11(784)2015 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 11(784) • 20 марта 2015 Природные явления

Пропавшие колья и вырубленная виноградная лоза в Раковэц СТР. 5

социальное

Сохраним чистоту ВМЕСТЕ!

Сегодня будет затмение! Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Министр регионального развития и строительства посетил строительную площадку в Сорока СТР. 4

Чем владеет и где живет Кирилл Габурич СТР. 2

Сегодня в полдень произойдёт полное солнечное затмение, которое для сорочан и остальных жителей этой части континента будет видно лишь частично. Уникальное природное явление начнется около 10:55, а его пик придется на 12:00, когда луна закроет половину солнца, и закончится примерно в 13:00. Метеорологи обещают дождь и пасмурное небо, так что существует вероятность пропустить это событие, но если удача нам улыбнется (и солнце), то следует учесть,

что специалисты не рекомендуют смотреть на затмение без защиты для глаз. Лучше всего использовать закопченное стекло или засвеченную фотопленку. Не используйте другие импровизации, потому что это может привести к слепоте. Следующее солнечное затмение в нашем регионе случится только через 5 лет.

Актуально

Строительство моста через Днестр – от утопии к реальности!

примэрия и служба озеленения и благоустройства пытаются наводить порядок, если тех, кто выбрасывает мусор где попало, всё равно больше. В одном из городских парков я встретил женщину, проходящую мимо пустых урн, "украшенных" разбросанным вокруг мусором. Завожу с ней разговор. "Вы знаете, почему в нашем городе нет чистоты?, спрашивает меня г-жа Мария. Потому что каждый выбрасывает мусор, где хочет. Прогуляйтесь по набережной, ужас, что творится. Я живу в районе

Во время обычной прогулки по городу, в любой его части, можно порадовать глаз здешними красотами. Сохранившиеся старинные дома, набережная Днестра делают Сорока похожей на сказочный город, вот только... повсюду нас сопровождает разбросанный мусор. И неважно, главная ли это улица, глухой ли закоулок, или, не дай Бог, набережная Днестра, пластиковые пакеты и бутылки везде у себя дома. И какой в том прок, что

бывшей трикотажной фабрики, там действительно не дай Бог. Некоторые у себя в квартирах делают евроремонт, дома у них чистенько, а на улице мусор бросают повсюду. За это людей следует наказывать. Если по-человечески не понимают, то решением является штраф", высказала мнение сорочанка. Валентина Жамба, председатель Экологического Движения Сорока, считает, что проблема может быть решена, если власти установят побольше камер видеонаблюдения.

OdNPLUS Страницы рекламы

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Продолжение на стр.6

«Idila-Sor»

ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

Tел.: 023029595, 069262519

Справки по тел.: 023-024-073 (800-1600)

Красивый город должен быть и чистым

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

SRL „Lefrucom” реализует:

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

0 я1

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

Вадим Штербате

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Парламентская Комиссия по вопросам публичного управления, регионального развития, окружающей среды и изменениям климата, председателем которой является Елена Боднаренко, 11 марта приняла историческое решение о строительстве моста через Днестр в контекс те региона льного развития Республики Молдова. Мы связались с вице-председателем района, Борисом Ивась, который

сообщил нам следующее: "Без сомнения, это самая приятная новость за последнее время. Наши усилия за четыре года увенчались успехом. То, что 4 года назад считалось утопией, сегодня стало реальностью". Таким образом, пункт 2 (C) предусматривает, что Правительство должно рассмотреть вопрос о необходимости подключения города Сорока к национальной железнодорожной сети, путём строительства железнодорожного узла СорокаЯмполь-Флорешть.

Дан Аолей

Observatorul de Nord

11(784) • 20 марта 2015

заметки по поводу

поздравление

Станет ли Юрие Лянкэ молдавским Лехом Валенсой? Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Говорил неоднократно и не поленюсь сказать еще раз, что самой большой проблемой Республики Молдова, после провозглашения независимости, состоит в том, что у нас нет ярко выраженного национального лидера, каким был для Польши Лех Валенса, нет человека, который вел бы нас вперед, в счастливое будущее. Ибо после того как лопнули, как мыльный пузырь, «проекты Рошка, Матей-Недельчук, Серебрян или Филат», сегодня трудно предположить, что экс-премьер Юрие Лянкэ может стать «спасителем нации», человеком, который бы отказался от собственных амбиций и интересов ради общего дела. То есть, нас слишком часто обманывали и предавали, чтобы вот так, в одночасье, мы смогли поверить в то, что есть на берегу Быка политические мужи, которых интересует нечто другое, чем высокие должности в государстве и жирные счета в банках. Сегодня мы не можем поверить в Доброго Молодца, который готов пойти на «личные уступки» ради счастья простого народа. Впрочем, если честно, формально у меня нет причин не верить «проекту Лянкэ», который имеет право на жизнь, но одно дело хотеть и совсем другое мочь, то бишь иметь людей, готовых идти за тобой ради национального интереса. Во-первых, господин Лянкэ слишком мягкий и добропорядочный, чтобы резал по живому, а его тенденция не лгать, но в то же время не говорить правду до конца (как сам признался в интервью одному из телеканалов) особо не обнадеживает. Народ, видя, что происходит вокруг, особенно в Румынии, где к ответственности привлекаются все виновные, невзирая на лица и должности, тоже больше не хочет жить во лжи и неопределенности. Во-вторых, не верю, что есть много людей, которые верят в подобные проекты, хотя бы потому, что партии, появляющиеся как грибы после дождя, не скупятся на обещания, но мало кто из политиков оправдывает впоследствии наши ожидания. Ведь где сегодня такие подающие некогда надежды политикипатриоты Рошка, Серебрян, Клипий, Стратан? Каждый получил свое и считает, что его миссия закончилась. В-третьих, бывшие коллеги Лянкэ по партии не оставят его в покое и при любом удобном случае буду т ставить палки в колеса, как случилось недавно в Сынжерей, когда «коллеги» либерал-демократы не позволили бывшему премьеру встретиться со своими сторонниками. А то, что лидер ЛДПМ пожелал

св оем у дру гу успехов на новом поприще, не должно ввести в заблуждение, потому что это не более чем цинизм, возведенный в ранг большой политики. В-четвертых, будучи премьер министром, Лянкэ совершил несколько необдуманных действий, в том числе связанных с аэропортом и Сберегательным Банком, и сейчас ему придется объясниться, а может быть и отвечать по всей строгости закона. Ибо, не думаю, что господин Лянкэ не отдает себе отчета в том, что стоило хорошо подумать прежде чем ставить свою подпись под тем или иным документом. Совсем не случайно либерал-демократы заявили, что после того как Лянкэ покинул ряды партии, может не надеяться на поддержку и защиту бывших коллег. То есть, за все будет отвечать не тот, кто по-дружески и по-партийному просил сделать то-то и то-то «как простой премьер», а Лянкэ как ответственное лицо. Единственными лояльными к бывшему премьеру остаются западные партнеры, которые верили и верят, что Лянкэ – единственный политик Молдовы, который искренне хочет интегрировать республику в Европейский Союз. Хотя, и у них могут возникнуть определенные вопросы: скажем, кто тянул бывшего премьера за язык, когда тот неоднократно заявлял, что Молдова должна сохранить свой нейтралитет, когда Россия не вывела своих войск с правого берега?

Господин Лянкэ обещал, что новый политический проект не будет отражать интересы, амбиции и чаяния отдельно взятого политика, а будет самым настоящим коллективным органом. Если это не только желание или, не дай Бог, полуправда, а самая что ни на есть истина, тогда посмотрим, кто войдет в новую команду и какой след эти люди оставили до сих пор. Предположим, что все будет именно так, как обещают, и что среди нового «ядра» не будет коррупционеров и карьеристов, но и этого будет мало. Почему? Потому что кроме Леха Валенсы (Юрия Лянкэ) стране нужна и социальная прослойка, которая подержала бы благие намерения политиков. И если в Польше, например, такой прослойкой были шахтеры, кто возьмет на себя это бремя в Молдове?

Расследование

Уважаемый господин Виктор Сэу! По случаю Вашего дня рождения, примите сердечные поздравления и наилучшие искренние пожелания здоровья, благосостояния и новых достижений. Выдающиеся результаты, которых Вы добились на протяжении жизни, доказывают Ваши незаурядные организаторские способности. Профессионализм, исключительная принципиальность и человечность являются качествами, полностью характеризующими Вашу личность. Забота и доброта, которые Вы неизменно проявляете к людям, принесли Вам почёт и уважение всех. Пусть Вас всегда окружают любовь близких, уважение и преданность коллег, благодарность граждан района Сорока, во благо которых вы продолжаете вкладывать столько духовных сил. Многая лета! С уважением, коллектив аппарата председателя района Сорока

Школы-фантомы с бюджетами в сотни тысяч леев Кишиневские власти ежегодно расточают сотни тысяч леев на две гимназии в столичном секторе Ботаника, в которых занятия не проводятся с 2012 года. Больше всего денег расходуется на зарплату двум директорам означенных школ и нескольким сторожам, которые охраняют брошенные на произвол судьбы здания. Главное управление образования, молодежи и спорта Кишиневской муниципальной примэрии восемь раз предлага ла мес тным избранникам[...] СТР. 7

кстати

Чем владеет и где живет Кирилл Габурич Премьер Кирилл Габурич владеет тремя компаниями, а также обладает элитным жильем в столичном микрорайоне Телецентр, пишет проект Rise. Экс-глава Moldcell, бывший гендиректор азербайджанской Azercell является единственным акционером Green Property SRL, которая специализируется на сельском хозяйстве. Компанией руководит дочь экс-директора газеты Moldova Suverană и издательства Universul Константина Андреева. Стелуца Андреева также руководит еще одной компанией Кирилла Габурича — M-Docs SRL. Габурич владеет 33% капитала этой фирмы. Его партнерами по бизнесу являются Георге Николэеску (34%) и Лилиана Илиеску (33%) — сестра председателя ЦИК Юрия Чокана. Третья компания премьера — Halat-Auto SRL. Ее капитал составляет 4,6 млн. леев. Компания занимается продажей автомобилей, а также предоставляет услуги по ремонту автотранспортных средств. Ею управляет Виталий Ганчу,

Fotografie de pe pagina oficială a lui Chiril Gaburici (reţea de socializare)

Премьер-министр Республики Молдова Кирилл Габурич

фигурирующий в качестве менеджера и в других фирмах, которые пересекались с компанией Moldcell. Кирилл Габурич живет в элитном доме общей площадью 152 кв.м в столичном микрорайоне Телецентр.

Эксперты в области недвижимости оценивают это жилье в 7 млн. леев. Дом был приобретен в 2005 году у бизнесмена, почетного консула Республики Молдова в Турции Халима Атеша. Кроме того, по данным кадастра,

жена премьера Ирина Габурич обладает ¼ квартиры, расположенной по улице Подул Ыналт в Кишиневе. Габурич и Атеш занимали руководящие должности как в компании Moldcell, так и в Azercell. (newsmaker.md)

Полиция сообщает

Отдых

Пьяный и вооруженный за рулём

Каникулы в лагере "La Dumbravă" подорожали в 2015 году

Ион Бригидин

вышел водитель с тремя пассажирами и напали на полицию поступило него, угрожая пистолетом. сообщение, что после Благодаря оперативному незначительного ДТП, вмешательству полицейпроизошедшего на трассе ских, конфликт был урегумежду сёлами Бэдичень лирован, а подозреваемые и Дэркэуць, водитель доставлены в Инспекторат одного из вовлечённых полиции Сорока. автомобилей угрожал Полиция сообщила нам, пистолетом второму. что в ходе расследования установлено, что водитель На место происшествия в автомобиля "Mercedes" был срочном порядке прибыли в состоянии алкогольного оперативная группа, сотруд- опьянения и, раздражённый ники Службы по надзору за замечанием другого водитранспортом и дорожным теля, угрожал ему пневмадвижением Инспектората тическим пистолетом. полиции Сорока и НациоПолиции предстоит нального инспектората выяснить все обстоятельпатрулирования. ства этого происшествия Водитель автомо биля и провести специальное марки "Mitsubishi" рассказал расследование для устасотрудникам полиции, что новления происхождения в его автомобиль въехал оружия и его участия в "Mercedes", из которого других преступлениях.

В воскресенье, в

Татьяна Забулика В текущем году путёвки в лагерь отдыха "La Dumbravă" будут стоить дороже. Решение было принято районным советом Сорока на заседании от 19 февраля. Причина, по словам директора лагеря, Георгия Гросу, состоит в повышении цен на продовольственные товары. Однако, цена путёвки существенно не увеличилась, считают местные избранники. В нынешнем году родители выложат из кошелька 1150 леев за десятидневный отдых ребёнка, проживающего в районе Сорока и 1300 леев для детей из населённых пунктов, расположенных за пределами района, или на 50 леев больше, чем в предыдущем году. Также буду т выделены бесплатные путёвки, или частично компенсированные. Таким образом, 175

путёвок будут предоставлены бесплатно детям сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей; 40 учащихся, победители конкурса "Ученик года", получат бесплатные путёвки; 110 учащихся, отличившихся на республиканских олимпиадах и внеклассных мероприятиях, смогут получить путёвки по цене 173 лея; 875 другим школьникам с удовлетворительными успехами путёвки в лагерь отдыха достанутся по цене 230 леев. В общей сложности, в лагере "La Dumbravă" будут отдыхать 1700 детей. В нынешнем году отдых детей также будет проходить в четыре смены. Как и в предыдущие годы, будет организован обмен группами детей из Сорока, Бузэу (Румыния), Винницы (Украина), одной из областей Российской Федерации.

11(784) • 20 марта 2015

Observatorul de Nord

Наше интервью

Юрие ТЭНАСЕ:

“Молдавские фермеры надеются на поддержку партнеров из EC Фото: Вадим Штербате

В конце февраля, в Кишинэу, состоялось ежегодное отчетно-

выборное общее собрание

Национальной Федерации Фермеров Республики Молдова (НФФРМ). Большинством голосов,

на альтернативной основе, председателем НФФРМ был переизбран господин Валериу Косарчук, экс-министр сельского хозяйства и пищевой промышленности. В рамках собрания, сорочанин Юрие Тэнасе, администратор одноименного Крестьянского Хозяйства был избран членом Национального Административного Совета НФФРМ.

Виктор Кобэсняну

Юрие Тэнасе, администратор Крестьянского Хозяйства

− Кстати, кто может стать членом НФФРМ — любой фермер или нужны какие-то рекомендации? − Согласно нашему Уставу, членом НФФРМ може т стать любой владелец земли, а также те, кто арендует землю сельскохозяйственного назначения. Более того, официальная позиция руководства Федерации состоит в том, что все владельцы земли не только могут, но и должны стать членами НФФРМ, потому что один в поле не воин, а вместе мы сила. С другой стороны, мы постоянно стремимся к тому, чтобы собственность на землю ограничивали, как в Европейским Союзе, 30- 70 гектарами. Ведь мы, фермеры, владеющими этими гектарами земли, формируем так называемый средний класс, который в любом цивилизованном и демократическом государстве считается эталоном стабильности и

процветания общества. − Скажите, а может ли сельское хозяйство стать семейным бизнесом… − Без сомнений, сельское хозяйство может и должно стать семейным делом, и ходить далеко за положительными примерами не надо. Это стало нормой в странах ЕС, в том числе и в странах бывшего социалистического лагеря. Скажем, кому не известно «польское чудо»? Вы меня спросите, почему этот опыт не распространяется и у нас, и я отвечу просто — наши политические «элиты», как на местном, так и на национальном уровне не поддерживают всех фермеров, а только «сельскохозяйственных баронов». На местном уровне, например, власти ведут себя так, как будто нас не существует. − Надо полагать, что сотрудничество между НФФРМ и властями желает много лучшего… Фото: Татьяна Забулика

− Господин Юрие Тэнасе, насколько я разбираюсь в сельском хозяйстве, в аграрной с тране быть членом Национального совета фермерской организации — большая честь. Расскажите, что представляет собой этот совет? − Безусловно, это большая честь — представлять своих коллег по ремеслу, но и большая ответственность. Тем более сегодня, когда те, кто кормит страну, попали под большой пресс со всех сторон и когда складывается впечатление, что сельское хозяйство кроме как нам никому не нужно. Что касается национального совета, хочу сказать, что это высший исполнительный орган, который имеет право рассматривать, в период между общими собраниями, все жизненно важные вопросы фермеров. Избирается совет на три года и состоит из 11 человек, и в нем входит и председатель. Заседания совета проходят не реже одного раза в месяц. По большому счету Совет рассматривает любой вопрос, находящийся в компетенции общего собрания.

− Можно сказать и так. Повторяю, на мес тном уровне нас никто не видит и не слышит, а в реальности нас очень даже много, хотя мы не такие солидарны как того требует время. Это, однако, можно исправить, и, поверьте мне, уже в ближайшем будущем с нами, фермерами, будут считаться на всех уровнях. Впрочем, на национальном уровне, в отличие от того, что происходит на местах, кое-что делается, но только не для простых фермеров. Увы, но нас, избирателей, мало кто вспоминает, а львиная доля субвенций идет на поддержку «баронов», которые, наверное, «откатывают» столько, сколько надо. Мы, НФФРМ, предлагаем, чтобы эти субвенции выделялись по принципу 50 на 50, то есть, половина субвенции нам, половина «баронам». Ведь, сегодня видно невооруженным взглядом как новые-старые власти делают все, чтобы олигархизировать и сельское хозяйство. Не зря многие партийные боссы, через третьи лица, вовсю закупают землю. Их цель состоит в том, чтобы забрать у нас землю и сделать нас «рабами» на их «плантациях». Этого не случится, если все мы объединимся и не дадим этим планам олигархов стать реальностью.

Сегодня видно невооруженным взглядом, как новые-старые власти делают все, чтобы олигархизировать и сельское хозяйство. Не зря многие партийные боссы, через третьи лица, вовсю cкупают землю. Их цель состоит в том, чтобы забрать у нас землю и сделать нас «рабами» на их «плантациях». − И последний вопрос: насколько сможет исправить ситуацию в сельском хозяйстве деньги, которые получит Республика Молдова в связи с внедрением Аккорда об Ассоциации? − Фермеры Молдовы очень надеются на помощь и поддержку европейских партнеров, в том числе на фонды, которые поступят в республику в виде грантов. Очень надеемся, что не останутся без поддержки и члены НФФРМ, а потому призываем тех, кто еще не вступил в наши ряды, сделать это в ближайшее время. Вместе мы сможем с пользой для страны использовать европейские деньги. Кто заинтересовался этим призывом, может заходить в офис Центра Информации и Консультирования района Сорока (господин Георге Гэинэ) или звонить по телефонам 023022258, 060201306, 060201309. − Спасибо за интервью и, в вашем лице, желаю всем фермерам удачного сельскохозяйственного года.

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения С 18 по 21 марта 2015 в МВЦ Moldexpo проходит 19-я Международная специа лизированная выставка энергосберегающих технологий, систем отопления, газоснабжения и кондиционирования воздуха Moldenergy.

Румынии, бывшего Верховного главнокомандующего Вооруженных сил Румынии Траяна Бэсеску.

АРЭ получило запросы от ряда операторов рынка электроэнергии и природного газа об утверждении новых увеличенных кспорт молдавских тарифов на поставку и растов ар ов в Ро с сию пределение электроэнергии в январе 2015 г., в срав- и природного газа. нении с тем же периодом 2015 г., уменьшился почти олее двух тысяч рейдов в три раза, составив всего провели сотрудники $6,7 млн. против $19 млн. Агентства по защите прав годом ранее. Об этом потребителей в прошлом свидетельствуют данные году. В ходе этих проверок Федеральной таможенной удалось выявить порядка службы РФ. полутора тысяч нарушений.

ремьер-министр Люксембурга Ксавье Беттель совершит первый визит в Республику Молдова с момента установления дипломатических отношений между двумя странами в июне 1992 года, по приглашению премьерминистра Кирилла Габурича.

исло мигрантов, нелегально въехавших в страны Евросоюза, возросло на 250% в январефевра ле 2015 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

кс - п р е м ь е р Ю ри е Лянкэ заявил, что к выводу $1 млрд. из трех проблемных банков имеют а проведением выборов отношение партии, учабашкана Гагаузии, 22 ствовавшие в управлении марта будут следить свыше страной. Свою причаст50 международных наблю- ность к этому Лянкэ отверг. дателей, аккредитованных Цен т р а льной из бир аолдавские производительной комиссией. тели яблок потеряли в 2014 году 566 миллионов риднестровье жалу- леев из-за недостаточного ется на затруднения с количества заводов по упапрохождением грузов через ковке, малого числа холотерриторию Украины. Об дильных установок, потери этом шла речь на встрече рынка сбыта и заморозков. руководства Таможенного комитета непризнанной коло дву х ми л лиПМР с представителями онов леев за полгода Посольства Украины в потратило государство на Молдове. содержание резиденции президента. Это здание ермеры объявили, что было разрушено во время проведут акции про- апрельских беспорядков теста по всей стране в пят- 2009 года. ницу, 27 марта. Они хотят выразить свое недовольство о итогам 2014 года бездействием властей в разобщее количество решении проблем сельского абонентов услуг доступа к хозяйства. широкополосному фиксированному интернету увеоссийские акционеры личилось на 9% в сравнении Banca de Economii не с показателями предыдусмогут пока продать при- щего года и превысило 509,1 надлежащие им акции тыс. пользователей. банка, приобретенные в ач а л ь н и к о т д е л а рамках дополнительной уголовного расслеэмиссии его акций. Это следует из решения Адми- дования НЦБК Богдан нистративного сове та Зумбряну заявил, что следоНациональной комиссии ватели наложили секвестр по финансовому рынку. на имущество всех подозреваемых по делу «Bаncа de ва повара из Молдовы Economii» и «Bаncа Socială». примут участие во все- В то же время он отметил, мирной гастрономической что Илан Шор остается акции. Они приготовят подозреваемым по этому французский ужин в Мол- делу. дове. Инициатива о проведении французского ужина ены на земельные Gout de France на пяти участки в Кишиневе континентах принадлежит в 2014 г. снизились на 10%. министру иностранных дел Франции. олдавские садоводы изучат опыт Турции омпания AeroMobil из по выращиванию черешни Братиславы сообщила в рамках ознакомительо планах начать массовый ного визита в эту страну, выпуск летающих автомо- который организует для билей в 2017 году. них в конце мая этого года Проект «Конкурентоспорезидент РМ Николай собное сельское хозяйство Тимофти подписал и развитие предприятий» у к а з о н а г р а ж д е н и и (ACED) при финансовой Орденом «Штефан чел поддержке правительства Маре» экс-президента США.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

11(784) • 20 марта 2015

Рабочий визит

Официально

Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан

В сопровождении вице-председателя района, Бориса Ивась и ВИО примара Михаила Грабчук, министр

проинспектировал два дома по улице Штефан чел Маре, 131/1 и 132, находящиеся в стадии строительства в рамках проекта по обеспечению социальным жильём определённых категорий населения.

Официальные лица увид е л и , к а к п р ов од я т с я реконструкция зданий, в которых будут жить около 72 семей (служащие, учителя, молодые специалисты, многодетные семьи, инвалиды и другие категории). В ходе проверки министр отметил, что очень важно сосредоточить внимание на качественное выполнение работ. Василий Быткэ был проинформирован, что здания уже подключены к системе водоснабжения и канализации, а также и электричества. Министр узнал, что в ходе работ возникла и необходимость изменений. "Некоторые технические решения не могут быть применены в том виде, как первоначально планировалось. Но нет ничего сложного. Необходимо внести некоторые изменения, без которых

Министр регионального развития и строительства, Василий Быткэ, был с рабочим визитом в Сорока.

невозможно продолжить работы. Этим уже занимается рабочая группа и вскоре решения для этой проблемы будут найдены", сообщил Тудор Дон, директор компании "Sarcoservice", которая выполняет работы по реконструкции. По его словам, 20% от запланированных раб от у же выполнены. Проект реконструкции предусматривает выполнение отделочных работ в конце декабря 2016 года,

но учитывая, что проект начинался и заканчивается в зимний период, следовательно, срок работ может быть продлен приблизительно на 2 месяца, отметил подрядчик. Хорошей новостью стала вероятность строительства в рамках этого проекта ещё 8 квартир. Таким образом, в финале, 80 семей смогут полу чить социа льное жильё. По словам вицепредседателя Бориса Ивась,

который одновременно является и руководителем проекта: "это станет возможным за счет мансард и замены верхних плит перекрытия с применением более современной технологии, обеспечивающей преимущества в эксплуатации. Лучше потратиться сейчас и сделать, чем возвращаться к этому потом", сказал г-н Ивась. Хотя и были небольшие замечания, министр регионального развития и строительства остался доволен объектом: "Недостатки в процессе работы есть, в частности, касающиеся разработанного проекта, но мы сделаем все возможное, чтобы подрядчик и конечный бенефициар, районный сове т ус т ранили недостатки и довели это хорошее дело до конца. Есть и некоторые задержки по графику, но я надеюсь, что подрядчик предпримет все возможные действия, и эти два дома будут введены в эксплуатацию в 2016 году", добавил министр. Подобные проекты реализуются и в других населённых пунктах. В Кэлэрашь и Хынчешть бенефициары уже обустраивают свои квартиры; в Сынжерей и Бричень работы приближаются к финалу. В Ниспорень и Яловень аналогичные проекты будут запущены в ближайшее время.

Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете!

В поисках места для станции очистки Вадим Штербате

строить её в селе Егорень, а в последнюю минуту На этой неделе в Сорока возникли разногласия". В п о б ы в а л с р а б о ч и м рамках совещания были визитом вице-министр рассмотрены несколько окружающей среды Лазэр предложений: выше города Кирика. Официальное лицо Сорока, на месте стадиона, встретилось с местными недалеко от села Трифэуць, органами власти, обсудив но вероятно, лучшим вариряд вопросов, связанных антом будет территория с охраной окружающей бывшего автопарка № 11 среды и особенно строи- (АТБ-11 н.а.). Обсуждение тельство очистных соору- коснулось и строительства жений для г. Сорока. "Мяч моста в Косэуць, и тут виценаходится на вашем поле, министр подчеркнул, что отметил Лазэр Кирика. для этого у нас есть полная Вы должны найти сообща поддержка Министерства место для будущей станции и Правительства, а также по очистке сточных вод, расширения водопровода чтобы не повторился тот Сорока-Бэлць в другие насеслучай, когда предстояло лённые пункты.

Курсы по технике ведения переговоров и продаж на европейском рынке

Вилла с легендами из села Мындык дальше в парк, обнаруживаешь затаённую в уголке семейную гробницу. Оригинальная постройка из каменных плит напоминает древний греко-римский храм в миниатюре. С четырьмя дорическими колоннами у входа, она заманивала множество кладоискателей и вандалов. Говорят, что когда-то на склепе была надпись: "Не Фамильный склеп семьи Оганович будите тех, кто нашёл здесь свою вечную обитель, ибо великим ума, говорят, его даже видели разъбудет их гнев против возмутителей езжающим летом по селу на санях, покоя". В советские времена здесь запряжённых лошадьми. Проклятие располагалось рыбное хозяйство, и коснулось и имения — особняк и один из его руководителей осквернил хозяйственные постройки пришли в могилу, выбросив останки. Вскоре у ветхость, камины и мраморные плиты него внезапно умерла дочь, и тогда были разворованы, часовня и краон, одержимый горем и раскаянием, сивый колодец, которые Кайтан Огапохоронил девочку в этой гробнице. нович очень любил, были разрушены. Другая легенда гласит, что когда кто-то Сегодня, едва улавливаешь красоту открыл один из здешних гробов, то одной из самых великолепных вилл внутри нашёл живой цветок, храня- былой Бессарабии. Архитектурный щийся в неизвестном растворе. Но комплекс "Вилла с парком Мындык" вскоре после этого цветок увял. В является филиалом Национального настоящее время гробница залита Музея Этнографии Естебетоном, во избежание дальней- и шего разграбления. Местные жители ственной говорят, что боярский род был про- Истории клят женщиной из Мындык. Её дочь из Кишиимела связь с хозяином виллы, а после нэу и, веротого как он её беременную бросил, ятно, будет девушка покончила жизнь самоубий- реабилитировна при ством. Вскоре боярин потерял обоих содействии одного своих детей, жена Софья перебра- молдавско-польского лась в Брашов, а дворянин выжил из фонда.

Фото: Вадим Штербате

Между сёлами Мындык и Котова, бывшего уезда Сорока, в 1877г. началось строительство великолепного особняка. Дворянин польского происхождения Каетан Оганович облюбовал эти места, впечатлённый красотой ландшафта и тишиной. Двухэтажный особняк был построен по проекту известного архитектора Александра Бернардацци. Здание и всё здесь вокруг окутаны множеством тайн и легенд. Говорят, что особняк имеет пять входов, и суеверный дворянин никогда не выходил через ту дверь, через которую входил. Мы нашли только два из них, остальные, видимо, были хорошо замаскированы. Считается, что из подвала дома несколько подземных ходов ведут к парку, а один к фамильному склепу. Местные жители утверждают, что здешний парк был посажен всего за сорок дней, а причина была серьёзная — к нему собиралась в гости возлюбленная из Польши, и мужчина хотел приятно удивить её. Таким образом, в рекордно короткие сроки были пересажены взрослые деревья из других парков, а в водоёмы имения был запущен зеркальный карп, впервые привезённый в Бессарабию. И сегодня можно любоваться буковой аллеей, перекинутым через ручей мостиком и каменным столом. Углубившись

Власти посетили потенциальные площадки для размещения очистных сооружений

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН

между днестром и прутом

Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Министр регионального развития и строительства посетил строительную площадку в Сорока

Торгово-промышленная палата, в партнерстве с Европейской Бизнес Ассоциацией организует 23-27 марта серию бесплатных семинаров по переговорам и технике продаж для операторов перерабатывающей и текстильной промышленности.

Семинары „Выход на рынок” 23 — 27 марта 2015 г. 1. Орхей — 23.03.2015 2. Бэлць — 24.03.2015 3. Сорока — 25.03.2015 4. Унгень — 26.03.2015 5. Гэгэузия — 27.03.2015

Курс по стратегиям и технике продаж и переговоров ведёт Дан Нуциу международный эксперт с опытом работы свыше 17 лет в данной области. Вся презентация будет сопровождаться практическими примерами, основанными на отношениях с крупными сетями супермаркетов и оптовых магазинов, а также с потенциальными торговыми партнерами из ЕС. Участники узнают, какие типы переговорщиков существуют, как взаимодействовать с другими видами переговорщиков и как успешно завершить переговоры. Кроме того, они ознакомятся с этапами процесса продаж и как определить нишу на конкурентном рынке, а также с конкуренцией в процессе продаж. Экономические агенты будут иметь возможность задать преподавателю интересующие их вопросы, проанализировать проблемы, с которыми они сталкиваются и получить рекомендации на основе его большого практического опыта. Курсы организованы в рамках Проекта "Соглашение об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли. Информирование и укрепление потенциала экономических агентов", финансируемого Правительством Швеции посредством Международной Финансовой Корпорации (МФК) и реализуемого Торгово-промышленной палатой и Европейской Бизнес Ассоциацией. Для получения более подробной информации об организованных семинарах, свяжитесь с ответственным работником Отдела развития предпринимательства ТПП Дорином Рожневски по телефону 022 22-33-10, или по электронной почте: proect@chamber.md. Дополнительную информацию можно найти и в Европейской Бизнес Ассоциации /www.eba. md/, телефон 079 025 999, Ион Чобану, или по электронной почте: ion.cebanu@eba.md.

Конфликт

Пропавшие колья и вырубленная виноградная лоза в Раковэц На п р ош л ой н ед ел е в редакцию "Observatorul de Nord" обратились Лидия и Ион Андроник из села Раковэц и сообщили нам, что кто-то вырубил половину их виногра дника. Чтобы узнать подробности, я отправился на место происшествия. Люди говорят, всё началось с конфликта с соседями по винограднику. "Я пошёл утром, чтобы заострить колья для винограда, а сосед сказал мне, чтобы я их не трогал, так как это его колья, рассказывает мне Ион Андроник. Я оставил их там и ушёл, сказав, что разберёмся потом. Но в этом году я ни разу не был в его винограднике, хотя наши участки смежные. Колья я сделал сам ещё зимой, каждый день приходил по 2-3 часа в день в течение двух недель. У меня было 480 кольев, а он был всего один день и утверждает, что имел около 400 кольев. Его жена твердила, что это их колья, и всё. Так как я болен, недавно перенёс инсульт, и они говорили очень громко, я побледнел как мел, и не мог выговорить ни слова". На следующий день мужчина пришёл на виноградник вместе со своей женой, чтобы прояснить ситуацию. Г-жа Лидия продолжает разговор: "Вечером супруг сказал мне, что сосед обвиняет его в краже кольев. Когда на следующий день мы пришли разбираться, то они заявили, что доказательством того, что это мы украли их колья, является след, ведущий от их кольев к нашим. Я думаю, что тот, кто украл, прошёл по нашему винограднику, мимо подготовленных мужем кольев, и ушёл дальше по траве, поэтому и следа не видно. Я предложила им не ссориться в Великий пост, а лучше сходить вчетвером в воскресенье в церковь и исповедаться священнику, положа руки на Библию. Тогда Григорий сказал, что он не в церковь, а в полицию пойдёт. Я ответила ему, пусть идёт в полицию.

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Кто вырубил половину виноградника?

Когда я уже возвращалась к моим кольям, то услышала, как он сказал жене: мы тоже в долгу не останемся, поступим как со шпалерами и проволокой. Дело в том, что раньше нам сломали одну шпалеру на винограднике". На следующий день, по их рассказу, они нашли половину кустов виноградника, трёх сортов, вырубленными. "Муж отправился раньше, а я позже подошла, и Ион говорит мне, теперь сходи ты в полицию. Я удивилась, зачем? А он говорит, чтобы я получше посмотрела на наш виноградник, и тогда я заметила, что половина кустов валяется на земле. Около 130 кустов. Мы поискали следы, но у соседей было всё заборованно и ничего не было видно. Но с другого края я нашла следы от галош, от сапог и ещё один след, маленький, детский. Это они сделали, у нас больше ни с кем нет никаких проблем, тем более, что всё произошло как раз после нашего разногласия из-за

кольев", убеждена женщина. Пострадавшие сказали мне, что виноградник является основным источником их существования, от продажи винограда и вина, в дополнение к пенсии по инвалидности мужа. Владельцы показали мне виноградник, где я увидел десятки свежесрезанных пней, а на краю виноградника — сваленные в кучу кусты. "Вот здесь рубили топором, а здесь заметны их следы. Закон должен восстановить справедливость. Уже два дня, как я не могу спать по ночам, как можно было такое сотворить? Мой муж сказал, что готов зарезать соседа, ему уже всё равно, а колья он, в любом случае, не брал". Г-жа Андроник рассказывает, что они собрали все вырубленные кусты и пошли к примару, который сообщил в полицию. Я попытался узнать мнение и другой стороны, но не застал дома Галину и Григория Чебан, которых семья Андроник обвиняет в нанесении ущерба. Позже я

связался с ними по телефону, и г-жа Галина Чебан заявила, что факты, в которых их обвиняют, всё ложь. "О случившемся я узнала сегодня случайно, но почему нам никто не сказал об этом раньше, чтобы мы тоже присутствовали при осмотре места происшествия вместе с полицией? Мы привезли колья на виноградник, а они перетащили их на свой участок, и так оно и было. Ссоры между нами не было, я только сказала соседу, что если он взял наши колья, то пусть принесёт обратно. Он ответил, что не собирается, и чтобы мы их сами забрали. Но как я могу из-за каких-то палок вырубить виноградник человека? Что было, то было, но этого мы не сделали. Но, даже если бы я вырубила кусты, то сделала бы это под корень и всё, а не оставила бы пеньки, которые могут пустить побеги. Они сами сделали это. И должны были немедленно уведомить об этом полицию, не трогая кусты с места. Эксперт должен был прийти на место по свежим следам. Мы уважаемые в селе люди, и не дошли до того, чтобы уничтожать виноградник человека, а полицию они обманули". Г-жа Галина не верит, что кто-то чужой смог бы сделать это, а именно сами хозяева вырубили свой виноградник, чтобы отомстить им. Вместе с тем, женщина отрицает, что угрожала соседям расправой, и ещё она не допустит, чтобы соседи позорили её, а будет добиваться справедливости. "Я, когда сегодня услышала об этом, то была потрясена. Они сказали мне, что мы были там с ребёнком и вырубили виноградник, а как ребенка 8-и лет брать на такое? Я не знаю, есть ли в Сорока детектор лжи, но если бы был, я настояла бы пройти тест на нём. Честно вам говорю". Тест на детекторе лжи является решением и по мнению г-жи Лидии Андроник, только где взять его, она также не знает. Этот случай расследуется полицейскими, которые, надеемся, прольют свет на случившееся, и наши читатели узнают, куда же исчезли колья для винограда и кто расправился с виноградными кустами.

Полиция сообщает

Грабежи телефонов! Ион Бригидин Вечером 8 марта сорочанка была ограблена неизвестным в подъезде собственного дома в г. Сорока. У неё был украден мобильный телефон "Samsung Galaxy S-2", а помимо материального ущерба в сумме более 2000 леев, женщина испытала ещё и сильный испуг. А вечером 12 марта в парке "Михай Еминеску" на студентку напал мужчина. У несовершеннолетней украли мобильный телефон "Lenovo", стоимостью 1800 леев. "В результате специальных розыскных мероприятий, сотрудниками службы уголовного розыска полиции было установлено лицо, совершившее эти грабежи, сообщила нам Людмила Сокиркэ, офицер пресс-службы Инспектората полиции Сорока. Им оказался молодой человек 25 лет,

житель г. Сорока. Подозреваемый признаёт свою вину и задержан на 72 часа". По этим случаям возбуждено уголовное дело, а если подозреваемый будет судом признан виновным, то ему грозит лишение свободы сроком от 5 до 7 лет с/без штрафа от 500 до 1000 условных единиц. И нс пе к то р ат пол и ц и и Сорока просит граждан, которые пострадали в результате грабежей, обратиться в ближайший полицейский участок.

400 леев и 3 штрафных очка за повреждение дорожных знаков Ион Бригидин Полицейские из села Рубленица выявили лицо, которое повредило два дорожных знака вблизи АЗС недалеко от села Шолкань. В отношении мужчины в возрасте 30 лет, жителя г.Сорока, была применена процессуальная процедура о "нарушении водителем правил дорожного движения, повлекшее

незначительное повреждение транспортных средств, грузов, дорог, дорожных и иных сооружений либо другого имущества" (КоАП ст. 242 п. 1). Водитель был оштраф ов ан на 800 ле ев и 3 штрафных очка. Полиция сообщает, что в последнее время активизировались меры по борьбе с вандализацией дорожных знаков и других дорожных сооружений.

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

„Аливанка” Ингредиенты:

• • • •

3 ст. кислого молока 1 ст. кукурузной муки 100 гр. пшенич. муки 5 яиц

Приготовление:

Сахар и яйца хорошо взбить, затем добавить кислое молоко и перемешать. Добавить к полученной смеси всю муку и перемешать до однородной массы. Влить масло, слегка перемешать. В конце, в общую массу добавить соду гошонную уксусом. Полученное тесто хорошо

• • • •

5 Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

11(784) • 20 марта 2015

Observatorul de Nord

1 стакан сахара 1 ст. л. соды 150 мл. раст. масла Щепотка соли

перемешать и разлить в противень, смазанный маслом. Аливанку выпекать в разогретой духовке, при 220oС, около 60 минут. Периодически можно проверить готовность выпечки, прокалывая тесто кончиком ножа, если он остается чистым — можно вынимать из духовки. Приятного аппетита!

