Observatorul de Nord
Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.
http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 11(832) • 25 martie 2016
ATENŢIE!
La 19 martie, consilierul orăşenesc Vadim Sîrghi a postat pe reţelele de socializare o scrisoare a Întreprinderii Interraionale de Stat “Acva-Nord” (ÎIS AN) transmisă SA “Regia ApăCanal” Soroca (RAC), înştiinţând întreprinderea că “la 21 martie 2016 ÎIS AN va fi deconectată de la instalaţiile de energie electrică. Prin urmare, ÎIS AN va fi în imposibilitate să livreze în continuare apă potabilă consumatorilor săi”, se menţionează în textul semnat de administratorul întreprinderii în proces de insolvabilitate Elvira Coltun. Ulterior Dumitru Palamarciuc, şef interimar al RAC Soroca, a declarat pentru “Observatorul de Nord” că “în cazul în care nu vom mai primi apă de la furnizor, avem rezerve pentru 24 de ore”. La
CALENDARUL SĂPTĂMÂNII
rândul său, primarul oraşului Soroca ne-a informat că a fost convocată şedinţa comisiei pentru situaţii excepţionale unde s-au dat indicaţii RAC să pregătească sondele de la Egoreni, ca în caz de necesitate oraşul să fie aprovizionat cu apa de acolo. Din cele 8 pompe în prezent sunt în stare bună doar patru şi mai pot fi reparate în timpul apropiat încă două. Cu toate acestea, capacitatea sondelor nu va permite aprovizionarea întregului oraş cu apă (mai ales partea din deal a Sorocii) şi nici a satelor recent conectate la apeduct. “Situaţia este critică la ziua de astăzi, deoarece noi suntem practic în ceaţă, afirmă Victor Său, primarul oraşului. Am discutat cu administratorul numit de instanţa de judecată şi aici apar întrebări şi cu privire la hotărârea de judecată. Este straniu că hotărârea din
Duminică, 27 martie, ora 12:00 Teatrul „Veniamin Apostol”
prima instanţă a intrat deja în vigoare şi nu am nici o informaţie în legătură cu atacarea sentinţei la curtea de apel. Am fost informat că întreprinderii „Acva-Nord” i s-a furnizat curent electric din luna august şi până la ziua de astăzi fără a fi semnat un contract de livrare, iar de atunci şi până în luna februarie au acumulat o datorie faţă de SA ”Furnizarea Energiei Electrice Nord” de 10 milioane de lei. Deşi în cazul nostru, a persoanelor fizice, dacă avem datorii de 20 de lei, dar chiar şi de 1 leu, ne deconectează de la curentul electric. Aici nu este contract şi atunci în baza cărui document stopezi livrarea, dacă nu a încălcat prevederile unui contract?”, se întreabă edilul. Deşi ÎIS AN are datorii enorme, nici consumatorii nu se grăbesc să-şi achite facturile faţă de această întreprindere. “Cu
părere de rău, consumatorii noştri angro nu-şi pot onora obligaţiunile contractuale de plată la 100%, spune Tudor Panici, şeful de producere al ÎIS AN. Pentru ianuarie şi februarie SA “Regia ApăCanal” Soroca a achitat doar 57% din apa consumată, iar cei de la Bălţi sub 30%. Acum am ajuns să avem datorii la curentul electric de 60 milioane lei şi nu este normal aşa ceva”. Despre situaţia în care s-a pomenit ÎIS AN autorităţile de toate nivelurile ştiu demult, dar deocamdată nu s-a găsit o soluţie optimă. Anterior cu suportul BERD a fost efectuat un Studiu de fezabilitate în baza apeductului Soroca-Bălţi, unde a fost propusă reorganizarea serviciilor de aprovizionare cu apă şi unificarea componentelor într-un singur Operator Regional, dar această soluţie a fost ignorată de unii factori de decizie.
Festivalul de
Festivalul Teatral „Rampa Nistreană”
Secţia Cultură şi Turism vă invită la următoarele spectacole: „Soacra cu trei nurori” (Teatrul dramatic „Ghiocel” din s. Mingir, r-nul Hânceşti), „Logodna” (Teatrul dramatic din s. Cosăuţi), „La o margine de drum” (Studioul „Cortina” de la Teatrul „Veniamin Apostol”), “Discurs funerar” şi “Enigma dragostei” (Teatrul dramatic „Prometeu” din or. Soroca). Intrare liberă.
Vineri, 1 aprilie
Cetatea Soroca (13:00) şi Teatrul „Veniamin Apostol” (14:00)
umor: O cetate nu-i pe roate Recital de epigrame, spectacolul de gală şi ceremonia de premiere a laureaţilor. Intrare liberă, veniţi cu zâmbet de acasă!
„FEE NORD” SA este rezultatul dezmembrării „RED NORD” SA şi „RED NORD-VEST” SA Victor COBĂSNEANU
Anunţasem, la începutul acestui an, că pe „piaţa energetică” a Republicii Moldova a mai apărut
un agent economic care are tangenţe cu livrarea curentului electric şi care are menirea să ne apropie mai mult de sistemul energetic european. Se numeşte această instituţie Societatea pe Acţiuni „Furnizare Energie Electrică” din Bălţi, iar astăzi vă propunem un interviu cu directorul Veaceslav Moldovan.
− Domnule Veaceslav Moldovan, când si de ce a apărut SA ”Furnizarea Energiei Electrice Nord” si care este menirea ei? − Societatea pe Acţiuni „Furnizarea Energiei Electrice Nord” s-a fondat în baza Hotărârii Guvernului RM nr. 172 din 15.04.2015 privind iniţierea reorganizării unor societăţi pe acţiuni, și anume, reorganizarea prin dezmembrare a SA ”RED Nord” şi SA ”RED Nord-Vest”. Scopul creării Societăţii constituie desfăşurarea activităţii de furnizare a energiei electrice separat de cea de distribuție în condiţiile liberalizării sectorului energetic. Această condiție este prevăzută în Legea nr.124-XVIII din 23.12.2009 cu privire la energia electrică, care face parte dintr-un număr mai mare de acte juridice adoptate de autoritățile Republicii Moldova, în conformitate cu Directiva 2003/54 (cunoscută pentru majoritatea ca „Pachetul II Energetic”) si fac parte din efortul Comisiei Europene de a crea o piață
Veaceslav Moldovan
europeană a energiei cu norme comune si transparente... În conformitate cu Legea cu privire la energia electrică, SA „RED NordVest” a devenit operator al sistemului de distribuţie, care dispune de reţele electrice de distribuţie, îndeplinind funcţiile de distribuţie a energiei electrice şi care este responsabilă de exploatarea, de întreţinerea, de retehnologizarea, de modernizarea şi dezvoltarea reţelelor electrice de distribuţie. Companiei „FEE Nord” i-a revenit „funcţia” de furnizor la tarife reglementate — furnizor care în contextul îndeplinirii obligaţiilor de serviciu public este desemnat să asigure serviciu universal consumatorilor casnici şi societăţilor comerciale, în obligațiile căreia intră procurarea energiei electrice la cel mai mic preţ, asigurând totodată, fiabilitate furnizării energiei electrice către consumatori. Cu alte cuvinte, tot ce ține de partea tehnică a relațiilor cu consumatorii a rămas în subordinea SA „Reţelele de Distribuţie Nord” şi SA „Reţelele Electrice de Distribuţie Nord-Vest”, iar ceea ce ține de partea economică, juridică, financiară si contractuală a revenit companiei nou create.
Continuare la pag.3
Curăţătoria chimică „MAX-IS”
la dispoziţia dumneavoastră!
Publicitate
Unii consumatori ar putea rămâne fără apă
Vadim Şterbate
Veaceslav MOLDOVAN:
La 27 martie, ora 03:00, trecem la timpul „de vara”.
vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95 Publicitate
mutăm acele de ceasornic cu o oră înainte
Interviul nostru
Foto: Vadim Şterbate
Rucșeneanu Gabriela — Miss Soroca 2016 PAG. 2
Soroca: 50-41, ÎN FOLOSUL UNIRII! PAG. 2
Observatorul de Nord
11(832) • 25 martie 2016
Rucșeneanu Gabriela — Miss Soroca 2016
Tableta de vineri
Soroca: 50-41, ÎN FOLOSUL UNIRII! vcobasneanu@gmail.com
După cum şi era de aşteptat, materialul lui Vadim Şterbate „Unirea cu România: PRO sau „PROTIV”?, publicat în numărul trecut, a stârnit interesul cititorilor, drept dovadă fiind avalanşa de rezonanţe venite în adresa redacţiei. Ecourile sunt diferite: unii îşi manifestă acordul cu rezultatele „sondajului”, alţii se supără pe „respondenţii” care, în opinia lor, nu au dreptate, ai treilea se bat cu pumnul în piept că doar ei şi numai ei deţin adevărul adevărat, ai patrulea i-au făcut cu ou şi cu oţet pe acei care au îndrăznit să gândească şi să spună altfel decât consideră ei că este normal. La rândul meu, care sunt unionist convins, am rămas surprins, plăcut sau invers, de răspunsurile date de elita soroceană, or, fără a da nume, niciodată nu am crezut că X sau Y ar putea fi pentru Unire, iar cutare sau cutare ar vota împotrivă (despre cei ezitanţi pot spune doar că poziţia ocupată de ei mi se pare bizară, cel puţin). Ba mai mult, eu nu m-am oprit la etapa de constatare a unor lucruri, dar am încercat să trag şi câteva concluzii. Unu — nu au dreptate acei care afirmă că numărul unioniştilor este infim şi că nu este cazul să batem apa în piuă. Dacă e să ţinem cont de faptul că cei intervievaţi (conducerea raionului şi oraşului, consilierii raionali şi orăşeneşti) sunt portavoce, un fel de oglindă a societăţii, atunci visul meu şi al altora ca mine capătă contur, fiindcă dacă la Soroca, care este la limita „centurii roşii” (ceea ce înseamnă regiunea care tradiţional promovează ideologia comunistă în detrimentul valorilor europene şi democratice), avem un astfel de scor, apoi putem doar să ne imaginăm care ar fi proporţiile în Chişinău sau în astfel de raioane ca Orhei, Teleneşti, Criuleni sau Nisporeni… Doi — nu este adevărat că românii nu doresc unirea şi că pentru România Basarabia ar fi o povară prea mare. Adevărul este că, după aderarea României la Uniunea Europeană, conducerea oficială de la Bucureşti nu poate să-şi declare intenţiile de reunificare a teritoriilor, fiindcă aceasta ar fi interpretat ca un amestec în treburile interne ale altui stat, această misiune revenindu-ne nouă, basarabenilor. Pe de altă parte, Unirea nu ar fi o povară prea mare, chiar dacă diferiţi demnitari de pe malul Dâmboviţei (bunăoară, un fost ministru al finanţelor pe nume Vlădescu spunea ceva despre circa 32.000.000.000 de euro, cât ar costa Unirea) au turnat apă la moara celor care doresc să ne vadă în continuare dezbinaţi şi învrăjbiţi. Trei — nu au dreptate acei care ne dau drept exemplu alte „ţări-pitice”, care binemerci se descurcă de unele
Şi încă ceva. Chiar nu-i înţeleg pe acei care nu pot să-şi ascundă ura faţă de unionişti, care cred că cineva le doreşte doar răul, care au uitat cu desăvârşire despre înţelepciunea populară „unde-i unu nu-i putere, unde-s doi puterea creşte”, care se fac că nu înţeleg că este imposibil să întorci "trecutul glorios din marea familie a URSS" şi doresc cu tot dinadinsul să trăiască în continuare în haos şi dezmăţ. La urma urmei, noi nu chemăm lumea la URĂ şi DEZBINARE, dar la UNIRE şi PACE. Ba mai mult, exemplul Cehiei şi Slovaciei, ţări care au trăit o perioadă de-o parte, iar astăzi vor să se reunească din nou, ar trebui să fie molipsitor şi pentru noi.
Tatiana M itrofan
A fost desemnată
deţinătoarea titlului
„Miss Soroca 2016”,
este vorba despre Gabriela Rucșeneanu, una dintre cele şapte participante înscrise în concursul din acest an.
Participantele şunt eleve și studente de la diferite instituții de învățământ din urbe: Chiroșca Olga, Gimnaziul "Dumitru Matcovschi"; Revencu Natalia, Școala Profesională; Sadovei Doina, Colegiul Pedagogic "Mihai Eminescu"; Cucer Cristina, Liceul Teoretic "Constantin Stere"; Sochircă Lariana, Școala Profesională; Nicoleta Rusu, Liceul Teoretic "Ion Creangă"; Rucșeneanu Gabriela, Colegiul de Arte "Nicolae Botgros".
POLIŢIA INFORMEAZĂ
În concursul pentru prestigiosul titlu, fetele şi-au manifestat talentele şi abilităţile în mai multe probe, printre care: prezentarea, în care au vorbite despre propria persoană în cuvinte, prin filmuleţe video sau imagini foto; defileu în rochii de seară, etalând ţinut elegante şi motivându-şi alegerea; proba artistică, unele optând pentru interpretarea unui cântec, altele pentru dans ori şi-au manifestat talentul actoricesc. Concurentele au fost apreciat de un juriu, în componenţa căruia erau doar bărbaţi, iar preşedintele juriului a fost Mihai Mâţu, preşedintele raionului Soroca. În final, cel mai mare punctaj pentru prestaţia din competiţie l-a acumulat Gabriela Rucşeneanu, eleva Colegiului de Arte. Diadema — simbolul frumuseţii,
i-a fost înmânată învingătoarei de către deţinătorul titlului "Mister Soroca". Toate participantele au primit diplome şi premii băneşti, după cum urmează: Premiul I — 1000 lei; Premiul II — 800 lei, oferit Larianei Sochircă; Premiul III — 600 lei, cucerit de Nicoleta Rusu; Premii speciale pentru încurajare — 250 lei. Noua Miss Soroca s-a bucurat şi de un premiu special, o sesiune foto profesionistă. Alte participante s-au ales cu o cină romantică pentru două persoane la un restaurant din Soroca şi la pizzerie. Concursul „Miss Soroca 2016” este organizat de Primăria oraşului Soroca, Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA și Consiliul Local al Tinerilor Soroca. Observatorul de Nord este unul dintre partenerii media ai evenimentului.
Apropo
Tâlhărie la Tătărăuca Veche Ion Brighidin Acum o săptămână doi bărbaţi mascaţi au pătruns în gospodăria unui locuitor al satului Tătărăuca Veche, i-au deteriorat uşa şi au intrat în casă. În plină noapte aceştia au atacat stăpânul în vârstă de 73 de ani şi i-au legat cu o frânghie mâinile şi picioarele. Tâlharii au folosit un electroşoc portabil pentru a-l determina pe bătrânul solitar să le spună unde ţine banii. Infractorii au plecat după ce au furat suma de 12 mii de lei. Suspecţii în vârstă de 22 şi 34 de ani, originari din raioanele Soroca şi Râşcani, au fost reţinuţi de poliţie. Ludmila Sochircă, ofiţer de presă al Inspectoratului de Poliţie Soroca, ne-a informat că “în urma măsurilor speciale de investigaţie de către ofiţerii secţiei investigaţii infracţiuni din cadrul IP Soroca, suspecţii au fost identificaţi şi reţinuţi la 4
zile după producerea infracţiunii. În rezultatul percheziţiilor efectuate la domiciliul acestora, o parte din bani au fost găsiţi şi vor fi restituiţi proprietarului. Din depoziţiile ultimilor, suspecţii îşi recunosc vina”. Pe cazul dat a fost deschisă o cauză penală pentru ”tâlhărie”, iar bănuiţii riscă să facă puşcărie pentru următorii 8-10 ani.
A “mutat” zmeura în propria grădină Ion Brighidin
11 biciclete pentru sănătate! Virginia Cernopolc
Foto: Inspectoratul de Poliţie Soroca
Victor Cobăsneanu
singure şi nu doresc să fie „provincii” ale unor ţări mai mari. În primul rând, aceste ţări (cum ar fi, de exemplu, Andora sau Malta) au un nivel de viaţă foarte înalt şi administraţii care nu sunt înglodate în scandaluri de furturi şi corupţie. Dacă Republica Moldova ar avea măcar o jumătate din PIB-ul acestor ţări, iar demnitarii noştri ar fi „un cuib de înţelepciune”, poate că am sta şi noi cuminţi în băncile noastre şi ne-am mulţumi cu statutul de „al doilea stat românesc”. Vorba ceea, niciodată o femeie nu va pleca de la un bărbat bun şi grijuliu. În altă ordine de idei, aceste ţări-pitice au legături foarte strânse cu ţările sub aripa cărora se simt nu ca nişte „broileri”, dar ca puii de la cloşcă — bunăoară, Spania şi Franţa sunt direct responsabile de apărarea Andorei şi nu vor permite nimănui să aibă sub călcâi această mică ţară. Patru — nu este adevărat că majoritatea celor care doresc Unirea urmăresc scopuri meschine şi le este în cot de Ţară şi Neam! Există, fără îndoială, şi astfel de „specii umane” care mereu au urmărit doar interese şi profituri (tare mă tem că astfel de oameni sunt şi printre cei intervievaţi de Vadim Şterbate), dar majoritatea celor care doresc Unirea nu au scopuri ascunse şi nu doresc răul cuiva, inclusiv şi concetăţenilor noştri de alte etnii. Apropo, în Andora, care este o ţară cam la fel de mare ca număr de populaţie ca şi oraşul Soroca, trăiesc în pace şi înţelegere reprezentanţi ai mai multor naţiuni, care nici nu se gândesc să se supere unul pe altul când vine vorba de geopolitică. De altfel, îmi place foarte mult un presupus dialog dintre un reporter şi un cetăţean ucrainean. Reporterul: Ne povestiţi ceva despre neamul Dvs.? — Cetăţeanul: Neamul nostru a avut parte de toate, or ne-am născut în AustroUngaria, pe urmă am copilărit în Ungaria, o perioadă mare am locuit în URSS, iar acum, probabil, o să mor în Ucraina… — Reporterul: Da, valurile vieţii v-au tot purtat… — Cetăţeanul: Ba dimpotrivă, niciodată măcar nu am ieşit din oraşul natal Ujgorod!
Foto: Inspectoratul de Poliţie Soroca
2
unui proprietar riscă a fi atrase la răspundere conSăptămâna trecută de pe travenţională, cât şi penală, lotul de pământ al unui potrivit căruia aceştia pot bărbat din satul Rubleniţa fi sancţionaţi cu amendă în au fost furate 50 de plante mărime de până la 2000 lei de zmeură. Păgubaşul a sau cu arest contravenţional alertat poliţiştii de sector, iar de până la 15 zile, în cazuri aceştia au depistat că tufele penale cu închisoare de la au fost “mutate” de către un 7 la 12 ani”, ne-a declarat consătean pe lotul său. “În Ludmila Sochircă, ofiţer de privinţa ultimului a fost ini- presă al Inspectoratului de ţiată o procedură contraven- Poliţie Soroca. Pe piaţa din ţională în baza art.105 CC — Republica Moldova planta sustragerea în proporţii mici de zmeură se vinde în mediu din avutul proprietarului cu câte 2 lei, dar consăteanul şi i s-a aplicat o amendă în amendat a “plătit” pe ea de mărime de 2000 lei. Poliţia vreo 20 de ori mai scump informează că persoanele şi a restituit-o până la urmă care comit furturi din averea proprietarului.
elevă la LT „Petru Rareş”
În c adr ul proie ctului „Management Specialist'', în parteneriat cu „Peace Corps”, Liceul Teoretic „Petru Rares'' a primit o donaţie de 11 biciclete sportive, care vor fi utilizate pentru educaţie,
pentru sănătate, pentru dezvoltarea unui mod sănătos de viaţă. „Implementarea acestui proiect a fost posibilă graţie străduinţelor profesorului de engleză Gabriel Riggle. Astfel, bicicletele vor putea fi folosite gratis de elevii şi profesorii liceului nostru, dar şi de toţi doritorii, contra plată. Pentru aceasta este de-ajuns să telefonaţi 060850926”, ne-a relatat directorul liceului, Dionisie Mitrofan.
Apropo
Soroca, oraşul de la Nord cu cele mai multe venituri proprii — 28.365.000 lei Un infografic creat recent de Institutul pentru Dezvoltare și Inițiative Sociale (IDIS) „Viitorul” vine să scoată în evidență orașele din nordul Republicii Moldova cu cele mai multe venituri proprii. Veniturile proprii acumulate în bugetul local (regiunea Nord) au constituit în 2014 — 32,3% în orașul Frunză (r-nul Ocnița); 29,1% în Cupcini (r-nul Edineț), 28,4% în orașul Soroca și
28,3% în Florești. Valoarea în lei se estimează în Soroca — 28,365 mil.; Florești — 20,370 mil. lei; Fălești — 16,824 mil. lei; Cupcini (r-nul Edineț) — 8,578 mil. lei și Frunză (r-nul Ocnița) — 2,19 mil. lei. La polul opus, orașele Biruința (r-nul Sângerei), Dondușeni și Lipcani sunt localitățile din Nordul țării cu cea mai mică pondere a veniturilor proprii în bugetul local. (unimedia.info)
Orașele de la Nord cu cele mai multe venituri proprii
11(832) • 25 martie 2016
Observatorul de Nord
Veaceslav MOLDOVAN:
„FEE NORD”SA este rezultatul dezmembrării „RED NORD” SA şi „RED NORD-VEST” SA Continuare de la pag.1
− Este SA „FEE Nord” în relație de subordonare cu SA „RED Nord-Vest” sau sunt două întreprinderi absolut separate? − Desigur, legătura între aceste două întreprinderi este foarte strânsă (de menționat că practic toți angajații ai SA „FEE Nord” au trecut prin transfer din aceste două societăți, dar birourile comerciale ale companiei noi sunt în clădirile filialelor SA „RED Nord” si SA „RED Nord-Vest”), totuși la moment ei sunt doi agenti economici separați cu statut de persoane juridice de sine stătătoare. Ambele întreprinderi având ca acționar majoritar statul. − Cine “citeşte” datele de pe contor şi cine se face vinovat dacă acestea nu corespund realității?
− În conformitate cu art. 52 alin. 17) al „Regulamentului pentru furnizarea şi utilizarea energiei electrice”, Operatorul de reţea (operator al sistemului de distribuţie) are următoarele obligaţii: 17) să citească lunar indicaţiile echipamentelor de măsurare şi să prezinte furnizorului datele respective pentru facturare, în termenele stabilite cu furnizorul, în baza contractului de prestare a serviciului transport sau a serviciului de distribuţie a energiei electrice. Adică, toate datele, în baza cărora SA „FEE Nord” emite facturi consumatorilor finali, sunt transmise de către operatorul sistemului de distribuţie (SA „RED Nord”, SA „RED NordVest” si IS „Moldelectrica”, în cazul consumatorilor racordați direct la liniile de transport). Sigur că toate datele trec un
anumit control, înainte de a fi tipărite și expediate către consumatori. Ca, de exemplu, a fost introdus un sistem de depistare a abaterilor consumului curent, care depistează cazuri, când volumul energiei facturate diferă cu mai mult de 40% de la volumul lunii trecute sau perioadelor similare a anilor precedenți la acest loc de consum. În cazul când apar astfel de neclarități, operatorii Centrului de Calcul al SA „FEE Nord” personal verifică aceste facturi, confirmând datele transmise de operatorul de reţea. − Sunteți de acord că pentru luna ianuarie facturile au fost “umflate”, lucru recunoscut în mai multe localități, inclusiv Soroca si Chișinău? − Aici as vrea să separăm răspunsul în două — partea 2
1
3 4 5 6
7
8 9 10
11 12
1 2 3
4
5
6
7
8 9
10 11 12 13 14
Numărul contului (contractului). Este un număr unic care definește consumatorul. Nu se schimbă de la lună la lună. Este necesar să-l cunoașteți în cazul în care nu aveți factura de plată. Numărul facturii. De fiecare data este alt număr. Tipul facturii. Poate fi: • Conform indicațiilor — când a fost formată în baza indicațiilor contorului • Factură de sold — când consumatorul achită bani în avans (fără consum), în cazul când pleacă sau nu va putea efectua plata în termenele stabilite. • Proces-verbal — achitarea actului de încălcare a clauzelor contractuale (amendă). Data expedierii . Expedierea de obicei durează 2 zile. Data-limită de plată — data termen de achitare a facturii. Dacă pe parcursul a încă 10 zile factura nu este achitată, Furnizorul are dreptul de a deconecta instalația de la rețeaua electrică fără preîntâmpinare. În cazul dat, data-limită de plată este 13/03/2016, deci deconectarea poate avea loc după data de 23/03/2016. Data limită de plată se referă doar la consumul curent, nu și la datorie! (Vezi p. 7 — datorie) Informația despre consumul pe contor (contoare). Este indicat numărul contorului, perioada de calcul, indicațiile curente, precedente, coeficientul de calcul, consumul. Dacă a avut loc schimbarea de contor, vor apărea 2 rânduri cu informative specificată pe fiecare din ei. Datorie. Acest indiciu arată suma datoriei la momentul tiparului facturii. Dacă suma datoriei nu este zero, asta înseamnă că factura precedentă nu a fost achitată, sau informația despre achitare nu a ajuns la furnizor. În acest caz trebuie urgent să achitați prezenta factură (dacă nu ați achitat precedenta) sau să Vă adresați la Furnizor pentru a prezenta documentul de achitare. Consum curent — Informație cu privire la consumul curent, perioada de calcul și tarifele aplicate. În cazul schimbării tarifului în perioada de calcul, apar mai multe rînduri cu indicarea perioadei. Aviz de deconectare. Acest aviz Vă informează despre faptul că instalația D- voastră poate fi deconectată de la rețea fără preîntîmpinare. Reconectarea va fi posibilă după ce veți achita datoria, plata preventivă și taxa pentru reconectare. Informație despre adresa și telefoanele de contact ale Furnizorului ce deservește localitatea D-voastră, unde puteți primi informații cu facturi, tarife ș.a. De asemenea aici este indicat telefonul de contact al operatorului de rețea, unde pot fi adresate întrebări tehnice cu privire la calitatea energiei electrice. Alte facturi — Indică totalul facturilor (dacă au mai fost) din perioada de calcul. Către plată — Indică suma totală (energia electrică consumată pe perioada și datoria) ce trebuie achitată în lei. Numai varianta zona RED Nord Plată preventivă — Indică suma plății preventive efectuate de consumator anterior. Aviz despre data-limită de plată. Se tapează periodic pentru a aduce la cunoștinţă consumatorilor de energie electrică despre termenele de achitare a facturii.
generală și cazul individual. Cei care au obiceiul de a păstra facturile spre plată din an în an, în urma unei analize simple vor vedea că in fiecare an consumul la consumatorii casnici în luna ianuarie este puțin mai mare decât in luna precedentă sau imediat următoarea a anului. Sunt minim 2 lucruri obiective, care stau la baza acestor „creșteri” a consumului energiei electrice. Primul factor este legat cu sărbătorile de iarnă si multe zile de odihnă în această perioadă. Anume din această cauză, operatorii de retea efectuează citirea indicațiilor contoarelor cu 3-4 zile înainte de sărbători, ca să reușească să citească indicațiile până pe data de 30 decembrie (în alte luni citirea datelor se face si pe datele de 30, 1, 2 si 3 ale lunii următoare). Așadar, reiese că în luna decembrie consumatorii plătesc mai puțin, fiindcă se facturează energia electrică pe 26-28 de zile, iar in luna ianuarie perioada de facturare se măreşte până la 32-34 de zile. Al doilea factor, care este nu mai puțin obiectiv, este legat de modul cum obișnuim cu toții să petrecem sărbătorile de iarna si cu faptul că la sfârșitul lunii, când vine factura pentru lumină, noi uităm că in zilele cele frumoase de sărbători majoritatea dintre noi au stat mai multe zile acasă si au sărbătorit până în zori (şi rar cine înlocuia lumina becurilor cu lumânări), la bucătărie foloseam mai des electrocasnicele... Acum ce ține de caz individual, eu chiar l-aș numi „excepțional” pentru SA „FEE Nord”. Ce ține de Soroca noi am inițiat o analiză mai minuțioasă a situației. În urma analizei s-a depistat că în data de 6 ianuarie a fost comisă o greșeală tehnică din partea unei instituții cu care SA „FEE Nord” are încheiat contract pentru încasarea plăților de la populație pentru energia electrica livrată. În urma acestei încălcări, toți cei care au achitat facturile în zilele când sistemul electronic de schimb de date a emis erori, au primit facturile pentru luna ianuarie cu consum mărit, fiindcă în factură a fost indicat, în afară de consumul pentru luna ianuarie, și consumul lunii decembrie, care a fost, de facto, achitat de către consumator. Astfel, datorită cererilor parvenite de la consumatori si conlucrării directe cu ei, a fost posibilă depistarea unei abateri de sistem în urma erorii tehnice. Am încercat să facem legătura cu toţi consumatorii care au căzut sub incidența acestui caz. Pentru cei care la momentul depistării erorii nu au achitat factura pentru luna ianuarie, care s-au adresat la Biroul Comercial ”FEE Nord Soroca”, au fost tipărite facturi corectate. În cazul celor care deja au achitat factura eronată, s-a propus transferarea diferenței ca plată în avans pentru perioada imediat următoare sau pe contul bancar personal. − Unde se pot adresa sorocenii dacă au probleme la citirea datelor din contor? − Cetăţenii pot să se adreseze la Birourile Comerciale ale SA „FEE Nord”, care se află pe adresa: oraşul Soroca, strada Calea Bălţului, 80. Tel. 023023466, 062163432, soroca@fee-nord.md. În dependenţă de problema cspecialiștii SA „FEE Nord” vor veni cu soluții... - Mulţumesc pentru interviu
3
TURNUL BABEL
Ştiri Declaraţii Opinii
P
reţurile producţiei industriale din Moldova au crescut, în februarie 2016, cu 0,5 faţă de ianuarie 2016. Cel puțin așa arată datele BNS. Potrivit instituției, acestea au crescut cu 0,6% faţă de decembrie 2015 şi cu 6,2% comparativ cu februarie 2015.
L
ider ul Par tidului Comuniștilor din Republica Moldova, Vladimir Voronin, nu este sigur dacă formațiunea pe care o conduce va avea un candidat la funcţia de președinte al țării.
L
iderul comuniștilor, Vladimir Voronin, ar putea fi citat de Centrul Național Anticorupție în calitate de martor, după ce a confirmat spusele Elenei Bodnarenco că cei 14 deputați ex-comuniști ar fi primit bani grei pentru a părăsi partidul.
bugetar de 3% din PIB, potrivit estimărilor analiştilor citaţi de Bloomberg. Printre statele aflate pe lista "neagră" se numără Marea Britanie, Franţa, Spania, Grecia şi Croaţia. Finlanda, Polonia şi România.
B
anca Socială a Moldovei, aflată în prezent în proces de lichidare, organizează pe 5 aprilie o licitație "cu strigare" a mai multor bunuri. Atracția licitației care începe la ora 11:00 ar putea fi un Cadillac Escalade din anul 2011, licitată la un preț inițial de 576.900 de lei.
O
lege ce îi vizează pe românii din străinătate a intrat în vigoare de pe 17 martie. Românii plecați peste hotare urmează să primească 500 euro pe lună dacă se vor întoarce în țară.
L
a vârsta de 10 ani, inurile moldovenești Andrew Wiles a găsit au șanse reale de a-și din întâmplare, în biblioconsolida poziția în 2016 pe teca locală, o carte numită piețele din Polonia, Cehia, "The Last Problem", în care România, China și SUA, era detaliată o problemă de potrivit unui studiu de piață matematică veche de 330 al Oficiului Național al Viei de ani, aceasta fiind ultima și Vinului. teoremă a lui Fermat, ce a rămas nerezolvată mai bine o l d u l n e g a t i v a l de 300 de ani. operațiunilor transfrontaliere ale persoanelor fizice n autoturism Mercedes prin sistemul de transferuri care i-a aparţinut lui bănești a atins 392 de mili- Nicolae Ceauşescu a fost oane de dolari. Conform cumpărat contra sumei de bilanţului pentru 2015, 49.450 euro, la licitaţia orgavolumul transferurilor nizată, sâmbătă, la Stuttgart. transfrontaliere din Rusia în Banii vor fi donaţi unei funMoldova a atins 472 de mili- daţii din România. oane de dolari. ântânile din RMoldova ectorul bancar din Repusunt un adevărat pericol blica Moldova a înregis- pentru sănătatea moldovetrat, în ianuarie-februarie nilor. Datele oficiale arată că 2016, un profit net de 320,62 doar 30 la sută din populaţie milioane de lei sau cu 4,5% bea apă din surse sigure. mai mic decît în perioada etățenii Ucrainei cel similară a anului 2015. Cel mai des încalcă termai mare profit net a fost înregistrat de „Moldova- menul de ședere pe teriAgroindbank” — 130,63 toriul Republicii Moldova. milioane de lei, „Moldind- Astfel, din cele 208 încălcări conbank” — 54,5 milioane ale legislației în domeniul de lei și „Victoriabank” — migrației, înregistrate de la 41,85 milioane de lei. începutul anului, 98 au fost admise de cetățeni ucraiiorel Bostan, rectorul neni. Universității Tehnice din Moldova, este de părere inisterul Culturii că taxele de studii ar trebui a re c unos c ut că să fie mărite, pentru că statul piatra memorială din Piața cheltuie în medie până la Marii Adunări Naționale, 30.000 de lei pentru un stu- numită de popor "piatra dent. lui Ghimpu", este instalată ilegal. Acest lucru a fost eşirea Marii Britanii din declarat de către vicemiUniunea Europeană ar nistrul Culturii, Gheorghe putea costa 100 de mili- Postică. arde de lire economia britaerviciul naţional unic nică şi ar distruge aproape pentru apelurile de un milion de locuri de muncă. urgenţă 112 va fi lansat în acest an sub formă de test, ntreprinderile din RM au iar darea în exploatare se va redus practic de trei ori face peste doi ani. sile Botproducția de conserve din nari. fructe și legume, în 2015. De asemeni s-a micșorat M ocupă poziția 55 cu peste 30% producția în clasamentul țărilor de concentrate de fructe și legume. cu cei mai fericiți oameni dintr-un total de 156 de pt state ale Uniunii state listate. România și Europene riscă să Ucraina ocupă pozițiile 71, depăşească ţinta de deficit și respectiv, 123.
