10(783)2015 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 10(783) • 13 марта 2015

"Внеочередное" заседание с очередными перебранками СТР. 2

Анатолий ПЫНЗАРУ: «Не всегда желания совпадают с возможностями» СТР. 3

Конкурс

ЕС здесь, на Земле, а не на Марсе

Мария Постеукэ — „Мисс Сорока 2015”

СТР. 6

Хотят канализацию!

Фото: Вадим Штербате

Татьяна Митрофан В среду, город Сорока, традиционно, выбрал девушку, которая будет носить титул "Мисс Сорока" в 2015 году. Девять сорочанок в возрасте от 15 до 22 лет подали заявки на участие в конкурсе. Претенденки прошли несколько проб: презентация, интеллектуальный конкурс, художественная презентация, дефиле в вечернем платье, конкурссюрприз и были оценены компетентным жюри. Шаг за шагом, девушки набрали "оценки", но в финале самой высокой оценки удостоилась Мария Постеукэ, студентка колледжа "Николай Ботгрос". Она стала "Мисс Сорока 2015". В дополнение к почётному званию, победительница и обладательницы второго и третьего мест, получили денежные призы: 2000 леев, 1500 леев и 1000 леев. Участницам были вручены и специальные призы. Однако, символы конкурса – Лента

и Диадема – не были переданы победительнице Ольгой Прейда, "Мисс Сорока 2014", поскольку она не присутствовала на этом событии. Прошлогодняя победительница сейчас находится в Беларуси. Ольга заявила для "OdN", что не была приглашена организаторами и не может присутствовать на конкурсе. Конкурс "Мисс Сорока 2015" организован примэрией г. Сорока, Молодежным ресурсным центром "Dacia" и Местным молодежным советом Сорока.

Мисс 2014 работает фотомоделью в Беларуси

проживающих в центре г. Сорока, в примэрию. Люди пришли на приём

по дому Т. 069780806

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595 Реклама

«Idila-Sor»

Г-ка Лучия, жительница ул. З. Кодряну демонстрирует выгребную яму которую обустроина в ее дворе.

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

0 я1

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

Tел.: 023029595, 069262519

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Недовольство привело группу горожан,

к ВИО примара и потребовали построить обещанную властями, после неоднократных обращений, канализационную систему. Продолжение на стр.4

SRL „Lefrucom” реализует:

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

Татьяна Митрофан

Мастер ОК 1000 мелочей Ремонтные работы

"Мисс Сорока 2014", Ольга которых воспитывает приПрейда, вернулась на родину. ёмная семья из Беларуси.В Вся страна узнала том, как настоящее время Ольга Ольга ребенком была куплена живет в Минске. Для "OdN" у родной матери, уроженки Ольга отметила, что нахоБеларуси, а затем оказалась в дится рядом со своими брасемье ромов в нашем городе, тьями и имеет поддержку их где она выросла.После того, приёмной матери, она учится как правоохранительные и прилагает много усилий, органы и средства массовой чтобы интегрироваться в информации подключились к новую среду. Одновременно, этой "истории", Ольга узнала девушка работает в качестве свою родную мать и братьев, фотомодели.

Observatorul de Nord

10(783) • 13 марта 2015 В городском совете

Сколько политиков — столько амбиций и интересов Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Если бы проводился чемпионат мира по двуличности и способности лгать, наши политики заняли бы наверняка одно из первых мест. Нет, я не утверждаю это (что они не войдут в призовую тройку), потому что не являюсь патриотом, а потому что есть страны (не буду показывать пальцем), которые возвели ложь, наглос ть и манипулирование общественным мнением чуть ли не в ранг государственной политики. Скажу даже больше, если в другой раз я переживал, чтобы вы меня правильно поняли, на этот раз у меня повода для беспокойства нет, и за это большое спасибо нашим политикам. Ибо, они так погрязли в разных грязных делишках, что ныне невозможно понять, где заканчивается правда и начинается ложь, и наоборот. Примеров пруд пруди, а значит, мне нетрудно будет отстаивать свою точку зрения. Скажем, все партии, в разное время у тверждали, что они настолько сплоченны, что никто не

Вершиной айсберга стала ситуация вокруг Сбербанка. Потерявшийся 1.000.000.000 леев разросся как снежный ком и сегодня уже составляют 27.000.000.000 леев. И эта цифра ещё неокончательная! посмеет покушаться на их единство, но что имеем на самом деле? Такое массовое дезертирство и политический туризм, что мама не горюй, как говорит один мой сосед. Почти нет парламентской партии, которая не пострадала бы от предательства. Ткачук ушел от Воронина, Лянкэ оставил Филата, Гуцу убежала сначала от Гимпу, а потом и от Хадыркэ, и только в Демократической Партии дела кажутся более-менее стабильными (не назовешь большим событием Юрия Болбочану, который всегда играл роль пятого колеса на телеге), но эта «метаморфоза» объясняется тем, что ПДМ работает по другим правилам, нежели классические партии. Или, сколько нам говорили про мужскую крепкую дружбу Филата с Лянк э, хотя многие вещи показывали на то, что между ними пробежала черная кошка и что дни «дружеского тандема» сочтены. В конце концов, так и случилось — успешно пройдя парламентские выборы, во многом благодаря престижу и рейтингу уже экс-премьера, «друзья» разошлись как в море

корабли. Даже больше — Лянкэ вот-вот «родит» новую партию, к которой п ри м к н у т н а в е рн я к а многие его бывшие коллеги либерал-демократы, а Филат остантся дальше командовать разбитым корытом под названием ЛДПМ. Хотя многие еще склонны думать, что все рассосется и на этот раз и что все обойдется без видимых последствий для некогда сильнейшей оппозиционной партии, но я бы не строил особых иллюзий. На этот раз все очень плохо и серьезно. И если, говоря спортивным языком, в командном зачете многие партии могут претендовать на первенство, то в личном зачете уже давно вырисовался явный лидер, и зовут его Владимир Воронин. Председатель ПКРМ, как настоящий «флюгер», добился того, что его невозможно понять: то он «целуется» с Путиным и критикует, мягко говоря, Европейский Союз, то «выливает вино в Днестр», дабы оно не досталось России и видит в ЕС единственного друга, то называет Марианна Лупу говорящим 2-х метровым столбом, то делает с ним альянс, то вечером поет дифирамбы Лянкэ, а утром отказывается за него голосовать. Непонятно и то, как пример Воронина оказался заразительным, и уже многие демократы, которые осенью рассказывали нам сказки про европейскую интеграцию, сегодня отказываются написать заявление о вступлении в ЕС… Однако, вершиной этого айсберга стала ситуация вокруг Сберегательного Банка. Предполагаемый в начале потерявший свой след 1.000.000.000 леев тем временем разросся как снежный ком и сегодня уже составляют 27.000.000.000 леев. Но и эта цифра неокончательная! Но даже и это не главное, а то, что виновники не найдены и еще не известно, если кто-то их ищет. Пропал же Папук средь бела дня и что? И еще. Через несколько месяцев (а сколько именно, одному Богу известно, потому что некоторые чиновники уже поспешили объявить, что по закону выборы должны состоятся в период с 5 июня по 5 сентября, но если понадобится, и того позже) у нас будут опять выборы, на этот раз местные. Это значит очередной ушат грязи, очередные разборки между власть имущих и претендующих на «трон», очередные предательства и переходы из одной «монолитной» команды в другую. Нам, тоже в очередной раз, придется выбирать не лучшего из лучших, и наименее худшего из худших. Нет, конечно, я ни в коем разе не утверждаю, что все политики у нас вруны и что все партии с рыльцем (наоборот, хороших и честных людей намного больше, но кто в них нуждается сегодня?), но я поступаю как человек, который, обжегшись на молоке, дует и на воду…

"Внеочередное" заседание с очередными перебранками Вадим Штербате 5 марта состоялось внеочередное заседание городского совета Сорока, где местным избранникам предстояло решить около 30 вопросов. Но, в итоге, половина из них осталась нерассмотренной, в знак того, что советники ценят пословицу "поспешишь — людей насмешишь". Некоторые вопросы прошли как по конвейеру, будучи утверждёнными абсолютным большинс твом голосов сорокских избранников. Такие, например, как утверждение ежегодных премий в размере трёх месячных окладов лицам, занимающим публичные выборные должности и публичным служащим, или единовременное пособие советникам по случаю истечения срока

мандата, в размере средней зарплаты по экономике за 2014 год. Но когда очередь дошла до более важных для горожан вопросов, зал заседаний уступил место театру абсурда, с элементами цирка. Так что вопрос о пересмотре тарифов на оплату проезда в городском транспорте, на основе обращения перевозчиков, удалось решить... лишь на уровне дискуссий. Местные избранники были очень активны в предложениях, а по причине того, что некоторые члены комиссии по развитию городской инфраструктуры и земельным вопросам были менее дисциплинированными, и заключение комиссии не было подписано её председателем (обязательная правовая норма для утверждения любого решения совета), то

вопрос был отложен. Так же по причине отсутствия заключений той же комиссии, с повестки дня было снято несколько важных проектов решений для сорочан, и менее важных для тех, кто решают нашу судьбу. По сле этог о г ор одские советники утвердили Местную программу по энергоэффективности и Местный план действий по энергоэффективности для потребителей, но немного увязли, когда дошли до принятия решения об участии города Сорока в основании АО "Aqua Nord" и утверждения инициирования слияния АО "Regia Apă-Canal Soroca" с АО "Aqua Nord". И в этот раз не обошлось без словесных дуэлей и всяческих обвинений, достойных мыльных опер, а не вестернов.

Создание регионального оператора для нескольких северных районов Республики Молдовы и муниципия Бэлць рассматривается некоторыми как вариант выживания АО "Regia Apă-Canal Soroca", но большинство советников придерживаются иного мнения. В конце заседания, к тому времени превратившегося в настоящий цирк, сорокские советники отклонили обращение управления социального обеспечения и защиты семьи о передаче в управление примэрии Сорока Социального центра для лиц, находящихся в социально опасном положении "Revenire". Некоторые позабавились шутками насчёт бродяг, которые ютятся по больницам, но ничего конкретного для помощи этим людям так и не предложив. Таким образом, это заседание, объявленное как "внеочередное", на самом деле оказалось "очередным" в разделе театра дурновкусия. За некоторыми исключениями, разумеется.

Письмо в редакцию

У предприятия каналицация в порядке, а у жильцов — нет Группа читателей

написала нам о проблеме, с которой сталкиваются уже несколько дней и которую они самостоятельно не могут решить. Они также сообщают нам, что ответственные за это лица отказываются принимать меры.

"Мы, жители дома № 29 по ул.В. Строеску, часто страдаем от затопления подвала нашего дома сточными водами из канализационной системы Агротехнического колледжа (согласно телефонному разговору с сотрудниками АО "Regia Apă-Canal Soroca"). Канализационные трубы пролегают по территории бывшего детского сада № 4 и бывшей воинской части, расположенных по соседству. На данный момент, из-за засорения канализационной системы на территории бывшей воинской части, нечистоты заливают наш подвал, где жильцы дома хранят свои продовольственные запасы. АО "Regia Apă-Canal Soroca" отказывается предпринимать какие-либо действия.

В подвал дома можно спускаться только в резиновых сапогах

Пожалуйста, помогите нам. В действительности, мы подвергаемся опасности вспышки опасных инфекций, повышенной влажности и риску разрушения стен дом а " , — г ов о ри т с я в письме, которое подписали Елена Русу, Лучия Баранов, Наталья Зелински, Валентина Донос, Анжела Вакар, Виктор Тодираш. Мы попр о сили комментировать этот случай руководство АО "Regia Apă-Canal Soroca". Директор предприятия, Анатолий Самбурский, сообщил нам

по телефону, что проблема была решена вскоре после получения аналогичного письма, направленного в адрес компании. "Настоящим, АО "Regia Apă-Canal Soroca" уведомляет, что пе тиция жильцов дома №29 по ул. В. Строеску была рассмотрена сотрудниками предприятия. На данный момент канализационная система по ул. Плопилор, пролегающая по территории бывшего детского сада и бывшей воинской части, исправна и утечек нет. Происхождение воды в подвале

объясняется засорением внутренней канализации", отмечается в полученном по почте ответе в адрес нашей редакции. Следовательно, специалисты АО "Regia Apă-Canal Soroca" констатировали (бесплатно) отсутствие проблем в сети вне здания (которые принадлежат АО "RAC"), а чтобы проверить и при надобности отремонтировать внутреннюю канализацию в здании (за техническое обслуживание и ремонт которой ответственны сами жильцы), граждане могут повторно обратиться и заплатить за услуги. Так, во всяком случае, дал понять директор предприятия. Встретившись на месте с жителями этого дома, они рассказали нам, что внутренняя канализационная система дома исправна. Они также показали нам затопленный подвал, откуда ещё не вся вода ушла, и, вероятно, эту проблему решит время, потому что власти, кажется, "делают вид, что идёт дождь", но не из их труб и не в подвал дома № 29. Материал подготовила Татьяна Митрофан

ПРАВИТЕЛЬСТВО НА МЕСТАХ

Министр С. Палиховичь посетит Сороки Фото: gov.md

заметки по поводу

Фото: Татьяна Забулика

По Решению Правительства "Об установлении дня аудиенции и встречи глав правительств и центральных административных органов с гражданами" 17 марта 2015 года, в районном совете Сорока, пройдет встреча Сергея Палиховича, министра охраны окружающей среды с сорочанами. Дополнительная информация по тел. 023023773

PUBLICITATE POLITICĂ

Guvernarea şi comuniştii sunt o apă şi un pământ

Mişcarea Populară Antimafie este o şansă!!!

10(783) • 13 марта 2015

Observatorul de Nord

Фото: Вадим Штербате

Наше интервью

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения В место Валериу Киверь и Юлиана Грозы назначены новые замминистра иностранных дел, на должности заместителей министра предложили Даниелу Кужбэ и Андрея Галбур.

возросла до 96,5%, а доля безработных снизилась до 3,5% по итогам четвертого квартала 2014 года.

кспорт IT-услуг из Молдовы в 2013 году составил $56,7 млн. При гентство по обеспе- этом реальный его объем чению качества опу- примерно на $12 млн бликовало две модели больше за счет вклада фритестов и шкал коррекции лансеров. для каждой из экзаменационных дисциплин, вклюогласно данным Нациочённых в рамки выпускных нального бюро статиэкзаменов гимназического стики Республики Молдова и лицейского образова- (НБС), самые низкие зартельных циклов. платы получают жители южных районов страны. одполковник и майор Их средний оклад равен полиции задержаны 3500,8 лея. по подозрению в создании прес т упной группы в има этого года была составе МВД. теплее и короче обычного, что способствовало ы в ш и й п р е м ь е р - нормальному развитию министр Юрие Лянкэ озимых культур, заявила в ближайшие дни пред- начальник управления ставит команду, с которой агрометеорологического он намерен создать новый мониторинга Госгидрополитический проект. метеослужбы РМ Татьяна Миронова. о итогам февра ля дминис т ративный 2015 г ода о фици альные резервные активы совет государственного Нац. банка сократились за предприятия «Железная месяц на 158,94 миллиона дорога Молдовы» объявил долларов США. новый конкурс на замещение вакантной должа последние шесть лет ности гендиректора предцены на жилье в Киши- приятия — управляющего неве упали примерно на ЖДМ. 40% Республике Молдова по ены в феврале повысиитогам 2014 года колились в среднем на 2,2%, чество абонентов фиксироа с начала года инфляция ванной телефонной связи составила 3,1%. По данным сократилось на 0,3%. Национального бюро статистики, в прошлом месяце краина с 11 март а больше всего подорожали сократит примерно непродовольс твенные на 20% стоимость полиса товары. «Зеленая карта» для поездок в Молдову и другие страны. эр села Пе чиште Причиной изменений стало района Резина Тудор изменение курса гривны к Бивол во вторник вечером евро. был ранен в голову жителем села редняя зарплата в странах Евросоюза лен Демпартии, депутат у женщин сос тавляе т В л а д П л а х о т н ю к на 16,4% меньше, чем у «засветил» на заседании мужчин. Такие данные припарламента золотой iPhone водит Eurostat. 6. Недешевый смартфон жиженный газ подецена которого достигает 5000 доллоров США. шевел в Молдове на 3% или примерно на 30 банов. ять судей Кишинева Несколько импортеров привлекаются к ответ- нефтепродуктов понизили ственности. Судьи подо- цены на АЗС с 10 леев до зреваются в том, что они 9,70 леев. преднамеренно вынесли а долженнос ти по противозаконное заключение. выплате зарплат в бюджетной сфере мун. Кишинев лава Лиги банкиров всего за два месяца текуМолдовы Думитру Урсу щего года достигли 125 млн. винтервью сообщил, что леев. Об этом заявила глава он «больше, чем уверен» в Управления по финансам дальнейшей девальвации Вероника Херца. лея. целом рождаемость в о итогам четвертого Молдове снижается, квартала 2014 года а самые низкие соответэкономически активное с твующие показатели население Республики зафиксированы в районах Молдова составило 1,153 Сынжерей, Криулень и человек, сократившись на Фэлешть. 4,3% (минус 52,4 тыс.) по сравнению с аналогичным Молдове общее колипериодом 2013 года. чество пользователей услуг мобильной связи в о данным Нацбюро 2014 г. сократилось на 57 с т а т и с т и к и Р М , тыс. (-1,3%), составив 4 млн. доля занятого населения 373,3 тыс.

Памятник героям, павшим во время Второй мировой войны, в селе Кременчуг

Анатолий ПЫНЗАРУ: «Не всегда желания совпадают с возможностями» Фото: Вадим Штербате

Ранее я писал, что тот

или иной примар является рекордсменом по числу мандатов, но оказалось, что в нашем районе есть человек, который всем рекордсменам рекордсмен. Это господин Анатолий Пынзару. Сейчас у него заканчивается пятый (!!!) мандат, и есть реальная возможность, что в шестой раз станет у руля примэрии Кременчуг…

Виктор Кобэсняну — Господин Пынзару, Вы наиболее подходящая кандидатура, которая может со знанием дела ответить на вопрос: как было раньше и как живется сегодня в ваших четырех селах? — Честно говоря, изменения к лучшему в наших четырех селах — Кременчуг, Собарь, Валя и Ливезь не особо впечатляют. Сегодня я не могу сказать, что эти почти 20 лет мы сидели сложа руки, но и не могу у т в е рж д ат ь , ч то л юд и живут несравненно лучше, чем раньше. Или могу ответить, что хотелось добиться большего, много большего, но… пришлось исходить из того что имели, в первую очередь с финансовой точки зрения. Ведь, как говорится, не всегда желания совпадают с возможностями. — Впрочем, вы всегда были чересчур скромным, но я, человек который редко бывает в Кременчуге или Собарь, могу сказать, что перемены к лучшему видны, как говорится, невооруженным глазом. Например, Кременчуг кажется каким-то свежим, уже по-весеннему ухоженным, с Центром для молодежи, благоустроенным парком, отремонтированными зданиями, мини-фу тбольным стадионом. И Собарь меняет свое лицо…

Aнатол Пынзару - примар с пятью мандатами

— Конечно, я рад, что наши села ос тавляют хорошее впечатление, но я тот человек, который знает, что предстоит еще больше сделать для того, чтобы людям жилось хорошо. Отремонтировали дороги и церкви, благоустроили парк, построили, в отличие от других, за собственные деньги и с помощью футбольной федерации, министадион, до Пасхи надеемся включать уличное освещение, которое было введено в эксплуатацию давно, но не действовало на полной мощности. За европейские деньги, 200.000 леев, были отремонтированы детские сады в Кременчуге и Собарь, а еще 80.000 леев было выделено на ремонт потолка и дверей в детском саду села Кременчуг. Рад, что удалось обеспечить питьевой водой жителей сел Кременчуг, Собарь и Ливезь, а сейчас

планируем разрешить эту проблему и для села Валя. — Кстати, а сколько экономических агентов работают на территории и каков бюджет примэрии? — Если взять их количество — 7, то их кажется много, но возможности у наших экономических агентов ограничены. К сожалению, речь идет о маленьких фирмочках. Что касается бюджета примэрии, то он уже три года составляет 1.200.000 леев, и этих денег хватает только для того, чтобы выжить, но не хватает для развития. Есть надежда, что со вступлением в силу новых законов, предусматривающих работу местной публичной власти, денег будет больше, а значит, и возможностей будет неизмеримо больше. — С ег одня в ажным аргументом в пользу развития населенного пункта является наличие в нем

школьных учреждений. Насколько мне известно, гимназию Кременчуг не собираются закрывать, поэтому можно сделать вывод, что будущее у села есть. — На данный момент в нашем лицее учатся 90 ребят, в том числе дети из соседней Окланды, где гимназию закрыли. Да и детский наш сад посещают 38 малышей, еще несколько детей «на подходе». С другой стороны, плохо обстоят дела с рождаемостью. Например, если в 1995 году, когда меня впервые избрали примаром, родились 22 ребенка, а умерло 11 человек, то в 2014 году все происходит с точностью до наоборот — в примэрии были зарегистрированы 24 смерти, 4 свадьбы, а родилось только 6 детей. — Еще одним аргументом в пользу будущего являются молодые семьи… − И тут нечем похвастаться, потому что с девяностых годов прошлого столетия в селе были построены только два дома, да плюс еще один дом в прошлом году. Не густо, согласитесь. − Наверное, многие уезжают на заработки и не возвращаются. − Я бы не сказал, что уезжают многие, как в других селах. По моим подсчетам, на заработки уехали, главным образом в Российскую Федерацию, около 50 человек. − О «перспективах» сел Валя и Ливезь даже спрашивать не хочется. − Да что тут говорить, если в Ливезь живут 12 человек, в Валя — 17, в том числе, соответственно, по 2 ребенка. К тому же, тенденция к уменьшению числа граждан продолжается. На сегодняшний день в коммуне не наберется и 1000 жителей, а раньше, когда в состав примэрии входило и село Окланда, жителей было порядка 2000. — И последний вопрос: как я понял из нашего разговора, Вы собираетесь «бороться» за шестой мандат примара? — Мало о чем я думаю. Важно, чтобы мое желание совпало с желанием жителей комм у ны. Еще мног о е зависит от того, что «скажет» новая территориа льноадминистративная реформа, то есть сохранится примэрия Кременчуг или нет. — Спасибо за интервью. Желаю Вам всяческих успехов.

П Г

С С З

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

10(783) • 13 марта 2015

Ситуация

На приеме у примара г. Сорока

Хотят канализацию!

В домах, расположенных канализационную систему. на улицах З. Кодряну, Болин- По словам граждан, им сообОкончание. Начало на стр.1 щили, что улицы, на которых тиняну, Салкымилор в центре они живут, были включены в г. Сорока, десятилетиями проект, и в скором времени отсутствует канализаци- канализационные сети будут онная система. Жители этих проложены. Но прошедший домов справляются кто как слух, что недавно проект был может со сточными водами, изменён, заставил их беспобольшая часть из них имея коиться и просить аудиенцию отстойники во дворах. Узнав у примара. о проекте по реабилитации "Мы столько лет терпели, и расширению системы но мы также хотим жить как городского водоснабжения, все. Мы пользуемся отстойфинансируемом ЕС и реали- ником, но вызов специальной зуемом с 2012 г. в Сорока и машины для откачки стоит пяти сёлах, горожане обра- очень дорого. Если за воду тились к властям с просьбой я плачу 48 леев за 4 м³, то за построить и в центре города откачку сточных вод — около

400 леев. Это совсем не выгодно", пожаловался нам г-н Серафим, житель улицы З. Кодряну. Светлана Ткач рассказала нам следующее: "Мы обеспокоены проблемой отсутствия канализации. Это ужасно. Мы живем в центре города, вы понимаете, что происходит, когда по улицам текут сточные воды? У нас есть выгребная яма, но она наполняется быстро...". Александр Остапов, житель города и городской советник, также не остался равнодушным: "Этот проект, финансируемый ЕБРР, является редкой возможностью. Учитывая

финансово-экономическое состояние АО "Regia ApăCanal", в ближайшие 100 лет никто не будет в состоянии выполнить такие работы за счёт собственных средств. Центральные улицы, которые не имеют канализацию, и не будут её иметь, но мы живем в XXI-ом веке. Вся Европа знает, что если ты имеешь договор на водоснабжение, то компания обязана обеспечить и канализацией", выразил мнение местный избранник. Исполняющий обязанности примара объяснил, что есть проблема, связанная с выполнением работ в центре города.

петицию сорочан и был разработан проект — то его необходимо исполнить", добавил г-н Остапов. Находясь лицом к лицу с руководством города, люди спросили в лоб: правда ли, что средства, предназначенные для расширения системы канализации на их улицах, были перенаправлены на другие работы, и даже не в город, а в соседнем населённом пункте Застынка? Власти опровергли эту информацию, а обсуждения по этому вопросу были отложены до следующего дня. На след у ющий день встреча продолжилась с участием представителей примэрии и АО "Regia Apă-Canal", но в отсутствие представителя компании "Fedioncom", которые передали, что не могут прийти. Если ранее городские власти упорно отрицали перенаправление определённой суммы денег с вышеназванного счёта на выполнение работ в городе Сорока, то на следующий день они заявили, что решение, предусматривающее этот факт, было отменено. Кто, когда и как вынес подобное решение, остается загадкой. "Ни одна работа не будет проводиться без соответствующего проекта", заявил г-н Грабчук. После ряда обсуждений, граждане вернулись домой довольными и уверенными, что местные власти выполнят свои обещания и положения проекта, и в результате они будут пользоваться централизованной канализационной системой. Ну что ж, поживем — увидим.

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

между днестром и прутом Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете!

Унгеньский старший брат "Эйфелевой башни" Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате Через Прут, в месте, где соединяются город Унгень из Республики Молдова с коммуной Унгень из Румынии (которые раньше составляли один населённый пункт) перекинут стальной мост. "Эйфелев мост" в Унгень был построен по проекту выдающегося Гюстава Эйфеля, автора знаменитой башни с таким же именем в Париже. Инженер Гюстав Эйфель был приглашен администрацией бессарабской железной дороги, так как после паводков Прут выходил из берегов и разрушал железнодорожный мост. Прибыв на место, французский инженер изучил ситуацию, и вскоре проект был готов. Строительство моста в г. Унгень началось весной 1876 г., а год спустя, 21 апреля 1877 г. мост был сдан в эксплуатацию. Поспешность, с которой был построен мост, объяснялась и Балканской войной 1877 г. Спустя всего три дня после сдачи в эксплуатацию стального сооружения, Российская Империя объявляет войну туркам, и через мост в Унгень переправляются русские войска и боеприпасы. Лишь десять лет спустя местные жители узнали, что в Париже началось строительство странной башни, которая будет носить то же имя, что и их мост через Прут. В 1885 году по этому мосту проехал поезд, везущий Михая Еминеску в

Канализационные сети из указанного сектора должны быть подключены к центральной системе, которая пролегает под улицей Штефан чел Маре, восстановленной несколько лет назад. Строительные работы приведут к повреждению проезжей части и её последующей реабилитации. Принимая во внимание, что ул. Штефан чел Маре находится на балансе ООО "Magistrala Nistru" (которое выполнило восстановительные работы) до 2016 года, ничего другого не остаётся, как ООО "Fedioncom", котор о е пр ов одит в о сстановительные работы и расширение системы водоснабжения и канализации, договориться между собой с ООО "Magistrala Nistru". "Я не думаю, что возникнут проблемы", убежденно заявил примар. В то же время, граждане выразили своё недоверие властям по поводу управления средствами проекта, финансируемого ЕБРР. Г-н Остапов, например, утверждает, что управляются проектные деньги не очень хорошо и что отсутствует контроль со стороны примэрии над финансовыми средствами, — факт, который городские власти отрицают, так же, как и депутат Елена Боднаренко, присутствующая на приёме граждан. "Примэрия не контролирует деньги, речь о 1,2 млн. евро, направленных на развитие города. Но деньги идут в другие населённые пункты района. Примэрия должна вести учёт этих денег, а не перенаправлять их для двух улиц в Застынке. Если примар согласился, подписал

Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

Любоваться мостом туристы могут лишь издали

Одессу, а спустя десятилетия, по нему проехали советский руководитель Леонид Брежнев и лидер Северной Кореи, Ким Ир Сен. И, если первоначально мост был построен с широкой колеёй, как и все железнодорожные пути в Российской империи, после Великого Воссоединения был заменён на узкоколейный, затем вернулся в исходное положение, а в настоящее время мост оснащён обоими типами колеи. Строительство этого моста было обосновано экономическими потребностями и военными стратегиями, но мост стал и местом духовных встреч румын, подобных той, которая весной 1990 года превратила его в "мост цветов". Для строительства башни в сердце Франции использован тот же принцип конструкции, что и для моста в Унгень — одинаковый сплав, всё скреплено методом горячей клёпки, поэтому его ещё называют "лежачей Эйфелевой башней". Мост в Унгень является

побратимом известных французских виадуков Бордо и Гарабит, Понте де Дона Мария Пиа в Португалии и мост через Красную Реку в столице Вьетнама. Но нам проще добраться до "Эйфелевой башни" в Париже, которая является одной из самых посещаемых достопримечательностей в мире, чем до "Эйфелева моста" в Унгень, который, будучи стратегическим объектом, надёжно охраняется пограничниками на обоих берегах Прута. Тем не менее, для жителей Унгень это сооружение не просто железнодорожный мост, а в первую очередь — символ, как для сорочан являе тся вековая крепость на Днестре, или как позже стала для парижан знаменитая Эйфелева башня.

Баба

от бабы Клавы Ингредиенты: • 12крупных или 15 маленьких яиц • 2 стакана сахара • 1,5 стакана круглозёрного риса • 3 стакана воды • 250 гр. свиного жира

Приготовление:

Поставьте закипать воду, когда вскипит добавить рис, спустя 5-7 минут убавьте огонь до минимума, чтобы рис набухал, время от времени помешивая. Затем выложите рис в подготовленную миску, добавьте свиной жир и перемешайте, пока он не растает. Дать этой массе остыть. (Заранее включить электрическую духовку и установить максимальную температуру! Также заранее подготовить чугунок объёмом примерно 4 литра, смазать его растительным маслом, посыпать сахаром и завернуть в алюминиевую фольгу. Чугунок

Отправь рецепт в

• 1 кг жирного творога • 6 столовых ложек вишнёвого варенья • 2 столовые ложки гашенного содой уксуса • Несколько пакетиков ванилина

поставить на противень, так будет удобнее ставить его в духовку). В остывшую массу добавить творог и варенье, аккуратно перемешать. В другой миске взбить яйца с сахаром и ванилином и добавить в основную массу. Погасить в стакане соду уксусом и все опять влить в смесь. Хорошо перемешать и выложить в приготовленный чугунок. Накрыть крышкой и поставить в разогретую печь. Выпекать 30 минут при максимальной температуре и ещё 60 минут, или до готовности, при температуре 220°С. Клавдия Завроцкая, с. Кременчуг

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

Бизнес

Подготовка к запуску изделий

“Когда Р. Молдова входит в кризис, мы из него выходим” Фото: Вадим Штербате

Совместное предприятие "Ermo Grup" является одним из крупнейших в городе Сорока, а его коллектив насчитывает более 500 человек. Было создано в 2005 г. в качестве преемника "Quadro Grup", экономической единицы, действующей на территории бывшего центра "Calmo". Доля местного капитала в СП "Ermo Grup" составляет 60%, а 40% акций принадлежат итальянской компании "Erlivia", являющейся соучредителем. Аббревиатура "Ermo" означает "Erlivia Moldova". Чтобы узнать, как сегодня предприятие

работает и как оно развивалась на протяжение десяти лет, я пригласил на беседу его руководителя, Сергея Драган.

Сергей Драган — 10 лет у руля "Ermo Grup”

существования "Calmo". Были компьютерные программы, и каждый человек знал, сколько времени он работал и сколько денег заработал, применялись такие самоклеящиеся этикетки. Но кто-то работал больше, кто-то меньше. Поэтому мы изменили систему работы и оплаты, то есть, организацию труда. Решили перейти к европейской системе, а именно к почасовой оплате труда. Мы разработали систему из четырех категорий с ясным и прозрачным положением, где для каждой категории указаны технологические процессы, которые должен знать и выполнять работник, а также время для их выполнения. Поэтому, когда мы принимаем человека на работу, он поступает в первую категорию, самую

низкую, а спустя месяц проводится тестирование. И в зависимости от того, что он умеет делать, присваивается соответствующая категория. Каждые полгода работники имеют право на пересмотр категории. От первой до четвёртой категории зарплата удваивается. Например, у швей, которые составляют более 70% работников, заработная плата начинается от 2500 до 4000 леев. Людей привозят на работу и отвозят обратно на транспорте предприятия, как в городе, так и в районе, потому что мы находимся на окраине и рабочая смена начинается в 7 утра, когда маршрутки только начинают ездить по городу. Зарплата прозрачная на все 100%, всё по-белому, платим все налоги, социальный фонд и медицинское страхование.

Кроме того, в случае, если человек не обеспечен работой из-за задержки сырья или по другим причинам, мы платим ему 75% от средней заработной платы за простой. − Если бы Вам пришлось выбирать снова: сотрудничать с восточными или с западными партнерами, с кем Вы бы предпочли иметь совместный бизнес и почему? − С самого начала деятельности, мы работаем только с компаниями из Европейского Союза. Лично я имел раньше отношения с некоторыми бизнес-партнёрами из России, но там риск больше. Риски есть и здесь, но они меньше, а правила игры на европейском рынке гораздо яснее. − Подписание Соглашения об Ассоциации с Евр опейским С оюзом, которое включает в себя глубокое и всестороннее то рг ов о е с огла ше н ие , каким-то образом отразится и на деятельности предприятия? − Мы надеемся, что это облегчит наше положение в том случае, когда торговля с Европейским Союзом будет беспошлинной, а наши услуги станут более конкурентоспособными, потому что цены на них снизятся. Если теперь, например, наши услуги на пошив одной куртки стоят 10 евро плюс транспорт, то по доставке в Италию прибавляются НДС, импортные пошлины и другие налоги, так как ввозится из страны, не являющейся членом Сообщества. А если будет нулевая пошлина, то наши услуги будут стоить на 20-22% дешевле. Выигрывают они, выигрываем и мы. − Некоторые экономические агенты в Молдове у тверждают, что самая большая проблема остается коррупция в государственных органах. Как вы боретесь с этим злом? − Я не сталкиваюсь с серьезными проблемами, даже если и случаются неприятные ситуации, но я люблю бороться. В 2005 году, будучи крупным налогоплательщиком, который обслуживался Главной Налоговой Инспекцией напрямую, я был вынужден бороться с ними до Верховного Суда, и

я заставил их вернуть более восемьсот тысяч леев. А три года назад я судился с Бэлцьской таможней, когда возникла двусмысленная сит уация, и они интерпретировали тот случай в пользу государства, хотя закон обязывает делать это в пользу налогоплательщика. Судебный процесс выиграл я, и они вернули нам тоже более восемьсот тысяч леев, но на это тратятся время и нервы. Я принципиально взяток не даю и не пускаю никого на территорию, пока не придут с ордером. В этом мне помогает то, что и я когда-то работал в Налоговой инспекции, так что я тоже далеко не промах. Плюс ко всему нужно знать законы. Когда чиновник делает что хочет с вами? Когда вы не знаете закон. У нас руководители и должностные лица законов не знают. В этом-то и проблема. Проверяющий, видя, что ты не разбираешься, начинает манипулировать тобой, и ты уже готов заплатить, а если видит, что ты знаешь законы, то опасается. У меня никто не смеет вымогать, а я не предлагаю. Большое значение, конечно, имеют и личные связи, которые формировались в течение многих лет. Но для начинающего предпринимателя очень трудно выжить. Особенно молодому предпринимателю, который не очень хорошо знает законодательство и систему, тут сразу же находятся "специалисты", осложняющие ему жизнь. Например, в "Erlivia", у наших партнеров в Италии, первый налоговый контроль проводился спустя 26 лет после основания компании. Также, ошибкой многих иностранцев является то, что, основывая бизнес в Республике Молдове, они пытаются самостоятельно управлять им, но у нас менталитет полностью отличается от Европейского Союза, и возникают большие разногласия между иностранцами и нашими соотечественниками. Но то, что система не работает должным образом, — это реальный факт. − Спасибо, что Вы любезно согласились ответить на наши вопросы и надеемся на продолжение нашей дискуссии через десять лет.