Отправь рецепт в

ПАРТНЁР РУБРИКИ:

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

наука

Увлечённые наукой А. Мельник, методист, Сорокский агротехнический колледж

Речь об учащихся и преподавателях агротехнического колледжа, стремящихся применять теоретические знания на практике. В частности, хочу рассказать об учащихся III курса, Александре Сырбу и о преподавателе физики Викторе Чувага, которые никогда не упускают возможность участвовать в различных национальных конкурсах. На этот раз тандем учащийсяпреподаватель принял участие в Национальном Конкурсе Наук и Инженерии "Mold SEF — 2015", состоявшемся в период с 25 по 27 февраля в Кишинэу под эгидой Министерства образования и при поддержке компании "Intel" и Ассоциации частных IT-компаний Мол д ов ы . В т р е т ь е м выпуске конкурса приняли участие более 50 учащихся, которые реализовали хотя бы один проект в области

науки, техники, инженерии и математики. Итоги конкурса были равнозначны результатам Республиканской олимпиады по физике и математике. Благодаря приложенным усилиям и глубоким знаниям в этой области, учащийся и учитель удостоились диплома второй степени в категории прикладных наук, предоставленного Министерством образования и директором компании "Intel", но и единственного Специального Приза конкурса "Mold SEF — 2015", в р у ч е н н о г о Го с у д а р ственным агентством по интеллект уальной собственности. Победители национального этапа конкурса представят Республику Молдова на международном конкурсе "Intel ISEF — 2015", который состоится в городе Питтсбург, США. Мы гордимся нашими коллегами и учениками, поздравляем их и желаем им ещё много других достижений!

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Preţul de abonare: varianta rom– 21406 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, varianta rus – 21407 6 luni – 66 lei. Indici de abonare:

Observatorul de Nord

11(784) • 20 марта 2015

Фото: Вадим Штербате

СОЦИАЛЬНОЕ

чистоту вместе! Окончание. Начало на стр.1

"Что может примэрия города? Посылать людей убирать мусор или устанавливать камеры, а тех, кого поймают, попросить убрать всю территорию. Это было бы хорошей пропагандой, дисциплинирующей горожан. Стопроцентное решение никто не может гарантировать, потому что город может быть чистым тогда, когда его жители хотят этого", говорит мне г-жа Жамба. Преподаватель Сергей Гынга, в свою очередь, считает, что служба санитарии должна быть децентрализована и передана частному сектору. "У нас кто хочет, заключает контракт со службой благоустройства и очистки города, а кто не хочет — не заключает. Почему-то медицинские полисы обязательны,

а санитарных полисов нет. Налог на очистку города должен быть введён в обязательном порядке абсолютно для всех. В цивилизованных странах существует муниципальная полиция, полиция нравов, но и экологическая полиция. Особенно летом на берегу Днестра для экологической полиции будет много работы. Если будут значительные штрафы, то и люди будут соблюдать чистоту, потому что часто на берегу гуляют пьяные компании, а с ними беседовать нет смысла. А если их оштрафовать, то они раньше чем напьются и намусорят, задумаются. Безусловно, воспитание имеет значение, но, как говорится, "а Васька слушает да ест", так что нужны более эффективные меры". Начиная со 2 марта примэрия

Михаил Поповски, примар города Сорока (2003-2007 гг.): "Во всех странах примэрия обладает полномочиями санкционировать и составлять протокол, у нас же, можно из автомобиля выбросить мусор прямо перед лицом примара, и примар ничего сделать не может". Виктор Сэу, примар города Сорока (2007-2011 гг.): "Когда я был примаром, примэрия имела свой участок на набережной Днестра, который убирала. Однажды мы подметали, а несколько молодых людей сидели на скамейке, щёлкали семечки и выплёвывали шелуху. И кто виноват в этом? Полицейский, который не стоит рядом со скамейкой, примэрия, которая была рядом и убирала, или всё же воспитание, которое должно исходить из семьи и образовательных учреждений? Мы им любезно вручили по венику, и они стали подметать рядом с нами". Елена Боднаренко, примар города Сорока (2011-2015 гг.): "Довольно часто мы наблюдаем пустые мусорные урны, а пакеты с мусором валяются рядом. В уличных урнах выбрасывается бытовой мусор. Чистый город означает, что каждый гражданин вносит свою лепту. Каждый из нас, на рабочем месте или по месту жительства должен сохранить чистоту и не сорить". Михаил Грабчук, временно исполняющий обязанности примара г. Сорока: "Я спрашиваю некоторых, возвращающихся домой из Европы, почему они выбрасывают мусор куда попало, там они тоже ведут себя подобным образом? Там нет, отвечают они, потому что там штрафуют за это. Будь у нас хоть две тысячи подметальщиков, всё равно не успеют за всеми, если у людей не будет совести".

проводит месячник санитарной чистоты в городе, и значительная часть граждан, традиционно, перед Пасхой, начала уборку территорий. Между тем те, кто привык выбрасыв ать паке ты с мусором через окна многоэтажок или автомобилей, в том числе очень дорогих, вовсе не собираются менять своих привычек. Михаил Поповски, примар г. Сорока в 2003-2007 гг., считает, что город станет чистым, если мы, его жители, будем поддерживать чистоту. "Примэрия прилагает много усилий, чтобы Сорока была чистой, но мы сами не поддерживаем чистоту. Пройдитесь по паркам и загляните в урны, в них лежат пакеты от сигарет "Ляна" и "Нистру", а вокруг разбросаны пакеты от "Marlboro" и других дорогих марок". Виктор Сэу, примар г. Сорока в период 2007-2011 гг., говорит, что видит решение в участии каждого сорочанина, а что касается штрафов, то они не помогут. «Если ввести штрафные санкции, то я думаю, что ситуация ухудшится, так как люди будут играть в кошки-мышки. Нет рядом полицейского — нарочно бросят мусор. Участие каждого, уверяю вас, улучшит ситуацию по сравнению с тем, как сегодня выглядит город. Все вместе — частные лица, юридические лица и местные органы власти, только так можно решить проблему санитарии города Сорока. Хорошо бы, если жильцы собрались и вместе навели порядок на территориях вокруг жилых зданий, а владельцы индивидуальных домов убирались бы не только в собственном дворе, но и за его пределами. Например, в Австрии, каждое утро люди начинают уборку с улицы, затем переходят во двор". Елена Боднаренко, победившая на последних выборах и управляющая городом Сорока в должности

С участием каждого можно превратить город в оазис чистоты

примара с 2011 г. до начала 2015 г., не согласна с моим мнением о том, что Сорока постепенно превращается в свалку. "Я не согласна с тем, что Сорока является свалкой. Наш город намного чище, чем другие города и даже чище, чем был несколько лет назад. Но мы с сожалением отмечаем, что в некоторых местах появляются стихийные свалки, хотя мы ежемесячно ликвидируем их. Например, через дорогу от агротехнического колледжа, где когда-то была столовая, но и рядом с нежилыми домами ромов или вокруг а вто ри з ов а н н ы х м ус о росборок. Я считаю, что в первую очередь, необходимо воспитание, затем штрафы и гражданская ответственность каждого. В настоящее время, вместе с коллегами по Комиссии публичного управления, регионального развития, окружающей среды и изменениям климата, работаем над законодательством, чтобы штрафы не были символичными и чтобы примэрии имели право санкционировать

нарушителей. На данный момент полиция и экологическая инспекция обладают правом составлять протокол, судебная инстанция накладывает штраф, а примэрия не может хотя бы протокол составить". Михаил Грабчук, временно исполняющий о бязаннос ти примара города, призвал нас обратить внимание сначала на хорошее, на красоту нашего города. "Я был приучен всегда начинать с хорошей стороны. Я хочу вам сказать как горожанин, а не потому что занимал должность вице-примара, что сейчас делается гораздо больше по санитарной очистке города, чем несколько лет назад. Когда я пришёл в примэрию, на въезде в город, бордюра не было видно на уровне дороги. Теперь в городе действительно убирается, даже с такой зарплатой, и с теми немногими людьми, которые есть. Служба по благоустройству очистила всю улицу Каля Бэлцулуй, в настоящее время наводится порядок в микрорайоне Сорока Ноуэ и на центральных улицах.

Фото: Вадим Штербате

Сохраним

Мы запланировали на этой неделе очистить набережную Днестра с привлечением более ста учащихся и студентов. Теперь у нас есть две новые транспортные единицы для вывоза мусора, и они работают постоянно, теперь нигде не увидишь переполненных мусорных контейнеров, как в предыдущие годы. Люди в нашем городе неплохие, но есть категория, которым родители плохо объяснили, как сохранять чистоту. Но я хочу, чтобы мой город был чистым, именно мой, потому что здесь я провёл своё детство и свою жизнь, а Сорока является моей душой, которая болит. Самим нам не справиться, так что всем сорочанам необходимо сплотиться и вместе навести чистоту в городе". Хотя власти и призывают нас поддержать порядок в городе, некоторые из нас тем временем превращают русло речки Раковэц и ручья, протекающего неподалёку от примэрии в настоящие м ус ор о с б орники. Пр облема, однако, не ограничивается нашим городом, она актуальна для всей страны. И хотя на национальном уровне принята стратегия по управлению отходами, которая предусматривает механизм управления отходами, сколько из нас знают, что там написано и руководствуются здравым смыслом? Вице-министр окружающей среды Лазэр Кирика считает, что без непосредственного участия граждан, проблему невозможно решить ни в Сорока, ни в любом другом месте. "Мы должны исходить из того, что не следует выбрасывать мусор в овраги. Не разбрасывать и не создавать вокруг себя оазис отходов. Во всём цивилизованном мире проблема была решена за счёт кармана, а не сознательности. Но мы надеемся, что в нашей стране наступит прозрение в области управления отходами, как в Германии и других странах, но до тех пор мы будем ужесточать штрафные санкции". Следовательно, чтобы не превратить Сорока из живописного города в банальную свалку, целесообразно задуматься и действовать ради себя и ради наших детей, пока ещё не слишком поздно. Вадим Штербате

11(784) • 20 марта 2015

Observatorul de Nord Расследование

Школы-фантомы с бюджетами в сотни тысяч леев Анастасия Нани и Наталья Козма,

Елена Ребежа, которая по документам до сих пор продолжает числиться дирекЦентр журналисттором Гимназии № 3, а в дейских расследований ствительности она менеджер Кишиневские власти еже- заброшенного здания, а едингодно расточают сотни ственные ее подчиненные это тысяч леев на две гимназии четыре сторожа. в столичном секторе Ботаника, в которых занятия Восемь раз на не проводятся с 2012 года. повестке дня Больше всего денег расПосле закрытия двух ходуется на зарплату двум названных гимназий рукодиректорам означенных водство Главного управшкол и нескольким сто- ления образования, молорожам, которые охраняют дежи и спорта Кишиневской брошенные на произвол муниципальной примэрии судьбы здания. Главное планировало использовать управление образования, освободившиеся здания для молодежи и спорта Киши- других учебных заведений. невской муниципальной Так, с сентября 2014 года, примэрии восемь раз пред- после ремонта и адаптации, лагала местным избран- в расположении бывшей никам ликвидиров ать Гимназии № 3 должны де-юре эти учебные заве- были учиться воспитанники дения с тем, чтобы можно Лицея «Pro Succes», одного было передать принад- из немногих учебных завележащие им помещения дений в стране, внедривших школам, которые теснятся практики инклюзивного обув детских садах. Однако, чения. В здании Гимназии № советники-коммунисты 6 должны были заниматься п р о т и в я т с я т а к о м у учащиеся двух вечерних решению, мотивируя тем, лицеев. Пока же эти два что переселение не обе- учебных заведения осущестспечит учащимся более вляют свою деятельность в комфортные условия. зданиях трех детских садов — Уже два года в гимназиях № 44, 35 и 115. И ситуация не № 3 и № 6 столичного сек- изменится до тех пор, пока тора Ботаника не звонит муниципальные советники колокольчик. В сентябре 2012 не приму т формальное года муниципальные власти решение о ликвидации гимрешили перевести учащихся назий № 3 и № 6. Этот вопрос Гимназии № 3 (около 100 восемь раз фигурировал детей) в состав Теорети- в повестке дня заседания ческого лицея «Мирча чел Кишиневского муниципальБэтрын», а контингент в ного совета (КМС), но его несколько десятков учеников либо отклоняли, либо отклаГимназии № 6 — в Теоретиче- дывали. Ну а поскольку нет ский лицей «Траян». Градона- формального решения, причальники мотивировали свое мэрия будет и дальше ежерешение тем, что здания этих годно тратить сотни тысяч двух гимназий рассчитаны леев из столичной казны на несколько сот мест каждое, на содержание пустующих а из-за отсутствия достаточ- и разрушающихся зданий. ного количества учащихся Начальник Главного управгосударство только без толку ления образования, молорастрачивает деньги. дежи и спорта Татьяна Нагниб еда-Тв ердохле б Миллион леев на зарплату готовит документы, чтобы Сейчас пустующие здания еще раз, девятый по счету, двух гимназий представляют вынести этот вопрос на жалкое зрелище — разбитые о б с у ж д е н и е м е с т н ы х окна, стены в трещинах и избранников. «Деньги на поврежденные крыши. Пара- содержание данных школ докс, однако, в том, что с сен- расходуются необоснованно. тября 2012 года по 2015 год Муниципальный совет — включительно содержание единственное учреждение, этих школ-фантомов обо- которое может принять шлось муниципалитету в решение. Сейчас в девятый 1.435.000 леев, из которых раз внесу это предложение. о к о л о м и л л и о н а л е е в Посмотрим, каким будет израсходовано на выплату решение. Эти здания можно зарплаты директорам и спасти от разрушения, если нескольким сторожам, а адаптировать их для других остальные деньги — на детей», — пояснила Татьяна мелкий ремонт и оплату Нагнибеда-Твердохлеб. коммунальных услуг. «Действительно, учащихся было Советник-коммунист: мало, в то время как здание «Я не отдал бы школы рассчитано на 800 своих детей учиться мест. Но реструктуризацию в таких условиях» нужно было проводить своПринятию предложеневременно, а не в средине ного решения противится сентября. Начиная с 2012 года фракция ПКРМ, самая мнопочти никому не было дела гочисленная в Кишиневском до состояния здания. Только муниципальном совете. «Не недавно заменили окна. Не понимаю вопрос. Или вы знаю, на какие деньги были хотите спровоцировать меня установлены стеклопакеты. на пустопорожний разговор? Да, я продолжаю получать Когда предложили перевести зарплату. Но никто не инте- детей из «Pro Succes» в школу ресуется, как я страдала, № 3, я был против, и фракция какие моральные муки испы- поддержала меня. Я не отдал тала, когда было принято бы своих детей учиться решение!», — пожаловалась в таких условиях. Чтобы

создать там хорошие условия, нужно очень много денег. Мы вообще были против закрытия учебных заведений. Если школа ликвидируется, ее здание неизбежно превращается в развалины. Сотрудникам управления следовало бы предложить другие варианты решения проблемы, а они ждут, чтобы мы одобрили переселение лицея из хороших условий в плохие условия. Мы не приемлем такой вариант и не дадим своего согласия на подобное решение», — заявил нам советник от ПКРМ Валентин Тодеркан. Не будь местные избранники — коммунисты против, утверждает Татьяна Нагнибеда-Твердохлеб, три детских сада возобновили бы свою работу, а муниципальные деньги расходовались бы с пользой. «Это правда, чтобы создать нормальные условия Лицею «Pro Succes», нужно будет вложить деньги, зато освободится здание детского сада. Та же история и с двумя профессиональными лицеями, которые сейчас тоже располагаются в зданиях двух детских садов. К тому же, мы бы перестали без толку тратить деньги на пустующие здания», — заявила в ответ заведующая Главным управлением образования, молодежи и спорта. Директор Лицея «Pro Succes» Надя Кристя подтверждает, что учреждение нуждается в более просторном помещении. Менеджер говорит, что количество учащихся лицея намного превышает параметры вместимости здания детского сада № 44, в котором сейчас располагается лицей. «Мы превысили установленные нормативы вместимости: у нас на 40 детей больше допустимой нормы площади. В общей сложности, в нашем учреждении обучаются 382 учащихся», — сообщила Надя Кристя. «Мы ничего не смогли сделать. Единственный вариант решить судьбу этих двух школ — чтобы за предложение проголосовали 26 советников», — утверждает председатель фракции ЛП Ион Габура.

Реформа, которая топчется на месте в Кишиневе

Действующий министр просвещения Мая Санду дала понять, что чиновники, в компетенции которых решение судьбы этих школ, руководствуются популистскими соображениями. «В данном случае, как и в других аналогичных ситуациях, речь идет о безответственности местных публичных властей, которые принимают популистские решения. Эти решения приводят к расточительству публичных денег, которые можно было бы перенаправить на улучшение учебных условий в других школах. Министерство просвещения предложит новому правительству рассмотреть эти случаи и проанализировать, является ли децентрализация в

системе образования, в том виде, в котором она осуществлялась до сих пор, самым подходящим и эффективным решением», — заявила Майя Санду. Решение о переводе учащихся гимназий № 3 и № 6 в состав других учебных заведений было принято в соответствии со структурной реформой в системе образования, начатой в 2007 году, которая предусматривает обеспечение качественного образования всем учащимся. Аргументируя тем, что школы с немногочисленным контингентом учащихся не обеспечивают качественное обучение и неконкурентоспособны с экономической точки зрения, органы местного публичного управления ряда районов приняли решения о закрытии таких учебных заведений. В рамках этой же реформы, начиная с 1 января 2013 года, все начальные и средние о б щ е о б р а з ов ат ел ь н ы е заведения финансируются по новой методологии, по принципу «деньги следуют за учащимся». По утверждениям ответственных лиц из министерства, муниципий Кишинев относится к числу населенных пунктов, в которых реформа топчется на месте, то есть характеризуется застоем, а ассигнуемые школам ресурсы используются неэффективно. В прошлом году, например, в 120 из имеющихся 124 учебных заведений зарегистрирован в общей сложности бюджетный дефицит порядка 88 миллионов леев.

Эксперт: «Это

непривлекательная реформа с политической точки зрения»

«В муниципии Кишиневе вместимость школ используется только на уровне 70%, а в некоторых учебных заведениях столичных секторов Рышкань, Буюкань и ряде коммун используется только по 26–50% площади. Это приводит к большим расходам на содержание. Только 29 кишиневских школ обладают на данный момент статусом юридического лица и самостоятельно распоряжаются своими бюджетами. В то же время, в муниципии есть много школ с немногочисленным контингентом учащихся. Следует отметить, что именно эти учебные заведения показали посредственные результаты на экзаменах на степень бакалавра», — указывается в официальном ответе Министерства просвещения на запрос Центра журналистских расследований. «Это непривлекательная реформа с политической точки зрения. Закрытие школ вызывает недовольство граждан. Ее избегали проводить до ноябрьских выборов 2014 года, а сейчас будут всячески уклоняться от ее реализации до предстоящих местных выборов», — такого мнения придерживается эксперт IDIS «Viitorul» Геннадий Мокану.

Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за прозрачность управления публичными фондами», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Посольства США в Республике Молдова

Жизнь без прикрас

Любителям слухов посвящается… Виктор Кобэсняну

Звон является составной частью нашей жизни. Звон, близкий к

истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней. Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении, приукрашивании, приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно что-нибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей:

*** ГОВОРЯТ, что сорочанка Виктория ПуричеШушу, студентка Университета медицины и фармацевтики, получит от государства ежегодную стипендию в размере 12.000 леев. На самом деле это очередной, а не последний успех отличницы Виктории, которая и ранее становилась победительницей различных национальных и международных конкурсов. Кстати, такую большую стипендию будут получать лучшие 50 студентов из 10 ВУЗ-ов. В одном из последующих номеров газеты читайте интервью с Викторией. ** ГОВОРЯТ, что противоречивый политик и просто ярый антирумын, бывший коммунист и нынешний социалист, бывший любимец кишиневских бабушек и нынешний «липший» друг Путина, Игорь Додон, является гражданином Румынии. Это говорим не мы, это утверждает его соратник по партии Константин Старыш, у которого есть и соответствующие документы. Впрочем, гражданином «ненавистного» соседнего государства являются и другие молдавские политики, которые плюют в колодец из которого черпают воду. * ГОВОРЯТ, что все люди должны сдавать экзамен на знание русского языка. Чушь все это, ибо каким великим не был язык, его нельзя силой научить людей. Нет такого закона, который обязал всех в совершенстве знать неродной язык. Скорее всего, речь идет о диктанте по русскому языку, который традиционно проводится в разных уголках мира 18 апреля, но на сугубо добровольной основе. Такой экзамен, насколько нам известно, будет проведен в городах Кишинэй и Бэлць. ** ГОВОРЯТ, что партия Влада Филат очень хочет, чтобы либералы Михая Гимпу тоже вошли в правящую коалицию. Хотеть, конечно, не вредно, но надо спрашивать и самих либералов. По меньшей мере, один из них, Анатол Шалару, наотрез отказывается плыть в одной лодке с Филатом. Впрочем, и у самого главного либерала столько пожеланий, особенно касающихся лидера либерал-демократов, что мама не горюй. Как говориться в таких случаях, лучше его не трогать! * ГОВОРЯТ, что в Сорока будет оборудована дорожка для велосипедистов. Не верю, если честно, ибо у нас есть целая улица — Набережная, предназначенная для любителей здорового образа жизни, но она все равно находится во власти собак, мотоциклистов и автомобилистов. И вообще, нечего тратить деньги, когда уже все есть и нужно только привести в порядок. А так, возможно, речь идет о велосипедной дорожке, которую собирать открыть в столице. ** ГОВОРЯТ, что местные выборы могут быть перенесены на 2016 год. Вообще-то, если по закону, а не понятиям, эти выборы должны состоятся летом или осенью этого года, но возможны сюрпризы. Некоторые политики уже поспешили заявить, что сначала надо вернуться к уездам и только потом проводить выборы. А другим, наоборот, не нравится слово «уезд» и это тоже повод пока повременить и не торопиться. «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение:

* Слух, далекий от истины; ** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Observatorul de Nord

11(784) • 20 марта 2015

общество

Шашки

Экзамен для гастарбайтеров:

…И вновь Ада Одажиу! В Сорока состоялся турнир по шашкам, в котором участвовали 18 представительниц прекрасного пола, разного возраста и разных профессий. И на этот раз лучшей была известная всем шашистка Ада Одажиу,

а вы бы смогли сдать тест для работы дворником в России? С 1 января 2015 года иностранцы, которые захотят жить и работать в России, обязаны будут пройти тесты по русскому языку, истории России и российскому законодательству. Увы, назвать эти тесты легкими язык не поворачивается. После внимательного изучения заданий складывается ощущение, что даже местные жители могли бы с легкостью завалить тесты. Легче всего, пожалуй, доказать знание русского языка — достаточно выбрать нужный предлог, уметь склонять слова по падежам и не ошибаться в глагольных временах. История многих поставит в тупик. Понятно, что есть общеизвестные всем данные вроде цветов на флаге России, развала СССР, Великой отечественной войны (хотя и они могут вызывать вопросы). Даты и имена можно попробовать заучить, но попробуйте в стрессовой ситуации быстро собраться и внятно ответить на вопросы по истории чужой страны. Хотите проверить себя? Вот вам 10 примеров (ответы приведены снизу, но попробуйте сначала обойтись без подсказок).

1) Кем было создано Древнерусское государство? 2) Какие известные православные храмы были построены в Древней Руси? 3) Кто победил в Куликовской битве и под чьим руководством? 4)Какой город стал центром объединения русских земель? 5) Когда и при какой российской императрице в состав России вошел Крымский полуостров? 6) Когда произошло присоединение Средней Азии к России? 7 ) Ка к и е о с н ов н ы е религии были представлены в России в начале ХХ века? 8) Что было главным результатом Первой российской революции? 9) Каким было важнейшее достижение СССР в области образования в первой половине ХХ века? 10) Какие р е ф ормы начал проводить в России Б.Н.Ельцин?

Татьяна Мельник, тренер-преподаватель Сорокской ДЮСШ

Футбол

Сорочанин Илие Дамашкан принес победу «зубрам»

Фото: KP.md

ВОПРОСЫ ПО ИСТОРИИ РОССИИ

опередившая опытную Татьяну Ботнарь и самую молодую участницу соревнования Диану Сокиркэ.

После неудачного начала второй половины чемпионата, многократный чемпион республики, «Зимбру» одержа л дв е подряд победы. На этот раз поверженной оказалась команда из «северной столицы», а победный мяч забил L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipe FC MILSAMI FC DACIA FC SHERIFF FC TIRASPOL FC SAXAN FC ZIMBRU FC ACADEMIA FC ZARIA FC DINAMO-AUTO

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16

сорочанин Илие Дамашкан: FC ZAREA-FC ZIMBRU: 0-1; FC DINAMO AUTO-FC ACADEMIA: 1-0; FC MILSAMI-FC TIRASPOL 1-0. FC SHERIFF, FC SAXAN,FC DACIA были свободны от игр. После 16 туров таблица розыгрыша выглядит так: V 11 11 11 9 6 6 3 3 2

E 4 3 3 1 5 3 1 0 0

Î 1 2 2 6 5 7 12 13 14

M – S 32-6 21-8 38-12 31-18 12-16 18-12 10-23 8-37 10-47

PT 37 36 36 28 23 21 10 9 6

*FC Costuleni a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 20 noiembrie 2014, iar toate rezultatele cu participarea echipei au fost anulate. *FC Veris a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 5 decembrie 2014, iar toate rezultatele cu participarea echipei au fost anulate. Вопросы по истории и законодательству вызывают недоумение и желание срочно позвать на помощь Google, поэтому мигранты рассчитывают в основном на удачу

активизировалась деятельность учителей. 10 — Либерализация розничных цен, либерализация внешней торговли, реорганизация налоговой системы. Если с историей все худобедно понятно, то законодательство России по зубам дается не всем. Впрочем, составители тестов пошли Ответы по на небольшие уступки — истории: 2/3 вопросов связаны с трудовым законодательством, 1 — Древнерусское госу- правами и обязанностями дарство было создано в иностранцев и нормами результате объединения работы ФМС. Это любой ряда восточнославянских и мигрант должен знать наифино-угорских племён под зусть. Но вот приводить привластью князей династии меры статей из Трудового Рюриковичей. кодекса или вдумываться 2 — Десятинная цер- в юридические хитросплековь, 3-главый пятинефный тения сложнее, чем кажется Софийский собор, церкви на первый взгляд. святой Ирины и великомученника Георгия, СпасоВОПРОСЫ ПО Преображенский собор ЧерОСНОВАМ ЗАнигова 3 — В Куликовской битве КОНОДАТЕЛЬпобедила Русь под руководством Дмитрия Донского. СТВА РОССИИ 4 — Москва. 5 — 8 апреля 1783 года 1) Какие субъекты федеЕкатерина II подписала мани- рации входят в состав фест "О присоединении полу- России? острова Крымского, острова 2) Кто осуществляет госуТамань и всей Кубанской дарственную власть в Росстороны под державу Рос- сийской Федерации? сийскую" 3) Каков максимальный общий размер удержаний 6 — В 1880 году. 7 — Христианство, ислам из месячной заработной платы? и буддизм. 8 — Cложились новые 4) Как (в каком порядке) государственные органы, в РФ могут производиться введены демократические расчеты, например, оплата свободы, отменена цензура, за работу? разрешены профсоюзы, 5) Как называе тся повышена зарплата, рабочий договор, по которому одна день уменьшился до 9—10 сторона обязуется выполчасов; отменены выкупные нить по заданию другой стоплатежи крестьян, ограни- роны определенную работу чена власть земских началь- и сдать ее результат, а другая ников. сторона обязуется принять 9 — Выр о сло число результат работы и оплау ч е б н ы х з а в е д е н и й , тить его? Чем для работника

отличается договор подряда от трудового договора? 6) Что относится к конституционным обязанностям иностранных граждан? 7) Что о тно си тся к основным правам и обязанностям полиции? (задерживать человека, получать доступ в помещения, проверять паспорт, разыскивать пропавших) 8) Где в России разрешено курить? 9) В чем заключается назначение полиции? 10) Как расшифровывается ИНН?

Ответы по основам законодательства: 1 — Республики, автономная область, автономные округа: края и области, города федерального значения — Москва и Санкт-Петербург. 2 — Государственную власть в Российской Федерации осуществляют Президент Российской Федерации, Федера льное Собрание (Совет Федерации и Государственная Дума), Правительство Российской Федерации, суды Российской Федерации. 3 — В соответствии со ст. 138 Трудового кодекса РФ общий размер всех удержаний при каждой выплате заработной платы не может превышать 20 процентов. При удержании из заработной платы по нескольким исполнительным документам за работником во всяком случае должно быть сохранено 50 процентов заработной платы. 4 — При любом режиме работы расче т средней заработной платы работника производится исходя из фактически начисленной

ему заработной платы и фактически отработанного им времени за 12 календарных месяцев, предшествующих периоду, в течение которого за работником сохраняется средняя заработная плата (ст. 139 ТК РФ). 5 — Договор порядка. Трудовой договор — это соглашение между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (то есть работы по определенной специальности, квалификации или должности), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством, коллективным договором, соглашениями, трудовым договором. 6 — Иностранные граждане несут обязанности наравне с граж данами РФ, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором РФ. 7 — Все вышеперечисленное. 8 — Курение разрешается в специально выделенных для этого местах. 9 — Какие полномочия имеет полиция России? Полиция предназначена для защиты жизни, здоровья, прав и свобод граждан Российской Федерации, иностранных граждан, лиц без гражданства (далее также — граждане; лица), для противодействия преступности, охраны общес твенного порядка, собственности и для обеспечения общественной безопасности. 10 — Индивидуальный Налоговый Номер. Никита ЗВЕРЕВ, KP.md

В очередном туре сыграют место — 9 место, 3 место — между собой команды, 8 место, 4 место — 7 место, занимающие следующие 1 место — свободна от игр. места: 5 место-6 место, 2

«Дава» начинает матчем в Котюжений Марь Завтра стартует чемпионат и в Дивизии В. Воспитанники Василия Зэбриян начинают вторую половину первенства матчем с командой из Котюжений Марь. В остальных матчах встречаются ISCRA-CF RÂŞCANI, FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipe FC Spicul FC Sîngerei Iskra CS Drochia CS Intersport FC Floreşti FC Făleşti FC Dava FC Grănicerul FC Teleneşti FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani

TELENEŞTI-CS DROCHIA, FC SPICUL-FC GRĂNICERUL, FC FĂLEŞTI-FC SÂNGEREI, CS INTERSPORT-FC FLOREŞTI. Напоминаем, как выглядит турнирная таблица после первой половины чемпионата: J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

V 10 8 6 5 5 5 5 5 3 1 2 1

E 1 0 2 2 2 2 2 2 2 3 0 2

Î 0 3 3 4 4 4 4 4 6 7 9 8

M – S 41-11 25-12 27-14 16-18 15-17 25-19 21-21 28-23 8-16 12-30 20-40 17-34

PT 31 24 20 17 17 17 17 17 11 6 6 5

Шериф диктует моду и во втором дивизионе Возобновились матчи и во втором Дивизионе молдавского футбола, в котором тоже «Шериф» диктует моду. В первом туре второй половины были зафиксированы следующие результаты: FC BUDĂI-FC EDINEŢ: 1-0; L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Echipe SHERIFF-2 CSF SPERANŢA FC EDINEŢ FC SFÎNTUL GHEORGHE CS PETROCUB ZIMBRU-2 FC VICTORIA FC BUDĂI CF INTERSPORT-AROMA REAL SUCCES CF GAGAUZIYA DACIA-2 BUIUCANI

CSF SPERANŢA-ZIMBRU-2: 0-0; FC VICTORIA CS PETROCUB: 1-3; SHERIFF-2-REAL SUCCES: 3-1; CF GĂGĂUZIA-CF INTERSPORT-AROMA: 0-0. После этого тура турнирная таблица выглядит так: J 12 12 12 11 12 12 12 12 12 12 12 11

V 8 7 7 6 5 4 5 4 2 2 2 1

E 3 2 0 2 4 5 2 4 5 3 2 4

Î 1 3 5 3 3 3 5 4 5 7 8 6

M – S 25-8 15-12 24-13 24-12 25-16 16-15 21-13 12-12 5-17 13-26 11-36 11-22

PT 27 23 21 20 19 17 17 16 11 9 8 7

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

музыка для Свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

ФИРМА КуПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025

ЮриДиЧеСкие

услуги, документация, регистрация, патент на работе. СаМЫе ниЗкие ЦенЫ vashiurist.ru@gmail.com +79299718006

SRL „Avan Const”, БАЗА №1 Принимает на работу Продавцов-конСультантов с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

требуетСя зав. Складом г. Сорока, ул. индепенденцей, 33 023021188. И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

ТРебуеТСя прораб с опытом работы и знанием программыWINSMETA Т. 069046180.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, mese, scaune din metal. În raza or. Soroca instalarea — gratuit. T. 069323753.

srL „Avan Const” ТРебуеТСя менеджер по рекламе. T. 023026270, 21188.

Продается САД, 21 гa.

Tел. 069201003 Профессиональная МуЗЫКА ДЛя СВАДеб и других церемоний.

T. 079422457

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806. Magazinul „Fourchette” ANGAJEAZĂ

oPErATor suPErIor.

T. 068422263

Продаем бРИКеТЫ из биомассы для топки котлов и печей.

T.: 069391834

magazinul agricol „sergiu Petru” srL vă propune: -seminţe de legume autohtone și de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui și porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrășăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. soroca, str. uzinelor, 1. 023031452, 069141241

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDEAuNA LA soLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DumNEAVoAsTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

11(784) • 20 марта 2015

торты, калачи SRL «TeSTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

11(784) • 20 марта 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md  СоРоКА Ноуэ, 5/5, 2 объединенные 2-комн. кв-ры, газ, отопление. T. 023022949, 079930179.

 FourCHETTE, комнаты раздельные, удобства, евроремонт, отопление, торг. T. 068422268.

1-комн. квартиры:

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, газ, отопление, паркет, косметический ремонт, комнаты раздельные, 47 м² – общая, недорого. T. 023071223.

 FourCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия, комнаты раздельные, косметический ремонт. T. 068805058.

 sTIL, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, солн. сторона, торг. T. 068052942.

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, газ, отопление, ремонт, частично меблирована. T. 060118203.

 FourCHETTE, удобства, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28525, 069092310.

 sTIL, 4/5, 30 м², косметический ремонт, солн. сторона. T. 023092024.

 СоРоКА Ноуэ, 4/5, без ремонта, газ. T. 023033890.

 sTIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, с мебелью и бытовой техникой. T. 29720, 068389399.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, комнаты раздельные, частично меблирована. T. 069141165.

 уЛ. Шт. чeл Maрe, 6/9, 50 m², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, термоизоляция. T. 023027748, 069369020.

ПродаетСя:

 sTIL, 4/5, евроремонт, солн. сторона, газ, отопление. T. 023029669, 069170814.  sTIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, ремонт, меблирована. T. 069315233, после 17.00.  СТоЛоВАя № 9, 1/2, напротив бара Спринч, без удобств, €6000; капитальный гараж, €2700. T. 31469, 068409245.  нАГоРн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  нАГоРн. часть, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт. Срочно! T. 079202744, 060231700.

 СоРоКА Ноуэ, 1/4, ул. Кантемир, 8, газ, без ремонта. T. 27499, 069984770.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, удобства, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг. T. 24847, 060582383.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 4/5, новая крыша, газ, отопление. T. 068836575.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ремонт, удобства, торг. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.  СоРоКА Ноуэ, 3/3, ремонт, подвал, €18000, торг. T. 069178834.

 нАГоРн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, газ, отопление, 2 балкона, подвал, огород за домом. T. 023027310.

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 16, газ, частичный ремонт. T. 060133530.

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 13, в бывшем общежитии, без ремонта, подвал, €8000. T. 068934530.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 21, кв. 12, 29, 8 м², газ, отопление, косметический ремонт, новая шиферная крыша. T. +380974680997.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 18, газ, отопление, торг, срочно. T. 023021214, 068812261.

 ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  ЦенТР, ул. Шт. чел Maрe, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, евроремонт, солн. сторона, стеклопакеты, частично меблирована. T. 069284960, 069797735.  ЦенТР, 6/7, газ, отопление, косметический ремонт. T. 069049501, 079011461.  ЦенТР, в доме на земле, детсад № 6, сарай, подвал, 1,5 сотки. T. 068410077.  ЦенТР,1/2, напротив Moldtelecom, гараж, погреб и дом в Косэуць, центр. T. 26053.  ЦенТР, 2 2-комн. кв-ры, ул. Индепенденцей, 81, кв. 1-2, 1-й эт., газ, отопление, выход на центр. улицу. T. 068630508.  ЦенТР, 4/7, евроремонт, удобства, отопление, комнаты раздельные, лоджия, середина дома. T. 061192768.  ЦенТР, 1/2, 46,3 м², печное отопление, удобства, газодукт возле дома, без ремонта. T. 069410243.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 19, кв. 45, газ, отопление, ремонт, торг. T. 023084525, 068500979.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, евроремонт, частично меблирована; дача в Воловица, тов-во Lotos, срочно. T. 26294, 069962314.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление. Или меняю на 2-х комн. кв-ру или дом + доплата. T. 060231143.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, ул. Лучафэрул, 9. T. 060992556.

 СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2, газ, отопление, бойлер. T. 069015547.

 нАГоРн. часть, 3/5, ремонт, €13500. Ил меняю на дом. T. 023084987, 078898633.

 ЦенТР, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16, кв. 12, середина дома, 48 м², газ, отопление, подвал, евроремонт. T. 023030120, 069248095.

 нАГоРн. часть, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 ЦенТР, 9/9, без ремонта, торг. T. 068320510.

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. T. 069023972  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.  СоРоКА Ноуэ, ул. Кантемир, 12, 1/3, без ремонта, солн. сторона, середина дома, печь, огород, €8500, срочно! T. 060023451.

 нАГоРнАя часть, 1/5, общество слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €10000, торг. T. 078852239, 067150160.  HIDroINPEX, 1/5, ул. В. Строеску, 80/2, газ. T. 069444896.  sTIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 31164.

 ЦенТР, в доме на земле. T. 023044161, 068606191.

 sTIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.

 ЦенТР, 3/5, ул. Шт. чел Maрe, 28, возле рынка, середина дома, стеклопакеты, новая входная дверь, новые электропровода и сантехника, подвал, €12500, срочно. T. 079617090, 079018339.

 sTIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.

 ЦенТР, 9/9, газ до плиты, без ремонта. T. 068720376.



2-комн. квартиры:

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, газ до плиты, незаконченный ремонт, стеклопакет, гараж. T. 023022616, 069288642.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, косметический ремонт, стеклопакеты, новая входная дверь, балкон 6 м. Или меняю на идентичную кв-ру на 1-м этаже. T. 28051, 068077898.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 10, газ, отопление, ремонт, рядом с домом – гараж. T. 023031539, 068631539.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, газ до плиты, удобства, недорого, торг, срочно! T. 068490339, 069861538.  СоРоКА Ноуэ, 3/4, ул. Maтеевич, 1, газа нет, печное отопление, солн. сторона, подвал. T. 069220822.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, солн. сторона, частично меблирована. T. 29629.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ. T. 068399359.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, без ремонта. T. 068277731.

 sTIL, 8/9, большой балкон, вид на Днестр, без ремонта, газ до плиты, торг, срочно. T. 023024103.  sTIL, 8/9, газ, отопление, ремонт, солн. сторона, подвал, красивый вид. T. 060066505, +79260632788, перезвоню.  sTIL, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  sTIL,53,4М², газ, солн. сторона, середина дома, комн. разд. балкон 6м, стеклопакеты. T. 068150473.  sTIL, 3/5, ул. Виилор, 7, газ, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28020, 069491260.  sTIL, 1/5, газ, пристройка, торг. T. 023084893, 060689060, 068005860.  sTIL, 6/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 069369020, 068787510.  sTIL, 6/9, на берегу Днестра, недорого. T. +79295952442. +79160734056  sTIL, 7/9, газ, отопление, подвал, лифт. T. 023028711, 068899522.  sTIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.  sTIL, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.  sTIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  FourCHETTE, 5/5, ул. Шт. чел Maрe 119, ремонт, стеклопакеты, полностью меблирована, дом покрыт шифером. T. 30742, 068625711, 068659997.

 ЦенТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. T. 22649, 068208727.

 буЖэРэуКА, возле детсада № 17, 46 кв. м, подвал, место для парковки, торг. T. 31190, после 18.00.  С. Порумбень, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг. T. 023075347, 068598513.



