07(780)2015 (RU & RO)

Page 1

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md      |      НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года      |      07(780) • 20 февраля 2015

Местные власти отчитались

“Дом с ловушками” – угроза для детей СТР. 6

СТР. 4

ПАРАДОКС

НЕВЕРОЯТНО Фото: Moldtelecom.md

Анатолий Самбурский: „Проект, финансируемый ЕБРР, ЕИБ и ЕБД, вышел на финишную прямую» СТР. 3

Фото: Вадим Штербате

Задержан начальник Сорокской тюрьмы СТР. 2

Попытала счастье и... выиграла

Марина Катан из с. Рубленица выиграла квартиру в Кишинэу Вадим Штербате

Марине Катан. "Сначала я не могла поверить, мне казаЖенщина из села Рубленица лось, что это просто шутка. выиграла однокомнатную Сын подрастает, и вскоре квартиру в столице, участвуя поедет учиться в Кишинэу, в Зимней акции, организо- так что ему не придётся сниванной национальным опе- мать квартиру", сказала нам ратором телефонной связи. счастливая обладательница В результате розыгрыша, квартиры. Примите наши поздравглавный приз достался жительнице с. Рубленица, ления!

Евро растёт –

Поздравление

Коллектив Observatorul de Nord искренне поздравляет коллегу Раису Плиток и ее мужа Сергея с рождением сына! Чудо свершилось 18 февраля. Счастья и здоровья вам! Рождение ребенка — лучший праздник, Ведь это просто чудо для двоих! Пусть вырастает он скорей, проказник, И радует родителей своих! Мы поздравляем вас с рожденьем сына! И гордость в нас сегодня говорит: Пускай он будет истинным мужчиной, А жизнь ему лишь радости дарит!

крепость "цветёт"

«Idila-Sor»

проект, курс Евро был около 14 леев. Договора заключаем по курсу лея на день подписания, а Евро затем конвертируем по курсу на день перевода, и в связи с тем, что курс Евро постоянно рос, у нас появились эти экономии". Сэкономленные деньги также будут инвестированы в крепость, за их счёт был установлен молниеотвод на одной из башен, и можно будет восстановить колодец в духе средневековья, установить ирригационную систему для газона и т.д. Парк будет "украшен" камерами наблюдения в качестве защиты от тех, которые, вопреки здравому смыслу, уже начали разорять парк вокруг крепости.

по дому Т. 069780806

ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

и

0 я1

л

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

Tел.: 023029595, 069262519

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

SRL „Lefrucom” реализует:

•  сухофрукты, •  глазированные сухофрукты, •  вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

Реклама

Мастер ОК 1000 мелочей Ремонтные работы

Реклама

Реклама

Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Реклама

предназначены для восстановления Крепости Сорока. Парадокс в том, что В то время, как для многих людей одновременно с ростом Евро, растёт ситуация на валютном рынке является и крепость. Средства, выделенные на кошмаром в прямом и в переносном первом этапе строительства, первосмысле, те, кто мог бы остановить эту начально покрывали расходы на катавасию, кажется, заняты более важ- реставрацию только двух башен, но, ными делами. Евро и доллар США в поскольку европейская валюта постопоследнее время скачут "как бешеные", янно растёт, то были восстановлены все а среди немногих, кто извлекает из этого пять башен за счёт более 7 миллионов выгоду, является и Крепость Сорока. В леев, сэкономленных на разнице обменрамках Европейского проекта "Средне- ного курса. "В связи с тенденцией роста вековые жемчужины: крепости Сорока, Евро, у нас опять остались деньги, на Сучава и Хотин" нам было выделено 2 этот раз речь идёт о полутора милли134 859 (два миллиона сто тридцать онах леев, — сообщает Татьяна Робу, четыре тысячи восемьсот пять- менеджер проекта. Крепость только десят девять) евро, из которых 85% выигрывает, ведь, когда мы начинали

Реклама

Вадим Штербате


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.