Фото: Вадим Штербате

− Г-н Драган, как развивалась на протяжение всех этих лет Ваша компания? − В начале деятельности было 10 производственных линий, спустя год или чуть больше, количество производственных линий достигло цифры 16. Но из-за европейского кризиса, 6 наших заказчиков, владельцев брендов, обанкротились. И несколько миллионов евро остались в подвешенном состоянии. Ситуация совпала с периодом, когда многие люди отправлялись на заработки в Москву, и мы сократили количество линий до 11. Но уже больше года как рынок стабилизировался, и мы нашли других клиентов, больших и надёжных, которые обеспечивают нас рабочей нагрузкой все 12 месяцев в году. Так что в прошлом году мы открыли вновь одну линию, а в марте этого года — ещё 2, и я надеюсь, к концу года будут работать все 16 линий, как раньше. Знайте, что на одной линии работают в среднем 25-27 человек. Так что теперь, когда Республика Молдова входит в кризис, мы из него выходим.

− Какова специфика совместного предприятия, в чём состоит Ваша роль и каковы роли партнеров? − Они осуществляют ряд услуг в Италии, мы здесь выполняем швейные услуги, упаковку, логистику и другие. Итальянская компания принимает заказы от владельцев торговых марок. Раскройный цех находится в Италии, как и модельеры. Они закупают ткани и аксессуары, мы получаем готовый крой и шьём, также они продают и готовый продукт. Мы работали и для Ferrari, Napapijri, Henry Lloid, Marina Yahting, North Sails, Spiewak и другие, а в настоящее время работаем и для Woolrich. Производим, в основном, куртки из ткани и пуховые куртки, и около половины продукции, которую мы сейчас производим, экспортируется в США и Канаду. − Для некоторых работников и работодателей система оплаты и метод оценки труда являются проблемой. А как обстоят дела в этом отношении на предприятии "Ermo Grup"? − Оплата за выполненную работу здесь всегда производилась, ещё со времён

Фото: Вадим Штербате

Сектор контроля качества

Сергей Драган:

Вадим Штербате

Промежуточная глажка полуфабрикатов

Производственный сектор

Фото: Вадим Штербате

Экспериментальный участок

10(783) • 13 марта 2015 Фото: Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Observatorul de Nord

Окончательный контроль продукции

Observatorul de Nord

10(783) • 13 марта 2015

ПУБЛИЧНЫЕ СЛУШАНИЯ

ЕС здесь, на Земле, а не на Марсе

Фото: Вадим Штербате

Жители сел Булбочь и Режина Мария участвовали в публичных слушаниях, на тему интеграционных процессов Республики Молдова в Европейский Союз, организованных под эгидой Ассоциации Независимой Прессы. В роли экспертов выступили Марианна Руфа, исполнительный директор Ассоциации Европейского Бизнеса в Республике Молдова, и Виктория Букэтару, директор программ в Ассоциации по Внешней Политики.

Булбочь

Более 30 жителей села, разных возрастов и профессий, во главе с примаром Юрием Кожокару проявили живой интерес к этому аполитичному мероприятию, вступив активно в дискуссии и демонстрируя, что их очень волнует настоящее и будущее Республики Молдова, в целом родного села, в частности. Самые горячи дискуссии вызвали вопро-

сы вхождения республики в Зону свободной торговли, особенно того, что касается экономических и социальных плюсов для страны; реформы образования и здравоохранения; борьба с коррупцией; эмбарго со стороны Российской Федерации и плюсы сотрудничества, в разных сферах, Республики Молдова с Европейским Союзом.

Присоединение Республики Молдова к Свободной торговой зоне

Марианна РУФА: Что значит Европейский Союз? Во-первых, лучшее качество жизни, стабильность и уверенность в завтрашнем дне. Во-вторых, борьба с коррупцией, а пример Румынии, страны, входящей

в ЕС, где к ответственности привлекаются лица, злоупотреблявшие служебным положением и использовавших европейские деньги в корыстных целях, более чем красноречивый…

Вика БУКЭТАРУ: Почему ЕС оказывает помощь и поддержку Республике Молдова, ибо только на ближайшее будущее предвидится выделение нашей стране свыше 460.000.000 евро? Потому что Европей-

Режина Мария

Это село может стать примером для других, когда речь идет о европейских инвестициях, ибо только в последнее время, не без участия примара Олега Настас, были отремонтированы и благоустроены несколько объектов социального и культ урного предназначения. Например, 10 детей, посещающих здешний детский сад, имеют условия для

ский Союз создан здесь, на Земле, а не на Марсе, и он хочет иметь предсказуемых, стабильных со все точек зрения соседей. С другой стороны, в стабильности и ясности нуждаемся и мы, граждане Молдовы… Фото: Вадим Штербате

► Никоим образом не отражается негативно на отношениях со странами СНГ; ► Откроит новые рынки сбыта и сохранит действующие рынки; ► Позволит выйти на рынок с около 500.000.000 потребителями из 28 стран-членов ЕС; ► Окажет финансовую поддержку (в том числе через ЕБРР и ЕБИ) в зависимости от потребностей, уровня внедрения реформ и зарегистрированного прогресса; ► В рамках Совета исключено принятие какого-либо документа, относящегося к Республике Молдова, без согласия молдавских представителей.

воспитания не хуже, чем в столице. Не зря участники слушаний в один голос заявили, что видят будущее Ре с п у бл и к и Мол дов а только в составе Евросоюза. Жители села Режина Мария давно поняли, «откуда дует ветер», и готовы поставить свое плечо для решения проблем, с которыми сталкивается примэрия и каждый из них в отдельности.

Марианна РУФА: Соглашение о торговле с Евросоюзом можно считать одним из самих громких успехов политического класса и общества в целом. Ибо существовавшая «схема» в отношениях с Российской Федерацией, например ТИР с яблоками из Сорока — наличные деньги из России и Лексус у ворот продавца глубоко противозаконная. В ЕС такое никогда не случится, потому что там на первом месте не ставится сиюминутная выгода и обогащение, не чьи-то интересы или амбиции, а ЧЕЛОВЕК, во имя и от имени которого делается все… Виктория БУКЭТАРУ:

ЕС инвестирует в Республику Молдова, потому что хочет, чтобы наряду с другими государствами региона, наша страна развивалась. С этой целью и было создано Восточное партнерство, а с 28 апреля молдавские граждане могут свободно ездить по ЕС. Это ни что иное как расплата за наши проевропейские взгляды и за то, что мы смогли выстоять перед невероятным натиском как изнутри страны, как из-за рубежа.

Мнение большинства граждан двух сел, принявших участие в публичных слушаниях, выразил директор гимназии села Режина Мария Василе Тэбэрцэ: „Безусловно, каждый из нас желает, чтобы Республика Молдова вошла в Европейский Союз!»

Вступление РМ в Таможенный Союз «Россия-Беларусь-Казахстан»

► Сразу же аннулирует все коммерческие льготы, предоставленные ЕС, и сделает невозможным создание Свободной коммерческой зоны с какой-либо страной; ► Не откроет новые рынки сбыта, а только снизит число уже имеющихся; ► Позволит доступ к рынку, имеющему около 172.000.000 потребителей из 3 стран СНГ, с которыми Молдова уже имеет подписанный Договор о свободной торговле; ► Не предусматривает постоянную финансовую помощь в процессе вступления; ► В рамках Евразийской Экономической Комиссии возможно принятие решений, относящихся к Республике Молдова, без консультации наших представителей.

Dezbaterile au fost organizate de API, în cadrul proiectului „Parteneriate pentru o Societate Civilă Durabilă în Moldova”, implementat de FHI 360. Aceste activităţi sunt posibile datorită ajutorului generos al poporului american oferit prin intermediul Agenţiei SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Opiniile exprimate aparţin API şi nu reflectă în mod necesar poziţia USAID sau a Guvernului SUA.

Виктор Кобэсняну

10(783) • 13 марта 2015

Observatorul de Nord Отголоски 8-го марта

Жизнь без прикрас

Женский день в с. Шептеличь Воскресенье, праздничный солнечный день, наполненный подснежниками, тюльпанами, мэрцишорами и хорошим настроением. Таким был день 8 Марта в селе Шептеличь. Матери, бабушки, сёстры собрались в Доме культуры, чтобы насладиться праздником вместе с сельскими артистами и желанными гостями. Г-жа Виктория Андриуцэ, поддерживающая все праздники в селе, прочла стихотворение Адриана Пэунеску, которое пришлось как ба льзам на д уши всех женщин. Стихи о любви и нежности читали школьники Антон Арион, Ирина Курошу, Ана Чеканщук, Максим Курошу и др. Аплодисментами были вознаграждены и исполнители песен: Валентина Курошу, помимо того, что умело руководит селом в качестве временно исполняющего обязанности примара, также владеет и великолепным голосом. Она доставила всем наслаждение, исполнив душевную песню.

Евгения Кириллов, церковный служитель, заставила публику прослезиться трогательными песнями про родителей и детей. Юный Роман Андриуцэ спел с большим вдохновением для своей матери и для всех присутствующих матерей. Танцевальная группа под руководством Людмилы Курошу (душа всех мероприятий в Доме культуры) пустилась в огневой народный танец, заразив всех энергетикой и позитивом. Большой лю бовью и теплотой наполнили наши души песни в исполнении

гостей праздника: Анатолий Рудей и его гитара заставили нас забыть о повседневных заботах и вкушать блаженство жизни, любви, счастья. Большое удовольствие доставила нам Тамара БобокКощуг, её волшебный голос очаровал нас, подарил бурю положительных эмоций, за что мы выражаем ей глубокую благодарность. В конце праздника все женщины получили по цветку, по небольшому подарку, а в качестве угощения были конфеты, фрукты и шампанское. Чебан Нина, учительница на пенсии

По случаю Международного женского дня была отдана дань чести самым старшим женщинам села Шептелич: Евгении Бабэрэ (1919 г.р.) и Феодоре Сукмановой (1918 г.р.). Местные власти навестили и поздравили их цветами и подарками. Многодетные матери также были в центре внимания, а особые поздравления получили три молодые мамы, которые родили трёх добрых молодцев — свежеиспечённых жителей села: Вениямина, Давида и Даниела.

Любителям слухов посвящается… Виктор Кобэсняну

З вон является составной частью нашей жизни . З вон , близкий к истине или высосанный из пальца , смешной или не в меру жестокий , делает нашу жизнь коло ритней и динамичней . З вон относится в равной мере и к отдельно взятому конкрет ному человеку , вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности , и к различным явлениям вообще . З вон родился , наверное , в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью . С кажу даже больше , среди нас есть достаточно людей , « специализирующихся » на их рождении , приукрашивании , приумножении и распространении ... В таком случае , кому как не нам , работникам газетного дела , считаю щимся то « истинной в последней инстанции », то « сорокской сплетницей », взять да и раз веять или наоборот , подтверждать эти самые слухи . К стати , если кому - то из вас известно что - нибудь подобное звону и если вас мучают « кошмары » по поводу услышанного , не стесняйтесь , пишите нам или позвоните , и мы попробуем удовлетворить ваше любо пытство . А на сегодня предлагаем « новую серию » слухов , дошедших до наших ушей : *** ГОВОРЯТ, что Республика Молдова будет включена в европейский туристический маршрут под названием «Дорога вина». Это стало возможным не потому, что граждане нашей республики, как настоящие друзья Бахуса, занимают одно из первых мест в мире по употреблению вина, а потому что у нас такие известные винодельческие заводы как в Крикове, Милештий Мичь, Пуркарь, Орхей. В любом случае, лучше быть включенным в маршрут «Дорога вина», чем «Дорога наркотиков» или «Дорога трафика человеческими органами».

"Сюрпризы, сюрпризы" с Игорем Кучук в селе Бэдичень Особенным был праздник 8 Вместо привычного праздМарта для женщин из села нования, женщины из сёл Бэдичень, которым примар Григорэука и Бэдичень полуПрофир Валуца подготовил чили приглашение на великоисключительный сюрприз. лепный концерт с участием

Игоря Кучук. Исполнитель пожелал женщинам "горячей любви и сил, чтобы справиться со всеми делами в личном и профессиональном

Фото: Вадим Штербате

SOCIAL

Компания из столицы будет снимать документальный фильм о Сорока Центром "Dacia". Производство документального Был определён продюсер фильма "Этническое многодокументального фильма образие — достояние города «Этниче ско е мног о о б- Сорока" планируе тся в разие — достояние города рамках проекта "Различия Сорока". Компания была не являются препятствием", отобрана на конкурсной реализуемого МРЦ "Dacia", основе, согласно инфор- при финансовой поддержке мации, предоставленной программы "Равенство и Молодежным Ресурсным гражданская активность"

Татьяна Митрофан

Фонда С орос-Молдов а, софинансируемого примэрией города Сорока и районным советом Сорока. С емь кинокомпаний подали коммерческие предложения, из которых ни одна не является резидентом города Сорока. Победителем конкурса стала компания ООО "Shamis Technologies"

планах". И для полноты праздника, все женщины и девушки получили в подарок по цветку. Ион Бригидин

из Кишинэу. Отборочная комиссия, в состав которой вошли представители примэрии г. Сорока, отдела культуры и туризма, МРЦ "Dacia", тщательно рассмотрела поданные предложения и выбрала наиболее подходящее в финансовом отношении. Максимальный бюджет фильма составляет 10 тысяч долларов. Документальный фильм "Этническое многообразие — достояние города Сорока" призван содействовать на местном и национальном у р ов н я х о б е с п е ч е н и ю равенс тва, независимо о т э т н и че с ког о п р оисхождения, пропагандировать положительный аспект мульти-этнического разнообразия и уменьшить влияние стереотипов по отношению к национальному меньшинству ромов из города Сорока. Согласно источнику, это будет фильм продолжительностью в 45 минут на румынском языке, с субтитрованными версиями на языке ромов, на английском, русском и украинском языках.

* ГОВОРЯТ, что московская группа «Звери» выиграла 2.000.000 леев у молдавского певца, извините, политика Ренато Усатого, по причине того, что тот не соблюдал авторские права. Насколько нам известно, никто ни у кого пока ничего не выигрывал, хотя риск для Усатого большой — по меньшей мере, нервы он потеряет. Впрочем, кто виноват, что он талантлив не только как политик, но и как певец? ** ГОВОРЯТ, что русские изобрели какое-то чудолекарство, которые вылечивает от алкоголизма. Мы тоже услышали об успехе томских ученых, которые уже приступили к экспериментам. И проходят они, эксперименты то есть, «не отходя от кассы» — на родине алкоголизма, в самой России. А ведь, на самом деле, сколько можно пить средство для мытья окон. * ГОВОРЯТ, что пенсии и зарплаты в Приднестровье станут меньше наполовину, с 1 апреля. Да, левобережье сталкивается с большими проблемами. После того как Москва взяла «на довольствие» Крым, Донецк и Луганск, возможностей построить «коммунизм» в отдельно взятом анклаве стало меньше. Однако, пенсии и зарплаты станут меньше не на половину, а на 30 процентов. *** ГОВОРЯТ, что самая большая пенсия в Республике Молдова составляет 32.000 леев. Уму непостижимо, но это так. И, как вы уже поняли, такую пенсию не получает крестьянин, педагог, врач или инженер, а бывший банкир. Специалисты посчитали, для того чтобы получить такую пенсию, счастливчик должен был получать по 100.000 леев в месяц. Кстати, а минимальная пенсия в Молдове составляет 798 леев. ** ГОВОРЯТ, что Республика Молдова не будет участвовать, 9 мая, в военном параде на Красной Площади. Да, если судить по сегодняшним «меркам», это именно так, но вы же знаете, какие у нас непредсказуемые политики. Зависит, с какой стороны продует ветер в начале мая. Вполне может быть, что продует он с Востока. «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение:

* Слух, далекий от истины; ** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Observatorul de Nord

10(783) • 13 марта 2015

образование

Каковы европейские перспективы колледжей из Молдовы?

Два года назад Академия Скегнесс, Великобритания, потратила 32 000 фунтов для того, чтобы организовать поездку в Нью-Йорк, США для 40 учеников VI класса, которые достигли хорошей успеваемости в школе. В прошлом году, Канада была способна предоставить 32 000 новых рабочих мест и точно столько же людей, 32 000, ежегодно из Сербии уезжают в поисках лучшего будущего. 32000 человек — это много или мало? Для Молдовы эта цифра равна общему числу студентов, обучающихся в 46 средне-профессиональных учебных заведениях по всей стране. Они являются теми, кто выбрал иметь два диплома, диплом бакалавра при завершении 12 класса и другой диплом, по специальности, — преимущество, которое не следует упускать из виду, когда мы думаем о том, как можем лучше инвестировать в свое будущее. Хотя кажется, что этот выбор особо не помогает выпускникам этих учреждений, когда они идут к работодателю, это при условиях, когда уровень безработицы слишком высок и работодатели зачастую делают выбор в пользу студентов с высшим образованием. Министерство образования Р. Молдова при поддержке доноров и гражданского общества стартовало сложный процесс реформирования всей системы образования, и среднее специализированное образование не является исключением из этого масштабного процесса. Одной из инициатив, которая поддерживает это усилие, является и Проект "Повышение эффективности системы образования путем внедрения регуляторного анализа и ответственное участие ОГО в сфере образования» в рамках проекта FHI 360 "Партнерства ради устойчивого гражданского общества в Республике Молдова" (MPSCS), финансированного за счёт финансовых ресурсов Агентства США по международному развитию (USAID) и реализуется Фондом Развития в Республике Молдова. Данный проект направлен на содействие улучшения качества системы образования в Республике Молдова путем различных мероприятий, с целью поощрения открытого диалога, а также конкретных действий, направленных на применение методологию оценки / воздействия регуляторного анализа в сфере образования. Также, в проекте организуются мероприятия, направленные на информирование молодых людей, студентов колледжа, об Европейском маршруте Молдовы. С момента подписания Соглашения об Ассоциации с Европейском Союзом, возникли новые возможности для развития и улучшения качества обучения в средних специализированных учреждениях. Преобразование этих стремлений были переведены в конкретные действия Министерства образования, о которых мы поговорили с:

бы обеспечивали баланс между потребностью рынка труда и рабочей силы, которую "мы производим" в учебных заведениях средних профессиональных и специализированных. Мнения сторон, непосредственно участвующих в этом процессе, и позицию к данному вопросу изложены ниже. − В этом году, впервые, студенты из колледжей и профессиональных школ могу т воспользоваться системой переводных кредитов, то, что позволит обеспечить уровень мобильности среди студентов. В то же время новый Кодекс образования и корректная процедура проведения сессий бакалавра способствует установлению баланса в количестве выпускников, которые идут к высшему образованию и тех, кто выбирает среднее образование, приближает нас к европейским стандартам, где только 20% обучаются в ВУЗах, остальные 80% внедрены в систему профессиональнотехнического образования. Также, мы работаем не только со студентами и преподавателями, Министерство образования активно участвует в различных совместных проектах с потенциальными работодателями для выпускников колледжей. Например, у нас есть позитивный опыт роботы в процессе двойного профессионального образования, между ПТУ № 5 и компанией "Draexlmaier Automotive" ООО. В план приема студентов в учреждения были введены в прошлом году три новые специальности / ремесла, для которых были предложены и 55 рабочих мест. У студентов, кроме стипендий в размере 330 леев, есть возможности получить и зарплату 2500 леев, а через год они могут получить и рабочее место в компании. Так что путем информационных кампаний и мероприятий такого рода мы хотим продвигать техническое и профессиональное образование и его преимущества. И если для молдаван не стыдно ехать в Европу с высшем образованием и подметать там улицы, почему было бы проблемой проучиться в колледже или профессиональной школе и получить работу ". − Повестка реформы системы среднего специального образования и профессионально требует тесного сотрудничество между Министерством образования и донорским Силвиу Гынку, глава Управления сообществом и внешней экспертизы. среднего профессионального Какие усилия реализуются в данном и специализированного направлении? Существуют ли прообразования, Министерство екты для поддержки усилий влаобразования, Р. Молдова. стей в процессе реформирования, − Какие усилия предприни- и каковы конечные ожидания при мает Министерство образования, подведении итогов реформы? чтобы стать ближе к европейским перспективам, которые Вероника Мидарь, национальный наша страна выбрала с момента эксперт, проект ЕС «Техническая подписания Соглашения об Ассо- помощь в области образования циации? Перспективы, которые и профессионального обучение

в Республике Молдова», который внедряется ГОПА.

Необходимость реформирования системы технического и профессионального образования находится на повестке дня Министерства образования на протяжении многих лет. В настоящее время Министерство образования в партнерстве с социальными партнерами и при поддержке проекта Европейского Союза начало масштабный процесс реформирования. Стратегические направления реформы включают в себя меры, связанные со структурной сети учреждений профессионального и технического образования, также меры, направленные на повышение качества всего процесса профессиональной подготовки и на создания расширенного формата социального диалога и повышения информированности общества по этому вопросу. Такие цели могут быть достигнуты только в партнерстве с другими проектами, а также и при поддержке представителей других министерств, имеющих отношение к процессу технического и профессионального образования. Ожидания от процесса реформы высоки. Во-первых, реформа должна способствовать модернизации технического и профессионального образования, оно должно быть гибким к изменениям на рынке труда и достаточно адаптированным к новым требованиям работодателей. Процессы глобализации экономики предъявляют новые требования к существующей рабочей силе, даже если это простые рабочие или с техническим уклоном. От них требуются знания иностранных языков, навыки работы с компьютером и знания технологических процессов и нестандартных ситуаций на работе, не говоря уже о профессионализме и специализированных навыках. Квалификация выпускников должна соответствовать Национальной Системе Квалификаций. В настоящее время мы еще не разработали эту систему. Важность НСК состоит в том, что требования работодателей переведены в соответствующие навыки и квалификации и лежат в основе создания образовательных стандартов, таким образом обеспечивается связь между потребностями рынка труда и образовательным материалом. Кроме того, НСК в европейских странах адаптирована к Европейской Системе Квалификаций, что облегчает признание дипломов о квалификации, поддерживая таким образом мобильность рабочей силы. Реформирование образования очень сложный процесс, который требует обязательств со стороны всех сторон и особенно поддержки со стороны всей сети технических

профессиональных учебных заведений, а также со стороны Отраслевых Комитетов и иных государственных структур. Без массового участия и поддержки учащихся и студентов, их родителей, процесс реформ будет трудно продвигать. Важно, чтобы каждый из актеров понял, что качественное обучение рабочей силы обеспечивает лучшее будущее выпускникам, но и лучший шанс для национальной экономики, факт, который, в конечном счете, приносит пользу всем нам. В данном контексте мы хотели бы узнать и мнения студентов и преподавателей из колледжей. − Каковы ожидания студентов от новых перспектив и от процесса реформирования, и участвуют ли они в процессе реформирования системы среднего технического и профессионального образования?

иметь навыки что-то делать, учится для того, чтобы достойно жить в обществе. Учреждение будет способствовать качественной конкурентной среде, основан на творчестве и инновациях, в сочетании с традицией формировать прагматичную и успешную личность, в соответствии с национальными и общечеловеческими ценностями". В контексте европейских перспектив Молдовы, мнения и преподавателей, и студентов выглядят вполне оптимистично. Но реальность не всегда соразмерно нашим потребностям и ожиданиям.

Дорина Боб, студентка Индустриального педагогического колледжа г. Кагул.

− «Сегодня, мы можем видеть как европейские ценности и принципы укореняются в нашем обществе, для того что бы решения не только принимались, но и применялись как можно ближе к потребностям студентов. Например, участие молодежи в мероприятиях с целью информирования и осознания европейских ценностей, которые проводятся в данном проекте, очень полезны для нас и имеют позитивное влияние на всех участников. Это на пользу нам как студентов, так как это новые знания, это новые возможности участия и развития, и тем самым это во благо и колледж, где мы учимся. Во всем, что мы делаем, мы стремимся соблюдать определенные европейские ценности, которые, конечно же, заложены и в основы учреждений, где мы учимся». − В настоящее время начат процесс реформирования профессионального образования и среднего специализированного, чья динамика, конечно, влияет на всех заинтересованных субъектах данной системы образования. Каковы ожидания от реформ, начатых на данном уровне образования в долгосрочной перспективе?

Татьяна Вишневая, заместитель директора, Педагогический колледж ”Михай Еминеску”, г. Сорока.

− "Открытая зона европейской системы образования является генератором преимуществ, при соблюдении условий этнического и культ урного разнообразия. Поэтому, мы нуждаемся в системе образования, которая способствует межкультурному диалогу, европейской студенческой мобильности и сотрудничества на всех уровнях. Трансформация колледжей в более конкурентных на рынке труда учреждений, на национальном и европейском уровне путем внедрения образовательных современных информационных технологий, достигается за счет создания благоприятных условий для качественного партнерства с учреждениями, где проводится подготовка студентов, которое позволяет нам осуществлять стажировку по различным специальностям и впоследствии способствует приему наших выпускников в высшие учебные заведения ". "Доступность, актуальность и качество образования" — это три фактора, которые лежат в основу нового Кодекс Образования, который обещает революционизировать систему образования в нашей стране. Реформы не дают плодов с первого же года. Иногда изменения желанны и более ожидаемые, чем подарки на Рождество, Пасху, дни рождения или другие праздники. Но мы не должны забывать, что каждый из нас имеет возможности укоротить период Виргилия Челак, заместитель ожидания и способствовать измедиректора по вопросам нениям к лучшему. образования, Педагогический И конечно же, голос тех 32000 колледж ”Михай студентов из колледжей, как бы тривиально это не звучало, в данных Еминеску”, г. Сорока. − "Прогресс означает изме- обстоятельствах может быть нение, а главным фактором явля- услышан, и самый лучший метод ется способность к инновациям быть услышан — это УЧАСТИЕ, и готовность к сотрудничеству. воспользуйтесь разными методами, Профессионально-техническое которые сегодня имеют большую образование может выполнить силу, чтобы передать важное сообэту миссию, если студент учится щение быстро и как можно больради знаний, учится для того, чтобы шому количество людей.

Материал опубликован в рамках проекта „Повышение эффективности системы образования путем внедрения регуляторного анализа и ответственное участие ОГО в сфере образования", внедренном Фондом Развития из Р. Молдовы в рамках проекта FHI 360 "Партнерства ради устойчивого гражданского общества в Республике Молдова" (MPSCS), финансированного за счёт финансовых ресурсов Агентства США по международному развитию (USAID). Издание данного материал стало возможным благодаря щедрой поддержке американского народа посредством Агентства США по Международному Развитию (USAID). Высказанные мнения принадлежат Фонду Развития Р. Молдова и не отражают в обязательном порядке взгляды USAID или Правительства США”.

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

евроремонт

все виды работ. T. 060504190. АВИА и Ж/Д билеты ВС Е Н А

ПРАВ

ЛЕНИЯ

T.: 068644499

музыка для Свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Мастер ОК 1000 мелочей Ремонтные работы по дому Т. 069780806

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

РеМоНТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

ФИРМА КуПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025

ЮРИДИЧЕСКИЕ

услуги, документация, регистрация, патент на работе. СаМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ vashiurist.ru@gmail.com +79299718006

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

Профессиональная МуЗЫКА ДЛя СВАДеб и других церемоний.

T. 079422457

Продается САД, 21 гa.

Tел. 069201003

SRL „Avan Const”, БАЗА №1 Принимает на работу Продавцов-конСулЬтантов с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

требуетСя зав. Складом г. Сорока, ул. Индепенденцей, 33 023021188. AVIZ În perioada 02.03.2015 — 02.04.2015, Primăria orașului organizează și desfășoară acţiuni de salubrizare, amenajare și înverzire a teritoriului din intravilanul orașului. Apelăm la locuitorii orașului să participe activ la această acţiune. Să aducem curţile caselor, terenurile aferente și din preajmă a tuturor obiectelor în ordine sanitară cuvenită, mai ales în ajunul sărbătorilor de Paști. Primăria orașului Soroca

Magazinul „Fourchette” ANGAJEAZĂ

OPERATOR SUPERIOR.

T. 06822263

Продаем бРИКеТЫ из биомассы для топки котлов и печей.

T.: 069391834

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SRL vă propune: -seminţe de legume autohtone și de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui și porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrășăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. Uzinelor, 1. 023031452, 069141241

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

10(783) • 13 марта 2015

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

10(783) • 13 марта 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md ПродаетСя:



1-комн. квартиры:

 STIL, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, солн. сторона, торг. T. 068052942.  STIL, 4/5, 30 м², косметический ремонт, солн. сторона. T. 023092024.  НАГоРН. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  НАГоРН. часть, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт. Срочно! T. 079202744, 060231700.  НАГоРН. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 16, газ, частичный ремонт. T. 060133530.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 6, €10000, срочно! T. 27483, 069377543.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 21, кв. 12, 29, 8 м², газ, отопление, косметический ремонт, новая шиферная крыша. T. +380974680997.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 19, кв. 45, газ, отопление, ремонт, торг. T. 023084525, 068500979.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление. Или меняю на 2-х комн. кв-ру или дом + доплата. T. 060231143.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2, газ, отопление, бойлер. T. 069015547.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.  ЦеНТР, в доме на земле. T. 023044161, 068606191.  ЦеНТР, 9/9, газ до плиты, без ремонта. T. 068720376.

2-комн. квартиры:  СоРоКА Ноуэ, 1/5, газ до плиты, незаконченный ремонт, стеклопакет, гараж. T. 023022616, 069288642.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, косметический ремонт, стеклопакеты, новая входная дверь, балкон 6 м. Или меняю на идентичную кв-ру на 1-м этаже. T. 28051, 068077898.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 10, газ, отопление, ремонт, рядом с домом – гараж. T. 023031539, 068631539.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, газ, отопление, 2 балкона, подвал, €18500, гараж возле дома, мебель в хор. сост., детская коляска. T. 023031662, 068166061.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, газ до плиты, удобства, недорого, торг, срочно! T. 068490339, 069861538.  СоРоКА Ноуэ, 3/4, ул. Maтеевич, 1, газа нет, печное отопление, солн. сторона, подвал. T. 069220822.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, солн. сторона, частично меблирована. T. 29629.

WWW.ALVERSTUR.MD

TRANSPORT

ITALIA DUMINICA

€65

069259712

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ. T. 068399359.

 STIL, 6/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 069369020, 068787510.

 СоРоКА Ноуэ, 4/5, без ремонта. T. 068277731.

 STIL, 6/9, на берегу Днестра, недорого. T. +79295952442. +79160734056

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 20/48, газ, отопление, ремонт. T. 023031789, 068753363.

 STIL, 7/9, газ, отопление, подвал, лифт. T. 023028711, 068899522.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, 2 объединенные 2-комн. кв-ры, газ, отопление. T. 023022949, 079930179.

 STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, газ, отопление, паркет, косметический ремонт, комнаты раздельные, 47 м² – общая, недорого. T. 023071223.

 STIL, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, газ, отопление, ремонт, частично меблирована. T. 060118203.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, без ремонта, газ. T. 023033890.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, комнаты раздельные, частично меблирована. T. 069141165.  СоРоКА Ноуэ, 1/4, ул. Кантемир, 8, газ, без ремонта. T. 27499, 069984770.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, удобства, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг. T. 24847, 060582383.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 4/5, новая крыша, газ, отопление. T. 068836575.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, евроремонт, пристройка 27 м², кухня 12 м², меблирована. T. 069250206.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ремонт, удобства, торг. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.  СоРоКА Ноуэ, 3/3, ремонт, подвал, €18000, торг. T. 069178834.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 13, в бывшем общежитии, без ремонта, подвал, €8000. T. 068934530.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 18, газ, отопление, торг, срочно. T. 023021214, 068812261.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, евроремонт, частично меблирована; дача в Воловица, тов-во Lotos, срочно. T. 26294, 069962314.  НАГоРН. часть, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  НАГоРНАя часть, 1/5, общество слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €10000, торг. T. 078852239, 067150160.  НАГоРН. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, середина дома, стеклопакеты. T. 068684491.  HIDROINPEX, 1/5, ул. В. Строеску, 80/2, газ. T. 069444896.  STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 31164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 5/5, ул. Виилор, 11, кв. 26, без ремонта. T. 060545321.  STIL, 5/5. 023071209.

T. 078874754,

 STIL, 8/9, газ, отопление, ремонт, солн. сторона, подвал, красивый вид. T. 060066505, +79260632788, перезвоню.  STIL, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 7, газ, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28020, 069491260.  STIL, 1/5, газ, пристройка, торг. T. 023084893, 060689060, 068005860.  STIL, 53, 4 м², солн. сторона, газ, середина дома, теплая квартира, комнаты раздельные, балкон 6 м, стеклопакеты. Цена договорная. T. 060226765, 068150473. Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

 STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  FOURCHETTE, 5/5, ул. Шт. чел Maрe 119, ремонт, стеклопакеты, полностью меблирована, дом покрыт шифером. T. 30742, 068625711, 068659997.  FOURCHETTE, комнаты раздельные, удобства, евроремонт, отопление, торг. T. 068422268.  FOURCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия, комнаты раздельные, косметический ремонт. T. 068805058.  FOURCHETTE, удобства, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28525, 069092310.  уЛ. Шт. чeл Maрe, 6/9, 50 m², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, термоизоляция. T. 023027748, 069369020.  ЦеНТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  ЦеНТР, ул. Шт. чел Maрe, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, евроремонт, солн. сторона, стеклопакеты, частично меблирована. T. 069284960, 069797735.  ЦеНТР, 6/7, газ, отопление, косметический ремонт. T. 069049501, 079011461.  ЦеНТР, в доме на земле, детсад № 6, сарай, подвал, 1,5 сотки. T. 068410077.  ЦеНТР,1/2, напротив Moldtelecom, гараж, погреб и дом в Косэуць, центр. T. 26053.  ЦеНТР, 2 2-комн. кв-ры, ул. Индепенденцей, 81, кв. 1-2, 1-й эт., газ, отопление, выход на центр. улицу. T. 068630508.  ЦеНТР, 6/8, ул. Индепенденцей, 77, 48 м², газ, отопление. T. 023025558, после 18.00, 068158440.  ЦеНТР, 4/7, евроремонт, удобства, отопление, комнаты раздельные, лоджия, середина дома. T. 061192768.  ЦеНТР, 1/2, 46,3 м², печное отопление, удобства, газодукт возле дома, без ремонта. T. 069410243.  ЦеНТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md  ЦеНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. T. 22649, 068208727.  буЖэРэуКА, возле детсада № 17, 46 кв. м, подвал, место для парковки, торг. T. 31190, после 18.00.  ТеЛеВЫШКА, 52 кв. м, частично меблирована. T. 069550971.  С. Порумбень, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг. T. 023075347, 068598513.

 ЦеНТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг. T. 079697357

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, 60 м², без ремонта, газ до плиты, новые окна, документы для пристройки, €20000. T. 023077219, 068384460, 068445238.

 ЦеНТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  СоРоКА Ноуэ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, солн. сторона, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, Internet, ТВ кабель, €20000, торг. T. 023026613, 078210329.  СоРоКА Ноуэ, 2 3-х комн. кв-ры., 1/5 и 3/5, косметический ремонт. T. 069863400.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, ул. Maтеевич, 15/51. T. 068494479, 069192595.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, подвал, косметический ремонт, €25000, срочно. T. 079020632.  СоРоКА Ноуэ, ул. Лучафэрул, 6/23, 1-й эт., без газа, без ремонта. T. 28232, 079644312.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 20, без ремонта, срочно, недорого. T. 067559191, 067238382.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, без ремонта, подвал. T. 060877467.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, на берегу Днестра, €26000, торг. T. 023023921, 060863019.  СоРоКА Ноуэ, улица Лучафэрул, 5, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, €33000. T. 069750458, +79651281768.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 18/58, газ, отопление, бойлер. T. 023061150, 069024186.  FOURCHETTE, 7/9. ул. Солтуз, 8, газ, отопление, евроремонт. T. 069091298.

 STIL, 4/5, газ до плиты, без ремонта. T. 023031233, 060119483.  STIL, 8/9, газ, котел, без ремонта, €22000, торг. T. 069111969.  STIL, 2/5, удобства, 65 м², евроремонт, стеклопакеты, солнечная сторона, торг. T. 060177989.  FOURCHETTE, 72 м², ул. Виилор, газ, отопление, меблирована, торг. T. 069420999.  ЦеНТР, 7/7, 65 м², газ. T. 069887577.