V S
S
U F
C
V
M
I
S
Î
R
O
(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)
4
11(832) • 25 martie 2016
Observatorul de Nord
REGULAMENT
Cu privire la modul şi condiţiile de desfăşurare a proiectului de construcţie a locuinţelor pentru păturile social/economic vulnerabile II I. PREVEDERI GENERALE 1. Regulamentul cu privire la modul şi condiţiile de desfăşurare a Proiectului de construcţie a locuinţelor pentru păturile social/economic vulnerabile II (în continuare „Regulament”), stabileşte criteriile şi modul de selectare a beneficiarilor de locuinţe sociale, metodele de organizare şi finanţare a construcţiei şi exploatării locuinţelor sociale, acordate în locaţiune reprezentanţilor categoriilor social/economic vulnerabile. 2. În contextul acestui Regulament, au fost definiţi următorii termeni: Proiect de construcţie a locuinţelor sociale II — un complex de măsuri organizaţionale, legale şi financiare orientate spre crearea locuinţelor sociale, repartizarea şi exploatarea acestora (în continuare „Proiect”). Solicitant de locuinţă socială — persoana care corespunde criteriilor de eligibilitate în cadrul Proiectului, stabilite de prezentul Regulament. Reprezentanţii păturilor social/ economic vulnerabile — persoanele care necesită sau beneficiază de protecţie din partea statului: persoane cu dizabilităţi severe (în conformitate cu Legea Nr. 60 din 30.03.2012 privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi), persoanele sau familiile dezinstituţionalizate sau persoanele cu mulţi copii, familiile şi persoanele care întreţin copii cu dizabilităţi severe, familiile tinere. Beneficiar de locuinţă socială — solicitantul de locuinţă socială care a fost acceptat pentru participarea în cadrul Proiectului, în modul prevăzut de prezentul Regulament. Locuinţă socială — locuinţa destinată pentru persoanele care necesită protecţie socială din partea
2
Foto: Vadim Şterbate
statului, acordată în locaţiune beneficiarului. Propri e tar u l l o c uinţel or sociale — organul administraţiei publice în administrarea căruia vor trece locuinţele sociale după finalizarea construcţiei. Contract de locaţiune a locuinţei sociale — contract încheiat între beneficiarul locuinţei sociale şi proprietarul locuinţei sociale, care stabileşte condiţiile de folosire a locuinţei. Criterii de eligibilitate — cerinţe obligatorii care urmează a fi îndeplinite de potenţialii beneficiari ai locuinţelor sociale în cadrul Proiectului. Criteriile de eligibilitate sunt indicate în Capitolul II, iar coeficienţii de prioritate sunt prezentaţi în Anexa 3 la acest Regulament şi corespund sistemului de eligibilitate elaborat în comun cu Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei. Decizia Consiliului Local — Decizia organului administraţiei publice locale din raion, din municipiul Chişinău, din municipiul Bălţi sau unitatea teritorială autonomă cu În curând casa îşi va deschide uşile pentru locatari... statut juridic special. cu dizabilităţi severe; Familiile tinere 7. Cererile solicitanţilor de locu- locuinţe, terenuri cu altă destinaţie II. CRITERIILE DE ELIGIBI- sub 35 ani, în care cel puţin unul inţe sociale trebuie depuse la auto- sau casă construită capital în întoLITATE ŞI METODA DE DEPU- dintre membrii familiei este angajat rităţile administraţiei publice locale vărăşirile pomicole, precum şi nu au NERE A CERERII DE SOLICI- al unei instituţii bugetare sau per- din localitatea unde se construiesc înstrăinat o locuinţă în ultimii 5 ani TARE A LOCUINŢEI SOCIALE soane sub 35 ani angajaţi ai instituţi- locuinţele sociale şi vor fi exami- în Republica Moldova; Certificatul 3. Pentru locuinţele sociale ce ilor bugetare (în domeniul educaţiei, nate în baza criteriilor de eligibilitate de la locul de muncă de bază care urmează a fi construite prin interme- sănătăţii, asistenţei sociale); (Capitolul II) şi coeficientului de pri- confirmă că beneficiarul este angajat, diul organelor administraţiei publice 4. Toate categoriile incluse în oritate (Anexa Nr. 3) de comitetele însoţit de o copie a carnetului de locale, solicitanţii trebuie să fie cetă- punctul 3 trebuie să întrunească speciale de selecţie, care vor fi înfiin- muncă completat cu date recente ţeni ai Republicii Moldova, care următoarele condiţii obligatorii: fie- ţate în acest scop prin Deciziile Con- sau certificatul de la Agenţia Terifac parte din următoarele categorii: care gospodărie beneficiară trebuie siliilor Locale. torială pentru Ocuparea Forţei de 8. Cererile se vor înregistra în Muncă, în cazul în care este şomer; Persoane cu dizabilităţi severe; Per- să aibă un venit mai mic sau egal cu soane dezinstituţionalizate (orfani limita de venit adoptată prin Decizia ordinea recepţionării acestora, în Documente cu privire la starea de cu vârsta cuprinsă între 18 şi 21 ani); Consiliului Local, calculată în baza Registrul de evidenţă a cererilor de sănătate a solicitantului sau a perFamiliile cu cel puţin 3 copii minori, a 75% din salariul mediu lunar ofi- locuinţe sociale (Anexa nr. 2). soanelor întreţinute; şi certificatul familiile cu un singur părinte care cial egalizat de Scala Oxford pentru 9. Pentru a organiza modul de eliberat de subdiviziunea de asistenţă cresc cel puţin 2 copii minori; Fami- dimensiunea gospodăriei; să fie înre- completare a cererilor de către solici- medicală/socială a organului admiliile sau persoanele care întreţin copii gistrate pentru îmbunătăţirea con- tanţii de locuinţe sociale, autorităţile nistraţiei publice locale; Certificatul diţiilor de trai de către autorităţile locale din localitatea în care urmează Anexa 2 Anexa 1 Registrul de evidență a Cererilor de Locuinţe Sociale FORMULAR DE CERERE a fi construite locuinţele sociale; Numărul Data depunerii Autoritatea administraţiei publice locale membrii familiei (soţul / soţia, copiii Nr. de buletinului de cererii şi Semnătura Se completează de către persoana responsabilă din cadrul _________________________________________________ autorităţii administraţiei publice locale şi / sau alte persoane întreţinute) ordine Solicitant (Nume, prenume) identitate justificativelor solicitantului Din partea cetățeanului_______________________ să nu aibă în proprietate locuinţe Număr de înregistrare _________________ __________________________________________________ pe teritoriul Republicii Moldova şi Data înregistrării ______________________ Domiciliat la ___________________________________ __________________________________________________ peste hotarele ei, teren pentru conNumele, prenumele şi semnătura persoanei responsabile __________________________________________ Telefon de contact ____________________________ strucţia de locuinţe, terenuri cu altă __________________________________________________ destinaţie sau casă construită capital C E R E R E în întovărăşirile pomicole, precum Solicit să fiu inclus/inclusă în Registrul de evidenţă a cererilor de locuinţe sociale construite prin intermediul şi nu au înstrăinat o locuinţă în Proiectului de Construcţie a Locuinţelor pentru Păturile Social Vulnerabile II. ultimii 5 ani în Republica Moldova; administraţiei publice locale vor sta- din partea angajatorului/autorităţii La cerere se anexează: nu au beneficiat din partea statului bili şi vor face publice prin interme- fiscale/băncii cu privire la venitul 1. Copia buletinului de identitate a solicitantului; şi autorităţilor publice locale de cre- diul mass-media, televiziunii, radi- solicitantului şi venitul membrilor 2. Copia buletinului de identitate a membrilor adulţi ai familiei solicitantului şi copia certificatului de dite preferenţiale şi susţinere expri- oului, internetului, locul, termenele, familiei sale sau altor persoane întrenaştere a copiilor minori; mată prin materiale de construcţii condiţiile şi data începerii recep- ţinute pentru ultimii trei ani, inclusiv 3. Copia buletinului de identitate a persoanelor întreţinute de solicitant şi certificatul de la subdiviziunea pentru construcţia de locuinţe sau ţionării cererilor şi documentelor venitul obţinut din dobânda unor de asistenţă socială a organului administraţiei publice locale; asistenţă financiară; nu au participat necesare, criteriile de eligibilitate şi conturi de depozit, alocaţii, beneficii 4. Copia certificatului de căsătorie; la privatizarea locuinţelor, loturilor coeficienţii de prioritate, precum şi şi beneficii sociale în numerar; Cer5. Certificatul cu privire la înregistrarea solicitantului pentru îmbunătăţirea condiţiilor de trai, eliberat de pentru construcţie, terenurilor cu termenul limită de depunere a cere- tificatul eliberat de Primăria unităţii autorităţile administrației publice locale din localitatea în care se construiesc locuinţele sociale, cu indicarea componenţei familiei; administrativ-teritoriale de la locul altă destinaţie, caselor individuale, rilor. 6. Certificatul eliberat de Oficiul Teritorial Cadastral sau de Primărie (în cazul în care bunul imobil nu 10. Cererile solicitanţilor de locu- de reşedinţă a solicitantului, care obţinute anterior de la stat: şi una este înregistrat la Oficiul Teritorial Cadastral), și că membrii familiei (soţul / soţia, copiii şi / sau alte persoane întreţinute) să nu aibă în proprietate locuinţe pe teritoriul Republicii Moldova şi peste din următoarele condiţii adiţionale: inţe sociale trebuie să fie însoţite de confirmă faptul că acesta nu a benefihotarele ei, teren pentru construcţia de locuinţe, terenuri cu altă destinaţie sau casă construită capital în fondul public de locuinţe dispun următoarele documente: Copia bule- ciat din partea statului şi autorităţilor în întovărăşirile pomicole, precum şi nu au înstrăinat o locuinţă în ultimii 5 ani în Republica Moldova; pentru fiecare membru al familiei de tinului de identitate a solicitantului; publice locale de credite preferenţiale 7. Certificatul de la locul de muncă de bază care confirmă că beneficiarul este angajat, însoţit de o copie a carnetului de muncă completat cu date recente sau certificatul de la Agenţia Teritorială pentru o suprafaţă locativă totală sub norma Copia buletinului de identitate a şi susţinere exprimată prin materiale Ocuparea Forţei de Muncă, în cazul în care este şomer; minimă stabilită de 9 m2 pentru membrilor adulţi ai familiei solicitan- de construcţii pentru construcţia 8. Documente cu privire la starea de sănătate a solicitantului sau a persoanelor întreţinute; şi certificatul fiecare persoană, în conformitate tului şi copia certificatului de naştere de locuinţe sau asistenţă financiară; eliberat de subdiviziunea de asistenţă medicală/socială a organului administraţiei publice locale; cu Codul cu privire la locuinţe (Nr. a copiilor minori; Copia buletinului Certificatul eliberat de Primăria uni9. Certificatul din partea angajatorului/autorităţii fiscale/băncii cu privire la venitul solicitantului şi 2718-X din 03.06.1983); locuiesc de identitate a persoanelor întreţi- tăţii administrativ-teritoriale de la venitul membrilor familiei sale sau altor persoane întreţinute pentru ultimii trei ani, inclusiv venitul obţinut din dobânda unor conturi de depozit, alocaţii, beneficii şi beneficii sociale în numerar; într-o încăpere din fondul public nute de solicitant şi certificatul de locul de reşedinţă a solicitantului, ce de locuinţe care nu corespunde exi- la subdiviziunea de asistenţă socială confirmă faptul că solicitantul nu a 10. Certificatul eliberat de Primăria unităţii administrativ-teritoriale de la locul de reşedinţă a genţelor tehnice şi sanitare stabilite a organului administraţiei publice participat la privatizarea locuinţelor, solicitantului, care confirmă faptul că acesta nu a beneficiat din partea statului şi autorităţilor publice locale de credite preferenţiale şi susţinere exprimată prin materiale de construcţii pentru construcţia pentru locuire, stabilite în confor- locale; Copia certificatului de căsă- loturilor pentru construcţie, terenude locuinţe sau asistenţă financiară; mitate cu Hotărârea Guvernului Nr. torie, dacă este cazul; Certificatul cu rilor cu altă destinaţie, caselor indi7 11. Certificatul eliberat de Primăria unităţii administrativ-teritoriale de la locul de reşedinţă a 287 din 09.09.1985, fapt confirmat privire la înregistrarea solicitantului viduale, obţinute anterior de la stat; solicitantului, ce confirmă faptul că solicitantul nu a participat la privatizarea locuinţelor, loturilor printr-un raport tehnic eliberat de pentru îmbunătăţirea condiţiilor de Copia Diplomei de studii; şi după pentru construcţie, terenurilor cu altă destinație, caselor individuale, obţinute anterior de la stat; organul public abilitat. Să-şi desfă- trai, eliberat de autorităţile adminis- caz (pentru fondul public de locu12. Copia diplomei de studii; şoare activitatea profesională sau să traţiei publice locale din localitatea 9 inţe) Certificatul eliberat de Primăria fie înregistrat la Agenţia Teritorială în care se construiesc locuinţele unităţii administrativ-teritoriale, 13. Certificatul eliberat de Primăria unităţii administrativ-teritoriale, prin care se confirmă că suprafaţa pentru Ocuparea Forţei de Muncă sociale, cu indicarea componenţei prin care se confirmă că suprafaţa locativă ce revine fiecărui membru de familie al solicitantului este sub nivelul norma minimă prevăzută prin lege de 9 m ; din localitatea unde se construiesc familiei; Certificatul eliberat de locativă ce revine fiecărui membru locuinţe sociale. Oficiul Teritorial Cadastral sau de de familie al solicitantului este sub 14. Raportul tehnic eliberat de autoritatea publică competentă, care confirmă că, casa solicitantului nu 5. Pentru a participa în Proiect, Primărie (în cazul în care bunul nivelul normei minime prevăzute întruneşte exigențelor tehnice şi sanitare corespunzătoare. solicitanţii unei locuinţe sociale imobil nu este înregistrat la Oficiul prin lege; Raportul tehnic eliberat Notă: Documentele anexate la cerere vor fi marcate cu bifă de persoana care acceptă setul de documente. trebuie să depună o cerere după Teritorial Cadastral), şi că membrii de autoritatea publică competentă, Eu declar că documentele prezentate sunt veridice şi complete şi că prezentarea unor date false sau incomplete care constată ineligibilitatea, duc la privarea de dreptul la o locuinţă socială. modelul prezentat în Anexa nr. 1 la familiei (soţul / soţia, copiii şi / sau care confirmă că, casa solicitantului acest Regulament. alte persoane întreţinute) nu deţin nu întruneşte exigenţelor tehnice şi Data: _____ _________________________ 20__ Semnătura solicitantului 6. Cererile trebuie întocmite şi în proprietate locuinţe pe teritoriul sanitare corespunzătoare. Data: _____ _________________________ 20__ depuse de fiecare solicitant în parte, Republicii Moldova şi peste hotaSemnătura persoanei responsabile din nume propriu. (Continuare în ediţia vitoare) rele ei, teren pentru construcţia de
11(832) • 25 martie 2016
Observatorul de Nord CONFLICT
Rubrică de Tatiana Mitrofan
Concursul repetat — rezultatul acelaşi
kudika.ro
REŢETA DE ACASĂ
Tatiana M itrofan
Luni, 21 martie curent, s-au desfăşurat repetat etapele a III-a şi a IV-a
ale concursului pentru ocuparea funcţiei de director al IP Gimnaziul Slobozia-Cremene. Asta după ce Lilia Leşco, una dintre concurenţii pentru această funcţie, a contestat rezultatele concursului desfăşurat la 9 februarie curent, nefiind de acord cu decizia comisiei de concurs.
Chiftele din piure de cartofi INGREDIENTE:
• 300 g cartofi piure • 3 fire ceapa verde • 1 fir usturoi verde
• • • •
5
50 g pesmet 300-400 ml ulei lapte de soia sare si piper
Mod de preparare:
Publicitate
tigaie se încălzește uleiul, se formează chiftelele din Cartofii se fierb în apă cu cartofi şi apoi se prăjesc pe sare, se pisează şi se pun într- ambele părți pana se rumeun bol. Ceapa şi usturoiul nesc. O altă variantă ar fi să nu se spală, se toacă mărunt şi se adaugă în bolul cu car- adăugaţi pesmeţii în cartofi, tofi. Se toarnă puțin lapte ci să formaţi biluţe din piure, de soia, cât să omogenizeze apoi să le tăvăliţi prin pescompoziția, se amestecă meţi, după care chifteluţele bine şi se condimentează cu sunt prăjite în ulei încins. sare şi piper după gust. A se servi fierbinţi, cu un Se adaugă pesmetul şi sos din usturoi şi legume se amestecă din nou. Intr-o proaspete. Poftă mare!
Contestaţia doamnei Leşcu, învăţătoare de clase primare în gimnaziul menţionat, a fost admisă de Ministerul Educaţiei. Comisia pentru examinarea contestaţiei a constatat abateri de la Regulament în procedura de examinare a concurenţilor de către comisia de concurs din Soroca şi a dispus anularea rezultatelor etapei a III-a şi a IV-a a concursului şi repetarea lor cu respectarea rigorilor Regulamentului de concurs. Direcţia de Învăţământ Soroca (DÎ) a executat decizia. Concursul s-a desfăşurat în biroul şefului DÎ, Ghenadie Donos, care este şi preşedintele comisiei de concurs. Alţi membri ai comisiei sunt: Alina Catan, director gimnaziul Rubleniţa; Nadejda Seredovschi, preşedinta CR Soroca al Federaţiei Sindicale a Educaţiei şi Ştiinţei; Stela Cecan, învăţătoare gimnaziul Slobozia-Cremene; Mariana Guşila, profesoară gimnaziul Slobozia-Cremene; Petru
Anatolie Belinschi: Sunt bucuros că am fost apreciat şi voi avea posibilitatea să realizez tot ceea ce mi-a rămas. Este dreptul fiecărui om să-şi apere poziţia şi dacă nu aş fi câștigat, eu apelam la judecată. Eu am implementat multe proiecte, dar nu mi le-au luat în calcul din cauza că documentele nu erau perfectate în modul cuvenit.
Belous, reprezentantul autorităţilor publice locale din sat şi Natalia Pavlov, specialist DÎ, secretara comisiei. În debutul şedinţei, domnul Donos a explicat de ce s-a ajuns la această situaţie şi a cerut membrilor comisiei să ţină cont de experienţa neplăcută în procesul de reevaluare a candidaţilor. După ce au finalizat lucrul la etapa a III-a, prezentarea CV-urilor candidaţilor, membrii comisiei au anunţat rezultatul: 1,5 puncte în favoarea lui Anatolie Belinschi şi 1 punct în favoarea Liliei Leşco. Etapa următoare a concursului prevede prezentarea unui plan de dezvoltare a instituţiei pe care aspiranţii doresc să o conducă, astfel concurenţii au fost invitaţi şi ei şi li s-a propus să prezinte repetat materialele pregătite. Lilia Leşcu, care a prezentat prima planul de dezvoltare, a vorbit despre importanţa învăţământului, a prezentat analiza SWOT a instituţiei şi viziunea sa privind modernizarea şi dezvoltarea instituţiei gimnaziale. La rândul său, Anatolie Belinschi a propus varianta sa a analizei SWOT şi modalitatea de dezvoltare şi activitate a gimnaziului.
Candidaţii au primit şi întrebări suplimentare. Ulterior, membrii comisiei au apreciat prestaţia candidaţilor la această etapă, după care au făcut totalul întregului concurs. În rezultatul punctelor sumate, a ieşit învingător Anatolie Belinschi, care a condus instituţia şi până acum. „Ministerul a găsit de cuviinţă de a anula etapele a III-a şi a IV-a din cauza că nu au fost prezentate documentele confirmative la unele acţiuni comunitare care au fost punctate în prima şedinţă a comisiei, ceea ce nu corespunde regulamentului, şi astăzi, aţi observat, nu s-a repetat, la insistenţa mea. S-a adus doar o singură procură, care îi pune pe candidaţi în condiţii egale şi e păcat, pentru că în şcoala respectivă s-au făcut acţiuni comunitare, dar nu s-au prezentat documente confirmative. Am ţinut cont de această observaţie a ministerului. Altă observaţie a fost că la calcularea punctajului s-a făcut media pentru toate etapele concursului, ceea ce nu este corect. Media se face pentru fiecare etapă în parte, dar la urmă se face suma punctajului. Noi am tratat un pic altfel regulamentul, greşit,
Lilia Leşcu: Nu sunt mulţumită, am obiecţiile mele şi o să contestez şi acest rezultat în instanţă.
prim urmare, Ministerul ne-a obligat să repetăm. Acestea au fost două greşeli tehnice, comisia a recalculat. S-au schimbat un pic cifrele. Referindu-ne la situaţia zilei de azi, a biruit experienţa, cu tot respectul pentru doamna Leşcu, dumneaei nu are experienţă managerială, aţi văzut din start la punctaj 1,5 şi 1,0. Deci 0,5 puncte e greu să le recuperezi prin prezentare. După calcularea punctelor, deşi eu personal am fost mai exigent, punctele au arătat că rămâne câştigător domnul Belinschi. Decizia comisiei raionale de concurs este aceasta. Doamna Leşcu are dreptul să atace decizia în instanţă. Dacă în decurs de trei zile nu vor fi nici un fel de acţiuni de contestare, se va emite ordinul de angajare în câmpul muncii şi contractul de angajare va fi semnat (cu dl Belinschi — n.a.)”, a menţionat preşedintele comisiei, Ghenadie Donos. La începutul acestui an au fost desfăşurate concursuri asemănătoare şi în alte patru gimnazii şi două licee din raionul Soroca. În aceste cazuri nu au fost sesizate careva încălcări sau nemulțumiri din partea participanților.
Inițiativă legislativă
Amenzi mari pentru funcționarii care tăinuiesc informaţiile de interes public Lilia Zaharia
Instituţia Publică Liceul Teoretic „C. Stere” Soroca anunţă pentru data de 26.03.2016
ZIUA UŞILOR DESCHISE
Publicitate
pentru copiii care în anul de studii 2016–2017 se vor înscrie în clasa I. Evenimentul va avea loc la ora 10.00, etajul III, în sala de festivităţi.
ignoră sau răspund superficial unei cereri de acces la informaţie. Dacă proiectul de lege va fi aprobat, persoanele responsabile de la instituțiile cărora le sunt adresate cereri de acces la informație vor fi obligate să le înregistreze imediat într-un registru special, numit Registrul de evidenţă şi control al cererilor cu privire la accesul la informaţie. Ulterior, informaţia va fi prezentată solicitantului în termenul maxim de 10 zile calendaristice, față de 15 zile lucrătoare, cum este prevăzut acum.
îi va ajuta pe colegii săi să obţină mai rapid informaţii Deputații în Parlamentul de la autorităţile publice. „Nu ne rămâne decât să sperăm Republicii Moldova vor examina o iniţiativă că noile prevederi vor fi legislativă de completare adoptate și vor funcționa, iar a Legii privind accesul autoritățile vor trata cu mai la informaţie. Potrivit multă responsabilitate solicimodificărilor, termenul de tările de acces la informație. prezentare a informaţiilor Din păcate, până în prezent, de interes public se va apelarea în instanța de judereduce, iar funcţionarilor cată este singura cale de a care încălcă legislaţia obține o informație de interes le vor aplicate amenzi public, deoarece funcționarii usturătoare. fie nu răspund în termenul legal, fie se eschivează sau Jurnaliştii, dar şi alți invocă diverse motive ca să cetăţeni care au solicitat nu ofere detalii”, afirmă jurinformații în temeiul legii, nalista. Totodată, preşedinta au semnalat cazuri de ter- Amenzi de până la Alianţei Anticorupţie, Olga giversare sau chiar de refuz Bâtcă, atenționează asupra riscului ca, în situaţia în care a accesului la informa- 10.000 lei pentru termenul de prezentare a răsţiile de interes public. Deşi prezentarea punsului va fi redus, funcţisolicitanții invocă prevedeonarul să ofere răspunsuri rile Legii privind accesul la informaţiei eronate informaţie, care le oferă instiProiectul de lege va modi- superficiale sau chiar eronate. tuţiilor publice până la 15 fica şi articolul 71 din Codul Noile modificări prevăd și zile lucrătoare să-i transmită contravenţional, înăsprind sancţiuni pecuniare mari un răspuns solicitantului, sancţiunile pecuniare pentru care ar putea fi aplicate perdeseori funcționarii preferă persoanele care nu vor res- soanei cu funcţie de răspunsă răspundă în termen de 30 pecta legea. Astfel, persoana dere care va prezenta un răsde zile, în baza altei legi, cea fizică care va încălca preve- puns cu date eronate. Pentru cu privire la petiţionare. O derile Legii privind accesul la astfel de încălcări, amenda va inițiativă legislativă elaborată informaţie va fi sancţionată fi cuprinsă între opt şi zece de Centrul pentru Jurna- cu o amendă cuprinsă între mii de lei. lism Independent și înregis- două şi trei mii de lei, iar în trată recent de un grup de cazul persoanelor cu funcţie Amenzile vor deputați, presupune amen- de răspundere, amenda darea Legii privind accesul pentru încălcarea legii va fi responsabiliza la informaţie şi a Codului cuprinsă între şase și opt mii funcţionarii publici contravenţional, prin redu- de lei. Jurnaliștii salută aceste În opinia lui Vadim cerea termenului de oferire propuneri de modificare a a accesului la informație și legislației. Anastasia Nani, Brânzaniuc, şeful Direcţiei instituirea unor amenzi mari jurnalistă de investigaţie, relaţii publice din cadrul pentru funcționarii care spune că o lege mai aspră Primăriei municipiului
Chişinău, o asemenea iniţiativă trebuia aprobată demult. „Această propunere va responsabiliza funcţionarii, dar şi instituţiile publice în general. Este regretabilă, dar şi anormală situaţia când e nevoie de a modifica legislaţia doar pentru a obliga pe cineva să-şi îndeplinească obligaţiunile de serviciu”, menţionează V. Brânzaniuc. El salută şi reducerea termenului de prezentare a informaţiei solicitate: „Micşorarea termenului de oferire a accesului la informație de la 15 la 10 zile este o prevedere necesară din perspectiva interesului public. Sper că astfel se va reuşi responsabilizarea funcţionarilor publici”. Proiectul de completare a legislației privind accesul la informație a fost înregistrat la 11 martie 2016 și urmează să fie examinat de Parlamentul Republicii Moldova. Această publicație este realizată de Alianţa Anticorupţie în parteneriat cu Asociaţia Presei Independente (API), cu suportul Fundaţiei Est-Europene, din resursele acordate de Guvernul Suediei și de Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei/ DANIDA. Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al finanţatorilor.
6
Observatorul de Nord
11(832) • 25 martie 2016
Vladimir Beşleagă: “Basarabia poate alege doar două căi - gubernie rusească ori provincie românească”
lideri de atunci, care erau Iurie Roşca, Sergiu Burcă, Vlad − Cum stăm cu valorile Cubreacov şi Ştefan Secăreanu noastre, Maestre, rămân au deturnat oarecum marile neschimbate ori s-au cam manifestări. Când au început răsturnat? mişcările populare mari de la − Noi trăim într-un secol al Teatrul Verde, ele erau contra accelerării şi al rapidităţii, iar regimului şi a sistemului faţă de alte epoci sigur că s-au social. Pe urmă încetişor s-a răsturnat multe lucruri. Eu canalizat pe limbă şi alfabet, îmi amintesc că în anii trecuţi, mai pe urmă s-a adoptat şi prin anii ’94-96 regretatul stema, dar posturile cheie Vasile Leviţchi, îmi adresează au rămas la comuniştii care o întrebare: iată, în perioada au mai fost, Mircea Snegur, restructurării şi a renaşterii secretarul CC (Comitetul naţionale, scriitorii şi oamenii Central al Partidului Comude cultură mergeau în primele nist din RSS Moldovenească — rânduri, dar acum ce tendinţe n.a.), Petru Lucinschi, tot se profilează? Eu îi spun că fie- secretar CC, pe urmă a venit care epocă are criteriile ei, iar Voronin şi aşa au transmis ştaacum iese în faţă aşa-zisul om feta şi conducerea de la unul la de afaceri, care ştie să învâr- altul. Nu s-a făcut schimbarea tească, să sucească, să vândă, în adâncime, nu a fost un lider să cumpere şi să câştige, inte- care ar fi fost disident, dar disilectualii sunt marginalizaţi. Acum îmi dau seama că nu am greşit prea mult pentru că începe să predomine cel care are proprietate, mijloace şi finanţe. Lucrul acesta s-a produs iar oamenii de cultură şi cultura în ansamblu, a rămas pe planul doi. De aici se poate deduce că criteriul valorilor s-a răsturnat. În societăţile normale, unde evoluţia istorică şi socială s-a produs lent, cultura a fost totuşi apanajul unor cercuri restrânse. În aşa-zisul socialism cultura se zicea că era a maselor, dar era o cultură elementară şi dirijată. O cultură propagandistică ideologizată. Cultura autentică este absolut liberă şi independentă faţă de toate celelalte componente sociale. În timpurile noastre este de mirare că în societatea basarabeană noi continuăm să avem o cultură foarte serioasă în denţi am avut. Cel puţin unul toate domeniile. Avem cadre, a fost Gheorghe Ghimpu, care potenţial intelectual, cultural a făcut şase ani de puşcărie, au şi artistic, dar ele nu cuprind fost şi alţi câţiva care au suferit zone mari. Chiar dacă în faţă în 1972, când a fost procesul au ieşit oamenii cu bani mulţi, cela mare. În Ţările Baltice nu înseamnă că criteriul valo- acolo a fost Landsbergis, în rilor s-a anihilat. Aceasta nu se Cehoslovacia — Havel, marii poate întâmpla, se restrânge, disidenţi, dar la noi au rămas dar nu dispare. ăştia. S-a făcut o cosmetizare, − Prin anii ’90, basarabenii de aceea s-a ajuns la începutul aveau anumite valori pentru secolului XXI acest Voronin care luptau — democraţie, să stea două termene şi cu apropierea de România şi susţinerea Partidului Popular integrarea în lumea euro- Creştin Democrat. Abia după peană. Astăzi tot mai mulţi 2009, când s-a produs rebeîşi doresc un "tătuc" să liunea de pe 7 aprilie, s-a conducă ţara cu o mână de profilat ceva, dar de acum fier, se întorc iarăşi cu faţa era prea târziu. Sistemul era spre est... De ce se întâmplă cancerizat rău şi iată acum aşa? sunt lupte cu oligarhii, cu Pla− În perioada mişcării de hotniuc, cu nu ştiu cine. În renaştere naţională, liderii au ultimii ani, chiar înainte de fost selectaţi totuşi de repre- a începe restructurarea, prin zentanţii vechiului regim. La '82-83, se vedea că se prăbuînceput aceasta se numea miş- şeşte Uniunea Sovietică şi tot carea democratică pentru sus- sistemul, se făcuse sus la Kreţinerea restructurării. Pe urmă mlin un departament care să s-a transformat în Frontul monitorizeze situaţia, să afle Popular. Dacă ne uităm acum ce se face în fosta URSS. Am retrospectiv, vedem că aceşti citit un articol al unui colonel
ceva. În anii '90, înainte de a veni agrarienii, se aborda problema traficului de persoane. În Republica Moldova pe atunci se spunea că sunt 70 de agenţii de turism care exportă populaţie. Adică îi ia de aici, îi duce şi ei rămân acolo. A încercat primul Parlament să facă ceva, n-a reuşit, au încercat agrarienii, nu au reuşit, până şi când a venit Voronin nu a reuşit, aşa de puternică era mafia. Au dus sute de mii de oameni în Italia, Spania şi alte ţări. Nu au putut lupta cu fenomenul, pentru că economia este foarte slabă şi singura soluţie este să exporţi forţă de muncă ieftină şi să obţii transferuri de bani. − Din punctul dumneavoastră de vedere, ce putem face acum, încotro ar trebui să ne mişcăm?
Când au început mişcările populare mari de la Teatrul Verde, ele erau contra regimului şi a sistemului social. Pe urmă încetişor s-a canalizat pe limbă şi alfabet, mai pe urmă s-a adoptat şi stema, dar posturile cheie au rămas la comuniştii care au mai fost, Mircea Snegur, secretarul CC, Petru Lucinschi, tot secretar CC, pe urmă a venit Voronin şi aşa au transmis ştafeta şi conducerea de la unul la altul. Nu s-a făcut schimbarea în adâncime, nu a fost un lider care ar fi fost disident, dar disidenţi am avut. − O republică mică şi cu o economie foarte şubredă şi slabă ar trebui să se conformeze standardelor europene şi să înceapă o activitate ca să edifice o economie cât de cât normală. Pentru că realmente Republica Moldova nu are bază pentru a funcţiona şi a exista din propria ei economie. Nu are resurse naturale sau întreprinderi. Noi am avut o economie colonială, am fost o sursă de materii prime, produse agricole şi aici se plasau întreprinderi unionale cu caracter militar prin care s-au adus zeci şi sute de mii de oameni, populaţie străină. Iată acum, fiindcă s-au infiltrat atâtea elemente străine, nu se poate decide nimic, este un dezechilibru demografic. Populaţia autohtonă este mereu blocată şi asta este la cheremul mafiei, a economiei tenebre şi a oligarhilor. Ce ar trebui să facem noi ştiam din primul parlament şi de atunci încă se trag toate chestiile acestea. Primul parlament
La cei 84 de ani ai săi, Vladimir Beșleagă este mai energic şi emancipat decât mulţi dintre tineri
s-a dizolvat, fiindcă s-au găsit acei nomenclaturişti care au avut majoritate şi au început să blocheze reformele, până şi la privatizare s-a recurs la bonuri patrimoniale, dar nu la acţiuni. Pentru acţiuni tu puteai primi dividende de la întreprinderi, dar au dat bonuri patrimoniale, care erau doar hârtie. Şi nimic mai mult. Porcăria asta s-a început de acolo, au venit agrarienii şi au continuat şi au promovat toată treaba asta. Şi iată aici, cum zicea bătrâna prin gura lui Vasilache: acuma suntem neatârnaţi, dar de cine să ne lichim? Şi de ce să ne lichim? Fiindcă o economie dependentă trebuie să se asocieze cu alta. Noi ziceam atunci că Basarabia nu poate fi stat independent, aşa cum au înţeles-o şi înaintaşii noştri când au făcut unirea. Atunci în 1918 pericolul era tot aşa de mare. Pe de o parte erau bandele bolşevizate care îşi băteau joc, iar dincolo expansiunea Ucrainei, care a considerat totdeauna că ea este posesoarea în drept a Basarabiei. Chiar în ultimatumul dat guvernului
României (la 26 iunie 1940 — n.a.) se spunea că Basarabia este populată în majoritate de ucraineni. Unirea cu România a fost şi este salvarea noastră până astăzi. Basarabia poate alege doar două căi: gubernie rusească ori provincie românească. Ca stat ea poate să existe, dar ea va fi un stat aproximativ şi slab. − De ce nu ne agăţăm de acest colac de salvare şi nu facem Unirea despre care atâţia ani doar se vorbeşte? − La noi este mare procentul de alogeni, adică de străini, iar pentru România aceasta ar fi o povară mare, ar fi o explozie. România în '40 a fost nevoită să se retragă ca să nu piardă statutul ei propriu. Faptul că a cedat Basarabia e ca şi cum ar fi trimis la sultan un ostatic, ca să-şi asigure statalitatea. România a fost totdeauna într-o dilemă grea: ori cedează Basarabia, ori pierde Transilvania. Şi a preferat să păstreze Transilvania, care este centrul românismului, decât să insiste pe Basarabia, care este foarte rusificată.
− Dar cum rămâne cu Transnistria, unde v-aţi născut şi pentru care în 1992 s-a vărsat sânge? − Cu Transnistria este o problemă mare, ea a fost un teritoriu care s-a aflat în componenţa statului Moldova medievală, dar ea nu a făcut parte, după cum spune şi poetul, “De la Nistru pân’ la Tisa...”. Transnistria, odată încadrată în componenţa Republicii Moldova când a fost primită în Organizaţia Naţiunilor Unite, rămâne ca o piatră de moară legată de picioare. Aici nu se rezolvă acum şi nici nu o să se rezolve niciodată. Doar numai în caz de forţă majoră. Graniţele nu se schimbă aşa uşor şi paşnic. Unii spuneau că URSS s-a destrămat fără sânge. Da, s-a destrămat, dar sânge s-a vărsat şi-n Baltica, în Republica Moldova în 1992, s-a vărsat în Georgia, acum se varsă în Ucraina şi în alte republici poate să se verse. Cum spunea un politician mai zăpăcit: dacă mai mult de jumătate sau două treimi vor unirea, atunci facem unirea, iar Transnistria rămâne acolo. Aşa este, Transnistria poate rămâne a Ucrainei dacă ea devine stat puternic, aşa cum a fost. Eu doar sunt născut în cadrul Republicii Autonome, care era în componenţa Ucrainei, chiar s-a păstrat şi diploma mea de laudă din clasa întâi, unde era scris în ucraineşte. Dar tot acolo, la Mălăieşti, în timpul războiului am făcut 3 clase româneşti — clasa a patra primară şi două de liceu. Multe depind de situaţia Ucrainei. Ea a acaparat Bucovina şi a făcut un proces de deznaţionalizare. Doamna mea este de la Hotin şi noi când mergem pe acolo vedem ce se face. Dacă mai înainte luptau pentru şcolile româneşti, acum dau toţi copiii la şcolile ucraineşti. − Dar cât de posibilă este o integrare în Uniunea Europeană a întregii republici, inclusiv cu Transnistria? − Ar fi posibil dacă nu ar sta armata acolo, dar ea nu pleacă. Poate în cazul vreunui colaps economic, depinde de starea Rusiei, fiindcă ea i-a finanţat, le dădea pensii, una-alta. (Continuare în ediţia vitoare) Publicitate
Vadim Şterbate
Foto: Vadim Şterbate
Vladimir Beșleagă s-a născut în satul Mălăieşti din care spunea că în zona de stânga Nistrului, în vara anului 1931. Eseist, jurnalist, sud-vest a URSS este cea mai prozator, scriitor şi traducător, aşa-l descrie wikipedia, puternică mafie înrădăcinată, pentru cei care caută informaţii despre el pe internet. era vorba de sudul Ucrainei şi Moldova. Asta era încă în sisDar mai puţin se scrie despre OMul Vladimir Beşleagă, care şi-a păstrat omenia şi bunul simţ atunci când a temul vechi, dar mafia aceea profesat jurnalismul, a scris cărţi şi a făcut politică. a continuat să funcţioneze A debutat cu “Zbânţuilă", apoi au urmat şi alte cărţi şi în timpul restructurării şi în literatura pentru copii. “Zbor frînt”, “Acasă”, mai ales după destrămarea Uniunii Sovietice. Aşa că ceea “Ignat şi Ana”, “Sânge pe zăpadă”, “Cumplite vremi”, “Viaţa şi moartea nefericitului Filimon”, ce avem noi astăzi nu este decât continuarea forţei acelei “Voci sau dublul suicid din zona lacurilor” şi “Tata mafii foarte puternice care Vasile” sunt doar câteva dintre cărţile sale cele mai cunoscute. În preajma aniversării Zilei Uniri face conexiunea dintre mafia rusească şi cea sud-europeană. Basarabiei cu România am hotărât să discutăm cu Să-ţi dau un exemplu: eu, care Vladimir Beşleagă despre situaţia politică de la noi, dar şi despre activităţile sale de pe tărâmul literar. am fost în Parlament, ştiu câte
11(832) • 25 martie 2016
Observatorul de Nord 27 MARTIE 1918 — ZIUA UNIRII BASARABIEI CU ROMÂNIA Motto:
Rezonanţă
…şi eu sunt pentru Unire!
„Suntem români şi punctum.” Mihai Eminescu
Dăm start Unirii
Pagină îngrijită de prof. Ana Bejan, ex-prefect al judeţului Soroca
Ion Inculeţ, Constantin Stere, Pantelimon Halippa, Anton Crihan, Elena Alistar, Vasile Stroescu, Gherman Pântea sunt câteva dintre numele care au făcut istorie prin votul acordat pentru unirea Basarabiei cu România în Sfatul Ţării.
Constantin Stere — pe piscurile Nemuririi Prof. Ana Bejan
Om politic autentic, jurist, profesor, publicist, scriitor — acestea au fost preocupările, idealurile pământeanului nostru de la
Ciripcău, Constantin Stere. „Omul care venise din tundra siberiană, moldoveanul acesta cu voinţa neînfrântă, era un titan al gândirii şi un om de o mare şi rară cultură generală. Era un savant şi un enciclopedist — cel mai modelat creier...” (Dr. N. Lupu „Viaţa Românească”, 1937) A luat apărarea celor umiliţi şi obidiţi, ca om politic. S-a concentrat pe linia apropierii dintre oameni, a unirii lor şi nicidecum pe cea a dezbinării. A fost cel mai convins apărător al ţărănimii, un apostol al satelor. „Eu niciodată n-am făcut rău nimănui, n-am polemizat cu nimeni, n-am urât pe nimeni, am avut mulţi duşmani care m-au atacat cu înverşunare. Am fost bun cu oamenii. Îi vedeam mici, mi-era milă de ei. Şi-i lăsam în pace, în josnicia lor.” A fost un mare animator şi susţinător al Unirii Basarabiei cu România. La 24 martie 1918, Constantin Stere soseşte la Chişinău împreună cu delegaţia basarabeană care fusese la Iaşi, să discute cu Alexandru Marghiloman, prim-ministru al României, chestiunea Unirii. La 27 martie 1918, Sfatul Ţării votează Actul Unirii Basarabiei cu România. Şedinţa şi-a început lucrările la ora 16.15, sub conducerea lui Ion Inculeţ, şi s-a încheiat la 19.20. La şedinţă cuvântul i se oferă profesorului Constantin Stere. Toţi deputaţii se ridică în picioare şi-l ovaţionează lung şi furtunos: „Trăiască profesorul Stere!”.
Constantin Stere s-a adresat Parlamentului şi în limba rusă. „Şi acum, când noi vroim să intrăm ca stăpâni în casa noastră, reprezentanţii minorităţilor n-au dreptul moral de a închide uşa în faţa noastră! Eu, domnilor, până la 15 ani am fost ţăran şi interesele ţăranilor îmi sunt scumpe... Tot ce se face acum se face în interesele şi nevoile ţărănimii...” Discursul lui C. Stere a influenţat votul prin sinceritatea şi patriotismul său. Au votat pro 86 deputaţi, împotriva 3, s-au abţinut 36, absenţi 13.
