07(780)2015 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 07(780) • 20 февраля 2015

Местные власти отчитались

“Дом с ловушками” – угроза для детей СТР. 6

СТР. 4

ПАРАДОКС

НЕВЕРОЯТНО Фото: Moldtelecom.md

Анатолий Самбурский: „Проект, финансируемый ЕБРР, ЕИБ и ЕБД, вышел на финишную прямую» СТР. 3

Фото: Вадим Штербате

Задержан начальник Сорокской тюрьмы СТР. 2

Попытала счастье и... выиграла

Марина Катан из с. Рубленица выиграла квартиру в Кишинэу Вадим Штербате

Марине Катан. "Сначала я не могла поверить, мне казаЖенщина из села Рубленица лось, что это просто шутка. выиграла однокомнатную Сын подрастает, и вскоре квартиру в столице, участвуя поедет учиться в Кишинэу, в Зимней акции, организо- так что ему не придётся сниванной национальным опе- мать квартиру", сказала нам ратором телефонной связи. счастливая обладательница В результате розыгрыша, квартиры. Примите наши поздравглавный приз достался жительнице с. Рубленица, ления!

Евро растёт –

Поздравление

Коллектив Observatorul de Nord искренне поздравляет коллегу Раису Плиток и ее мужа Сергея с рождением сына! Чудо свершилось 18 февраля. Счастья и здоровья вам! Рождение ребенка — лучший праздник, Ведь это просто чудо для двоих! Пусть вырастает он скорей, проказник, И радует родителей своих! Мы поздравляем вас с рожденьем сына! И гордость в нас сегодня говорит: Пускай он будет истинным мужчиной, А жизнь ему лишь радости дарит!

крепость "цветёт"

«Idila-Sor»

проект, курс Евро был около 14 леев. Договора заключаем по курсу лея на день подписания, а Евро затем конвертируем по курсу на день перевода, и в связи с тем, что курс Евро постоянно рос, у нас появились эти экономии". Сэкономленные деньги также будут инвестированы в крепость, за их счёт был установлен молниеотвод на одной из башен, и можно будет восстановить колодец в духе средневековья, установить ирригационную систему для газона и т.д. Парк будет "украшен" камерами наблюдения в качестве защиты от тех, которые, вопреки здравому смыслу, уже начали разорять парк вокруг крепости.

по дому Т. 069780806

ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

0 я1

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Tел.: 023029595, 069262519

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

SRL „Lefrucom” реализует:

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

Мастер ОК 1000 мелочей Ремонтные работы

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

предназначены для восстановления Крепости Сорока. Парадокс в том, что В то время, как для многих людей одновременно с ростом Евро, растёт ситуация на валютном рынке является и крепость. Средства, выделенные на кошмаром в прямом и в переносном первом этапе строительства, первосмысле, те, кто мог бы остановить эту начально покрывали расходы на катавасию, кажется, заняты более важ- реставрацию только двух башен, но, ными делами. Евро и доллар США в поскольку европейская валюта постопоследнее время скачут "как бешеные", янно растёт, то были восстановлены все а среди немногих, кто извлекает из этого пять башен за счёт более 7 миллионов выгоду, является и Крепость Сорока. В леев, сэкономленных на разнице обменрамках Европейского проекта "Средне- ного курса. "В связи с тенденцией роста вековые жемчужины: крепости Сорока, Евро, у нас опять остались деньги, на Сучава и Хотин" нам было выделено 2 этот раз речь идёт о полутора милли134 859 (два миллиона сто тридцать онах леев, — сообщает Татьяна Робу, четыре тысячи восемьсот пять- менеджер проекта. Крепость только десят девять) евро, из которых 85% выигрывает, ведь, когда мы начинали

Вадим Штербате

Observatorul de Nord

07(780) • 20 февраля 2015 ПАМЯТЬ

Все, дальше каждый пойдет своим путем! Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Пишу эти строки и жуть как хочется сыпать голову пеплом, дать себе по морде и прятаться подальше от тех, кому столько времени пудрил мозги и при любой возможности доказывал, иногда до хрипоты, что Республика Молдова является (являлась?) реальным кандидатом на интеграцию в Европейский Союз и что никто и никогда не сможет свернуть нас с правильного пути. Сегодня должен признать, что ни к чему такой оптимизм, потому что противники интеграции нашлись, и не где-нибудь, а в самом логове демократических партий. Одно лишь успокаивает — я всегда занимался этим (то бишь, агитировал за Евросоюз), искренне веря в так называемые проевропейские партии и в желание их лидеров вести нас туда, где балом правят свобода и демократия, и если это не случится, я ни в чем не виноват, и единственное, в чем сам себя могу упрекнуть, — это то, что я, как и сотни тысяч как я, стал заложником чужих амбиций и интересов. Мне сегодня стыдно за то, что стал современником г р у п п ы з а рв а в ш и х с я политиков, не имеющих элементарного уважения к избравшему их народу и что стал невольным актером в этом театре абсурда. Мне безгранично жаль, что стал жертвой самых настоящих хамелеонов, без стыда и совести, меняющих Запад на Восток как перчатки. Если вы меня спросите, откуда моя уверенность в том, что РМ поменяет свой внешний вектор, отвечу просто: я не верю, что созданная миноритарная коалиция, которая не желает написать Заявление о вхождении в Евросоюз и которая предпочитает журавля в небе, то есть мало кому знакомого выпускника Славянского университета, Габурича, работавшего в последнее время в Азербайджане и имеющего отношение к европейским ценностям примерно как я приверженность к ПСРМ, синице в руке, то есть самому популярному в Молдове политику, знатоку нескольких иностранных языков, главному переговорщику с ЕС Юрию Лянкэ, которого предали, сможет и дальше представлять мои интересы. Не верю, что партия, предавшая свой электорат и отдавшаяся на милость сильных мира сего, ЛДПМ, сможет вернуть потерянные позиции и пос т роить вместе с Ворониным и коммунистами счастливое европейское будущее. Ведь поведение «случайных пассажиров» нынешней коалиции (коммунистов) во время голосования 12 февраля в комментариях не нуждается. Впрочем, зачем

говорить о ПКРМ, если сами либерал-демократы были готовы принести в жертву и Маю Санду, давнюю «подругу» Воронина и К., и только активность блоггеров заставила Филата что-то бубнить про то, что Санду остается кандидатом партии на должность министра образования… С другой стороны, многие обозреватели поспешили назвать Юрия Лянкэ главным проигравшим в имевших место в последнее время событиях, но я бы не поспешил с выводами. Может наоборот, господин Лэнкэ показал себя принципиальным политиком, не желающим стать премьером любой ценой. Ведь сегодня многие внепарламентские партии уже точно считали бы за честь иметь в своих рядах бывшего премьера. Скорее всего, проигравшими были ЛДПМ и ЛП, которые так и не смогли защитить интересы своего электората. Скажем, если говорить спортивным языком, либерал-демократы потеряли инициативу, и это, несомненно, откликнется на местных выборах, а либералы не смогли играть на опережение и проголосовать за кабинет Лянкэ — пусть и только для того, чтобы насолить тем, кто хочет сидеть сразу в двух лодках. Таким образом, получается, что победили ДПМ и ПКРМ: демократы — потому что сумели бросать, когда надо было, дрова в костер или вообще сжигать мосты (чего стоит заявление Лупу о том, что для либералов поезд ушел) и сегодня пожинают плоды, а коммунисты получили, то что хотели — премьера«технократа», который говорит по-румынски, а думает, судя по всему, по-русски (не зря закончил славянский университет). Как бы то ни было, всех должно насторожить то, что нельзя строить свое счастье и нельзя продвигать свои узкие интересы за счет тех, кто верил тебе и отдал за тебя свои голоса… И еще. Вчера было избрано новое правительство, но это меня, впервые с тех пор как я «заинтересовался» молдавской политикой, особо не волнует. Вот так, в одночасье стал аполитичным. Знаю, что нехорошо и не патриотично говорить такое, но не хочу кривить душой, потому что уже не верю в европейское будущее Молдовы. Ибо, когда правительство избирается не «для чего-то», а «против кого-то», когда делается коалиция с Чертом, не для того, чтобы перейти речку, а для того, чтобы насолить конкуренту, когда молдавский лей упал ниже плинтуса, я считаю аморальным и глубоко непорядочным аплодировать тем, кто имел меня в виду. А если и на этот раз правительство не было бы избрано, тогда даже и не подумал бы сыпать голову пеплом или бить себя по морде. Баста, дальше каждый идет своим путем!

Почтили память братьев по оружию Татьяна Митрофан

Фото: Татьяна Забулика

заметки по поводу

По случаю 26-й годовщины вывода советских войск из Афганистана, в Сорока состоялся торжественный митинг в память воинов, павших на поле боя.

Событие состоялось в центре города у памятника воинам, погибшим на войне. Пришли отдать дань памяти ветераны войны в Афганистане и родственники тех, кто не вернулся с поля брани, районные и городские власти, сотрудники полиции и др. В память о невернувшихся домой с афганской войны солдатах прозвучал оружейный залп. На митинге выст упили Игорь Фокша, председатель Сорокской организации ветеранов войны в Афганистане; Владимир Никуца, вице-председатель района Сорока; Михаил Грабчук, ВИО примара города Сорока; Александр Чимбричук, председатель Союза ветеранов войны на Днестре; участники

Сорока 2015г., митинг в память о боевых соратниках

боевых действий; родители погибших в боях солдат. На фоне событий на юговостоке Украины, слово "мир" прозвучало более проницательно и дорого, большинство выст упающих подчеркнув, что мир — это

КОРРУПЦИЯ

Задержан начальник Сорокской тюрьмы Татьяна Забулика

её супруга раньше срока. В процессе переговоров Начальник пенисумма была снижена до тенциарного учреж2,5 тысячи евро, которую в дения № 6 г. Сорока итоге и получил подозрезадержан по подоваемый. зрению в извлечении В р е з ульт ате пр ов евыгоды из влияния, дения уголовного расслеа его родственник дования и специальных подозревается следственных мероприятий в пособничестве были задокументированы данному престукак коррупционные дейплению, по данным ствия начальника пенитенАнтикоррупционной циарного учреждения, так и Прокуратуры. его родственника, который, с целью сокрытия следов С о г л а с н о и с т о ч н и к у, преступления, выступил нача л ь н и к С о р окс кой в качес тве посредника тюрьмы за 5 тысяч евро при совершении сделки о б е щ а л ж е н е о д н о г о по извлечению выгоды из и з з а к л ючё н н ы х , п ри- влияния, также говорится говорённого к 10 годам в сообщении. На вопрос "Observatorul лишения свободы за торговлю людьми, выпустить de Nord", ответственное

самое ценное для страны и для людей, и что мир нужно свято хранить во имя счастья будущих поколений. Шесть сорочан вернулись домой с этой войны в цинковых гробах, и еще 24 комбатанта скончались из-за её

последствий. Митинг завершился возложением цветов. Война в Афганистане д л и л а с ь д е вя т ь ле т, и последние советские войска были выведены в период с 15 мая 1988 года по 15 февраля 1989 года.

политическая реклама

лицо за связи с общественностью пенитенциарного учреждения № 6 сообщила, что их начальник уже две недели как болеет, и они не располагают никакой информацией о его задержании. Я попыталась по телефону узнать мнение семьи начальника пенитенциара, изначально его супруга согласилась комментировать, но немного позже, и больше на звонки не ответила. Об а подозр ев аемых, начальник пенитенциарного учреждения № 6 г. Сорока и его родственник, находятся под 72-часовым предварительным арестом, а уголовное расследование, в данном случае, осуществляет Антикоррупционная Прокуратура. Операция по документированию и задержанию подозреваемых была проведена Антикоррупционной Прокуратурой совместно в НЦБК.

Уважаемые сорочане!

Мы выражаем свою благодарность десяткам граждан из города и сёл района за то, что вы откликнулись на наше приглашение принять участие в Общем Собрании избирателей Народного Движения "Антимафия". Тем, кто не имел возможность, сообщаем, что вы можете участвовать в этом важном форуме, предварительно регистрируясь по телефонам: 069369575; 023094705; 060201309, 023025495. Районное политическое бюро Народного Движения "Антимафия"

Официально, BP

Георге Габерь: "Не надо унывать!" Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Во вторник, вице-министр сельского хозяйства и продовольствия Георге Габерь прибыл с рабочим визитом в район Сорока, где встретился с руководством района и с экономическими агентами сельскохозяйственного сектора.

Георге Габерь представил информацию о положении в сельском хозяйстве и призвал экономических агентов работать и думать иначе, чем их учили в советские времена, но не унывать. "Несмотря на введение российского эмбарго, кто хотел — тот выпутался, заявил Георге Габерь. Найдены новые рынки сбыта для чернослива и столовых сортов винограда, качественные яблоки

Вице-министр призвал фермеров быть конкурентоспособными

добрались даже до Каира где были проданы минимум за доллар килограмм. В мире растёт спрос на генетически немодифицированных продуктов питания, так что мы должны практиковать современное сельское хозяйство". Вице-министр также

отметил необходимость вырубки старых садов, а на их место посадить новые, и ещё хорошей возможностью для местных фермеров является их ассоциация. "Ассоциация — вещь хорошая, и её не так сложно организовать, — подтвердил и

Виктор Сэу. Вы знаете, что и я немного занимаюсь сельским хозяйством, таким образом, мы, 6 экономических агентов, объединились и выращиваем 4 сорта яблок: Red Cif, Granny, Golden и Gala. Будучи с визитом в Италии, я увидел, как 400 фермеров объединились в ассоциацию и у них был холодильник на 70 тысяч тонн". Столичный гость призвал сорочан в этом году мыслить по-другому и заблаговременно позаботиться о том, где будут продавать свою продукцию. Если у нас будет качественный товар, то покупатели будут толпиться у нашей двери, добавил чиновник. После небольшой сессии вопросов и ответов, вицеминистр сельского хозяйства и продовольствия посетил Агротехнический колледж в г.Сорока.

07(780) • 20 февраля 2015

Observatorul de Nord

вавилонская башня Фото: Вадим Штербате

Наше интервью

Анатолий Самбурский: „Проект, финансируемый ЕБРР, ЕИБ и ЕБД, вышел на финишную прямую» Мы неоднократно писали, что сегодня одним из важнейших критериев, когда речь идет о благосостоянии граждан, является их обеспечение качественной питьевой водой, ибо одно дело иметь, в городе и селе, десятки и сотни колодцев, из которых нельзя напоить даже скот, и совсем другое дело иметь в населенном пункте современную водоканализационную систему. В реальности, о такой системе многие могут только мечтать, только не в городе Сорока и еще пяти населенных пунктах района. Эти счастливчики стали бенефициариями проекта, внедряемого при финансовой поддержке трех международных банков, который вышел на финишную прямую. Об этом важном проекте, об успехах и проблемах, о ценовой политике и о закрытых по принципу «после нас хоть потоп» ямах читайте в интервью с Анатолием Самбурским, директором АО „Regia Apă-Canal Soroca”. − Господин Самбурский, давайте напомним нашим читателям, о каком проекте идет речь и сколько стоит превращение мечты в реальность, то бишь какова цена беспрецедентного ремонта сорокской водо-канализационной системы и обеспечения питьевой водой нескольких сел района? − Ре ч ь и д е т о п р о екте, предусматривающем р е м он т в од ок а н а л и з а ционой системы города Сорока и пяти сел, находящихся в непосредственной близости от предприятия „Acva Nord” — Застынка, Христичь, Рубленица, Режина Мария и Егорень, финансируемом Европейским Банком Реконструкции и Развития (ЕБРР), Европейским Инвестиционным Банком (ЕИБ) и Европейским Банком Добрососедства (ЕБД), внесших равный вклад в реализацию проекта, то есть по 1.333.333 евро каждый. Одним словом, стоимость проекта составила 4.000.000 евро, но надо сделать одно важное уточнение: ЕИБ и ЕБД сделали нам подарок, а ЕБРР подписал договор о кредитовании с Правительством Республики Молдова. Работы проводились под бдительным контролем, в том числе финансовом, международной кампании EPTISA, во главе с инженером Габриелем Олариу. − Сколько времени продолжалось внедрение данного проекта? − Соответствующие документы были подписаны еще

в 2010 году, работы начались в 2012 и должны были завершиться в 2013, но по многим объективным и субъективным причинам, из которых хочется назвать и тот факт, что на разных этапах работ предприятием руководили люди, поставленные по иным критериям, чем профессиональные, это сделано не было. Мы должны были выполнить ряд условий, поставленных перед нами этими тремя банками, в том числе реформировать предприятие, создать службу внедрения проекта, установить четкую тарифную систему… Сегодня можно сказать, что работы вышли на финишную прямую, — осталось только подключить потребителей к новым водоканализационным сетям и привести в надлежащий порядок трассу, то есть оставить все как было до начала работ. − Кстати, многие граждане, в том числе проживающие по улице Теилор, жалуются на фирму, которая провела работы, но закрыла ямы «абы как», и сегодня невозможно ни пройти, ни проехать. О какой фирме идет речь? − В случае с улицей Теилор, равно как и по улице Когылничану, виновата фирма FEDIONCOM из Дрокии, которая выполняла работы в городе Сорока. В селах работали другие организации. В Застынке и Егорень — фирма GEPROCOM из Румынии, в Рубленице — фирма LĂCĂTUŞ, в Христичь

Михаил Грабчук, и.о. примара города Сорока: «Работы по реабилитации и расширению водо-канализационных сетей продолжаются. В настоящее время выполняются работы по подготовке трассы и проверки напора в ней. Примэрия города Сорока, я лично, равно как и горожане недовольны тем, что фирма, работавшая в рамках проекта, оставила после себя беспорядок. Буквально недавно, в рамках совместного заседания с предприятием „Fedioncom”, мы особо подчеркнули, что не подпишем ни один документ пока все улицы города не будут приведены в порядок, после выполненных работ. Обещаю, что это будет именно так. Сроки выполнения работ продлены до мая этого года, а сейчас не проводятся работы по причине неадекватных климатических условий».

Новости Декларации Мнения П П олитический представитель Тирасполя Нина Штански принесла извинения главе Делегации Европейского Союза в Молдове Пиркке Тапиоле за инцидент, который произошел во вторник, 17 февраля, когда дипломату не разрешили въехать в приднестровский регион.

П Если пустить те 10 артезианских колодцев, находящихся в Егорень, тогда цена одного кубического метра воды стоила бы нам 1,70 лея, а не 5,05 лея, как платим сегодня предприятию „Acva Nord”. Следовательно, это отразилось бы и на кармане потребителей. Более того, введение в эксплуатацию этих колодцев помогло бы нам рассчитаться с долгами перед „Acva Nord”, которые сегодня достигли рекордной цифры в 11.000.000 леев. и Режина Мария — фирма PROMTEHGAZ. Граждане должны знать, что мы в курсе всего происходящего и с приходом весны все проблемы будут решены, как того требует контракт с этими фирмами. Более того, в соответствии с проектом существует годичная гарантия, и это значит, что все возникшие вопросы будет решать та или иная фирма. С другой стороны, и граждане не должны оставаться сторонними наблюдателями и, если в этом есть надобность, протянуть руку помощи. Как принято у молдаван испокон веков. − Выше вы говорили, что работы вот-вот завершатся. Что осталось еще сделать? − На самом деле, более 90 процентов работ были выполнены. В городе Сорока и в селах Егорень, Застынка, Режина Мария и Христичь все уже сделано, а в Рубленице работа будет сдана в эксплуатацию в первой половине 2015 года. Всего были проведены 96023 метра сетей, к которым были подключены около 3000 бенефициариев. Скажу больше, благодаря экономии мы смогли увеличить длину трассы и число хозяйств, подключенных к ним. Например, в селе Рубленица изначально планировалось построить 12.500 метров сетей, а построено 19.000 метров, а число подключенных к сетям возросло от 986 до 1200 хозяйств. Таким же образом поступили и в остальных населенных пунктах.

− По городу прошел слух, что после ремонта улицы Индепенденцей ваше предприятие скоро опять разроет котлованы, дабы подключать дома к новым сетям… − Чушь! Повторяю, мы завершили все работы, и осталось только подключиться к новым сетям, а для этого ничего не надо рыть. Само подключение к сетям планируем через месяц-два. В настоящее время мы проводим обязательные пробные работы и готовим сети по правилам, которые требует от нас Центр Здоровья. − Господин Самбурский, систему вы поменяли — и это отлично, а нельзя ли поменять и тарифную политику? В сторону уменьшения, конечно же… − Если читатели еще не знают, то я скажу, что установка цены за воду и канализацию не является нашей компетенцией, а тем более прихотью администрации „Regiа Apă-Canal Soroca”. Мы только предлагаем тариф, и не просто так — с потолка, а по специальной методике, а дальше, согласно законодательству, это уже компетенция Национального Агентства по Регламентированию в Энергетике (НАРЭ). То есть, мы представляем соответствующие расчеты и городскому совету, являющемуся акционером предприятия, и НАРЭ. Если в течение 45 дней городской сове т не соглашае тся с предложенными тарифами,

Продолжение на стр.5

кстерном получить диплом о высшем 2015 году планируется образовании можно будет увеличить количество и в Молдове. Министерство авиарейсов из Молдовы в просвещения разработало Россию. Об этом сообщил концепцию дистанционв о вторник в р амках ного обучения, которая открытия дней россий- вынесена на общественное ской культуры в Между- обсуждение. народном кишиневском аэропорту глава ООО Avia Молдове при финанInvest Петр Жардан. сов ой поддержке Швеции сейчас внедряются очти 70% граждан 16 проектов в различных Молдовы считают, что областях на общую сумму страна движется в непра- 37 млн. евро. Об этом заявильном направлении и, вила посол Швеции Ингрид только 17%, что «ситуация Терсман на встрече с презиразвивается в правильную дентом Молдовы Николаем сторону». Об этом свиде- Тимофти. тельствуют результаты о итогам 2014 года социологического опроса Omnibus. коллективные структуры по размещению туриациональный банк стов приняли 283 тысячи Молдовы с начала фев- туристов, в том числе 189,1 раля 2015 г. продал на вну- тысячи наших сограждан. треннем валютном рынке Большая часть иностранцев, $87 млн. Об этом сооб- прибывших в Молдову, прищила директор Департа- ходится на приезжих из мента валютных операций Румынии (24,1%), Украины Нацбанка Молдовы Лучия (11,7%) и России (8,9%). Хадыркэ. С выделит Республике 2014 году 2,4 миллиона Мо л д о в а 2 , 2 м л н . г р а ж д а н Ук р а и н ы евро в виде трёх грантов посетили Молдову. Таким д л я фи на нс и р ов а н и я образом, Молдова заняла нескольких проектов в третье место в рейтинге разных регионах страны. интереса для жителей Европейские деньги будут соседней страны. Первая направлены в Унгены, позиция — за Польшей, Оргеев, Окницу, Сороки и вторая — за Россией. Кантемир.

Анатолий Самбурский

ремьер Франции Мануэль Вальс обратился к живущим в стране евреям с призывом не эмигрировать. Его обращению предшествовали нападение на синагогу в Дании и осквернение еврейского кладбища во Франции.

1 0 по 2 8 ф е в р а л я в немецком городе Хохенфельс проходят учения «Mission Readiness Excise», организованные Корпусом морской пехоты С Ш А . Д л я у ча с т и я в маневрах приглашены и военнослужащие из Молдовы.

Молдове в 2014 г. в коллективных структурах по приему туристов с функциями размещения было зарегистрировано 1 млн. 514,3 тыс. ночевок, или на 2,4% больше, чем в предыдущем году.

риднестровье поставило в январе за рубеж оварооборот между товаров на $39 млн., что на Россией и Молдовой 27,8% меньше, чем год назад. (включая данные по При- Импорт, наоборот, вырос днес тровью) в 2014 г. на 4,7% и почти втрое пресоставил $1 млрд. 796,4 высил экспорт, составив млн., увеличившись на 3,3%, $110,3 млн. в сравнении с предыдущим годом. олдаванка Домника Чемортан получит одпольный цех по про- 30 тысяч евро в качестве изводству мебели был возмещения морального обнаружен сотрудниками ущер ба. Речь иде т о б отдела по борьбе с экономи- истории с крушением лайческими преступлениями нера Costa Concordia. полиции Кишинева. ПроМолдове нет чистых изводственный цех был спрятан на складе по улице водоемов, потому что Мунчештской в секторе все они образовались более Ботаника. 50 лет назад, заявил председатель кишиневской теркандальный вывод $1 риториальной организации млрд. из трех молдав- Экологического движения ских банков в конце минув- РМ Владимир Гараба. шего года — рукотворный кризис, сотворенный местве картины с изобраными правителями. Такое жением нападающего мнение высказал экс-глава «Барселоны» и сборной постоянной комиссии пар- Аргентины по футболу ламента по экономике, бюд- Лионеля Месси были прожету и финансам Вячеслав даны на аукционе Sotheby’s в Лондоне за €923 тыс. Ионицэ.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

07(780) • 20 февраля 2015

Вслед за событием

Местные власти отчитались Татьяна Митрофан

Руководство района Сорока представило

доклад за период своей четырехлетней деятельности, в рамках публичных дебатов. Это впервые, когда нынешнее руководство публично обнародовало результаты своей работы. Председатель района Виктор Сэу представил перед гражданским обществом, от лица всей команды районного совета и районной администрации, всеобъемлющий доклад о проделанной в районе работе в период 2011-2014 годов.

Среди успехов были упомянуты проекты, благодаря которым Крепость Сорока приобретает обновлённый внешний вид, частично была реабилитирована дорожная инфраструктура, ряд публичных учреждений были отремонтированы или построены с нуля; говорилось о проектах в области эне рг о э ф ф е к т и в но с т и , водоснабжения нескольких сёл; о привлечении инвестиций; укреплении и расширении добрососедских отношений района с уездами и населёнными пунктами из Румынии, регионами и городами Украины и т.д. Отдельная глава в докладе была посвящена образованию и образовательной

реформе. Здесь приоритет был отдан качеству образования — отметили представители власти. Председатель района сообщил об успехах всех этих лет, отметив, что есть ещё проекты, которые буду т завершены в ближайшие годы, и что предложенная им четыре года назад программа выполнена на 90%. "Мы, вместе с командой руководства района, решили отчитаться перед общественностью обо всех достижениях. Многое забывается, так как хорошее обычно быстро забывается, потому мы и задались целью напомнить о сделанном, благодаря усилиям и деятельности районного совета, всех сотрудников и децентрализованных служб, которые внесли свой вклад в развитие города и района. Остается посоветоваться с общественностью по поводу планов на будущее, что является приоритетным для района и города, так как необходимо разработать стратегию на ближайшие четыре года, или даже на больший срок, потому что существуют долгосрочные проекты, как, например, строительство моста, что является политикой не только района, а и нашего государства и Украины... ", отметил Виктор Сэу. Выст упили и вицепредседатели района. Владимир Никуца, вицепредседатель по социальным вопросам: "...в итоге, это были четыре года, в течение

которых район Сорока развивался. Не осталось ни одного села, где бы не было что-нибудь построено или отремонтировано... Настораживает демографическая проблема, резко сократилась рождаемость, и теперь переживаем последствия 2009 года. Демографическая ситуация заставила районный совет внести некоторые изменения, которые не всегда принимаются обществом", отметил г-н Никуца со ссылкой на оптимизацию образовательной системы, проведенной в районе Сорока в контексте реформы образования. "Может быть, некоторые изменения были внесены в спешке, и мы должны были лучше подготовить материально-техническую базу и школьный транспорт", — добавил вицепредседатель. В своем выступлении Борис Ивась, вицепредседатель по вопросам инфраструктуры и экономики, заявил: "Интеллектуальный потенциал района Сорока не подлежит сравнению. Все проекты направлены на развитие города и района, многие могу т поучиться у нас. Например, паспортизацию Сорока мы провели несколько лет назад, и только недавно вышло решение Правительства по этому вопросу. Мы на шаг впереди, есть чем гордиться и в области регионального развития. Дорога М2 — настоящая гордость. Районный

совет способствовал косвенно, через информации, консультации и идеи. Теперь у нас есть пути доступа ко всем населённым пунктам, откуда перевозят детей. Отремонтирована крыша лицея "Александр Пушкин". Все, что сейчас делается, делается для последующего поколения", — сказал г-н Ивась. Хотя публичные дебаты предполагают вопросы со стороны слушателей, присутствующие не воспользовались этой возможностью. Важно, что участники мероприятия дали удовлетворительную оценку деятельности местной власти. Валентин Голубчук, преподаватель из г. Сорока, считает, что метод отчитываться перед гражданами является хорошей практикой: "Особенно меня впечатлили детали, относящиеся к детям, к образованию и изменениям на благо района и города. Публичная отчётность полезна тем, что осуществляет связь между администрацией и населением, позволяет обмениваться мнениями, ибо истина рождается в споре. Есть место и для лучшего, а это и состояние Днестра, и санитария города, культура и т.д.", — добавил г-н Голубчук. Пенсионер Василий Попушой считает, что "отношения с соседями, которых особо подчеркнули докладчики, — это хорошо, но не следует забывать и о внутренних проблемах, таких, как благоустройство города, большая часть многоэтажных жилых домов находятся в изношенном состоянии, есть проблемы с подвалами, с лестницами..."

между днестром и прутом Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете! Фото: Вадим Штербате

"Скала любви" над речкой Чухур Вадим Штербате В живописном месте над речкой Чухур возвышается Скала Любви — здешний символ влюблённых. Легенда свидетельствует, что давным-давно, в одном из сёл возле Рышкань жилибыли девушка и парень, страстно любящие друг друга. Она — крестьянская дочь-красавица, он — пригожий сын местного дворянина. И поскольку люди, а особенно их семьи, не без упрёка смотрели на эту любовь, то влюблённые часто скрывались среди скал и пещер, шепча друг другу одним лишь им известные слова. Так прошёл месяц, прошёл год, а им всё больше и больше хотелось соединить свои судьбы и сыграть такую свадьбу, чтобы музыка гремела на всю округу. И вот настал тот день, когда парень решился просить руки девушки, но его отец яростно воспротивился, запретив не то что жениться, но даже видеться. Тогда влюбленные сбежали из дома, поднялись на самую высокую скалу, сняли кольца из травы и бережно положили их на камень. Поцеловались в последний раз и... прыгнули. На протяжении десятилетий скала,

Влюбленные приходят сюда круглый год

оказавшаяся свидетелем жертвы во имя любви, стала символом для жителей сёл Дуруитоаря и Вэратик, которые нарекли её "Скалой Любви". И если в День Влюблённых многие пары едут в Верону посмотреть на знаменитый балкон Ромео и Джульетты, то местные влюблённые круглый год, и особенно на Драгобете, поднимаются на вершину скалы, где страстно целуются. Туристы, посещающие северо-запад республики, чтобы полюбоваться красотами здешних мест, умиляются услышанной от местных жителей любовной истории, прерванной на вершине утеса. Местная легенда гласит, что влюблённые всё же остались неразлучными, она превратилась в скалу, а он в речку. И сегодня мы можем

любоваться Чухуром (парнем), непрерывно несущем свои воды у подножия скалы (девушки) и нежно поглаживающим её. Говорят, что в ночи полнолуния, сын дворянина и дочь крестьянки снова обретают человеческий облик и, держась за руки, блуждают по округе. А если кто-нибудь отважится последовать за ними, то превратится в камень и останется на том месте навсегда. Неудивительно, что вся ок р у г а усыпана десятками камней вдоль ска лис тых берегов.

Полиция сообщает

Инцидент со смертельным исходом Ион Бригидин

трактор ударился об прицеп, а тракториста выбросило из Мужчина из села Рудь, кабины прямо под колеса вместе со своим сыном трактора. Сын с зятем улои зятем, отправился в жили пострадавшего на местный лес по дрова. В доски и понесли домой, но то время, когда мужчина мужчина умер по дороге. поднимался на тракторе Полиция расследует все по покрытому льдом холму, обстоятельства инцидента.

НОВОЕ И ПОЛЕЗНОЕ

Медиация: методы, технологии, права и обязанности Михаил Руснак медиатор

Как говорилось уже, медиация — это альтернативный путь полюбовного, мирного решения конфликтов (споров), с пользованием услуг медиатора. Нынче будем говорить о спорах, т.е. о конфликтах, не затрагивающих нормы уголовного права (которые не являются ни преступлением, ни правонарушением). Так же мы отмечали, что сторонами спора может быть любой гражданин со своими правами и обязанностями (физическое лицо), а так же предприятия, учреждения, организации, органы местного самоуправления, другие государственные органы (юридические лица). Путём медиации возможно решение любых споров, касающихся гражданских, коммерческих взаимоотношений, споров между супругами о продолжении брака, об исполнении родительских прав, об установлении места жительства детей, об участии родителей в воспитании и содержании детей, о разделе имущества, других споров, возникающих между супругами, в частности, и между гражданами в целом. Таким образом, гражданин обращается к медиатору с заявлением. Медиатор, в свою очередь, обращается к другой стороне спора, предлагая начать процедуру медиации. В случае, если другая сторона не выражает своего согласия в течение 15-ти дней, считается, что она отказывается от медиации. Если же согласие получено, то стороны и медиатор заключают договор о медиации. С этого момента процедура медиации считается начатой, основывается она на сотрудничестве сторон и происходит в офисе медиатора или в любом другом согласованном сторонами месте. Медиатор, как специалист, применяет специфические методы и технологии, основанные на коммуникации и переговорах. Он организует заседания, при необходимости с каждой из сторон отдельно и со всеми вместе. Может случиться так, что стороны не хотят встречаться друг с другом. В этом случае медиатор

вступает в роль переговорщика. Надо помнить, что он является нейтральным лицом, а также то, что он не делится полученной от сторон информацией, разве что с их согласия и в их же интересах. Согласно законодательству стороны могут участвовать в медиации и через своих представителей. На протяжении медиации разграничиваются предметы спора, без перехода на личности, т.е. люди отдельно и про блемы отдельно; составляется план переговоров, составляются промежуточные согласования, выявляются альтернативы и т.д. В процессе медиации стороны имеют право: согласиться на медиацию или отказаться от нее; потребовать медиатора или отказаться от него; свободно выбрать себе медиатора из числа лиц, которых они считают способными осуществлять медиацию, даже если таковые не включены в Список медиаторов; получать информацию о процессе медиации, его последствиях, а также о последствиях подписания с огла шения о примирении; получать информацию о последствиях несо¬блюдения соглашения о примирении; выйти в любое время из процесса медиации; подписать соглашение о примирении. Стороны несут ответственность за результаты медиации и содержание подписанного соглашения о примирении, потому что медиатор не вправе принимать за них никакие решения. Медиация прекращается в случае: достижения согласия между сторонами; установления медиатором, что стороны не могут прийти к согласию; отказа от этой процедуры; смерти одной из сторон, являющейся физическим лицом, или ликвидации одной из сторон, являющейся юридическим лицом. Медиатор вправе констатировать, что стороны не могут прийти к согласию, если конфликт не разрешается в течение более трех месяцев со дня дачи согласия на проведение медиации и стороны не ходатайствуют о продолжении этой процедуры. В случае достижения согласия между сторонами заключается договор о перемирии, о котором — в следующих публикациях.

Наше интервью

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

Анатолий САМБУРСКИЙ: „Проект, финансируемый ЕБРР, ЕИБ и ЕБД, вышел на финишную прямую» Окончание. Начало на стр.3

приоритетной становится решение НАРЭ, а местная администрация покрывает разницу в цене. С другой стороны, цена за воду в Сорока — 15,26 лея за куб не является самой большой. В районе Флорешть, скажем, цена составляет свыше 21 лея. − В последнее время все чаще и чаще говорится о возможном использовании воды из егореньских скважин. Возможно ли это, и как отразится этот факт на деятельности вашего предприятия? − Ответ на этот вопрос напрямую можно связывать с ответом на предыдущий вопрос. То есть, если пустить те 10 артезианских колодцев, находящихся в Егорень, тогда цена одного кубического метра воды стоила бы 1,70 лея, а не 5,05 лея, как платим сегодня предприятию „Acva Nord”. Следовательно, это отразилось бы и на кармане

потребителей. Более того, введение в эксплуатацию этих колодцев помогло бы нам рассчитаться с долгами перед „Acva Nord”, которые сегодня достигли рекордной цифры в 11.000.000 леев. − Насколько технически сложно решить эту проблему и от кого зависит «запуск» этих десяти колодцев? − Колодцы являются собственностью государства, а их запустить, с технической

Александр Остапов, председатель Административного совета АО „Regia Apă-Canal Soroca”: «Безусловно, мы можем считать себя настоящими счастливчиками, потому что удалось стать бенефициариями столь масштабного проекта. Такое случается разве что один раз в столетие! Внедрение этого проекты означает большой плюс для каждого из нас в частности и для экологии в общем. Вместе с тем, иметь качественную питьевую воду и не иметь современную канализацию — значит не соответствовать требованиям 21 века. Одним словом, считаю, что каждый потребитель воды должен иметь и соответствующую систему канализации, а не довольствоваться тем, что осталось от предыдущих поколений или вообще считать отсутствие этих систем нормой. Например, в центральной части города, от улицы Болинтиняну до примэрии, никогда не было канализации!, но зато есть соответствующее заявление на ее строительство, написанное гражданами и отправленное в примэрию. Насколько мне известно, существует и проект, но воз и ныне там. Может, кто-то скажет: зачем нам все это, если в городе нет даже очистных сооружений. Это, конечно так, но этих сооружений нет сегодня, а завтра они могут и быть».

точки зрения, нет никаких проблем. То бишь, буквально завтра мы можем дать воду из Егорень. Тем более, что систематически мы занимаемся профилактикой этих колодцев и содержанием оборудования в норме. Сами понимаете, что неиспользование длительное время подобных объектов может привести к плачевным результатам. − Господин директор, а видны ли первые результаты внедрения этого проекта или должно пройти много времени, прежде чем вложенные инвестиции дадут о себе знать? − Конечно, должно пройти некоторое время, но уже сегодня видны первые «ростки». Например, стало меньше потерь воды — с 52 процентов до 48. Или, скажем, в 2013 году предприятие получило, впервые за долгое время, прибыль в размере 800.000 леев. Правда, уже в 2014 все вернулось на круги своя и потери составили 1.200.000 леев, но они связаны с дилетантством отдельных людей. Очень надеюсь, что в дальнейшем обойдемся без «экспериментов» и что предприятие войдет в нормальное русло. От этого выиграем все. − И последний вопрос: каковы планы предприятия на ближайшую и более отдаленную перспективу?

5 Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

07(780) • 20 февраля 2015

Observatorul de Nord

В городе Сорока и в селах Егорень, Застынка, Режина Мария и Христичь все уже сделано, а в Рубленице работа будет сдана в эксплуатацию в первой половине 2015 года. Всего были проведены 96023 метра сетей, к которым были подключены около 3000 бенефициариев.