 уЛ. Шт. чeл Maрe, 113, 5/5, евроремонт, меблирована; ул. Шт. чeл Maрe, 113/3, 1/9, возле детсада № 17. T. 079009741.

 ЦеНТР, 2/2, удобства, продажа в рассрочку. T. 068821123.

 СоРоКА Ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг. T. 27821, 068516079.

 HIDROINPEX, 6/9, газ, солнечная сторона, большой балкон. Или меняю на дом с 3-4 комн. T. 023028886, 069926640.

 НАГоРН. часть, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.

 HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, ремонт, 80 м², торг, срочно! T. 25392, 068732625.

 НАГоРН. часть, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.

 НАГоРН. часть, 2/2, телевышка, 71 м², сухая, светлая, просторная, теплая, гараж, сарай, погреб, 3 сотки земли, торг. T. 069724038, 069348284.  НАГоРН. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 80/1, кв. 5, газ, отопление, просторная и светлая кв-ра, 2 балкона. T. 26719, 069913688, 069795661.  НАГоРН. часть, 3/5, кооперативный колледж, удобства, отопление, подвал, торг. T. 023026691, 067717698.2/2  НАГоРН. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг. T. 023021739, 069383222.  НАГоРН. часть, 2/5, кооперативное училище, удобства, торг. T. 023026789, 069216132.  НАГоРН. часть, 2/5, ул. Левандовски 30, кв. 42, газ, отопление, подвал, торг. T. 023026789, 069216132.  НАГоРН. часть, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.

 ЦеНТР, 8/9, удобства, торг. T. 068687687.

 ЦеНТР, 5/9, евроремонт, отопление, комнаты раздельные, 2 лоджии, торг, срочно. T. 068644499.  ЦеНТР, ул. Индепенденцей, 77, торг, срочно. T. 068007544.  ЦеНТР, 1/5, ул. Индепенденцей, 81, хор. сост. T. 069267133, 060101996.  ЦеНТР, в доме на земле, газ, отопление, незаконченный ремонт, парная во дворе, гараж. T. 060286869.  ЦеНТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md

 HIDROINPEX, дом, недостроенный, 17x10, жилой сарай 4x7, водопровод, хозпостройки, срочно, недорого, торг. T. 32601, после 18.00, 069092282.  НоВЫЙ план, дом, ул. Бакэу, 28, погреб, хозпостройки, газ, деревья, 12 соток. T. 069576416.  НоВЫЙ план, 2-эт. дом, газ, водопровод, канализация, меблирован. T. 069381420.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. 1-комн. кВ-ра, Стил, 2-й этаж. T. 023022879, 060497783. полдома,  бу ЖэРэуКА, вода, канализация, торг. T. 29652, 060233616.

 ЦеНТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

 буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 19, сарай, гараж, погреб, вода, 7 соток. T. 069236947.

4-комн. квартиры:

 буЖэРэуКА, дом, между ул. Карпенко и Киевская, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.

дома:

 STIL, 9/9, есть 10-ый технический этаж, 70 м², 2 закрытых балкона, лоджии, большая кухня, стеклопакеты, солнечная сторона, новые двери. Недорого, торг! T. 060226765, 069342057.

 НАГоРН. часть, 2-х эт. дом, 10,5x12,5, недостроенный, из котельца, 7 соток, район РЭСа. T. 31266, 067759952.  НАГоРН. часть, 2-х эт. дом, ул. Недовски, 8A, возле школы № 4, 250 м², удобства, колодец, газ, вода, сарай, 6 соток. T. 023029022, 068768058.

 STIL, 9/9, газ, без ремонта, есть технический этаж, €20000. Возможен поэтапный расчет. T. 069773564.  STIL, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, 6 м лоджия, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблирована. Утеплена снаружи. Т. 068584515, 069075345.

 НАГоРН. часть, дом 2 этажа, переулок Левандовски, 32 (возле кафе„Legenda”), 12, 5 соток, 2 балкона, погреб, колодец, гараж, sарай 4x9, огород. T. 023021862, 068937642

 HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, 2 балкона, 73 м², сушилка, можно с мебелью. T. 32096, 069740997.

 STIL, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты, подвал, печь, камин. T. 023029351, 069190257.



 СоРоКА Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md

 HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта. T.076705859.

 ЦеНТР, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ до плиты, без ремонта. T. 060434166.

 ЦеНТР, 2/2, 50,9 м² – общая, 42 м² – жилая, ремонт, газ возле дома, сарай, подвал, €28000, торг. T. 069755985.

3-комн. квартиры:

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 11, металлическая крыша, ремонт. Или меняю на авто + доплата. Торг. T. 069555593.

однофазные, трёхфазные

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 21, газ, отопление, евроремонт, крытое парковочное место, подвал. T. 069742442, 069083338.

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  НАГоРН. часть, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.  НАГоРН. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  НАГоРН. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  НАГоРН. часть, 2-х эт. дом, на территории агротехнического колледжа, 2-х эт. сарай, гараж, колодец. T. 079697357.  НАГоРН. часть, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.  НАГоРН. часть, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, погреб, колодец, 6 соток, €18000, торг. T. 069471165.  НАГоРН. часть, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069582804.  НАГоРН. часть, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.  НАГоРН. часть, дом, ул. Приетенией, 13, сарай, погреб, вода, канализация, 6 соток. T. 32977, 068957452.  НАГоРН. часть, дом, ул. Ренаштерий, 57, сарай, погреб, хозпостройки, 6 соток. T. 023033769, после 18.00, 060019209.

 буЖэРэуКА, недостроенный 3-эт. дом с мансардой, Ma-Vest, гараж на 3 машины, подвал, газ, вода, 6 соток. T. 079037517.  буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, дом, ул. M. Maноле, 1, 1,5 эт., ремонт, газ, жилой сарай, гараж, хозпостройки, 7 соток. Или меняю на 2-3-х комн. +  доплата. T. 023022732, 069125302, 069732808.  буЖэРэуКА, жилой сарай, ул. Раковэц, 9, прилегающий участок, возле бывшего пивзавода. T. 061655270.  буЖэРэуКА, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг. T. 023084499, 069262274.  буЖэРэуКА, дом,, возле бани, погреб, 11 соток, новая печь, ремонт, меблирован. T. 023027671, 068570562.  буЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 6, возле турбазы, водопровод, канализация, газ до плиты, 8 соток. T. 023029796, 068907424.  буЖэРэуКА, дом, возле городской бани, жилой сарай, 9 соток, водопровод, погреб. T. 24289, 079309801.  ЦеНТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.

SA „Alfa-Nistru”

solicită persoane fizice și juridice, deţinătoare ale unităţilor de transport auto, capacitatea mai mare de 20 tone, pentru transportarea materiei prime pentru procesare, începând cu 1 iulie 2015. Relaţii la tel. 023023485, 068680449.

Observatorul de Nord Поздравляем с днем рожденья ВЯЧЕСЛАВА ГРОАПЭ, примара коммуны Холошница, ВАСИЛИЯ СЫРГИ, примара коммуны Косэуць, ЕВГЕНИЯ ЧИВИРЮКА, примара села Окланда! Желаем крепкого здоровья, успехов в вашем труде во благо людей, уважения окружающих и исполнения всех планов! С уважением, Сергей ЧеТуЛяН, председатель Ассоциации примаров Сорокского района  ЦеНТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.  ЦеНТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж. T. 023025759, 067567763.  ЦеНТР, дом, погреб, сарай, 9 соток, пер. Шт. чел Maрe, 14. T. 023023857, 069027526.  ЦеНТР, дом, 2 комнаты, кухня, коридор. T. 068924927.  ЦеНТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, 3 сотки, торг. T. 27674, 069172117.  ЦеНТР, дом, ул. Oлейников, 21, район Modern, погреб, 12 соток. T. 079037517.  ЦеНТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.

 РубЛеНИЦА, дом, возле стадиона, 30 соток, хозпостройки, вода, торг, срочно. T. 50638, 062153966.  РубЛеНИЦА, дом, 9x10, погреб, хозпостройки, 6 соток, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.  РубЛеНИЦА, дом, центр, срочно! T. 50457, 068134134.  РубЛеНИЦА, дом, центр, возле школы, сарай, погреб, колодец, 18 соток. T. 023030855, Ионица Раиса.  РАКоВэЦ, дом Ирины Булгак, 8 соток. T. 068857609.  СоЛоНеЦ, дом, колодец, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток. T. 023060394, после 18.00, 060485480.  ТРИФэуЦЬ, дом, хозпостройки, 8 соток. T. 060459115, 069984201.  ЙоРЖНИЦА, дом, сарай, погреб, 30 соток. T. 068190773.

 ЦеНТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ИНуНДеНЬ, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, виноград, фрукт. деревья, 25 соток, торг. T. 060833120, 060924823.

 ЦеНТР, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, газ, погреб, подвал, хозпостройки, маленький двор. T. 023026178, 060775259.

 ЗАСТЫНКА, полдома, погреб, гараж, 5 соток, газопровод, водопровод рядом, цена договорная. T. 069898706.

 ЦеНТР, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md

 ЗАСТЫНКА, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155.

 ЦеНТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦеНТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md  ЦеНТР, дом, ул. M. Еминеску, 12, торг. T. 068660861.  РАЙоН стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  РАЙоН стадиона, полдома, 40,7 м², без ремонта. T. 069309392.  РАЙоН стадиона, дом, 1,5 эт., 2 гаража, погреб, водопровод, отопление, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград. T. 068571853, 068877790.  РАЙоН стадиона, дом, 62,5 м², подвал, хозпостройки. T. 069309392.  АВТоСТАНЦИя, дом, 6 соток, летняя кухня, гараж, погреб. Или меняю, возм. варианты. T. 068234147, 079757944.  АВТоСТАНЦИя, дом, ул. Teилор, 8, погреб, гараж, газ, 7 соток. Или меняю на 2-конм. кв-ру в районе центр или Stil. T. 22117,069523933.  OКоЛИНA, дом, центр, возле примэрии, 20 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  OКоЛИНA, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 40 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 44317, 068512238.  оКЛАНДА, дом, центр, 34 сотки, 10000 леев; икона 1906 г. 55x65 см; нивелир, теодолит, 6-струнная гитара, коллекции пластинок Высоцкого. T. 023031280.  НИМеРеуКА, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, 25 соток, вода во дворе, торг. T.  еГоРеНЬ, дом, центр, сарай, погреб, колодец, 27 соток. T. 069345241, 068225574.  еГоРеНЬ, дом, сарай, погреб, гараж, фрукт. деревья, хозпостройки, 18 соток, торг. T. 71248, 060992552.  еГоРеНЬ, дом, сарай, погреб, 20 соток, вода. T. 060023019.  еГоРеНЬ, 2-эт. дом, на берегу Днестра, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, сад, 17 соток, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  еГоРеНЬ, 2-эт. дом, сарай, погреб, вода и баня в доме, канализация, колодец во дворе, 21 сотка, фрукт. деревья. T. 023071215, 069690712.  РубЛеНИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.

 ЗАСТЫНКА, дом, 80 м², возле магазина La Butuc + 10 соток, срочно, торг. T. 51266, 068938900.  ЗАСТЫНКА, дом, дорога в сторону Околина, 12x12, мансарда, погреб, фундамент под сарай и гараж, 15 соток, €32000, торг. T. 023031023, 069584947.  ЗАСТЫНКА, 2-эт. дача, возле заправки в сторону Кишинэу. T. 068007544.  ЗАСТЫНКА, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг. T. 023040941, + 79852246856.  ВоЛоВИЦА, старый дом, 23 сотки, 12 рядов виноградника, сарай. T. 068327643, 069173079.  ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ХРИСТИЧЬ, дом, 2 сарая, погреб, виноградник, колодец, 37,4 соток. T. 023021760, 21467.  ХРИСТИЧЬ, дом, сарай, погреб, вода, виноградник, 25 соток. T. 023044201, 068940464.  СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  СТРоИТеЛЬ-1, дом, 18 соток, приватизированы, бассейн, металлическая теплица, сад, виноградник. T. 069050856, 069626467.  ТоВ-Во Строитель-1, дом, 18 соток, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки. T. 29519, 068610985.  LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 068488212.  LOTOS, дом, 16 соток, сарай, вода, колодец, паровое отопление. T. 060150102, 068116942.



магазины / Помещения:

 ТоРГоВое помещение, Stil, 189 м², 1-й эт., 137 – подвал, на берегу Днестра. Возм. под жилье. T. 067155941, 069530778.

10(783) • 13 марта 2015

Коллектив SRL „Magistrala-Nistru” поздравляет ИРИНУ ВЭСКЭУЦАН с днем рождения и с выходом на заслуженный отдых! Заслуженный отдых, спокойные дни И светлая жизнь без забот! Мы верим, что множество лет впереди Вам счастье и смех принесет! И пусть за плечами огромнейший труд И целая россыпь заслуг, Но главное в жизни покой и уют И добрые лица вокруг! Коллектив SRL „Magistrala-Nistru” поздравляет с днем рождения ВАСИЛИЯ ЧЕБОТАРЬ! В ваш день от всей души — тепла, Сердечных пожеланий, поздравлений! Удачи и везения в делах, Неповторимых ярких впечатлений! Здоровья крепкого и свежих сил, Гармонии, домашнего уюта! И чтобы радость каждый день дарил, Была чудесной каждая минута!  ПРоИЗВоДСТВеННое помещение с участком земли, ул. Узинелор, 6; ЗИЛ MMЗ-555, автогрейдер D3-143, экскаватор ЭО-3322. T. 25408, 068097339.  СКЛАД c 15 сотками замли, ул. Косэуцилор. T. 069239290.

 8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2, погреб, фундамент, стройматериалы, €8000. T. 069102774, 069293053.  ПАХоТНАя земля, 3,5 гa, возле трассы Сорока-Oтачь. T. 067125809.

 ТоРГоВое помещение – магазин c террасой, центр, ул. П. Рареш. Или сдаем. T. 069121778.

 уЧАСТоК, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, на Новом плане, возле трассы. T. 069991479.

 ТоРГоВое помещение, Сорока Ноуэ, ул. Кантемир, 100 м², удобства. Возм. обмен на кв-ру. Или сдаем. T. 069121778.

 уЧАСТоК, 14 соток, тов-во Строитель-2, возле трассы, виноград, 40 м³ камня, 2-комн. сарай, электричество. T. 069688422.

уЧаСтки:

 10 соток, участок, ул. Господарилор, 41, с фундаментом дома площадью 108 кв. м, колодец, канализация и газопровод рядом. T. 069647344.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  3, 6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md

 8 соток, с. Aлександру чел Бун, новый план, возле Lucoil, торг. T. 060833120, 060924823.  5 соток, центр, ниже синагоги; дом в Булбочь, сарай, хозпостройки, срочно. T. 023028069, 57089.  8 соток, с фундаментом для дома, с. Aлександру чел Бун, погреб, колодец, новый план, возле Lucoil, торг. T. 46336, 069042202.  САДоВоДЧеСКИЙ участок в Воловица (Candeba), 12 соток, фундамент для дома, котелец для стен, деревья, виноград. Второй ряд от центр. дороги. T. 068862594, 068822009.  3 участка, тов-во Строитель 1, с домиком, который нуждается в капитальном ремонте, колодец, погреб. T. 57898, 060792993.  6,65 соток, тов-во Lotos. T. 023030057.  2 квоты по 2,6 гa в Режина Мария. T. 060207140.  12 соток, тов-во Lotos, с фундаментом. T. 023026719, 069795661.  уЧАСТоК под стр-во, Бужэрэука, 2 сотки, ул. Чернышевски, 11, со старым домом. T. 023023343, 069134998.  6 соток, Строитель-2, деревья, клубника, забор, контейнер, продаем морозильник. T. 023028029, 060272031.  2 участка, тов-во Lotos, 12 соток, 30 тыс. леев. T. 060089290.  24 сотки, Бужэрэука, ул. Teстемицяну, 31, постройки, гараж, подвал. T. 26091, 068481159, 068477169.  8 соток под стр-во, Рубленица, Новый план, у центр. трассы, 16 кубометров камня, составлен план дома. Торг. T. 060933676.  20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15, со старым домом. T. 069595377.  6 соток в районе роддома, торг. T. 069254828.  19 соток, Бужэрэука, торг; участок 14 соток с конструкцией, торг. T. 069254828.

 ПоМещеНИе, центр, бывший бар “La un leu” + 2-х комн. кв-ра над баром. T. 069112313.

 уЧАСТоК под стр-во, Бужэрэука, 9 соток, район бывшего пивзавода, со старым домом, вода, погреб, ровное, хорошее место. T. 023023694.

КоНСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

 уЧАСТоК, Бужэрэука, 10 соток, виноград, 2 дубовые бочки по 500 л каждая. T. 023024838, 068855769.

гараЖи:

 ГАРАЖ, Сорока Ноуэ, за Lucoil, €2500, срочно, торг! T. 069475856.  КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, 35 м², Сорока Ноуэ. T. 023022949, 079930179.  ГАРАЖ, район Stil, на берегу Днестра, №.80, 32 м², подвал, погреб 24 м². T. 068030028  2-эТ. гараж, c подвалом, ул. Ф. Будде, возле детсада №17, €5500. T. 068259747.  КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.



авто:

 К уПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Ţăruș Sabrina, Soroca, 1 martie, băiat Tetelea Larisa, Hristici, 2 martie, băiat Bodiu Maria, Rubleniţa, 2 martie, fată Blagin Inga, Racovăţ, 2 martie, băiat Bolumez Natalia, Cremenciug, 3 martie, fată Pereteatco Liuba, Bulboci, 3 martie, băiat Parasiuc Stela, Soroca, 3 martie, băiat Carabinovici Ana, Soroca, 3 martie, băiat Prodan Snejana, Soroca, 5 martie, fată Isac Diana, Rubleniţa, 5 martie, fată Șerban Marta, Soroca, 5 martie, băiat Popa Doina, Bădiceni, 5 martie, fată Panas Adriana, Bulboci, 6 martie, băiat Ursachii Elena, Iorjniţa, 6 martie, băiat Strechii Ana, Bădiceni, 7 martie, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  ВАЗ-2106, 1988г.; скутер Honda Tact и металлические арки для винограда. T. 40135, 068218666.  VAZ-21099, 1999г, 1,5, красный, хор. сост, титановые диски, €1300, торг. T. 023021514, 068082310.  VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.  VAZ 21010, 2003г., хор. сост., €1550. T. 069416343.  NIVA VAZ 2121, 1987г., 1,6, хор. сост. T. 068573244.  ТРАКТоР T-40 c большим прицепом, плуг и цистерна 4 тонны. T. 023075502.  WT 4 бус, 1992г., грузовой. T. 068874618.

видео, Фото,

аудио, телеФоны, комПЬютеры:

 НэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

мебелЬ:

 КуПИМ старые диваны, б/у, с износом, сломанные, плохие. T. 068795737, 076054419.  СоФА, б/у, очень хор. сост., 2500 леев. T. 069410264.

 MERCEDES Sprinter, 21 место, пассажирский, 1997г., TDi, хор. сост., с маршрутом. T. 068802074.

 СТеНКА Koнгo, в упаковке, новая, €250. T. 069656169.

 DACIA Logan, 2009г., 1,4, газ/бензин, торг. T. 069926070, 060716302.  ТРАКТоР T-25 с плугом, сеялкой, культиватором, бороной, прицепом, цистерной + запчасти. T. 069505079, 060229808.

разное:

 2 дивана, новая дверь, 1, 9x1, 15, принтер. T. 023023430, 069963666.

 VOLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны, стулья, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.

 OPEL Cadet, €300. T. 31789, 068753363.

 бРеЗеНТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.

 OPEL Kadett sedan, 1991г., 1,4, газ/бензин, красно-коричневый цвет. Срочно, торг. T. 060152587.

 СеЙФ. 069383685.

 BMW-2000, 1,8, газ/бензин, хор. сост., темно-синий. Преимущество – имеет все. Срочно, €1500. T. 068631599.  OPEL Astra Universal, 1995г., 1,6, простой, бензин, хор. сост., темносиний. Срочно, €1300. T. 068631599.  VAZ-2115, 2004г, 1,5 i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.

T.32687,

29563,

 РАСКЛАДНЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; газовые баллоны; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов. T. 023024446, 21946, 078182142.  СуКА породы T. 023025043.

 уНИТАЗ, джакузи 70х170 в комплекте со смесителем; котел газовый 37 кВт, Франция; 2 емкости для жидкости 70 и 80 л с кранами; сантехника турецкая –унитаз; матрац 160х200; стиральная машина 5 кг, Indezit, диван бу, фритюрница, кофеварка, фотоаппарат, видеокамера «Панасоник».... T. 068327643, 069173079.  боЛЬШИе подушки с гусиным пухом, стол и шкаф для учащихся, палас зеленого цвета 2x3,7 м, молдавские домотканые полотенца, молдавские ковры. T. 023024537, 069497717.  ПИАНИНо T. 069506010.

Питбуль.

беларусь.

 ХоЛоДИЛЬНИКИ, морозильник “Ghiocel”, двери 2,1x1,3, окна 1,5x1,5, кровать Юность, стол, стулья, сервант, шкаф, кровать-тахта, грузовик ЗИЛ-130. T. 023026278, 069089765.  ЦВеТНоЙ телевизор LG. T. T. 28051, 068077898.  МоТобЛоК Greenhorn 10,5 c.p. с плугом, фрезой, адаптором. T. 069784032.  ФИНСКАя дверь 2x0,8 и 2x0,6, швейная машинка Подольск, с электроприводом, детская кровать Юность. T. 023022783, 068029155.  ПЛуГ-ДИСКИ T. 069206699.

 MERCEDES Vito, CDi, 1999г., 2,2, хор. сост. T. 068327643, 069173079.

 BUS Mercedes Vito, пассажирский, класс V, 2001г., €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.

новый.

 САЖеНЦЫ ежевики без колючек, 10 леев/шт. T. 023060287, 068135560.

куПлю:

 ПШеНИЦу, кукурузу, ячмень, отходы; овец, коз; морозильник, комбайн по переработке зерновых, скутер, бинокль, орехи в скорлупе, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.  ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.  ЗеМеЛЬНЫе квоты, землю. T. 069107206.  ЗеМеЛЬНЫе квоты в Курешница Веке, Холошница, Йоржница. T. 023033827, 076046350.

CдаетСя:

 ДоМ в районе автостанции, без хозяина, для семьи, на длительный срок. T. 068234147, 079757944.  МАГАЗИН и бар, центр. T. 023026278, 069689765.  ПоМещеНИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.

 СТАНоК для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана. T. 023025019, 069125966.

 НА долгий срок помещение с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты. T. 068234147, 079757944.  1- комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 1/5, меблирована, без отопления. T. 060133530.

 ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, mese, scaune din metal. În raza or. Soroca instalarea — gratuit. T. 069323753.

ТРебуеТСя прораб с опытом работы и знанием программыWINSMETA Т. 069046180.

 VAZ-2110, 2004г, 1,5 i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.  VAZ-07, 1993г, хор. сост., торг. T. 92800, 068069115.  ZIL-130, хор. сост. T. 023026278, 069089765.

 2-Х комн. кв-ра, центр, 2-эт. дом с двориком, печное отопление, на долгий срок. T. 068892522.

10(783) • 13 марта 2015

Каменский санаторий путевки по "Днестр" предлагает СНИЖеННЫМ ЦеНАМ до 31.03.2015.

В лечении применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ. Тел.: 069 188 001, 0606 15 700, в Кишиневе 022 500 381 E-mail: kurort@idknet.com

ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN”

anunţă înscrierea la concursul de admitere 2015-2016

La concursul de admitere se pot înscrie cetăţenii Republicii Moldova cu vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere), care deţin diplome de bacalaureat. Durata studiilor — 4 ani. Instruirea — limba de stat. Cazarea, hrana, echipamentul și instruirea sunt gratuite. Absolvenţilor li se acordă gradul de ofiţer „Locotenent”. Toţi absolvenţii se asigură cu loc de serviciu și sunt obligaţi să satisfacă serviciul militar în funcţie de ofiţer cel puţin 5 ani. Înscrierea la concurs se efectuează de la 15 ianuarie până la 1 iunie curent la Centrul militar teritorial Soroca, biroul nr.6, telefon de contact: 0230-24114. Centrul militar teritorial Soroca

Cниму:

 ПРИМу на кв-ру 2-х парней, Сорока Ноуэ. Семейным не звонить. T. 060343920.  1- комн. кв-ра. T. 079908609.  КВ-Ру в центре или микрорайоне Сорока Ноуэ. T. 068970424.  МоЛоДАя пара снимет на долгий срок 1-комн. кв-ру без хозяев, кроме нагорной части. T. 069498578.

 уСлуги:

 МеЛКИе ремонтные работы по дому. Широкий спектр работ. Т. 069780806.  РеМоНТ компьютеров на дому, установка Windows, драйверов, антивирусов, чистка компьютеров, замена деталей, восстановление потерянных данных. T. 069498579.  ВЛАЖНАя чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  МуЗЫКА для свадеб, крестин и других торжеств. T. 069191378.  общИЙ массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  РеМоНТ квартир, домов, офисов, магазинов под ключ. Цена договорн., без посредников. T. 060640424, 060118155.  РеМоНТ, все виды работ, внутренние и наружные. Утепление фасадов. Требуются рабочие. T.069286179  ПЛИТКА, сантехника, вагонка, качественно и в срок. T. 068462565.

 ПРИНИМАеМ пшеницу в обмен на муку, отруби в с. Шолкань. Принимаем подсолнух в обмен на домашнее растительное масло, бутилированное рафинированное и нерафинированное масло в с. Шолкань. T. 73388, 069236496, 068239315.  САНТеХНИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  РеМоНТ, все виды работ. T. 61674, 060112607.  НАТяЖНЫе потолки от 8 евро – монтаж бесплатно. Профессиональный сантехник и электрик. Т. 060939278.  РеМоНТ старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.

Реклама ACADEMIA PROFESIILOR

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806. ÎNŞTIINŢARE Executorul judecătoresc Plitoc Serghei informează debitorul Mînzat Tatiana Nicolae, dom. or. Soroca, str. Grigore Ureche, 5, că la data de 11.03.2015 a fost întocmit proces-verbal de sechestru pe bunul imobil extravilan situat în r-nul Soroca, s. Șeptelici cu nr. cadastral: 7854106074, valoarea bunului imobil fiind estimată la preţul de 17000 lei.

ANUNŢ Consiliul raional Soroca anunţă pentru data de 15.04.2015 petrecerea concursului privind deservirea rutei regulate suburbane: 1. s. Mălcăuţi — Soroca SA (06.15 — 12.15); 2. s. Rudi — Soroca SA (07.00 — 13.00). Pentru informaţii suplimentare vă puteţi adresa: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5, bir. 509.  ШТуКАТуРКА, термоизоляция стен, стяжка. T. 068596848.  РеМоНТ, все виды, европейское качество, опыт, доступные цены. T. 060786719.  НАбоР текстов на компьютере. T. 068520879.  МИНИ-эКСКАВАТоР. Требуется экскаваторщик. T. 069282200.  уСТАНоВКА гипсокартона, шпатлевка, покраска, натяжные потолки, декоративные покрытия на стены. T. 069592350.

 РеМоНТ внутренний и наружный, все виды работ. T. 060060603.

 ПоШИВ женской одежды, ремонт одежды, пошив штор, тюли. Т. 023031094, 078302319.

 РеМоНТ, внутренний и наружный, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 060961106.

 РеМоНТ паркета, установка, шлифовка, реставрация и другое. Т. 068709828.

 РеМоНТ ванных комнат, под ключ; электрик, сантехник. T. 068327643, 069173079.

 ПеРеВоЗКА товаров на Mercedes Sprinter, средняя база. T. 43305, 069536337.

 НеДоРоГАя музыка для свадеб и кумэтрий. T. 069021096.

 РеМоНТ крыш – мягкая кровля, шифер, маталлочерепица, профнастил и др. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.

 ВСе виды отделочных и ремонтных работ. Качественно, цены приемлемые. T. 060784553.  СТРоИТеЛЬСТВо и ремонт. T. 069236371.  АВТоМАТИЧеСКИе ворота, ролеты и автоматика для ворот. Откатные ворота на заказ. T. 069236371.  РеМоНТ квартир, другие строительные работы. T. 023023832, 069684892.

In memoriam: Нина Сыргий

2 года светлой памяти Нины Николаевны Сыргий (16.03.1946г.-13.03.2013г.) Нашему горю нет предела Тебя уже два года с нами нет. И время быстро пролетело... Мы в небо шлем тебе привет. Целуем крепко, наша родная, И обнимаем все любя, Ты самая-самая наша любимая, Мы помним, Ниночка, тебя! Соседи Нина бородай, Лидия Мазнюк, Таня Александрова, Марина Ицко, элеонора Тякэ

Observatorul de Nord www.profesii.md

 ФРАНЦуЗСКИе натяжные потолки. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.

 РеМоНТ квартир под ключ, фасадные работы и утепление. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  РеМоНТ – гипсокартон, плитка, штукатурка, кладка. T. 069426457, 069677180.

требуютСя на работу:

 ПАРИКМАХеРЫ, парикмахерская № 1, центр, перекресток улиц Индепенденцей и Когэлничану. T. 069597902.  В автосервис требуется механик, автоэлектрик, сварщик, рихтовщик, продавец. T. 079536279, 079597072.  МАССАЖИСТ в парикмахерскую, маникюрщица-педикюрщица, визажист-косметолог. T. 079536279.  МоТоРИСТЫ, автоэлектрики, специалисты по ходовой части в автосервис. Опыт работы. T. 068483503.

ÎM “ERMO-GRUP” S.R.L. ANGAJEAZĂ, ÎN BAZĂ DE CONTRACT INDIVIDUAL DE MUNCĂ, LA LUCRU, CUSĂTORESE Angajaţii din raza orașului Soroca, precum și din satele Rubleniţa, Șolcani, Șeptelici, Sobari, Bădiceni, Tătărăuca, Slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, Inundeni, Racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Zastânca, Ţepilova, Cosăuţi, Vădeni, Pârliţi, Lugovoe, Regina Maria, Bulboci, Schineni sunt transportaţi la lucru și de la lucru pe gratis cu transportul întreprinderii. Regimul de lucru de un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Garantăm achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 29909, 29910, 29911 sau pe adresa: or. Soroca, str. Ocolirii, 8. Deplasarea cu rutiera nr.7 până la oprirea “Ermo-Grup”.

Spre atenţia contribuabililor!

Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca aduce la cunoștinţă despre simplificarea procedurii de depunere a declaraţiilor cu privire la impozitul pe venit a persoanelor fizice (CET08) prin implementarea modulului SIA „Declaraţie electronică precompletată”, începînd cu 02.03.2015. Acest serviciu este destinat persoanelor fizice și vine să faciliteze procesul de depunere a declaratiei cu privire la impozitul pe venit. Declaratia precompletată este о aplicaţie accesibilă persoanelor fizice ce deţin cheia electronică care permite generarea unei declarații precompletate cu datele disponibile în Sistemul Informaţional al Serviciului Fiscal de Stat la data generării. Menţionăm că informația generată poarta un caracter informativ, sarcina declarării depline a veniturilor obtinute rămîne a fi obligaţia persoanei fizice ce completeaza declaratia. Informaţii suplimentare la tel. 0230-94146  ПРоДВАеЦ, возраст до 30 лет. T. 069165601.  МяСНИК, возраст до 30 лет. T. 069165601.  ПоВАРА с опытом работы, официанты-бармены, кухрабочие. Выгодные условия, привлекательная зарплата+соцпакет. T. 068255055.  SA “Alfa-Nistru” требуется на работу начальник холодильного цеха, требования: высшее техническое образование, стаж работы; оператор технического обслуживания, требования: среднее техническое или высшее образование, стаж работы; приемщик, требования: среднее специальное или высшее образование, стаж работы, знание компьютера. T. 23422, 069319197.  РАбоЧИе T. 079037517.

на

автомойку.

 SERVITOARE în centrul comercial AVANGARD. cerinte: axperientă în lucru, vîrsta de la 30 pînă la 45 ani. Tel.: 069652831.

ищу работу:

 ДАМСКИе парикмахеры и маникюрщица. T. 069305818.

 ВоДИТеЛЬ, все категории, можно на своем авто. T. 068144167.

 ТоВАРоВеД, завскладом, кассир, продавец-консультант, уборщица в магазин электробытовых товаров. T. 068984984.

 буХГАЛТеР – отчеты и 1C. T. 069481545.

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

извещения:

 JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Staver Alexandr, domiciliat s. Cosăuţi, r-nul Soroca, la şedinţa judiciară

care va avea loc pe data de 30.03.2015, ora 1400, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.1, sala nr. 5) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Staver Loridana privind desfacerea căsătoriei. Judecător Marcel Soficiuc.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Stimpovschi Vadim, domiciliat r-nul Soroca, s. Inundeni, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 10.04.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Stimpovschi Victoria privind partajarea proprietăţii comune în devălmăşie. Judecător Cocitov Petru.  ŢÎMBALIUC Constantin, s. Dărcăuţi, r-nul Soroca. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 31.03.15, ora 09.00, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Ţîmbaliuc Maria către Ţîmbaliuc Constantin privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

меняю:

 ДоМ на территории автостанции, 6 соток, летняя кухня, гараж, погреб, на квартиру. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944.  ДоМ в нагорн. части, возле бывшего завода Монолит, 10x14, газ, вода, канализация, удобства, на 3-комн. кв-ру. T. 29942, 060414875, 069931729.

бЮРо РИТуАЛЬНЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛеНИе ПАМяТНИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Семьи Toпоровски, Унгурян, Бужор, Чекир и Запорожан скорбят в связи со смертью Сергея Ковальски и выражают соболезнования родным и близким. Царствие ему небесное.

Коллектив учащихся педагогического колледжа „M. Eminescu” скорбит в связи со смертью преподавателя РАИСЫ САНДУ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

Семьи П. Кандеба, A. Toфанчук и В. Попушой выражают соболезнования Г. Бабич в связи со смертью тети Гликерии. Да упокоит ее Господь в Царствии Своем.

Бывший коллектив бывшего детсада №4 с. Раковэц скорбит в связи со смертью АЛЕНЫ АНДРИЕШ и выражает искренние соболезнования родным и близким. Вечная ей память.

Семьи Кожокскурт и Олтяну выражают соболезнования Петру Сливински в связи со смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Коллектив Сорокского центра здоровья выражает искренние соболезнования семье Гуцу Aурел, Лариса и Владимир в связи со смертью отца и дедушки Михаила. Вечная ему память.

Коллектив агротехнического колледжа скорбит в связи со смертью ЧЕБОТАРЬ МИХАИЛА и выражает искренние соболезнования семье. Царствие ему небесное.

Семья Флокосу скорбит в связи со смертью ГЫНКУ ЛИДИИ МИХАЙЛОВНЫ и выражает искренние соболезнования родным и близким. Вечная ей память.

Коллектив реанимации выражает искренние соболезнования медассистентке Ноне Александровой в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

Педагогический коллектив гимназии „G. Năstase» с. Христичь выражает искренние соболезнования Марии Бергия в связи со смертью БРАТА. Вечная ему память.

Семьи Флокосу, Пуйко, Гынку выражают искренние соболезнования семье Гуцу Aурел и Лариса в связи со смертью отца МИХАИЛА ГУЦУ. Вечная ему память.

Коллектив детсада с. Шолкань выражает искренние соболезнования Валентине Гребэнос и Симе Драган связи с безвременной смертью сестры АЛЕНЫ. Царствие ей небесное.

Семьи Скынтеян, Ставничук выражают искренние соболезнования Петру Сливински и его семье в связи со смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Семья Стела и Марчел Mитрофан выражает соболезнования Петру Сливински в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

Педагогический коллектив педагогического колледжа „M. Eminescu” скорбит в связи со смертью РАИСЫ САНДУ и выражает искренние соболезнования семье. Пусть земля ей будет пухом.

Коллектив консультативного отделения Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования коллеге Катан Евдокии в связи с трагической смертью СЫНА. Вечная ему память.