De ce România? Ursachi Vlada Îmi amintesc si acum emoţiile pe care le-am trăit fiind participantă la marşul lui „Ştefan cel Mare”. Atmosfera de nedescris întrece tiparele simplei dorinţe umane, este o aspiraţie care a pătruns în sângele adevăraţilor patrioţi, pentru a-şi îndeplini idealul. Unirea nu am dorit-o doar noi şi nu este un moft, este o necesitate, spre care noi, tinerii, tindem, idealul de veacuri al străbunilor care au luptat până la moarte pentru el. Proces conştientizat de fraţii noştri de peste Prut care de atâtea ori, aflându-ne în impas, ne-au întins o mână de ajutor. Şi nu mă refer doar la ajutorul material, care ultimul timp trece Prutul foarte des, dar şi faptul că suntem cetăţeni europeni şi cetăţeni ai unei organizaţii în care legea e în capul mesei.
În plus, noi, tinerii, avem posibilitatea să ne urmăm studiile într-o ţară europeană, absolvind cu o diplomă recunoscută de mai multe ţări ale lumii. Un privilegiu enorm pentru tinerii basarabeni, care primesc anual câte 5000 de burse. Mă întreb şi le mai răspund unora încă odată: de ce România? Pentru că e Ţara care ne poate oferi un viitor, este Ţara care ne va potoli setea şi dorul de graiul matern — acea limbă suavă pe care unii nu o pot cunoaşte din cauza vitregiilor vremurilor care ne apasă. De ce România? Pentru că sunt tânără şi gândesc româneşte, pentru că îmi iubesc strămoşii şi nu voi lăsa niciodată lucrurile sfinte în mâinile murdare ale unora. Să fim puternici! Cu noi e România, Patria-mamă!
7
România şi Soroca
* Sute de tineri au studiat şi studiază în liceele şi universităţile din România. * S-a ridicat o biserică în stil maramureşean „Sfinţii Martiri Brâncoveni” din banii poporului român. * 3200000 de lei — donaţie de la Guvernul României grădiniţelor din Racovăţ şi Visoca. * S-a deschis prima bibliotecă de carte românească „Basarabia” (filiala bibl. „Vasile Voiculescu” de la Buzău). * Octombrie 1999 — s-a semnat primul acord de înfrăţire a judeţului Soroca cu judeţul Buzău. * Sute de copii din Soroca s-au odihnit în taberele din jud. Buzău, în deosebi la Bisoca, Campusul pr. prof.
„Domnilor deputaţi, începe cuvântarea C. Stere. În viaţa omului, ca şi a popoarelor întregi, momente aşa înălţătoare nu sunt multe. Sunt profund emoţionat pentru încrederea pe care mi-aţi acordat-o şi pentru greaua sarcină pe care mi-aţi pus-o pe umerii mei, dar simt o bucurie nesfârşită că îmi daţi posibilitatea de a lupta pentru dreptul şi libertatea poporului al cărui fiu sunt... Astăzi noi proclamăm drepturile poporului suveran nu numai aici, în Basarabia, ci şi drepturile tuturor fraţilor noştri, oriunde ar fi ei... Poporul românesc n-a venit în Basarabia din afară, el aici s-a născut, aici a fost acest cazan unde au fiert şi s-au topit toate acele elemente din care s-a născut poporul român. Noi n-avem unde pleca şi pe noi nimeni nu ne poate alunga din casa noastră.” Constantin Stere s-a adresat Parlamentului şi în limba rusă. „Şi acum, când noi vroim să intrăm ca stăpâni în casa noastră, reprezentanţii minorităţilor n-au dreptul moral de a închide uşa în faţa noastră! Eu, domnilor, până la 15 ani am fost ţăran şi interesele ţăranilor îmi sunt scumpe... Tot ce se face acum se face în interesele şi nevoile ţărănimii...” Discursul lui C. Stere a influenţat votul prin sinceritatea şi patriotismul său. Au votat pro 86 deputaţi, împotriva 3, s-au abţinut 36, absenţi 13. Constantin Stere rămâne model pentru acei care doresc să schimbe destinul nostru şi să ne rupă de trecutul zbuciumat al Basarabiei răstignite. Unirea ar fi unica soluţie pentru situaţia în care ne aflăm.
dr. Mihail Milea. * Proiecte substanţiale realizate de profesorii, părinţii şi elevii de la Colegiul „Bogdan Petriceicu Haşdeu” din Buzău. Au beneficiat: Gimnaziul „D. Matcovschi”, Vasilcău, Voloviţa, Egoreni, LT „Ion Creangă”, familii nevoiaşe din Soroca, Egoreni, RediCereşnovăţ. * Colaborarea cu Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chişinău. Lansări de carte, expoziţii, concerte — Ducu Bertzi, Tudor Gheorghe, spectacol cu marea actriţă Tania Popa, inaugurarea Universităţii populare de vară „C. Stere”, tabere de pictură, de sculptură. * Mii de locuitori ai raionului Soroca au cetăţenia română. (Quo vadis, fraţilor?)
Mihai Zeamă, profesor de istorie, Colegiul de Arte „N. Botgros”, or Soroca
Pentru mine şi familia mea data de 27 martie 1918 — Ziua Unirii Basarabiei cu România — este cea mai mare sărbătoare naţională, care ar fi bine să devină şi sărbătoare oficială. Este regretabil, dar unii dintre noi se mai află sub influenţa acelei propagande sovietice, care avea ca scop să ne dezbine şi să ne îndepărteze de la valorile adevărate. Mă bucură faptul că astăzi, împreună cu mulţi alţii pot spune că sunt unionist. Pe timpurile URSS să declari aşa ceva era egal cu închisoarea, cel puţin. Așadar, Basarabia a fost prima dintre teritoriile românești răpite de imperiile vecine, care a revenit la Patria-mamă, constituind un model pentru românii aflați sub stăpânirea Imperiului AustroUngar. În cadrul României Mari, Basarabiei i s-a deschis o perspectivă epocală de dezvoltare și modernizare. Dar cum Istoria are obiceiul de a se repeta, în 1940 ținutul dintre Prut și Nistru cade iarăși pradă Imperiului de la Răsărit, unde este supus unei rusificări și deznaționalizări înverșunate, terorii, foametei și sovietizării. Însă flacăra românismului nu s-a stins și nici nu are să se stingă vreodată. În condițiile actuale, tot mai mulți cetățeni ai Republicii Moldova, descoperind
adevărul istoric, consideră unirea drept unica soluție de salvare și conștientizează faptul că statul moldovenesc este unul artificial, falimentat, incapabil de a se guverna și servește doar intereselor de îmbogățire prin metode necinstite a unora de la conducere. Totuși, toate aceste triste realități ne fac și mai încrezători în victorie și ne nutresc speranța că într-o bună zi vom serba Ziua Unirii împreună cu frații de peste Prut, într-un singur stat românesc. Vreau să fac o constatare şi sper să nu supăr pe cineva. Pentru Unire se pronunţă persoanele cu un grad mai înalt de şcolarizare şi cu o mai bună pregătire intelectuală. Mă bucur că pentru Unire este, practic, toată elita noastră naţională din toate domeniile. Practic toate personalităţile noastre de valoare sunt pentru Unire. Aici aş pomeni doar câteva nume ca Eugeniu Doga, Nicolae Botgros, Spiridon Vangheli, Mihai Cimpoi, Nicolae Dabija, Vladimir Beşleagă şi mulţi alţii, precum şi regretaţii Grigore Vieru, Dumitru Matcovschi, Nicolae Costin şi mulţi, mulţi alţii, care au lăsat urme mari în lumea aceasta. Am mulţi prieteni şi cunoscuţi peste hotare, chiar şi în Rusia, care spun că dacă s-ar face Unirea ar reveni acasă. Îndemn toată lumea să luăm exemplu de la personalităţile noastre, să ne cercetăm istoria şi să facem Unirea.
REZONANŢĂ
Iurie TĂNASE: “Se apropie CEASUL ADEVĂRULUI!!!” Tanase Iurie, membru al Secţiei Soroca, Consiliul Naţional al Unirii din martie 1992
Trebuie sa recunosc că am fost cuprins de emoţii până la lacrimi când am citit sondajul efectuat de ziarul “OdN’’ printre reprezentanţii administraţiei publice locale de nivelul 1 si 2 referitor la Unirea Republicii Moldova cu România, publicat în numărul trecut. În calitatea mea de om politic cu experienţă de durată afirm cu tărie că avem la Soroca o administraţie publică în mare parte (în special primari) personalităţi, cărora pot cu siguranţă să le spun că sunt la înălţimea înaintaşilor noştri de acum 98 de ani. Trebuie să amintesc că Unirea a fost mai întâi votată la Soroca, apoi la Balti si într-un final în Sfatul Tării la 27 martie 1918. Fără poziţia cetăţenească, curajul si bărbăţia acelor din administraţia soroceană: români, ruşi, ucraineni, polonezi, evrei Unirea nu ar fi fost posibilă, afirmă analiştii. Fără cei 22 de ani când Basarabia a fost în componenta României, astăzi noi nu eram nici români si nici măcar moldoveni, după cum le place unora să se identifice. Vreau cu acest prilej să le
spun conaţionalilor mei, acelor care afirma ca sunt moldoveni: da, au dreptate — suntem moldoveni, dar urmează să facă încă un pas spre adevăr si vor constata cu satisfacţie că toţi moldovenii sunt români. Drept argument suprem voi aminti cuvintele Marelui Eminescu „Suntem români si punctum…” Doar si cel mai mare bolşevic V.I.Lenin afirma într-o lucrare a sa ca Basarabia este populata în cea mai mare parte de români. Stimaţi reprezentanţi ai administraţiei publice locale! Aşa a vrut bunul Dumnezeu ca în special voi, cei de astăzi si sper ca si cei de mâine, să contribuiţi în modul cel mai direct la realizarea idealului nostru naţional, deoarece de voi, de poziţia voastră, de felul cum veţi explica populaţiei pe care o conduceţi, depinde cât de repede se va realiza acest eveniment istoric inevitabil. Se apropie ceasul Adevărului si este foarte important ce vor spune peste o sută de ani urmaşii noştri despre voi. Eu sunt sigur că vă vor vorbi de bine si cred cu toată fiinţa mea că evenimentul de 100 ani de la Marea Unire îl vom sărbători frumos si bine în componenta României mari. Doamne ajuta!
8
Observatorul de Nord
11(832) • 25 martie 2016
Concursuri
ANASTASIA ELINEŢCHI — „Miss Smărăndița — 2016” Larisa Stavița,
haz și câtă jale În tâlcul slovei tale țărănești Din vremurile copilăriei tale.” La fiecare început de Casa Mare a lui Ion primăvară, în Casa mare Creangă, împodobită cu a neamului intră două covoare, prosoape și păresărbători gemene, două tare imitate în biblioteca sărbători luminoase: Filialei nr.1 a CDI „Mihail tradiționalul Mărțișor, Sadoveanu” a fost amenacare ne prevestește jată în stil național de pe sosirea primăverii, și timpuri, care i-a poftit pe Ziua de omagiere a omului colaboratoarele Bibliotecii simplu, cu suflet mare, a Publice și elevii Gimnaziului sfătosului bunic — Ion „D. Matcovschi” la concursul de inteligență și creativitate Creangă, care s-a născut pe data de 1 martie „Miss Smărăndița — 2016” cu genericul „Zilele Creangă” 1837 (179 ani). (01-10 martie 16), realiză„Sfătosule bunic din Humulești, rile în crearea și promoCât păs ai pus, cât varea lecturii pentru copii. şef Filiala nr.1 CDI Soroca
Probele acestui concurs au fost: prezentarea costumului și a concurentului; rostirea unui mesaj adresat lui Ion Creangă; prezentarea câtorva expresii din opera crengiană; capitolul Inteligență: de prezentat trei întrebări referitor la creația lui Ion Creangă; actrițe talentate, aducând în scenă un personaj îndrăgit; dedicație proprie scriitorului (cenaclul literar “Condeie tinere” la 10 ani); bune gospodine la gătit bucate (sarmale, plăcințele — poale-n brâu și tradiționala mămăligă cu ce era servită. La concurs au participat elevele clasei a VI-a de la Gimnaziul
„Dumitru Matcovschi” Onea Ana, Apopei Nina, Ciopa Valeria, Paladi Carolina, Semendeaev Ana-Maria şi Elinețchi Anastasia. Juriul în componența: Eugenia Railean — director CDI „M. Sadoveanu”, Tamara Coşciug — specialist principal al Secției cultură și turism, Viorica Fortuna — directorul Gimnaziului „D. Matcovschi”, și directorul adjunct al Gimnaziului „D. Matcovschi” Valentina Nicic au desemnat învingătoarea acestui concurs, care a fost Anastasia Elinețchi. Celelalte concurente s-au învrednicit de titlul: Ciopa Valeria — Miss Inteligență; Semendeaev Ana-Maria — Miss Artistism; Paladi Carolina — Miss Creativitate; Apopei Nina — Miss Menajeră; Onea Ana — Miss Frumusețe. Învingătorilor li s-au înmânat diplome, cărți și dulciuri. În canavaua sărbătorii s-au înscris expozițiile: de desene, „Eroii din poveștile lui I. Creangă”, de carte „Ion Creangă — sfătosul bunic din Humulești” și panoul „Creangă veșnic verde”. În acest secol al tehnologiilor avansate, când elevii sunt obsedați de calculatoare și telefoane mobile, revenirea la poveștile și „Amintirile…” lui Ion Creangă este asemenea apropierii de izvorul cu apă cristalină al limbii române.
BRAVO!
Inspecţiei Ecologice Soroca, Rusu Valentina, s-a deplasat în s. Cerlina şi a preluat din gospodăria dlui Zubco lebăda I nfo OdN rănită, care s-a dovedit a fi un exemplar de Lebăda cucuLunca Nistrului din raionul iată (Cygnus olor), inclusă în Soroca este de mai multă Cartea Roşie a Moldovei ca vreme un loc agreat de lebespecie vulnerabilă. În comun dele albe. Multiple exemcu şeful Inspectoratului Ecologic de Stat, dl Igor Talmazan, plare pot fi observate în a fost luată decizia de a transperioada rece a anului în porta lebăda la Grădina zooregiunea satelor Holoşniţa, Cosăuţi, Soroca, Cerlina. logică din Chişinău. Minunatele peisaje cu În aceeaşi zi lebăda a fost preluată de medicul veterinar graţioasele zburătoare sunt al Grădinii zoologice, care admirate iarnă de iarnă de a constatat că pasărea avea cei care iubesc şi protejează natura. Conform articolului 9 o aripă frântă. Spre regret, din Legea regnului animal nr. această pasăre nu se va mai 439 din 27.04.1995, cetăţenii putea ridica în înaltul cerului, deoarece o parte din aripă îi sunt datori să păstreze şi să Rusu Valentina (centru) şi Zubco Andrei din s. Cerlina (în dreapta) ocrotească fauna. va fi amputată, ne-a comuUnul dintre concetăţenii nicat specialistul de la Grănoştri care nu a rămas indi- aripă frântă, a luat-o în gos- ştia cine i-a cauzat suferinţe dina zoologică. Să nu rămânem nepăsători ferent faţă de mediul ce ne podăria sa şi, neştiind ce să acestei păsări, putem doar să înconjoară este şi locuitorul facă mai departe cu pasărea, presupunem că a fost lovită de faţă de natură, scriitorul şi satului Cerlina, Zubco Andrei. a informat despre aceasta vreo mână criminală sau ata- filosoful umanist Ellie Wiesel Dumnealui a găsit pe malul Inspecţia Ecologică Soroca. cată de vreun câine. afirma că opusul vieţii nu este fluviului Nistru o lebădă cu o Locuitorul satului Cerlina nu La 17 martie curent şefa moartea, ci indiferenţa.
Lebădă salvată de un sorocean
Sănătate
Tuberculoza nu ţine cont de… statutul social Cealan Alexei,
prin tuse, strănut, vorbire şi scuipat. Riscului ridicat de transmitere a infecţiei sunt expuse: persoanele care se Tuberculoza este o maladie află în contact permanent infecţioasă periculoasă, cu bolnavii de tuberculoză care, în cazul nedepistării pulmonară contagioasă; la timp şi tratării persoanele cu imunitate inadecvate, poate duce scăzută, cauzată de subnula pierderea capacităţii triţie şi condiţii nefavorabile de muncă, invaliditate de viaţă, afecţiuni cronice; şi deces. În majoritatea persoanele infectate cu HIV; cazurilor, tuberculoza fumătorii activi; persoanele este transmisă pe cale care consumă alcool şi/sau aeriană de la bolnavul cu droguri; copiii nevaccinaţi tuberculoză pulmonară contra tuberculozei. Cel mai contagioasă, care elimină frecvent tuberculoza afecmycobacteria tuberculozei. tează plămînii. Principalele simptome ale tuberculozei Surs a pr incip a l ă de pulmonare sunt: tuse cu infecţie o constituie sputa spută mai mult de 3 săptăbolnavului care răspîn- mîni; febră timp de o săptădeşte în aer microparticu- mînă fără o cauză evidentă; lele ei bacilifere eliminate frisoane; dureri în regiunea medic de familie, IMSP CS Soroca
Orice persoană poate fi infectată cu tuberculoză, indiferent de statutul social şi situaţia materială. Tuberculoza se transmite de la persoană bolnavă la cea sănătoasă pe cale aerogenă. La apariţia a cel puţin unuia din simptoamele specifice tuberculozei, de urgenţă solicitaţi asistenţa medicului de familie. Tuberculoza se tratează numai cu preparate antituberculoase speciale sub supravegherea directă a lucrătorilor medicali. În nici un caz nu vă autotrataţi! Tratamentul trebuie continuat atît timp, cît este indicat de medic, pentru a evita apariţia tuberculozei rezistente la medicamente. cutiei toracice; hemoptizie (sputa cu sînge eliminată prin tuse); scădere bruscă în greutate; pierderea poftei de mîncare; astenie permanentă, oboseală; dispnee la efort fizic; transpiraţii excesive, mai ales noaptea. Tratarea tuberculozei este un
proces îndelungat. Bolnavul cu tuberculoză pulmonară contagioasă nesupus tratamentului poate infecta timp de un an de la 10 la 15 persoane. Cel mai bun mod de profilaxie a tuberculozei este depistarea la timp şi tratamentul adecvat.
Judo
Gheorghe Gheorghieş — medaliat cu bronz la campionatele naţionale! La Chişinău s-au desfăşurat campionatele naţionale la judo, la care au participat 315 localităţi, inclusiv nouă sportivi din Soroca. Cea mai bună evoluţie dintre
soroceni a avut-o Gheorghe Gheorghieş (discipol al antrenorului emerit Ştefan Dragan), care a intrat în posesia medaliei de bronz. Felicitări! (Dan AOLEI)
Fotbal
„Zimbrii” câştigă şi se bat pentru titlu Victorie grea, dar importantă pentru „Zimbru” în etapa ordinară. La fel şi „dacii”, dar şi tiraspolenii şi-au adjudecat cele trei puncte puse în joc. De remarcat şi victoria la scor a campioanei la Nisporeni, dar şi înfrângerea ordinară a bălţenilor: FC DACIA-FC SAXAN: 2-0; L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Echipe FC DACIA FC SHERIFF FC ZIMBRU CSF SPERANŢA FC DINAMO-AUTO FC ZARIA FC MILSAMI FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN
FC SPERANŢA-FC MILSAMI: 0-4; FC ZIMBRU-FC PETROCUB: 1-0; FC SHERIFF-FC ACADEMIA: 2-0; FC ZAREA-FC DINAMO AUTO: 0-2. După această etapă se poate spune cu siguranţă cine va fi pe podium şi cine va retrograda în divizia secundă: M 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
V 14 13 12 7 7 7 6 4 3 0
E Î Gol 4 1 28-8 4 2 34-9 3 4 35-13 6 6 19-23 5 7 20-24 5 7 21-19 5 8 23-16 3 12 11-35 4 12 11-30 5 14 8-33
PT 46 43 39 27 26 26 23 15 13 5
Tinerii fotbalişti soroceni au împărţit punctele cu „rivalii” din Făleşti Duminica trecută, echipele U-16 şi U-18, care reprezintă Şcoala sportivă din Soroca au jucat acasă cu echipele rivale din Făleşti. Echipa „mică” a pierdut cu 0-1, iar cei „mari” au câştigat cu
acelaşi scor. După 13 etape disputate fotbaliştii de la U-18 se luptă pentru un loc pe podium, iar cei de la U-16 se află în „subsolul” clasamentului:
L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Echipe ŞS Floreşti ŞS Glodeni ŞSSF Bălţi FC Brătuşeni ŞS Donduşeni ŞS Rîşcani ŞS Făleşti ŞS Edineţ ŞS Soroca ŞS Briceni ŞS Drochia ŞS Sîngerei ŞS Ocniţa Olimpia
M V E Î 13 11 2 0 13 10 3 0 13 8 3 2 13 7 2 4 13 6 4 3 13 7 1 5 13 6 1 6 13 6 0 7 13 5 2 6 13 4 3 6 13 4 2 7 13 3 1 9 13 2 0 11 13 0 0 13
Gol 40-2 46-10 37-19 24-17 34-17 32-27 24-25 26-26 14-23 17-22 15-32 13-22 13-49 6-50
PT 35 33 27 23 22 22 19 18 17 15 14 10 6 0
L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Echipe Olimpia ŞSSF Bălţi ŞS Soroca ŞS Ocniţa ŞS Făleşti ŞS Floreşti ŞS Sîngerei ŞS Drochia ŞS Briceni ŞS Edineţ ŞS Rîşcani ŞS Donduşeni ŞS Glodeni FC Brătuşeni
M V 13 12 13 8 13 9 13 8 13 6 13 5 13 6 13 6 13 5 13 5 13 4 13 3 13 2 13 0
E Î Gol 1 0 47-8 3 2 55-19 0 4 30-19 1 4 38-29 4 3 33-22 5 3 15-14 1 6 30-23 1 6 23-28 3 5 25-31 2 6 34-28 0 9 27-43 0 10 27-53 2 9 27-53 1 12 12-53
PT 37 27 27 25 22 20 19 19 18 17 12 9 8 1
„Mărţişoare fotbalistice” la Cuhureştii de Sus În satul Cuhureştii de Sus, graţie străduinţelor membrilor Asociaţiei Obşteşti „Pro-Cuhureşti”, a avut loc un turneu la fotbal printre echipele de fete cu genericul „Mărţişor-2016”. După nişte meciuri foarte disputate, învingătoare a turneului a fost declarată echipa din Râşcani, iar pe locurile II şi III s-au situat echipele din satele Voloviţa şi Vărăncău.
După cum ne-a relatat domnul Valeriu Taşnic, antrenorul echipei de fete din satul Vărăncău, în formaţia sa cele mai bune au fost Tatiana Boţoc, Vlada Boţoc şi Mihaela Romanovschi. Să mai menţionăm că organizatorii au premiat toate echipele participante şi au decis ca acest turneu să devină tradiţional. Dan AOLEI
Publicitate
Observatorul de Nord
OdN
FORJERIE
Repede şi calitativ
PAGINI de PUBLICITATE
Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice
PLUS
Electrician auto
Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)
Cursuri
REPARAţIA STARTERELOR ȘI GENERATOARELOR
T.: 069691410 www.compactservice.md
Filiala or. Bălţi în or. Soroca
Toate materialele *EXTENSIA UNGHIILOR sunt incluse în *MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ preţul de studii. *COSMETOLOG VIZAJIST *FRIZER *MASOR Tel.: 068658890, 068576000
CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.
T.: 069131795.
Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, uȘI ȘI FERESTRE DIN LEMN.
Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832
SRL “Testor” ANGAJEAZĂ
II"Noviţchii Andrei",
INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie. DERIDICĂTOARE
T.023031153, 079443246, 079274148
(firmă autorizată)
Acordă servicii de
REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.
060504190
11(832) • 25 martie 2016
9
MINI EXCAVATOR: temelii, beciuri, şanţuri, amenajare terenuri, încărcare materiale, deşeuri.
REDUCERI!
Lucrăm şi prin transfer.
Фирме "Avan-Const" SRL требуется
НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ
ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180
Torturi, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. ! NOU area rim e imp rafiei p g o fot ORT! T
T: 069282200, Vadic Stația de testare auto ”NICOLAS TEST” oferă servicii:
− testarea autovehiculelor şi remorcilor; − servicii CEMT Euro 1, 2, 3, 4; − asigurarea autovehiculelor (reduceri). Angajăm: EXPERT SuPERIOR. Cerințe: studii în domeniu, 5 ani de experiență ca mecanic-lăcătuş, cunoaşterea calculatorului, vârsta — până la 45 de ani. Adresa: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 131-A (între fabricile de conserve și brânzeturi). T.: 023024131, 079356772, 069392009
or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.
AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel bun, 16. T. 023033533, 069780806.
MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832
REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.
Оздоровительная
ЙОГА в Сорока приглашает всех желающих на занятия по оздоровлению духа и тела.
Работают группы дневные и вечерние.
Пол и возраст не органичены! Записаться на занятие по тел.: 060049622
Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:
PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006
Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.
Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553
Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel.: 023024073 (08-16)
10
Publicitate
11(832) • 25 martie 2016
DE vÎNZARE:
APART. 1 CAMERĂ:
AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 1 cameră. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 SOROCA NOUĂ, 1 cameră în cămin, 3/5, 20 m², str. Luceafărul, 4. T. 023031008, 069691070. SOROC A NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 69015547. SOROC A NOUĂ, 2/5, utilităţi, garsonieră, €6000. T. 078832666. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, termopane. T. 28507, 069445901. SOROCA NOUĂ, lângă LT „C. Stere”, gaz, încălzire. T. 060154712. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418. SOROCA NOUĂ, 2/5, de mijloc, 14 m, reparaţie cosmetică. T. 069382378. SOROC A NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, str. Mateevici, 8. T. 068353097, 068969717. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire. T. 069705246. SOROCA NOUĂ, 3/5, utilităţi, încălzire, 37 m², de mijloc, negociabil. T. 069173824, după 17.00. SOROCA NOUĂ, 1/9, str Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 023027015. SOROCA NOUĂ, 4/5, utilităţi, încălzire, balcon, reparaţie, negociabil. T. 26478, după 18.00, 068018177. SOROCA NOUĂ, 31 m², str. Mateevici, 20, gaz până la plită, fără reparaţie, garaj, ospătăria nr. 9. T. 023031164. STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828. STIL, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, str. Viilor, 6. T. 023032337, 069638776. FOURCHETTE, 3/5, str. Viilor, 7, ap. 14, negociabil. T. 060784398. CENTRU, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, urgent! T. 079719030, 079960780. CENTRU o cameră în casă la sol, preţ negociabil. T. 023044161, 068606191. CENTRU, apart. cu 1,5 odăi, str. Negruzzi, 1, ap. 20, utilităţi, negociabil. T. 023027637, 023045597, 069661491, 068473262. ÎN DEAL, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, termopane, reparaţie parţială, acoperiş reparat. T. 069237574, 076034798. ÎN DEAL,1/2 str. V. Stroescu, 23/4, gaz, fără reparaţie. T. 069997968. CHIŞINĂU, Botanica, mobilată, utilată, urgent, negociabil. T. 079999059.
APART. 2 CAMERE:
AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 2 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md CENTRU, 2/2, utilităţi. T. 023022842, 069328650.
CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată. T. 079211284, 069049501. CENTRU, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, toate utilităţile, euroreparaţie, 45.000€. Bar în centru. T.23084499, 060295262, 060307445vaiber. CENTRU, 2 apartamente: 2 camere, et.2/5 şi3 camere et.3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilate. T. 068278955. CENTRU, 8/9, str. Negruzii, 4, gaz, încălzire, mobilat, €20000, negociabil. T. 068977101. CENTRU, 2/5. T. 30018, 069725171. CENTRU, 1/2, str. Decebal, 5, posibil pt unitate comercială, ofi ciu. Este garaj şi subsol. T. 068106387. CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4/74, 32 m², locativă - 28 m², de mijloc, termopane, reparaţie cosmetică. T. 023027574, 060118212. CENTRU, 5/5, str. Șt. cel Mare, 24, ap, 38, gaz, ușă nouă, fără reparație, €18000, negociabil. T. 023027372, 069948662. CENTRU, în casă la sol, lângă grădiniţa nr. 6, gaz, sarai, beci, garaj, 1,5 ari. T. 068410077. CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 45, fără reparaţie, negociabil. T. 023026638, 079522587. CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. BUJĂRĂUCA, 3/3, camere mari, + garaj capital, urgent! T. 069491777, 069155177. BUJĂRĂUCA, 1, fundament înalt, luminos, spaţios, gaz, negociabil. T. 23924, 069074300. SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588. SOROC A NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, ap. 33, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069149221. SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733. SOROC A NOUĂ, 2/9, stomatologie. T. 023030926, 068955813. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068753363. SOROC A NOUĂ, 5/5, camere separate, reparaţie cosmetică, termopane, gaz, încălzire, €18500, negociabil, urgent. T. 023031094, 078302319. SOROCA NOUĂ, 2/5, 2 apart. cu 2 camere fi ecare, gaz, încăzire, reparaţie, subsol, 3 garaje. T. 023031125, 069282845. SOROCA NOUĂ, 2/3, str. Cantemir, 10, subsol, gaz, termopane, urgent, negociabil. T. 067276616. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparaţie cosmetică. Sau schimb pe apart. la et. 1. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, reparaţie, gaz, mobilat, tehnică, subsol şi debara, urgent, nu scump, negociabil! T. 079999059. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, acoperiş nou cu ardezie,de mijloc, luminos, spaţios. T. 068836575. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 17, de mijloc, camere separate, balcon sticluit, încălzire cu gaze şi sobă, boiler, subsol, internet, telefon şi T. digitală. Urgent, negociabil. T. 023027756, 078210329. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere ori casă. T. 069754417, 069475856. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, €17000. Sau schimb pe casă în or. Soroca. T. 069857503, 069057858.
SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 068682635. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, balcon 6 m, camere separate, mobilat. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 069923184. ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26/29, 45,9 mp, fără reparaţie. T. 068337555, Olga. ÎN DEAL, 5/5, str. Calea Bălţului, 76/47, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 023021969, 069186887. ÎN DEAL, 1/5, Societatea Orbilor, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 069803703. ÎN DEAL, 4/5, str. Studenţilor, 10, 2 balcoane, gaz, fără reparaţie, 13 euro. T. 023025870, 069840307. HIDROINPEX, 5/5, gaz, apă, fără reparaţie, negociabil. T. 069453755, 069064842. HIDROINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparaţie, €14000. T. 069214237. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 6/9, euroreparație nefi nisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru. T. 076711060. STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie,termopane, cazangerie autonomă, €20 500, sau schimbăm pe apar cu 3 odăi. T. 068584515, 069218979. STIL, 3/5, str. Viilor,6, fără reparaţie, 16.000€ T.069668828. STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260. STIL, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023028308, 069446573. FOURCHETTE, 54 m², camere separate, de mijloc, partea solară, gaz, balcon 6 m închis, termopane, reparaţie. Ieftin, negociabil! T. 068150473. FOURCHETTE, 9/9, str. Popovici, 8, ap. 31,gaz, încălzire. T. 076040961. FOURCHETTE, 6/9, str. Popovici 8, ap.19, utilităţi, încălzire, termopane, balcon 6 m închis, de mijloc, urgent, negociabil. T. 069890656, 069074305. C H I Ş I N ĂU, Râşcanovca, lângă spitalul nr. 3. Posibil schimb cu Soroca. T. 023025759, 067567763.
APART. 3 CAMERE:
AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 3 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116. CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. CENTRU, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, str. Şt. cel Mare, 28/20. T. 023026854, 069879516. CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499. CENTRU, 1/5, lângă cetate, utilităţi, 2 loggii, hol mare, negociabil. T. 30062, 069811606. CENTRU, 5/5, gaz, încălzire, subsol. T. 023030926, 068955813. URGENT! centru, 70 m², proiect deosebit, reparat, mobilat, toate utilităţile. T. 068086776. CENTRU, euroreparație, gaz, posibil mobilat sau fără mobilă, debara mare. Cameră mare auxiliară. Urgent! T. 023021300, 068394808, 060087345. CENTRU, 5/5, vizavi de Modern, acoperiş reparat, euroreparaţie, utilităţi, mobilat, negociabil. T. 023030348, 068380057.
CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. CENTRU, 8/9, Modern, gaz, încălzire, termopane, loggia sticluită, debara. T. 069362513, +79269199582. 5/9, F O U R C H E T T E , str. Viilor, 17, gaz, încălzire. T. 060257575, 068600075. FOURCHETTE, 6/9, utiităţi, încălzire, reparaţie, negociabil. T. 21182, 068122530. FOURCHETTE, 1/9, str. Soltuz, 10, ap. 37, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, urgent, nu scump, negociabil! T. 069961647, 069958617. FOURCHETTE, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare din exterior şi interior, termopane, mobilat, negociabil. T. 023028581, 069427210, 069427209. STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940. STIL, 9/9, str. Viilor, 17, gaz, fără reparaţie, balcoane şi ferestre cu termopan. T. 023024975, 079968564. STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483. STIL, 4/9, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 023060231, 069962125. STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928. ÎN DEAL, 3/5, euroreparaţie, str. V. Stroescu, 26, ap. 89, gaz, încălzire, pază, mobilat. T. 069141019. ÎN DEAL, 4/5, teleretranslator, str. M. Costin, 5, fără reparație. Urgent! T. 023026913, 061007548. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 23, fără reparație, fără gaz. T. 023028232, 079644312. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, subsol. T.069155570 SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, 2 balcoane, negociabil, urgent! T. 060017039. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, de mijloc, camere separate, partea solară, balcon 6 m, gaz, încălzire, internet, telefon, negociabil. T. 023027756, 078210329. SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m². T. 023029581, 060231136. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 22, euroreparaţie, cu toate utilităţile. T. 076065049, 069042277. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 14, ap. 27, gaz, termopane, fără reparație, €23000, negociabil. T. 023027372, 069948662, 060622603. SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 023027963, 060214179. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 2, apart. 40, de mijloc, gaz până la plită, termopane, uşă de intrare nouă, reparaţie parţială, €23500. T. 023027821, 068516079. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, euroreparație, planifi care nouă, subsol. T. 069372284. SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. HIDROINPEX, 3/5, str. V. Stroescu, 80/2, utilități, fără reparație, partea solară, negociabil. T. 24453, 23284, 069093284. HIDROINPEX, str. V. Stroescu, 88/1. Sau schimb pe casă în aceeaşi regiune. T. 023021694, 068529827, 060436930.
Observatorul de Nord HIDROINPEX, 9/9, reparaţie capitală, parţial mobilat, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076. HIDROINPEX, 2/5, încălzire, utilități, luminos, spațios, reparație cosmetică, negociabil. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere în aceeași regiune. T. 32233, 068005001. LA stadion, 2/2,, 60 m², utilităţi, încălzire, fără reparaţie. T. 068411885, 069132731.
APART. 4 CAMERE:
CENTRU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456. SOROCA NOUĂ, 2/9, planifi care f. bună, gaz, încălzire, reparaţie „intră şi locuieşte”, 4 camere cu preţul a 3! Urgent! T. 069340907. SOROCA NOUĂ, 2/9, str. Şt.cel Mare, 134, utilităţi, reparaţie capitală, depozit, subsol, terasă, mobilat. T. 069407752.
APART. 6 CAMERE:
SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.
CASE:
A G E N Ţ I A imobiliară vinde case. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 20, (fosta Parşina),gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. T. 26924, 069410314. BUJĂRĂUCA, casă, str. M. Manole, 1, sarai locativ, beci, garaj, 7 ari, gaz, încălzire, reparație. Sau shimb pe ap. cu 2-3 camere+ plată suplimentară. T. 023022732, 069732808, 069125302. BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., sarai, beci, garaj, acareturi, pomi, vie, gaz, apă, canalizare, WC, 17 ari. T. 023025261. 068989907. BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 068024989, +79152711005. BUJĂRĂUCA, casă, a. 1973, 4 camere, beci, 8 ari, loc liniştit, 100 m de la str. Kiev. Loc pentru alte construcţii, gaz, apă alături, €17000, negociabil. Se vinde divan. T. 023026602, 069302507, 069048424. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str-la Racovăţ, 16, 15 ari. T. 023031286, 069663382. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, 10 ari, pomi fruct. T. 068687687. BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, lângă Три шампура, 3 camere, bucătărie, baie, încălzire, acareturi, 4 ari. Intrare separată, preţ negociabil. T. 023031714, 060116627. BUJĂRĂUCA, casă, sarai, beci, pomi, vie, 12 ari, str. Gh. Năstase, 25, ”P. Rareș”. T. 023030898, 067128742. BUJĂRĂUCA, casă, str. Mărţişor, 12, 5 camere, sarai, acareturi, beci, garaj, gaz, 10 ari. T. 023028755, 069757949. BUJĂRĂUCA, casă, zonă liniştită, teren neted, 5 camere, 2 bucătării, 2 beciuri, sarai locuibil, mobilă, inventar, gaz, apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12, negociabil. T. 21547, 068464820, 069985535. BUJĂRĂUCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, sarai, 6 ari, gaz, baie de vară, €16000, negociabil. T. 069513614, 060581037. BUJĂRĂUCA, casă, apeduct, încălzire gaz/lemne, fântână, 14 ari, 2 loturi de pământ, garaj, sarai, beci. T. 068950252, 068435133, 060680718.
