice celule anormale. Cancerul apare atunci când o celulă anormală

Stiati că... * Merele, coacăzele conţin acid elagic, o substanţă cu proprietăţi anticancerigene dovedite, iar carnea roşie, în cantităţi mari, favorizează apariţia cancerului digestiv. * Riscul de cancer de colon este de trei ori mai mare la persoanele care consumă multă carne roşie, iar cancerul de pancreas este mai des întâlnit la consumatorii de carne prăjită * Suplimentarea dietei cu seleniu reduce incidenţa şi previne apariţia cancerului de prostată. * Peştele este un aliat puternic în lupta contra cancerului. * Vitaminele şi mineralele joacă un rol important în lupta împotriva cancerului. Beta-carotenul: transformat în vitamina A de către corp, se consideră că protejează împotriva mai multor forme de cancer, în special la cancerul la plămân. Surse: abundent în fructe şi legume galbene sau portocalii, cum ar fi ardeii roşii şi galbeni, morcovii, cartofii dulci, piersicile, caisele şi bananele. Vitamina A: protejează împotriva mai multor forme de cancer, dar poate fi şi toxică şi trebuie evitat consumul în exces sau în perioada sarcinii. Suplimentele de vitamina A trebuie luate doar sub supraveghere medicală. Surse: ca la beta-caroten, plus ficat şi lactate. Vitamina C: poate proteja împotriva anumitor tipuri de cancer, cum ar fi cancerul la esofag şi cancerul la stomac. Sursele bune includ: broccoli, conopida, ardeii verzi, căpşunele şi citricile. Vitamina E: poate proteja de cancerul la esofag şi stomac. Surse: se găseşte în cerealele integrale şi în uleiurile vegetale nesaturate. Seleniul: poate proteja împotriva cancerului la esofag şi la stomac. Sursele includ: peştele, nucile braziliene şi majoritatea cerealelor integrate. Una din trei persoane face cancer şi una din patru persoane moare de această boală.

neverificată de sistemul imunitar începe să se multiplice şi nu mai poate fi controlată. Când se produce un grup de celule anormale, în timp, se poate forma o tumoare. Tumorile canceroase sunt adesea descrise ca fiind "maligne" şi au tendinţa de a se răspândi în multe părţi ale corpului, nu doar local. Un cancer care s-a răspândit deja în alte locuri este cunoscut ca metastază sau secundar, locul iniţial fiind primar. In lumea industrializată a începutului de secol XXI, una din trei persoane face cancer la un moment dat în viaţă şi una din patru persoane moare de această boală. Cauzele apariţiei. Există un mare număr de cauze şi de factori de risc de dezvoltare a cancerului, fiindcă un tip de cancer nu se aseamănă cu celălalt. Fumatul, de exemplu, este factorul de risc principal în cazul cancerului la plămâni, dar nu şi în cazul cancerului de piele. Factori ce provoacă cancerul: fumatul — 30%, infecţii — 10%, factori alimentari — 35%, factori de reproducere — 7%, factori nocivi profesionali — 4%, radiaţii naturale — 3%, poluare — 2%, produşi industriali — 1%, proceduri medicale — 1%, aditivi alimentari — 1%, factori necunoscuţi — 6% Tratamentul medical. Tumorile maligne netratate se dovedesc a fi de fiecare dată fatale. Tratamentul presupune, de obicei, medicamente (chi-

mioterapie), radioterapie, operaţie chirurgicală sau o combinaţie a celor trei. Unele forme de cancer se vindecă mai uşor decât altele. Ceea ce este aproape universal valabil este faptul că, cu cât este cancerul diagnosticat mai repede, cu atât există mai multe şanse de vindecare şi recuperare completă. Ca să vă reduceţi riscul de cancer adoptaţi o dietă predominant vegetală, păstraţi-vă greutatea în limite normale, evitaţi surplusul sau deficitul ponderal la mai puţin de 5 kg, faceţi regulat mişcare fizică, consumaţi 400-800 g (sau 5 sau mai multe porţii) pe zi dintr-o varietate de legume, verdeţuri şi fructe pe tot parcursul anului, consumaţi 600800 g (sau cel puţin 7 porţii) pe zi dintr-o varietate de cereale integrale, leguminoase (fasole, linte, soia, mazăre etc), rădăcinoase şi cartofi, limitaţi consumul de zahăr rafinat, nu se recomandă consumul de alcool, se va limita consumul de carne roşie la maximum 80 g pe zi (este de preferat să se înlocuiască carnea roşie cu carne de peşte, pasăre şi alte animale nedomestice), se va limita consumul de alimente grase, se va limita consumul de alimente sărate, se vor folosi mirodenii şi condimente vegetale pentru asezonarea alimentelor, nu consumaţi alimente sau băuturi fierbinţi, nu folosiţi alimente fripte sau arse, nu fumaţi şi nu mestecaţi tutun.

CANCERUL ŞI PROFILAXIA LUI

În structura maladiilor în RM, cancerul se plasează pe locul 12 Nina Osadciuc, Medic la CSP Soroca Cancerul reprezintă o problemă majoră de sănătate publică pe plan mondial şi naţional. Povara prin cancer ar putea ajunge la 15 milioane în 2020 şi 24 milioane în anul 2050 cazuri anual. În Republica Moldova întru realizarea măsurilor de profilaxie sunt implementate programe mixte de prevenire şi screening şi tratament al pacienţilor. Un rol deosebit de important în diagnosticare, tratament şi reabilitarea bolnavilor oncologici revine depistării precoce a tumorilor, prin efectuarea screeningului în cancer, ce favorizează detectarea bolii într-un stadiu precoce. Screeningul este examinarea iniţială aplicată „în masă", care constă în aplicarea unui ansamblu de procedee şi tehnici de investigaţie în scopul identificării prezumtive a unei boli, anomalii sau a unor factori de risc. Cance-

rul este o maladie care este influenţată direct de factorii determinaţi de mediu, factori de risc, factori ereditari. În structura maladiilor înregistrate în Republica Moldova cancerul se plasează pe locul 12, în acelaşi timp în structura generală a mortalităţii — decesele în urma tumorilor maligne ocupă locul II, invaliditatea locul III. Acest fapt denotă agresivitatea acestei maladii sociale şi pierderile colosale socio-economice în urma lor. De importanţă vitală în prevederea şi tratamentul cancerului sunt semnele de avertizare pentru cancer şi care necesită prezentarea urgentă la medic — răni, iritaţii, umflături ce nu se vindecă, sângerări, secreţii neobişnuite, noduli în diverse părţi ale corpului, indigestie, tuse supărătoare, răguşeală, persistenţa, pierderea nemotivată în greutate... Respectarea modului de viaţă sănătos poate contribui de asemenea la reducerea riscului de cancer.

ÎNTREBAŢI – RĂSPUNDEM

Cu privire asigurările sociale de stat din prima sursă Elena Lozan, şef Direcţie venituri CTAS Soroca Sunt fondator de întreprindere individuală şi activez pe cont propriu. Cum voi calcula şi achita contribuţiile de asigurări sociale în anul 2013? M. Povar, s. Rubleniţa – În baza Legii nr. 250 din 08 noiembrie 2012 pentru anul 2013 fondatorii de întreprinderi individuale calculează 5220 lei anual şi achită a 1/12 parte din suma anuală, adică 435 lei până la sfârşitul lunii imediat următoare celei de gestiune. Fondatorii de întreprinderisalariaţi, invalizi, pensionari sunt scutiţi de plata taxei fixe, însă dările de seamă le prezintă cu confirmările respective. *** Care este tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat pentru persoanele angajate prin contract individual de muncă în anul curent? O. Zaiaţ, s. Iarova

siv activităţile stipulate în grupele (01.1-01.4) din Clasificatorul activităţilor din economia Moldovei (CRM 007-2000), aprobat prin Hotărârea Departamentului — Moldova Standart nr. 694-ST din 9 februarie 2000, pentru persoanele angajate prin contract individual de muncă calculează 22% la fondul de retribuire a muncii si alte recompense, analogic ca şi în anul precedent. *** În ce mărime se stabileşte în anul 2013 tariful contribuţiei de asigurări sociale de stat pentru avocaţi? S. Leviţchi, or. Floreşti – Conform articolului 3 anexa nr.3 al Legii BASS, contribuţiile de asigurări sociale de stat pentru avocaţi constituie suma de 5220 lei anual pentru asigurarea individuală, adică achită câte 435 lei lunar (cu excepţia pensionarilor, invalizilor şi celor angajaţi). Analogic taxa este stabilită şi pentru notarii publici şi executorii judecătoreşti, care activează în baza licenţei. *** Cum achită titularii de patente contribuţiile de asigurări sociale de stat în anul curent? V. Jardan, or. Soroca

– În temeiul Legii BASS nr.250 din 08 noiembrie 2012, art.3, anexa nr.3, tarifele contribuţiilor de asigurări sociale de stat, angajatorul calculează 23% la fondul de retribuire a muncii şi alte recompense pentru persoa– După legislaţia în nele angajate. vigoare titularii patentei de *** întreprinzător, cu excepţia Cum vor calcula contri- pensionarilor, invalizilor buţiile de asigurări sociale precum şi persoanele care de stat în anul 2013 per- sînt angajate achită suma soanele angajate în secto- de 5220 lei pentru o perrul agrar? soană, dar nu mai puţin de L. Vovc, s. Cosăuţi 1/12 din această sumă lunar, adică 435 lei lunar în funcţie – Angajatorii din agri- de durata activităţii desfăşucultură (persoanele fizice şi rate în baza patentei. *** juridice) care practică exclu-

06(683) • 8 februarie 2013

Observatorul de Nord

LUME, SORO LUME

Bătaia Profirei n-a fost ruptă din Rai NINA NECULCE nneculce@yandex.ru După fiecare bătaie tot mai tare o durea trupul, tot mai rău o durea inima... Povestea Profirei este una din care se pot trage învăţături. Învăţătura pe care a tras-o ea după o viaţă destul de chinuită este că dacă ai credinţă şi răbdare, dacă eşti darnic şi nu uiţi de rugăciune, Dumnezeu nu te lasă să te prăpădeşti.

În ochii lumii — o familie frumoasă şi fericită Nu împlinise 17 ani când s-a îndrăgostit de Timofei. Flăcăul provenea dintr-o familie de oameni vicleni şi răi. Avea o înfăţişare nu chiar plăcută, iar când râdea parcă vroia să muşte. Dar Profirei i-a plăcut că era înalt şi voinic şi o strângea în braţe cu foc de o luau ameţelile. Chiar dacă părinţii au încercat să se opună acestei relaţii, fata era îndrăgos-

tită până într-atât, încât nu mai avea nici urmă de logică şi raţiune, nu vedea şi nu auzea nimic. După un an de ibovnicie, împotriva voinţei părinţilor, s-a măritat. În scurt timp şi-au ridicat casă, au adus pe lume un băiat şi o fată. El lucra şofer în gospodăria agricolă, iar şoferii la acea vreme o duceau ca în sânul lui Dumnezeu. Iar ea trebăluia mai mult pe lângă casă. Aveau o grădină de legume de toată frumuseţea, ţineau vacă, porc, păsări. Erau deci buni gospodari, admiraţi şi respectaţi de oamenii din sat. Toată lumea zicea că au format o familie frumoasă şi fericită.

„Rabdă şi taci, să nu ne faci de râs!”

Acum după aproape 40 de ani Profira spune că n-a dus viaţă armonioasă cu Timofei şi n-a avut niciodată o casă fericită, chiar dacă din punct de vedere material nu-i lipsea nimic. A trăit mai mult din dureri şi suferinţe pe care s-a străduit să le ascundă de ochii lumii. Pentru că Timofei a fost un om dur, îi lipseau bunul-simţ, corectitudinea, era foarte gelos. Răutatea lui era înnăscută şi n-a mai avut leac. A tot fript-o cu venin şi cruzime ani în şir. De se întor-

ceau de la o nuntă, de la o cumătrie o bătea măr. Bombănea supărat, lovind-o, că de ce i-a zâmbit lui Ion, de ce a dansat cu Vasile etc. De se ducea la biserică zicea că se are de bine cu popa. Acasă îmbla mereu supărat, ba nu-i plăcea una, ba nu-i plăcea alta. După primii ani de căsnicie, biata femeie a vrut s-o rupă pentru totdeauna cu nebunul. Într-o zi pe vremea strânsului pâinii şi-a luat copiii şi s-a dus la părinţi. Aceştia însă, în loc s-o mângâie şi s-o aline cu vorba, au certato şi au trimis-o înapoi la casa ei, zicându-i: „Ţi l-ai ales, rabdă şi taci, să nu ne faci de râs!”. Şi s-a întors Profira acasă, înghiţind zile şi ani la rând otravă şi nimănui nu i s-a plâns. A răbdat şi a tăcut şi viaţa trecea aşa fără nicio bucurie.

A încercat s-o înjunghie cu cuţitul

După ce şi-au dat copiii pe la casele lor Timofei îşi făcea de cap şi mai tare. De se întorcea acasă târziu şi Profira întreba „cine-i?” când se ducea să deschidă, el o lua la pumni răcnind: „ Aha! Aşteptai pe cineva. De ce întrebi cine-i, drăcia dracului!”. Şi trosc! pliosc! până o lăsa fără cunoştinţă. Altă dată când venea târziu şi găsea

uşa descuiată, iar palme şi iar ghionturi, că de ce doarme cu uşa deschisă. După fiecare bătaie tot mai tare o durea trupul, tot mai rău o frigea inima pe biata femeie. Într-o iarnă, de Bobotează s-au dus la nănaşi. În timp ce stăteau la masă, a intrat preotul cu stropitul. Profira, ca o bună creştină, s-a repezit să-i sărute mâna. Timofei s-a încruntat, dar nu a zis nimic. Când s-au întors acasă a început concertul. Farfurii şi pahare cădeau pe podele, apoi sudălmi şi pumni în capul femeii, că de ce i-a sărutat mâna preotului şi i-a vorbit mieros. După ce a lăsat-o lată pe pat, i-a pus cahla şi s-a dus să se culce în altă cameră. Era beat şi n-a încuiat uşa şi nici lumina nu a stins-o. Peste câteva ore, fiul, care tocmai trecea pe lângă poartă, a văzut lumina aprinsă şi a intrat. Gazul de cahlă i-a dat în nas. A scos-o repede pe mama afară pe zăpadă, a lăsat uşile deschise şi aşa a salvat-o de la moarte. Femeia a răbdat şi a tăcut şi de astă dată. Şi poate că ar mai fi răbdat ea şi tăcut încă multă vreme, dacă într-o noapte bărbatul n-ar fi încercat s-o înjunghie cu cuţitul. Rănită uşor, a alergat întrun suflet la vecini, aceştia au chemat poliţia şi Timofei chiar în noaptea aceea a fost reţinut.

După această întâmplare oribilă Profira n-a mai tăcut. Le-a spus oamenilor legii despre toate câte le-a avut a trage de la omul călău cu care convieţuise peste 30 de ani. Pedepsit cu închisoarea, de acolo i s-a tras şi sfârşitul. S-a îmbolnăvit şi a murit în chinuri groaznice la spital în Bălţi. Copiii au fost de câteva ori să-l vadă, Profira niciodată. Şi-a zis că Dumnezeu nu bate cu băţul. Ce a căutat aceea a găsit.

A răsărit soarele şi pe strada Profirei

Profira povesteşte: „Nu l-am blestemat şi nu m-am jeluit nimănui după ce părinţii mi-au zis să nu-i fac de ruşine. Am răbdat şi m-am rugat mereu Domnului să mă întărească, să mă ajute să trec peste suferinţă şi durere. După fiecare bătaie nu-mi simţeam încheieturile de durere, eram toată numai vânătăi, mă durea tot corpul. Mi-am zis că aşa mi-o fi scris să trag eu mai multe dureri şi suferinţe decât alţii. Cădeam în genunchi în faţa icoanei şi ziceam de multe ori: Doamne, de ce nu mi-ai dat un bărbat calm şi bun cu care să trăiesc şi eu clipe de bucurie?! Plângeam şi mă rugam. Dădeam de pomană de sufletul meu, căci credeam că n-o

s-o duc mult. Când l-au închis am respirat uşurată şi m-am rugat Domnului să-mi dea măcar încă doi ani să-i trăiesc în linişte şi pace”... După doi ani Timofei a murit. Profira avea 50 de ani. Peste câteva luni de la înmormântare a întâlnit omul pe care îl cerea în rugăciune. Este un om cu totul excepţional, onest şi drept, calm şi bun. E omul după care a tânjit o viaţă. Îl cheamă Ion şi lucrează mecanic auto într-un atelier privat de reparaţie a maşinilor. De cinci ani sunt împreună. Sunt fericiţi. Profira încearcă să uite când a fost bătută întâia oară de bărbat şi când ultima, să uite toate scenele de groază care i-au întunecat zilele. „După atâta chin şi suferinţă n-am crezut că o să ajung să fiu alintată şi mângâiată de un bărbat. Ion mă ajută să uit de tot răul prin care am trecut ca să pot trece cu bucurie mai departe. Nu ştiu câte zile mi-o mai da Cel de Sus, dar îi mulţumesc că m-a făcut fericită cum nici nu am mai visat. Primesc fiecare zi ca pe un dar. Cum poţi să refuzi un dar al lui Dumnezeu?!” — mi-a spus Profira, convinsă fiind că există o vreme pentru toate şi un rost în orice se întâmplă, dacă dăruieşti şi primeşti dragoste şi dacă îţi ascultă Dumnezeu rugăciunea.

Foto: Tatiana Zabulica

CULTURĂ

Foto: Tatiana Zabulica

Sceneta după povestea lui Creangă „Fata babei şi fata moşneagului”

Echipa teatrului „Licurici” încheie programul dedicat deschiderii teatrului de păpuşi la Bibliotecă, filiala nr.2

Spectatorii privesc atenţi prestaţia micilor artişti

În lumea poveştilor prin teatrul de păpuşi Continuare de la pag.1

Eva Dorogan, elevă în clasa a VII-a la aceeaşi instituţie, păpuşar pentru personajele Prinţul şi Soarele în spectacolul de păpuşi „Fiica cerului”: „Vin foarte des la bibliotecă, este un loc în care îmi este foarte interesant, de unde putem nimeri într-o lume de poveste. Doamnele bibliotecare ne ajută să alegem literatura şi ne sunt ca nişte prietene. În calitate de păpuşar am avut posibilitatea să-mi demonstrez creativitatea şi să mă simt un pic mai mare şi să am un rol de conducător, de

părinte. Astfel dăruim celor din jur emoţii frumoase, le creăm o lume a poveştilor”. Olga Coropcean, clasa a VII-a: „La bibliotecă vin ca să mă ascund de toate problemele din jur. În spectacol sunt păpuşar şi conduc personajele Prinţesa şi Luna. Îmi place foarte mult”. Au mai participat Nicolae Bruma în rolul Moşneagului din povestea lui Creangă, Francesca Antoci a participat la prezentarea obiceiurilor de iarnă ucraineşti, Iulia Petrache şi Ionela Mâţu au recitat poezii.