10(783) • 13 марта 2015

Observatorul de Nord Здоровье

Более пяти процентов взрослого населения страдает от заболеваний почек Ежегодно, в марте отмечается Всемирный день почки. По этому случаю наш корреспондент попросил врача-уролога Сергея Манкевича предоставить некоторую информацию относительно этой темы. В 2015 году ВДП будет проходить под лозунгом "Здоровые почки для жизни!", чтобы обратить внимание властей, организаторов здравоохранения, пациентов и широких слоёв общественности на эволюцию заболеваний почек и на важность этой проблемы для здоровья населения. Мероприятия направлены на информирование населения о факторах риска, приводящих к болезням почек, на раннее обнаружение и профилактику данной патологии, а также призваны способствовать совершенствованию методов заместительной почечной терапии. Более 5% взрослого населения страдает от заболеваний почек. Ежегодно около 500

миллионов человек во всем мире умирают преждевременно от болезней, связанных с х р он и че с кой почечной недостаточностью. О с нов н ы м и факторами риска, которые могут привести к хроническому заболеванию почек, являются: возраст — к 80 годам функциональность почечной массы сокращается до 30%; пол — мужчины более подвержены риску развития хронического заболевания почек, чем женщины; наследственность — является фактором риска и для сахарного диабета, а также для гипертонии — две основные причины развития хронического заболевания почек. Основными симптомами являются увеличение числа болезненных мочеиспусканий, особенно ночью, внезапное уменьшение или значительное увеличение

суточного объема мочи, боль в области поясницы, отёки и красно-коричневые круги под глазами, увеличение артериального давления, развитие анемии. Многие симптомы являются неспецифическими (общая слабость, повышенная утомляемость, отсутствие аппетита, тошнота, рвота и т.д), но зачастую хроническое заболевание почек протекает без явных симптомов. Заболевание почек может быть обнаружено на начальной стадии. Простые лабораторные тесты

проводятся на небольших образцах крови (для измерения содержания креатинина) и мочи (для измерения экскреции креатинина и альбумина). Большинство пациентов в ранних стадиях заболевания не диагностируются. Раннее выявление почечной недостаточности является важным и позволяет назначить подходящее лечение до возникновения осложнений. Основные меры предупреждения заболевания, которые доказали свою состоятельность в обеспечении защиты почек, включают несколько задач: снижение высокого кровяного давления; уменьшение потребления соли; контроль уровня липидов в крови и глюкозы; отказ от курения; повышение физической активности; контроль за массой тела. Так что, в случае появления вышеперечисленных симптомов, проведите простые тесты (на кровь и мочу) и не медлите с обращением к семейному врачу, а особенно к урологу. Записал Дан Аолей

Общество

Более 5800 семей получили помощь на холодный период года

Инфо OdN

250 леев в месяц. Хотя, на первый взгляд, это и не такая Поддержкой нуждающимся уж существенная сумма для семьям служит социальная одной семьи, но в целом по помощь, которая выделя- району Сорока, начиная с ется на холодный период ноября 2014 г. и до настоягода и устанавливается щего времени, 5829 семьям ежегодно с ноября по март была выплачена сумма в 5 458 750 леев, из которых 1 последующего года. Для холодного времени 879 нуждающимся семьям года 2014-2015 гг. размер была оказана как помощь этой помощи сос тавил для отопительного сезона,

Учащиеся из Сорока — среди победителей республиканской олимпиады по физике Татьяна Митрофан

51-ый выпуск

республиканской олимпиады по физике определил своих победителей. Было вручено 25 дипломов победителя и 13 дипломов участника.

Чувага Александр, учащийся 12-го класса ТЛ "Константин Стере" из г. Сорока, вернулся с дипломом II степени, а Кэтэлина Дубчук, учащаяся 10-го класса того же учебного заведения, — с дипломом участника. Среди призёров числятся учащиеся учебных заведений из Кишинэу, Орхей, Ниспорень, Дрокия, Комрат. В конкурсе, который проходил с 6 по 9 марта в лицее "Gaudeamus" в Кишинэу, приняли участие 165 учащихся IX-XII классов.

помощи, в соответствии с законом. Пособие устанавливается нуждающимся семьям, на основании заявления, поданного коммунитарному социальному работнику и в зависимости от оценки доходов и социального благополучия семьи в соответствии с законом № 133 о социальном пособии.

Шашки

Максим Репешко — «звезда» республиканского масштаба! В Доме культуры МолдГУ состоялся чемпионат Республики Молдова по шашкам, в котором приняли участие спортсмены со всех концов страны, в том числе воспитанники Сорокской спортивной школы Валерий Бакалым, Денис Паскару, Диана Сокиркэ и Махим Репешко, кстати, самый маленький участник первенства. Впрочем, в конце концов, именно Максим стал «звездой чемпионата, завоевав первое место в классических шашках и в быстрой игре и третье

место в блице. На хорошем уровне выступила и Диана Сокиркэ, которая заняла третьи места в классических шашках и в блице. Отметим, что Максим и Диана являются учениками ТЛ «Ион Крянгэ». Татьяна МЕЛЬНИК, тренер-преподаватель Сорокской ДЮСШ

Футбол

Юные футболисты из Раковэц заняли второе место в международном турнире Благодаря помощи и поддержке районного совета, юные футболисты из раковэцкого филиала районной Спортивной школы участвовали в международном турнире по мини-футболу. Десять команд-участниц были распределены по двум подгруппам, одну из которых выиграли воспитанники тренера Петра Чобану. Раковчане победили соперников из Сэрата Галбенэ — 8:5, Бэлць — 9:2, Дондушень — 3:1 и сыграли место, наши проиграли, 1-3, вничью с командой из Чер- и заняли почетное второе новиц, 2:2. В матче за первое место. Молодцы!

Спорт

Пожарные предупреждают

Не сжигайте растительность! Ион Бригидин

Фото: Вадим Штербате

ÎNVĂŢĂMÂNT

как социальная поддержка, на общую сумму 4 012 137 леев. Управление социального обеспечения и защиты семьи сообщает, что семьи, находящиеся в трудной ситуации, могут обращаться к коммунитарному социальному работнику и получить необходимую информацию об условиях получения этой

На этой неделе

пожарным по всей республике пришлось тушить десятки пожаров, связанных с выжиганием сухой растительности.

В частности, пострадали стерни и сельскохозяйственные угодья, но при малейшем усилении ветра огонь может легко перекинуться на жилые дома или леса. Управление по чрезвычайным ситуациям Сорока предупреждает граждан не сжигать сухую

Неконтролируемые пожары могут привести к жертвам и потерям

растительность и мусор в целях предотвращения возникновения крупных пожаров. Также, просим граждан не ос таваться

равнодушными и при обнаружении очагов возгорания звонить 901 и попытаться тушить их подручными средствами.

ДТП со смертельных исходом на въезде в г. Сорока В ночь на воскресенье, мужчина из села Рубле-

ница передвигался на автомобиле марки "Opel" в сторону г.Сорока.

Елена Паланчук, преподаватель румынского языка и литературы, Сорокский агротехнический колледж

Трагедия

Ион Бригидин

Дипломы и лавры для студентов Сорокского агротехнического колледжа

При въезде в город водитель не справился с управлением, машина врезалась в отбойник круга и перевернулась. Автомобиль загорелся, а водителю не удалось

выбраться из него. Причиной аварии, по всей видимости, стала высокая скорость. Полиция расследует ДТП и все обстоятельства этого случая.

В период с 5 по 8 марта 2015 г., в

поливалентном спортивном зале в Кишинэу состоялся чемпионат Молдовы по К-1, WAK — 1F.

Город Сорока представили 4 спортсмена, практикующие этот вид спорта в агротехническом колледже, тренер К. Нестеренко. Любопытно, что после первого боя, все 4 перешли в следующий этап и вышли в полуфинал. Было довольно сложно конкурировать с представителями профессиональных клубов из Кишинэу и Бэлць — "Leon", "Bercut", "MMA Academia", "Tat-Club", "Muontai" и

др., которые подготовили не одного спортсмена международного класса. Важно отметить, что все 4 участника вернулись домой с золотом, серебром или бронзой: Виорел Цепордей — III место — бронза; серебром были удостоены Илья Русу и Ион Ковальчук (66 кг); Пётр Олейняк (юниоры 17-18 лет) — I место — золото. Ион Ковальчук является учащимся лицея "Ион Крянгэ", но тренируется в группе ССТК. Чемпионом страны стал студент третьего курса Пётр Олейняк, возрастная категория 17-18 лет. В финальном бою, противник был отправлен в течение 15 секунд в нокаут 2 раза, на самом деле, это был самый короткий финальный бой. В церемонии открытия чемпионата принял участие министр молодежи и спорта Сергей Афанасенко.

Программа ТВ

10(783) • 13 марта 2015

гороСкоП на неделю

от Евы Климентьевой

овен (21.03-20.04). Хороший момент для совершения сделок, подписания договоров, заключения рабочего контракта. Звёзды советуют Овнам избегать нервозности, поскольку она может затянуть ход текущих дел или даже привезти их к торможению. Любовный гороскоп не исключает зарождения интернет-романа. Вне зависимости от степени привязанности и желания увидеться, эти отношения так и останутся виртуальными. В выходные дни посетите родственника из знака зодиака близнецы. Телец (20.04-20.05). Вы настолько увлечены работой, что за любую, даже самую сложную профессиональную задачу, берётесь с предвкушением и азартом. Деловой гороскоп даёт Тельцам подсказку: сегодня важные соглашения лучше заключать с представителями противоположного пола. Достаток энергии и жизненных сил позволят вам вести насыщенную досуговую жизнь - посещать различные мероприятия, активно знакомиться. Присмотритесь к представителю знака Рыбы, у вас отличная совместимость. близнецы (21.05-20.06). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели рекомендует Близнецам не забывать учитывать опыт прошлого. Помните о своей ответственности и реально смотрите на окружающую обстановку. Хороший момент для генеральной уборки, благодаря которой вы не только улучшите условия жизни, но и найдёте давно и безрезультатно исчезнувшую вещь. Цепочка случайных событий откроет вам глаза на некую женщину-Рак. Не исключено, что вы решите прекратить общение. Рак (21.06-22.07). Вы находитесь в поиске сферы расширения профессиональной деятельности. Помочь в этом может некий мужчинаСтрелец. Нелишним будет обратить внимание на опыт зарубежных партнёров и коллег, вы сможете перенять у них много ценного. Не исключены внутрисемейные финансовые разногласия. Если у вас есть дети, пересмотрите количество даваемых им карманных денег. Личный гороскоп Раков указывает на возникновение тайной сексуальной привязанности. Лев (23.07-22.08). Под влиянием некого Водолея ваша система ценностей претерпевает серьёзные изменения. На этой неделе из-за бурных размышлений, а порой и терзаний, вам непросто будет засыпать. Пик напряжения ситуации придётся на 15 марта. Профессиональный гороскоп указывает на стремительный темп продвижения. Вам удастся найти общий язык с нужными людьми, привлечь инвестиционную поддержку. Тем Львам, кто не придерживается Поста, стоит пересмотреть свой рацион питания. Дева (23.08-22.09). Если ваша профессиональная деятельность связана с публичными выступлениями или социальной деятельностью, эти дни окажутся особенно удачными. Вы с лёгкостью располагаете, очаровываете и даже влюбляете в себя окружающих. Персональный гороскоп предоставит Девам возможность начать новые отношения. Это тем более ценно, ведь вы настроены на долгий и крепкий союз. В конце недели не ведитесь на провокации и воздержитесь от авантюры, предложенной другом-Весы. Весы (23.09-22.10). Эта мартовская неделя усилит чувственную сторону жизни Весов. Вы станете более остро переживать события, на которые ещё вчера не обратили бы внимания. В семейных отношениях возьмите за правило ясно и чётко высказывать свои мысли и желания. Стремление отмолчаться может сыграть дурную службу. Астропрогноз сегодня указывает на приглашение участия в неком прибыльном проекте. Если данная инициатива исходит от некоего Тельца, принимайте её, не раздумывая. Скорпион (23.10-21.11). По отношению ко второй половине вы капризны и крайне требовательны. Если такое поведение затянется, это приведёт к ухудшению взаимоотношений в вашей паре. События в профессиональной сфере могут принять неожиданный оборот. В частности, финансовый гороскоп сулит Скорпионам заметное пополнение личной копилки. Родственнику-Льву понадобится ваше внимание и житейская мудрость, не откажите ему в этом. В выходные дни позвольте себе пассивный отдых. Стрелец (22.11-21.12). Вы прекрасно знаете, какие профессиональные требования надо предъявлять к себе, а какие - к окружающим. Это помогает вам не питать несбыточных иллюзий и продвигаться вперёд. Бизнес-гороскоп советует Стрельцам заручиться поддержкой вышестоящего коллеги-Козерога. Если вы пока не встретили свою вторую половину, присмотритесь к ровесникам. Семейным Стрельцам стоит озадачиться совместным времяпрепровождением. Начните с похода в кино. Козерог (22.12-19.01). Может сказаться высокая активность прошлых недель. На какой-то момент вы ощутите опустошение и дезориентацию. В этой ситуации постарайтесь отложить дела и взять выходной. В крайнем случае, проведите вечер за душевной беседой со старым другом из знака Дева. Индивидуальный гороскоп предвещает Козерогам появление тайного поклонника. О его существовании вы узнаете по анонимным знакам внимания и сплетням окружающих. Отличный момент для пополнения гардероба. Водолей (20.01-18.02). Астрологический прогноз обещает Водолеям интенсивную и насыщенную неделю. Что бы ни происходило вокруг вас,старайтесь сохранять позитивное расположение, и не забывайте о чувстве юмора. Такой подход окажет положительное влияние на ваше окружение, в частности на некоего Овна. В любви вам захочется новых ощущений, неожиданности, спонтанности. Вполне вероятно, что всё это вы получите с лихвой. В работе вы безупречны, что сулит похвалу и небольшой денежный бонус. Рыбы (19.02-20.03). Вашей энергии хватает на всё - на работу, дом, семью и друзей. Кажется, что чем больше вы отдаёте, тем больше получаете. Маленький, но запоминающийся эпизод будет связан с неким Скорпионом. Начиная с середины марта, вы можете приступать к крупному проекту или к поискам новой работы. Однако учтите: качественный результат невозможно получить быстро. Гороскоп здоровья советует Рыбам позаботиться о состоянии кожи лица и пройти курс косметологических процедур.

Понедельник, 16 марта MOLDOVA 1 6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 Bună seara! 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14. Moment poetic 14.15 Serial "Sângele şi trandafirul" 15.5 F/d "Să devii o stea" 16. Art-club 16.3 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.25 Serial "Taximetrista"

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Тихая охота" 6.3 "Istorii urbane" 7. "НТВ утром" 8.3 "Istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.35 "Жить здорово!" 1.35 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Долгий путь домой" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .5 "Познер" 1.45 Новости 2. "Наедине со всеми" 2.45 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 1, an 9 . Las Fierbinţi 1. Serial: Supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 5, sez. 7 2. Ştirile 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Анекдоты" 1. "6 кадров" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4969 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Observatorul de Nord

Marţi, 17 марта MOLDOVA 1

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 Vidioteca pentru copii 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 Evantai folcloric 14.5 Săptămânal sportiv 15.35 F/d 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Dialog social 21.45 Medalion muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 Serial "Taximetrista"

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.35 "Жить здорово!" 1.35 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Долгий путь домой" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Долгий путь домой" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" .55 Новости 1.1 "Структура момента" 2.5 "Наедине со всеми" 2.5 "Prima Ora"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Vine CHEFul! prima ediţie 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 2, an 9 . Serial: Las Fierbinţi 1. Serial: Supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 6, sez. 7 2. Ştirile 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 497 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 21.45 UEFA CL "Club Atletico de Madrid - Bayer 4 Leverkusen" 23.4 "Reporter" .1 Tema zilei .5 Serial 1.5 "Reporter" 2.2 Serial 3.2 "Reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 Serial.

Среда, 18 марта MOLDOVA 1

6.5 Unda bugeacului 6.3 Portrete în timp 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.1 O seară în familie 15.1 Spectacol muzical. Secvenţe 15.45 Fii tînăr! 16.3 Свiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Discuţii 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 P. Neamţu 23.45 Cinematica universală

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.35 "Жить здорово!" 1.35 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Долгий путь домой" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Долгий путь домой" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 К 5-летию выхода человека в открытый космос. "Первый шаг в бездну" 1.15 "Политика" 2.1 "Наедине со всеми" 2.55 "Prima Ora"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Specialitatea casei, ep. 1 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 3, sez. 7 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 3, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 7, sez. 7 1. Ştirile 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4971 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 21.45 UEFA CL "Borussia Dortmund - Juventus" 23.4 "Reporter" .1 Tema zilei .5 Serial 1.5 "Reporter" 2.2 Serial 3.2 "Reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 Serial.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 19 марта MOLDOVA 1

Суббота, 21 марта

Воскресенье, 22 марта

MOLDOVA 1

6.5 F/d 7.5 F/d "Să devii o stea" 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. F/d 13. Ştiri 13.1 Ştiri pozitive 13.3 Chişinău: ieri şi azi 13.45 Concert de muzică populară 15.45 Acordul de Asociere 16. F/d 16.1 Serial "Sângele şi trandafirul" 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Concert de muzică populară

6.5 Cinematica universală 6.2 F/d 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.1 Aniversări. Sandu Grecu 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Prin muzică în Europa 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 Melodii pe versurile lui G. Vieru 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Program muzical 21. Ştiri 22. Ştiri (rus.) 22.2 Program muzical 23.5 Erudit cafe

6.5 Sub acelaşi cer 6.4 Profil de savant 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 "Dor" 1.45 Tezaur 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 F/d "Drumeţii" 14.45 Erudit cafe 15.3 "Ring star" 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Bună seara! Talk-show 21. Ştiri 21.25 F/d 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Film "Plutonierul Rocca"

ТВ7-НТВ

5. "Interpol" Наталии Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Медицинские тайны" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ппс-2" .35 "Дело врачей"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Specialitatea casei, ep. 2 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 4, sez. 7 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 4, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 8, sez. 7 1. Ştirile 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4972 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Пятница, 20 марта

6.5 Свiтанок 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 Cultura azi 14.5 Medalion muzical 15. F/d 15.55 Taţii şi copiii 16.3 Sub acelaşi cer 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 Reporter de serviciu 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 P. Neamţu 23.5 "Descriptio moldaviae" 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Первая передача" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталии Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2"

10(783) • 13 марта 2015

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.35 "Жить здорово!" 1.35 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Долгий путь домой" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние Республики" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Specialitatea casei, ep. 3 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul PRO 23.3 Film: Gazda 1.3 Ştirile 2. O Seară perfectă 3. În Profunzime 4. Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22. "6 кадров"

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitor 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4973 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

ТВ7-НТВ 5.15 "Смотр" 5.45 "Interpol" Наталии Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Я худею" 13.2 "Балет - шик нашей страны" 14.1 Т/с "Дознаватель" 17.25 Т/с "Дознаватель" с. 5 в"Пикник" 18.1 "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.5 "Технология бессмертия" 22.45 Х/ф "Кровные братья" .2 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Путь в "Сатурн" 7.35 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Любовь Орлова. Шипы и розы" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Идеальный ремонт" 13.2 Х/ф "Веселые ребята" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.25 Т/с "Красавица" 17.1 "Кто хочет стать миллионером?" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Угадай мелодию" 19.5 "Сегодня вечером" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Танцуй!" . Х/ф "Калейдоскоп любви" 1.45 Х/ф "Скудда-у! Скудда-эй!" 3.15 Х/ф "Один из нас"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Iarna bobocilor 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 14.2 Vine CHEFul! 15.2 Film: Spiritul din adâncuri 17. Filmul PRO 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Ferma 22.45 Film: Jocul lui Ender .45 Ştirile cu Speranţa State 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Необыкновенные судьбы" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Женская форма" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Они ушли со сцены" 13. "Ленинградский stand-up club" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Нереальная история" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Мясорупка" 21. "Студенты" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 2, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep 21, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3. O seară perfectă 4. Acasă în bucătărie 5. Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Тихая охота" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Дознаватель" 18.1 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня. Итоговая программа" 2. "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.45 "Список норкина" 22.45 "Контрольный звонок" 23.35 "Таинственная Россия" .2 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Конец "Сатурна" 7.45 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Теория заговора" 13.25 К 1-летию Г. Жженова. "Вся моя жизнь сплошная ошибка" 14.25 Коллекция Первого канала 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Коллекция Первого канала 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.15 "Точьв-точь". Продолжение 1.1 "Три аккорда" 2.5 Х/ф "Король бильярда"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: Spiritul din adâncuri 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Un bacşiş de două milioane de dolari 16.15 Film: Salonul de frumuseţe 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Îngeri şi demoni 23.3 Film: În sexcursie 1.3 Ştirile cu Speranţa State 2.15 O Seară perfectă 3.15 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Необыкновенные судьбы" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Они ушли со сцены" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Нереальная история" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Мясорупка" 18. "Студенты" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Анекдоты" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Даешь молодежь" . Музыка

ACASA 5.45 Serial: Dragoste de viaţă 6.45 Dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 11.15 Teleshopping 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 3, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep 22, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii. P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7499. Заказ № 196

Observatorul de Nord Музей фактов

Комментируй и выигрывай!!!

Где

Фото: Вадим Штербате

Отправь на адрес редакции или передай по телефону весёлый и остроумный комментарий к увиденной фотографии и выигрывай еженедельно 50 леев от редакции.

живёт народ , все представители которого имеют одинаковую группу крови ?

–– И н д е й с к и й н а р о д бороро проживает на территории Бразилии и Боливии в количестве около 1600 человек. Уник а л ь н а я о с о б е н н о с ть этого племени в том, что все бороро имеют одинаковую группу крови, первую. Таким образом, каждый из них может стать соплеменнику донором.

Как

зависит эффективность таблеток плацебо от их количества , цвета и стоимости ?

Informaţie secretă: Nu e apă în chiuvetă Şi-n lighean nu e, la fel. Azi mă culc ca… un purcel!

Победителем этой недели стал Денис Сырбу. Также прислали комментарии: Делия Чебан (Холошница), Елеонора Сырбу (Сорока), Евгения Чеботарь (Режина Мария), Элеонора Сокирка, Оксана Попович, Клаудия Гарбуз, Виталий Иванов, Тамара Попович (все из г. Сорока.), Игорь Попович (Кременчуг), Алена Пушкаш (Арионешть),

Фото: Вадим Штербате

Денис Сырбу — победитель этой недели

Виталий Постован (Кэинарий Векь), Маргарета Спиней (Бэлць), семейство Сокиркэ (Околина), Петру Жамба и Георге Шкиопу (Сорока), Семен Лунгу (Вэдень), Виктор Барбэрошие (Домулжень). Ждем ваших комментариев! Виктор Кобэсняну

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

количество сохранившихся в их мозгах нейронов примерно одинаково. Однако у любителей спиртного было выявлено снижение плотности белого вещества в старой коре, которое состоит из отростков нейронов. Этим можно объяснить часто встречающиеся у алкоголиков проблемы с памятью, так как в старой к о р е н а хо д и тс я от в е чающий за память гиппокамп. Данные разрушения не носят необратимого характера — если человек бросает пить, плотность белого вещества вполне может восстановиться.

После

выбор стройматериалов.

Адрес: г.Сорока, ул. Ф.Будде, 12. тел./фаx: 023026765; моб.: 069293043

показа какого

–– Эффективность пла- мультфильма в цебо зависит от многих больницы попало х а р а к те р и с ти к с а м и х около 700 детей ? т а б л е т о к - п у с т ы ш е к . –– 16 декабря 1997 года Например, приём двух по японскому телевитаблеток вместо одной дению показали 38 серию оказывает большее воз- мультсериала «Покемон», действие на пациента. Для в которой были кадры разных болезней подходят особо интенсивной и таблетки разного цвета: яркой атаки Пикачу из депрессию лучше лечить чередующихся красных и жёлтыми плацебо, а язву синих вспышек. У многих желудка — белыми. Суще- детей это спровоцировало ственное значение также болезненную реакцию, имеет стоимость таблеток напоминающую эпилепти— во многих случаях более ческий припадок — всего дорогие дают больший было госпитализировано эффект, чем идентичные около 700 человек. О недоим более дешёвые. могании заявило гораздо больше детей, однако медики считают, что их Как воздействует на клетки мозга чрезмерное симптомы были вызваны потребление алкоголя ? не самой передачей, а –– Р а с п р о с т р а н е н о массовой истерией вокруг мнение, что спиртное уби- неё. Даже среди госпитавает клетки мозга. Однако лизированных нашлось исследование покойных немало тех, кто прикиалкоголиков и трезвен- нулся больным, чтобы не н и к о в п о к а з а л о , ч т о ходить в школу.

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху"

Жена подходит к мужу: Первая блондинка выклю   - Дорогой, у меня машина чает свет: - Подсудимый, зачем вы сломалась, в карбюратор - А видишь, теперь нет кинули камнем в продавца вода попала. света, а знаешь куда он делся? и разбили ей голову? - Да что ты понимаешь! Ты - Нет, а куда он делся? - Ваша честь, это был Первая блондинка откры- не камень, а её "свежая вообще знаешь, что такое карбюратор??? Где твоя вает холодильник: булочка". - Вот сюда!    машина?    - В озере... - Ничего-то вы не знаете, В суде:    молодой человек. Сидят две блондинки, - Вы уклонились от - Но я учил, профессор: говорят о математике. уплаты налогов так, как вот селфи, как я готовился к Видят – идут молодые рассказал прокурор? вашему экзамену.    люди: - Совсем не так, но и его - ОЙ! Парни идут, давай о схема заслуживает вниКак тебя жена называет? тряпках... мания. - Обезьяной!       - Почему? Чтобы у блондинки заго- Что надо делать, чтобы - Потому что от меня релись глаза – посветите ей волосы были более блестя- произошло несколько в ухо фонариком. щими? человек!    - Не мыть их 2 недели.    Подруга делится: - Я люблю и любима. - Поздравляю! - Не с чем. Это разные А здесь два в одном: парни. и твоё последнее блюдо,    и место казни... Две блондинки встречаются, одна другой: - Я вчера почти видела твоего мужа! - Как это? - У вас "Опель" с номером 35-12? - Да. - Так вот я видела такой же "Опель" с номером 35-13!!!    Быть девочкой — это когда ты ведёшь войну, выигрываешь, иногда проигрываешь, а оппонент твой даже и не знает, что вы воюете.    Одна блондинка подзывает другую и включает свет: - Вот, видишь свет? - Да.

Предлагает широкий

Сельская дискотека. Стоит девчонка одна — никто с ней не танцует. Вдруг подлетает к ней какой-то амбал и начинает с ней вальсировать. Она: - Скажите, Вы из этих мест? - Ага. - А чего же я Вас раньше не видела. - Сидел я, 15 лет. - Да??? А за что? - Да жену свою топором убил! Она поправляет прическу и с улыбкой говорит: - Значит, Вы не женаты?    Девушка опаздывает с перерыва и тут, как назло, звонок начальника на сотовый: - Чеботарь, ты где? - Я… на месте, в туалет выходила... Начальник смотрит в окно и говорит: - А что же ты, Чеботарь, из туалета в двух пакетах волокёшь?    - Алло, это полиция? Помогите, ко мне в дом забрался скунс! - Успокойтесь. Сделайте из хлебных крошек дорожку, скунс по ней и уйдет! Через некоторое время опять звонок: - Я сделала все так, как вы сказали. И теперь у меня дома два скунса!    - Что хуже, когда жена не умеет готовить, или не любит готовить? - Когда любит, но не умеет.   

Продаются

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ

КОНКУРС

10(783) • 13 марта 2015

из труб ø57 мм

пленка для покрытия

Тел.: 069163087

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. С ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. * Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. * Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. * Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. * Очищение в великом посту * Поможет в росте карьеры и бизнеса. * Защитит Вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СИЛЬНЕЙШИЕ ОБЕРЕГИ. Работа по ФОТО и за границей.

Тел. 068970424. ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 3

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 10(783) • 13 martie 2015

Şedinţă „extraordinară”, cu bucluc ordinar PAG. 2

Cu sprijinul UE, locuitorii comunei Cremenciug speră la schimbări în bine PAG. 3

CONCURS

UE este aici, pe pământ, dar nu pe Marte PAG. 6

Maria Posteucă — „Miss Soroca 2015” Foto: Vadim Şterbate

Tatiana M itrofan

Vor sistem de canalizare!

Miercuri, oraşul Soroca a ales, tradiţional, tânăra care va purta titlul de “Miss Soroca” pe parcursul anului 2015.

Nouă sorocence cu vârsta cuprinsă între 15 şi 22 de ani s-au înscris în concurs. Concurentele au trecut prin câteva probe: prezentarea; proba intelectuală; prezentarea artistică; defilarea în rochie de seară; proba-surpriză, fiind apreciate pentru fiecare prestaţie de un juriu competent. Pas cu pas, fetele au adunat „note”, dar în final cea mai apreciată a fost Maria Posteucă. Ea a devenit „Miss Soroca 2015”. Pe lângă titlul onorific, învingătoarea, dar şi deţinătoarele locurilor II şi III au primit şi premii băneşti: 2 000 lei, 1 500 lei şi, respectiv, 1000 lei. Participantelor le-au fost oferite şi premii speciale. Simbolurile concursului — Panglica şi Diadema însă nu au fost transmise câştigătoarei de către „Miss Soroca 2014”, Olga Preida, întrucât aceasta

nu a fost prezentă la eveniment. Deţinătoarea titlului din anul precedent se află acum în Belarus. Olga a declarat pentru ziarul „Observatorul de Nord” că nu a fost contactată şi invitată de organizatori şi că nu are posibilitate să vină la concurs. Concursul „Miss Soroca 2015” are scopul de a promova imaginea pozitivă a femeii în societate, gustul estetic și participarea activă a tinerilor în societate. Concursul este organizat de Primăria orașului Soroca, Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA și Consiliul Local al Tinerilor Soroca.

Miss 2014 este fotomodel în Belarus

domiciliu. Т. 069780806

pe mai mulţi locuitori din centrul oraşului Soroca. Oamenii au venit la primarul interimar în timpul audienţei şi au cerut să le fie construit sistemul de canalizare promis de autorităţi, în urma adresărilor repetate.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

În gospodăriile situate pe străzile

Continuare la pag.4 Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Publicitate

Doamna Lucia, locuitoare a str. Z. Codreanu, demonstrează groapa de canalizare amenajată în curtea sa

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

1 e i ţ

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

SRL „Lefrucom” vinde: • fructe uscate glazurate, • fructe uscate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, borcane de 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Publicitate

Nemulţumirea i-a adus la primărie

mamă şi fraţii, pe care îi creşte o familie adoptivă din Belarus. În prezent, Olga locuieşte la Minsc. Pentru „Observatorul de Nord” Olga a menţionat că se află alături de fraţii ei şi este ajutată de mama adoptivă a acestora, ea studiază şi depune mult efort pentru a se integra în noul mediu. Totodată, tânăra desfăşoară activitatea de fotomodel. Tatiana Mitrofan

Publicitate

Meşter universal reparaţii mărunte la

Publicitate

Deţinătoarea titlului „Miss Soroca 2014”, Olga Preida, s-a întors la baştină. Toată ţara a aflat că Olga este fata care în copilărie a fost cumpărată de la mama originară din Belarus, ulterior nimerind într-o familie de rromi din oraşul nostru, care au şi crescut-o. După ce organele de drept, dar şi mass-media s-au implicat în această „poveste”, Olga a ajuns să-şi cunoască adevărata

Observatorul de Nord

10(783) • 13 martie 2015 La Consiliul orăşenesc

Câţi politicieni — atâtea feţe. Înmulţite la doi Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Dacă s-ar organiza un campionat mondial al tupeiştilor şi făţarnicilor (sau, eventual, al mincinoşilor), politicienii noştri ar ocupa, cu siguranţă!, un loc de frunte. Nu zic că ar putea chiar urca pe podium, dar nu din lipsă de patriotism, ci din cauza că sunt alte popoare (n-o să le arăt cu degetul), care au ridicat obrăznicia, minciuna, manipularea şi lipsa de scrupule la nivelul politicii de stat. Ba mai mult, dacă altă dată îmi făceam ”griji” în materie de a fi înţeles corect mesajul din Tabletă, de data aceasta nu am nici o problemă, fapt

Liderul comuniştilor moldoveni, aidoma unei giruete, este autorul unor performanţe greu de bătut (poate doar de egalat) — ba se „pupă” cu Putin şi critică Uniunea Europeană, ba varsă vinul în Nistru, dar nu-l vinde ruşilor, ba vede în UE unica şansă pentru RM ... pentru care mulţumesc politicienilor. Or, aceştia prea s-au înglodat în afirmaţii şi declaraţii care mai de care, încât este imposibil să înţelegi unde se termină adevărul şi începe minciuna, şi invers. Exemple de acest fel există câte doreşti şi mie nu-mi va fi deloc greu să vă amintesc măcar câteva din ele. Să zicem, toate partidele politice au dat de înţeles, cu orice ocazie, că sunt beton şi că nimeni şi niciodată nu ar putea să le dezbine. Ce avem însă în realitate? O cavalcadă de plecări şi un traseism politic de mai mare dra(g)cul! Aproape nu există partid parlamentar care să nu fi suferit de molia trădării, care să nu fie supus unor metamorfoze greu de înţeles, darămite de digerat. Tcaciuc a plecat de la Voronin, Leancă — de la Filat, Guţu — de la Ghimpu, iar apoi şi de la Hadârcă şi numai în Partidul Democrat lucrurile par mai stabile (dacă nu ţinem cont de evadarea lui Iurie Bolboceanu care, deşi era pe atunci deputat, nu era mai mult decât a şaptea roată la căruţă), dar această linişte se datorează nu monolitului, dar faptului că această formaţiune este construită pe alte principii şi valori decât partidele politice clasice. Sau cât ni s-au ros urechile despre prietenia de nezdruncinat dintre Vlad Filat şi Iurie Leancă! Chiar şi cele mai evidente exemple ce arătau fără echivoc că printre cei doi a trecut pisica neagră şi că zilele „tandemului” care mai ţinea vie

flacăra partidului ce şi-a pus scopuri măreţe, dar care a procedat, în ultimă instanţă, „pragmatic” erau tratate ca rea-voinţă din partea concurenţilor sau ca un atentat la liniştea PLDM, din partea jurnaliştilor. Până la urmă însă s-a dovedit că nu a existat foc fără fum şi astăzi Leancă este gata să-şi „tragă” partid, iar PLDM este foarte aproape de a se fisura iremediabil. Poate cineva crede că „va trece şi asta”, cum au trecut şi altele şi că societatea civilă va înghiţi găluşca, dar nu trebuie să privim simplist la lucruri care dor. Şi dacă în clasamentul general pe echipe, pardon, pe partide mai multe din ele au dreptul să-şi revendice primul loc în materie de fluctuaţii, apoi la individual avem un lider clar şi incontestabil şi acesta se numeşte Vladimir Voronin. Liderul comuniştilor moldoveni, aidoma unei giruete, este autorul unor performanţe greu de bătut (poate doar de egalat) — ba se „pupă” cu Putin şi critică Uniunea Europeană, ba varsă vinul în Nistru, dar nu-l vinde ruşilor, ba vede în UE unica şansă pentru RM şi critică acţiunile Kremlinului, ba îl numeşte pe Marian Lupu stâlp de doi metri vorbitor, ba face alianţă cu el, ba seara îi citeşte osanale lui Leancă, iar a doua zi refuză să-l voteze. Şi mai periculos este faptul că exemplul lui Voronin este urmat de noii colegi din alianţa minoritară, care astă toamnă au „bombonit” lumea cu perspectivele europene, iar astăzi refuză să scrie cererea de aderare... Cireaşa de pe tort însă este situaţia creată în jurul Băncii de Economii. Presupusele fraude (furturi) de un „biet” miliard de lei au luat amploare şi, aidoma lui Făt Frumos din poveste, au crescut până la neverosimila cifră de 27.000.000.000 şi, se pare, aceasta nu este cifra finală. Pe de altă parte, cifra se îngroaşă, iar vinovaţii mai rămân o enigmă. Precum o enigmă este şi soarta condamnatului Papuc, care atât de bine s-a ascuns, încât nimeni, se pare, nici nu-l mai caută. Şi încă ceva. Peste câteva luni (dar câte anume, numai Dumnezeu ştie, or unii demnitari s-au grăbit deja să afirme că, în mod legal, scrutinul ar trebui să fie organizat în perioada 5 iunie-5 septembrie, dar în cazuri excepţionale termenele ar putea fi transferate şi pentru mai târziu) vom avea noi alegeri, de data aceasta locale. Aceasta înseamnă un nou val de farse şi minciuni, de trădări şi de făţărnicii, o nouă încercare a politicienilor de a ieşi basma curată şi de a ne impune pe noi să alegem, pentru a câta oară!, nu din cei mai buni pe cel mai bun, dar din cei răi pe cel mai puţin rău. Doamne fereşte, nu afirm că toţi politicienii şi toate partidele sunt rele şi pătate (dimpotrivă, există multă lume bună, dar cine are nevoie astăzi de ei?), dar procedez şi eu ca o persoană care, o dată frigându-se cu ceai, suflă şi în apa rece...