B U J Ă R ĂU C A , c a s ă , str. Marinescu, 6, sarai, beci, garaj, «variantă sură», 6 ari. T. 068016374, 068686678. BUJĂRĂUCA, casă, lângă LT „P. Rareş”, apă, gaz, toate utilităţile. T. 023025716, 060498503. CENTRU, jumătate de casă, lângă primărie, str. R. Colcher, 7/2, 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, gaz, beci, sarai, vie. T. 022424324, 060519460. CENTRU, casă, lângă primărie, str. G. Ureche, 18. T. 069799019. CENTRU, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526. CENTRU, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717. CENTRU, casă, str. Bolintineanu, 15/1, sarai, garaj, beci, apă, canalizare, negociabil. T. 060606155, 068078289. CENTRU, casă, Beciul Vechi, gaz, apă, încălzire, utilităţi, garaj, sarai, 6 ari. T. 023026293, 078788200. CENTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108. CENTRU, casă, str. M. Eminescu, 12, €7000. T. 068660861. CENTRU, casă, str. M. Cebotari, 19, Grădinița nr. 6, 4 camere, fără reparație, 11 ari, €17000, negociabil. Vindem apart. cu 2 camere, Stil, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație, termopane, posibil mobilat. T. 023027683, 069523372. CENTRU, casă veche, regiunea fabricii de bere, 9 ari, loc foarte bun pt construcţie, apă î curte. T. 023023694. CENTRU, casă din 2 apart. vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt ofi ciu sau magazin, 105 m² T. 060754859. CENTRU, casă bătrânească, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977. CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, teren. T. 023027674, 069172117. CENTRU, jumătate de casă, str. Al. cel Bun, 28, apeduct, canalizare, sobă, utilităţi. T. 069693130. CENTRU, casă, str. Malamud,54, sarai, garaj, beci, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 060684970, 069663698. CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990. CENTRU, casă cu 1,5 et., garaj cu 2 et., acareturi, apeduct, canalizare, utilități. Urgent! T. 023022821, 068731604, 068111043. ÎN DEAL, casă, mai jos de biserică, gaz, apă, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315. ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 13, garaj, beci, fântână, pomi, gaz. T. 023028940, 068299920. ÎN DEAL, casă nouă nefi nisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. ÎN DEAL, casă cu 2 et., 12x15, 290 mp, 8,5 ari, fântână, apeduct, canalizare, beci, garaj, încălzire cu gaze şi cărbune. Negociabil, posibil variante. T. 069239290. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, Societatea orbilor, str. M. Viteazu, 32, 140 m², reparaţie cosmetică, 7 camere, 7 ari, sarai, garaj, vie, preţ negociabil. T. 069239272.
Publicitate
Observatorul de Nord Cu mut drag pentru DINA GALAMIGA cu ocazia împlinirii deosebitei vârste de 40 de ani din partea familiei Todiraş! E o zi când tot ce e greu ţi se pare uşor, când sufletul învinge orice urmă de tristeţe. Astăzi vrem să-ţi spunem multă sănătate, gânduri frumoase, bucurii, împliniri, viaţă lungă şi senină. Să-i ai în preajmă pe cei dragi sufletului tău, dragostea ce o dăruieşti celor din jur să-ţi fie răsplătită din plin. Să ai parte de prieteni adevăraţi, oameni buni în preajmă când viaţa îţi va mai oferi vreo încercare. Să te bucuri de fiecare clipă trăită sub aripa ocrotitoare a bunului Dumnezeu! La mulţi ani! Sincere felicitări pentru primarul s. Egoreni, VICTOR MuTRuC, cu ocazia zilei de naştere din partea Asociaţiei primarilor din raionul Soroca! Vă urăm din toată inima ani mulţi şi fericiţi, multă sănătate, credinţă şi speranţă, belşug, noroc şi numai împliniri! Să aveţi parte şi în continuare de o viaţă frumoasă alături de cei dragi! Cu respect, Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii muncii DEGTEAREOVA TINA SAVA, DOROFEEVA TAMILA – 85 de ani; uSANOVA RAISA FIODOR, MuNTEAN EVGHENIA ANDREI – 65 de ani. Vă dorim multă sănătate, linişte sufletească, voie bună, mulţi ani de viaţă. Cu respect, preşedintele AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” N. Pâslaru Organizaţia veteranilor raionului Soroca îi felicită cordial pe veteranii muncii cu prilejul jubileului: bENCHECI SILVIA ANDREI, or. Soroca – 80 de ani; LuPu GALINA VLADISLAV, or. Soroca, – 75 de ani; CANCIuCOVSCAIA LARISA NICOLAE, or. Soroca – 65 de ani! Vă dorim sănătate, voie bună, bucurii de la cei apropiaţi! Cu stimă şi respect, preşedintele Organizaţiei veteranilor raionului Soroca C. Ivanova ÎN DEAL, casă, 1,5 et., regiunea Colegiului cooperatist, baie, sarai, beci, 7 ari. T. 068056193. ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, teren aferent. T. 069184122. ÎN DEAL, casă, liceul „I. Creangă”, str. Sânzienilor, 12, sarai, apeduct, canalizare, 6 ari, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076. ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltîs, 3, sarai, beci, garaj, acareturi, apă în curte, 6 ari, vie, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, Stil sau centru. T. 069586166. ÎN DEAL, jumătate de casă, 2 camere, 2 verande, beci, curte. Urgent, ieftin! T. 023033423, 069558731. ÎN DEAL, casă nefi nisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. ÎN DEAL, casă, Legenda, acareturi, sarai, beci, garaj, 9 ari, apă, fântână. T. 069628338. ÎN DEAL, jumătate de casă, str. Renaşterii, garaj, reparaţie cosmetică, 6 ari. T. 067314801. ÎN DEAL, casă, str. Păcii, 1, 6 camere, 2 beciuri, garaj, terasă, curte mare, termopane, toate utilităţile, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere în centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490. ÎN DEAL, casă, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, canalizare, apă, pomi, vie, 4,5 ari, la traseu, str. Merarilor, 13, urgent! T. 068132579. PLANUL NOU, casă, 2 et., euroreparație, apeduct, canalizare, încălzire, 5 ari, negociabil. T. 023079387, 069829832. PLANUL NOU, casă, 10x9, drumul central, ruta nr. 3, 6 ari, garaj 5x4, apă, canalizare, gaz, negociabil. Posibil schimb pe apartament cu 3 odăi în regiunea Hidroinpexs, sau centrul oraşului, et 2 sau 3, T. 023032601, după 14.00, 069092282.
PLANUL NOU, casă, garaj, sarai, lot de pământ, 1 ar, negociabil, urgent. T. 068566423. PLANUL NOU, casă în construcţie 12x12, Planul Nou, et. 1 construit, subsol, 6 ari. T. 069856427. LA stadion, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apă, canalizare, fără reparaţie. T. 022553632, 069137951. HIDROINPEX, casă, str. Castanilor, 52, apă, canalizare, 6 ari. Urgent, ieftin! T. 023026441, după 16.00. STADION, casă, gaz, apă, 7,5 ari. T. 023029524, 079354565. STADION, casă, 5 camere, garaj, beci, apă, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, centru sau Stil. Preţ 17 mii euro T. 023022117, 069523933. ALEXANDRU CEL BUN, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272. OCOLINA, casă, acareturi, beci, pomi, 27 ari, negociabil. T. 023044225, 068639627. OCOLINA, casă, beci, sarai, 32 ari, urgent! T. 067311098. IORJNIŢA, casă, centru, acareturi, sarai, beci, 50 ari. T. 023027613, 51308. IORJNIȚA, casă, 30 ari, acareturi, vie 6 ari. T. 068190773, 068573252. RUBLENIŢA, casă cu 2 et., Planul Nou, utilată, mobilată, 8 ari, €40000. T. 069857246, 069520109. RUBLENIŢA, casă, acareturi, fântână, 52 ari, iaz, pomi fruct., 40 nuci. T. 023030660, 068299556, 068299557. RUBLENIŢA, casă, centru, urgent, negociabil! T. 069327202, 068040846. RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. RUBLENIŢA, casă cu 2 et., negociabil. T. 023050780, 069856930. RUBLENIȚA, gospodărie în centru, la traseu, fântână, 30 ari. T. 023050980, 060769115.
SE vINDE CASĂ centrul (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.
SE VINDE Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.
Asociaţia primarilor din raionul Soroca transmite sincere felicitări pentru primarul comunei Cremenciug, dl ANATOLIE PÂNZARu, cu ocazia zilei de naştere! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! La mulţi ani! Cu respect, Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca *** Colectivul Primăriei şi Consiliului comunei Cremenciug îl felicită pe dl primar, ANATOLIE PÂNZARu, cu ocazia zilei de naştere! La această aniversare venim cu cele mai frumoase gânduri şi vă urăm sănătate, bucurii, împlinire şi multe vise realizate. Vă dorim un cer senin deasupra capului, vivacitate şi optimism, mulţi ani frumoşi, vegheaţi de grija şi iubirea celor dragi şi apropiaţi. La mulți ani! Pentru dna OLESEA PuRICE, asistentă medicală, cu ocazia zilei de naştere din partea colectivului Oficiului medicului de familie Șolcani! În aceasta zi frumoasă suntem alături de tine şi îţi urăm numai fericire şi bucurii, multă sănătate şi putere de muncă! Îţi dorim să te bucuri din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să te însoţească succesul pe calea miraculoasă a vieţii. Fie ca de astăzi sănătatea, dragostea, fericirea şi norocul să ţi se înmulţească. La mulţi ani! Feciorul Vitalie, nora Aliona, nepoţii Vlad, Dimulea, Axiuşa, fiica Olesea, ginerele Andrei îl felicită cu respect şi mare drag pe VALERIu SCHIbA din or. Soroca cu ocazia jubileului de 65 de ani! Dragul şi scumpul nostru! Te felicităm din suflet cu ocazia zilei tale de naştere. Îţi dorim multă sănătate, că-i mai scumpă decât toate. Tu eşti tată, tu eşti bunel, tu eşti ca un stângen-stânjenel, tu eşti un crin, tu eşti un fir de trandafir. Flori frumoase, aurite să răsară-n drumul tău, zile bune, fericite să-ţi dea bunul Dumnezeu! Fii fericit! PÂRLIȚA, casă, sarai, beci, apeduct, termopane, 14 ari, gard nou + 18 ari nu departe de casă, €3000. T. 060969518. VĂDENI, gospodărie, 30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, Bălţi, Chişinău. T. 068422263. ZASTÂNCA, casă 1,5 et., Candeba, 18 ari, negociabil. T. 068019572. ZASTÂNCA, casă mobilată şi utilată, sarai, beci, garaj, acareturi, 42 ari, vie, pomi, apă. T. 023029947, 068549956. ZASTÂNCA, casă 1,5 et., Candeba, sarai, beci, acareturi, pomi, apă, baie, euroreparaţie, WC în casă, încălzire, 20 ari. Posibil schimb. T. 023093060, 068600906. ZASTÂNCA, casă, str. Renaşterii, apă, 16,5 ari, negociabil. T. 023028051, 068077898. COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. T. 023025893, 060004472. COSĂUŢI, casă, sarai, beci, acareturi, pomi fruct., 20 ari, negociabil, urgent. T. 023061289, 069800935. COSĂUȚI, casă, sarai, beci, 27 ari, acareturi, pomi, vie + 36 ari. Preț negociabil. T. 023050987, 060089279, 069396248. COSĂUȚI, casă, 110 m², euroreparație, încălzire, bucătărie, baie, WC, apă caldă și rece, canalizare, curtea 24 ari, beci, acareturi și teren de joacă pt copii. Preț negociabil. T. 069793380. COSĂUȚI, casă, vie, pomi, sarai, beci, 12 ari. T. 023061149, 068295801. COSĂUŢI, casă, spre mănăstire, 14 ari, sarai, acareturi, pomi fruct., negociabil. T. 61704, 060953056. HOLOŞNIȚA, casă mobilată, lângă primărie, 2 subsoluri, 25 ari, pe malul Nistrului. T. 023028158, 069911452. PARCANI, casă, sarai, 20 ari, 50 ari de pământ arabil din care 10 ari cu vie, negociabil. T. 023026498, 060380332. REDI-CEREŞNOVĂȚ, casă, 2 saraie, beci, grădină, 14 ari + 33 ari. T. 023040206, 023023258, 079642865.
CUMPĂR
PĂMÂNT
la Cosăuţi la preţ avantajos. T. 023027810, 069189516.
CĂINARII Vechi, casă, centru, sarai, acareturi, fântână, beci, negociabil, urgent. T. 069001876. EGORENI, casă, beci, 15 ari, 37 ari pe deal, 2 cote, stână de oi (peste 50 de capete) cu 70 ari de pământ. Dau dau în arendă. T. 023071372, 069853289. EGORENI, casă, apă, canalizare, acareturi, 20 ari. T. 023071402, 069281185. EGORENI, casă, sarai, beci, apă, 25 ari, pomi, inclusiv nuci, curtea asfaltată, €15000, negociabil. T. 023071208. EGORENI, casă bătrânească, pe malul Nistrului, 17 ari; sector de pământ 20 ari lângă primărie. T. 023026293, 078788200. EGORENI, casă, acareturi, garaj, beci, fântână, apă, canalizare, 33 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068963411. EGORENI, casă bătrânească, centru, fântână, acareturi, beci, 27 ari. T. 069345241, 068225574. EGORENI, casă nefi nisată cu mansardă, 200 m², la et. I - salon, dormitor, bucătărie, sufragerie, baie, cazangerie; et. II - 3 dormitoare, sală de biliard, şifonier, baie, 15 ari, inclusiv 5 ari cu vie. T. 023023910, 060190918, 069003336. VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116. VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. T. 069519595. VOLOVIŢA, casă, la traseu. T. 060555250. ŞOLCANI, casă, beci, sarai, acareturi, 30 ari, €3000, negociabil +livadă de 0,7 ha. T. 068372126. SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. CONSTRUCTORUL-1, casă nefi nisată, beci, 6 ari, privatizat. Т. 023028837, 067287336. CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., fântână, canalizare, bucătărie de vară, garaj, sobe, parţial mobilat, 8 ari,+6ari, negociabil. T. 023026009, seara, 069103027.
11(832) • 25 martie 2016
11
Pentru dl GHEORGHI GĂINĂ cu ocazia zilei de naştere din partea soţiei, copiilor, nepoţilor! În această zi frumoasă de primăvară, când calendarul vieţii mai întoarce o filă şi gândul răscoleşte amintirile, primeşte cele mai calde şi sincere urări de sănătate, bucurii şi linişte sufletească de la cei dragi! Îţi dorim ca omenia, bunătatea, răbdarea şi grija să le păstrezi şi în continuare. Visurile să ţi se împlinească, norocul să te însoţească, să nu ai niciodată necaz, să nu ai lacrimi pe obraz, să-ţi duci viaţa în bine, cu cei dragi lângă tine! La mulţi ani! Asociaţia primarilor din raionul Soroca o felicită cordial pe dna VALENTINA CEbAN, primarul comunei Ocolina, cu ocazia zilei de naştere! Vă dorim multă sănătate, prosperitate, bunăstare, realizări frumoase. Să aveţi parte de clipe de bucurie şi satisfacţie prilejuite de rezultatele obţinute şi de recunoştinţa locuitorilor comunei. Cu respect, Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca _AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” o felicită cordial pe doamna NINA CAPTARI cu prilejul jubileului de 60 de ani ! Vă dorim să vă înconjoare întotdeauna dragostea apropiaţilor, respectul colegilor şi recunoştinţa oamenilor. Noi realizări multe bucurii, fericire, putere pentru continuarea lucrului pe care-l faceţi cu dăruire, linişte şi căldură în suflet. La mulţi ani! MULŢUMIRE AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” aduce sincere mulţumiri directorului AO „Alfa-Nistru”, dnei OXANA PETROVICI, pentru ajutorul de binefacere acordat cu prilejul sărbătorii internaţionale a femeii – 8 Marie! Vă dorim să fiţi sănătoasă şi fericită, linişte şi căldură în suflet, voie bună, mulţi ani de viaţă. Cu respect, preşedintele AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” N. Pâslaru LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076039736. LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. S.FLORENI, lângă Chişinău, casă, toate utilităţile, 12 ari, circulă ruta 157, negociabil. T. 022424324, 060519460.
SPAŢII / ÎNCĂPERI:
AGENŢIA imobiliară vinde încăperi. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md MAGAZIN în s. Căinarii Vechi, 240 m², teritoriul 7,5 ari. T. 069239249. MAGAZIN în s. Iorjnița. T. 069186612.
AFACERI
AFACERE cu posibilitatea extinderii, rezervor de 3 tone. T. 069281185.
LoTURI / TERENURI / SECToARE:
AGENŢIA imobiliară vinde terenuri. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md 3 LOTURI, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. Т.068399359. LOT de pământ 1,3 ha şi lot de pământ cu 0,7 ha de livadă. T. 068372126. 6 ARI, întov. Constructorul-2, cu casă nefi nisată. T. 068114094. 6 ARI, întov. Constructorul-1. T. 068086776. LOT de pământ, 7 ari, Lotos - €1300, negociabil. T. 068716958. 50,5 ARI de teren arabil la ieşirea din Soroca, direcţia s. Rubleniţa, negociabil. T. 023026498, 060380332.
SECTOR pt construcţie, 15 ari cu angar metalic, str. Cosăuţi, 13, lângă traseu. Toate comunicaţiile alături. T. 069239290. LOT, 12 ari, centrul s. Ocolina, pt construcţie. T. 068188029. COTĂ de pămât în or. Soroca, 1 ha, regiunea Întreprinderii pentru Silvicultură. T. 060258203. 6 ARI cu drept de construcţie la ieşirea din oraş, direcţia Rubleniţa, la traseul central. T. 069577195. 6 ARI pt construcţie, Bujărăuca, gaz, apă, materiale de construcţie: piatră, lemn, ardezie, cotileţ ş.a. T. 023029660. SECTOR, 7,18 ari, Planul Nou, la traseu. Proiect cu fundaţie, fântână, canalizare. T. 068476419. LOT de pământ, 6 ari, cu fundaţie de casă, privatizat, întov. Constructorul-1, pomi, vie. T. 023029632, 060242794. 2 LOTRUI de pământ a câte 6 ari, întov. Lotos. T. 068295332. LOT, 6 ari, cu casă nefi nisată, întov. Constructorul-1, fântână, pomi. T. 069496403. LOT, 6 ari, str. Ocolirii, întov. Colegiului Agricol, vie, pomi fruct. T. 023024434. 2 LOTURI de pământ, 1 ha + 0,7 ha; lot pt construcţie, 12 ari, lângă brigada de tractoare de la Zastânca; remorcă cu axă pt tractor, cisternă de 10 t, 3 t. şi de 5 t, cultivator pentru tractor CPS-4. T. 023021731, 068157357. LOT pt construcţie, 6 ari, la maternitate, lângă pădure, piatră pt fundaţie, acte perfectate. T. 023021415, 068154465. LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788. LOT, 6 ari, str. Volunatrilor, 76, maternitate, toate actele pt construcţie, titlu de proprietar. T. 023032362, 068143309. 2 SECTOARE pt construcție, câte 6 ari, Planul Nou și întov. Lotos. Garaj metalic. T. 023024888, 069214321. LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879.
12
11(832) • 25 martie 2016
МUNCĂ
INFORMAȚIA DESPRE LOCURILE VACANTE DE MUNCĂ LA AOFM SOROCA LA DATA DE 21.03.2016
DENUMIREA PROFESIEI barman bucătar Cantaragiu Casier Contabil Inginer electrician Cusatoreasa Inginer inbunatatiri funciare Motorist masinist instalatii refrigorifice Operator receptie Muncitor necalificat in agricultura Șef ospatărie Șef grădiniȚă de copii Vînzător Tehnolog Inspector credite Medic ginecolog (in sat) Medic dentist (in sat)
Nr. Locurilor vacante 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
AOFM selectează persoane pentru urmarea unui curs de instruire profesională cu durata de pîna la patru luni la următoarele profesii: cusător, bucătar, vânzător, frizer, contabil 1C, secretariat. Informaţii suplimentare la oficiu AOFM pe adresa or. Soroca str. Alecsandri, 2
ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN” a Forţelor Armate
Anunţă concursul de admitere 2016-2017 Se pot înscrie cetăţenii Republicii Moldova care deţin diplome de bacalaureat în vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere). Specialităţile: Infanterie motorizată; Artilerie; Transmisiuni. Informaţii suplimentare la Centrul Militar Soroca, bir. 6.
Tel.: 0230 24 114
LoTURI / TERENURI / SECToARE:
BUS Mercedes Sprinter, pasageri, 20 locuri, cu rută, 2002, urgent, ieftin! T. 023027852, 079020753.
LOT 6ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802. LOT de pământ, Planul Nou, 6 ari. T. 023021969, 069186887. SECTOR, întov. Constructorul-1 T. 023023951, 060119754. 22 ARI de pământ, Voloviţa, Candeba, la traseu, negociabil. T. 068527934. 6 ARI pt construcţie, regiunea maternităţii, str. Speranţei, toate actele. T. 069078196. LOT 17,5 ari, Bujărăuca, str. Popovici, 15, lângă restaurantul Soroca, cu casă bătrânească și fântână la poartă. T. 068142119.
TRACTOR T-40 ANM, cu cisternă, plug şi cultivator PRVN. T. 060722071.
CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286.
GARAJE:
A G E N Ţ I A imobiliară vinde garaje. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md GARAJ (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199. GARAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263. 3 garaje, unul capital cu 2 et., fântână, cameră de odihnă, baie cu aburi, beci şi 2 garaje din metal. T. 023031125, 069282845. GARAJ în regiunea cetăţii. T. 069130300. GARAJ capital, 24 mp, ospătăria nr. 9, €2000, negociabil. T. 068458241. GARAJ capital, ospătăria nr. 9, cu subsol şi mansardă. T. 069754338.
AUTo:
CUMPĂR caroserie VAZ 2106, în stare bună. T. 31941, 068961195. 21043, 2003. VA Z T. 069549835. VAZ 2105, 1985, 5000 lei. T. 068017485. VAZ-2106, 1986, negociabil. T. 060321391.
TRACTOR ЮМЗ-6 cu re m o rc ă . T. 0 2 3 0 4 8 3 1 7 , 068813308. REMORCĂ 2ПTC-4 pt tractor, ramă de plug 4-35. T. 023073564, 060225671. OPEL-KADETT, 1,6, diesel, stare f. bună, €1300, negociabil. T. 023044664, 069165157. OPEL Kadett, 1989, la piese de schimb. T. 068753363. OPEL Vectra, 1994, 1,6, benzină, stare f. bună. T. 50345, 069615439.
BUS Mercedes Sprinter-315 CDi, bază lungă, motor 2,2 CDi, 2007, culoare albă, €9500, stare f. bună, urgent. T. 069429995, 068343001. TRACTOR T-40, urgent, ieftin! T. 068382595. PIESE de schimb pt tractor T-74, T-25, T-16; utilaj pt producerea fortanuui, plug cu freză, remorcă T-25. T. 023073388, 068239315. MAGAZIN agricol Sergiu Petru vinde motoblocuri diesel de 6-9 cai-putere. T. 023031452, 069141241. MICROBUZ Mercedes Benz, 1998, 2,9, TDI cu regrigerator. T. 060362297. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. 2ПТС-4, 1ПТС-2, передок простой Т-40, передок ведущий Т-40, ПД-10 с редуктор. МТЗ, ПД-8 с редуктор. Т-40, вариатор жатки верхний нов. СК-S, муфта. сц. ходов. новая СК-S, сечкарня+двигатель. Т. 069711542.
Publicitate TRANSPORT FOTO ÎN GERMANIA.
Marfă şi pasageri, 8 locuri.
T. 069385741
Primăria com. Parcani anunţă prelungirea termenului de depunere a dosarelor pentru concursul de selectare a funcţiei de director al instituţiei preşcolare din s. Parcani până la 08.04.2016. Informaţii suplimentare la tel. 069171281.
Vindem BRICHETE pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane. T.: 069391834
ELECTRoNICĂ:
NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.
MobILĂ:
2 divane+canapea. T. 23430,069963666. perete G A R N I T U R Ă Tighina, f/f, stare bună. T. 023029780, 068202220. DIVAN extensibil 2,5x1,6, f/f, stare bună, 3200 lei, negociabil. T. 069288723. MOBILĂ din Germania, din lemn natural, f/f: pat patrimonial 2x2m, bufet incrustat, perete, colţar din piele naturală, strune pentru lemnărie, fără motor, ieftin. Preţuri negociabile. T. 068343001. perete G A R N I T U R Ă perfomer, f/f. T. 023022825, 060061661.
ANIMALE:
IAPĂ de 4 ani. T.023070352. vietnamezi. P U R C E I T. 023092936, 067671034. CĂŢEA Pitbul, femelă. T. 023025043. VACĂ mulgătoare, vacă a făta (gestantă). T. 069055098.
DIvERSE:
FRIGIDERE ZIL Moskva, 1,64 m, 2 camere, Privileg - 1,6 m, instalaţii de gaz pt auto Belarusi, KПП ГАЗ-24, ГАЗ21, piese de schimb pt Volga, televizor 25 cm - 220 şi 12 V, Gold Star. T. 060091998. BUTOI din aluminiu, 1 t, grosimea 3 mm; strung pt lemn. T. 068190312. PERNE din puf de gâscă, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 2 noptiere, masă lăcuită de dimensiuni medii. T. 023024537. ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. STRUNG pentru prelucrarea lemnului cu 3 operațiuni, strung pentru prelucrarea metalului, utilaj pt confecționarea fortanului cu betonieră, ferestre din lemn f/f, 1,5x2. T. 069125966, 069165352. TELEVIZOR color, uşă metalică, boiler - toate f/f. T. 060061661. COTELEŢ, cărămidă ignifugă, corzi de lemn 6 m, butelii de gaz, safeu cu 2 camere, ardezie, ferestre, covoare moldoveneşti, calorifer nou, scaune - totul f/f. T. 023026038, 069256588. PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220.
Nunţi. Cumetrii. Alte ceremonii. Calitate. Profesionalism.
Tел.: 060133530
S-A PIERDUT CÂINE ciobănesc german
Rog pe cei care deţin informaţii să ne anunţe sau dacă l-aţi găsit să-l restituiţi pentru recompensă. Т.069248095. BANDĂ de alergare, rochie de mireasă nouă, cuptor cu microunde. T. 30160, 079192257. 2 cisterne metalice de 3 şi 4 t, 1,5 seturi de teracotă pt sobă - Cernăuţi. T. 023026780, 068482005. 2 biciclete pt maturi, 1 - pt adolescenţi, scăunel/copii 0-13 kg pt auto, cărucior pt copii primăvară/vară. T. 068645210. ARAGAZ nou cu 4 ochiuri, Ghefest, frigider IGNIS f/f. T. 068138027. 25 de secţii de calorifere din fontă f/f, 2 anvelope 508220 noi, jacuzzi nouă - ieftin, boiler 100 l f/f, 120 lei. T. 069517259. FRIGIDER Atlant, 2 motoare, stare bună, a.f. 2011, 7500 lei. T. 023030482, 069173869. BINOCLU de zi şi de noapte, de la 100 până la 6000 metri, stabilizator de imagine, optica 90. Т. 068120324. MOTOROLER Муравей, cazan pe gaz econom Данко, divan-sofa, servant vechi din lemn de nuc - toate f/f, stare bună, antenă cu satelit nouă. T. 023026602, 069302507, 069048424. CĂRUCIOR pt copii primăvară/vară; scaun auto pt copii, f/f, stare bună; biciclete pt adolescenţi şi maturi; role pt maturi (43). T. 068645210. g r ă u n ţ e . G R Â U , T. 076097086. CONGELATOR Indezit, stare excelentă, 6000 lei, negociabil. T. 26025, 069048585. ОХОТНИЧЬЕ оружие штучное, зарегистрированное ТОЗ-34; бинокль Беркут 7х35; туристическая палатка 4-х местная (Польша); электросварка 2-х фазная; станок для резки металла 3-х фазный; электрические столбы ж/б - 3 шт. Т. 069239290. CUTIE cu 5 viteze Lada, reductor Lada, motor VW, 1,4 B, a.f. 1997, cisternă metalică 4-6 T. 2 fotolii, cadă de baie din fontă, maşină automat de spălat vesela. T. 069189113. ”PEREGUNOI de vaci”, 2 boroane, plug pt cal, piese de schimb pt motocicletă IJ-Planeta. T. 060455095. LIVADĂ de măr şi prune, 1,5 ha, s. Iarova. Gazeli „fermer”. T. 023076349. CIOTURI de copaci, lemne de foc, uşi şi ferestre din lemn (vechi), foi de ardezie f/f. T. 069185352. PĂTUC pt copii, vârsta 3 ani, scaun auto pt copii, premergător, cărucior primăvară/vară, măsuță cu scaun. T. 069341001. CISTERNĂ pt apă, 3 tone, fără roţi. T. 023033014, 060061301.
CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 БУМАЖНЫЕ деньги советского периода номиналом от 25 рублей. Т. 068401557 CEASURI fabricate în URSS, bărbăteşti, cu carcasă galbenă marcaj Au - 20 lei, Au-10 - 40 lei şi Au-20 - 60 lei, defecte sau funcţionale. T. 023026813, 068244001.
Observatorul de Nord Colegiul „Prometeu – E.P.T.” organizează cursuri de: - limbă engleză; - management în afaceri; - managementul resurselor umane; - operator la calculatoare; - management în asigurări. Orarul este flexibil: - modul de week-end (zilele de odihnă) - modul standard (zilele lucrătoare). Durata cursurilor: - 1 lună - 3 luni. Adresa: or. Soroca, str. V. Alecsandri, 15. Tel. 023030486, 067485567. Taxa pentru studii este flexibilă şi se stabileşte în funcţie de durata cursurilor, orar şi starea socială a persoanei. C R O N O G R A F rusesc Стрела, Космос, Орбита, Океан, Штурманские, Ний, Анфибие şi germane Gallet, Harhard, Glassater, Lemania, după al II război mondial. T. 023026813, 068244001.
SE DĂ ÎN CHIRIE: APARTAMENT cu toate utilităţile pentru oră/zi, timp îndelungat, încăperi pentru comerţ şi producere în centrul or. Soroca. T. 079536279, 079092653. APART. cu 1 cameră, Stil, pe termen lung. T. 068243228. APART. cu 2 camere, centru, lângă Modern, utilităţi, pe termen lung, pt familie. T. 023042701, 069929000. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, pe termen lung. T. 069959118. APART. cu 2 camere, Stil, et. 3, partea solară, camere separate, parchet, parţial mobilat, pe termen lung. T. 069068530. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, str. D. Cantemir, încălzire, gaz, parţial mobilat. Preferabil pt familie, pe termen lung. T. 069774030. BUTIC la piaţa centrală. T. 069218980. APARTAMENT cu 3 camere, Soroca Nouă, mobilat, boiler, gaz, încălzire cu sobe. Preţ rezonabil, preferabil familie. T.069021272 ÎNCĂPERE comercială, 27 mp, Bujărăuca. T. 23924, 069074300. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 0684188881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. DEPOZITE cu suprafața de până la 800 mp, spălătorie auto cu depozite - 180 mp, teren - 1000 mp, бывшая разборка с колодцем. Posibilă arendă separată. T. 023032086, 069222698.
PRIMIM la gazdă fete şi băieţi lângă Colegiul Pedagogic, condiţii excelente. T. 069770826. SPAŢIU comercial 100 mp, pe teritoriul pieţei centrale, lângă stadion. T. 068343001. MAGAZINUL „ORHIDEEA”, 86 m² în centrul or. Soroca, toate utilitățile. T. 069510062. CLĂDIRE cu mai multe spaţii pt ofi cii, depozit, ateliere ş.a, cu teren îngrădit, 30 ari, str. Ocolirii, 3. T. 069346412, 069210904. ÎN arendă încăpere 48 m², centru. T. 29645, 069709727. ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442. CAMERE pt 2-3 persoane, utilităţi, mobilat, Internet, saună cu piscină, pe termen de o zi, o lună şi perioadă îndelungată. T. 023025027, 069186926, 060424992. CASĂ de lux, Bujărăuca, scump! T. 09341060. BARE telescopice pentru turnat poduri 1 lei pe zi, cumpăr ţeavă sigma, ø100. T. 069189113.
ÎNCHIRIERI/CERERI: FAMILIE închiriază apart. cu 1-2 camere, centru, Soroca Nouă sau Stil, pe termen lung. T. 060086465.
SERvICII: FILMĂRI foto şi video la ceremonii. T. 060091998. LEMNĂRIE, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158 CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685. ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.
BIROU SERVICII DE RITUAL REGIuNEA AuTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE
(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Colectivul Primăriei Cosăuţi este alături de dna Olga Sugailo în aceste zile grele pricinuite de decesul prematur al SuRORII. Dumnezeu s-o odihnească.
Primăria comunei Pârlița este alături de consilierul Ion Mazniuc în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI. Veşnica ei pomenire.
Centrul de Sănătate Soroca Nouă exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale ţibulschii Maria în aceste zile de grea încercare – decesul SOţuLuI. Dumnezeu să-l ierte.
ÎMSP Centrul de Sănătate Soroca exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale ţibulschii Maria în legătură cu decesul SOţuLuI. Dumnezeu să-l ierte. Colectivul Gimnaziului baxani exprimă sincere condoleanţe dnei Vrancean Maria în legătură cu decesul soţului VALENTIN. Dumnezeu să-l ierte.
Publicitate
Observatorul de Nord
11(832) • 25 martie 2016
13
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
Direcția Învățămînt Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de specialist superior, Secția politici educaționale şi management. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței şi meritelor profesionale, precum şi principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 14 aprilie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637). Scopul general al funcției: Realizarea supravegherii implementării politicii educaționale a statului în instituțiile preşcolare şi a Centrelor Comunitare din raion. Sarcinile de bază: Dirijarea şi coordonarea activității catedrei raionale Învăţămînt preşcolar şi a Centrelor Comunitare; Implementarea metodelor şi tehnicilor profesionale de asistență metodică şi instruire a directorilor instituțiilor preşcolare şi a cadrelor didactice în problemele managementului educațional; Acordarea consilierilor metodice cadrelor didactice privind implementarea curriculumului preşcolar; Elaborarea rapoartelor privind activitatea metodică în instituţiile preşcolare; Evaluarea procesului instructiv educativ a instituțiilor preşcolare. Monitorizarea pregătirii copiilor către şcoală. Condiţiile de participare la concurs: deține cetățenia Republicii Moldova; posedă limba română şi limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; are capacitate deplină de exercițiu; nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; are studiile necesare prevăzute pentru funcția publică respectivă şi experiență profesională în domeniu de cel puțin 6 luni; posedă abilități de utilizare a computerului; în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrşite cu intenție; nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicție. Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din 11 martie 2009; originalul şi copia buletinului de identitate; originalul şi copia diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; originalul şi copia carnetului de muncă; certificatului medical; cazierului judiciar. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova. Acte normative în domeniul serviciului public: Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public; Legea nr. 25-XVI din 22.02.2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public; Legea nr. 16-XVI din 15.02.2008 cu privire la conflictul de interese; Legea nr. 1264-XV din 19.07.2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi a proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere; Legea nr. 90-XVI din 25.04.2008 cu privire la prevenirea şi combaterea corupţiei; Legea nr. 190-XIII din 19.07.1994 cu privire la petiţionare; Legea nr. 239-XVI din 13.11.2009 privind transparenţa în procesul decizional. Acte normative în domeniul administraţiei publice locale: Legea nr. 436 –XVI din 28 decembrie 2006 privind administraţia publică locală; Legea nr.435 din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea administrativă; Legea nr.764 din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova. Acte normative în domeniul de specialitate: Codul Educației al Republicii Moldova Nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova, 2003 (Titlul VIII: Formarea profesională (art. 212, 213, 214, 215, 220)); Convenția ONu cu privire la Drepturile Copilului, ratificată de parlamentul RM în 1990, în vigoare din 1993; Legea privind Drepturile Copilului în RM, NR.338-XIII din 15.12.1994; Hotărîrea Guvernului Nr. 868 din 08.10.2014 privind finanţarea în bază de cost standard per elev a instituţiilor de învăţămînt primar şi secundar general din subordinea autorităţilor publice locale de nivelul al doilea; Regulamentul de atestare a cadrelor didactice din învăţământul preşcolar, primar, secundar, special, complementar, secundar profesional şi mediu de specialitate, aprobat prin ordinul ME nr. 336 din 3 mai 2013; Regulamentul de atestare a cadrelor de conducere din învăţământul preşcolar, primar, special, complementar, secundar şi mediu de specialitate, aprobat prin ordinul ME nr. 454 din 31 mai 2012; Standardele de învăţare şi dezvoltare pentru copilul de 0-7 ani, aprobate prin decizia Colegiului Ministerului Educaţiei, 2010; Standardele profesionale naţionale ale cadrului didactic pentru educaţia timpurie, 2008; Curricula educaţiei copiilor de vârstă timpurie şi preşcolară (1 — 7 ani) în Republica Moldova, 2008; Regulamentul cu privire la organizarea obligatorie a pregătirii copiilor pentru şcoală de la vârsta de 5 ani, aprobat prin Ordinul Ministerului Educației nr 07 din 04.01.2011. Nivelul de salarizare: Salariul de funcţie se stabileşte conform Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici şi Hotărârii Guvernului nr. 331 din 28 mai 2012 privind salarizarea funcţionarilor publici.
Direcția Învățămînt Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de specialist, Serviciul juridic. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței şi meritelor profesionale, precum şi principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 14 aprilie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637). Scopul general al funcţiei: Contribuirea la aplicarea coerentă şi uniformă a legislaţiei în cadrul administraţiei publice prin asistenţă, verificare şi reprezentare în vederea respectării legislaţiei în vigoare. Sarcinile de bază: Acordarea asistenţei informaţionale şi metodologice în domeniul juridic; Apărarea drepturilor şi intereselor DÎ; Asigurarea legalităţii activităţii DÎ; Acordarea vizei de legalitate pentru toate actele administrative; Colaborarea la întocmirea proiectelor de acte normative promovate spre adoptare Guvernului; Asigurarea funcţionării comisiilor speciale. Condiţiile de participare la concurs: deține cetățenia Republicii Moldova; posedă limba română şi limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; are capacitate deplină de exercițiu; nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; are studiile necesare prevăzute pentru funcția publică respectivă; posedă abilități de utilizare a computerului; în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrşite cu intenție; nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicție. Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din 11 martie 2009; originalul şi copia buletinului de identitate; originalul şi copia diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; originalul şi copia carnetului de muncă; certificatul medical; cazierul judiciar. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova. Acte normative în domeniul serviciului public: Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public; Legea nr. 25-XVI din 22.02.2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public; Legea nr. 16-XVI din 15.02.2008 cu privire la conflictul de interese; Legea nr. 1264-XV din 19.07.2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi a proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere; Legea nr. 90-XVI din 25.04.2008 cu privire la prevenirea şi combaterea corupţiei; Legea nr. 190-XIII din 19.07.1994 cu privire la petiţionare; Legea nr. 239-XVI din 13.11.2009 privind transparenţa în procesul decizional. Legea nr. 355 din 23.12.2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar. Acte normative în domeniul administraţiei publice locale: Legea nr. 436 –XVI din 28 decembrie 2006 privind administraţia publică locală; Legea nr.435 din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea administrativă; Legea nr.764 din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova. Acte normative în domeniul de specialitate: Codul Educației al Republicii Moldova Nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova, 2003; Codul de procedură civilă al R.M; Legea nr.793 din 10.02.2000 contenciosului administrativ; Legea nr.317 din 18.07.2003 privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice locale; Hotărîrea Guvernului Nr. 868 din 08.10.2014 privind finanţarea în bază de cost standard per elev a instituţiilor de învăţămînt primar şi secundar general din subordinea autorităţilor publice locale de nivelul al doilea; Nivelul de salarizare: Salariul de funcţie se stabileşte conform Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici şi Hotărârii Guvernului nr. 331 din 28 mai 2012 privind salarizarea funcţionarilor publici.