Elevii clasei a III-a „A” de la Eugenia Railean, şefa Bibliotecii publice„Mihail Sadoveanu”, Liceul „Ion Creangă” au venit a apreciat eforturile echipei de să-şi susţină colegii, care au la filiala nr. 2 a bibliotecii, le-a participat în evenimentul dorit mult succes şi le-a oferit organizat la bibliotecă. Ei au un cadou: „Le dorim succese urmărit cu atenţie tot protuturor celor din echipa Biblio- gramul, dar cel mai mult le-a tecii nr. 2, bibliotecarilor, citito- plăcut sceneta după povestea rilor şi micilor actori. Iar pentru „Fata babei şi fata moşneagului” ca această zi să fie memorizată scrisă de Ion Creangă, în care pentru mult timp vă dăruim au jucat colegii lor. Pentru a acest simbolic Certificat de naş- captiva şi mai mult publicul adunat, echipa de creaţie a tere al teatrului „Licurici”. Au rămas emoţionaţi de hotărât să adapteze vestita evenimentele din scena impro- poveste la realităţile noastre, în vizată în bibliotecă şi micii care există Internet şi telefoane spectatori. mobile, maşini de lux şi poveşti

de dragoste născute prin reţele italianul care a venit să se de socializare. Spre deosebire însoare cu fata babei şi dansul de povestea originală, la sfâr- lui cu aceasta”. şit toată lumea se împacă, iar Liliana Iacob: „Mi-a plăcut fiicele celor doi moşnegi îşi mult când moşneagul îi citea găsesc miri pe potrivă şi devin babei ziarul şi aflau ce se mai două surori ce se iubesc şi se scrie”. împrietenesc. Mihaela Mâţu: „Mie mi-a Marin Murgun: „Mi-a plăcut când toţi s-au împăcat plăcut mult activitatea de la şi toţi sunt fericiţi”. La final toţi copiii care s-au bibliotecă, au fost mulţi colegi de-ai mei şi i-am urmărit cu manifestat în cadrul acestui drag. Cel mai mult mi-a plăcut eveniment au fost răsplătiţi cu sceneta „Fata babei şi fata diplome şi cărţi. moşneagului”. Biblioteca publică „Mihail Bogdan Manic: „Cel mai Sadoveanu”, filiala nr. 2, are mult mia plăcut mult Juzeppe, 1200 de cititori.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

  A P I (API)

“Actuala guvernare are obligaţia, pe lângă adoptarea unei legislaţii europene în domeniu, să îndepărteze din sistemul judecătoresc funcţionarii compromiși și pe cei corupţi”

Nicolae Timofti, preşedintele Republicii Moldova

    M

 .  ()

Reclamantul este citat și prin poșta electronică De la 1 decembrie 2012, după intrarea în vigoare a noilor modificări la Codul de Procedură Civilă (CPC), cererea de chemare în judecată conţine mai multe date de identificare ale reclamantului și ale reprezentantului acestuia, inclusiv numărul de telefon, numărul de fax, adresa poștei electronice sau alte date de contact (art.166, alin.(2), lit.b1 și c2 ale CPC). Elena Belei, șefa Catedrei Drept procesual civil a Facultăţii de Drept din cadrul Universităţii de Stat din Moldova, a declarat în cadrul unei mese rotunde desfășurată la Curtea Supremă de Justiţie în octombrie 2012, că aceste modificări la CPC facilitează modalitatea de înștiinţare a reclamantului și a reprezentantului acestuia despre procesul de judecată.

Grefierii și asistenţii judiciari învaţă cum să creeze un dosar judecătoresc în variantă electronică

Asistenţii judiciari de la Curtea de Apel Chişinău la seminarele desfăşurate la Institutul Naţional al Justiţiei, 18 ianuarie 2013

În primul trimestru al anului, circa 1000 de grefieri și asistenţi judiciari din ţară vor fi instruiţi cum să utilizeze Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor (PIGD-3) și Sistemul de înregistrare audio a ședinţelor de judecată (SRS Femida). Mihai Grosu, asistent de program în cadrul Programului de Consolidare a Instituţiilor Statului de Drept (ROLISP), afirmă că pe parcursul anului 2013 vor beneficia de aceste seminare de instruire și judecătorii, și specialiștii din cadrul cancelariilor și arhivelor instanţelor de judecată din toată ţara. PIGD este un soft cu ajutorul căruia este creat în variantă electronică un dosar judecătoresc, iar sistemul SRS Femida este un program destinat înregistrării tehnice a proceselor de judecată.

Producerea acestei pagini a fost posibilă datorită suportului generos din partea poporului american prin intermediul Agenției Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID), în cadrul Programului de Consolidare a Instituțiilor Statului de Drept (ROLISP). Conținutul acestui material ține de responsabilitatea Asociaţiei Presei Independente (API) și nu reﬂectă în mod necesar viziunea USAID, a Guvernului Statelor Unite sau a ROLISP.

Activitatea CNA se va baza pe corectitudine, ”transparenţă și cooperare cu cetăţenii” Interviu cu Radu Cotici, șeful Direcţiei legislaţie și expertiză anticorupţie din cadrul Centrului Naţional Anticorupţie La 1 octombrie 2012 a intrat în vigoare Legea cu privire la reformarea Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice și a Corupţiei (CCCEC). Astfel, CCCEC a fost redenumit în Centrul Naţional Anticorupţie (CNA), instituţia fiind supusă mai multor reforme. La trei luni de când instituţia a obţinut un alt statut, Radu Cotici, șeful Direcţiei legislaţie și expertiză anticorupţie din cadrul CNA, explică la ce etapă de implementare a reformelor este acum Centrul și ce rezultate ar trebui să așteptăm în urma acestor restructurări. — Reformarea Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice și a Corupţiei este prevăzută atât în Strategia de reformare a sectorului justiţiei, cât și în Strategia Naţionale Anticorupţie pentru anii 2011-2015. De ce este nevoie stringentă ca această instituţie să fie supusă unui proces amplu de schimbări? — CCCEC necesita a fi reformat din două motive: pentru a-l depolitiza și pentri a-i diviza competenţele. La 1 octombrie 2012, CCCEC a fost reorganizat în Centrul Naţional Anticorupţie, iar instituţia nu mai este una guvernamentală, ci sub control parlamentar. Până la reformă, CCCEC avea obligaţia să prevină, să depisteze și să cerceteze infracţiunile economico-financiare și pe cele fiscale; să contracareze corupţia și protecţionismul; să prevină și să combată spălarea banilor. După reformare, câteva din aceste atribuţii au fost transmise în competenţa altor instituţii, și anume

Ministerului Afacerilor Interne și Serviciului Vamal. Anume aceste structuri se vor ocupa acum de investigarea acţiunilor economice, iar eforturile noastre se vor concentra asupra prevenirei și combaterii corupţiei, prevenirii spălării banilor și a finanţării terorismului. — Care sunt principalele etape ale reformei CNA? — Primii pași concreţi ai reformei au fost făcuţi abia la sfârșitul anului 2012, odată cu schimbarea denumirii Centrului și desemnarea directorului în bază de concurs, conform unor criterii noi. După numirea directorului, întreg colectivul fostului CCCEC a fost disponibilizat, iar foștii angajaţi care doresc să fie reangajaţi în CNA, la fel ca și alţi candidaţi la funcţiile vacante, sunt supuși unui proces complex de evaluare. Astfel, candidaţii au susţinut, în faţa unei Comisii speciale, un interviu de verificare a cunoștinţelor despre reforma și obiectivele CNA, iar după interviu, le-au fost testate aptitudi-

nile psihologice, urmează testarea acestora cu ajutorul poligrafului.

CNA a fost depolitizat pentru a-i „dezlega” mâinile

— De ce durează atât de mult testarea la poligraf (detectorul de minciuni)? — Este adevărat, iniţial se preconiza ca testarea poligrafică va fi efectuată mai rapid, însă ne-am ciocnit de o problemă și anume de faptul că pe zi pot fi supuse acestui test doar două persoane. În ianuarie curent, șase ofiţeri din cadrul CNA, dar și de la Ministerul Afacerilor Interne și Serviciul Informaţii și Securitate au fost instruiţi de un expert american cum să utilizeze poligraful în timpul testării. Sperăm ca în timp de șase luni, toţi cei 350 de angajaţi ai CNA să fie supuși acestei modalităţi de evaluare, prevăzută de Legea cu privire la CNA. — Când vom vedea funcţionari de rang înalt pedepsiţi pentru acte de corupţie?

Când cetăţenii din Republica Moldova vor avea încredere totală în actul justiţiei? Obiectivul de bază al Strategiei de Reformă a Sectorului Justiţiei pentru anii 2011 – 2016 este ca în Republica Moldova acest sector să fie accesibil, eficient, independent, transparent, profesionist și responsabil faţă de societate, să corespundă standardelor europene, să asigure supremaţia legii și respectarea drepturilor omului și să contribuie la asigurarea încrederii societăţii în actul de justiţie. Victor Zaharia, directorul Institutului pentru Reformă Penală (IRP), menţionează că nivelul de încredere a populaţiei în justiţie va fi mai mare dacă cetăţenii ar cunoaște mai mult despre felul cum activează sistemul judecătoresc. „Transparenţa în activitatea judecătorească trebuie asigurată atât de către Consiliul Superior al Magistraturii

(CSM), de către instanţele de judecată, cât și de către judecătorii înșiși. Succesul reformei justiţiei depinde în mare măsură de activitatea CSM. Toate hotărârile Consiliului Superior al Magistraturii trebuie să fie făcute publice, iar informaţia să fie accesibilă publicului larg prin intermediul paginilor web”, specifică directorul IRP. El mai adaugă că Nivelul scăzut al încrederii societăţii în justiţie

Factorii determinanţi ai reformelor în sectorul justiţiei Aspiraţiile Republicii Moldova de integrare în Uniunea Europeană

Percepţia quasigenerală a gradului avansat de corupţie din sectorul justiţie

Crearea unui mediu favorabil pentru creşterea economică şi investiţii

Grafic preluat din Strategia de Reformă a Sectorului Justiţiei pentru anii 2011 – 2016

pentru sporirea eficienţei sistemului judecătoresc trebuie realizate un șir de alte acţiuni: „Urmează ca să fie aplicat un nou sistem de evaluare a performanţelor judecătorilor. Prin instruirea și specializarea judecătorilor, dar și prin modificarea unor acte legislative, justiţia din R. Moldova va putea fi înfăptuită mai calitativ și în termene rezonabile”. În același timp, directorul Institutului pentru Reformă Penală reamintește despre importanţa informării beneficiarilor privind reforma justiţiei. „Prin campanii de informare, prin diseminarea informaţiei de către parajuriști, ONG-uri, cetăţenii și-ar cunoaște mai bine drepturile, dar și modalitatea de a-și proteja drepturile și interesele legitime prin adresarea în instanţă”, afirmă Victor Zaharia.

— Reforma Centrului a ţintit tocmai în acest punct. Instituţia a fost scoasă de sub controlul administraţiei publice centrale și a fost transmisă controlului parlamentar pentru a-i „dezlega” mâinile, să se ocupe nestingherit de cazurile de corupţie în care sunt implicaţi funcţionari și demnitari de stat. Acum ne concentrăm pe cazuri de corupţie de o complexitate sporită. Într-adevăr, când vor fi pedepsiţi funcţionari și demnitari publici pentru comiterea actelor de corupţie, atunci societatea va avea încredere în organele de drept, iar procesul de combatere a acestui fenomen va da rezultatele scontate. Dar pentru a obţine aceste rezultate, trebuie să fie implementate reforme și în alte structuri ale sistemului judiciar din Moldova. — Cum credeţi că vede cetăţeanul de rând derularea reformelor în CNA? — Cred că până la urmă pe cetăţeni nu-i interesează schimbarea denumirii instituţiei sau alte restructurări care au avut loc aici. Omul vrea să simtă schimbarea, să vadă acţiuni concrete de prevenire și combatere a corupţiei. Sper că în viitorul apropiat efectele reformei se vor face simţite. Vă asigur că activitatea CNA se va baza pe corectitudine, transparenţă și pe comunicare cu publicul. De altfel, la începutul lunii februarie 2013, CNA își va lansa o pagină web performantă, care ne va oferi posibilitatea să fim mai aproape de cetăţeni, iar opiniile și sugestiile privind activitatea noastră vor fi luate în consideraţie. A intervievat: Lilia Zaharia

Potrivit Planului de Acţiuni pentru implementarea Strategiei de Reformare în Sectorul Justiţiei (2011-2016), reformarea sistemului judiciar din Republica Moldova va costa

circa 2.000.000.000 lei sau 124.000.000 euro

Alocaţiile din bugetul de stat pentru anul 2013 destinate instanţelor judecătoreşti din ţară constituie

205.777.500 lei, 76.000.000 lei cu circa

mai mult decât în 2012

06(683) • 8 februarie 2013

Observatorul de Nord VEŞTI DIN AGRICULTURĂ

Foto: Nina Neсulce

SFATUL SPECIALISTULUI

Instruirea pomicultorilor — un bun reper pentru roade bogate

CURĂŢITUL LIVEZILOR — ce trebuie să ştie pomicultorii

Tăierea pomilor constituie una din principalele verigi agrotehnice a pomiculturii. Tăierea asigură menţinerea echilibrului fiziologic în coroană. Epoca de taiere se împarte în tăierea în uscat şi tăierea în verde. Tăierile în uscat se execută începând cu I-II săptămână după căderea frunzelor până la înflorirea mugurilor. Tăierea se petrece în toate zilele favorabile ale iernii, când temperatura nu coboară sub 5 grade şi numai la pomii rezistenţi la ger (mai rar prun). Tăierea în verde se petrece în perioada de vegetaţie sau de vară. Efectul tăierii în verde constă în evitarea pierderilor de substanţe sintetizate. Tăierea pomilor se împarte convenţional în tăiere de: formare a coroanei; fructificare; întreţinere a coroanei; reîntinerire; corectare a coroanei; igienizare; restabilirea coroanei; transformarea coroanei; Tăierea de formare a coroanei începe încă din pepinieră şi continuă până la realizarea completă a scheletului la parametrii proiectaţi. Formarea coroanelor se împarte în două grupe: rotunjite şi aplatizate. La rândul lor, acestea se împart în coroane cu ax şi fără ax. Coroana se formează după schema de plantare. Tăierea de fructificare are drept scop obţinerea unor recolte de fructe superioare cantitativ şi calitativ. Esenţa

tăierii de fructificare constă în reducerea încărcăturii de fructe. Tăierea de întreţinere are drept scop menţinerea formei de coroană la parametrii proiectaţi şi de îmbunătăţire a regimului lumină din interiorul ei, precum şi la stimularea creşterii pomilor prin înlocuirea ramurilor vechi prin lăstari noi. Se aplică pomilor bătrâni (15-20 ani) la ramuri de schelet şi semischelet. Tăierea de corectare redresează coroana care n-a fost corect formată şi întreţinută aşa cum trebuie. Tăierea de corectare se efectuează în decursul a 2-4 ani. Tăierea de igienizare sau curăţirea lor prin lucrări de igienă cuprinde tăierea ramurilor bolnave şi vătămate de tractor. Tăierea de restabilire contribuie la readucerea în stare normală a pomilor vătămaţi de calamităţile naturale (ger, grindină etc.). Tăierea de transformare constă în schimbarea formei de coroană. Această tăiere se petrece la pomii care au de la 20 până la 25 ani. Tăierea pomilor foarte mult diferă de la schema de plantare — livezi intensive şi livezi superintensive. Stimaţi pomicultori, vedeţi ce se întâmplă astăzi cu piaţa fructelor. Ar fi de dorit să acordați mai multă atenţie procesului de tăiere a pomilor pentru că de aceasta depinde calitatea şi cantitatea fructelor. Acesta este primul lanţ din tehnologia creşterii fructelor.

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Primarii vor salarii mai mari şi descentralizarea puterii Tatiana Mitrofan Luna februarie a început cu nemulţimirile primarilor din ţară. Peste 300 de primari din toată ţara au manifestat, pe scările Guvernului, nemulţumiţi de salariile mici.. Primarii spun că în cazul în care nu vor fi auziţi, vor organiza proteste de amploare. Reprezentanţii Guvernului nu au ieşit să vorbească cu protestatarii, fapt ce i-a nemulţumit şi mai mult pe primari. Au participat la eveniment şi majoritatea primarilor din raionul Soroca, în frunte cu preşedintele Asociaţiei primarilor din raion şi primar al comunei Parcani, Serghei Cetulean. Iată ce ne-a comunicat domnul Cetulean “Acesta a fost, în opinia mea, un miting de sensibilizare a autorităţilor centrale în privinţa proiec-

telor de legi sau propunerilor înaintate la Congresul autorităţilor publice locale privind descentralizarea care este frânată. Multe legi sau modificări în legislaţie necesare pentru activitatea APL de nivelul I sunt ignorate de Parlament. Noi am vrut să aducem aceste solicitări la urechile conducerii. Totodată am solicitat şi majorarea salariilor pentru primari, or în prezent un subaltern are salariul mai mare decât cel al primarului". În prezent, salariul mediu pentru primari constituie 2900 lei. P.S. Când acest material era gata pentru tipar, am aflat că Guvernul a răspuns solicitărilor protestatarilor şi a decis să mărească salariul, la peste 1000 de primari, cu 33-48 la sută.