Şedinţă „extraordinară”, cu bucluc ordinar Vadim Şterbate La 5 martie a avut loc şedinţa extraordinară a consiliului orăşenesc Soroca, în care aleşii locali urmau să se pronunţe asupra a vreo 30 de subiecte. Dar până la urmă nu au fost examinate nici jumătate dintre ele, semn că zicala „Graba strică treaba” este preţuită de consilieri. Unele subiecte au fost aprobate ca pe conveier de majoritatea absolută a aleşilor soroceni. Cum ar fi acordarea premiului anual a câte trei salarii medii lunare persoanelor care deţin funcţii de demnitate publică şi funcţionarilor publici sau plata indemnizaţiei unice consilierilor orăşeneşti la expirarea mandatului în mărime de un salariu mediu lunar pe

economia naţională pentru anul 2014. Dar când a venit rândul unor subiecte mai importante pentru toţi orăşenii, sala de şedinţe a cedat locul unui teatru al absurdului, cu elemente de circ, bineînţeles. Astfel că problema cu privire la reexaminarea tarifelor pentru transportul orăşenesc în baza adresării transportatorilor, unde consilierii urmau să i-a decizia dacă măresc sau nu tarifele şi dacă da cu cât, a fost rezolvată… doar în discuţii. Aleşii locali s-au dovedit a fi foarte activi la propuneri, dar din cauza că unii membri ai comisiei pentru dezvoltarea infrastructurii orașului, amenajarea teritoriului şi problemele funciare au fost mai puţin disciplinaţi, iar avizul nu a fost

semnat de preşedintele comisiei (normă legală importantă pentru aprobarea oricărei decizii în consiliu) subiectul a fost abandonat. Din lipsa avizului aceleiaşi comisii, de pe ordinea de zi au fost scoase mai multe decizii importante pentru soroceni şi mai puţin importante pentru cei care ne decid soarta. După care aleşii locali au aprobat Programul Local de Eficienţă Energetică şi Planului Local de Acţiune în domeniul Eficienţei Energetice pentru consumatori, dar s-au cam împotmolit când a venit rândul subiectului cu privire la aprobarea participării oraşului Soroca la înfiinţarea SA „Aqua Nord” şi aprobarea iniţierii fuziunii SA „Regia Apă-Canal Soroca” cu SA „Aqua Nord”. Nici aici nu

au lipsit schimburile de replici şi acuzaţii de tot soiul, demne mai degrabă de telenovele decât de western-uri. Crearea unui operator regional pentru o parte dintre raioanele din nordul Republicii Moldova şi municipiul Bălţi, este văzută de unii ca o şansă de supravieţuire a SA „Regia Apă-Canal Soroca”, dar majoritatea consilierilor au o altă viziune. La finalul şedinţei, transformate deja în circ, aleşii locali au respins demersul Direcţiei Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei cu privire la trecerea în gestiunea Primăriei oraşului Soroca a Centrului social pentru persoanele aflate în situaţie de risc „Revenire”. Unii s-au amuzat pe seama vagabonzilor, care în lipsa unui spaţiu de locuit se adăpostesc prin spitale, fără a da alte propuneri concrete pentru ajutorarea acestei categorii de persoane. Astfel că această şedinţă care se dorea a fi „extraordinară” s-a dovedit a fi una „ordinară” la capitolul teatru de prost gust. Cu unele excepţii, desigur.

SCRISOARE LA REDACŢIE

Canalizarea întreprinderii e în regulă, a cetăţenilor — nu Un grup de cititori ne-au scris despre problema cu care se confruntă de mai multe zile şi pe care nu o pot soluţiona cu forţele proprii. Totodată, aceştia ne informează că responsabilii care ar trebui să se implice îi refuză. „Noi, locatarii casei nr. 29 de pe strada V. Stroescu, de nenumărate ori avem de suferit din cauza inundaţiei subsolului casei cu murdăria din canalizarea ce aparţine Colegiului Tehnic Agricol (după spusele din convorbirea telefonică cu angajaţii Regiei Apă — Canal Soroca). Ţevile de la sistemul de canalizare trec pe teritoriul fostei grădiniţe de copii nr.4 şi teritoriul fostei Unităţi Militare ce se află în vecinătate cu casa noastră. La moment, din cauza înfundării sistemului de canalizare pe teritoriul fostei Unităţi Militare, toată murdăria a nimerit în subsolul casei noastre, unde se păstrează proviziile locatarilor. Regia Apă-Canal Soroca refuză de a lua careva măsuri. Vă rugăm respectuos să ne ajutaţi. Practic suntem supuşi unui focar de infecţii, avem umiditate mărită şi există

Publicitate

Foto: Tatiana Zabulica

Tableta de vineri

În subsolul casei ajung doar cei care au cizme de cauciuc

riscul de a se dărâma pereţii casei” Se spune în scrisoare pe care am primit-o, semnată de Elena Rusu, Lucia Baranov, Natalia Zelinschi, Valentina Donos, Angela Vacar, Victor Todiraş Le-am solicitat o reacţie în acest sens celor de la SA „RAC”. Directorul întreprinderii, Anatolie Samburschii, ne-a informat prin telefon că problema a fost soluţionată în scurt timp după ce o scrisoare similară a fost expediată şi pe adresa instituţiei. „Prin prezenta, SA "Regia ApăCanal Soroca” Vă comunică că petiţia locatarilor de pe str. V. Stroescu, 29 a fost examinată

de specialiştii întreprinderii. La moment canalizarea care vine de pe str. Plopilor pe lingă fosta grădiniţă şi pe teritoriul fostei unităţi militare este funcţională, înfundări nu sunt. Provenienţa apei din subsol este în urma înfundării canalizării interioare”, se menţionează într-un răspuns expediat pe adresa redacţiei noastre. Prin urmare, specialiştii SA „RAC” au constatat (gratuit) lipsa problemelor în reţeaua din exteriorul blocului (care aparţine SA „RAC”), iar dacă vor dori verificarea şi reparaţia reţelei din interiorul clădirii (de deservirea şi

reparaţia cărei sunt responsabili locuitorii blocului), cetăţenii vor trebui să se adreseze repetat şi să plătească. Aşa a lăsat să se înţeleagă directorul instituţiei. La faţa locului am fost informaţi de locuitorii casei cu pricina că ţevile din bloc sunt în regulă. Totodată, aceştia ne-au demonstrat subsolul inundat, din care încă nu toată apa s-a retras, probabil, această problemă o va rezolva timpul, pentru că responsabilii „se fac că plouă”, dar nu din ţevile lor şi nu în subsolul locatarilor din casa nr. 29. Material pregătit de Tatiana Mitrofan

SPRE ATENŢIA CETĂŢENILOR

Ministrul Mediului vine la Soroca Foto: gov.md

Conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 78 din 12.02.2010 ”Privind stabilirea zilei de audiență și de întâlnire a membrilor Guvernului și a conducătorilor autorităților administrative centrale cu cetățenii”, la data de 17 martie 2015 va avea loc întâlnirea cu domnul Serghei Palihovici, ministrul Mediului în incinta Consiliului raional Soroca. Informații suplimentare la tel. 023023773

PUBLICITATE POLITICĂ

Guvernarea şi comuniştii sunt o apă şi un pământ

Mişcarea Populară Antimafie este o şansă!!!

10(783) • 13 martie 2015

Observatorul de Nord

Foto: Vadim Şterbate

Interviul nostru

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

ai mulți furnizori de medicamente solicită majorarea prețurilor la preparatele farmaceutice. Mircea Buga, ministrul Sănătății, a dat asigurări că Ministerul nu va curs acestor solicitări.

ondaj: 44,7% dintre studenți afirmă că viciul corupției este răspîndit în instituțiile în care învață. Rezultatele demonstrează că sistemul de educație superior nu satisface așteptările și necesitățile tinerilor.

uvernul a ratificat o Hotărâre a șefilor de state din cadrul CSI, prin care Republica Moldova urmează să celebreze în acest an cea de-a 70-a aniversare a „Victoriei poporului sovietic în Marele Război pentru Apărarea Patriei“.

Monumentul eroilor căzuţi în cel de-al Doilea Război Mondial din satul Cremenciug

Cu sprijinul UE, locuitorii comunei Cremenciug speră la schimbări în bine

Foto: Vadim Şterbate

Ziceam, cu alte ocazii,

că cutare sau cutare primar este un recordman în materie de mandate câştigate, dar să ştiţi că cel mai longeviv „cap” de primărie din raionul nostru este domnul Anatol Pânzaru. Aflat la sfârşitul mandatului al cincilea (!!!), primarul comunei Cremenciug se gândeşte la cel de-al şaselea şi, ce-i mai important, este foarte posibil ca acest „vis” al său să se realizeze...

Victor Cobăsneanu — Domnule Pânzaru, Dvs. sunteţi cea mai îndreptăţită persoană care ar putea să răspundă la întrebarea: „Cum a fost cândva şi cum este astăzi în localităţile pe care le diriguiţi?”. — Sincer vorbind, schimbările din cele patru sate — Cremenciug, Sobari, Valea şi Livezi nu sunt foarte spectaculoase. Nu pot afirma că am „staţionat” aceşti aproape 20 de ani, dar nici nu este cazul, cred eu, să spun că cetăţenii astăzi trăiesc incomparabil mai bine decât ieri. Sau, răspunzând la întrebare mai altfel, aş zice că mi-aş fi dorit mult mai multe, dar... am reieşit din posibilităţi, în primul rând financiare. Or, vorba ceea, una este să doreşti, alta este să şi poţi. — De altfel, aţi fost întotdeauna modest, chiar şi atunci când aţi avut cu ce vă lăuda. Nu de alta, dar eu, care vin pe la Cremenciug sau Sobari mai rar, sesizez schimbările care au loc şi trebuie să recunosc că lucrurile nu stau pe loc. Bunăoară, satul Cremenciug mi se pare foarte aerisit, cu mai multe edificii reparate şi renovate, cu un Centru pentru tineret, cu un stadion de minifotbal cu care nu se poate lăuda orice localitate. La fel şi la

Anatol Pânzaru - primarul cu 5 mandate

Sobari se fac lucruri frumoase... — Mă bucur că satele noastre lasă o impresie bună, dar eu vorbesc ca o persoană care ştie că mai sunt încă multe de făcut şi că oamenii noştri merită mai multe. Da, s-au reparat şi s-au renovat drumuri şi biserici, s-a amenajat un parc, s-au reparat şi utilat grădiniţele de copii, s-a construit din propriii bani, cu ajutorul Federaţiei naţionale de specialitate, un stadion artificial pentru minifotbal, acum urmează să reaprindem becurile, poate până la Paşti, ale unui sistem de iluminare stradal, care a fost construit în cadrul unui parteneriat public-privat şi care nu a prea funcţionat. Din bani europeni, 200.000 lei, am renovat grădiniţele de copii din satele Cremenciug şi Sobari, iar alţi 80.000 lei europeni ne-au fost alocaţi pentru reparaţia tavanelor şi uşilor de la grădiniţa

de copii din Cremenciug. Mă bucur că am putut să aprovizionăm cu apă potabilă locuitorii satelor Cremenciug, Sobari şi Livezi, iar acum scopul meu este să rezolv această problemă şi pentru cei din Valea. Sperăm în continuare la sprijinul partenerilor din UE, or numai datorită lor putem schimba multe lucruri în bine. — Apropo, câţi agenţi economici aveţi în teritoriu şi care este bugetul primăriei? — Ca număr poate că sunt mulţi agenţi economici — 7, dar ca posibilităţi nu prea avem cu ce ne lăuda. Cu părere de rău, sunt nişte firme foarte mici. Cât priveşte bugetul primăriei, de vreo trei ani acesta este de 1.200.000 lei, bani care ne ajută să supravieţuim, dar nu să şi ne dezvoltăm. Avem speranţa că după intrarea în vigoare a noilor legi, care privesc întrun mod direct administraţiile

publice locale, lucrurile se vor schimba în bine şi ne vom putea permite să facem mai multe. — Astăzi un argument în favoarea dezvoltării unei localităţi este şi activitatea unei instituţii de învăţământ. Gimnaziul din localitate, din câte cunosc, nu va fi închis şi aceasta înseamnă că există viitor la Cremenciug. — Actualmente la Gimnaziul din Cremenciug învaţă 90 de elevi, o bună parte venind de la Gimnaziul din Oclanda, care a fost închis. Să mai spun şi că la grădiniţa de copii din sat avem 38 de copii, ceea ce înseamnă că există un viitor. Pe de altă parte, stăm destul de rău la capitolul natalitate şi mortalitate. Să zicem, dacă în anul 1995, când am fost ales primar pentru prima dată, pe lume apăruseră 22 de copii şi decedau 11 persoane, apoi în anul trecut am avut tocmai 24 decese, 4 căsătorii şi doar 5 naşteri. — Un alt argument în favoarea zilei de mâine ar fi şi familiile tinere... − La acest capitol nu prea avem cu ce să ne lăudăm, dacă din anii '93-94 ai secolului trecut în sat au fost construite doar două case, plus o casă în anul 2014. — Ca să nu mai spunem de celelalte două sate-pitici Valea şi Livezi. — Este adevărat. Aceste două sate au un număr infim de locuitori — 12 la Livezi şi 17 la Valea, dintre care câte doi cetăţeni sunt elevi. De altfel, numărul populaţiei comunei este în descreştere şi astăzi avem până la 1000 de locuitori, în toate cele patru sate. Înainte, când în componenţa primăriei era şi satul Oclanda, numărul populaţiei era de circa 2000. — Aveţi multă lume plecată peste hotare, „la câştig”? — În comparaţie cu alte sate această cifră nu mi se pare prea mare. Să fie plecate vreo 50 de persoane, în special în Federaţia Rusă. — Din cele relatate mai sus aş putea trage concluzia că aveţi de gând să concuraţi pentru al şaselea mandat? — Este foarte important ca dorinţa mea să coincidă cu dorinţa locuitorilor comunei, dar şi reforma teritorial-administrativă care urmează să fie implementată să prevadă păstrarea primăriei Cremenciug. — Vă mulţumesc pentru interviu şi vă doresc succese în toate.

irca 4000 de elevi vor beneficia, începând cu anul curent de studii, de ghidare și cursuri în domeniul orientării profesionale. Un proiect în acest sens, cu o durată de trei ani, a demarat în luna februarie.

omânia va susține pron Republica Moldova iectele investiționale în detenţiunea pe viaţă nu economia Republicii Mol- poate fi aplicată femeilor. dova, inclusiv în sectorul Reprezentanţii societăţii energetic. civile se declară nedumeriţi de această normă şi o conostul premier, Iurie sideră discriminatorie în Leancă, îşi va prezenta raport cu bărbaţii. în următoarele zile echipa e nt r u a nu l 2 0 1 5 , cu care va crea noul proiect politic. autoritățile au identificat aproape 60 de mii de n ianuarie-martie geniștii familii potențial eligibile moldoveni au deza- pentru ajutorul social, fiind morsat în provincia sîrbă planificate spre plata peste Kosovo, unde ei participă 400 de milioane de lei. la operațiunea de pacificare sub egida NATO și ONU, un iderul PL se arată convins că Dorin Chirtoacă șir de obiecte explozibile. va obține un nou mandat de atele statistice atestă primar în urma alegerilor o diminuare vizibilă a locale din acest an, indifenumărului de persoane apte rent de cine vor fi adversarii de muncă în ţara noastră. săi.

D A

genţia de Asigurare a Calităţii a publicat câte două modele de teste şi bareme de corectare la fiecare disciplină de examen din cadrul examenelor de absolvire a învăţământului gimnazial şi liceal.

enatul Franţei a ratificat Acordul de Asociere RM — UE. Până la sfârşitul lunii martie urmează ca şi Camera inferioară să voteze acest document, iar ulterior, în plenul Adunării Naţionale — Legislativul Franţei, să fie adoptată ratificarea oi chișinăuieni cu vâr- Acordului de Asociere RM — stele de 30 şi respectiv UE. 38 ani au fost reținuți, fiind rimăria municipiului bănuiţi de fabricarea şi punerea în circulaţie a bancBălţi a împrumutat 50 notelor cu nominalul “100” de mln de lei pentru repafalse. raţia drumurilor locale.

D P

otrivit unei analize a n ianuarie 2015 datoria de stat internă a Moldovei a Asociaţiei Promo-LEX, alegerile locale generale crescut cu 164,4 milioane de urmează să fie organizate în lei sau cu 2,3 la sută, constiintervalul 5 iunie-4 septem- tuind la finele lunii 7 milibrie 2015, iar Parlamentul arde 239,8 milioane de lei. urmează să stabilească data alegerilor cu cel puţin 60 de epublica Moldova ar zile înainte de scrutin. putea primi un credit de peste 2,7 milioane de soroceanca a decedat, dolari, pentru lupta cu condupă ce s-a infectat sumul de tutun în rândul cu virusul gripal A(H1N1). populației. Este vorba despre o femeie, scăzut exportul către în vârstă de 40 de ani, originară din raionul Soroca, care CSI și a crescut cel spre UE. Cel puțin, așa afirmă locuia in capitală. experții, care susțin că R. conomia moldove - Moldova a înregistrat anul nească continua să se trecut exporturi mai mici cu încetinească, presiunea aproape 4%. negativă asupra economiei e parcursul primei luni țării se menține și în lipsa a acestui an la Agenţia unor reforme structurale vizibile în anul 2015 aceasta Naţională pentru Ocuparea ar putea să intre în recesiune. Forţei de Muncă (ANOFM) au fost înregistraţi 5.483 reședintele rus Vladimir şomeri. Putin a anunțat vineri oţii au furat de la reducerea salariului său cu centrul commercial 10%, o măsură ce vizează și retribuțiile mai multor dem- „Gemeni” din Chișinău peste nitari ruși, în contextul în 20 de mii de lei; Poliţia nu care Rusia se confruntă cu o are niciun suspect. gravă criză economică.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

10(783) • 13 martie 2015

SITUAŢIE

În audienţă la primarul oraşului

Vor sistem de canalizare! Continuare de la pag.1

Z.Codreanu, Bolintineanu, Salcâmilor din centrul oraşului Soroca nu există de zeci de ani un sistem de canalizare. Oamenii de aici se descurcă cum pot cu apele reziduale, majoritatea având în grădină câte o groapă de canalizare. Aflând despre proiectul de reabilitare şi extindere a sistemului orăşenesc de apeduct, finanţat din bani europeni şi implementat din 2012 în oraşul Soroca şi cinci sate, cetăţenii din centrul urbei au solicitat autorităţilor să le fie

construit şi în această zonă sistem de canalizare. Din cuvintele sorocenilor, ei au fost informaţi că străzile pe care locuiesc au fost incluse în proiect şi că vor avea sistem de canalizare. Însă un zvon apărut recent, precum că prevederile proiectului au fost modificate între timp, i-a îngrijorat şi i-a determinat să ceară audienţa primarului. „Atâţia ani am răbdat, vrem şi noi ca la toată lumea. Acum avem groapă de canalizare, dar ca să o curăţ chem o maşină specială şi plătesc

foarte mulţi bani. Dacă apa mă costă 48 de lei pentru 4 m³, dar pentru curăţarea gropii plătesc aproape 400 de lei. Nu e convenabil”, s-a plâns domnul Serafim, locuitor al străzii Z. Codreanu. Svetlana Tcaci ne-a spus următoarele: „Ne preocupă problema lipsei sistemului de canalizare. E straşnic. Noi trăim în centrul oraşului, vă daţi seama ce înseamnă aceasta, când se scurg reziduurile pe străzi? Noi avem o groapă, dar în scurt timp aceasta se umple...”. Alexandru Ostapov, locuitor

al urbei şi consilier orăşenesc, nu a rămas nici el indiferent: „Acest proiect finanţat de BERD este o ocazie rară. Având în vedere situaţia financiar-economică a SA „Regie Apă Canal” în următorii 100 de ani niciodată nu va putea efectua asemenea lucrări din surse proprii. Străzile centrale, care nu au sistem de canalizare, nici nu vor avea, dar trăim în secolul XX. Toată Europa cunoaşte că dacă ai un contract de consum al apei, atunci întreprinderea trebuie să-ţi ofere şi un sistem

ce primarul a acceptat şi a semnat petiţia sorocenilor şi a fost întocmit un proiect — acesta trebuie respectat”, a mai spus Ostapov. Aflaţi faţă în faţă cu conducerea oraşului, oamenii au pus întrebarea franc: este sau nu adevărat că banii preconizaţi pentru extinderea sistemului de canalizare pe străzile lor au fost redirecţionaţi pentru alte lucrări prevăzute nici măcar în oraş, ci în localitatea vecină Zastânca? Autorităţile au negat acest fapt, iar discuţiile asupra problemei au fost amânate pentru ziua următoare. A doua zi, şedinţa s-a desfăşurat cu participarea reprezentanţilor primăriei şi SA „Regie Apă Canal”, dar în lipsa vreunui reprezentant al firmei „Fedioncom”, care au spus că nu pot veni. Dacă anterior autorităţile orăşeneşti negau cu înverşunare faptul redirecţionării unei sume de bani din contul prevăzut pentru lucrări în oraşul Soroca, apoi a doua zi, aceştia au anunţat că decizia care prevede acest fapt a fost anulată. Cine, când şi cum a emis astfel de decizie rămâne a fi un mister. „Nu va fi efectuată nicio lucrare fără a avea la bază un proiect”, a precizat domnul Grabciuc. După mai multe discuţii, cetăţenii s-au întors pe la case mulţumiţi şi convinşi că autorităţile publice locale îşi vor respecta promisiunile, dar şi prevederile proiectului, în urma căruia ei vor beneficia de un sistem de canalizare centralizat. Dar, vorba ceea, vom trăi şi vom vedea. Tatiana Mitrofan

REŢETA DE ACASĂ

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Badea de la Ungheni al “Turnului Eiffel” din Paris Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate Pe Prut, în zona ce leagă oraşul Ungheni din Republica Moldova de comuna Ungheni din România (ce formau pe timpuri o singură localitate), se întinde un pod din oţel. “Podul Eiffel” de la Ungheni a fost construit de faimosul Gustave Eiffel, autorul vestitului turn cu acelaşi nume din Paris şi al “scheletului” Statuii Libertăţii din New York. Inginer-constructorul Gustave Eiffel a fost invitat de administrația căilor ferate basarabene, fiindcă podurile feroviare construite anterior pe Prut de arhitecţii ruşi se surpau în urma viiturilor. Oaspetele a venit şi a examinat situaţia, iar în scurt timp proiectul a fost gata. Construcția podului din Ungheni a început în primăvara anului 1876, iar peste un an, la 21 aprilie 1877, podul a fost dat în exploatare. Graba cu care s-a construit podul a fost motivată şi de Războiul Balcanic din 1877. La doar trei zile de la darea în exploatare a construcţiei de oţel, Imperiul Rus declară război turcilor, iar pe podul de la Ungheni trece armata rusă și munițiile. Abia peste vreo zece ani localnicii află că la Paris s-a pornit construcţia unui turn ciudat, care va purta acelaşi nume ca şi podul lor de pe Prut. Între timp Ungheniul a cunoscut o dezvoltare rapidă, inclusiv şi datorită acestui pod feroviar ce unea România de Gubernia Basarabia, teritoriu românesc

de canalizare”, a opinat alesul local. Primarul interimar a explicat că există o problemă legată de efectuarea lucrărilor în centrul urbei. Liniile de canalizare pe sectorul menţionat trebuie conectate la linia centrală, care trece pe sub strada Ştefan cel Mare, reabilitată acum câţiva ani. Executarea lucrărilor înseamnă deteriorarea carosabilului şi reabilitarea acestuia. Având în vedere că strada Ştefan cel Mare se află la balanţa SRL „Magistrala Nistru” (întreprinderea care a realizat lucrările de reabilitare) până în 2016, nu rămâne decât să se înţeleagă între ele întreprinderea menţionată şi SRL „Fedioncom”, care efectuează lucrările de reabilitare a apeductului şi de extindere a sistemului de canalizare. "Nu cred că vor fi probleme”, s-a arătat convins edilul. În acelaşi timp, cetăţenii şi-au exprimat neîncrederea în autorităţi în ce priveşte administrarea banilor din proiectul finanţat de BERD. Domnul Ostapov, spre exemplu, susţine că banii din proiect nu sunt gestionaţi bine şi că lipseşte controlul primăriei asupra surselor financiare, fapt negat de conducerea oraşului, dar şi de deputata Elena Bodnarenco, care a asistat la orele de audienţe a cetăţenilor. „Primăria nu controlează banii, este vorba de un milion şi două sute de mii euro, care sunt preconizaţi pentru dezvoltarea oraşului. Banii însă pleacă în alte localităţi din raion. Primăria trebuie să ducă contul banilor, dar nu să-i transmită pentru două străzi în Zastânca. Odată

Podul poate fi admirat de turişti doar din depărtare

anexat de imperiul rus. În 1885, pe acest pod a trecut şi trenul care-l ducea pe Mihai Eminescu la Odesa, iar peste decenii pe aici au ajuns conducătorul Uniunii Sovietice, Leonid Brejnev, și cel al Coreii de Nord, Kim Ir-sen. Şi dacă la început podul feroviar a fost construit cu ecartament larg, la fel ca şi celelalte din imperiul rus, după Marea Unire a fost înlocuit cu unul îngust, ca mai apoi să revină la situaţia iniţială, iar în prezent acesta este dotat cu ambele feluri de ecartament. Construcţia acestui pod a fost motivată de necesităţile economice și strategiile militare, dar a servit şi ca loc de regăsire a românilor, când în primăvara anului 1990 podul de oţel a fost transformat într-un “pod de flori”. Examinând podul de la Ungheni, regăsim acelaşi stil aplicat şi turnului din inima Franței, iar structura, aliajul și niturile se regăsesc în ambele construcţii, nu în zadar podul mai este numit în glumă și “turnul Eiffel culcat”. Podul de la Ungheni este înfrățit şi cu celebrele

viaducte franceze din Bordeaux și Garabit, cu podul Maria Pia din Portugalia şi cu cel de pe Râul Roşu din capitala Vietnamului. Însă pentru noi este mai uşor să ajungi la “Turnul Eiffel” din Paris, care este una dintre cele mai vizitate atracţii turistice din lume, decât la “Podul Eiffel” de la Ungheni, care, fiind obiect strategic, este păzit cu stricteţe de poliţiştii de frontieră de pe ambele maluri ale Prutului. Şi totuşi, pentru ungheneni această construcţie nu este doar un oarecare pod feroviar, ci în primul rând un simbol precum este de secole pentru soroceni cetatea de pe Nistru, s a u d u p ă cum a devenit mult mai târziu pentru parizieni renumitul turn al lui Eiffel.

Rubrică de Tatiana Mitrofan

Babă

de la baba Clava INGREDIENTE

• 1 kg brânză grasă de vaci • 6 linguri mari de dulceaţă de vişină • 2 linguri mari de sodă stinsă în oţet • Câteva plicuri de vanilină

• 12 ouă mari sau 15 mai mărunte • 2 pahare de zahăr • 1,5 pahare de orez bob rotund • 3 pahare de apă • 250 gr. untură

Mod de preparare:

Punem apa la fiert, când fierbe adăugăm orezul, iar peste 5-7 minute facem focul mai mic şi lăsăm să se umfle în voie orezul, amestecând des. Apoi orezul îl răsturnăm într-un vas, adăugăm untura şi amestecăm până aceasta se topeşte. Compoziţia se lasă să se răcorească. (Conectăm din timp cuptorul electric şi îi fixăm temperatura maximă! Din prealabil pregătim un ceaun de cca 4 litri, îl ungem cu ulei şi îl tapăm cu zahăr, iar pe deasupra îl învelim în folie de aluminiu. Ceaunul îl punem într-o tavă, aşa e mai comod de dat la cuptor).

Adăugăm la compoziţia răcorită brânza şi dulceaţa şi amestecăm uşor. În alt vas se bat bine ouăle cu zahărul şi vanilia, după care le adăugăm la compoziţia de bază. Într-un pahar stingem soda în oţet şi o turnăm peste amestecul nostru, amestecăm bine şi turnăm compoziţia în ceaunul pregătit. Acoperim vasul cu capac şi punem la copt în cuptorul înfierbântat. 30 de minute se coace la temperatură maximă, iar 60 de minute sau până la pregătire — la 220 grade C. Claudia Zavroţcaia, s. Cremenciug

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei

PARTENERUL RUBRICII:

şi primeşte un premiu de la partenerul rubricii, tel:

230 84 297

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

10(783) • 13 martie 2015

Observatorul de Nord

Pregătirea unităţilor pentru lansare

Sergiu Dragan:

“Când Republica Moldova intră în criză, noi ieşim din ea” Foto: Vadim Şterbate

Întreprinderea mixtă “Ermo Grup” este una dintre cele mai mari din Soroca, unde sunt angajaţi peste 500 de oameni. Aceasta şi-a început activitatea în 2005, fiind un succesor al “Quadro Grup”, unitate economică ce activa pe teritoriul fostului Centru de Servicii “Calmo”. Întreprinderea mixtă “Ermo Grup” este 60% autohtonă şi 40% italiană, fiind creată în asociere cu “Erlivia”, agent economic din Italia. Abrevierea “Ermo” înseamnă de fapt Erlivia Moldova. Pentru a afla cum se descurcă agentul economic şi cum s-a dezvoltat timp de un deceniu, l-am invitat la o discuţie pe conducătorul ei, Sergiu Dragan.

Vadim Şterbate

Sergiu Dragan – de 10 ani la cârma “Ermo Grup”

— O problemă pentru unii angajaţi şi angajatori este salarierea şi metoda de apreciere a muncii angajatului. Care este situaţia la “Ermo Grup” din acest punct de vedere? — Iniţial, încă de pe timpul “Calmo”, se plătea pentru lucrul efectuat. Erau programe computerizate şi fiecare om ştia cât a lucrat şi ce a câştigat, erau aşa numitele buline. Dar unul lucra mai mult, altul mai puţin. Aşa că noi am schimbat modalitatea de lucru şi de plată, adică organizarea muncii. Am decis să trecem la sistemul european, şi anume la plata pentru ore.

Am făcut un sistem de patru categorii cu un regulament clar şi transparent, unde la fiecare categorie era menţionat ce procese tehnologice trebuie să cunoască angajatul şi timpul în care trebuie efectuat. Aşa că atunci când angajăm omul la lucru îl primim în categoria unu, cea mai mică, iar după o lună trece testarea. Şi în dependenţă de ce poate face i se atribuie categoria corespunzătoare. La fiecare jumătate de an angajaţii îşi pot revedea categoria. Şi de la categoria unu la patru se dublează salariul. Dacă este să vorbim de cusătorese, care constituie peste 70 la sută

dintre angajaţi, salariul începe de la 2500 lei până la 4000 lei. Angajaţii sunt duşi şi aduşi cu transportul nostru, atât în oraş, cât şi în raion, fiindcă noi suntem la periferia oraşului, iar orarul de lucru este de la 7 dimineaţa, când microbuzele prin Soroca abia încep să circule. Salariul este transparent 100%, totul este pe alb, achităm toate taxele, fondul social şi asigurările medicale. Mai mult ca atât, dacă în caz că se întâmplă că omul nu are de lucru, fie se reţine materia primă sau alte probleme, noi îi plătim 75% din salariul mediu pentru staţionare. — Dacă ar fi să alegeţi din nou, fie să colaboraţi cu parteneri din est sau din vest, cu cine aţi prefera să faceţi afaceri şi de ce? — Noi, de când activăm, lucrăm doar cu întreprinderi din Uniunea Europeană. Personal am lucrat mai înainte cu unele afaceri în Rusia, dar acolo riscul este mai mare. Riscuri sunt şi aici, dar oricum sunt mai mici, iar regulile de joc pe piaţa europeană sunt mult mai clare. — Semnarea Acordului de Asociere cu Uniunea Europeană, care include şi Acordul de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător, va facilita cumva activitatea întreprinderii? — Sperăm să ne avantajeze atunci când comerţul cu Uniunea Europeană va fi fără taxă, iar serviciile noastre vor fi mai competitive, fiindcă se va micşora preţul la ele. Acum coasem o scurtă şi serviciile noastre sunt, să zicem, 10 euro plus transportul, iar când ajunge în Italia se mai adaugă TVA şi TVI şi alte taxe, fiindcă se face importul dintr-o ţară noncomunitară. Şi dacă deja va fi taxa zero, atunci şi serviciile vor fi cu 20-22 la sută mai ieftine. Câştigă şi ei şi noi. — Unii agenţi economici din Republica Moldova spun că cea mai mare problemă rămâne a fi corupţia în organele statului. Cum luptaţi cu acest flagel? — Eu nu am probleme grave, chiar dacă apar situaţii neplăcute, dar mie îmi place să lupt. În 2005 fiind

Foto: Vadim Şterbate

la sfârşitul anului să revenim la 16 linii pe care le-am avut. — Domnule Dragan, cum Să ştiţi că la o linie de produs-a dezvoltat pe parcursul cere lucrează în mediu 25-27 anilor întreprinderea dum- de oameni. Aşa că acum, când neavoastră? Republica Moldova intră în — La noi au început pro- criză, noi ieşim din ea. — Care este specificul blemele atunci când Europa a intrat în criză, din 2008 întreprinderii mixte, care încoace, iar acum de vreun este rolul dumneavoastră şi an abia ne revenim. Când care este cel al partenerilor? — Ei fac o parte din servicii am început activitatea aveam 10 linii de producere, după în Italia, noi facem serviciile asta, într-un an şi ceva noi am de cusut, ambalat, logistică şi ajuns la 16 linii de producere. altele aici. Firma din Italia ia Dar odată cu criza europeană comenzile de la deţinătorii de vreo 6 dintre clienţii noştri, marcă. Sala de croi este acolo deţinători de marcă ce au dat şi ei croiesc acolo, modeliştii, comandă, au falimentat. Şi totul este la ei. Ei cumpără câteva milioane de euro au ţesăturile şi accesoriile, noi rămas în aer. Situaţia a coincis primim croiul gata tăiat, iar ei cu perioada când tot mai vând produsul finit. Noi am multă lume pleca la Moscova, lucrat şi pentru Ferrari, Napaiar noi am diminuat numărul pijri, Henry Lloyd, Marina de linii până la 11. Dar de mai Yahting, North Sails, Spiewak bine de un an de zile piaţa s-a şi altele, iar acum lucrăm şi stabilizat şi noi am găsit alţi pentru Woolrich. Producem clienţi, mari şi buni, care au în special scurte din ţesături volume de lucru pe toate 12 şi scurte cu puf, iar cam jumăluni din an. Aşa că anul trecut tate din producţia pe care o am redeschis o linie, iar acum facem acum este exportată în din martie două, sper că până SUA şi în Canada.