Рыба под

соусом оrange Ингредиенты:

− Буквально недавно, правительство Республики Молдова подписало, с теми же тремя международными финансовыми организмами, новый проект под названием „Dezvoltarea unui Parteneriat Public Privat (PPP) pentru îmbunătăţirea alimentării cu apă a regiunii de nord a Republicii Moldova — faza a II”. Общая стоимость этого проекта составляет 30.000.000 евро! Уже в ближайшее время, совместно с районным и городским советом предстоит обсудить этот проект и принять единственно правильное решение. Как говорится, работы еще непочатый край, а для того чтобы предприятию войти в нормальное русло нужна, прежде всeго стабильность во всех сферах деятельности. Разве это много? Остальное, уверяю вас, приложится.… Что касается меня лично, то как директор предприятия, я больше всего желаю экономической и финансовой стабильности, чтобы было больше успехов и меньше проблем. − Спасибо за интервью.

• Одна рыба (1,5-2 кг) • 1,5 кг картофеля • 1 столовая ложка майонеза • 1 столовая ложка

томатного соуса • 2 столовые ложки масла • соль, перец • апельсин • орегано

Приготовление: рыбу (в данном случае зеркальный карп) чистим, промываем и сушим бумажным полотенцем. Смазываем слегка маслом, солим и перчим рыбу. Очищенный и пр омытый картофель нарезаем кубиками по 1,5-2 см. Готовим соус из томатной пасты, майонеза, соли, перца и орегано. Выливаем соус в картофель и хорошо перемешиваем. Рыбу помещаем на противень, а вокруг нее выкладываем картофель. Ставим пр отив ень в д у ховк у,

разогретую до 220-250 градусов. После 30-40 минут, когда рыба подрумянилось, переворачиваем ее и поливаем все блюдо соком одного апельсина. Перемешиваем картофель осторожными движениями и отправляем в духовку до готовности, примерно еще на 40 минут. Подавать в горячем виде, порциями. Наслаждайтесь ужином! Людмила Урсаки, г. Сорока

Отправь

ПАРТНЁР РУБРИКИ:

рецепт в редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

Конкурс

Татьяна Митрофан В премьере в Сорока был организован конкурс красоты и интеллекта исключительно для самых храбрых сорокских мужчин. На вызов ответили семеро молодых людей, студенты различных учебных заведений города, которые удивили и покорили зрителей мужеством, интелектом, талантом и художественным даром. Этими отважными парнями были: Кристиан Брума, ТЛ "Константин Стере;" Михай Ханган, агротехнический колледж; Георгий Бешлягэ, педагогический колледж "Михай Еминеску"; Сергей Грущан, профессиональное училище; Максим Буринеску, педагогический колледж "Михай Еминеску"; Ион Рэилян, колледж искусств "Николае Ботгрос" и Николае

Гуцу, студент того же учебного заведения. Участники с достоинством выдержали все тесты, а именно: презентацию, тест на интеллект, художественный номер, дефиле и конкурс-сюрприз, в рамках которого они должны были найти оригинальный ответ на вопрос "Чего хотят женщины?" Конкуренция была довольно жёсткой, но мальчики показали очень высокий уровень подготовленности, и, не в обиду будет сказано участницам последних конкурсов Мисс Сорока, но парни "утерли им нос". Е сли на сцене бы ли одни мужчины, то в состав жюри, наверное для обеспечения баланса, вошли одни женщины: Стела Забриян, руководитель службы по связям с общественностью в составе районного совета Максим Буринеску — Мистер Сорока-2015

Фото: Татьяна Забулика

"Мистер Сорока 2015": премьера прошла "на ура" Сорока — председатель жюри; Полина Кожокару, руководитель службы внутреннего аудита в составе районного совета Сорока; Наталья Кожокарь, специалист по делам молодёжи и спорта примэрии г. Сорока; Стела Бабич, исполнительный директор Ресурсного Центра для Молодёжи "Dacia"; Марина Омельченко, специалист отдела культуры и туризма. Молодые люди были по справедливости оценены жюри по всем конкурсным программам, а в финале было объявлено имя победителя. Им стал Максим Буринеску, который получил денежный приз в размере 1500 леев, но и специальную премию — профессиональную фотосессию. Второе место и приз в размере 1 000 леев достались Иону Рэилян, а третье место и приз 800 леев — Николаю

Гуцу. Участники Кристиан Брума, Михаил Ханган, Георге Бешлягэ и Сергей Грущан получили призы и дипломы. Заслужили самую высокую похвалу и ведущие конкурса, Дорин Иванов и Крина Зуграв, которые чувствовали себя в этой нелёгкой роли как рыбы в воде, ни на секунду не упускали контроль над происходящим, и даже находили подходящие шутки для выхода из некоторых непредвиденных и неловких ситуаций. Конкурс "Мистер Сорока 2015" проводился с целью формирования позитивного имиджа мужчин и подростков в обществе и был организован районным советом Сорока в партнерстве с Ресурсным Центром для Молодёжи "Dacia" и ме с тным Молодёжным советом Сорока.

Observatorul de Nord

07(780) • 20 февраля 2015

Общество

К нам в редакцию позвонил родитель и предупредил об опасности, которую представляе т для учащихся лицея "Ион Крянгэ" г. Сорока аварийное здание, расположенное через дорогу от учебного заведения. Проблема в том, что некоторые учащиеся во время перемен посещают это здание для "более интересного" проведения досуга. Чтобы лучше понять, в чём суть проблемы, я отправился на место. Несколько третьеклассников как раз играли в догонялки вокруг здания Агротехнического колледжа, "в народе" прозванного "конторой". Местная жительница показала мне лазы, через которые входят в здание. "Проходите внутрь, увидите всё своими глазами. Сюда приходят подростки курить, дети поменьше бросают петарды. Потолок может рухнуть в любую минуту и задавить кого-нибудь", — обеспокоенно говорит женщина. Здание, являющееся историческим памятником, выглядит жалко. Потолок первого этажа вот-вот обвалится, стены едва держатся, а всевозможные надписи на них доказывают, что гости не слишком обучены грамоте. Кругом хаос и беспорядок, а разбросанные тут и там шприцы наводят на мысль, что тут когда-то была больница. Хотя местные жители знают их источник. Видно, что некоторые входы пытались заблокировать

котельцами и железной решёткой, но... безуспешно. Ольга Гергелижиу, вицедиректор лицея "Ион Крянгэ" по воспитательной работе, говорит нам, что неоднократно предупреждала учащихся об опасности находиться около или внутри этого здания. "Я на школьных линейках детям говорила и категорически запретила ходить туда. Учащиеся знают об этом, но всё равно некоторые из них идут туда после уроков, и мы не можем уследить за всеми пятьюстами школьниками. Вечером там собираются ребята постарше, курят, нюхают или бог весть чем ещё занимаются". Учительница рассказывает, что они пытались вместе с примэрией города реализовать проект по обустройству прилегающего парка, тем более, что в этой части города парк является единственным зелёным оазисом. "Мы орга- Былая красота едва угадывается через запущенность низовали инициативную группу, привезли несколько машин каменной крошки для тротуаров, но нам сказали, что здание, вместе с прилегающей территорией, принадлежит Министерству сельского хозяйства и продовольствия, и мы не имеем права вмешиваться", — с разочарованием говорит Ольга Гергелижиу. Учительница Мария Война, вице-директор лицея, поведала нам, что когда-то это было очень красивое здание с мраморными ступеньками и со вкусом оформленным торжественным

Фото: Вадим Штербате

Георге Габерь, вице-министр сельского хозяйства и продовольствия: «Я знаком с этой проблемой. Здание является частью образовательного наследия и, согласно Закону об образовании, не может быть предметом приватизации. Вместе с тем, Сорокскому агротехническому колледжу это здание не нужно. Мы обсудим и попытаемся найти пути решения проблемы, возможно, придется изменить назначение здания и перевести её в другую категорию недвижимости, которая подлежит И само здание, и бродячие здесь сомнительные приватизации или передачи другим учреждениям. субъекты представляют опасность для детей

Слишком опасное место для игр

Историческая справка: 28 октября 1912 г. в Со-

рока официально открывается педагогическое училище, которое действует в арендуемых помещениях. Год спустя "на самой высокой точке в городе" начинается строительство здания училища (корпус, о котором я написал в статье — н.а.). Примэрия выделила 7 га земли, 10 тысяч рублей и разрешение на свободную добычу строительных материалов из карьеров города. Министерство образования выделило помощь в виде денежных средств, а также архитекторов и строителей. В 1915г. работы были приостановлены и возобновились только в 1923г. Процесс строительства шёл медленно, а после наводнения 1932г. педагогическое училище Сорока, которое арендовало помещения в нижней части города, было перенесено в Бэлць. Здание, которое назначалось для него, было завершено гораздо позже. (Из научной коммуникации "Педагогическое училище "Петру Майор" в Сорока", подготовленной Николаем Булат, директором Музея истории и этнографии)

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

“Дом с ловушками” – угроза для детей

залом и общежитием. "Мой муж был студентом Сельскохозяйственного техникума и жил в этом общежитии, а так как дверь была расположена далеко, ребята наловчились выходить из здания через окно. А однажды комендант ждал их снаружи с лопатой и саженцами. Кто выпрыгивал через окно, должен был брать лопату и посадить деревья. Вот так и появился этот парк". В лицее "Ион Крянгэ" нам сказали, что неоднократно предупреждали руководство Агротехнического колледжа, в распоряжении которого находится здание, но до сих пор вопрос остается нерешённым. Константин Нестеренко, директор Агротехнического колледжа, сказал нам, что знает об этой проблеме и неоднократно обращался в Министерство сельского хозяйства и продовольствия, в чьей подчиненности находится учреждение. Но ответа не последовало, а он сам не вправе принимать какие-либо решения. И в самом деле, на многочисленные обращения в адрес министров сельского хозяйства, которые сменяли друг друга в Правительстве, все делали вид, что фиолетово. Например, в письме № 56 от 9 апреля 2012 г. на имя министра сельского хозяйства, Константин Нестеренко

сообщает своему вышестоящему руководителю: "Админис т рация С орокского агротехнического колледжа просит министерство оказать содействие в решении проблемы, связанной со зданием бывшего административного здания колледжа, расположенного по адресу ул. Каля Бэлцулуй, 78. По поводу данного вопроса ранее были адресованы обращения: № 152 от 18.01.2000г.; № 67 от 06.05.2009г.; № 52 от 28.04.2010г.; № 61 от 10.05.2010г. Обращаем внимание, что вышеупомянутое здание находится на расстоянии 2 км от колледжа. С 1997 года не используется в учебном процессе. Колледж несёт дополнительные расходы на заработную плату охранникам...". Строение дважды горело, а после оценки в 2003 году её износ составлял 64%. Но прошло ещё 12 лет, и на восстановление здания требуется несколько миллионов леев. Но до тех пор, пока ответственные лица из министерства не спешат проявить ответственность, памятник рискует рухнуть. И жертвами могут стать как бездомные, временами ютящиеся здесь, так и дети, которые, в силу своего любопытного нрава, лезут туда, куда им не велено.

07(780) • 20 февраля 2015

Observatorul de Nord Расследование

Правосудие замешано в уголовном скандале В канун зимних праздников, Виктор Мику, председатель Высшего Сове та Магистратуры (ВСМ) направил в Национальный Центр по Борьбе с Коррупцией (НЦБК) заявление, содержащее обвинения в отношении некоторых сотрудников Высшей Судебной Па латы (ВСП), среди которых и Светлана Филинкова, вице-председатель ВСП. В судебной системе существует специальная программа, которая распределяет дела между судьями в автоматическом режиме. В некоторых случаях из программы распределения дел были исключены все судьи, кроме Светланы Филинковой, таким образом, эти дела могла рассматривать только она. В других случаях, г-жа вице-председатель, посредством своего пароля, распределяла дела другим судьям, объясняет Виктор Мику. Светлана Филинкова отвергает эти обвинения. Как следует из заявления к НЦБК, подписанного председателем ВСМ Виктором Мику, на основе информации, предоставленной Центром Специальных Телекоммуникаций (ЦСК), который управляет интегрированной программой управления делами (ИПУД), 17 декабря 2014 г. в ВСП было выявлено манипулирование распределения судебных дел через опции блокировки пользователей. В результате проведенного анализа было установлено, что в ВСП была применена необоснованная блокировка программных пользователей по 22 гражданским делам, которые были распределены путем манипуляций вице-председателю ВСП Филинковой. В большей части, фигурантами этих дел являются Государственная На логов ая Инспекция, Кишиневская Таможня и другие таможенные бюро в Молдове, наряду с другими государственными учреждениями, подчеркивает в своем заявлении г-н Мику. Председатель ВСМ обратился к директору НЦБК Виорелу Кетрару с просьбой проверить и расследовать предоставленные материалы в соответствии с Уголовным Кодексом.

«Мы начали с верхов, с ВСП»

“Мы узнали об этом из информации ЦСК, предос тавленной по нашем у запросу о распределении дел во всех судебных инстанциях. Мы начали с верхов, с ВСП, но вскоре получим данные и по другим судам”, заявляет председатель ВСМ. Согласно утверждениям Виктора Мику, в некоторых случаях из программы распределения дел были исключены все судьи, кроме Светланы Филинковой, именно таким образом указанные судебные дела были направлены на рассмотрении к ней. В других случаях г-жа вице-председатель, посредством своего пароля, распределяла дела другим судьям. Председатель ВСМ посчитал, что в действиях г-жи Филинковой присутствуют элементы состава преступления. “Я действовал в качестве председателя ВСМ. Вот почему я не предложил обсуждение этого вопроса

на заседании Совета”, сказал Мику. Но его действия понравились не всем членам ВСМ, который, согласно закону, является коллегиальным органом. Таким образом, на последнем в 2014 г. заседании ВСМ, член ВСМ Дмитрий Вистерничан предложил включить в повестку дня тему “Филинкова”. Однако, его предложение не набрало необходимого количества голосов. "Идея состояла именно в том, чтобы включить этот вопрос в повестку дня, обсудить его со всеми членами, а затем решать, как действовать дальше. Будучи членом ВСМ, я знаю только то, что было написано на одном из сайтов новостей. Ничего более. Слышал, что правоохранительные органы заявили, что рассматривают материалы, поступившие от ВСМ, но ВСМ, в качестве коллегиального органа, ничего не направлял. Г-н Мику не может самолично направлять документы. Необходима позиция ВСМ. До сих пор не было случаев, когда председатель ВСМ выступал в одностороннем порядке. Вместе с тем, в соответствии с законом, полномочиями для решения проблем, связанных с должностными преступле-

Какое уголовное дело? Мы лишь в начальной стадии расследования. Никто не был заслушан. Проверяем материалы", заявил Эдуард Харунжен, глава АП. "Незаконно распределенные судебные дела завершены. Как правило, оставлены в силе решения судов нижестоящих инстанций", уточняет Виктор Мику, который в своем заявлении отметил, что в большинстве случаев по рассмотренным Светланой Филинковой делам решения и заключения были приняты в пользу заинтересованных лиц. Газета “ZdG” проанализировала несколько из 22 судебных дел, перечисленных в заявлении г-на Мику в адрес правоохранительных органов. Большинство из них касается финансовых споров и имеют различные решения: в одних случаях в спорах с государственными учреждениями выиграли частные лица, в других судьи вынесли решения в пользу государства.

"Г-жа как? Филинковa? Впервые слышу"

В одном из этих случаев, например, коллегия судей во главе со Светланой Филин-

В соответствии с законом, полномочиями для решения проблем, связанных с должностными преступлениями и другими подобными нарушениями, обладает Генеральная Прокуратура, а не НЦБК. ниями и другими подобными нарушениями, обладает Генеральная Прокуратура, а не НЦБК. Мы лишь пытаемся выяснить тонкости и мотивы произошедшего", утверждает Дмитрий Вистерничан.

Мнения членов ВСМ разделились

ковой, вынесла решение в пользу Адриана Болдуреску, экс-начальника Управления общественного транспорта и путей сообщения примэрии Кишинэу, в трудовом с по р е с К и ш и не в с к и м Муниципальным Советом. Коллегия под руководством Филинковой оставила в силе решения нижестоящих судебных инстанций. "Решения судов не комментируются", заявила нам Диана Гурски, руководитель Юридического Управления примэрии. "Г-жа как? Филинковa? Впервые слышу". “Я даже не знаю, кто из судей рассматривал. Этим занимался адвокат. В ВСП стороны не участвуют, о решении я узнал спустя неделю после его принятия. Какой смысл выносить решения, если они не исполняются? Я не имею никакого отношения к г-же Филинковой", заявил нам Адриан Болдуреску. В другом случае, коллегия под руководством Филинковой вынесла решение в пользу Таможенного Бюро Кахул в споре с одним ООО. 15 октября 2014 г. коллегия судей во главе с Филинковой вынесла решение в пользу

гр-на Павла Спыну в споре с бывшей женой, которая обратилась в суд с требованием к бывшему супругу выплатить ей сумму в размере 6585 евро, так как последний продал во время их совместного проживания два автомобиля, которые являлись общим имуществом, не сообщив ей об этом и не поделившись вырученными от продажи деньгами. Если первая судебная инстанция высказалась в пользу мужа, то Апелляционная Палата Кишинэу решила спор в пользу жены. Коллегия ВСП под руководством Филинковой отменила решение АП и оставила в силе решение первой инстанции. В другом случае, коллегия во главе с Филинковой вынесла решение в пользу Таможенного Бюро Кишинэу в споре с ООО “Sanfarm-Prim”, направив дело на повторное рассмотрение, в АП Кишинэу.

Филинкова утверждает, что её шантажируют

Мы пыталисть неоднократно связаться со Светланой Филинковой, как по служебному, так и по мобильному телефонам, но безуспешно. На отправленное сообщение также не получили ответа. Ранее, для сайта deschide.md, который впервые опубликовал данную информацию, она заявила, что её попросили вмешаться в разрешении некоторых гражданских дел в пользу определенных "протеже" тех, кто сейчас мстит ей за отказ выполнения тех настойчивых и незаконных просьб, что и вызвало реакцию шантажа и угроз в её адрес. Г-жа Филинкова также сообщила, что она направила заявление на имя Генерального прокурора Корнелия Гурина, со всеми аргументами и доказательствами, подтверждающими, что речь идет об инсценировке и угрозах, которым она в данный момент подвергается. “ZdG” связался в прессслужбой Генпрокуратуры, которая, после консультации с руководством, предложила обратиться с официальным письмом, только чтобы выяснить, поступало или нет в Прокуратуру подобное заявление от судьи Филинковой. Михаила Поалелунжь, председателя ВСП и, соответственно, начальника Светланы Филинковой, нам не удалось найти, чтобы узнать его мнение по поводу случившегося. В приёмной нам каждый раз говорили, что он только что вышел или что сегодня не будет. Программа PIGD (ИПУД) была разработана в рамках проекта «Вызовы Тысячелетия", внедрена в судебных инстанциях в 2009 г. и предполагает принцип случайного распределения дел между судьями в автоматическом режиме. Victor MOŞNEAG

Мнения членов ВСМ по этому вопросу разделились. "Я считаю, что г-н Мику поступил правильно. Было бы преждевременно обсудить этот вопрос на ВСМ. Это все равно, что убить ребенка в зародыше. Речь идет о преступлении, а это не компетенция ВСМ", считает Тео Кырнац, член ВСМ. "Председатель ВСМ является одним из его 12 членов. Он первый среди равных, если можно так выразиться. То, что он сам обратился к НЦБК, я считаю, не совсем правильно. Я думаю, вопрос сначала следовало бы обсудить на ВСМ. А так, мы, члены ВСМ, знаем об этом деле только из прессы ", выразил мнение Анатолий Цуркан, еще один из членов ВСМ, удивленный тем, что предложение Дмитрия Вистерничан обсудить вопрос на ВСМ было отклонено. Направленное в НЦБК заявление Виктора Мику вскоре оказалось в Антикоррупционной Прокуратуре (АП). "Заявление рас- Данная статья подготовлена в рамках проекта «Вклад гражсматривается в соответствии данского общества в мониторинге политики по борьбе с корс Уголовным Кодексом. Оно рупцией в Молдове». Проект внедряется Восточноевропейским поступило недавно и было фондом при финансовой поддержке Фонда ООН по демократии переадресовано нам НЦБК. (UNDEF). Мнения, выраженные в данной статье, принадПоступаем так же, как и во лежат авторам и не обязательно отражают точку зрения всех случаях. Рассматриваем. Восточноевропейского фонда и/или Фонда ООН по демократии.

Жизнь без прикрас

Любителям слухов посвящается… Виктор Кобэсняну

Звон является составной частью нашей жизни. Звон, близкий к истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней. Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении, приукрашивании, приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно что-нибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей: ** ГОВОРЯТ, что молодые мамы готовы выйти на улицы с антиправительственными лозунгами из-за подорожания детского питания. По меньшей мере, так заявила группа разъяренных женщин, пришедшая в редакцию. Мол, в таких условиях невозможно расти и воспитать новое поколение избирателей. А что, нужно кому-то и начинать. Тем более, что и папаши больше не намерены сидеть «руки в брюки». *** ГОВОРЯТ, что в нормальной стране губернатор банка, идущего ко дну, подает в отставку, дабы сохранить то малое, что осталось. Мы, конечно, понимаем о чем речь, но тут важно сделать два уточнения: во-первых, речь идет о нормальных странах и, во-вторых, люди подают в отставку там, где уважают своих сограждан, а не там, где люди считаются машиной для голосования и никак не больше. Скажем, чтобы губернатор нашего с вами Национального Банка оставил всех в покое нужны 67 голосов парламентариев, но… откуда их взять, если в верхах все схвачено? * ГОВОРЯТ, что социалист Игорь Додон пришел на конференцию на тему курса валют с парой наручников (а не в наручниках, прошу не путать!), но не объяснил, для кого именно они предназначены. Хотя, если хорошо подумать и обращать внимание на окружающую реальность, сей атрибут, то бишь наручники, скоро могут стать ходовым товаром. Согласитесь, людей, заслуживающих их носить, хоть отбавляй. ** ГОВОРЯТ, что ожидается очередное повышение цен на лекарства и горюче-смазочные материалы. Если честно, удивительнее было, если бы оно не произошло. Лекарства, если верить нашим источникам, очень скоро подорожают на 8,9 процентов, а ГСМ уже стали дороже банов этак на 50. Впрочем, что касается бензина и солярки, то цены растут в начале календарной весны уже традиционно. Ведь крестьянам скоро выходить в поле, а значит пора начинать их доить. *** ГОВОРЯТ, если бы в это воскресенье состоялись парламентские выборы, то в законодательный орган вошли бы те же пять партий. А по-другому и быть не могло, ибо мы народ-мазохист, который живет по принципу «чем хуже, тем лучше». Ведь на самом деле, что еще должны сделать с нами правители, чтобы мы наконец проснулись из спячки и требовали «кузькину мать»? Интересно, что на подступах к парламенту находится партия Ренато Усатого, которая тоже спит и видит, чтобы осчастливить нас. * ГОВОРЯТ, что приговоренного к лишению свободы Папука видели в Сорока. Лично я не верю – наверное, с кем-то перепутали, хотя… буквально до среды его разыскивали только в столице и только сейчас объявили в национальный розыск. С другой стороны, подобные персоны довольно умело прячутся. Вспомните, как лихо прячется уже экс-депутат Гима, которого до сих пор ищет вся румынская полиция. «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение:

* Слух, далекий от истины; ** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Observatorul de Nord

07(780) • 20 февраля 2015

из Жизни олигархов

Влад Плахотнюк: «Настоящие деньги и бизнес я делаю вне политики»

Влад Плахотнюк и его семья

могу пройти мимо такого важного дела, как развитие страны, которое невозможно без решения существующих проблем. После многих лет успеха в бизнесе понял, что могу быть полезен стране на политическом поприще, и для этого пошел в политику. — Владимир Воронин заявил, что ваша самая большая ошибка в том, что вы занялись политикой. Он сказал, что вы бы больше выиграли, если бы не вступали в нее.

Долгое время я сотрудничал со многими политиками вне политики. Помог многим подняться наверх и ждал, что когда-нибудь, когда придет моя очередь, когда я пойду в политику, меня тоже поддержат и предложат помощь, так, как это делал в свое время я. Поэтому реакция, с которой меня встретили, удивила. Некоторых это мое решение напугало, они открыто заявили, что не рады мне, так как я слишком амбициозен, и мне лучше продолжить заниматься лишь бизнесом.

— Независимо от реакции, полученной тогда, всем сейчас очевидно: политика в Молдове нуждается в политических менеджерах, лидерах, которые обладают организаторскими способностями. Мы никогда не добьемся успеха, если не научимся быть организованными и более эффективными. — Когда вы сложили депутатский мандат, вы заявили, что сделали это для того, чтобы быть ближе к народу и чтобы лучше подготовить партию к предстоящим парламентским выборам. Вы добились того, что хотели? — Я не д а ю оц е нок , результаты говорят сами за себя. Подготовку ДПМ к выборам я провел как можно лучше, и совместно с коллегами мы добились важного результата. По поводу того, что я должен быть ближе к народу, да, этой позиции я придерживаюсь и сейчас. Хотел бы, чтобы я и мои коллеги из ДПМ больше контактировали с людьми. Для этого мы открыли двери партии, чтобы как можно больше людей участвовало в принятии политических решений. И я этого добился. — Вас очень редко можно встретить в кругу семьи. Известно, что у вас два мальчика, которые учатся в Швейцарии, супруга находится рядом с ними. Как вы поддерживаете с ними связь на таком расстоянии? — Как я уже говорил, я считаю, что политик не должен публично распространяться на тему своей семьи и все больше убеждаюсь, в том, что она не должна превращаться в избирательного «агента». Что касается расстояния, это уже

Фото: www.AllMoldova.com

— Г-н Плахотнюк, о вашей политической и благотворительной деятельности известно много, а вот о вашей повседневной и личной жизни информации почти нет. Поэтому мы и предложили это интервью, в котором можно было больше уделить внимания персонально вам. — Вы знаете, изначально я хотел отказаться от этого интервью: уже машинально думаю о том, что персональную жизнь лучше отделять от профессиональной и не стоит о ней говорить открыто. Однако, иногда стоит все же пост упать наоборот, чтобы не оставалось места для инсинуаций и слухов. Это единственная причина, почему я согласился на интервью, в ином случае вам пришлось бы ждать долго. — Благодарю. Считаю, это лучший способ, благодаря которому люди могут узнать о вас напрямую, а не из чужих уст. Кстати, о вашей частной жизни, какая она? Оказывает ли влияние на вашу политическую и профессиональную деятельность? — По к р а й не й ме р е в течение последних нескольких лет у меня не остается слишком много времени для личной жизни. Политика влияет в первую очередь на время, которое я мог бы провести с близкими или посвятить своим увлечениям. Сейчас, помимо работы, в будние дни у меня остается буквально несколько часов для сна. Несмотря на это, я стараюсь провести выходные с детьми. — Какие у вас увлечения? Как вы отдыхаете? — У меня есть несколько увлечений, которые я для себя открыл в детстве и которыми продолжаю увлекаться на протяжении многих лет. О том, что мне нравится музыка, вы уже знаете. Этому увлечению я обязан учебе в музыкальной школе. Сейчас не проходит и дня, чтобы я не слушал хорошую музыку, которая меня расслабляет. Кроме того, я чувствую себя хорошо, когда занимаюсь спортом и читаю… — Для чего вы вошли в политику? Полагаю, у вас достаточно средств, чтобы прожить и без нее. — Очевидно, что я занялся политикой не для того, чтобы обеспечить себя. Как и все серьезные люди, настоящие деньги и бизнес я делаю вне политики. Знаю, что говорят, мол, некоторые пошли во власть бедными, а ушли из нее богатыми, но это не мой случай, я не отношусь к этой категории. Но я такой человек, что не

Фото: www.AllMoldova.com

Интервью с Владом Плахотнюком, вицепредседателем Демпартии Молдовы, о жизни вне политики, о хобби, семье и о том, почему он решил податься в политики.

Влад Плахотнюк и его жена

обычное дело. Я так организовал свой график, что теперь почти каждые выходные провожу со своей семьей. Бывает, я к ним прилетаю, бывает, когда у детей каникулы, они ко мне. Может быть, это не идеальное решение, но в настоящий момент, так будет лучше для детей, потому что я и моя жена хотели, чтобы они учились в самых лучших школах, и мы уделяем большое внимание вложениям в их образование. Когда закончится учеба, они самостоятельно примут решение о своей дальнейшей судьбе. Надеюсь, что сыновья вернутся в Молдову и применят

знания, полученные там, чтобы сделать лучше родную страну. — Извините за откровенный вопрос, но не могу его не задать. Правда ли, что вы давно живете отдельно от своей супруги? — Отдельно от своей жены я не жил никогда, даже в 1994, когда развелся. И на протяжении восьми последующих лет, когда мы были официально разведены, мы продолжали оставаться семьей. В 2002 году я снова попросил ее руки, и мы снова поженились. Летом 2009 года мы снова развелись, это был еще более сложный период

в моей жизни, пожалуй, самый сложный и напряженный, поэтому я допустил некоторые ошибки, которые привели к этому решению. Но я признал вину и осознал последствия. Теперь, я и моя жена даже шутим, что каждые 7–8 лет мы женимся и разводимся. У нас необычные отношения, признаю это, но в этом есть и свой шарм. Недавно мы даже шутили с женой, что скоро истекает семилетний период, и может, нам нужно снова жениться. Почему бы нет?! — Вы продолжаете свою супругу называть «жена». — Не с только ф ормальный документ делает женщину вашей женой, сколько отношения. А наши отношения, после всех этих лет, продолжаются. — Это довольно необычная ситуация. Ваш развод может быть истолкован как стратегический, связанный с разделом имущества в связи с выходом на политическое поле. — Очень важно, чтобы вы обратили внимание на те годы, когда мы развелись. Это открытая информация. Вы увидите, что я не был политиком ни в 2002 году, ни в 2009 году. Кроме того, еще в 2010 году, когда я пришел в политику, задекларировал имущество и своей супруги, хотя официально мы уже не были вместе. Я сделал это, чтобы избежать спекуляций подобного рода. — Как вы проводите время с детьми? — Со старшим сыном Тимофеем мы обсуждаем разные моменты из его жизни: говорим о его студенческих успехах в учебе, об отношениях с людьми, об ответственности перед матерью и младшим братом, о его планах и многом другом. Иногда мы вместе занимаемся спортом, ему нравится спорт, и я поддерживаю это увлечение. С младшим сыном Иннокентием у нас другие дискуссии. Говорим с ним о школе, но, учитывая, что ему всего семь лет, и он больше думает об играх, мы большую часть совместного времяпрепровождения играем. — Как думаете, что вы больше всего потеряли, после того, как пришли в политику? — Я чувствую себя менее свободным, не могу, как раньше, управлять своим графиком. Политика — командная работа, иногда это работа в команде, состоящей из нескольких партий, и чем шире круг — тем меньше мобильности. Но цели развития страны и моя решимость остаются неизменными. Таким образом, я стараюсь направить свою энергию на дальнейшее развитие ДПМ, потому что мои коллеги и я хотели бы, чтобы эта партия была как можно ближе к людям и приносила пользу стране, в которой мы живем.

Перевод и адаптация

allmoldova

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

ANGAJĂM LĂCĂTUȘ – ELECTRICIAN (КИП) linia automatizată de producere a betonului, in Chișinău ТРЕБУЕТСЯ эЛеКТро– СЛеСАрЬ (кип) на завод по производству бетонных изделий в Кишиневе Tel.: 060066922

УСЛУГИ

SRL „Avan Const”, БАЗА №1

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

ремоНТируем: диваны, кресла, стулья ПоКуПАем старые диваны. (0230)23430, 069963666.

ФирмА КуПиТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025 SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

* электричество * сантехника * отопителение * водопровод * зав. складом г. Сорока, ул. Индепенденцей, 33 023021188.

Принимает на работу ПроДавЦовконСулЬтантов:

Мастер ОК 1000 мелочей Ремонтные работы по дому Т. 069780806

музыка ДлЯ СваДеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Продается САД, 21 гa.

Tел. 069201003 Профессиональная муЗыКА дЛя СВАдеб и других церемоний.

T. 079422457

SRL „Magistrala-Nistru” ANGAJEAZĂ LA LUCRU:

- ȘOFERI cu toate categoriile; - MECANIZATORI; - MUNCITORI.

ACADEMIA PROFESIILOR

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Salariu negociabil, mai mare de 5 000 lei. Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. 023023037, 069112313.

Maгазин Etalon ул. Штефан чeл Maрe, 18 (напротив Modern) ул. индепенденцей, 75 (напротив музея)

ПРЕДЛАГАЕТ: * широкий ассортимент штор, карнизов, жалюзи, постельного белья, одеял, подушек, полотенец; * замеры, доставка, установка.

Tел.: 023024439, 069312823

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

07(780) • 20 февраля 2015

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

07(780) • 20 февраля 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md  центр, в доме на земле. T. 023044161, 068606191.

ПроДаетСЯ:



1-комн. квартиры:

 Stil, 5/5, газ, отопление, меблирована, ремонт, срочно! T. 023050367, 069347792, +79636368287.  Stil, 9/9, 34,4 м², комната 18 м², балкон 7 м² T. 29629.  Stil, 2/5, T. 068720006.

без

ремонта.

 Stil, 4/5, 30 м², косметический ремонт, солн. сторона. T. 023092024.  Stil, 2/5, солн. сторона, ремонт, меблирована, отопление газовое, срочно, €15000. T. 060778234.  нагорн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  нагорн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, отопление, косметический ремонт, стеклопакеты, €8200. T. 023026761, 069803609, 068006284.

 центр, 9/9, газ до плиты, без ремонта. T. 068720376.

2-комн. квартиры:  Сорока Ноуэ, 1/5, газ до плиты, незаконченный ремонт, стеклопакет. T. 023022616, 069601126.  Сорока Ноуэ, 3/3, евроремонт, отопление, подвал, помещение для дров. T. 069178834.

 Stil, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 31164.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, косметический ремонт, стеклопакеты, новая входная дверь, балкон 6 м. или меняю на идентичную кв-ру на 1-м этаже. T. 28051, 068077898.

 Stil, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.

 Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, 2 балкона, подвал, €18500, гараж возле дома, мебель в хор. сост., детская коляска. T. 023031662, 068166061.

 нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  Hidroinpex, 3/5, ул. В. Строеску, бойлер, стеклопакеты, €8500. T. 22226, после 17.00, 060312057.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ до плиты, удобства, недорого, торг, срочно! T. 068490339, 069861538.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2/26, утепленный балкон. T. 023028146, 068214227.

 Сорока Ноуэ, 3/4, ул. Maтеевич, 1, газа нет, печное отопление, солн. сторона, подвал. T. 069220822.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 16, газ, частичный ремонт. T. 060133530.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 21, кв. 12, 29, 8 м², газ, отопление, косметический ремонт, новая шиферная крыша. T. +380974680997.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 19, кв. 45, газ, отопление, ремонт, торг. T. 023084525, 068500979.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление. Или меняю на 2-х комн. кв-ру или дом + доплата. T. 060231143.  Сорока Ноуэ, T. 069424862.

5/5,

газ.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2, газ, отопление, бойлер. T. 069015547.  Сорока Ноуэ, 3/5. T. 023027483, 069377543.  Сорока Ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, металлическая дверь, середина дома, срочно, €9000, торг. T. 060497679.

WWW.ALVERSTUR.MD

TRANSPORT

ITALIA DUMINICA

€65

069259712

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.  нагорная часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, возле агротехнического коледжа, газ, отопление, internet, ремонт, частично меблирована, торг. T. 023021858, 060431707, +79057672985.

 Сорока Ноуэ, 3-й эт., середина дома, металл. дверь, €13900, торг. T. 079773066, 068352426.

 Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 19, солн. сторона, середина дома, стеклопакеты, новая дверь, частичный ремонт, €12500, торг, срочно. T. 079617090, 079018339.

АГЕНТСТВО НЕдВИЖИМОСТИ

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, газ, отопление, ремонт, шиферная крыша, меблирована. Возм. продажа мебели отдельно. T. 069149221.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, частично меблирована. T. 29629.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ. T. 068399359.  Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, 46 м², отопление, торг. T. 31968, 069764855.  Сорока Ноуэ, 4/5, без ремонта. T. 068277731.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, удобства, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг. T. 24847, 060582383.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 4/5, новая крыша, газ, отопление. T. 068836575.  Сорока Ноуэ, 1/5, евроремонт, пристройка 27 м², кухня 12 м², меблирована. T. 069250206.  Сорока Ноуэ, 5/5, ремонт, удобства, торг. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.  Сорока Ноуэ, 2/2, стеклопакеты, металл. дверь, шиферная крыша, подвал. Срочно! Возм. обмен, €9500, торг. T. 023030666, 068289622.  нагорн. часть, ул. M. Костин, 5, ремонт, подвал, €13500. Или меняю на дом. T. 023084987, 078898633.  нагорн. часть, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  нагорная часть, 4/5, 2 балкона, газ, без ремонта, подвал. T. 023025870, 069840307.  нагорн. часть, 5/5, агротехнический колледж, солн. сторона, середина дома, газа нет, косметический ремонт, срочно! T. 069938212.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, середина дома, стеклопакеты. T. 068684491.

 Stil, 5/5, ул. Виилор, 11, кв. 26, без ремонта. T. 060545321.  Stil, 5/5. 023071209.

T. 078874754,

 Stil, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  Stil, 3/5, ул. Виилор, 7, газ, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28020, 069491260.  Stil, 1/5, газ. T. 023084893, 060689060.  Stil, 1/5, газ, пристройка, торг. T. 023084893, 060689060, 068005860.  Stil, 53, 4 м², солн. сторона, газ, середина дома, теплая квартира, комнаты раздельные, балкон 6 м, стеклопакеты. Недорого. T. 060226765, 068150473.  Stil, 6/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 069369020, 068787510.  Stil, 6/9, на берегу Днестра, недорого. T. +79295952442. +79160734056

 центр, 2/2, удобства, гараж. T. 25914, după 20.00.  центр, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin. md  центр, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 22649, 068208727.  центр, 3/5, газ, отопление, ремонт, срочно! T. 023048811, 023033219, 060292636, 061195907.  Бужэрэука, в доме на земле. Общая площадь 42 м². Имеется капитальный гараж и пристройки. T. 023029284, 069829799.  Бужэрэука, возле детсада № 17, 46 кв. м, подвал, место для парковки, торг. T. 31190, после 18.00.  район стадиона, в доме на земле, удобства, частично меблирована, хозпостройки. T. 24968, 060156172.  телевышка, 52 кв. м, частично меблирована. T. 069550971.  с. Порумбень, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг. T. 023075347, 068598513.