Academicianul Ilie Donică demonstrează cum se curăţă copacul de un an în condiţiile noastre, cum să păstrezi balanţa între perioada de vegetaţie şi cea de rodire. Totodată Ilie Donică le-a mai spus celor prezenţi că livezile intensive în condiţiile climaterice de la noi sunt mai practice decât cele superintensive. Şi a adus următoarele argumente: în primul rând, costurile de creştere sunt mai mici. Costul unui hectar de livadă intensivă de la plantare până la vârsta de 4 ani, când intră în rod, e de 80 de mii de lei, pe când a unui hectar de livadă superintensivă este de 200 de mii de lei. În al doilea rând, o livadă intensivă nu necesită irigare, pe când una superintensivă nu

poate să crească şi să rodească fără aceasta. Şi în al treilea rând, în livada intensivă copacul creşte fără spaliere, plasă antigrindină şi multe alte instalaţii care sunt destul de costisitoare şi fără de care nu creşte livada superintensivă. Şi atunci stai şi te gândeşti: decât un hectar de livadă superintensivă, mai bine 5 hectare de livadă obişnuită. Roada la hectar n-o să difere mult, a concluzionat savantul. Au oferit sfaturi practice pomicultorilor şi specialiştii din cadrul Direcţiei Agricultură şi Alimentaţie Ion Cebotărean, Eugen Solovei, Valeriu Spoială, precum şi reprezentantul filialei Soroca a Federaţiei Fermi-

erilor din Moldova, Gheorghe Gâină. Învăţătura pe care au luat-o producătorii de mere din zona Sorocii de la acest seminar e să ţină minte că elementul principal la creşterea copacului de măr este curăţitul şi protecţia. Deci, scopul pomicultorilor în aceste zile este să efectueze cât mai calitativ curăţitul livezilor, aşa încât copacul să aibă şi coroană, şi floare îndeajuns. Satisfăcuţi de cele auzite şi demonstrate s-au arătat producătorii cu care am stat de vorbă, printre ei fiind Ion Lozan de la Nimereuca, Petru Şciuca de la Sobari, Mihai Zosim de la Soloneţ şi alţii.

SITUAŢIE

În loc de căldură – ceai fierbinte Tatiana Mitrofan Elevii Gimnaziului „Eva Gudumac” din satul Tătărăuca Veche se alimentează în frig. Asta deoarece cantina instituţiei nu este încălzită. Sistemul de încălzire din cantină nu a mai funcţionat de peste 20 de ani. În timp ce autorităţile caută vinovaţii şi căi de soluţionare a problemei, copiii continuă să se încălzească cu ceai fierbinte. Când am ajuns la faţa locului, elevii nu mai erau la şcoală, situaţia însă ne-au descris-o lucrătorii de aici. În pauză, elevii părăsesc sălile de clasă şi merg la cantina gimnaziului, un edificiu situat în curtea şcolii, în care este aproape la fel de frig cum este afară. Ei însă nu se reţin prea mult acolo, mănâncă repede şi se întorc în clase, la cald, ne-au comunicat angajaţii gimnaziului. Responsabilii caută vinovatul, dar şi cale de soluţionare a problemei. Iată cum stau lucrurile în opinia doamnei Aliona Cebanu, directoarea gimnaziului: „Copiii se alimentează bine şi alimentarea este bine organizată, dispunem de toate cele necesare, dar este foarte frig aici. Iarna temperatura este foarte scăzută în cantină. Sunt condiţii anormale şi pentru bucătăreasă, şi pentru elevi. Uneori eram nevoiţi să adaptăm o sală de clasă ca să

Foto: Tatiana Zabulica

Valeriu Spoialo le arată pomicultorilor cum are loc tăierea la pomii trecuţi de opt ani

Direcţia raională Agricultură şi Alimentaţie a organizat la finele săptămânii trecute un seminar de instruire a pomicultorilor. Instruirea a avut loc în livada producătorului Vladimir Ivanov din satul Şeptelici, ce se întinde pe o suprafaţă de 78 de hectare. „S-a ales acest SRL pe motiv că aici sunt concentrate livezi de toate vârstele: de un an, doi, trei, patru, cinci, opt şi de peste 20 de ani”, ne-a spus Ion Cebotărean, unul din organizatorii seminarului. La instruire au participat 115 producători care s-au lăsat interesaţi de cele explicate de vicedirectorul Institutului de Pomicultură, academicianul Ilie Donică. Dânsul a remarcat că sorocenii pot creşte roade bogate şi se pricep la curăţitul pomilor, dar repetarea e mama ştiinţei. Condiţiile în care au iernat livezile din această zonă sunt satisfăcătoare. E nevoie doar de o curăţire după toate cerinţele ca să se obţină nu numai cantitate, ci şi calitate. Academicianul a ţinut să precizeze că modelul de curăţire ce li s-a demonstrat pomicultorilor soroceni a fost perfecţionat în cadrul Institutului şi este pe înţelesul tuturor pomicultorilor, indiferent de studiile pe care le au. Până nu demult astfel de instruiri se organizau doar pentru agronomi, acum ele se fac pentru toţi proprietarii care au în posesie livezi. Participanţii la seminar au însuşit cum se formează coroana mărului în primii patru ani, cum se pune în rod, care sunt parametrii necesari la livezile intensive

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

Valeriu Spoialo, șef Direcţie SFCS

În cantina şcolară din Tătărăuca Veche, care nu se încălzeşte, zilnic se alimentează circa 70 de elevi alimentăm copiii la cald, aşa făceam anii trecuţi. Toţi sunt vinovaţi. Am avut demersuri la Consiliul raional, dar nu s-a rezolvat”. Din acest an instituţia, potrivit reformelor în învăţământ, nu mai ţine de primărie. Primarul însă susţine că până acum a căutat soluţii pentru această problemă, dar nu a găsit nicăieri susţinere. „Vinovaţi sunt mai mulţi, nu numai eu. Am făcut demersuri de nenumărate ori la Consiliul raional şi am primit refuz, că nu dispun de resurse financiare. Şcoala a trecut la autogestiune şi nu se mai supune nouă, dar ne vom strădui să fim şi pe viitor parteneri. Deocamdată însă nu dispunem de surse. Avem şase sate în comună şi sunt multe instituţii de învăţământ şi culturale. Suntem

departe de centrul raional şi nu prea sunt posibilităţi de a acumula venituri mari", a explicat Liviu Raischi, primarul comunei Tătărăuca Veche. Bucătăreasa Galina Păunescu înfruntă zilnic frigul din cantină: „E greu, e frig dimineaţa când vin. Pregătesc mâncarea fiind bine îmbrăcată. Bucatele le servim când vin copiii. Ceaiul îl turnăm cu două minute înainte de a veni elevii ca să nu se răcească. Aşa muncesc de şapte ani”. Nici apă, nici canalizare nu sunt, a mai spus bucătăreasa. Copiii se spală pe mâini din lavoare, în care se toarnă apă încălzită. Ca să nu le fie foarte frig, cei circa 70 de elevi care merg la mâncare zilnic nu-şi scot hainele de iarnă. Despre această problemă se ştie şi la Direcţia Generală

Învăţământ Soroca. Potrivit lui Ghenadie Donos, şeful DGÎ, în raion sunt două instituţii unde cantinele sunt în situaţie deplorabilă şi necesită reparaţii capitale şi mari investiţii. Este vorba de cantinele şcolare din Tătărăuca Veche şi Vasilcău. „Direcţia Învăţământ nu poate oferi bani pentru reparaţia sistemului de încălzire al Gimnaziului „Eva Gudumac”, pentru că de la 1 ianuarie instituţia este la autogestiune. Astfel, competenţa şi obligaţiunea de a planifica şi aloca surse financiare revine directorului Gimnaziului „Eva Gudumac”, care trebuie să rezolve problema încălzirii cantinei, din bugetul instituţiei. Noi însă vom asista instituţia la efectuarea devizelor de cheltuieli şi la estimarea costurilor. Totodată, DÎ garantează reparaţia sistemului de electricitate în cantinele şcolilor din Tătărăuca Veche şi Vasilcău, dar si va întreprinde masuri pentru reparaţia sistemului de termoficare de la liceul Vasilcău, care se află în continuare la bilanţul Direcţiei Învăţământ Soroca”, a mai spus domnul Donos. Probleme sunt şi în cantinele altor şcoli din raion. După cum ne-au informat specialiştii Centrului Sănătate Publică din raionul Soroca, dintre cele 49 de cantine şcolare din raion, 10 nu sunt încălzite.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

Elena Bodnarenco: „De la dorinţă până la realitate este o cale lungă” A mai trecut un an de activitate a Primăriei Soroca, cu mai bune şi cu mai rele, cu succese şi insuccese, motiv pentru a face unele totaluri şi a trage unele concluzii, dar şi pentru a solicita un interviu doamnei primar Elena Bodnarenco... — Doamnă primar, cum a fost, în linii generale, anul 2012? — Anul 2012 a fost un an bogat în evenimente atât politice, cât şi social-economice, în care actuala echipă a primăriei a izbutit să-şi valorifice programul de activitate elaborat şi aprobat de consiliu în conformitate cu strategia de dezvoltare a oraşului, care prevede soluţionarea unui şir de probleme stringente cu care se confruntă administraţia locală, populaţia urbei. În perioada de raport în conformitate cu programele de activitate ale Consiliului orăşenesc şi primăriei au fost convocate 4 şedinţe ordinare şi 9 extraordinare. S-au adoptat 371 decizii din 414 incluse în ordinea de zi. În 2012 au avut loc 44 şedinţe operative pe lângă primar cu examinarea rapoartelor conducătorilor subdiviziunilor subordonate primăriei, rezultatelor înfăptuirii însărcinărilor date de primar şi viceprimari... În perioada ianuarie — decembrie 2012 au fost primite în audienţă 453 persoane cu diferite probleme. Cele mai frecvente sunt: acordarea ajutoarelor materiale, probleme funciare, sociale, litigii între vecini ş.a. Pentru informarea operativă a consilierilor, a populaţiei urbei s-a aplicat panoul de ştiri, site-ul primăriei şi mass-media. Pe pagina WEB au fost plasate toate procesele-verbale ale şedinţelor Consiliului orăşenesc, proiectele şi deciziile adoptate de consiliu, dispoziţiile primarului, regulamente, avize, anunţuri. Pentru o mai bună şi eficientă elaborare a proiectelor de decizii ce ţin de dezvoltarea social-economică a oraşului, aprobarea bugetului şi altele au fost organizate 14 consultări şi audieri publice, la care au participat agenţi economici, conducători de întreprinderi şi organizaţii cointeresate, asociaţii obşteşti, populaţia. — Apropo, este bine ştiut faptul că din an în an, în pofida eforturilor depuse, nu se micşorează numărul petiţiilor, care vin de la cetăţeni... — În anul de dare de seamă în adresa primăriei au parvenit 788 de petiţii. Examinarea petiţiilor date a fost luată la control şi rezultatele examinării s-au prezentat organului care a remis petiţiile. Un loc deosebit, ca şi în anii precedenţi, îl ocupă petiţiile privitor la reglementarea regimului proprietăţii funciare. Astfel, în 321 din 788 de petiţii s-au abordat problemele în cauză, şi anume: privind litigiile funciare, atribuirea loturilor de pământ pentru construcţia caselor de locuit. În 77 de petiţii s-au abordat probleme în vederea amenajării oraşului (în majoritatea cazurilor sunt cereri despre tăierea copacilor, arborilor uscaţi, reparaţia drumurilor ş.a.), 19 petiţii au ţinut de chestiuni privind aprovizionarea cu apă potabilă, exploatarea sistemei de canalizare. Pe

problemele protecţiei sociale, acordării ajutoarelor materiale şi ajutorului sub formă de lemn au parvenit 140 de petiţii, din care 33 au fost satisfăcute. Din numărul petiţiilor parvenite pe parcursul perioadei soluţionate pozitiv — 255, în stadie de examinare — 16, rezolvarea definitivă a 90 petiţii este luată la control. — Executarea bugetului este şi ea un criteriu de apreciere a activităţii primăriei. — Ne-am străduit să asigurăm executarea conformă a bugetului oraşului, ce rezultă din sarcina de bază a programului de activitate a Consiliului orăşenesc. Întru executarea bugetului la partea de venituri şi cheltuieli pe fiecare componenţă s-a asigurat monitorizarea sistematică a încasărilor, permanent s-au examinat informaţii în cadrul şedinţelor operative pe lângă primar privind restanţierii. S-au înaintat în instanţa de judecată recursuri în vederea pedepsei restanţierilor. În scopul asigurării aprobării bugetului în termenii stabiliţi pentru anul 2013 au fost organizate consultări publice, s-au întreprins măsuri concrete privind monitorizărea evidenţei contabile... O sursă de venit pentru primăria oraşului sunt taxele locale. Pentru anul 2012 au fost stabilite 3872,0 mii lei taxe locale, care au fost aduse la cunoştinţa agenţilor economici. Suma veniturilor parvenite din taxele locale alcătuiesc 15,6% din bugetul primăriei şi constituie 4434,7 mii lei. — Doamnă Bodnarenco, câţi agenţi economici activează pe teritoriul oraşului Soroca şi cum a fost conlucrarea cu aceştia? — Pe teritoriul oraşului au activat 1006 agenţi economici, din care 18 producători. În baza patentei de întreprinzător au activat 447 persoane. Pentru desfăşurarea activităţii agenţilor economici din teritoriu au fost eliberate 34 autorizaţii de funcţionare, inclusiv 559 autorizaţii deţinătorilor patentei de întreprinzător. Conlucrarea cu agenţii economici în 2012 a fost una de bun augur. Cu susţinerea unui număr considerabil de agenţi economici s-au desfăşurat mai multe acţiuni culturale de Ziua oraşului, Anul Nou, de Ziua copiilor ş.a. În numele Consiliului orăşenesc, Primăriei aduc mulţumiri agenţilor economici care ne-au susţinut şi ne-au ajutat: SRL „Marconi”, SRL „Armir”, SRL „Testor”, SA „Comtiras”, SRL „Cetatea Veche”, SRL „Magic Lord”, SRL „Dumbrava Nord”, ÎI „Barcovschi-Covali”... Altfel, pe parcursul anului 2012 de către perceptorii fiscali ai primăriei au fost calculate impozite pe bunurile imobiliare cu destinaţie locativă în sumă de 857860 lei, iar cu destinaţie nelocativă — 25706 lei... — Ce stare de lucruri se atestă în domeniul investiţional? — Deoarece bugetul primăriei este insuficient pentru soluţionarea problemelor stringente, ne străduim să ne implicăm în implementarea proiectelor prin care avem posibilitatea de a rezolva cât de cât necesităţile urbei. În luna februarie 2012 a fost câştigat proiectul finanţat de FISM privind reparaţia institu-