Foto: Vadim Şterbate

Sectorul de control

Călcatul intermediar al semifabricatelor

Sectorul de producere

contribuabil mare, deservit direct de Inspectoratul Fiscal Principal, am fost nevoit să lupt până la Curtea Supremă cu ei şi i-am obligat să-mi întoarcă peste opt sute mii de lei. Iar cu trei ani în urmă m-am judecat cu Biroul Vamal Bălţi într-o situaţie când se putea de interpretat aşa şi aşa, iar ei au interpretat în favoarea statului, deşi legea îi obligă să o facă în favoarea contribuabilului. Am câştigat în proces şi mi-au restituit şi ei peste opt sute de mii de lei, dar chestia asta costă timp şi nervi. Eu categoric nu dau mită şi nici nu-i primesc pe teritoriu până nu vin cu ordin. Mă ajută faptul că am lucrat şi eu cândva în Inspectoratul Fiscal şi-s mai al dracului decât ei. Plus la toate trebuie să cunoşti legile. Când birocratul face ce vrea din tine? Atunci când nu cunoşti legislaţia. La noi conducătorii şi persoanele cu funcţii de răspundere nu ştiu legea. Şi iată aici apare problema. Acela care-i cu controlul, dacă vede că tu cunoşti, îi este în grijă deja, dar începe a te manipula când vede că nu ştii şi eşti gata să plăteşti. La mine nimeni nici nu îndrăzneşte să ceară şi nici eu nu propun. Contează mult, desigur, şi legăturile personale care s-au format de-a lungul anilor. Însă pentru un antreprenor începător este foarte greu să supravieţuiască. Mai ales pentru un tânăr antreprenor, care încă nu cunoaşte bine legislaţia şi sistemul, numaidecât se vor găsi “specialişti” care au să-i îngreuneze viaţa. Spre exemplu la “Erlivia”, partenerii noştri din Italia, primul control fiscal a avut loc la 26 ani de la fondarea întreprinderii. La fel este greşeala multor străini că atunci când vin în Republica Moldova încearcă singuri a administra, dar la noi mentalitatea este complect diferită decât în UE şi apar mari divergenţe între străini şi ai noştri. Faptul că sistemul nu lucrează cum trebuie este un fapt real. — Vă mulţumim pentru amabilitatea de a ne răspunde şi sperăm să continuăm discuţia şi peste alţi zece ani. Foto: Vadim Şterbate

Sala experimentală

Foto: Vadim Şterbate

AFACERI

Controlul final al productiei

Observatorul de Nord

10(783) • 13 martie 2015

DEZBATERE PUBLICĂ

UE este aici, pe pământ, dar nu pe Marte

Foto: Vadim Şterbate

Locuitorii satelor Bulboci şi Regina Maria au participat, la finele lunii februarie, sub egida Asociaţiei Presei Independente şi a ziarului Observatorul de Nord, la nişte dezbateri publice despre procesul de integrare a Republicii Moldova în Uniunea Europeană. În rol de experţi au fost Mariana RUFA, director executiv al Asociaţiei Businessului European din Republica Moldova, şi Victoria BUCĂTARU, director de programe la Asociaţia pentru Politică Externă.

BULBOCI

Peste 30 de cetăţeni ai satului, în frunte cu primarul Iurie Cojocaru, diferiţi ca vârstă şi ca meserii profesate au manifestat un viu interes faţă de această dezbatere apolitică, incluzându-se activ în discuţii şi demonstrând că sunt iniţiaţi în temă şi că le pasă de viitorul Republicii Moldova în general şi a satului natal în particular. Cele mai aprinse au fost discuţiile

legate de aderarea republicii la Zona de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător, în speţă de avantajele economice şi sociale pentru ţara noastră; reforma învăţământului şi sistemului de sănătate; lupta cu corupţia; embargoul impus de Federaţia Rusă şi beneficiile colaborării, în toate domeniile, cu Uniunea Europeană. Victor COBĂSNEANU

Aderarea RM la Zona de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător

Mariana RUFA:

Ce înseamnă UE? În primul rând, o viaţă mai bună, stabilitate şi încredere în ziua de mâine. În al doilea rând, înseamnă lupta cu corupţia, iar exemplul României,

ţară-membră a UE, unde sunt trase la răspundere persoanele care au făcut abuz de putere şi au folosit banii europeni în alte scopuri decât cele prevăzute de finanţatori, este unul foarte elocvent...

Victoria BUCĂTARU:

De ce UE acordă sprijin şi susţinere financiară Republicii Moldova, or pentru viitorul apropiat se prevede alocare a peste 460.000.000 de euro? Fiindcă UE nu este

REGINA MARIA Această localitate este un exemplu la capitolul „investiţii europene”, or aici numai în ultima perioadă, nu fără efortul primarului Oleg Nastas, au fost reparate mai multe edificii şi instituţii. De exemplu, cei 10 copilaşi care frecventează Grădiniţa de copii — o adevărată bijuterie, beneficiază de aceleaşi condiţii ca şi micuţii din cele mai bune instituţii de

pe planeta Marte, dar aici, pe Pământ, şi doreşte să aibă nişte vecini previzibili şi stabili în tot ceea ce fac. Pe de altă parte, de stabilitate şi de clarviziune avem mare nevoie şi noi, moldovenii... Foto: Vadim Şterbate

► Nu afectează sub nici o formă Acordul de Liber Schimb cu ţările CSI; ► Va oferi un cadru larg de pieţe de desfacere şi nu le va restricţiona pe cele existente; ► Va permite accesul la o piaţă cu peste 500 mil. de consumatori din 28 ţări-membre ale UE; ► Va oferi suport financiar (inclusiv prin intermediul BERD şi BEI) în funcţie de necesităţi, gradul de implementare a reformelor şi de progresele înregistrate; ► În cadrul Consiliului de Asociere este imposibilă adoptarea unor decizii care vizează Republica Moldova fără acordul reprezentanţilor moldoveni.

profil din capitală. Deloc întâmplător, cei prezenţi la dezbatere au declarat că susţin eforturile de aderare şi doresc ca Republica Moldova să devină, cât mai curând, membru cu drepturi depline al UE. Cetăţenii au înţeles „de unde bate vântul” şi sunt gata să pună umărul la rezolvarea problemelor care ne vor mai măcina până la aderare.

Mariana RUFA:

Acordul de Comerţ Liber Aprofundat şi Cuprinzător cu UE este un succes incontestabil al clasei politice şi al întregii comunităţi moldoveneşti. Or, schema existentă în relaţiile cu Federaţia Rusă: de exemplu, Tir-ul cu mere de la Soroca — bani gheaţă de la ruşi şi Lexus-ul din curtea producătorului este una profund ilegală. În UE nu se poate întâmpla ceva, fiindcă acolo, pe primul plan este nu profitul de moment, nu interesele şi ambiţiile cuiva, dar OMUL, pentru care şi în numele căruia se face totul...

Victoria BUCĂTARU: UE investeşte în noi, fiindcă doreşte ca Republica Moldova, alături de alte state din regiune, să se dezvolte. Cu acest scop a fost creat Parteneriatul Estic, iar din 28 aprilie 2014 cetăţenii moldoveni pot călători fără vize în ţările UE. Aceasta este răsplata pentru eforturile cetăţenilor şi a guvernării proeuropene, care au rezistat unor presiuni majore atât din exterior, cât şi din interior...

Opinia majorităţii celor prezenţi la aceste dezbateri publice a fost expusă de directorul Gimnaziului din satul Regina Maria, Vasile Tăbârţă: „Fără nici un dubiu, noi ne dorim aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană”.

Aderarea RM la Uniunea Vamală "Rusia-Belarus-Kazahstan” ► Va anula imediat toate facilităţile comerciale acordate de UE şi nu va fi posibilă crearea zonei de comerţ liber cu nici o ţară; ► Nu va oferi pieţe suplimentare de desfacere, ci doar le va restricţiona pe cele existente; ► Va permite accesul la o piaţă cu circa 172 mil. de consumatori din 3 ţări CSI cu care Republica Moldova are deja încheiat Acord de Liber Schimb; ► Nu prevede nici un mod de asistenţă financiară permanentă şi instituţionalizată în procesul de aderare; ► În cadrul Comisiei Economice Eurasiatice este posibilă adoptarea deciziilor care ar putea viza Republica Moldova fără acordul acesteia.

Victor COBĂSNEANU

10(783) • 13 martie 2015

Observatorul de Nord ECOURI DE 8 MARTIE

Femeia, omagiată la Şeptelici N ina Ceban învăţătoare la pensie

O zi de duminică, de sărbătoare, o zi senină şi plină de ghiocei, lalele, mărţişoare şi emoţii pozitive. Aşa a fost ziua de 8 Martie în satul Şeptelici. Mamele, bunicile, surioarele s-au adunat la Casa de cultură pentru a savura plăcerea sărbătorii alături de artiştii satului şi oaspeţii mult doriţi. Doamna Victoria Andriuţa, cea care are grijă ca să avem parte de sărbători în sat, a recitat poezia lui Adrian Păunescu, fiind ca un balsam la inimile tuturor femeilor. Au recitat poezii pline de dragoste şi gingăşie elevii Anton Arion, Irina Curoşu, Ana Cecanşciuc, Maxim Curoşu ş.a. Cu ovaţii au fost răsplătiţi şi cei care au cântat: Valentina Curoşu, pe lângă faptul că ştie să conducă cu măiestrie un sat de oameni în calitate de primar interimar, mai posedă şi o voce minunată. Dumneaei ne-a delectat cu cântecul „Doar femeia poate fi...”. Prin cântecele

interpretate, Eugenia Chirilov, dascăl în biserică, ne-a făcut să lăcrimăm de dorul părinţilor, al copiilor. Tânărul Roman Andriuţă a cântat şi el cu mult suflet pentru mama lui, cât şi pentru toate mamele din sală. Colectivul de dansatori condus de Ludmila Curoşu (sufletul tuturor activităţilor de la Casa de cultură) s-a avântat cu mult foc în iureşul dansului popular şi toată sala sălta în sus de dorul dansului. Cu multă dragoste şi duioşie ne-au bucurat sufletele cântecele interpretate de

oaspeţii sărbătorii: Anatol Rudei şi chitara dumnealui ne-au făcut să uităm de grijile casei, ale familiei, serviciului şi să ne bucurăm de viaţă, dragoste, fericire; am avut plăcerea să o vedem şi să o auzim pe doamna Tamara Bioboc-Coşciug. Vocea ei fermecătoare ne-a înduioşat, ne-a dăruit emoţii plăcute, fapt pentru care îi mulţumim din suflet. La finalul sărbătorii, toate femeile au primit câte o floare, un mic cadou, apoi au fost servite cu dulciuri, fructe şi şampanie.

VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

Iubitorilor de zvonuri se dedică...

Cu prilejul Zilei Internaţionale a Femeii, au fost omagiate cele mai vârstnice femei din Şeptelici: Evghenia Babără (a.n. 1919) şi Feodora Sucmanova (a.n. 1918). Autorităţile publice locale le-au vizitat şi le-au felicitat, oferindu-le flori şi câte un cadou. Mamele cu mulţi copii de asemenea au fost în centrul atenţiei, precum şi trei tinere mămici, care au adus pe lume fiecare câte un băieţel voinicel: Veniamin, David şi Daniel — trei proaspeţi locuitori ai satului, au fost omagiate şi felicitate.

Victor Cobăsneanu

Z vonul

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele . Z vonul , mai aproape de adevăr şi mai “ supt ” din deget , mai haios şi mai dat naibii prin mesaj ..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică . Z vonul se referă la persoane concrete , indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată , şi la fenomene în general . Z vonul s - a născut , probabil , odată cu adevărul şi va muri , la fel de probabil , odată cu minciuna . B a mai mult , sunt persoane aproape specia lizate în naşterea , înfrumuseţarea , înmulţirea şi răspândirea zvonurilor ... Î n acest caz , cine dacă nu noi , acei care suntem deseori etichetaţi drept “( aproape ) deţinători ai adevărului ( sau minciunii , după cum consideră unii ...) în ultimă instanţă ” — or nu uitaţi de maxima care spune că “ acel care deţine informaţia conduce cu lumea ” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate , în unele cazuri , sau să le dezmintă cu desăvârşire , în alte cazuri . A propo , dacă cineva dintre D vs ., stimaţi cititori , cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v - a curmat somnul , scrieţi - ne sau telefo naţi - ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea . P entru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre :

“Surprize, surprize” cu Igor Cuciuc la Bădiceni Ion Brighidin

la un concert de zile mari cu De un 8 Martie deosebit Igor Cuciuc. Interpretul le-a au avut parte şi femeile din urat femeilor “dragoste fiercomuna Bădiceni, unde pri- binte şi putere pentru tot ce marul Profir Valuţa le-a făcut fac pe plan personal şi profesio surpriză aparte. În loc de o onal”. Şi pentru ca surpriza să festivitate oarecare, femeile fie deplină, doamnele şi domdin satele Bădiceni şi Grigo- nişoarele s-au ales şi cu câte o răuca s-au pomenit invitate floare în dar.

CULTURĂ

Foto: Vadim Şterbate

Lansări de peste Prut... pe mal de Nistru Vadim Şterbate

*** CICĂ Republica Moldova va fi inclusă în circuitul turistic european „Drumul vinului”. Este adevărat acest lucru şi... logic. Acest lucru a fost posibil nu pe motivul că moldovenii sunt printre primii în lume la capitolul „prietenii lui Bachus”, dar graţie faptului că avem vinăriile de la Purcari, Cricova, Mileştii Mici şi Orhei. Pe de altă parte, este mai bine să fii inclus în circuitul „Drumul vinului” decât în „Circuitul stupefiantelor” sau în traficul de fiinţe umane. * CICĂ trupa moscovită „Zveri” a câştigat de la interpretul, pardon, politicianul moldovean Renato Usatâi 2.000.000 de lei, din cauza că acesta a interpretat un cântec de-al lor. Din câte cunoaştem noi, nu este adevărat acest lucru, deşi Usatâi riscă să piardă dacă nu bani, apoi nervi. Şi dacă mergem pe această filieră, apoi Renato trebuie să fie satisfăcut că numai trupa „Zveri” are pretenţii la ceea ce se numeşte drept de autor. ** CICĂ ruşii au inventat un nou medicament, care tratează alcoolismul. Am auzit şi noi ceva despre o descoperire a unor savanţi din oraşul Tomsk, care deja au făcut primele experimente. Altfel, este logic că acest medicament cu vădite calităţi miraculoase a fost descoperit tocmai în patria alcoolismului. Vorba ceea, cât se poate de băut lichid pentru spălarea ferestrelor... * CICĂ salariile şi pensiile transnistrenilor vor fi înjumătăţite, de la 1 aprilie. Nu este, cu siguranţă, o glumă, or adevărul e că stânga Nistrului se confruntă cu grave probleme, din cauza că Federaţia Rusă, după ce s-a „încurcat” cu Krimeia, Doneţcul şi Luganscul, nu mai are resurse de a susţine şi regimul de la Tiraspol. Aşa că, se zice că salariile şi pensiile vor fi diminuate cu 30 la sută, dar nu chiar înjumătăţite.

“Patria în opera lui Grigore Vieru” — a treia carte dedicată poetului de Părintele Milea

Vieru. Părintele Mihail Milea a vorbit atât despre jertfa Sfinţilor Martiri Brâncoveni Foto: Vadim Şterbate

În prag de primăvară, preotul Mihail Milea şi epigramistul Mihai Sălcuţan au lansat la Soroca mai multe cărţi deosebite. Părintele Milea a prezentat mai întâi la Biserica “Sfinții Martiri Brâncoveni” romanul “Ultima noapte a martirilor Brâncoveni”, două piese de teatru în cartea “Credinţa şi demnitatea sfinţilor Brâncoveni în faţa morţii” şi “Stihuri Brâncoveneşti”, semnate cu pseudonimul literar Sava Bogasiu. În aceeaşi zi preotul a avut o lansare frumoasă la Colegiul de Arte “Nicolae Botgros” a volumului “Patria în opera lui Grigore Vieru”. După care a urmat o întâlnire de suflet cu oaspeţii de la Buzău la Biblioteca “Basarabia”. Studenţii şi profesorii Colegiului de Arte au prezentat şi aici un recital artistic cu poezii şi cântece pe versurile lui Grigore

Umorul este comun pe ambele maluri ale Prutului

şi despre romanul scris “din lacrimi”, cât şi despre Grigore Vieru, căruia i-a dedicat o a treia carte. “Trei cărţi i-am dedicat Basarabiei, a menţionat în discursul său autorul, şi tot trei cărţi i-am dedicat şi Măriei sale, badea Grigore Vieru, Luceafărul limbii române de pe ambele maluri ale Prutului. Trei sunt în cer care mărturisesc, Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt — Treimea. Noi trăim în trecut, în prezent şi în viitor. În Treime stă puterea, în Treime stă Dumnezeu, în Treime stăm astăzi şi ne bucurăm de această zi”. Alt ambasador cultural al Buzăului — avocatul-epigramist Mihai Sălcuţan a prezentat

sorocenilor cartea “Pseudomorfologie dionisiacă”, volum cu grafica semnată de Iulian Filip. “Eu am venit cu un mărţişor împletit din versuri satirice şi ironice în această carte “Pseudomorfologie dionisiacă”, a subliniat epigramistul. Prietenii ştiu de ce, iar cei care încă nu ştiu o pot găsi aici la bibliotecă. Eu vin tot cu o trinitate, este vorba de o trinitate formată din viţa de vie, strugure şi vin. Această trinitate a însoţit istoria omenirii din cele mai vechi timpuri şi până astăzi”. Autorul i-a delectat pe cei prezenţi cu rondeluri şi epigrame, semn că “umorul buzoian” este la el acasă şi la Soroca.

*** CICĂ cea mai mare pensie din Republica Moldova este de 32.000 lei. Chiar dacă pare o sumă exorbitantă, aşa este. Şi, precum v-aţi dat seama, astfel de pensie nu primeşte un ţăran, pedagog, medic sau inginer, dar un fost bancher. Interesant este faptul că, pentru a primi aşa pensie uriaşă, „norocosul” trebuia să aibă, până la odihna binemeritată, un salariu de aproximativ 100.000 lei pe lună. Să mai spunem că valoarea pensiei minimale, în RM, este de numai 798 lei. ** CICĂ Republica Moldova nu va participa la parada militară, care va avea loc în ziua de 9 mai, pe Piaţa Roşie din Moscova. Nu este pentru prima dată când conducerea politică este impusă să ia o decizie care, indiferent care ar fi aceasta, va avea şi susţinători, şi opozanţi. Astăzi pare că acest zvon să fie adevărat, dar ştiind slăbiciunile clasei politice de la Chişinău şi „clătinarea” ei în dependenţă de circumstanţe, totul este încă posibil. “Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie:

* Zvon departe de a fi adevărat ** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Observatorul de Nord

10(783) • 13 martie 2015

învățămînt

Care sunt perspectivele europene ale colegiilor din Moldova? Doi ani în urmă Skegness Academy, din Marea Britanie, a cheltuit 32.000 de lire sterline pentru a organiza o călătorie în New York pentru 40 de elevi din clasa a VI-a care au arătat succese sporite la învățătură. Anul trecut Canada a reușit să producă 32.000 de noi locuri de muncă, iar din Serbia anual pleacă tot atâția oameni în căutarea unui viitor mai bun. 32.000 de persoane, e mult sau puțin? Pentru Moldova această cifră ar însemna numărul total de elevi care-și fac studiile în cele 46 de colegii din toată țara. Ei sunt cei care au ales să aibă două diplome, cea de Bacalaureat la absolvirea clasei a 12-a, și încă una de specialitate, un privilegiu care nu ar trebui trecut cu vedere atunci când ne gândim cum putem investi mai bine în viitorul nostru. Deși se pare că aceasta alegere nu-i prea ajută pe absolvenții acestor instituții când aceștia merg la angajator. Or rata de șomeri este prea mare și acesta deseori face o alegere în favoarea studenților cu studii superioare. Ministerul Educației, susținut de donatori și societatea civilă, a demarat un proces complex de reformă a sistemului de învățămînt și învățămîntul mediu de specialitate nu este excepție de la acest efort. Una din inițiativele ce susțin acest efort este si proiectul „Creşterea performanţei sistemului educaţional prin implementarea analizei impactului de reglementare şi participare responsabilă a OSC în domeniul educaţiei" din cadrul proiectului FHI 360 „Parteneriate pentru o Societate Civilă Durabilă în Moldova" (MPSCS), finanțat de Agenția SUA pentru Dezvoltare Internațională (USAID), și implementat de Fundația pentru Dezvoltare din R. Moldova. Proiectul Fundației are drept scop general de a contribui la îmbunătăţirea sistemului educaţional în R. Moldova și vizează activități diverse de instruire, dialog / consultare, dar și acțiuni concrete îndreptate spre aplicarea metodologiei Analizei Impactului de Reglementare în domeniul educației și componenta de informare asupra parcursului European al R. Moldova prin implicarea tinerilor din instituții de învățămînt mediu de specialitate. Odată cu semnarea Acordului de asociere la UE au apărut noi perspective de dezvoltare și perfecționare și pentru invățămîntul mediu de specialitate. Acestei aspirații de transformare s-au transpus în acțiuni concrete ale Ministerului Educației despre care am vorbit cu:

cred despre aceasta părțile implicate nemijlocit în acest sistem. Anul acesta, pentru prima data, elevii din cadrul acestor instituții pot beneficia de un sistem de credite de studii transferabile, ceea ce o să le asigure o mobilitate internă și externă. În același timp noul Cod al Educației și susținerea unui Bacalaureat corect vine să aducă un echilibru în numărul de absolvenți care merg la studii superioare și cei care aleg învățământul secundar, apropiindu-ne de normele europene, unde doar 20% sunt încadrați la facultate, restul 80% sunt încadrați în învățământul profesional tehnic. Să știți că se lucrează nu doar cu elevii și cadrele didactice, Ministerul Educației se implică activ și în diferite colaborări cu potențiali angajatori ai absolvenților colegiilor. Spre exemplu, avem o colaborare interesantă, în legătură cu învățământul profesional dual, la Școala profesională nr.5 și compania ”Draexlmaier Automotive” SRL. În planul de admitere al instituţiei au fost introduse în anul trecut trei meserii noi pentru care au fost oferite 55 de locuri. Elevii, pe lângă bursa de 330 de lei, au posibilitatea să obțină și un salariu de 2500 de lei, iar după un an de zile au posibilitatea să se angajeze în cadrul companiei. Prin intermediul mai multor campanii de informare sau articole de acest gen noi vrem să promovăm învățămîntul profesional tehnic și avantajele acestuia. Și dacă pentru moldoveni nu este o rușine să meargă în Europa, cu studii superioare, și să mature străzile, atunci de ce ar fi la noi o problemă să mergi să capeți o meserie. - Agenda de reforma a sistemului de învățămînt mediu de specialitate și cel vocațional presupune o colaborare strînsă între Ministerul Educației și mediul donator și expertiza externă. Se lucrează pe această dimensiune? Există proiecte care să susțină eforturile autorităților în acest parcurs de reforma și care sunt așteptările la finisarea reformei.

Veronica Midari, expert

național în cadrul proiectului

UE "Asistența tehnică pentru

Silviu Gîncu, şef Direcţie

învăţămînt secundar profesional şi mediu de specialitate, Ministerul Educaţiei

- Ce eforturi întreprinde Ministerul Educației pentru a ne apropia de perspectivele europene, pe care țara noastră le-a ales odată cu semnarea Acordului de Asociere? Perspectivele care ar asigura un echilibru între cerința pieței de muncă și forța de muncă pe care ”o producem” în instituțiile de învățământ. Iată ce

domeniul educației și formare profesională în Republica Moldova", implementat de GOPA

− Necesitatea reformării sistemului de învățământ profesional tehnic este pe agenda zilei Ministerului Educației de mai mulți ani. Actualmente, Ministerul Educației în parteneriat cu actorii sociali și cu suportul unui proiect al Uniunii Europene a început un amplu proces de reformă. Direcțiile strategice ale reformei cuprind măsuri legate de reforma structurală a rețelei de instituții de învățământ

profesional tehnic, măsuri legate de sporirea calității proceselor de formare profesională, realizarea unui dialog social extins și sensibilizarea opiniei publice față de acest subiect. Asemenea obiective pot fi realizate doar în parteneriat cu alte proiecte și reprezentanți ai altor ministere care au tangență la procesele de formare profesională. Așteptările față de reformă sunt foarte înalte. În primul rând, reforma trebuie să contribuie la modernizarea sistemului de învățământ profesional tehnic, acesta trebuie să fie flexibil la schimbările de pe piața muncii și suficient de adaptat la noile cerințe ale angajatorilor. Procesele de globalizare a economiei impun cerințe față de noua forță de muncă, chiar dacă e vorba de muncitori și tehnicieni. De la ei se cer cunoștințe în limbi străine, abilități digitale, capacitate de orientare în procesele tehnologice și situații nestandarde la locul de muncă, nemaivorbind de profesionalism și abilități specifice meseriei. Calificările obținute de absolvenți trebuie să corespundă Cadrului Național al Calificărilor. La ora actuală nu avem încă acest cadrul elaborat. Importanța Cadrului Național al Calificărilor constă în ceea că cerințele angajatorilor sunt transpuse în competențe profesionale și, respectiv, calificări, iar acestea stau la baza elaborării standardelor educaționale, astfel, asigurându-se conexiunea dintre cerințele pieței muncii și materialele educaționale din cadrul școlii. Mai mult, cadrul Național al calificărilor în țările Europei este adaptat la Cadrul European al Calificărilor, acest fapt facilitează recunoașterea certificatelor de calificare în spațiul european, susținînd în acest sens și mobilitatea forței de muncă. Reforma este un proces foarte complex, care necesită devotament din partea agenților schimbării și suport din partea întregii rețele de instituții de învățământ profesional tehnic, dar și din partea Comitetelor Sectoriale, altor structuri de stat. Fără implicarea masivă și suportul din partea elevilor și studenților, părinților acestora procesul de reformă va fi greu de promovat. Este important ca fiecare din actori să înțeleagă că formarea forței de muncă de calitate oferă un viitor mai bun însuși absolventului, dar oferă o șansă mai bună și economiei naționale, fapt din care în cele din urmă are de câștigat fiecare dintre noi. − In acest context am dorit sa avem si perspectiva studenților si cadrelor didactice din colegii. Care sunt așteptările studenților în acest sens și cît de implicați sunt tinerii în procesul de reformare a sistemului profesional tehnic?

Virgilia Celac, director

adjunct pentru educație la Colegiul Pedagogic ”Mihai Eminescu”, or. Soroca

− Progresul înseamnă schimbare, iar cel mai important factor de schimbare este capacitatea de a inova, dar şi disponibilitatea de a coopera. Învățămîntul profesional poate îndeplini această misiune dacă elevul, care parcurge pregătirea profesională, învaţă pentru a răspunde următoarelor tipuri de finalităţi: învaţă pentru a şti, învaţă pentru a face, învaţă pentru a fi, învaţă pentru a trăi decent şi sigur în societate şi orice tip de comunitate. Instituția va promova un mediu concurențialcalitativ, bazat pe creativitate și inovație, dublat de tradiție, să formeze o personalitate pragmatică, de succes, în concordanță cu valorile naționale și universale. În contextul perspectivelor europene ale colegiilor din Moldova, atît profesorii, cît și studenții se arată destul de optimiști. Realitățile însă nu întodeauna sunt proporționale necesităților și așteptărilor acestora.

profesională care să stimuleze dialogul intercultural, mobilitatea academică europeană şi cooperarea la toate nivelurile. Transformarea instituțiilor medii de specialitate (colegii) în învățămîntul profesional tehnic postsecundar nivelul IV și postsecundar nonterțiar nivelul V, competitive pe piaţa muncii la nivel naţional și european prin implementarea tehnologiilor educaţionale şi informaţionale moderne se realizează prin crearea condiţiilor optime pentru asigurarea parteneriatului de calitate cu instituţiile de aplicaţie, ce ne oferă posibilitatea de a desfăşura stagiile de practică la diverse specialităţi și înmatricularea absolvenților în instituţiile de învăţămînt superior.

Dorina Bob, elevă la Colegiul Industrial Pedagogic, or. Cahul

- Astăzi, am ajuns să veghem la respectarea principiilor și valorilor europene, pentru ca deciziile europene să nu fie doar adoptate, dar și aplicate cât mai aproape de necesitățile studenților. De exemplu, implicarea tinerilor în activități de informare și sensibilizare privind valorile europene desfășurate în cadrul proiectului dat sunt foarte utile și cu impact asupra tuturor actorilor implicați. Beneficiem noi, ca și studenți, de cunoștințe și oportunități de dezvoltare, dar și instituțiile în care studiem. În tot ceea ce facem urmărim să respectăm anumite valori europene, care se regăsesc și-n instituțiile unde ne facem studiile. - La momentul actual demarează procesul de reformare a învăţămîntului secundar profesional şi mediu de specialitate, dinamica căruia afectează respectiv actanții sistemului educațional. Care sunt totuși așteptările de la reformele ce demarează în învățămîntul mediu de specialitate și cel profesional pe termen lung? “Acces, Relevanță și Calitatea studiilor” — iată cei trei piloni care stau la baza noului Cod al Educației, care promite să revoluționeze felul în care se face carte la noi în țară. Reformele dau roadă nu din primul an. Uneori schimbările sunt mai dorite și așteptate decât cadourile de Crăciun, Paște, ziua de naștere și toate celelalte sărbători. Dar să nu neglijăm faptul că fiecare din noi are puterea să mai taie din acești ani de așteptare. Și da, ne adresăm celor 32 de mii de elevi din cadrul colegiilor. Tatiana Vișniovaia, director Oricât de banal ar suna aceasta, în adjunct pentru instruire la circumstanțele actuale, dar vocea voastră merită auzită, iar difuzorul Colegiul Pedagogic ”Mihai cel mai bun pentru voi este PAREminescu”, or. Soroca - Un spaţiu european deschis al TICIPAREA și utilizarea platforsistemului de învăţămînt constituie melor existente pe rețelele de sociun generator de avantaje, în con- alizare, care astăzi au o putere mare diţiile respectării diversităţii regi- de a transmite un mesaj important onale, etnice, culturale. Avem deci foarte rapid și la un număr mare de nevoie de un sistem de pregătire oameni.

Material publicat în cadrul proiectul „Creşterea performanţei sistemului educaţional prin implementarea analizei impactului de reglementare şi participare responsabilă a OSC în domeniul educaţiei" implementat de către Fundația pentru Dezvoltare din Republica Moldova prin programul “Parteneriate pentru o Societate Civila Durabila in Moldova”, administrat de FHI 360 cu susținerea financiară USAID. Realizarea acestui material a fost posibilă datorită ajutorului generos al poporului american oferit prin intermediul Agenţiei SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Opiniile exprimate aparţin Fundaţiei pentru Dezvoltare din Republica Moldova şi nu reflectă în mod necesar poziţia USAID sau a Guvernului SUA.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

SrL “Testor” ANGAJeAZĂ

inGiner-TeHnOLOG la produse de panificaţie, COFeTAr.

T.023031153, 079443246, 079274148

EUROREPARAŢII toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

FORJERIE

Tел.: 060091998

Firma CUMPĂrĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari şi mici. T. 023024226, 069141025 rePArĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂrĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

ЮРИДИЧЕСКИЕ

услуги, документация, регистрация, патент на работе. САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ vashiurist.ru@gmail.com +79299718006

Bilete AVIA și TREN

repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

TOATe direcţiiLe

T.: 068644499

muZiCĂ PenTru nunŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

MUZICĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

meşter

Se vinde

universal reparaţii mărunte la domiciliu. Т. 069780806

SRL „AVAN CONST”, BAZA №1

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

T. 079422457

LIVADĂ,

21 ha. Tel. 069201003.

angajează VÂnZĂTOri COnSuLTanŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

SeF de dePOZiT or. Soroca, str. Independenţei, 33 023021188 AVIZ În perioada 02.03.2015 — 02.04.2015, Primăria orașului organizează și desfășoară acţiuni de salubrizare, amenajare și înverzire a teritoriului din intravilanul orașului. Apelăm la locuitorii orașului să participe activ la această acţiune. Să aducem curţile caselor, terenurile aferente și din preajmă a tuturor obiectelor în ordine sanitară cuvenită, mai ales în ajunul sărbătorilor de Paști. Primăria orașului Soroca

Magazinul „Fourchette” ANGAJeAZĂ

OPerATOr SUPeriOr.

T. 06822263

Vindem BriCHeTe pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane.

T.: 069391834

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SrL vă propune: -seminţe de legume autohtone şi de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui şi porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrăşăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. Uzinelor, 1. 023031452, 069141241

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnTOTDeAUnA LA SOLiCiTĂriLe Şi PreFerinŢeLe DUMneAVOASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

10(783) • 13 martie 2015

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Publicitate

10(783) • 13 martie 2015

Observatorul de Nord

Toată publicitatea din Soroca şi pe site-ul odn.info.md Se Vinde:



aParT. 1 CamerĂ:

 În deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  În deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  În deal, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, termopane, reparaţie parţială. Urgent! T. 079202744, 060231700.

 CenTrU, 6/8, str. Independenţei, 77, 48 mp, gaz, încălzire. T. 023025558, seara, după 18.00, 068158440.

 SOROCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, camere separate, parţial mobilat şi utilat. T. 069141165.

 CenTrU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin.md

 SOrOCA Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1, fără gaze, cu sobe, partea solară, subsol. T. 069220822.

 CenTrU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www. iqvin.md

 SOrOCA Nouă, 1/4, str. Cantemir, 8, gaz, fără reparaţie. T. 27499, 069984770.

 STr. Șt. cel Mare, 6/9, 50 m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparație, termoizolare. T. 023027748, 069369020.  CenTrU, str. Şt. cel Mare, 6/9, 50 m² camere separate, euroreparaţie, partea solară, termopane, parţial mobilat. T. 069284960, 069797735.

 SOrOCA Nouă, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972.

 BUJĂrĂUCA, lângă Grădiniţa nr. 17, 46 mp, subsol, teren pt parcare, negociabil. T. 31190, după 18.00.

 SOrOCA Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, gaz, încălzire, boiler. T. 069015547.

 SOrOCA Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz. T. 068399359.

 SOrOCA Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 6, €10000, urgent! T. 27483, 069377543.

 SOrOCA Nouă, 1/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, €18500, garaj lângă casă, mobilă în stare bună, cărucior pt copii. T. 023031662, 068166061.

 SOrOCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 21, ap. 12, 29, 8 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, acoperiș nou din ardezie. T. +380974680997.

 SOrOCA Nouă, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.

 SOrOCA Nouă, 3/5, str. Mateevici, 19 ap.45 gaz, încălzire, reparaţie, preţ negociabil. T. 023084525, 068500979.

 SOrOCA Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil. T. 24847, 060582383.

 SOrOCA Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparaţie parţială. T. 060133530.

 SOrOCA Nouă, 4/5, fără reparaţie. T. 068277731.

 SOrOCA Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3, parţial mobilat, partea solară, reparaţie cosmetică. T. 068571973, 068274405.  SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere ori casă + plată suplimentară. T. 060231143.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, negociabil. T. 068052942.  STiL, 4/5, 30 mp, reparaţie cosmetică, partea solară. T. 023092024.  CenTrU, 9/9, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 068720376.  CenTrU, în casă la sol. T. 023044161, 068606191.



aParT. 2 Camere:

 CenTrU, 4/7, euroreparaţie, utilităţi, încălzire, camere separate, loggia, de mijloc. T. 061192768.  SOrOCA Nouă, 3/5, euroreparaţie, parţial mobilat; vilă la Voloviţa, întov. Lotos, urgent. T. 26294, 069962314.  CenTrU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. T. 22649, 068208727.  CenTrU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 069049501, 079011461.  CenTrU, în casă la sol, grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, 1,5 ari. T. 068410077.  CenTrU,1/2, vizavi de Moldtelecom, garaj, beci şi casă în Cosăuţi, centru. T. 26053.  CenTrU, 2 apart. cu 2 camere, str. Independenţei, 81, ap. 1-2, et. 1, gaz, încălzire, cu ieşire la strada centrală. T. 068630508.  CenTrU, 1/2, 46,3 mp, încălzire cu sobe, utilităţi, gazoductul lângă casă, fără reparaţie. T. 069410243.

WWW.ALVERSTUR.MD

TRANSPORT

ITALIA DUMINICA

€65

069259712

 SOrOCA Nouă, 3/3, reparaţie, subsol, €18000, negociabil. T. 069178834.  SOrOCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 13, în fost cămin, fără reparaţie, subsol, €8000. T. 068934530.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, ap. 18, gaz, încălzire, preţ negociabil, urgent. T. 023021214, 068812261.  SOrOCA Nouă, 3/5, str. Mateevici, 20/48, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023031789, 068753363.  SOrOCA Nouă, 5/5, 2 apart. a câte 2 camere, împreunate, gaz, încălzire. T. 023022949, 079930179.  SOrOCA Nouă, 5/5, gaz, încălzire, parchet, reparaţie cosmetică, camere separate, 47 mp – totală, ieftin. T. 023071223.  SOrOCA Nouă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. T. 060118203.  SOrOCA Nouă, 4/5, str. Mateevici, 10, gaz, încălzire, reparaţie, alături de casă – garaj. T. 023031539, 068631539.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 4/5, acoperiş nou, gaz, încălzire. T. 068836575.  SOrOCA Nouă, 5/5, reparaţie, utilităţi, negociabil. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.  SOrOCA Nouă, 1/5, euroreparaţie, anexă 27 mp, bucătărie 12 mp, mobilat. T. 069250206.  SOrOCA Nouă, 5/5, gaz până la aragaz, utilităţi, ieftin, negociabil, urgent! T. 068490339, 069861538.  SOrOCA Nouă, 4/5, partea solară, parţial mobilat. T. 023029629.  SOrOCA Nouă, 1/5, gaz până la plită, reparaţie nefi nisată, termopane, garaj. T. 023022616,069288642.  SOrOCA Nouă,1/5, camere comandate, 45 m² 2 balcoane, gaz, încălzire, boiler, mobilă f/f, subsol. T. 023031662, 068166061.  SOrOCA nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, reparaţie cosmetică, termopane, uşă de intrare nouă, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. similar la et. 1. T. 28051, 068077898. Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

 CenTrU, 8/9, utilități, negociabil. 18 € euroT. 068687687.  CenTrU, 2/2, 50,9 mp – totală, 42 mp – locativă, reparaţie, gaz lângă casă, sarai, subsol, €28000, negociabil. T. 069755985.