3-комн. квартиры:

 уЛ. Шт. чeл Maрe, 113, 5/5, евроремонт, меблирована; ул. Шт. чeл Maрe, 113/3, 1/9, возле детсада № 17. T. 079009741.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  СоРоКА Ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 11, металлическая крыша, ремонт. Или меняю на авто + доплата. Торг. T. 069555593.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг. T. 27821, 068516079.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 21, газ, отопление, евроремонт, крытое парковочное место, подвал. T. 069742442, 069083338.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, 60 м², без ремонта, газ до плиты, новые окна, документы для пристройки, €20000. T. 023077219, 068384460, 068445238.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, солн. сторона, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, Internet, T. кабель, €20000, торг. T. 023026613, 078210329.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, ул. Maтеевич, 15/51. T. 068494479, 069192595.  СоРоКА Ноуэ, ул. Лучафэрул, 6/23, 1-й эт., без газа, без ремонта. T. 28232, 079644312.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, без ремонта, подвал. T. 060877467.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, на берегу Днестра, €26000, торг. T. 023023921, 060863019.  СоРоКА Ноуэ, улица Лучафэрул, 5, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты,торг. T. 069750458, +79651281768.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, удобства, отопление, евроремонт, торг. T. 023093097, 068410108.  FourCHETTE, 7/9. ул. Солтуз, 8, газ, отопление, евроремонт. T. 069091298.  sTIL, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты, подвал, печь, камин. T. 023029351, 069190257.  sTIL, 9/9, газ, без ремонта, есть технический этаж, €20000. Возможен поэтапный расчет. T. 069773564.  sTIL, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, 6 м лоджия, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблирована. Утеплена снаружи. T. 068584515, 069075345.

 HIDroINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта. T.076705859.  HIDroINPEX, 8/9, газ, без ремонта, €19000, торг. T. 32112, 060592213.  HIDroINPEX, 5/9, удобства, отопление, 2 балкона, 73 м², сушилка, можно с мебелью. T. 32096, 069740997.  HIDroINPEX, 6/9, газ, солнечная сторона, большой балкон. Или меняю на дом с 3-4 комн. T. 023028886, 069926640.  HIDroINPEX, 5/9, удобства, отопление, ремонт, 80 м², торг, срочно! T. 25392, 068732625.  нАГоРн. часть, 2/2, телевышка, 71 м², сухая, светлая, просторная, теплая, гараж, сарай, погреб, 3 сотки земли, торг. T. 069724038, 069348284.  нАГоРн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 80/1, кв. 5, газ, отопление, просторная и светлая кв-ра, 2 балкона. T. 26719, 069913688, 069795661.  нАГоРн. часть, 3/5, кооперативный колледж, удобства, отопление, подвал, торг. T. 023026691, 067717698.2/2  нАГоРн. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг. T. 023021739, 069383222.  нАГоРн. часть, 2/5, кооперативное училище, удобства, торг. T. 023026789, 069216132.  нАГоРн. часть, 3/5, агротехнический колледж, удобства, евроремонт, балкон 6 м. T. 23690, 069141019.  нАГоРн. часть, 2/5, ул. Левандовски 30, кв. 42, газ, отопление, подвал, торг. T. 023026789, 069216132.

 sTIL, ул. Н. Солтуз, на берегу Днестра. T. 027161253, 0079060749048.

 нАГоРн. часть, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.

 sTIL, 9/9, есть 10-ый технический этаж, 70 м², 2 закрытых балкона, лоджии, большая кухня, стеклопакеты, солнечная сторона, новые двери. Недорого, торг! T. 060226765, 069342057.

 ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

 sTIL, 4/5, газ до плиты, без ремонта. T. 023031233, 060119483.  sTIL, 8/9, газ, котел, без ремонта, €22000, торг. T. 069111969.  sTIL, 2/5, удобства, 65 м², евроремонт, стеклопакеты, солнечная сторона, торг. T. 060177989.  FourCHETTE, 72 м², ул. Виилор, газ, отопление, меблирована, торг. T. 069420999.  буЖэРэуКА, 2/2, газ, отопление, подвал, торг. T. 069894158.  ЦенТР, 7/7, T. 069887577.

м²,

газ.

 ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, газ до счетчика. T. 023024514, 069246274.  ЦенТР, 70 м², ремонт, 2 балкона, газовое отопление, меблирована, кондиционер, чулан, подвал, участок под стр-во дома или дачи, в тов-ве Строитель-1, недалеко от трассы. T. 068086776, 068365437.  ЦенТР, 2/2, 50,9 м² – общая, 42 м² – жилая, ремонт, газ возле дома, сарай, подвал, €28000, торг. T. 069755985.  ЦенТР, 8/9, удобства, торг. T. 068687687.  ЦенТР, 2/2, удобства, продажа в рассрочку. T. 068821123.  ЦенТР, 5/9, евроремонт, отопление, комнаты раздельные, 2 лоджии, торг, срочно. T. 068644499.  ЦенТР, 1/5, ул. Индепенденцей, 81, хор. сост. T. 069267133, 060101996.  ЦенТР, в доме на земле, газ, отопление, незаконченный ремонт, парная во дворе, гараж. T. 060286869.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www.iqvin. md

 СоРоКА Ноуэ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.

 ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг. T. 079697357

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.

 ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.

Продается 2-этажный котельцовый дом наг. часть, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом, наг. часть, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

4-комн. квартиры:  ЦенТР, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ до плиты, без ремонта. T. 060434166.  ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.



дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГоРн. часть, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.

 нАГоРн. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.

 нАГоРн. часть, 2-х эт. дом, 10,5x12,5, недостроенный, из котельца, 7 соток, район РЭСа. T. 31266, 067759952.  нАГоРн. часть, дом, Legenda, 9 соток, деревья, виноград, торг. T. 25657.  нАГоРн. часть, 2-х эт. дом, ул. недовски, 8A, возле школы № 4, 250 м², удобства, колодец, газ, вода, сарай, 6 соток. T. 023029022, 068768058.  нАГоРн. часть, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.  нАГоРн. часть, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.  HIDroINPEX, дом, недостроенный, 17x10, жилой сарай 4x7, водопровод, хозпостройки, срочно, недорого, торг. T. 32601, после 18.00, 069092282.  ноВЫЙ план, дом, ул. Каземир, 2, вода, канализация, газ, 18 соток; бочка из нержавейки 10 т. T. 068949899.  ноВЫЙ план, дом, ул. Бакэу, 28, погреб, хозпостройки, газ, деревья, 12 соток. T. 069576416.  ноВЫЙ план, 2-эт. дом, газ, водопровод, канализация, меблирован. T. 069381420.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. 1-комн. кВ-ра, Стил, 2-й этаж. T. 023022879, 060497783. полдома,  бу Ж эРэуК А, вода, канализация, торг. T. 29652, 060233616.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  буЖэРэуКА, дом, ул. Четатя Албэ, 18, погреб, газ, 6 соток, €16000, торг. T. 069513614, 060581037.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 19, сарай, гараж, погреб, вода, 7 соток. T. 069236947.  буЖэРэуКА, дом, между ул. Карпенко и Киевская, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.  буЖэРэуКА, недостроенный 3-эт. дом с мансардой, Ma-Vest, гараж на 3 машины, подвал, газ, вода, 6 соток. T. 079037517.  буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, дом, ул. M. Maноле, 1, 1,5 эт., ремонт, газ, жилой сарай, гараж, хозпостройки, 7 соток. Или меняю на 2-3-х комн. +доплата. T. 023022732, 069125302, 069732808.

 нАГоРн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.

 буЖэРэуКА, хозяйство с 1,5 эт. домом, пер. Паршин, 9, вода, канализация, газ, удобства. T. 25261, 068989907.

 нАГоРн. часть, 2-х эт. дом, на территории агротехнического колледжа, 2-х эт. сарай, гараж, колодец. T. 079697357.

 буЖэРэуКА, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг. T. 023084499, 069262274.

 нАГоРн. часть, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.

 буЖэРэуКА, дом,, возле бани, погреб, 11 соток, новая печь, ремонт, меблирован. T. 023027671, 068570562.

 нАГоРн. часть, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, погреб, колодец, 6 соток, €18000, торг. T. 069471165.  нАГоРн. часть, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069582804.  нАГоРн. часть, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.  нАГоРн. часть, дом, ул. Приетенией, 13, сарай, погреб, вода, канализация, 6 соток. T. 32977, 068957452.  нАГоРн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 57, сарай, погреб, хозпостройки, 6 соток. T. 023033769, после 18.00, 060019209.  нАГоРн. часть, дом 2 этажа, переулок Левандовски, 32 (возле кафе„Legenda”), 12, 5 соток, 2 балкона, погреб, колодец, гараж, sарай 4x9, огород. T. 023021862, 068937642

 буЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 6, возле турбазы, водопровод, канализация, газ до плиты, 8 соток. T. 023029796, 068907424.  буЖэРэуКА, дом, возле городской бани, жилой сарай, 9 соток, водопровод, погреб. T. 24289, 079309801.  ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

sA „Alfa-Nistru”

solicită persoane fizice și juridice, deţinătoare ale unităţilor de transport auto, capacitatea mai mare de 20 tone, pentru transportarea materiei prime pentru procesare, începând cu 1 iulie 2015. relaţii la tel. 023023485, 068680449.

Observatorul de Nord Адресуем искренние поздравления примару ком. Ярова ВАСИЛе ЛеВоДянСКИ, примару ком. Дэркэуць, оЛеГу ГРеКу, примару ком. Тэтэрэука Веке, ЛИВИу РАЙСКИ, примару г. Сорока МИХАИЛу ГРАбЧуК по случаю дня рождения! Примите самые искренние слова поздравления, самый красивый букет цветов и традиционные пожелания здоровья, счастья, мира, спокойствия в душе, успехов во всех начинаниях и выполнения всех планов! Дай вам Бог здоровье и силы, трудоспособность и неиссякаемую энергию, чтобы всегда быть в курсе всех проблем и забот людей, оправдать их ожидания и чаяния. Пусть процветание и успех сопровождают вас на протяжении всей жизни, а теплота и доброта близких помогут легче идти к цели и преодолевать жизненные препятствия! Сергей ЧеТуЛян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

БЛАГОДАРНОСТЬ Oрганизация ветеранов войны и труда города Сорока выражает благодарность директору фирмы „magistralaNistru”, mирче moлдован, за помощь, оказанную по случаю Международного женского дня — 8 марта. Желаем крепкого здоровья, удачи, счастья, долголетия. николай ПЫСЛАРу, председатель организации ветеранов г. Сорока  ЦенТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж. T. 023025759, 067567763.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.  ЦенТР, дом, погреб, сарай, 9 соток, пер. Шт. чел Maрe, 14. T. 023023857, 069027526.

 АВТоСТАнЦИя, дом, ул. Teилор, 8, погреб, гараж, газ, 7 соток. Или меняю на 2-конм. кв-ру в районе центр или Stil. T. 22117,069523933.  oКоЛИнA, дом, центр, возле примэрии, 20 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  oКоЛИнA, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 40 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 44317, 068512238.

 ЦенТР, дом, 2 комнаты, кухня, коридор. T. 068924927.

 оКЛАнДА, дом, центр, 34 сотки, 10000 леев; икона 1906 г. 55x65 см; нивелир, теодолит, 6-струнная гитара, коллекции пластинок Высоцкого. T. 023031280.

 ЦенТР, полдома, 65 кв. м, 1 сотка земли, вода, канализация. T. 023022428, 069308589.

 нИМеРеуКА, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, 25 соток, вода во дворе, торг. T.

 ЦенТР, полдома, возле прокуратуры, 2 комнаты, кухня, вода, туалет и баня, газ до плиты. T. 023021130, 068002556, 068002557.

дом, центр,  еГоРенЬ, сарай, погреб, колодец, 27 соток. T. 069345241, 068225574.

 ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 130 м², вода и канализация, гараж, 5 соток, газ. T. 023026293, 069208415.  ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, 3 сотки, торг. T. 27674, 069172117.  ЦенТР, дом, ул. Oлейников, 21, район Modern, погреб, 12 соток. T. 079037517.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.  ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТР, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, газ, погреб, подвал, хозпостройки, маленький двор. T. 023026178, 060775259.  ЦенТР, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦенТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md  РАЙон стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  РАЙон стадиона, дом, 1,5 эт., 2 гаража, погреб, водопровод, отопление, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград. T. 068571853, 068877790.  РАЙон стадиона, дом, 62,5 м², подвал, хозпостройки. T. 069309392.

Продается земельный участок в околина, 88 соток, территория бывшего гаража совхоза c погребом 100 кв. м, склад 422 кв.м, недостроенный дом, пилорама 118 кв.м, линия по производству древесины, хлева для мини-фермы, ореховый сад, виноградник, срочно! T. 069031314, 069037427.

 еГоРенЬ, дом, сарай, погреб, гараж, фрукт. деревья, хозпостройки, 18 соток, торг. T. 71248, 060992552.  еГоРенЬ, дом, сарай, погреб, 20 соток, вода. T. 060023019.  еГоРенЬ, дом, на берегу Днестра, 17 соток. T. 023026293, 069208415.  еГоРенЬ, 2-эт. дом, на берегу Днестра, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, сад, 17 соток, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  еГоРенЬ, 2-эт. дом, сарай, погреб, вода и баня в доме, канализация, колодец во дворе, 21 сотка, фрукт. деревья. T. 023071215, 069690712.  РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  РубЛенИЦА, дом, возле стадиона, 30 соток, хозпостройки, вода, торг, срочно. T. 50638, 062153966.

Мама, тетя Maруся, Вероника, Ленуца, Виорика школьные коллеги из Рэдулень поздравляют mAРИЮ РоШКоВАн из Вэдень c исполнением 12 лет! Что пожелать тебе сегодня? Так много хочется сказать! Желают все тебе здоровья, Удачи и не унывать. И мы сегодня, в день рождения, Тебе желаем от души: По жизни было чтоб веселье, Дела чтоб были хороши. Любимое чтоб было дело, Чтоб знала только счастья дни, Чтоб ты с годами хорошела, В глазах не гасли чтоб огни. Чтоб каждый раз, встречаясь вместе, Мы так же радовались вновь, Чтоб жизнь твоя была, как песня, И в ней всегда жила любовь! Oрганизация ветеранов войны и труда Сорокского района поздравляет с прекрасным юбилеем ветерана войны ЗАПоРоЖАн ВАСИЛИя TИМоФееВИЧА, с. Дэркэуць — 95 лет; ветеранов труда ЧеМбАРоВИЧ ЛИЗу, г. Сорока — 90 лет; КАТРуК oЛЬГу, г. Сорока — 75 лет; oСИПоВ ВАЛенТИну ЛеонИДоВну, буШАн mИХАИЛА нИКоЛАеВИЧА, с. Бэдичень — 70 лет; КАЛДАРе СИЛЬВИЮ МИХАЙЛоВну, г. Сорока; СПИнеЙ нАДеЖДу ВЛАДИМИРоВну, КИРИЦА КЛАВДИЮ ГРИГоРЬеВну, КоЩуГ ВАСИЛИя нИКИФоРоВИЧА, СПояЛэ ВАЛенТИну ПАВЛоВну, с. Бэдичень — 65 лет! Желаем крепкого здоровья, долгих лет жизни, душевного покоя и благополучия!  ЗАСТЫнКА, дом, 80 м², возле магазина La Butuc + 10 соток, срочно, торг. T. 51266, 068938900.  ЗАСТЫнКА, дом, Candeba, 1,5 эт., погреб, 20 соток, колодец, вода, деревья, ремонт, канализация, отопление, ванная, туалет в доме. T. 023093060, 068600906.  ЗАСТЫнКА, дом, дорога в сторону Околина, 12x12, мансарда, погреб, фундамент под сарай и гараж, 15 соток, €32000, торг. T. 023031023, 069584947.  ЗАСТЫнКА, 2-эт. дача, возле заправки в сторону Кишинэу. T. 068007544.  ЗАСТЫнКА, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг. T. 023040941, + 79852246856.  ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ХРИСТИЧЬ, дом, 2 сарая, погреб, виноградник, колодец, 37,4 соток. T. 023021760, 21467.  ХРИСТИЧЬ, дом, сарай, погреб, вода, виноградник, 25 соток. T. 023044201, 068940464.  ШеПТеЛИЧЬ, дом, сарай, колодец, 35 соток. T. 023061726, 068420562.  ВоЗЛе с. Шолкань, большое хозяйство, на территории бывшей фермы, возле заправки, дом, сарай, большое помещение для фермы, колодец, водопровод, свет, телефон. T. 023023609, 069216166, 076710191.  СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  СТРоИТеЛЬ-1, дом, 18 соток, приватизированы, бассейн, металлическая теплица, сад, виноградник. T. 069050856, 069626467.  ТоВ-Во Строитель-1, дом, 18 соток, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки. T. 29519, 068610985.

 РубЛенИЦА, дом, центр, срочно! T. 50457, 068134134.

 LoTos, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 068488212.

 РубЛенИЦА, дом, центр, возле школы, сарай, погреб, колодец, 18 соток. T. 023030855, Ионица Раиса.

 LoTos, дом, 16 соток, сарай, вода, колодец, паровое отопление. T. 060150102, 068116942.

 РубЛенИЦА, дом, 9x10, погреб, хозпостройки, 6 соток, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.

 РАКоВэЦ, дом Ирины Булгак, 8 соток. T. 068857609.  СоЛонеЦ, дом, колодец, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток. T. 023060394, после 18.00, 060485480.  ЙоРЖнИЦА, дом, сарай, погреб, 30 соток. T. 068190773.  ИнунДенЬ, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, виноград, фрукт. деревья, 25 соток, торг. T. 060833120, 060924823.  ЗАСТЫнКА, полдома, погреб, гараж, 5 соток, газопровод, водопровод рядом, цена договорная. T. 069898706.

11(784) • 20 марта 2015

 ПРоИЗВоДСТВенное помещение с участком земли, ул. Узинелор, 6; ЗИЛ MMЗ-555, автогрейдер D3-143, экскаватор ЭО-3322. T. 25408, 068097339.  ПРоИЗВоДСТВенное помещение, 200 м², хозпостройки. T. 069165854.



учаСтки:

 10 соток, участок, ул. Господарилор, 41, с фундаментом дома площадью 108 кв. м, колодец, канализация и газопровод рядом. T. 069647344.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  3, 6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www.iqvin. md  8 соток, с. Aлександру чел Бун, новый план, возле Lucoil, торг. T. 060833120, 060924823.  5 соток, центр, ниже синагоги; дом в Булбочь, сарай, хозпостройки, срочно. T. 023028069, 57089.  8 соток, с фундаментом для дома, с. Aлександру чел Бун, погреб, колодец, новый план, возле Lucoil, торг. T. 46336, 069042202.  САДоВоДЧеСКИЙ участок в Воловица (Candeba), 12 соток, фундамент для дома, котелец для стен, деревья, виноград. Второй ряд от центр. дороги. T. 068862594, 068822009.  3 участка, тов-во Строитель 1, с домиком, который нуждается в капитальном ремонте, колодец, погреб. T. 57898, 060792993.  6,65 соток, T. 023030057.

тов-во

Lotos.

 4 гa земли в Цепилова. T. 069141025.  уЧАСТоК под стр-во дома или дачи, 6 соток, в тов-ве Строитель-1. T. 068086776, 068365437.  2 квоты по 2,6 гa в Режина Мария. T. 060207140.  12 соток, тов-во Lotos, с фундаментом. T. 023026719, 069795661.  уЧАСТоК под стр-во, Бужэрэука, 2 сотки, ул. Чернышевски, 11, со старым домом. T. 023023343, 069134998.



 6 соток, Строитель-2, деревья, клубника, забор, контейнер, продаем морозильник. T. 023028029, 060272031.

 ТоРГоВое помещение, Stil, 189 м², 1-й эт., 137 – подвал, на берегу Днестра. Возм. под жилье. T. 067155941, 069530778.

 2 участка, тов-во Lotos, 12 соток, 30 тыс. леев. T. 060089290.

маГазины / Помещения:

 ПоМеЩенИе, центр, бывший бар “La un leu” + 2-х комн. кв-ра над баром. T. 069112313.

 ЗАСТЫнКА, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155.

КонСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

Продается земельный участок под строительство дома в Околина, 15 соток, у центральной дороги, сливовый сад. T. 069031314, 069037427.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

 24 сотки, Бужэрэука, ул. Teстемицяну, 31, постройки, гараж, подвал. T. 26091, 068481159, 068477169.  8 соток под стр-во, Рубленица, Новый план, у центр. трассы, 16 кубометров камня, составлен план дома. Торг. T. 060933676.

“аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Natalia Biţa, Rubleniţa, 9 martie, fată mariana Biciuc, Regina Maria, 10 băiat Ana Jaloba, Voloave, 10 martie, fată Irina Istrati, Soroca, 11 martie, băiat olesea Belous, Schineni, 13 martie, băiat Nadejda Gâtlan, Soroca 13 martie, fată Veronica Teleatnic, Soroca 13 martie, fată Ana Gherciu, Slobozia-Cremene 13 martie, fată snejana rosca, Niorcani, 15 martie, fată Irina Boţoc, Vărăncău, 15 martie, băiat Natalia Grușca, Vădeni, 15 martie, băiat Diana lidvinschii, Redi-Cereșnovăţ, 16 martie, fată marina spoială, Tătărăuca Veche, 16 martie, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  19 соток, Бужэрэука, торг; участок 14 соток с конструкцией, торг. T. 069254828.

 ZIL-130, хор. сост. T. 023026278, 069089765.

 уЧАСТоК под стр-во, центр, 6 соток. T. 060786719.

 ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831

 уЧАСТоК под стр-во, Бужэрэука, 9 соток, район бывшего пивзавода, со старым домом, вода, погреб, ровное, хорошее место. T. 023023694.

 ВАЗ-2106, 1988г.; скутер Honda Tact и металлические арки для винограда. T. 40135, 068218666.

 8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000. T. 069102774, 069293053.  ПАХоТнАя земля, 3,5 гa, возле трассы Сорока-Oтачь. T. 067125809.  уЧАСТоК, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, на Новом плане, возле трассы. T. 069991479.  уЧАСТоК, 14 соток, тов-во Строитель-2, возле трассы, виноград, 40 м³ камня, 2-комн. сарай, электричество. T. 069688422.  уЧАСТоК, Бужэрэука, 10 соток, виноград, 2 дубовые бочки по 500 л каждая. T. 023024838, 068855769.

ГараЖи:

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, 35 м², Сорока Ноуэ. T. 023022949, 079930179.

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, столовая № 9, с подвалом и ямой. T. 023027191, 069434934.  ГАРАЖ, район Stil, на берегу Днестра, №.80, 32 м², подвал, погреб 24 м². T. 068030028  2-эТ. гараж, c подвалом, ул. Ф. Будде, возле детсада №17, €5500. T. 068259747.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

авто:

 КуПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  mErCEDEs Sprinter, 21 место, пассажирский, 1997г., TDi, хор. сост., с маршрутом. T. 068802074.  Bus Mercedes Vito, пассажирский, класс V, 2001г., €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.  DACIA Logan, 2009г., 1,4, газ/бензин, торг. T. 069926070, 060716302.  DACIA Logan, 2006г., 1,4, газ/бензин, хор. сост., €2000. T. 068673879.  VoLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  oPEL Kadett sedan, 1991г., 1,4, газ/бензин, красно-коричневый цвет. Срочно, торг. T. 060152587.  BmW-2000, 1,8, газ/бензин, хор. сост., темно-синий. Преимущество – имеет все. Срочно, €1500. T. 068631599.  oPEL Astra Universal, 1995г., 1,6, простой, бензин, хор. сост., темносиний. Срочно, €1300. T. 068631599.  VAZ-2115, 2005г, 1,5 i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.

 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15, со старым домом. T. 069595377.

 VAZ-2110, 2004г, 1,5 i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.

 6 соток в районе роддома, торг. T. 069254828.

 VAZ-07, 1993г, хор. сост., торг. T. 92800, 068069115.

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

Продается 3-х этажный ДоМ, Hidroinpex, газ, отопление, вода, 12 соток, колодец, водопровод, сигнализация, €150000, торг, Cрочно! Т. 069049020.

 VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.  VAZ 21010, 2003г., хор. сост., €1550. T. 069416343.  NIVA VAZ 2121, 1987г., 1,6, хор. сост. T. 068573244.  ТРАКТоР T-40 c большим прицепом, плуг и цистерна 4 тонны. T. 023075502.  WT 4 бус, 1992г., грузовой. T. 068874618.  4 колеса R-16, 235x65, б/у, 1200 леев. T. 069131795.

видео, Фото, аудио, телеФоны, комПьЮтеры:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

мебель:

 КуПИМ старые диваны, б/у, с износом, сломанные, плохие. T. 068795737, 076054419.  СоФА, б/у, очень хор. сост., 2500 леев. T. 069410264.  СТенКА Koнгo, в упаковке, новая, €250. T. 069656169.

разное:

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны, стулья, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  СТАноК для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана. T. 023025019, 069125966.  бРеЗенТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.  СуКА породы T. 023025043.

Питбуль.

 РАСКЛАДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.  ПИАнИно T. 069506010.

беларусь.

Sucursala UAP Soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „C. Stere”. Doritorii de toate vârstele sunt așteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00. Relaţii la tel. 023029665, 069041138.

11(784) • 20 марта 2015

Spre atenţia acţionarilor SA „Succes”! În legătură cu lichidarea Societăţii

SE ACHITĂ COSTUL ACŢIUNILOR ȘI DIVIDENDELOR! Vă puteţi adresa la sediul societăţii: str. Independenţei, 24 (Piaţa centrală, magazinul de mobilă) până la 31 martie 2015 și la BC „Banca Socială”, filiala Soroca, str. Independenţei, 77, or. Soroca. Informaţii la tel. 069788775, 068343001. Comisia de lichidare

разное:

 боЛЬШИе подушки с гусиным пухом, стол и шкаф для учащихся, палас зеленого цвета 2x3,7 м, молдавские домотканые полотенца, молдавские ковры. T. 023024537, 069497717.  ЦВеТноЙ телевизор LG. T. T. 28051, 068077898.  МоТобЛоК Greenhorn 10,5 c.p. с плугом, фрезой, адаптором. T. 069784032.  ФИнСКАя дверь 2x0,8 и 2x0,6, швейная машинка Подольск, с электроприводом, детская кровать Юность. T. 023022783, 068029155.

компьютеров, можно на дому; профессиональные видео- и фотоуслуги для различных торжеств; продажа любых телефонов на Android, дешево. T. 33036, 079655098, 068572286.  ШВеЙнАя машина, оверлок, 4 нити. T. 23609, 069216166, 076710191.

куПлЮ:

 ПШенИЦу, кукурузу, ячмень, отходы; овец, коз; морозильник, комбайн по переработке зерновых, скутер, бинокль, орехи в скорлупе, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.

новый.

 КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.

 САЖенЦЫ ежевики без колючек, 10 леев/шт. T. 023060287, 068135560.

 ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.

 ХоЛоДИЛЬнИК промышленный для хранения фруктов – 1400 тонн в с. Василкэу; 17 гa пахотной земли, участок в Александру чел бун; помещение 300 кв. м, Кишинэу, район магазина modern. T. 069128768.

 ЗеМеЛЬнЫе квоты в Курешница Веке, Холошница, Йоржница. T. 023033827, 076046350.

 ПЛуГ-ДИСКИ T. 069206699.

 ПРоВоЛоКА ø3 мм şi ø 2 мм. Новые пластиковые круглые столы со стульями. T. 078591275.  ПРИЦеП 2ПТС-4, скаты задние б/у 15,5х38, сечкарня с двигателем, ПД-10 МТЗ в сборе с редуктором, ПД-8 Т-40 в сборе с редуктором, м/ сцепления СК-5 в сборе (диск выжимной, цилиндр), вариатор жатки (верхний) новый, стартер СК-5, б/у, стартер «Сигма» б/у, стартер МТЗ б/у, передок Т-40 (простой), мотор «Перкинсон». Т 069711542.  ШКАФ-КуПе, кровать для спальни, стенка, прихожая, тумба, холодильник, 2 ТВ, газплита, деревянные двери, стеклопакеты, стеклопакеты для балкона 6 м, батареи, котел газовый, недорого. T. 023024878, 069035356.  КоЗеЛ 2-летний. T. 068177870.  МоРоЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки - 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.  эКСКАВАТоР Атлас, емкость 0,5 куба, в рабочем состоянии, цена 60000 леев, торг. T. 069931779.  ПРоДАМ 4 флакона биокатализатора MPG BOOST; прошивка любых телефонов от Android; ремонт

 ЗеМеЛЬнЫе квоты, землю. T. 069107206.

cдаетСя:

 МАГАЗИн и бар, центр. T. 023026278, 069689765.  2- комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, удобства, догосрочно. T. 069576111.  КоМПЛеКС: гостиница, бар, сауна, склады и производственные помещения. T. 068418881.  ПоМеЩенИе, центр, ул. Индепенденцей, 54, с выходом на центр. улицу. T. 060357630, 069191369.  ПоМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.  ПоМеЩенИе на долгий срок с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты. T. 068234147, 079757944.  1-КОМН. кв-ра, Сорока Ноуэ, 1/5, меблирована, без отопления. T. 060133530.  2-комн.кв-ра, T. 069876616.

центр.

 уСлуГи:

 ВЛАЖнАя чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  МуЗЫКА для свадеб, крестин и других торжеств. T. 069191378.

ACADEmIA ProFEsIILor

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

Observatorul de Nord www.profesii.md

Создайте уЮт в вашем доме! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМеРЫ ДИЗАЙн • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, уСТАноВКА 069118572 • РОЛЕТЫ  ОБЩИЙ массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  РеМонТ, все виды работ, внутренние и наружные. Утепление фасадов. Требуются рабочие. T.069286179  ПЛИТКА, сантехника, вагонка, качественно и в срок. T. 068462565.  ПРИнИМАеМ пшеницу в обмен на муку, отруби в с. Шолкань. Принимаем подсолнух в обмен на домашнее растительное масло, бутилированное рафинированное и нерафинированное масло в с. Шолкань. T. 73388, 069236496, 068239315.  САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  РеМонТ, все виды работ- ламинат, плитка, гипсокартон, обои шпаклевка,. T. 61674, 060112607.  нАТяЖнЫе потолки от 8 евро – монтаж бесплатно. Профессиональный сантехник и электрик. T. 060939278.  РеМонТ старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.  РеМонТ внутренний и наружный, все виды работ. T. 060060603.  РеМонТ, внутренний и наружный, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 060961106.  неДоРоГАя музыка для свадеб и кумэтрий. T. 069021096.  ВСе виды отделочных и ремонтных работ. Качественно, цены приемлемые. T. 060784553.

 СТРоИТеЛЬСТВо и ремонт. T. 069236371.  АВТоМАТИЧеСКИе ворота, ролеты и автоматика для ворот. Откатные ворота на заказ. T. 069236371.  РеМонТ, все виды, европейское качество, опыт, доступные цены. T. 060786719.

ÎM “ERMO-GRUP” S.R.L. ANGAJEAZĂ, ÎN BAZĂ DE CONTRACT INDIVIDUAL DE MUNCĂ, LA LUCRU, CUSĂTORESE Angajaţii din raza orașului Soroca, precum și din satele Rubleniţa, Șolcani, Șeptelici, Sobari, Bădiceni, Tătărăuca, Slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, Inundeni, Racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Zastânca, Ţepilova, Cosăuţi, Vădeni, Pârliţi, Lugovoe, Regina Maria, Bulboci, Schineni sunt transportaţi la lucru și de la lucru pe gratis cu transportul întreprinderii. Regimul de lucru de un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Garantăm achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 29909, 29910, 29911 sau pe adresa: or. Soroca, str. Ocolirii, 8. Deplasarea cu rutiera nr.7 până la oprirea “Ermo-Grup”.  РЕМОНТ – гипсокартон, плитка, штукатурка, кладка. T. 069426457, 069677180.  СеЛЬХоЗРАбоТЫ, трактор MTZ 82.1, сеялка SPC-6, лпрыскиватель для садов, плуг и культиватор. T. 32112, 060592213.  СТоЛяРнЫе работы: двери, окна, установка замков, застекление окон. T. 023021158, 069052160.

 нАбоР текстов на компьютере. T. 068520879.

 МИнИ-эКСКАВАТоР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.

 МИнИ-эКСКАВАТоР. Требуется экскаваторщик. T. 069282200.

 еВРоРеМонТ, внутренний и наружный, все виды работ. T. 067231799

 уСТАноВКА гипсокартона, шпатлевка, покраска, натяжные потолки, декоративные покрытия на стены. T. 069592350.  ПоШИВ женской одежды, ремонт одежды, пошив штор, тюли. T. 023031094, 078302319.  РеМонТ паркета, установка, шлифовка, реставрация и другое. T. 068709828.  ПеРеВоЗКА товаров на mercedes sprinter, средняя база. T. 43305, 069536337.  РеМонТ крыш – мягкая кровля, шифер, маталлочерепица, профнастил и др. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  ФРАнЦуЗСКИе натяжные потолки. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  РеМонТ квартир под ключ, фасадные работы и утепление. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.

Dragi cititori! S-a descoperit o femeie cu puteri miraculoase pe nume Anastasia, o tămăduitoare și o clarvăzătoare care ajută oamenii cu foarte mari probleme în viaţă chiar de la mii de kilometri distanţă și prin telefon, numai cu numele de botez, cu data nașterii și zodia. Vă poate prezice viitorul, trecutul și prezentul, dânsa vă poate da folos din prima ședinţă și vă poate vindeca cu puterea ei și harul de la Dumnezeu. sunt Ala. Dumnezeu să-i dea putere că mi-a vindecat soţul de alcool. sunt Vladimir. Mii de mulţumiri și Dumnezeu să îi ajute pentru că mi-a readus soţia înapoi după un timp de doi ani, mulţumesc! mă numesc Denis din moskova. Vreau să îi mulţumesc acestei minunate doamne. Aveam 36 de ani și nu-mi găseam perechea potrivită, parcă era un blestem. Am apelat și eu la această minune dumnezeiască și în numai nouă zile mi-am găsit jumătatea. Îi mulţumesc pe această cale și Dumnezeu să îi dea putere de muncă pentru a ajuta oamenii necăjiţi și cu probleme. Contactaţi-o cu cea mai mare încredere, nu o să vă dezamăgească. Tel. 0040743755162 sau 0040741384845. Atenţie! Doamna Anastasia vă poate da rezultate acum de luna martie garantat sută la sută. Apelaţi cu încredere și nu veţi regreta.

In memoriam Vera Caldare

In memoriam Vitalie Lozan

S-au scurs 40 de zile de când te-ai dus pe neașteptate de lângă noi, nici astăzi nu putem să credem că nu mai ești și te tot așteptăm… ca niciodată. Lipsa ta provoacă un mare gol în sufletele noastre, iar dorul pentru tine devine tot mai mare și sfâșietor. Ai fost cea mai bună soţie, mamă, bunicuţă, apreciată și respectată de prieteni și colegi. Aveai încă multe de realizat, însă această tragică cotitură a vieţii a spulberat toate visele și ni le-a spulberat pe ale noastre. Greu ne vom obișnui cu lipsa ta și nu vom înceta niciodată să te iubim. Nu-ţi vom spune niciodată „adio”, pentru că te purtăm în gând și în inimile îndurerate și vei rămâne un ideal, de la care am avut cu toţii multe de învăţat. Prea repede ne-ai lăsat fără de tine, prea mare ne este durerea ca să uităm totul și nici nu o vom face, căci rămâi în amintirea noastră eternă, te păstrăm în sufletele noastre, te iubim enorm și ne rugăm pentru liniștea ta pentru totdeauna! Cu profundă durere, soţul, copiii, nepoţeii

Au trecut 40 de zile de la trecerea în lumea celor drepţi a scumpului nostru fecior, frate, soţ, unchi. Ne lipsești enorm, îţi ducem dorul și te așteptăm să vii, dar nu mai vii... Inima ta bună a încetat să mai bată, sufletul tău generos s-a ridicat la cer, lăsând un gol imens, care nu va putea fi umplut decât cu lacrimi și durere profundă că nu mai ești lângă noi. Îţi duc dorul și prietenii, și consătenii din s. Ţepilova, pentru că te-au știut ca un om de mare omenie, harnic, cuminte, săritor la nevoie. Prea devreme te-a răpit moartea dintre noi, ai fi putut să faci încă multe lucruri frumoase... Să-ţi fie drumul luminat în cer, în lumea lui Iisus, De veșnică odihnă să ai parte, Să ne alini cu ochii blânzi, privindu-ne de sus, Iar noi te vom iubi mereu, chiar dacă moartea ne desparte. Cu profundă durere, mama, nașii de cununie, soţia, nepoţii

требуЮтСя:

 ПАРИКМАХеРЫ, парикмахерская № 1, центр, перекресток улиц Индепенденцей и Когэлничану. T. 069597902.  В автосервис требуется механик, автоэлектрик, сварщик, рихтовщик, продавец. T. 079536279, 079597072.  МАССАЖИСТ в парикмахерскую, маникюрщица-педикюрщица, визажист-косметолог. T. 079536279.  МоТоРИСТЫ, автоэлектрики, специалисты по ходовой части в автосервис. Опыт работы. T. 068483503.  ДАМСКИе парикмахеры и маникюрщица. T. 069305818.  ТоВАРоВеД, завскладом, кассир, продавец-консультант, уборщица в магазин электробытовых товаров. T. 068984984.  ПоВАРА с опытом работы, официанты-бармены, кухрабочие. Выгодные условия, привлекательная зарплата+соцпакет. T. 068255055.  sA “Alfa-Nistru” требуется на работу начальник холодильного цеха, требования: высшее техническое образование, стаж работы; оператор технического обслуживания, требования: среднее техническое или высшее образование, стаж работы; приемщик, требования: среднее специальное или высшее образование, стаж работы, знание компьютера, химик, требования: среднее техническое или высшее образование T. 23422, 069319197.  РАбоЧИе T. 079037517.

на

автомойку.

 ПРоИЗВоДСТВенноМу предприятию требуется торговый агент. T. 069151177.  sErVIToArE în centrul comercial AVANGARD. cerinte: axperientă în lucru, vîrsta de la 30 pînă la 45 ani. Tel.: 069652831.  РАбоЧИе в Российскую федерацию, Московская область. T. +79261552615.  srL «Stela» требуется опытный тракторист. T. 023050355, 079756111.

ищу работу:

 буХГАЛТеР – отчеты и 1C. T. 069481545.

извещения:

 JuDECĂTorIA Soroca solicită prezenţa cet. Chiriţa Andrei cu domiciliul or. Soroca, str. Iurii Levandovschi, 26, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 06.04.2015, ora 10-00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 1, sala nr.5) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Melnic Evghenii privind încasarea datoriei. Judecător M. Soficiuc.  JuDECĂTorIA Soroca solicită prezentarea cet. Ursachi Vasile Vasilii, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Rubleniţa, pentru data de 3 aprilie 2015, ora 10.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pîrît, în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Ursachi Lidia şi Ursachi Vasilii către Ursachi Vasile privind rezoluţiunea actului juridic. Judecător Gh. Mîţu.  JuDECĂTorIA Soroca solicită prezenţa cet. Casian Alexandru, a.n. 07.09.1991, domiciliat în or. Soroca, str. A Mateevici, 12/21, la şedinţa de judecată care va avea loc la data de 16.04.2015, ora 10.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 7) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de OM„Alo Credit" SRL către Casian Alexandru privind încasarea datoriei. Judecător Mîra Ghenadie.  JuDECĂTorIA Soroca solicită prezenţa pîrîtei Brighidin Nina dom. r-nul Soroca, s. Vasilcău, pentru data de 06 aprilie 2015, ora 09.30, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Brighidin Vasile către Brighidin Nina cu privire la determinarea domiciliului copilului minor. Judecător Ludmila Ciuhrii.

меняЮ:

 ДоМ в нагорн. части, возле бывшего завода Монолит, 10x14, газ, вода, канализация, удобства, на 3-комн. кв-ру. T. 29942, 060414875, 069931729.