Foto din arhiva OdN

ţiilor de învăţământ. În urma permanent. De asemenea implementării proiectului s-au au fost acumulate materiale efectuat lucrări în sumă de pentru perfectarea cererii în 2083173,35 lei, în grădiniţele judecată în privința a doi chinr. 13, 15, 16 şi Gimnaziul nr. 1. riaşi ai apartamentelor APL Un alt proiect foarte important care nu locuiesc în ele mai mult pentru oraş şi raion, care se află de 6 luni... Pentru reparaţia în stadiu de implementare curentă a instituţiilor şcolare este proiectul „Stabilirea unui şi preşcolare au fost cheltuite sistem de management inte- 594,3 mii lei, iar pentru repagral al deşeurilor managere raţia capitală — 295,0 mii lei. solide în regiunea de dezvol- Prin intermediul FISM a fost tare Nord or. Soroca”. Obiecti- câştigat proiectul „Lucrări de vul general al proiectului pre- reparaţie la Grădiniţa nr. 13 vede îmbunătăţirea nivelului şi schimbarea tâmplăriei la de protecţie a mediului şi redu- instituţiile preuniversitare” în cerea riscurilor asupra sănătăţii sumă de 2181,5 mii lei, contripopulaţiei din zona ţintă prin buţia primăriei fiind de 337,4 consolidarea managementului mii lei, executându-se lucrări integrat al deşeurilor mana- în sumă de 2083,17 mii lei... gere solide ce prevede colec- Prin intermediul Serviciului tarea în containere şi transpor- de amenajare şi înverzire au tarea la gunoiştea autorizată fost îndeplinite următoarele militar teritorial Soroca în pri- tradiţie ca la finele anului 2012 a primăriei or. Soroca: din or. volume de lucrări: reparaţia în măvara anului trecut. Pentru să se organizeze Caravana de Soroca şi comunele Ocolina varianta albă a străzilor Iachir, educaţia unui mod sănătos de Crăciun. Cu contribuţia agen(sat. Ţepilova), Parcani (satul Artelelor şi Bechir; plombarea viaţă a tineretului în perioada ţilor economici din oraş şi a Voloave), Cosăuţi (satul Iorj- unor sectoare din străzile Calea ianuarie — decembrie 2012 două persoane fizice, Ottmar niţa), Zastânca, Rubleniţa, Căi- Bălţului, V. Stroescu, Indepen- au fost desfăşurate măsuri Rubert şi Guenter Ruedenklau narii Vechi, Voloviţa. Asigurarea denţei, Alexandru cel Bun, Can- sportive: turnee tradiţionale din oraşul Libenau, Germania, depozitării deşeurilor mena- temir; reparaţia podeţului din la şah; campionatul oraşului au fost pregătite cadouri în jere generate de 85,1 mii de str. Ştefan cel Mare, regiunea la triatlon-forţă; campionatul formă de produse alimentare, locuitori va costa 28 milioane FAT; construcţia „Foişorului”, deschis al oraşului la lupta îmbrăcăminte şi încălţăminte, 505 mii 828 lei şi 26 bani, şi la podeţului şi băncilor pentru greco-romană; spartachiade cât şi alte lucruri necesare acest capitol sunt planificate odihnă din parcul „M. Emi- la baschet, fotbal; turneul în activităţile cotidiene, de 24 de luni (durata de imple- nescu”; construcţia podeţului “Cupa deschisă a primarului care au beneficiat circa 200 mentare). Proiectul dat include ornamental din str. Alexandru la chik-boxing; campionatul de familii din categoria perun sistem de colectare selec- cel Bun... În scopul executării republican la categoria geep- soanelor social-vulnerabile... tivă a deşeurilor, constituit din acestor lucrări din bugetul trial autosport; Ziua sportivului Pe parcursul anului 2012 de 94 platforme pentru colecta- local au fost atribuite şi reali- a fost desfăşurată pe stadionul asistenţă socială au beneficiat rea deşeurilor dotate cu 197 zate 4320,0 mii lei... Prin inter- orăşenesc în luna mai. La com- 3632 persoane, fiind deserviţi de euro — containere, 2000 mediul Asociaţiei pentru pro- partimentul „ordine publică” de 5 asistenţi sociali, angajaţi la de urne stradale, un poligon movarea clinicilor juridice din ţin să menţionez că pe par- DAS şi PF. 2169 familii au primit construit şi funcţional, cu o Moldova în parcul „Gr. Vieru” în cursul anului 2012 în oraş au ajutor material din fondul local platformă cu dejecţii animali- luna aprilie 2012 au fost insta- fost înregistrate în total 339 de susţinere socială a populaere şi o staţie de sortare dotată late trenajoare stradale, iar în crime, 198 — crime descope- ţiei în suma totală de 1016480 cu utilaj de sortare şi balotare, luna octombrie în cartierele rite şi 141 — nedescoperite, lei. În conformitate cu legislacu autospeciale moderne de Bujărăuca, Soroca Nouă au procentul descoperii fiind de ţia în vigoare de ajutor social transportat deşeurile şi mătu- fost amenajate terenuri de 71,2, dintre care furturi — 96 au beneficiat 934 familii, din rarea străzilor — deserveşte joc cu suportul agenţilor eco- (descoperite — 51), leziuni cor- care 601 familii — ajutor social, 85,1 mii locuitori, 370 agenţi nomici „Supraten” (S. Seroveţ) porale medii — 5 (descoperite), iar 333 — ajutor social pentru economici şi 38 instituţii şi „Hidroinpex” (A. Caldare)... substanţe narcotice — 25 (des- perioada rece a anului. La evipublice din zona ţintă... În S-au înfăptuit lucrări de repa- coperite 18), huliganism — 9 denţă sunt luaţi 171 copii, care proces de implementare se raţie a reţelelor exterioare de (descoperite 8), conducerea beneficiază de diverse forme află şi proiectul „Râul Nistru — apeduct cu lungimea de 305 automobilului în stare de de protecţie socială. proprietate naţională”. Cere- m liniari în sumă de 39,6 mii ebrietate — 38 (descoperite — Anul acesta a fost unul rea de finanţare a proiectului lei şi o porţiune de 289,5 m 34), violenţa în familie — 10 benefic şi în ceea ce priveşte în sumă de 91009040 lei a liniari de reţele exterioare de (descoperite). De către ofiţerii semnarea unor acorduri de fost depusă şi acceptată de canalizare în suma de 6,1 mii operativi de sector ai SPO a colaborare şi înfrăţire cu către Fondul Naţional de lei. De asemenea s-a efectuat CPR Soroca au fost descope- unele localităţi din afară... Dezvoltare Regională... S-au revizia fântânilor de canalizare rite personal 60 de infracţiuni — Anul trecut Consiliul efectuat servicii de proiectare şi s-au instalat 34 contoare de şi au contribuit la descoperirea orăşenesc a semnat Acorpentru electrificarea Planului evidenţă a apei potabile... În a 126 de infracţiuni... În peri- duri de înfrăţire şi colaborare nou „Maternitatea” în sumă de oraşul Soroca pentru transpor- oada 19 — 25 noiembrie 2012, cu or. Buzău — România, or. 33125 lei şi actualmente este tarea pasagerilor sunt antre- la iniţiativa primăriei oraşului Hotin — Ucraina, Costroma — inclus în planul de lucru pentru nate 90 de microbuze. Toate în parteneriat cu Centrul Naţi- Federaţia Rusă, s-a dat acord executarea lucrărilor de con- unităţile de transport sunt onal Anticorupţie, a fost orga- la proiectul de colaborare cu strucţie în sumă de 1329946 repartizate pe şase rute. Micro- nizată Săptămâna anticorupţie. or. Sachi, Ucraina. Suntem gata lei prin intermediul SA „RED buzele date sunt în posesia a 9 — Fără îndoială, asistenţa să le propunem investitorilor Nord-Vest”... S-a înaintat spre firme, cele mai multe unităţi de socială şi protecţia familiei de a căuta teme, idei, braţe finanţare în cadrul programu- transport aparţin SRL „Autoin- sunt o prioritate în activita- de muncă în Soroca. Agenţii lui operaţional comun Repu- vest Grup” — 32 de maşini şi tea primăriei. Ce ne puteţi economici, la rândul lor, vor blica Moldova — România — SA „PAT-7” — 27. spune la acest capitol? avea posibilitatea să propună Ucraina 2007-2013, tranşa II-a, — ...dar şi în domeni— În conformitate cu pre- producţia în aceste oraşe. În proiectul cu tema „Inundaţii — ile tineret, sport şi ordine vederile Legii privind adminis- afară de aceasta schimburi în situaţii de risc”, care se află în publică. traţia publică locală primăria domeniul culturii, educaţie proces de colaborare... Au fost — În acest sens s-a conlu- asigură evidenţa copiilor vor contribui la consolidarea efectuate servicii de proiectare crat şi coordonat cu Consiliul asupra cărora este instituită relaţiilor de prietenie. în cadrul contractului încheiat pentru problemele tinerilor, tutela. La moment sunt circa — Doamnă Bodnarenco, cu SRL „Nova Proiect” la pro- Centrul de resurse pentru 150 de copii tutelaţi, din care ce le puteţi spune soroceniiectul „Reconstrucţia lacului tineret „Dacia”, ONG-uri locale, 55 de copii primesc indem- lor la început de an? de acumulare Ivancenco cu Centrul militar raional Soroca, nizaţie lunară în sumă a câte — Nu odată am spus, repet îndreptarea şi curăţirea albiei Agenţia pentru ocuparea 600 de lei. În anul 2012 au şi astăzi: de la dorinţă până râului Racovăţ în or. Soroca” în forţei de muncă, instituţiile de fost instituite 19 tutele, din la realitate — calea e lungă. sumă de 106000 lei, ca rezultat învăţământ. Ţin să menţionez care 7 cu achitarea indemni- În aspiraţiile noastre noi ne a fost depusă cerere la compar- contribuţia tinerilor voluntari zaţiei lunare. La 3 decembrie, bazăm pe condiţiile reale de timentul protecţia biodiversi- şi consilieri şi implicarea lor în cadrul Zilei internaţionale timp, reieşim din posibilitătăţii de solicitare a grantului în în salubrizarea cheiului râului a persoanelor cu dizabilităţi, ţile bugetului foarte modest, sumă de 5812920 lei la Fondul Nistru, amenajarea parcului la iniţiativa primarului a fost aş spune chiar sărăcăcios, şi Ecologic Naţional. „I. Creangă”. De Ziua Internaţi- organizată o acţiune de bine- totuşi consider că principala — Cititorilor noştri le va onală a Copilului a fost orga- facere cu participarea a 20 de realizare este — că printre noi fi interesant să afle ce s-a nizate un program de măsuri tineri voluntari de la Centrul nu sunt persoane indiferente şi făcut concret în aşa dome- cu deschiderea festivităţii în pentru tineret „Dacia” în scopul nepăsătoare. Vă asigur că şi în nii ca amenajare, construc- parcul „M. Eminescu”, cu evolu- acumulării surselor financiare 2013 specialiştii primăriei, conţii, reparaţii, spaţiu locativ, area copiilor de la grădiniţe cu sub formă de donaţii, banii ducătorii subdiviziunilor subarhitectură, transport... cântece, dansuri, poezii, spec- acumulaţi au fost depuşi pe ordonate primăriei vor depune — Pe parcursul anului au tacol teatralizat de păpuşi. A contul special deschis. Acest efort maximal pentru îndeplifost distribuite două apar- fost organizat Festivalul pentru cont funcţionează permanent, nirea atribuţiilor funcţionale cu tamente de serviciu şi două copii „Speranţa”. Tradiţional s-a din care se repartizează aju- aceeaşi responsabilitate întru apartamente cu ordin de organizat şi desfăşurat Ziua toare persoanelor cu dizabili- realizarea obiectivelor trasate. repartiţie a spaţiului locativ recrutului în incinta Centrului tăţi la necesitate... A devenit o Consemnare Dan AOLEI

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)

ÎM MAGT-VEST SRL vinde: - crupe de porumb, orz, grâu; - nutreţ combinat; - șrot; - făină; - tărâţe.

or. Soroca, str. F. Budde, 34A. T. 93825, 067163882.

Stimaţi absolvenţi ai Şcolii medii nr. 1 Soroca! Vă invităm sâmbătă, 16.02.2013, ora 12.00, la ÎNTÂLNIREA CU ABSOLVENŢII, care va avea loc în incinta liceului „Petru Rareş”, sala de festivităţi. Administraţia liceului

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758.

Pentru dna MARIA TACU, prima educatoare de la grădiniţa “Andrieş” din s. Zastânca din partea copiilor noştri şi a părinţilor Sârghii V., Procopii S., Gherghelegiu A. Doamnă Maria, primiţi caldele noastre felicitări şi urări de bine, sănătate, putere şi ajutor de care aveţi în prezent nevoie mai mult ca niciodată. Să fiţi mereu aşa precum vă ştim: veselă, sfătoasă, energică, plină de umor şi să vă bucuraţi de frumuseţea vieţii. 45 de ani aţi muncit pe tărâmul pedagogic, o parte din aceşti ani aţi fost şefă de grădiniţă, apoi aţi hotărât că e mai bine să treceţi în grupă educatoare, să fiţi mereu în mijlocul copiilor, să-i priviţi mai bine, să-i ascultaţi şi să-i simţiţi. O educatoare cu trup şi suflet pentru copii, cu o dragoste şi o afecţiune nemărginită, dată de la Dumnezeu. Doamnă Maria, ocrotită să fiţi mereu de Preabunul Dumnezeu! La mulţi, mulţi ani! Pentru LILIA şi ILIE MORARI cu ocazia nunţii de perlă – 30 de ani de căsnicie – din partea familiei Tonofa! E sărbătoare-n casa voastră Şi ca să ştiţi cât vă iubim Noi vă dorim: vă fie soarta Scăldată într-un cer senin. În viaţa ce vă vine să meargă totu-n plin Şi-n suflet să vă ningă iubire şi senin, În drum să vi s-aştearnă petalele de floare Şi viaţa să vă fie o mare sărbătoare!

REPARĂM MOBILĂ:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi în sate. CUMPĂRĂM DIVANE vechi. T. 23430, 069963666.

Angajăm lucrători califi caţi la construcţii în Rusia. Înregistrare, cazare. T. 060650337, 060405447. Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel.: 240-73 (08-16)

Vindem COTILEŢ şi FORTAN 40x20x20, preţ minim 6,5 lei. UŞI şi FERESTRE din lemn. Preţ convenabil. Tel. 30061, 069270832.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

SE VINDE

MOBILĂ din stejar

din Germania, perete. T. 023061094, 069265304.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

In memoriam. DUMITRU COJOC

Torturi, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

MULŢUMIRE

În atenţia participanţilor la războiul din Afganistan şi familiilor celor căzuţi!

06(683) • 8 februarie 2013

Şcoala profesională Soroca

anunţă organizarea cursurilor de pregătire profesională, în bază de contract, pentru doritorii din licee şi colegii la următoarele meserii: * manichiură — 1 lună — 1500 lei * frizer — 3 luni — 2500 lei * bucătar-chelner — 3 luni — 3000 lei Începutul la 04.02.2013, orar de studii — după 14.00. Tel. de contact: 0230-22210. Компания, официальный дистрибьютор жевательной резинки "ORBIT", и жевательных конфет "SKITTLES" объявляет конкурс на должность КОММЕРЧЕСКОГО АГЕНТА в г. СОРОКА Требования к кандидатам •Мужчина 24-41 лет •Наличие водительского удостоверения, стаж вождения не менее 1 года •Наличие автомобиля •Проживать в Сороках Компания обеспечивает •Стабильную высокую заработную плату •Профессиональное развитие •Компенсацию транспортных расходов •Оплату мобильной связи Резюме принимаются: по е-mail: orbitmd@inbox.ru и по телефону: 079940024

ANUNŢ

SA "Regia Apă-Canal Soroca" anunţă concurs la funcţia de contabil-şef. Cerinţele funcţiei: − studii superioare în domeniu; − stagiu 5 ani în domeniu; − cunoaşterea calculatorului — programa 1С 8-2 Candidaţii interesaţi pot expedia CV-ul la următoarele adrese: or. Soroca, str. Uzinelor, 9, E-mail: cadre_dacsoroca@mail.md; te1.de contact 26328, mob.067496424.

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Colectivul SRL „Scripta-Prim” exprimă sincere condoleanţe familiilor Bric şi Codreanu în legătură cu decesul MAMEI. Să-i fie ţărâna uşoară. Colectivul Direcţiei pentru Statistică Soroca exprimă sincere condoleanţe directorului Igor Zeru în legătură cu decesul TATĂLUI. Dumnezeu să-l odihnească. Colectivul profesoral al LT Cosăuţi exprimă sincere condoleanţe doamnelor Eugenia Roşca şi Ludmila Alexandrov în legătură cu decesul FRATELUI şi UNCHIULUI VICTOR. Dumnezeu să-l ierte.

Publicitate

06(683) • 8 februarie 2013

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  Hidroinpex, 1/5, de mijloc, gaz, apă. T. 023023295, 068711102.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 10, încălzire autonomă şi sobă, 22 m², negociabil. T. 30694, 069742418.  Soroca Nouă, 5/5, euroreparaţie, încălzire, de mijloc. T. 069149221.  Soroca Nouă, 4/4, gaz, fără reparaţie. T. 079349487.  Soroca Nouă, 3/3, str. D. Cantemir, 12/1, partea solară. Urgent! T. 30944, 0683098115.  Soroca Nouă, 5/5, Cantemir, 13, încălzire, gaz, reparaţie, negociabil. T. 068225066.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, reparaţie cosmetică, str. Luceafărul, 18. T. 023030909, 069307345.  Soroca Nouă, et.1, partea solară, gaz, boiler, reparaţie cosmetică, 1 ar de pământ sau schimb pe ap. cu 2 camere în Soroca ori pe o cameră la Chişinău. T. 31941, 068961195.  centru, 4/5, euroreparaţie. T. 023025315, seara, 069353644.  centru, 8/9, 1,5 camere, str. Negruzzi, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 068977101.  Stil, 2/5, gaz. T. 068720006.  Stil, 4/5, gaz. T. 069735035.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  Bujărăuca,1/2, încălzire, reparaţie, garaj, beci. T. 24400, 060704511, 069880007.  Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 11/11. T. 023024331.  centru, 3/5.T.069455039, + 380934300960.  centru, 5/5, deasupra mag. Chişinău, str. Şt. Cel Mare, 28/27, gaz, încălzire, mobilat. Urgent! T. 24059, 068789350.  centru, 1/5, gaz. Posibil pt oficiu sau magazin. T. 023024155, după 14.00, 060225211.  centru, în casă la sol, lângă Grădiniţa nr. 6, apă, gaz, subsol, garaj, sarai, 1,5 ari. T. 069225736.  centru,1/2, str. Al. cel Bun, 17/5. T. 069713700.  centru, 7/9, Modern, 53 mp, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică. T. 26901, 069444063.  centru, urgent! T. 30926, 068955813.  centru, în casă la sol, str. B.-Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067307599, 067463257.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 77, apă, gaz. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, str. V. Stroescu 86, partea solară, 8/9 gaz, mobilat. Negociabil. T. 023021637, 068202304.  Stil, 8/9, str. Viilor, 17, gaz, telefon. T. 079188998, 069997133.  Stil, 2 camere separate, 1/5, gaz, subsol. Posibil pt oficiu, farmacie, frizerie, posibilă anexă. Urgent! T. 069206850.

T. 023026967.  Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/2, gaz, partea solară, fără reparaţie. T. 060697914, 060718621.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 11/1, gaz, reparaţie parţială. T. 32406, 060904409.

 centru, 5/5, încălzire, sobă, partea solară. T. 31112, după 18.00, 069512284.

 Bujărăuca, casă 1,5 et., sarai, apă, gaz, 10 ari, str-la V. Rusu. T. 28641, 068418841.

 centru, 8/9, după Modern, gaz, încălzire, partea solară, fără reparaţie. T. 068054117.

 Bujărăuca, casă, str. V. Rusu, 2 et., 9x11, gaz, apă, canalizare. Urgent, ieftin, negociabil. Т. 069135605.

 Stil, 9/9, gaz, termopane. T. 25332, 068805836.

 Soroca Nouă, gaz, încălzire, reparaţie euro, balcon, subsol, camere separate, preţ negociabil. T. 023031571, 069445833.

 Stil, 9/10, str. Popovici, 8, gaz, încălzire, subsol; cărucior pt copii. T. 068903652, 067443122.

 Bujărăuca, casă cu 2 niveluri, nouă, 240 m², str. S. Poetaş, 4A, apeduct, canalizare, gaz, încălzire, acareturi, beci, 6 ari. T. 31199, 068273372.

 Soroca Nouă, 3/3, gaz, încălzire, partea solară, subsol, €14000. T. 067176141.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, uşi şi ferestre noi. T. 023024361, 069723160.

 Bujărăuca, casă, lângă baia centrală, 3 camere, 10 ari, utilităţi, preţ negociabil. T. 069792395.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

 Bujărăuca, casă în construcţie, 8,66 ari, apă, curent electric, beci, telefon, garaj, fundaţie 9x11, gaz în ogradă. T. 067441830, 068229929.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3. T. 069500621, 068277731.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 11, încălzire autonomă, partea solară, reparaţie capitală, parchet, podea încălzită, 2 subsoluri, ferestre şi uşi din lemn. T. 28428, 069622291.  Soroca Nouă, mobilat, acoperiş nou, subsol, reparaţie capitală. T. 24446, 078857771.  Soroca Nouă, 1/3, str. D. Cantemir, 12, gaz, termopane. T. 29029.  Soroca Nouă, 1/5, încălzire, gaz, parţial mobilat, telefon, internet. T. 023021712, 060351214.  Soroca Nouă, 2/5, str. Cantemir, 18, gaz, fără reparaţie, negociabil. T. 023023905, 0079035554082, Moscova.  Soroca Nouă, 4/5, încălzire, partea solară. T. 31947, 060767783.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 22, de mijloc, gaz, boiler, mobilat. T. 26604, 23278.  Soroca Nouă, 7/9, str. Şt. cel Mare, 134/2, lângă Stomatologie, 50 m², gaz până la bucătărie. T. 023032094, 068596919.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafăul, 2, 38 m², încălzire, veceu, baie separate, balcon 6 m, acoperiş nou, €17500, negociabil. T. 023033616, 068404131.  Soroca Nouă, 1/3, str. Mateevici, 13/2, fără reparaţie. T. 067589312.  Soroca Nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 134, 48,4 m², gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  în deal, 5/5, str. Artelelor, 33/15, euroreparaţie, acoperiş reparat, încălzire, subsol. T. 32852, 069379631.  în deal, 2/2, lângă ŞM nr. 4, str. Iasomiei, 3/4, 70 m², gaz, încălzire, apă, garaj, beci, sarai. Urgent, ieftin!  în deal, str. Artelelor 33/17, de mijloc, 48 m², camere separate, termopane, încălzire. T. 29307, 068144167, 068305299.  Combinatul de panificaţie, în casă la sol, str. Cosăuţului, 6. urgent! T. 28121, 060619854.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 Stil, 7/9, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol. T. 023028711, 068899522.

 centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.

 Stil, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023022384, 060565627.

 centru, 5/7, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023025315, seara, 069353644.

 Stil, 4/5, str. Viilor, 2, fără reparaţie, gaz până la bucătărie. T. 023029574.

 centru, 3/5, lângă piaţă, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023030014, 069381411.

