11(688)2013 (RU & RO)

Page 1

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md      |      НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года      |      11(688) • 15 марта 2013

Сорочане — первые зрители юбилейного концерта «Николае Ботгрос — 60» СТР. 5

Свет веры

НЕВЕРОЯТНО

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

дежурная аптека

в твоем городе!

Работаем

24/24

Teл: 0230 24 148 моб: 069 73 55 09

Реклама

л 0 1

ет

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

я и т

Mecanisme de elită:

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Единственная

окна от производителя

termopan

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

Качество, проверенное временем

Центральная Аптека Nr.371

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон

ан р Га

Стеклопакеты LOW-e

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

N o n s t o p

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ: 9, 10, 11, 12, 16 Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (800-1600)

В К УС   В А Ш Е ГО   ЗДО РО В Ь Я !

Производственная фирма *сухофрукты; *сухофрукты в шоколаде; без косточек, в собственном „Lefrucom” реализует: *вишню соку, в 1-литровых банках. Наш адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в здании химчистки). Тел.: 0231 29595, 069 262 519.

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Реклама

т ле 0 1

OdN PLUS

Событие состоялось в воскресенье, 10 марта. Примерно 200 верующих, полные душевной теплоты и света, пришли в церковь для того чтобы присутствовать на особом богослужении, которое состоялось с благословления Его Высокопреосвященства Петра, Архиепископа Кишиневского, Митрополита Бессарабии и Экзарха Краев.

Реклама

нт

ра Га

Нина Некулче

Продолжение на стр.4

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ия

Речь о мужчине 53 лет из села Вэрэнкэу, района Сорока. 11 марта он остановил автомобиль возле села Темелеуць, чтобы подвезти пассажира. Но по дороге, из-за некоторых разногласий, пассажир в возрасте 20 лет ударил водителя, связал его и закрыл в багажнике. Молодой человек сел за руль и поехал по трассе БэлцьРыбница, съехал с дороги и был задержан полицией. Подозреваемому грозит наказание в виде лишения свободы до 10 лет. (prime.md)

Божественная литургия была проведена собором священников из разных приходов с двух сторон Прута. В ходе службы состоялось рукоположение диакона Юлиана Давида. Специальной службой новоявленному священнику передали дар святого служения в алтаре новой церкви Митрополии Бессарабии, строительство которой предстоит в селе Александру чел Бун. Но давайте вернемся к главному поводу, который собрал верующих в церкви, — освящение храма. Это была первая литургия, прошедшая в новом алтаре. В конце службы Его Высокопреосвященство Петр напомнил присутствующим, что состоялась первое освещение Церкви, чтобы можно было совершать в ней богослужения. Большое освящение состоится 16 августа этого года. Его святейшество уточнил: «Мы рады, что Господь помог нам воздвинуть это здание невероятной красоты, церковь, которую Вы все так ждали. Мы благодарны всем, кто способствовал быстрому исполнению вашего желания. Во-первых, президенту Румынии Траяну Бэсеску, г-ну Еужену Томак, который побывал в Департаменте Румын отовсюду, местным властям, мастерам, которые трудились над сооружением этой церкви. Церковь была подарена Румынским Государством, но были необходимы

Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Машину угнали вместе с водителем

Реклама

Фото: Михай Зямэ

Состоялось малое освящение церкви „Sfinţii Martiri Brâncoveni”

Сотни сорочан присутствовали на церемонии освящения церкви

Открыто Общее Бюро Информаций и Услуг СТР. 8

Реклама

Даниела Ефтоди — Мисс Сорока 2013 СТР. 3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.