утеряно:

 уДоСТоВеРенИе об окончании водительских курсов № 035490 от 11.03.1996г., кат. «В», выданное ГП ЦПС Сорока для Национальной Армии на имя Мыцу Юрий Георге. Считать недействительным.  уДоСТоВеРенИе об окончании водительских курсов, кат. C, выданное на имя Чебан Ион. Считать недействительным.  CErTIFICATuL de înregistrare a GŢ (de fermier) Mardici Corin Igor cu nr. 503487828 din 26.01.2013, c/f 34024847. A-l considera nevalabil.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Педагогический коллектив гимназии Слобозия-Вэрэнкэу выражает искренние соболезнования Комендант Вере в связи со смертью мужа АНТОНА. Царствие ему небесное.

Семьи A. Taбунчик, П. Кандеба и В. Попушой выражают искренние соболезнования Г. Бабич в связи со смертью тети ГЛИКЕРИИ. Вечная ей память. Aдминистрация Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Веронике Патрашко в связи с безвременной смертью ОТЦА. Пусть земля ему будет пухом.

11(784) • 20 марта 2015

Observatorul de Nord Из опыта других

Экология

Не жгите растительные остатки и мусор!

Фото: Вадим Штербате

Мария Бенкеч,

экологическая инспекция Сорока

Команда сайта fermierul. события, даже дни рожmd посещает фермы в

выступить в качестве источника вдохновения для молдавских фермеров. На этот раз мы посетили ферму "Bedner's" во Флориде.

Каждый день здесь можно увидеть множество людей всех возрастов, б ольшинс тв о б еру т с собой детей и приходят посмотреть ферму. Это семейная ферма, которая поставляет населению и в магазины Южной Флориды свежие овощи и фрукты. Кроме того, там есть много животных: козы, овцы, ослы, маленькие лошадки, свиньи. Семьи приводят сюда маленьких детей и оставляют их на ферме, как в детском саду, где они могут накормить и погладить животных. Также, можно фотографироваться с ними. Дети находятся в безопасности, так как за ними присматривают специальные люди. Они рассказывают детям о животных, и это помогает им становиться внимательнее и добрее. Есть даже две коровы, на которых детей учат доить вручную. Для детей устраивают различные конкурсы и соревнования. А в конце их угощают свежесобранными овощами и фруктами. Если детям захочется мороженого или и сладостей, то всё это можно найти на ферме. Весь комплекс услуг стоит пять долларов за одного ребенка. На ферме "Bedner's" есть специально оборудованные павильоны, где можно приходить всей семьей, чтобы отпраздновать различные

дения. Родителей привлекают, главным образом, магазины со свежими овощами и фруктами. Даже зимой здесь можно купить арбузы или дыни, чернику, авокадо, свежие яблоки и многое другое. А благодаря специальному транспорту можно путешествовать по плантациям фермы. Оказавшись там, вы можете самостоятельно собирать и пробовать любые фрукты и овощи. Самым большим спросом в это время года всё же пользуется клубника. Собираешь сколько хочешь, а платишь при выходе. Килограмм клубники обойдётся в 8 долларов, сладкий перец и помидоры стоят 4 доллара за кг. Стоит отметить, что американские фермеры чтут свою историю. Хранят любую старую технику как реликвию и передают из поколения в поколение. Ферма была основана в 1960 году Артуром Бендер и его женой Генриеттой. С тех пор все их дети занимаются фермой. И ещё одну хорошую идею могут перенять молдавские фермеры: любая семейная ферма, даже самая маленькая, имеет собственный сайт и активно продвигает себя в социальных сетях, чтобы люди узнали о ней. На выходе из фермы посетителей провожает надпись со словами благодарности в адрес тех, кто переступил порог фермы "Bedner's", за поддержку местных фермеров. Давайте же и мы поддержим наших местных фермеров, потому что они наши и упорно работают, чтобы поставлять нам на стол свежие продукты.

Приход весны и потепление, которое в скором времени наступит, дают импульс людям проводить уборку в своих дворах, в садах, на прилегающих территориях и приусадебных участках. В этой статье мы обращаемся с призывом к населению не сжигать мусор и палую листву, поскольку данные действия наносят ущерб окружающей среде и здоровью людей, так как дым от сгорания содержит много токсичных веществ, вызывающих серьезные заболевания, и в то же время сжигание отходов является нарушением природоохранного законодательства. Хотя сжигание сухой листвы в сёлах считается привычным делом и практикуется в большинстве домашних хозяйствах, следует признать, что вред от сжигания растительности многогранен. Во-первых, теряется плодородность почвы, потому что сгорание приводит к гибели микроорганизмов и беспозвоночных в почве, замедляет её самовосстановление, а воздух загрязняется различными продуктами сгорания, включая сажу и дым. Сжигание растительных остатков на пастбищах наносит большой ущерб земельным ресурсам. Растительные остатки, разлагаясь в почве, обогащают её минеральными и органическими веществами, структурируют почву, улучшая её качество, создают условия для развития почвенной микрофлоры и фауны, а сжигая их, мы лишаем почву основного питания для формировании гумуса. Одновременно происходит и сгорание части гумуса в почве. Также, уничтожаются микроорганизмы и беспозвоночные, активно участвующие в оплодотворении почвы, способствуя быстрой деградации органических отходов. Дру гим нег ативным эффектом является то, что дым от сжигания содержит ядовитые компоненты, как

Сжигание растительных остатков наносит вред здоровью человека и окружающей среде

угарный газ, или монооксид углерода, крайне негативно влияющий на здоровье организма человека и животных, особенно поражая дыхательные пути и глаза. Одновременно с горением в атмосферу попадают чрезвычайно вредные ядовитые вещества, которые могут приводить к аллергическим, астматическим и даже раковым заболеваниям. И мы ещё удивляемся, откуда у нас так много случаев рака, болезней сердца, глаз и т.д. Угарный дым негативным образом влияет на уязвимые категории — младенцев, детей, пожилых и больных людей, а также на домашних птиц и животных. Поступая подобным образом, мы теряем дважды: в плане нашего здоровья, ослабляя наш организм и подвергая его риску снижения функций иммунной системы, а во-вторых, лишаем себя отличного натурального удобрения для почвы, в которой мы выращиваем цветы, овощи, виноград и другие растения. Согласно ст. 62 Закона об охране окружающей среды № 1515-XII от 16.06.1993 г., запрещается и наказывается по закону сжигание стерни, сухих растительных остатков в защитных лесополосах, на полях, у дорог, сжигание вредных отходов за пределами специально отведенных и оборудованных мест. Также, ст. 20 Закона

об отходах производства и потребления № 1347 от 09.10.1997 г. запрещает сжигание любых отходов, в том числе растительных, так как это приводит к загрязнению воздуха выбросами угарного газа и других вредных веществ, которые представляют угрозу для здоровья людей и окружающей среды, обедняют почву, лишая её органических веществ, уничтожая дождевых червей и других живых существ микрофауны, приводит к выгоранию гумуса и испарению воды с поверхности обнажённой почвы. Ещё раз обращаем внимание граждан и руководителей юридических лиц: согласно Кодексу о правонарушениях Республики Молдова, ст. 115 (3), сжигание растительных отходов любого происхождения в открытом поле влечёт наложение штрафа на физических лиц в размере от 100 до 150 условных единиц (2000-3000 леев) и на юридических лиц в размере от 400 до 500 условных единиц (8000-10000 леев); ст. 154 (1) предусматривает за несоблюдение установленного порядка сбора, хранения, транспортировки, размещения, сжигания, обезвреживания и удаления промышленных, строительных, бытовых и иных отходов, штрафы на физических лиц в размере от 20 до 40 условных

единиц (400-800 леев) или назначение наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества на срок до 60 часов и наложение штрафа на юридических лиц в размере от 200 до 300 условных единиц (4000-6000 леев) с лишением или без лишения в обоих случаях права осуществлять определенную деятельность на срок от 3 месяцев до 1 года. Чтобы избежать загрязнения окружающей среды, населению необходимо собирать отходы отдельно, а растительные остатки необходимо закапывать в почву. Таким образом, листья пройдут через процесс брожения и превратятся в компост, натуральное удобрение для сельскохозяйственных угодий. И примэрии, а не только граждане, могут сделать то же самое с собранными в населённых пунктах отходами растительного происхождения. Мы обращаемся с призывом ко всем гражданам района, к центральным и местным органам власти, к экологическим и здравоохранительным общественным организациям оказать содействие в предотвращении загрязнения атмосферного воздуха и деградации почвы в результате сжигания отходов, растительных остатков и листвы, в целях охраны здоровья человека и окружающей среды.

Жизнь и стиль: ОПЫТ

признание жены: „Я переспала с 3.000 мужчин”

63-летняя британка Мэри Калверт за последние 35 лет ухитрилась переспать с 3 тысячами мужчин. Сообщается,

она наткнулась на журнал для свингеров, «случайно» забытый дома супругом. И с тех пор пара увлеклась этим видом сексуальной жизни. что женщина установила Они настолько увлеклись своеобразный рекорд. этим способом разнообразить свой секс, что даже По словам рекордсменки, создали свой свингерский цифра в 3 тысячи может быть клуб в Шеффилде (Великодаже заниженной, сообщает британия). "В жизни нужно Pinu. Мэри рассказала, что до экспериментир ов ать и 26 лет она занималась сексом открывать для себя что-то только с одним человеком — новое — это то, чем мы и со своим мужем. Но однажды занимаемся. Барри спит с

другими женщинами, а я не ревную, потому что знаю, что любит он только меня", - без стеснения признается британка. По ее словам, один раз она установила собственный рекорд, переспав с 14 мужчинами. Случилось это на свнгерской вечеринке в Манчестере. Женщина отмечает, что эта ночь ей очень понравилась, но на следующее утро ее тело болело так, будто она “В жизни нужно экспериментировать и открывать для себя что-то новое - это то, что мы делаем.” накануне посетила спортзал. Foto: Chris Fairweather/Ross Parry Agency

www.theguardian.com

Бизнес-идеи для молдавских фермеров Соединенных Штатах Америки, чтобы узнать, как работают там, и

Программа ТВ

11(784) • 20 марта 2015

ГороСкоП на неделЮ

от Евы Климентьевой

овен (21.03-20.04). Деловой гороскоп Овнов указывает на прилив сил и желание работать на результат. Добиться успеха вы сможете только в слаженном тандеме. В этой связи особое внимание стоит обратить на коллегу из знака зодиака Дева, у вас идеальная профессиональная совместимость. Любимый человек окажет сильное влияние на ваше настроение. Вне зависимости от степени близости вам надо осознать, что жить чужими эмоциями - не лучшая перспектива. Телец (20.04-20.05). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели раз за разом будет приводить Тельцов к мысли о том, что лучше обрубить узел одним ударом, чем делать это по частям. Мудрый совет даст некая женщина-Рак, прислушайтесь к её словам. Профессиональная ситуация довольно выигрышна. При должном уровне смекалки и усилий вы сможете из любой ситуации выйти победителем. В последних числах марта не давайте необдуманных обещаний, особенно если вашими визави являются дети. близнецы (21.05-20.06). Мощная энергия Близнецов распространяется на деловую и финансовую сферы. На этой неделе вы можете позволить себе вести бизнес открыто и азартно, риск неудач является минимальным. Личный гороскоп не принесёт каких бы то ни было значимых событий. И сегодня, и завтра отдушиной для вас будут не люди, а книги и фильмы. Впрочем, общества некоего Тельца избежать не удастся. Нельзя сказать, что вы окажетесь довольны совместно проведённым временем, но узнаете что-то новое. Рак (21.06-22.07). На этой неделе у вас появится дополнительное время. Профессиональный гороскоп советует Ракам использовать его на углубленное изучение сферы влияния, совершенствования и развития навыков. В дружеском общении будьте открыты и отзывчивы. Это особенно актуально по отношению к некоему Водолею. В семье вы принимаете решение не только за себя, но и за родственников. Это не дальновидная тактика. Позвольте близким людям действовать самостоятельно. Лев (23.07-22.08). Деловая сфера Львов окутана туманом. Не провоцируйте развитие ситуации, она прояснится сама - неожиданным, но наилучшим для вас образом. Сконцентрируйтесь на поиске новых единомышленников. Верным союзником может стать мужчина-Рыбы. Гороскоп совместимости расшатает привычный уклад жизни и устремит ваши мысли к человеку, давно живущему в вашем сердце. Душевное состояние будет похоже на реку, лёд которой растаял после зимы. Дева (23.08-22.09). Общение с ровесником Стрельцом окажет положительное влияние и укрепит вас в мысли о собственной силе и лидерских задатках. Персональный гороскоп предостерегает Дев от халатности в работе. Она не сойдёт вам с рук и скажется как на репутации, так и на финансовом вознаграждении. Если вы ещё не встретили свою любовь, обратите внимание на ближайшее окружение. Кто-то из старых знакомых давно восхищается вами. Выходные дни проведите вне дома. Весы (23.09-22.10). Вам как никогда нужна поддержка и помощь со стороны близких людей, соратников. Даже минимальное их присутствие положительным образом скажется на определённых ситуациях. Финансовый гороскоп Весов предвещает крупные траты. Несмотря на то, что они окажутся несвоевременными и заметно ударят по вашему карману, покупки будут радовать вас. Вероятно появление поклонника из знака зодиака овен. Не судите о нём по первому впечатлению, присмотритесь внимательно. Скорпион (23.10-21.11). Ваше обаяние, дипломатические и ораторские способности в полной мере пригодятся на этой неделе. Бизнесгороскоп рекомендует Скорпионам воспользоваться данными козырями на переговорах с вышестоящими коллегами или сторонними партнёрами из знака Весы. Не жалейте времени и денег на общение с близкими и друзьями. Потраченные финансы и ресурсы вернутся к вам отличным настроением и душевным спокойствием, что во много крат дороже. Стрелец (22.11-21.12). Из-за чрезмерного влияния на вас родственника-Льва возможна сублимация желаний и стремлений. Индивидуальный гороскоп советует Стрельцам самостоятельно определить ключевые области развития и двигаться в выбранном направлении. Не взваливайте на себя слишком много работы. Есть большая вероятность, что вы не справитесь с нагрузкой или будете дневать и ночевать на работе. Отличным способом выплеснуть накопившуюся энергию будут спортивные занятия и водные процедуры. Козерог (22.12-19.01). Астрологический прогноз указывает на разыгравшееся воображение Козерогов. Не всё то, что представляется вам ясным и однозначным, является таковым на самом деле. Объективное мнение со стороны способен высказать ваш близкий другСкорпион. Положительное время для формирования семейных традиций. Начните с малого - совместных выходных обедов или ужинов. Любовная ситуация развяжет вам руки. Однако это не значит, что стоит пускаться во все тяжкие. Водолей (20.01-18.02). Для вас открыты многие двери. Всё, что от вас требуется - это позитивный настрой и концентрация. Итог будет пропорционален усилиям, которые вы прикладываете. Также вы можете рассчитывать на мощную поддержку со стороны покровителя из знака близнецы. Любовные отношения Водолеев перейдут на другой уровень. Вероятно, вы получите долгожданное предложение, от которого будет невозможно отказаться. Гороскоп здоровья советует пить больше жидкости. Рыбы (19.02-20.03). Профессиональная ситуация изменится в лучшую сторону. Однако не стоит расслабляться: неожиданные метаморфозы имеют кратковременный характер. Звезды советуют озадачиться поисками нового места работы. Эта подстраховка точно не будет лишней. Любовный гороскоп указывает на возросшую сексуальность Рыб. Неудивительно, что вы очаровываете всё новых и новых людей, но больше всего влиянию ваших чар подвержен некий Козерог.

Observatorul de Nord

Понедельник, 23 марта

Вторник, 24 марта

Среда, 25 марта

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 Bună seara! 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 Serial "Sângele şi trandafirul" 15. F/d "Să devii o stea" 16. În ritmul dansului 16.3 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fotbal non-stop 23.25 Film "Rino Gaetano"

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Sandokan" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.35 Vidioteca pentru copii 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 La noi în sat 14.5 Fotbal non-stop 15.35 F/d 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-cazăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Dialog social 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 Film "Rino Gaetano"

ТВ7-НТВ

5. Х/ф "Кровные братья" 6.3 "Istorii urbane" 7. "НТВ утром" 8.3 "Istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .5 "Познер" 1.45 Новости 2. "Наедине со всеми" 2.45 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 5, an 9 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O Seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Анекдоты" 1. "6 кадров" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4974 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять.Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Установка СПуТнИКоВЫХ АнТенн на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125.

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.2 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Структура момента" 1.55 "Наедине со всеми" 2.4 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Vine CHEFul! 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 6, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului, 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4975 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

6.5 Găgăuz ogea 6.35 Cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.1 F/d "Euromaxx" 15.45 Fii tînăr! 16.3 Russkii mir 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Discuţii 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Aici şi acum 22.55 Film "Un preot printre noi"

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" с. 49 фильм 25. С. 1." ход конем" 19.35 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров" . "Primele stiri" (рус.) .1 "Вечерний Ургант" .4 Новости .55 "Политика" 1.5 "Наедине со всеми" 2.35 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Specialitatea casei, ep. 4 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 5, sez. 7 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 7, an 9 . Serial: Tanti Florica, ep. 3, sez. 1 1. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului, 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4976 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 26 марта MOLDOVA 1

6.5 Russkii mir 6.35 Discuţii 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.1 Serial "Agrodolce" 14.5 Cultura azi 14.55 F/d 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21.25 Carta drepturilor 22.5 Ştiri Externe 22.4 Concert de muzică camerală

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3, 17.3, 22.3, 1.15, 4.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9., 12., 15., 18. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.2 "Первая передача" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" с. 51 фильм 26. С. 1. Праздничный фейерверк" 19.35 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" с. 52 фильм 26. С. 2. 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров"

PROTV

7., 13., 19., 22.3, 4.45 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Specialitatea casei, ep. 5 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 6, sez. 7 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 8, an 9 . Serial: Tanti Florica, ep. 4, sez. 1 1. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului, ep. 11, sez. 7 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului, ep. 12, sez. 7

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять.Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

11(784) • 20 марта 2015

Пятница, 27 марта

Суббота, 28 марта

Воскресенье, 29 марта

MOLDOVA 1

6.5 Petalo romano 6.4 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Destinele 1.45 F/d "Era digitală" 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.1 Serial "Agrodolce" 14. "Dor" 14.3 Ştiri pozitive 14.45 Erudit cafe 15.25 "Ring star" 16.3 Stil nou 17.15 Ziua Internaţională a teatrului 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Bună seara! Talk-show 21.2 Fotbal. Euro-216. Moldova - Suedia 23.5 Film "Plutonierul Rocca"

6.5 F/d 7.15 Poveşti despre animale 8. Bună dimineaţa 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.35 "Descriptio moldaviae" 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12.5 F/d 13. Ştiri 13.1 Ştiri pozitive 13.3 D. Matcovschi 16.5 Serial "Sângele şi trandafirul" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Aici şi acum 22.35 Film "Drăguţul Antoniо"

ТВ7-НТВ

5.15 "Смотр" 5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Я худею" 13.15 Т/с "Дознаватель" 17.35 Istorii urbane 18.1 "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.45 "Ген пьянства" 22.45 Концерт А. Буйнова .25 Music top Moldova

5. "Interpol" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.2 "Медицинские тайны" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ппс-2" .35 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние Республики" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" 1.1 Х/ф "История студии "Sound City" 2.5 Х/ф "Интердевочка" 5.15 "Модный приговор"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Specialitatea casei, ep. 6 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Trandafirul negru 16.15 Serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul: Pieteni şi atât 23.3 Film: Lebăda neagră 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 O Seară perfectă 3.15 În Profunzime 4.15 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.35 Х/ф "Девять дней одного года" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 К юбилею актера. "И. Смоктуновский. За гранью разума" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Идеальный ремонт" 13.2 Х/ф "Берегись автомобиля" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.2 Т/с "Красавица" 17.5 "Кто хочет стать миллионером?" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Угадай мелодию" 19.5 "Коллекция Первого канала" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.2 "Что? Где? Когда?" .3 Х/ф "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" 1.5 Х/ф "Привет семье!" 4.3 Х/ф "Человек с аккордеоном"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Primavara bobocilor 13. Ştirile 13.3 Teleshoping 13.45 În Profunzime 14.45 Vine CHEFul! 15.45 Film: Slappy şi ştrengarii 17.15 Filmul: Pieteni şi atât 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Ferma 22.45 Film: Transfer de identitate .3 Ştirile cu Speranţa State 1.15 O Seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Необыкновенные судьбы" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Женская форма" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Они ушли со сцены" 13. "Ленинградский stand-up club" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Нереальная история" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Мясорупка" 21. "Студенты" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

6.5 F/d "Era digitală" 6.2 F/d 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Portrete în timp. I. Scutelnic 13.45 Vector european 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Spectacol muzical 16.3 Almanah cinematografic 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Evantai folcloric 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 Melodii pe versurile lui G. Vieru 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Concert. Cătălin Josan 2.35 Acordul de Asociere Moldova-UE 21. Ştiri 21.25 "Identitate basarabia" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Film "Drăguţul Antoniо"

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Тихая охота" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Дознаватель" 18.1 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня. Итоговая программа" 2. "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.45 "Список норкина" 22.45 Х/ф "Мужские каникулы" 23.4 "Мужские каникулы" (титры). 2 с. .25 "Мужские каникулы" (титры). 3 с. 1.5 "Мужские каникулы" (титры). 4 с. 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Последняя песня В. Золотухина" 7.5 Х/ф "Формула любви" 8.35 "Служу Отчизне!" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Теория заговора" 13.15 Х/ф "Неподдающиеся" 14.35 Коллекция Первого канала 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Коллекция Первого канала 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.15 "Точь-в-точь". Продолжение 1.1 "Клуб Веселых и Находчивых" 3. Х/ф "27 свадеб"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: Slappy şi ştrengarii 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Pasiune neîmblânzită 16.15 Film: Salonul de frumuseţe 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Sahara 23. Film: În sexcursie 1.15 Ştirile cu Speranţa State 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Необыкновенные судьбы" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Они ушли со сцены" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Нереальная история" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Мясорупка" 18. "Студенты" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Анекдоты" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Даешь молодежь" . Музыка

ACASA

CANAL 2

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 4, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep. 23, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

5.45 Serial: Dragoste de viaţă 6.45 Dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 11.15 Teleshopping 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 5, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep. 24, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять.Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii.

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4978 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять.Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять.Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

CANAL 2

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7499. Заказ № 247

Observatorul de Nord

11(784) • 20 марта 2015

Тел.: 023 021 666

Отправь на адрес редакции или передай по телефону весёлый и остроумный комментарий к увиденной фотографии и выигрывай еженедельно 50 леев от редакции.

Самосвальный

автопоезд-зерновоз 15 +15 м³ 20 т. КамАЗ 45143-012-15 +НЕФАЗ 8560-82-02

$ 53500 (38000+15500) с цельнометаллическим кузовом и трехсторонней разгрузкой

ГАЗ-САЗ-35071

Суперцена $ 22500

Победительницей прошлой недели является Лорика Лозан из с. Косэуць. Прокомментировали оригинально и: Михай Левицки (Пырлица), Делия Чобану (Холошница), Денис Сырбу (Тэтэрэука Ноуэ), Тамара Попович, Клаудия Гарбур, Анатолий Ковалчук, Игорь Сокиркэ, Влад Потынгэ, Антонина Максим, Виктория Сед ун, Михаил Кукуляк (Сорока), Стела

Арамэ (Булбочий Ной), Мария Шербан (Булбочь), Овидиу-Дариус, ученик гимназии (Режина Мария). Ждем ваши комментарии в дальнейшем. Виктор Кобэсняну

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

- Скажите, Холмс, как рас- Есть рецепт? - Был бы, сам бы сделал. крыть преступление?    - О п р е де л и ть " ко му выгодно"! - Ты такая лёгонькая, - А если всем выгодно? прямо как облачко! - Тогда это уже как бы и не - Хм-м... Средний вес преступление. облака - 800 тонн.       - Официант, скажите а Нас тоящий му жчина повар вообще пробует то, должен сделать в жизни три вещи: запустить радиоуправчто готовит? - Повар должен готовить, ляемый вертолёт, испортить а не есть всякую гадость и чьи-то лучшие годы, и выраспотом валяться по боль- тить с ней на огороде карницам. тошку.       Мужикам не понять настоУ Жигулей никогда ящей боли. Они не знают, как ничего не отваливается, это - когда ты решила не отве- Жигули сами отбрасывают чать на его сообщения, а он то, что считают лишним.    их не пишет.    Бухгалтер после продолМаленькая девочка жительного отдыха на одном идет с мамой по улице, из заграничных курортов вместе с семьёй возвращанавстречу им - бульдог. - Мам, - говорит девочка, ется на родину, домой. В - как он похож на дядю аэропорту таможенники его спрашивают: Алика. - Откуда прибыли? - Тс-с! Как тебе не стыдно! Бухгалтер удивлённо: - Ты думаешь, собака знает дядю Алика? - Какие нахрен прибыли!?    Одни убытки с этими отпуМужик приходит в аптеку. сками!    - Дайте медицинский спирт.

она слишком практичная!

Адрес: г.Сорока, ул. Ф.Будде, 12. тел./фаx: 023026765; моб.: 069293043

Продаются

–– Какой индейский вождь выполнил требования к своей должности во время Второй Мировой войны? ––Чтобы стать вождём индейского племени кроу, требовалось выполнить че тыр е о бяз ательных условия: дотронуться до врага без убийства, завладеть оружием врага, украсть лошадь врага, а также возглавить успешную военную операцию. Последним, кто сделал всё это, является Джо Мэдисин Кроу, родившийся в 1913 году и живущий поныне. Все его достижения по списку приш лись на Втору ю

пленка для покрытия

Тел.: 069163087 Мировую войну, когда он служил разведчиком в американской дивизии после открытия второго фронта. Джо всегда покрывал тело боевой краской и надевал орлиные перья, хотя всё это было скрыто под униформой и шлемом, а возвращаясь с угнанными от немцев лошадьми, распевал традиционную песни доблести кроу.

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" Рабочий день покажется короче, если вы будете приходить на работу после обеда.    - Да сколько же вы будете мне нервы трепать? Я вам в сотый раз говорю: это строительный магазин! Нету у нас кефира! - Ну ладно, ладно... А ряженка?    - И кому ты будешь нужна с детьми? - Детям! А ты? - А я банкам, у меня кредиты.    - Свидетель, вы должны говорить только о том, что видели собственными глазами. - Понял, ваша честь. - Итак, когда вы родились? - К сожалению, не могу сказать: я этого не видел.    - Это ваша машина? - Моя! - Не могли бы вы её отогнать? - Запросто. Кыш, кыш, кыш!

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ из труб ø57 мм

Музей фактов Фото: Вадим Штербате

Fetelor, nu vă uitaţi Beţi, mâncaţi şi vă distraţi! Că dac-o ţineţi ca mine Numai „şleapca” va rămâne.

выбор стройматериалов.

Автосамосвал

Лорика Лозан — победительница нашего конкурса

Предлагает широкий

   - Вы могли бы описать змею, которая вас укусила? - Да, она была как злобная веревка.    - Алло! Это ясновидящая Антонина? - Да, Андрей Павлович. - Но я не Андрей Павлович! - Я знаю.    Я так классно пою, что соседи аплодируют мне по батарее.    - Дорогой, мне уже не в чем стало ходить. - А зачем я купил тебе машину? Езди.    - Почему тебя вчера не было в школе? - Мой с тарший брат заболел. - А ты-то причем? - А я катался на его велике!    Основополагающая суть туризма - взять с собой побольше, уйти подальше и там всё это быстро сожрать!

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

Фото: Вадим Штербате

Комментируй и выигрывай!!!

КОНКУРС

сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. С ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. * Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. * Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. * Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. * Очищение в великом посту * Поможет в росте карьеры и бизнеса. * Защитит Вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СИЛЬНЕЙШИЕ ОБЕРЕГИ. Работа по ФОТО и за границей.

Тел. 068970424. ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 7

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 11(784) • 20 martie 2015 FENOMENE NATURALE

Haragi dispăruţi şi viţa de vie tăiată la Racovăţ PAG. 5

Actualitate

Să păstrăm curăţenia!

Astăzi vom vedea eclipsa! Vadim Şterbate Astăzi în miezul zilei va avea loc o eclipsă totală de soare, care va fi vizibilă doar parţial pentru soroceni şi restul locuitorilor acestei zone a continentului. Eclipsa va începe în regiunea noastră pe la 10:55, punctul maxim când luna va acoperi jumătate din soare va fi în jurul orei 12:00 şi se va termina puţin după ora 13:00. Meteorologii ne promit ploi şi cer noros aşa că am putea rata acest eveniment, dar în caz că ne va surâde norocul (şi soarele) specialiştii recomandă să privim eclipsa doar cu un filtru special care blochează o bună parte din lumina

Foto: globe-views.com

PAG. 2

Ministrul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor a vizitat şantierul din Soroca PAG. 4

Foto: Vadim Şterbate

Ce averi are şi unde locuieşte Chiril Gaburici

Astfel ar putea arăta eclipsa

Soarelui, cum ar fi filtrele de sudură închise la culoare. Nu apelaţi la alte improvizaţii, căci aceasta poate duce la orbire. Următoarea eclipsă de soare va putea fi vizibilă din Soroca abia peste cinci ani.

Actual

Construcţia podului peste Nistru — de la utopie la realitate!

Vadim Şterbate

tot suntem însoțiți de mizerie. Fie că ne aflăm pe străzile principale sau pe La o simplă plimbare prin Soroca, indi- unele lăturalnice ori, Doamne fereşte, ferent de zona pe care o alegem, ne pe malul Nistrului, se creează impresia putem delecta privirea cu frumuseţea că pungile şi recipientele din plastic oraşului. Unele căsuţe de epocă, dar sunt peste tot la ele acasă. Şi ce folos şi cheiul Nistrului transformă Soroca că primăria şi muncitorii serviciului într-un oraş de poveste, doar că... peste de amenajare şi înverzire al oraşului

Pagini de publicitate

încearcă să facă ordine, dacă sunt mult mai mulţi din cei care aruncă orice oriunde și oricând. Şi oricât de dimineaţă s-ar trezi măturătorii sau cât de mult efort ar depune ei ca localitatea noastră să fie curată, se găsesc din cei fără 7 ani de acasă ca să facă mizerie peste tot.

Informații la tel.: 023-024-073 (800-1600)

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Continuare la pag.6

Publicitate

Avem un oraş frumos, aşa că merită să-l menţinem curat

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

1 e i ţ

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

SRL „Lefrucom” vinde: • fructe uscate glazurate, • fructe uscate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, borcane de 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Publicitate

OdNPLUS

mai plăcută veste pe care am primit-o în ultima vreme. Eforturile depuse pe parcursul a patru ani au fost încununate de succes. Ceea ce patru ani în urmă se considera o utopie astăzi a devenit realitate”. Altfel, punctul 2 (C) prevede ca Guvernul să examineze necesitatea conectării oraşului Soroca la reţeaua feroviară naţională, prin construcţia nodului feroviar Floreşti-Soroca-Iampol. Dan Aolei

Publicitate

Comisia parlamentară administraţie publică, dezvoltare regională, mediu şi schimbări climatice, preşedinte al căreia este doamna Elena Bodnarenco, a adoptat, pe data de 11 martie, o decizie istorică cu privire la construcţia podului peste Nistru, în contextul dezvoltării regionale a Republicii Moldova. Contactat de noi, vicepreşedintele raionului Soroca Boris Ivasi ne-a relatat următoarele: “Fără îndoială, aceasta este cea

Observatorul de Nord

11(784) • 20 martie 2015

Tableta de vineri

Felicitare

Investigaţie

Să fie oare Iurie Leancă un fel de Lech Valessa al Republicii Moldova?

Stimate domnule Victor Său!

Şcoli-fantomă cu bugete de sute de mii de lei

vcobasneanu@gmail.com

Am zis în repetate rânduri şi o mai spun încă o dată — marea problemă a Republicii Moldova, de la independenţă încoace, a fost şi este că noi nu avem un lider naţional incontestabil, un Lech Valessa, care ar duce după sine masele largi şi care ar demonstra lumii că şi noi ştim de unde venim şi încotro mergem. Or, după ce au eşuat „proiectele Roşca, Matei-Nedelciuc, Serebrian şi, se pare, Filat”, astăzi este greu de presupus că ex-premierul Iurie Leancă va putea fi „salvatorul naţiunii”, omul care va renunţa la interese şi ambiţii,

Domnul Leancă a promis că noul proiect politic nu va purta numele, interesele, năzuinţele şi ambiţiile cuiva, dar va fi un partid care va ţine cont de opinia tuturor membrilor. care nu va cocheta când cu Estul, când cu Vestul şi ne va duce acolo unde ne este locul. Adică, prea des şi prea mult am fost duşi de nas şi trădaţi, încât să ne permitem azi să credem că şi la noi se poate şi că mai există pe malul Bâcului oameni politici care râvnesc la altceva decât la funcţii înalte în stat şi conturi grase în bănci. Fiind umiliţi de „ai lor” şi amăgiţi de „ai noştri” de atâtea ori, astăzi noi suntem la limita disperării şi nu mai putem crede că există cineva care are scopul să ne scoată din mocirlă, dar nu să ne arunce şi mai tare în hăul disperării. Altfel, formal nu am motive să nu cred în „proiectul Leancă” (dacă acesta nu este, Doamne fereşte, un proiect al cuiva, cum se mai zvoneşte prin târg) şi în dorinţa sinceră a fostului liberal-democrat de a face altceva decât a făcut până acum, alături de foştii colegi, dar una este să doreşti şi alta este să poţi, să ai cu cine să poţi. În primul rând, domnul Leancă este prea cuminte şi prea diplomat ca să „taie în carne vie”, iar tendinţele lui de a nu spune minciuni, dar şi nu a spune adevărul până la capăt (despre aceasta a recunoscut chiar Domnia sa, la un canal TV) nu mi se par încurajatoare. Oamenii, văzând ce se întâmplă prin alte părţi, în special în România, unde cei cu pufuşor pe botişor au zile negre, nu mai doresc să trăiască în minciună şi duplicitate. În al doilea rând, nu cred că există prea multă lume care să creadă în astfel de „proiecte”, măcar şi din

însoţite de cele mai sincere şi calde urări de sănătate, bunăstare şi noi realizări.

Rezultatele remarcabile pe care le-aţi demonstrat pe parcursul vieţii denotă talentul organizatoric de excepţie pe care-l aveţi. Profesionalismul, principialitatea deosebită şi omenia sunt calităţile care vă caracterizează pe deplin. Prin grija și bunătatea acordată în permanență oamenilor ați câștigat stima și respectul tuturor. Vă dorim să vă înconjoare întotdeauna dragostea apropiaţilor, respectul, fidelitatea colegilor şi recunoştinţa cetăţenilor raionului Soroca pentru binele căruia depuneţi şi în continuare atât de multe forţe sufleteşti. La mulţi ani! Cu stimă şi respect, colectivul aparatului preşedintelui raionului Soroca

Autorităţile din Chişinău risipesc anual sute de mii de lei pentru două gimnazii din sectorul Botanica în care nu se mai fac lecții din 2012. Cei mai mulţi bani sunt cheltuiţi pentru salarizarea celor două directoare și a câtorva paznici, care supraveghează clădirile lăsate să se năruie. Direcţia generală educaţie, tineret şi sport a Primăriei Chișinău a propus de opt ori aleşilor locali să lichideze de jure instituţiile, pentru ca spaţiile să poată fi oferite unor şcoli ce se înghesuie în grădiniţe. PAG. 7

APROPO

Ce averi are şi unde locuieşte Chiril Gaburici Premierul Chiril Gaburuci deţine trei companii şi este proprietarul unei locuinţe în sectorul Telecentru al capitalei, scrie proiectul Rise. Ex-directorul Moldcell, fostul director general al Azercell din Azerbaijan, este unicul acţionar al Green Property SRL, care este specializată în agricultură. Compania este condusă de exdirectorul ziarului Moldova Suverană şi editurii Universul Constantin Andreev. Steluţa Andreev mai conduce şi o altă companie, care aparţine lui Gaburici — M-Docs SRL. Premierul deţine 33 la sută din acţiunile acestei companii, iar partenerii lui de afaceri sunt Gheoghe Nicolăescu — 34 la sută şi Liliana Iliescu, sora preşedintelui CEC Iurie Ciocan, — 33 la sută. Cea de-a treia companie este Halat-Auto SRL, capitalul căreia constituie 4,6 milioane lei. Compania se ocupă de vânzarea automobilelor şi acordă servicii de reparaţii a unităţilor de transport şi este condusă de Vitalie Ganciu, care figurează ca manager şi în alte firme, care au avut tangenţe cu Moldcell. Chiril Gaburici locuieşte într-o casă de elită, cu

Fotografie de pe pagina oficială a lui Chiril Gaburici (reţea de socializare)

Victor Cobăsneanu

simplul motiv că la noi partidele care ne-au promis marea şi sarea au apărut mereu ca ciupercile după ploaie şi niciunul din ele nu s-a ridicat la nivelul aşteptărilor. Bunăoară, unde sunt astăzi foştii noştri purtători de drapel Roşca, Serebrean, Clipii, Stratan şi atâţia alţii? În al treilea rând, foştii colegi de partid nu-l vor lăsa în pace ci, dimpotrivă, îi vor pune beţe în roate pe unde îl vor prinde, iar exemplul de la Sângerei, când Leancă a fost împiedicat să se întâlnească cu susţinătorii, este o dovadă în plus la această „ipoteză”. Faptul că liderul PLDM i-a dorit succes în noua activitate nu trebuie să ne ducă în eroare, fiindcă acest gest înseamnă nu mai mult decât un cinism ridicat la rangul de fariseism politic. În al patrulea rând, gafele făcute pe timpul când ocupa funcţia de premier, inclusiv şi cele legate cu aeroportul şi BEM, îi pot fi fatale, or nu cred că domnul Leancă nu cunoaşte înţelepciunea despre aceea că „ce ai semnat cu peniţa nu tai cu bărdiţa”. Deloc întâmplător, liberal-democraţii au declarat că odată ieşit de sub umbrela partidului, Iurie Leancă nu mai poate miza pe susţinere şi apărare. Adică, pentru toate va răspunde nu acel care a instigat la cutare sau cutare acţiuni, dar acel care, aflându-se în funcţie, a pus semnătura acolo unde nu trebuia şi când nu trebuia. Unica „milă” şi unicii lui susţinători cu pondere rămân partenerii din exterior care au văzut şi văd în Iurie Leancă poate unica persoana politică de la Chişinău care îşi doreşte sincer să ducă Republica Moldova în Uniunea Europeană, chiar dacă şi aceştia ar putea avea unele pretenţii justificate. Să zicem, cine l-a tras de limbă pe Leancă să declare, în repetate rânduri, că Republica Moldova trebuie să-şi păstreze neutralitatea, în timp ce Federaţia Rusă nu şi-a retras trupele din stânga Nistrului? Şi încă ceva. Domnul Leancă a promis că noul proiect politic nu va purta numele, interesele, năzuinţele şi ambiţiile cuiva, dar va fi un partid care va ţine cont de opinia tuturor membrilor. Dacă aceasta nu a fost doar o dorinţă şi un semiadevăr, dar adevărul adevărat, atunci urmează să vedem echipa cu care va merge la drum, oamenii care vor încerca să ne convingă că se poate face politică dreaptă şi onestă şi pe la noi. Să presupunem că listă de susţinători ai „proiectului Leancă” (care ne-a fost promisă la sfârşitul acestei săptămâni) nu va include persoane corupte şi carierişti de profesie, dar şi aceasta nu este îndeajuns. Or, pe lângă Lech Valessa (Iurie Leancă) mai avem nevoie şi de pătura socială care ar susţine acest proiect. Şi dacă în Polonia această pătură socială au fost minerii, cine ar putea fi aceştia la noi?