3-комн. квартиры:

 Stil, 7/9, газ, отопление, подвал, лифт. T. 023028711, 068899522.

 ул. Шт. чeл Maрe, 113, 5/5, евроремонт, меблирована; ул. Шт. чeл Maрe, 113/3, 1/9, возле детсада № 17. T. 079009741.

 Stil, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.

 Сорока Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin. md

 Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.

 Stil,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 11, металлическая крыша, ремонт. Или меняю на авто + доплата. Торг. T. 069555593.

 Fourchette, комнаты раздельные, удобства, евроремонт, отопление, торг. T. 068422268.  Fourchette, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия, комнаты раздельные, косметический ремонт. T. 068805058.  ул. Шт. чeл Maрe, 6/9, 50 m², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, термоизоляция. T. 023027748, 069369020.  центр, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  центр, ул. Шт. чел Maрe, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, евроремонт, солн. сторона, стеклопакеты, частично меблирована. T. 069284960, 069797735.  центр, 6/7, газ, отопление, косметический ремонт. T. 069049501, 079011461.  центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, вода, газ, отопление, сарай, подвал, место для гаража, отдельный въезд. Или меняю на Кишинэу. T. 023026798, 068336123.  центр, в доме на земле, детсад № 6, сарай, подвал, 1,5 сотки. T. 068410077.  центр, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16/12, середина дома, газ, отопление, 48 м², евроремонт, подвал. T. 023030120, 069248095.  центр, 6/8, ул. Индепенденцей, 77, 48 м², газ, отопление. T. 023025558, после 18.00, 068158440.

 Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, капитальный ремонт, торг. T. 078574316, после 13.00.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг. T. 27821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 21, газ, отопление, евроремонт, крытое парковочное место, подвал. T. 069742442, 069083338.  Сорока Ноуэ, 1/5, 60 м², без ремонта, газ до плиты, новые окна, документы для пристройки, €20000. T. 023077219, 068384460, 068445238.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17/28, газ до плиты, без ремонта. T. 069948662.  Сорока Ноуэ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.  Сорока Ноуэ, 2 3-х комн. кв-ры., 1/5 и 3/5, косметический ремонт. T. 069863400.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, ул. Maтеевич, 15/51. T. 068494479, 069192595.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, подвал, косметический ремонт, €25000, срочно. T. 079020632.  Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 6/23, 1-й эт., без газа, без ремонта. T. 28232, 079644312.

anunŢ

Odată cu modificările realizate în Legea 489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale, de la 01.01.2015 sunt prevăzute alte termene de prezentare a declaraţiilor persoanelor asigurate. Astfel, potrivit art.5 alin.(1) a legii menţionate, agenţii economici cu statut de persoană juridică, precum și agenţii economici cu statut de persoană fizică, dar care au persoane angajate prin contract individual de muncă sau prin alte contracte în vederea executării de lucrări sau prestări de servicii, începând cu 1 ianuarie 2015 vor fi obligaţi să prezinte declaraţia privind calcularea și utilizarea contribuţiilor de asigurări sociale, declaraţia BASS și declaraţiile persoanelor asigurate forma REV-5 și să achite contribuţiile de asigurări sociale de stat în fiecare lună la data de 25 a lunii următoare celei de raportare. Pentru agenţii economici — întreprinzători individuali, avocaţi, notari publici, executori judecătorești, mediatori care au obţinut dreptul de a desfășura activitate în modul stabilit de lege, indiferent de forma juridică de organizare și care nu au angajaţi, vor prezenta declaraţia BASS și declaraţia REV-5 o dată pe an până la data de 15 ianuarie a anului următor celui de gestiune. În baza ordinului nr. 21 din 10.02.2015 emis de CNAS RM, în scopul optimizării prezentării declaraţiilor, alte categorii de unităţi înregistrate în calitate de plătitori (AO, APP, comunităţi religioase, GŢ, ONG și altele) care pe tot parcursul anului bugetar nu au persoane angajate prin contract individual de muncă ori prin alte contracte, în vederea executării de lucrări sau prestării de servicii sau nu au calculate salarii au obligaţia de prezentare a declaraţiei forma BASS anual. Tabelul nr. 1 al declaraţiei forma BASS — an se completează cu indicii ”zero”. Conform proiectului Legii BASS 2015, plătitorii de contribuţii care au mai mult de 10 persoane angajate prin contract individual de muncă ori prin alte contracte în vederea executării de lucrări sau prestări de servicii vor fi obligaţi să prezinte lunar declaraţiile persoanelor asigurate, prin intermediul portalului www.raportare.md cu aplicarea semnăturilor digitale. Plătitorii de contribuţii care au mai puţin de 10 persoane angajate prin contract individual de muncă ori prin alte contracte în vederea executării de lucrări sau prestări de servicii vor prezenta declaraţiile persoanelor asigurate lunar, în mod electronic, fapt care nu exclude transmiterea acestora prin portal cu/fără aplicarea semnăturilor digitale sau pe suport magnetic la CTAS la care sunt înregistraţi. Plătitorii de contribuţii care nu au utilizat semnăturile digitale la prezentarea declaraţiilor REV-5 vor fi obligaţi să prezinte suportul de hârtie anual, conform termenilor prevăzute de legea bugetului de asigurări sociale de stat anuală. Elena Lozan, șef Direcţie venituri CTAS Soroca

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 20, без ремонта, срочно, недорого. T. 067559191, 067238382.  Сорока Ноуэ, 5/5, без ремонта, подвал. T. 060877467.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, на берегу Днестра, €26000, торг. T. 023023921, 060863019.

 центр, 1/5, ул. Индепенденцей, 81, хор. сост. T. 069267133, 060101996.  центр, в доме на земле, газ, отопление, незаконченный ремонт, парная во дворе, гараж. T. 060286869.  центр, 5/9, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Бар в центре города. T. 068644499.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, €33000. T. 069750458, +79651281768.

 центр, 1/9, за магазином Modern, газ, отопление, ремонт, подвал, меблирована. T. 060667175.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 18/58, газ, отопление, бойлер. T. 023061150, 069024186.

 центр, 7/9, ул. Негруци, 4, газ до плиты, без ремонта, комнаты раздельные, 68 м² T. 068820854.

 Fourchette, 7/9. ул. Солтуз, 8, газ, отопление, евроремонт. T. 069091298.

 центр, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md

 напротив Fourchette, 9/9, 2 больших балкона, техническая комната, стеклопакеты, €21000. T. 060226765, 069342057.

 центр, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. T. 069780806. www.iqvin.md

 Stil, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты, подвал, печь, камин. T. 023029351, 069190257.  Stil, 9/9, газ, без ремонта, есть технический этаж, €20000. Возможен поэтапный расчет. T. 069773564.  Stil, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, 6 м лоджия, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблирована. Утеплена снаружи. Т. 068584515, 069075345.  Stil, 4/5, газ до плиты, без ремонта. T. 023031233, 060119483.  Stil, 8/9, газ, котел, без ремонта, €22000, торг. T. 069111969.  Stil, 2/5, удобства, 65 м², евроремонт, стеклопакеты, солнечная сторона, торг. T. 060177989.  Fourchette, 72 м², ул. Виилор, газ, отопление, меблирована, торг. T. 069420999.  Бужэрэука, 2/2, ул. A. Лупан, 21, без ремонта. T. 069091298.  центр, 7/7, 65 м², газ. T. 069887577.  центр, 8/9, удобства, торг. T. 068687687.  центр, ул. Индепенденцей, 77, торг, срочно. T. 068007544.

 центр, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  Hidroinpex, 3/5, газ до плиты, без ремонта. T.076705859.  Hidroinpex, 8/9, газ, отопление, без ремонта, подвал. T. 32112, 060592213.  Hidroinpex, 6/9, газ, солнечная сторона, большой балкон. Или меняю на дом с 3-4 комн. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 5/9, удобства, отопление, ремонт, 80 м², торг, срочно! T. 25392, 068732625.  Hidroinpex, 5/9, ул. В. Строеску, 77, 68 м², 2 балкона, солн. сторона, газ. T. 023027483, 069377543.  нагорн. часть, 2/2, телевышка, 71 м², сухая, светлая, просторная, теплая, гараж, сарай, погреб, 3 сотки земли, торг. T. 069724038, 069348284.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 80/1, кв. 5, газ, отопление, просторная и светлая кв-ра, 2 балкона. T. 26719, 069913688, 069795661.

Observatorul de Nord

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Lipa Svetlana, Soroca, 10 februarie, băiat Grabciuc Ana, Holoșniţa, 10 februarie, băiat Borș Tatiana, Visoca, 12 februarie, băiat Savca Ecaterina, Șeptelici, 13 februarie, băiat Cazac Mariana,Trifăuţi, 13 februarie, fată Furdui Zina, Soroca, 13 februarie, fată Cazacu Natalia, Baxani, 14 februarie, băiat Oseţchii Galina, Nimereuca, 14 februarie, băiat Belocur Cristina, Slobozia Nouă, 14 februarie, băiat Pleșca Natalia, Soroca, 15 februarie, băiat Bostan Natalia, Soroca, 15 februarie, băiat Vdovai Mona, Rubleniţa, 16 februarie, băiat Galvai Diana, Soroca, 17 februarie, fată Zabulica Tatiana, Stoicani, 18 februarie, băiat Ivanov Ana, Vasilcău, 18 februarie, băiat Plitoc Raisa, Soroca, 18 februarie, băiat информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока Администрация SA «Cariera de granit și pietriș din Soroca" поздравляет с юбилеем АННУ ПРОДАН— прекрасного работника, коллегу, верную подругу и удивительную женщину. Пройден значительный отрезок жизни, в которой было всё — и радость удачи и обида разочарований. Но несмотря ни на что, Вы сумели дойти до большой красивой даты. И в Ваши золотые пятьдесят мы желаем Вам, чтобы в Вашей жизни было как можно больше светлых дней, чтобы рядом с Вами всегда находились любящие и достойные люди. Мы уверены в том, что Ваши обаяние, профессионализм и настойчивость в достижении поставленных целей и дальше будут приносить Вам заслуженные победы. Здоровья, счастья и всех благ Вам, дорогой наш юбиляр!  нагорн. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг. T. 023021739, 069383222.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, отопление, ремонт, телефон. T. 023023690, 069035166.  нагорн. часть, 7/9, ул. В. Строеску, 77, газ, евроремонт, меблирована, подвал, технический этаж. T. 068327643, 069173079.  нагорн. часть, 2/5, кооперативное училище, удобства, торг. T. 023026789, 069216132.  нагорн. часть, 4/5, ул. M. Костин, 5/47, без ремонта, торг. T. 023026913, 060651290.  нагорн. часть, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  центр, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md



4-комн. квартиры:

 Stil, 2/5, газ до плиты, без ремонта. T. 069755461.  Stil, 3/5, евроремонт, удобства, новая мебель, торг. T. 069079790.  центр, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.



Дома:

 дом, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нагорн. часть, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.  нагорн. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.

 нагорн. часть, 2-х эт. дом, на территории агротехнического колледжа, 2-х эт. сарай, гараж, колодец. T. 079697357.  нагорн. часть, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.  нагорн. часть, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.  нагорн. часть, дом, ул. Приетенией, 13, сарай, погреб, вода, канализация, 6 соток. T. 32977, 068957452.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 57, сарай, погреб, хозпостройки, 6 соток. T. 023033769, после 18.00, 060019209.  нагорн. часть, дом 2 этажа, переулок Левандовски, 32 (возле кафе„Legenda”), 12, 5 соток, 2 балкона, погреб, колодец, гараж, sарай 4x9, огород. T. 023021862, 068937642  нагорн. часть, дом, ул. В. Строеску, 55, 9 соток, гараж, погреб, колодец во дворе, фрукт. деревья, виноградник. T. 26845, после 18.00, 069582804.  нагорн. часть, 2-х эт. дом, 10,5x12,5, недостроенный, из котельца, 7 соток, район РЭСа. T. 31266, 067759952.  нагорн. часть, 2-х эт. дом, ул. Недовски, 8A, возле школы № 4, 250 м², удобства, колодец, газ, вода, сарай, 6 соток. T. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.

евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Семья, соседи, кумовья и друзья поздравляют ВАСИЛЕ ПАВЛЮК с 60-летним юбилеем! Пусть каждый год очередной прибавит/ Здоровья, мудрости, успехов и побед,/ Мальчишеский задор пускай оставит,/ И оптимизма, и чтоб жить без бед!/ Пусть будет все, как может быть, мечталось:/ В работе уваженье и почет,/ Чтоб все хорошее, конечно, удавалось,/ И чтоб друзья вокруг, и пусть везет!/ Пусть все твои свершенья и надежды/ Достигнут небывалой высоты,/ Пусть будет мир в семье, благополучье в доме,/ Несбыточные сбудутся мечты!!! Поздравляем СЕРГЕЯ БРИК, примара коммуны Стойкань, с днем рождения! Желаем крепкого здоровья, успехов в вашем труде во благо людей, уважения окружающих и исполнения всех планов! С уважением, Сергей ЧЕТУЛЯН, председатель Ассоциации примаров Сорокского района

Семья и родственники поздравляют АНАТОЛИЯ УСАТОГО с днем рождения! Сегодня день рожденья твой, Дай Бог тебе хорошего здоровья, Пусть в очаге твоем ютится лишь покой, Согретый счастьем, радостью, любовью.  нагорн. часть, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.  Hidroinpex, дом, недостроенный, 17x10, жилой сарай 4x7, водопровод, хозпостройки, срочно, недорого, торг. T. 32601, после 18.00, 069092282.  Новый план, 2,5-эт. дом, гараж, хозпостройки, погреб, газ, вода, канализация, 5 соток, приватизированы, €20000, торг. T. 079177291.  Новый план, дом, ул. Бакэу, 28, погреб, хозпостройки, газ, деревья, 12 соток. T. 069576416.  Новый план, 2-эт. дом, газ, водопровод, канализация, меблирован. T. 069381420.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. 1-комн. кВ-ра, Стил, 2-й этаж. T. 023022879, 060497783.  Бужэрэука, полдома, вода, канализация, торг. T. 29652, 060233616.  Бужэрэука, дом, ул. Четатя Албэ, 18, погреб, 6 соток, газ, €16000. T. 069513614.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 19, сарай, гараж, погреб, вода, 7 соток. T. 069236947.  Бужэрэука, дом, между ул. Карпенко и Киевская, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.  Бужэрэука, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  доПЛАТА. T. 023022732, 069125302, 069732808.  Бужэрэука, жилой сарай, ул. Раковэц, 9, прилегающий участок, возле бывшего пивзавода. T. 061655270.

АВИА и Ж/д билеты

 нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.

КоНСуЛЬТАЦии: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

Продается 2-этажный котельцовый дом наг. часть, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом, наг. часть, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

ТРЕБУЕТСЯ ПрорАб с опытом работы. Т. 069046180.

ВС

ИЯ АВЛЕН Е НАПР

T.: 068644499

 Бужэрэука, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг. T. 023084499, 069262274.  Бужэрэука, дом, погреб, 8 соток. T. 023032154, 067692060, 069623832.  Бужэрэука, недостроенный дом, 3 эт., с мансардой, Ma Vest, гараж на 3 машины, подвал, газ, вода, 6 соток. T. 079037517.  Бужэрэука, дом, ул. Tраян, 6, возле турбазы, водопровод, канализация, газ до плиты, 8 соток. T. 023029796, 068907424.  бужэрэука, дом, возле городской бани, жилой сарай, 9 соток, водопровод, погреб. T. 24289, 079309801.  2 дома, центр и район турбазы. T. 069574258.  центр, дом, гараж, газ, 6 соток. T. 069055990, 068836150.  центр, дом, ул. дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.  центр, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж. T. 023025759, 067567763.  центр, дом, погреб, сарай, 9 соток, пер. Шт. чел Maрe, 14. T. 023023857, 069027526.  центр, дом, ул. Олейников, 21, выше магазина Modern, погреб, 12 соток. T. 079037517.  центр, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin. md  центр, полдома, возле бывшего магазина УЧПО, €12800. T. 069945517.  центр, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, газ, погреб, подвал, хозпостройки, маленький двор. T. 023026178, 060775259.  центр, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SRL vă propune: -seminţe de legume autohtone și de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui și porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrășăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. Uzinelor, 1. 023031452, 069141241

07(780) • 20 февраля 2015

Коллектив примэрии Застынка поздравляет примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! С радостью, немножечко с волнением, С искренней любовью и теплом Поздравляем с Вашим днём рождения — Этим добрым и счастливым днём! Пусть сбываются мечты, желания, Чтобы вновь о чём-нибудь мечтать И всегда в приятном ожидании Все страницы жизни открывать. *** Советники примэрии Застынка поздравляют примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Здоровы будьте и удачливы без меры! Желаем Вам успехов, светлой веры, И пусть Вам путеводная звезда Жизнь освещает ярко и всегда. *** Коллективы работников и родителей яслей-сада „Andrieș” из Застынка поздравляют примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Поздравляем с днём рождения и желаем, чтобы любой день жизни был наполнен оптимизмом, свежими идеями и интересными встречами. Желаем отменного здоровья и бодрого настроения, огромного счастья, везения, чтобы успех и удача всегда были вашими неразлучными спутниками, а любые жизненные трудности были мимолётны и мгновенно преодолевались. Многая лета! Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie repetată a bunurilor imobile cu nr. cadastrale și cu denumirile următoare: nr. cadastral 7801112.073 — pentru construcţii cu suprafaţa 0,0762 ha, nr. cad. 7801112.073.01 — casă de locuit individuală, suprafaţa 53,1 m², nr. cad. 7801112.073.02 — construcţie accesorie, suprafaţa 25,8 m², nr. cad. 7801112.073.04 — garaj, suprafaţa 27,5 m², nr. cad. 7801112.073.08 — construcţie accesorie, suprafaţa 47,7 m² Toate bunurile sus menţionate sînt amplasate pe adresa: or. Soroca, str. Bechir 5 și aparţin lui Guţu (Stoico) Tamara c/p 2001032418454. Preţul iniţial pe toate bunurile sus-menţionate scoase la licitaţie este de 260000 lei. Termenul — limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 10 martie 2015 inclusiv. Licitaţia va avea loc la data de 11 martie 2015, ora 10.00, la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie, situat pe adresa: or. Soroca, str. M. Eminescu, nr. 11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Înregistrarea prezenţei și primirea biletului de participare va începe la ora 9.30 și se va încheia la ora 9.50 în ziua petrecerii licitaţiei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie — (0230)26296; 069213411. Rechizitele bancare ale executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie c/f 32969842, cont curent special nr. 22511566440 în ВС „Moldova-Agroindbank", fil. Soroca, c/b AGRNMD2X771.

 центр, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  центр, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md  центр, дом, р-н рест. Beciul Vechi, 1,5 эт., ул. Тургенева, 6, 140 м², меблирован, сарай, погреб, отопление, 6 соток, родниковая вода, €14000, срочно! T. 22508, 068916229.  центр, дом, ул. M. Еминеску, 12, торг. T. 068660861.  район стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www. iqvin.md  район стадиона, полдома, 40,7 м², без ремонта. T. 069309302.  район стадиона, дом, 62,5 м², подвал, хозпостройки. T. 069309392.  автостанция, дом, 6 соток, летняя кухня, гараж, погреб. Или меняю, возм. варианты. T. 068234147, 079757944.  автостанция, дом, ул. Teилор, 8, погреб, гараж, газ, 7 соток. Или меняю на 2-конм. кв-ру в районе центр или Stil. T. 22117,069523933.  Oколинa, дом, центр, возле примэрии, 20 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  Oколинa, дом, 40 соток, деревья, виноград, хозпостройки. T. 068037678.

Кузня

 Oколинa, дом, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, 40 соток. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023044317, 068512238.  Шептеличь, дом. T. 64281, 068839002.  Егорень, дом, сарай, погреб, 20 соток, вода. T. 060023019.  егорень, 2-эт. дом, на берегу днестра, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, сад, 17 соток, газ до ворот. или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  Егорень, 2-эт. дом, сарай, погреб, вода и баня в доме, канализация, колодец во дворе, 21 сотка, фрукт. деревья. T. 023071215, 069690712.  Егорень, новый дом, 15 соток, погреб, газопровод и водопровод возле дома. T. 71372, 069853289.  Косэуць, дом, 6 комнат, погреб, колодец, сарай, виноград, 15 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 25893, 060004472.  Рубленица, дом, частично меблирован, сарай, погреб, 8 соток, возле центральной трассы. T. 060685220.  Рубленица, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  Рубленица, дом, возле центральной трассы, 30 соток, фрукт. деревья, колодец, хозпостройки. T. 50980, 060513497, 060769115.  Рубленица, дом, центр, срочно! T. 50457, 068134134.

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

ПродАеТСя дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

Качественно и быстро

07(780) • 20 февраля 2015

AVIZ

În atenţia cititorilor! Întru consemnarea aniversării terminării războiului din Afganistan, cât și întru comemorarea aniversării de la începutul conflictului armat de pe Nistru, din mijloacele Fondului raional de susţinere socială a populaţiei, în temeiul deciziilor nr. 9 și nr.10 din 12.02.2015 ale Consiliului de administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei, se va acorda ajutor material unic în cuantum de 1000 lei la următoarele categorii de persoane: participanților la acţiunile militare din Afganistan și Transnistria, încadrați în grad de dizabilitate sever, accentuat sau mediu și familiilor participanţilor decedaţi în acţiunile de luptă din Afganistan și în conflictul armat de pe Nistru. Sursele materiale se vor elibera prin intermediul ÎS „Poșta Moldovei”. Tudor Frunză, șef al DASPF

 Раковэц, дом, центр, возле магазина Luminiţă. T. 023025900, 076046455.  Раковэц, дом Ирины Булгак, 8 соток. T. 068857609.  Трифэуць, дом, хозпостройки, 8 соток. T. 060459115, 069984201.  Инундень, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, виноград, фрукт. деревья, 25 соток, торг. T. 060833120, 060924823.  Застынка, полдома, погреб, гараж, 5 соток, газопровод, водопровод рядом, цена договорная. T. 069898706.  Застынка, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155.  Застынка, дом, 80 м², возле магазина La Butuc + 10 соток, срочно, торг. T. 51266, 068938900.  Застынка, 1,5-эт. дом, Кандеба, погреб, 20 соток, колодец, вода, деревья, ремонт, канализация, отопление, ванная и туалет в доме. T. 023093060, 068600906.  Застынка, 2-эт. дача, возле заправки в сторону Кишинэу. T. 068007544.  Застынка, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг. T. 023040941, + 79852246856.  Воловица, старый дом, 23 сотки, 12 рядов виноградника, сарай. T. 068327643, 069173079.  Василкэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  Христич, дом, 2 сарая, погреб, виноградник, колодец, 37,4 соток. T. 023021760, 21467.  Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Строитель-1, дом, 18 соток, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки. T. 29519, 068610985.

 Lotos, дом, 16 соток, сарай, вода, колодец, паровое отопление. T. 060150102, 068116942.

/ магазины ПомещениЯ:  торговое помещение, Stil, 189 м², 1-й эт., 137 – подвал, на берегу Днестра. Возм. под жилье. T. 067155941, 069530778.  помещение, центр, бывший бар “La un leu” + 2-х комн. кв-ра над баром. T. 069112313.  производственное помещение с участком земли, ул. Узинелор, 6; ЗИЛ MMЗ-555, автогрейдер D3-143, экскаватор ЭО-3322. T. 25408, 068097339.  помещение 1200 кв. м, бывший ЗТО. T. 023026349, 069862840.

учаСтки:

 10 соток, участок, ул. Господарилор, 41, с фундаментом дома площадью 108 кв. м, колодец, канализация и газопровод рядом. T. 069647344.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  7 соток, 11x12, нагорн. часть, маршрутка № 3, ул. Ватаману, 18, законченный фундамент, возле трассы, вода, газ, недорого, срочно! T. 060226886, 069381405.  4 земельных участка под стр-во, ул. Ф. Будде, 23, от 6 до 10 соток. Участок под стр-во 25 соток, вход с ул. В. Русу. T. 068623077.  3, 6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  6 соток, район роддома. T. 069424862.

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

Реклама Primăria comunei Căinării Vechi anunţă desfășurarea licitaţiei de dare în arendă a terenurilor agricole din fondul de rezervă. Nr./o Nr. cadastral Suprafaţa (ha) Preţul iniţial de expunere, suma (lei) 1 7815201668 25,15 19486,77 2 7815201669 12,24 9483,82 3 7815201 1,00 774,82 4 7815201 23,00 17820,90 5 78151160364 0,7 542,37 6 78151160365 0,7 542,37 7 78151160359 1,77 1371,43 8 78151160356 2,48 1921,55 9 78151160367 2,88 2231,48 10 78151160368 0,7 542,37 11 78151160369 0,7 542,37 12 78151160370 0,7 542,37 13 78151160371 0,7 542,37 14 78151160372 0,7 542,37 15 78151160373 0,7 542,37 16 78151160374 0,7 542,37 17 78151160375 0,7 542,37 18 78151160376 0,31 240,19 19 78151160377 0,51 395,15 20 7815116 0,75 581,11 21 7815113874 0,78 604,36 22 78151160246 1,15 891,04 23 7815206429 0,40 309,39 24 7815115 2,00 1549,44 25 7815102 4,00 3099,28 26 7815107 6,00 4648,93 27 7815103 2,00 1549,64 Data desfășurării licitaţiei — 6 martie 2015, ora 10.00, în incinta primăriei. Informaţii suplimentare la tel. 023075238.

Observatorul de Nord ÎN URMA EVENIMENTULUI

Grigore Vieru, comemorat la Tătărăuca Veche Info OdN

 8 соток, с. Aлександру чел Бун, новый план, возле Lucoil, торг. T. 060833120, 060924823.  8 соток, с фундаментом для дома, с. Aлександру чел Бун, погреб, колодец, новый план, возле Lucoil, торг. T. 46336, 069042202.  7 соток, тов-во Lotos, €1350. T. 068716958.  3 участка, тов-во Строитель 1, с домиком, который нуждается в капитальном ремонте, колодец, погреб. T. 57898, 060792993.  6,65 соток, тов-во Lotos. T. 023030057.  6 соток, Строитель-2, деревья, клубника, забор, контейнер, продаем морозильник. T. 023028029, 060272031.  2 участка, тов-во Lotos, 12 соток, 30 тыс. леев. T. 060089290.  24 сотки, Бужэрэука, ул. Teстемицяну, 31, постройки, гараж, подвал. T. 26091, 068481159, 068477169.  8 соток под стр-во, Рубленица, Новый план, у центр. трассы, 16 кубометров камня, составлен план дома. Торг. T. 060933676.  20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15, со старым домом. T. 069595377.  27 соток, центр с. Eгорень, колодец, сарай, хозпостройки. T. 069345241, 068225574.  участок, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, на Новом плане, возле трассы. T. 069991479.  участок, 14 соток, тов-во Строитель-2, возле трассы, виноград, 40 м³ камня, 2-комн. сарай, электричество. T. 069688422.  участок, Бужэрэука, 10 соток, виноград, 2 дубовые бочки по 500 л каждая. T. 023024838, 068855769.

Продается VW Golf, 1.6, бензин, 2003г., идеальное состояние. T. 068146417.

гараЖи:

 гараж, Сорока Ноуэ, за Lucoil, €2500, срочно, торг! T. 069475856.  капитальный гараж, район консервного завода, подвал. T. 22226, 060312057.  гараж, район Stil, на берегу Днестра, №.80, 32 м², подвал, погреб 24 м². T. 068030028  2-эт. гараж, c подвалом, ул. Ф. Будде, возле детсада №17, €5500. T. 068259747.  капитальный гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

авто:

 куплю авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  Mercedes, 2,0 D, 1977г., W123 на запчасти, запчасти для Mercedes E 2,5 D, 1996г. и для Opel Astra – 1,7 D, 1997г. T. 069389908.  Mercedes Vito, CDi, 1999г., 2,2, хор. сост. T. 068327643, 069173079.  bus Mercedes Sprinter 313, пассажирский, с маршрутом, 20 мест, белый, 2002г. Срочно, недорого. T. 27852, 079020753.  бус Mercedes Vito, 2001г., грузо-пассажирский, €3000. T. 92683, 068330187.  Mercedes Sprinter, 21 место, пассажирский, 1997г., TDi, хор. сост., с маршрутом. T. 068802074.  трактор T-25 с плугом, сеялкой, культиватором, бороной, прицепом, цистерной + запчасти.

IN MEMORIAM TAISIA CAPCELEA

Nu se poate înţelege cât de grea este despărţirea decât atunci când un om drag pleacă de lângă noi. Ne rămân doar amintirile frumoase și un dor nestins în inimă. Cuvintele nu pot cuprinde durerea și deznădejdea resimţite la pierderea fiinţei dragi. Au trecut doi ani de la trecerea în lumea celor drepţi a scumpei noastre soţie, mamă, bunică Taisia Capcelea. Firul vieţii noastre continuă prin amintirea despre chipul tău blând, zâmbetul luminos, bunătatea sufletească și dăruirea cu care ţi-ai împlinit rostul. Inima ta buna a încetat să mai bată, sufletul tău generos s-a ridicat la cer, lăsând un gol imens, care nu va putea fi umplut decât cu lacrimi si durere profunda că nu mai ești lângă noi. Întotdeauna ţi-am admirat caracterul ferm, demnitatea, corectitudinea, profesionalismul cu care ai fost înzestrată. Vei rămâne și mai departe omul drag al vieţii noastre, lumina blândă a căminului nostru familiar. Dumnezeu să-ţi vegheze în Împărăţia Sa sufletul tău bun, nobil și generos. Să-ţi fie somnul lin și memoria binecuvântată. Soţul și copiii

Vineri, 13 februarie, în Gimnaziul „Eva Gudumac” din s. Tătărăuca Veche a fost comemorată amintirea Marelui poet Grigore Vieru printr-o emoţionanta activitate de suflet, organizată de bibliotecara gimnaziului, Rusnac Zinaida. Elevii au recitat cu mare plăcere versurile poetului dedicate mamei, patriei, graiului matern, au interpretat cântece pe versurile lui Grigore Vieru. A

T. 069505079, 060229808.  Volga GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  Opel Astra Universal, 1996г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

fost amenajata o expoziţie de carte, o galerie de imagini de pe care chipul poetului îi priveşte cu blândeţe si înţelepciune pe copii. În cadrul instituţiei a fost elaborat Programul de activităţi dedicate Anului Grigore Vieru, care va fi implementat de către cadrele didactice si elevi pe parcursul anului 2015 si care cuprinde: conferinţa ştiinţifică petrecuta în instituţie, concursuri şcolare, expoziţii de carte, matinee „Copilărie cu poezia lui Grigore Vieru”.

мебелЬ:

 мебель для детской/девочка, спальня, гарнитур для зала. T. 068347776.  кухонный гарнитур б/у, хор. сост. T. 023022825, 068006770.

 Audi A-6, 2,5 TDI, 1996г., хор. сост. T. 069636444.

 купим старые диваны, б/у, с износом, сломанные, плохие. T. 068795737, 076054419.

 OPEL Kadet, 1986, 1,3, бензин. T. 068963411.

 софа, б/у, очень хор. сост., 2500 леев. T. 069410264.

 Opel Cadet, €300. T. 31781, 068753363.  ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831  ВАЗ-2106, 1988г.; скутер Honda Tact и металлические арки для винограда. T. 40135, 068218666.  VAZ-21099, 1999г., 1,5, хор. сост. T. 023050345, 069615439.

виДео, Фото,

разное:

 2 дивана, новая дверь, 1, 9x1, 15, принтер. T. 023023430, 069963666.  ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны, стулья, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  детские коляски зима/лето. T. 28051, 068077898.

ауДио, телеФоны, комПЬютеры:

 Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

 дрова, сено в балотах. T. 069377558.  сейф. T.32687, 069383685.

29563,

 раскладные столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; газовые

бЮро риТуАЛЬНыХ уСЛуг район автовокзала

иЗгоТоВЛеНие ПАмяТНиКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Коллектив Центра общественного здоровья выражает искренние соболезнования Татьяне Хороший в связи со смертью СВЕКРА. Вечная ему память.

Муж Семион Кэлдаре, дети Диана и Яна скорбят в связи со скоропостижной смертью жены и матери КЭЛДАРЕ ВЕРА. Царствие ей небесное. Коллектив Сорокской профессиональной школы МОЛДКООП с прискорбием воспринял весть о кончине ТАМАРЫ КУДЕЛИНОЙ и выражает искренние соболезнования семье. Вечная ей память. Педагогический коллектив гимназии Стойкань скорбит в связи со смертью МИХАИЛА ЛЕФТЕР и выражает искренние соболезнования Раисе Лефтер. Вечная ему память.

Observatorul de Nord Территориальная энергетическая инспекция Сорока информирует

Жизнь слишком дорога, чтобы лишиться её по небрежности Татьяна Забулика

Первого января 2015г. несчастный случай привел к гибели гр-ки Л. У., 1963 г.р., работающей животноводом на свиноферме в Рышканском районе.

Как выяснилось позже, в конце рабочего дня, прежде чем отправиться домой, женщина решила принять душ вместе со своей коллегой по работе Б. М. В душевую комнату они вошли вместе. Пострадавшая подошла к крану, пытаясь открыть горячую воду, но, дотронувшись до крана, рухнула на пол, пораженная электротоком. Её коллега, пытаясь помочь ей, ощутила воздействие электротока и, с трудом выбравшись из душевой, позвала на помощь. На ёё зов прибежал находящийся поблизости сотрудник и попытался поднять женщину с мокрого пола. Но также испытав на себе воздействие тока, крикнул охраннику, чтобы тот выдернул из розетки вилку электрического бойлера, и только после этого оказал жертве первую доврачебную помощь. Прибывшие на вызов врачи скорой медицинской помощи констатировали смерть пострадавшей. Факт поражения электрическим током баллоны; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов. T. 023024446, 21946, 078182142.  сука породы T. 023025043.

Питбуль.

 2-х камерный холодильник Nord, б/у, стиральная машина автомат LG – 5 кг, бойлер Aристон. T. 93389, 078686203.  прицеп 2ПТС-4, скаты задние б/у 15,5х38, сечкарня с двигателем, ПД-10 МТЗ в сборе с редуктором, ПД-8 Т-40 в сборе с редуктором, м. сцепления СК-5 в сборе (диск выжимной, цилиндр), вариатор жатки (верхний) новый, стартер СК-5 б/у, стартер сигма б/у, стартер МТЗ б/у, передок Т-40 (простой), мотор Перкисон. Т. 069711542.

был установлен судебномедицинским экспертом, который указал в медицинской справке наличие на пальце левой руки метки тока, сообщил нам Михаил Сапожник, начальник Территориальной инспекции по энергетике Сорока. «Этот случай заставляет нас задуматься о том, что мы ещё не все предприняли, чтобы избежать трагедий при пользовании электроприборами в доме, но и на производственных участках. Сотрудники территориальных инспекций по энергетике, в рамках осуществляемых проверок, постоянно обнаруживают десятки линий электропередач, электрических и термоэлектрических приборов, представляющих опасность для жизни людей или пожароопасность из-за нарушения правил установки или эксплуатации (во многих случаях неквалифицированными и несертифицированными специалистами). Зачастую владельцы электроустановок не желают нести расходы на проведение профилактических работ и регулярных лабораторных измерений, и, как следствие, аварии, пожары и электропоражения не заставляют себя ждать», — добавил М. Сапожник. Как сообщают специалисты, в результате

проверки на месте трагедии, было обнаружено, что горячая вода поступает к крану через металлическую трубу и металлический шланг, подключенных к бойлеру (типа Garanter), установленному на стене в соседнем помещении. После лабораторных измерений было установлено множество нарушений, в том числе, что сопротивление изоляции бойлера равно нулю, что подтверждает нарушение изоляции и возникновение электрического потенциала на металлическом корпусе бойлера и водопровода и др. Причины несчастного сл у чая: использ ов ание электрических приемников (бойлера) с повреждённой изоляцией; использование приемников электрической энергии I класса (бойлера) без защитного заземления металлического корпуса; отсутствие автоматического защитного устройства от перепадов напряжения в сети в помещениях с повышенной опасностью поражения электрическим током, утверждают специалисты по энергетической безопасности. Во избежание подобных трагедий инспекторы государственного энергетического надзора встречаются в с потребителями электроэнергии в офисах ГЭИ,

в сёлах и городах, на производственных участках и в помещениях различных учреждений в ходе проведения плановых или внеплановых проверок технического состояния и условий эксплуатации энергетических объектов. «Эти встречи с инспекторами, направленные на предупреждение и профилактику различных нежелательных ситуаций, которые могут возникнуть в связи с использованием различного электрического оборудования, помогу т снизить количество случаев трагической статистики прошлых лет. Довожу до сведения всех потребителей электроэнергии, в том числе домашних пользователей, предписания и рекомендации инспектора ГЭИ, которые, на первый взгляд, носят рекомендательный характер, но при необходимости возможно отключение от сети одного или группы электрических приемников, а также требование от поставщика прекращения подачи электроэнергии в места потребления до выполнения требований энергетической инспекции, согласно положениям Закона об энергетике», — отметил начальник Территориальной инспекции по энергетике Сорока.

 холодильники, морозильник “Ghiocel”, двери 2,1x1,3, окна 1,5x1,5, кровать Юность, стол, стулья, сервант, шкаф, кровать-тахта, грузовик ЗИЛ-130. T. 023026278, 069089765.

с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты. T. 068234147, 079757944.

 плитка, сантехника, вагонка, качественно и в срок. T. 068462565.

куПлю:

 пшеницу, кукурузу, ячмень, отходы; овец, коз; морозильник, комбайн по переработке зерновых, скутер, бинокль, орехи в скорлупе, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  квартиры срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.  земли сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.

 станок для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана. T. 023025019, 069125966.

 дом, срочно, в пригороде Сорока, на берегу Днестра, с колодцем, погребом, до 35.000 леев. T. 060504050.

 унитаз, джакузи 70х170 в комплекте со смесителем; ванна 85х185 чугунная, пр-во Франция; котел газовый 37 кВт, Франция; 2 емкости для жидкости 70 и 80 л с кранами; сантехника турецкая – биде, унитаз, раковина; матрац 160х200; стиральная машина 5 кг Zanussi. T. 068327643, 069173079.

 земельные квоты, землю. T. 069107206.

 новый мягкий угол, трюмо маленькое, новый электрочайник. Годовалый козел. T. 068046159.  большие подушки с гусиным пухом, стол и шкаф для учащихся, палас зеленого цвета 2x3,7 м, молдавские домотканые полотенца, молдавские ковры. T. 023024537, 069497717.  пианино T. 069506010.

Беларусь.