Direcția Învățămînt Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de auditor intern, Serviciul audit intern. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței şi meritelor profesionale, precum şi principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 14 aprilie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637. Scopul general al funcției: Organizarea activității de audit intern. Sarcinile de bază: Stabilirea misiunii de audit intern şi determinarea ariei de aplicabilitate a acesteia; Elaborarea proiectelor Cărții de audit intern şi, în caz de necesitate a instrucțiunilor proprii de aplicare a Normelor metodologice pentru implementarea auditului intern în instituțiile de învățămînt din raion, ținînd cont de specificul activității entității; Elaborarea planului strategic şi planului anual al activității de audit intern, pe baza evaluării riscului asociat diferitelor structuri, activități, programe/proiecte sau operațiuni. Elaborează programul de asigurare şi îmbunătățire a calității sub toate aspectele activității de audit public. Condiţiile de participare la concurs: deține cetățenia Republicii Moldova; posedă limba română şi limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; are capacitate deplină de exercițiu; posedă experiență de muncă în sfera bugetară (contabilitate) nu mai puțin de 3 ani; nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; are studiile necesare prevăzute pentru funcția publică respectivă; posedă abilități de utilizare a computerului; în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrşite cu intenție; nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicție. Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din 11 martie 2009; originalul şi copia buletinului de identitate; originalul şi copia diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; originalul şi copia carnetului de muncă; certificatului medical; cazierului judiciar. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova. Acte normative în domeniul serviciului public: Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public; Legea nr. 25-XVI din 22.02.2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public; Legea nr. 16-XVI din 15.02.2008 cu privire la conflictul de interese; Legea nr. 1264-XV din 19.07.2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi a proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere; Legea nr. 90-XVI din 25.04.2008 cu privire la prevenirea şi combaterea corupţiei; Legea nr. 190-XIII din 19.07.1994 cu privire la petiţionare; Legea nr. 239-XVI din 13.11.2009 privind transparenţa în procesul decizional. Acte normative în domeniul de specialitate: Codul Educației al Republicii Moldova Nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova, 2003; Legea nr. 229 din 23.09.2010 privind controlul financiar public intern; Legea nr.61 din 16.03.2007 privind activitatea de audit; Legea nr. 847 din 24.05.1996 privind sistemul bugetar şi procesul bugetar; Hotărîrea Guvernului Nr. 868 din 08.10.2014 privind finanţarea în bază de cost standard per elev a instituţiilor de învăţămînt primar şi secundar general din subordinea autorităţilor publice locale de nivelul al doilea; Hotărîrea Guvernului nr. 597 din 02.07.2010 cu privire la aprobarea Programului de dezvoltare a controlului financiar public intern; Ordinul Ministerului Finanţelor nr.51 din 23.06.2009 cu privire la aprobarea Standardelor naţionale de control intern în sectorul public; Ordinul Ministerului Finanţelor Nr. 139 din 20.10.2010 cu privire la aprobarea Codului etic al auditorului intern şi Cartei de audit intern (Regulament — model de funcţionare a unităţii de audit intern); Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 113 din 15.09.2011 cu privire la aprobarea Regulamentului privind raportarea activităţii de audit intern în sectorul public; Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 118 din 29.12.2008 cu privire la aprobarea Normelor metodologice pentru implementarea auditului intern în sectorul public; Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 113 din 12.10.2012 privind aprobarea Standardelor naţionale de audit intern. Nivelul de salarizare: Salariul de funcţie se stabileşte conform Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici şi Hotărârii Guvernului nr. 331 din 28 mai 2012 privind salarizarea funcţionarilor publici.
ANUNŢ
Executorul judecătoresc Repeşcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie repetată a terenului pentru construcţii cu nr.cadastral 7801111.632 cu suprafaţa de 0.07 ha cu construcţiile: casă de locuit individuală-141.9 m.p. cu nr.cadastral 7801111.632.01: garaj- 30.7 m.p. cu nr.cadastral 7801111.632.02: garaj- 69.6 m.p. cu nr.cadastral 7801111.632.03. bunurile imobile sus menţionate aparţin proprietarului Andronic Flizaveta Petru şi se afli pe adresa or.Soroca str. Independenţei nr.3. Preţul iniţial a tuturor bunurilor imobile sus menţionate este ele 342000 lei. Termenul — limită de depunere a cererii şi a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 26.04.2016. Licitaţia va avea loc la data de 27.04.2016 ora 1000 la biroul executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr. 11. tot aici doritorii pot să depună şi cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Termenul-limită de înregistrare a prezenţei şi de primire a biletului de participare este pînă la ora 9.00 a datei de 27.04.2016. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie 26296: 069213411. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în ВС „Moldova-Agroindbank" fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.
Veteranii de război şi muncă din or. Soroca
care deţin loturi de pământ date în folosinţă temporară de către Primăria or. Soroca a câte 0,3 ha pentru a cultiva legume în a. 2016 trebuie să se adreseze la dna Ivanova Lidia Timofei, care este răspunzătoare pentru distribuirea acestor loturi de pământ, conform hotărârii Consiliului de administrare al AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca”. Preşedintele AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” N. Pâslaru АГРОМАГАЗИН „Sergiu Petru” продает: семена овощей, подсолнуха, кукурузы, лента для капельного орошения, торф и др. T. 069141241. Aдрес: г. Сорока, ул. Узинелор, 1B. MASAJ general, curativ pt copii și maturi. Tratăm: hernia de disc, osteocondroza, hipertensiunea arterială, migrena, sistemul nervos, oferim infuzii din ierburi pt tratarea gușei, hemoroizilor, cirozei. Т. 060137414. E L E C T R I C I A N, orice complexitate, reparații interioare, regips, glet, laminat. T. 069310977 CONFECŢIONĂM pavaj, calitate superioară, preţ avantajos. Schimb făină şi tărâţe pe grâu, fl oarea-soarelui pe ulei şi şrot. Facem urluială din ciocălău, grăunţe, orz. T. 023073388, 068239315. REPARĂM divane vechi, fotolii, scaune. Cumpărăm divane vechi. T. 023027929, 079624450, 060177240. FILMĂRI video și foto la ceremonii, ieftin! Т. 069394627. PRODUCEM brichete pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834. SERVICII de transport de la 500 kg - 20 t cu automobile Citroen Berlingo, MAZ, KAMAZ. Vindem nisip, cotileţ, piatră ş.a. T. 069141495, 069039788.
CONFECŢIONĂM cazane „pauk”. T. 069228657. MASAJ: clasic, cu miere, ventuze, relaxant. Specialist califi cat, cabinet în centrul oraşului. T. 069074852. DECOR cu baloane pt ceremonii – zile de naștere, nunți, cumetrii, externare de la maternitate, școli, grădinițe. T. 068922995.
CoNSTRUCTII:
I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099. MINIEXCAVATOR: construcţia sistemelor de apeduct şi canalizare, tranşee pt gazoducte, apă, canalizare, beciuri, nivelarea sectoarelor, evacuarea gunoiului. T. 069270818. ORICE tip de lucrări, interior. Calitate f. bună, preţ corect. T. 023094822, 069978298, Sergiu. INSTALAREA faianţei, ceramicii, instalaţiilor sanitare, comunicaţiilor. Experienţă 15 ani. T. 060175508. PARCHET, instalare, şlefuire, vopsire, laminat, lambriuri. T. 069652884, 069074695.
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
Preşedintele Raionului Soroca anunţă CONCURS de ocupare a funcţiei publice temporar vacante de specialist superior al serviciului Asistență Juridică din cadrul Aparatului Preşedintelui Raionului Soroca. Sarcinile de bază ale funcției: reprezintă interesele Consiliului Raional şi Preşedintelui raionului în instanța de judecată şi în relațiile cu terțe persoane; asigură expertiza legalității contractelor, convențiilor şi protocoalelor, proiectelor de acte administrative emise de consiliul raional şi preşedintele raionului. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009 se primesc la sediul Consiliului Raional Soroca, str.Ștefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26 şi e-mail druta_a@mail.ru Bibliografia concursului: - Constituţia Republicii Moldova - Legea privind administraţia publică locală nr.436 din 28.12.2006 - Legea privind funcţia publică şi statutul funcţionarului public nr.158 din 04.07.2008 - Legea cu privire la petiţionare nr.190 din 19.07.1994 - Legea contenciosului administrativ nr.793 din 10.02.2000 - Legea privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale şi locale nr.317 din 18.07.2003 - Legea privind transparenţa în procesul decizional nr.239 din 13.11.2008 - Lege privind codul de conduită a funcționarului public nr.25-XVI din 22.02.2008 - Lege cu privire la conflictul de interese nr.16 din15.02.2008 - Codul Civil al Republicii Moldova - Codul Muncii al Republicii Moldova Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poştă/e-mail şi va conține: - formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.1 al Regulamentului cu privire la ocuparea funcţiei publice prin concurs (anexa nr.1 a Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009) - copia buletinului de identitate - copiile diplomelor de studii, foii matricole şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională - copia carnetului de muncă - certificatului medical sau declarația pe propria răspundere - cazierului judiciar sau declarația pe propria răspundere Notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării probei scrise a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs. Condiţiile de participare la concurs: - licenţiat al unei facultăţi de drept; - cunoaşterea avansată a programelor Microsoft (Word, Excel) - cunoaşterea limbilor română şi rusă, posedarea unei limbii moderne constituie un avantaj - competențe în elaborarea actelor normative - experiență profesională în domeniul de min. 6 luni - nivel înalt de responsabilitate, flexibilitate în comunicare, abilităţi de lucru în echipă. Data-limită de depunere a dosarelor este 15 aprilie 2016.
FAIANŢĂ, lambriuri, instalaţii sanitare. Calitativ şi în termen. T. 068462565. IZOLARE termică, gips-carton, zugrăvire. T. 068596848. BRIGADĂ de constructori, ridicăm casă, inclusiv acoperiș și efectuăm lucrări interior și exterior. T. 069338031. LUCRĂRI de construcție și reparație, interior – tencuială decorativă, gips-carton, faianță. T. 023050212, 069518905. REPARAŢII, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior, construcţii. Dispunem de schele. T. 068411543. TOATE tipurile de reparaţii, interior - euroreparaţie, şi lucrări serioase în exterior. Calitate. Închiriem/oferte schele. T. 060786719. REPARAȚII, toate tipurile de lucrări de fi nisare. Prețuri accesibile. T. 060784553. TOATE tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă. Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 060638000.
CAUT DE LUCRU: ŞOFER, cat. B, C, sau hamal, 24/24. Sau tractorist MTZ şi T-150, experienţă 10 ani (locuiesc în or. Soroca). T. 068161105.
ANGAJĂM: C H E L N E R I, barmani, restaurantul „Golden-River”. T. 068255055. FRIZERIA ”Lili” angajează frizeri și cosmetologi. T. 069276307. AUTOSERVICE angajează motorist, electrician auto. T. 068483503. CUSĂTORESE. Cerințe: experință de lucru la mai multe tipuri de mașini de cusut, responsabilitate, vârsta până la 35 de ani. program de lucru 8.30-17.30, salariu săptămânal. T. 068989911. BARMAN şi lucrător la bucătărie. T. 069382378. RESTAURANTUL „La Cetatea Veche” angajează bucătar. T. 23141, 22519. MUNCITORI la spălătorie auto. T. 068418881. ŞOFER cu experienţă. Sudor. Т. 069131795. DĂDACĂ pentru îngrijirea copilului, cu experienţă. Т. 060174224. CENTRUL distractiv pt copii ”Tip-Top” angajează animator, 20-30 ani, doamnă sau domnișoară. T. 068922995.
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
Preşedintele Raionului Soroca anunţă CONCURS de ocupare a funcţiei publice vacante de specialist al secției Organizarea şi Coordonarea Activității Administrative din cadrul Aparatului Preşedintelui Raionului Soroca. Sarcinile de bază ale funcției: realizarea competențelor în domeniul serviciului civil (de alternativă); elaborarea proiectelor de acte administrative ale consiliul raional şi preşedintelui raionului ce țin de domeniul său de competență. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009 se primesc la sediul Consiliului Raional Soroca, str.Ștefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26 şi e-mail druta_a@mail.ru Bibliografia concursului: - Constituţia Republicii Moldova - Legea privind administraţia publică locală nr.436 din 28.12.2006 - Legea privind funcţia publică şi statutul funcţionarului public nr.158 din 04.07.2008 - Legea cu privire la petiţionare nr.190 din 19.07.1994 - Legea privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale şi locale nr.317 din 18.07.2003 - Legea privind transparenţa în procesul decizional nr.239 din 13.11.2008 - Lege privind codul de conduită a funcționarului public nr.25-XVI din 22.02.2008 - Lege cu privire la conflictul de interese nr.16 din15.02.2008 - Legea cu privire la organizarea serviciului civil (de alternativă) pr.156 din 06.07.2007 - Regulamentul privind modul de organizare şi executare a serviciului civil de către cetăţenii Republicii Moldova (HG nr.865 din 15.07.2008). Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poştă/e-mail şi va conține: - formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.1 al Regulamentului cu privire la ocuparea funcţiei publice prin concurs (anexa nr.1 a Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009) - copia buletinului de identitate - copiile diplomelor de studii, foii matricole şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională - copia carnetului de muncă - certificatului medical sau declarația pe propria răspundere - cazierului judiciar sau declarația pe propria răspundere Notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării probei scrise a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs. Condiţiile de participare la concurs: - licenţiat al unei facultăţi de drept sau administrație publică - cunoaşterea limbilor română şi rusă, posedarea unei limbii moderne constituie un avantaj - cunoştințe în elaborarea actelor normative - abilități de lucru la calculator - nivel înalt de responsabilitate, flexibilitate în comunicare, abilităţi de lucru în echipă. Data-limită de depunere a dosarelor este 15 aprilie 2016.
MATRIMoNIALE: МУЖЧИНА, 69 лет, пенсионер без вредных привычек, познакомится для создания семьи с одинокой хозяйственной женщиной, 66-68 лет. Пишите: 4641, р-н Единец, с. Шофрынкань, Руснак Анатолию Михайловичу. ION, 30 de ani, 172 cm, fără vicii, doreşte cunoştinţă cu domnişoară de 28-35 de ani, bună la sufl et, pentru căsătorie. Rog seriozitate. Adresa: Ţurcanu Ion Ion, or. Pruncul, P-16, mun. Chişinău. T. 068994839.
S-A PIERDUT: ŞTAMPILA eliberată de ÎI „Petrache Ludmila”. A o considera nevalabilă.
CITAŢII: AGATII Marina Mihail, or. Soroca, str. Maiacovschi, 30. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 04.04.16, ora 09.30, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de
Agatii Serghei privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman. JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Chiorescu Ghenadie, domiciliat or. Soroca, str-la Racovăţ, nr. 14, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.04.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Trifauţan-Chiorescu Silvia către Chiorescu Ghenadie privind partajarea proprietăţii comune în devălmăşie a soţilor. Judecătoria Cocitov Petru. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa pârâtului Berzoi Alexandru, r. Soroca, s. Căinarii Vechi, pentru data de 20.04.2016, ora 09.00, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Berzoi Iana cu privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Ludmila Ciuhrii.
14
Observatorul de Nord
11(832) • 25 martie 2016
ÎN PREAJMA FESTIVALULUI DE UMOR
BANII PUBLICI!
“Publicația a fost finanțată de către Ambasada Britanică Chișinău prin Fondul pentru Buna Guvernare. Responsabilitatea pentru conţinutul acestei publicaţii aparţine autorului, şi nu neapărat reflectă poziţia Guvernului Britanic.”
„O nouă viaţă pentru parcul Paradis”
Soroceni sporind lumina Petre Popa, directorul Teatrului “Veniamin Apostol”
Recent, la Cluj-Napoca a văzut lumina tiparului cartea “Alb inserat”, semnată de Vlad Sărătilă. Originar din satul Slobozia-Vărăncău, Soroca, profesor de literatură universală, poet, prozator, dramaturg, azi îl găsim la Liceul Teoretic Alexei Mateevici din Sălcuţa, Căuşeni. Semnează volumele “Mici poeme cu dileme”, “ Drob”, “ Portrete în alb”, “Popasuri în ţara bricelor şi rozelor de foc”, “Uverturi în Dor major”, “Uverturi în Fard major”, a hotărât să-şi încerce condeiul şi în nano-roman. El şi-a publicat nano-romanul intitulat “Mânzul cu coarne sau Vârtejul în deşert” în revista “Limba română”. La Festivalul de umor O CETATE NU-I PE ROATE din 1 aprilie voia bună va spori şi datorită epigramelor semnate de acest autor.
Alb inserat sau adevăr şi lumină Cu r aj o s ş i c u r i o s , îndrăzneţ şi descurcăreţ, şi a injectat în vene globulele ucigătoare şi înălţătoare din suferinţele lui Hristos, ale lui Werther, Ulise, ale Anei
şi ale Penelopei... După ce a gustat din toate merele periculoase sau interzise ale cunoaşterii, ale discordiei, nu le a neglijat nici pe cele ale întâmplării: Newton, Jobs. Mic, nearătos, dar vrednic, cu palmele mirosind a ţărână, cel care l a văzut pe Manole privind la piatra fântânii aşezată frumos pe cerc, să ţină în braţe viaţa curgătoare, a spus (jelind o pe mama) că a văzut în oglinda apei, din fântâna de la poarta mănăstirii, chipul Maicii Domnului. (Până la urmă, prin trupul Ei şi a lui Manole curge acelaşi sânge care hrăneşte Creaţia). Vlad Sărătilă a hotărât să facă o radiografie a unei inimi ce goneşte sângele prin vene şi să ne creadă cardiologi iscusiţi, capabili să descifrăm ce scrie „pe această hârtie” (V.Romanciuc, Infarct) în speranţa că ne vom autotrata, regenerând ca ficatul lui Prometeu. Grea încercare, dar lumina şi adevărul merită toate jertfele... Într un spectacol, regizorul a recurs la o metodă veche, epistolară pentru a schimba mesajul în scenă şi într un moment deasupra decorului s a ridicat o foaie de hârtie pe care era scris: „Eu te iubesc! Îţi fac vreun rău?”. Vom învăţa să primim iubirea ca pe un fapt (o manifestare) care sporeşte frumosul?
Locuitorii cartierului Soroca Nouă vor avea mai multe motive să meargă la plimbare în parcul din zonă. Actualmente, în parcul "botezat" „Paradis” se desfăşoară ultimele lucrări realizate în cadrul proiectului „O nouă viaţă pentru parcul Paradis”. Autorităţile locale şi-au propus să îmbunătăţească starea parcului şi să-l transforme întrun loc atractiv, plăcut, salubru şi ecologic pentru soroceni. În acest scop, Primăria Soroca a aplicat la un proiect şi a beneficiat de finanţare din partea Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare. Proiectul, demarat la 26 august 2015, se înscrie bine în prevederile strategiei de dezvoltare socioeconomică a urbei pentru anii 2015-2020, care stabileşte drept una dintre priorităţi reconstrucţia capitală a infrastructurii parcurilor din oraşul Soroca. „În Soroca, aveam parcul din cartierul Soroca Nouă şi cel din partea de deal a oraşului, care este la balanţa Colegiului Tehnic Agricol. Ele erau cele mai neamenajate. Când a apărut acest proiect, am ales să-l implementăm în parcul de la Soroca Nouă, deoarece este un cartier unde majoritatea locuitorilor cartierului vin să se odihnească şi, evident, au nevoie de condiţii mai bune de odihnă”, a menţionat primarul oraşului, Victor Său. Potrivit lui Grigore Guţu, arhitectul or. Soroca şi managerul proiectului în cauză, valoarea lucrărilor a fost
Foto: Tatiana Zabulica
Tatiana M itrofan
Aleea care duce în "Paradis"
Proiectul „O nouă viaţă pentru parcul Paradis”
Suprafaţa parcului — 3,1337 ha Scopul proiectului: înverzirea şi îmbogăţirea cu floristică şi arboristică a parcului cu păstrarea biodiversității, genofondului şi sistemelor naturale. Obiective: Amenajarea a circa 3000 m³ de spaţii verzi din parcul din cartierul Soroca Nouă; Crearea unui spaţiu ecologic de odihnă şi agrement pentru locuitorii şi oaspeţii oraşului; Înverzirea şi îmbogăţirea floristică a parcului; Oferirea unui spaţiu de odihnă pentru cetăţenii oraşului în conformitate cu standardele internaţionale. estimată la 200 mii lei, dintre care 160 mii lei au fost oferiţi de PNUD în calitate de grant, iar 20% din sumă sau 40 mii lei reprezintă contribuţia Primăriei Soroca. Dar cum socoteala de acasă cu cea din târg nu totdeauna se potrivesc, costul lucrărilor s-au dovedit a fi mai mari.
Inga Tapalaga, locuitoarea cartierului Soroca Nouă: Renovarea parcului este binevenită. Mă bucur că a fost prevăzută o pistă pentru acces cu căruciorul, noi plimbăm copilul în acest parc şi este comod din acest punct de vedere. Sunt şi scaune, şi urne. E regretabil că unele plăci deja se dezlipesc. Parcul este popular, mai ales pentru tineri şi părinții cu copii, aşa că ne bucurăm că sunt create condiţii mai bune aici.
În cifre vorbind, acestea s-au ridicat la nivelul sumei de 286428 mii lei sau cu 86428 mii lei mai mult decât suma iniţială, diferenţă pe care şi-a asumat-o Primăria Soroca. „Licitaţia pentru efectuarea lucrărilor de reamenajare a parcului a fost câştigată de firma „Ascensiune” SRL, care a concurat cu alte trei firme. Proiectul prevede amenajarea pe verticală a parcului, include construcţia trotuarului, pista pentru biciclişti, instalarea băncilor, a urnelor, amenajarea cu verdeaţă, adică plantarea arborilor şi arbuştilor. Termenele de executare a lucrărilor sunt respectaţi,
fără abateri”, a menţionat Domnul Guţu. Sorocenii pot observa schimbarea „la faţă” a parcului. Până în prezent a fost construită o alee (pavată din plăci de beton pentru trotuar). O parte din acesta este adaptată pentru persoanele în scaun cu rotile sau părinţilor cu copii în cărucioare. Au fost instalate bănci, coşuri pentru gunoi. După cum afirmă autorităţile publice locale, sunt pe ultima sută de metri lucrările de instalare a sistemului de iluminare a parcului. Totodată, urmează instalarea unei balustrade de-a lungul aleii. Deschiderea parcului va fi în această primăvară, mai spun autorităţile. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului “Obser‑ vatorul de Nord” — www.odn. info.md
Programe TV
Luni, 28 martie
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Родители» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră, 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Официантка» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Х/ф «Официантка» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
3.3 Т/с «Капкан» 8. Д/ф «Птицы 2: путешествие на край свет» 9.4 «Мужская еда» 1. Х/ф «Профессионал» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Жить сначала» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Женщины» .55 Т/с «Ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Жди меня» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Красная королева» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» .5 «Познер» 1.45 Новости 2. «Время покажет» 2.4 «Prima Ora
Marți, 29 martie
MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Revista de fotbal 11. Rapsodia satului 11.45 Aniversări. E. Mamot 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Made in Germany» 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Ştiinţă şi inovaţii 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Aniversări. Maria Stoianov
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Родители» 1. Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Страна садов» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Х/ф «Страна садов» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Politica» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Женщины» 11. Т/с «Жить с начала» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Мои черничные ночи» .55 Т/с «Ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.1 Т/с «Красная королева» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 1.5 «Черная кошка» С. Говорухина» 2.4 Новости.
Miercuri, 30 martie
MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.4 F/d «Era digitala» 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Drumeţii» 14.5 Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 «Svitanok» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Aniversări. Maria Stoianov
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Пошли в тюрьму» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Х/ф «Пошли в тюрьму» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Politica» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Мои черничные ночи» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Воин» .55 Т/с «Ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Политика» 2. «Время покажет».
MOLDOVA 1 6.5 «Svitanok» 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. Spectacol muzical 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Arts 21» 14.5 Vidioteca pentru copii 15.5 Erudit cafe 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Loteria «5» din «35» 21. Ştiri 21.2 Carta drepturilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Concert 23.3 Aniversări. A. Latâşev
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «Отряд «Антитеррор» 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Film 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Politica» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Воин» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Пророк» .55 Т/с «Ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «На ночь глядя» 1.55 «Время покажет» 2.35 «Prima Ora».
MOLDOVA 1 6.5 Petalo romano 6.35 Program muzical 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Ştiinţă şi inovaţii 11. Moldova în eter direct 12. «Dor» 12.3 F/d «Drumeţii» 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Proiecte de viitor» 15. Artclub 15.3 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Recital literar-muzical pe versurile lui V. Delinschi 21.4 Evoluează formaţia «Codrenii» 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Documentar: Misterul reşedinţelor celebre. 6 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «Отряд «Антитеррор» 2.45 Х/ф «Развод по-американски» 23. Х/ф «Рокки» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Interpol» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Пророк» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.55 Х/ф «Сломанные цветы» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.25 Х/ф «Даун Хаус» 1.5 Т/с «Ермоловы» 2.5 «Сotidian» (молд.) 3.35 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.5 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 «Без страховки» .25 «Primele stiri» (рус.) .35 «Вечерний Ургант» 1.2 «Прожекторперисхилтон» 2.1 Х/ф «Не отпускай меня» 3.45 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация».
MOLDOVA 1
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Planeta Pământ. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar: Istoria Indiei. 1 с. 11. Pastila de râs 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф «Отскок» 14. Т/с «Тайные связи» 14.58 Earth TV 15. Т/с «Тайные связи» 16. Х/ф «Темный сахар» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Ярмарка тщеславия» 22. Х/ф «Рокки 2» . Х/ф «Темный сахар» 2. Х/ф «Ярмарка тщеславия» 4. Х/ф «Рокки 2» 5.58 Earth TV
ТВ7 4.2 Т/с «Салон красоты» 6. «Сotidian» (молд.) 6.5 Х/ф «Даун Хаус» 8.25 «Сегодня» в Молдове 9.2 Х/ф «Сломанные цветы» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. Х/ф «Марфа и ее щенки» 14.2 «Новая я» 15.5 Т/с «Закон мышеловки» 19. «Reporter de garda» 19.4 Х/ф «Больше, чем друг» 21.45 Х/ф «Вдребезги» 23.4 История Российского государства 25 .5 История Российского государства 26 .3 Т/с «Капкан» 3.5 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф «Мой младший брат» 7.55 «Играй, гармонь любимая!» 8.35 Teleshopping 8.55 «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 К юбилею режиссера. «Черная кошка» С. Говорухина» 11.2 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 12. Новости 12.15 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 13.2 Х/ф «Благословите женщину» 15.3 Х/ф «Десять негритят» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Новости 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 19.1 Концерт к Дню внутренних войск МВД России 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.5 Х/ф «Конец прекрасной эпохи» .45 Т/с «Версаль» 2.25 Х/ф «Послушай, не идет ли дождь...» 4.5 Х/ф «Нейлон 1%».
Sâmbătă, 2 aprilie
MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Sub acelaşi cer 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Drumeţii» 14.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 15.4 Cultura azi 16.3 Revista de fotbal 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Portrete în timp 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Abraziv 23.5 Chişinău: ieri şi azi
6.5 F/d «Proiecte de viitor» 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d «Artelier» 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Spectacol 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Concertul ansamblului «Hora noastră-i din batrâni» 15.45 Chişinău: ieri şi azi 16. Matei Visnek în Chişinău 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 «Respiro». Program muzical 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Aniversări. Gh Rusu 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Aniversări. Gh Rusu
Duminică, 3 aprilie
MOLDOVA 1 6.5 Ştiri Externe 6.35 F/d «Arts 21» 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 O doză de sănătate 13.4 Program muzical 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15. Evoluează Alex Calancea Band 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. «Milioane pentru Moldova» 19. Mesager 19.55 «Sound check» 2.45 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.2 Uşa 22. Ştiri (rus.) 22.2 F/d
Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)
Ziar Membru
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Planeta Pământ. 3 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Istoria Indiei. 2 с. 12. Х/ф «Доктор Дулиттл 3» 14. Т/с «Тайные связи» 14.58 Earth TV 15. Т/с «Тайные связи» 16. Х/ф «Бейсбольная лихорадка» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Город призраков» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф «Рокки 3» .15 Х/ф «Бейсбольная лихорадка» 2. Х/ф «Город призраков» 3.3 Х/ф «Рокки 3» 5.58 Earth TV
Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI
Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV
ТВ7
15
Joi, 31 martie
11(832) • 25 martie 2016
Vineri, 1 aprilie
Observatorul de Nord
ТВ7 6.3 Х/ф «Вдребезги» 8.5 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» 9. История Российского государства 25 9.4 История Российского государства 26 1.1 Х/ф «Больше, чем друг» 12. «Interpol» 13.3 «Reporter de garda» 14. Х/ф «Сломанные цветы» 15.1 Т/с «Закон мышеловки» 19.1 Х/ф «Одинокие сердца» 2.4 Х/ф «Фландрия» 23.1 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» . Х/ф «Больше, чем друг» 1.4 Music top Moldova Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.35 Х/ф «Сверстницы» 6. Новости 6.1 Х/ф «Сверстницы» 7.5 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 8.3 «Служу Отчизне!» 9. «Здоровье» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. Новости 12.1 «Открытие Китая» 12.4 «Гости по воскресеньям» 13.3 Х/ф «Неподдающиеся» 14.5 «Черно-белое» 15.45 «Александр Митта. Всегда про любовь» 16.4 «Без страховки» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 «Без страховки». Продолжение 19. «Replica» 2. «Клуб Веселых и Находчивых» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 КВН. Продолжение 23.55 «Что? Где? Когда?» 1. Т/с «Саранча» 2.4 Х/ф «Последний король Шотландии». P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici
Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6844 ex. Comanda nr. 267
16
Observatorul de Nord
11(832) • 25 martie 2016
Publicitate
Concurs de fotogrAfie Fă un selfie cu ziarul Observatorul de Nord
Предлагает широкий выбор стройматериалов.
şi câştigă cea mai gustoasă pizza de la
Andy's Pizza!!!
Vezi regulamentul concursului pe site‑ul http://odn.info. md/regulament
е Самкыие низ ны це
С ни амые цензкие ы
Maxim Strelciuc a câştigat pizza
ЦЕМЕНТ –
в ассортименте (Рыбница, Резина)
ФОРТАН
в ассортименте
е Самкыие низ ны це
е Самкыие низ ны це
Адрес: г.Сорока, Косэуцилор, 11‑c. тел/факс: 023026765; моб.: 069293043 Foto: Vadim Şterbate
CULTURĂ
Urgent! SE VINDE
Publicitate
Maxim Strelciuc este numele câştigătorului din această săptămână în concursul “Fă un selfie cu Observatorul de Nord şi câştigă o pizza delicioasă”. Felicitări şi vă aşteptăm la redacţie! Dacă vă place Observatorul de Nord şi pizza — participaţi la concursul nostru şi câştigaţi articole interesante şi pizza delicioasă!!!
Întâlnirea a fost înfrumuseţată cu cântece pe versurile poeţilor Petre Popa, Grigore Vieru şi Nicolae Dabija
Dialoguri pe portativ cu Daria Radu Vadim Şterbate
BAZA DE MATERIALE DE CONSTRUCŢIE 0,77 ha în deal, str. Ocolirii, (fosta fermă a colegiului agricol), ruta nr.7
Subsol Oficiu Lumină (3 faze)
Livadă tînără Căsuţă pentru paznici
în satul Redi-Cereşnovăţ, le-a povestit celor prezenţi Compozitoarea Daria Radu, despre copilărie, tinereţe, Cetăţean de Onoare al raio- familie şi activitatea muzinului, a revenit pentru o zi cală. Discuţiile erau îmbila Soroca ca să se vadă cu nate cu cântece pe versurile admiratorii creaţiei sale. Mai poeţilor Petre Popa, Griîntâi s-a întâlnit cu elevii şi gore Vieru şi Nicolae Dabija. profesorii de la liceul “Con- Protagonista a răspuns stantin Stere”, apoi a avut şi o la întrebările sorocenilor altă „şezătoare” la Biblioteca care au venit la întâlnire, a Publică “Mihail Sadoveanu”, vorbit şi despre colaborarea unde acţiunea culturală a cu Anastasia Lazariuc, dar avut genericul “Dialoguri şi-a amintit şi despre multe pe portativ cu Daria Radu”. cazuri haioase pe care le-a Compozitoarea, care s-a cules pe la diferite alte întâlnăscut la 21 septembrie 1947 niri cu publicul.
Culmi, culmi...
Casă în centrul or. Soroca, apeduct, canalizare,
str. Alhionia,14
gaz, 20 ari de pămînt
Tel.: 023026413, 069957853
Culmea irigaţiei: "Să scoţi apă cu o pompă funebră." *** Culmea fotografului: "Să fie...obiectiv!" *** Culmea dărniciei: "Să dai... colţul."
Z`mbi\i, v= rog!
Ea: – Iubitule, mă iubeşti? El: – Binenţeles… Ea: – Atunci, ce zici, hai să ne căsătorim! El: – De ce schimbi tema discuţiei?! Trei beţivi discută: Primul: – Bă, io-s trimisul lui Dumnezeu pe Pământ! Al doilea: – Taci, mă, că io-s trimisul lui Dumnezeu pe Pământ! Al treilea: – Taceti, bă, că n-am trimis pe nimeni! Soţul vine acasă şi-şi prinde soţia în pat cu amantul. Vizibil socat, întreabă: – Ce se întamplă aici??!!? Soţia, uitându-se către amant, zice: – Eh, ţi-am spus io că-i prost?! Soţul către soţie: – Azi mi-am luat husa pentru iphone! – Dar tu nu ai iphone!! – Eu îţi spun ţie ceva când îţi cumperi sutien?
- Vecine, câinele tău mi-a muşcat până acum de trei ori soacra! – Vai, mii de scuze. Câinele ăsta e incorigibil. Nu ştiu ce să fac cu el! – Vinde-mi-l mie! Un bețiv la restaurant: – Ospătar, am fost aseară aici? – Desigur, domnule, ca de obicei! răspunse ospătarul. – Și am cheltuit 200 lei? – Într-adevăr, ați băut strașnic de banii ăștia. – Slavă Domnului! Am crezut că i-am pierdut. - Şi vreţi să spuneţi că soţul dumneavoastră s-a spânzurat? o întreabă judecătorul pe tânăra văduvă. - Da, domnule judecător, răspunde aceasta. - Şi cum explicaţi atunci mulţimea de cucuie pe care le are? - S-a spânzurat cu un elastic...
Observatorul de Nord
Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.
http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 11(832) • 25 марта 2016
СТР. 2
Некоторые потребители могут остаться без воды
Вадим Штербате 1 9 м а р т а , г о р од с к о й советник Вадим Сырги разместил в социальных сетях письмо Межрайонного Государственного Предприятия «Acva-Nord» (МГП АН), переданное АО «Regiа Apă-Canal» (РАК), в котором ставит предприятие в известность, что «21 марта 2016 г. МГП АН будет отключено от электричества. Следовательно, МГП АН не сможет продолжить поставку питьевой воды своим потребителям», отмечается в письме. Впоследствии, Дмитрий Паламарчук, ВрИО директора РАК, заявил что «на случай, если поставщик прекратит поставлять воду, у нас есть резерв на 24 часа». В свою очередь, примар города Сорока сообщил нам, что было созвано заседание
Календарь недели
комиссии по чрезвычайным ситуациям, где РАК получило указание подготовить артезианские скважины в Егорень, чтобы, при необходимости, обеспечить город водой из них. Из 8 насосов в настоящее время только 4 находятся в рабочем состоянии, и в ближайшее время могут быть отремонтированы ещё 2. Однако, мощность скважин не позволяет полностью обеспечить водой весь город (особенно, нагорную часть), как и недавно подключенных к водоканалу сёл. «Ситуация на сегодняшний день критическая, потому что мы практически находимся в тумане, говорит Виктор Сэу. Странно, что решение первой инстанции уже вступило в силу, и у меня нет никакой информации об оспаривании решения в Апелляционном суде. Я
был проинформирован о том, что компании «AcvaNord» электроэнергия поставлялась с августа и до сегодняшнего дня без заключения контракта на поставку, а с тех пор и до февраля была накоплена задолженность перед АО «Furnizarea Energiei Electrice Nord» в сумме 10 млн. леев. Здесь контракта нет, тогда на каком основании можно прекращать поставки, если не нарушены условия никакого договора?», — задаётся вопросом градоначальник. Помимо того, что МГП АН имеет огромные долги, потребители также не спешат погашать свои задолженности перед предприятием. «К сожалению, наши оптовые потребители не могут выполнять свои договорные обязательства и рассчитаться на все 100%, — говорит Тудор
Воскресенье, 27 марта, 12.00
Театр «Вениамин Апостол»
Театральный фестиваль «Rampa Nistreană»
Отдел культуры и туризма приглашает Вас на следующие спектакли: «Soacra cu trei nurori» (Драматический театр «Ghiocel» из с. Минжир, Хынчешть); «Logodna» (Драматический театр с. Косэуць); «La o margine de drum» (Студия «Cortina» при Театре «Вениамин Апостол»); «Discurs funerar» и «Enigma dragostei» (Драматический театр «Prometeu» из г. Сорока). Вход свободный.
Вячеслав Молдован: «FEE‑NORD» является результатом разделения АО «RED-NORD» и АО «RED NORD-VEST»
27 марта, в 03:00, Молдова переходит на летнее время!
Панич, начальник производственного отдела МГП АН. За январь и февраль АО «Regie Apă-Canal» Сорока оплатило только 57% потреблённой воды, а Бельцкое предприятие — менее 30%. Теперь у нас задолженность за электричество 60 млн. леев, а это не нормально». О ситуации, в которой оказалось МГП АН власти всех уровней знают давно, но до сих пор оптимальное решение не найдено. Ранее, при поддержке ЕБРР, было разработано техникоэкономическое обоснование на базе водовода СорокаБэлць, где была предложена реорганизация службы водоснабжения и унификация всех компонентов в единый Региональный оператор, но это решение было проигнорировано некоторыми факторами с правом принятия решений.