Cu prilejul Zilei Dumneavoastră de naştere, Vă adresăm cordiale felicitări,

Prim-ministrul Republicii Moldova, Chiril Gaburuci

o suprafaţă de 152 m.p. în cartierul Telecentru din Chişinău. Experţii afirmă că preţul acestei case este de 7 milioane de lei. Casa a fost procurată, în anul 2005, de

POLIŢIA INFORMEAZĂ

la omul de afaceri turc Halim Ateş, consul onorific al Republicii Moldova în Turcia. Plus la aceasta, soţia premierului, Irina Gaburici, este proprietara a 1/4 din apartamentul

de pe strada Podul Înalt din capitală. Gaburici şi Ateş au ocupat funcţii de răspundere atât în compania Moldcell, cât şi Azercell. (newsmaker. md)

ODIHNĂ

Beat şi înarmat Vacanţa “La Dumbravă”, mai scumpă în 2015 la volan Ion Brighidin

agresându-l şi ameninPoliţiştii au fost alertaţi ţându-l cu o armă. Datoduminică după ce în urma rită intervenţiei prompte a unui accident rutier minor, poliţiştilor conflictul a fost produs pe traseul dintre aplanat iar suspecții au fost satele Bădiceni şi Dărcăuţi, conduși la Inspectoratul un şofer a fost ameninţat cu de poliție Soroca. Poliţia arma de celălalt conducător ne-a informat că în timpul auto. Astfel că în scurt timp cercetărilor a stabilit că la faţa locului s-au deplasat şoferul ”Mercedes”-ului era grupa operativa, serviciul în stare de ebrietate şi, fiind supraveghere transport şi deranjat de observațiile accidente rutiere al Inspec- celuilalt conducător auto, toratului de Poliţie Soroca l-a ameninţat pe acesta cu şi poliţiştii Inspectoratului un pistol pneumatic. Naţional de Patrulare a Poliţiştii urmează să regimentului Nord. clarifice toate circumstanConducătorul automo- ţele acestui caz, dar şi să bilului marca ”Mitsubishi” supună arma unor cercele-a spus oamenilor legii tări specializate pentru a că a fost accidentat de un afla proveniența sa și dacă ”Mercedes”, de unde a ieşit a fost implicată în alte şoferul cu trei pasageri, infracțiuni.

Tatiana Zabulica În acest an, foile de odihnă la tabăra „La Dumbravă” vor costa mai scump. O decizie în acest sens a adoptat Consiliul raional Soroca, la şedinţa din 19 februarie. Motivul este, potrivit directorului taberei, Gheorghe Grosu, majorarea preţurilor la produsele alimentare. Totuşi, preţul unei foi nu a crescut semnificativ, consideră unii aleşi locali. În acest an părinţii vor plăti 1150 lei pentru odihna de zece zile a unui copil domiciliat în raionul Soroca şi 1300 lei pentru copiii din afara raionului sau cu 50 de lei mai mult în comparaţie cu anul precedent. Totodată, vor fi oferite şi bilete gratuit sau compensate parţial. Astfel, 175 de bilete

vor fi oferite gratuit elevilor orfani şi rămaşi fără tutela părinţilor; 40 de elevi, învingători ai concursului „Elevul Anului”, vor beneficia de câte un bilet gratuit; 110 elevi care vor înregistra performanţe la olimpiade republicane şi activitate extracurriculară vor putea obţine foi la un preţ de doar 173 lei; alţi 875 elevi cu reuşită satisfăcătoare vor putea procura foile de odihnă la preţul de 230 lei. În total în tabăra „La Dumbravă” se vor odihni circa 1700 de copii. Şi în acest an odihna copiilor va fi organizată în patru ture. Precum şi în anii precedenţi, va fi organizat schimb între grupurile de copii din Soroca, Buzău (România), Vinniţa (Ucraina) o regiune din Federaţia Rusă.

11(784) • 20 martie 2015

Observatorul de Nord

Interviul nostru

Iurie TĂNASE:

“Fermierii moldoveni mizează pe sprijinul partenerilor din UE” Foto: Vadim Şterbate

La sfârşitul lunii februarie, la Chişinău, a avut loc Adunarea

generală de dare de seamă şi alegeri a Federaţiei Naţionale a Fermierilor din Republica Moldova (FNFRM). Cu majoritatea de voturi, pe bază de alternativă, preşedinte al FNFRM a fost reales domnul Valeriu Cosarciuc, ex-ministru al Agriculturii şi Industriei Alimentare. În cadrul aceluiaşi forum, soroceanul Iurie Tănase, administrator al Gospodăriei Ţărăneşti cu acelaşi nume, a fost ales membru al Consiliului Administrativ Naţional al FNFRM.

Victor Cobăsneanu

Iurie Tănase, administrator al Gospodăriei Ţărăneşti

membru al Federaţiei? — Conform statutului nostru, membru al FNFRM poate deveni orice proprietar de teren agricol şi acei care arendează sectoare de pământ cu destinaţie agricolă. Ba mai mult, poziţia oficială a conducerii FNFRM constă în aceea că orice deţinător de teren agricol, în speţă acei care au în gestiune sute şi mii de hectare de pământ, poate fi numit fermier şi, mai mult, ar fi bine să devină membru al Federaţiei. Pe de altă parte, noi promovăm continuu ideea că dreptul de proprietate asupra pământului să fie plafonat, la fel cum se face în ţărilemembre ale Uniunii Europene, unde un ţăran-fermier poate deţine până la 30-50 hectare de pământ (noi propunem ca această suprafaţă să fie de până la 70 hectare). Aceşti fermieri alcătuiesc clasa de mijloc a societăţii, care este nu altceva decât un etalon al stabilităţii şi prosperităţii societăţii în ansamblu.

— Agricultura ar putea fi o bună afacere de familie... — Perfect adevărat, dar noi nu am înţeles un lucru foarte important şi testat în UE, în special în ţările fostului lagăr socialist, — agricultura ca afacere de familie. În această ordine de idei „minunea poloneză” este un exemplu de urmat. Mă veţi întreba, probabil, de ce acest lucru nu s-a întâmplat şi la noi? Răspunsul este simplu de tot — „elitele” politice, atât la nivel local, cât şi la nivel naţional, nu sprijină toţi fermierii, ci „baronii agricoli”. La nivel local, bunăoară, autorităţile se comportă astfel, de parcă noi nici nu am exista. — Să credem că relaţiile dintre FNFRM şi organele puterii nu sunt dintre cele mai bune? — Se poate spune şi astfel. Repet, la nivel local, bunăoară, autorităţile se comportă în aşa fel, de parcă noi nici nu am exista. În realitate însă noi suntem mulţi, chiar foarte mulţi, deşi nu suntem prea Foto: Tatiana Zabulica

— Domnule Iurie Tănase, din câte îmi dau eu seama, într-o ţară agrară, cum este Republica Moldova, este o onoare să fii ales membru al Consiliului naţional a unei organizaţii de fermieri. Apropo, ce prezintă acest consiliu al FNFRM? — Să ştiţi că este nu doar o onoare, dar şi o responsabilitate. Mai cu seamă în zilele de azi, când fermierii, acei care hrănesc ţara, sunt supuşi unor presiuni greu de imaginat, iar cuvântul „incertitudine”, când se vorbeşte despre agricultură, este foarte la modă. În ceea ce priveşte Consiliul cu pricina, vreau să spun că acesta este organul suprem executiv, care activează în perioada dintre Adunările generale şi care este ales pe un termen de trei ani. Membri ai Consiliului sunt 11 persoane, inclusiv preşedintele FNFRM, care convoacă şi prezidează şedinţele care au loc nu mai rar decât o dată în lună. În linii mari, Consiliul poate dezbate orice chestiune majoră, în afară de cele care ţin nemijlocit de competenţa Adunării Generale. — De altfel, am şi eu o curiozitate: orice persoană care activează în domeniul agriculturii poate fi numit fermier şi cine poate deveni

solidari şi prea organizaţi. Această lacună poate fi reparată în timpul apropiat. Promitem acest lucru. La nivel central, spre deosebire de cel local, se mimează o colaborare, dar, în esenţă, fermierii au fost şi rămân pe planul doi. Chiar dacă anume noi am fost alegătorii lor, partea leului din Fondurile de subvenţionare revin „baronilor” care, probabil, oferă, cum zic ruşii, „otcaturi” solide. Noi, cei din FNFRM, propunem ca aceste fonduri de subvenţionare să fie repartizate în proporţie de 50 la 50, între fermieri şi „baronii din agricultură”. Nu de alta, dar se vede cu ochiul liber cum noii-vechii guvernanţi doresc să oligahizeze şi agricultura, or nu întâmplător unii lideri de partid au cumpărat, prin terţe persoane, mii de hectare de pământ. Scopul lor tot mai deschis este să ne deposedeze de pământ şi noi să devenim argaţi pe moşiile lor. Dacă noi, fermierii, de la mic la mare, ne vom uni şi vom promova cu insistenţă propriile interese, există posibilitatea să le spulberăm planurile oligarhilor. Sunt convins că noua conducere va face faţă acestor şi altor provocări. — Şi o ultimă întrebare: în ce măsură ar putea schimba situaţia din agricultură, banii care vor veni în Republica Moldova odată cu

Noi promovăm ideea că dreptul de proprietate asupra pământului să fie plafonat, la fel cum se face în ţărilemembre UE, unde un ţăran-fermier poate deţine până la 30-50 hectare de pământ (noi propunem ca această suprafaţă să fie de până la 70 hectare). Or, fermierii alcătuiesc clasa de mijloc a societăţii, care este nu altceva decât un etalon al stabilităţii şi prosperităţii societăţii în ansamblu. implementarea Acordului de Asociere? — Noi, fermierii, foarte mult mizăm pe sprijinul partenerilor noştri europeni, inclusiv sperăm că fondurile în formă de granturi vor ajunge şi pe la membrii FNFRM. Astfel, acei ţărani care încă nu sunt membri ai Federaţiei noastre, trebuie să ni se alăture nouă, pentru ca împreună să beneficiem de milioanele de euro veniţi de la UE. Celor interesaţi le comunicăm că putem fi găsiţi la Centrul de Informare şi Consultanţă din Soroca (domnul Gheorghe Găină) sau ne puteţi contacta la telefoanele 023022258, 060201306, 060201309. — Vă mulţumesc pentru interviu şi vă doresc ca toţi fermierii să aibă un an agricol pe măsura aşteptărilor.

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

ectorul de securitate și apărare din Republica Moldova necesită o reformă amplă pe toate dimensiunile. Declarația a fost făcută de ministrul Apărării, Viorel Cibotaru, în cadrul unei întrevederi de lucru cu ambasadoarea Regatului Suediei în Republica Moldova Ingrid Tersman.

e nt r u n e c e s it ăţ i l e Armatei Naţionale anul curent vor fi alocate circa 0,3 la sută din PIB. În opinia ministrului Apărării, Viorel Cibotaru, pe plan mediu de cheltuieli, bugetul armatei ar trebui să fie de trei ori mai mare.

eul moldovenesc se află pe locul patru în clasarim-ministrul Chiril mentul monedelor naţionale Gaburici l-a invitat la care, în 2015, s-au depreciat Chişinău pe omologul său cel mai mult faţă de dolarul luxemburghez, Xavier Bettel. american. Pe primul loc în Aceasta va fi prima vizită în top se află hrivna ucraineană Republica Moldova a unui care s-a devalorizat în 2015 prim-ministru din Luxem- cu 27%. Urmează rubla belaburg de la stabilirea relaţiilor rusă care a scăzut cu 27%, diplomatice între cele două apoi manatul azer, care s-a state (16 iunie 1992). depreciat cu 25%.

e la 1 aprilie, totuși nu va fi necesară procurarea poliței Cartea Verde pentru a călători în regiunea Transnistreană, așa cum se anunța anterior. Este vorba despre asigurare obligatorie de răspundere civilă pentru automobilele ce sosesc în regiune. Și asta a explicat chiar liderul Transnistriei.

fost anunțat numele businessmanului din Moldova care păstra în secret în filiala elvețiană a băncii britanice „HSBC“ circa 20,9 milioane de dolari. Este vorba de Marc Ghelfand, născut în anul 1950 la Bender.

e p arc ursu l lunii februarie la Agenţia nstituţiile medicale din Naţională pentru Ocuparea ţară se confruntă cu un Forţei de Muncă au fost şir de probleme între care şi înregistraţi 5116 şomeri. plata cu întârziere a salari- La finele lunii, la ANOFM ilor, cauzate de neaprobarea în total erau la evidenţă până în prezent a trei legi aproape 25,7 mii de oameni importante: cea a bugetului în căutarea unui loc de de stat, a bugetului asigură- muncă. rilor obligatorii în medicină şi a bugetului asigurărilor onform unui audit sociale de stat. al Curţii de Conturi, în anul 2013 în sistemul reședintele Republicii medical din ţară erau angaMol d ov a , Ni c ol a e jaţi 12 914 de specialişti din Timofti, a semnat un decret necesarul de 14947 de docprivind conferirea Ordi- tori. nului „Ștefan cel Mare” opulaţia Republicii Molex-președintelui României, fostului comandant suprem dova este în descreştere al Forțelor Armate ale constantă de mai bine de României, Traian Băsescu. 20 de ani, a declarat pentru „Sputnik-Moldova“ expertul NRE a primit solicitări în sănătatea reproducerii din partea mai multor şi ştiinţe despre populaţie operatori de pe piața ener- Boris Gâlca. giei electrice și a gazelor area Britanie ar putea naturale pentru aprobarea deveni cea mai mare noilor tarife majorate la serviciile de distribuție și furni- economie europeană în zare a energiei electrice și a următorii 20 de ani, depăgazelor naturale. şind Germania, a afirmat vicepremierul Nick Clegg, irectorii Institutului liderul Partidului Liberal de Medicină Urgentă, Democrat. Institutului Mamei și Copiarlamentul sârb a ratilului, Institutului Oncoficat Acordul dintre logic, şeful adjunct al Agenţiei Medicamentului şi Republica Serbia și RepuDispozitivelor Medicale au blica Moldova pentru abofost sancționați pentru că lirea regimului de vize. nu au gestionat corect criza medicamentelor. ncepînd cu 11 martie, Ucraina va micșora remierul britanic David cu aproximativ 20 la sută Cameron nu intenţio- prețul poliței „Cartea Verde“ nează să participe la cere- pentru călătoriile în Molmonia oficială de la Mos- dova și în alte țări. cova de la 9 mai care va marca împlinirea a 70 de ani entru luna februarie de la încheierea celui de Al și martie, Primăria Doilea Război Mondial. Capitalei are peste 125 milioane lei datorii la achitarea n anul 2014, au fost mai salariilor, inclusiv pentru puține cazuri comunicate instituțiile de învățământ. la CEDO contra Republicii eniturile provenite din Moldova. Împotriva Molvânzarea serviciilor de dovei au fost înregistrate 1.105 cereri, ceea ce este cu telefonie fixă au scăzut cu 18,5 la sută mai puțin decât peste 10 la sută, în anul 2014. în 2013.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

11(784) • 20 martie 2015

VIZITĂ DE LUCRU

OFICIAL Foto: Vadim Şterbate

Ministrul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor

a vizitat şantierul din Soroca

Însoţit de vicepreşedintele raionului, Boris Ivasi, şi

primarul interimar al oraşului, Mihail Grabciuc, ministrul a inspectat cele două clădiri de pe strada Ştefan cel Mare, 131/1 şi 132, aflate în prezent în proces de reconstrucţie, în cadrul unui proiect de asigurare a unor categorii de populaţie cu locuinţe sociale.

Oficialii au văzut cum decurg lucrările de reconstrucţie a blocurilor în care urmează să trăiască ulterior cel puţin 72 de familii (funcţionari, pedagogi, tineri specialişti, familii numeroase, invalizi şi din alte categorii). În timpul inspecţiei, ministrul a menţionat că important e să se pună accent pe executarea calitativă a lucrărilor. Vasile Bâtcă fost informat că edificiile deja sunt conectate la sistemul de apă şi canalizare, precum şi la cel de electricitate. Ministrul a aflat că în timpul lucrărilor au apărut şi modificări. “Unele soluţii tehnice nu pot fi utilizate aşa cum a fost planificat iniţial. Dar nu-i nimic complicat. Este nevoie de careva schimbări fără de care nu se pot continua lucrările. De aceea am solicitat ca un grup de lucru să lucreze asupra acestei probleme şi în scurt

Astfel, în final 80 de familii ar putea beneficia de locuinţe sociale. Potrivit vicepreşedintelui Boris Ivasi, care este şi managerul proiectului, “aceasta va fi posibil prin construcţia mansardelor şi schimbul planşeului — o tehnologie mai modernă, care oferă şi avantaje la exploatare. Mai bine le facem acum şi mai cheltuim un ban, decât să revenim pe urmă”, a spus domnul Ivasi. Deşi sunt mici rezerve, ministrul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor s-a arătat mulţumit de obiectul vizitat: “Neajunsuri în procesul de lucru sunt în ceea ce a fost proiectat la moment, dar vom face tot posibilul ca antreprenorul şi beneficiarul final — Consiliul raional, să remedieze neajunsurile şi să facem un lucru bun până la capăt. Sunt şi câteva reţineri în grafic, dar sper ca antreprenorul va face tot posibilul şi aceste lucrări să fie aduse la Ministrul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor, Vasile Bîtca, s-a aflat bun sfârşit şi aceste două bloîntr-o vizită de lucru la Soroca. curi să fie date în exploatare în 2016”, a mai spus ministrul. Asemenea proiecte sunt timp să găsim soluţiile”, a faptul că proiectul a început informat Tudor Don, direc- şi se termină în perioada de implementate şi în alte locatorul firmei “Sarcoservice“, iarnă, din această cauză s-ar lităţi din ţară. În Călăraşi şi care efectuează lucrările de putea ca durata lucrărilor să Hânceşti beneficiarii deja se reconstrucţie. Potrivit lui, fie extinsă cu aproximativ 2 acomodează în apartamente; 20% din lucrările planificate luni, a mai menţionat antre- la Sângerei şi Briceni lucrăau fost executate. Proiectul prenorul. La capitolul noutăţi rile sunt pe final. În Nispode reconstrucţie prevede fina- s-a mai spus că în proiectul reni şi Ialoveni asemenea lizarea lucrărilor la final de dat ar putea fi construite supli- proiecte vor fi lansate în viidecembrie 2016, dar dat fiind mentar încă opt apartamente. torul apropiat. Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana Mitrofan

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Vadim Şterbate În această săptămână la Soroca a venit cu o vizită de lucru viceministrul Mediului Lazăr Chirică. Oficialul s-a întâlnit cu autorităţile locale unde a discutat mai multe probleme ce ţin de mediu şi în special cea a construcţiei staţiei de epurare pentru oraşul Soroca. “Mingea este pe terenul dumneavoastră, a menţionat Lazăr Chirică. Trebuie să găsiţi de comun acord locul viitoarei staţii de epurare ca să nu se întâmple ca în cazul când urma să fie construită la Egoreni şi pe ultima sută de metri au început

neînţelegerile”. La această şedinţă au fost examinate mai multe propuneri — mai sus de oraşul Soroca, în locul stadionului, în preajma satului Trifăuţi, dar se pare că cea mai bună variantă ar putea fi locaţia fostului Parc de transport auto nr. 11 (АТБ-11- n. a.). S-a mai discutat şi despre podul de la Cosăuţi ce va lega cele două maluri ale Nistrului, unde viceministrul a accentuat că vom avea întregul suport al ministerului şi al guvernului, dar şi despre apeductul Soroca-Bălţi care urmează să se extindă în cât mai multe localităţi.

Cursuri de tehnici în negociere și vânzări pentru penetrarea pieței europene

Foto: Vadim Şterbate

Vila cu legende de la Mândâc Între satele Mândâc şi Cotova, localităţi din fostul judeţul Soroca, în 1877 a început construcţia unui conac de toată frumuseţea. Boierul de origine poloneză Kaetan Ohanowicz şi-a ales acest loc pentru viitoarea sa reşedinţă impresionat de frumuseţea şi liniştea de aici. Clădirea cu două niveluri are o arhitectură cu specific polonez, deosebită de cele ale nobilimii locale şi a fost proiectată de celebrul arhitect Alexandru Bernardazzi. Edificiul, ca şi tot complexul de aici, are mai multe enigme şi legende, pe care le poţi auzi de la localnici. Se zice că acest conac ar avea 5 intrări, iar boierul, superstiţios din fire, nu ieşea niciodată pe unde a intrat. Am găsit doar două dintre ele, iar celelalte se pare că au fost prea bine camuflate. Se mai crede că din beciul casei erau câteva trecători subterane spre parc, iar una ar fi dus spre cavoul familiei. Localnicii susţin că parcul de aici a fost sădit în doar patruzeci de zile, iar motivul a fost unul serios — urma să-i vină în musafirie iubita din Polonia, iar bărbatul a dorit să o surprindă plăcut. Astfel că în timp record au fost plantaţi copaci mari de prin alte parcuri, iar în lacurile vilei s-a adus pentru prima oară în Basarabia crapul oglindă. Şi astăzi poate fi admirată aleea cu fagi, podeţul ce se întinde peste un pârâiaş şi

În căutarea locului pentru staţia de epurare

SPRE ATENŢIA CETĂŢENILOR!

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT

Vadim Şterbate

Autorităţile au vizitat mai multe locaţii posibile ale staţiei de epurare

măsuța de piatră aşezată în preajma unui izvoraş. Odată ce te adânceşti tot mai mult în parc zăreşti ascuns într-un colţ al său şi cavoul familial. Construcţia inedită din piatră de gresie se aseamănă cu un templu antic greco-roman în miniatură. Cu patru coloane dorice la intrare, acesta a ademenit zeci de căutători de comori şi vandali. Se zice că pe timpuri în criptă era scris Cavoul familiei Ohanowicz “Nu-i treziți pe cei ce şi-au găsit sălaş veşnic aici, căci mare va fi Braşov, iar boierul şi-a ieşit din minţi, mânia lor împotriva tulburătorilor”. În fiind văzut vara prin sat cu sania trasă perioada sovietică aici s-a aflat o gos- de cai. Blestemată i-a fost şi moşia — podărie piscicolă, iar unul dintre şefii conacul şi acareturile se află în stare acesteia a profanat cavoul în faţa mun- avansată de degradare, căminele şi citorilor aruncând osemintele. La scurt plăcile de marmoră au fost furate, fiind timp i-a decedat subit fiica, îndurerat şi distrusă capela şi o fântână frumoasă pocăit, acesta şi-a înmormântat fetiţa la care Kaetan Ohanowicz ţinea mult. în această criptă. O altă legendă spune Plimbându-te astăzi prin parc, abia că atunci când cineva a deschis unul mai întrezăreşti una dintre cele mai dintre sicriele aflate aici a găsit o floare frumoase vile din Basarabia de altăvie păstrată într-o soluţie necunos- dată. Complexul arhitectonic „Vila cu cută. Dar în scurt timp după aceasta, parc Mândâc" este filială a Muzeului floarea s-a ofilit. În prezent interiorul Naţional de Etnografie construcției funerare este betonat, ş i Istor i e pentru a preveni alte devastări. Băşti- Naturală naşii spun că familia boierului a fost din Chiblestemată de o femeie din Mândâc. şinău şi Fiica acesteia a avut o relaţie cu boierul, ar putea după care acesta a abandonat-o însăr- să fie restaucinată, iar fata s-a sinucis. Peste puţin rată în timpul apropiat timp Kaetan Ohanowicz şi-a pierdut de o fundație moldoambii copii, soția Sofia s-a refugiat la poloneză.

Camera de Comerț și Industrie, în parteneriat cu Asociația Businessului European, organizează în perioada 23-27 martie curent un ciclu de seminare gratuite privind tehnicile de negocieri și vânzări pentru operatorii din industria de procesare și cea textilă.

Seminare „Expunerea pe piaţă” 23 — 27 martie 2015 1. Orhei — 23.03.2015 2. Bălţi — 24.03.2015 3. Soroca — 25.03.2015 4. Ungheni — 26.03.2015 5. Gagauzia — 27.03.2015

Cursul pe strategii și tehnici de vânzare și negociere este prezentat de Dan Nuțiu, expert internațional cu o bogată experiență de peste 17 ani în domeniu. Întreaga prezentare va fi susținuta de studii de caz și exemple practice ce derivă din relaționarea cu marile rețele de supermarkete și angrosiști, precum și potențialii parteneri comerciali din UE. Participanții vor descoperi ce tip de negociatori sunt, cum să interacționeze cu celelalte tipuri de negociatori și cum să finalizeze cu succes o negociere. De asemenea, participanții vor învăța care sunt etapele într-un proces de vânzare și cum se identifică nișa pe o piață competitivă, precum și importanța concurenței în procesul de vânzare. Lectorul va fi la dispoziția agentilor economici pentru a răspunde la întrebări, a analiza provocările cu care aceștia se confruntă și va veni cu recomandări din vasta experiență practică pe care o deține. Cursurile sunt organizate în cadrul Proiectului „Acordul de Liber Schimb Aprofundat și Cuprinzător. Informarea și consolidarea capacităților agenților economici”, finanțat de Guvernul Suediei, prin intermediul Corporației Financiare Internaționale (IFC), și implementat de Camera de Comerț și Industrie și Asociația Businessului European. Pentru informații suplimentare privind seminarele desfășurate, vă rugăm să contactați persoana responsabilă din cadrul Direcției Dezvoltarea Mediului de Afaceri a Camerei de Comerț și Industrie, Dorin Rojnevschi, la numărul de telefon 022 22-33-10 sau la adresa de e-mail: project@chamber.md. De asemenea, informații suplimentare pot fi găsite la Asociația Businessului European/ www.eba.md/, la numărul de telefon 079 025 999, Ion Cebanu, sau prin e-mail: ion.cebanu@eba.md

CONFLICT

Haragi dispăruţi şi viţa de vie tăiată la Racovăţ Săptămâna trecută la redacţia “Observatorului de Nord” s-au adresat Lidia şi Ion Andronic din satul Racovăţ, anunţându-ne că cineva le-a tăiat jumătate din viţa de vie de pe deal. Pentru a afla mai multe despre ce şi cum s-a întâmplat, am mers la faţa locului. Oamenii îmi spun că totul a început de la un conflict cu vecinii de la vie. “M-am dus dimineaţa să-mi ascut haragii din vie, dar vecinul mi-a spus să nu-i ascut că sunt ai lui, îmi povesteşte Ion Andronic. I-am lepădat acolo şi am zis că ne-om lămuri noi. Dar eu anul acesta nu am fost în via lui, chiar dacă suntem hat în hat. Haragii i-am făcut eu anul acesta de cu iarnă, veneam pe vreo 2-3 ore zi la zi, timp de vreo două săptămâni. Aveam 480 de haragi, iar el, care a fost doar o zi, spunea că a avut peste patru sute de haragi. Soţia lui zicea că aceia sunt haracii lor şi gata. Şi dacă sunt bolnav, am avut insult nu demult, ei vorbeau mai tare ca mine, iar eu m-am făcut alb ca varul şi nici nu puteam vorbi”. A doua zi bărbatul a plecat împreună cu soţia la vie ca să clarifice situaţia. Doamna Lidia continuă discuţia. “Seara acasă soţul mi-a zis că vecinul s-a aninat de el că i-a luat haragii. Şi când am vorbit a doua zi cu ei, mi-au spus că dovada că noi am furat haragii sunt urmele care duc de la haragii lor la ai noştri. Cred că acela care i-a furat a mers prin vie pe la noi pe lângă haragii pregătiţi de soţ şi, fiindcă în capăt este iarbă, s-au dus mai departe, dar urma nu se mai vede. Le-am propus să nu ne sfădim în Postul Mare ca să audă lumea, dar să mergem duminica toţi patru la biserică să ne mărturisim părintelui şi să punem toţi mâna pe biblie. Nu la biserică, eu m-oi duce la poliţie, a zis Grigore. I-am zis să se ducă şi la poliţie. Când mă întorceam deja la haragii mei, am auzit cum i-a zis soţiei: lasă că nu

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Din cauza unui conflict între oameni, a suferit via

o să rămânem în datorie, om face noi ca atunci când a fost cu spalierele şi cu sârma. Vorba e că nouă mai înainte ne-a rupt unul spalierele în vie.” A doua zi, spun aceştia, au găsit jumătate dintre tufele de trei sorturi de poamă tăiate. “Soţul s-a pornit mai repede, eu am venit mai târziu la vie. Şi Ion îmi spune: acum adu tu poliţia. Eu întreb pentru ce. El îmi zice să mă uit în vie, când mă uit mai bine, toate tufele sunt la pământ. Toată e tăiată, cam 130 de tufe. Am căutat urme de la ei, dar era greblat şi nu se vedea nimic. Dar pe margine în capătul ăstălalt am găsit o urmă de galoş, una de ghete şi alta mai mică de copil. Asta ei au făcut, noi cu altcineva nu avem probleme, iar asta s-a întâmplat chiar îndată

după ce ne-am certat din cauza haragilor”, îmi spune convinsă femeia. Păgubaşii îmi mai spun că viţa de vie este sursa de bază cu care se întreţin, din vânzarea poamei şi a vinului, pe lângă pensia de invaliditate a bărbatului. După aceasta am mers cu gazdele la vie, unde se vedeau zeci de cioturi tăiate, iar la margine o movilă de tufe. “Iaca aici au tăiat cu toporul, iar aici se înţeleg urmele lor, îmi arată femeia. Pentru vreo doi haragi pe care noi nu i-am luat, el m-a distrus pe ani de zile. Legea trebuie să facă dreptate. De două zile nu mă hodinesc şi nu pot dormi noaptea, cum să te duci să faci râsul cela acolo. Soţul mi-a zis că vrea să-l înjunghie pe vecin, că oricum deja îi este totuna şi că

nu este vinovat de dispariţia haragilor”. Doamna Andronic spune că au strâns tufele tăiate într-o movilă şi s-au dus cu jaloba la primar, iar acesta a informat poliţia. Am încercat să aflu şi părerea celeilalte părţi, dar Galina şi Grigore Ceban, pe care îi acuză de prejudiciere familia Andronic, nu erau acasă. I-am contactat mai apoi prin telefon, iar doamna Galina Ceban ne-a spus că toate faptele de care-s acuzaţi sunt minciuni. “Eu am aflat astăzi întâmplător de asta, dar de ce nimeni nu ne-a spus mai devreme ca să mergem şi noi la faţa locului împreună cu poliţia? Noi am dus haragii la vie, iar ei au mutat haragii de la noi la dânşii şi asta a fost. De certat nu ne-am certat, eu i-am spus vecinului că dacă mata ai luat haragii să iei şi să mi-i aduci înapoi. El a zis că nu îi aduce, să venim noi să-i luăm. Dar cum pot eu pentru nişte beţe să vin să-i tai omului via? Ce am avut, am avut, dar nu am făcut asta. Dar chiar şi să mă dus eu să-i tai via, nu i-aş fi tăiat-o de două şchioape, care poate da viţe, ci aş fi tăiat-o din pământ şi atâta avea să fie. Lucrul ista l-au făcut ei. Şi trebuiau să anunţe îndată poliţia, dar să nu mute curcanii (tufele — n.a.) de acolo. Expertul trebuia să vină la faţa locului pe urme proaspete. Noi suntem oameni gospodari şi nu am ajuns să tăiem via omului”. Doamna Galina nu crede că cineva străin ar fi făcut acest lucru, ci anume stăpânii şi-au tăiat propria vie ca să se răzbune. Totodată, femeia dezminte că ar fi ameninţat vecinii că le vor face ceva la viţa de vie şi zice că nu se va lăsa făcută de ruşine, ci va căuta dreptatea. „Eu, când am auzit astăzi de asta, am rămas şocată. Mi-a zis că am fost acolo cu copilul şi am tăiat, cum să luăm băiatul de 8 ani la aşa ceva? Nu ştiu dacă la Soroca este de acela ce află dacă spui minciuni, dacă ar fi detector de minciuni eu i-aş lua şi aş veni”. Testarea cu detectorul de minciuni este o soluţie şi în opinia doamnei Lidia Andronic, doar că de unde să-l ia nici ei nu ştiu. Acest caz este cercetat şi de poliţişti, care sperăm să facă lumină, ca să afle până la urmă şi cititorii noştri unde au dispărut haragii şi cine i-a venit de hac viţei de vie.

POLIŢIA INFORMEAZĂ

Jafuri de telefoane mobile! Ion Brighidin În seara de 8 martie o soroceancă a fost jefuită de un necunoscut chiar în blocul casei sale din oraşul Soroca. Acesta i-a sustras telefonul mobil „Samsung Galaxy S-2”, astfel că femeia s-a ales cu o sperietură zdravănă şi o pagubă materială de peste 2 000 lei. Iar în seara de 12 martie o studentă a fost atacată de către un individ în parcul ”Mihai Eminescu”. Minorei i-a fost sustras un telefon mobil “Lenovo” care valorează 1800 lei. “În urma măsurilor speciale de investigaţie ofiţerii serviciului poliţiei criminale a secţiei investigaţii infracţiuni au identificat persoana care a comis jafurile, ne-a informat Ludmila Sochircă, ofiţerul de presă al Inspectoratului de Poliţie Soroca. Acesta s-a dovedit a fi un bărbat de 25 de ani,

locuitor al oraşului Soroca. Bănuitul îşi recunoaşte vina şi este reţinut pentru 72 de ore”. Pe aceste cazuri a fost pornit un dosar penal, iar dacă bănuitul va fi recunoscut vinovat de către instanţa de judecată, acesta riscă să facă închisoare de la 5 la 7 ani cu sau fără amendă în mărime de la 500 la 1000 unităţi convenţionale. Inspectoratul de Poliţie Soroca roagă persoanele care au avut de suferit în urma unor jefuitori să se adreseze cât mai repede la cel mai apropiat post de poliţie.

400 de lei şi 3 puncte de penalizare pentru deteriorarea indicatoarelor rutiere Ion Brighidin Ofiţerii de poliţie din satul Rubleniţa au depistat o persoană care a deteriorat două indicatoare rutiere în apropierea staţiei PECO de lângă satul Şolcani. Şoferul în vârstă de 30 de ani este locuitor al oraşului Soroca şi în privinţa lui a fost întocmită o procedură contravenţională privind „încălcarea de către conducătorul de vehicul a regulilor de circulaţie rutieră, soldată

cu deteriorarea neînsemnată a vehiculelor, a încărcăturilor, a drumurilor, a instalaţiilor rutiere, a altor instalaţii sau a altor bunuri” (Codul Contravenţional art.242 alin. [1]). Conducătorul auto a fost amendat cu 800 lei şi 3 puncte de penalizare. Poliţia atenţionază că în ultimul timp s-au intensificat măsurile de contracarare a vandalizării indicatoarelor rutiere şi a altor instalaţii de pe drumurile publice.

REŢETA DE ACASĂ

„Alivancă” INGREDIENTE • 3 pahare de chişleag • 1 pahar de făină de porumb • 100 gr. făină de grâu

Mod de preparare: Zahărul şi ouăle se bat bine, apoi se adaogă chişleagul şi se amestecă. Ulterior adăugăm toată făina şi amestecăm până compoziţia devine omogenă. Se adaogă uleiul şi se mai amestecă puţin. La final se stinge soda în oţet, apoi se adaogă în aluatul obţinut, totul se amestecă bine şi se toarnă într-o

5 Rubrică de Tatiana Mitrofan

11(784) • 20 martie 2015

Observatorul de Nord

• 5 ouă • 1 pahar de zahăr • 1 lingură de sodă stinsă în oţet • 150 ml. de ulei • Puţină sare

tavă unsă cu ulei. Alivanca se coace la cuptor la temperatura de 220 grade Celsius, aproximativ 60 de minute. Periodic putem verifica dacă e gata coptura, înfigând-o cu vârful unui cuţit, dacă acesta rămâne curat — putem scoate coptura din cuptor. Poftă mare! Iulia Stepanciuc, Regina Maria PARTENERUL RUBRICII:

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul rubricii, tel:

230 84 297

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

EDUCAŢIE

Interesați și de știință A. Melnic,

metodist la Colegiul Tehnic Agricol din Soroca

Este vorba de elevii și profesorii Colegiului Tehnic Agricol din Soroca, care se străduie să aplice cunoștințele teoretice în practică. În special, am vrea să spunem despre elevul anului III, Sîrbu Alexandru și profesorul de fizică Ciuvaga Victor, care nu ratează ocazia de a participa la diferite concursuri naționale. De data aceasta, tandemul elevprofesor a participat la Concursul Național de Științe și Inginerie „Mold SEF” 2015, ediția a III-a, care s-a desfășurat în perioada 25-27 februarie la Chișinău, sub egida Ministerului Educației, dar cu sprijinul Companiei Intel și Asociației Companiilor Private în domeniul IT din Moldova. La concurs au participat peste 50 de elevi care au realizat măcar un

proiect în domeniile științe exacte, tehnologie, inginerie și matematică. Rezultatele concursului au fost echivalente celor ale Olimpiadei Republicane la fizică și matematică. Datorită efortului depus și a cunoștințelor bune în domeniu, elevul și profesorul s-au învrednicit de diplomă de gradul II, categoria Științe aplicate oferită de către Ministerul Educației și directorul Companiei Intel, dar și cu unicul Premiu Special din cadrul Concursului Mold SEF, acordat de către Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală. C â ș t i g ăt or i i e t ap e i naționale a concursului vor participa la competiția internațională Intel ISEF 2015, care se va desfășura în orașul Pittsburgh, SUA. Suntem mândri de așa colegi și discipoli, felicitări și mai multe realizări!

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Preţul de abonare: varianta rom– 21406 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, varianta rus – 21407 6 luni – 66 lei. Indici de abonare:

Observatorul de Nord

11(784) • 20 martie 2015

Foto: Vadim Şterbate

SOCIAL

Într-unul dintre parcurile orașului zăresc o femeie care trecea pe lângă vreo două urne goale împodobite “împrejur” cu gunoaie. Intru în discuție cu ea. “Ştiţi de ce oraşul nu este curat?, mă întreabă doamna Maria. Fiindcă fiecare aruncă gunoiul unde vrea. Plimbaţi-vă pe malul Nistrului, e straşnic. Eu trăiesc mai sus, în cartierul fostei Fabrici de articole tricotate, acolo chiar este Doamne fereşte. Acasă la unii este reparaţie euro și păstrează curățenia, iar când ies afară aruncă totul unde vor. Lumea trebuie amendată dacă nu înţeleg omeneşte”, îmi zice soroceanca. Valentina Jamba, Președinta Mişcării Ecologiste Soroca, crede că problema ar putea fi rezolvată dacă autoritățile vor instala camere de supraveghere. “Ce poate face primăria oraşului? Să trimită oamenii să cureţe ori să pună camere de luat vederi şi cei ce sunt prinși că aruncă să

fie rugaţi să cureţe tot terenul. Ar fi o chestie de propagandă care ar disciplina locuitorii oraşului Soroca. O soluţie sută la sută nimeni nu vă poate garanta, fiindcă oraşul poate fi curat atunci când locuitorii lui doresc acest lucru”, spune doamna Jamba. Profesorul Sergiu Gânga consideră, la rândul său, că Serviciul de salubrizare trebuie descentralizat şi dat în mâini private. “La noi omul vrea — încheie contract cu salubrizarea, nu vrea — nu încheie. Nu ştiu de ce poliţele de sănătate sunt obligatorii, iar poliţele de curăţenie nu există. Oamenii trebuie obligatoriu să plătească impozit pentru salubrizare, toţi absolut. În ţările civilizate există poliţie municipală, poliţie de moravuri, dar şi poliţie ecologică. Mai ales vara pe malul Nistrului poliţia ecologică ar avea foarte mult de lucru. Dacă s-ar pune amenzi usturătoare, oamenii ar respecta, fiindcă deseori cei

Mihail Popovschi, primar al orașului Soroca (2003-2007): “În toate ţările primăria are posibilitatea de a amenda şi a face proces-verbal, la noi însă cineva poate să arunce din maşină gunoiul în faţa primarului, iar primarul nu poate face nimic”.