 стиральная машина „Donbas”, новая, духовка, электрическая мельница, водонасос „Агидель». Т. 023061579, 060137688.  щенок породы Алабай, 1,5 месяцев, металлическая цистерна 4 и 6 тонн. T. 069189113.

 авто Москвич, мотоколяску для инвалидов. Мотоцикл российского пр-ва, новый. T. 43381, 068310720.

CДаетСЯ:

 дом в районе автостанции, без хозяина, для семьи, на длительный срок. T. 068234147, 079757944.

Cниму:

 кв-ру в центре или микрорайоне Сорока Ноуэ. T. 068970424.  молодая пара снимет на долгий срок 1-комн. кв-ру без хозяев, кроме нагорной части. T. 069498578.

 уСлуги:

 мелкие ремонтные работы по дому. Широкий спектр работ. Т. 069780806.  ремонт компьютеров на дому, установка Windows, драйверов, антивирусов, чистка компьютеров, замена деталей, восстановление потерянных данных. T. 069498579.  влажная чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  музыка для свадеб, крестин и других торжеств. T. 069191378.  общий массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.

 принимаем пшеницу в обмен на муку, отруби в с. Шолкань. Принимаем подсолнух в обмен на домашнее растительное масло, бутилированное рафинированное и нерафинированное масло в с. Шолкань. T. 73388, 069236496, 068239315.  сантехника, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  ремонт, все виды работ. T. 61674, 060112607.  натяжные потолки от 8 евро – монтаж бесплатно. Профессиональный сантехник и электрик. Т. 060939278.  гипсокартон, плитка, штукатурка, кладка. T. 069426457, 069677180.  ремонт старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.  ремонт автодвигателей. T. 079528038.  ремонт внутренний и наружный, все виды работ. T. 060060603.  ремонт, внутренний и наружный, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 060961106.  ремонт ванных комнат, под ключ; электрик, сантехник. T. 068327643, 069173079.  евроремонт под ключ, недорого, качественно, леса. T. 061151375.

 магазин на рынке возле стадиона, 70 кв. м. T. 023025900, 076046455.

 ремонт квартир, домов, офисов, магазинов под ключ. Цена договорн., без посредников. T. 060640424, 060118155.

 2-х комн. кв-ра, центр, газ, отопление, меблирована. T. 069341060.

 ремонт, все виды работ, внутренние и наружные. Утепление фасадов. T.069286179

 магазин по ул. Шт. чел Maрe, 61 A. T. 069015547.

 электричество, сантехника, качество, доступные цены, гарантия. T. 079617090.

 автомойщики, автоэлектрик. T. 068290280.

 если у вас болит спина, немеют руки, страдаете депрессией и бессонницей, мой метод массажа вам поможет улучшить состояние здоровья. T. 060775259.

 девушка 18-30 лет в детский развлекательный центр (магазин Fourchette, 2-й эт.). график работы: 10.00-17.00 (через 3 дня). T. 060111240.

 помещение 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.  на долгий срок помещение

 недорогая музыка для свадеб и кумэтрий. T. 069021096.

требуютСЯ:

07(780) • 20 февраля 2015

В случае пожара звоните 901!

Правила пожарной безопасности в зимний период Сергей Чока, старший инспектор СПО УЧС Сорока, старший лейтенант службы спасения

Учитывая увеличение количества пожаров в холодное время года, СПО УЧС Сорока напоминает гражданам некоторые основные правила, которые необходимо соблюдать для предотвращения пожаров. В первую очередь, это эксплуатация систем центрального и локального отопления в соответствующих условиях и без технических повреждений нагревательных элементов. Использование нагревательных устройств для создания теплового комфорта допускается только после надлежащей проверки. В целях предотвращения пожаров, СПО УЧС Сорока рекомендует населению: проверить печи и дымоходы; не оставлять без

присмотра топящуюся печь, а также не доверять присмотр за ней несовершеннолетним детям; не использовать для разжигания огня легковоспламеняющиеся жидкости; не использовать вентиляционные и газовые каналы в качестве дымоходов; не закрывать дымовые каналы до полного сгорания топлива. СПО УЧС Сорока обращает внимание на необходимость соблюдения правил пожарной безопасности, от которых порой зависят человеческие жизни и сохранность материальных ценностей.

Полиция сообщает

Ограбление в день Купидона Ион Бригидин

Вечером, в "День Влюблённых", на одной из улиц города Бэлць мужчина остановил такси и попросил водителя отвезти его в село Солонец, р-н Сорока. При въезде в село пассажир, сидящий на заднем сидении, напал на водителя, угрожая железной цепью. После чего забрал у таксиста 400 леев и мобильный

 парикмахеры T. 069305818.

дамские.

 автомойщики. T. 079037517.  рабочие в столярную мастерскую (столяры, сборщики мебели). T. 069200746.  трактористы. T. 023022785, 069108554.  операторы на птицеферму. Проживание, соцпакет, привлекательная зарплата. T. 023021641, 068765345.  парикмахеры, парикмахерская № 1, центр, перекресток улиц Индепенденцей и Когэлничану. T. 069597902.  в автосервис требуется механик, автоэлектрик, сварщик, рихтовщик, продавец. T. 079536279, 079597072.  массажист в парикмахерскую, маникюрщица-педикюрщица, в и з а ж и с т- к о с м е т о л о г. T. 079536279.  администраторы и дизайнеры, возраст 18-35 лет, знание компьютера. T. 069097059.

ищу работу:

 водитель, все категории, можно на своем авто. T. 068144167.  водители кат. B, C, D, опыт, в т.ч. по международным рейсам. T. 068590393.

извещениЯ:

 Judecătoria Soroca invită cet. Furdui Vasile, cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. Nucarilor, 8, în calitate

телефон стоимостью 3500 леев, угрожая таксисту расправ ой. Пасс ажир остался в селе у своих подружек, чтобы отпраздновать "День Влюблённых", а потерпевший позвонил в полицию. Подозреваемый был задержан сотрудниками полиции и если будет признан виновным, ему грозит заключение сроком от 8 до 10 лет".

de pârât în cauza civilă la cererea cet. Furdui Ludmila privind desfacerea căsătoriei, stabilirea domiciliului copilului minor, încasarea pensiei de întreţinere. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 17.03.2015, ora 09°°, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62, or. Soroca. Judecător V. Belous.  Judecătoria Soroca invită cet. Cotovici Alexandru, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Zastînca, în calitate de pârât în cauza civilă la cererea lui Istratii Alla privind încasarea pensiei de întreţinere a copilului minor. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 16.03.2015, ora 1400, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62, or. Soroca. Judecător V. Belous.

утерЯно:

 certificatul de invaliditate de gradul III, eliberat de Consiliul teritorial de dizabilitate a capacităţii de muncă pe numele Pîrţachi Liubovi. A-l considera nevalabil.  certificatul de moştenire testamentară nr. 1594 din 13.07.1992, autentificat de notarul Radu Marco.  бланки строгой отчетности ИП „Ю Витковский”, выданные ГП „Статистика» 30.10.2008г. Считать недействительными.

менЯю:

 дом на территории автостанции, 6 соток, летняя кухня, гараж, погреб, на квартиру. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944.

Программа ТВ

07(780) • 20 февраля 2015

гороСкоП на неДелю

от Евы Климентьевой

овен (21.03-20.04). Благоприятное время для получения Овнами новых знаний, расширения сферы деятельности. Однако не пытайтесь объять необъятное, ваш максимализм может сыграть дурную шутку. Так, многие из дел, на которые вы замахнулись, окажутся сложными для реализации. Яркий эмоциональный всплеск будет связан с представителем знака Скорпион. Индивидуальный гороскоп не исключает, что вы всерьёз и надолго влюбитесь в этого человека. Хороший момент для процедур красоты. Телец (20.04-20.05). Астрологический прогноз советует Тельцам проявить твёрдость характера и довести начатое до конца. Это тем более актуально, если дело касается работы. Конец недели сулит немало романтичных мгновений. А некий представитель противоположного пола из знака зодиака овен пробудит в вас нежные чувства, о которых вы, кажется, давно забыли. Велика вероятность, что в семейном и дружеском кругу вам отведут роль третейского судьи. Будьте максимально объективны. близнецы (21.05-20.06). И сегодня, и завтра вы сможете подстроиться под любую рабочую ситуацию. При таком положении дел все вопросы будут решаться легко и преимущественно в вашу пользу. Однако это не значит, что ваши амбиции должны быть безграничными. Будьте в меру дипломатичны, особенно в отношении Весов. На этой неделе нужно больше внимания уделять детям. Через общение с ними вы откроете что-то новое в себе. Гороскоп здоровья рекомендует Близнецам включить в рацион фиточаи. рак (21.06-22.07). Период отличается небывалой активностью. Однако если эти качества будут касаться процесса покупок, то велик риск остаться на мели. Любовный гороскоп заставит раков почувствовать острую зависимость от партнёра. На этой почве многие представители знака с головой погрузятся в философию или религию. Встреча со старым другом Водолеем пробудит в вас тягу к новым впечатлениям, свершениям, путешествиям. Рекомендуется заняться водными процедурами - плаванием, аквааэробикой. Лев (23.07-22.08). Деловой гороскоп призывает Львов выслушивать и учитывать мнение любого из коллег. Подобная тактика сулит не только бизнес-успехи, но и избавит вас от возможных конфликтов. В начале недели появится желание возобновить некогда прерванные любовные отношения. Впрочем, не исключено, что вы придётесь не ко двору и будете отвергнуты. Если у вас есть вредные привычки, то при участии знакомого-Козерога вы сможете искоренить их намного быстрее и проще. дева (23.08-22.09). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели принесёт девам довольно большой объём работы. Вы вполне успешно справитесь со всеми задачами, но при условии, что не будете хвататься за несколько дел сразу. В общении с некой вышестоящей женщиной-рыбы проявите гибкость и обходительность, но не опускайтесь до лести. Проявите экономию, велик риск абсолютно бесполезных покупок. Лучший способ разнообразить личную жизнь - пригласить вторую половинку на необычное свидание. Весы (23.09-22.10). Вашим девизом должна стать простая истина: меньше говори - больше делай. Только в этом случае ваша профессиональная ситуация нормализуется и даст положительный результат. Личный гороскоп предвещает Весам гармонию как в семье, так и в дружеском общении. С кем-то из представителей знака зодиака дева вы станете очень близки в духовном плане. Однако в скором будущем этому единению предстоит проверка на прочность некими жизненными обстоятельствами. Скорпион (23.10-21.11). Вас ожидает череда весьма приятных семейных хлопот. Отличный момент для обновления интерьера, а также для покупки кухонной бытовой техники. Профессиональный гороскоп советует Скорпионам отложить принятие важных решений и подписание документов до марта. Велика вероятность, что время не просто скорректирует сложившуюся ситуацию, но кардинально изменит ваше отношение к ней. В любовном и сексуальном планах наибольшая совместимость наблюдается с близнецами. Стрелец (22.11-21.12). Вы будете много дискутировать и передвигаться. Главное, не допускайте переутомления и эмоционального выгорания, иначе надолго выпадете из плотного графика. Персональный гороскоп обращает внимание Стрельцов на такое качество, как умение слушать. Не отмахивайтесь от близких людей, особенно от раков. У свободных представителей знака велика вероятность судьбоносной встречи. А тем, кто уже находится в отношениях, стоит побаловать партнёра небольшим подарком. Козерог (22.12-19.01). Астропрогноз сегодня сбалансирует денежный расход и прибыль. Если появится возможность сделать накопления, воспользуйтесь ею. Верный способ избежать конфликта с домочадцами - оговорить приоритеты и закрепить друг за другом определённые бытовые обязанности. В профессии наступает ответственный период, от исхода которого во многом будет зависеть карьерное развитие. Как бы ни сложилась ситуация, не отказывайтесь от помощи коллеги-Тельца, она будет весома. Водолей (20.01-18.02). На этой неделе вас ожидают интересные события, многочисленные подарки и встречи со старыми друзьями. Особенно ценным будет общение с мужчинойЛьвом. В рабочем плане вы можете смело приниматься за решение самых сложных вопросов. Это не только повысит ваш профессиональный статус, но и принесёт в будущем неплохую прибыль. Кстати, финансовый гороскоп сулит Водолеям внеочередные денежные поступления. Идеальный сценарий выходных дней - маленькое путешествие в Европу. рыбы (19.02-20.03). Вы можете раздражаться без видимых поводов, а всё потому, что ваш организм утомился. Позвольте себе передышку хотя бы на выходных. Откажитесь от бытовых дел и предайтесь чтению или просмотру фильмов. Бизнес-гороскоп констатирует плотное приближение Рыб к реализации профессиональной идей. Вам не хватает лишь финального штриха, и помочь поставить его способен некий Стрелец. Если у вас есть дети «переходного» возраста, давайте им как можно больше любви.

Observatorul de Nord

Понедельник, 23 февраля

Marţi, 24 февраля

MOLDOVA 1

Среда, 25 февраля

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 "Soare, bună dimineaţa" 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.1 Serial "Sângele şi trandafirul" 15.5 Poveşti despre animale 16. În ritmul dansului 16.3 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Dialog social 2.45 Legende muzicale 21. Ştiri 21.25 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.2 Săptămânal sportiv 23.5 "Euromaxx" 23.3 Ştiri Externe

MOLDOVA 1

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 F/d "Arts 21" 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 Evantai folcloric 14.5 Săptămânal sportiv 15.35 F/d "Armenia. Fructele paradisului" 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Eurovision-215. Selecţia naţională. 1 Semifinală 22. Ştiri (rus.) 22.3 Ştiri Externe 23. Eurovision-215. Alegerile

6.5 Găgăuz ogea 6.35 Cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 F/d 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Eurovision-215. Selecţia naţională. 1 Semifinală 16. F/d "Drumeţii" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Discuţii 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.2 Amicii muzicii 23.3 Ştiri Externe

ТВ7-НТВ

4.5 Х/ф "Отставник-3" 6.25 Istorii urbane 7. "Сегодня" 7.2 Т/с "Десант есть десант" 9. "Сегодня" 9.2 Т/с "Десант есть десант" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Десант есть десант" 14.5 Lumea sandei 14.55 Т/с "Десант есть десант" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Десант есть десант" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Десант есть десант" 21.5 "Istorii urbane" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Десант есть десант" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "О. Янковский, А. Абдулов. Последняя встреча" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.35 "Непутевые заметки" 1. Новости 1.15 Х/ф "Служили два товарища" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Люди, сделавшие землю круглой" 14.5 "Василий Лановой. Честь имею!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Х/ф "Диверсант" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.2 "Диверсант". Продолжение 19.1 Концерт к Дню защитника Отечества 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.5 Т/с "Господа-товарищи" .45 "Primele stiri" (рус.) .55 Х/ф "Офицеры" 2.25 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 7, an 8 . Serial: Nikita, ep. 16, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. "6 кадров" 11. "Лавка вкуса" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. "Охотник". Молдова, 214 г. 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4954 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять.Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Установка СПуТНиКоВыХ АНТеНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125.

5. "Прокурорская проверка" 5.5 Istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 Istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Анатомия дня" 21.45 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Господатоварищи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.2 Новости 15.5 "Мужское / Женское" 17.5 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Господа-товарищи" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "Структура момента" 2.5 "Наедине со всеми" 2.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 8, an 8 . Serial: Nikita, ep. 17, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Лавка вкуса" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4955 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 21.45 UEFA CL "Juventus F.C.- Borussia Dortmund" 23.4 "Reporter" .1 Tema zilei .5 Serial 1.5 "Reporter" 2.2 Serial 3.2 "Reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 Serial.

ТВ7-НТВ 5. "Прокурорская проверка" 5.5 Istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 Istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Анатомия дня" 21.45 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Господатоварищи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.2 Новости 15.5 "Мужское / Женское" 17.5 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Господа-товарищи" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "Политика" 2.1 "Наедине со всеми" 2.55 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 9, an 8 . Serial: Nikita, ep. 18, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4956 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 21.45 UEFA CL "Bayer 4 Leverkusen - Atletico Madrid" 23.4 "Reporter" .1 Tema zilei .5 Serial 1.5 "Reporter" 2.2 Serial 3.2 "Reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 Serial.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 26 февраля MOLDOVA 1

6.5 Russkii mir 6.35 Discuţii 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vidioteca pentru copii 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.1 Cultura azi 14.55 F/d 15.55 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Eurovision-215. Selecţia naţională. 2 Semifinală 22. Ştiri (rus.) 22.3 Ştiri Externe 23. Eurovision-215. Dezbateri

ТВ7-НТВ

5. "Прокурорская проверка" 5.5 Istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 Istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Анатомия дня" 21.45 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Господатоварищи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.2 Новости 15.5 "Мужское / Женское" 17.5 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Господа-товарищи" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "На ночь глядя" 2. "Наедине со всеми" 2.45 "Prima Ora"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 1, an 8 . Serial: Nikita, ep. 19, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Лавка вкуса" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4957 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять.Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

07(780) • 20 февраля 2015

Пятница, 27 февраля

Суббота, 28 февраля

Воскресенье, 1 марта

MOLDOVA 1

6.1 F/d 7.1 Poveşti despre animale 7.35 F/d "Animale in pericol" 8. Bună dimineaţa 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.3 "Descriptio moldaviaie" 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. Muzică 13. Ştiri 13.1 Ştiri pozitive 13.3 Handbal 14.55 Portrete în timp 15.25 Muzică 15.3 "Dor" 16.5 Serial "Sângele şi trandafirul" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.45 Eurovision-215. Selecţia naţională. Finala 23.2 Ştiri (rus.) 23.45 Eurovision-215. Dezbateri

6.5 Cinematica universală 6.2 F/d 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. "Dor" 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Cultura azi 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Baschet. În repaos - muzică 16.4 Chişinău: ieri şi azi 17. Ştiri (rus.) 17.1 Deschiderea festivalului musical internaţional "Mărţişor-215" 18.45 Loteria "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Aniversări 2.5 F/d 21. Ştiri 21.25 Deschiderea festivalului musical internaţional "Mărţişor-215" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Eurovision-215. Selecţia naţională. Finala

6.5 Petalo romano 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Destinele 1.45 G. Vieru 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Eurovision-215. Selecţia naţională. 2 Semifinală 16. Discuţii 16.25 "Dor" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 F/d 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 Stil nou 22. Ştiri (rus.) 22.2 Fii tînăr! 23.5 F/d 23.3 Ştiri Externe

ТВ7-НТВ

5. "Прокурорская проверка" 5.5 Istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 Istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.45 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Господатоварищи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.2 Новости 15.5 "Мужское / Женское" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние РЕспублики: А. Дементьев" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1.15 "Илья Кабаков. В будущее возьмут не всех". 3 ч. 2.1 Х/ф "Эстонка в Париже" 3.4 "Prima Ora" 5.3 "Контрольная закупка"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Sunt celebru, scoate-mă de aici! . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O Seară perfectă 1.3 În Profunzime 3. Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "6 кадров" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4958 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Moldova Are Talent 2 21.2 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial 23.4 "Понять. Простить" .1 Moldova Are Talent 2 1.55 Serial 2.45 "Reporter" 3.1 Serial.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Тихая охота" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Х/ф "Шоковая терапия" 14. Т/с "Перелетные птицы" 17.2 Istorii urbane 18. "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.45 Reporter in misiune 22.15 "ГМО. Еда раздора" 23.1 Х/ф "Дачница" .5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.15 Х/ф "Семь стариков и одна девушка" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Женя Белоусов. "Он не любит тебя нисколечко..." 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Теория заговора" 13.25 Т/с "Любовь за любовь" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Любовь за любовь". Продолжение 17.2 "Угадай мелодию" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.2 "Кто хочет стать миллионером?" 19.15 "Сегодня вечером" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.55 Премьера сезона. "Танцуй!" .1 Х/ф "Перехват" 1.4 Х/ф "Двое и одна" 3. Х/ф "Цветы от победителей" 4.35 Х/ф "Вечерний лабиринт"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 15. Film: Dragul meu John 17. Film: Iepuraşul Casei 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.45 Film: Copoi de Hollywood .45 Ştirile cu Speranţa State 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Суть вещей" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Женская форма" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Звездные соперницы" 13. "Ленинградский stand-up club" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 16.3 "Лига наций" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени" 2. "Мясорупка" 21. "Валера ТВ" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Тихая охота" 6.3 Reporter in misiune 7. "Сегодня" 7.2 Istorii urbane 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Инспектор Купер" 18.1 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня. Итоговая программа" 2. "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.4 "Список норкина" 22.45 "Контрольный звонок" 23.3 "Таинственная Россия" .2 "ГРУ: тайны военной разведки" 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Уснувший пассажир" 7.3 "Служу Отчизне!" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Влад Листьев. Взгляд через двадцать лет" 13.15 "На его месте мог быть я" 14.1 Т/с "Манекенщица" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.25 "Манекенщица". Продолжение 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Манекенщица". Продолжение 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 Воскресное "Время" 23.2 "Точьв-точь". Продолжение 1.2 "Клуб Веселых и Находчивых" 3.1 Х/ф "Открытая дверь"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo T. 14.15 Film: Iepuraşul casei 16.15 Film: Blonda de la Drept 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.45 Film: Casa de sticlă .45 Ştirile cu Speranţa State 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Суть вещей" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Звездные соперницы" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Откровенный разговор" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Улетное видео по-русски" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Мясорупка" 18. "Валера ТВ" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Анекдоты" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Даешь молодежь" . Музыка

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 9, an 2 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep 15, sez. 1 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

5.45 Serial: Dragoste de viaţă 6.45 Dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 1, an 2 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep 16, sez. 1 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Moldova Are Talent 2 21.5 Serial 22.45 "Reporter" 23.15 "Понять. Простить" 23.4 Moldova Are Talent 2 1.2 "Reporter" 1.5 Serial 2.45 "Reporter" 3.1 Serial 4.5 "Reporter" 4.3 Serial 4.55 Moldova Are Talent 2.

6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять.Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.3 Moldova Are Talent 2 .45 "Reporter" 1.1 Tema Săptămânii 2.1 "Понять.Простить" 2.4 Moldova Are Talent 2 5.4 "Reporter" 6.5 "Понять.Простить".

Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7493. Заказ № 142

Observatorul de Nord

07(780) • 20 февраля 2015

Фото: Вадим Штербате

Отправь на адрес редакции или передай по телефону весёлый и остроумный комментарий к увиденной фотографии и выигрывай еженедельно 50 леев от редакции.

O fi casa unui deputat,

care pe piedestal n-a mai urcat Să ne arate cu măna-n zare, încotro s-o apucăm oare?

Господин Иванов отошел от традиционной темы «Ленин и его наследство», поэтому и был объявлен победителем. Другие комментарии, достойные внимания, поступили в наш адрес от Виктории Седун из Сорока, Эмили Горинчан из Ярова, Дениса Сырбу из Тэтэрэука Веке, Клавдии

Фото: Вадим Штербате

Виталий Иванов — победитель конкурса «Комментируй и выигрывай»!

Гарбур из Сорока, Тамары Попович из Сорока, Павла Шаповал из Гура Каменчий, Марии Дикусар из Кэинарий Векь, Тудора Кристал из Косэуць, Ренаты Сокиркэ из Сорока, Михая Лашку из Сорока… Ждем ваших комментариев! Виктор Кобэсняну

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Выходит депутат из Госдумы, и к нему обращается бабулька: - Милок, помоги, пожалуйста! Купи у меня электробритву, а? Денег не хватает на маслице с хлебушком… Стало депутату жалко бабульку, достал он пару тысяч и отдал ей за бритву. Через недельку бабулька опять встречает его и говорит: - Милок, купишь у меня чайник? - Ты, бабка, меня с бритвой обдурила! Не работает она! - Вот нашёл проблему! Во-первых, я тебе и не обещала, что она будет работать! А во-вторых, половина твоих дурацких законов не работает и ничего, живём!    Американец стоя на остановке звонит русскому: - Иван, о ужас, у нас на улице минус сорок! Я стою на остановке и вот-вот замерзну насмерть! Что вы делаете в такой мороз, когда долго нет автобуса? - Мужики пиво пьют, дети мороженое едят...    - Милый, я твой зайчик? - Да, любимая. - Милый, я твоя белочка? - Да, дорогая!!! - Милый, а кто я еще? - Солнышко мое, ты и зайчик, и белочка, а вместе ты ЗАЕБЕЛОЧКА!!! Работаю я! Некогда мне!!!    Вторая мировая, где-то под Сталенградом. Напротив советских окопов засел немецкий снайпер и не знает как подстрелить кого-нибудь, тут он вспоминет русские имена и кричит:

–– Когда и зачем итальянцы взамен железные. Все драгомассово меняли золотые ценности сдал и Муссолини обручальные кольца на со своей семьёй, а писатель железные? Луиджи Пиранделло пожерт–– В ответ на нападение вовал нобелевскую медаль. Италии на Эфиопию в 1935 –– Кто решил сложную году Лига Наций ввела против математическую проблему, Италии санкции, запретив приняв её за домашнее весь импорт из неё и экс- задание? –– Американский математик порт товаров стратегического назначения. Такие меры только Джордж Данциг, будучи асписпособствовали подъёму рантом университета, однажды патриотических настроений опоздал на урок и принял и всплеску поддержки фашист- написанные на доске уравского режима. Его кульмина- нения за домашнее задание. цией стала кампания «Золото Оно показалось ему сложнее для родины», когда на пло- обычного, но через несколько щадях Рима и других крупных дней он смог его выполнить. городов были организованы Оказалось, что он решил две пункты приёма золота. Люди «нерешаемые» проблемы в стамассово сдавали свои обру- тистике, над которыми бились чальные кольца, получая многие учёные.

на период зимних праздников скид

ки

5-20% на все виды товаров

Адрес: г.Сорока, ул. Ф.Будде, 12. тел./фаx: 023026765; моб.: 069293043

Продаются

Кстати

Самые популярные имена в 2014 году 846 девочек, появившихся на свет в прошлом году, носят имя София, а 904 мальчика названы красивым именем Максим. Это самые популярные имена в 2014 году. У девочек далее иду т Анас тасия — 787 девочек и Дарья — 700. 676 девочки названы Мариями, и это плюс к живущими в Молдове еще 126.000 Марий. Среди мальчиков, помимо Максима, пользовались

популярностью имя Давид — 884 мальчика, Александр — 731 и Артем — 700. Популярным в Молдове остается имя Ион — 663 мальчика, а всего в нашей республике 106.000 носителей этого имени… Самыми необычными именами были, в 2014 году, Елиса-Медека, Тея-София, Ника-Малине, а среди мальчиков Кирикэ, Ратмир, Дамарис, Джимми Сингх, Ерташ, Ягмур, Тимур Хан, Рамазан. (trm.md)

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху"

- Гарем красавиц-жен... кровати и оказывается гро- Готово! милой в два метра ростом - Теперь второе... и полтора метра в плечах.    Интеллигент, доставая пистолет: В молодости строишь - Это хорошо, что вы планы на жизнь, в зрелости такой большой, а то я очки – на год, в старости – на день. на работе забыл.       – Кто рано встаёт, тому - Дорогой, как тебе моя Бог подаёт. Просыпайся. новая стрижка? – Мам, я – атеист, дай - Нормально. Отрастет. поспать.       - Что ты хочешь, любимая? Еврей поймал золотую рыбку, она ему: - Чтобы в 80 лет ты спросил - Отпусти, три желания у меня то же самое.    исполню. Он ей: - Вы знаете, — сказал - Значит так, 200 милли- батрак хозяину фермы, когда я работаю у вас, я ардов евро на счет. - Исполнено! постоянно чувствую угры- Парк ролсройсов с мно- зения совести... гоэтажными гаражами. - Почему? - Сделано! - Мне кажется, что я лишаю работы минимум трех лошадей.    Но ведь доктор сказал, - Какая у тебя самооценка? что это простая операция! - Так себе. Мы цари народ Зачем ты в Одноклассниках простой. поставила статус    "не замужем"?! Спрашивает цыпленок у матери курицы: - Мам, а меня журавль принес? - Да сынок, но отцу не говори!    Что такое русский, обладающий немецкой пунктуальностью? - Это человек, который каждый день опаздывает на работу ровно на два часа.    Три литра пива заменяют обед, четыре - собеседника, а пять - женщину.    Жизненного опыта любого таксиста хватит, чтобы править миром, но слава богу, что им нравится их работа.

- Иван! - Я! - кричит Иван и немец его тут-же убирает. - Петр! - Я! - так же убирает и Петра. В окопе между двумя мертвыми русскими сидит казах и, плача, повторяет: - Только не Амантай, только не Амантай.    - Что такое старость? - Это когда ты сидишь на лавочке, мимо тебя проходит длинноногая красавица с 4-м размером бюста и мешает тебе кормить голубей.    Худенький интеллигент возвращается домой, а жена в постели с любовником. Любовник вс тает с

предоставляет

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ

Комментируй и выигрывай!!!

Музей фактов

КОНКУРС

из труб ø57 мм

пленка для покрытия

Тел.: 069163087

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. С ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. * Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. * Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. * Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. * Поможет в росте карьеры и бизнеса. * Защитит Вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СИЛЬНЕЙШИЕ ОБЕРЕГИ. Работа по ФОТО и за границей.

Тел. 068970424. ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 4

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 07(780) • 20 februarie 2015

Autoritățile publice raionale – la raport PAG. 4

“Cuibuşor de nebunii” – pericol pentru copii PAG. 6

PARADOX

INCREDIBIL Foto: Moldtelecom.md

Anatolie Samburschi: „Implementarea proiectului finanţat de BERD, BEI şi NIF este pe ultima sută de metri” PAG. 3

Foto: Vadim Şterbate

Şeful Penitenciarului din Soroca, reţinut pentru trafic de influenţă PAG. 2

A încercat și... a câștigat

Marina Catan din Rublenița a câștigat un apartament în Chișinău Vadim Șterbate O femeie din satul Rublenița a câștigat un apartament cu o cameră în Capitală, după ce a participat la tombola de iarnă a unui operator național de telefonie. În urma extragerii Premiul Mare a fost câștigat

Euro creşte –

FELICITARE

Colectivul ziarului Observatorul de Nord împărtăşeşte frumosul eveniment al tinerei familii Plitoc. La 18 februarie, colega noastră Raisa Plitoc i-a dăruit soţului Sergiu un boboc de copil, un băiat de toată frumuseţea. Să-i urăm bun venit noului născut! Să-i urăm înţelepciune, multă fericire şi o viaţă frumoasă, pentru că cei mai minunaţi părinţi deja îi are! Felicitări!

cetatea “înfloreşte”

domiciliu. Т. 069780806

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

1 e i ţ

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

SRL „Lefrucom” vinde: • fructe uscate glazurate, • fructe uscate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, borcane de 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Publicitate

Meşter universal reparaţii mărunte la

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

noi, când am început proiectul, EURO era de 14 lei și ceva. Contractele le încheiem în lei după cursul la zi, iar EURO îi converteam ulterior, la data transferului, când valuta europeană creștea, și uite așa au apărut economiile.” Banii economisiți urmează de asemenea să fie investiți în cetate, și pe baza lor s-a instalat un paratrăsnet în unul dintre turnuri, dar s-ar mai putea reamenaja fântâna în spiritul epocii medievale, monta un sistem de irigare pentru gazon etc. Parcul urmează să fie “decorat” și cu camere de supraveghere împotriva celor certați cu bunul-simț, care deja au început distrugerea parcului din preajma cetății. Publicitate

În timp ce pentru tot mai multă lume situaţia de pe piaţa valutară este un coşmar la propriu şi la figurat, cei care ar putea opri această debandadă se pare că au alte treburi mai importante. EURO şi Dolarul american saltă în ultimul timp “ca nebunii”, iar printre puţinii care beneficiază de acest lucru este şi Cetatea Soroca. În cadrul proiectului european “Bijuterii Medievale — cetățile Soroca, Suceava şi Hotin” nouă ne-au fost alocate 2 134 859 (două milioane o sută trei zeci şi patru mii opt sute cinzeci şi nouă) EURO, dintre care optzeci

şi cinci la sută din bani sunt pentru restaurarea Cetăţii Soroca. Paradoxul constă în faptul că odată ce creşte EURO, creşte şi cetatea. Iniţial, banii alocaţi pentru prima etapă de construcţie ajungeau pentru restaurarea a doar două turnuri, dar deoarece valuta europeană crește neîncetat, s-au restaurat toate cele cinci turnuri din contul a peste şapte milioane de lei economisiți în urma decalajului cursului valutar. “Datorită tendinţei de creştere a cursului EURO, iarăși ne-au mai rămas bani, de această dată este vorba de aproximativ un milion şi jumătate de lei, ne spune Tatiana Robu, managerul proiectului. Cetatea are doar de câștigat, fiindcă Publicitate

Vadim Şterbate

de Marina Catan din satul Rublenița. “La început nu îmi venea a crede, îmi părea că este o glumă. Băiatul crește mare și în curând va merge la studii la Chișinău, așa că nu va trebui să stea în chirie”, ne-a spus fericita câștigătoare a garsonierei. Felicitări!

Observatorul de Nord

07(780) • 20 februarie 2015 MEMORIE

De azi înainte, ei cu treaba lor, eu cu treaba mea! Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Scriu aceste rânduri şi-mi vine să-mi torn o găleată cu cenuşă pe cap, să-mi dau palme, să mă zgârii pe faţă şi să mă ascund de acei cărora, cu cea mai mică ocazie, le demonstram, până la răguşeală, că Republica Moldova este (era?) un real candidat la aderarea la Uniunea Europeană şi că nimeni şi niciodată nu va putea să ne reîntoarcă de pe calea cea dreaptă. Pe naiba, s-au găsit din aceştia şi încă unde nu te aşteptai! Un singur lucru mă face să mă opresc din aceste acţiuni reprobabile — mereu am făcut agitaţie pentru UE crezând sincer în forţele politice declarate proeuropene şi în dorinţa politicienilor de a ne duce acolo unde ne este locul şi, dacă acest lucru nu se va întâmpla, vina nu-mi aparţine, doar regretele şi... ruşinea că sunt contemporan cu nişte politicieni lipsiţi de scrupule şi de elementarul bun-simţ şi martor al unor acţiuni ruşinoase. Ce mai la deal-la vale, sunt profund mâhnit de faptul că acei în care am crezut şi pe care i-am votat s-au dovedit a fi nişte laşi şi nişte profitori, s-au dovedit a fi adevăraţi cameleoni, fără neam şi ţară, care pot schimba Vestul cu Estul ca mânuşile. Dacă mă veţi întreba de unde atâta încredere că RM va schimba UE pe UV vă voi răspunde simplu: nu cred că actuala coaliţie minoritară, care nu doreşte să scrie Cerere de aderare la UE şi care preferă cioara de pe gard, adică pe cvasinecunoscutul absolvent al Universităţii Slavone, Gaburici, care a muncit ultima vreme în Azerbaijan şi are tangenţă cu UE cam la fel cum aş avea eu „legătură” cu PSRM, pe pasărea din mână, adică pe cel mai popular politician moldovean, omul care cunoaşte câteva limbi străine, care a fost negociatorul principal cu structurile europene, Iurie Leancă, omul care a fost sacrificat în cel mai urât mod, îmi va putea prezenta interesele. Nu cred că partidul care a cedat deliberat poziţiile în faţa „colegilor”, PLDM, îşi va recupera vreodată poziţiile pierdute şi va mai putea să mă convingă, cel puţin pe mine, că se poate construi un viitor european împreună cu Voronin, împreună cu comuniştii. Or, comportamentul „pasagerilor de ocazie” a actualei coaliţii, a comuniştilor, în cazul nealegerii lui Iurie leancă, de joia trecută, nu mai necesită comentarii. Dar, de ce vorbim noi de comunişti, dacă chiar liberal-democraţii erau gata s-o sacrifice şi pe doamna Maia Sandu, or aceasta dintotdeauna şi-au dorit-o Voronin şi K. Numai datorită implicării prompte a societăţii civile, în speţă a blogherilor, Vlad Filat a ieşit în faţa publicului şi a bâiguit ceva despre faptul că Maia Sandu rămâne

candidatul PLDM la funcţia de ministru al Educaţiei, deşi se vedea că nu-şi prea doreşte acest lucru... Pe de altă parte, multă lume s-a grăbit să afirme că marele perdant de pe urma ultimilor evenimente ar fi chiar Iurie Leancă, dar eu nu m-aş grăbi să susţin acest punct de vedere. Ba dimpotrivă, domnul Leancă a demonstrat că este o persoană principială, cu demnitate şi că principiul „dacă voi nu mă vreţi, eu vă vreau” îi este străin cu desăvârşire. Or, astăzi mai multe partide politice extraparlamentare şi l-ar dori pe deja domnul ex-premier cap de listă. Mai degrabă marii perdanţi sunt PLDM şi PL, partidele care ar fi trebuit să reprezinte, ce-i drept nu în egală măsură, interesele electoratului naţional-patriotic, dar care s-au înglodat rău de tot. Liberal-democraţii au pierdut, dacă vorbim în limbaj sportiv, iniţiativa şi acest lucru îi va costa, cu siguranţă, la alegerile locale, iar liberalii nu au putut gestiona corect situaţia creată şi nu au votat, joia trecută, pentru guvernul Leancă — pentru a da o palmă usturătoare tuturor doritorilor de a sta cu fundul în două bărci. Pe de altă parte, câştigători ar putea fi consideraţi PDM şi PCRM — democraţii au turnat, pe ici-colo, benzină în foc, au băgat strâmbe, au ars poduri (cât costă, de exemplu, declaraţia lui Lupu despre aceea că trenul liberalilor a plecat şi nu mai este loc pentru ei în alianţă) şi astăzi au motive să-şi frece palmele, iar comuniştii au căpătat ceea ce au dorit, adică l-au eliminat din cursă pe Leancă şi au adus, fie şi indirect, un premier „tehnocrat”, care, deşi vorbeşte româneşte, se pare că gândeşte ruseşte (nu întâmplător a absolvit Universitatea Slavonă). Un lucru însă ar trebui să-i pună pe toţi în gardă, de la vlădică până la opincă, — nu poţi să-ţi construieşti propria fericire şi să-ţi faci mendrele pe lacrimile cuiva, dar mai cu seamă prin trădarea celor care te-au votat... Şi încă ceva. Ieri a fost ales noul guvern, dar pe mine, pentru prima de când cochetez cu fenomenul politic din RM, mai puţin mă interesează acest lucru. Iată aşa, dintr-o dată m-am făcut indiferent şi apolitic. Ştiu că nu este bine şi nu este patriotic să afirmi asta, dar nu doresc să mă ascund în dosul degetului, fiindcă nu mai cred în perspectivele europene ale RM. Or, când se alege un guvern nu „pentru ceva”, dar „împotriva cuiva”, când se calcă în picioare principiile şi valorile, când se face coaliţie cu dracul nu pentru a trece râul, dar pentru a pune sare pe coada concurentului, când leul moldovenesc a căzut mai jos decât hrivna ucraineană, consider că nu am dreptul moral să mă bucur şi să joc tananica. Iar dacă şi această garnitură guvernamentală nu ar fi fost votată, nici nu mă gândeam să-mi pun cenuşă pe cap ori să mă zgârii pe faţă — ei cu treaba lor, eu cu treaba mea.