 HiDrOinPeX, 1/5, str, V. Stroescu, 80/2, gaz. T. 069444896.

 STiL, 9/9, există etaj tehnic, 10, 70 mp, 2 balcoane închise, loggii, bucătărie mare, termopane, partea solară, uşi noi. Ieftin, negociabil! T. 060226765, 069342057.

 În deal, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 STiL, 2/5, utilităţi, 65 m² euroreparaţie, termopane, partea solară, negociabil. T. 060177989.

 În deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, de mijloc, termopane. T. 068684491.

 STiL, 8/9, gaz, cazan, fără reparaţie, €22000, negociabil. T. 069111969.

 În deal, 1/5, Societatea orbilor, apă, canalizare, fără reparație, 38 mp, €10000, negociabil. T. 078852239, 067150160.

 STiL, 6/9, 67 m², str. Viilor, 17. Camere separate, 6 m loggia, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilat. Termiozolare exterioară. Т. 068584515, 069075345.

 STiL, 7/9, gaz, încălzire, ascensor, subsol. T. 023028711, 068899522.  STiL, 5/5, str. Viilor, 11, ap. 26, fără reparaţie. T. 060545321.  STiL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparaţie, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STiL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  STiL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STiL, 3/5, str. Viilor, 7, gaz, încălzire, reparat, mobilat, negociabil. T. 28020, 069491260.  STiL, 1/5, gaz, construcţie aferentă, negociabil. T. 023084893, 060689060, 068005860.  STiL, 6/9, pe malul Nistrului, ieftin. T. +79295952442. +79160734056  STiL, 8/9, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, subsol, privelişte frumoasă. T. 060066505, +79260632788, revin cu sunet.  STiL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  STiL, 53, 4 m², partea solară, gaz, de mijloc, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane. Preţ negociabil. T. 060226765, 068150473.  FOUrCHeTTe, 5/5, str. Ştefan cel Mare 119, reparaţie, geamuri termopan, complet mobilată, casa acoperită cu foi de ardezie. T. 30742, 068625711, 068659997.

 STiL, 4/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023031233, 060119483.  STiL, 9/9, gaz, fără reparaţie, este etaj tehnic, €20000. Posibilă achitarea în rate. T. 069773564.  STiL, 4/5, gaz până la plită, termopane, subsol, sobe, cămin. T. 023029351, 069190257.  FOUrCHeTTe, 72 m², str. Viilor, gaz, încălzire, mobilat, negociabil. T. 069420999.  FOUrCHeTTe, 7/9. str. Soltuz, 8, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 069091298.  În deal, 2/2, gaz, încălzire, subsol. T. 069894158.  În deal, 2/2, la teleretranslator, 71 mp, uscat, luminos, spaţios, călduros, garaj, sarai, beci, 3 ari de pământ, negociabil. T. 069724038, 069348284.  În deal, 3/5, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, subsol, negociabil. T. 023026691, 067717698.2/2  În deal, 2/5, Şcoala cooperatistă, utilităţi, negociabil. T. 023026789, 069216132.  În deal, 2/5, str. Levandovschi 30, ap. 42, gaz, încălzire, subsol, preţ negociabil. T. 023026789, 069216132.  În deal, 3/5, str. V. Stroescu, 80/1, ap. 5, gaz, încălzire, spaţios şi luminos, 2 balcoane. T. 26719, 069913688, 069795661.  În deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi, str. Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil. T. 023021739, 069383222.

 SOrOCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.  SOrOCA Nouă, 2 apart. cu 3 camere, 1/5 şi 3/5, utilităţi, reparaţie cosmetică. T. 069863400.  SOrOCA Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Mateevici, 15/51. T. 068494479, 069192595.  SOrOCA Nouă, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, reparaţie cosmetică, €25000, urgent. T. 079020632.  SOrOCA Nouă, str. Luceafărul, 6/23, et. 1, fără gaz, fără reparaţie. T. 28232, 079644312.  SOrOCA Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 20, fără reparaţie, urgent, ieftin. T. 067559191, 067238382.  SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, lângă Nistru, €26000, negociabil. T. 023023921, 060863019.  SOrOCA Nouă, strada Luceafărul, 5, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, €33000. T. 069750458, +79651281768.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 18/58, gaz, încălzire boiler. T. 023061150, 069024186.  ŞT. cel Mare, 113, 5/5, euroreparaţie, mobilat; Şt. cel Mare, 113/3, 1/9, lângă grădiniţa nr. 17. T. 079009741.  HiDrOinPeX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T.076705859.  HiDrOinPeX, 6/9, gaz, partea solară, balcon mare. Sau schimb pe casă cu 3-4 camere. T. 023028886, 069926640.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, 2 balcoane, 73 mp, uscător, cu sau fără mobilă. T. 32096, 069740997.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, reparaţie, 80 mp, negociabil, urgent! T. 25392, 068732625.

4 aParT. Camere:

 TeLeCenTrU, 52 mp, parţial mobilat. T. 069550971.

 SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.

 S. Porumbeni, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.

 SOrOCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil. T. 27821, 068516079.

 BUJĂrĂUCA, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil. T. 023084499, 069262274.

3 aParT. Camere:

 SOrOCA Nouă, 1/5, 60 mp, fără reparaţie, gaz până la aragaz, geamuri noi, acte pt construcţie aferentă, €20000. T. 023077219, 068384460, 068445238.

 CenTrU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CenTrU, 7/7, 65 mp, gaz. T. 069887577.  CenTrU, în casă la sol, gaz, încălzire, reparaţie nefi nisată, baie cu abur în curte, garaj. T. 060286869.  CenTrU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  CenTrU, str. Independenţei, 77, negociabil, urgent. T. 068007544.  CenTrU, 2/2, utilităţi, vânzare în rate. T. 068821123.  CenTrU, 5/9, euroreparaţie, încălzire, camere separate, 2 loggia, negociabil, urgent. T. 068644499.  CenTrU, 1/5, str. Independenţei, 81, stare bună. T. 069267133, 060101996.

 SOrOCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, partea solară, de mijloc, balcon 6 m, gaz, încălzire, Internet, cablu TV, €20000, negociabil. T. 023026613, 078210329.  SOrOCA Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, gaz, încălzire, euroreparaţie, loc acoperit pt parcare, subsol. T. 069742442, 069083338.  SOrOCA Nouă, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  SOrOCA Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.

SA „Alfa-nistru”

solicită persoane fizice şi juridice, deţinătoare ale unităţilor de transport auto, capacitatea mai mare de 20 tone, pentru transportarea materiei prime pentru procesare, începând cu 1 iulie 2015. relaţii la tel. 023023485, 068680449.

 CenTrU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTrU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, gaz, beci, subsol, acareturi, curte mică. T. 023026178, 060775259.  CenTrU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CenTrU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.  CenTrU, casă, beci, sarai, 9 ari, str-la Şt. cel Mare, 14. T. 023023857, 069027526.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, 73 mp, garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CenTrU, casă, 2 camere, bucătărie, coridor. T. 068924927.  CenTrU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj. T. 023025759, 067567763.  CenTrU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md

CaSe:

 BUJĂrĂUCA, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. Apartament cu o cameră, Stil, et.2. T. 22879, 060497783.

 CenTrU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www. iqvin.md

 CenTrU, casă, str. M. Eminescu, 12, negociabil. T. 068660861.

 În deal, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.

 SOrOCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 11, acoperiş din metal, reparaţie. Sau schimb pe auto + plată suplimentară. Negociabil. T. 069555593.

 FOUrCHeTTe, camere separate, utilităţi, euroreparaţie, încălzire, negociabil. T. 068422268.

 CenTrU, casă, str. Oleinicov, 21, regiunea Modern, beci, 12 ari. T. 079037517.

 CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.

 SOrOCA Nouă, 5/5, fără reparaţie, subsol. T. 060877467.

 FOUrCHeTTe, 3/5, gaz, încălzire, termopane, loggia, camere separate, reparaţie cosmetică. T. 068805058.

 SOrOCA Nouă, 6/9, gaz, încălzire. T. 023029581, 060231136.

 CenTrU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, 3 ari, negociabil. T. 27674, 069172117.

 CenTrU, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 060434166.

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.

 FOUrCHe T Te, utilităţi, încălzire, reparaţie, mobilat, negociabil. T. 28525, 069092310.

 BUJĂRĂUCA, casă nefi nisată, 3 niveluri cu mansardă, Ma-Vest, garaj pt 3 auto, subsol, gaz, apă, 6 ari. T. 079037517.

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Tineretului, 12, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, apă, gaz, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Cocorului, 19, sarai, beci, garaj, apă, 7 ari. T. 069236947.  BUJĂrĂUCA, jumătate de casă, apă, canalizare, negociabil. T. 29652, 060233616.  BUJĂrĂUCA, sarai locuibil, str. Racovăţ, 9, teren aferent, lângă fosta fabrică de bere. T. 061655270.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Traian, 6, lângă baza turistică, apeduct, canalizare, gaz până la plită, 8 ari. T. 023029796, 068907424.  BUJĂrĂUCA, casă, între str. Carpenco și Kiev, 10 ari, pomi fructiferi. T. 068687687.

 În deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  În deal, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.  În deal, casă cu 2 etaje, str. nedovschi, 8A, lângă şcoala nr. 4, 250 m² utilități, fântână, gaz, apă de la centrală, sarai, 6 ari. T. 023029022, 068768058.  În deal, casă cu 2 et., 10,5x12,5, nefi nisată, din cărămidă, 7 ari, regiunea reţelelor electrice. T. 31266, 067759952.  În deal, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari. T. 24436, 068066989.  În deal, casă, str. Prieteniei, 13, sarai, beci, apă, canalizare, 6 ari. T. 32977, 068957452.  În deal, casă, retranslator, str. Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 24898, 069372953.  În deal, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.  În deal, casă, str. Renaşterii, 57, sarai, beci, acareturi, 6 ari. T. 023033769, după 18.00, 060019209.  În deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului agricol, sarai cu 2 et., garaj, fântână. T. 079697357.

 BUJĂrĂUCA, casă, lângă baie, beci 11 ari, sobă nouă, reparaţie, mobilată. T. 023027671, 068570562.

 În deal, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină. T. 069953315.

 BUJĂrĂUCA, casă, lângă baia orăşenească, sarai locativ, 9 ari, apeduct, beci. T. 24289, 079309801.

 În deal, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069582804.

Publicitate

Observatorul de Nord Asociaţia primarilor din raionul soroca îi felicită cu ocazia zilei de naştere pe primarul comunei Holoşniţa, VeAcesLAV GrOAPĂ, primarul comunei cosăuţi sÂrGHi VAsiLe, primarul satului Oclanda ciViriUc eVGHeNii!sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară şi realizarea tuturor planurilor frumoase! Cu respect, Serghei CeTULeAn, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca  În deal, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.

 niMereUCA, casă, sarai, beci, acareturi, pomi fruct., 25 ari, apă în curte, negociabil. T.

 În deal, casă, str. Renaşterii, 47, sarai, beci, garaj, pomi, vie, 5 ari. T. 023029390, 060039000.

 iOrJniŢA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068190773.

 PLAnUL nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apeduct, canalizare, mobilat. T. 069381420.  În deal, casă cu 2 nivele, Stradela Levandovschi, 32 (lângă cafeneaua „Legenda”), 12, 5 ari, 2 balcoane, beci, fântână, garaj, sarai 4x9, grădină amenajată. T. 023021862, 068937642  PLAnUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  HiDrOinPeX, casă cu un nivel, nefi nisată, 17x10, sarai locuibil 4x7, apeduct, acareturi, urgent, ieftin, negociabil. T. 32601, după 18.00, 069092282.  reGiUneA autogării, casă, vizavi de Direcția asistență socială, str. Teilor, 8, beci, garaj, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în regiunea centru sau Stil. T. 22117,069523933.  reGiUneA autogării, casă, 6 ari, bucătărie de vară, garaj, beci. Sau schimb, posibile variante. T. 068234147, 079757944.  LA stadion, jumătate de casă, 40,7 mp, fără reparaţie. T. 069309392.  LA stadion, casă cu 1,5 et., 2 garaje, beci, apeduct, încălzire, acareturi, pomi fruct., vie. T. 068571853, 068877790.  LA stadion, casă, 62,5 mp, subsol, construcţii auxiliare. T. 069309392.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  rUBLeniŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  rUBLeniŢA, casă, centru, urgent! T. 50457, 068134134.  rUBLeniŢA, casă, lângă stadion, 30 ari, acareturi, apă, negociabil, urgent. T. 50638, 062153966.  rUBLenițA, casă, centru, lângă școală, sarai, beci, fântână, 18 ari. T. 023030855, Ionița Raisa.  rUBLeniŢA, casă, 9x10, beci, acareturi, 6 ari, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.  SOLOneŢ, casă, fântână, sarai, beci, acareturi, 30 ari. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  rACOVĂŢ, casă a Irinei Bulgac, 8 ari. T. 068857609.  ZASTÂnCA, jumătate de casă, beci, garaj, 5 ari, gazoduct, apeduct în preajmă, preţ negociabil. T. 069898706.  ZASTÂnCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.  ZASTÂnCA, vilă cu 2 niveluri, lângă benzinărie spre Chişinău. T. 068007544.  ZASTÂnCA, casă, 80 mp, lângă magazinul La Butuc + 10 ari, urgent, negociabil. T. 51266, 068938900.  ZASTÂnCA, casă, drumul spre Ocolina, 12x12, mansardă, beci, fundament pt sarai şi garaj, 15 ari, €32000, negociabil. T. 023031023, 069584947.  ZASTÂnCA, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil. T. 023040941, + 79852246856.  VOLOViŢA, casă bătrânească, 23 ari, 12 rânduri de vie, sarai. T. 068327643, 069173079.  TriFĂUŢi, casă, acareturi, 8 ari. T. 060459115, 069984201.  OCLAnDA, casă, centru, 34 ari, 10000 lei; icoană din 1906 55x65 cm; nivelă; teodolit, chitară cu 6 strune, colecţie cu plăcile lui Vâsoţki. T..023031280.  OCOLinA, casă, centru, lângă primărie, 20 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.  OCOLinA, casă, sarai, beci, acareturi, 40 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 44317, 068512238.

 inUnDeni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, vie, pomi fruct., 25 ari, negociabil. T. 060833120, 060924823.  eGOreni, casă cu 2 et., pe malul nistrului, beci, garaj, acareturi, fântână, livadă, 17 ari, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.

colectivul srL „Magistrala-Nistru” o felicită pe dna iriNA VĂscĂUţAN cu prilejul zilei de naştere şi atingerea vârstei pentru odihna binemeritată! Vă dorim să mergeţi vrednic în continuare pe drumul vieţii, înfruntând cu bărbăţie orice încercare apărută. Vă urăm din toată inima: în cuget — lumină şi în suflet — pace, în inimă — bucurie, iar în comunitate — respect şi omenie! colectivul srL „Magistrala-Nistru” adresează cele mai frumoase cuvinte de felicitare dlui VAsiLe ceBOTAri cu prilejul zilei de naştere! În zi de mare sărbătoare Vă dorim să aveţi parte de o viaţă lungă şi consistentă alături de cei dragi, să obţineţi ce Vă doriţi, să nu Vă părăsească dragostea şi omenia, să nu Vă ocolească succesul şi norocul. La mulţi ani fericiţi acum şi întotdeauna!  LOT pomicol în satul Volovita (Candeba), 12 ari de teren, fundaţie pentru casa, cotileţ pentru pereţi, sunt săditi copaci si viţă de vie. Al doilea rând de la drumul central. T. 068862594, 068822009.  2 cote a câte 2,6 ha cota la Regina Maria. T. 060207140.

 eGOreni, casă, centru, sarai, beci, fântână, 27 ari. T. 069345241, 068225574.

 5 ari, centru, mai la vale de sinagogă; casă în s. Bulboci, sarai, acareturi, urgent. T. 023028069, 57089.

 eGOreni, casă, sarai, beci, garaj, pomi fruct., acareturi, 18 ari, negociabil. T. 71248, 060992552.

 LOT pt construcţie, 2 ari, Bujărăuca, str. Cernâşevski, 11, cu casă bătrânească. T. 023023343, 069134998.

 eGOreni, casă, sarai, beci, 20 ari, apă. T. 060023019.

 3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md

 eGOreni, casă cu 2 et., sarai, beci, apă şi baie în casă, canalizare, fântână în curte, 21 ari, pomi fruct. T. 023071215, 069690712.  VASiLCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  Hristici, casă, 2 saraie, beci, bucătărie, acareturi, vie, fântână, 37,4 ari. T. 023021760, 21467.  HriSTiCi, casă, sarai, beci, apă, vie, 25 ari. T. 023044201, 068940464.  COnSTrUCTOrUL-1, casă, 18 ari, privatizat, bazin, seră metalică, livadă, vie. T. 069050856, 069626467.  COnSTrUCTOrUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  ÎnTOV. Constructorul-1, casă, 18 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi. T. 29519, 068610985.  ÎnTOV. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803, 068488212.  LOTOS, casă, 16 ari, sarai, apă, fântână, încălzire cu aburi. T. 060150102, 068116942.



SPaŢii / ÎnCĂPeri:

 SPAŢiU comercial, Stil, 189 m² et. 1, 137 – subsol, pe malul Nistrului. Posibil pt locuinţă. T. 067155941, 069530778.  ÎnCĂPere de producere cu lot de pământ, str. Uzinelor, 6; ZIL MMЗ555, autogreder D3-143, excavator ЭО-3322. T. 25408, 068097339.

10(783) • 13 martie 2015

 LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.  LOT, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, la Planul Nou, lângă traseu. T. 069991479.  24 ari, Bujărăuca, str. Testemiţeanu, 31, construcţii, garaj, subsol. T. 26091, 068481159, 068477169.  2 loturi, întov. Lotos, 12 ari, 30 mii lei. T. 060089290.  8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul nou, la traseul central, cu 16 m cubi de piatră, planul casei întocmit. Negociabil. T. 060933676.

 GArAJ cu 2 niveluri, cu subsol, str. F. Budde, lângă grădiniţa nr. 17, €5500. T. 068259747.  GArAJ capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.



auTO:

 CUMPĂr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  MerCeDeS Vito, CDi, 1999, 2,2, stare bună. T. 068327643, 069173079.  MerCeDeS Sprinter, 21 locuri, pasageri, 1997, TDi, stare bună, cu rută. T. 068802074.  BUS Mercedes Vito, pasageri, clasa V, 2001, €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.  DACiA Logan, 2009, 1,4, gaz/ benzină, negociabil. T. 069926070, 060716302.

 19 ari, Bujărăuca, negociabil; teren 14 ari cu construcţii, negociabil. T. 069254828.

 OPeL Astra Universal, 1995, 1,6, simplu, benzină, stare bună, albastruînchis. Urgent, €1300. T. 068631599.

 SeCTOr pt construcţie, Bujărăuca, 9 ari, regiunea fostei fabrici de bere, casă veche, apă, beci, loc drept. T. 023023694.

 BMW-2000, 1,8, gaz/benzină, stare bună, albastru-închis. Avantaje – are tot. Urgent, €1500. T. 068631599.

 Teren arabil, 3,5 ha, lângă traseul Soroca-Otaci. T. 067125809.  6 ari, Constructorul-2, pomi, căpşune, gard, container, vindem congelator. T. 023028029, 060272031.  3 loturi, întov. Constructorul 1, cu căsuţă care necesită reparaţie capitală, fântână, beci. T. 57898, 060792993.  20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, cu casă bătrânească. T. 069595377.

 VAZ-2115, 2004, 1,5 i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  VAZ-2110, 2004, 1,5 i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  VAZ-07, 1993, stare bună, negociabil. T. 92800, 068069115.  Z i L -130, stare T. 023026278, 069089765.

 VAZ 21010, 2003, stare bună, €1550. T. 069416343.

 SPAŢiU comercial – magazin cu terasă, centru, str. P. Rareş. Sau dăm în arendă. T. 069121778.

 8 ari, cu temelie pt construcţia casei, s. Alexandru cel Bun, beci, fântână, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 46336, 069042202.

 niVA VAZ 2121, 1987, 1,6, stare bună. T. 068573244.

 SPAŢiU comercial, Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 100 m², utilităţi. Posibil schimb pe apartament. Sau dăm în arendă. T. 069121778.

 LOT, Bujărăuca, 10 ari, rânduri de vie, 2 butoaie din stejar a câte 500 l fi ecare. T. 023024838, 068855769.



 LOT, 10 ari, în deal, str. Gospodarilor, 41, cu temelia casei de 108 m², fântână, canalizarea și gazoductul lângă lot. T. 069647344.  SeCTOr, 14 ari, întov. Constructorul-2, lângă traseu, vie, 40 m³ de piatră, sarai cu 2 camere, lumină. T. 069688422. кОнсулЬТАЦии: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

 GArAJ, 2 niveluri, Stil, str. Soltuz, 2, urgent. T. 068007544.  GArAJ capital, 35 mp, Soroca Nouă. T. 023022949, 079930179.  GArAJ, Soroca Nouă, după Lucoil, €2500, urgent, negociabil! T. 069475856.  GArAJ, regiunea Stil, pe malul Nistrului, nr. 80, 32 m², subsol, beci 24 m², T. 068030028.

AnGAJĂM şef de şantier cu experienţă şi cunoaşterea programului WiNsMeTA Т. 069046180.

mObiLĂ:

 CUMPĂrĂM divane vechi, foste în folosinţă, cu uzură, stricate, rele. T. 068795737, 076054419.  SOFA, f/f, stare f. bună, 2500 lei. T. 069410264.

 2 binocluri, unul pentru vânători 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte, şubă în stare bună. T. 068120324.  2 divane, uşă nouă, 1, 9x1, 15, printer. T. 023023430, 069963666.  MeSe extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; butelii de gaz; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente. T. 023024446, 21946, 078182142.  ДВп 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane, scaune, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  STrUnG pt prelucrarea lemnului – 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului. T. 023025019, 069125966.

 VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.

garaJe:

 neTBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

 VAZ-2106, 1988; scuter Honda Tact şi arcuri de metal. T. 40135, 068218666.

 8 ari, s. Alexandru cel Bun, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 060833120, 060924823.

LOTuri / Terenuri / SeCTOare:

CaLCuLaTOare / TeLeFOane:

 SeiF T. 32687, 29563, 069383685.

 VAZ-21099, 1999, 1,5, culoare roşie, stare bună, discuri titan, €1300, negociabil. T. 023021514, 068082310.

 DePOZiT cu 15 ari de pământ, str. Cosăuţilor. T. 069239290.

TVVideO/ FOTO/ /

bună.

 12 ari, întov. Lotos, cu fundaţie. T. 023026719, 069795661.

 ÎnCĂPere, centru, fostul bar “La un leu” + apart. cu 2 camere deasupra barului. T. 069112313.

informaţia este oferită de сentrul Perinatal Soroca

diVerSe:

 OPeL Kadett sedan, 1991, 1,4, gaz/benzină, culoare roșu-maro. Urgent, negociabil. T. 060152587.

 8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.

Ţăruş Sabrina, soroca, 1 martie, băiat Tetelea Larisa, Hristici, 2 martie, băiat Bodiu Maria, rubleniţa, 2 martie, fată Blagin inga, racovăţ, 2 martie, băiat Bolumez natalia, cremenciug, 3 martie, fată Pereteatco Liuba, Bulboci, 3 martie, băiat Parasiuc Stela, soroca, 3 martie, băiat Carabinovici Ana, soroca, 3 martie, băiat Prodan Snejana, soroca, 5 martie, fată isac Diana, rubleniţa, 5 martie, fată Șerban Marta, soroca, 5 martie, băiat Popa Doina, Bădiceni, 5 martie, fată Panas Adriana, Bulboci, 6 martie, băiat Ursachii elena, iorjniţa, 6 martie, băiat Strechii Ana, Bădiceni, 7 martie, băiat

 VOLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.

 6 ari în regiunea Maternităţii, negociabil. T. 069254828.

întov.

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt:

 GArniTUrĂ mobilă perete Kongo, ambalată, nouă, €250. T. 069656169.

Lotos.

 6,65 ari, T. 023030057.

Nasc şi la Soroca… copii!

 TrACTOr T-25 cu plug, semănătoare, cultivator, boroane, remorcă, cisternă + piese de schimb. T. 069505079, 060229808.

 OPeL Cadet, €300. T. 31789, 068753363.

 TrACTOr T-40 cu remorcă mare, plug şi cisternă de 4 tone. T. 023075502.  WT 4 bus, 1992, marfă. T. 068874618.

cONFecţiONĂM porţi, garduri, mese, scaune din metal. În raza or. soroca instalarea — gratuit. T. 069323753.

 VAS de closet, jacuzzi 70х170 în complet cu amestecător; centrală cu gaze 37 kWt, Franţa; 2 rezervoare pentru lichide de 70 şi 80 l cu robinete; instalaţii sanitare, Turcia – vas de closet; saltea 160х200; maşină de spălat 5 kg, Indezit, divan f/f, printer, dispozitiv pentru cartofi fri, cofe-maşină, aparat foto cu peliculă, cameră video „Panasonic” şi alte mărunţişuri. T. 068327643, 069173079.  Perne mari cu puf de gâscă, masă şi dulap pentru elevi, divan, dulap-birou, dulap pentru reviste, palas de culoare verde 2x3,7 m, prosoape moldoveneşti, lucru manual, covoare moldoveneşti. T. 023024537, 069497717.  PiAn Belarus. T. 069506010.  FriGiDere, congelator “Ghiocel”, uşi 2,1x1,3, ferestre 1,5x1,5, pat Iunosti, masă, scaune, servant, dulap, pat-tahta, camion ZIL-130. T. 023026278, 069089765.

se ViNde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

 PreLATe la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.

COnFeCŢiOnĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T.: 069131795.

 UŞĂ fi nlandeză 2x0,8 şi 2x0,6, maşină de cusut Podolsk, electrică, pat pt copii Iunost. T. 023022783, 068029155.  P L U G - D i S C U r i T. 069206699.

n o u .

 MATeriAL săditor – puieţi de mur fără ghimpi, 10 lei bucata. T. 023060287, 068135560.

CumPĂr:

 GrÂU, grăunţe de porumb, orz, deşeuri de grăunţoase; oi, capre; congelator, combină de prelucrare a grăunţoaselor, scuter, binoclu, nuci în coajă, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.  TerenUri agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APArTAMenTe de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  COTe, pământ. T. 069107206.  COTe de pământ în satele Cureşniţa Veche, Holoşniţa, Iorjniţa. T. 023033827, 076046350.

Se dĂ În CHirie:

 MAGAZin şi bar, centru. T. 023026278, 069689765.  APArT. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, mobilat, fără încălzire. T. 060133530.  ÎnCĂPere 50 mp, în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  долго?Pe termen lung încăpere cu teren mare pe teritoriul autogării, posibil pt afaceri. Posibile vânzare, schimb, alte variante. T. 068234147, 079757944.  PriMeSC la gazdă 2 băieţi, Soroca Nouă. Familii nu primim. T. 060343920.  APArT. T. 079908609.

cameră.

ÎnCHirieМ:

 APArT. în centru sau la Soroca Nouă. T. 068970424.  FAMiLie tânără închiriază apart. cu 1 cameră pe termen lung, fără stăpân, partea din deal nu propuneţi. T. 069498578.

 SerViCii:

 rePArAŢii de toate tipurile la domiciliu. Т. 069780806.  rePArAŢiA computerelor la domiciliu, instalare Windows, programe, antivirus, curăţarea computerelor, schimbarea detaliilor, restabilirea informaţiei pierdute. T. 069498579.

 TeLeViZOr color LG. T. T. 28051, 068077898.

 MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.

 MOTOBLOC Greenhorn 10,5 c.p. cu plug, freză, adaptor. T. 069784032.

 MUZiCĂ pt nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.

Se VinDe

 CUrĂŢAre umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.

CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

 rePArAŢiA apartamentelor, caselor, ofi ciilor, magazinelor la cheie. Preţ contractual, fără intermediari. T. 060640424, 060118155.

Publicitate

10(783) • 13 martie 2015

Каменский санаторий путевки по "Днестр" предлагает сниЖеннЫм ЦенАм до 31.03.2015.

В лечении применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ. Тел.: 069 188 001, 0606 15 700, в Кишиневе 022 500 381 E-mail: kurort@idknet.com

ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN”

ACADeMiA PrOFeSiiLOr

vă propune cursuri profesionale la: contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1c)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

anunţă înscrierea la concursul de admitere 2015-2016

La concursul de admitere se pot înscrie cetăţenii republicii Moldova cu vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere), care deţin diplome de bacalaureat. durata studiilor — 4 ani. instruirea — limba de stat. cazarea, hrana, echipamentul şi instruirea sunt gratuite. Absolvenţilor li se acordă gradul de ofiţer „Locotenent”. Toţi absolvenţii se asigură cu loc de serviciu şi sunt obligaţi să satisfacă serviciul militar în funcţie de ofiţer cel puţin 5 ani. Înscrierea la concurs se efectuează de la 15 ianuarie până la 1 iunie curent la centrul militar teritorial soroca, biroul nr.6, telefon de contact: 0230-24114. Centrul militar teritorial Soroca

 SerViCii:

 reparaţii, interior şi exterior, “încălzirea” faţadelor. Angajăm muncitori. T.069286179  FAiAnŢĂ, tehnică sanitară, calitativ, operativ. T. 068462565.  PriMiM grâu la schimb pe făină, tărâţă în s. Şolcani. Primim răsărită la schimb pe ulei de casă la kilogram, îmbuteliat, filtrat şi nefiltrat în s. Şolcani. T. 73388, 069236496, 068239315.  inSTALAŢii sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  rePArAŢii, toate tipurile de lucrări. T. 61674, 060112607.  TAVAne extensibile de la 8€ – montarea gratuit. Instalator sanitar şi electrician profesionist. Т. 060939278.

 TOATe tipurile de reparaţii, finisaj. Calitate, preţ acceptabil. T. 060784553.  rePArAŢii şi construcţii. T. 069236371.  TenCUiALĂ, termoizolarea pereţilor, nivelare. T. 068596848.  rePArAŢii, toate tipurile, calitate europeană, experienţă, preţuri accesibile. T. 060786719.  CULeGereA textelor la calculator. T. 068520879.

consiliul raional soroca anunţă pentru data de 15.04.2015 petrecerea concursului privind deservirea rutei regulate suburbane: 1. s. Mălcăuţi — soroca sA (06.15 — 12.15); 2. s. rudi — soroca sA (07.00 — 13.00). Pentru informaţii suplimentare vă puteţi adresa: or. soroca, str. Ștefan cel Mare, 5, bir. 509.  rePArAŢiA acoperişului – învelitori flexibile, ardezie, ţiglă metalică etc. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  TAVAne franceze extensibile. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.

 rePArAŢii – gips-carton, faianţă, tencuială, zidire. T. 069426457, 069677180.

 rePArAŢii interioare şi exterioare de toate tipurile. T. 060060603.

 COnFeCŢiOnAreA hainelor femeieşti, reparaţia hainelor, confecţionarea draperiilor. Т. 023031094, 078302319.

 MUZiCĂ ieftină pentru nunţi şi cumătrii. T. 069021096.

ANUNŢ

 POrŢi automate, rolete, automatică pt porţi. Porţi rulante la comandă. T. 069236371.

 MOnTAre gips-carton, şpăcluire, vopsire, tavane extensibile, aplicaţii decorative. T. 069592350.

 rePArAŢiA băilor, la cheie; electrician, sanitarist. T. 068327643, 069173079.

executorul judecătoresc Plitoc serghei informează debitorul Mînzat Tatiana Nicolae, dom. or. soroca, str. Grigore Ureche, 5, că la data de 11.03.2015 a fost întocmit proces-verbal de sechestru pe bunul imobil extravilan situat în r-nul soroca, s. Șeptelici cu nr. cadastral: 7854106074, valoarea bunului imobil fiind estimată la preţul de 17000 lei.

 rePArAŢiA apartamentelor la cheie, faţade, termoizolare. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.

 rePArAŢiA divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.

 rePArAŢii interior şi exterior, laminat şi teracotă, carton gipsat. T. 060961106.

ÎNŞTIINŢARE

 rePArAŢiA apartamentelor ş.a. lucrări de construcţie. T. 023023832, 069684892.

 Mini-eXCAVATOr. Angajăm excavatorist. T. 069282200.

 rePArAŢiA parchetului, montare, şlefuire, restaurare etc. Т. 068709828.  TrAnSPOrTAreA mărfurilor cu Mercedes Sprinter cu bază mijlocie. T. 43305, 069536337.

In MEMORIaM nina Sârghii

De doi ani nu mai este printre noi cea care a fost nina Sârghi (16.03.1946 — 13.03.2013) Trecători prin viaţă... De necrezut cum trece timpul, De necrezut că noi îmbătrânim, Aș da orice, dar n-am putere În viaţă să mai zăbovim... Dar ce sa faci? Așa a fost să fie În viaţă să intrăm un pic, Să trecem prin ea cu demnitate Și să ieșim, încet, pe rând... cu profund regret, vecinii nina Borodai, Lidia Mazniuc, Tanea Alexandrova, Marina iţco, eleonora Teacă

Observatorul de Nord www.profesii.md

angaJĂm:

 FriZeri, frizeria nr. 1, centru, intersecţia str. Independenţei şi Kogălniceanu. T. 069597902.  AUTOSerVCiCe angajează mecanic, electrician auto, sudor, armator, vânzător. T. 079536279, 079597072.  MASOr la frizerie, maniciurist-pedichiurist, vizajistcosmetolog. T. 079536279.

 MOTOriȘTi, electricieni auto, specialiști pt sistemul de rulare în autoservis, experiență. T. 068483503.  FriZeri dame şi manichiuristă. T. 069305818.

ÎM “erMo-GrUp” S.r.L. anGaJeaZĂ, În BaZĂ de contract IndIVIdUaL de MUncĂ, La LUcrU, cUSĂtoreSe Angajaţii din raza oraşului soroca, precum şi din satele rubleniţa, Șolcani, Șeptelici, sobari, Bădiceni, Tătărăuca, slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, inundeni, racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Zastânca, ţepilova, cosăuţi, Vădeni, Pârliţi, Lugovoe, regina Maria, Bulboci, schineni sunt transportaţi la lucru şi de la lucru pe gratis cu transportul întreprinderii. regimul de lucru de un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Garantăm achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 29909, 29910, 29911 sau pe adresa: or. soroca, str. Ocolirii, 8. deplasarea cu rutiera nr.7 până la oprirea “ermo-Grup”.

Spre atenţia contribuabililor!

inspectoratul Fiscal de stat soroca aduce la cunoştinţă despre simplificarea procedurii de depunere a declaraţiilor cu privire la impozitul pe venit a persoanelor fizice (ceT08) prin implementarea modulului siA „declaraţie electronică precompletată”, începînd cu 02.03.2015. Acest serviciu este destinat persoanelor fizice şi vine să faciliteze procesul de depunere a declaratiei cu privire la impozitul pe venit. declaratia precompletată este о aplicaţie accesibilă persoanelor fizice ce deţin cheia electronică care permite generarea unei declarații precompletate cu datele disponibile în sistemul informaţional al serviciului Fiscal de stat la data generării. Menţionăm că informația generată poarta un caracter informativ, sarcina declarării depline a veniturilor obtinute rămîne a fi obligaţia persoanei fizice ce completeaza declaratia. informaţii suplimentare la tel. 0230-94146  LUCrĂTOri la spălătorie auto. T. 079037517.  SerViTOAre în centrul comercial AVANGARD. cerinte: axperientă în lucru, vîrsta de la 30 pînă la 45 ani. Tel.: 069652831.