 Stil, 4/9, gaz, încălzire, termopane, €26000.

 centru, 1/5, vizavi de Cetate, gaz, încălzire. T. 069811606.

 Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 16, de mijloc, gaz, partea solară, posibil schimb pe casă. T. 069222705.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 22, de mijloc, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, uşi şi ferestre noi, €29000. Urgent! T. 022917023, 069654131.  Soroca Nouă, 3/3, str. D. Cantemir, 10/1, gaz, încălzire, reparaţie euro, balcon amenajat, 6 m, subsol. T. 28451, 060291833.  Soroca Nouă, 2/5, încălzire, partea solară. T. 31722, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, partea solară, de mijloc, 2 balcoane. T. 23029644.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 16, 2 balcoane, gaz. Urgent, ieftin! T. 069119368.  Soroca Nouă, 4/5, 62,5 mp, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire. T. 079254584.  Soroca Nouă, 4/4, str. D. Cantemir, 8, gaz, încălzire, camere decomandate, reparaţie, termopane, laminat, uşi din lemn. T. 22219.  Soroca Nouă, 5/5, 67,3 mp, acoperiş din ardezie, camere separate, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 27782, 079957348.  Hidroinpex, 9/9. Sau schimb pe casă, în deal, Hidroinpex. T. 023021694, 068529827.  Hidroinpex, 5/5, 62 m² T. 33533, 069780806.  în deal, Hidroinpex, 4/9, încălzire, gaze, 2 balcoane. T. 023022173, 069574179.  în deal, 1/2, regi. Teleretranslatorului, gaz, încălzire, fără reparaţie, 1 ar, garaj, subsol. T. 079321855, 069521855.  Stil, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023032507, 069154472, 069228667.  Hidroinpex, 6/9, gaz, apă, partea solară, de mijloc. T. 023028886, 069926640.  Hidorinpex, 5/9, reparaţie. T. 023027435, după 18.00.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.  centru, 5/5, la preţ de 3 camere. T. 023025188, după 18.00, 068790785.  centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260.

CASE:  Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră în Centru. T.060254737, 023025240.

 Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, fântână, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, str. Şt.cel Mare, sarai, beci, gaz, apeduct, canalizare, 6 ari. T. 25091.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., str. Svirschi, 22, garaj, beci, acareturi, gaz, încălzire, apă, baie, WC, 12 ari. Urgent, negociabil. T. 023024748, după 17.00, 079850172.  Bujărăuca, casă nouă în 2 niveluri, 160 m², str. Traian, 60a, 8 ari, sarai, pomi, fântână. T. 067498886, 069695552.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, sarai, beci, acareturi. T. 069165854.  Bujărăuca, casă, 6 ari, apeduct, canalizare, curte asfaltată. Posibil schimb pe apart. în regiunile Stil sau Soroca Nouă. T. 023031699, 068435120, 069457297.  Bujărăuca, casă, lângă Salvare, str. Petrov, 11, 7 ari, apeduct, sarai, beci. T. 30497, 060532138, 060532095.  Soroca Nouă, casă cu 1,5 et., pe malul Nistrului, 12 ari. T. 069354254, 068109034.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, casă, la Cetate, str. Alhioniei, 4, gaz, încălzire, subsol, acareturi, lot aferent. T. 069309388, 068332293.  centru, jumătate de casă, lângă piaţă, urgent! T. 079092653.  centru, casă, 1,5 et., strla Tineretului, 3, trebuie reparaţie, €18000. T. 21174, 067387411, +380968219500.  centru, casă, regiunea fabricii de bere, 4 camere, sarai, gaz, încălzire cu sobă şi aburi, garaj, 7 ari. T. 023025029, 068419377, 068880267.  centru, casă, regiunea bisericii „Adormirea Maicii Domnului”, str. Comuna din Paris, 22, apeduct, gaz. Sau schimb pe apart. T. 27644, 068368845, 069177506.  centru, casă, Beciul Vechi, renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, apeduct, canalizare, termopane, gresie, faianţă, încălzire cu gaze, cărbune, climatizor, parţial mobilată, 2 garaje, curte pavată, bucătărie de vară cu utilităţi. T. 26082, 068575738.  centru, casă, bucătărie, baie, utilităţi, sistem de pază + mobilă. Posibil schimb pe Chişinău. T. 023023431, 069092285.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilităţi, gaz, încălzire. Posibile variante. Urgent! T. 26258, 068494316, 069307336.

Observatorul de Nord  centru, casă, Colegiul de Arte, ieşire la strada centrală, posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, casă, lângă primărie, subsol înalt, utilităţi, gaze, încălzire, ieşire la strada centrală. T. 33732, 069044999.  centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 3 camere, sarai. T. 023021207, 078300191.  centru, сasă mică, lângă Primărie, str. G. Ureche, 17. T. 069699537.  centru, jumătate de casă, str. Decebal, 32, 2 camere, bucătărie, 2 sobe, sarai, beci, garaj din lemn. Sau schimb pe casă sau apart. în deal, pe str. Calea Bălţului, regiunea Teleretranslatorului. T. 26850, 33250, 068654198, 068789203.  casă în 2 niveluri, beci, fântână, sarai, garaj, livadă, 18 ari. T. 023027869, 068794115.  în deal, casă, Şcoala nr. 4. T. 023022173, 069574179.  în deal, сasă, sarai, garaj, 2 fântâni, str. Crizantemelor, 19, 9 ari, la Legenda, €16000, negociabil. T. 023070209, 068371398.  în deal, сasă, str. Merarilor, 5, 4 camere, apă, construcţii auxiliare. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere. T. 069484456.  în deal, сasă, Colegiul Cooperatist, sarai, apeduct, 10 ari. T. 023026641, 069713761.  în deal, сasă cu 1,5 niveluri, Hidroinpex, str-la Fântâniţei, 2, garaj, beci, 7 ari, 110 m², €23000. T. 023032471, 069653391.

re cu sobe şi aburi, Internet, garaj, acareturi. T. 23903.  în deal, casă, 2 niveluri, str. Nedovschi, 8 „a”, sarai, beci, garaj, 6 ari. T. 023029022, 068768058.  Colegiul Cooperatist, casă, 6 ari. T. 060169981.  str. Păcii, 1, casă, 6 ari, 2 subsoluri, garaj, 6 camere de locuit, termopane, terasă mare, utilităţi. T. 24898, 069372953.  Colegiul Cooperatist, casă în 2 niveluri, str. C. Moruzi, 12, apeduct, canalizare, garaj, sarai, fântână, 9 ari, negociabil. T. 28809, seara, 068101068.  la stadion, casă capitală, utilităţi, încălzire cu aburi, 10 ari. T. 023024973, după 12.00, 079013015.  la stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4. T. 32939, 079969811.  la stadion, casă, str. Independenţei, 21, 17 ari. T. 023021858, 069305395.  la stadion, casă, 3 camere, garaj, sarai, subsol, fântână, gaz. T. 023048701, 078163198.  la stadion, la 60 m de la a doua poartă, jumătate de casă, verandă, bucătărie, 2 camere, 5 ari, €7000. T. 22912, 079244480.  Alexandru cel Bun, casă, 81 m², garaj, subsol, sarai 94 m², beci, bucătărie de vară, acareturi, pomi, gard de cărămidă, fântână, 20 ari. T. 023092361, 068491975.  Rubleniţa, casă, lângă stadion, 2 garaje, subsol, urgent! T. 069781339.

 Planul Nou, casă în 2 niveluri, lângă pădure, 8x12, 6 ari, €23000. Urgent!, strada Pădurilor,17. T. 32601, 068467115.

 Rubleniţa, 2 case, centru şi lângă pădure, acareturi, beci, saraie, 28 şi 16 ari. T. 023050980, 060513497.

 în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m², str. Colinei, 15. T. 33229.

 Rubleniţa, casă, 50 ari, pomi fruct. Vă adresaţi în or. Soroca, str. Luceafărul, 9, ap. 52, Maria Marica.

 în deal, casă, str. Renaşterii, beci, acareturi, 7 ari, fântână, livadă. T. 023033728, 068567920, 068393022.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, garaj, sarai, 2 ari. T. 27424, 069134080.  în deal, casă, (reg. colegiului cooperatist), str. I. Neculce, euroreparaţie, „la cheie”, garaj, sarai, beci,9 ari. T. 068101068, 28809.  în deal, casă, Şcoala nr. 4, sarai cu 2 et., garaj, saună, apeduct, canalizare, gaz, 6 ari, €23000, negociabil. T. 068175070, 069373044, +79067124135.  în deal, casă, lângă LT „Ion Creangă”. T. 023030500, 069390453.  în deal, casă, sarai cu 2 et., garaj, beci, 6 ari, apă, gaz; casă în s. Măcăreuca, Drochia, lângă oprirea autobuzului. T. 24446, 078857771.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă cu 2 niveluri, regiunea reţelelor electrice, fără lucrări interioare de finisaj, garaj, urgent. T, 26114, după 19.00, 069179955.

 Rubleniţa, casă, beci, acareturi, mobilată, 6 ari. Sau SCHIMB pe apartament. T. 50181  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Căinarii Vechi, casă în 2 niveluri, acareturi, 12 ari. T. 069904806.  Cureşniţa Nouă, casă, sarai, beci, fântână, baie, 45 ari; casă în Cureşniţa Veche. T. 27100, 069125966.  Cureşniţa Nouă, casă, 2 niveluri, sarai, beci, garaj, apă în casă, asfalt, acareturi, 30 ari, boiler, fântână, baie, €21000. T. 023030033, 068903525.  Ţekinovka, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Zastânca, casă, lângă magazinul „La Butuc”, 20 ari, sarai, beci. T. 32939, 079969811.  Zastânca, casă nefinisată, traseul spre Ocolina, 0,12 ari. T. 068588871.  Zastânca, casă, 17 ari. T. 068025212.  Zastânca, jumătate de casă, 5 ari, pomi, beci, garaj, acareturi, apă şi gaz în apropiere. T. 023025488, 069898706.

 în deal, casă, str. Plopilor, 12/1, reparaţie euro, baie, WC în casă, apă caldă, rece, canalizare, sarai, grădină, loc pt extindere, negociabil. T. 22946, 069198897.

 Zastânca, casă nefinisată, lângă brigadă, 15 ari. T. 069132731.

 în deal, jumătate de casă, Reţelele electrice, str. V.Lupu, 32. T. 023061006, 069211942.

 Voloviţa, loc de casă sau casă veche pentru reconstrucţie, 20 ari, îngrădit, vie, livadă, fântână, sarai, beci. T. 069506768.

 în deal, casă, Legenda, 100 m²., canalizare, încălzi-

 Zastânca, casă, sarai, beci, fântână, pomi fruct., negociabil. T. 023033102, 069044622.

Publicitate

Observatorul de Nord  Egoreni, casă cu 2 et., lângă primărie, 20 ari, beci, acareturi, vie, pomi fruct., fântână, apeduct, baie, canalizare. T. 023071215.  Egoreni, casă, apă prin ţeavă, canalizare, baie cu aburi şi bazin, bazin aparte, 2 beciuri, garaj, cuptor în sarai şi alte acareturi, vie, livadă. T. 023071402, 069281185.  Egoreni, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, gaz, apă. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Ocolina, casă, garaj, sarai, fântână, beci, 30 ari. T. 93783, 068565559.  Ocolina, casă, centru, 30 ari, sarai, beci, fântână, vie, pomi fructiferi. T. 069503693.  Ocolina, casă bătrânească, sarai, beci, 27 ari (Eftodi Chiril). T. 57013, 078373513.  Ocolina, casă, centru, 30 ari, subsol, pomi fruct. T. 023033357, 068132775.  Ocolina, casă, beci, fântână, poartă şi gard de fier, 40 ari. T. 068240211.  Cosăuţi, casă. T. 069060861.  Cosăuţi, casă, sarai, beci. T. 068661329.  Cosăuţi, casă, sarai, beci, fântână, pomi, vie, 32 ari, cotă de 1,5 ha. T. 61285, 068501624.  Cosăuţi, casă, prima oprire a microbuzului, sarai, beci, garaj, acareturi, 50 ari, izvor. T. 068920060, +79154616372 (Moscova).  Voloave, casă, beci, acareturi, 43 ari, pomi, vie, fântână la poartă. T. 060721962, 068507293.  Holoşniţa, casă pe malul Nistrului, apă, canalizare, baie, încălzire cu aburi, garaj, fântână, 40 ari. Urgent! Sau schimb pe casă în or. Soroca. T. 70299, 068566343.  Hristici, casă, sarai, vremeancă, beci, 25 ari. T. 023029379, 023042201.  Căinarii Vechi, casă în 2 niveluri, parţial mobilată, canalizare, pământ, vie, pomi fruct., garaj, beci. T. 28208, după 18.00, 75370, 069349319.  Iorjniţa, casă, beci, garaj, sarai, acareturi, apă în casă, 22 ari. T. 023051314, 069084151, 067395356.  întov. Constructorul-2, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  întov. Constructorul, casă finisată, amenajată, toate utilităţile, 12 ari, fântână, garaj, beci, telefon, 16.000 euro. Urgent! T. 30135, 069629147.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  afacere în sfera serviciilor alimentare. T. 069058746.  pachet de acte pentru SRL, neplătitor de TVA. T. 069212456.  încăpere, Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 9, pt oficiu, magazin, frizerie ş.a. Utilităţi. T. 069121778.  cafeneaua „Floricica”, str. I. Creangă, 1, 391 m². T. 069288610, 069375653.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  20 ari, Stil, str. Popovici, 15. T. 21595, 069595377.  lot, 6 ari, la Maternitate. T. 023029022, 068768058.  lot, 5 ari pt construcţie, la Planul Nou. Negociabil. T. 069208917.  lot pt construcţie la drumul principal, negociabil. T. 068796153.  lot, regiunea Stomatologiei, 25 ari. T. 33162, 068572592.  6 ari, vizavi de Planul Nou, lângă fostul incubator, pt construcţie. T. 068138110.  6 ari, Constructorul-1, aproape de traseu. T. 069988156.  lot, 12 ari, s. Zastânca, Planul Nou, drumul spre Ocolina, cu fundaţie. T. 069080960.  lot, 0,06 ha, Hidroinpex, curent electric, gaz, apă. T. 069666433.

GARAJE:  garaj capital, pe teritoriu păzit,(lângă grădiniţa nr.17), cu 2 etaje. T. 31028, 069766359.

 notebook, stare bună, 2800 lei. T. 069673755.  PC – системный блок. AMD Athlon 64х2 2.0GHz процессор, 2GB DDR2800 память, 256MB видео (встроенное), 200GB харддиск, Мульти DVDрекордер. Windows XP, программы, игры. Новый, гарантия – 1 год. Цена – 2400 лей. Т. 069-693671"

MOBILĂ:  masă ovală, f/f, stare f. bună. T. 023022593, 069265309.  mobilă moale, colţar mare. 30182, 068575438.  divan – 200 lei; dulap cu oglindă; dulap pt antreu – 500 lei. T. 060779140.

DIVERSE:  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 25474, 068218444.

 garaj capital, cu 2 et., lângă Grădiniţa nr. 17, teritoriu cu pază, beci. T. 069393056.

 aparat de sudat electric, uşă f/f, masă poleită, maşină de spălat nouă, maşină de cusut, cămin electric pe ulei, lemne, cărbuni etc. T. 023092531, după 17.00.

 garaj capital în 2 niveluri, în deal. T. 023022173, 069574179.

 2 divane şi 2 fotolii. T. 023023430, 069963666.

 garaj capital cu subsol, ospătăria nr. 9; garaj capital cu subsol, Soroca Nouă. T. 0230 32094, 068596919.

 inhalator electric nou, Nebolaiser – 900 lei; sofa f/f 2000 – lei. T. 023024531, 060529807.

AUTO:  cumpăr automobil de vânzare urgentă, de import, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  LT-28, 2000; Audi-100, 1992, stare bună, cisternă de 10 t. T. 023044625, 068874618.  Ford Tranzit, 1992, culoare albă, în stare bună. T. 068294288.  VAZ-2108, 1991, stare bună. T. 067320888.  VAZ-2108, 1991. T. 067320888.  VAZ-21063, 1988, stare bună, 650 euro. T. 069673755.  UAZ-452 cu borturi, stare bună. T. 069419397.  Volga-Gaz 3110, 1982, stare bună. T. 24824, 069148345.  VW Bora, 2005, 1600 cm.c., benzină. T. 069382390  bus Fiat Ducato, stare bună, urgent, preţ negociabil, €3000. T. 068329565.  Volkswagen Sharan, 1997, benzină, negociabil. Sau schimb. T. 023030817, 068253840.  Opel Combo, 1,3 diesel, stare bună, 2004. T. 023030135, 069036862.  Opel Astra, 1995, 1,6, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  Moscvici-2140, 1987, stare bună, culoare albastră. T. 023061300, 060156226.  tractor MTZ-80, cultivator, stropitoare, VR – 3,0, VUC, PPV-3 şi alte agregate. T. 068946596.  tractor nou MTZ 82, auto Suzuki Vilara 4/4, motocicletă IJ-Planeta, auto GAZ 69, 4/4. T. 060209393.  Peugeot, 1986, stare bună, €600. T. 31687, 069950134.

CALCULATOARE / FOTO /VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

 frigider, maşină de spălat, aragaz, mobilă bucătărie, antreu, masă pt computer, scaune, mese, fotolii cu divan, covoare, mobilă dormitor, f/f şi nou. Urgent! T. 069651303.  trenajor, mai mult de 10 exerciţii + haltere. T. 068790785.  garnitură mobilă perete, mobilă capitonată, TV LG plasmă şi LG mic, TV german mare, pleduri, blană scurtă de nurcă, mărimea 44. T. 22219.  căţel de chin japonez, deştept, frumos, blăniţă moale, 6 luni. Ieftin! T. 069618882.  cărucior pt copii iarnă/vară, 700 lei. T. 26829.  aparat de sudat cu 3 faze; pompă electrică 2K-6; pompă electrică cu vacuum; bazin din aluminiu pentru lapte – 1 tonă; menghină şi cântar hidraulic de 600 kg; aparat frigorific MXU-08. T. 069856472.  căţei de ciobănesc german, 2 luni. Preţ negociabil. T. 078750705.  garnitură perete Orion, mese, dulap pt. haine, palas, masă de scris, masă pt garaj cu menghină, dulapuri pt piese de schimb, ţevi pt porţi, televizoare la piese de schimb, placă din beton armat 6x1,5x0,06, seif pt arme, cablu din cupru cu 7 fire, 100 m. T. 24446, 078857771.  seră 360 m² + sistem de irigare; cisternă de 25 tone; motobloc Subaru cu agregate. T. 023073215, 069907006.  Системный блок. Athlon 64х2 2.0GHz, 2GB DDR2-800, 256MB видео (встроенное), 200GB харддиск, DVDрекордер. PnP. Новый, гарантия – 1 год. Цена2400 лей. Т. 069-693671

CUMPĂR:

 autoclavă în stare bună. T. 069165601.

 pământ în Zastânca (cote, loturi), oi, capre, grâu, grăunţe, DCU, agregate pt tractor MTZ – semănătoare, cultivator, remorcă, combină. T. 060209393.  apart. cu 3 camere în centrul sau regiunea Stil, Soroca Nouă, fără reparaţie, po-

06(683) • 8 februarie 2013

sibil reparaţie parţială – uşi, ferestre: 2 cote de pământ în Holoşniţa-Cureşniţa. T. 023070209, 068371398.  frigidere de producţie sovietică, butoi din inox. T. 023060287.  firma cumpără lot de pământ sau spaţiu comercial în centrul oraşului. T. 060667704.  apartament de vânzare urgentă. T. 023030666, 068289622.