Şi-au comemorat camarazii de luptă Tatiana M itrofan

Foto: Tatiana Zabulica

Tableta de vineri

Cu prilejul aniversării a 26-a de la retragerea trupelor armate sovietice din Afganistan, la Soroca a avut loc un miting de comemorare a ostaşilor căzuţi pe câmpul de luptă.

Evenimentul s-a desfăşurat în centrul oraşului, la monumentul dedicat celor răpuşi în război. Au fost prezenţi veteranii războiului din Afganistan şi rudele celor care nu s-au mai întors de pe câmpul de luptă, autorităţile orăşeneşti şi raionale, colaboratorii poliţiei şi alţii. În memoria celor care au luptat până la ultima răsuflare au fost trase focuri de armă, după care s-au ţinut discursuri. Au cuvântat Igor Focşa, preşedintele Organizaţiei din Soroca a veteranilor de război din Afganistan, Vladimir Nicuţa, vicepreşedinte al raionului Soroca, Mihail Grabciuc, primar interimar al oraşului Soroca, Alexandru Cimbriciuc, preşedinte al Uniunii veteranilor de război de pe

Mitingul de comemorare al combatanţilor războiului din Afganistan

Nistru, combatanţi, părinţi ai ostaşilor căzuţi în lupte. Pe fundalul evenimentelor din sud-estul Ucrainei, cuvântul „pace” a răsunat mult mai intens, mai scump şi mai pătrunzător, majoritatea vorbitorilor accentuând că pacea este cel mai de preţ

lucru pentru ţară şi oameni şi că aceasta trebuie păstrată cu sfinţenie pentru generaţia în creştere, pentru un viitor frumos al copiilor. Şase soroceni şi-au găsit sfârşitul în acest război, iar alţi 24 combatanţi s-au stins din viaţă răpuşi de suferinţele din

CORUPŢIE

timpul luptei sau apărute în timp. Mitingul s-a încheiat cu depunere de flori. Războiul din Afganistan a durat nouă ani, iar ultimele trupe sovietice au fost retrase între 15 mai 1988 și 15 februarie 1989.

Publicitate Politică

Şeful Penitenciarului din Soroca, reţinut pentru trafic de influenţă Tatiana Zabulica

definitiv la 10 ani închisoare pentru trafic de fiinţe umane. Şeful Penitenciarului Pe parcurs însă suma necenr.6 din Soroca a fost sara pentru eliberarea deţireţinut în flagrant nutului a fost negociată până şi este suspectat de la 2500 de euro — bani care trafic de influenţă, au şi fost transmişi şefului anunţă printr-un închisorii. În cadrul acţiucomunicat Procuratura nilor de urmărire penală şi a Anticorupţie. Totodată, măsurilor speciale de invesa fost reţinută şi o tigaţii au fost documentate rudă de -a sa, bănuită de atât acţiunile coruptibile ale complicitate la comiterea şefului Penitenciarului, cât şi aceleiaşi infracţiuni. ale rudei sale, care, pentru a Potrivit sursei, şeful Peni- camufla urmele infracţiunii, a tenciarului din Soroca a pre- participat în calitate de intertins de la soţia unui deţinut mediar la comiterea traficului suma de 5000 de euro pentru de influenţă, se mai spune în a facilita eliberarea înainte de comunicat. termen a acestuia. Ultimul Contactată de Observaera deţinut în Penitenciarul torul de Nord, responsabila din Soroca, fiind condamnat de relaţii cu mass-media a

penitenciarului din Soroca a menţionat că de două săptămâni şeful lor se află în concediu medical şi că nu dispun de informaţii pe cazul reţinerii acestuia. Am solicitat prin telefon opinia familiei şefului penitenciarului, iniţial soţia acestuia a spus că va comenta mai târziu, după care nu a fost de găsit. Şeful instituţiei de detenţie din Soroca şi ruda acestuia au fost reţinuţi preventiv pentru 72 de ore, urmărirea penală pe acest caz fiind exercitată de Procuratura Anticorupţie. Operaţiunea de documentare şi reţinere a celor doi a fost realizată de Procuratura Anticorupţie, împreună cu ofiţerii CNA.

Stimaţi soroceni!

Aducem mulţumiri zecilor de cetăţeni din oraş si din satele raionului pentru faptul ca aţi reacţionat la invitaţia noastră de a participa la Adunarea Generala a alegătorilor ‘’Mişcării Populare Antimafie”. Pe cei care n-au reuşit îi informăm că pot participa la acest important for înregistrându-se în prealabil la telefoanele: 069369575, 023094705; 060201309, 023025495. Biroul Politic raional ‘’Mişcarea Populară Antimafie“

OFICIAL, BP

Gheorghe Gaberi: “Nu trebuie să bocim!” Vadim Şterbate

Foto: Vadim Şterbate

Marţi, cu o vizită de lucru în raionul Soroca a sosit Gheorghe Gaberi, viceministrul Agriculturii şi Industriei Alimentare. Oficialul s-a întâlnit cu conducerea raionului

Soroca, dar şi cu agenţii

economici care activează în domeniul agriculturii.

Gheorghe Gaberi a prezentat o informaţie cu privire la situaţia din agricultură şi i-a îndemnat pe agenţii economici să muncească şi să gândească altfel decât erau învăţaţi în perioada sovietică, dar nu să bocească. “Deşi am avut embargoul Rusiei, cei care au vrut s-au descurcat, a declarat Gheorghe Gaberi. S-au găsit noi pieţe de desfacere pentru prunele uscate şi strugurii de masă, merele de calitate bună au fost vândute,

Viceministrul i-a îndemnat pe agricultori să fie competitivi

ba chiar au ajuns şi în Cairo la cel puţin un dolar pentru un kilogram. În lume creşte deficitul de produse alimentare nemodificate genetic, aşa că noi trebuie să facem o

agricultură modernă.” Viceministrul a mai menţionat că trebuiesc defrişate livezile vechi şi sădite altele noi, iar o şansă pentru agricultorii autohtoni ar fi asocierea.

“Asocierea este un lucru bun şi nu este aşa de greu, a confirmat şi Victor Său. Ştiţi că şi eu fac puţină agricultură, aşa că ne-am grupat şase agenţi economici şi avem patru soiuri de mere: Red Cif, Granny, Golden şi Gala. Când am fost într-o delegaţie în Italia, am văzut cum s-au asociat 400 de producători şi aveau un frigider de 70 de mii de tone.” Oaspetele de la Chişinău i-a îndemnat pe soroceni să gândească altfel în acest an şi să-şi bată de pe acum capul unde să vândă producţia. Dacă vom avea marfă bună, cumpărătorii vor sta la uşă, a conchis oficialul. A urmat un schimb de întrebări şi răspunsuri, după care viceministrul Agriculturii şi Industriei Alimentare a trecut şi pe la Colegiul Tehnic Agricol din oraşul Soroca.

07(780) • 20 februarie 2015

Observatorul de Nord INTERVIUL NOSTRU

TURNUL BABEL Foto: Vadim Şterbate

Anatolie Samburschi: „Implementarea proiectului finanţat de BERD, BEI şi NIF este pe ultima sută de metri” de bază de apreciere a bunăstării oamenilor este şi aprovizionarea lor cu apă potabilă de calitate, or una este să ai în sate şi oraşe zeci şi sute de fântâni cu apă poluată, care nu este bună nici pentru a adăpa animalele, şi alta este să ai un sistem de apă şi canalizare performant. În realitate, pentru mai multe localităţi din raionul nostru acesta este doar un vis roz, nu însă şi pentru locuitorii din oraşul Soroca şi cinci sate. Acestea au beneficiat de reţele de apeduct în rezultatul unor lucrări de anvergură, efectuate în cadrul unui proiect de proporţii, care a fost realizat la nivel de peste 90 la sută. Despre acest proiect, despre reuşitele care ne insuflă speranţe şi neajunsurile care ne mai dau bătăi de cap, despre politica de preţuri şi, nu în ultimul rând, despre gropile acoperite după principiul „după noi vină şi potopul” citiţi în interviul cu domnul Anatolie Samburschi, directorul SA „Regia Apă-Canal Soroca”.

- Domnule Samburschi, să reamintim cititorilor noştri, care au fost martori şi urmează să fie beneficiari de pe urma unor lucrări fără precedent în „istoria contemporană a sistemului de apă şi canalizare”, despre ce proiect este vorba şi cât ne-a costat această „plăcere”? - Este vorba de un proiect de renovare a sistemului de apeduct şi canalizare din oraşul Soroca şi cinci sate, aflate în apropierea întreprinderii „Acva Nord” — Zastânca, Hristici, Rubleniţa, Regina Maria şi Egoreni, finanţat de trei bănci internaţionale: Banca Europeană de Reconstrucţii şi Dezvoltare (BERD), Banca Europeană de Investiţii (BEI) şi Banca Europeană de Bună Vecinătate (NIF), care şi-au adus un aport egal la finanţare, câte 1.333.333 euro fiecare. Adică, costul total al proiectului este de 4.000.000 euro, dar trebuie să fac o precizare: BEI şi NIF au donat aceşti bani, iar BERD a semnat un contract de creditare cu Guvernul Republicii Moldova. Proiectul este monitorizat şi condus financiar de Compania internaţională EPTISA, în frunte cu inginerul rezident Gabriel Olariu. - Cât timp a durat implementarea proiectului? - Documentele corespunzătoare au fost semnate în anul 2010, iar lucrările au demarat în anul 2012 şi trebuiau finalizate în 2013, dar

din mai multe cauze, obiective şi subiective, dintre care aş vrea să menţionez faptul că la unele etape de implementare au fost implicate persoane care nu erau profesioniste în domeniu, aceasta nu s-a întâmplat. A trebuit să îndeplinim mai multe condiţii impuse de finanţatori, inclusiv să reorganizăm întreprinderea, să creăm Unitatea de implementare a proiectului, să ajustăm tarifele... Astăzi putem spune că suntem pe ultima sută de metri — a mai rămas să conectăm consumatorii la noua reţea de apă şi canalizare şi să readucem traseele la starea lor de până la efectuarea lucrărilor. - Apropo, mai multă lume, în speţă locuitorii de pe strada Teilor din oraşul Soroca, ni s-au plâns că firma care a efectuat lucrările a astupat gropile cu mormane de moloz, încă înainte de îngheţuri, şi astăzi este imposibil să mergi pe stradă... Am dori să ştim şi noi despre ce companie este vorba. - În cazul cu strada Teilor, dar şi altele (de exemplu, str. Kogălniceanu), este vorba de firma FEDIONCOM din Drochia, care a efectuat lucrările în oraşul Soroca. În localităţile rurale au lucrat alte firme. La Zastânca şi Egoreni — firma GEPROCOM din România, la Rubleniţa — firma LĂCĂTUŞ, la Hristici şi Regina Maria — firma PROMTEHGAZ. Vreau să spun cetăţenilor că noi cunoaştem despre aceste probleme şi odată cu venirea

Mihail Grabciuc, primar interimar: „Lucrările în proiectul de reabilitare şi extindere a apeductului din oraşul Soroca mai continuă. În prezent se efectuează curăţarea branşamentelor şi verificarea presiunii pe traseu. Primăria Soroca, eu, dar şi sorocenii nu suntem mulţumiţi însă de faptul că în urma efectuării lucrărilor în oraş este lăsat dezastru. Recent, în cadrul unei şedinţe comune cu întreprinderea „Fedioncom”, care efectuează lucrările menţionate, le-am comunicat că nu vom semna niciun document până când străzile deteriorate în legătură cu reabilitarea traseului de apeduct nu va recăpăta starea iniţială. Lucrările la reabilitarea drumului nu au fost finalizate, ei au primit bani pentru lucrările efectuate, dar mai au de lucru şi nu vor primi restul banilor până nu vor îndeplini toate condiţiile. Vă promit. Termenul de realizare a lucrărilor a fost extins până în luna mai a anului curent, în prezent nu se fac lucrări în legătură cu condiţiile climaterice necorespunzătoare”.

Ştiri Declaraţii Opinii

n anul 2014 schimbul de mărfuri între Rusia și RM (inclusiv Transnistria) a atins valoarea de 1 miliard 796,4 milioane de dolari, sporind cu 3,3 la sută față de anul precedent.

distanță, care urmează a fi implementat şi în ţara noastră.

nflația anuală în RM a constituit, în prima lună a anului curent, 4,7 la sută, menţinându-se la nivelul proape 70% dintre cetă- înregistrat în luna decemţenii Moldovei consi- brie 2014 și fiind cu 0,4 deră că ţara merge într-o puncte procentuale mai scădirecţie greşită şi doar 17% zută decât în luna ianuarie a că „situaţia evoluează în anului trecut. direcţia corectă“. Astfel ill Browder, manager de arată rezultatele sondafonduri de investiții, și jului sociologic Omnibus, făcute publice de compania cândva cel mai mare invesCВS-AXA. titor străin din Rusia, a estimat averea lui Vladimir eful Delegației Uniunii Putin la 200 de miliarde de Europene în RM, Pirkka dolari, ceea ce l-ar face cel Tapiola, nu a putut ajunge la mai bogat om de pe planetă. un eveniment care are loc epublica Moldova a în satul Molovata Nouă din raionul Dubăsari, din cauza coborât cu 16 poziții interdicţiilor impuse de în clasamentul mondial partea transnistreană. privind respectarea libertăţii presei. În clasamentul ase dosare penale în de anul trecut, RM se plasa privința Băncii de pe locul 56. Moldova este Economii se află deja în devansată de Senegal și instanța de judecată. Alte urmată de Italia. 11 cauze sunt în prezent onform totalurilor pe instrumentate de procurori. primele trei trimestre Declarațiile aparțin directorului adjunct al CNA, Cris- ale anului 2014, RM a tina Țărnă. ocupat locul 5 printre țările CSI la volumul remitențelor reţul medicamentelor ar din Rusia. La acest capitol putea creşte cu aproape RM a fost depășită de Uzbe9 la sută. Agenţia Medica- kistan Tadjikistan, Ucraina mentului a revizuit preţurile și Kirghizia. medicamentelor, în urma n politician ungar din solicitării producătorilor partidul de guvernăde preparate farmaceutice. Motivul invocat este deva- mânt, Fidesz, a fost prins lorizarea leului în raport cu cu 30.000 de euro falşi pe principalele valute de refe- care susţine că i-a primit rinţă. din Republica Moldova. S-a întâmplat în cursul unei n ianuarie 2015, Ucraina a operaţiuni a oamenilor legii livrat în Moldova energie la Gara de Est din Budapesta. electrică în valoare de 0,076 milioane de dolari, dar a oldova va primi din importat în valoare de 0,001 partea Uniunii Euromilioane de dolari. Aceste pene un grant de 2,2 de date sînt citate de Serviciul milioane de euro. Banii sunt Fiscal de Stat al Ucrainei. oferiți în cadrul programului SuDEP și urmează să fie abricile şi uzinele din folosiți pentru dezvoltarea Republica Moldova eficienței energetice și a şi-au sporit producţia cu 7,3 energiei regenerabile în cinci la sută pe parcursul anului orașe ale țării — Cantemir, trecut, arată ultimele date Ungheni, Orhei, Ocnița și publicate de Biroul Naţional Soroca. de Statistică. inisterul Educației a n Republica Moldova, anunțat că tinerii molcu suportul financiar al doveni vor putea aplica în Suediei, se implementează 2015 la aproximativ 6000 de în prezent 16 proiecte din burse de studii peste hotare diferite domenii, în valoare în baza celor peste 50 de tratotală de 37 de milioane tate internaționale încheiate de euro. Informația a fost între Guvernul Republicii comunicată de ambasa- Moldova și guvernele altor doarea Regatului Suediei în state. Republica Moldova, Ingrid Tersman. olumul produselor vândute de agenții ecohișinăul s-a regăsit în nomici transnistreni pe top 25 de orașe pe care piața din Rusia este în scătrebuie să le vizitezi până dere. Nivelul exporturilor la sfârșitul vieții. Acesta a în Federația Rusă s-a redus fost desemnat ca fiind un în ianuarie 2015 de 3,5 ori loc perfect pentru distracții. în comparație cu perioada Astfel, Chișinăul se clasează similară a anului trecut. pe locul 7, după Barcelona, ransnistria a livrat în Berlin, Buenos Ayrosa și București. ianuarie peste hotare mărfuri de $39 mil., ceea inerii din Moldova ar ce este cu 27,8% mai putea să obțină diplomă puţin decât în anul trecut. de studii, de învăţământ Importul, dimpotrivă, s-a superior, fără a păși pragul majorat cu 4,7% cu practic universităților. Va fi posibil triplu a depăşit exportul, graţie învățământului la constituind $110,3 mil.

Ziceam cu alte ocazii că astăzi unul din criteriile

Victor Cobăsneanu

Anatolie Samburschi, directorul SA "Regia Apă-Canal Soroca"

Dacă s-ar pune în funcţiune cele 10 fântâni arteziene de la Egoreni, care se află în rezerva statului, un metru cub de apă ne-ar costa 1,70 lei, dar nu 5,05 lei, cum îl cumpărăm astăzi de la „Acva Nord”, şi, implicit, ar simţi acest lucru şi consumatorii. La fel, dacă am lua apă de la Egoreni, am putea într-un timp foarte scurt să achităm faţă de „Acva Nord” toate datoriile, care astăzi sunt de peste 11.000.000 lei. primăverii neajunsurile vor fi lichidate, aşa prevede contractul cu aceste companii. Ba mai mult, conform proiectului există un termen de garanţie de un an, ceea ce înseamnă că orice problemă va fi lichidată de compania respectivă. Pe de altă parte, şi locatarii nu ar trebui să se complacă în rolul de „spectatori”, dar, dacă este nevoie, să suflece mânecile şi să dea o mână de ajutor. Până la urmă, acest spirit de gospodar a fost întotdeauna propriu moldovenilor. - Ziceaţi mai sus că lucrările au fost efectuate în proporţie de peste 90 la sută. Ce a mai rămas de făcut? - În oraşul Soroca şi satele Egoreni, Zastânca, Regina Maria şi Hristici lucrările au fost finalizate, iar la Rubleniţa acest lucru se va întâmpla în prima jumătate a acestui an. În total a fost instalată o reţea de apeduct de 96023 metri şi au fost conectate la reţea circa 3000 de beneficiari. Ba mai mult, datorită economisirilor a fost posibil să mărim şi lungimea traseelor şi să mărim numărul de beneficiari prevăzuţi iniţial de proiect. De exemplu, la Rubleniţa a fost preconizată construcţia unei reţele de 12500 m, dar s-au construit 29000 m, iar numărul de beneficiari a crescut de la 986 la 1200. La fel s-a procedat şi în celelalte localităţi. - Se zvoneşte că, după ce a fost reparată o bună parte din strada Independenţei, întreprinderea pe care o conduceţi trebuie să mai sape ceva şanţuri pentru a da în folosinţă noile reţele... - Nimic adevărat în aceste zvonuri, fiindcă am finalizat

toate lucrările de acest gen şi ne-a rămas doar să punem în funcţiune noile reţele de apă şi canalizare. Acest lucru se va întâmpla într-o lună-două. În prezent se efectuează probele obligatorii şi se spală reţelele în conformitate cu cerinţele Centrului de Sănătate Publică. - Domnule Samburschi, schimbarea reţelelor nu ar putea însemna şi schimbarea preţurilor la apă, în sens de micşorare, bineînţeles? - Dacă cineva încă nu cunoaşte, trebuie să ştie că stabilirea preţurilor nu este prerogativa întreprinderii noastre, cu atât mai mult a administraţiei „Regiei Apă-Canal Soroca”. Noi doar propunem preţurile, conform metodologiei, iar stabilirea lor, în conformitate cu noua legislaţie, ţine de competenţa Agenţiei Naţionale de Reglementare în Energetică (ANRE). Adică, noi prezentăm calculele Consiliului orăşenesc (primăria Soroca este acţionar, sută la sută, a întreprinderii) şi ANRE. Dacă timp de 45 de zile Consiliul orăşenesc nu este de acord cu tarifele, prioritară este decizia ANRE, iar administraţie publică locală achită diferenţa de preţ. Pe de altă parte, să ştiţi că la Soroca preţul la apă — 15,26 lei pentru un metru cub nu este cel mai mare. La Floreşti, bunăoară, preţul este de peste 21 lei. - În ultima vreme se mai vehiculează ideea de a pune în funcţiune fântânile arteziene de la Egoreni. Este posibil acest lucru şi ce ar însemna aceasta pentru întreprinderea Dumneavoastră?

Continuare la pag.5

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

07(780) • 20 februarie 2015

ÎN URMA EVENIMENTULUI, BP

Autoritățile publice raionale – la raport Tatiana M itrofan

menționat autoritățile. Victor Său a menţionat că sunt și Conducerea raionului proiecte care urmează să fie Soroca a prezentat o dare finisate în următorii ani și că de seamă pe perioada a programul care și l-a propus patru ani de activitate, acum patru ani cu echipa sa în cadrul dezbaterilor este îndeplinit în proporție publice, desfășurate în de 90%. “Am decis în comun incinta liceului "C. Stere". cu conducerea raionului să Este pentru prima dată aducem în fața societății reacând actuala conducere lizările din ultimii patru ani expune public rezultatele de activitate. Multe dintre activității. Președintele ele se uită, deoarece lucrurile raionului, Victor Său, a bune se uită și scopul era să prezentat în fața societății le amintim. Aceste lucruri civile, în numele întregii sunt deja istorie a muncii și echipe a Consiliului activității Consiliului raional raional și administrației Soroca, a tuturor angajaților raionului, un raport și serviciilor centralizate desamplu despre cum au concentrate care au contrievoluat lucrurile în raion buit la dezvoltarea orașului și în perioada 2011-2014. raionului. Rămâne să ne conPrintre reușite au fost sultăm cu societatea privind menționate proiectele, grație planurile de viitor, ce ar fi bine cărora Cetatea Soroca capătă și prioritar pentru orașul și un aspect mai bun, infra- raionul Soroca. Să elaborăm structura drumurilor a fost o strategie pentru următorii parțial reabilitată, mai multe patru ani sau chiar mai mult, instituții publice – reparate deoarece sunt proiecte de sau chiar construite de la zero; lungă durată, spre exemplu, s-a vorbit despre proiectele construcția unui pod, care de eficiență energetică, apro- este și o politică a statului vizionare cu apă potabilă a nostru, a Ucrainei, nu doar al mai multor localități rurale; raionului…”, a mai spus Victor atragerea investițiilor; conso- Său. lidarea și extinderea relațiilor Au ținut discursuri și de bună vecinătate a raionului vicepreședinții raionului. Soroca cu județe sau localități Vladimir Nicuța, din Romania, regiuni sau vicepreședinte pe probleme orașe din Ucraina ș.a. sociale: „…în concluzie au Un capitol aparte din fost patru ani în care raionul raport l-a constituit sistemul Soroca s-a dezvoltat. Nu este educațional și reforma din o localitate în care nu s-a învățământ, mult criticată construit sau reparat ceva… printre profesori și părinți. Rămâne alarmantă problema La acest capitol prioritate s-a demografică – a scăzut drastic dat calității educației, — au natalitatea, iar acum suportăm

consecințele din 2009. Se atestă totuși o stabilizare a numărului de nou-născuți în ultimul timp. Dar problema demografică a impus Consiliul raional să adopte niște schimbări, care nu totdeauna sunt acceptate de societate”, a menționat domnul Nicuța cu referire la optimizarea rețelei școlare efectuate în raionul Soroca, în contextul reformei din învățământ. „Poate unele schimbări s-au făcut în grabă mare și trebuia să pregătim mai bine baza tehnico-materială și transportul școlar”, a mai adăugat vicepreședintele. În discursul său, Boris Ivasi, vicepreședinte pe probleme de infrastructură și economie, a menționat următoarele: “Capacitatea intelectuală a Sorocii nu poate fi comparată cu nimeni. Toate proiectele sunt îndreptate spre dezvoltarea Sorocii, alții au ce învăța de la noi. Spre exemplu, pașaportizarea Sorocii s-a efectuat acum câțiva ani și doar recent a apărut o Hotărâre de Guvern în acest sens. Suntem cu un pas înainte, avem cu ce ne mândri la capitolul dezvoltare regională. Drumul M2 este o adevărată mândrie. Consiliul raional a contribuit indirect, prin informații, consultări, idei. Acum avem căi de acces spre toate localitățile unde sunt transportați elevii. Dar liceul Alexandr Pușkin cum arăta și cum este în prezent? Are acoperiș nou și e bine. Totul ce se face acum este pentru generația următoare”, a mai

spus domnul Ivasi. Deși dezbaterile publice presupun posibilitatea de a pune întrebări raportorilor, cetățenii prezenți în sală nu au profitat de ocazie. Cert e că participanții la eveniment au dat calificativul satisfăcător autorităților publice. Valentin Golubciuc, profesor din orașul Soroca, consideră formatul de a raporta în fața cetățenilor ca unul bun: „Am audiat un raport amplu. M-au impresionat detaliile referitor la copii, la educație și la schimbările care se fac, sperăm că spre binele raionului și orașului. E bine că au raportat public, astfel există comunicare între administrație și populație, pentru a face un schimb de păreri, or în discuție se naște adevărul. Dar întotdeauna este loc pentru mai bine, e vorba și de starea Nistrului și de salubrizarea orașului, cultura ș.a.”, a mai adăugat domnul Golubciuc. „E binevenit faptul că s-au accentuat relațiile cu lumea înconjurătoare și cu cea interioară, desigur. Aceasta dă cel mai bun efect în comparație cu celelalte, nu banul, dar relațiile ne fac mai bogați, mai avuți și mai decenți. Totodată ar fi bine ca fiecare dintre cei prezenți aici să contribuie prin fapte, prin acțiuni. Mă refer la salubrizarea orașului, a straturilor de flori, dar nu numai acestea, și multe blocuri sunt delăsate, sunt probleme cu subsolurile, cu scările… ”, este de părere pensionarul Vasile Păpușoi.

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul „de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi! Foto: Vadim Şterbate

“Stânca Dragostei” de pe malul Ciuhurului Vadim Şterbate Într-un loc pitoresc de pe malul Ciuhurului se înalţă Stânca Dragostei — un simbol al îndrăgostiţilor autohtoni. Se zice că demult, tare demult, într-un sat din zona Râşcaniului se iubeau doi tineri, ea — fiica frumoasă a unei ţărance, el — chipeş fecior al unui boier de prin părţile locului. Şi fiindcă lumea şi mai ales familiile nu vedeau cu ochi buni această dragoste, cei doi se ascundeau adesea printre pietroaie şi peşteri şi îşi şopteau cuvinte numai de ei ştiute. Aşa trecu o lună, două, un an, iar ei doreau din ce în ce mai mult să-şi împreuneze destinele şi să joace o nuntă de să se audă chiotele şi peste Prut. Dar într-o zi, când flăcăul se hotărî să-i ceară mâna fetei, tatăl său se puse în poară şi i-a interzis să o mai vadă, iar de căsătorie nici vorbă. Atunci îndrăgostiţii au fugit de acasă, au urcat pe cea mai înaltă stâncă, au scos inelele din fire de iarbă şi le-au pus grijuliu pe o piatră. S-au

Îndrăgostiţii de toate vârstele vin aici pe parcursul întregului an

sărutat pentru ultima oară şi... au sărit. Peste decenii stânca ce a fost martoră a sacrificiului în numele iubirii a devenit un simbol pentru sătenii din Duruitoarea şi Văratic, astfel că au botezat-o “Stânca Dragostei”. Şi dacă de Ziua Îndrăgostiţilor multe cupluri merg la Verona, unde se află celebrul balcon al lui Romeo şi al Julietei, atunci pe parcursul întregului an şi mai ales de Dragobete, unele cupluri de pe la noi urcă pe vârful acestei stânci, unde se sărută pătimaş. Mulţi dintre cei care vin aici pentru a admira toltrele din nord-vestul republicii rămân înduioşaţi când aud de la băştinaşi despre această poveste de dragoste, curmată pe vârful stâncii. O legendă locală spune că îndrăgostiţii au rămas totuşi

nedespărţiţi — ea s-a prefăcut într-o stâncă, iar el într-un râu. Chiar şi astăzi putem admira Ciuhurul (flăcăul) ce curge neîncetat pe la poalele stâncii (fetei) şi o mângâie cu apele sale. Se zice că în nopţile cu lună plină feciorul boierului şi fiica ţărancei îşi iau iarăşi chip de tineri şi hoinăresc ţinându-se de mână, iar dacă se încumetă să-i urmărească cineva îl transformă pe loc în piatră şi rămâne aici pe veci. Nu în zădar veţi vedea zeci de pietre înşirate pe malul stâncos.

Nou şi util

Medierea: metode, tehnici, drepturi şi responsabilităţi Mihail Rusnac mediator

Am spus mai înainte că medierea este o cale de rezolvare a conflictelor (litigiilor) dintre părți cu bună voință, apelând la serviciile mediatorului. Numim aici litigiu și ne referim la conflictul de interese care nu încalcă normele penale sau contravenționale (adică nu e crimă și nu e contravenție). Și am mai zis că parte în litigiu poate fi fiecare om cu drepturile și obligațiile sale (persoană fizică) și oricare întreprindere, organizație, instituție, autoritate publică, organ al puterii de stat (persoane juridice). Pot fi soluţionate prin mediere orice conflicte în materie civilă, comercială, neînţelegerile dintre soţi privind continuarea căsătoriei, exerciţiul drepturilor părinteşti, stabilirea domiciliului copiilor, contribuţia părinţilor la întreţinerea copiilor, împărțirea averii, precum şi orice alte neînţelegeri ce apar în raporturile familiale și în relațiile dintre diferite persoane. În așa fel, o persoană apelează la mediator și depune o cerere. Mediatorul contactează cealaltă parte, propunând deschiderea procedurii de mediere. Dacă acceptul celeilalte părţi nu a parvenit într-un termen de 15 zile, se consideră că medierea nu a fost acceptată. Iar dacă se obține acordul acesteia, părțile și mediatorul încheie un contract de mediere. Din acest moment procedura de mediere se consideră începută, se întemeiază pe cooperarea părţilor și se poate desfășura la sediul mediatorului sau în alt loc convenit de comun acord. Mediatorul, ca profesionist, aplică anumite metode şi tehnici specifice, bazate pe comunicare şi negociere. El organizează ședințe, la necesitate, cu fiecare aparte și cele în comun. Se poate întâmpla ca părțile să nu-și dorească întâlnirea și atunci se va comunica și negocia prin mediator. Amintesc aici că acesta este imparțial, adică, cum se zice pe la noi, nu ține nici cu unul, nici cu

altul, nu descoperă părților decât numai ceea ce s-au înțeles că se poate dezvălui. De asemenea, părţile pot participa la procesul de mediere și prin reprezentant în conformitate cu legislația. Pe parcursul medierii se vor identifica problemele, separându-le de persoane (oamenii aparte și problemele aparte), se va întocmi un proiect al negocierilor, se vor crea înțelegeri reciproce, se vor formula alternative etc. În cadrul medierii părtile au dreptul: să accepte sau sa refuze medierea; să solicite un mediator sau sa renunţe la mediator; să-şi aleagă în mod liber mediatorul din rândul persoanelor pe care le consideră apte de a desfășura m e d i e re a c h i ar daca acestea nu sunt înscrise în Tabelul mediatorilor; să fie informate cu privire la procesul de mediere, la efectele medierii, la efectele semnării unui acord de împăcare; să fie informate cu privire la consecinţele nerespectării prevederilor acordului de împăcare; să se retragă, în orice moment, din procesul de mediere; să semneze un acord de împăcare. Părţile sunt responsabile de rezultatele medierii şi de conținutul acordului de împăcare semnat, căci mediatorul nu are putere de decizie în privinţa conţinutului înţelegerii asupra căreia vor conveni părţile. Medierea încetează: prin convenirea asupra unui acord între părţi; prin constatarea de către mediator că părţile nu pot ajunge la un acord; prin renunţarea la mediere; dacă una dintre părţi, persoană fizică, a decedat sau, ca persoană juridică, a fost lichidată. Mediatorul va putea constata că părţile nu pot ajunge la un acord în cazul în care conflictul mediat nu se soluţionează în cel mult 3 luni de la data acceptării medierii, iar părţile nu solicită continuarea procedurii de mediere. În cazul când medierea încetează prin convenirea asupra unui acord între părţi, se întocmește un contract de împăcare, despre care voi aduce informații în viitoarele publicații.

POLIȚIA INFORMEAZĂ

Tâlhărie de ziua lui Cupidon Ion Brighidin

a rămas în sat la niște prietene pentru a sărbători “Ziua În seara “Zilei îndrăgostiților” îndrăgostiților”, iar victima a pe o stradă din Bălți un apelat la poliție. Bănuitul așa bărbat a oprit un taximetru și nu prea a reușit să petreacă, și a rugat să fie transportat fiindcă a fost reținut de contra plată în satul Soloneț, polițiști. După cum ne-a raionul Soroca. La intrarea informat Ludmila Sochircă, în localitatea de destinație, ofiţerul de presă al Inspectopasagerul, care se afla pe ratului de Poliție Soroca, “pe bancheta din spate, l-a atacat acest fapt a fost pornită o pe șofer cu un lanţ din fier. cauză penală în baza art. 188 După care a sustras de la alin. (2) lit. e) şi f) al Codului taximetrist 400 de lei şi un Penal. Dacă bănuitul va fi telefon mobil în valoare de găsit vinovat, riscă închisoare 3500 lei, amenințându-l cu pentru tâlhărie de la 8 la 10 răfuiala. Pasagerul buclucaș ani privaţiune de libertate”.

07(780) • 20 februarie 2015

Observatorul de Nord REŢETA DE ACASĂ

Rubrică de Tatiana Mitrofan

INTERVIUL NOSTRU

Anatolie Samburschi: „Implementarea proiectului finanţat de BERD, BEI şi NIF este pe ultima sută de metri” Continuare de la pag.3

Peşte în sos de portocală la cuptor INGREDIENTE

• • • • •

• 1 peşte potrivit (1,5-2 kg) • 1,5 kg cartofi • 1 lingură de maioneză

1 lingură sos de tomate 2 linguri ulei sare, pier oregano o portocală

Mod de preparare:

Peştele (în cazul dat crapoglindă) se curăţă de solzi şi măruntaie, se spală bine şi se usucă cu un şerveţel de hârtie. Se unge cu puţin ulei, recomandabil de măsline şi se tratează cu sare şi piper după gust. Cartofii se curăţă şi se spală bine, se taie cuburi de 1,5-2 cm. Se pregăteşte un dressing (sos) din pasta de tomate, maioneză, sare, piper şi oregano. Sosul obţinut îl punem peste cartofi şi amestecăm bine. Punem peştele întreg pe tava pentru cuptorul electric, adăugăm în jurul lui cartofii

Trimite o reţetă

în sos. Se pune la cuptorul încins în prealabil până la 220-250 grade. Peste aproximativ 30-40 de minute, dacă peştele s-a rumenit, îl întoarcem pe partea cealaltă. Scurgem sucul dintr-o portocală, îl turnăm peste cartofi şi peşte amestecăm bine cartofii. Preparatul se lasă la cuptor încă cca 40 de minute sau până la pregătire, periodic verificându-l. Se serveşte fierbinte, porţionat. Poftă mare! Ludmila Ursachi, or. Soroca

PARTENERUL RUBRICII:

pe adresa redacţiei şi primeşte un

premiu de la par-

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

tenerul rubricii,

tel: 230 84 297

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

- Să ştiţi că răspunsul la această întrebare vizează, în mare măsură, şi răspunsul la întrebarea precedentă. Adică, dacă ar fi puse în funcţiune cele 10 fântâni arteziene de la Egoreni, care se află în rezerva statului, un metru cub de apă ne-ar costa 1,70 lei, dar nu 5,05 lei, cum îl cumpărăm astăzi de la „Acva Nord”, şi, implicit, ar simţi acest lucru şi consumatorii. La fel, dacă am lua apă de la Egoreni, am putea într-un timp foarte scurt să achităm datoriile faţă de „Acva Nord”, care astăzi sunt de peste 11.000.000 lei. - Este o problemă să fie puse în funcţiune acele fântâni? - Din punct de vedere tehnic nu există nici un fel de problemă. Adică, putem lua apă de acolo chiar mâine. De altfel, noi efectuăm profilaxia şi menţinem în parametri normali utilajul de acolo, fiindcă neutilizarea lui poate avea efecte negative. - Domnule director, se fac deja simţite efectele implementării acestui proiect sau trebuie să treacă ceva vreme

pentru ca ele să fie sesizate? - Este necesar ceva timp, dar primii „lăstari” deja se văd. Să zicem, au scăzut pierderile, în ultima vreme, de la 52 la 48 la sută. Sau, de exemplu, în anul 2013 întreprinderea a căpătat un profit de circa 800.000 lei, iar în anul 2014, din cauza

Alexandru Ostapov, preşedintele Consiliului de administraţie al SA „Regia Apă-Canal Soroca”: „Fără îndoială, putem fi consideraţi nişte răsfăţaţi ai sorţii, or aşa noroc, de a schimba sistemul de apă şi canalizare, poate apărea o dată la o sută de ani. Implementarea acestui proiect înseamnă un lucru bun pentru fiecare beneficiar şi pentru sistemul ecologic în general. Cu toate acestea, a avea apă potabilă de calitate şi a nu avea un sistem performant de canalizare înseamnă a nu duce lucrul până la capăt. Adică, fiecare consumator de apă trebuie să beneficieze şi de canalizare demnă de secolul XXI, or nu mai putem utiliza ceea ce ne-a rămas de la generaţiile precedente sau, ce e mai rău, să tolerăm lipsa sistemului de canalizare. De exemplu, în partea centrală a oraşului, de la strada D. Bolintineanu până la primărie, n-a existat vreodată sistem de canalizare şi locatarii au trimis un demers la primărie în acest sens şi, din câte cunosc eu, există şi un proiect corespunzător. Cineva ar spune: la ce bun toate acestea, dacă măcar nu avem staţie de epurare. Să ştiţi că nu-i chiar aşa, dacă astăzi nu avem o staţie de epurare, aceasta oricum va fi construită, mai devreme sau mai târziu”.

diletantismului unor persoane puse în funcţie pe alte criterii decât cele profesionale, am înregistrat pierderi de peste 1.200.000 lei. Sperăm că „experimentele” se vor sfârşi aici şi în continuare vom avea de câştigat cu toţii. - Şi ultima întrebare: ce planuri are SA „Regia ApăCanal Soroca” pentru perioada imediat următoare? - Recent, Guvernul Republicii Moldova a semnat, cu aceleaşi BERD, BEI şi NIF, un nou proiect — „Dezvoltarea unui Parteneriat Public Privat (PPP) pentru îmbunătăţirea alimentării cu apă a regiunii de nord a Republicii Moldova — faza a II-a”, care are scopul de a prezenta într-o formă sintetică opţiunile de creare a Operatorului Regional (ROC) în regiunea de nord a RM. Odată creat, acesta va intra într-un contract de delegare a managementului PPP către un partener privat. Acest proiect de reformă are ataşat un proiect de investiţii în sumă de 30.000.000 euro. Urmează, împreună cu

În oraşul Soroca şi satele Egoreni, Zastânca, Regina Maria şi Hristici lucrările au fost finalizate, iar la Rubleniţa acest lucru se va întâmpla în prima jumătate a acestui an. În total a fost instalată o reţea de apeduct de 96023 kilometri şi au fost conectaţi la reţea 2634 beneficiari. Consiliul raional şi Consiliul orăşenesc, să discutăm şi să adoptăm deciziile corespunzătoare... În ce mă priveşte personal, ca manager al întreprinderii, îmi doresc o stabilitate economică şi financiară a SA „Regia Apă Canal Soroca”. - Mu lţumes c p entr u interviu şi Doamne ajută.