Victor Său, primar al orașului Soroca (2007-2011): “Când eram în funcţie de primar, primăria avea sectorul său unde făcea curat pe cheiul râului Nistru. Şi în timp ce măturam, stăteau câțiva tineri şi scuipau seminţe. Şi cine se face vinovat de aceasta? Poliţistul că nu stă lângă scaun în timpul cât aceştia scuipă, primăria că eram alături şi măturam sau totuşi educaţia tânărului care trebuie să vină din familie şi de la instituţiile de învăţământ? Noi le-am înmânat frumos mătura şi au măturat mai departe în rând cu noi”. Elena Bodnarenco, primar al orașului Soroca (2011-2015): “Destul de des vedem cum stau containerele goale, iar pungile cu gunoi sunt aruncate alături. În urnele stradale este plasat gunoiul menajer din casă. Un oraş curat înseamnă implicarea fiecărui cetăţean. Fiecare din noi, fie la locul de muncă sau la locul de trai, trebuie să păstreze ceea ce a fost curăţit şi să nu murdărească”. Mihai Grabciuc, primar interimar al orașului Soroca: “Eu îi întreb pe unii, care se reîntorc acasă din Europa, de ce aruncă gunoiul oriunde, aşa au făcut şi acolo? Acolo nu, îmi răspund ei, că dacă mă prind îmi pun amenzi. Soluţia ar fi conştiinţa cetăţenilor. Chiar să avem şi două mii de măturători, nu o să reuşim să strângem după toţi.”

care se duc pe malul Nistrului şi petrec sunt beţi cu toţii, nu ai ce vorbi cu dânșii. Dar dacă ar şti că se pune amendă s-ar gândi înainte de a se îmbăta şi a lăsa acolo mizeria. Desigur, contează şi educaţia, dar vorba rusului — А Васька слушает, да ест, oricum l-ai educa, azi aruncă o hârtie, mâine altceva şi aşa mai departe”. La 2 martie, primăria a demarat luna curăţeniei în oraș, dar și o bună parte de gospodari, fie că stau la bloc ori au casă la sol, s-au apucat de tradiționala curățenie de dinaintea Paştelui. Între timp cei care s-au obișnuit să arunce de pe fereastra apartamentelor sacoşa cu gunoi sau direct din mașini, inclusiv şi din cele scumpe-scumpe, nu prea vor să-și schimbe năravul. Mihail Popovschi, primar al orașului Soroca în perioada 2003-2007, este de părere că va fi curat doar dacă noi, locuitorii oraşului Soroca, vom păstrăm curățenia. “Primăria oraşului face multe ca Soroca să fie curată, dar noi singuri nu păstrăm. Treceţi prin parcuri şi uitaţi-vă în urne, acolo stau pachete de ţigări “Nistru” şi “Leana”, iar alături de urnă “Marlboro” şi alte mărci de import”. Victor Său, primar al orașului Soroca între anii 2007-2011, spune că vede soluția în implicarea fiecărui sorocean, iar cât privește amenzile, acestea nu vor ajuta cu nimic. “Dacă vom pune amenzi, eu cred că o să se înrăutăţească situaţia din moment ce oamenii se vor juca de-a pisica cu şoarecele. Nu-i poliţistul — el va arunca gunoiul dinadins. Cu implicarea fiecărui în parte eu vă asigur că s-ar îmbunătăţi situaţia în comparaţie cum arată la ziua de astăzi oraşul. Cu toţii în comun — persoane fizice, persoane juridice şi autorităţile locale, doar așa se poate rezolva problema salubrizării

Cu implicarea fiecăruia Soroca poate deveni o oază a curăţeniei

oraşului Soroca. Ar fi bine ca locatarii să iasă împreună şi să facă ordine în jurul blocurilor, iar cei care au case să facă ordine nu doar în ogradă, ci şi în afara ei. De pildă, în Austria oamenii încep curăţenia din afara ogrăzii. În fiecare dimineaţă iese proprietarul şi amenajează totul în stradă şi pe urmă intră în curte”. Elena Bodnarenco, primarul care a câștigat ultimele alegeri locale și a fost la cârma Sorocii din 2011 până la începutul anului 2015, neagă afirmația mea precum că Soroca se transformă treptat într-o gunoiște. “Eu nu sunt de acord că Soroca este gunoişte. Oraşul nostru este cu mult mai curat decât alte oraşe şi mai curat în comparaţie cu câţiva ani în urmă. Dar noi, cu regret, observăm mai multe locuri în oraş unde cresc gunoiştile neautorizate, chiar dacă le evacuăm lunar. Cum ar fi vis-a-vis de Colegiul Tehnic Agricol, locul unde a fost cândva cantina, dar și pe lângă casele nelocuibile ale rromilor sau în preajma gunoiştilor autorizate. Eu socot că în primul rând este necesară educaţia, apoi amenzile

şi responsabilitatea fiecărui cetăţean. În prezent împreună cu colegii din comisia parlamentară administraţie publică, dezvoltare regională, mediu şi schimbări climatice lucrăm asupra legislaţiei în vigoare ca amenzile să nu fie simbolice şi ca primăriile să aibă dreptul de amendare a celor care încalcă. În prezent poliţia şi inspectoratul ecologic au drept de a întocmi procesverbal, judecata amendează, iar primăria nu are dreptul nici măcar proces-verbal să întocmească”. Mihail Grabciuc, primarul interimar al orașului, ne-a îndemnat să vedem în primul rând partea bună a lucrurilor și anume frumuseţea acestui oraş. “Eu vreau să vă spun ca orăşean, nu de atâta că am fost în funcţie de viceprimar, dar acum se face mult mai bine curăţenie comparativ cu câţiva ani în urmă. Eu, când am venit în funcție, la intrarea în oraş bordurile nu se vedeau de la nivelul drumului. Acum de curăţit se curăţă în oraş și într-adevăr se lucrează, chiar şi cu leafa care este şi cu oamenii puţini care sunt. Secţia de amenajare

Foto: Vadim Şterbate

Continuare de la pag.1

Foto: Vadim Şterbate

Să păstrăm curăţenia!

a curăţat toată strada Calea Bălţiului, iar acum facem ordine la Soroca Nouă și pe străzile centrale. Am programat să facem curăţenie în această săptămână împreună cu peste o sută de elevi și studenţi pe malul Nistrului. Acum avem două unităţi noi de evacuare a gunoiului şi ele mereu lucrează, nu este o zi să vezi tomberoanele supraîncărcate cum erau în anii precedenţi. Oamenii nu sunt răi în oraşul nostru, dar mai este o categorie cărora părinţii nu le-au explicat destul cum se păstrează curățenia. Dar eu vreau ca oraşul meu să fie curat, anume al meu, fiindcă toată copilăria şi viaţa aici am petrecut-o, iar Soroca este sufletul meu care mă doare. Vreau să vă spun că noi singuri nu o să reuşim. Așa că trebuie să facem curăţenie în oraş împreună cu toţi sorocenii”. Și chiar dacă autoritățile ne îndeamnă să păstrăm ordinea în Soroca, unii dintre noi transformă între timp albia Racovățului și a pârâului din preajma primăriei în veritabile urne de gunoi. Iar situația nu este specifică doar orașului nostru, problema fiind una care vizează întreagul stat. Și chiar dacă la nivel republican există o strategie cu privire la managementul deşeurilor, unde este stipulat mecanismul de gestionare a gunoiului, câți dintre noi cunosc ce scrie acolo sau țin cont de elementarele norme ale bunului-simț? Viceministrul Mediului Lazăr Chirică consideră că fără participarea directă a cetăţenilor nu se va putea soluţiona problema nici în Soroca și nici în altă parte. “Noi trebuie să pornim de la faptul să nu mai ducem deşeurile la râpă. Să nu aruncăm şi să formăm în jurul nostru o oază de deşeuri. În toată lumea civilizată problema s-a soluţionat prin intermediul buzunarului, dar nu prin intermediul conştientizării. Dar sperăm că la noi în republică va apărea o atitudine cu privire la managementul deşeurilor la fel cum este în Germania şi alte ţări, până atunci însă vom merge pe mărirea amenzilor”. Deci ca Soroca să nu se transforme dintr-un oraș pitoresc într-o gunoiște, este cazul să medităm și să acționăm pentru noi și copiii noștri, cât încă nu este prea târziu.

11(784) • 20 martie 2015

Observatorul de Nord Investigaţie

Reforma care stagnează în Chişinău

Şcoli-fantomă cu bugete de sute de mii de lei Anastasia Nani și Natalia Cozma, Centrul de Investigații Jurnalistice

Autorităţile din Chişinău

risipesc anual sute de mii de lei pentru două gimnazii din sectorul Botanica în care nu se mai fac lecții din 2012. Cei mai mulţi bani sunt cheltuiţi pentru salarizarea celor două directoare și a câtorva paznici, care supraveghează clădirile lăsate să se năruie. Direcţia generală educaţie, tineret şi sport a Primăriei Chișinău a propus de opt ori aleşilor locali să lichideze de jure instituţiile, pentru ca spaţiile să poată fi oferite unor şcoli ce se înghesuie în grădiniţe. Consilierii comunişti se opun însă, pe motiv că elevii n-ar avea condiții mai bune dacă s-ar muta.

De doi ani, în gimnaziile nr. 3 şi nr. 6 din sectorul Botanica al Capitalei nu mai sună clopoţelul. În septembrie 2012, autorităţile municipale au decis să-i treacă pe cei circa o sută de elevi din Gimnaziul nr. 3 în componenţa Liceului Teoretic “Mircea cel Bătrân”, iar pe cei câteva zeci de copii din Gimnaziul nr. 6 i-a transferat în Liceul Teoretic “Traian”. Oficialii și-au motivat decizia prin faptul că edificiile celor două gimnazii au o capacitate de câteva sute de locuri fiecare, iar în lipsa unui număr suficient de elevi statul nu face decât să irosească banii.

Un milion de lei pentru salarii

Acum cele două clădiri pustii au geamuri sparte, pereţi fisuraţi şi acoperişurile deteriorate. Paradoxal este însă faptul că din septembrie 2012 până în 2015 inclusiv întreţinerea acestor şcoli-fantomă a costat 1.435.000 de lei, dintre care aproape un milion a fost cheltuit pentru plata salariilor directoarelor și a câtorva paznici, iar restul — pentru mici reparații și servicii comunale. “E adevărat că erau puţini copii, iar şcoala are o capacitate de 800 de locuri. Însă comasarea trebuia să se facă din timp, nu

la jumătatea lunii septembrie. Din 2012 aproape nimănui nu i-a mai păsat de starea clădirii. Doar recent au fost schimbate ferestrele. Nu ştiu însă din ce bani au fost instalate termopanele. Da, acum continui să primesc salariu. Dar nimeni nu întreabă cât am suferit moral când s-a luat decizia!”, s-a plâns Elena Rebeja, care în acte este în continuare directoare a Gimnaziului nr. 3, dar în realitate administrează o clădire părăsită, iar singurii săi subalterni sunt patru paznici.

De opt ori pe ordinea de zi

După închiderea celor două şcoli, responsabilii de la Direcţia generală educaţie, tineret şi sport a Primăriei Chişinău planificau să folosească edifiile eliberate pentru alte instituţii de învățământ. Astfel, din septembrie 2014, după reparații și adaptare, în Gimnaziul nr. 3 urmau să înveţe elevii Liceului “Pro Succes”, una dintre puţinele şcoli cu practici incluzive din ţară. În Gimnaziul nr. 6 ar fi trebuit să studieze tinerii din două licee cu program seral. Deocamdată, aceste instituţii îşi desfășoară activitatea în clădirile a trei grădiniţe — nr. 44, 35 şi 115. Situația va rămâne neschimbată până când consilierii municipali nu vor lua decizia formală de a lichida gimnaziile nr. 3 și nr.6. Subiectul a figurat deja de opt ori pe agenda ședinței CMC, dar a fost respins sau amânat. În lipsa unei soluţii, Primăria Chișinău va continua să scoată anual sute de mii de lei din hazna pentru întreţinerea unor clădiri lăsate să se năruiască. Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb, şefa Direcţiei generale educaţie, tineret şi sport, pregăteşte actele pentru a veni cu aceeaşi propunere în faţa aleșilor locali pentru a noua oară. “Banii sunt cheltuiţi nejustificat pentru întreţinerea acestor şcoli. Consiliul Municipal este singura instituţie care poate lua decizia. Acum ar urma să vin a noua oară cu aceeaşi propunere. Să vedem care va fi soluţia. Aceste sedii nu s-ar distruge dacă am adapta şcolile pentru alţi copii”, a explicat Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb.

Consilier comunist: “Nu mi-aş da copiii să înveţe în acele condiţii” Cei care se opun sunt consilierii din fracţiunea PCRM, cea mai mare din cadrul Consiliului Municipal Chişinău. “Nu înţeleg întrebarea. Sau vreţi să mă provocaţi la o discuţie sterilă? Când a fost propusă trecerea copiilor de la «Pro Succes» în şcoala nr. 3 am fost împotrivă, iar fracţiunea m-a ascultat. Eu nu mi-aş da copiii să înveţe în acele condiţii. Ca să faci condiţii bune, trebuie foarte mulţi bani. Noi, în general, am fost împotriva închiderii instituţiilor de învăţământ. Din momentul în care se lichidează o şcoală, aceasta inevitabil se transformă în ruină. Angajaţii direcţiei ar trebui să propună alte soluţii, dar ei aşteaptă să acceptăm trecerea unui liceu din condiţii bune în condiţii proaste. Nu vom accepta aşa ceva”, ne-a declarat Valentin Todercan, consilier din partea PCRM. Dacă aleşii comuniști nu s-ar împotrivi, afirmă Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb, trei grădiniţe şi-ar relua activitatea, iar banii municipalității ar fi cheltuiţi cu folos. “Este adevărat că trebuie să dăm bani ca să facem condiţii mai bune pentru Liceul «Pro Succes», în schimb, s-ar elibera sediul unei grădiniţe. Aşa s-ar întâmpla şi în cazul celor două licee profesionale, care la fel se află acum în sediile a două grădiniţe. Nu am mai irosi bani pentru nişte clădiri pustii”, a replicat şefa Direcţiei generale educaţie, tineret şi sport. Nadia Cristea, directoarea Liceului “Pro Succes”, confirmă că instituția are mare nevoie de un sediu mai spațios. Potrivit managerului, liceul are un număr mai mare de copii decât capacitatea clădirii în care este găzdui în prezent, grădinița nr. 44. “Am depăşit normativele spaţiului. Avem cu 40 de copii mai mulţi decât se permite. În total, în şcoala noastră învaţă 382 de elevi”, ne-a informat Nadia Cristea. “Nu am putut face nimic. Singura soluţie în cazul acestor două şcoli este ca propunerea să fie votată de 26 de consilieri”, afirmă Ion Gabura, preşedintele fracţiunii PL.

Maia Sandu, ministra Educaţiei, a dat de înţeles că cei cărora le revine responsabilitatea să hotărască soarta acestor şcoli iau decizii populiste. “În acest caz, ca și în altele similare, este vorba despre iresponsabilitatea unor administrații publice locale, care iau decizii populiste. Aceste decizii duc la irosirea banilor publici, care ar putea fi realocați pentru îmbunătățirea condițiilor de studiu în alte școli. Ministerul Educației va propune spre discuție noului Guvern aceste cazuri, pentru a analiza dacă descentralizarea în Educație, în formula în care s-a realizat până acum, este cea mai potrivită și eficientă soluție”, ne-a declarat Maia Sandu. Decizia privind trecerea elevilor din gimnaziile nr. 3 și nr. 6 în componenţa altor instituții de învățământ a fost luată în conformitate cu reforma structurală în Educaţie, demarată în anul 2007 şi care prevede asigurarea unei educaţii de calitate pentru toţi elevii. Argumentând prin faptul că şcolile cu puţini elevi nu asigură calitatea studiilor şi nici nu sunt competitive din punct de vedere economic, autorităţile din mai multe raioane au luat hotărâri privind închiderea instituţiilor de acest fel. Tot în cadrul reformei, de la 1 ianuarie 2013, toate instituțiile de învățământ primar și secundar general sunt finanţate conform unei metodologii noi, care se bazează pe principiul “banii urmează elevul”. Potrivit responsabililor de la minister, municipiul Chișinău face parte din lista localităților unde reformă stagnează, iar resursele alocate școlilor sunt cheltuite în mod ineficient. Anul trecut, bunăoară, 120 de instituţii de învăţământ din cele 124 au înregistrat deficit bugetar, în valoare totală de aproape 88 de milioane de lei.

Expert: “Este o reformă neatractivă din punct de vedere politic” „În Capitală, capacitatea școlilor este folosită doar în proporție de 70%, iar în unele instituții din sectoarele Râșcani, Buiucani și din unele comune doar 26–50% din spații sunt utilizate. Acest lucru generează cheltuieli mari pentru întreținere. Numai 29 de școli din Chișinău dețin în prezent dreptul de persoană juridică și își gestionează bugetele în mod autonom. Totodată, în municipiu există un număr mare de instituții cu un număr mic de elevi. De menționat că tocmai aceste instituții au demonstrat rezultate mediocre la Bacalaureat”, se arată într-un răspuns oficial trimis de Ministerul Educaţiei la solicitarea Centrului de Investigaţii Jurnalistice. “Este o reformă neatractivă din punct de vedere politic. Închiderea şcolilor înseamnă nemulţumirea cetăţenilor. S-a evitat realizarea acesteia până la alegerile din noiembrie 2014, acum se va evita până la viitoarele alegeri locale”, este de părere expertul Ghenadie Mocanu de la IDIS “Viitorul”.

Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei “Jurnalistii pentru transparenţă în gestionarea banilor publici, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice, cu suportul Ambasadei SUA în Republica Moldova.

VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

Iubitorilor de zvonuri se dedică... Victor Cobăsneanu

Zvonul

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele. Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai “supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea, înfrumuseţarea, înmulţirea şi răspândirea zvonurilor... În acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept “(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că “acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri. Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre:

*** CICĂ soroceanca Victoria Purice-Şuşu, studentă la Universitatea de Medicină şi Farmaceutică „Nicolae Testemiţanu”, va primi, din partea statului, o bursă anuală în valoare de 12.000 lei. Adevărat, aceasta este ultima, dar nu cea din urmă „ispravă” a Victoriei, care este laureată a mai multor concursuri naţionale şi internaţionale. În unul din numerele viitoare ale ziarului preconizăm să publicăm un amplu interviu cu Victoria. Apropo, pentru cele 50 de Burse de Merit au „luptat” peste 250 de studenţi de la 10 instituţii de învăţământ superior. ** CICĂ controversatul politician şi antiromânul declarat, fostul comunist şi actualul socialist, fostul prieten al băbuţelor din capitală şi actualul amic al lui Putin, Igor Dodon este cetăţean al României. Acest lucru nu-l spunem noi, dar chiar fostul lui coleg de partid, Constantin Starâş, care a găsit şi documentele doveditoare. Altfel, gurile rele afirmă că şi alţi politicieni moldoveni, fără neam şi Ţară, beneficiază de cetăţenia statului, pe care îl blamează, într-un mod fariseic, cu orice ocazie. * CICĂ toată lumea va fi supusă unui examen la limba rusă. Nu este adevărat, fiindcă oricât de mare şi de puternică ar fi Federaţia Rusă şi cât de popular n-ar rămâne, printre nostalgicii înrăiţi, numele lui Lenin, nu poate impune oamenilor, cu mici excepţii, ceea ce nu doresc. Mai degrabă este vorba de o dictare la limba rusă, care nu este obligatorie şi care se va desfăşura în diferite oraşe din lume, probabil şi la Chişinău, Tiraspol sau Bălţi, dar nu şi în Soroca, pe data de 18 aprilie. ** CICĂ partidul lui Vlad Filat doreşte, cu tot dinadinsul, ca partidul lui Mihai Ghimpu să facă parte din coaliţia de guvernare. Mai degrabă este vorba de o strategie a liderului liberal-democrat, care este autorul mai multor declaraţii, care nu au nimic cu lozinca „Moldova fără Voronin, Moldova Fără comunişti”, decât de o dorinţă sinceră. Cel puţin de această părere este Anatol Şalaru, unul dintre liderii liberali, care afirmă că Filat insistă pentru a opri destrămarea partidului său. Adică, lozinca „Moldova cu Ghimpu, Moldova cu liberalii la guvernare” nu prea are şanse de izbândă. * CICĂ la Soroca va fi construită o pistă pentru biciclişti. Pe naiba, despre ce fel de pistă poate fi vorba, dacă noi avem o stradă mare, Cheiul Nistrului (mirositoare urât, de altfel), care ar putea fi un loc frumos pentru plimbări cu bicicleta, dar care a fost acaparată de câini, motociclişti şi automobilişti. Probabil, este vorba de Chişinău sau de alt oraş, mai degrabă de peste hotarele Republicii Moldova. Fiţi de acord, ar fi prea frumos să ai o pistă pentru biciclişti, până când nu ai o staţie de iepurare. ** CICĂ alegerile locale ar putea fi amânate pentru anul 2016. În mod normal, adică legal, aceste alegeri ar trebui să aibă loc în vara-toamna acestui an, dar sunt posibile şi surprize. De exemplu, alegerile locale nu pot avea loc înaintea votării de către parlament a unei noi Legi cu privire la orânduirea teritorial-administrativă a republicii. La început revenim la judeţe şi numai după aceasta organizăm alegeri, dar... Unii lideri s-au grăbit să decare că cei, care speră la judeţe să-şi mai pună pofta în cui, fiindcă, după toate probabilităţile, noţiunile cu iz românesc zgârie auzul noilor parteneri de coaliţie a democraţilor şi liberal-democraţilor. “Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.” * Zvon departe de a fi adevărat Explicaţie: ** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Observatorul de Nord

11(784) • 20 martie 2015

ÎNAINTAŞII NOŞTRI

Ultima luptă a generalului Stan Poetaș Valentina și N icolae Bulat, Muzeul Soroca

Fecior de țăran, robust la trup și iute la minte, nea Stănică, cum îi spuneau ofițerii din subordine, era simpatic tuturor, în pofida firii lui uneori impulsive. Era om dintr-o bucată. În el se oglindea sănătatea viguroasă, agerimea minții și puterea sufletească a țăranului român. Făcuse toate studiile militare necesare unui militar cult, terminase Școala Superioară de Război printre ofițerii fruntași, trecuse pe la mai toate serviciile militare de stat-major, pricepea știința militară în toate adâncurile ei, stăpânea cultura generală ca să nu rătăcească în specialitatea sa și rămăsese aceeași figură de bronz și energie de frunte, care nu se încovoia în fața moravurilor zilei și nu se descuraja în fața greutăților de orice fel, scriau ziarele de epocă despre generalul de brigadă Stan Poetaș. Stan Poetaș la Soroca? În 1992, am avut fericita ocazia să mă întâlnesc cu Daria Pantelemon Scânteianu, sora marelui om de cultură din perioada interbelică Paul Vataman, autorul cunoscutei lucrări „Figuri sorocene”. Daria Scânteianu mi-a povestit o istorie care se referea la aflarea generalului Stan Poetaș la Soroca. În 1919, un faeton însoțit de câțiva călăreți militari s-a oprit în fața Prefecturii orașului Soroca. Generalul Stan Poetaș, aflându-se într-o misiune la Soroca şi fiind numit comandant al garnizoanei locale, s-a arătat destul de interesat de orașul nistrean, de oamenii și viața lui. A vizitat Școala Normală „Petru Maior”, unde a făcut cunoștință cu succesele elevilor, și ei în majoritatea lor fiind feciori de

General Stan Poetaș

țărani precum generalul Stan Poetaș. El a rămas surprins de faptul că printre fruntașii la învățătură sunt trei frați Vatamanu — Paul, Andrei și Nicolae. Cu respect și laudă pentru succesele la învățătură, generalul Stan Poetaș le-a făcut cadou fraților Vatamanu un sul de postav pentru uniforme. Îndată după Unirea din 27 martie 1918, Guvernul României pentru apărarea populației din Basarabia de incursiunile bolșevice de peste Nistru, transferă mai multe unități militare la frontiera de est a Regatului. Brigada 17 Infanterie condusă de generalul Stan Poetaș este transferată în zona HotinSoroca. Aici erau informații referitoare la pregătirile grupărilor bolșevice de peste Nistru de a atacă Țara pe frontiera Nistrului. Sosind la locul destinației, generalul Stan Poetaș a organizat apărarea Țării pe Nistru în așa fel ca să nu fie atacați prin surprindere. Situația nu era deloc favorabilă. Nistru încătușat în gheață permitea bandelor teroriste de peste Nistru să treacă râul fără probleme. Ei s-au pregătit de înainte. Au dus un lucru de agitație printre țăranii din satele cu o populație preponderent ucraineană, i-au înarmat pe unii țărani. Au atras în acest complot terorist contra Țării și elemente din rândurile moldovenilor, precum G. I. Barbuța (Călărași).

La 5/18 ianuarie serviciile secrete au preîntâmpinat autoritățile militare despre pregătirile bandelor bolșevice și petliuriste de a trece Nistru și a atacă unitățile militare românești. S-au luat unele măsuri de întărire a frontierei. Dar la 6-7 ianuarie 1919, bandele comuniste, sub paza nopții au trecut râul Nistru într-un număr de 5000 de oameni, 300 de călăreți și 10 tunuri și au atacat trupele române din plasa Otaci, între satele Călărășeuca și Verejeni. În această situație complicată, generalul Stan Poetaș s-a hotărât să inspecteze sectorul de frontieră Călărășeuca– Otaci. Deși a fost preîntâmpinat asupra pericolului să nu intre în satul Călărășeuca, căci și populația este răsculată, ceea ce lui Stan Poetaș nu-i venea a crede. În timpul inspectării unităților sale din regiunea satului Călărășeuca, generalul Stan Poetaș este ucis mișelește, de la spate. De la punctul de comandă al Regimentului 34 Infanterie Călugăreni, generalul Stan Poetaș, comandantul Brigăzii 17 Infanterie, comandantul garnizoanei Soroca, s-a informat sumar care este situația din zonă și apoi a trimis o telegramă comandantului Diviziei 9 Infanterie: „Bolșevicii au trecut Nistru pe la Ungri și Naslavcea. Localitatea Atachi nu se poate menține”. După aceasta, la ora 10.15, s-a urcat în trăsură și, însoțit de vizitiu și soldatul Schim Memet, s-a îndreptat spre Otaci. După cum reiese din „Memoriul asupra împrejurărilor cum a fost omorât generalul Stan Poetaș”, întocmit de delegatul Diviziei a 9-a, colonelul Botescu: „În drum se întâlnește cu medicul căpitan Botez. Acesta îi spune că șoseaua este plină de foarte mulți civili, foarte mulțumiți și veseli de venirea

Semne de întrebare

A existat oare un haiduc pe nume Bechir? Vasile Trofăilă,

funcţionari judecătoreşti din epoca dominaţiei otomane asupra Moldovei, au încercat Legendele pretind a fi istorisiri să-l prindă, dar nu au reuşit. veridice. Şi, într-adevăr, ele au Pe când locuiam la Soroca, câte un sâmbure de adevăr, am auzit de la unii băştinaşi pornesc de la evenimente că umbra lui apare şi astăzi şi şi stări reale din trecutul poate fi văzută în nopţile cu poporului: personaje istorice, lună pe drumul ce coboară în întâmplări, locuri geografice serpentină de la Zastânca spre etc. Aşa e şi legenda despre Nistru. Am crezut şi am conhaiducul Bechir, care mai dăi- tribuit la răspândirea legendei. nuie la Soroca şi în împrejuri- Cu atât mai grea mi-a fost mile oraşului. Au inclus-o în dezamăgirea când am desscrierile lor mai mulţi autori, coperit următorul document inclusiv subsemnatul, astfel din Condica lui Constantin făcând-o cunoscută unui Mavrocordat, domn al Mollarg cerc de locuitori ai ţării dovei: noastre şi nu numai. „1742, decembrie 14. O În Enciclopedia sovietică carte de la Ilieş vel căpitan de moldovenească (Chişinău, Soroca. Fac ştire pentru un 1970, vol. I, p. 330) putem citi turc ce l-au chemat Bechir despre el: „Bachir — haiduc başa, care au avut a face cu de la sf. sec. 18. Despre B. nu neguţitorie la ţinutul Sorocăi, există date scrise. Conform dând bani pe miere şi pe legendei, ar fi acţionat în hanos ş-au avut şi câţiva stupi ţinutul Sorocii; răfuindu-se şi oi la sud Sorocăi; că acmu, cu asupritorii poporului, se împuşcându-l nişte turci la ascundea de poteră într-o târgul Orheiului şi murind, au peşteră, aflată la miază-zi venit de la Bender un umer de oraş şi căreia mai târziu aga şi un om al cadeului şi i s-a dat numele de peştera un ciohodar, trimişi de inicer lui B. Într-o noapte întune- agasi, să caute ale mortului, coasă, B. a părăsit peştera să strângă şi scrie şi mie capişi s-a înrolat ca volintir în chihae de Bender, cum că acel armata rusă”. Legenda mai Bechir başe să fi fost inicer spune să mulţi ceauşi, adică şi celi ci au avut sânt să le ia jurnalist documentarist

inicer agasi, neavând pe nime. Ce să stau şi eu de agiutor, ce măcară că aceşti trimişi apuca pe lăcuitori şi din cei ce plătise cu ce fusese datori lui Bechir başe, c-un izvod ce s-au aflat la Bechir. Dară, dovedindusă că au plătit, le-au dat pace şi voi sta şi eu, neîngăduind a face cuiva din pământeni năpaste”. De ce vel căpitanul ţinutului Soroca i se adresează capuchehaiei de Bender? Fiindcă acesta era reprezentantul domnului Moldovei pe lângă paşa, comandantul raialei Bender. Se ştie că turcii au format pe teritoriul Moldovei câteva raiale: Cetatea Albă, redenumită de ei Akkerman şi Chilia (1484), Tighina, redenumită Bender (1538), Ismail (sf. sec. 16) şi Hotin (1715). Acestea erau regiuni din jurul cetăţilor, ocupate şi administrate direct de autorităţile militare turceşti. Otomanii au încercat să transforme în raia şi ţinutul Soroca, dar nu au reuşit. Cu toate acestea, unii turci se strecurau în interiorul ţinutului şi chiar îşi făceau câşle, adică se aşezau cu traiul. Asemenea câşle au existat, de exemplu, pe moşiile Sauca şi Braicău ale mănăstirii Sf. Sava.

bolșevicilor, strigând: Ura! și care trag focuri în toate direcțiile unde se zăresc militari români. Medicul căpitan Botez văzând că dl general Poetaș se îndreaptă tocmai în direcția unde erau răsculații, insistă și-l roagă să nu meargă înainte, ci să se întoarcă la deal. Domnia sa însă zâmbește, înjură pe bolșevici și continua drumul la vale. Medicul căpitan se urcă pe deal și, uitându-se înapoi, vede că se oprește trăsura în apropiere de primele case din sat (s. Călărășeuca — n.n.), iar pe dl general că sare din ea. Aici s-a petrecut următorul fapt: în apropiere de primele case, trăsura este întâmpinată de patru indivizi care trag focuri. Vizitiul întoarce caii, dar aceștia nu vor să meargă. Atunci dl general Poetaș se dă jos din trăsură, ia arma de la vizitiu (care sărise și el de pe capră, lângă dl general) și începe să tragă focuri în doi din cei patru, ce-i avea în față. Vizitiul încarcă arma, iar dl general trage focuri. În acest moment apar pe deal, din dreapta și din stânga drumului, încă vreo 12-15 indivizi, care cum l-au zărit au început a trage focuri spre dânsul…”. În acea situație nu s-a mai putut face nimic. A fost omorât și cadavrul batjocorit. După cum scria istoricul român Constantin Chirițescu: „I-a fost dat să moară, lovit de un glonț mișel, tras din spate, acestui erou legendar al armatei române, care la Topraisar, Neajlov și la Mărășești, înfruntase de atâtea ori moartea în față, în cele mai dramatice momente ale războiului nostru”. La 11 ianuarie 1919, „ corpul mult regretatului comandant Poetaș a fost dezgropat din zăpadă, depus în secriu și evacuat spre Soroca”. (Va urma)

Un turc pe nume Chiurd Osman cumpărase o parte din moşia Lipnic. Despre toate aceste fărădelegi era informat domnul ţării, care cerea ca turcii să fie alungaţi cu forţa de pe pământurile ocupate de ei. Turcul Bechir, se vede din document, o fi avut o asemenea câşlă pe unde astăzi se află podul ce îi poartă numele. Dar, după cum relata vel căpitanul Ilieş, acesta nici pe departe nu a fost un haiduc apărător al celor oropsiţi, ci un ienicer, adică soldat din corpul de elită al vechii infanterii turceşti. Iar cum se comportau ienicerii cu populaţia Moldovei o ştie oricine a studiat istoria ţării noastre. Şi, după cum scrie la carte, l-au împuşcat chiar ai săi. A rămas însă de la el un registru (izvod) cu numele celor care îi erau datori cu ceva, iar comandantul ienicerilor nu putea să nu se mai căpătuiască şi a trimis oamenii săi, pentru a ridica averea lui Bechir başe de la Soroca. Îmi pare rău să destram o legendă, dar de la un timp încoace sunt dispus să cred în ceea ce spun documentele. Ştiu că tradiţia orală nu se va dezice de denumirea Podul lui Bechir, însă am considerat că e bine să se ştie, cine a fost cu adevărat aşa zisul haiduc Bechir.

Joc de dame

…Şi din nou Ada Odajiu! În oraşul Soroca a avut loc un turneu la jocul de dame, la care au participat 18 reprezentante ale sexului frumos, de diferite vârste şi profesii. Ca şi altă dată cea mai bună s-a dovedit a fi experimentata Ada Odajiu,

care a fost secondată pe podium de „veterana” Tatiana Botnari şi cea mai tânără participantă la competiţii Diana Sochircă. Tatiana Melnic, antrenor-profesor la Şcoala sportivă din Soroca

Fotbal

Soroceanul Ilie Damaşcan a adus victoria „zimbrilor”! După un început ezitant al returului, multipla campioană naţională, „Zimbru”, a legat două victorii la rând. De data aceasta a fost învinsă echipa din Bălţi, iar golul de trei puncte a fost marcat de soroceanul Ilie Damaşcan, care şi-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipe FC MILSAMI FC DACIA FC SHERIFF FC TIRASPOL FC SAXAN FC ZIMBRU FC ACADEMIA FC ZARIA FC DINAMO-AUTO

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16

asigurat rolul de titular: FC ZAREA-FC ZIMBRU: 0-1; FC DINAMO AUTO-FC ACADEMIA: 1-0; FC MILSAMI-FC TIRASPOL 1-0. FC SHERIFF, FC SAXAN, FC DACIA au stat. După 16 etape clasamentul se prezintă astfel: V 11 11 11 9 6 6 3 3 2

E 4 3 3 1 5 3 1 0 0

Î 1 2 2 6 5 7 12 13 14

M – S 32-6 21-8 38-12 31-18 12-16 18-12 10-23 8-37 10-47

PT 37 36 36 28 23 21 10 9 6

2-Locul 9, Locul 3-Locul 8, Locul 4-Locul 7, Locul 1 — liberă.

„Dava” începe returul la Cotiujenii Mari Mâine ia startul şi returul în Divizia B. Elevii antrenorului Vasile Zăbrian vor juca în deplasare, la Cotiujenii Mari. În celelalte meciuri se întâlnesc ISCRA-CF RÂŞCANI, FC TELENEŞTI-CS DROCHIA, FC SPICUL-FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipe FC Spicul FC Sîngerei Iskra CS Drochia CS Intersport FC Floreşti FC Făleşti FC Dava FC Grănicerul FC Teleneşti FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani

GR ĂNICERUL, FC FĂLEŞTI-FC SÂNGEREI, CS INTERSPORT-FC FLOREŞTI. Vă amintim că, după prima parte a campionatului, clasamentul se prezintă astfel: J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

V 10 8 6 5 5 5 5 5 3 1 2 1

E 1 0 2 2 2 2 2 2 2 3 0 2

Î 0 3 3 4 4 4 4 4 6 7 9 8

M – S 41-11 25-12 27-14 16-18 15-17 25-19 21-21 28-23 8-16 12-30 20-40 17-34

PT 31 24 20 17 17 17 17 17 11 6 6 5

Sheriff face legea şi în Divizia A S-au reluat meciurile şi în divizia secundă a fotbalului moldovenesc, în care tot Sheriff dictează „moda”. În etapa inaugurală a returului tiraspolenii şi-au mai adăugat la activ trei puncte: FC BUDĂI-FC EDINEŢ: L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Echipe SHERIFF-2 CSF SPERANŢA FC EDINEŢ FC SFÎNTUL GHEORGHE CS PETROCUB ZIMBRU-2 FC VICTORIA FC BUDĂI CF INTERSPORT-AROMA REAL SUCCES CF GAGAUZIYA DACIA-2 BUIUCANI

1-0; CSF SPERANŢAZIMBRU-2: 0-0; FC VICTORIA CS PETROCUB: 1-3; SHERIFF-2-REAL SUCCES: 3-1; CF GĂGĂUZIA-CF INTERSPORT-AROMA: 0-0. După această etapă clasamentul se prezintă astfel: J 12 12 12 11 12 12 12 12 12 12 12 11

V 8 7 7 6 5 4 5 4 2 2 2 1

E 3 2 0 2 4 5 2 4 5 3 2 4

Î 1 3 5 3 3 3 5 4 5 7 8 6

M – S 25-8 15-12 24-13 24-12 25-16 16-15 21-13 12-12 5-17 13-26 11-36 11-22

PT 27 23 21 20 19 17 17 16 11 9 8 7

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

SrL “Testor” ANGAJeAZĂ

inGiner-TeHnoLoG la produse de panificaţie, CoFeTAr.

T.023031153, 079443246, 079274148

EUROREPARAŢII toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

FORJERIE

repede şi calitativ

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

Firma CuMPĂrĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici. T. 023024226, 069141025 rePArĂM: divane, fotolii, scaune. CuMPĂrĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

ЮРИДИЧЕСКИЕ

услуги, документация, регистрация, патент на работе. САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ vashiurist.ru@gmail.com +79299718006

muZiCĂ PenTru nunŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

MUZicĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Vindem BriCHeTe pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane.

T.: 069391834

SeF de dePOZiT or. Soroca, str. Independenţei, 33 023021188 SrL „Avan Const” AnGAJeAZĂ manager publicitate. T. 023026270, 21188.

ConFeCŢionĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T.: 069131795.

AnGAJĂM șef de șantier cu experienţă și cunoașterea programului WiNsMeTA Т. 069046180.

cONFecţiONĂM porţi, garduri, mese, scaune din metal. În raza or. soroca instalarea — gratuit. T. 069323753.

T. 079422457

AGENŢIE IMOBILIARĂ

T. 068422263

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

LiVADĂ,

21 ha. Tel. 069201003.

oPerATor SuPerior.

angajează VânZĂTOri COnSuLTanŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

Se vinde

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

Magazinul „Fourchette” ANGAJeAZĂ

SRL „AVAN CONST”, BAZA №1

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SrL vă propune: -seminţe de legume autohtone și de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui și porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrășăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. uzinelor, 1. 023031452, 069141241

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnToTDeAunA LA SoLiCiTĂriLe Şi PreFerinŢeLe DuMneAVoASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

11(784) • 20 martie 2015

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Publicitate

11(784) • 20 martie 2015

Observatorul de Nord

Toată publicitatea din Soroca şi pe site-ul odn.info.md Se Vinde:



aParT. 1 CamerĂ:

 CenTru, 9/9, fără reparaţie, negociabil. T. 068320510.  CenTru,1/2, vizavi de Moldtelecom, garaj, beci şi casă în Cosăuţi, centru. T. 26053.

 În deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.

 CenTru, 2 apart. cu 2 camere, str. Independenţei, 81, ap. 1-2, et. 1, gaz, încălzire, cu ieşire la strada centrală. T. 068630508.

 În deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.

 CenTru, 1/2, 46,3 mp, încălzire cu sobe, utilităţi, gazoductul lângă casă, fără reparaţie. T. 069410243.

 În deal, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, termopane, reparaţie parţială. Urgent! T. 079202744, 060231700.

 CenTru, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin.md

 SoroCA Nouă, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972.

 CenTru, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www. iqvin.md

 SoroCA Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, gaz, încălzire, boiler. T. 069015547.  SoroCA Nouă, 3/5, euroreparaţie, parţial mobilat; vilă la Voloviţa, întov. Lotos, urgent. T. 26294, 069962314.  SoroCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 21, ap. 12, 29, 8 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, acoperiș nou din ardezie. T. +380974680997.  SoroCA Nouă, str. D. Cantemir, 12, 1/3, fără reparaţie, partea solară, de mijloc, sobă, grădină, €8500, urgent! T. 060023451.