CauT de LuCru:

 MerCeOLOG, şef de depozit, casier, vânzător-consultant, dereticătoare în magazin de electrocasnice. T. 068984984.

 ŞOFer cu toate categoriile, posibil cu automobil propriu. T. 068144167.

 VÂnZĂTOr, vârsta până la 30 de ani. T. 069165601.

 COnTABiL – dări de seamă şi 1C. T. 069481545.

 MĂCeLAr, vârsta până la 30 de ani. T. 069165601.  BUCĂTAri cu experienţă, chelneri-barmani, lucrător la bucătărie. Condiţii avantajoase, salariu atractiv+pachet social. T. 068255055.  SA “Alfa-Nistru” angajează şef secţia congelare, cerinţe: studii superioare tehnice, vechime în muncă; operator la deservirea tehnică, cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, vechime în muncă; recepţioneri, cerinţe: studii medii speciale sau superioare, vechime în muncă, cunoaşterea calculatorului. T. 23422, 069319197.

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc. Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

CiTaŢii:

 JUDeCĂTOriA Soroca solicită prezenţa lui Staver Alexandr, domiciliat s. Cosăuţi, r-nul Soroca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 30.03.2015, ora 1400, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.1, sala nr. 5) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Staver Loridana privind desfacerea căsătoriei. Judecător Marcel Soficiuc.  JUDeCĂTOriA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Stimpovschi Vadim, domiciliat r-nul Soroca, s. Inundeni, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 10.04.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca

(str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Stimpovschi Victoria privind partajarea proprietăţii comune în devălmăşie. Judecător Cocitov Petru.  ŢÎMBALiUC Constantin, s. Dărcăuţi, r-nul Soroca. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 31.03.15, ora 09.00, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Ţîmbaliuc Maria către Ţîmbaliuc Constantin privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

SCHimb:

 CASĂ pe teritoriul autogării, 6 ari, bucătărie de vară, garaj, beci, pe apart. Posibile variante. T. 068234147, 079757944.  CASĂ în deal, lângă fosta uzina Monolit, 10x14, gaz, apă, canalizare, utilități, pe apart. cu 3 camere. T. 29942, 060414875, 069931729.

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel.: 023024073 (08-16)

BirOU SerViCii De riTUAL reGiUNeA AUTOGĂrii COnFeCŢiOnĂM MOnUMenTe

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Familiile Toporovschi, Ungurean, Bujor, cechir şi Zaporojan deplâng moartea celui care a fost serGHei cOVALscHi şi aduc condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte.

colectivul de elevi ai colegiului pedagogic „M. eminescu” este profund îndurerat de decesul profesoarei rAisA sANdU şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veşnica ei pomenire.

Familiile P. candeba, A. Tofanciuc şi V. Popuşoi exprimă condoleanţe dlui G. Babici în legătură cu decesul tuşei Glicheria. dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

Fostul colectiv al fostei grădiniţe de copii nr. 4 din satul racovăţ deplânge trecerea în nefiinţă a colegei ALiONA ANdrieȘ şi este alături de familie şi apropiaţi. Fie ca dumnezeu să o primească în împărăţia sa.

Familiile cojocscurt şi Olteanu împărtăşesc durerea familiei slivinschi Petru în aceste momente triste de despărţire de cea mai scumpă fiinţă — MAMA. dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

colectivul centrului de sănătate soroca exprimă sincere condoleanţe familiei Guţu Aurel, Larisa şi Vladimir în legătură cu decesul tatălui şi bunelului MiHAiL. dumnezeu să-l odihnească.

colectivul Сolegiului Tehnic Agricol din or. soroca deplânge trecerea în nefiinţă a fostului coleg ceBOTAri MiHAiL şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate, rudelor, prietenilor, cunoscuţilor. dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Familia Flocosu cu profundă durere a aflat vestea tristă despre trecerea în nefiinţă a celei care a fost GÂNcU LidiA MiHAiLOVNA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate şi rudelor. dumnezeu s-o ierte.

colectivul secţiei reanimare exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale Nona Alexandrov în legătură cu decesul MAMei. dumnezeu s-o ierte.

colectivul pedagogic al Gimnaziului „G. Năstase” din s. Hristici este alături de colega Berghia Maria în aceste zile grele pricinuite de trecerea în lumea celor drepţi a FrATeLUi. dumnezeu să-l odihnească.

Familiile Flocosu, Puico, Gâncu îşi exprimă profundul regret şi sunt alături de familia Guţu Aurel şi Larisa în aceste zile de mare tristeţe şi grea încercare prin care trece la decesul tatălui GUţU MiHAiL. dumnezeu să-l odihnească în pace.

colectivul grădiniţei de copii din s. Șolcani este alături de şefa grădiniţei Valentina Grebănos şi contabila Primăriei Șolcani sima dragan în aceste zile de grea suferinţă pricinuite de moartea prematură a surorii ALiONA. dumnezeu s-o ierte.

Familiile scânteian, stavniciuc exprimă sincere condoleanţe familiei lui Petru slivinschi în aceste zile de grea încercare — pierderea irecuperabilă a celei mai scumpe fiinţe — mama MAriA. dumnezeu s-o ierte.

Familia stela şi Marcel Mitrofan este alături şi exprimă sincere condoleanţe familiei lui Petru slivinschi în aceste zile de grea încercare — trecerea în lumea celor drepţi a celei mai scumpe fiinţe — mama MAriA. dumnezeu s-o ierte.

colectivul profesoral al colegiului pedagogic „M. eminescu” deplânge trecerea în nefiinţă a profesoarei rAisA sANdU şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. să-i fie ţărâna uşoară.

colectivul secţiei consultative a spitalului raional soroca “A. Prisacari” este alături de colega catan eudochia în aceste zile de grea cumpănă pricinuite de moartea tragică a FiULUi. dumnezeu să-l odihnească în pace.

10(783) • 13 martie 2015

Observatorul de Nord Sănătate

Mai mult de cinci la sută din populaţia adultă suferă de afecţiuni renale Dan Aolei

Anual, în luna martie se marchează Ziua Mondială a Rinichiului. Cu această ocazie, reporterul nostru

a solicitat unele informaţii la temă medicului-urolog Serghei Manchevici.

Genericul acestei zile, în anul 2015, este: ”Rinichi sanatosi pentru viata”. Prin aceasta actiune se atrage atentia autoritatilor, furnizorilor de servicii medicale, medicilor si pacientilor referitor la evolutia problemelor de sanatate privind maladiile renale. Informarea si depistarea precoce, familiarizarea populatiei generale si pacientilor despre boli renale, promovarea uni stil sanatos de viata pentru prevenirea bolilor renale si pentru a pastra rinichii sanatosi, dar si pentru posibilitatile de tratament. Mai mult de 5% din populatia adulta sufera de o leziune renala. La nivel

mondial anual decedeaza prematur din cauza bolilor renale circa 400 mil. de oameni. Principalii factori de risc ce pot duce la aparitia bolilor renale cronice sunt: vârsta — pâna la 80 de ani mai ramâne functionala aproximativ 30% din masa renala; sexul — barbatii au risc mai mare de a dezvolta boala renala cronica decât femeile; ereditatea — acesta este un factor de risc atât in dezvoltarea diabetului zaharat, cât si hipertensiunii arteriale, cele doua cauze majore de aparitie a bolilor renale cronice. Simptomele principale cuprind cresterea numarului de mictii in special celor dureroase sau in timpul noptii, micsorarea brusca sau cresterea

Boala de rinichi poate fi depistata devreme. Simple teste de laborator sunt efectuate pe probe mici de sânge (pentru a măsura conţinutul creatininei) si urina (pentru a măsura excreţia creatininei si albuminei). Majoritatea persoanelor la etapele timpurii de boala nu sunt diagnosticate. Depistarea precoce a insuficientei renale este esentiala si va permite un tratament adecvat inainte de aparitia complicatiilor. Principalele masuri de prevenire, care s-au dovedit a fi de succes semnificativa a volumului in protejarea rinichilor, tin de: zilnic de urina, dureri lom- reducerea hipertensiunii artebare, edeme, in special riale; reducerea aportului de generalizate sau suboculare, sare; controlul de lipide si glucresterea tensuinii arteriale, coza din sânge; renuntarea la dezvoltarea anemiei. Multe fumat; cresterea activitatii fizice; simptome sunt nespecifice controlul greutatii corporale. (de exemplu, slabiciune gene- Deci, in cazul aparitiei simprala, fatigabilitate sporita, tomelor sus-numite, efectuati lipsa poftei de mincare, greata, analizele de rutina (sânge si voma etc.) si mai relativ frec- urina) si nu ezitati de a consulta vent bolile cronice de rinichi medicul de familie si in special decurg fara simptome. medicul urolog.

Copiii de la „Azimut” au fost în ospeţie la... bunicul din Humuleşti Maria Purice,

Plasament „Azimut”. Picilor le-a fost demonstrată o expoziţie frumoasă de carte „La sfat cu bunicul din HumuAn de an revenim, la început leşti”. Cărţile frumos ilustrate de martie, la nemuritoarea cu poveşti ale scriitorului „La operă a lui Ion Creangă. Şi de scăldat”, „La cireşe”, „Pupăza data aceasta filiala Bibliotecii din tei”, „Fata babei şi fata pentru copii „Steliana Grama” moşneagului”, „Capra cu trei a adunat în jurul cărţii sale iezi” şi altele au readus copicopilaşii de la Centrul de laşii şi educatorii în lumea

Maxim Repeşco — vedeta campionatelor naţionale! Tatiana Melnic, antrenor-pedagog la Şcoala sportivă din Soroca

În incinta Casei de cultură a Universităţii de Stat din Chişinău a avut loc campionatul Republicii Moldova la jocul de dame, la care au participat sportivi din mai multe localităţi ale republicii, inclusiv discipolii Şcolii sportive din Soroca Valeriu Bacalâm, Denis Pascaru, Diana Sochircă şi Maxim Repeşcu, cel mai mic participant la competiţie. De altfel, Maxim a şi devenit vedeta principală a

competiţiei, ocupând primul loc la jocul clasic, jocul rapid şi locul trei la jocul blitz. Printre fete s-a manifestat Diana Sochircă, care a ocupat locul secund la jocul clasic şi locul trei la jocul blitz. Să mai menţionăm că şi Maxim Repeşcu, şi Diana Sochircă sunt elevi ai Liceului Teoretic „Ion Creangă”.

SPORT

Tinerii fotbalişti din Racovăţ au ocupat locul II la un turneu internaţional Graţie ajutorului şi sprijinului Consiliului raional, echipa de copii a Şcolii sportive raionale, filiala Racovăţ,

Cele zece echipe participante au fost împărţite în două subgrupe, una dintre care a fost câştigată de discipolii antrenorului Petru Ciobanu. Tinerii fotbalişti din Racovăţ au învins formaţiile din Sărăta Galbenă: 8-5, într-o atmosferă de vis, dar, Bălţi: 9-2, Donduşeni: 3-1, cu părere de rău, racoviţenii jucând la egalitate cu for- au pierdut, 1-3, şi au ocupant maţia din Cernăuţi, 2-2. un onorant loc doi. Felicitări Finala mare a decurs băieţilor şi antrenorului! faimoasă de poveste. Copilaşii au făcut cunoştinţă cu viaţa şi activitatea scriitorului, s-au delectat cu farmecul creaţiei crengiene, s-au implicat activ în victorina literară „Cine a citit cele mai multe poveşti ale lui Ion Creangă”. Învingătorii — Palamarciuc Dan, Orlova Natalia, Bodiu Igor, Plitoc Oxana, Ciornaia

Valeria au fost premiaţi cu câte o carte din partea filialei Bibliotecii pentru copii... La organizarea acţiunii ne-au ajutat pedagogul social Nestirenco Iana, pedagogul social Cojocaru Tamara. Din partea filialei, le mulţumim copiilor şi pedagogilor pentru parteneriat.

ÎNVĂŢĂMÂNT

SOCIAL

Elevii din Soroca sunt printre premianţii la Olimpiada republicană de fizică

Peste 5800 de familii au beneficiat de ajutor pentru perioada Nu aprindeţi rece a anului

Tatiana M itrofan

Tatiana Zabulica

Cea de-a 51-a ediție a Olimpiadei republicane de fizică și-a desemnat câștigătorii. Astfel, au fost înmânate 25 de premii și 13 mențiuni. Ciuvaga Alexandru, elev în clasa a 12-a la Liceul Teoretic “Constantin Stere” din oraşul Soroca, s-a întors cu diploma de gradul II, iar Dubciuc Catalina, elevă în clasa a 10-a la aceeaşi instituţie de învăţământ, — cu menţiune. Printre premianți se numără elevi de la instituții de învățământ din municipiul Chișinău, raioanele Orhei, Nisporeni, Drochia, Comrat. C oncursul, care s-a desfășurat în perioada 6 - 9 martie curent în incinta Liceului Teoretic „Gaudeamus” din Chişinău, a întrunit 165 de elevi din clasele IX-XII.

Joc de dame

a participat la un turneu internaţional la minifotbal.

Cultură

şefa filialei Bibliotecii pentru copii „Steliana Grama”

lei, dintre care 1879 familii în dificultate au beneficiat Un suport pentru fami- atât de ajutor pentru periliile aflate în dificultate oada rece a anului, cât și de pe timp de iarnă este ajutor social, fiind achitată ajutorul pentru perioada suma de 4012137 lei. rece a anului, care se Direcția Asistență stabilește anual începând Socială și Protecție a Famicu luna noiembrie și până liei vă informează că famiîn luna martie a anului liile aflate în dificultate următor. pot să se adreseze la asisPentru sezonul rece al tentul social comunitar din anului 2014-2015 mărimea comunitate pentru a primi acestui ajutor a constituit informația necesară refe250 lei lunar. Cu toate că ritor la stabilirea acestei suma acestui ajutor s-ar prestații, în conformitate părea că nu este atât de cu legislația în vigoare. Prestația se stabilește impunătoare pentru o familie, dar pe raionul familiilor în dificultate, în Soroca a fost stabilit ajutor baza cererii depuse la asispentru perioada rece a tentul social comunitar din anului începând cu luna localitate, care se bazează noiembrie 2014 până în pe evaluarea veniturilor prezent la circa 5829 de și bunăstării familiei, în familii, pentru care s-a temeiul Legii nr.133 cu priachitat suma de 5458750 vire la ajutorul social.

SPORT

POMPIERII ATENŢIONEAZĂ

vegetaţia! Ion Brighidin

În această săptămână pompierii au fost nevoiţi să stingă câteva zeci de incendii de vegetaţie uscată pe întreg teritoriul Republicii Moldova. În special au fost afectate mirişti şi terenuri agricole, dar din cauza vântului incendiile necontrolate se pot extinde spre casele oamenilor sau spre păduri. Astfel că Direcţia Situaţiilor Excepţionale Soroca atenţionează cetăţenii să nu dea foc vegetaţiei uscate şi resturilor menajere pentru a preveni izbucnirea incendiile de proporţii. Cetăţenii sunt rugaţi să nu fie indiferenţi şi să apeleze la 901 când observă focare de ardere, dar şi să încerce să le stingă de sine stătător.

Diplome şi lauri pentru elevii de la Colegiul Tehnic Agricol din Soroca Elena Palanciuc, profesor de limba și literatura română, Colegiul Tehnic Agricol din Soroca

În perioada 5 - 8 martie 2015, în sala polivalentă din Chişinău a avut loc Campionatul Republicii Moldova la K-1, WAK — 1F. Din Soroca au participat patru sportivi care practică acest gen de sport în cadrul Colegiului Tehnic Agricol (CTAS), antrenor C. Nesterenco. Este interesant faptul că după primele lupte toţi cei 4 au trecut în etapa următoare şi au izbutit în semifinală. A fost destul de greu de concurat cu reprezentanţii cluburilor profesioniste din Chişinău, Bălţi — „Leon”, „Bercut”, „MMA Academia”, „Tat-Club”, „Muontai” ş.a., care au pregătit nu un singur

sportiv de talie internaţională. Este semnificativ faptul că toţi cei patru participanţi s-au întors acasă cu medalii de aur, argint sau de bronz. Ţepordei Viorel a ocupat locul III, obţinând medalie de bronz; de medalie argint s-au învrednicit Rusu Ilie şi Covalciuc Ion (66 kg); Oleineac Petru (juniori, 17 -18 ani) — locul I, aur. Covalciuc Ion este elev al LT „I. Creangă”, dar se antrenează în lotul CTAS. Campion al ţării a devenit elevul din anul III, Oleineac Petru, categoria de vârstă 17-18 ani. În lupta finală, adversarul a fost trimis timp de 15 secunde de 2 ori în cnocdaun, de fapt a fost cea mai scurtă luptă de finală. La deschiderea Campionatului a participat ministrul Tineretului şi Sportului, Serghei Afanasenco.

Programe TV

10(783) • 13 martie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmÂnii BerBeC: Fa-ti planuri pentru viata sociala. Vei reusi sa-ti impui punctul de vedere daca vei discuta despre intentiile tale cu acele persoane care pot face diferenta in ceea ce priveste scopurile tale. Vei fi tentat sa stai cu mana pe arma atunci cand va fi vorba despre optiunile tale profesionale. Gandeste-te mai inainte de a actiona. Poate ca ai primit informatii false. Ziua ta norocoasa va fi marti! TAUr: Vei constata ca este greu sa te descurci cu problemele personale intreaga saptamana. daca continui sa eviti aceste dileme nu vei face altceva decat sa inrautatesti situatia. Asculta sfatul cuiva in care ai incredere si pe care il respecti. Oportunitatile privind stabilirea unui parteneriat exista dar este bine sa scrii totul pe hartie. Promisiuni fara acoperire si lipsa banilor vor fi obstacole in ceea ce priveste planurile tale. Ziua ta norocoasa va fi luni! GeMeni: sunt de asteptat clarificari cu cei pe care ii iubesti in ceea ce priveste responsabilitatile. Nu te grabi cu hartiile pe care le ai de rezolvat. Greselile te vor costa timp si bani. Nu te lasa intimidat de nimeni. Lupta pentru drepturile tale si fa-ti cunoscute intentiile. Problemele cu partenerii vor conduce catre o instrainare. daca este cazul lasa-i sa plece. Ziua ta norocoasa va fi vineri! rAC: cineva apropiat poate ca te va dezamagi pe la mijlocul saptamanii. incearca sa nu fi razbunator. cea mai buna miscare a ta ar fi sa asculti, sa-ti iei deciziile in liniste si apoi sa actionati. imaginatia ta zboara departe. incearca sa iei un avantaj punandu-ti gandurile pe hartie. considera-te ca si cum te-ai fi angajat sa scrii ceva. Ai nevoie de un debuseu si il vei gasi scriind. Ziua ta norocoasa va fi sambata! LeU: Te vei simti sfasiat intre viata ta personala si responsabilitatile profesionale. incearca sa aranjezi lucrurile in asa fel incat sa le impaci pe amandoua, incluzandu-l si pe partenerul tau in deliberarile privind afacerile. Poate ca te vie simti putin dat la o parte. Nu lasa pe cineva pe care iubesti sa-ti sfarme inima. Ai rabdare dar nu fi incapatanat. Problemele cu prietenele te vor da peste cap. in ciuda tuturor acestor aspecte negative, va fi o saptamana buna. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! FeCiOArA: este o saptamana perfecta ca sa-ti pui intrebari in ceea ce priveste motivele pe care le ai ca sa faci anumite lucruri. Ai nevoie de timp ca sa-ti dezvolti talentele si sa te implici in proiectele care te vor stimula. Fa cateva schimbari in stilul tau de viata. cineva care detine un post important poate ca va impiedica avansarea ta. Nu renunta. Fi diplomat si foloseste-ti talentul creator daca vrei ca lucrurile pe care le faci sa fie unice. Ziua ta norocoasa va fi joi! BALAnTA: colegele de munca si rudele iti vor crea dificultati in prima parte a saptamanii. Nu discuta problemele personale sau secretele cu ceilalti. Minciunile nevinovate se vor intoarce impotriva ta. esti pe punctul de a fi blamat pentru ceva ce nu ai comis. concentreaza-te ca sa-ti inchei lucrarile. Nu te amesteca in problemele celorlalti. Ziua ta norocoasa duminica! SCOrPiOn: da dovada de imaginatie in creatiile tale. evita implicarea in barfele care iti pot ruina reputatia; saptamana aceasta este bine sa fi exceptional de precaut. se pare ca directia in care ai apucat-o este dominata de confuzie. Fi exact in ceea ce spui. evenimentele sociale iti vor deschide usa catre noi si excitante prietenii si poate chiar o noua idila. Alatura-te grupului in ale carui idealuri crezi. Abnegatia ta iti va mari reputatia. Ziua ta norocoasa va fi vineri! SAGeTATOr: Limitarile pe care le cunosti la serviciu se datoreaza infatuarii si poate faptului ca exista atractie doar dintr-o singura parte. incearca sa-ti stapanesti emotiile astfel incat acestea sa nu devina violente. intoarcete la baze si fa treaba buna. Plimbarile te vor ajuta sa-ti calmezi nelinistea. Te vei bucura de compania prietenilor sau a rudelor. Vei afla lucruri interesante despre mostenirea familiei consultand un membru al familiei mai in varsta. Ziua ta norocoasa va fi marti! CAPriCOrn: spre mijlocul saptamanii vei avea marea sansa de reaprinde flacara unei relatii. iubitul tau s-a saturat de atitudinea ta negativista si mai ales de deprimarea care te-a cuprins. incearca sa abordezi viata la modul pozitiv. Nu are rost sa-ti incerci fortele cu oamenii alaturi de care traiesti. cea mai mare realizare a ta va veni din munca depusa si din felul in care te dedici atingerii obiectivelor profesionale. Ziua ta norocoasa va fi vineri! VArSATOr: sansele de a invata noi metode iti vor da din start un avantaj in fata colegilor. o relatie ideala este pe cale se se infiripe daca esti destul de receptiv la intalnirile cu ceilalti. de asemenea plimbarile te vor conduce catre o intalnire romantica. daca iti organizezi cu atentie calatoriile poti sa faci o mica afacere. Pastreaza-ti calmul atunci cand cineva cunoscut va face caz pentru un fleac. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! PeSTi: Nu intra in conflict cu autoritatile, s-ar putea sa ai necazuri. Vei fi tentat sa-ti impui parerile celorlalti. implica-te sufleteste in ceea ce faci si nu mai irosi timpul certandute. cineva cu care lucrezi va incerca sa-ti paseze responsabilitatile sale. Limitarile din cariera vor avea repercursiuni si din punct de vedere financiar. incearca sa ai grija de tine, esti pe cale sa esuezi. Ziua ta norocoasa va fi luni!

Luni, 16 martie MOLDOVA 1 6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 Bună seara! 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14. Moment poetic 14.15 serial "sângele şi trandafirul" 15.5 F/d "să devii o stea" 16. Art-club 16.3 reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 săptămânal sportiv 23.25 serial "Taximetrista"

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Тихая охота" 6.3 "istorii urbane" 7. "НТВ утром" 8.3 "istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 1, an 9 . Las Fierbinţi 1. serial: supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 5, sez. 7 2. Ştirile 2.3 O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 serial: regina inimilor 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4969 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять. Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

Observatorul de Nord

Marţi, 17 martie MOLDOVA 1

6.5 cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 Vidioteca pentru copii 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 evantai folcloric 14.5 săptămânal sportiv 15.35 F/d 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 dialog social 21.45 Medalion muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 În premieră 23.4 serial "Taximetrista"

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Vine cHeFul! prima ediţie 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 2, an 9 . serial: Las Fierbinţi 1. serial: supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 6, sez. 7 2. Ştirile 2.3 O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 497 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 21.45 UeFA cL "club Atletico de Madrid - Bayer 4 Leverkusen" 23.4 "reporter" .1 Tema zilei .5 serial 1.5 "reporter" 2.2 serial 3.2 "reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 serial.

Miercuri, 18 martie MOLDOVA 1

6.5 Unda bugeacului 6.3 Portrete în timp 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.1 O seară în familie 15.1 spectacol muzical. secvenţe 15.45 Fii tînăr! 16.3 Свiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 discuţii 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 P. Neamţu 23.45 cinematica universală

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.35 "Жить здорово!" 1.35 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Долгий путь домой" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Долгий путь домой" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 К 5-летию выхода человека в открытый космос. "Первый шаг в бездну" 1.15 "Политика" 2.1 "Наедине со всеми" 2.55 "Prima Ora"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: specialitatea casei, ep. 1 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 serial: Las Fierbinţi, ep. 3, sez. 7 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 3, an 9 . serial: supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 7, sez. 7 1. Ştirile 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4971 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 21.45 UeFA cL "Borussia dortmund - Juventus" 23.4 "reporter" .1 Tema zilei .5 serial 1.5 "reporter" 2.2 serial 3.2 "reporter" 3.45 Tema zilei 4.25 serial.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 19 martie MOLDOVA 1

Sâmbătă, 21 martie

Duminică, 22 martie

MOLDOVA 1

6.5 F/d 7.5 F/d "să devii o stea" 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. F/d 13. Ştiri 13.1 Ştiri pozitive 13.3 chişinău: ieri şi azi 13.45 concert de muzică populară 15.45 Acordul de Asociere 16. F/d 16.1 serial "sângele şi trandafirul" 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 dialog social 18.1 erudit cafe 19. Mesager 19.4 desene animate 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 concert de muzică populară

6.5 cinematica universală 6.2 F/d 7.15 cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 "ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.1 Aniversări. sandu Grecu 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Prin muzică în europa 17. Ştiri (rus.) 17.15 cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 Melodii pe versurile lui G. Vieru 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Program muzical 21. Ştiri 22. Ştiri (rus.) 22.2 Program muzical 23.5 erudit cafe

6.5 sub acelaşi cer 6.4 Profil de savant 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 "dor" 1.45 Tezaur 11. Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 F/d "drumeţii" 14.45 erudit cafe 15.3 "ring star" 16.3 stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Bună seara! Talk-show 21. Ştiri 21.25 F/d 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Film "Plutonierul rocca"

ТВ7-НТВ

5. "interpol" Наталии Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Медицинские тайны" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ппс-2" .35 "Дело врачей"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: specialitatea casei, ep. 2 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 serial: Las Fierbinţi, ep. 4, sez. 7 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 4, an 9 . serial: supernatural: Aventuri în umea întunericului, ep. 8, sez. 7 1. Ştirile 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4972 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять. Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Vineri, 20 martie

6.5 Свiтанок 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 cultura azi 14.5 Medalion muzical 15. F/d 15.55 Taţii şi copiii 16.3 sub acelaşi cer 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 2.5 super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 reporter de serviciu 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 P. Neamţu 23.5 "descriptio moldaviae" 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.2 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Первая передача" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "interpol" Наталии Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2"

10(783) • 13 martie 2015

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.35 "Жить здорово!" 1.35 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Долгий путь домой" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние Республики" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: specialitatea casei, ep. 3 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul PrO 23.3 Film: Gazda 1.3 Ştirile 2. O seară perfectă 3. În Profunzime 4. Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22. "6 кадров"

ACASA

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitor 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4973 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять. Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

ТВ7-НТВ 5.15 "Смотр" 5.45 "interpol" Наталии Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Я худею" 13.2 "Балет - шик нашей страны" 14.1 Т/с "Дознаватель" 17.25 Т/с "Дознаватель" с. 5 в"Пикник" 18.1 "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.5 "Технология бессмертия" 22.45 Х/ф "Кровные братья" .2 Music top Moldova

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 i like iT 1.45 ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: iarna bobocilor 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 14.2 Vine cHeFul! 15.2 Film: spiritul din adâncuri 17. Filmul PrO 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.45 Ferma 22.45 Film: Jocul lui ender .45 Ştirile cu speranţa state 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu speranţa state

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 2, an 3 17.5 serial: Las Bravo 18. serial: regina inimilor 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Teen Mom, ep 21, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3. O seară perfectă 4. Acasă în bucătărie 5. doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 11.4 Teleshopping 12.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.15 serial 19. "reporter" 19.3 serial 22.15 "reporter" 22.45 serial .35 "reporter" 1. serial 2.4 "reporter" 3.5 serial 4. "reporter" 4.25 serial 5.15 "reporter" 5.4 serial. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Конец "Сатурна" 7.45 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Теория заговора" 13.25 К 1-летию Г. Жженова. "Вся моя жизнь сплошная ошибка" 14.25 Коллекция Первого канала 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Коллекция Первого канала 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 19. "replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.15 "Точьв-точь". Продолжение 1.1 "Три аккорда" 2.5 Х/ф "Король бильярда"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 după 2 de ani 11.15 Film: spiritul din adâncuri 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Un bacşiş de două milioane de dolari 16.15 Film: salonul de frumuseţe 18. românia, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.45 Film: Îngeri şi demoni 23.3 Film: În sexcursie 1.3 Ştirile cu speranţa state 2.15 O seară perfectă 3.15 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu speranţa state

ACASA 5.45 serial: dragoste de viaţă 6.45 dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 serial: regina inimilor 11.15 Teleshopping 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 3, an 3 17.5 serial: Las Bravo 18. serial: regina inimilor 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Teen Mom, ep 22, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 9.45 Teleshopping 1. serial 13. "reporter" 13.15 serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "reporter" 16.15 serial 19. "reporter" 19.3 serial 2.3 Tema săptămânii 21.4 serial 22.3 "reporter" 22.55 serial 23.45 "reporter" .1 serial 1.5 "reporter" 2.15 serial 3.5 "reporter" 3.3 serial 4.2 "reporter" 4.45 serial 5.35 Tema săptămânii. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7499 ex. Comanda nr. 195

Observatorul de Nord

CONCURS

Comentează şi câştigă!!!

Publicitate

10(783) • 13 martie 2015 SOCIAL Foto: Vadim Şterbate

Propune un asortiment larg

Foto: Vadim Şterbate

Trimite pe adresa redacţiei sau transmite prin telefon un comentariu vesel şi ingenios la fotografia pe care o vezi şi câştigă săptămânal 50 de lei din partea redacţiei.

A fost ales producătorul filmului documentar

“Diversitatea etnică — patrimoniul orașului

Soroca”. Compania a

fost selectată în bază de concurs, anunţă Centrul de Resurse pentru Tineret Dacia din Soroca.

Denis Sârbu — câştigătorul concursului nostru!

Câştigătorul nostru este Denis Sârbu. Au mai trimis comentarii: Delia Ceban (Holoşniţa), Eleonora Sochircă (Soroca), Evghenia Cebotari (Regina Maria), Eleonora Sochircă, Oxana Popovici, Claudia Garbuz, Vitalii Ivanov, Tamara Popovici (toţi din or. Soroca), Igor Popovici (Cremenciug), Aliona Puşcaş (Arioneşti), Vitalie Postovan (Căinarii

Foto: Vadim Şterbate

Informaţie secretă: Nu e apă în chiuvetă Şi-n lighean nu e, la fel. Azi mă culc ca un… purcel!

Vechi), Margareta Spinei (Bălţi), familia Sochircă (Ocolina), Petru Jamba şi Gheorghe Şchiopu (Soroca), Simion Lungu (Vădeni), Victor Barbăroşie (Domulgeni). Aşteptăm în continuare comentariile Dvs. Victor Cobăsneanu

Z`mbi\i, v= rog!

Producerea filmului documentar “Diversitatea etnică — patrimoniul orașului Soroca“ este planificată în cadrul proiectului “Diferențele nu sunt obstacole“, implementat de CRT Dacia, susținut financiar de către Programul Egalitate și Participare Civică al Fundației Soros-Moldova, cofinanțat de către Primăria orașului Soroca și Consiliul raional Soroca. Șapte companii de producere a filmelor și-au depus ofertele comerciale, dintre care nici o companie nu este din orașul Soroca. Compania câștigătoare este „Shamis

Technologies” SRL din Chişinău. Comisia care a ales oferta întruneşte reprezentanți ai Primăriei Soroca, Secției cultură și turism, ai Centrului de Resurse pentru Tineret DACIA. Membrii comisiei s-au întâlnit ieri şi au ales cea mai convenabilă ofertă, care s-a încadrat și din punct de vedere financiar. Bugetul maxim al filmului reprezintă 10 mii de dolari. Filmul documentar “Diversitatea etnică — patrimoniul orașului Soroca” are scopul de a promova la nivel local și național asigurarea egalității, fără deosebire de origine etnică, promovând aspectul pozitiv al diversității multietnice și diminuând influența stereotipurilor față de minoritatea romilor din orașul Soroca. Potrivit sursei, filmul va avea o durată de 45 de minute, fi produs în limba română cu versiuni subtitrate în limbile roma, engleză, rusă și ucraineană.

CULMI, CULMI, CULMI... * Culmea căsătoriei: Să ceri mâna fetei şi să primeşti piciorul tatălui! * Culmea politeţii: Să stai în picioare într-un autobuz gol! * Culmea sportului: Să fugi de unul singur ţi să fii clasat pe locul doi.

* Culmea ironiei: Să fie un singur bărbat într-o lume plină de femeii şi el să fie homosexual. * Ştiţi care este culmea cutremurului? Să urci cu liftul şi să cobori cu apartamentul!

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

Cu ocazia Zilei de 8 Martie, − Ce faci când doctorul tablete laxative, pentru cei Consiliul local comunal a îţi interzice să te apropii de constipaţi. organizat pentru pensiona- vodcă? − Pai, tocmai de aceea! As rele comunei o excursie gra− O beau de la distanţă… tuşi eu şi acuma, dar nu mai tuită. În urma unui accident cu paiul. îndrăznesc. tragic, nimeni nu a scăpat.       Nurorile din comună nu − Mitică, ţi-a trecut tusea cu O femeie nervoasă dă puteau să scape un prilej mai tabletele pe care ti le-am dat?, buzna într-o farmacie: minunat să sărbătorească. întreabă farmacistul. − Am nevoie de o otravă − Mda... oarecum... Veselie mare, chef, distracţie… puternică! Numai una stătea într-un colt − Pentru ce, doamnă? − Cum "oarecum"? Ia stai şi plângea. sa mă uit! Tiii, dracie... în loc − Pentru un şoricel de − Cred că vă înţelegeaţi să-ţi dau antitusive, ţi-am dat 1,85 m şi cam 90 kg... foarte bine. Ţi-ai iubit mult soacra... − Nuuu! A mea a pierdut autobuzul… Aici avem 2 în 1:    şi ultima ta masă, Un elefant şi un şoricel şi locul execuţiei... vor să facă patinaj pe un lac. Zice şoricelul: − Mă duc eu înainte, să văd dacă tine gheaţă!    Soţia: − Să ştii că mi-am dat seama că ai chef de ceartă. Adică luni, marţi, miercuri... toata săptămâna ţi-au plăcut macaroanele cu brânza făcute de mine, iar acum, dintr-o dată, brusc nu îţi mai plac!    Culmea bunului-simţ: să nu vrei să-i deranjezi pe cei de la "deranjamente".    − Care e culmea prevederii? − Sa baţi la uşa dulapului înainte de a-l deschide.   

   Un tip îi spunea altuia: − Nevastă-mea e foarte superstiţioasa şi evită toate situaţiile în care i s-ar putea întâmpla ceva nasol. De exemplu: face şapte paşi înapoi când vede o pisica neagră, nu trece pe sub scara, nu calcă pe canalele cu patru găuri şi nu comentează când sunt beat.    Un politician în celulă, meditând: Degeaba m-am opus eu “parlamentului unicameral”... tot la unicameral am ajuns.    Sunt băieţi care nu se uită la fundul, sânii sau frumuseţea unei femei. Acei băieţi se uită la inima femeii. Respect pentru studenţii de la medicină — secţia cardiologie!    Avertisment: atunci când bei, important e să nu le amesteci. În special soţia cu amanta.    La farmacie intră o blondă şi cere: − Puteţi sa îmi daţi şi mie un test de sarcină? Farmacista: − De care? Blonda: − Negativ, dacă se poate.   

de materiale de construcţie. Adresa: or.Soroca, str. Budde, 12. tel./fax: 023026765; mob.: 069293043

SERE prefabricate

Se vând

Publicitate

Tatiana M itrofan

din ţevi ø57 mm

peliculă pentru acoperire

Теl.: 069163087

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

Publicitate

O companie din capitală va turna un film documentar despre Soroca

Тел. 068970424. Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 3

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.