SCHIMB:

 casă în regiunea Colegiului Cooperatist, ruta nr. 3, lângă trasă, apă, gaz, canalizare, 12 ari pe apart. cu 3 camere. T. 069124117, 068330117.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 16, 37,9 m², fără gaz şi reparaţie, pe apart. cu 2 camere în regiunea Stil. Sau vând. T. 23804, după 19.00, 069728477.  jumătate de casă, 52m², 4 ari, la Bujărăuca pe apart. cu 2 camere în deal (LT „I. Creangă”) sau casă în Zastânca. T. 068247852.

ÎNCHIRIERI / ARENDA: OFERTE:  apart. cu 3 camere, centru, utilităţi, 150€. T. 069113374.  1-2 camere. T. 069327835.  spaţiu comercial 36 m², centru, str. Al. cel Bun, 1, pt oficii, comerţ, depozit. Utilităţi: încălzire, apă, telefon, pază. T. 069141019.  încăpere în 2 niveluri, 360 m², centru, str. Independenţei, 75, pt activitate de producere, comerţ, oficii. T. 069276268.  primesc la gazdă fete sau băieţi, în centru, cu stăpân. T. 023025047.  apart. cu 2 camere, centru, lângă cetate, mobilat, decomandat, încălzire. T. 069341060.  o cameră pt familie, toate utilităţile, fără stăpân, pe termen lung. T. 023092531, după 17.00.  apart. cu 2 camere, la Soroca Nouă, încălzire cu electricitate, parţial mobilat. T.27155, 060343920.  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

CERERI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833.  apart. cu 1-2 camere în centru. T. 069288610.

SERVICII:

 filmări video, foto festivităţi. Creativitate, profesionalism, calitate înaltă, ieftin. T. 060024758.  electricitate – toate tipurile de servicii. T. 068386117.  transport MAZ, ZIL-131, KAMAZ, HUNDAY, de la 500 kg până la 20 tone, în toate direcţiile. Vindem nisip, pietriş, cotileţ. T. 023025195, 069039788, 069141495.  tamada. T. 060571492.  foto/video. T. 069058296.  confecţionăm porţi, uşi pt garaje, garduri, balcoane, gratii pt ferestre, balustrade, mese, scaune, garduri pt morminte. T. 023022873, 069323753.  montăm sisteme de încălzire de orice tip, instalaţii sanitare; euroreparaţie, electromontaj. Calitate la

preţ accesibil. Posibile deplasări în raion. T. 060205499.  reparaţie la cheie, cu şi fără stăpân. T. 023031462, 069474523, Anatolie.  reparaţia apartamentelor, repede şi calitativ: tencuială, şpăcluire, nivelare, tavane, zugrăvire, tapete. T. 060527586.  transmiterea datelor prin declaraţie electronică, instalarea programului 1C şi instruire. T. 078230178, Vladimir.  reparaţii euro, interior şi exterior. Calitate. Garanţie. Preţ accesibil. T. 069341060.  confecţionăm gratii, porţi, garduri. T. 069131795.  instalare NTV+ şi Tricolor TV. T. 068451304.  instalez faianţă, execut lucrări de instalaţii sanitare, schimb uşi şi ferestre. T. 069670632.  reparaţii interne şi de faţadă, în apartamente şi case. T. 023026692, 069591503.  lucrări interioare şi exterioare de construcţie şi reparaţie. T. 023029003, 068577632.  lucrări interioare şi exterioare de construcţie şi reparaţie. T. 33323, 068588869.  exclusiv, pt cei care preţuiesc încălţămintea din piele pe ramă, lucru manual. T. 023030400, 068725654, 069631222.  tuning la saloane de auto, acoperirea volanelor, uşilor, tavanelor. T. 068934540,069631222.  casa de ceremonii din Slobozia-Cremene: nunţi, cumetrii, zile de naştere. Deservire de înaltă calitate la un preţ rezonabil. T. 069859554.

ANGAJĂM:

 bucătar, barman, dereticătoare, sudor argon. T. 069113374.

 casier-operator, tânăr sau tânără, 20-35 ani, locuitor al or. Soroca. T. 060999393, 079039769.  cusătorese cu experienţă, croitori, salariu săptămânal, atractiv. T. 068989911.  meşter în confecţionarea ramelor pt tablouri (cu lemnul său). Posibilitate de colaborare. T. 068086776.  Universalcoop angajează vânzător în magazin mixt în s. Cosăuţi. T. 23704, 23549.  dereticătoare, femeie 30-45 ani, energică; grădinar-măturător, bărbat gospodăros. T. 060119115.  tianDe – cosmetică din ierburile Tibetului – angajează lucrători. Propunem grafic liber şi venit nelimitat. T. 023084887, 069388884.

CAUT DE LUCRU:

 şofer, toate categoriile. T. 068465981.

MATRIMONIALE:

 Bărbat, 56 de ani, locuitor al suburbiei Sorocii, ca-

ută parteneră de viaţă, care este de acord să se stabilească la el cu traiul, nefumătoare, ne consumatoare de alcool, gospodină, cu vârsta 45-56 ani. T. 060527906.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RМ, solicita prezenta lui Hriniuc-Curoşu Cristina, domiciliată în r-nul Soroca, s. Septelici, la şedinţa judiciara care va avea loc pe data de 25.02.2013, ora 13.00, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât, în procesul civil intentat de Hriniuc-Curosu Roman privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenta lui Şindilă Pavel, domiciliat în r-nul Soroca, s. Cosăuti, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 25.02.2013 ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât, în procesul civil intentat de Straistar Angela privind încasarea forţată a pensiei de întreţinere a copiilor minori. Judecător Cocitov Petru.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Botnari Iurie Mihail pentru data de 26.02.2013, ora 09.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pârât, la procesul civil înaintat de Gulca (Botnari) Angela către Botnari Iurie privind majorarea cuantumului pensiei de întreţinere a copiilor. Judecător Ghenadie Purici.

PIERDUTE:

 buletinul de identitate şi adeverinţa de recrut eliberate pe numele Burenescu Maxim Vladimir. A le considera nevalabile.  titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7866109162 – 0,1507 ha, cu destinaţia pentru construcţie, eliberat de Primăria Zastânca la 16.12.1993 pe numele Cebotari Maria Vasile. A- l considera nevalabil.  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7866103147 – 1,0013 ha, 7866105179 – 0,4142 ha, 7866105318 – 0,0844, eliberate în a. 2002-2003 pe numele Cebotari Maria Vasile. A le considera nevalabile.  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7841105403 – 0,9001 ha, eliberat pe numele Istrati Aculina Vasilevna şi nr. 7841116045 – 0,2124 ha, eliberat pe numele Istrati Anghelina Vasile. A le considera nevalabile.  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7864102258 –0,0244 ha şi nr. 7864107302 – 0,25 ha, eliberat pe numele Zaharia Vasilii Mihailovici. A le considera nevalabile.

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

Foto: Nicolae Bulat

VETRE STRĂMOŞEŞTI

Nicolae Bulat, Muzeul Soroca Cred că cei care locuiesc în câmpie au o invidie faţă de acei care locuiesc printre colinele Moldovei sau precum noi, în Lunca Nistrului. Şi de ce nu? De câte ori ridic colinele Nistrului în faţa ochilor mi se deschid nişte privelişti de o rară frumuseţe. Dar oare ce poate fi mai frumos decât Lunca Nistrului unde ne-am născut?! Pentru mine întotdeauna aceasta a avut şi are o semnificaţie deosebită. Satul meu de baştină este aşezat de veci în pitoreasca Luncă a Nistrului, loc atât de frumos şi plin de potolire sufletească precum rar găseşti în această viaţă zbuciumată. Cureşniţa, adică cei „Cu râşniţa”. Cu toate că Gheorghe Ghibănescu presupune că denumirea acestui sat de mazili şi răzeşi îşi trage numele de la cuvântul slav кура, în română — găină, noi credem că numele nostru se trage de la morile plutitoare pe Nistru. Cu adevărat, ele au fost mult mai multe decât prin alte părţi. La 1994, făcând investigaţiile morăritului la Cureşniţa, am identificat mai multe mori care au aparţinut pământenilor mei. Una dintre cele mai vechi mori de apă, de care îşi amintesc sătenii mei, aparţinea acum o sută de ani lui Costache a lui Niţă şi era plasată pe pârâul ce curge la marginea satului dinspre Holoşniţa (vechea denumire — Volovcinţî). Tot cu ajutorul sătenilor am atestat zece mori plutitore pe Nistru care i-au avut ca posesori pe: 1. Petraşevschi Avram (moştenitor — feciorul Ion, fostul meu profesor de ştiinţe exacte); 2. Bursacovschi Vasile Timofei; 3. Bursacovschi Alexei Timofei; 4. Revenco Gheorghe (moştenitor — fratele său Ilie); 5. Revenco Vasile; 6. Bulat Alexandru; 7. Bulat Alexei Iacob; 8. Bulat Nicolae Filip (bunicul meu), care era părtaş cu Bulat Isidor, Revenco Vasile (moştenitor — feciorul Grigorie) şi Pascari Foca; 9. Bulat Climentii Filip (fratele bunelului meu) şi Revenco Isai Ion; 10. Tomac Gavril Filip. Din rândul acestor vestite familii de morari s-a ridicat în acele vremuri cunoscutul meşter morar Mihail Ion Revenco, care a construit mai multe mori plutitoare prin

Lunca Nistrului. Nu insistăm că vechiul nume Cureşniţa îşi trage obârşia din Cu râşniţa, dar nu este şi nici nu a mai fost un aşa sat bogat cu mori plutitoare, precum satul meu din luncă. Şi totuşi, cunoscutul jurnalist, cercetător şi scriitor Vasile Trofăilă, care a scris foarte mult despre ţinutul Soroca, susţine că „denumirea satului Cureşniţa provine, mai exact, de la termenul slav cureşnea, care înseamnă „afumătoare”, putea fi de carne sau de fructe. Dar se vede că era o afumătoare nu prea mare, căci toponimul este format cu ajutorul sufixului diminutiv — iţă (cureşnea +iţă = cureşniţa) (V. Trofăilă. Raionul Soroca, Ch., 2006, p.170). Satul meu din Lunca Nistrului este destul de vechi. Prima lui menţiune vine de la 3 ianuarie 1588, când domnitorul Petru Şchiopul dăruieşte lui Şeptelici armaşul o selişte La Fântâna Caplei, loc pe moşia răzeşească Cureşniţa. Această bucată de moşie nu a căzut de undeva din pod în punga armaşului Şeptelici, a fost o danie a domnitorului din contul moşiei Cureşniţa, pentru războaiele duse de acest armaş contra cazacilor: „şi s-a fost ridicat un tălhar din ţara Leşască, şi a venit cu acei tălhari cazaci asupra Domniei mele; iar dânsul — Şeptelici — foarte s-a nevoit cu slujba pentru domnia mea şi pentru ţara domniei mele, şi cu ajutorul lui Dumnezeu am răpus pe acel lotru, care năvălise asupra domniei mele şi asupra ţării domniei mele” (Ghibănescu, Ispisoace şi zapise, I 1, 177). Armaşul Şeptelici a mai dat şi alt ajutor în natură — „patru cai buni telegari, iar peste tot 15000 aspri”. Pentru binele făcut Petru Şchiopul a rânduit să i se aleagă acestui armaş loc în pustie (!?) în apropierea Sorocii şi anume între Şolceni şi Cosăceuţi, pentru sat, heleşteu şi mori. Iată aşa s-au pomenit strămoşii mei cu furt de moşie, ziua în amiaza mare. Desigur că între răzeşii şi mazilii din Cureşniţa şi stăpânii Şeptilicenilor s-a iscat un conflict de o sută de ani. La 1646, aceste două sate megieşe mai erau în pricină. Cum de a izbutit acest Şeptelici să-şi facă într-un timp foarte scurt un sat pe moşia Cureşniţei? Răspunsul

Foto: Nicolae Bulat

Cureșnița — satul din luncă

îl găsim în cercetarea făcută de pârcălabul Ştefan şi boierul Rugină, omul marelui vornic Grigore Ureche, trimis special cu această ocazie de la Iaşi la Soroca. „Dat-au sama oamenii, scria la 10 septembrie 1646 de la Ţepilova pârcălabul Ştefan marelui vornic Ureche, că mai bătrân sat este Cureşniţa, pi când au descălicat Şeptilicenii s-a pustiit Cureşniţa.” Şi a mai fost pustie Cureşniţa şi după așezarea Şeptilicenilor. Mai spuneau bătrânii satului Cureşniţa la 1646 că s-a pustiit satul din cauza „răului acelui Şeptelici, căci a fost rău”. Totodată s-a dovedit că Şeptilicenii n-au venit pe moşia domnească a Sorocii, ci a Cureşniţei. Între Soroca şi Cureşniţa nu mai erau locuri în pustie pentru a înfiinţa un nou sat. Intrând în posesia noii moşii, armaşul Şeptelici i-a silit pe unii din Cureşniţa să-şi mute casele cu tot argalâcul lor pe moşia nou formată. Acest Şeptelici, „om rău şi făcător de rele”, în loc să aducă ruşi, sârbi sau greci pentru înfiinţarea satului cu heleşteu şi moară, î-a adus pe

cei din Cureşniţa. Odată înfi- dragostea de pământ şi supu- După mai multă ciorovăială s-a supus în cele din urmă inţat, la numai cinci luni, satul nerea credinţei. este vândut lui Andreica CorMult a avut de suferit, da moştenitorul hanului, numai codel hatmanul. Un sat croit şi mai suferă acest frumos şi Iusuf Mârza şi alţi oameni din numai în cinci luni şi vândut, bogat pământ. Pământ care a casa lui au refuzat să se închine atras prin bogăţiile şi frumuse- mai marelui Menghli Ghirei. curată nebunie (!). La 1588, Cureşniţa era un ţile sale roiuri de vrăjmaşi ce Mult au rătăcit răzvrătiţii prin sat vechi de mazili si răzeşi, întunecau zările, împânzind stepele Bugeacului, „apoi au plugari şi buni străjeri ai ţării. ţara în lung şi-n lat. Străbunii trecut Nistrul şi s-au dus în Înfipţi adânc cu picioarele în mei nu au umplut codrii fugind câmpii, aproape de Ceahrin” culmele Nistrului, răsplătiţi de de vrăjmaşi, ei au scos paloşele (Ion Neculce). În fuga lor peste bătrânul voievod Ştefan (şi de de la cingătoare şi au mers ală- Nistru în Ţara Leşească ei se ce nu?) cu o moşie ce se aşter- turi de domnitorii, pârcălabii şi hotărâseră să treacă râul pe la nea de la apa Nistrului până la căpitanii noştri contra liftelor Cureşniţa, dar aflând că vadul Pârâul Bolata și Albotă, megi- streine. Când s-a frânt paloşul, de acolo este păzit de pârcălaeşă cu Cosăceuţii şi Volovcinţa au opus rezistenţă brutalităţii bul Miron Donici, ei s-au ridicat (Holoşniţa de astăzi) a cămina- prin nesecata inteligenţă. Şi în susul apei şi au trecut râul pe rului Ioniţă Başotă. suntem tot la noi acasă. La la Movilău. Dacă cutreieri aceste locuri Cureşniţa, la Holoşniţa, la Rudi, La 7 mai 1732, domnitocu mintea în trecut, — scria la Tătărăuca Veche şi Nouă, la rul Grigorie Ghica porunceşte cândva cunoscutul scriitor Cosăuţi, la… lui Miron Donici să cerceteze Dumitru Iov despre aşezările La 20 iulie 1712, la Iaşi, gâlceava dintre Grigorie de la româneşti de la Vadul lui Raşcu Nicolae Mavrocordat, domnul Soroca şi Tăbăneasa. Acesta în sus, îmbrăţişând ţinuturile Moldovei, dă carte de încu- care, după cum spunea, avea Sorocii şi Hotinului, — ţi-i viinţare preotului Fiodor moşie la Cureşniţa, dar fiind parcă sfială să calci, ştiind că Petrina, lui Vasile şi Alexandru păcălit, a dat ispisocul său sub fiecare pas putrezeşte un Ciuciumaş să ia dijma de pe la mâna Tăbănesei, iar aceea os străbun al strămoşilor care partea lor din satul Curincinţi l-a dat, la rândul ei, pe mâna n-au cunoscut odihna, care (Cureșnița — n.n.). „protopopului Fteodor di acolo”. aţipeau cu paloşul la cingăÎn luna octombrie a anului Aşa Grigorie de la Soroca a toare şi piciorul în scară gata 1727 a izbucnit o mare gâl- rămas fără pământ la Cureşniţa. de jertfă, pentru a lăsa urmaşi- ceavă între căpeteniile tătare, Ghica Vodă îi cere pârcălabului lor hotarele între care neamul hanul Crimeii Mengli Ghirei şi Donici să-i facă dreptate păguromânesc să dăinuiască cu fratele său Galga Adli Ghirei. başului, iar dacă pârâţii vor