 STr. Șt. cel Mare, 6/9, 50 m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparație, termoizolare. T. 023027748, 069369020.  CenTru, str. Şt. cel Mare, 6/9, 50 m² camere separate, euroreparaţie, partea solară, termopane, parţial mobilat. T. 069284960, 069797735.  BuJĂrĂuCA, lângă Grădiniţa nr. 17, 46 mp, subsol, teren pt parcare, negociabil. T. 31190, după 18.00.  SoroCA Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz. T. 068399359.  SoroCA Nouă, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.

 SoroCA Nouă, 3/5, str. Mateevici, 19 ap.45 gaz, încălzire, reparaţie, preţ negociabil. T. 023084525, 068500979.

 SoroCA Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil. T. 24847, 060582383.

 SoroCA Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparaţie parţială. T. 060133530.

 SoroCA Nouă, 4/5, fără reparaţie. T. 068277731.

 SoroCA Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3, parţial mobilat, partea solară, reparaţie cosmetică. T. 068571973, 068274405.  SoroCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere ori casă + plată suplimentară. T. 060231143.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, negociabil. T. 068052942.  STiL, 4/5, 30 mp, reparaţie cosmetică, partea solară. T. 023092024.

 SoroCA Nouă, 3/3, reparaţie, subsol, €18000, negociabil. T. 069178834.  SoroCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 13, în fost cămin, fără reparaţie, subsol, €8000. T. 068934530.  SoroCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, ap. 18, gaz, încălzire, preţ negociabil, urgent. T. 023021214, 068812261.  SoroCA Nouă, 5/5, 2 apart. a câte 2 camere, împreunate, gaz, încălzire. T. 023022949, 079930179.

 STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, cu mobilă şi electrocasnice. T. 29720, 068389399.

 SoroCA Nouă, 5/5, gaz, încălzire, parchet, reparaţie cosmetică, camere separate, 47 mp – totală, ieftin. T. 023071223.

 STiL, 4/5, euroreparaţie, partea solară, gaz, încălzire. T. 023029669, 069170814.

 SoroCA Nouă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. T. 060118203.

 STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, reparaţie, mobilă. T. 069315233, după 17.00.

 SoroCA Nouă, 4/5, str. Mateevici, 10, gaz, încălzire, reparaţie, alături de casă – garaj. T. 023031539, 068631539.

 oSPĂTĂriA nr. 9, 1/2, vizavi bar Sprinci, fără utilităţi, €6000; garaj capital, €2700. T. 31469, 068409245.  CenTru, 9/9, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 068720376.  CenTru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 28, lângă piaţă, de mijloc, termopane, uşă nouă de intrare, electricitatea şi instalaţii sanitare noi, subsol, €12500, urgent. T. 079617090, 079018339.  CenTru, 4/7, euroreparaţie, utilităţi, încălzire, camere separate, loggia, de mijloc. T. 061192768.  CenTru, în casă la sol. T. 023044161, 068606191.



aParT. 2 Camere:

 CenTru, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. T. 22649, 068208727.  CenTru, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 069049501, 079011461.  CenTru, în casă la sol, grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, 1,5 ari. T. 068410077.

 SoroCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 4/5, acoperiş nou, gaz, încălzire. T. 068836575.  SoroCA Nouă, 5/5, reparaţie, utilităţi, negociabil. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.  SoroCA Nouă, 5/5, gaz până la aragaz, utilităţi, ieftin, negociabil, urgent! T. 068490339, 069861538.  SoroCA Nouă, 4/5, partea solară, parţial mobilat. T. 023029629.  SoroCA Nouă, 2/5, camere separate, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, grădină după casă. T. 023027310.  SoroCA Nouă, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, str. Luceafărul, 9. T. 060992556.  SoroCA Nouă, 1/5, gaz până la plită, reparaţie nefi nisată, termopane, garaj. T. 023022616,069288642.  SoroCA Nouă,1/5, camere comandate, 45 m² 2 balcoane, gaz, încălzire, boiler, mobilă f/f, subsol. T. 023031662, 068166061.

 CenTru, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 12, de mijloc, 48 mp, gaz, încălzire, subsol, euroreparaţie. T. 023030120, 069248095.

 SoroCA nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, reparaţie cosmetică, termopane, uşă de intrare nouă, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. similar la et. 1. T. 28051, 068077898.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. sau scHiMB pe apartament în chişinău. T. 23078, 069171266.

 SOROCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, camere separate, parţial mobilat şi utilat. T. 069141165.  SoroCA Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1, fără gaze, cu sobe, partea solară, subsol. T. 069220822.  SoroCA Nouă, 1/4, str. Cantemir, 8, gaz, fără reparaţie. T. 27499, 069984770.  HiDroinPeX, 1/5, str, V. Stroescu, 80/2, gaz. T. 069444896.  În deal, 3/5, reparaţie, €13500. Sau schimb pe casă. T. 023084987, 078898633.  În deal, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  În deal, 1/5, Societatea orbilor, apă, canalizare, fără reparație, 38 mp, €10000, negociabil. T. 078852239, 067150160.  STiL, 7/9, gaz, încălzire, ascensor, subsol. T. 023028711, 068899522.  STiL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparaţie, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STiL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  STiL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STiL, 8/9, balcon mare, vedere spre Nistru, fără reparaţie, gaz până la plită, preţ negociabil, urgent. T. 023024103.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STiL, 3/5, str. Viilor, 7, gaz, încălzire, reparat, mobilat, negociabil. T. 28020, 069491260.  STiL, 1/5, gaz, construcţie aferentă, negociabil. T. 023084893, 060689060, 068005860.

 CenTru, 2/2, utilităţi, vânzare în rate. T. 068821123.  CenTru, 5/9, euroreparaţie, încălzire, camere separate, 2 loggia, negociabil, urgent. T. 068644499.  CenTru, 1/5, str. Independenţei, 81, stare bună. T. 069267133, 060101996.  CenTru, 8/9, utilități, negociabil. 18 € euroT. 068687687.  CenTru, 2/2, 50,9 mp – totală, 42 mp – locativă, reparaţie, gaz lângă casă, sarai, subsol, €28000, negociabil. T. 069755985.  STiL, 9/9, există etaj tehnic, 10, 70 mp, 2 balcoane închise, loggii, bucătărie mare, termopane, partea solară, uşi noi. Ieftin, negociabil! T. 060226765, 069342057.  STiL, 2/5, utilităţi, 65 m² euroreparaţie, termopane, partea solară, negociabil. T. 060177989.  STiL, 8/9, gaz, cazan, fără reparaţie, €22000, negociabil. T. 069111969.  STiL, 6/9, 67 m², str. Viilor, 17. Camere separate, 6 m loggia, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilat. Termiozolare exterioară. Т. 068584515, 069075345.  STiL, 4/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023031233, 060119483.  STiL, 9/9, gaz, fără reparaţie, este etaj tehnic, €20000. Posibilă achitarea în rate. T. 069773564.  STiL, 4/5, gaz până la plită, termopane, subsol, sobe, cămin. T. 023029351, 069190257.  STiL, str. N. Soltuz, pe malul Nistrului. T. 027161253, 0079060749048.  BuJĂrĂuCA, 2/2, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 069894158.

 SoroCA Nouă, 1/5, 60 mp, fără reparaţie, gaz până la aragaz, geamuri noi, acte pt construcţie aferentă, €20000. T. 023077219, 068384460, 068445238.  SoroCA Nouă, 2/5, utilităţi, încălzire, euroreparaţie, negociabil. T. 023093097, 068410108.  SoroCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, partea solară, de mijloc, balcon 6 m, gaz, încălzire, Internet, cablu TV, €20000, negociabil. T. 023026613, 078210329.  SoroCA Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, gaz, încălzire, euroreparaţie, loc acoperit pt parcare, subsol. T. 069742442, 069083338.  SoroCA Nouă, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  SoroCA Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  SoroCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.  SoroCA Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Mateevici, 15/51. T. 068494479, 069192595.  SoroCA Nouă, str. Luceafărul, 6/23, et. 1, fără gaz, fără reparaţie. T. 28232, 079644312.  SoroCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, lângă Nistru, €26000, negociabil. T. 023023921, 060863019.  SoroCA Nouă, strada Luceafărul, 5, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane,negociabil. T. 069750458, +79651281768.  ŞT. cel Mare, 113, 5/5, euroreparaţie, mobilat; Şt. cel Mare, 113/3, 1/9, lângă grădiniţa nr. 17. T. 079009741.  HiDroinPeX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T.076705859.

 STiL, 6/9, pe malul Nistrului, ieftin. T. +79295952442. +79160734056

 FourCHeTTe, 72 m², str. Viilor, gaz, încălzire, mobilat, negociabil. T. 069420999.

 STiL, 8/9, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, subsol, privelişte frumoasă. T. 060066505, +79260632788, revin cu sunet.

 HiDroinPeX, 8/9, gaz, fără reparaţie, €19000, negociabil. T. 32112, 060592213.

 FourCHeTTe, 7/9. str. Soltuz, 8, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 069091298.

 HiDroinPeX, 6/9, gaz, partea solară, balcon mare. Sau schimb pe casă cu 3-4 camere. T. 023028886, 069926640.

 STiL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  STiL, 53, 4 m², partea solară, gaz, de mijloc, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane. Preţ negociabil. T. 068150473.  FourCHeTTe, 5/5, str. Ştefan cel Mare 119, reparaţie, geamuri termopan, complet mobilată, casa acoperită cu foi de ardezie. T. 30742, 068625711, 068659997.  FourCHe T Te, utilităţi, încălzire, reparaţie, mobilat, negociabil. T. 28525, 069092310.  FourCHeTTe, 3/5, gaz, încălzire, termopane, loggia, camere separate, reparaţie cosmetică. T. 068805058.  FourCHeTTe, camere separate, utilităţi, euroreparaţie, încălzire, negociabil. T. 068422268.  S. Porumbeni, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.



aParT. 3 Camere:

 CenTru, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTru, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CenTru, 7/7, 65 mp, gaz. T. 069887577.  CenTru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz până la contor. T. 023024514, 069246274.  CenTru, 70 mp, reparaţie, 2 balcoane, încălzire pe gaze, mobilat, aer condiţionat, boxă, subsol, sector pt construcţia vilei, casei în Constructorul-1, aproape de traseu. T. 068086776, 068365437.  CenTru, în casă la sol, gaz, încălzire, reparaţie nefi nisată, baie cu abur în curte, garaj. T. 060286869.  CenTru, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.

 În deal, 2/2, gaz, încălzire, subsol. T. 069894158.  În deal, 2/2, la teleretranslator, 71 mp, uscat, luminos, spaţios, călduros, garaj, sarai, beci, 3 ari de pământ, negociabil. T. 069724038, 069348284.  În deal, 3/5, Colegiul Tehnic Agricol, utilităţi, euroreparaţie, balcon 6 m. T. 23690, 069141019.  În deal, 3/5, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, subsol, negociabil. T. 023026691, 067717698.2/2  În deal, 2/5, Şcoala cooperatistă, utilităţi, negociabil. T. 023026789, 069216132.  În deal, 2/5, str. Levandovschi 30, ap. 42, gaz, încălzire, subsol, preţ negociabil. T. 023026789, 069216132.  În deal, 3/5, str. V. Stroescu, 80/1, ap. 5, gaz, încălzire, spaţios şi luminos, 2 balcoane. T. 26719, 069913688, 069795661.  În deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi, str. Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil. T. 023021739, 069383222.  SoroCA Nouă, 6/9, gaz, încălzire. T. 023029581, 060231136.

 HiDroinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, 2 balcoane, 73 mp, uscător, cu sau fără mobilă. T. 32096, 069740997.  HiDroinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, reparaţie, 80 mp, negociabil, urgent! T. 25392, 068732625.

4 aParT. Camere:  CenTru, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 060434166.  CenTru, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.



CaSe:

 BuJĂrĂuCA, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.

 SoroCA Nouă, 5/5, fără reparaţie, subsol. T. 060877467.

 BuJĂrĂuCA, gospodărie cu casă de 1,5 et., str-la Parşin, 9, apă, canalizare, gaz, utilităţi. T. 25261, 068989907.

 SoroCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 11, acoperiş din metal, reparaţie. Sau schimb pe auto + plată suplimentară. Negociabil. T. 069555593.

 BuJĂrĂuCA, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. Apartament cu o cameră, Stil, et.2. T. 22879, 060497783.

 SoroCA Nouă, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  SoroCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil. T. 27821, 068516079.

SA „Alfa-nistru”

 BuJĂrĂuCA, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil. T. 023084499, 069262274.  BuJĂrĂuCA, casă, str. Tineretului, 12, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, apă, gaz, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.  BuJĂrĂuCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BuJĂrĂuCA, casă cu 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.  BuJĂrĂuCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, beci, gaz, 6 ari, €16000, negociabil. T. 069513614, 060581037.

 BuJĂrĂuCA, casă, str. Cocorului, 19, sarai, beci, garaj, apă, 7 ari. T. 069236947.  BuJĂrĂuCA, jumătate de casă, apă, canalizare, negociabil. T. 29652, 060233616.  BuJĂrĂuCA, casă, str. Traian, 6, lângă baza turistică, apeduct, canalizare, gaz până la plită, 8 ari. T. 023029796, 068907424.  BuJĂrĂuCA, casă, între str. Carpenco și Kiev, 10 ari, pomi fructiferi. T. 068687687.  BuJĂrĂuCA, casă, lângă baie, beci 11 ari, sobă nouă, reparaţie, mobilată. T. 023027671, 068570562.  BuJĂrĂuCA, casă, lângă baia orăşenească, sarai locativ, 9 ari, apeduct, beci. T. 24289, 079309801.  BuJĂrĂuCA, casă nefi nisată, 3 niveluri cu mansardă, Ma-Vest, garaj pt 3 auto, subsol, gaz, apă, 6 ari. T. 079037517.  CenTru, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, 3 ari, negociabil. T. 27674, 069172117.  CenTru, casă, str. Oleinicov, 21, regiunea Modern, beci, 12 ari. T. 079037517.  CenTru, jumătate de casă, 65 mp, 1 ar de pământ, apă, canalizare. T. 023022428, 069308589.  CenTru, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTru, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, gaz, beci, subsol, acareturi, curte mică. T. 023026178, 060775259.  CenTru, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTru, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CenTru, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.  CenTru, casă, beci, sarai, 9 ari, str-la Şt. cel Mare, 14. T. 023023857, 069027526.  CenTru, casă, Beciul Vechi, 73 mp, garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.  CenTru, casă, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CenTru, casă, 2 camere, bucătărie, coridor. T. 068924927.  CenTru, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj. T. 023025759, 067567763.  CenTru, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md  CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  CenTru, jumătate de casă, lângă procuratură, 2 camere, bucătărie, apă, WC şi baie, gaz până la plită. T. 023021130, 068002556, 068002557.  CenTru, casă, Beciul Vechi, 130 mp, apă şi canalizare, garaj, 5 ari, gaz. T. 023026293, 069208415.  În deal, casă, Legenda, 9 ari, pomi, vie, negociabil. T. 25657.  În deal, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  În deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  În deal, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.  În deal, casă cu 2 etaje, str. nedovschi, 8A, lângă şcoala nr. 4, 250 m² utilități, fântână, gaz, apă de la centrală, sarai, 6 ari. T. 023029022, 068768058.  În deal, casă cu 2 et., 10,5x12,5, nefi nisată, din cărămidă, 7 ari, regiunea reţelelor electrice. T. 31266, 067759952.

Publicitate

Observatorul de Nord Asociaţia primarilor din raionul soroca îi felicită cu ocazia zilei de naștere pe VASiLe LeVoDeAnSCHi, primarul com. iarova, oLeG GreCu, primarul com. dărcăuţi, LiViu rAiSCHi, primarul com. Tătărăuca Veche, MiHAiL GrABCiuC, primarul or. soroca! cu acest minunat prilej, venim în faţa d-voastră cu un buchet de cuvinte alese. Vă aducem în dar cele mai cordiale felicitări. să aveţi parte de multă căldură în suflet și în casă, bucurii în inimă, multă sănătate și putere de muncă. să aveţi noroc numai de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani! cu respect, Serghei CeTuLeAn, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

MULŢUMIRE Organizaţia veteranilor de război și de muncă din or. soroca aduce sincere mulţumiri directorului firmei „Magistralanistru”, Mircea Moldovan, pentru ajutorul acordat veteranilor cu prilejul Zilei internaţionale a Femeii — 8 Martie. Vă dorim multă sănătate, noroc, fericire și viaţă lungă. cu respect, nicolae Pâslaru, preşedintele organizaţiei veteranilor din or. Soroca  În deal, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari. T. 24436, 068066989.  În deal, casă, str. Prieteniei, 13, sarai, beci, apă, canalizare, 6 ari. T. 32977, 068957452.  În deal, casă, retranslator, str. Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 24898, 069372953.  În deal, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.  În deal, casă, str. Renaşterii, 57, sarai, beci, acareturi, 6 ari. T. 023033769, după 18.00, 060019209.  În deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului agricol, sarai cu 2 et., garaj, fântână. T. 079697357.  În deal, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină. T. 069953315.

 ruBLeniŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  ruBLeniŢA, casă, centru, urgent! T. 50457, 068134134.  ruBLeniŢA, casă, lângă stadion, 30 ari, acareturi, apă, negociabil, urgent. T. 50638, 062153966.  ruBLenițA, casă, centru, lângă școală, sarai, beci, fântână, 18 ari. T. 023030855, Ionița Raisa.  ruBLeniŢA, casă, 9x10, beci, acareturi, 6 ari, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.  SoLoneŢ, casă, fântână, sarai, beci, acareturi, 30 ari. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  rACoVĂŢ, casă a Irinei Bulgac, 8 ari. T. 068857609.  ZASTÂnCA, jumătate de casă, beci, garaj, 5 ari, gazoduct, apeduct în preajmă, preţ negociabil. T. 069898706.  ZASTÂnCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.

Pentru MAriA roȘCoVAn din s. Vădeni cu prilejul împlinirii a 12 ani cu mare drag din partea mămicăi, nanei Marusea, Veronica, Lenuţa, Viorica și colegelor de clasă din s. răduleni! draga noastră copiliţă,/ Azi e ziua ta, fetiţă,/ să crești mare, puișor,/ Mereu îţi vom fi de ajutor./ Vrem să ai de toate-n viaţă,/ sănătate și speranţă/ Necazul să te ocolească/ Şi îngerii să te păzească./ Şi dacă am omis din ce-ţi dorești,/ Tu vei obţine,/ dar trebuie să mai crești!

 eGoreni, casă cu 2 et., pe malul nistrului, beci, garaj, acareturi, fântână, livadă, 17 ari, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  eGoreni, casă, sarai, beci, garaj, pomi fruct., acareturi, 18 ari, negociabil. T. 71248, 060992552.  eGoreni, casă, sarai, beci, 20 ari, apă. T. 060023019.  eGoreni, casă cu 2 et., sarai, beci, apă şi baie în casă, canalizare, fântână în curte, 21 ari, pomi fruct. T. 023071215, 069690712.  VASiLCĂu, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  HriSTiCi, casă, 2 saraie, beci, bucătărie, acareturi, vie, fântână, 37,4 ari. T. 023021760, 21467.  HriSTiCi, casă, sarai, beci, apă, vie, 25 ari. T. 023044201, 068940464.  ConSTruCToruL-1, casă, 18 ari, privatizat, bazin, seră metalică, livadă, vie. T. 069050856, 069626467.

 ZASTÂnCA, vilă cu 2 niveluri, lângă benzinărie spre Chişinău. T. 068007544.

 În deal, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.

 ZASTÂnCA, casă, 80 mp, lângă magazinul La Butuc + 10 ari, urgent, negociabil. T. 51266, 068938900.

 PLAnuL nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apeduct, canalizare, mobilat. T. 069381420.

 ÎnToV. Constructorul-1, casă, 18 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi. T. 29519, 068610985.

 ZASTÂnCA, casă, drumul spre Ocolina, 12x12, mansardă, beci, fundament pt sarai şi garaj, 15 ari, €32000, negociabil. T. 023031023, 069584947.

 ÎnToV. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803, 068488212.

 ZASTÂnCA, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil. T. 023040941, + 79852246856.

 LoToS, casă, 16 ari, sarai, apă, fântână, încălzire cu aburi. T. 060150102, 068116942.

 PLAnuL nou, casă, str. Cazemir, 2, apă, canalizare, gaz, 18 ari; butoi din inox 10 t. T. 068949899.  În deal, casă cu 2 nivele, Stradela Levandovschi, 32 (lângă cafeneaua „Legenda”), 12, 5 ari, 2 balcoane, beci, fântână, garaj, sarai 4x9, grădină amenajată. T. 023021862, 068937642  PLAnuL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  HiDroinPeX, casă cu un nivel, nefi nisată, 17x10, sarai locuibil 4x7, apeduct, acareturi, urgent, ieftin, negociabil. T. 32601, după 18.00, 069092282.  reGiuneA autogării, casă, vizavi de Direcția asistență socială, str. Teilor, 8, beci, garaj, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în regiunea centru sau Stil. T. 22117,069523933.  LA stadion, casă cu 1,5 et., 2 garaje, beci, apeduct, încălzire, acareturi, pomi fruct., vie. T. 068571853, 068877790.  LA stadion, casă, 62,5 mp, subsol, construcţii auxiliare. T. 069309392.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md

Se vinde lot de pământ în ocolina, 88 ari, teritoriul fostului garaj al sovhozului cu beci 100 mp, depozit 422 mp, casă nefinisată, gater 118 mp, linie de strung de producere a lemnului, grajduri pt minifermă, livadă de nuci, viţă de vie, urgent! T. 069031314, 069037427.

 ZASTÂnCA, casă, Candeba, 1,5 et., beci, 20 ari, fântână, apă, pomi, reparaţie, canalizare, încălzire, baie, WC în casă. T. 023093060, 068600906.  ŞePTeLiCi, casă, sarai, fântână, 35 ari. T. 023061726, 068420562.  oCLAnDA, casă, centru, 34 ari, 10000 lei; icoană din 1906 55x65 cm; nivelă; teodolit, chitară cu 6 strune, colecţie cu plăcile lui Vâsoţki. T..023031280.  LÂnGĂ s. Şolcani, gospodărie mare, amenajată, teritoriul fostei ferme, lângă benzinărie, casă, sarai, încăpere mare pt fermă, fântână, apeduct, lumină, telefon. T. 023023609, 069216166, 076710191.  oCoLinA, casă, centru, lângă primărie, 20 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.  oCoLinA, casă, sarai, beci, acareturi, 40 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 44317, 068512238.  niMereuCA, casă, sarai, beci, acareturi, pomi fruct., 25 ari, apă în curte, negociabil. T.

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt:

/ SPaŢii ÎnCĂPeri:  SPAŢiu comercial, Stil, 189 m² et. 1, 137 – subsol, pe malul Nistrului. Posibil pt locuinţă. T. 067155941, 069530778.  ÎnCĂPere de producere cu lot de pământ, str. Uzinelor, 6; ZIL MMЗ555, autogreder D3-143, excavator ЭО-3322. T. 25408, 068097339.  ÎnCĂPere pt producere, 200 mp, acareturi. T. 069165854.  ÎnCĂPere, centru, fostul bar “La un leu” + apart. cu 2 camere deasupra barului. T. 069112313.



LOTuri / Terenuri / SeCTOare:

 LoT, 10 ari, în deal, str. Gospodarilor, 41, cu temelia casei de 108 m², fântână, canalizarea și gazoductul lângă lot. T. 069647344.

doilea rând de la drumul central. T. 068862594, 068822009.  2 cote a câte 2,6 ha cota la Regina Maria. T. 060207140.  5 ari, centru, mai la vale de sinagogă; casă în s. Bulboci, sarai, acareturi, urgent. T. 023028069, 57089.  LoT pt construcţie, 2 ari, Bujărăuca, str. Cernâşevski, 11, cu casă bătrânească. T. 023023343, 069134998.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  LoT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre ocolina. urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.  LoT, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, la Planul Nou, lângă traseu. T. 069991479.  24 ari, Bujărăuca, str. Testemiţeanu, 31, construcţii, garaj, subsol. T. 26091, 068481159, 068477169.  2 loturi, întov. Lotos, 12 ari, 30 mii lei. T. 060089290.  4 ha de pământ la Ţepilova. T. 069141025.  SeCTor, 6 ari pt construcţia vilei, casei în Constructorul-1. T. 068086776, 068365437.  Teren pt construcţie, în centru, 6 ari. T. 060786719.  8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul nou, la traseul central, cu 16 m cubi de piatră, planul casei întocmit. Negociabil. T. 060933676.  6,65 ari, T. 023030057.

întov.

Lotos.

 6 ari în regiunea Maternităţii, negociabil. T. 069254828.  19 ari, Bujărăuca, negociabil; teren 14 ari cu construcţii, negociabil. T. 069254828.  SeCTor pt construcţie, Bujărăuca, 9 ari, regiunea fostei fabrici de bere, casă veche, apă, beci, loc drept. T. 023023694.

 8 ari, s. Alexandru cel Bun, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 060833120, 060924823.

 TrACTor T-40 cu remorcă mare, plug şi cisternă de 4 tone. T. 023075502.

 8 ari, cu temelie pt construcţia casei, s. Alexandru cel Bun, beci, fântână, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 46336, 069042202.

 WT 4 bus, 1992, marfă. T. 068874618.

 LoT, Bujărăuca, 10 ari, rânduri de vie, 2 butoaie din stejar a câte 500 l fi ecare. T. 023024838, 068855769.

garaJe:

 GArAJ capital, 35 mp, Soroca Nouă. T. 023022949, 079930179.  GArAJ, regiunea Stil, pe malul Nistrului, nr. 80, 32 m², subsol, beci 24 m², T. 068030028.  GArAJ cu 2 niveluri, cu subsol, str. F. Budde, lângă grădiniţa nr. 17, €5500. T. 068259747.  GArAJ capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  GArAJ capital, ospătăria nr. 9, cu subsol şi canal de vizitare. T. 023027191, 069434934.

auTO:

 CuMPĂr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  MerCeDeS Sprinter, 21 locuri, pasageri, 1997, TDi, stare bună, cu rută. T. 068802074.  BuS Mercedes Vito, pasageri, clasa V, 2001, €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.  DACiA Logan, 2009, 1,4, gaz/ benzină, negociabil. T. 069926070, 060716302.  DACiA Logan, 2006, 1,4, gaz/benzină, stare bună, €2000. T. 068673879.  VoLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.

 Teren arabil, 3,5 ha, lângă traseul Soroca-Otaci. T. 067125809.

 oPeL Astra Universal, 1995, 1,6, simplu, benzină, stare bună, albastruînchis. Urgent, €1300. T. 068631599.

 6 ari, Constructorul-2, pomi, căpşune, gard, container, vindem congelator. T. 023028029, 060272031.  3 loturi, întov. Constructorul 1, cu căsuţă care necesită reparaţie capitală, fântână, beci. T. 57898, 060792993.  20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, cu casă bătrânească. T. 069595377.  12 ari, întov. Lotos, cu fundaţie. T. 023026719, 069795661.

 eGoreni, casă, centru, sarai, beci, fântână, 27 ari. T. 069345241, 068225574.

Se VinDe LoT, 15 ari, pt construcţia casei, în s. ocolina, la traseul central, cu livadă de pruni. T. 069031314, 069037427.

se ViNde uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

se vinde CASĂ cu 3 niveluri, Hidroinpex, gaz, încălzire, apă, 12 ari, fântână, apeduct, sistem alarmă, €150000, negociabil, urgent. Т. 069049020.

 eGoreni, casă, pe malul Nistrului, 17 ari. T. 023026293, 069208415.

 SeCTor, 14 ari, întov. Constructorul-2, lângă traseu, vie, 40 m³ de piatră, sarai cu 2 camere, lumină. T. 069688422.

informaţia este oferită de сentrul Perinatal Soroca

 oPeL Kadett sedan, 1991, 1,4, gaz/benzină, culoare roșu-maro. Urgent, negociabil. T. 060152587.

 LoT pomicol în satul Volovita (Candeba), 12 ari de teren, fundaţie pentru casa, cotileţ pentru pereţi, sunt săditi copaci si viţă de vie. Al

 inunDeni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, vie, pomi fruct., 25 ari, negociabil. T. 060833120, 060924823.

natalia Biţa, rubleniţa, 9 martie, fată Mariana Biciuc, regina Maria, 10 băiat Ana Jaloba, Voloave, 10 martie, fată irina istrati, soroca, 11 martie, băiat olesea Belous, schineni, 13 martie, băiat nadejda Gâtlan, soroca 13 martie, fată Veronica Teleatnic, soroca 13 martie, fată Ana Gherciu, slobozia-cremene 13 martie, fată Snejana rosca, Niorcani, 15 martie, fată irina Boţoc, Vărăncău, 15 martie, băiat natalia Gruşca, Vădeni, 15 martie, băiat Diana lidvinschii, redi-cereșnovăţ, 16 martie, fată Marina Spoială, Tătărăuca Veche, 16 martie, băiat

 8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2,gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.

sucursala UAP soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „c. stere”. doritorii de toate vârstele sunt așteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00. relaţii la tel. 023029665, 069041138.

 iorJniŢA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068190773.

Nasc şi la Soroca… copii!

Organizaţia veteranilor de război și muncă a raionului soroca îi felicită cordial cu prilejul frumosului jubileu pe veteranul de război ZAPoroJAn VASiLe TiMoFei, s. dărcăuţi — 95 de ani; veteranii muncii — CeMBAroViCi LiZA, or. soroca — 90 de ani; CATruC oLGA, or. soroca — 75 de ani; oSiPoV VALenTinA LeoniD, BuȘAn MiHAiL niCoLAe, s. Bădiceni — 70 de ani; CALDAre SiLViA MiHAi, or. soroca; SPinei nADeJDA VLADiMir, CHiriŢA CLAVA GriGore, CoȘCiuG VASiLe niCHiFor, SPoiALĂ VALenTinA PAVeL, s. Bădiceni — 65 de ani, dorindu-le sănătate, multe zile însorite, ani îndelungaţi, stimă de la cei dragi și prieteni!

 ConSTruCToruL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

 În deal, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069582804.

11(784) • 20 martie 2015

 BMW-2000, 1,8, gaz/benzină, stare bună, albastru-închis. Avantaje – are tot. Urgent, €1500. T. 068631599.  VAZ-2115, 2005, 1,5 i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  VAZ-2110, 2004, 1,5 i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  VAZ-07, 1993, stare bună, negociabil. T. 92800, 068069115. stare  Z i L -130, T. 023026278, 069089765.

bună.

 VAZ-2106, 1988; scuter Honda Tact şi arcuri de metal. T. 40135, 068218666.  VAZ 21010, 2003, stare bună, €1550. T. 069416343.  VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.

 4 roţi R-16, 235x65, f/f, 1200 lei. T. 069131795.

TVVideO/ FOTO/ / CaLCuLaTOare / TeLeFOane:

 neTBooK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

mObiLĂ:

 CuMPĂrĂM divane vechi, foste în folosinţă, cu uzură, stricate, rele. T. 068795737, 076054419.  SoFA, f/f, stare f. bună, 2500 lei. T. 069410264.  GArniTurĂ mobilă perete Kongo, ambalată, nouă, €250. T. 069656169.

diVerSe:

 2 binocluri, unul pentru vânători 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte, şubă în stare bună. T. 068120324.  MeSe extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butelii de 40l, butoaie din masă plastică 60l. T. 023024446, 21946, 078182142.  ДВп 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane, scaune, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  STrunG pt prelucrarea lemnului – 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului. T. 023025019, 069125966.  Perne mari cu puf de gâscă, masă şi dulap pentru elevi, divan, dulap-birou, dulap pentru reviste, palas de culoare verde 2x3,7 m, 2 covoare persane, prosoape moldoveneşti, lucru manual, covoare moldoveneşti. T. 023024537, 069497717.  PiAn Belarus. T. 069506010.  PreLATe la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.  TeLeViZor color LG. T. T. 28051, 068077898.  MoToBLoC Greenhorn 10,5 c.p. cu plug, freză, adaptor. T. 069784032.  uŞĂ fi nlandeză 2x0,8 şi 2x0,6, maşină de cusut Podolsk, electrică, pat pt copii Iunost. T. 023022783, 068029155.  P L u G - D i S C u r i T. 069206699.

n o u .

 niVA VAZ 2121, 1987, 1,6, stare bună. T. 068573244.

 MATeriAL săditor – puieţi de mur fără ghimpi, 10 lei bucata. T. 023060287, 068135560.

кОнсулЬтАЦии: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. т. 023094780, 069631222.

CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

Se VinDe

Publicitate

11(784) • 20 martie 2015

Spre atenţia acţionarilor SA „Succes”! În legătură cu lichidarea societăţii

SE ACHITĂ COSTUL ACŢIUNILOR ȘI DIVIDENDELOR! Vă puteţi adresa la sediul societăţii: str. independenţei, 24 (Piaţa centrală, magazinul de mobilă) până la 31 martie 2015 și la Bc „Banca socială”, filiala soroca, str. independenţei, 77, or. soroca. informaţii la tel. 069788775, 068343001. Comisia de lichidare



diVerSe:

 FriGiDer industrial de păstrare a fructelor cu capacitatea 1400 tone în s. Vasilcău; 17 ha de teren arabil, un teren întreg în s. Alexandru cel Bun; încăpere 300 mp Chişinău, regiunea mag. Modern. T. 069128768.  CABLu ø3 mm şi ø 2 mm. Mese rotunde noi din plastic cu scaune. T. 078591275.  пРиЦеп 2ПТС-4, скаты задние б/у 15,5х38, сечкарня с двигателем, ПД-10 МТЗ в сборе с редуктором, ПД-8 Т-40 в сборе с редуктором, м/сцепления СК-5 в сборе (диск выжимной, цилиндр), вариатор жатки (верхний) новый, стартер СК-5, б/у, стартер «Сигма» б/у, стартер МТЗ б/у, передок Т-40 (простой), мотор «Перкинсон». Т 069711542.  DuLAP-CuPeu, pat pt dormitor, perete, antreu, tumbă, frigider, 2 televizoare, aragaz, uşi din lemn frumoase, termopane, termopane pt balcon de 6 m, calorifere, cazan/gaze, ieftin. T. 023024878, 069035356.  ŢAP de 2 ani. T. 068177870.  ConGeLATor „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.  eXCAVATor Атлас, capacitatea 0,5 m. cubi, funcţional, preţul 60000 lei, negociabil. т. 069931779.  пРОДАм 4 флакона биокатализатора MPG BOOST; прошивка любых телефонов от Android; ремонт компьютеров, можно на дому; профессиональные видео- и фотоуслуги для различных торжеств; продажа любых телефонов на Android, дешево. Т. 33036, 079655098, 068572286.  MAŞinĂ de cusut, overlock cu 4 aţe. T. 23609, 069216166, 076710191.

CumPĂr:

 GrÂu, grăunţe de porumb, orz, deşeuri de grăunţoase; oi, capre; congelator, combină de prelucrare a grăunţoaselor, scuter, binoclu, nuci în coajă, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.  Terenuri agricole în raionul Soroca. T. 079773066.

 APArTAMenTe de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  CoTe, pământ. T. 069107206.  CoTe de pământ în satele Cureşniţa Veche, Holoşniţa, Iorjniţa. T. 023033827, 076046350.

Se dĂ În CHirie:

 MAGAZin şi bar, centru. T. 023026278, 069689765.  ÎnCĂPere, centru, str. Independenţei, 54, cu ieşire la strada centrală. T. 060357630, 069191369.

ACADeMiA ProFeSiiLor

vă propune cursuri profesionale la: contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1c)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАмеРЫ ДиЗАЙн • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, устАнОВкА 069118572 • РОЛЕТЫ  rePArAŢiA divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.  rePArAŢii interioare şi exterioare de toate tipurile. T. 060060603.  rePArAŢii interior şi exterior, laminat şi teracotă, carton gipsat. T. 060961106.  eXPerienŢĂ, preţuri accesibile T. 61674, 060112607.  MuZiCĂ ieftină pentru nunţi şi cumătrii. T. 069021096.

 APArT. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, mobilat, fără încălzire. T. 060133530.

 ToATe tipurile de reparaţii, fi nisaj. Calitate, preţ acceptabil. T. 060784553.

 ÎnCĂPere 50 mp, în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

 rePArAŢii T. 069236371.

 APArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, utilităţi, pe termen lung. T. 069576111.

şi construcţii.

 rePArAŢii, toate tipurile, calitate europeană, experienţă, preţuri accesibile. T. 060786719.  CuLeGereA textelor la calculator. T. 068520879.

 CoMPLeX: hotel, bar, saună, depozite şi încăperi de producere. T. 068418881.

 PorŢi automate, rolete, automatică pt porţi. Porţi rulante la comandă. T. 069236371.

 APArT. cu 2 camere, centru. T. 069876616.

 Mini-eXCAVATor. Angajăm excavatorist. T. 069282200.

 SerViCii:

 MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  MuZiCĂ pt nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  CurĂŢAre umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  rePArAŢii, interior şi exterior, “încălzirea” faţadelor. Angajăm muncitori. T.069286179  FAiAnŢĂ, tehnică sanitară, calitativ, operativ. T. 068462565.  PriMiM grâu la schimb pe făină, tărâţă în s. Şolcani. Primim răsărită la schimb pe ulei de casă la kilogram, îmbuteliat, fi ltrat şi nefi ltrat în s. Şolcani. T. 73388, 069236496, 068239315.  inSTALAŢii sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  rePArAŢii, toate tipurile de lucrări- laminat şi teracotă, carton gipsat, tencuială, calitate europeană,  TAVAne extensibile de la 8€ – montarea gratuit. Instalator sanitar şi electrician profesionist. Т. 060939278.

Observatorul de Nord www.profesii.md

gips- car ton,  M o n TA r e şpăcluire, vopsire, tavane extensibile, aplicaţii decorative. T. 069592350.  ConFeCŢionAreA hainelor femeieşti, reparaţia hainelor, confecţionarea draperiilor. т. 023031094, 078302319.  rePArAŢiA parchetului, montare, şlefuire, restaurare etc. Т. 068709828.

ÎM “erMo-GrUp” S.r.L. anGaJeaZĂ, În BaZĂ de contract IndIVIdUaL de MUncĂ, La LUcrU, cUSĂtoreSe Angajaţii din raza orașului soroca, precum și din satele rubleniţa, Şolcani, Şeptelici, sobari, Bădiceni, Tătărăuca, slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, inundeni, racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Zastânca, ţepilova, cosăuţi, Vădeni, Pârliţi, Lugovoe, regina Maria, Bulboci, schineni sunt transportaţi la lucru și de la lucru pe gratis cu transportul întreprinderii. regimul de lucru de un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Garantăm achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 29909, 29910, 29911 sau pe adresa: or. soroca, str. Ocolirii, 8. deplasarea cu rutiera nr.7 până la oprirea “ermo-Grup”.  AuToSerVCiCe angajează mecanic, electrician auto, sudor, armator, vânzător. T. 079536279, 079597072.

nr.5) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Melnic Evghenii privind încasarea datoriei. Judecător M. Sofi ciuc.

 TrAnSPorTAreA mărfurilor cu Mercedes Sprinter cu bază mijlocie. T. 43305, 069536337.

 MASor la frizerie, maniciuristpedichiurist, vizajist-cosmetolog. T. 079536279.

 rePArAŢiA acoperişului – învelitori flexibile, ardezie, ţiglă metalică etc. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.

 MoToriȘTi, electricieni auto, specialiști pt sistemul de rulare în autoservis, experiență. T. 068483503.

 JuDeCĂToriA Soroca solicită prezentarea cet. Ursachi Vasile Vasilii, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Rubleniţa, pentru data de 3 aprilie 2015, ora 10.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pîrît, în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Ursachi Lidia şi Ursachi Vasilii către Ursachi Vasile privind rezoluţiunea actului juridic. Judecător Gh. Mîţu.