Пятница, 1 апреля
Крепость Сорока (13.00) и Театр «Вениамин Апостол» (14.00)
Фестиваль юмора «O CETATE NU-I PE ROATE» Рецитал эпиграмм, Гала-спектакль и церемония награждения победителей. Вход свободный, выходите из дома с улыбкой!
Мы уже сообщали в начале этого года, что на «энергетическом рынке» Республики Молдова появилась новая компания, имеющая отношение к поставке электроэнергии и задачу приблизить нас к европейской энергетической системе... Называется это учреждение Акционерным Обществом «Furnizare Energie Electrică» и расположено в муниципии Бэлць, а сегодня мы предлагаем вам интервью с директором Вячеславом Молдован. − Господин Вячеслав Молдован, когда и зачем было создано АО «Furnizare Energie Electrică Nord» и какова его миссия? Чем оно занимается, по сравнению с АО «RED Nord-Vest»? − Акционерное общество «Furnizare Energie Electrică Nord» было основано в соответствии с Постановлением Правительства № 172 от 15.04.2015 г. oб инициировании реорганизации акционерных обществ, а именно, реорганизации путём дробления АО «RED Nord» и АО «RED NordVest». Цель создания Общества заключается в поставке электроэнергии отдельно от функции распределения электроэнергии в условиях либерализации энергетического сектора. Это условие изложено в Законе об электроэнергии № 124-XVIII от 23 декабря 2009 г. и входит в набор правовых актов, принятых молдавскими властями в соответствии с Директивой 2003/54 (известной большинству
Вячеслав Молдован
как «Второй энергетический пакет»), являющейся частью усилий Европейской комиссии по созданию европейского энергетического рынка с едиными и прозрачными правилами. Таким образом, решением о регистрации юридических лиц от 24.07.2015 г. Территориального бюро Бэлць Государственной регистрационной палаты, в результате реорганизации путём дробления АО «RED Nord» и АО «RED NordVest», создано АО «FEENord»... В соответствии с Законом об электроэнергии, АО «RED Nord-Vest» стало оператором системы распределения, владеющим р а с п р ед ел и т ел ь н ы м и электрическими сетями, выполняющий функции распределения электроэнергии и ответственный за эксплуатацию, техническое обслуживание, ретехнологизацию, модернизацию и развитие распределительных электрических сетей. Компании «FEENord» досталась «функция» поставщика по регулируемым тарифам, который, в качестве поставщика публичных услуг, наделён обязанностью предоставления универса льной услуги бытовым и коммерческим потребителям
Продолжение на стр.3
Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:
Реклама
переводим стрелки часов на час вперед
интервью
химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595 Реклама
СТР. 2
ВНИМАНИЕ!
Габриэла Рукшеняну — Мисс Сорока-2016
Фото: Вадим Штербате
Сорока: 5041, в пользу объединения!
Observatorul de Nord
11(832) • 25 марта 2016
Габриэла Рукшеняну — Мисс Сорока-2016
заметки по поводу
Сорока: 50-41, В ПОЛЬЗУ ОБЪЕДИНЕНИЯ! vcobasneanu@gmail.com
Как и ожидалось, материал Вадима Штербате „Объединение с Румынией: ЗА и „ПРОТИВ”?, опубликованный в прошлом номере газеты имел и имеет большой общественный резонанс, и свидетельство этому — просто шквал откликов, поступивший в адрес редакции. Мнения читателей самые разные: одни выражают согласие с результатами «опроса», другие обижены на «респондентов», высказавших мнение, идущее вразрез с их собственным, третьи бьют себя в грудь и считают свои персоны ис тиной в по следней инстанции, а четвертые и вовсе готовы набить морду тем, кто осмелился думать и говорить «иначе». В свою очередь, я, как человек, не скрывающий свои унионистские взгляды, тоже получил «порцию адреналина», ознакомившись с ответами на прямой вопрос. То есть, был удивлен тем, как одни, неожиданно для меня, высказались за объединение, а другие, не менее неожиданно, выступают против (о сомневающихся и говорить нечего, ибо их позиция не кажется мне правильной — то есть, лучше называть вещи своими именами, а не ходить вокруг да около). Более того, я не ограничился простой констатацией фактов, а решил делать кое-какие выводы. Первый — не правы те, кто считает, что количество унионистов ничтожно мало и что нечего мутить воду. Если обратить внимание на то, как ответили на вопрос респонденты (руководство города и района, городские и районные советники), то есть те, кто является рупором и неким зеркалом всего происходящего в районе, тогда у таких мечтателей как я есть повод для оптимизма. Ибо, если в Сорока, являющейся чуть ли не оплотом коммунизма и социализма, люди думают таким о бразом, тогда можно только представить, как считают и как бы проголосовали жители таких районов как Орхей, Теленешть, Криулень или Ниспорень... Второй — неправда, что румыны не желают объединения и что этот процесс просто-напросто слишком большой груз для соседней страны. Правда состоит в том, что после вступления Румынии в Европейский Союз, ее руководители не могут открыто говорить об объединении, потому что это считалось бы вмешательством во внутренние дела другой страны, поэтому этим должны заниматься мы, унионисты с левого берега Прута. С другой стороны,
Объявлена обладательница титула «Мисс Сорока-2016», ею стала Габриэла Рукшеняну, одна из семи участниц конкурса этого года. Участницами конкурса были учащиеся и студентки из различных учебных заведений города: Ольга Кирошка, гимназия «Ду мит ру Матков ски»; Наталья Ревенку, Профессиональная школа; Дойна Садовей, Педагогический колледж «Михай Еминеску»; Кристина Кучер, ТЛ «Константин Стере»; Сокиркэ Лариана, Профессиональная школа; Николета Русу, ТЛ «Ион Крянгэ»; Габриэла Рукшеняну, Колледж искусств «Николае Ботгрос».
Полиция информирует
В конкурсе за престижный титул девушки продемонстрировали свои таланты и мастерство в нескольких этапах: презентация, где они рассказывали о себе на словах, видеороликами или фотографиями; дефиле в вечерних платьях, представляя элегантные наряды и аргументируя свой выбор; художественный номер, для которого некоторые выбрали исполнение песни, танца или демонстрировали свои актёрские способности. Участниц оценивало жюри, в состав которого входили только мужчины, а председателем жюри был Михай Мыцу, председатель Сорокского района. В финале, самое большое количество баллов за конк у р с н ые в ыс т у п ле н и я набрала Габриэла Рукшеняну, студентка колледжа
искусств. Победительнице, как и другим участницам, были вручены дипломы и денежные призы следующим образом: I Премия — 1000 леев; II Премия — 800 леев: Лариана Сокиркэ; III Премия — 600 леев: Николета Русу; Специальные поощрительные премии — по 250 леев. Новая Мисс Сорока получила и специальный приз — профессиональную фотосессию. Другим участницам достался романтический ужин на двоих в одном из сорокских ресторанов и в пиццерии. Конкурс «Мисс Сорока2016» был организован примэрией города Сорока, Молодёжным ресурсным центром «DACIA» и Местным Молодёжным Советом Сорока. Газета «Observatorul de Nord» является одним из медиапартнёров мероприятия.
Кстати
Ограбление в Тэтэрэука Веке Ион Бригидин Неделю тому назад двое мужчин в масках, выломав дверь, ворвались в дом жителя села Тэтэрэука Веке. Глубокой ночью они напали на хозяина в возрасте 73 лет и связали ему руки и ноги верёвкой. Грабители применили портативный электрошокер, чтобы вынудить одинокого старика сказать им, где лежат деньги. Преступники покинули дом, похитив 12 тысяч леев. Подозреваемые, в возрасте 22 и 34 лет, уроженцы Сорокского и Рышканского районов, были задержаны полицией. Людмила Сокиркэ, офицер пресс-службы Инспектората полиции Сорока, сообщила нам, что «в результате специальных следственных действий, проведённых офицерами следственноуголовного отдела ИП Сорока, подозреваемые
были определены и задержаны спустя 4 дня после совершения преступления. В результате проведённых в их домах обысков, часть денег была найдена и будет возвращена владельцу. С огласно показаниям последних, подозреваемые признают свою вину». По этому случаю возбуждено уголовное дело за «разбой». Если вина подозреваемых будет доказана, то им грозит от 8 до 10 лет тюремного заключения. Фото: Инспекторат полиции Сорока
Виктор Кобэсняну
возможное объединение не станет слишком тяжелым бременем для Бухареста (хотя некоторые деятели с берегов Дымбовицы, в том числе бывший министр финансов Влэдеску, говорили о каких-то мнимых 32 миллиардах евро), а скептики не делают ничего другое, как льют воду не мельницу тех, кто желает видеть нас раздробленными и вечно топтающимися на месте… Третий — не правы те, кто приводит примеры насчет того, как хорошо живу т другие карликовые государства (как, например, Андорра или Мальта) и как они не желают стать провинциями в других, больших государствах. В первую очередь, в этих странах-карликах уровень жизни очень высокий, а их администрации не погрязли в воровстве и коррупции. Если бы ВВП в Молдове был хотя бы на уровне 50 процентов от уровня ВВП в той же Мальте, а наши власть имущие были бы примером мудрости и чести, тогда может быть и мы особо «не выступали», а ограничивались бы «почетным званием» второго румынского государства. Кстати, та же Андорра находится под протекторатом Франции и Испании, которые отвечают з а б ез опаснос ть «карлика»… Четвертый — неправда, что унионисты пекутся только о своих «шкурных интересах» и желают зла представителям других национальностей. Наоборот, все мы живем под одним небом, и наша общая задача не только выжить, но и строить более сытое будущее. И если есть возможность это сделать, почему мы должны воевать друг с другом, а не дружить во имя общего блага? В этой связи я вспомнил разговор одного корреспондента с жителем украинского города. Корр: Расскажите, пожалуйста, о вашем роде, как вы? — Гражданин: В нашем роду, было всякое. Родились мы в АвтроВенгрии, пошли в школу в Венгрии, очень долгое время жили в Советском Союзе, а умру я наверняка в Украине… — Корр: Да уж, потаскала вас жизнь по морям и весям… — Гражданин: Наоборот, за свои почти 90 лет я вообще никогда не выезжал из родного Ужгорода! И еще. Не могу понять тех, кто так ненавидит унионистов, кто забыл народную мудрость про то, что «один в поле не воин» и «что сила не только в правде, но и в единстве», кто хочет жить и дальше во лжи и грязи. В конце концов, никто не призывает к насилию и раздроблениию, а наоборот — к единству и лучшей жизни. И если Словакия и Чехия, пожившие некоторый период врознь, решили опять объединится, тогда почему их пример не должен быть заразительным и для нас?
Татьяна Митрофан
Фото: Inspectoratul de Poliţie Soroca
2
«Пересадил» малину в собственный огород Ион Бригидин На прошлой неделе с земельного участка жителя села Рубленица было украдено 50 кустов малины. Потерпевший сообщил участковому полицейскому, и выяснилось, что кусты были «пересажены» на участке одного односельчанина. «В отношении последнего было возбуждено дело о совершении правонарушения по статье 105 КП «Мелкое хищение имущества собственника путём кражи» и он был наказан штрафом в размере 2000 леев. Полиция сообщает, что лица, совершающие
кражи имущества собственника, рискуют понести наказание за правонарушения в виде наложения штрафа в размере до 2000 леев, либо арестом на срок до 15 дней, а по уголовным делам — лишения свободы на срок от 7 до 12 лет», – заявила Людмила Сокиркэ, офицер пресс-службы Инспектората полиции Сорока. На рынке Р. Молдова саженцы малины продаются в среднем по 2 лея за одну единицу, а оштрафованный односельчанин «заплатил» за них примерно в 20 раз дороже и в итоге ещё и вернул их владельцу.
11 велосипедов для здоровья! воспитания, здоровья, продвижения здорового образа Вирджиния жизни. «Реализация этого проекта стало возможным Чернополк благодаря усилиям преподавателя английского языка учащаяся ТЛ «Петру Рареш» Габриэль Ригль. Таким образом, велосипедами могут В р а м к а х п р о е к т а пользоваться бесплатно наши «Management Specialist», лицеисты и преподаватели, реализуемый в партнёрстве но и все желающие, за опрес Корпусом мира, теоретиче- делённую плату. Для этого ский лицей «Петру Рареш» достаточно лишь позвонить получил в дар 11 спортивных по номеру 060850926», – велосипедов, которые будут сообщил нам директор лицея, использ ов а ны в целях г-н Дионисий Митрофан.
Apropo
Сорока – лидер северного регона по собственным доходам Инфографик, недавно созданный, созданный Инстит у том развития и социальных инициатив (IDIS) «Viitorul», выделяет города северного региона Республики Молдова с наибольшими собственными доходами. Доля собственных доходов в местный бюджет (Севеный регион) составила в 2014 году – 32,3% в городе Фрунзе (р. Окница); 29,1% в г. Купчинь (р.Единец), 28,4%
в г. Сорока и 28,3% в г. Флорешть. Величина в леях оценивается: в Сороках – 28,365 млн.; Флорешть – 20,370 млн.; Фэлешть – 16,824 млн.; Купчинь (Единцы) – 8,578 млн. и Фрунзе (Окница) – 2,19 млн. На противоположном полюсе находятся Бируинца (р. Сынжерей), Дондушень и Липкань – города Севера республики с самой низкой долей собственных доходов в местный бюджет.
Orașele de la Nord cu cele mai multe venituri proprii
11(832) • 25 марта 2016
Observatorul de Nord
Вячеслав Молдован: «FEENORD» является результатом разделения АО «RED-NORD» и АО «RED NORD-VEST» Окончание. Начало на стр.1
и в обязательства которого входит приобретение электроэнергии по самым низким ценам, обеспечивая тем самым надёжность электроснабжения потребителей. Другими словами, всё, что связано с технической частью отношений с потребителями, остаётся в подчинении АО «Reţelele Electrice de Distribuţie Nord» и АО «Reţelele Electrice de Distribuţie Nord-Vest», а всё, что касается экономической, правовой, финансовой и договорной сторон, переходит к вновь созданной компании — Акционерному обществу «Furnizare Energie Electrică Nord». − Находится ли АО «FEENord» в подчинении АО «RED Nord-Vest» или это две абсолютно самостоятельные компании? − Как было отмечено выше, АО «FEE-Nord» возникло в
результате реорганизации путём дробления АО «RED Nord» и АО «RED Nord-Vest». Безусловно, связь между этими двумя предприятиями очень тесная (следует отметить, что практически все сотрудники АО «FEE-Nord» были переведены из этих двух компаний, а коммерческие офисы новой компании расположены в зданиях филиалов предприятий АО «RED Nord» и АО «RED NordVest»), всё же, на данный момент, они являются двумя автономными экономическими агентами со статусом самостоятельного юридического лица. Оба предприятия являются подразделениями в подчинении Министерства экономики РМ, основным акционером которых выступает государство. − Кто считывает показания со счётчиков и кто несёт ответственность, если
они не соответствуют действительности? − В соответствии со ст. 52 пункт 17) «Положения о поставке и использовании электрической энергии», оператор сети (оператор системы распределения) имеет следующие обязанности: 17) ежемесячно снимать показания измерительного оборудования и представлять поставщику соответствующие данные для выставления счетов-фактур в установленные с поставщиком сроки, согласно договору на оказание услуг по передаче или услуг по распределению электрической энергии. То есть, все данные, на основе которых АО «EE-Nord» выписывает счета конечным потребителям, передаются оператором системы распределения (АО «RED Nord», АО «RED Nord-Vest» и ГП «Молдэлектрика» — в случае 2
1
3 4 5 6
7
8 9 10
11 12
1 2 3
4
5
6
7
8 9
10 11 12 13 14
Номер счёта (контракта). Является единым номером, определяющим потребителя. Не меняется из месяца в месяц. Необходимо знать его, если не получили счёт на оплату. Номер счёта-фактуры. Это порядковый номер, определяющий данный счёт. Каждый раз, это другая цифра. Виды счёта-фактуры: • По показателям — выписанный на основе показаний счётчика. • Балансовый счёт-фактура — когда потребитель платит деньги авансом (без потребления), на случай отъезда или невозможности произвести своевременно оплату. • Протокол — акт о выявленном нарушении договорных условий (оплата штрафа). Дата отправки — дата выписки счёта-фактуры и его отправки в отделение Пошта Молдовей для передачи потребителю. Отправка обычно занимает 2 дня. Крайний срок оплаты — дата, до которой потребитель должен внести плату по выставленному счёту. Если в течение 10 дней с момента истечения этой даты счёт не будет оплачен, то поставщик имеет право отключить потребителя от системы электропитания без предупреждения. Например, если крайний срок платежа указан 13.03.2016 г., то в случае неуплаты, отключение произойдёт после 23.03.2016 г. Крайний срок оплаты относится только к текущему потреблению, а не к задолженности! (См п.7 — Задолженность). Информация о потреблении по счётчику (счётчикам). Указан номер счётчика, расчётный период, текущие и предыдущие показания, коэффициент для расчёта, объём потребления. Если произведена замена счётчика, то появятся 2 строки, каждая содержащая соответствующую информацию. Задолженность. Этот показатель указывает сумму долга на момент выписки счёта-фактуры. Если сумма задолженности не является нулевой, то это означает, что предыдущий счёт не был оплачен, или информация об оплате не дошла до поставщика. В этом случае необходимо срочно оплатить этот счёт-фактуру (если предыдущий не был оплачен) или обратиться к поставщику, чтобы представить документ об оплате. Текущее потребление — информация о текущем потреблении, период расчёта и тариф. В случае изменения тарифа в течение расчётного периода, то появляются несколько строк с указанием периода. Уведомление об отключении. Это уведомление информирует вас, что ваша установка может быть отключена без предупреждения. Повторное подключение будет возможно только после погашения задолженности, внесения аванса и платы за повторное подключение. Сведения об адресе и контактных телефонах Поставщика, обслуживающего ваш населённый пункт, где можно получить информацию о счетах, тарифах и т.д. Также, здесь указан контактный телефон оператора сети, к которому можно обратиться с техническими вопросами по поводу качества электрической энергии. Другие счета — указывают общее количество счетов (если таковые были) за расчётный период. К оплате — указывает общую сумму (потреблённая электрическая энергия за период и задолженность), подлежащую к оплате в леях. Только вариант зоны «RED Nord». Аванс — указывает сумму предоплаты, ранее осуществлённой потребителем. Уведомление о крайнем сроке оплаты. Отправляется периодически с целью информирования потребителей электроэнергии о сроках оплаты счёт-фактуры.
потребителей, подключенных напрямую к передающей электросети). Несомненно, что все данные, перед выпиской счетов и их отправке потребителям, проходят определённую проверку. Как, например, введена система обнаружения отклонений текущего потребления, определяющая случаи, когда разница между объёмами потреблённой энергии в текущем и предыдущем месяцах, или аналогичным периодом прошлых лет, превышает 40% на одном месте потребления. В случае возникновения подобных отклонений, операторы Расчётного центра АО «FEE-Nord» лично проверяют эти счета-фактуры, подтверждая данные, переданные оператором сети. Эта система позволяет обнаружить человеческие ошибки, которые могут возникнуть в тех случаях, когда контроллёры ошибочно пишут вместо цифры «3» цифру «8» или вместо «1» — «7» и т.д. − Согласны ли Вы, что счета за январь были «раздуты» — факт, признанный в целом ряде населённых пунктов, в том числе, в Сорока и Кишинэу? Если это правда — кто несёт ответственность и как будет исправлена «ошибка»? − Тут следовало бы разделить ответ на две части — ситуация в общем и индивидуальный случай. Те, кто привык хранить счета из года в год, в результате простого анализа, могут заметить, что каждый год объёмы потребления электричества в январе месяце несколько выше, по сравнению с предыдущим или последующим месяцем. В основе этого возросшего расхода электроэнергии лежат 2 объективных фактора. Первый связан с зимними праздниками и большим количеством выходных дней в этом периоде. Именно по этой причине, операторы сети снимают показания счётчиков за 3-4 дня до праздников, чтобы успеть передать их до 30 декабря (в другие месяцы считывание показаний производится 30, 1, 2 и 3 числа последующего месяца). Но в конце января график не меняется и считывание данных со счётчиков проводится согласно месячному плану. Таким образом, выходит, что за декабрь потребители платят меньше за электричество, поскольку расчёт производится за 26-28 дней, а в январе расчётный период увеличивается до 32-34 дней. Второй фактор, являющийся не менее объективным, связан с нашей привычкой проводить зимние праздники и с тем, что в конце месяца, когда приходит счёт за свет, мы забываем, что весёлые праздничные дни мы отмечали до рассвета (и мало кто заменял электрические лампочки свечами), тем более, что и бытовую технику чаще использовали для приготовления, подогрева пищи и заморозки пищевых продуктов... Теперь, что относится к индивидуальному случаю, я действительно назвал бы его «исключительным» для АО «FEE-Nord». Что же касается ситуации в Кишинэу, мне трудно высказаться, да и не вправе, поскольку у меня нет информации. А то, что связанно с городом Сорока и ещё несколькими населёнными пунктами из Продолжение на стр.5
3
вавилонская башня
Новости Декларации Мнения Г П ос ударство должно выделить из бюджета еще 8 миллионов леев для того, чтобы данные, полученные в результате переписи населения, проведенной в Молдове в 2014 году, были обработаны.
году дошло до 8000 кубометров.
о итогам 2015 года объем трансграничных переводов из России в Молдову достиг 472 миллионов долларов США. Таким образом, битуриенты Молдовы, республика расположилась которые хотят про- на 7 строчке среди стран должить обучение полу- СНГ. чить высшее образование в Российской Федерации, ол дов а з а ним ае т могут претендовать на одну шестое место в мире из 900 стипендий, которые по числу разводов на выделило для Молдовы пра- тысячу человек. По данным вительство РФ. Национального бюро статистики на 1 января 2016 г., осол Румынии в Мол- в Молдове регистрируется дове Мариус Лазурка 3,1 развода на одну тысячу завершил свой мандат в жителей. нашей стране после шести лет пребывания на этом умынский замок Бран, известный как «замок по с т у. Как со о бщают румынские СМИ, Лазурка Дракулы», выставлен на будет назначен послом продажу. Одну из главных Румынии в Венгрии. достопримечательностей Румынии в 2015 году посеутболист олимпийской тило полмиллиона турисборной СССР, один из стов. За год замок принес лучших нападающих Совет- владельцам €1 млн. приского Союза и Молдовы были. Его стоимость оцеВладимир Цинклер скон- нивается в €60 млн. чался в возрасте 78 лет. раждане Украины чаще раждане Молдовы, не всего нарушают сроки имеющие медицинской пребывания в Молдове. Так страховки, могут приоб- из зарегистрированных с рести полис обязательного начала года 208 нарушений медицинского страхования миграционного законода(ОМС) со скидкой в 50% и тельства на них приходится 98. 75% до конца марта.
А
М
П
Р
Ф Г
Г
Р
Р
ектор Политехнического университета Молдовы Виорел Бостан уверен, что стоимость обучения в вузах нужно увеличить, поскольку государство тратит на каждого студента около 30 тысяч леев.
еспублика Молдова ежегодно теряет не менее 50 миллионов евро из-за коррумпированных и некомпетентных властей, утверждает администратор Свободной экономической зоны Бельцы Марин Чобану.
О
М
П
М
Ч
Н
бъем трансграничных денежных переводов физлиц из России в Молдову в 2015 г. сократился вдвое, составив $617 млн. против $1 млрд. 238 млн. годом ранее. равительство Нидерландов планируе т закрыть еще пять тюрем в ближайшие несколько лет в связи с падением уровня преступности. В прошлом году в стране уже было закрыто 19 тюрем.
истая прибыль банков Молдовы в январефеврале 2016 г. составила 320,62 млн. леев, сократившись на 4,5% в сравнении с тем же периодом 2015 г. (335,87 млн. леев).
Б
ывший генеральный прокурор Корнелий Гурин был награжден крестом «За заслуги». Ведомственной награды его удостоил Высший совет прокуроров за вклад в разработку и внедрении нового закона о прокуратуре.
В
Молдове количество случаев незаконной вырубки леса выросло в три раза по сравнению с 2014 годом. Если в 2014 году было вырублено около 3000 кубометров леса, то в 2015
инистерство культуры признало, что Мемориальный камень, установленный на Площади Великого Национального Собрания, в народе названный «камнем Гимпу», установлен незаконно.
арин Гурин будет новым представителем правительства РМ в Европейском суде по правам человека. Его кандидатура была одобрена в пятницу, 18 марта, на заседании кабинета министров.
а с о з д а н и е Не о т ложной службы 112 потребуются инвестиции в размере 5,9 млн. евро. Средства понадобятся для оснащения, программного обеспечения, оборудования помещений и благоустройства.
П
о данным Национального агентства занятости, на конец февраля 2016 г. в Молдове зарегистрировано более 32,2 тыс. безработных, из которых 48,1% — женщины.
Д
оказанных запасов нефти в России хватит на 28 лет, они истощатся к 2044 году. Об этом сообщил глава Минприроды Сергей Донской.
(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)
4
11(832) • 25 марта 2016
Observatorul de Nord
REGULAMENT
Cu privire la modul şi condiţiile de desfăşurare a proiectului de construcţie a locuinţelor pentru păturile social/economic vulnerabile II I. PREVEDERI GENERALE 1. Regulamentul cu privire la modul şi condiţiile de desfăşurare a Proiectului de construcţie a locuinţelor pentru păturile social/economic vulnerabile II (în continuare „Regulament”), stabileşte criteriile şi modul de selectare a beneficiarilor de locuinţe sociale, metodele de organizare şi finanţare a construcţiei şi exploatării locuinţelor sociale, acordate în locaţiune reprezentanţilor categoriilor social/economic vulnerabile. 2. În contextul acestui Regulament, au fost definiţi următorii termeni: Proiect de construcţie a locuinţelor sociale II — un complex de măsuri organizaţionale, legale şi financiare orientate spre crearea locuinţelor sociale, repartizarea şi exploatarea acestora (în continuare „Proiect”). Solicitant de locuinţă socială — persoana care corespunde criteriilor de eligibilitate în cadrul Proiectului, stabilite de prezentul Regulament. Reprezentanţii păturilor social/ economic vulnerabile — persoanele care necesită sau beneficiază de protecţie din partea statului: persoane cu dizabilităţi severe (în conformitate cu Legea Nr. 60 din 30.03.2012 privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi), persoanele sau familiile dezinstituţionalizate sau persoanele cu mulţi copii, familiile şi persoanele care întreţin copii cu dizabilităţi severe, familiile tinere. Beneficiar de locuinţă socială — solicitantul de locuinţă socială care a fost acceptat pentru participarea în cadrul Proiectului, în modul prevăzut de prezentul Regulament. Locuinţă socială — locuinţa destinată pentru persoanele care necesită protecţie socială din partea
2
Фото: Вадим Штербате
statului, acordată în locaţiune beneficiarului. Propri e tar u l l o c uinţel or sociale — organul administraţiei publice în administrarea căruia vor trece locuinţele sociale după finalizarea construcţiei. Contract de locaţiune a locuinţei sociale — contract încheiat între beneficiarul locuinţei sociale şi proprietarul locuinţei sociale, care stabileşte condiţiile de folosire a locuinţei. Criterii de eligibilitate — cerinţe obligatorii care urmează a fi îndeplinite de potenţialii beneficiari ai locuinţelor sociale în cadrul Proiectului. Criteriile de eligibilitate sunt indicate în Capitolul II, iar coeficienţii de prioritate sunt prezentaţi în Anexa 3 la acest Regulament şi corespund sistemului de eligibilitate elaborat în comun cu Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei. Decizia Consiliului Local — Decizia organului administraţiei publice locale din raion, din municipiul Chişinău, din municipiul Bălţi sau unitatea teritorială autonomă cu În curând casa îşi va deschide uşile pentru locatari... statut juridic special. cu dizabilităţi severe; Familiile tinere 7. Cererile solicitanţilor de locu- locuinţe, terenuri cu altă destinaţie II. CRITERIILE DE ELIGIBI- sub 35 ani, în care cel puţin unul inţe sociale trebuie depuse la auto- sau casă construită capital în întoLITATE ŞI METODA DE DEPU- dintre membrii familiei este angajat rităţile administraţiei publice locale vărăşirile pomicole, precum şi nu au NERE A CERERII DE SOLICI- al unei instituţii bugetare sau per- din localitatea unde se construiesc înstrăinat o locuinţă în ultimii 5 ani TARE A LOCUINŢEI SOCIALE soane sub 35 ani angajaţi ai instituţi- locuinţele sociale şi vor fi exami- în Republica Moldova; Certificatul 3. Pentru locuinţele sociale ce ilor bugetare (în domeniul educaţiei, nate în baza criteriilor de eligibilitate de la locul de muncă de bază care urmează a fi construite prin interme- sănătăţii, asistenţei sociale); (Capitolul II) şi coeficientului de pri- confirmă că beneficiarul este angajat, diul organelor administraţiei publice 4. Toate categoriile incluse în oritate (Anexa Nr. 3) de comitetele însoţit de o copie a carnetului de locale, solicitanţii trebuie să fie cetă- punctul 3 trebuie să întrunească speciale de selecţie, care vor fi înfiin- muncă completat cu date recente ţeni ai Republicii Moldova, care următoarele condiţii obligatorii: fie- ţate în acest scop prin Deciziile Con- sau certificatul de la Agenţia Terifac parte din următoarele categorii: care gospodărie beneficiară trebuie siliilor Locale. torială pentru Ocuparea Forţei de 8. Cererile se vor înregistra în Muncă, în cazul în care este şomer; Persoane cu dizabilităţi severe; Per- să aibă un venit mai mic sau egal cu soane dezinstituţionalizate (orfani limita de venit adoptată prin Decizia ordinea recepţionării acestora, în Documente cu privire la starea de cu vârsta cuprinsă între 18 şi 21 ani); Consiliului Local, calculată în baza Registrul de evidenţă a cererilor de sănătate a solicitantului sau a perFamiliile cu cel puţin 3 copii minori, a 75% din salariul mediu lunar ofi- locuinţe sociale (Anexa nr. 2). soanelor întreţinute; şi certificatul familiile cu un singur părinte care cial egalizat de Scala Oxford pentru 9. Pentru a organiza modul de eliberat de subdiviziunea de asistenţă cresc cel puţin 2 copii minori; Fami- dimensiunea gospodăriei; să fie înre- completare a cererilor de către solici- medicală/socială a organului admiliile sau persoanele care întreţin copii gistrate pentru îmbunătăţirea con- tanţii de locuinţe sociale, autorităţile nistraţiei publice locale; Certificatul diţiilor de trai de către autorităţile locale din localitatea în care urmează Anexa 2 Anexa 1 Registrul de evidență a Cererilor de Locuinţe Sociale FORMULAR DE CERERE a fi construite locuinţele sociale; Numărul Data depunerii Autoritatea administraţiei publice locale membrii familiei (soţul / soţia, copiii Nr. de buletinului de cererii şi Semnătura Se completează de către persoana responsabilă din cadrul _________________________________________________ autorităţii administraţiei publice locale şi / sau alte persoane întreţinute) ordine Solicitant (Nume, prenume) identitate justificativelor solicitantului Din partea cetățeanului_______________________ să nu aibă în proprietate locuinţe Număr de înregistrare _________________ __________________________________________________ pe teritoriul Republicii Moldova şi Data înregistrării ______________________ Domiciliat la ___________________________________ __________________________________________________ peste hotarele ei, teren pentru conNumele, prenumele şi semnătura persoanei responsabile __________________________________________ Telefon de contact ____________________________ strucţia de locuinţe, terenuri cu altă __________________________________________________ destinaţie sau casă construită capital C E R E R E în întovărăşirile pomicole, precum Solicit să fiu inclus/inclusă în Registrul de evidenţă a cererilor de locuinţe sociale construite prin intermediul şi nu au înstrăinat o locuinţă în Proiectului de Construcţie a Locuinţelor pentru Păturile Social Vulnerabile II. ultimii 5 ani în Republica Moldova; administraţiei publice locale vor sta- din partea angajatorului/autorităţii La cerere se anexează: nu au beneficiat din partea statului bili şi vor face publice prin interme- fiscale/băncii cu privire la venitul 1. Copia buletinului de identitate a solicitantului; şi autorităţilor publice locale de cre- diul mass-media, televiziunii, radi- solicitantului şi venitul membrilor 2. Copia buletinului de identitate a membrilor adulţi ai familiei solicitantului şi copia certificatului de dite preferenţiale şi susţinere expri- oului, internetului, locul, termenele, familiei sale sau altor persoane întrenaştere a copiilor minori; mată prin materiale de construcţii condiţiile şi data începerii recep- ţinute pentru ultimii trei ani, inclusiv 3. Copia buletinului de identitate a persoanelor întreţinute de solicitant şi certificatul de la subdiviziunea pentru construcţia de locuinţe sau ţionării cererilor şi documentelor venitul obţinut din dobânda unor de asistenţă socială a organului administraţiei publice locale; asistenţă financiară; nu au participat necesare, criteriile de eligibilitate şi conturi de depozit, alocaţii, beneficii 4. Copia certificatului de căsătorie; la privatizarea locuinţelor, loturilor coeficienţii de prioritate, precum şi şi beneficii sociale în numerar; Cer5. Certificatul cu privire la înregistrarea solicitantului pentru îmbunătăţirea condiţiilor de trai, eliberat de pentru construcţie, terenurilor cu termenul limită de depunere a cere- tificatul eliberat de Primăria unităţii autorităţile administrației publice locale din localitatea în care se construiesc locuinţele sociale, cu indicarea componenţei familiei; administrativ-teritoriale de la locul altă destinaţie, caselor individuale, rilor. 6. Certificatul eliberat de Oficiul Teritorial Cadastral sau de Primărie (în cazul în care bunul imobil nu 10. Cererile solicitanţilor de locu- de reşedinţă a solicitantului, care obţinute anterior de la stat: şi una este înregistrat la Oficiul Teritorial Cadastral), și că membrii familiei (soţul / soţia, copiii şi / sau alte persoane întreţinute) să nu aibă în proprietate locuinţe pe teritoriul Republicii Moldova şi peste din următoarele condiţii adiţionale: inţe sociale trebuie să fie însoţite de confirmă faptul că acesta nu a benefihotarele ei, teren pentru construcţia de locuinţe, terenuri cu altă destinaţie sau casă construită capital în fondul public de locuinţe dispun următoarele documente: Copia bule- ciat din partea statului şi autorităţilor în întovărăşirile pomicole, precum şi nu au înstrăinat o locuinţă în ultimii 5 ani în Republica Moldova; pentru fiecare membru al familiei de tinului de identitate a solicitantului; publice locale de credite preferenţiale 7. Certificatul de la locul de muncă de bază care confirmă că beneficiarul este angajat, însoţit de o copie a carnetului de muncă completat cu date recente sau certificatul de la Agenţia Teritorială pentru o suprafaţă locativă totală sub norma Copia buletinului de identitate a şi susţinere exprimată prin materiale Ocuparea Forţei de Muncă, în cazul în care este şomer; minimă stabilită de 9 m2 pentru membrilor adulţi ai familiei solicitan- de construcţii pentru construcţia 8. Documente cu privire la starea de sănătate a solicitantului sau a persoanelor întreţinute; şi certificatul fiecare persoană, în conformitate tului şi copia certificatului de naştere de locuinţe sau asistenţă financiară; eliberat de subdiviziunea de asistenţă medicală/socială a organului administraţiei publice locale; cu Codul cu privire la locuinţe (Nr. a copiilor minori; Copia buletinului Certificatul eliberat de Primăria uni9. Certificatul din partea angajatorului/autorităţii fiscale/băncii cu privire la venitul solicitantului şi 2718-X din 03.06.1983); locuiesc de identitate a persoanelor întreţi- tăţii administrativ-teritoriale de la venitul membrilor familiei sale sau altor persoane întreţinute pentru ultimii trei ani, inclusiv venitul obţinut din dobânda unor conturi de depozit, alocaţii, beneficii şi beneficii sociale în numerar; într-o încăpere din fondul public nute de solicitant şi certificatul de locul de reşedinţă a solicitantului, ce de locuinţe care nu corespunde exi- la subdiviziunea de asistenţă socială confirmă faptul că solicitantul nu a 10. Certificatul eliberat de Primăria unităţii administrativ-teritoriale de la locul de reşedinţă a genţelor tehnice şi sanitare stabilite a organului administraţiei publice participat la privatizarea locuinţelor, solicitantului, care confirmă faptul că acesta nu a beneficiat din partea statului şi autorităţilor publice locale de credite preferenţiale şi susţinere exprimată prin materiale de construcţii pentru construcţia pentru locuire, stabilite în confor- locale; Copia certificatului de căsă- loturilor pentru construcţie, terenude locuinţe sau asistenţă financiară; mitate cu Hotărârea Guvernului Nr. torie, dacă este cazul; Certificatul cu rilor cu altă destinaţie, caselor indi7 11. Certificatul eliberat de Primăria unităţii administrativ-teritoriale de la locul de reşedinţă a 287 din 09.09.1985, fapt confirmat privire la înregistrarea solicitantului viduale, obţinute anterior de la stat; solicitantului, ce confirmă faptul că solicitantul nu a participat la privatizarea locuinţelor, loturilor printr-un raport tehnic eliberat de pentru îmbunătăţirea condiţiilor de Copia Diplomei de studii; şi după pentru construcţie, terenurilor cu altă destinație, caselor individuale, obţinute anterior de la stat; organul public abilitat. Să-şi desfă- trai, eliberat de autorităţile adminis- caz (pentru fondul public de locu12. Copia diplomei de studii; şoare activitatea profesională sau să traţiei publice locale din localitatea 9 inţe) Certificatul eliberat de Primăria fie înregistrat la Agenţia Teritorială în care se construiesc locuinţele unităţii administrativ-teritoriale, 13. Certificatul eliberat de Primăria unităţii administrativ-teritoriale, prin care se confirmă că suprafaţa pentru Ocuparea Forţei de Muncă sociale, cu indicarea componenţei prin care se confirmă că suprafaţa locativă ce revine fiecărui membru de familie al solicitantului este sub nivelul norma minimă prevăzută prin lege de 9 m ; din localitatea unde se construiesc familiei; Certificatul eliberat de locativă ce revine fiecărui membru locuinţe sociale. Oficiul Teritorial Cadastral sau de de familie al solicitantului este sub 14. Raportul tehnic eliberat de autoritatea publică competentă, care confirmă că, casa solicitantului nu 5. Pentru a participa în Proiect, Primărie (în cazul în care bunul nivelul normei minime prevăzute întruneşte exigențelor tehnice şi sanitare corespunzătoare. solicitanţii unei locuinţe sociale imobil nu este înregistrat la Oficiul prin lege; Raportul tehnic eliberat Notă: Documentele anexate la cerere vor fi marcate cu bifă de persoana care acceptă setul de documente. trebuie să depună o cerere după Teritorial Cadastral), şi că membrii de autoritatea publică competentă, Eu declar că documentele prezentate sunt veridice şi complete şi că prezentarea unor date false sau incomplete care constată ineligibilitatea, duc la privarea de dreptul la o locuinţă socială. modelul prezentat în Anexa nr. 1 la familiei (soţul / soţia, copiii şi / sau care confirmă că, casa solicitantului acest Regulament. alte persoane întreţinute) nu deţin nu întruneşte exigenţelor tehnice şi Data: _____ _________________________ 20__ Semnătura solicitantului 6. Cererile trebuie întocmite şi în proprietate locuinţe pe teritoriul sanitare corespunzătoare. Data: _____ _________________________ 20__ depuse de fiecare solicitant în parte, Republicii Moldova şi peste hotaSemnătura persoanei responsabile din nume propriu. (Continuare în ediţia vitoare) rele ei, teren pentru construcţia de
11(832) • 25 марта 2016
Observatorul de Nord
этого района, то, на основе обращения корреспондента газеты «Observatorul de Nord» к руководству АО «FEE-Nord» по поводу завышенных объёмов расхода электричества, указанного в счетах, а также и нескольких заявлений от конечных потребителей, переданных нам Коммерческим бюро Сорока АО «FEENord»,мы инициировали более тщательный анализ ситуации. В результате анализа было установлено, что 6 января была допущена техническая ошибка на одном из учреждений, с которым АО «FEE-Nord» подписало контракт по сбору платежей от населения за поставляемую электроэнергию. В результате этой ошибки, произошедшей в электронной системе по обмену данными, в счетафактуры тех, кто оплатил их в эти дни, помимо показаний за январь месяц, были ошибочно внесены и данные по потреблению электроэнергии за декабрь, которые де-факто были оплачены потребителями. Таким образом, благодаря полученным от потребителей заявлений и непосредственному сотрудничеству с ними, стало возможным обнаружение системного отклонения,
Вячеслав Молдован
произошедшего из-за технической ошибки. Со всеми потребителями, попавшими под действие этого случая,
мы попытались связаться. Показания в счетах тех, кто на момент диагностирования ошибки не оплатили их и
обратились в Коммерческое бюро «FEE-Nord Soroca», были исправлены и внесены лишь данные за январь. В случае тех, кто уже оплатил ошибочную счёт-фактуру, было предложено перевести разницу в сумме в качестве предоплаты за следующий период или же на личный банковский счёт − И последний вопрос: куда могу т обратиться сорочане в случае возникновения проблем со считыванием данных со счётчиков? − В случае, если потребитель не согласен с данными, указанными в счёте за электроэнергию, рекомендуем обратиться в Коммерческие бюро АО «FEE-Nord», расположенные по адресу: г. Сорока, ул. Каля Бэлцулуй, 80. Тел. 023023466, 062163432, soroca@fee-nord.md. В зависимости от вопроса, адресованного оператору службы информирования клиентов или менеджеру по продажам, специалисты АО «FEE-Nord» предложат решения, исходя из конкретной ситуации, а при необходимости обращения к оператору системы распределения, они помогут составить правильно заявление. - Спасибо за интервью.
kudika.ro
Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан
Картофельные тефтели Ингредиенты:
• 300 г. картофельного пюре • 3 пера зелёного лука • 1 перо зелёного чеснока
Приготовление:
Картофель отварите в подсоленной воде, протрите и положите в миску. Лук и чеснок промыть, мелко нарезать и добавить в миску с картофельным пюре. Влить немного соевого молока, хорошо перемешать, приправить солью и перцем по вкусу. Добавить панировочные сухари и снова перемешать. Из полученной массы сформуйте тефтели и обжарьте
• 50 г. сухарей • 300-400 мл. растительного масла • Соевое молоко • Соль и перец
их с обеих сторон на сковороде с растительным маслом до золотистой корочки. Другой вариант: не добавлять в картофель сухари, сформировать из пюре шарики, а затем обвалять их в сухарях и жарить в горячем масле. Подавать горячими с чесночным соусом и свежими овощами. Приятного аппетита! Реклама
Окончание. Начало на стр.3
ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ
Законодательная инициатива
Большие штрафы для чиновников, скрывающих информацию, представляющую публичный интерес Лилия Захария
Депутаты Парламента Республики Молдова рассмотрят законодательную инициативу о внесении дополнений в Закон о доступе к информации. Согласно предлагаемым изменениям, срок предоставления информации, представляющей публичный интерес, будет сокращен, а нарушающих законодательство чиновников будут наказывать высокими штрафами.