06(683) • 8 februarie 2013

Observatorul de Nord

În ziua de 8 iulie 1741, Ştefan vornicdăruieşte lui Postolache Donici logofăt şi fratelui său Nicolae Donici partea lui din satul Popeşti din ţinutul Orhei. Printre martori „şi eu, Ionachi Fotescul, vornic ot Cureşniţi, m-am tâmplat”. Conform datelor recensământului de la 1772–1773, la Cureşniţa erau 40 de case şi bordeie cu vreo 200 de locuitori. În 34 de case locuiau moldoveni. Era o familie de ţigani, două feţe bisericeşti şi două văduve. La numai un an satul Cureşniţa număra aceleaşi 40 de case, un preot şi un dascăl, un bejenar din Ţara Leşească, un ţigan, 20 de birnici, două văduve, un ţigan şi 15 scutelnici ai praporşcicului Hârjău. La 7 septembrie 1798, domnitorul Moldovei Alexandru Callimachi l-a rânduit căpitan la Cosăuţi, ce este în ţinutul Sorocii, pentru paza şi trebuinţa marginii pe Hriste Costandin, care urma, conform voinţei domnului, să aşeze călăraşii la paza hotarelor, şi anume: 26 la vaduri, 4 călări pe lângă căpitan şi 2 scutelnici, tot pe lângă căpitan. La Cureşniţa sunt aşezaţi 2 călăraşi drept vii de lângă pădure şi alţi doi, dar unul călare, la Cureşniţa. Conform Dicţionarului geografic al Basarabiei, alcătuit de Zamfir Arbore, la începutul sec. XX-lea avea 166 de case, cu o populaţie de 820 de ţărani români, o biserică, care de fapt a fost şi mai înainte. Doar încă la 1712 este pomenit preotul Fiodor Petrina. Ca majoritatea bisericilor de epocă, era din lemn, acoperită cu şindrilă şi avea toate cele necesare pentru servicii creştine. Biserica satului cu hramul Sfinţilor Ierarhi Mihail şi Gavriil se afla chiar în lunca Nistrului, la numai vreo 100 de metri de casa străbuneilor mei, Olimpiada şi Filip Bulat, din neam de mazili de Cureşniţa. Nişte cruci vechi şi un „Prestol”, unde de sărbători arde o candelă, mai aduc aminte de trecutul ce totuşi îmi aparţine. Conform unui raport de la 1915, semnat de preotul Gavriil Vâşcu, la 1880, pe a doua terasă a satului, a fost construită o nouă biserică, şi tot din lemn. Lucru făcut

de enoriaşii satului în frunte cu preotul Jovmir, socrul lui G. Vâşcu. Despre preotul Gavriil Vâşcu se poate scrie o istorie aparte. Refugiat în Ţară, la ocuparea Basarabiei de URSS, preotul Gavriil Vâşcu a lăsat o bună amintire despre sine. La trecerea multor ani bătrânii satului îl mai pomenesc pe cel ce a fost un mare apărător al credinţei în Dumnezeu. Clădirea bisericii Adormirea Maicii Domnului este din lemn (1915), cu fundament din piatră. Clopotniţa, care şi ea este din lemn, constituie un tot întreg cu biserica. Tencuită înăuntru, pe din afară pardosită cu scânduri, acoperită cu fier, iar în jur un zid din piatră. Astăzi, la 2013, biserica este pardosită pe din afară cu fier (!). Sat de mazili şi răzeşi, care din străbuni îşi ţine datina şi obiceiurile, azi este cu totul îmbătrânit. Şi-a trimis mereu copiii la învăţătură, care nu s-au mai întors. Din neamul Bulaţilor, Revenco, Ciucium, Andrieş, Ranga, Hanganu, Postolache, Porcescu, Petraşevschi, Antonovici, Struţa… Pentru construcţia şcolii de zemstvă din s. Cureşniţa, Banca din s. Bădiceni eliberează 1000 ruble, din suma necesară de 4000 ruble. Lucrările de construcţie începute în 1897 s-au terminat la 1 august 1898. Lucrările au fost conduse de antreprenorul Ozorciuc. La 1898 copiii din Cureşniţa încep anul şcolar în clădire nouă, în care am învăţat şi eu la 1959–1967. Un sat este vestit prin oamenii care i-au scris din moşi-strămoşi istoria. Prin locuri şi nume. De la apa Nistrului şi până şuviţa de apă ce ne poartă numele — Bolata (Bulata). În lumea aceasta totul este trecător şi de multe ori uitarea se aşterne peste locuri şi nume bine cunoscute cândva. Ca să nu dăm uitării locurile ce au înjghebat cândva o moşie, ne-am aşezat într-o zi de început de aprilie cu dl profesor Vladimir Ranga (şi dumnealui din Cureşniţa) şi am început o excursie imaginară pe moşia satului. Am pornit-o de la izvoarele lui Nică Catană spre Scala lui Buburuză, de unde am ajuns la Ghereta lui moş Dionisie Melnic, cu izvor şi heleşteu, vie şi livadă. Mergând în susul

râpei ce era hotar cu moşia Volovcinţei, adică Holoşniţei, ne-am pomenit în Lunca lui moş Mihalache cu livezi cu mere domneşti şi pere (prasade basalice, cum le spun la Cureșnița) cu miezul roşu. Un aşa prasadar am avut şi noi în grădină. Copacul era înalt de tot, puternic şi dulce la fruct. O furtună puternică s-a năpustit asupra lui doborândul la pământ. Era bătrân de tot. Când tata i-a dezgropat rădăcinile s-a făcut un crater uriaş. Mai sus de Catană, În Crac, încep Scalele cele Dese, de unde se ajungea la Toloaca şi via lui moş Iftenie. Izvorul lui Petrea Porcescu satura cu apă cristalină un mic heleşteu şi o luncă cu zarzavaturi. Pământuri roditore înconjurate de peisaje demne de Grădina Raiului, cu foarte puţine urme de activitate de om la ziua de azi. Mai mult amintiri de vieţi de Oameni Vechi, străjeri şi plugari la margine de Ţară. Via cu cireşi a lui Nică Bulat. Bordeiele lui moş Silifonte. Peste pârâu — bordeiele lui Turculeţ. Via şi livada lui Colea Tandulă. Aceste locuri se învecinau cu Izvorul lui Nicuţă Beţivu, se aflau la hotar cu pământurile Mărioarei lui Andrei Ranga, unde erau, precum şi în alte părţi, livadă, vie, cireşi vişini, meri, peri seculari şi lozniţe. Se vorbeşte şi astăzi prin sat că demult cineva ar fi ascuns acolo Un Urcior cu Galbeni al unui Turc. La hotar cu moşia Holoşniţei, La Bahne, se afla Albotă, un loc cu plopi atât de înalţi de se vedea din vârful lor toată moşia Cureşniţa. Cel mai îndepărtat loc era La Morneală. Loc situat peste Şleahul Movilăului, între moşia răzeşească Bădiceni şi Şolcani. Cândva demult, învăţătorului nostru de matematică, Ion Petraşevschi, îi plăcea să-i trimită pe cei certaţi cu Pithagora cu sapa în spate La Morneală. Moşia Cureşniţa era despărţită de altă moşie răzeşească, a Baxanelor de pârâul Bolata (Bulata), care şi astăzi se mai strecoară printre ierburile înalte. Lângă Şeptelici, pe o bucată de pământ înstrăinat de armaşul Şeptelici se află un loc numit de săteni La Roşu, unde până la distrugerea (mai zisă şi colectivizarea) pămân-

turilor strămoşeşti se afla o frumoasă livadă cu cireşi, vişini, peri, meri a lui moş Gheorghe Vlas, fost 25 de ani marinar în marina ţaristă. Era voinic. Lucra toată ziua, iar seara, când mergea acasă (vreo 4 km) umplea sacul cu secară şi se oprea tocmai acasă. Diomid Bulat, prietenul tatei şi buna noastră rudă, Dumnezeu să-l ierte, îmi povestea în una din frumoasele seri din lunca Nistrului precum că La Roşu a avut loc o mare bătălie dintre voinicii lui Ştefan cel Mare şi tătarii lui Mengli Ghirei. Zdrobiţi, au udat cu sângele lor moşia satului Cureşniţa. Spun bătrânii că anume de atunci s-a aşezat sat de răzeşi la Cureşniţa. Să fie oare după bătălia de la 1476? În hotarul s. Şeptelici se afla Moara lui Fedea Bulat. A fost construită după inundaţia din 1932. Avea şi o Oloiniţă. Purta Fedea Bulat pistoale, bici cu plumb, pantaloni „zamş” (piele de antilopă), şi era străjerul moşiei noastre până la roirea Cureşniţei. Între Şeptelici, Şolcani, Grigorăuca şi Bădiceni apare pe la 1922 un nou sat, Cureşniţa Nouă. Locul Crucea cea Moartă mai aduce aminte de Nunta ce a îngheţat în timpul unei vijelii de iarnă. Cu tot cu mire şi mireasă. Prin anii ’50 (sec. XX) crucea mai arăta locul năpastei ce s-a abătut asupra omului când el nici nu se aşteaptă. Dinspre Iorjniţa, hotarul satului era străjuit de Cele Trei Fântâniţe cu cofe din lemn de tei. Drumul spre Iorjniţa era păzit de Făntâna Dascălului. Cu cumpănă. Curăţenia apei era sub ocrotirea unei Răstigniri. Tot acolo, nu departe, deasupra Stâncii, se afla via şi livada lui Grigorie Ranga. Locuri frumoase. Nume de oameni vechi trecuţi prin secole şi oameni noi care îşi zidesc locul lor în istoria acestui minunat petic de luncă de râu — Cureşniţa. Afară-i iarnă cu frig, zăpadă, uneori lapoviță și săniuș. Va trece iarna și din nou peste Lunca Nistrului se va revărsa blândeţea soarelui, mângâind cu razele lui iarba scăldată de roua dimineţii, stejarii seculari înfipţi cu rădăcinile lor viguroase în pământul strămoşesc. Viaţa este frumoasă!

E BINE SA STIM

"Este important ca icoana să nu devină o piesă de decor, ci o fereastră spre cer" doxologia.ro Răspunsuri oferite de pr. Cristian Muraru, directorul Centrului de Conservare şi Restaurare a Patrimoniului de Artă Creştină „Resurrectio“ din cadrul Arhiepiscopiei Iaşilor. – Părinte director, de unde ar trebui să cumpărăm icoanele? – Icoanele se cumpără de acolo de unde ochiul se poate odihni pe cuvinte şi imagini sfinte. La fel de bine se poate cumpăra o icoană din biserică, din magazinele bisericeşti, din atelierul sau chilia iconarului. Este important faptul ca icoana să nu devină o piesă de decor casnic, ci o fereastră spre cer. Nu degeaba s-a spus că icoana este o fărâmă de eternitate. Magazinele cu

obiecte bisericeşti mi se pare spaţiul cel mai prielnic alegerii unei icoane, alături de cărţile sfinte, cărţile de rugăciune, tămâie, lumânări, untdelemn sfinţit, candele etc. – Icoana, după ce este achiziţionată, trebuie sfinţită? Care este garanţia faptului că a trecut prin această etapă? – În vechime, icoanele primite sau cumpărate nu se sfinţeau. Dar, de când imaginea a încetat să mai urce către prototip, adică spre cel reprezentat pe ea, a apărut necesitatea sfinţirii ei, mai ales astăzi, când trăim într-un potop de imagini. Imaginile tip reclamă de pe stradă, din spaţii comerciale, din mass-media ne solicită privirea, atenţia, gândurile şi voinţa. Toată lupta prin imagini se rezumă la a găsi o cale pentru a ajunge în suflet (reclama este sufletul comerţului!) şi pentru a-l subjuga

unor scopuri. Din păcate, şi în cadrul imaginilor sfinte sunt prezente fel şi fel de imagini. Există opinii potrivit cărora icoana se sfinţeşte prin imaginea persoanei reprezentate, prin numele inscripţionat pe ea sau chiar prin evlavia şi atitudinea ascetică a iconarului. Totuşi, icoana are nevoie să fie sfinţită prin stropire cu apă sfinţită, are nevoie de prezenţa harului Duhului Sfânt. Rugăciunea din Molitflenic menţionează faptul că icoana, prin trimiterea Duhului Sfânt, primeşte binecuvântarea cerească şi harul lui Dumnezeu, fapt cei îi conferă acesteia puterea tămăduitoare, izgonitoare a meşteşugirilor diavoleşti, care să conducă la întărirea dreptei credinţe. Părintele Ozolin afirma faptul că ritualul sfinţirii nu poate să facă din orice imagine o imagine sfântă. Cri-

teriul suficient pentru ca o imagine să fie sfinţită constă în faptul ca această imagine să fie acceptată de Biserică, mai precis, imaginea respectivă să poată participa la viaţa liturgică, să ajute viaţa spirituală, în primul rând rugăciunea. Este important ca icoana să fie sfinţită, pentru ca cel ce se roagă în faţa ei să se poate sfinţi. De aceea, icoana trebuie să fie adusă la biserică pentru a fi sfinţită. Există în practica liturgică ideea că icoana trebuie să stea în sfântul altar o vreme (40 de zile). De obicei, după ritualul sfinţirii, care poate fi public sau nu, icoana primeşte o inscripţionare, ce arată faptul că aceasta a fost sfinţită. Nu aş putea spune că icoana nesfinţită nu are har, din moment ce există opinii ce privesc acest subiect din unghiuri diferite, dar se poate afirma faptul că icoana neprimită la sfinţire, pentru că nu îndeplineşte nişte condiţii, nu este icoană şi atunci nici nu are har.

SPORT Foto: sovsport.ru

refuza să întoarcă ispisocul el să fie volnic cu răzeşii lui în a stăpâni moşia.

Pavel Cebanu a fost reales în funcţia de preşedinte al FMF Pavel Cebanu a fost reales în funcţia de preşedinte al Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal. Pentru Cebanu au votat 178 de membri ai Federaţiei, din cei 201. Cebanu a rămas singurul candidat pentru şefia FMF, după ce Rebeja a fost exclus din concurs, deoarece candidatura acestuia nu a avut suficiente voturi pentru a fi susţinută. Pavel Cebanu conduce fotbalul moldovenesc din februarie 1997. El este al patrulea preşedinte al forului şi unul dintre puţinii conducători din sportul moldovenesc care a reuşit să se menţină într-o asemenea funcţie mai bine de 15 ani. Cebanu este cunoscut ca fiind unul dintre cei mai buni fotbalişti din Moldova. În 2003, el a fost inclus în lista de aur a fotbalului european, fiindu-i recunoscute meritele din perioada în care a jucat la Nistru Chişinău între anii 1972–1986. (Publika)

Valeriu Reniţă: „Fiecare delegat a primit mită în valoare de 400 de dolari” Alegerea lui Pavel Cebanu în funcţia de preşedinte al Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal a avut loc cu încălcări grave. De această părere este preşedintele onorific al echipei Sfântul Gheorghe, Valeriu Reniţă, care mai spune că delegaţii au fost mituiţi. Reniţă spune că de la bun început, Congresul a eşuat, deoarece mai multe lucruri au fost efectuate cu încălcarea statutului. "La intrarea la Congres, fiecare delegat a primit mită, care a constituit o geantă în valoare de 50-60 dolari, un telefon de circa 100 de dolari şi un costum care costă în jur de 100 de dolari. În total, fiecare delegat a primit mită în sumă de 400 de dolari. Eu cred că acest fapt poate să răstoarne decizia adoptată de Congres", a declarat preşedintele onorific al echipei Sfântul Gheorghe, Valeriu Reniţă. Preşedintele Special Olympics Moldova, Alexandra Danilenco, este însă de altă părere. Ea spune că Reniţă se răzbună, deoarece nu a reuşit să devină preşedinte al FMF. "Ceea ce face Reniţă este o ruşine. Nu a reuşit să ajungă el preşedinte şi acum încearcă să-i învârtească pe toţi. Sper că Reniţă şi ceilalţi se vor linişti", a menţionat Alexandra Danilenco. Reprezentanţii federaţiei neagă toate acuzaţiile. "Reniţă doar cu acestea se ocupă. El este bănuit de meciuri aranjate. Aceasta nu este mită. La fiecare congres se oferă daruri, pentru a avea amintiri de la eveniment", a spus membrul Comitetului Executiv al FMF, Vladimir Ţincler. Experţii au păreri împărţire în legătură cu acest scandal. "Reniţă până la urmă este un boschetar şi un hoţ al fotbalului. El execută sarcina şefului, care stă în spate. Primeşte de undeva nişte bani şi murdăreşte fotbalul nostru", a declarat agentul FIFA Petru Efros. "Probabil, suntem primiţi ca nişte proşti. Suntem prostiţi într-un sistem bolnăvicios, care este foarte bine pus la punct. Dacă ei primesc lucrurile astfel, atunci trăim într-o lume cu totul sălbatică", a punctat agentul FIFA Sandu Guzun. (Publika)

Stanislav Ivanov şi Nicolae Josan au semnat cu FC Tiraspol FC Tiraspol s-a întărit cu doi internaţionali moldoveni. Stanislav Ivanov şi Nicolae Josan au semnat cu formaţia antrenată de Vlad Goian. Anunţul a fost făcut de site-ul oficial al clubului. Nicolae Josan, care anul trecut a evoluat la Dacia, a mai jucat la FC Tiraspol în sezonul 2003-2004. FC Tiraspol i-a mai achiziţionat pe fostul jucător al Sheriff-ului, Igor Dima, dar şi pe Maxim Cebotari, care s-a transferat de la Iskra-Stal Rîbniţa. Totodată, tiraspolenii şi-au prelungit contractul cu portarul bulgar, Gheorghi Gheorghiev, care a fost numit de către staff-ul tehnic noul căpitan al echipei. FC Tiraspol se află, în aceste zile, într-un cantonament în Turcia. În ultimul amical, echipa care ocupă locul trei în Divizia Naţională a remizat cu Karabakh din Azerbaidjan, scor 1-1. (Publika)

Cupa Davis. Moldova a învins Ungaria cu 3:2 și trece în următoarea etapă După ce ungurii au reușit să egaleze scorul la 2:2, în partida dintre Radu Albot vs Marton Fucsovics reprezentatul Republicii Moldova, Maxim Dubarenco a trecut de Viktor Filipenko în meciul decisiv. Astfel, scorul final este de 3:2 și țara noastră trece în următoarea etapă unde se va duela cu BosniaHerțegovina. Moldoveanul l-a învins pe ungur în patru seturi, scor final 3:1. (INFO OdN)