 TAVAne franceze extensibile. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  rePArAŢiA apartamentelor la cheie, faţade, termoizolare. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  rePArAŢii – gips-carton, faianţă, tencuială, zidire. T. 069426457, 069677180.  SerViCii de lucrări agricole, tractor MTZ 82.1, semănătoare SPC6, stropitoare pentru livezi, plug şi cultivator. T. 32112, 060592213.  LuCrĂri de lemnărie: uşi, ferestre, instalerea lacătelor, sticluirea geamurilor. T. 023021158, 069052160.  LuCrĂri cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri, nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor. T. 069270818.  rePArAŢii euro, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior. T. 067231799.

angaJĂm:

 FriZeri, frizeria nr. 1, centru, intersecţia str. Independenţei şi Kogălniceanu. T. 069597902.

Dragi cititori! s-a descoperit o femeie cu puteri miraculoase pe nume Anastasia, o tămăduitoare și o clarvăzătoare care ajută oamenii cu foarte mari probleme în viaţă chiar de la mii de kilometri distanţă și prin telefon, numai cu numele de botez, cu data nașterii și zodia. Vă poate prezice viitorul, trecutul și prezentul, dânsa vă poate da folos din prima ședinţă și vă poate vindeca cu puterea ei și harul de la dumnezeu. Sunt Ala. dumnezeu să-i dea putere că mi-a vindecat soţul de alcool. Sunt Vladimir. Mii de mulţumiri și dumnezeu să îi ajute pentru că mi-a readus soţia înapoi după un timp de doi ani, mulţumesc! Mă numesc Denis din Moskova. Vreau să îi mulţumesc acestei minunate doamne. Aveam 36 de ani și nu-mi găseam perechea potrivită, parcă era un blestem. Am apelat și eu la această minune dumnezeiască și în numai nouă zile mi-am găsit jumătatea. Îi mulţumesc pe această cale și dumnezeu să îi dea putere de muncă pentru a ajuta oamenii necăjiţi și cu probleme. contactaţi-o cu cea mai mare încredere, nu o să vă dezamăgească. Tel. 0040743755162 sau 0040741384845. Atenţie! doamna Anastasia vă poate da rezultate acum de luna martie garantat sută la sută. Apelaţi cu încredere și nu veţi regreta.

In memoriam Vera Caldare

In memoriam Vitalie Lozan

s-au scurs 40 de zile de când te-ai dus pe neașteptate de lângă noi, nici astăzi nu putem să credem că nu mai ești și te tot așteptăm… ca niciodată. Lipsa ta provoacă un mare gol în sufletele noastre, iar dorul pentru tine devine tot mai mare și sfâșietor. Ai fost cea mai bună soţie, mamă, bunicuţă, apreciată și respectată de prieteni și colegi. Aveai încă multe de realizat, însă această tragică cotitură a vieţii a spulberat toate visele și ni le-a spulberat pe ale noastre. Greu ne vom obișnui cu lipsa ta și nu vom înceta niciodată să te iubim. Nu-ţi vom spune niciodată „adio”, pentru că te purtăm în gând și în inimile îndurerate și vei rămâne un ideal, de la care am avut cu toţii multe de învăţat. Prea repede ne-ai lăsat fără de tine, prea mare ne este durerea ca să uităm totul și nici nu o vom face, căci rămâi în amintirea noastră eternă, te păstrăm în sufletele noastre, te iubim enorm și ne rugăm pentru liniștea ta pentru totdeauna! Cu profundă durere, soţul, copiii, nepoţeii

Au trecut 40 de zile de la trecerea în lumea celor drepţi a scumpului nostru fecior, frate, soţ, unchi. Ne lipsești enorm, îţi ducem dorul și te așteptăm să vii, dar nu mai vii... inima ta bună a încetat să mai bată, sufletul tău generos s-a ridicat la cer, lăsând un gol imens, care nu va putea fi umplut decât cu lacrimi și durere profundă că nu mai ești lângă noi. Îţi duc dorul și prietenii, și consătenii din s. ţepilova, pentru că te-au știut ca un om de mare omenie, harnic, cuminte, săritor la nevoie. Prea devreme te-a răpit moartea dintre noi, ai fi putut să faci încă multe lucruri frumoase... să-ţi fie drumul luminat în cer, în lumea lui iisus, de veșnică odihnă să ai parte, să ne alini cu ochii blânzi, privindu-ne de sus, iar noi te vom iubi mereu, chiar dacă moartea ne desparte. Cu profundă durere, mama, naşii de cununie, soţia, nepoţii

 FriZeri dame şi manichiuristă. T. 069305818.  MerCeoLoG, şef de depozit, casier, vânzător-consultant, dereticătoare în magazin de electrocasnice. T. 068984984.  BuCĂTAri cu experienţă, chelneri-barmani, lucrător la bucătărie. Condiţii avantajoase, salariu atractiv+pachet social. T. 068255055.  SA “Alfa-Nistru” angajează şef secţia congelare, cerinţe: studii superioare tehnice, vechime în muncă; operator la deservirea tehnică, cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, vechime în muncă; recepţioneri, cerinţe: studii medii speciale sau superioare, vechime în muncă, cunoaşterea calculatorului, chimist cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare. T. 23422, 069319197.  ÎnTrePrinDere de producere angajează agent vânzări. Т. 069151177.  LuCrĂTori la spălătorie auto. T. 079037517.  SrL «Stela» angajează tractorist cu experienţă şi dorinţa de a lucra în Moldova. T. 023050355, 079756111.  MunCiTori în Federaţia Rusă, regiunea Moscova. T. +79261552615.  SerViToAre în centrul comercial AVANGARD. cerinte: axperientă în lucru, vîrsta de la 30 pînă la 45 ani. Tel.: 069652831.

CauT de LuCru:

 ConTABiL – dări de seamă şi 1C. T. 069481545.

CiTaŢii:

 JuDeCĂToriA Soroca solicită prezenţa cet. Chiriţa Andrei cu domiciliul or. Soroca, str. Iurii Levandovschi, 26, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 06.04.2015, ora 10-00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 1, sala

 JuDeCĂToriA Soroca solicită prezenţa cet. Casian Alexandru, a.n. 07.09.1991, domiciliat în or. Soroca, str. A Mateevici, 12/21, la şedinţa de judecată care va avea loc la data de 16.04.2015, ora 10.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 7) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de OM „Alo Credit" SRL către Casian Alexandru privind încasarea datoriei. Judecător Mîra Ghenadie.  JuDeCĂToriA Soroca solicită prezenţa pîrîtei Brighidin Nina dom. r-nul Soroca, s. Vasilcău, pentru data de 06 aprilie 2015, ora 09.30, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Brighidin Vasile către Brighidin Nina cu privire la determinarea domiciliului copilului minor. Judecător Ludmila Ciuhrii.

SCHimb:

 CASĂ în deal, lângă fosta uzina Monolit, 10x14, gaz, apă, canalizare, utilități, pe apart. cu 3 camere. T. 29942, 060414875, 069931729.

S-a PierduT:

 CerTiFiCATuL de absolvire a cursurilor de şoferi cat. B nr. 035490 eliberat la 11.03.1996 de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională pe numele Mîţu Iurie Gheorghe. A-l considera nevalabil.  CerTiFiCATuL de absolvire a cursurilor de şoferi, cat. C, eliberat pe numele Ceban Ion. A-l considera nevalabil.  CerTiFiCATuL de înregistrare a GŢ (de fermier) Mardici Corin Igor cu nr. 503487828 din 26.01.2013, c/f 34024847. A-l considera nevalabil.

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc. Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

Birou SerViCii De riTuAL reGiUNeA AUTOGĂrii ConFeCŢionĂM MonuMenTe

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. colectivul profesoral al Gimnaziului slobozia-Vărăncău exprimă sincere condoleanţe profesoarei comendant Vera în aceste zile grele pricinuite de decesul soţului ANTON. dumnezeu să-l ierte. Familiile A. Tabuncic, P. candeba și V. Popușoi exprimă sincere condoleanţe lui G. Babici în legătură cu decesul tușăi GLicHeriA. dumnezeu s-o odihnească în pace.

Administraţia spitalului raional soroca este alături de dna Veronica Patrașco în aceste zile grele pricinuite de decesul prematur al TATĂLUi. să-i fie ţărâna ușoară.

11(784) • 20 martie 2015

Observatorul de Nord DIN EXPERIENŢA ALTORA

Ecologie

Nu ardeţi resturile vegetale şi deşeurile! Foto: Vadim Şterbate

Maria Bencheci, Inspecţia Ecologică Soroca

Mici idei pentru fermierii moldoveni Echipa Fermierul.md

face vizite la fermele din Statele Unite ale Americii pentru vedea cum se lucrează acolo și de a fi drept o sursă de inspirație pentru fermierii moldoveni. De această dată am vizitat ferma “Bedner's” din Florida.

În fiecare zi aici poate fi văzută foarte multă lume de toate vârstele, majoritatea își iau copiii și vin să viziteze ferma. Aceasta este o fermă de familie, care aprovizionează oamenii și magazinele din sudul Floridei cu legume și fructe proaspete. De asemenea, aici sunt și animale precum căprițe, oițe, măgari, cai mici sau purceluși. Familiile vin cu copii mici și îi lasă la fermă, ca un fel de grădiniță în aer liber, unde copiii pot hrăni și mângâia animalele. La fel se pot fotografia cu ele. Copiii sunt în siguranță întrucât există persoane care îi supraveghează. Ei le povestesc copiilor despre animale, fapt care îi ajută să fie mult mai atenți și mai buni când cresc mari. Există chiar două vaci unde cei mici sunt învățați să mulgă vaca manual. La fel, copiii participă la diferite competiții între ei. La final sunt hrăniți cu fructe și legume abia culese. În cazul în care doresc înghețată, copturi sau dulciuri, le găsiți la fermă. Toate aceste activități costă cinci dolari pentru fiecare copil. La ferma “Bedner's” există și niște pavilioane special amenajate, unde poți veni cu familia să

sărbătorești diferite evenimente, chiar zile de naștere. Pentru părinți, atracția principală sunt marketurile cu legume și fructe proaspete. Deși este iarnă, aici găsiți și pepene vedre sau galben, afine, avocado, mere proaspete și multe altele. Iar datorită transportului specializat puteți călători printre plantațiile fermei. Odată ajunși acolo, puteți singuri să culegeți și să gustați orice fructe sau legume doriți. Cele mai întrebate în această perioadă rămân a fi totuși căpșunile. Culegi cât vrei și achiți la ieșire. Pentru un kilogram de căpșune va trebui să plătiți 8 dolari, ardeiul costă 4 dolari și roșiile 4 dolari. Un lucru de menționat este că fermierii americani țin la istoria lor. Păstrează orice tehnică veche ca pe o relicvă și o transmit din generații în generații. Ferma a fost înființată în anul 1960 de către Arthur Bedner și soția sa Henrietta. De atunci toții copiii lor s-au ocupat de fermă. Încă un lucru bun pe care ar putea să-l prea fermierii moldoveni este că orice fermă de familie, oricât de mică ar fi, are propriul site și sunt foarte bine promovate pe rețelele de socializare ca oamenii să le cunoască. La ieșire din fermă, vedeți inscripția prin care ferma “Bedner's” le mulțumește tuturor celor care le-au trecut pragul pentru că susțin fermierii locali. Să susținem și noi fermierii locali pentru că sunt ai noștri și muncesc din greu ca să ne aducă pe masă produse proaspete.

Sosirea primăverii şi temperaturile care în curând vor creste îi determina pe tot mai mulţi gospodari să demareze activităţile specifice curăţeniei de primăvară în grădini, curţi, terenurile aferente şi chiar pe terenurilor agricole pe care le deţin. Prin acest articol lansăm un apel împotriva arderii deşeurilor şi frunzelor uscate care dăunează mediului şi sănătăţii oamenilor, fiindcă fumul produs de ardere conţine multe substanţe toxice care pot provoca maladii grave, arderea fiind o încălcare a legislaţiei ecologice. Deşi activităţile de ardere a frunzelor sunt primite la sat şi sunt practicate în majoritatea gospodăriilor, recunoaştem că acestea au un efect nefast multilateral. Prin această activitate solurile îşi pierd din productivitate, deoarece în urma arderii multe din microorganisme şi nevertebrate pier, deşi ar putea participa la fertilizarea solului prin descompunerea aceloraşi frunze, iar aerul este poluat cu diverse produse ale arderii, din care fac parte funinginea sau fumul. Arderea resturilor vegetale, a păşunilor aduce mari pagube resurselor funciare. Prin arderea rămăşiţelor plantelor se exclud din circuit substanţele organice care servesc sursă pentru formarea humusului în sol. Concomitent are loc şi arderea unei părţi a humusului din sol. O altă latură negativă în urma arderii ierbii uscate o constituie distrugerea microorganismelor şi nevertebratelor care participă activ la fertilizarea solului prin degradarea mai rapidă a resturilor organice. Un al doilea efect se răsfrânge asupra organismelor umane şi animalelor care inhalează aerul îmbibat cu funingine şi compuşi ce acţionează asupra căilor respiratorii ale acestora. Impactul arderii frunzelor există şi nu poate fi neglijat. Impurităţile nocive care se elimină la arderea deşeurilor, resturilor

Arderea deşeurilor şi frunzelor uscate dăunează mediului şi sănătăţii oamenilor vegetale şi frunzelor se acumulează în stratul inferior al atmosferei — zona de activitate umană intensă. De la aceasta în special suferă copiii, oamenii în vârstă, bolnavii de boli respiratorii, precum şi animalele şi păsările de casă. Fumul produs irită ochii şi căile respiratorii, poluând o atmosferă şi-aşa încărcată cu tot felul de pulberi şi de gaze, încât nu trebuie să ne mai mirăm de ce avem atât de multe cazuri de cancer, afecţiuni cardiace, oculare etc. Procedând astfel, pierdem realmente, de două ori: în planul sănătăţii, în primul rând, sensibilizându-ne organismul, prin scăderea funcţiilor aparatului imunitar, iar în al doilea rând, ne lipsim de un foarte bun îngrăşământ natural pentru solul în care cultivăm flori, legume, viţa de vie şi alte plante. Conform art. 62 al Legii privind protecţia mediului înconjurător nr. 1515-XII din 16.06.1993, este interzisă şi se sancţionează prin lege arderea miriştilor, a învelişului vegetal uscat al perdelelor forestiere de protecţie al câmpurilor, de pe marginile drumurilor, arderea deşeurilor nocive în afara perimetrelor admise şi special amenajate. La fel prin art. 20

al Legii privind deşeurile de producţie şi menajere Nr. 1347 din 09.10.1997, este interzisă arderea oricăror deşeuri, inclusiv a celor de origine vegetală, deoarece se produce poluarea aerului prin emisia monoxidului de carbon şi altor substanţe dăunătoare care prezintă un pericol pentru sănătate şi mediu, sărăceşte solul în materie organică, râmele şi alte vieţuitoare din microfauna solului sunt distruse, se evaporă apa din stratul superficial al solului şi prin crăpăturile rezultate se pierde şi apa din adâncime. Încă o dată aducem la cunoştinţa cetăţenilor şi persoanelor juridice: conform Codului contravenţional al R. Moldova, art. 115 al. (3) Arderea în cîmp deschis a resturilor vegetale de orice provenienţă se sancţionează cu amendă de la 100 la 150 de u. c. (2000-3000 lei) aplicată persoanei fizice şi cu amendă de la 400 la 500 de u. c. (800010000 lei) aplicată persoanei juridice; conform art. 154 al. (1) CC amenzile pentru nerespectarea modului stabilit de colectare, păstrare, transport, depozitare, ardere, neutralizare şi evacuare a deşeurilor industriale, de construcţie, menajere şi de altă natură se

sancţionează cu amendă de la 20 la 40 u.c. (400-800 lei) aplicată persoanei fizice sau cu amendă de la 200 la 300 de u.c. (4000-6000 lei) aplicată persoanei juridice cu sau fără privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 3 luni la un an. Pentru evitarea poluării mediului se recomandă, ca populaţia să colecteze deşeurile separat, iar resturile vegetale şi frunzele pot fi depozitate şi acoperire cu sol. Astfel frunzele vor fi supuse unui proces de fermentare şi se vor transforma în compost, care va putea fi folosit ca îngrăşământ natural pentru terenurile agricole. Odată arse, frunzele nu mai sunt bune la nimic, deşi ar putea servi ca fertilizator pentru câmpuri. Şi primăriile pot face acelaşi lucru, nu numai cetăţenii, cu frunzele şi alte resturi vegetale strânse din localităţi. Ne adresăm cu un apel faţă de toţi cetăţenii raionului, autorităţile centrale şi locale, asociaţiile obşteşti de mediu şi sănătate, pentru a preveni poluarea aerului atmosferic şi degradarea solurilor în rezultatul arderii deşeurilor, resturilor vegetale şi frunzelor, în scopul ocrotirii sănătăţii populaţiei şi protecţiei mediului. www.theguardian.com

Viața și stil: Experiență

Confesiunile unei neveste:

„M-am culcat cu 3.000 de bărbaţi” O doamnă căsătorită, în vârstă de 63 de ani, a făcut o serie de confesiuni incendiare în publicaţia theguardian.com, legate de viaţa sa sexuală extrem de bogată. "În noaptea în care m-am culcat cu 14 bărbaţi, m-am gândit pentru prima dată la câţi parteneri am avut până atunci. Adevărul este că nu sunt sigură. Cred că m-am culcat cu 100 de bărbaţi în fiecare an, timp de trei decenii", mărturiseşte Marie Calvert, în vârstă de 63 de ani.

"Acum am 63 de ani şi am mai încetinit ritmul, dar nu foarte mult... Nu fac sex pentru bani, ci din pasiune. Este cel mai relaxant mod în care îmi pot petrece timpul. Unele femei fac yoga, altele joacă badminton. Eu ador plăcerile carnale", spune Marie Calvert, în editorialul scris pentru theguardian.com. Marie Calvert este căsătorită: "Sunt cu Barry de la vârsta de 15 ani şi ne-am căsătorit pe când aveam 19 ani, am doi nepoţi şi el este lumea mea. Dar niciunul dintre noi nu punem sexul pe un piedestal. Pentru noi,

sexul este exact ceea ce este: ceva separat de dragoste. Nu este normal să ai un singur partener sexual timp de 60 de ani. În viaţă, trebuie să experimentezi şi asta fac eu. Până la vârsta de 30 ani, am avut o viaţă sexuală excelentă, dar într-o zi, Barry a adus acasă o revistă cu swingeri. A glumit, spunând că ar trebui să încercăm şi noi", povesteşte femeia. În cele din urmă, cei doi au încercat sexul cu alţi parteneri şi s-au simţit minunat, după cum spune Marie. "Am început să flirtez cu John, un tip sofisticat şi ne-am sărutat, apoi am ajuns

în sufragerie. Barry a venit cu soţia lui John şi am făcut sex. Am devenit swingeri pasionaţi şi prieteni cu respectivele cupluri, chiar şi după ce nu am mai făcut sex împreună. În 1997, am decis să deschidem un club de swingeri în Sheffield. Ne săturasem de locurile noastre de muncă şi am dorit să facem ceva din pasiune. Clubul încă mai funcţionează. Noi nu facem sex la club, în timpul programului, pentru că suntem profesionişti. După program, clubul este doar al nostru. Bineînţeles că nu totul este perfect. Nu orice iubit este

“În viață trebuie să experimentăm și să descoperim mereu ceva nou, și asta e ceea ce facem.” Foto: Chris Fairweather/Ross Parry Agency

bun la pat. Îmi amintesc că la 40 de ani m-am culcat cu un tânăr de 18 ani, ca să văd cum este. A fost rapid". Potrivit femeii, soţul ei este prezent aproape mereu la partidele de sex. "Recent, am făcut o operaţie la genunchi şi folosesc un baston pentru

a mă deplasa, deci am mai renunţat la activitatea sexuală. Anul trecut, am avut doar trei amanţi. Încă mai am apetit pentru sex, dar sunt mai relaxată. Nu sunt o femeie care se va îmbrăca mereu ca o puştoaică, pentru a capta atenţia celor din jur.

Dar dacă bărbaţii mă găsesc atractivă, de ce nu aş face asta? Oamenii ne întreabă dacă avem regrete şi le spun că avem — ne-am fi dorit să ne descoperim cinci-şase ani mai devreme pasiunea pentru swingeri", încheie Marie.

Programe TV

11(784) • 20 martie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmânii BerBeC: La inceputul saptamanii va trebui sa accelerezi ritmul. Munceste din greu si vei avea de castigat in ochii sefului. inplica-te in actiuni din care pot iesi bani pe la sfarsitul saptamanii. Transforma-ti ideile in bani. Fa schimbari in viata personala. cauti dragostea pe sambata sau duminica ? Felul natural de a fi va atrage o multime de pretendenti. TAur: Nu da crezare tututor vorbelor pe care le auzi. Ar trebui sa-ti pui intrebari in legatura cu motivele fiecaruia din cei implicati, inclusiv in ceea ce te priveste. Nu te certa cu persoana iubita la sfarsitul saptamanii daca vrei sa ai liniste. concentreza-ti atentia asupra pasiunilor tale. consolideaza-ti parteneriatele pe in weekend. Nu fi delasator: norocul este de partea ta. GeMeni: Ai grija de tine. stresul si anxietatea iti pot crea probleme de sanatate. Poata ca vei da lovitura din punct de vedere financiar. Norocul te urmeaza indeaproape. Asculta-ti instinctele. Vei fi mai sensibil pe. inainte de a face o schimbare analizeaza si asigura-te in legatura cu alegerea pe care vrei sa o faci. rAC: O noua legatura romantica va prinde contur pe joi legata de activitatile in cadrul unui grup. Nu lasa pe nimeni sa-ti stea in drum pe vineri. daca crezi in ceva anume, urmeazati calea pana la capat. Fi atent se nu dezvalui informatii secrete. colegii de birou vor fi mai putin cooperanti. Leu: Nu lasa pe nimeni sa profite de pe urma talentelor tale la inceputul saptamanii. Fi hotarat in ceea ce priveste scopurile propuse si fa-ti treaba bine. concentreaza-te asupra obiectivelor profesionale. Barfele iti pot afecta reputatia. Asteapta-te la schimbari la locul de munca. daca vrei sa castigi respectul celorlalti va trebui sa dai dovada de profesionalism. FeCioArA: interesul tau va fi captat de latura creativa. Prezinta-ti lucrarea cu toata increderea. Vei avea parte de clipe placute daca vei stii sa amesteci placutul u utilul. Poti sa te ocupi mai departe de propriile tale afaceri. Vei da dovada de infatuare pe sambata. O poveste de dragoste aparuta de neasteptate se va stinge la fel de brusc. BALAnTA: incearca sa eviti conflictele cu colegii sau cu angajatii. Tensiunea creaza o puternica stare de stress. Fi atent la ce mananci, este posibil sa ai probleme cu stomacul. se pot pune bazele unui parteneriat. iti vei intalni noii parteneri in cadrul unei excursii, a unei plimbari sau la un seminar. Nu ezita sa abordezi o persoana care te intereseaza. durerile de cap te vor afecta atat fizic cat si mental. Ziua norocoasa va fi luni! SCorPion: Nu-ti depasi bugetul! Trebuie sa-ti pastrezi situatia financiara in ordine daca nu vrei sa ai parte de experiente nedorite. Nu esti o persoana deschisa atunci cand este vorba despre viata ta personala sau despre sentimentele pe care le ai fata de colegi sau sef. Gelozia este evidenta, si vei constata ca o persoana la care te asteptai cel mai putin vrea sa se amestece in treburile tale, dand nastere conflictelor. Ziua ta norocoasa va fi sambata! SAGeTATor: energia ta se afla la cote inalte si vei obtine mai mult decat ti-ai propus. rezolva-ti corespondenta pe care ai amanato. Atunci cand iubitul tau se va plange in legatura cu faptul ca iti place sa flirtezi vei fi afectat. incearca sa-i acorzi atentie partenerului tau daca vrei sa eviti neplacerile. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! CAPriCorn: Fa lucrurile in felul tau si nu-i bate la cap pe cei pe care ii iubesti. se pare ca nu esti in stare sa vezi lucrurile cu adevarat evidente. evita conflictele, ocupandu-te de altceva si nu te incapatana atunci cand este vorba de problemele familiale. incearca sa faci parte din organizatii care te pot ajuta sa intalnesti persoane influente. sarmul si generozitatea ta vor atrage membrii sexului opus. Ziua ta norocoasa va fi sambata! VArSATor: evita contactele cu colegii. Tendinta de a fi critic si de a-ti exprima parerea in legatura cu orice vor avea drept consecinta o reputatie proasta. Trebuie sa fi pregatit sa-i accepti pe ceilalti asa cum sunt si sa nu-i judeci pentru felul in care fac lucrurile. Poate ca ia o problema in abordarea oamenilor. Pune pe hartie orice intelegere la care ai ajuns. cei care vorbesc mult vor doar sa te pacaleasca. Ziua ta norocoasa va fi joi! PeSTi: Poti sa faci o schimbare de domiciliu. investitiile in proprietati vor da roade. Partenerul de viata se va supara in ceea ce priveste deciziile tale. Ar fi bine sa discuti intentiile tale mai inainte de a le pune in practica. Vei comite greseli daca te vei gandi la altceva in loc sa-ti vezi de treaba. e posibil sa te doara umarul. Ziua ta norocoasa va fi luni!

Observatorul de Nord

Luni, 23 martie

Marţi, 24 martie

Miercuri, 25 martie

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 Bună seara! 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 serial "sângele şi trandafirul" 15. F/d "să devii o stea" 16. În ritmul dansului 16.3 reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "sandokan" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 "dor" 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 Fotbal non-stop 23.25 Film "rino Gaetano"

6.5 cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "sandokan" 9.45 Ştiri externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.35 Vidioteca pentru copii 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 La noi în sat 14.5 Fotbal non-stop 15.35 F/d 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "Alba-cazăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 dialog social 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 În premieră 23.4 Film "rino Gaetano"

ТВ7-НТВ

5. Х/ф "Кровные братья" 6.3 "istorii urbane" 7. "НТВ утром" 8.3 "istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 5, an 9 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 serial: regina inimilor 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4974 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять.Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

instalarea AnTeneLor SATeLiT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125.

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Структура момента" 1.55 "Наедине со всеми" 2.4 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Vine cHeFul! 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 6, an 9 . serial: supernatural: Aventuri în lumea întunericului, 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4975 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

6.5 Găgăuz ogea 6.35 cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.1 F/d "euromaxx" 15.45 Fii tînăr! 16.3 russkii mir 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 discuţii 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri externe 22.4 Aici şi acum 22.55 Film "Un preot printre noi"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров" . "Primele stiri" (рус.) .1 "Вечерний Ургант" .4 Новости .55 "Политика" 1.5 "Наедине со всеми" 2.35 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: specialitatea casei, ep. 4 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 serial: Las Fierbinţi, ep. 5, sez. 7 22.3 Ştirile 23.5 serial: csi: New York, ep. 7, an 9 . serial: Tanti Florica, ep. 3, sez. 1 1. serial: supernatural: Aventuri în lumea întunericului, 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ACASA 6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4976 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 26 martie MOLDOVA 1

6.5 russkii mir 6.35 discuţii 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.1 serial "Agrodolce" 14.5 cultura azi 14.55 F/d 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17.15 desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 2.5 super-loto "5" din "35" 21.25 carta drepturilor 22.5 Ştiri externe 22.4 concert de muzică camerală

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3, 17.3, 22.3, 1.15, 4.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9., 12., 15., 18. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.2 "Первая передача" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" с. 51 фильм 26. С. 1. Праздничный фейерверк" 19.35 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" с. 52 фильм 26. С. 2. 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "interpol" Наталия Морарь 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV

7., 13., 19., 22.3, 4.45 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: specialitatea casei, ep. 5 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 serial: Las Fierbinţi, ep. 6, sez. 7 23.5 serial: csi: New York, ep. 8, an 9 . serial: Tanti Florica, ep. 4, sez. 1 1. serial: supernatural: Aventuri în lumea întunericului, ep. 11, sez. 7 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu 2. serial: supernatural: Aventuri în lumea întunericului, ep. 12, sez. 7

СТС

ACASA

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 Tema zilei 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять.Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

11(784) • 20 martie 2015

Vineri, 27 martie

Sâmbătă, 28 martie

Duminică, 29 martie

MOLDOVA 1

6.5 Petalo romano 6.4 chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri externe 1.15 destinele 1.45 F/d "era digitală" 11. Moldova în eter direct 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.1 serial "Agrodolce" 14. "dor" 14.3 Ştiri pozitive 14.45 erudit cafe 15.25 "ring star" 16.3 stil nou 17.15 Ziua internaţională a teatrului 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Bună seara! Talk-show 21.2 Fotbal. euro-216. Moldova - suedia 23.5 Film "Plutonierul rocca"

6.5 F/d 7.15 Poveşti despre animale 8. Bună dimineaţa 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.35 "descriptio moldaviae" 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12.5 F/d 13. Ştiri 13.1 Ştiri pozitive 13.3 d. Matcovschi 16.5 serial "sângele şi trandafirul" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.5 dialog social 18.1 erudit cafe 19. Mesager 19.4 desene animate 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 "dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Aici şi acum 22.35 Film "drăguţul Antoniо"

ТВ7-НТВ

5.15 "Смотр" 5.45 "interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Я худею" 13.15 Т/с "Дознаватель" 17.35 istorii urbane 18.1 "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.45 "Ген пьянства" 22.45 Концерт А. Буйнова .25 Music top Moldova

5. "interpol" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.2 "Медицинские тайны" 15. "Сегодня" 15.2 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15.35 "Все будет хорошо!" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ппс-2" .35 "Дело врачей" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.15 Новости спорта 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.35 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние Республики" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" 1.1 Х/ф "История студии "sound city" 2.5 Х/ф "Интердевочка" 5.15 "Модный приговор"

PROTV

7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 serial: specialitatea casei, ep. 6 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 serial: Trandafirul negru 16.15 serial: Puterea destinului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul: Pieteni şi atât 23.3 Film: Lebăda neagră 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 O seară perfectă 3.15 În Profunzime 4.15 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Женщины не прощают" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Физика или химия" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ТВ7-НТВ

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 i like iT 1.45 ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Primavara bobocilor 13. Ştirile 13.3 Teleshoping 13.45 În Profunzime 14.45 Vine cHeFul! 15.45 Film: slappy şi ştrengarii 17.15 Filmul: Pieteni şi atât 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.45 Ferma 22.45 Film: Transfer de identitate .3 Ştirile cu speranţa state 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu speranţa state

6.5 F/d "era digitală" 6.2 F/d 7.15 cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 "ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Portrete în timp. i. scutelnic 13.45 Vector european 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. spectacol muzical 16.3 Almanah cinematografic 17. Ştiri (rus.) 17.15 cultura azi 18. evantai folcloric 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 Melodii pe versurile lui G. Vieru 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 concert. cătălin Josan 2.35 Acordul de Asociere Moldova-Ue 21. Ştiri 21.25 "identitate basarabia" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Film "drăguţul Antoniо"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Последняя песня В. Золотухина" 7.5 Х/ф "Формула любви" 8.35 "Служу Отчизне!" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Теория заговора" 13.15 Х/ф "Неподдающиеся" 14.35 Коллекция Первого канала 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Коллекция Первого канала 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 19. "replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.15 "Точь-в-точь". Продолжение 1.1 "Клуб Веселых и Находчивых" 3. Х/ф "27 свадеб"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 după 2 de ani 11.15 Film: slappy şi ştrengarii 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Pasiune neîmblânzită 16.15 Film: salonul de frumuseţe 18. românia, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.45 Film: sahara 23. Film: În sexcursie 1.15 Ştirile cu speranţa state 2.3 O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.15 O seară perfectă 6.15 Ştirile cu speranţa state

ACASA

CANAL 2

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 4, an 3 17.5 serial: Las Bravo 18. serial: regina inimilor 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Teen Mom, ep. 23, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

5.45 serial: dragoste de viaţă 6.45 dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 serial: regina inimilor 11.15 Teleshopping 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 5, an 3 17.5 serial: Las Bravo 18. serial: regina inimilor 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Teen Mom, ep. 24, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "reporter" 7. serial 9.45 Teleshopping 1. serial 13. "reporter" 13.15 serial 15.1 "Понять.Простить" 15.35 Teleshopping 16. "reporter" 16.15 serial 19. "reporter" 19.3 serial 2.3 Tema săptămânii 21.4 serial 22.3 "reporter" 22.55 serial 23.45 "reporter" .1 serial 1.5 "reporter" 2.15 serial 3.5 "reporter" 3.3 serial 4.2 "reporter" 4.45 serial 5.35 Tema săptămânii.

6. serial: dragoste de viaţă 7. serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 serial: Puterea destinului 11.3 serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 serial: Înger sălbatic 16.15 serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4978 17.5 serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. serial: Puterea destinului 2.15 serial: Îngeri păzitori 22.15 serial: dragoste de viaţă 23.15 serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 doamne de poveste 6.3 "reporter" 7. serial 1. "reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять.Простить" 11.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 serial 19. "reporter" 19.3 "Понять.Простить" 2. serial 22. "reporter" 22.3 serial 23.3 "Понять.Простить" . "reporter" .3 Tema zilei 1.1 serial 2.1 "reporter" 2.4 serial 3.4 "reporter" 4.5 serial.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

6.3 "reporter" 7. serial 11.4 Teleshopping 12.1 serial 13. "reporter" 13.15 serial 16. "reporter" 16.15 serial 19. "reporter" 19.3 serial 22.15 "reporter" 22.45 serial .35 "reporter" 1. serial 2.4 "reporter" 3.5 serial 4. "reporter" 4.25 serial 5.15 "reporter" 5.4 serial. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

CANAL 2

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7499 ex. Comanda nr. 246

Observatorul de Nord

11(784) • 20 martie 2015

Тел.: 023 021 666

Trimite pe adresa redacţiei sau transmite prin telefon un comentariu vesel şi ingenios la fotografia pe care o vezi şi câştigă săptămânal 50 de lei din partea redacţiei.

Самосвальный

автопоезд-зерновоз 15 +15 м³ 20 т. КамАЗ 45143-012-15 +НЕФАЗ 8560-82-02

$ 53500 (38000+15500)

ГАЗ-САЗ-35071

Суперцена $ 22500

din ţevi ø57 mm

peliculă pentru acoperire

are darul suptului

Z`mbi\i, v= rog! − Da unde-i fata frumoasă?    − Alo! Agenţia de fotomodele Superstar? − Da. − Aş vrea să ştiu... Cât plătiţi pentru o şedinţa foto? − De plătit, plătim foarte bine, dar suntem şi foarte exigenţi. Primim doar fotomodelele care se încadrează în măsurile 90-60-90. − O, din punctul acesta de vedere va asigur că nu vor fi niciun fel de probleme. La mine coincide întru totul: şi înălţimea, şi vârsta, şi greutatea...    − Mamico, mamico, am văzut cocoşul pe găina de zece ori azi dimineaţă! − Du-te şi spune-i lui tăticu, el o să înţeleagă... − Tăticule, mi-a zis mămica să-ţi spun că am văzut cocosul pe găina de zece ori azi dimineaţă! − De zece ori cu aceeaşi găina, dragul meu? − Nu!

Ea ESTE PESTE SEAMĂ de practică!

SERE prefabricate

Se vând

Testamentul unuia care

Câştigătoarea din săptămâna trecută este Lorica Lozanu din s. Cosăuţi. Au mai comentat original: Mihai Leviţchi (Pârliţa), Delia Ciobanu (Holoşniţa), Denis Sârbu (Tătărăuca Nouă), Tamara Popovici, Claudia Garbur, Anatol Сovalciuc, Igor Sochircă, Vlad Potângă, Antonina Ovidiu-Darius Aramă, elev Maxim, Victoria Sedun, la gimnaziu (Regina Maria). Aşteptăm comentariile Mihail Cuculeac (Soroca), Stela Aramă (Bulbocii Noi), dvs. în continuare. Victor Cobăsneanu Maria Şerban (Bulboci),

Discuție între două blonde: − Mama ta este o mare mincinoasă. − De ce, dragă? − Spunea că negrul slabește și de două săptămâni mă îmbrac doar în haine negre și nu am dat jos niciun kilogram...    El cu ea. El: Dacă te ating ce faci? Ea: Il strig pe bunicu... El: Dacă te sarut ce faci? Ea: Il strig pe bunicu... El: Dacă te dezbrac ce faci? Ea: Il strig pe bunicu... El: Dar de ce tocmai pe bunicu, dragă? Ea: Pentru că-i surd.    Dimineaţa, soţul ajunge acasă beat. Sună la sonerie, nimeni nu răspunde. Soţul ţipă: − Am cele mai frumoase flori pentru cea mai frumoasa fată! Soţia deschide bucuroasa uşa şi întreabă: − Da unde-s florile? Soţul răspunde:

Adresa: or.Soroca, str. Budde, 12. tel./fax: 023026765; mob.: 069293043

Zâmbiţi împreună cu epigramistul

Foto: Vadim Şterbate

Fetelor, nu vă uitaţi, Beţi, mâncaţi şi vă distraţi! Că dac-o ţineţi ca mine Numai „şleapca” va rămâne.

de materiale de construcţie.

În beciul mic, aflat sub şură, Să mă-nhumaţi în haine noi Cu-n capăt de la chişcă-n gură Şi un alt capăt... în butoi. •

Nestemată

− Prematur te-ai măritat! Vrednic soţ, sper, ţi-ai luat... − Piatră scumpă-i, draga mea: Bea, vomită şi iar... bea! •

Anacreontică

Aureliu Lozanu Autor pictură: Victor Zagaevschi

Unui ales al poporului din partea PLDM-ului

„Cabernét” pilim — Fac pe voie bâtului. (Azi sărbătorim Festivalul... gâtului.) •

Repede a dat uitării Un dicton al nu ştiu cui: „Deputatu-i sluga ţării Şi nu ţara... sluga lui”. •

Am dat nasul cu nănaşul — Avea capul bandajat. (Când ducea pe ţuică caşul Nănăşica... l-a-nşfăcat.) •

Mintea Domnul n-o împarte Tuturor egal, se ştie. Tatăl e burduf de carte, Fecioraşul — de prostie...

Prins asupra faptului

Unui tată şi fiului acestuia

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă" − Atunci du-te şi spune-i lui mămica, ea o sa înţeleagă...    Un mare pictor avea mulţi copii, dar toţi erau foarte urâţi. Odată e întrebat de cineva: − Cum se face că pictaţi tablouri aşa de frumoase, cu imagini amuzante, cu oameni atât de frumoşi şi totuşi copiii dumneavoastră au ieşit aşa de uraţi? − Păi tablourile le pictez la lumina zilei, pe când copiii îi fac noaptea, pe întuneric…    Prima oară soțul îl scoală pe copilaș de dimineață, îi face dejunul și îl duce la grădiniță. La grădiniță educatoarea îi spune că acest copil îi este necunoscut. Il duce la o a doua grădiniță și la a treia. Când ies de la a patra grădiniță, copilul îi spune: − Tăticule, încă o grădiniță și eu astăzi chiar că întârzii la școală...   

Publicitate

Автосамосвал

с цельнометаллическим кузовом и трехсторонней разгрузкой

Lorica Lozanu — câştigătoarea concursului nostru

Propune un asortiment larg

− Bula, tu crezi în reincarnare? − Cred, si asta mă îngrijorează! − De ce? − Pai, ce o să mă fac dacă, după ce o să mor, o să mă reincarnez într-un câine, iar nevasta mea într-un purice?    Bula, la scoală, îi spune profesorului ca el vrea sa înveţe limba ebraică. Profesorul îl întreabă: − De ce tocmai ebraica? − Păi când am sa mor si am sa ajung in Rai, sa pot vorbi cu Dumnezeu. − Şi dacă ai să ajungi în iad? − Păi româna o ştiu destul de bine!    Bula îşi întreabă mireasa: − Draga mea, ce cadou ţi-ai dori de ziua ta? − Nici nu ştiu, se gândeşte femeia. − De acord! îi spune Bulă, atunci îţi dau timp de gândire un an.   

Теl.: 069163087

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

Publicitate

Foto: Vadim Şterbate

Comentează şi câştigă!!!

Publicitate

CONCURS

Publicitate

Тел. 068970424. Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 7

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.