CONCURS

Tatiana M itrofan Pentru prima dată în Soroca a fost organizat un concurs de frumusețe și inteligență dedicat în exclusivitate celor mai curajoși bărbați din Soroca. Au dat curs provocării șapte tineri, studenți la diferite instituții de învățământ din oraș, care au surprins prin curaj, inteligență, talent și spirit artistic. Așadar, s-au înscris în concurs: Cristian Bruma, Liceul Teoretic „Constantin Stere”, Mihai Hangan, Colegiul Tehnic Agricol, Gheorghe Beșleagă, Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu”, Sergiu Grușcean, Școala Profesională, Maxim Burinescu, student al Colegiului Pedagogic “Mihai Eminescu”, Ion Railean, student al Colegiului de Arte „Nicolae Botgros” şi Nicolae Guțu, student la aceeași instituție.

Participanții au fost supuși mai multor probe, pe care le-au susținut bine și foarte bine, acumulând punctaj corespunzător: prezentarea, proba intelectuală, proba artistică, defilarea şi proba surpriză, la care participanţii trebuiau să răspundă la întrebarea „Ce vor femeile?”.

Băieții s-au manifestat prin cântec și dans, prin poezie proprie și scenete umoristice. Cert e că nivelul de pregătire a fost unul înalt, iar concurența aprigă. Să nu le fie cu supărare participantelor ultimelor ediții ale concursului "Miss Soroca", dar băieții le-au «șters nasul». Maxim Burinescu – Mister Soroca 2015

Foto: Tatiana Zabulica

“Mister Soroca 2015” – premiera a fost cu dreptul Dacă pe scenă erau doar bărbați, atunci în colegiul juriului – doar femei, astfel încât balanța la capitolul gender a fost asigurată: Stela Zabrian, șefa Serviciului de secretariat și relații cu publicul în cadrul Consiliului raional (CR) Soroca, președinta juriului, Polina Cojocaru, șef al Serviciului audit intern CR, Cojocari Natalia, specialist în problemele tineretului și sportului, Primăria Soroca, Stela Babici, director executiv al Centrului de Resurse pentru Tineret (CRT) DACIA, Omelcinco Marina, specialist al Secției cultură și turism. În final câştigătorul trofeului a fost nominalizat Maxim Burinescu, care s-a ales și cu un premiu de 1500 de lei, dar și cu un premiu special – o sesiune foto profesionistă. Locul II și premiul de 1000

de lei i-a revenit lui Ion Railean, locul III și premiul de 800 de lei – lui Nicolae Guțu. Participanții Cristian Bruma, Mihai Hangan, Gheorghe Beșleagă și Sergiu Grușcean au luat şi ei premii şi diplome de participare. Aprecieri deosebite merită prezentatorii concursului Dorin Ivanov şi Crina Zugrav, care s-au simțit ca peștele în apă pe scenă și au ținut la control chiar și situațiile de mici ezitări tehnice, ba chiar au făcut și glume în momente potrivite. Concursul „Mister Soroca 2015” are drept scop promovarea imaginii pozitive a bărbaților și adolescenților în societate și este organizat de Consiliul raional Soroca, în parteneriat cu Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA și Consiliul Local al Tinerilor Soroca.

Observatorul de Nord

07(780) • 20 februarie 2015

SOCIAL

Vadim Şterbate Un părinte ne-a sunat la redacţie pentru a ne atenţiona în legătură cu pericolul pe care îl prezintă pentru elevi clădirea avariată din faţa Liceului “Ion Creangă” din oraşul Soroca. Problema este că unii şcolari se duc în timpul pauzelor în această construcţie, pentru a petrece “mai interesant” timpul liber. Pentru a vedea care este situaţia, am mers la clădirea avariată, fost bloc administrativ al Colegiului Tehnic Agricol, numită de cei din preajmă “kontora”. Câţiva elevi din clasa a treia tocmai se jucau de-a prinsa în jurul ei. O femeie care trăieşte în preajmă îmi arată locurile pe unde obişnuiesc să intre unii copii în ea. “Intraţi înăuntru să vedeţi ce este acolo. Aici vin cei mari şi fumează, iar cei mici aruncă petarde. Podul se poate prăbuşi oricând şi ar putea cădea peste cineva”, ne spune îngrijorată soroceanca. Clădirea, care este monument istoric, arată jalnic. Tavanul de la etajul întâi stă să se prăbuşească, unii pereţi abia de se mai ţin, iar inscripţiile de tot felul arată că musafirii nu au prea făcut carte. Totul este în mizerie, iar unele seringi împrăştiate ici-colo ţi-ar putea da impresia că în acest edificiu s-a aflat cândva un spital, deşi localnicii ştiu că alta este sursa acestora. Se vede că unele intrări în "Cuibuşorul de nebunii" au încercat a fi blocate cu cotileţi şi grilaj din fier, dar... fără succes.

Foto: Vadim Şterbate

“Cuibuşor de nebunii” – pericol pentru copii Olga Gherghelijiu, directorul adjunct pe educaţie al Liceului “Ion Creangă”, ne spune că a atenţionat în repetate rânduri elevii despre pericolul aflării în preajma sau incinta acestei construcţii. “Eu am făcut careuri şi le-am interzis copiilor să se ducă acolo. Le-am spus că din momentul ce intră în şcoală şi până se termină orele noi suntem responsabili de ei şi nu au ce căuta peste drum. Elevii ştiu despre aceasta, dar o parte dintre ei se duc acolo după ore, iar noi nu-i putem urmări pe toţi cei cinci sute de copii în care parte se duc. Seara acolo vin băieţi mai mari, cu fumatul, cu amirositul sau mai ştiu eu cu ce”. Profesoara ne spune că s-a încercat împreună cu Primăria oraşului de a implementa un proiect pentru amenajarea parcului adiacent, mai ales că în partea din deal a oraşului aceasta este unica oază de verdeaţă. “Am avut un grup Frumuseţea de odinioară abia de se mai întrevede de iniţiativă, am adus câteva maşini cu piatră măruntă pentru a face trotuarele, dar ni s-a spus că acea clădire şi terenul aferent aparţin Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare şi nu avem dreptul să ne implicăm”, ne spune dezamăgită Olga Gherghelijiu. Profesoara Maria Voina, director adjunct al liceului, ne spune că pe timpuri acest edificiu a fost unul foarte frumos, cu praguri de marmură şi cu o sală de festivităţi amenajată cu gust, iar în spate se afla un cămin. “Soţul meu a fost student la Colegiul Tehnic Agricol şi stătea

Foto: Vadim Şterbate

Gheorghe Gaberi, viceministrul Agriculturii şi Industriei Alimentare: „Cunosc această problemă. Clădirea face parte din patrimoniul educaţional şi, conform Legii educaţiei, ea nu poate fi supusă privatizării. În acelaşi timp Colegiului Tehnic Agricol nu îi este necesară această clădire. Vom discuta ca să vedem care ar putea fi căile de soluţionare a problemei şi va trebui de schimbat statutul clădirii din imobil destinat educaţiei în alt tip de imobile ca să fie supusă privatizării sau transmisă altor instituţii”.

Un loc mai periculos pentru joacă nici nu există

Atât clădirea, cât şi persoanele dubioase care trec pe aici sunt un pericol pentru elevi

Foto: Vadim Şterbate

Scurt istoric: La 28 octombrie 1912, la Soroca are

loc deschiderea oficială a Şcolii Normale, instituţie de învăţământ care activează în localuri închiriate. Un an mai târziu, “pe cel mai înalt loc din oraş” începe construcţia clădirii şcolii (blocul despre care am scris în articol — n.a.). Primăria donase pentru aceasta 7 ha de pământ, zece mii de ruble şi eliberase permisiunea pentru libera extragere a materialelor de construcţie din carierele oraşului. Ministerul Instrucţiunii a contribuit cu arhitecţi, lucrători şi banii alocaţi pentru construcţie. La 1915 lucrările au fost stopate şi reîncepute abia în 1923. Procesul de construcţie a decurs anevoios, iar după inundaţia din 1932 a oraşului Soroca, Şcoala Normală, care închiria spaţii în partea din vale a localităţii, a fost mutată la Bălţi. Clădirea care iniţial era predestinată Şcolii Normale a fost finisată mult mai târziu. (Din comunicarea ştiinţifică “Şcoala Normală “Petru Maior” din Soroca”, realizată de Nicolae Bulat, directorul Muzeului de Istorie şi Etnografie)

în acest cămin, dar fiindcă uşa era departe, băieţii ieşeau din clădire sărind pe geam. Intendentul căminului a aşteptat odată afară cu hârleţul şi mai mulţi puieţi. Cine sărea pe acolo trebuia să ia hârleţul şi să sădească copacii. Uite aşa a apărut şi acest parc.” Soroceanca, care a locuit o vreme în această clădire în perioada când aici se afla căminul pentru profesori, ne spune că a avut recent oaspeţi din Franţa care au rămas perplecşi când au văzut cum ne batem joc de patrimoniul nostru. La liceul “Ion Creangă” ni s-a mai spus că a fost atenţionată şi administraţia Colegiului Tehnic Agricol, care are în posesie această clădire, dar deocamdată problema rămâne nerezolvată. Constantin Nesterenco, directorul Colegiului Tehnic Agricol, ne-a spus că ştie de această problemă şi a apelat de nenumărate ori la Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare în a cărui subordine este instituţia de învăţământ. Dar deocamdată fără nici un rezultat, astfel că singur nu poate lua nici o decizie. Şi într-adevăr, în urma multitudinii de scrisori adresate miniştrilor Agriculturii care s-au tot perindat prin Guvern, oficialii s-au făcut că plouă. De exemplu, în scrisoarea cu numărul 56 din 9 aprilie 2012

adresată ministrului Agriculturii şi Industriei Alimentare, Constantin Nesterenco îşi anunţă superiorul: “Administraţia Colegiului Tehnic Agricol din Soroca solicită ajutorul Ministerului în problema ce ţine de clădirea fostului bloc administrativ al colegiului, amplasată pe adresa Calea Bălţului, 78. Pe marginea acestei probleme Ministerul a fost sesizat de câteva ori prin demersurile nr. 152 din 18.01.2007; nr. 67 din 06.05.2009; nr. 52 din 28.04.2010; nr. 61 din 10.05.2010. Vă informăm că clădirea sus-menţionată se află la o distanţă de 2 km de la colegiu. Din anul 1997 nu este implicată în procesul educaţional. La moment colegiul suportă doar cheltuieli pentru remunerarea paznicilor...”. Construcţia a fost incendiată de două ori, iar în urma evaluării din 2003 uzura acesteia era de 64 la sută. De atunci au mai trecut 12 ani şi clădirea necesită câteva milioane de lei pentru a fi restaurată. Dar atât timp cât responsabilii de la minister întârzie să fie responsabili, monumentul riscă să se dărâme. Iar victime ar putea fi atât vagabonzii care se aciuează uneori pe aici, cât şi copiii, care, după cum le este feleşagul, vor să intre acolo unde le este interzis.

07(780) • 20 februarie 2015

Observatorul de Nord Investigaţie

Justiţia în scandal penal elemente de infracţiune. Am acţionat în calitate de preşedinte al CSM. De asta nu am propus ca subiectul să fie discutat la şedinţa Consiliului”, precizează Micu. Acţiunile acestuia nu au fost însă pe placul tuturor membrilor CSM care, conform legii, este un organ colegial. Astfel, la ultima şedinţă a CSM din 2014, membrul CSM, Dumitru Visternicean, a propus includerea în agendă a subiectului „Filincova”. Propunerea acestuia însă nu a întrunit numărul necesar de voturi. „Asta a fost şi ideea, ca acest subiect să fie introdus în ordinea de zi, să fie discutat de toţi membrii, după care să vedem ce facem mai departe. Ca şi membru al CSM, nu cunosc decât ceea ce a fost scris pe un site de ştiri. Nimic mai mult. Am înţeles că organele de drept au anunţat că examinează materialele venite de la CSM, dar CSM nu a trimis nimic, ca organ colegial. Dl Micu nu putea trimite singur În scrisoarea adresată CNA şi un document. Trebuia să fie semnată de Victor Micu, pre- poziţia CSM. Până acum, la şedintele CSM, se precizează CSM nu au fost cazuri în care că, în baza unor informaţii preşedintele să fi acţionat remise CSM de către Centrul unilateral. Totodată, conde Telecomunicaţii Speciale (CTS), instituţie care administrează Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor (PIGD), pe 17 decembrie 2014, la CSJ, s-a depistat influenţarea repartizării prin intermediul opţiunii de blocare a utilizatorilor. „În urma unei analize am constatat că, în cadrul CSJ, s-a utilizat neîntemeiat opţiunea de blocare (bifare) a rolurilor utilizatorilor din program pe 22 de dosare civile, acestea fiind repartizate prin mani- form legii, instituţia abilitată pulare vicepreşedintelui CSJ, cu soluţionarea problemelor Svetlana Filincova. Accen- legate de comiterea infracţiutuez faptul că, în majoritatea nilor de abuz în serviciu sau acestor dosare, drept una de alte nereguli, este Procuradin părţi figurează Inspec- tura Generală, prin intermetoratul Fiscal Principal de diul procurorului general sau Stat, Biroul Vamal Chişinău al adjunctului său, nu CNA. şi alte birouri vamale din R. Încercăm şi noi să aflăm care Moldova, precum şi alte insti- au fost subtilităţile şi de ce tuţii de stat”, se spune, printre s-a procedat anume aşa”, zice altele, în scrisoarea lui Micu, Dumitru Visternicean. care conţine şi numele dosarelor repartizarea cărora ar Membrii CSM au fi fost manipulată. Preşedintele CSM îi solicită lui Viorel păreri împărţite Chetraru, preşedintele CNA, Părerile membrilor CSM să ia atitudine şi să investi- la acest subiect sunt împărgheze materialele prezentate ţite. „Consider că dl Micu conform Codului Penal. a procedat corect. Cred că era prematur să discutăm subiectul la CSM. Dacă „Am început de făceam asta, omoram copilul sus, de la CSJ” din faşă. Este vorba de dosar „Am aflat despre aceste penal, iar asta nu e de compelucruri după ce am fost tenţa CSM”, crede Teo Cârnaţ, informat de către cei de la membru al CSM. „PreşedinCTS, după ce am solicitat tele CSM este unul dintre informaţii de la ei despre cei 12 membri. Este primul situaţia privind repartizarea între egali, dacă putem spune dosarelor în toate instanţele aşa. Faptul că s-a adresat de judecată. Am început de singur la CNA cred că nu e sus, de la CSJ, dar urmează să chiar bine. Cred că subiectul primim informaţii şi despre trebuia mai întâi discutat în situaţia din celelalte instanţe. cadrul CSM. De altfel, noi, Acele informaţii încă nu le membrii CSM, cunoaştem avem”, explică Victor Micu. acest subiect doar din presă”, „În câteva dosare, toţi jude- crede Anatolie Ţurcan, un cătorii au fost scoşi din pro- alt membru al CSM, care s-a gram, rămânând doar Filin- declarat surprins de faptul cova, singura căreia putea că propunerea lui Dumitru să-i revină acel dosar. Anume Visternicean de a discuta aşa dosarele au ajuns la ea. subiectul la şedinţa CSM nu În alte câteva cazuri, vice- a fost acceptată. Trimisă la preşedinta, prin interme- CNA, cererea lui Victor Micu diul parolei sale, a repartizat a ajuns în scurt timp la Prounele dosare altor judecători. curatura Anticorupţie (PA). Eu am considerat că, în acţi- „Examinăm cererea în baza unile dnei Filincova există Codului Penal. Ea a parvenit În ajunul sărbătorilor de iarnă, Victor Micu, preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii (CSM), a expediat în adresa Centrului Naţional Anticorupţie (CNA) o scrisoare care conţine mai multe acuzaţii în privinţa unor angajaţi ai Curţii Supreme de Justiţie (CSJ), printre care şi Svetlana Filincova, vicepreşedinta instanţei. „În câteva dosare, toţi judecătorii au fost scoşi din program, rămânând dna Filincova singurul judecător care putea examina acel dosar. Astfel, dosarele au ajuns la ea. În alte câteva cazuri, dna vicepreşedintă, prin intermediul parolei sale, a repartizat unele dosare altor judecători”, explică Victor Micu. Svetlana Filincova respinge aceste acuzaţii.

recent, fiind adresată CNAului, iar CNA ne-a readresato nouă. Procedăm cu această cerere la fel cum procedăm cu toate. O examinăm. Nu, de unde să fie dosar penal? Suntem abia la o etapă incipientă de cercetare. Nimeni nu a fost audiat. Examinăm materialele”, ne-a declarat Eduard Harunjen, şeful PA. „Dosarele repartizate fraudulos au avut o finalitate. De obicei, în aceste dosare s-au păstrat deciziile adoptate de instanţele inferioare”, completează Victor Micu care, în scrisoarea sa, preciza că „pe majoritatea dosarelor repartizate spre examinare judecătoarei Svetlana Filincova s-au emis decizii şi încheieri în favoarea persoanelor interesate”. ZdG a analizat câteva din cele 22 de dosare despre care se vorbeşte în cererea lui Micu, adresată organelor de drept. Majoritatea acestor dosare au la bază litigii financiare, având diverşi câştigători. Dacă în unele cazuri au câştigat persoane private în bătălia cu instituţii ale statului, în altele a fost invers, judecătorii dând dreptate statului.

Conform legii, instituţia abilitată cu soluţionarea problemelor legate de comiterea infracţiunilor de abuz în serviciu sau de alte nereguli este Procuratura Generală, prin intermediul procurorului general sau al adjunctului său, nu CNA. „Dna cum? Filincova? Eu prima dată aud” În unul din aceste dosare, spre exemplu, un complet de judecători condus de Svetlana Filincova i-a dat dreptate lui Adrian Boldurescu, fostul şef al Direcţiei Transport Public şi Căi de Comunicaţie a Primăriei Chişinău în litigiul de muncă pe care acesta l-a avut cu Consiliul Municipal Chişinău, după ce a fost demis. Completul condus de Filincova a menţinut deciziile instanţelor inferioare. „Deciziile instanţelor nu se comentează”, ne-a zis Diana Gurschi, şefa Direcţiei Juridice a Primăriei. „Dna cum? Filincova? Eu prima dată aud. Nici nu am ştiut cine a fost judecătorul care a examinat. Avocatul s-a ocupat. La CSJ nici nu participă părţile şi eu am aflat peste o săptămână de la luarea deciziei. Ce folos că se emit decizii dacă sunt alţii care nu le execută? Nu am nicio legătură cu dna Filincova”, ne-a spus Adrian Boldurescu. Într-un alt dosar, un complet condus de Svetlana Filincova a dat câştig de cauză Biroului Vamal Cahul

în litigiul cu un SRL. Printro decizie din 15 octombrie 2014, un complet de judecători conduşi de Filincova a dat dreptate cetăţeanului Pavel Spânu, în litigiul pe care acesta îl avea cu fosta sa soţie, care se adresase în judecată, cerând de la fostul soţ 6585 de euro după ce acesta ar fi vândut două maşini, proprietate comună, pe vremea când formau o familie, fără a o informa despre acest fapt şi fără a-i oferi parte din bani. Dacă prima instanţă i-a dat dreptate soţului, CA Chişinău i-a dat dreptate soţiei. Completul condus de CSJ a anulat însă decizia de la Apel şi a menţinut decizia primei instanţe. Într-un alt dosar, completul condus de Filincova a dat dreptate Biroului Vamal Chişinău în litigiul cu Sanfarm-Prim SRL, trimiţând dosarul la rejudecare, la CA Chişinău.

Filincova susţine că ar fi şantajată

Am contactat-o de mai multe ori pe Svetlana Filincova, şi la telefonul de serviciu şi la cel mobil, însă judecătoarea nu ne-a răspuns. I-am lăsat şi un mesaj la care însă nu am primit niciun răspuns. Anterior, pentru site-ul deschide.md, cei care au scris primii despre acest subiect ea declara că i-a fost solicitată intervenţia în rezolvarea unor cauze civile în favoarea anumitor „protejaţi” ai celor care acum se răzbună, „iar refuzul meu de a executa acele rugăminţi insistente şi ilegale a trezit o reacţie de şantaj în adresa mea şi a colegilor mei, iar acum se pun în aplicare acele ameninţări invocate anterior. Am depus o plângere pe numele procurorului general, Corneliu Gurin, cu toate argumentele şi probele care confirmă că este vorba de o înscenare şi o ameninţare căreia sunt supusă în prezent ”, a spus aceasta. ZdG a contactat serviciul de presă al Procuraturii Generale, care, după discuţii cu şefii procuraturii, ne-au solicitat o scrisoare oficială pentru a putea afla doar dacă o asemenea scrisoare la care a făcut referire magistrata există sau nu la Procuratură. Mihai Poalelungi, preşedintele CSJ şi implicit şeful Svetlanei Filincova, nu a putut fi găsit pentru a se pronunţa pe marginea subiectului. Din anticamera acestuia ni s-a spus ba că acesta este ocupat, ba că nu este la serviciu. PIGD a fost elaborat în cadrul Programului „Provocările Mileniului” şi a fost implementat în judecătorii în 2009. Aplicarea principiului de distribuire aleatorie a dosarelor în instanţele de judecată presupunea repartizarea întâmplătoare a dosarelor. Victor MOŞNEAG

Acest articol este realizat în cadrul proiectului „Contribuția Societății Civile la Monitorizarea Politicilor Anticorupție în Moldova”, implementat de către Fundația Est-Europeană din resursele financiare ale Fondului Națiunilor Unite pentru Democrație (UNDEF). Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al Fundației Est-Europene și/ sau ale Fondului Națiunilor Unite pentru Democrație (UNDEF).

VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

Iubitorilor de zvonuri se dedică... Victor Cobăsneanu

Zvonul

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele. Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai „supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indife rent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea, înfrumuseţarea, înmulţirea şi răspândirea zvonurilor... În acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept „(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că „acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri. Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la ure chile noastre:

** CICĂ mămicile sunt gata să iasă în stradă, cu lozinci antiguvernamentale, din cauza că s-au scumpit preţuirile la alimentaţia pentru copii. Cel puţin aşa ne-a declarat un grup de mame înfuriate, venite la redacţie. Chipurile, în asemenea сondiţii este imposibil de crescut şi de educat o nouă generaţie de electorat. Nu avem motive să nu le credem că vor întreprinde ceva serios, or trebuie cineva să înceapă revolta. De altfel, am aflat că şi tăticii nu vor sta cu mâinile în sân şi vor pune mâna pe furci.

*** CICĂ într-o ţară normală, guvernatorul unei bănci care se duce de râpă îşi dă demisia de (dez)onoare. Înţelegem aluziile, dar trebuie să facem două precizări absolut obligatorii: una – este vorba de ţările normale, în care valorile şi principiile se respectă şi doi – demisiile au loc acolo unde este stimă şi respect faţă de cetăţeni. Adică, la noi guvernatorul nu se lasă de funcţie cu una – cu două, iar pentru a-l elibera din funcţie este nevoie de 67 de voturi ale deputaţilor. * CICĂ socialistul Dodon a venit la o conferinţă de presă, la tema cursului valutar, cu o pereche de cătuşe, dar nu a precizat cui au fost destinate acestea. Perfect adevărat, fiindcă nu este exclus că acest „atribut”, cătuşele, să se transforme în „brăţări” pentru unii care astăzi se consideră mari mahări. Se mai zvoneşte că o alianţă din cele trei partide proeuropene nu a fost posibilă anume din cauza că, dacă venea un procuror din afară, mai multă lume ar fu putut să „sufere”. Exemplul României, unde mai mulţi „baroni” au împlut puşcăriile, a speriat mai mulţi şefi de pe malul Bâcului. ** CICĂ se aşteaptă o nouă scumpire a medicamentelor şi a carburanţilor. Sincer vorbind, era de mirare dacă acestea nu se scumpeau. Medicamentele, dacă e să credem surselor noastre, se vor scumpi în curând cu aproape 9 la sută, iar carburanţii deja s-au mărit cu vreo 50 de bani per litru. Cât priveşte benzina şi motorina, scumpirile în prag de primăvară au devenit deja o tradiţie. Degrabă ţăranul iese în câmp, de aceea şi începe „vremea mulsului”. *** CICĂ dacă duminica aceasta ar avea loc alegeri parlamentare, tot cele cinci partide ar accede în legislativ. Păi cum putea fi altfel, dacă suntem un popor de mazochişti, care trăieşte după principiul „cu cât mai rău, cu atât mai bine!”. Or, după ceea ce vedem astăzi, ce trebuie să se mai întâmple pentru ca să ne dezdoim spatele şi să-i dăm jos pe acei care ne sug sângele? * CICĂ fugarul Papuc a fost văzut zilele acestea la Soroca. Probabil, acesta a fost confundat cu cineva, deşi... până dăunezi condamnatul la închisoare era căutat doar în capitală şi numai zilele acestea a fost dat în căutare naţională. Adică, totul este probabil, chiar dacă cei căutaţi sunt mari şmecheri în materie de camuflare. Vă mai aduceţi aminte de cazul deputatului Guma, care atât de bine s-a ascuns, încât este căutat de justiţia română până în prezent? “Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie:

* Zvon departe de a fi adevărat ** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Observatorul de Nord

07(780) • 20 februarie 2015

GENERALUL STAN POETAȘ

N. Iorga: „Pe eroi nu-i căutați în mormânt, ci în inima voastră” Valentina și N icolae Bulat

Muzeul Soroca Comuna Ulmu din județul Brăila o perioadă îndelungată a purtat numele General Poetaș. Satul Cureșnița din raionul Soroca la fel a purtat în perioada interbelică numele de comuna General Poetaș. În Soroca interbelică am avut și un monument al Generalului Stan Poetaș, iar în prezent avem o stradă ce-i poartă numele — Stan Poetaș, și nu numai. Tot aici, la Soroca, și-a găsit locul de veci ostașul-general Stan Poetaș, mort la datorie.

Generalul Stan Poetaș a văzut lumina zilei la 5 decembrie 1870, într-o familie de țărani din satul Ulmu, județul Brăila. Comuna Ulmu, cu o populație de 3877 de locuitori la 2011 (94,27% — români, 2,61- rromi), este situat în partea de sud-vest a jud. Brăila, în partea nordică a Bărăganului, în Câmpia Brăilei. Comuna este traversată de șoseaua județeană DJ203, care leagă așezarea spre nord-vest de Făurei și Jirlău. Ulmu se află la 64 km depărtare de Brăila și s-a format pe moșia Zăvoaia, la Movila Ulmului. Atât s. Ulmu, cât și satele vecine, Jugarianu și Rusetu, au fost înființate de mocanii veniți din zona Buzăului. Satul Ulmi este așezat pe râulețul Călmățui, un afluent pe stânga a Dunării. Izvorăște râulețul din Pădurea Spătarului, la vest de orașul Buzău și străbate Bărăganul pe o lungime de 144 km. La sfârșitul sec. XIX, comuna făcea parte din plasa Călmățui. La sf. sec. XIX, comuna Ulmu avea în

General Poetaș

componență satele Ulmu, Mohreanu și cătunul Pribeagul cu o populație de 2592 locuitori. În 1931, din alte informații la 1929, comuna a primit numele General Poetaș, ambele sate Ulmu și Mohreanu fiind comasate în satul de reședință General Poetaș. Câmpia Brăilei, vatra copilăriei generalului Stan Poetaș, este așezată în partea nordică a Bărăganului, un șes întins, întrerupt de luncile apelor Siret, Buzău și Călmățui. Cunoscutul istoric G. Giurescu descrie această întindere imensă: „Câmpia Brăilei… e patria turmelor de oi, a cirezilor de vite mari, hergheliilor de cai, a vânatului de tot felul,

de la dropie până la lup”, era un adevărat ocean de verdeață primăvara, un nesfârșit de zăpadă iarna, bătut de vânturile năprasnice care i-au dat și numele. Stan Poetaș își face studiile primare în satul natal, apoi urmează gimnaziul. Este admis la studii la Școala de ofițeri de infanterie, la absolvirea căreia, la 5 decembrie 1891, este avansat la gradul de sublocotenent și este încadrat în Regimentul 11 Infanterie din Râmnicu Sărat. Aici s-a remarcat printr-o slujbă bună, fiind apreciat de superiorul său, comandantul colonel Scheletti ca un „ofițer din școala militară, caracter disciplinat, servește cu activitate.

2015: Anul Grigore Vieru Promite a fi un bun ofițer”. În memoriul întocmit la 1893 este caracterizat ca „un bun ofițer în toate privințele; merită a înainta în alegere”, drept care, la 10 mai 1894, sublocotenentul Stan Poetaș este înaintat la gradul de locotenent, fiind transferat cu serviciul militar în Regimentul 34 Infanterie Constanța. Pe parcursul serviciului militar este avansat, la 1 mai 1902, la gradul de căpitan și se evidențiază la examenul de admitere la Școala Superioară de Război, fiind printre primii. Absolvește Școala la 1904. Este repartizat cu serviciul în Batalionul 2 Vânători „Regina Elizabeta”. Conform caracteristicilor, Stan Poetaș se manifesta mereu ca un bărbat cu înzestrări fizice bune, calități intelectuale bine dezvoltate. Poseda o prea bună pregătire militară care era pusă în aplicare printr-o judecată pe măsură. Avea prea bune aptitudini militare și facultăți morale. Comandantul Corpului 2 Armată, prințul moștenitor Ferdinand (viitorul rege al României) întărește caracteristicile aduse lui Stan Poetaș de superior: „Mențin cu plăcere bunele sale note”. Timp de trei ani (19061909), va îndeplini funcția de comandant adjunct al Școlii de tragere a Infanteriei. La 1907, susține cu succes examenul pentru gradul de maior, pe care l-a primit la 10 mai 1910. A fost decorat cu ordinul Coroana României, clasa a V-a. Efectuează un stagiu de un an la Statul Major al Diviziei a III-a Infanterie și încă un an la Regimentul 10 Roșiori. Participă la Războiul balcanic din 1913. La 1 aprilie 1914, a fost avansat la gradul de locotenent-colonel. La 1 octombrie 1914, Stan Poetaș a fost numit comandant al Regimentului 40 Infanterie Călugăreni, pe care l-a condus până la 16 august 1916, când este avansat la gradul de colonel și este numit comandant al Brigăzii 17 Infanterie, în fruntea căreia s-a aflat până la confruntarea sa cu bolșevicii de la 7 ianuarie 1919. (Va continua.)

“Sunt iarbă, mai simplu nu pot fi” Poet rebel și zbuciumat în timp, În ceruri ai urcat trudind, Ești lumânarea acestui neam, Ești ochiul treaz — un ideal. Ne-ai dat povață — români suntem Și Prutul nu e vis să-l trecem, Dar nu e tot cum vrea poporul Mai sunt și oameni ca neomul. O stea pe cer ni s-a ivit E chipul tău cel obosit, Din tainicul nemărginit Privești durut ce ai trăit. (Creație proprie)

Am cântat și-mi cânt poporul, neamul meu și tricolorul. Aceasta a fost menirea și idealul marelui poet Grigore Vieru... Ziua de 14 februarie, din an în an, devine pentru noi, basarabenii, o valoare spiritual-morală. Cu regret și jale ne reamintim că a fost cândva o zi fericită — s-a născut Luceafărul de dincoace de Prut, Grigore Vieru. Fiind mesagerii culturii și ai numelor notorii, catedra Limba și literatura română de la IP Liceul Teoretic „C. Stere” a organizat și a desfășurat mai multe activități de omagiere a poetului Gr. Vieru. Probabil, nu e nimic accidental, Anul Gr. Vieru și vârsta de 80 de ani de la naștere fiind sărbătorite concomitent. A fost lacrima poporului, prin urmare puterea divină le-a ordonat în perfecțiune pe toate. Anul Gr. Vieru și omagierea poetului au demarat cu emisiunea radiofonică, organizată de dna M. Golub. Dna A. Bucătaru a promovat valorile vierene cu elevii clasei a XII-a F prin sesiunea de comunicări „Grigore Vieru în viziunea contemporanilor”. Profesorii A. Florea și M. Vovc au prezentat un medalion literar-muzical cu genericul „Sunt iarbă, mai simplu nu pot fi”, în activitate au fost implicați elevii clasei a VII-a A și a IX-a C. Cuvântul artistic și sufletul

frumos al poetului a fost reflectat prin concursul de recital organizat de profesoarele M. Teleatnic și D. Pașa. Alături de dascălii săi, elevii au trăit profund și sincer logosul vierean, trecând prin propriul suflet sentimentul de patriotism și dragoste de neam și țară. Acest fapt ne bucură, deoarece secolul valorilor materiale ne pune în gardă ce generații creștem. Desigur, toate aceste activități sunt un început al evantaiului de extracurriculare. În perspectivă am proiectat următoarele activități: Conferință literară „Gr. Vieru — personalitate titanică în literatura basarabeană”; Cafenea literarmuzicală „Colaborare înveșnicită — Gr. Vieru și soții Aldea-Teodorovici”; Traseu cultural (vizionarea filmului) „Vă las dorul meu durut/ Și nădejdea de la Prut”. Poetul n-a murit, a trecut în neființă, în lumea misterului și a Creatorului. Să zicem toți, cei uniți de același grai, că poetul „Secolului grăbit”, Grigore Vieru, va rămâne simbolul inimii arzânde în numele suveranității, latinității și conştiinței de român. Aliona Florea, profesoara de limba română, IPLT „C. Stere”

În urma evenimentului

Rugă pentru poet Vreau să vă relatez despre

un eveniment remarcabil petrecut la Gimnaziul nr. 1 Soroca de către bibliotecara Eugenia Pârlog, susţinută de învăţătoarele claselor primare, Valentina Nicec cu elevii clasei a III-a „A” şi Aurelia Mânzat cu clasa a IV-a „A”.

Au fost omagiaţi doi poeţi ai neamului nostru — Petru Cărare, care a rotunjit vârsta de 80 de ani, şi Grigore Vieru, care ar fi împlinit 80 de ani. Sala de festivităţi arăta cu un basm: portretele ambilor poeţi, diferite citate despre ei, curcubeul, firicele de iarbă, izvorul care reprezintă sursa vieţii. Bibliotecara le-a vorbit elevilor despre operele acestor poeţi, le-a demonstrat cărţile, i-a îndemnat pe copii să citească cât mai multă literatură. Despre Vieru dna Pârlog a spus că a fost un poet enigmatic, poet iubit de cititori de toate vârstele pentru talent, curaj, demnitate. Prezentatori au fost elevii clasei a IV-a „A” V. Blindar şi D. Eftodii, care s-au dovedit a fi adevăraţi moderatori,

purtând haine naţionale şi având o dicţie de invidiat. Dna V. Nicic cu clasa a III-a „A” l-au prezentat pe poetul P. Cărare. S-au recitat, s-au înscenat poezii, s-a vorbit despre creaţia poetului. Printre cei mai activi au fost elevii I. Peatcovschi, V. Branişte, M. Brighidin, N. Mitrica. Dna A. Mânzat cu elevii clasei a IV-a „A” l-au prezentat pe Gr. Vieru. Ei de asemenea au înscenat, recitat poezii despre mamă, grai, ţară, copilărie, bunici. Uluitoare a fost sceneta „Vieru în spital”, unde, fiind întrebat ce-l doare, poetul răspunde: „Basarabia, neamul”. Un moment emoţionant a fost audierea cântecului „Ce este viaţa?”, unde a răsunat vocea blândă a poetului şi a unei fetiţe. Eleva clasei a VI-a „A” Corina Teleatnic a interpretat cântece pe versurile poetului, iar eleva clasei a IV-a „A” Felicia Moiseenco a recitat o poezie creaţie proprie: „Moarte, moarte, rea mai eşti,/ Multe vieţi ne mai răpeşti,/ L-ai răpit şi pe Vieru,/ Golindu-ne sufletul”. Pe parcursul întregii activităţi au fost aprinse candele în memoria lui

Vieru. S-a încheiat activitatea cu un cântec despre Patrie şi grai, copiii fluturând în mâini tricoloruri. Cuvânt de încheiere a avut directoarea gimnaziului, Viorica Fortuna, care a făcut totalurile acestei

activităţi, a mulţumit elevilor, bibliotecarei, învăţătoarelor V. Nicec şi A. Mânzat, care au contribuit cu mult suflet şi dăruire de sine la organizarea şi desfăşurarea acestui eveniment deosebit.

Eu, Silvia Cojocaru, mă bucur mult de succesele acestui colectiv în care am activat 35 de ani şi le urez sănătate, succese în munca lor nobilă, să fie uniţi şi prietenoşi. Multă baftă şi răbdare!

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

ANGAJĂM LĂCĂTUȘ – eLeCTriCiAn (КИП) linia automatizată de producere a betonului, in chişinău ТРЕБУЕТСЯ ЭЛЕКТРО– СЛЕСАРЬ (кип) на завод по производству бетонных изделий в Кишиневе Tel.: 060066922

УСЛУГИ

SRL „Avan Const”, BAZA №1

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

Firma CUMPĂrĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari şi mici. T. 023024226, 069141025 rePArĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂrĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

SrL “Testor” ANGAJeAZĂ

inGiner-TeHnOLOG la produse de panificaţie, COFeTAr.