06(683) • 8 februarie 2013

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII BERBEC: Probleme sentimentale. Faceti dragoste nu razboi! asa se spunea nu? Esti in toane rele si partenerul tau sufera din cauza asta. Conflictele nu vor face altceva decat alunge pasiunea si consecinta va fi instrainarea. Este posibil sa intalnesti dragostea intr-o intalnire de afaceri. Fi prudent si incearca sa faci deosebiri. Te vei supara din cazua dificultatilor pe care le ai cu copiii si cu prietenii. Deschiderea catre comunicare este necesara. Nu-ti face visuri in legatura cu membrii familiei. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! TAUR: In mijlocul evenimentelor sociale iti vei gasi dragostea. Cu sarmul tau ii vei fermeca pe reprezentantii sexului opus si vei castiga popularitate printre clienti. Nu-ti fie teama sa spui ceea ce gandesti. Nu cheltui banii, crezand ca felul acesta te vei simti mai bine. Pe termen lung vei fi si mai deprimat mai ales cand vei vedea nota de plata. Unele visuri s-ar putea sa te ingrijoreze, dar nu trebuie sa le iei in seama. Ziua ta norocoasa va fi vineri! GEMENI: Este timpul sa ai grija de tine pentru ca te simti afectat din punct de vedere sentimental. Daca iti regasesti starea de spirit, in sfarsit te vei simti mult mai bine. Acorda atentie problemelor pe care le tii secrete. Nu lasa pe ceilalti sa faca treaba pentru tine. Deceptiile se vor datora unor esecuri. Visurile te avertizeaza in legatura cu o calatorie pe care trebuie sa o faci. Ziua ta norocoasa va fi sambata! RAC: Asteapta-te ca partenerul tau sa reactioneze exagerat fata de situatiile cu care te confrunti tu. Poti stabili contacte pozitive daca participi la evenimente sociale legate de cariera ta. A incearca sa-ti implici partenerul este o atitudine posesiva. Incearca sa ia rabdare. Poti sa-ti imbunatatesti situatia ajutandu-ti partenerul sa-si recapete increderea un sine si asigurandu-l de sentimentele tale si mai ales de intentiile viitoare. Un cosmar poate reprezenta de fapt un mesaj important asa ca ar fi bine sa-i dai atentia cuvenita. Ziua ta norocoasa va fi luni! LEU: Ar fi bine sa petreci mai mult timp cu cei pe care ii iubesti. Poti sa-i ajuti pe ceilalti daca reusesti sa le pui in ordine hartiile. Stabileste forma contractelor dar evita sa semnezi ceva. Investitiile vor fi dezamagitoare saptamana asta. Sapa adanc si afla cam cat te costa aceasta aventura inainte de a merge mai departe. Poate ca nu ai ascultat intreaga poveste. Un vis aducator de liniste te va ajuta sa iei deciziile in privinta situatiei financiare. Ziua ta norocoasa va fi marti! FECIOARA: Nu te alarma din cauza schimbarilor de la locul de munca. Fa-ti treaba si accepta inevitabilul. Rezultatul final va fi in avantajul tau. Stai linistit, lucreaza ca un adevarat profesionist si veniturile tale vor creste. Gandeste inainte de a vorbi. Vei avea tendinta sa-ti asumi riscuri care in final se vor finaliza intr-un fiasco. Nu lasa persoana iubita sa te convinga sa faci lucruri cu care nu esti de acord. Un vis ciudat care ii implica pe asociatii in afaceri se va transforma intr-un vis de avertizare, asa ca ar fi bine sa incerci sa-i pui in garda. Ziua ta norocoasa va fi duminica! BALANTA: Calatoriile si schimburile culturale te vor ajuta sa-ti imbogatesti cunostintele. Noile relatii sentimentale vor deschide usile care se inchisesera in trecut. Ai grija de micile dar importantele detalii. Gaseste timp sa asculti problemele pe care le au memebrii familiei. Poate ca nu reusesti sa-i ajuti, dar afectiunea si sprijinul tau vor conta. Stai linistit si toti se vor aduna in jurul tau. o saptamana buna pentru odihna dar visuri rele te asteapta. Multe vor fi fara nici un sens si greu de amintit. Ziua norocoasa va fi vineri! SCORPION: Vei obtine aproape tot ceea ce iti doresti daca nu-i lasi pe ceilalti sa afle ce ai de gand sa faci. Schimbarile din cariera vor veni pe neasteptate. Pe de alta parte daca, daca te misti destul de repede vei avea numai de castigat din punct de vedere financiar. Petrecerile mai putin obisnuite trebui sa se afle in programul tau. Intoarce-te si termina acele lucruri care ti-au rapit atat de mult din timpul tau pretios. Un vis legat de cineva din familie te va avertiza in legatura cu greseala pe care acesta este pe cale sa o comita. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! SAGETATOR: Stai acasa. Relaxeaza-te sau incearca sa faci unele schimbari in caminul tau care vor fi in beneficiul intregii familii. Casa este palatul tau si depinde de tine sa arate asa cum iti doresti. Nu ezita sa-i pui la munca si pe ceilalti membrii de familie. Problemele legate de "covorul rosu" vor fi frustrante. Fi pregatit sa te confrunti cu probleme legate de amanari si incompetenta. Trebuie sa ai rabdare daca vrei sa eviti anxietatea. Visurile ciudate te vor tulbura. Nu-ti fie teama, nu au nici un sens. Se datoreaza stresului. Ziua ta norocoasa va fi marti! CAPRICORN: Iesi in oras si petrece cu prietenii. O legatura romantica, dintre acelea care nu se uita, este tot ceea ce iti doresti. Felul tau corect si plin de tandrete vor atrage multi reprezentanti ai sexului opus. Poti sa alegi. Continua sa lucrezi pentru a-ti alunga din minte experientele nu tocmai placute. Va trebui sa lasi trecutul in urma odata pentru totdeauna. Visurile din saptamana asta ti le vei aminti cu greu, dar daca reusesti iti vor fi de mare folos. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! VARSATOR: Pe ordinea de zi s evor afla multe conflicte. Prietenii apropiati poate ca sunt suparati pe tine deoarece iti petreci prea mult timp cu noua ta cucerire. Plimbarile iti vor scoate in drum dragostea. Nu trebuie sa iei decizii pripite. Masurile drastice nu te vor favoriza. Nu este indicat sa iei acele decizii care in final te vor face sa suferi din punct de vedere afectiv. Incearca sa-ti imbunatesti imaginea si in felul acesta sa-ti creasca increderea in fortele proprii. Fi atent, pentru ca visurile din saptamana asta se vor dovedi a fi profetice in legatura cu problemele de mai tarziu. Ziua ta norocoasa va fi vineri! PESTI: Nu te baza pe ceilalti atunci cand este vorba de plata impozitelor. Situatia ta financiara va avea de suferit daca iti asumi riscuri. Nu face donatii mai mari decat iti poti permite, nici daca este vorab de o cauza in care crezi. Pune-le la dispozitie timpul tau, nu banii. Incearca sa atragi intrega familie sa participe la viata sociala. Accepta o invitatie daca vrei sa mai faci si altceva. Trebui sa iei contact si cu alte stiluri de viata, cu alte culturi. Cosmarurile se datoreaza unei digestii mai proaste, nu le lua in seama. Ziua ta norocoasa va fi joi!

Programe TV

Observatorul de Nord

Luni, 11 februarie

Marti, 12 februarie

Miercuri, 13 februarie

Programe TV

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

Joi, 14 februarie

Vineri, 15 februarie

Sambata, 16 februarie

Duminica, 17 februarie

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporter: Nina NECULCE

PRO TV 7. Ştirile Pro TV 1. Teleshopping 1.15 Zâmbiţi, vă rog! 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile Pro TV 13.5 Teleshopping 13.5 Film: Vânătorii de fantome 15. Film: Aranjamentul 16.45 Românii au talent 19. Ştirile Pro TV 2. Ştirile Pro TV cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Titanic .15 Ştirile Pro TV 1. Explore midnight 1.3 O seară perfectă 2.3 VideoClipuri Pro TV 4. AutoExpert 4.3 Serial: Cu un pas înainte 6.15 Ştirile Pro TV cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5. Х/ф Шоковая терапия 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.15 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 9.5 Их нравы 1.5 Кулинарный поединок 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Медицинские тайны 12.55 Таинственная Россия: Рязанская область. Огнем и мечом? (титры) 13.45 Открытая студия 15.15 Кремлевские похороны 16. Их нравы 16.15 Т/с Погоня за тенью 18. Сегодня 18.2 Д/ф Русские сенсации 19.15 Ты не поверишь! 2. Луч света 2.35 Реакция Вассермана 21.1 Т/с Одиссея сыщика Гурова 23. Школа злословия. Федор Успенский 23.45 Х/ф Отцы 1.15 Т/с Погоня за тенью 2.55 Кремлевские похороны 3.4 Следствие вели... 4.3 Д/ф Русские сенсации ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Х/ф А если это любовь? 8.2 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Сергей Светлаков. Тот еще пельмень 12. Новости 12.15 Золотой век СанРемо 13. Ретро FM представляет: Звезды Сан-Ремо в Москве 15. Новости 15.1 Ретро FM представляет: Звезды Сан-Ремо в Москве. Продолжение 16.1 Встречайте - Челентано! 17.5 Х/ф Вокзал для двоих 18. Новости 18.15 Вокзал для двоих. Продолжение 19.4 Премьера сезона. Форт Боярд 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.45 Сегодня вечером 23.35 Невероятные концерты итальянцев в России .3 Х/ф Цветы от победителей 2.5 Х/ф Осень, Чертаново... 3.45 Х/ф Тема N4 6. "Cap-coada" 6.1 Reporter de garda 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 "Puterea a patra" 8.3 Х/ф "Сестры по крови" 1. Т/с "Мент в законе" 12. "Наготовила!" кулинарная программа 13. Т/с "Катина любовь" 16. Т/с "Ментовские войны" 2. Х/ф "Секунда до..." 1+1 6. "Ремонт +" 6.15 Х/ф "Мой любимый враг" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 12.5 Х/ф "Элька" 14.4 Х/ф "Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров" 16.4 "Вечерний Киев" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Клик: с пультом по жизни" 22.15 Х/ф "Порочная страсть" .2 Х/ф "Умереть молодым" 2.15 Х/ф "Напролом" 3.45 Х/ф "Служанка трех господ" 5.15 ТСН. ADRESA REDACŢIEI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 0230-24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 8273 ex. Comanda nr. 166

Observatorul de Nord

06(683) • 8 februarie 2013

DIN CREAŢIA CITITORILOR NOŞTRI

ZÂMBIŢI ÎMPREUNĂ CU EPIGRAMISTUL

Amânarea

Capilor Alianţei pentru Integrare Europeană

Z`mbi\i, v= rog!    Alinuţa: Tată! Am fost cu mama şi prietenul ei la mare. Tata: Şi ce-ai făcut? Te împăcai bine cu el? Alinuţa: Da! Mă ducea în fiecare dimineaţa cu barca la vreo 5 km de mal şi eu înotam pana pe plajă! Tata: Şi nu era greu? Alinuţa: Nu, era mai greu să ies din sac!    − Mama, mie nu-mi place bunica. − Taci din gura. Mâncam ce avem.   

Bunica o întreabă pe nepoata sa:

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407 Publicitate

Au luat cârma în mâini, Proclamându-se stăpâni. Răi supuşii, răi stăpânii – Se mănâncă ca şi... câinii.

Republica Moldova O compătimesc economiştii, Pedagogii, medicii, hamalii: „După ce-au furat-o comuniştii, O mai scurg de bani şi liberalii”.

Aureliu Lozanu

Autor pictură: Victor Zagaevschi

Unor turişti străini sosiţi în Republica Moldova − Ţara nu-i de lepădat, Ghidul i-a încredinţat, Cât priveşte domnitorii – Întrebaţi locuitorii...

Colectivului unei clase alcătuite din 32 de liceeni Cazul lor e-un caz aparte, Ne-ntâlnit prin alte părţi: Doi din ei se ţin de carte, Ceilalţi tineri — joacă cărţi...

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Junii soroceni despre viaţa culturală a oraşului

Cinematograful nu lucrează. Teatrul — de abia se-nfiripează. Inventivi, noi nu ne întristăm – Ne-mbătăm, fumăm şi ne drogăm.

Uneia rămasă nesatisfăcută pe deplin de împreunarea cu un prostituat, angajat al unui club de noapte Lui, în culmea fericirii, Pe un ton nemulţumit: − Calitatea deservirii Lasă, neică, de dorit...

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

UTIL ÎN BUCĂTĂRIE

Cum să tai ceapa fără lacrimi? Orice gospodina ştie cat de dificil este sa tai ceapa, insa nu din cauza procedeului in sine, ci din pricina faptului ca ne năpădesc lacrimile. Afla câteva trucuri care te pot ajuta sa termini mai repede de tocat gustoasa leguma. *In primul rând, trebuie sa ştii ca lăcrimezi din cauza faptului ca ceapa tăiată eliberează anumiţi compuşi sulfurici. *Apoi trebuie să te concentrezi asupra cuţitului. Acesta trebuie sa fie foarte ascuţit pentru a face activitatea mai puţin dificilă. Înainte să începi să tai ceapa, ţine-l puţin sub apă rece. *Ar fi indicat ca întreaga operaţiune sa se desfăşoare sub hotă, pentru că aceasta să absoarbă din compuşi sulfurici. *Este important şi modul în care cureţi ceapa. Prima dată trebuie să tai o porţiune mică din partea de sus a cepei, iar apoi trage cuţitul în jos pentru a o tăia în jumătate. *După ce cureţi ceapa, tai-o în doua şi las-o timp de 15-20 de minute în apă. *După ce o scoţi, pune partea lată în jos şi pe la mijlocul sau mai taie o dată pe lat, însă nu pană la capăt pentru a împiedica alunecarea bucăţilor. *Ceapa, miracolul din casa ta, previne cancerul şi nu numai. *Unii bucătari de meserie susţin ca ar fi bine ca în timpul tăiatului cepei să se mestece gumă sau o bucată de pâine.

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă" − Scumpo, ai văzut vreodată un cerb?

Publicitate

Nu ştiu asta cum se face Şi la finiş nu gândim, Dar din două mii încoace În tot anul noi „murim”. De atâta vorbărie Ne-a ajuns la os cuţitul, Gheorghe Când un unul sau un altul COSNICEANU, Ne prezice asfinţitul. s. Tătărăuca Cui i-e convenabil asta Nouă Tot mai grei e să ghiceşti, Dar de-i vorba de năpastă, Eu nu vreau să mă mărit, N-o visezi, nici n-o doreşti. Vrei să ne distrăm, amigo? Uite-aşa şi anul ăsta, Un coniac şi îţi permit. Să vorbim la o adică, Batem palma şi-nainte Tribul Maya joacă festa, Lumea tremură de frică. Am trântit coniacu-n doi S-a oprit pe-o stâncă carul Şi ne-am sărutat fierbinte, C-aşa-s fetele la noi. La prăpastie ajuns, Se termină calendarul Ne-am mai şlefuit cu bere, Un gin tonic din Craiova, Şi n-avem un altu-n plus. Am ieşit în parc pe-o bancă Dar acestea-s floricele, Să-i arăt că-s Cazanova. Fructul vine mai apoi, Ce-a urmat nu-mi amintesc, Cerul încă-i plin cu stele, M-am trezit acasă-n pat Dar speranţa-i la gunoi. Ferm convins că o iubesc Omenirea toată-i parcă Şi am fost cu ea bărbat. Furnicar din somn trezit, Cum se cheamă domnişoara În ţuhali enormi se-ncarcă Am uitat sau n-am ştiut, Fel defel de deficit. Dar că m-a adus acasă Lumânări, săpun, chibrite Un mersi şi un sărut. Şi conserve fel de fel Şi de prima mea-ntâlnire Fac şi salturi, şi culbite Pot să spun numai atât: Din vitrine în tunel. - Nu visa c-ai s-ajungi mire Curg planetele paradă Dacă eşti slăbuţ... de gât! Şi mai calde, şi mai reci, I-a căzut băbuţei pradă Un moşneag ascuns în beci. Ea cu frică-i aminteşte: Aştept o-ntoarcere - Vine ceasul de apoi! Dar moşneagu-i trunchi, fireşte, la viaţă Ca şi vrana la butoi. Dup-o noapte – arz-o focul! Slăvită fie ziua-n care Zorii macină speranţă, Ai apărut pe-acest pământ, Ne-a lovit plăcut norocul Mult mai frumoasă ca o floare Am rămas cu toţi în viaţă. Şi mai cuminte ca un sfânt. Lunecând din gheara morţii, Aceste clipe minunate Am urcat înspre lumină Şi scumpe s-au călătorit, Şi am înţeles cu toţii Căci ai plecat de-aici departe Că sfârşitul... se amână! Ca-ntr-un himeric asfinţit. Aştept să mai răsari o dată, Aşa cum eşti şi cum te ştiu, Ca umbra lacrimii curată M-am pornit Din labirinturi de pustiu. şi eu la fete Nu s-a schimbat pe-aici nimic – Aceleaşi râuri şi livezi, Cu fir de iarbă pe colnic, Într-o seară – foc la ghete! Când văzui că-mi cresc mustăţi, De ce nu vii să le mai vezi? Aici ţi-e Patria şi neamul, M-am pornit şi eu la fete, Şi cel ce te alină-n vis, Cum se duc şi alţi băieţi. Unde în mai se-mbracă ramul Drept, eram cam tinerel, În noi petale de cais. Însă capul nu-mi băteam, Aştept o-ntoarcere la viaţă, Că am să-mi găsesc eu una, Nu vreau să mor neîmpăcat, Am şi eu ce-avea Adam. Ca pe-o scânteie de speranţă M-au dus paşii într-un bar. Că ne-om vedea neapărat. Intru şi m-aşez la masă, E toamnă iar, la naiba gluma, La care şedea o blondă Când zace frunza la pământ, Tinerică şi frumoasă. Ca azi, ca mâine cade bruma, Jur pe sfânta mea credinţă Că nu mint, Doamne fereşte, Tocând timp rău cu ploi şi vânt. Vrui să facem cunoştinţă, Şi numai eu mai stau de veghe Dar ea tace şi zâmbeşte. Cu gând flămând şi ostenit Eu încolo, eu încoace: Şi cât mai e puţină vreme - Cum te cheamă, poţi să-mi Te-aştept să vii, căci te-am iubit. spui? Şi te-oi iubi aşa mereu, Dânsa buzele-şi desface: Aşa ca tine-n lume nu-s, - Ba mai puneţi pofta-n cui! Rog să mă ierte Dumnezeu, Am rămas tablou, fireşte: Dacă am scris ceva în plus. - Dar o bere de-ţi propun? Mai trece-o noapte, şi-ncă una - Poţi să-mi pui şi trei, şi patru, Cu adieri de vânt la geam Că totuna n-am să-ţi spun. Un pui de stea sărută luna La ce bun să-ţi spun, băiete, Şi numai eu sărut ce n-am.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

− Da, la televizor. − Eu te întreb daca ai văzut în natură. − Nu, pentru că tata nu-mi da voie să scot televizorul în curte.    La o unitate militară, un comandant le spune soldaţilor: Am pentru voi o veste bună şi una rea. Vestea rea: Astăzi, fiecare soldat va trebui să umple 100 de saci cu nisip. Acum vestea cea bună: sunt saci suficienţi pentru fiecare.   

SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIŞCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 7

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.