Журналисты, а также другие граждане, которые на законных основаниях обращались в государственные учреждения с запросом о представлении информации, обращают внимание на случаи затягивания или даже отказа в доступе к информации, представляющей публичный интерес. Хотя заявители ссылаются на положения Закона о доступе к информации, предусматривающего срок до 15 рабочих дней для ответа госучреждений на запрос заявителя, нередко чиновники предпочитают отвечать на такие ходатайства в 30-дневный срок, руководствуясь положениями другого закона, а именно Закона о петициях. Законодательная инициатива, разработанная Центром независимой журналистики и зарегистрированная недавно группой депутатов, предполагает внесение в Закон о доступе к информации и Кодекс о правонарушениях изменений, предусматривающих сокращение срока обеспечения доступа к информации и увеличение штрафов для государственных служащих, игнорирующих или поверхностно отвечающих на заявления о предоставлении информации. В случае принятия данного законопроекта, должностные лица учреждений, в адрес которых поданы заявления о доступе к информации, будут обязаны без промедления регистрировать их в специальном Реестре учета и контроля заявлений о
доступе к информации. Помимо этого, запрашиваемую информацию нужно будет предоставлять заявителю в срок не более 10 календарных дней, а не 15 рабочих дней, как предусматривает действующее законодательство.
Штрафы до 10.000 леев за предоставление неверной информации Законопроект предусматривает также внесение поправок и в статью 71 Кодекса о правонарушениях, предусматривающих ужесточение денежных санкций за нарушение законодательства. Так, за умышленное нарушение Закона о доступе к информации, физические лица будут наказываться штрафом в размере от двух до трех тысяч леев, а должностные лица — штрафом в размере от шести до восьми тысяч леев. Журналисты приветствуют эти предложения по изменению законодательства. Журналист-расследователь Анастасия Нани говорит, что ужесточение положений законодательства обеспечит ее коллегам возможность более оперативно получать информацию от органов публичного управления. «Нам остается лишь надеяться, что новые положения будут приняты и неукоснительно соблюдаться, а государственные учреждения будут более ответственно относиться к запросам о доступе к информации. К сожалению, сейчас обращение в суд это чуть ли не единственный способ получить информацию, представляющую публичный интерес, поскольку чиновники либо не отвечают на запросы в предусмотренный законом срок, либо уклоняются от предоставления информации, ссылаясь на всевозможные причины», — утверждает А. Нани. В то же время, председатель Антикоррупционного альянса Ольга Быткэ обращает внимание на потенциальный риск предоставления чиновниками поверхностной или искаженной информации в
случае сокращения срока представления ответа на запросы. Предлагаемые изменения предусматривают также увеличение размера денежных санкций за предоставление должностными лицами неверной информации. Штрафы за такого рода нарушения будут составлять от восьми до десяти тысяч леев.
Штрафы усилят ответственность государственных служащих По мнению руководителя управления по связям с общественностью Кишиневской муниципальной примэрии Вадима Брынзанюка, давно следовало внести такие изменения в законодательство. «Эта инициатива усилит ответственность чиновников, в частности, и государственных учреждений в целом. Весьма прискорбна и ненормальна ситуация, когда нужно вносить поправки в законодательство лишь для того, чтобы обязать кого-то выполнять свои служебные обязанности», — отмечает В. Брынзанюк. Он приветствует также и сокращение срока предоставления запрашиваемой информации: «Уменьшение срока предоставления доступа к информации от 15 до 10 дней — необходимое положение с перспективы общественного интереса. Надеюсь, что таким образом удастся повысить ответственность государственных служащих». Законопроект о внесении изменений в законодательство о доступе к информации зарегистрирован 11 марта 2016 года и подлежит рассмотрению Парламентом Республики Молдова. Публикация подготовлена Антикоррупционным альянсом в партнерстве с Ассоциацией независимой прессы (API), при поддержке Восточноевропейского фонда за счет средств, предоставленных правительством Швеции и Министерством иностранных дел Дании/DANIDA. Изложенные мнения принадлежат автором и не обязательно отражают точку зрения доноров.
Instituţia Publică Liceul Teoretic „C. Stere” Soroca anunţă pentru data de 26.03.2016
ZIUA UŞILOR DESCHISE pentru copiii care în anul de studii 2016–2017 se vor înscrie în clasa I. Evenimentul va avea loc la ora 10.00, etajul III, în sala de festivităţi.
Реклама
Вячеслав Молдован: «FEE-NORD» является результатом разделения АО «RED-NORD» и АО «RED NORD-VEST»
5
6
Observatorul de Nord
11(832) • 25 марта 2016
Вадим Штербате − Как у нас обстоят дела с ценностями, Маэстро, остаются ли они неизменными или чуточку сместились? − Мы живём в век акселерации и скоростей, а по сравнению с другими эпохами, много чего перевернулось. Помню, как раньше, в '94 — ‘96 годы покойный Василий Левицки спросил меня: вот во времена перестройки и национального возрождения деятели культуры шли в первых рядах, а теперь какие тенденции вырисовываются? Я говорю ему, что каждая эпоха имеет свои критерии, а теперь появляются так называемые бизнесмены, которые умеют ворочать делами, крутиться, продавать, покупать и зарабатывать, а интеллигенция оказалась маргинализованной. Сегодня я понимаю, что ненамного ошибся тогда, потому что начинает доминировать тот, у кого есть богатство и средства. Это уже свершившийся факт, а деятели искусства, как и культура в целом, остались на втором плане. Отсюда можно сделать вывод, что критерии ценностей изменились, перевернулись. В нормальных обществах, где историческая и социальная эволюция происходила медленно, культура всё же являлась прерогативой узких кругов. В так называемом социализме, культура, говорилось, что является массовой, но это была элементарная культура и руководимая. Пропагандистская идеологическая культура. Аутентичная культура абсолютно свободна и независима от остальных социальных компонентов. В наше время парадоксально, что в бессарабском обществе мы продолжаем иметь серьёзную культуры во всех областях. Имеем кадры, интеллектуальный, культурный и художественный потенциал, но он не покрывает большие зоны. Даже если вперёд вышли люди с большими деньгами, это ещё не означает, что критерий ценностей ликвидирован. Подобное произойти не может, сужается, но не исчезает. − В ’90-х годах бессарабцы имели определённые ценности, за которые боролись: демократию, приближение к Румынии и интегрирование в европейское общество. Сегодня же, всё больше людей хотят, чтобы страной руководил «отец» с железной рукой, обращая снова взор на восток... Почему так происходит? − В период национального возрождения лидерами всё же были избраны представители старого режима. В начале они называли себя демократическим движением
за перестройку. Затем преобразовались в Народный фронт. Если оглянемся назад, то увидим, что тогдашние лидеры — Юрий Рошка, Сергей Буркэ, Влад Кубряков и Штефан Секэряну — в какой-то мере скомпрометировали значимые события. Была сделана косметизация, поэтому в начале XXI-го века этот Воронин стоял у власти на протяжении двух мандатов при поддержке Христианскодемократической народной партии. Только после 2009 года, в результате произошедшего 7 апреля восстания, кое-что стало очерчиваться, но уже было слишком поздно. Система была серьёзно поражена метастазами, потому теперь и происходит эта
говорили, что 70 турагентств экспортируют людей за рубеж. Первый Парламент попытался кое-что предпринять, но безуспешно, аграрии также попробовали и потерпели неудачу, даже когда пришёл Воронин, всё равно не удалось, такой сильной была мафия. Они увезли сотни тысяч людей в Италию, Испанию и другие страны. Невозможно было бороться с этим явлением, потому что экономика была очень слабой и единственным решением был экспорт дешёвой рабочей силы и получение денежных переводов. − С Вашей точки зрения, В 84 года как в 48... что мы должны сделать сейчас, куда нам следует по ваучерам, а не по акциям. двигаться? По акциям можно получать дивиденды от предприятий, но они выдали ваучеры, которые были просто бумагой. Это безобразие началось оттуда, пришли аграрии и продолжили. И вот теперь мы независимы, а к кому бы примкнуть? И почему мы должны примыкать? Потому что зависимая экономика должна слиться с другой. Мы тогда говорили, что Бессарабия не может быть независимым государством, как поняли и наши предшественники, когда совершили объединение. Тогда в 1918 опасность была такой же большой. С одной стороны были бесчинствующие большевистские банды, с другой — экспансия Украины, всегда считавшая себя законным собственником Бессарабии. Объединение с Румынией было и остаётся нашим спасением до сегодняшнего дня. Перед Бессарабией всего два пути: российская губерния − Маленькая страна с или румынская провинция. очень шаткой экономикой Как государство оно может должна конформироваться существовать, но это будет европейским стандартам и лишь условным и слабым начать действовать, чтобы государством. построить более-менее нормально экономику, поскольку Республика Молдова практически не имеет реальной основы для существования за счёт собственной экономики. Не имеет природных ресурсов или предприятий. У нас была колониальная экономика, мы были источником сырья, сельскохозяйственной продукции, и здесь были размещены союзные предприятия военной промышленности, для работы на которых были привезены сотни тысяч людей. Местное население постоянно блокируется и это на руку мафии, теневой экономики и олигархам. Что нужно делать, мы знали ещё в первом парламенте, и всё это тянется ещё с тех пор. Первый парламент был распущен, потому что номенклатура имела большинство и начала блокировать реформы, даже приватизация была проведена
Когда начинались в Зелёном театре мас‑ совые народные движения, то они были против режима и социальной системы. Затем потихоньку сосредоточилось на языке и алфавите, потом был принят герб, но ключевые посты занимали те же коммунисты: Мирча Снегур, секретарь ЦК (Центральный Комитет Коммунистической Партии МССР — прим.ред.); Пётр Лучинский, также секретарь ЦК, затем пришёл Воронин, и так эстафета власти передавалась от одного к дру‑ гому. Не произошли глубокие изменения, не было ни одного лидера‑диссидента, хотя диссиденты имели. борьба с олигархами, с Плахотнюком и Бог знает с кем. Ещё до начала перестройки, в ‘82-83 годах, уже видно было, что Советский Союз и вся система рушится, и в Кремле создали департамент по мониторингу ситуации, чтобы выяснить, что происходит в бывшем СССР. Я прочитал статью одного полковника, который писал, что на юго-западе страны (СССР — прим. ред.) запустила корни самая мощная мафия, речь шла о юге Украины и Молдове. Это было ещё при старой системе, но та мафия продолжала действовать и во время перестройки и, особенно, после распада Советского Союза. Следовательно, то, что мы имеем сегодня, это просто продолжение той мощной мафии, которая является связующим звеном между русской мафией и южно-европейской. Приведу пример, я был в Парламенте и кое-что знаю. В ’90-е годы, перед приходом аграриев, ставился вопрос, что делать с проблемой торговли людьми. В Республике Молдова тогда
− Почему же мы не цепляемся за этот спасательный круг и не осуществляем Объединение, о котором на протяжении стольких лет только говорится? − У нас довольно высокий процент пришельцев, то есть, иноземцев, и для Румынии это было бы тяжелым бременем, это был бы взрыв. Румынии в 1940 году пришлось отступить, чтобы не потерять свой собственный статус. Уступка Бессарабии – это как отправка заложника султану, чтобы защитить свою государственность. Румыния всегда находилась в сложной дилемме: или отдаёт Бессарабию, или теряет Трансильванию. И предпочла сохранить Трансильванию, которая является центром румынизма, чем отстаивать сильно русифицированную Бессарабию. − А как насчёт Приднестровья, где Вы родились и за которое в 1992 году пролилась кровь? − С Приднес т ровьем большая проблема, оно было и остаётся частью территории Молдавского средневекового государства,
но никогда не относилось к земле «От Днестра и до Тисы...», по выражению поэта. Приднестровье, включённое в состав Республики Молдова, когда она была принята в ООН, остаётся к а м нем , п ри вя з а н н ы м к её ногам. Это не решается сейчас и не решится никогда. Только в случае форс-мажорных обстоятельств. Границы не меняются так легко и мирно. Некоторые говорили, что СССР был распущен без крови. Да, расформировался, но кровь пролилась и в Прибалтике, и в Республике Молдова в 1992 году, пролилась в Грузии, сегодня проливается в Украине и в других республиках может пролиться. Как сказал один политик, если более половины или две трети хотят объединение, тогда давайте сделаем объединение, а Приднестровье пусть остаётся там. То есть, Приднестровье может остаться в Украине, если она станет сильным государством, какой была. Я же родился в Автономной Республике, которая была в составе Украины, и даже сохранилась моя похвальная грамота из первого класса, написанная на украинском языке. Но там же, в Мэлэешть, во время войны, я проучился 3 года в румынской школе — четвёртый класс начальной школы и 2 года лицея. Многое зависит от положения Украины. Она захватила Буковину и провела процесс денационализации. Моя супруга из Хотина, и когда мы бываем там, то видим, что там делается. Если раньше боролись за румынские школы, то теперь все отдают детей в украинские школы. − Но насколько возможна интеграция Республики Молдова в Европейский Союз вместе с Приднестровьем? − Было бы возможно, если бы там не находилась армия, но она не уходит. Может, только в случае вероятного экономического коллапса, зависит от состояния России, потому что финансировала их, выплачивала пенсии и т.п. (Продолжение в следующем номере)
Реклама
Владимир Бешлягэ родился в селе Мэлэешть, на левобережье Днестра, летом 1931 года. Эссеист, журналист, прозаик, писатель и переводчик — так его описывает Википедия для тех, кто ищет информацию о нём в Интернете. Но меньше пишет о Человеке Владимире Бешлягэ, сохранившем свою человечность и здравый смысл тогда, когда практиковал журналистику, писал книги и даже когда занимался политикой. Он дебютировал в детской литературе со сборником рассказов «Zbînţuilă» (Озорник), а затем последовали и другие. «Zbor frînt» (Прерванный полёт), «Acasă» (Дома), «Sînge pe zăpadă» (Кровь на снегу), «Cumplite vremi» (Ужасные времена), «Nepotul» (Внук), «Исай», «Игнат и Анна» — это лишь некоторые из его произведений. В канун празднования Дня Объединения Бессарабии с Румынией, мы решили побеседовать Владимиром Бешлягэ о политической ситуации в нашей стране, но и о его деятельности на литературной ниве.
Фото: Вадим Штербате
Владимир Бешлягэ: «Перед Бессарабией всего два пути: российская губерния или румынская провинция»
11(832) • 25 марта 2016
Observatorul de Nord В преддверии Фестиваля Юмора
Публичные деньги
7
«Эта публикация профинансирована Посольством Великобритании в Молдове посредством Фонда Предотвращения Конфликтов, содействия Стабильности и Безопасности. Содержание данной публикации принадлежит исключительно автору и не обязательно отражает точку зрения Британского Правительства.»
«Новая жизнь для парка Парадис»
Сорочане, приумножающие свет Петре Попа, директор театра «Вениамин Апостол»
Недавно в Клуж-Напока вышла из-под печати книга «Alb inserat» (белая вставка), подписанная Владом Сэрэтилэ. Уроженец села СлобозияВэрэнкэу, Сорока, преподаватель мировой литературы, поэт, прозаик, драматург, его сегодня можно найти в Теоретическом лицее «Алексей Матеевич» в селе Сэлкуца, Кэушень. Автор сборников «Mici poeme cu dileme» (Маленькие поэмы с дилеммами), «Portrete în alb» (Портреты в белом), «Uverturi în Dor major» (Увертюры в Дор-мажор), «Uverturi în Fard major» (Увертюры в Фард-мажор) и др. решил попробовать своё перо и в нано-романе. Он опубликовал свой нанороман «Mânzul cu coarne sau Vârtejul în deşert» (Рогатый жеребёнок или смерч в пустыне) в журнале «Limba română». На первоапрельском фестивале юмора «O CETATE NU-I PE ROATE» доза веселья будет приумножена и эпиграммами данного автора.
Белая вставка или свет и истина
Смелый и лю бознательный, решительный и находчивый, он впрыснул себе в вены смертоносные кровяные клетки страданий
Христа, Вертера, Одиссея, Анны и Пенелопы... После тог о , к а к в к ус и л в с е опасные или запрещённые яблоки познания, раздора, не пренебрёг и плодами случая: Ньютона, Джобса. Маленький, невзрачный, но достойный, с ладонями, пахнущими землёй, тот, который видел мастера Маноле, глядящего на красивый каменный сруб колодца, держал в своих руках льющуюся жизнь, сказал, что он увидел в зеркале воды колодца у монастырских ворот образ Божией Матери. Влад Сэрэтилэ решил сделать рентгенограмму сердца, качающего кровь по венам и, считая нас опытными кардиологами, способными расшифровать то, что написано на «этой бумаге» (В.Романчук, Инфаркт), в надежде на то, что мы самолечимся, регенерируясь, как печень Прометея. Тяжёлое испытание, но свет и истина стоят все жертвы... В одном из спект аклей, режиссёр прибёг к старому методу, эпистолярному, чтобы изменить сценическое сообщение и неожиданно над декором поднялся лист бумаги, на котором было написано: «Я люблю тебя! Делаю тебе плохо?». Мы научимся принимать любовь как факт (проявление), который приумножает красоту?
У жителей микрорайона Новые Сороки будет лишний повод выйти на прогулку в местный парк. В настоящее время в парке, именуемом «Парадис», завершаются работы в рамках проекта «Новая жизнь для парка Парадис». Местные власти решили улучшить состояние парка и превратить его в привлекательную, приятную, чистую и экологическую зону для сорочан. С этой целью, примэрия города Сорока разработала проект и получила финансирование от Программы развития Организации Объединённых Наций. Проект, запущенный 26 августа 2015 года, хорошо вписывется в рамки Стратегии социальноэкономического развития города на 20115-2020 годы, которая определяет в качестве одного из приоритетов капитальную реконструкцию парковой инфраструктуры города Сорока. «У нас в Сороках самыми неблагоустроенными были парк на Новых Сороках и парк в нагорной части города, находящийся на балансе Агро-технического колледжа. Когда появился этот проект, мы выбрали благоустроить парк на Новых Сороках, поскольку большинство жителей этого микрорайона приходят сюда отдыхать и, очевидно, нуждаются в более благоприятных условиях для отдыха», отметил примар города Виктор Сэу.
Фото: Татьяна Забулика
Татьяна Митрофан
Алеея ведущая в «Парадис»
скамеек и урн, озеленение, т.е. посадку деревьев и кустарников. Сроки выполнения работ соблюдаются, отклоПлощадь парка – 3,1337 га нений нет», утверждает г-н Цель проекта: Озеленение, сохранение Гуцу. и обогащение растительного генофонда, Сорочане могут заметить биоразнообразия парка и экосистем. как преобразился «облик» Задачи: Благоустройство около 3000 м³ парка. До настоящего врезелёных насаждений в парке микромени построена аллея (вылорайона Новые Сороки; Создание экоженная тротуарной плиткой). логического пространства для отдыха и Одна её часть предназначена развлечений для жителей и гостей города; для людей в инвалидных Озеленение и обогащение флоры парка; колясках и родителей с Обеспечение пространства для отдыха детьми в колясках. Были жителей города в соответствии с междуустановлены скамейки, урны народными стандартами. для мусора. Как заявили местные власти, в настоящее время заканчиваются работы По словам Григория Гуцу, примэрии города Сорока. по монтажу системы освеархитектора города Сорока и Но, поскольку стоимость щения парка. Также, вдоль менеджера данного проекта, работ оказалась выше запла- аллеи, будут установлены и стоимость работ составляет нированной суммы, говоря перила. 200 тысяч леев, из которых в цифрах, стоимость проОткрытие парка состо160 тысяч были предостав- екта поднялась до 286 428 ится нынешней весной, лены ПРООН в качестве тыс. леев, или на 86 428 тыс. говорят власти. гранта, а 20%, или 40 тысяч леев больше первоначальной ле ев, явле тся вк ла дом суммы, разницу покрыла городская примэрия. «Тендер на выполнение Инга Тапалага, жительница микрорайона работ по благоустройству Новые Сороки: Реконструкция парка приветпарка выиграла компания «Ascensiune» ООО, которая ствуется. Я рада, что предусмотрено оборудоконкурировала с тремя вание специального спуска для колясок, мы ходим д р у г и м и ко м п а н и я м и . с ребёнком гулять в этот парк и это удобно с Проект предусматривает данной точки зрения. Есть скамейки и урны. К благоустройство парка по сожалению, некоторые плиты уже оторвались. вертикали, включает строПарк пользуется большой популярностью, осоительство тротуара, велосибенно у молодёжи и родителей с детьми, поэтому педных дорожек, установку мы рады, что здесь созданы улучшенные условия.
Проект «Новая жизнь для парка Парадис»
8
Observatorul de Nord
11(832) • 25 марта 2016
Конфликт
Дзю-до
Георге Георгиеш — бронзовый призер национального первенства! В столице состоялся чемпионат Республики Молдова по дзю-до, среди кадетов. В соревновании приняли участие 315 спортсменов, в том числе девять борцов из Сорока. Лучшего
результата среди сорочан добился Георге Георгиеш, воспитанник заслуженного тренера Штефана Драган, завоевавший бронзовую медаль. Поздравляем! Дан АОЛЕЙ
Футбол
Конкурс повторный – результат тот же Татьяна Митрофан
В понедельник, 21 марта с.г., были повторно проведены III-ий и IV-ый этапы конкурса на замещение должности директора ПУ Гимназия Слобозия-Кремене. Это после того, как Лилия Лешку, одна из претенденток на эту должность, оспорила результаты конкурса от 9 февраля с.г., будучи не согласной с решением конкурсной комиссии. Апелляция г-жи Лешку, учительницы начальных классов данной гимназии, была принята Министерством образования. Комиссия по рассмотрению апелляции установила отклонения от Положения в процедуре рассмотрения кандидатов конкурсной комиссией из Сорока и издала распоряжение об отмене результатов III-го и IV-го этапов конкурса и их повторном проведении в соответствии с Положением о конкурсе. Управление образования Сорока (УО) решение исполнило. Конкурс состоялся в кабинете начальника УО, Геннадия Донос, который является и председателем конкурсной комиссии. Другими членами комиссии являются: Алина Катан, директор гимназии Рубленица; Надежда Середовски, председатель Сорокского РС Федерации профсоюзов образования и науки; Стела Чекан, учительница гимназии Слобозия-Кремене; Марианна Гушила, преподавательница гимназии
Анатолий Белинский: Я рад, что получил высокую оценку и буду иметь возможность реализовать всё то, что осталось. Каждый человек имеет право отстаивать свою позицию и, если бы я не выиграл, то обратился бы в суд. Я много проектов реализовал, но их мне не засчитали, потому что документы не были оформлены надлежащим образом. Слобозия-Кремене; Пётр Белоус, представитель местного публичного управления села и Наталья Павлов, специа лис т УО, секре тарь комиссии. В начале заседания г-н Донос разъяснил ситуацию и попросил членов комиссии учесть неприятный опыт в процессе повторного рассмотрения кандидатов. После завершения третьего этапа, анализа и оценки резюме кандидатов, члены комиссии объявили результат: 1,5 баллов в пользу Анатолия Белинского и 1 балл для Лилии Лешко. Следующий этап конку рса предусматривае т презентацию плана развития учреждения, которого претенденты стремятся возглавить, таким образом, кон к у р е н т ы п ов т о рн о представили заранее подготовленные материалы. Лилия Лешку, первой представившая план развития, говорила о значимости образования, представила SWOT-анализ учреждения и своё видение в отношении модернизации и развития гимназии. В свою очередь, Анатолий Белинский предложил свой вариант SWOTанализа и методы развития и деятельности учреждения. Кандидатам были
заданы и дополнительные вопросы. Впоследствии, члены комиссии оценили выступления кандидатов на данном этапе, после чего подвели итоги конкурса в целом. В результате суммирования баллов, выиграл Анатолий Белинский, который возглавлял учреждение и до сих пор. «Министерство посчитало необходимым отменить III и IV этапы, поскольку не были представлены документы, подтверждающие некоторые факты коммунитарной деятельности, оцененные комиссией на первом своём заседании, что не соответствует Положению, а сегодня, как вы заметили, по моему настоянию, подобное не повторилось. Было представлено лишь одно подтверждение, что ставит кандидатов в равных условиях, жаль, потому что в этой школе было проведено множество коммунитарных мероприятий, но подтвердительные документы не были представлены. Мы учли это замечание Министерства. Другое замечание касается того, что при подсчёте баллов, был выведен средний показатель для всех этапов конкурса, что также неправильно. Средний показатель выводится для
Лилия Лешку: Я не удовлетворен и буду оспаривать и этот результат через судебную инстанцию. каждого этапа отдельно, а в конце подсчитывается общая сумма баллов. Мы немного отклонились от этих правил, поэтому Министерство обязало нас проводить повторно. Это были две технические ошибки, комиссия пересчитала. Цифры немного изменились. Исходя из сегодняшней ситуации, победил опыт, при всём уважении к г-жи Лешку, у неё нет управленческого опыта, вы видели с самого начала баллы: 1,5 и 1,0. А 0,5 балла трудно наверстать презентацией. После подсчёта баллов, хотя я лично был более требовательным, результаты показали, что победителем остаётся г-н Белинский. Это решение районной конкурсной комиссии. Г-жа Лешку имеет право обжаловать это решение в суде. Если в течение трёх дней не будет подана апелляция, будет издан приказ о назначении и заключен трудовой договор (с г-ном Белинским – прим. ред.)», отметил председатель комиссии Геннадий Донос. В начале текущего года были проведены аналогичные конкурсы ещё в четырёх гимназиях и двух лицеях Сорокского района. В этих случаях не было отмечено каких-либо нарушений или жалоб от участников.
Здоровье
Туберкулёз не учитывает... социальный статус Чалан А лексей,
рассеиваются в воздухе. Высокому риску заражения подвергаются: лица, находящиеся в постоянном конТуберкулёз является такте с больным открытым опасным инфекционным туберкулёзом легких; лица заболеванием, которое, в с ослабленным иммунислучае несвоевременного тетом из-за недостаточного выявления и питания и неблагоприятных неадекватного лечения, условий жизни, хроничеможет привести к потере ских заболеваний; ВИЧработоспособности, инфицированные; активные инвалидности и смерти. курильщики; употребляющие алкоголь и/или наркотики; В большинстве случаев, туберкулёз передаётся невакцинированные против аэрогенным путём от туберкулёза дети. Тубербольного с контагиозным кулёз чаще всего поражает туберкулёзом лёгких, лёгкие. то есть, выделяющим Основные симп томы микобактерии туберкулёза. туберкулёза лёгких: кашель с мокротой продолжительОсновным источником ностью более 3-х недель; инфекции являются частицы повышенная температура мокроты и слюны, выде- в течение недели без очеляемые больным при кашле, видной причины; озноб; боль разговоре, чихании, которые в области грудной клетки;
семейный врач, МУПБ ЦЗ Сорока
• Любой человек может быть инфицирован туберкулёзом, независимо от социального статуса и финансового положения. • Туберкулёз передаётся от больного человека к здоровому аэрогенным путём. • При проявлении хотя бы одного из специфических симптомов туберкулёза, безотлагательно обращайтесь к семейному врачу. • Туберкулёз лечится только специальными противотуберкулёзными препаратами и под непосредственным наблюдением медицинских работников. Ни в коем случае не занимайтесь самолечением! Лечение должно длиться столько времени, сколько укажет врач, чтобы избежать появление лекарственноустойчивого туберкулёза. кровохарканье; резкое снижение веса; потеря аппетита; постоянная астения, повышенная утомляемость; одышка при физических нагрузках; чрезмерная потливос ть, особенно, в ночное время. Лечение туберкулёза является длительным процессом.
Не принимающий лечение пациент с инфекционным лёгочным туберкулёзом может заразить в течение года от 10 до 15 человек. Лучший способ профилактики туберкулёза является своевременное выявление и соответствующее лечение.
„Зубры” побеждают и сохраняют шансы на чемпионство Трудная, но важная победа «Зимбру» в очередном туре национального первенства. Впрочем, не менее успешно выступили и главные соперники «зубров», записавшие в свой актив по три очень важных очка. FC DACIA-FC SAXAN: 2-0; FC SPERANŢA-FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Echipe FC DACIA FC SHERIFF FC ZIMBRU CSF SPERANŢA FC DINAMO-AUTO FC ZARIA FC MILSAMI FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN
MILSAMI: 0-4; FC ZIMBRU-FC PETROCUB: 1 - 0 ; F C S H E R I F F- F C AC A D E M IA : 2 - 0 ; F C Z A R E A- F C D I NA M O AUTO: 0-2. После этого тура смело можно назвать призеров и команду, которая попадет в высший дивизион молдавского футбола: M 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
V 14 13 12 7 7 7 6 4 3 0
E Î Gol 4 1 28-8 4 2 34-9 3 4 35-13 6 6 19-23 5 7 20-24 5 7 21-19 5 8 23-16 3 12 11-35 4 12 11-30 5 14 8-33
PT 46 43 39 27 26 26 23 15 13 5
Юные сорокские футболисты поделили очко со сверстниками из Фэлешть В прошлое воскресенье, команды U-16 şi U-18, представляющие Сорокскую спортивную школу, поделили очки с командами из Фэлешть. Так, «младшие» минимально проиграли,
0-1, а «старшие», с тем же счетом выиграли. После 13 туров футболисты U-18 продолжают бороться за место на подиуме, а команда U-16 застряла в подвале турнирной таблицы:
L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Echipe ŞS Floreşti ŞS Glodeni ŞSSF Bălţi FC Brătuşeni ŞS Donduşeni ŞS Rîşcani ŞS Făleşti ŞS Edineţ ŞS Soroca ŞS Briceni ŞS Drochia ŞS Sîngerei ŞS Ocniţa Olimpia
M V E Î 13 11 2 0 13 10 3 0 13 8 3 2 13 7 2 4 13 6 4 3 13 7 1 5 13 6 1 6 13 6 0 7 13 5 2 6 13 4 3 6 13 4 2 7 13 3 1 9 13 2 0 11 13 0 0 13
Gol 40-2 46-10 37-19 24-17 34-17 32-27 24-25 26-26 14-23 17-22 15-32 13-22 13-49 6-50
PT 35 33 27 23 22 22 19 18 17 15 14 10 6 0
L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Echipe Olimpia ŞSSF Bălţi ŞS Soroca ŞS Ocniţa ŞS Făleşti ŞS Floreşti ŞS Sîngerei ŞS Drochia ŞS Briceni ŞS Edineţ ŞS Rîşcani ŞS Donduşeni ŞS Glodeni FC Brătuşeni
M V 13 12 13 8 13 9 13 8 13 6 13 5 13 6 13 6 13 5 13 5 13 4 13 3 13 2 13 0
E Î Gol 1 0 47-8 3 2 55-19 0 4 30-19 1 4 38-29 4 3 33-22 5 3 15-14 1 6 30-23 1 6 23-28 3 5 25-31 2 6 34-28 0 9 27-43 0 10 27-53 2 9 27-53 1 12 12-53
PT 37 27 27 25 22 20 19 19 18 17 12 9 8 1
„Футбольные мэрцишоры” в Кухурештий де Сус В селе Кухурештий де Сус, благодаря усилиям Общественной Организации „Pro-Cuhureşti”, прошел футбольный турнир среди команды девушек, под названием „Mărţişor-2016”. В результате интересных и упорных поединков первое место заняла команды из Рышкань, а последующие места завоевали юные футболистки из Воловицы и
Вэрэнкэу. Как рассказал нам господин Валериу Та ш н и к , т р е н е р и з Вэрэнкэу, в его команде лучшими были Татьяна Боцок, Влада Боцок и Мих аела Рома нов ски. Отметим также, что все команды получили премии, а организаторы обещали сделать турнир традиционным. Дан АОЛЕЙ
Observatorul de Nord
OdN
СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ
PLUS
Кузня Качественно и быстро
Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла
Автоэлектрик
Справки по размещению рекламы на страницах «odN» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)
РЕМОНТ СТАРТЕРОВ И ГЕНЕРАТОРОВ
T.: 069691410
Курсы
www.compactservice.md
Бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000
И З ГО ТА В Л И В А Е М металлоконструкции, ворота, заборы, козырки, решетки для окон. 069131795
Продается ФоРТАн 40x20x20, 40x20x12,
ДеРеВяннЫе оКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.
T. 069270832
Реклама ИП "Noviţchii Andrei"
РЕМОНТ внутренние и наружные работы.
Т.: 060504190
SRL “Testor” требуются Инженер-технолог хлебобулочных изделий,
убоРЩИЦА Т.: 023031153, 079443246, 079274148.
11(832) • 25 марта 2016
9
Мини ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы. Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.
СКИДКИ!
Работаем и по перечислению.
Фирме "avan-Const" SRL требуется
нА ПоСТояннуЮ РАбоТу
ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180
торты, калачи SRL «TESTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. А! ИнКатью В о ч н с пе о т Тор любог ения ж а ик). бр изо тоторт (фо
T: 069282200, Вадик Stația de testare auto ”NICOLAS TEST” oferă servicii:
− testarea autovehiculelor și remorcilor; − servicii CEMT Euro 1, 2, 3, 4; − asigurarea autovehiculelor (reduceri). Angajăm: EXPERT SuPERIOR. Cerințe: studii în domeniu, 5 ani de experiență ca mecanic-lăcătuș, cunoașterea calculatorului, vârsta — până la 45 de ani. Adresa: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 131-a (între fabricile de conserve și brânzeturi). T.: 023024131, 079356772, 069392009
г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.
АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806. музЫКа для Свадеб,
кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832
РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.
Оздоровительная
ЙОГА в Сорока приглашает всех желающих на занятия по оздоровлению духа и тела.