T.023031153, 079443246, 079274148

* electricitate ANGAJeAZĂ * instalaţii sanitare vânzători * sisteme de încălzire de apeduct consultanţi: ** sisteme sef de depozit or. Soroca, str. Independenţei, 33 023021188

meşter universal

Se vinde

LIVADĂ,

reparaţii mărunte la domiciliu. Т. 069780806

21 ha. Tel. 069201003.

muZiCă PenTru nunŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

MUZICĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

T. 079422457

SrL „Magistrala-Nistru” ANGAJeAZĂ LA LUcrU:

- ȘOFERI cu toate categoriile; - MECANIZATORI; - MUNCITORI.

ACADeMiA PrOFeSiiLOr

vă propune cursuri profesionale la: contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1c)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Salariu negociabil, mai mare de 5 000 lei. Adresa noastră: or. soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. 023023037, 069112313.

Magazinul Etalon str. Ștefan cel Mare, 18 (vizavi de "Modern") str. independenţei, 75 (vizavi de muzeu)

ProPuNE: * sortiment larg de draperii, galerii, jaluzele, plapume, perne, lenjerie de pat, prosoape; * măsurare, livrare, instalare.

Tеl.: 023024439, 069312823

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnTOTDeAUnA LA SOLiCiTĂriLe Şi PreFerinŢeLe DUMneAVOASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

07(780) • 20 februarie 2015

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

07(780) • 20 februarie 2015

Publicitate

Observatorul de Nord

Toată publicitatea din Soroca şi pe site-ul odn.info.md  Stil, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie, urgent! T. 023050367, 069347792, +79636368287.

Se Vinde:



 centru, 9/9, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 068720376.

aParT. 1 Cameră:

 în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  în deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, termopane, €8200. T. 023026761, 069803609, 068006284.  în deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  Soroca Nouă, 5/5, gaz. T. 069424862.  Soroca Nouă, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, gaz, încălzire, boiler. T. 069015547.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 21, ap. 12, 29, 8 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, acoperiș nou din ardezie. T. +380974680997.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 19 ap.45 gaz, încălzire, reparaţie, preţ negociabil.. T. 023084525, 068500979. Nouă,  S o ro c a T. 023027483, 069377543.

3 / 5 .

 Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparaţie parţială. T. 060133530.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3, parţial mobilat, partea solară, reparaţie cosmetică. T. 068571973, 068274405.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere ori casă + plată suplimentară. T. 060231143.

 centru, în casă la sol. T. 023044161, 068606191.

2 aParT. Camere:  centru, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie, ieftin. T. 22649, 068208727.  centru, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16/12, de mijloc, gaz, încălzire, 48 m² euroreparaţie, subsol. T. 023030120, 069248095.  centru, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, urgent! T. 023048811, 023033219, 0 6 0 2 9 2 6 3 6 , 061195907.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, apă, gaz, încălzire, sarai, subsol, loc pt garaj, intrare separată. Sau schimb pe Chişinău. T. 023026798, 068336123.  centru, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 069049501, 079011461.  centru, în casă la sol, grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, 1,5 ari. T. 068410077.  centru, 6/8, str. Independenţei, 77, 48 mp, gaz, încălzire. T. 023025558, seara, după 18.00, 068158440.  centru, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin. md  centru, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www.iqvin.md  str. Șt. cel Mare, 6/9, 50 m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparație, termoizolare. T. 023027748, 069369020.

 Soroca nouă, 5/5, gaz, uşă metalică, de mijloc, urgent, €9000, negociabil. T. 060497679.

 centru, str. Şt. cel Mare, 6/9, 50 m² camere separate, euroreparaţie, partea solară, termopane, parţial mobilat. T. 069284960, 069797735.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2/26, balcon termoizolat. T. 023028146, 068214227.

 centru, 2/2, utilităţi, garaj. T. 25914, după 20.00.

 Soroca Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 19, partea solară, de mijloc, termopane, uşă nouă, reparaţie parţială, €12500, negociabil, urgent. T. 079617090, 079018339.  Hidroinpex, 3/5, str. V. Stroescu, boiler, termopane, €8500. T. 22226, după 17.00, 060312057.  Stil, 2/5, partea solară, reparaţie, mobilat, încălzire cu gaz, urgent, €15000. T. 060778234.

 Bujărăuca, în casă la sol, 42 m² garaj capital cu anexe. T. 023029284, 069829799.  Bujărăuca, lângă Grădiniţa nr. 17, 46 mp, subsol, teren pt parcare, negociabil. T. 31190, după 18.00.  Soroca Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz. T. 068399359.

 Stil, 2/5, fără reparaţie. T. 068720006.

 Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, €18500, garaj lângă casă, mobilă în stare bună, cărucior pt copii. T. 023031662, 068166061.

 Stil, 4/5, 30 mp, reparaţie cosmetică, partea solară. T. 023092024.

 Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, 46 mp, încălzire, negociabil. T. 31968, 069764855.

 Stil, 9/9, 34,4 mp, camera 18 mp, balcon 7 m² T. 29629.

 Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil. T. 24847, 060582383.

 Stil, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, uşă metalică, termopane, balcon sticluit. T. 069668828.

 Soroca Nouă, 4/5, fără reparaţie. T. 068277731.

WWW.ALVeRSTUR.Md

 Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 4/5, acoperiş nou, gaz, încălzire. T. 068836575.

iTALiA

 Soroca Nouă, 5/5, reparaţie, utilităţi, negociabil. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.

TRANSPORT

dUMiNiCA

€65

069259712

 Soroca Nouă, 1/5, euroreparaţie, anexă 27 mp, bucătărie 12 mp, mobilat. T. 069250206.  Soroca nouă, et. 3, de mijloc, uşă metalică, €13900, negociabil. T. 079773066, 068352426.  Soroca Nouă, 5/5, gaz până la aragaz, utilităţi, ieftin, negociabil, urgent! T. 068490339, 069861538.

AGeNŢie iMOBiLiARĂ or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

 Soroca Nouă, 4/5, partea solară, parţial mobilat. T. 023029629.  Soroca Nouă, 3/3, euroreparaţie, încălzire, subsol, încăpere pt lemne. T. 069178834.  Soroca Nouă, 1/5, gaz până la plită, reparaţie nefi nisată, termopane. T. 023022616, 069601126.  Soroca Nouă,1/5, camere comandate, 45 m² 2 balcoane, gaz, încălzire, boiler, mobilă f/f, subsol. T. 023031662, 068166061.  Soroca nouă, 2/2, termopane, uşă metalică, acoperiş de ardezie, subsol. Urgent! Posibil schimb, €9500, negociabil. T. 023030666, 068289622.  Soroca nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, reparaţie cosmetică, termopane, uşă de intrare nouă, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. similar la et. 1. T. 28051, 068077898.  Soroca Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1, fără gaze, cu sobe, partea solară, subsol. T. 069220822.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, reparaţie, acoperiş din ardezie, mobilat. Posibil vânzarea mobilei separat. T. 069149221.  în deal, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, lângă Colegiul Agricol, gaz, încălzire, internet, reparaţie, parţial mobilat, negociabil. T. 023021858, 060431707, +79057672985.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, de mijloc, termopane. T. 068684491.  în deal, str. M. Costin, 5, reparaţie, subsol, €13500. Sau schimb pe casă. T. 023084987, 078898633.  în deal, 5/5, Colegiul Agricol, partea solară, de mijloc, fără gaz, reparaţie cosmetică, urgent! T. 069938212.  în deal, 4/5, 2 balcoane, gaz, fără reparaţie, subsol. T. 023025870, 069840307.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, ascensor, subsol. T. 023028711, 068899522.  Stil, 5/5, str. Viilor, 11, ap. 26, fără reparaţie. T. 060545321.  Stil, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparaţie, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  Stil, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  Stil, 5/5. T. 0778874754, 023071209.  Stil, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  Stil, 3/5, str. Viilor, 7, gaz, încălzire, reparat, mobilat, negociabil. T. 28020, 069491260.  Stil, 1/5, gaz. T. 023084893, 060689060.  Stil, 1/5, gaz, construcţie aferentă, negociabil. T. 023084893, 060689060, 068005860.

 Stil, 53, 4 m², partea solară, gaz, de mijloc, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane. Ieftin. T. 060226765, 068150473.  Fourchette, 3/5, gaz, încălzire, termopane, loggia, camere separate, reparaţie cosmetică. T. 068805058.  Fourchette, camere separate, utilităţi, euroreparaţie, încălzire, negociabil. T. 068422268.  regiunea stadionului, în casă la sol, utilităţi, parţial mobilat, acareturi. T. 24968, 060156172.  telecentru, 52 mp, parţial mobilat. T. 069550971.  s. Porumbeni, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.

3 aParT. Camere:  centru, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www. iqvin.md  centru, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. T. 069780806, www.iqvin.md  centru, 7/7, 65 mp, gaz. T. 069887577.  centru, în casă la sol, gaz, încălzire, reparaţie nefinisată, baie cu abur în curte, garaj. T. 060286869.  centru, 5/9, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centrul oraşului. T. 068644499.  centru, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  centru, 1/9, în spatele magazinului Modern, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, mobilat. T. 060667175.  centru, str. Independenţei, 77, negociabil, urgent. T. 068007544.  centru, 1/5, str. Independenţei, 81, stare bună. T. 069267133, 060101996.  centru, 8/9, utilități, negociabil. 18 € euroT. 068687687.  сentru, 7/9, str. Negruzzi, 4, gaz până la plită, fără reparaţie, camere separate, 68 m² T. 068820854.  Stil, 2/5, utilităţi, 65 m² euroreparaţie, termopane, partea solară, negociabil. T. 060177989.  Stil, 8/9, gaz, cazan, fără reparaţie, €22000, negociabil. T. 069111969.  Stil, 6/9, 67 m², str. Viilor, 17. Camere separate, 6 m loggia, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilat. Termiozolare exterioară. Т. 068584515, 069075345.  Stil, 4/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023031233, 060119483.  Stil, 9/9, gaz, fără reparaţie, este etaj tehnic, €20000. Posibilă achitarea în rate. T. 069773564.  Stil, 4/5, gaz până la plită, termopane, subsol, sobe, cămin. T. 023029351, 069190257.

 Stil, 6/9, pe malul Nistrului, ieftin. T. +79295952442. +79160734056

 vizavi de Fourchette, 9/9, 2 balcoane mari, cameră tehnică, termopane, €21000. T. 060226765, 069342057.

 Stil, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.

 Fourchette, 72 m², str. Viilor, gaz, încălzire, mobilat, negociabil. T. 069420999.

anunţ

Odată cu modificările realizate în Legea 489-XiV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale, de la 01.01.2015 sunt prevăzute alte termene de prezentare a declaraţiilor persoanelor asigurate. Astfel, potrivit art.5 alin.(1) a legii menţionate, agenţii economici cu statut de persoană juridică, precum şi agenţii economici cu statut de persoană fizică, dar care au persoane angajate prin contract individual de muncă sau prin alte contracte în vederea executării de lucrări sau prestări de servicii, începând cu 1 ianuarie 2015 vor fi obligaţi să prezinte declaraţia privind calcularea şi utilizarea contribuţiilor de asigurări sociale, declaraţia BAss şi declaraţiile persoanelor asigurate forma reV-5 şi să achite contribuţiile de asigurări sociale de stat în fiecare lună la data de 25 a lunii următoare celei de raportare. Pentru agenţii economici — întreprinzători individuali, avocaţi, notari publici, executori judecătoreşti, mediatori care au obţinut dreptul de a desfăşura activitate în modul stabilit de lege, indiferent de forma juridică de organizare şi care nu au angajaţi, vor prezenta declaraţia BAss şi declaraţia reV-5 o dată pe an până la data de 15 ianuarie a anului următor celui de gestiune. În baza ordinului nr. 21 din 10.02.2015 emis de cNAs rM, în scopul optimizării prezentării declaraţiilor, alte categorii de unităţi înregistrate în calitate de plătitori (AO, APP, comunităţi religioase, Gţ, ONG şi altele) care pe tot parcursul anului bugetar nu au persoane angajate prin contract individual de muncă ori prin alte contracte, în vederea executării de lucrări sau prestării de servicii sau nu au calculate salarii au obligaţia de prezentare a declaraţiei forma BAss anual. Tabelul nr. 1 al declaraţiei forma BAss — an se completează cu indicii ”zero”. conform proiectului Legii BAss 2015, plătitorii de contribuţii care au mai mult de 10 persoane angajate prin contract individual de muncă ori prin alte contracte în vederea executării de lucrări sau prestări de servicii vor fi obligaţi să prezinte lunar declaraţiile persoanelor asigurate, prin intermediul portalului www.raportare.md cu aplicarea semnăturilor digitale. Plătitorii de contribuţii care au mai puţin de 10 persoane angajate prin contract individual de muncă ori prin alte contracte în vederea executării de lucrări sau prestări de servicii vor prezenta declaraţiile persoanelor asigurate lunar, în mod electronic, fapt care nu exclude transmiterea acestora prin portal cu/fără aplicarea semnăturilor digitale sau pe suport magnetic la cTAs la care sunt înregistraţi. Plătitorii de contribuţii care nu au utilizat semnăturile digitale la prezentarea declaraţiilor reV-5 vor fi obligaţi să prezinte suportul de hârtie anual, conform termenilor prevăzute de legea bugetului de asigurări sociale de stat anuală. elena Lozan, şef Direcţie venituri CTAS Soroca

 Fourchette, 7/9. str. Soltuz, 8, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 069091298.

 Soroca Nouă, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www. iqvin.md

 Bujărăuca, 2/2, str. A. Lupan, 21, fără reparaţie. T. 069091298.

 Soroca Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.

 în deal, 2/2, gaz, încălzire, subsol. T. 069894158.

 Soroca Nouă, 2 apart. cu 3 camere, 1/5 şi 3/5, utilităţi, reparaţie cosmetică. T. 069863400.

 în deal, 7/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, euroreparaţie, mobilat, subsol, etaj tehnic. T. 068327643, 069173079.  în deal, 2/2, la teleretranslator, 71 mp, uscat, luminos, spaţios, călduros, garaj, sarai, beci, 3 ari de pământ, negociabil. T. 069724038, 069348284.

 Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Mateevici, 15/51. T. 068494479, 069192595.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, reparaţie cosmetică, €25000, urgent. T. 079020632.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, reparaţie, telefon. T. 023023690, 069035166.

 Soroca Nouă, str. Luceafărul, 6/23, et. 1, fără gaz, fără reparaţie. T. 28232, 079644312.

 în deal, 2/5, Şcoala cooperatistă, utilităţi, negociabil. T. 023026789, 069216132.

 Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 20, fără reparaţie, urgent, ieftin. T. 067559191, 067238382.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 80/1, ap. 5, gaz, încălzire, spaţios şi luminos, 2 balcoane. T. 26719, 069913688, 069795661.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, lângă Nistru, €26000, negociabil. T. 023023921, 060863019.

 în deal, 4/5, str. M. Costin, 5/47, fără reparaţie, preţ negociabil. T. 023026913, 060651290.  în deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi, str. Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil. T. 023021739, 069383222.  Soroca Nouă, 6/9, gaz, încălzire. T. 023029581, 060231136.  Soroca Nouă, 5/5, fără reparaţie, subsol. T. 060877467.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 11, acoperiş din metal, reparaţie. Sau schimb pe auto + plată suplimentară. Negociabil. T. 069555593.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil. T. 27821, 068516079.  Soroca Nouă, 1/5, 60 mp, fără reparaţie, gaz până la aragaz, geamuri noi, acte pt construcţie aferentă, €20000. T. 023077219, 068384460, 068445238.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, gaz, încălzire, euroreparaţie, loc acoperit pt parcare, subsol. T. 069742442, 069083338.

 Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, €33000. T. 069750458, +79651281768.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 18/58, gaz, încălzire boiler. T. 023061150, 069024186.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 17/28, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 069948662.  Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, reparaţie capitală, negociabil. T. 078574316, după 13.00.

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SrL vă propune: -seminţe de legume autohtone şi de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui şi porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrăşăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. Uzinelor, 1. 023031452, 069141241

Publicitate

Observatorul de Nord

Familia, vecinii, cumătrii şi prietenii îl felicită pe dl VAsiLe PAVLiUc cu prilejul jubileului de 60 de ani! cu prilejul acestei sărbători îţi oferim toată căldura inimilor noastre şi cele mai frumoase cuvinte pentru omenia şi bunătatea ta, pentru grijă şi răbdare. să rămâi în continuare îngerul păzitor şi cel mai bun povăţuitor al familiei şi tuturor celor dragi. sănătate, pace, bunăstare, fie ca timpul nemilos să treacă pe alături, iar bunul dumnezeu să te ocrotească de cele rele! La mulţi ani!

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Lipa Svetlana, soroca, 10 februarie, băiat Grabciuc Ana, Holoşniţa, 10 februarie, băiat Borş Tatiana, Visoca, 12 februarie, băiat Savca ecaterina, Şeptelici, 13 februarie, băiat Cazac Mariana,Trifăuţi, 13 februarie, fată Furdui Zina, soroca, 13 februarie, fată Cazacu natalia, Baxani, 14 februarie, băiat Oseţchii Galina, Nimereuca, 14 februarie, băiat Belocur Cristina, slobozia Nouă, 14 februarie, băiat Pleşca natalia, soroca, 15 februarie, băiat Bostan natalia, soroca, 15 februarie, băiat Vdovai Mona, rubleniţa, 16 februarie, băiat Galvai Diana, soroca, 17 februarie, fată Zabulica Tatiana, stoicani, 18 februarie, băiat ivanov Ana, Vasilcău, 18 februarie, băiat Plitoc raisa, soroca, 18 februarie, băiat

Asociaţia primarilor din raionul soroca îl felicită cu ocazia zilei de naştere pe primarul com. stoicani serGHei Bric! sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară şi realizarea tuturor planurilor frumoase! La mulţi ani! cu respect, serghei ceTULeAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul soroca

informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca Administraţia sA «cariera de granit şi pietriş din soroca" o felicită cu prilejul jubileului pe dna ANA PrOdAN — colegă minunată, angajată sârguincioasă, prietenă fidelă şi doamnă deosebită. Au trecut anii, cu realizări şi succese, cu bune şi cu rele, dar în pofida tuturor încercărilor aţi ajuns la vârsta împlinirilor cu multă demnitate. Vă dorim şi mai departe de această minunată zi din viaţa d-voastră să aveţi zile senine cu pace şi bucurii, alături să vă fie mereu oameni dragi şi prieteni cu suflet mare. sănătate, fericire şi tot binele pământului vă dorim astăzi din tot sufletul! Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie repetată a bunurilor imobile cu nr. cadastrale și cu denumirile următoare: nr. cadastral 7801112.073 — pentru construcţii cu suprafaţa 0,0762 ha, nr. cad. 7801112.073.01 — casă de locuit individuală, suprafaţa 53,1 m², nr. cad. 7801112.073.02 — construcţie accesorie, suprafaţa 25,8 m², nr. cad. 7801112.073.04 — garaj, suprafaţa 27,5 m², nr. cad. 7801112.073.08 — construcţie accesorie, suprafaţa 47,7 m² Toate bunurile sus menţionate sînt amplasate pe adresa: or. Soroca, str. Bechir 5 și aparţin lui Guţu (Stoico) Tamara c/p 2001032418454. Preţul iniţial pe toate bunurile sus-menţionate scoase la licitaţie este de 260000 lei. Termenul — limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 10 martie 2015 inclusiv. Licitaţia va avea loc la data de 11 martie 2015, ora 10.00, la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie, situat pe adresa: or. Soroca, str. M. Eminescu, nr. 11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Înregistrarea prezenţei și primirea biletului de participare va începe la ora 9.30 și se va încheia la ora 9.50 în ziua petrecerii licitaţiei. Toate celelalte informaţii le puteţi afl a la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie — (0230)26296; 069213411. Rechizitele bancare ale executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie c/f 32969842, cont curent special nr. 22511566440 în ВС „Moldova-Agroindbank", fi l. Soroca, c/b AGRNMD2X771.

 Şt. cel Mare, 113, 5/5, euroreparaţie, mobilat; Şt. cel Mare, 113/3, 1/9, lângă grădiniţa nr. 17. T. 079009741.  Hidroinpex, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T.076705859.  Hidroinpex, 6/9, gaz, partea solară, balcon mare. Sau schimb pe casă cu 3-4 camere. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 5/9, str. V. Stroescu, 77, 68 mp, 2 balcoane, partea solară, gaz. T. 023027483, 069377543.  Hidroinpex, 8/9, gaz, încălzire, fără reparaţie, subsol. T. 32112, 060592213.  Hidroinpex, 5/9, utilităţi, încălzire, reparaţie, 80 mp, negociabil, urgent! T. 25392, 068732625.



aParT. 4 Camere:

 Stil, 2/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 069755461.  Stil, 3/5, euroreparaţie, utilităţi, mobilier nou, negociabil. T. 069079790.  centru, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.

eURORePARAŢii



CaSe:

 Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. Apartament cu o cameră, Stil, et.2. T. 22879, 060497783.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil. T. 023084499, 069262274.  Bujărăuca, casă, str. Tineretului, 12, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, apă, gaz, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.  Bujărăuca, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  Bujărăuca, casă, beci, 8 ari. T. 023032154, 067692060, 069623832.

Pentru dl ANATOL UsATÂi cu ocazia zilei de naştere din partea familiei şi rudelor! Ai mai întors o filă în cartea vieţii. deşi anii trec prea repede, dar când priveşti în urmă ai de ce te bucura. să mergi vrednic în continuare pe drumul vieţii, înfruntând cu bărbăţie orice încercare apărută. Îţi dorim din toată inima multă sănătate, zile senine, voie bună, optimism, realizări, succese în toate. să ne trăieşti mulţi-muţi ani!  Bujărăuca, casă, str. Cetatea Albă, 18, beci, 6 ari, gaz, €16000. T. 069513614.  Bujărăuca, sarai locuibil, str. Racovăţ, 9, teren aferent, lângă fosta fabrică de bere. T. 061655270.  Bujărăuca, casă, str. Traian, 6, lângă baza turistică, apeduct, canalizare, gaz până la plită, 8 ari. T. 023029796, 068907424.  Bujărăuca, casă nefi nisată, 3 et., сu mansardă, Ma Vest, garaj pt 3 auto, subsol, gaz, apă, 6 ari. T. 079037517.  Bujărăuca, casă, între str. Carpenco și Kiev, 10 ari, pomi fructiferi. T. 068687687.  Bujărăuca, casă, lângă baia orăşenească, sarai locativ, 9 ari, apeduct, beci. T. 24289, 079309801.  2 case, centru şi regiunea bazei Victoria. T. 069574258.  centru, casă, str. M. Eminescu, 12, negociabil. T. 068660861.  centru, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin. md  centru, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, gaz, beci, subsol, acareturi, curte mică. T. 023026178, 060775259.

 centru, casă, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  centru, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj. T. 023025759, 067567763.  centru, casă, str. Оleinicov, 21, mai sus de Modern, beci, 12 ari. T. 079037517.  centru, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md  centru, jumătate de casă, lângă fostul magazin УЧПО, €12800. T. 069945517.  casă, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  în deal, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.

 centru, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md

 în deal, casă cu 2 etaje, str. nedovschi, 8A, lângă şcoala nr. 4, 250 m² utilități, fântână, gaz, apă de la centrală, sarai, 6 ari. T. 023029022, 068768058.

 centru, casă, Beciul Vechi, 1,5 et., str. Turghenev, 6, 140 m² mobilat, sarai, beci, încălzire, 6 ari, apă de izvor, €14000, urgent! T. 22508, 068916229.

 în deal, casă, str. V. Stroescu, 55, 9 ari, garaj, beci, fântână în ogradă, pomi fruct., vie amplasată la drumul central. T. 26845, după 18.00, 069582804.

 centru, casă, garaj, gaz, 6 ari. T. 069055990, 068836150, 069392015, 069392015.

 Bujărăuca, casă, str. Cocorului, 19, sarai, beci, garaj, apă, 7 ari. T. 069236947.

 centru, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

 Bujărăuca, jumătate de casă, apă, canalizare, negociabil. T. 29652, 060233616.

 centru, casă, beci, sarai, 9 ari, str-la Şt. cel Mare, 14. T. 023023857, 069027526.

Bilete AViA și TReN

T. 060504190.

КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. sau scHiMB pe apartament în chişinău. T. 23078, 069171266.

ANGAJĂM şef de şantier cu experienţă. Т. 069046180.

toate tipurile de lucrări.

07(780) • 20 februarie 2015

TOATe direcţiiLe

T.: 068644499

 în deal, casă cu 2 et., 10,5x12,5, nefi nisată, din cărămidă, 7 ari, regiunea reţelelor electrice. T. 31266, 067759952.  în deal, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari. T. 24436, 068066989.  în deal, casă, str. Prieteniei, 13, sarai, beci, apă, canalizare, 6 ari. T. 32977, 068957452.  în deal, casă, retranslator, str. Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 24898, 069372953.

FORJERIE

repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

colectivul Primăriei Zastânca îl felicită pe dl primar PAVeL cOVALciUc cu prilejul zilei de naştere! Vă aducem în dar tot binele din lume, un car de sănătate, să aveţi parte numai de linişte sufletească şi dragoste de viaţă, de clipe de satisfacţie pentru tot ce v-a reuşit să obţineţi pe parcursul anilor. să fiţi mereu alături de toţi cei dragi inimii şi sufletului, dragostea şi susţinerea lor să vă lumineze sufletul mereu! La mulţi ani! *** consilierii primăriei Zastânca îl felicită pe dl primar PAVeL cOVALciUc cu prilejul zilei de naştere! Vă dorim multă bucurie, succese în toate, multe realizări, răbdare, perseverenţă, înţelepciune. Fie ca lumina şi speranţa, fericirea şi încrederea să vă călăuzească viitorul aşa cum îl doriţi. La mulţi ani, multă sănătate, fericire, noroc şi spor în toate. să aveţi doar oameni buni în preajmă şi prieteni adevăraţi alături atunci când viaţa vă va oferi vreo încercare. să vă bucuraţi de fiecare clipă şi să preţuiţi fiecare zi din viaţă! *** Pentru primarul s. Zastânca, dl PAVeL cOVALciUc, cu ocazia zilei de naştere de la colectivul de lucrători şi părinţi din creşagrădiniţă „Andrieş”! se spune că munca este leacul tuturor speranţelor. Vă adresăm alese cuvinte de respect şi recunoştinţă pentru munca pe care o depuneţi pentru a realiza schimbarea în bine până la capăt şi apreciem insistenţa cu care luptaţi pentru îmbunătăţirea condiţiilor din grădiniţă în creşterea, dezvoltarea şi educarea copiilor preşcolari. Vă dorim să culegeţi cât mai multe roade din eforturile pe care le faceţi pentru ca să aduceţi oamenilor din localitate un viitor senin, plin de căldură, recunoştinţă şi satisfacţie morală. Performanţe, energie creatoare şi noi realizări remarcabile în munca dificilă pe care o faceţi. să aveţi parte doar de momente şi clipe de neuitat, să obţineţi ceea ce vă doriţi cu adevărat în beneficiul dezvoltării comunităţii noastre. de ziua dvs. să aveţi parte de sănătate, ani frumoşi, prieteni, zâmbete, noroc în viaţă, iar activităţile în care sunteţi încadrat să se bucure de succes. Vă dorim multă armonie în familie şi vă mulţumim pentru verticalitatea de care daţi dovadă îndeplinindu-vă funcţia de primar al s. Zastânca. La mulţi ani!  în deal, casă, str. Renaşterii, 57, sarai, beci, acareturi, 6 ari. T. 023033769, după 18.00, 060019209.  în deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului agricol, sarai cu 2 et., garaj, fântână. T. 079697357.  în deal, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină. T. 069953315.  în deal, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, str. Renaşterii, 47, sarai, beci, garaj, pomi, vie, 5 ari. T. 023029390, 060039000.  Planul Nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apeduct, canalizare, mobilat. T. 069381420.  în deal, casă cu 2 nivele, Stradela Levandovschi, 32 (lângă cafeneaua „Legenda”), 12, 5 ari, 2 balcoane, beci, fântână, garaj, sarai 4x9, grădină amenajată. T. 023021862, 068937642  Planul nou, casă cu 2,5 niveluri, garaj, acareturi, beci, gaz, apă, canalizare, 5 ari, privatizat, €20000, negociabil. T. 079177291.  Planul Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  Hidroinpex, casă cu un nivel, nefi nisată, 17x10, sarai locuibil 4x7, apeduct, acareturi, urgent, ieftin, negociabil. T. 32601, după 18.00, 069092282.  regiunea autogării, casă, vizavi de Direcția asistență socială, str. Teilor, 8, beci, garaj, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în regiunea centru sau Stil. T. 22117,069523933.  regiunea autogării, casă, 6 ari, bucătărie de vară, garaj, beci. Sau schimb, posibile variante. T. 068234147, 079757944.

 la stadion, casă, 62,5 mp, subsol, construcţii auxiliare. T. 069309392.  la stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  Rubleniţa, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  Rubleniţa, casă, semimobilată, sarai, beci, 8 ari, lângă traseul central. T. 060685220.  Rubleniţa, casă, centru, urgent! T. 50457, 068134134.  Rubleniţa, casă, la traseul central, 30 ari, pomi fruct., fântână, acareturi. T. 50980, 060513497, 060769115.  Racovăţ, casă, centru, lângă Luminiţă. T. 023025900, 076046455.  Racovăţ, casă a Irinei Bulgac, 8 ari. T. 068857609.  Zastânca, jumătate de casă, beci, garaj, 5 ari, gazoduct, apeduct în preajmă, preţ negociabil. T. 069898706.  Zastânca, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.  Zastânca, vilă cu 2 niveluri, lângă benzinărie spre Chişinău. T. 068007544.  Zastânca, casă, 80 mp, lângă magazinul La Butuc + 10 ari, urgent, negociabil. T. 51266, 068938900.  Zastânca, casă 1,5 niveluri, Candeba, beci, 20 ari, fântână, apă, pomi, reparaţie, canalizare, încălzire, baie WC în casă. T. 023093060, 068600906.

Se VinDe

 la stadion, jumătate de casă, 40,7 mp, fără reparaţie. T. 069309302.

CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

COnFeCŢiOnĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T.: 069131795.

se ViNde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

07(780) • 20 februarie 2015

AVIZ

În atenţia cititorilor! Întru consemnarea aniversării terminării războiului din Afganistan, cât şi întru comemorarea aniversării de la începutul conflictului armat de pe Nistru, din mijloacele Fondului raional de susţinere socială a populaţiei, în temeiul deciziilor nr. 9 şi nr.10 din 12.02.2015 ale consiliului de administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei, se va acorda ajutor material unic în cuantum de 1000 lei la următoarele categorii de persoane: participanților la acţiunile militare din Afganistan şi Transnistria, încadrați în grad de dizabilitate sever, accentuat sau mediu şi familiilor participanţilor decedaţi în acţiunile de luptă din Afganistan şi în conflictul armat de pe Nistru. sursele materiale se vor elibera prin intermediul Îs „Poşta Moldovei”. Tudor Frunză, şef al DASPF

 Zastânca, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil. T. 023040941, + 79852246856.  Voloviţa, casă bătrânească, 23 ari, 12 rânduri de vie, sarai. T. 068327643, 069173079.  Trifăuţi, casă, acareturi, 8 ari. T. 060459115, 069984201.  Ocolina, casă, centru, lângă primărie, 20 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.

 Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  întov. Constructorul-1, casă, 18 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi. T. 29519, 068610985.  Lotos, casă, 16 ari, sarai, apă, fântână, încălzire cu aburi. T. 060150102, 068116942.

 Ocolina, casă, 40 ari, pomi, vie, acareturi. T. 068037678.

/ SPaŢii ÎnCăPeri:

 Ocolina, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, 40 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră. T. 023044317, 068512238.

 spaţiu comercial, Stil, 189 m² et. 1, 137 — subsol, pe malul Nistrului. Posibil pt locuinţă. T. 067155941, 069530778.

 Inundeni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, vie, pomi fruct., 25 ari, negociabil. T. 060833120, 060924823.

 încăpere de producere cu lot de pământ, str. Uzinelor, 6; ZIL MMЗ-555, autogreder D3-143, excavator ЭО-3322. T. 25408, 068097339.

 Egoreni, casă nouă, 15 ari, beci, gazoductul şi apeductul lângă casă. T. 71372, 069853289.  egoreni, casă cu 2 et., pe malul nistrului, beci, garaj, acareturi, fântână, livadă, 17 ari, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, beci, 20 ari, apă. T. 060023019.

 încăpere, centru, fostul bar “La un leu” + apart. cu 2 camere deasupra barului. T. 069112313.  încăpere 1200 m², fosta uzină de utilaj tehnologic. T. 023026349, 069862840.



LOTuri / Terenuri / SeCTOare:

 Egoreni, casă cu 2 et., sarai, beci, apă şi baie în casă, canalizare, fântână în curte, 21 ari, pomi fruct. T. 023071215, 069690712.

 lot, 10 ari, în deal, str. Gospodarilor, 41, cu temelia casei de 108 m², fântână, canalizarea și gazoductul lângă lot. T. 069647344.

 Cosăuți, casă, 6 camere, beci, fântână, sarai, vie, 15 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 25893, 060004472.

 sector, 14 ari, întov. Constructorul-2, lângă traseu, vie, 40 m³ de piatră, sarai cu 2 camere, lumină. T. 069688422.

 Vasilcău, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  HriSTiCi, casă, 2 saraie, beci, bucătărie, acareturi, vie, fântână, 37,4 ari. T. 023021760, 21467.  Şeptelici, casă. T. 64281, 068839002.

 6 ari, la Maternitate. T. 069424862.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  lot de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc. Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

Publicitate

Observatorul de Nord

Primăria comunei Căinării Vechi anunţă desfăşurarea licitaţiei de dare în arendă a terenurilor agricole din fondul de rezervă. Nr./o Nr. cadastral suprafaţa (ha) Preţul iniţial de expunere, suma (lei) 1 7815201668 25,15 19486,77 2 7815201669 12,24 9483,82 3 7815201 1,00 774,82 4 7815201 23,00 17820,90 5 78151160364 0,7 542,37 6 78151160365 0,7 542,37 7 78151160359 1,77 1371,43 8 78151160356 2,48 1921,55 9 78151160367 2,88 2231,48 10 78151160368 0,7 542,37 11 78151160369 0,7 542,37 12 78151160370 0,7 542,37 13 78151160371 0,7 542,37 14 78151160372 0,7 542,37 15 78151160373 0,7 542,37 16 78151160374 0,7 542,37 17 78151160375 0,7 542,37 18 78151160376 0,31 240,19 19 78151160377 0,51 395,15 20 7815116 0,75 581,11 21 7815113874 0,78 604,36 22 78151160246 1,15 891,04 23 7815206429 0,40 309,39 24 7815115 2,00 1549,44 25 7815102 4,00 3099,28 26 7815107 6,00 4648,93 27 7815103 2,00 1549,64 data desfăşurării licitaţiei — 6 martie 2015, ora 10.00, în incinta primăriei. informaţii suplimentare la tel. 023075238.

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Grigore Vieru, comemorat la Tătărăuca Veche I nfo OdN

 lot, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, la Planul Nou, lângă traseu. T. 069991479.  24 ari, Bujărăuca, str. Testemiţeanu, 31, construcţii, garaj, subsol. T. 26091, 068481159, 068477169.  2 loturi, întov. Lotos, 12 ari, 30 mii lei. T. 060089290.  8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul nou, la traseul central, cu 16 m cubi de piatră, planul casei întocmit. Negociabil. T. 060933676.  7 ari, 11x12, în deal, ruta nr. 3, str. Vatamanu, 18, fundament fi nisat, lângă traseu, apă, gaz, ieftin, urgent! T. 060226886, 069381405.  6,65 ari, întov. Lotos. T. 023030057.  7 ari, întov. Lotos, €1350. T. 068716958.  6 ari, Constructorul-2, pomi, căpşune, gard, container, vindem congelator. T. 023028029, 060272031.  3 loturi, întov. Constructorul 1, cu căsuţă care necesită reparaţie capitală, fântână, beci. T. 57898, 060792993.  20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, cu casă bătrânească. T. 069595377.  8 ari, s. Alexandru cel Bun, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 060833120, 060924823.  8 ari, cu temelie pt construcţia casei, s. Alexandru cel Bun, beci, fântână, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 46336, 069042202.  27 ari, centrul s. Egoreni, fântână, sarai, acareturi. T. 069345241, 068225574.  4 loturi de pământ pt construcţie, str. F. Budde, 23, de la 6 până la 10 ari. Un lot pt construcţie de 25 de ari, intrarea pe str. V. Rusu. T. 068623077.  lot, Bujărăuca, 10 ari, rânduri de vie, 2 butoaie din stejar a câte 500 l fi ecare. T. 023024838, 068855769.

Se vinde VW Golf, 1,6, benzină, 2003, stare ideală. T. 068146417.

garaJe:

 garaj, 2 niveluri, Stil, str. Soltuz, 2, urgent. T. 068007544.  garaj capital, regiunea fabricii de conserve, subsol. T. 22226, 060312057.

 garaj, Soroca Nouă, după Lucoil, €2500, urgent, negociabil! T. 069475856.

 Mercedes Sprinter, 21 locuri, pasageri, 1997, TDi, stare bună, cu rută. T. 068802074.

 garaj, regiunea Stil, pe malul Nistrului, nr. 80, 32 m², subsol, beci 24 m², T. 068030028.

 tractor T-25 cu plug, semănătoare, cultivator, boroane, remorcă, cisternă + piese de schimb. T. 069505079, 060229808.

 garaj cu 2 niveluri, cu subsol, str. F. Budde, lângă grădiniţa nr. 17, €5500. T. 068259747.  garaj capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.



 Volga GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  Opel Astra Universal, 1996, 1,6, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  Audi A-6, 2,5 TDI, 1996, stare bună. T. 069636444.

mObiLă:

 set mobilă pt camera de copii/fete, dormitor, set mobilă pt salon. T. 068347776.  cumpărăm divane vechi, foste în folosinţă, cu uzură, stricate, rele. T. 068795737, 076054419.  sofa, f/f, stare f. bună, 2500 lei. T. 069410264.

diVerSe:

 Opel Cadet, €300. T. 31781, 068753363.

 2 binocluri, unul pentru vânători 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte, şubă în stare bună. T. 068120324.

 VAZ-21099, 1999, 1,5, stare bună. T. 023050345, 069615439.

 Mercedes, motor 2,0 D, 1977, W123 la piese, piese pt Mercedes E 2,5 D, 1996 şi pt Opel Astra — 1,7 D, 1997. T. 069389908.

 2 divane, uşă nouă, 1, 9x1, 15, printer. T. 023023430, 069963666.

 VAZ-2106, 1988; scuter Honda Tact şi arcuri de metal. T. 40135, 068218666.

 cărucioare pt copii iarnă/vară. T. 28051, 068077898.

 bus Mercedes Vito, 2001, marfă-pasageri, €3000. T. 92683, 068330187.

TV / FOTO /VideO /

auTO:

 cumpăr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.

 bus Mercedes Sprinter 313, pasageri, cu rută, 20 locuri, culoare albă, 2002. Urgent, ieftin. T. 27852, 079020753.  Mercedes Vito, CDi, 1999, 2,2, stare bună. T. 068327643, 069173079.

IN MEMORIAM TAISIA CAPCELEA

Nu se poate înţelege cât de grea este despărţirea decât atunci când un om drag pleacă de lângă noi. Ne rămân doar amintirile frumoase şi un dor nestins în inimă. cuvintele nu pot cuprinde durerea şi deznădejdea resimţite la pierderea fiinţei dragi. Au trecut doi ani de la trecerea în lumea celor drepţi a scumpei noastre soţie, mamă, bunică Taisia capcelea. Firul vieţii noastre continuă prin amintirea despre chipul tău blând, zâmbetul luminos, bunătatea sufletească şi dăruirea cu care ţi-ai împlinit rostul. inima ta buna a încetat să mai bată, sufletul tău generos s-a ridicat la cer, lăsând un gol imens, care nu va putea fi umplut decât cu lacrimi si durere profunda că nu mai eşti lângă noi. Întotdeauna ţi-am admirat caracterul ferm, demnitatea, corectitudinea, profesionalismul cu care ai fost înzestrată. Vei rămâne şi mai departe omul drag al vieţii noastre, lumina blândă a căminului nostru familiar. dumnezeu să-ţi vegheze în Împărăţia sa sufletul tău bun, nobil şi generos. să-ţi fie somnul lin şi memoria binecuvântată. Soţul şi copiii

 OPEL Kadet, 1986, 1,3, benzină. T. 068963411.

CaLCuLaTOare / TeLeFOane:

 Netb o ok AspireO ne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

 lemne de foc, fân în baloturi. T. 069377558.  mese extensibile, ţevi pt poartă — 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; butelii de gaz; enciclopedie universală pt copii — 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente. T. 023024446, 21946, 078182142.  ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane, scaune, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt

BirOU SerViCii De riTUAL reGiUNeA AUTOGĂrii COnFeCŢiOnĂM MOnUMenTe

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. colectivul centrului de sănătate Publică exprimă sincere condoleanţe dnei Tatiana Horoşii în legătură cu decesul sOcrULUi. dumnezeu să-l ierte.

soţul semion căldare, copiii diana şi iana deplâng trecerea subită în nefiinţă a soţiei şi mamei cĂLdAre VerA. dumnezeu s-o ierte. colectivul Şcolii profesionale din soroca a MOLdcOOP a aflat cu tristeţe despre decesul celei care a fost TAMArA cUdeLiNA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu s-o ierte. colectivul profesoral al Gimnaziului stoicani este profund îndurerat de trecerea în nefiinţă a celui care a fost MiHAiL LeFTer şi exprimă sincere condoleanţe dnei directoare raisa Lefter. dumnezeu să-l ierte.

Publicitate

Observatorul de Nord INSPECŢIA ENERGETICĂ TERITORIALĂ SOROCA INFORMEAZĂ

Incident fatal la Rudi Ion Brighidin

primul ajutor, iar paznicului i-au poruncit să cheme ambuO femeie de 52 de ani lanţa. Medicii de la urgenţă a decedat după ce s-a sosiţi la faţa locului au conelectrocutat. Cazul a avut statat decesul accidentatei. loc la începutul acestui Faptul electrocutării a fost an. L.U. era angajată în stabilit de medicul legist, care calitate de îngrijitoare a confirmat prin certificatul de animale la ferma de medico-legal marca electrică porcine din s. Corlăteni, pe partea palmară a primului r-nul Rîşcani. Potrivit deget al mânii stângi, ne-au specialiştilor din domeniul comunicat surse din cadrul energetic, decesul este o Inspectoratului Energetic urmare a iresponsabilităţii Teritorial Soroca (IET). la exploatarea Specialişti în domeniu au utilajelor electrice. cercetat locul tragediei şi au depistat mai multe încălcări, După o zi de muncă, îna- inclusiv faptul că rezistenţa inte de a pleca acasă, păti- izolaţiei boilerului este egală mita împreună cu colega de cu zero (R=0), iar dispoziserviciu B. M. au hotărât să tivul de protecţie automată facă un duş. În încăperea de contra curenţilor de defect baie ele au intrat împreună. (DPACCD) lipseşte şi alte Prima de robinet s-a apro- încălcări ale securităţii enerpiat pătimita, care a încercat getice. „Ultimul caz de electrocusă deschidă apa caldă şi, în momentul atingerii de tare, dar de fapt este şi primul robinet, a căzut secerată la care a avut loc în prima zi podea. Colega ei, încercând a anului 2015, ne obligă să să o ajute să se ridice, a simţit chibzuim ce nu am mai întreacţiunea curentului şi a reuşit prins pentru a evita tragediile cu greu să părăsească camera produse la utilizarea recepde baie, chemând în ajutor toarelor electrice în condiţiile un coleg de serviciu aflat în casnice, dar şi la sectoarele de apropiere. Colegul de serviciu, producere. În cadrul supraîncercând şi el să o ridice de vegherii energetice exercitate pe podeaua umedă, la fel a de inspectorii inspecţiilor simţit acţiunea curentului, energetice teritoriale, permastrigând la paznicul aflat nent sunt depistate zeci de nu departe să deconecteze linii electrice, receptoare elecboilerul electric, după ce au trice şi electrotermice care început să-i acorde victimei la momentul instalării ori în

urma exploatării şi deservirii inadecvate (în multe cazuri de persoane necalificate, neautorizate în modul stabilit) pot prezenta pericol pentru vieţile omeneşti ori pericol de incendii. Foarte des sunt întâlnite cazurile când proprietarii instalaţiilor electrice, nedorind să suporte cheltuieli pentru efectuarea lucrărilor de profilaxie şi măsurări de laborator periodice în IE, avariile, incendiile, dar şi electrocutările nu se las aşteptate”, a menţionat Mihai SAPOJNIC, şeful Inspectoratului Energetic Teritorial Soroca. Potrivit specialiştilor, cauzele accidentului menţionat sunt: utilizarea receptoarelor electrice (boilerului) cu izolaţia defectată; utilizarea receptoarelor electrice de clasa I (boiler electric), fără a asigura conexiunea cu conductorul PE a corpului metalic; lipsa dispozitivului de protecţie automată contra curenţilor de defect la utilizarea receptoarelor electrice în încăperi cu pericol deosebit de electrocutare. IET desfăşoară controale planificate ori inopinate privind starea tehnică şi modul exploatării instalaţiilor energetice prin sate şi oraşe, la sectoarele de producere şi în localurile diferitor instituţii. Sper că aceste întâlniri cu inspectorii, care au scopul prevenirii

şi neadmiterii diferitor situaţii nedorite ce pot avea loc în momentul sau în urmă utilizării aparatelor, maşinilor şi altor utilaje electrice, vor contribui la diminuarea cazurilor din statisticile tragice ale anilor precedenţi. În acest context domnul Sapojnic a ţinut să menţioneze următoarele: „Aduc la cunoştinţa tuturor consumatorilor de energie electrică, inclusiv şi celor casnici, că prescripţiile şi recomandările inspectorului IET poartă, la prima vedere, un caracter consultativ, dar în caz de necesitate poate fi cerută deconectarea de la reţea a unui receptor sau a unui grup de receptoare electrice, dar poate fi cerută de la furnizor sistarea livrării energiei electrice la locul de consum, până la îndeplinirea prescripţiilor inspecţiei energetice — drept prevăzut de Legea cu privire la energetică. În concluzie vreau să menţionez că majoritatea cazurilor de electrocutări puteau fi evitate dacă: lucrările de montare erau executate de personal electrotehnic calificat (autorizat); se executau măsurile corespunzătoare de protecţie la atingerea directă ori indirectă a părţilor conductoare de curent; pătimiţii posedau cunoştinţe elementare a regulilor de securitate electrică”.

capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.

 încăpere 50 mp, în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

 dacă vă doare spatele, vă amorţesc mâinile, aveţi depresie şi insomnie, apelaţi la metoda mea de masaj. Ea va fi de folos. T. 060775259.

 seif T. 32687, 069383685.

29563,

 frigider cu 2 camere Nord, f/f, maşină de spălat automat LG — 5 kg, boiler Ariston. T. 93389, 078686203.  прицеп 2ПТС-4, скаты задние б/у 15,5х38, сечкарня с двигателем, ПД-10 МТЗ в сборе с редуктором, ПД-8 Т-40 в сборе с редуктором, м. сцепления СК-5 в сборе (диск выжимной, цилиндр), вариатор жатки (верхний) новый, стартер СК-5 б/у, стартер сигма б/у, стартер МТЗ б/у, передок Т-40 (простой), мотор Перкисон. Т. 069711542.  strung pt prelucrarea lemnului — 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului. T. 023025019, 069125966.  garnitură bucătărie f/f, stare bună. T. 023022825, 068006770.  vas de closet, jacuzzi 70х170 în complet cu amestecător; cadă de fontă 85х185, Franţa; centrală cu gaze 37 kWt, Franţa; 2 rrezervoare pentru lichide de 70 şi 80 l cu robinete; instalaţii sanitare, Turcia — vas de closet, bideu, chiuvetă; saltea 160х200; maşină de spălat 5 kg Zanussi. T. 068327643, 069173079.  colţ capitonat nou, oglindă în 3 părţi, ceainic electric nou. Ţap de un an. T. 068046159.  perne mari cu puf de gâscă, masă şi dulap pentru elevi, divan, dulap-birou, dulap pentru reviste, palas de culoare verde 2x3,7 m, prosoape moldoveneşti, lucru manual, covoare moldoveneşti. T. 023024537, 069497717.

 pian Belarus. T. 069506010.  maşină de spălat „Donbas”, nouă, cuptor electric, moară electrică, motor de apă „Агидель». Т. 023061579, 060137688.  câine de rasă Alabai, vârsta 1,5 luni, cisternă metalică 4 şi 6 tone. T. 069189113.  frigidere, congelator “Ghiocel”, uşi 2,1x1,3, ferestre 1,5x1,5, pat Iunosti, masă, scaune, servant, dulap, pat-tahta, camion ZIL-130. T. 023026278, 069089765.

CumPăr:

 grâu, grăunţe de porumb, orz, deşeuri de grăunţoase; oi, capre; congelator, combină de prelucrare a grăunţoaselor, scuter, binoclu, nuci în coajă, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.  terenuri agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  apartamente de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  casă, urgent, în apropierea or. Soroca, pe malul Nistrului, cu fântână, beci, până la 35.000 lei. T. 060504050.  cote, pământ. T. 069107206.  automobil Moscvici, motocărucior pt invalizi. Motocicletă de producţie rusă, nouă. T. 43381, 068310720.

Se dă În CHirie:

 magazin, piaţa de lângă stadion, 70 m² T. 023025900, 076046455.  apart. cu 2 camere, centru, gaz, încălzire, mobilat. T. 069341060.  magazin pe str. Şt. cel Mare, 61 A. T. 069015547.

 pe termen lung încăpere cu teren mare pe teritoriul autogării, posibil pt afaceri. Posibile vânzare, schimb, alte variante. T. 068234147, 079757944.

ÎnCHirieМ:

 apart. în centru sau la Soroca Nouă. T. 068970424.  familie tânără închiriază apart. cu 1 cameră pe termen lung, fără stăpân, partea din deal nu propuneţi. T. 069498578.

 SerViCii:

 reparaţii de toate tipurile la domiciliu. Т. 069780806.  reparaţia computerelor la domiciliu, instalare Windows, programe, antivirus, curăţarea computerelor, schimbarea detaliilor, restabilirea informaţiei pierdute. T. 069498579.  masaj general — aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.

Reguli antiincendiare în sezonul rece Sergiu Cioca, inspector superior al SAÎI a DSE Soroca, locotenent major al s/salvare

Având in vedere majorarea numărului de incendii în perioada sezonului rece, SAÎI a DSE Soroca doreşte să reamintească cetăţenilor câteva dintre regulile de baza care trebuie respectate pentru a preveni producerea incendiilor. Regulile elementare de prevenire a acestora vizează exploatarea în condiţii corespunzătoare şi fără defecţiuni a mijloacelor de încălzire centrale şi locale. Utilizarea mijloacelor de încălzire pentru asigurarea confortului termic trebuie sa se facă numai după o verificare corespunzătoare a acestora. Pentru prevenirea incendiilor, SAÎI a DSE Soroca recomandă populaţiei să: verifice sobele şi canalele de evacuare a fumului; nu lase fără

 primim grâu la schimb pe făină, tărâţă în s. Şolcani. Primim răsărită la schimb pe ulei de casă la kilogram, îmbuteliat, fi ltrat şi nefi ltrat în s. Şolcani. T. 73388, 069236496, 068239315.

 domnişoară de 18-30 de ani la Centrul distractiv pentru copii (magazinul Fourchette, et. 2). Program: 10.00-17.00 (peste 3 zile). T. 060111240.

 instalaţii sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

 spălători auto. T. 079037517.

 reparaţii, toate tipurile de lucrări. T. 61674, 060112607.  tavane extensibile de la 8€ — montarea gratuit. Instalator sanitar şi electrician profesionist. Т. 060939278.  carton gipsat, teracotă, tencuială, clădit. T. 069426457, 069677180.  reparaţia divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.  reparaţia motoarelor auto. T. 079528038.  reparaţii interioare şi exterioare de toate tipurile. T. 060060603.

 curăţare umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.

 reparaţia băilor, la cheie; electrician, sanitarist. T. 068327643, 069173079.

 lucrări electricitate, sanitare, calitate, preţ accesibil, garanţie. T. 079617090.

901

T. 068290280.

 muzică pt nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.

 Reparaţii, interior şi exterior, “încălzirea” faţadelor. T.069286179

cu lemne, iar șoferul a fost aruncat din cabină și Un bărbat din satul Rudi strivit de roțile tractorului. s-a pornit luni cu feciorul și Feciorul și ginerele au ginerele în pădurea satului aşezat victima pe 2 scânduri după lemne. În timp ce băr- și s-au pornit spre casă, dar batul încerca să ridice cu bărbatul a decedat pe drum. tractorul un deal acoperit Poliția încearcă să cerceteze de gheață, vehiculul s-a toate circumstanțele incilovit de remorca încărcată dentului.

 faianţă, tehnică sanitară, calitativ, operativ. T. 068462565.

 reparaţii interior şi exterior, laminat şi teracotă, carton gipsat. T. 060961106.

 reparaţia apartamentelor, caselor, ofi ciilor, magazinelor la cheie. Preţ contractual, fără intermediari. T. 060640424, 060118155.

POLIȚIA INFORMEAZĂ

Viaţa este prea scumpă ca s-o pierdem din iresponsabilitate Tatiana Zabulica

07(780) • 20 februarie 2015

 reparaţii euro la cheie, ieftin, calitate, schele. T. 061151375.  muzică ieftină pentru nunţi şi cumătrii. T. 069021096.

angaJăm:

 frizeri de damă. T. 069305818.  spălători auto, autoelectrician.

 muncitori în secţie de tâmplărie (tâmplari, asamblori de mobilă). T. 069200746.  frizeri, frizeria nr. 1, centru, intersecţia str. Independenţei şi Kogălniceanu. T. 069597902.  tractorişti. T. 023022785, 069108554.  operatori la ferma de creştere a păsărilor. Cazare, pachet social, salariu atractiv. T. 023021641, 068765345.  autoservcice angajează mecanic, electrician auto, sudor, armator, vânzător. T. 079536279, 079597072.  masor la frizerie, maniciuristpedichiurist, vizajist-cosmetolog. T. 079536279.  administratori şi designeri, vârsta 18-35 de ani, cunoaşterea calculatorului. T. 069097059.

CauT de LuCru:

 şofer cu toate categoriile, posibil cu automobil propriu. T. 068144167.  şoferi cat. B, C, D, experienţă, inclusiv rute internaţionale. T. 068590393.

CiTaŢii:

 Judecătoria Soroca invită cet. Furdui Vasile, cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. Nucarilor, 8,

supraveghere sobele aprinse; categoric se interzice lăsarea sobelor în seama copiilor mici; nu utilizeze pentru aprinderea focului în sobă lichide uşor inflamabile; nu utilizeze canalele de gaze sau de ventilare în calitate de coş de fum; nu închidă canalele de evacuare a fumului până la arderea completă. DSE Soroca atenţionează să se ţină cont de normele şi regulile antiincendiare, de care poate depinde viaţa şi sănătatea oamenilor, precum şi integritatea bunurilor materiale. ÎN CAZ DE INCENDIU SUNAŢI 901.

în calitate de pârât în cauza civilă la cererea cet. Furdui Ludmila privind desfacerea căsătoriei, stabilirea domiciliului copilului minor, încasarea pensiei de întreţinere. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 17.03.2015, ora 09°°, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62, or. Soroca. Judecător V. Belous.  Judecătoria Soroca invită cet. Cotovici Alexandru, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Zastînca, în calitate de pârât în cauza civilă la cererea lui Istratii Alla privind încasarea pensiei de întreţinere a copilului minor. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 16.03.2015, ora 1400, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62, or. Soroca. Judecător V. Belous.

S-a PierduT:

 certifi catul de invaliditate de gradul III, eliberat de Consiliul teritorial de dizabilitate a capacităţii de muncă pe numele Pîrţachi Liubovi. A-l considera nevalabil.  certifi catul de moştenire testamentară nr. 1594 din 13.07.1992, autentificat de notarul Radu Marco.  бланки строгой отчетности ИП „Ю. Витковский”, выданные ГП „Статистика» 30.10.2008г. Считать недействительными.

SCHimb:

 casă pe teritoriul autogării, 6 ari, bucătărie de vară, garaj, beci, pe apart. Posibile variante. T. 068234147, 079757944.

Programe TV

07(780) • 20 februarie 2015

HOrOSCOPuL SăPTămânii BerBeC: saptamana aceasta vei reusi sa te descurci singur. canalizeaza-ti energia catre hobby-urile si interesele personale. Fi direct in conversatiile pe care le ai si nu-i lasa pe ceilalti sa te dea la o parte. Trebuie sa inveti sa spui nu daca vrei ca ceilalti sa nu profite de pe urma ta. Ai idei excelente si esti eficient. TAUr: Te asteapta o saptamana mai complicata. este posibil sa ai cateva esecuri. Nu cheltui prea mult doar ca sa impresionezi. Fi atent atunci cand este vorba de legaturi sentimentale. esti prea gelos si vei avea doar de pierdut. Nu-ti face visuri, incearca sa fi realist. GeMeni: Te vei ocupa de stabilizarea situatiei financiare si de organizarea arhivei. Vei constata ca si pe plan personal lucrurile se vor linisti. evita conflictele si pastreaza comentariile pentru alta data. Trebuie sa-ti focalizezi atentia asupra carierei. Umorul, versatilitatea si sarmul vor atrage exact persoana care te intereseaza. rAC: Te asteapta o saptamana dominata de romantism. eforturilor tale li se va raspunde in acelasi mod, adica vor fi apreciate. Un prieten este suparat asa ca fi intelegator. Grabeste-te sa-ti gasesti o slujba altfel vei avea probleme din cauza banilor. Problemele cu o ruda mai in varsta se vor transforma intr-o situatie stresanta daca te-ai decis sa-ti asumi intreaga responsabilitate. LeU: Ai de gand sa-ti imbunatatesti imaginea. sansele din punct de vedere profesional au crescut. Urmareste-ti scopurile, cere o marire de salariu sau semneaza noi contracte. Ar fi bine sa petreci mai mult timp cu partenerul tau. Probabil ca l-ai neglijat in ultimul timp, asa ca incearca sa recuperezi timpul pierdut. Poti schimba situatia cu putina tandrete. FeCiOArA: Nu te amagi singur, daca vrei sa fi in forma trebuie sa lucrezi, nu gluma. Gandeste-te ce aspecte vrei sa imbunatatesti. relatia afectiva din prezent devine tot mai serioasa. Poate faci chiar un angajament pe lunga durata cu persoana iubita. Planuieste o seara romatica si discutati despre viitor. Foloseste-ti talentul la serviciu. Abilitatea de a lucra cu detalii fine dar importante va fi admirata si recompensata. Pe agenda ta sunt prevazute multe calatorii. Legaturile romantice te vor face sa te simti bine si din cauza lor vei incepe sa faci planuri de viitor. BALAnTA: Va trebui sa te ocupi de corespondenta pe care ai tot amanat-o. Promisiunile desarte iti vor lasa un gust amar. Asteaptate sa ai probleme cu colegii sau cu angajatii. Ar fi bine sa-ti vezi de treaba ta si ai grija daca cineva vrea sa profite de pe urma eforturilor tale. stai de vorba cu rudele despre problemele personale si vezi daca ei iti pot oferi un sfat. Pasiunea si felul persuasiv cu care te insinuezi va fi bine primit de catre partenerul tau. Planuieste un week-end linistit in doi. SCOrPiOn: in saptamana aceasta va conta felul in care accepti ceea ce se intampla, mai ales deceptiile. Poate ca judeci situatia ta intr-un mod gresit. Activitatile sportive si concurenta te vor stresa putin. Abilitatea de a-ti impune punctul de vedere poate ca este dureroasa dar va fi apreciata. Asteapta-te la conflicte acasa. Nu pune totul la suflet. SAGeTATOr: Nu ezita sa negociezi pentru cei la care tii. Abordeaza situatia deschis si nu te lasa intimidat. Vorbeste cat mai putin si nu te amesteca in afacerile altora. concentreazate doar asupra muncii tale. cineva la care tii va fi cam iritat si dornic de cearta. Ar fi bine sa-ti prezinti ideile celor cu bani si sa cauti un sponsor sau un partener pentru realizarea lor. CAPriCOrn: Pe biroul tau s-au strans hartiile si acum a venit timpul sa faci curatenie. Te vei simti mult mai bine dupa aceea. Fi mai discret in privinta vietii personale. Te vor deprima problemele financiare datorate unor investitii proaste sau a cheltuielilor neprevazute. VArSATOr: Limitarile ti se datoreaza in intregime. Nu ezita sa te implici intr-o noua afacere. in momentul acesta parteneriatele sunt favorizate. incearca sa fi optimist in legatura cu viitorul. daca nu acorzi importanta detaliilor totul se poate schimba drastic. Fi pregatit. PeSTi: Urmeaza-ti intuitia daca vrei sa obtii cele mai bune rezultate. Nu exagera dand prea multa importanta lucrurilor. santajul sentimental nu va face altceva decat sa inrauteasca situatia. Nu te lasa influentat si urmeaza-ti instinctele.

Observatorul de Nord

Luni, 23 februarie

Marţi, 24 februarie

MOLDOVA 1

Miercuri, 25 februarie

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 "soare, bună dimineaţa" 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.1 serial "sângele şi trandafirul" 15.5 Poveşti despre animale 16. În ritmul dansului 16.3 reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 dialog social 2.45 Legende muzicale 21. Ştiri 21.25 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.2 săptămânal sportiv 23.5 "euromaxx" 23.3 Ştiri externe

MOLDOVA 1

6.5 cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 F/d "Arts 21" 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 evantai folcloric 14.5 săptămânal sportiv 15.35 F/d "Armenia. Fructele paradisului" 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 eurovision-215. selecţia naţională. 1 semifinală 22. Ştiri (rus.) 22.3 Ştiri externe 23. eurovision-215. Alegerile

6.5 Găgăuz ogea 6.35 cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 F/d 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 eurovision-215. selecţia naţională. 1 semifinală 16. F/d "drumeţii" 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 discuţii 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.2 Amicii muzicii 23.3 Ştiri externe

ТВ7-НТВ

4.5 Х/ф "Отставник-3" 6.25 istorii urbane 7. "Сегодня" 7.2 Т/с "Десант есть десант" 9. "Сегодня" 9.2 Т/с "Десант есть десант" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Десант есть десант" 14.5 Lumea sandei 14.55 Т/с "Десант есть десант" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Десант есть десант" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Десант есть десант" 21.5 "istorii urbane" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Десант есть десант" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 7, an 8 . serial: Nikita, ep. 16, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 serial: regina inimilor 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4954 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять.Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

instalarea AnTeneLOr SATeLiT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125.

5. "Прокурорская проверка" 5.5 istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Анатомия дня" 21.45 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 8, an 8 . serial: Nikita, ep. 17, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4955 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 21.45 UeFA cL "Juventus F.c.- Borussia dortmund" 23.4 "reporter" .1 Tema zilei .5 serial 1.5 "reporter" 2.2 serial 3.2 "reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 serial.

ТВ7-НТВ 5. "Прокурорская проверка" 5.5 istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Анатомия дня" 21.45 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Господатоварищи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.2 Новости 15.5 "Мужское / Женское" 17.5 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Господа-товарищи" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "Политика" 2.1 "Наедине со всеми" 2.55 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 9, an 8 . serial: Nikita, ep. 18, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4956 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 21.45 UeFA cL "Bayer 4 Leverkusen - Atletico Madrid" 23.4 "reporter" .1 Tema zilei .5 serial 1.5 "reporter" 2.2 serial 3.2 "reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 serial.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 26 februarie MOLDOVA 1

6.5 russkii mir 6.35 discuţii 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Vidioteca pentru copii 1.5 Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.1 cultura azi 14.55 F/d 15.55 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 eurovision-215. selecţia naţională. 2 semifinală 22. Ştiri (rus.) 22.3 Ştiri externe 23. eurovision-215. dezbateri

ТВ7-НТВ

5. "Прокурорская проверка" 5.5 istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Анатомия дня" 21.45 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 1, an 8 . serial: Nikita, ep. 19, an 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4957 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять.Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

07(780) • 20 februarie 2015

Vineri, 27 februarie

Sâmbătă, 28 februarie

Duminică, 1 martie

MOLDOVA 1

6.1 F/d 7.1 Poveşti despre animale 7.35 F/d "Animale in pericol" 8. Bună dimineaţa 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.3 "descriptio moldaviaie" 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Muzică 13. Ştiri 13.1 Ştiri pozitive 13.3 Handbal 14.55 Portrete în timp 15.25 Muzică 15.3 "dor" 16.5 serial "sângele şi trandafirul" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.5 dialog social 18.1 erudit cafe 19. Mesager 19.45 eurovision-215. selecţia naţională. Finala 23.2 Ştiri (rus.) 23.45 eurovision-215. dezbateri

6.5 cinematica universală 6.2 F/d 7.15 cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. "dor" 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 cultura azi 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Baschet. În repaos - muzică 16.4 chişinău: ieri şi azi 17. Ştiri (rus.) 17.1 deschiderea festivalului musical internaţional "Mărţişor-215" 18.45 Loteria "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Aniversări 2.5 F/d 21. Ştiri 21.25 deschiderea festivalului musical internaţional "Mărţişor-215" 22. Ştiri (rus.) 22.2 eurovision-215. selecţia naţională. Finala

6.5 Petalo romano 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 destinele 1.45 G. Vieru 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 eurovision-215. selecţia naţională. 2 semifinală 16. discuţii 16.25 "dor" 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 F/d 2.5 super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 stil nou 22. Ştiri (rus.) 22.2 Fii tînăr! 23.5 F/d 23.3 Ştiri externe

ТВ7-НТВ

5. "Прокурорская проверка" 5.5 istorii urbane 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.15 istorii urbane 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Чужой район-3" 16.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Свет и тень маяка" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.45 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "ППС" .4 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Господатоварищи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.2 Новости 15.5 "Мужское / Женское" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние РЕспублики: А. Дементьев" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1.15 "Илья Кабаков. В будущее возьмут не всех". 3 ч. 2.1 Х/ф "Эстонка в Париже" 3.4 "Prima Ora" 5.3 "Контрольная закупка"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. sunt celebru, scoate-mă de aici! . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 În Profunzime 3. Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4958 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Moldova Are Talent 2 21.2 serial 22.15 "reporter" 22.45 serial 23.4 "Понять. Простить" .1 Moldova Are Talent 2 1.55 serial 2.45 "reporter" 3.1 serial.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Тихая охота" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Х/ф "Шоковая терапия" 14. Т/с "Перелетные птицы" 17.2 istorii urbane 18. "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.45 reporter in misiune 22.15 "ГМО. Еда раздора" 23.1 Х/ф "Дачница" .5 Music top Moldova

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 i like iT 1.45 ce se întâmplă, doctore? 11.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 15. Film: dragul meu John 17. Film: iepuraşul casei 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.45 sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.45 Film: copoi de Hollywood .45 Ştirile cu speranţa state 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu speranţa state

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Тихая охота" 6.3 reporter in misiune 7. "Сегодня" 7.2 istorii urbane 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Инспектор Купер" 18.1 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня. Итоговая программа" 2. "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.4 "Список норкина" 22.45 "Контрольный звонок" 23.3 "Таинственная Россия" .2 "ГРУ: тайны военной разведки" 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Уснувший пассажир" 7.3 "Служу Отчизне!" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Влад Листьев. Взгляд через двадцать лет" 13.15 "На его месте мог быть я" 14.1 Т/с "Манекенщица" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.25 "Манекенщица". Продолжение 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Манекенщица". Продолжение 19. "replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 Воскресное "Время" 23.2 "Точьв-точь". Продолжение 1.2 "Клуб Веселых и Находчивых" 3.1 Х/ф "Открытая дверь"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 după 2 de ani 11.15 sunt celebru, scoate-mă de aici! 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo T. 14.15 Film: iepuraşul casei 16.15 Film: Blonda de la drept 18. românia, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.45 sunt celebru, scoate-mă de aici! 22.45 Film: casa de sticlă .45 Ştirile cu speranţa state 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu speranţa state

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 9, an 2 17.5 serial: Las Bravo 18. serial: regina inimilor 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Teen Mom, ep 15, sez. 1 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

5.45 serial: dragoste de viaţă 6.45 dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 serial: regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 serial: regina inimilor 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 1, an 2 17.5 serial: Las Bravo 18. serial: regina inimilor 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Teen Mom, ep 16, sez. 1 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 11.4 Teleshopping 12.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.15 serial 19. "reporter" 19.3 Moldova Are Talent 2 21.5 serial 22.45 "reporter" 23.15 "Понять. Простить" 23.4 Moldova Are Talent 2 1.2 "reporter" 1.5 serial 2.45 "reporter" 3.1 serial 4.5 "reporter" 4.3 serial 4.55 Moldova Are Talent 2.

6.3 "reporter" 7. serial 9.45 Teleshopping 1. serial 13. "reporter" 13.15 serial 15.1 "Понять.Простить" 15.35 Teleshopping 16. "reporter" 16.15 serial 19. "reporter" 19.3 serial 2.3 Tema săptămânii 21.3 Moldova Are Talent 2 .45 "reporter" 1.1 Tema săptămânii 2.1 "Понять.Простить" 2.4 Moldova Are Talent 2 5.4 "reporter" 6.5 "Понять.Простить".

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7493 ex. Comanda nr. 141

Comentează şi câştigă!!! Foto: Vadim Şterbate

Trimite pe adresa redacţiei sau transmite prin telefon un comentariu vesel şi ingenios la fotografia pe care o vezi şi câştigă săptămânal 50 de lei din partea redacţiei.

Zâmbiţi împreună cu epigramistul

A întors buza pe dos Că nu-i mirele frumos. Buna o bruschează-n tindă: − Uită-te, toanto,-n oglindă!

Anunţ pe uşa Universităţii de Stat de Medicină şi Farmacie „N. Testemiţanu” din Chişinău Studenţimea-n glas citeşte Un aviz recent lipit: „De la ore se lipseşte Într-un caz — când ai murit...”.

Epitaful bogatului

Zece scânduri şi piroane Ai luat, nene Ioane, Sau, cum zice un lemnar, — Numai... strictul necesar.

Vitalie Ivanov — învingătorul concursului nostru! Foto: Vadim Şterbate

care pe piedestal n-a mai urcat Să ne arate cu măna-n zare, încotro s-o apucăm oare?

din Soroca, Pavel Şapoval din Gura Camencii, Maria Dicusar din Căinarii Vechi, Tudor Cristal din Cosăuţi, Renata Sochircă din Soroca, Mihai Laşcu din Soroca... Aşteptăm comentariile Dvs. în continuare. Victor Cobăsneanu

Z`mbi\i, v= rog! – Mamă, mamă, de ce împingem maşina în prăpastie? – Taci din gură, altfel se trezeşte tata…    – De ce nu se spală miliţienii pe dinţi? – Că nu le încape sapunu’n gură.    2 pereţi vorbesc: - Ne întâlnim la colţ!    - Ştiţi cum se uită o raţă în beci? – Iei raţa, o duci în beci şi o uiţi acolo…    - Ce e mic, negru şi bate la uşă? - Viitorul.    Cum dai unei femei mai multă libertate de mişcare? - Măreşti bucătăria!!!    La biroul de imigrări: - Sex? - De trei ori pe săptămână. - Nu, vreau să spun… bărbat sau femeie? - Nu contează.    Un crocodil, sătul de viaţă: - Alo! Fabrica de poşete?    De ce numai 10% dintre femei ajung in rai? Pentru că, dacă ar ajunge toate, acolo ar fi iadul.    O studentă foarte încrezătoare în forţele proprii, după multe încercări de a promova testul oral la filozofie, îi spune profesorului examinator: − Domnule profesor, fac orice dacă mă treceţi examenul! − Orice, orice?!, o întreabă profesorul zâmbind cu subînţeles. − Da, absolut orice, îi

medicul a spus că este o intervenţie simplă. Atunci, de ce ai scris pe reţele de socializare că "eşti liberă"?!

peliculă pentru acoperire

Soţiei unuia care nu

se trezeşte cu lunile

Vera nici un ban nu are, Iar ei fac cu toţii gură: Copilaşii cer mâncare, Parazitul — băutură...

Теl.: 069163087

Unui tânăr specialist

Năzuieşte la un post, La o slujbă mai plătită. Cum să facă de ea rost, Când patronii toţi vor... mită?!

(731) şi Artiom (700). Ion rămâne un prenume des întâlnit în Republica Moldova, anul trecut fiind numiţi aşa 683 de băieţi. În total, în Republica Moldova sunt 106 mii de persoane care poartă prenumele Ion... Cele mai neobişnuite prenume feminine de anul trecut sunt Hadasa, Jestina, Petronela, Rut şi Alesta. Şi prenumele duble rămân în actualitate: Elisa-Medeca, Teya-Sofia, Nica-Maline. La băieţi cele mai neobişnuite prenume sunt Kirikă, Ratmir, Damaris, Jimmi Singh, Ertaş, Yagmur, Timur Han şi Ramazan. (trm.md)

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

răspunde studenta surâzând liniştit. Pedeapsa e lângă ştrengăreşte. dumneata.    − Atunci du-te şi învaţă, îi Un tip cu maşina dărâmă spune profesorul!    13 garduri, omoară 5 perProfesorul la ora de fizică soane, proiectează un întreabă elevii: camion în zid si se opreşte – Cine îmi poate spune ce într-un copac… După 3 zile, este vidul? se trezeşte la spital. – Ei, doctore, cum e? La care Alexandru îi răspunde: − Am rezultatele anali– Dom’ profesor, am în zelor: în alcoolul dumneavoastră am găsit 3 picături cap, dar nu vă pot spune…    de sânge!    Un şofer, gonind cu viteză pe şosea, este oprit de un La radio Erevan, un asculpoliţist care vrea să-l amen- tător întreabă: deze. − La ce vârsta bărbatul − Arde-l!, strigă femeia de poate fi major şi poate face ce lângă şofer. De un ceas îl trag vrea? Radio Erevan răspunde: de mânecă. − Cine sunteţi dumnea− Nu ştim ce să vă răsvoastră? pundem. Nimeni nu a apucat − Cum cine? Soţia dânsului. aceasta vârsta.    − Bine, domnule, mergi

Autor pictură: Victor Zagaevschi

Cele mai populare nume în 2014

O fi casa unui deputat,

Domnul Ivanov a deviat de la tema „Lenin şi moştenirea lui”, de aceea a fost declarat învngător. Celelalte comentarii demne de toată admiraţia au venit de la Victoria Sedun din Soroca, Emilia Gorincean din Iarova, Denis Sârbu din Tătărăuca Veche, Claudia Garbur din Soroca, Tamara Popovici

din ţevi ø57 mm

Aureliu Lozanu

Apropo

846 de fete născute anul trecut au fost numite Sofia, iar 904 băieţi au primit prenumele Maxim. Acestea sunt cele mai populare prenume în 2014. Într-un răspuns la o solicitare a agenţiei IPN, Serviciul Stare Civilă informează că alte prenume feminine date frecvent anul trecut sunt Anastasia (787 de fete) şi Daria (700). 676 de fete născute în 2014 au fost numite Maria, pe lângă cele 126 de mii de fete şi femei care poartă acest prenume. În cazul băieţilor, alături de Maxim, populare sunt prenumele David (884 de băieţi născuţi anul trecut), Alexandru

SERE prefabricate

Se vând

Unei fete de măritat căreia i-au sosit peţitori

Publicitate

CONCURS

Publicitate

Observatorul de Nord

07(780) • 20 februarie 2015

Ascultător: - Se poate sta cu fundul gol pe un arici? Radio Erevan: - Da, în 3 situaţii: dacă este sarcină de partid, dacă ariciul este bărbierit sau dacă este fundul altuia.    La Radio Erevan, un ascultător amărât din România întreabă: - De ce trebuie sa strângem cureaua în perioada asta de criza? Radio Erevan răspunde: − De gât.    Caporalul e cam miop de felul lui: − Drepţi! Asta e valabil şi pentru tine, tu ăla cu boneta roşie, din spate! La care unul din soldaţi: − Domnule caporal, permiteţi să raportez, să trăiţi, ăla e un Hidrant! − Fie ce-o vrea el! Aici trebuie să asculte şi cei cu facultate!    − Zburaţi cu avioanele companiei noastre! Grăbiţi-vă, ca au mai rămas câteva!    − De câţi misogini este nevoie ca să schimbe un bec? − De unul singur: Las' că-l schimbă proasta!    − Căsătoria este o loterie? − Nu, la loterie uneori se câştigă...    - Deschide, iubito! − Nu pot, sunt dezbrăcata. − Nu-i nimic, sunt singur! − Eu nu!    Anunţ în ziar: Schimb bărbat înalta fidelitate pe bărbat înaltă frecvenţă.   

o f e r ă

în perioada sărbătorilor de iarnă eri reduc 0% 2 de 5-

la toate tipurile de mărfuri Adresa: or.Soroca, str. Budde, 12. tel./fax: 023026765; mob.: 069293043 Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

Publicitate

Тел. 068970424. Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 4

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.