Работают группы дневные и вечерние.
Пол и возраст не органичены! Записаться на занятие по тел.: 060049622
наталья пестрякова, преподаватель Открытой Йоги
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:
pLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006
Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.
Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553
Справки по размещению рекламы на страницах газеты «OdN» по тел.: 0230240-73 (08:00-16:00)
10
Реклама
11(832) • 25 марта 2016
продаетСя:
1-Комн. КвартирЫ:
АГенТСТВо недвижимости продает 1-комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md недорого, СРоЧно, 5/5, Fourchette, Виилор 4. T. 78818057, 78874754 STIL, 2/5, газ, отопление, ремонт, подвал, ул. Виилор, 6. T. 023032337, 069638776. STIL, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, железные двери, застекленный балкон. T. 069668828. КуПЛЮ квартиры срочной продажи в любом районе города и в любом состоянии. T. 068289622, 079398286. FOURCHETTE, 3/5, ул. Виилор, 7, кв. 14, торг. T. 060784398. СоРоКА ноуэ, комната в общежитии, 3/5, 20 м², ул. Лучафэрул, 4. T. 023031008, 069691070. СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, без ремонта. T. 69015547. СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление. T. 069705246. СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты. T. 28507, 069445901. СоРоКА ноуэ, 3/5, удобства, отопление, 37 м², середина дома, торг. T. 069173824, после 17.00. СоРоКА ноуэ, 4/5, удобства, отопление, балкон, ремонт, торг. T. 26478, после 18.00, 068018177. СоРоКА ноуэ, 31 м², ул. Maтеевич,20, газ до плиты, без ремонта, гараж в районе столовой № 9. 023031164. СоРоКА ноуэ, 2/5, удобства, малосемейка, €6000. T. 078832666. СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, ул. Maтеевич, 8. T. 068353097, 068969717. СоРоКА ноуэ, 2/5, середина дома, 14 м, косметический ремонт. T. 069382378. СоРоКА ноуэ, возле T. „C. Stere”, газ, отопление. T. 060154712. СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 7, газ, отопление, ремонт, балкон 6 м. Или меняю на 2-3 кв-ву + доплата. T. 023026125, 060406418. СоРоКА ноуэ, 1/9, ул. Шт. чел Maрe, 136, газ, отопление, без ремонта. T. 023027015. ЦенТР, 1,5 комнаты, ул. Негруци, 1, кв. 20, удобства, торг. T. 023027637, 023045597, 069661491, 068473262. ЦенТР, комната в доме на земле, торг. T. 023044161, 068606191. ЦенТР, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, евроремонт, меблирована, срочно! T. 079719030, 079960780. нАГоРн. ЧАСТЬ,1/2 ул. В. Строеску, 23/4, газ, без ремонта. T. 069997968. нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт, крыша отремонтирована. T. 069237574, 076034798. КИШИнэу, Ботаника, с мебелью и тeхникой. Торг уместен. Срочно! T. 079999059.
2-Комн. КвартирЫ:
АГенТСТВо недвижимости продает 2-х комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md СоРоКА ноуэ, 5/5, торг. T. +79057684733. СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, новая шиферная крыша, середина, солнечная сторона. T. 068836575.
СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. квартиру либо на дом. T. 069754417, 069475856. СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, газ, отопление, балкон 6 м, косметический ремонт. Или меняю на кв-ру на 1-ом эт. T. 023028051, 068077898. СоРоКА ноуэ, 2/9, стоматология. T. 023030926, 068955813. СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, отопление, ремонт. T. 068753363. СоРоКА ноуэ, ремонт, газ, меблирована, техника, подвал и кладовка, срочно, недорого, торг! T. 079999059. СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 9, ремонт, газ, солн. сторона, стеклопакеты, торг. T. 078727011. СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, отопление, €17000. Или меняю на дом в г. Сорока. T. 069857503, 069057858. СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. квартиру + доплата. T. 068682635. СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, комнаты раздельные, застекленный балкон, автономное и печное отопление, бойлер, подвал, интернет, телефон и цифровое телевидение. Срочно, торг. T. 023027756, 078210329. СоРоКА ноуэ, 5/5, комнаты раздельные, косметический ремонт, стеклопакеты, газ, отопление, €18500, торг, срочно. T. 023031094, 078302319. СоРоКА ноуэ, 2/5, 2 2-х комн. кв-ры, газ, отопление, ремонт, подвал, 3 гаража. T. 023031125, 069282845. СоРоКА ноуэ, 2/3, ул. Д. Кантемир, 10, подвал, газ, стеклопакеты, срочно, торг. T. 067276616. СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 20, газ, отопление, балкон 6 м, комнаты раздельные, меблирована. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 069923184. СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 15, кв. 33, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 069149221. СоРоКА ноуэ, 3/5, 42 м², газ, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м, середина дома, частично меблирована, торг. T. 069866588. буЖэРэуКА, 1, высокий фундамент, светлая, просторная, газ, торг. T. 23924, 069074300. буЖэРэуКА, 3/3, большие комнаты, + капитальн. гараж, срочно! T. 069491777, 069155177. нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, ул. Студенцилор, 10, 2 балкона, газ, без ремонта, 13.000 евро. T. 023025870, 069840307. нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26/29, 45,9 м², без ремонта. T. 068337555, Oльгa. нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, ул. Каля бэлцулуй, 76/47, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023021969, 069186887. нАГоРн. ЧАСТЬ, 1/5, Общество слепых, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 069803703. HIDROINPEX, 5/5, газ, вода, без ремонта, торг. T. 069453755, 069064842. HIDROINPEX, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, без ремонта, €14000. T. 069214237. STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828. STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, евроремонт, стеклопакет, автономное отопление, €20 500, или меняем на 3- комн.квартиру. T. 068584515, 069218979. STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр. T. 076711060. STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260. STIL, газ, отопление, ремонт. T. 023028308, 069446573. FOURCHETTE, 54 м², комнаты раздельные, середина дома, солн. сторона, газ, балкон 6 м закрытый, стеклопакеты, ремонт. Недорого, торг! T. 068150473.
FOURCHETTE, 9/9, ул. Попович, 8, кв. 31, газ, отопление. T. 076040961. FOURCHETTE, 6/9, ул. Попович 8, кв.19, удобства, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м закрытый, середина дома, срочно, торг. T. 069890656, 069074305. ЦенТР, 4/5, середина дома, 2 балкона, евроремонт, все удобства. Бар в центре города. Т.23084499, 060295262, 060307445 ЦенТР, 1/5, рынок, ул. Шт. чeл Maрe, газ до плиты, печь, подвал, без ремонта. T. 060225211. ЦенТР, в доме на земле, возле детсада № 6, газ, сарай, погреб, гараж, 1,5 сотки. T. 068410077. ЦенТР, 2/2, удобства. T. 023022842, 069328650. ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 16, кв. 45, без ремонта, торг. T. 023026638, 079522587. ЦенТР, 2/5. T. 30018, 069725171. ЦенТР, 1/2, ул. Дечебал, 5, возм. под торговую точку, офис. Eсть гараж и подвал. T. 068106387. ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 24, кв. 38, газ, новая дверь, без ремонта, €18000, торг. T. 023027372, 069948662. ЦенТР, 1/5, ул. Шт. чел Maрe, 26/54, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023024386. ЦенТР, 4/9, ул. Негруци, 4/74, 32 м², жилая – 28 м², середина дома, стеклопакеты, косметический ремонт. T. 023027574, 060118212. ЦенТР,2КВ-РЫ: 2-х комн. 2/5 и 3-х комн.3/5, газ, отопление, евроремонт, меблированы. T. 068278955. ЦенТР, 8/9, ул. Негруци, 4, газ, отопление, меблирована, €20000, торг. T. 068977101. ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079211284, 069049501. КИШИнэу, Рышкановка, возле больницы №3. Возм. обмен на Сорока. T. 023025759, 067567763.
3-Комн. КвартирЫ:
АГенТСТВо недвижимости продает 3-х комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md СоРоКА ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374. СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, новая планировка, подвал. T. 069372284. СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023027963, 060214179. СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, косметический ремонт, подвал. T.069155570 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 22, евроремонт, все удобства. T. 076065049, 069042277. СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, середина дома, газ до плиты, стеклопакеты, новая входная дверь, частичный ремонт, €23500. T. 023027821, 068516079. СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солн. сторона, балкон 6 м, газ, отопление, интернет, телефон, торг. T. 023027756, 078210329. СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, 57,5 м² T. 068655517. СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 23, без ремонта, без газа. T. 023028232, 079644312. СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 14, кв. 27, газ, стеклопакеты, без ремонта, €23000, торг. T. 023027372, 069948662, 060622603.
СоРоКА ноуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м². T. 023029581, 060231136. СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, 2 балкона, торг, срочно! T. 060017039. STIL, 2/9, 73 м², на берегу Днестра, середина дома, меблирована, оборудована, евроремонт, изоляция, плитка, паркет, деревянные двери, стеклопакеты, газ, T. кабель, телефон, интернет, спокойная зона, красивый вид. T. 069708483. STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928. STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 068297940. STIL, 4/9, на берегу Днестра, газ, отопление, евроремонт. T. 023060231, 069962125. STIL, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, без ремонта, балконы и окна со стеклопакетами. T. 023024975, 079968564. FOURCHETTE, 5/9, ул. Виилор, 17, газ, отопление. T. 060257575, 068600075. FOURCHETTE, 6/9, удобства, отопление, ремонт, торг. T. 21182, 068122530. FOURCHETTE, 1/9, ул. Солтуз, 10, кв. 37, газ, отопление, ремонт, меблирована. Cрочно, недорого, торг! T. 069961647, 069958617. FOURCHETTE, 8/9, газ, отопление, утепление наружное и внутреннее, стеклопакеты, меблирована, торг. T. 023028581, 069427210, 069427209. HIDROINPEX, 3/5, ул. В. Строеску, 80/2, удобства, без ремонта, солн. сторона, торг. T. 24453, 23284, 069093284. HIDROINPEX, ул. В. Строеску, 88/1. Или меняю на дом в том же районе. T. 023021694, 068529827, 060436930. HIDROINPEX, 9/9, капитальн. ремонт, частично меблирована, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076. HIDROINPEX, 2/5, отопление, светлая, просторная кв-ра, косметический ремонт, торг. Или меняю на 2-комн. кв-ру в том же районе. T. 32233, 068005001. ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374. ЦенТР, 5/5, газ, отопление, подвал. T. 023030926, 068955813. ЦенТР, 5/5, напротив Modern, крыша отремонтирована, евроремонт, удобства, меблирована, торг. T. 023030348, 068380057. ЦенТР, 8/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты, застекленная лоджия, кладовка. T. 069362513, +79269199582. ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 068644499. ЦенТР, 1/5, возле крепости, удобства, 2 лоджии, большой холл, торг. T. 30062, 069811606. СРоЧно! центр, отличная планировка, 70 м², все удобства. T. 068086776. ЦенТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал, ул. Шт. чел Maрe, 28/20. T. 023026854, 069879516. ЦенТР, евроремонт, газ, можно с мебелью или без мебели, большая кладовка. Срочно! T. 023021300, 068394808, 060087345. ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199. ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116. Р-н стадиона, 2/2, 60 м², удобства, отопление, без ремонта. T. 068411885, 069132731. нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, евроремонт, ул. В. Строеску, 26, кв. 89, газ, отопление, охрана, меблирована. T. 069141019.
Observatorul de Nord нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, телевышка, ул. M. Костин, 5, без ремонта. СРОЧНО!T. 023026913, 061007548.
4-Комн. КвартирЫ:
ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456. СоРоКА ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. СоРоКА ноуэ, 2/9, ул. Шт. чeл Maрe, 134, удобства, капитальный ремонт, склад, подвал, терасса, меблирована. T. 069407752.
6-Комн. КвартирЫ:
СоРоКА ноуэ, 5/9, 114 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, 3 балкона, 2 туалета. T. 079409863, 069109951.
дома:
АГенТСТВо недвижимости продает дома. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490. нАГоРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023021717, 060480474. нАГоРн. ЧАСТЬ, незавершенный 3-эт. дом, 12x14, общество слепых, ул. Недовски, 72. T. 023024386. нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-этажн. дом, Общество слепых, ул. M. Витязу, 32, 140 м², косметический ремонт, 7 комнат, 7 соток, сарай, гараж, виноград, торг. T. 069239272. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, лицей „I. Creangă”, ул. Сынзиенилор, 12, сарай, водопровод, канализация, 6 соток, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076. нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, ул. Ренаштерий, гараж, косметический ремонт, 6 соток. T. 067314801. нАГоРн. ЧАСТЬ, старый дом, общество слепых, ул. И. Солтыс, 3, сарай, гараж, погреб, хозпостройки, вода во дворе, 6 соток, виноград, срочно. Или меняю на 1-комн. кв-ру, районы Stil или центр. T. 069586166. нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, 2 комнаты, 2 веранды, погреб, двор. Срочно, недорого! T. 023033423, 069558731. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ниже церкви, газ, вода, канализация, отопление, погреб, гараж и др. T. 069953315. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, 2 погреба, гараж, терраса, большой двор, стеклопакеты, все удобства, 6 соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953. нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, 12x15, 290 кв. м, 8,5 сотки, колодец, водопровод, канализация, погреб, гараж, отопление на газе и угле. Торг, возм. варианты. T. 069239290. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 1,5 эт., район кооперативного колледжа, баня, сарай, погреб, 7 соток. T. 068056193. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Legenda, хозпостройки, сарай, погреб, гараж, 9 соток, вода, колодец. T. 069628338. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, прилегающий участок. T. 069184122. нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 13, гараж, погреб, колодец, деревья, газ. T. 023028940, 068299920.
нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, маршрутка 2/4, 2 сарая, 2 погреба, канализация, вода, деревья, виноград, 4,5 сотки, возле трассы, ул. Мерарилор, 13, срочно! T. 068132579. HIDROINPEX, дом, ул. Кастанилор, 52, вода, канализация, 6 соток. Срочно, недорого! T. 023026441, после 16.00. ноВЫЙ ПЛАн, дом, гараж, сарай, участок земли, 1 сотка, торг, срочно. T. 068566423. ноВЫЙ ПЛАн, 2-эт. дом, евроремонт, водопровод, канализация, отопление, 5 соток, торг. T. 023079387, 069829832. ноВЫЙ ПЛАн, недостроенный дом 12x12, 1-й эт. построен, подвал, 6 соток. T. 069856427. ноВЫЙ ПЛАн, дом, 10x9, центр. дорога, маршрутка № 3, 6 соток, гараж 5x4, вода, канализация, газ, торг. Возможны варианты обмена на 3-х-комнатную квартиру в р-не» Гидропривод» или в центре города, 2,3 этаж T. 023032601, после 14.00, 069092282. буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорулуй, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. T. 023026924, 069410314. буЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 023092254, 068024989, +7915271100 (перезвоню). буЖэРэуКА, дом, ул. M. Maнолe, 1, жилой сарай, погреб, гараж, 7 соток, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 2-3 комн. кв.+доплата. T. 023022732, 069732808, 069125302. буЖэРэуКА, полдома, возле Три шампура, 3 комнаты, кухня, ванная, отопление, хозпостройки, 4 сотки. Отдельный вход, торг. T. 023031714, 060116627. буЖэРэуКА, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 12 соток, ул. Г. Нэстасе, 25, ”P. Rareș”. T. 023030898, 067128742. буЖэРэуКА, дом, 1973г., 4 комнат, погреб, 8 соток земли, тихое место, 100 м от ул. Киевской. Дом можно обустроить по своему вкусу. Место позволяет даже новое строительство. Газ, вода рядом, €17000, торг. Продается диван. T. 023026602, 069302507, 069048424. буЖэРэуКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, сарай, хозпостройки, погреб, гараж, газ, 10 соток. T. 023028755, 069757949. буЖэРэуКА, дом, спокойная зона, ровное место, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, жилой сарай, мебель, инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535. буЖэРэуКА, дом, 1,5 эт., сарай, погреб, гараж, хозпостройки, деревья, виноград, газ, вода, канализация, туалет, 17 соток. T. 023025261. 068989907. бу Ж эРэуК А, старый дом, пер. Раковэц, 16, 15 соток. T. 023031286, 069663382. буЖэРэуКА, дом, водопровод, отопление газ/дрова, колодец, 14 соток, 2 земельных участка, гараж, сарай, погреб. T. 068950252, 068435133, 060680718. буЖэРэуКА, дом, возле T. „P. Rareş”, вода, газ, все удобства. T. 023025716, 060498503. буЖэРэуКА, дом, ул. Четатя Албэ, 18, сарай, 6 соток, газ, летняя баня, €16000, торг. T. 069513614, 060581037. бу Ж э Р эу К А , С ТА Р Ы Й домом,, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687. буЖэРэуКА, дом, ул. Maринеску, 6, сарай, погреб, гараж, «серый вариант», 6 соток. T. 068016374, 068686678. ЦенТР, 2-эт. дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.
Observatorul de Nord Cемья Тодираш поздравляет ДИНУ ГАЛАМИГА с 40-летним юбилеем! Будь всегда такой красивой, Будь такой же молодой. Пусть Господь тебя одарит, Самой благостной судьбой. В день рожденья мы желаем, Чтоб тебе всегда везло. Чтоб тебя сопровождали, Только радость и добро. Ассоциация примаров Сорокского района поздравляет ВИКТОРА МУТРУК, примара села Егорень, с днем рождения! Желаем в день рожденья от души Тепла, удачи, неба голубого, Улыбок, солнца, радости, любви И счастья в жизни самого большого! C уважением, председатель Ассоциация примаров Сорокского района Сергей Четулян Сын Виталие, невестка Алена, внучата Влад, Димуля, Аксюша, дочка Олеся, зять Андрей поздравляют папу, дедушку ВАЛЕРИЯ ГЕОРГИЕВИЧА СКИБА из Сорока с 65-летним юбилеем! Дорогой ты наш папа и дедушка! Мы с днем рождения тебя поздравляем, Желаем удачи во всем, Пусть Бог тебя охраняет, Пусть мира, здоровья и счастья Тебе Он с небес принесет! Пусть в этот день забудутся печали, И солнце улыбнется пусть с утра, Желаем счастья и здоровья, Желаем бодрости и сил, Чтоб каждый день обычной жизни Одну лишь радость приносил! Будь счастлив! Коллектив офиса семейного врача Шолкань поздравляет медассистентку ОЛЕСЮ ПУРИЧЕ с днем рождения! Пусть этот день не шумный праздник, Не красный день в календаре, Но он счастливый и прекрасный Ты появилась на земле. И мы сердечно поздравляем Тебя с таким чудесным днем И от души тебе желаем Здоровья, радости во всем! ЦенТР, старый дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977. ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, участок. T. 023027674, 069172117. ЦенТР, полдома, ул. Aл. чeл Бун, 28, водопровод, канализация, печь, удобства. T. 069693130. ЦенТР, полдома, возле примэрии, ул. Р. Колкер, 7/2, 3 комнаты, кухня, ванная, удобства, газ, погреб, сарай, виноград. T. 022424324, 060519460. ЦенТР, дом, возле примэрии, ул. Г. Уреке, 18. T. 069799019. ЦенТР, дом, ул. Болинтиняну, 15/1, гараж, сарай, погреб, вода, канализация, торг. T. 060606155, 068078289. ЦенТР, 1,5-эт. дом, 2-эт. гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, удобства. Срочно! T. 023022821, 068731604, 068111043. ЦенТР, старый дом, р-н пивзавода, 9 соток, отличное ровное место для строительства, вода во дворе. T. 023023694. ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 9 соток. T. 023026871, 069027526. ЦенТР, дом, ул. Маламуд, гараж, сарай, погреб, газ, водопровод, канализация, ремонт, меблирован, 10 соток. T. 060684970, 069663698. ЦенТР, дом, ул. M. Чеботарь, 19, детсад № 6, 4 комнаты, без ремонта, 11 соток, €17000, торг. Продаем 2-комн. кв-ру, Stil, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, возм. с мебелью. T. 023027683, 069523372. ЦенТР, дом, Beciul Vechi, ул. Тургенева, 18, гараж, сарай, вода, газ, удобства, 6 соток земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру, кроме нагорн. части, 2-3-й эт. + доплата. T. 023027954, 069373108. ЦенТР, дом, Beciul Vechi, газ, вода, отопление, удобства, гараж, сарай, 6 соток. T. 023026293, 078788200. ЦенТР, дом из 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин, 105 м². T. 060754859.
ЦенТР, дом, ул. M. Еминеску, 12, €7000. T. 068660861. ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T.068500990. РАЙон турбазы, дом; садовый участок 19 соток; дом в центре, район синагоги, газ, вода, все удобства. Возм. обмен, разные варианты. T. 27182, 069574258. РАЙон стадиона, дом, газ, вода, 7,5 сотки. T. 023029524, 079354565. РАЙон стадиона, дом, ул. Aл. чел Бун, 88, газ, вода, канализация, без ремонта. T. 022553632, 069137951. РАЙон стадиона, дом, 5 комнат, гараж, погреб, вода, газ, 7 соток. Или меняю на 2-х комн. кв-ру, центр или Stil. T. 023022117, 069523933. АЛеКСАнДРу ЧеЛ бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг. T. 023092361, 069305272. EГоРенЬ, дом, вода, канализация, хозпостройки, 20 соток. T. 023071402, 069281185. EГоРенЬ, недостроенный дом c мансардой, 200 м², I-й эт. – зал, спальня, кухня, столовая, баня, котельная; II-й эт. – 3 спальни, бильярдный зал, шифоньер, баня, 15 соток, в т.ч. 5 соток с виноградом. T. 023023910, 060190918, 069003336. EГоРенЬ, дом, сарай, погреб, вода, 25 соток, деревья, в т. ч. орехи, двор асфальтирован, €15000, торг. T. 023071208. еГоРенЬ, старый дом, на берегу Днестра, 17 соток; участок 20 соток возле примэрии. T. 023026293, 078788200. EГоРенЬ, дом, погреб, 15 соток, 37 соток в поле, 2 квоты, стадо овец (свыше 50 голов) c 70 сотками земли. Или сдаем. T. 023071372, 069853289. еГоРенЬ, дом, хозпостройки, гараж, погреб, колодец, вода, канализация, 33 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068963411. еГоРенЬ, старый дом, центр, колодец, хозпостройки, погреб, 27 соток. T. 069345241, 068225574.
продаетСя дом центр, выход на центр. улицу Дечебал, 25, (не далеко от рынка) все удобства, подвал 70м2, обустренный двор, 3 сотки. Возможно под офис с отличным складом. T. 068500990.
ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.
Реклама Ассоциация примаров Сорокского района поздравляет АНАТОЛИЯ ПЫНЗАРУ, примара коммуны Кременчуг, с днем рождения! В этот праздничный день от всего сердца желаем здоровья, счастья и благополучия Вам и Вашей семье, больших успехов и достижений во всех делах, воодушевления и вдохновения, долгих лет жизни в прочном семейном кругу и среди верных друзей и надежных партнеров. C уважением, председатель Ассоциация примаров Сорокского района Сергей Четулян *** Коллектив примэрии и коммунного совета Кременчуг поздравляют примара АНАТОЛИЯ ПЫНЗАРУ с днем рождения! Примите от нас самый красивый букет весенних цветов и самые искренние пожелания мира, добра, здоровья и счастья. Пусть и последующие году будут такими же успешными и полными всяческих достижений. Пусть вас окружают настоящие друзья и пусть ваш труд всегда будет оценен по заслугам! ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» поздравляет с юбилеем ветеранов труда ДЕГТЯРЕВУ TИНУ САВВОВНУ, ДОРОФЕЕВУ ТАМИЛУ – с 85-летием; УСАНОВУ РАИСУ ФЕДОРОВНУ, MУНТЯН ЕВГЕНИЮ aНДРЕЕВНУ- с 65-летием, КАПТАРЬ НИНУ ПАНТЕЛЕЕВНУ – с 60-летием! Желаем здоровья, хорошего настроения и много радостных и светлых дней! Председатель ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» Николай Пыслару Организация ветеранов Сорокского района сердечно поздравляет ветеранов труда г. Сорока с юбилеем: БЕНКЕЧ СИЛЬВИЮ АНДРЕЕВНУ – с 80-летием; ЛУПУ ГАЛИНУ ВЛАДИСЛАВОВНУ – с 75-летием; КАНЧУКОВСКУЮ ЛАРИСУ НИКОЛАЕВНУ – с 65-летием! Желаем здоровья, хорошего настроения, радости от родных и близких! C уважением, председатель Организации ветеранов Сорокского района К. Иванова ПАРКАнЬ, дом, сарай, 20 соток, 50 соток пахотной земли, из них 10 соток с виноградом, торг. T. 023026498, 060380332. ХоЛоШнИЦА, дом, меблирован, возле примэрии, 2 подвала, 25 соток, на берегу Днестра. T. 023028158, 069911452. ЙоРЖнИЦА, дом, 30 соток, хозпостройки, виноград 6 соток. T. 068190773, 068573252. ЙоРЖнИЦА, дом, центр, хозпостройки, сарай, погреб, 50 соток. T. 023027613, 51308. РубЛенИЦА, 2-эт. дом, Новый план, меблирован, 8 соток, €40000. T. 069857246, 069520109. РубЛенИЦА, 2-эт. дом, торг. T. 023050780, 069856930. РубЛенИЦА, хозяйство в центре, возле трассы, колодец, 30 соток. T. 023050980, 060769115. РубЛенИЦА, дом, хозпостройки, колодец, 52 сотки, озеро, фрукт. деревья, 40 орехов. T. 023030660, 068299556, 068299557. РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае. РубЛенИЦА, дом, центр, срочно, торг! T. 069327202, 068040846. оКоЛИнА, дом, погреб, сарай, 32 сотки, срочно! T. 067311098. оКоЛИнА, дом, хозпостройки, погреб, деревья, 27 соток, торг. T. 023044225, 068639627. ПЫРЛИЦА, дом, сарай, погреб, водопровод, стеклопакеты, 14 соток, новый забор + 18 соток недалеко от дома, €3000. T. 060969518. ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, бэлць, Кишинэу. T. 068422263. КоСэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, 20 соток, торг, срочно. T. 023061289, 069800935. КоСэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, 27 соток + 36 соток, торг. T. 023050987, 060089279, 069396248.
КУПЛЮ
ЗЕМЛЮ
в с. Косэуць, не дорого. T. 023027810, 069189516.
КоСэуЦЬ, дом, 110 м², евроремонт, отопление, кухня, ванная, туалет, горячая и холодная вода, канализация, двор 24 сотки, погреб, хозпостройки и детская игровая площадка. Торг. T. 069793380. КоСэуЦЬ, дом, виноград, деревья, сарай, погреб, 12 соток. T. 023061149, 068295801. КоСэуЦЬ, дом, в сторону монастыря, 14 соток, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, торг. T. 61704, 060953056. КоСэуЦЬ, дом, погреб, хозпостройки, колодец. T. 023025893, 060004472. РеДЬ-ЧеРеШноВэЦ, дом, 2 сарая, погреб, огород, 14 соток + 33 сотки. T. 023040206, 023023258, 079642865. КэИнАРИЙ Векь, дом, центр, сарай, хозпостройки, колодец, погреб, торг, срочно. T. 069001876. ЗАСТЫнКА, дом 1,5 эт., Кандеба, 18 соток, торг. T. 068019572. ЗАСТЫнКА, дом 1,5 эт., Кандеба, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, вода, ванная, евроремонт, туалет в доме, отопление, 20 соток. Возм. обмен. T. 023093060, 068600906. ЗАСТЫнКА, меблированный дом, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 42 сотки, виноград, деревья, вода. T. 023029947, 068549956. ЗАСТЫнКА, дом, ул. Ренаштерий, вода, 16,5 сотки, торг. T. 023028051, 068077898. ВАСИЛКэу, дом, на берегу Днестра, возле трассы, нижняя часть, колодец, начатый евроремонт, 30 соток. T. 069519595. ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116. ВоЛоВИЦА, дом, возле трассы. T. 060555250. ШоЛКАнЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток, €3000, торг +сад 0,7 гa. T. 068372126. СоЛонеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480. СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, колодец, канализация, летняя кухня, гараж, печи, частично меблирован, 8 соток,+6 соток, торг. T. 023026009, вечером, 069103027. СТРоИТеЛЬ-1, недостроенный дом, погреб, 6 соток, приватизированы. Т. 023028837, 067287336.
11(832) • 25 марта 2016
11
Жена, дети и внуки поздравляют ГЕОРГЕ ГЭИНЭ с днем рождения! Неслышно пролетают годы, Как птиц небесных караван. И мчится время незаметно - Ты не грусти по пустякам. Не грусти, заметив перемены, Когда морщинку лишнюю найдешь. Дни новые приходят дням на смену, И каждый возраст по-своему хорош. Ассоциация примаров Сорокского района сердечно поздравляет ВАЛЕНТИНУ ЧЕБАН, примара коммуны Околина, с днем рождения! Примите самые искренние пожелания крепкого здоровья, личного счастья, неисчерпаемой энергии и воодушевления во всех Ваших добрых делах! Пусть в Вашем доме всегда царят мир и согласие, в сердце – доброта, а в делах – мудрость и взвешенность. Пусть судьба и дальше будет благосклонна к Вам, даря радость жизни, неизменную удачу, верных и надежных друзей. C уважением, председатель Ассоциации примаров Сорокского района Сергей Четулян ОА «Организация ветеранов войны и труда г.Сорока» сердечно поздравляет КАПТАРЬ НИНУ ПАНТЕЛЕЕВНУ – с юбилеем! Пусть сбывается всё самое заветное И здоровье вас не покидает, Пусть лишь памятное, праздничное, светлое Рядом с вами каждый день шагает! бЛАГоДАРноСТЬ ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» выражает благодарность директору АО „alfa-Nistru”, OКСАНЕ ПETROВИЧ, за помощь, оказанную по случаю Международного женского дня! Желаем крепкого здоровья, неиссякаемой энергии, радости, счастья, хорошего настроения, душевного покоя и долгих лет жизни. C уважением, председатель ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» Николай Пыслару СТРоИТеЛЬ, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Дом с 2-мя участками в тов-стве Lotos.T. 94780, 069631222. LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизированы,2 холодильника „Минск”, „LG”, диван, 3-створчаиый шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, оконное стекло 0,9x1,25. T. 22803, 0796039736. LOTOS-1, 2-эт. дом,12 соток, виноград, фрукт. деревья, колодец. T. 069603016. С.ФЛоРенЬ, возле Кишинэу, дом, все удобства, 12 соток, ездит маршрутка 157, торг. T. 022424324, 060519460.
маГазинЫ / помеЩения:
АГенТСТВо недвижимости продает помещения. T. 023033533, 069780806, с 9:00 до 17:00, www.iqvin.md бАР в центре, 1 сотка, приватизирована, торг. T. 068644499, 060307445vb. МАГАЗИн в с. Кэинарий Векь, 240 кв. м, территория 7,5 сотки. T. 069239249. МАГАЗИн в с. Йоржница. T. 069186612.
бизнеС:
уЧаСтКи:
ДеЛо c возможным расширением, резервуар 3 тонны. T. 069281185.
АГенТСТВо недвижимости продает земельные участки. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md 2 участка под стр-во; металлический гараж. T. 069214321. уЧАСТоК под стр-во, 6 соток, район роддома, возле леса, камень для фундамента, документы в порядке. T. 023021415, 068154465. 2 участка по 6 соток, тов-во Lotos. T. 068295332. ЗеМеЛЬнЫЙ участок, 7 соток, Lotos, €1300, торг. T. 068716958. уЧАСТоК, 7,18 сотки, Новый план, возле трассы. Проект с фундаментом, колодец, канализация. T. 068476419.
уЧАСТоК, 6 соток, c фундаментом для дома, приватизирован, тов-во Cтроитель-1, деревья, виноград. T. 023029632, 060242794. 6 СоТоК c правом на строительство у выезда из города, в сторону Рубленица, возле центр. трассы. T. 069577195. 6 СоТоК, тов-во Строитель-1. T. 068086776. уЧАСТоК, 6 соток, c незаконченным домом, тов-во Строитель-1, колодец, деревья. T. 069496403. уЧАСТоК, 6 соток, ул. Объездная, тов-во агротехнического колледжа, виноград, фрукт. деревья. T. 023024434. уЧАСТоК под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, газ, вода, стройматериалы: камень, пиломатериал, шифер, котелец и др. T. 023029660. уЧАСТоК 1,3 гa и участок с 0,7 гa сада. T. 068372126. 12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788. 3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец, приватизированы. Т.068399359. 2 участка, 1 гa + 0,7 гa; участок под стр-во, 12 соток, возле тракторной бригады с. Застынка; прицеп для трактора, цистерна 10 т, 3 t. и 5 т, культиватор для трактора CPS-4. T. 023021731, 068157357. 50,5 СоТКИ пахотной земли у въезда в Сорока со стороны Рубленица, торг. T. 023026498, 060380332. уЧАСТоК под стр-во, 15 соток c металлическим ангаром, ул. Косэуць, 13, возле трассы. Все коммуникации рядом. T. 069239290. уЧАСТоК, 12 соток, центр с. Oколинa, под стр-во. T. 068188029. 6 СоТоК, тов-во Cтроитель-2, c недостроенным домом. T. 068114094. ЗеМеЛЬнАя квота в Сорока, 1 гa, район лесхоза. T. 060258203. уЧАСТоК, 6 соток, ул. Волунтарилор, 76, роддом, все документы для строительства, титул на право собственности. T. 023032362, 068143309. уЧАСТоК, 6 соток с виноградником в «Строитель 1.» T. 069270802.
12
11(832) • 25 марта 2016
МUNCĂ
INFORMAȚIA DESPRE LOCURILE VACANTE DE MUNCĂ LA AOFM SOROCA LA DATA DE 21.03.2016
DENUMIREA PROFESIEI barman bucătar Cantaragiu Casier Contabil Inginer electrician Cusatoreasa Inginer inbunatatiri funciare Motorist masinist instalatii refrigorifice Operator receptie Muncitor necalificat in agricultura Șef ospatărie Șef grădiniȚă de copii Vînzător Tehnolog Inspector credite Medic ginecolog (in sat) Medic dentist (in sat)
Nr. Locurilor vacante 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
AOFM selectează persoane pentru urmarea unui curs de instruire profesională cu durata de pîna la patru luni la următoarele profesii: cusător, bucătar, vânzător, frizer, contabil 1C, secretariat. Informaţii suplimentare la oficiu AOFM pe adresa or. Soroca str. Alecsandri, 2
ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN” a Forţelor Armate
anunţă concursul de admitere 2016-2017 Se pot înscrie cetăţenii Republicii Moldova care deţin diplome de bacalaureat în vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere). Specialităţile: Infanterie motorizată; Artilerie; Transmisiuni. Informaţii suplimentare la Centrul Militar Soroca, bir. 6.
Tel.: 0230 24 114
уЧаСтКи:
уЧАС ТоК, 24 сотки, c недостроенным домом (стены из котельца, без крыши), гараж, подвал, канализация, бассейн для воды, 3 тонны, беседка 3x5, 20 деревьев, виноград, ягоды, забор (400 м от Днестра). T. 069781930, 069007879. уЧАСТоК, новый план, 6 соток. T. 023021969, 069186887. уЧАСТоК, тов-во. Строиетль-1. T. 023023951, 060119754. 22 сотки, Воловица, Кандеба, возле трассы, торг. T. 068527934. 6 соток под стр-во, район роддома, ул. Сперанцей, все документы. T. 069078196. уЧАСТоК 17,5 сотки, Бужэрэука, ул. Попович, 15, возле ресторана Soroca, cо старым домом и колодцем у ворот. T. 068142119.
ГараЖи:
АГенТСТВо недвижимости продает гаражи. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md 2-эТ. гараж, р-н „Alfa-Nistru”, 31 м², подвал на весь гараж. Tорг. T. 068422263. 2-эТ. гараж (р-н таможни), подвал. T. 068901199. 3 гаража, один 2-эт.капитальный, колодец, комната отдыха, парилка, погреб и 2 металлических гаража. T. 023031125, 069282845. ГАРАЖ в районе крепости. T. 069130300. КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, 24 м², столовая № 9, €2000, торг. T. 068458241. КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, столовая № 9, c подвалом и мансардой. T. 069754338.
авто:
КуПЛЮ кузов VAZ 2106, в хор. сост. T. 31941, 068961195. VA Z 21043, 2003г. T. 069549835. VAZ-2106, 1986г., торг. T. 060321391.
VAZ 2105, 1985г., 5000 леев. T. 068017485. буС Mercedes Sprinter, пассажирский, 20 мест, c маршрутом, 2002г., срочно, недорого! T. 023027852, 079020753. ТРАКТоР ЮМЗ-6 c прицепом. T. 023048317, 068813308. ТРАКТоР T-40 ANM, c цистерной, плуг и культиватор PRVN. T. 060722071. КуПЛЮ автомобили срочной продажи любой марки и в любом состоянии. T. 068289622, 079398286. буС Mercedes Sprinter-315 CDi, длинная основа, двигатель 2,2 CDi, 2007, белый цвет, €9500, очень хор. сост., срочно. T. 069429995, 068343001. ПРИЦеП 2ПTC-4 для трактора, рама для плуга 4-35. T. 023073564, 060225671. OPEL-KADETT, 1,6, дизель, отличн. сост., €1300, торг. T. 023044664, 069165157. OPEL Kadett, 1989г., на запчасти. T. 068753363. OPEL Vectra, 1994г, 1,6, бензин, очень хор. сост. T. 50345, 069615439. МИКРоАВТобуС Mercedes Benz, 1998г., 2,9, TDI c рефрижератором. T. 060362297. VOLGA-GAZ 31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 29908, 069636444. ТРАКТоР T-40, срочно, недорого! T. 068382595. ЗАПЧАСТИ доя тракторов T-74, T-25, T-16; оборудование для пр-ва фортана, плуг с фрезой, прицеп T-25. T. 023073388, 068239315. АГРоМАГАЗИн Sergiu Petru продает мотоблоки дизель, 6-9 лошадиных сил. T. 023031452, 069141241. 2ПТС-4, 1ПТС-2, передок простой Т-40, передок ведущий Т-40, ПД-10 с редуктор. МТЗ, ПД-8 с редуктор. Т-40, вариатор жатки верхний нов. СК-S, муфта. сц. ходов. новая СК-S, сечкарня+двигатель. Т. 069711542.
Реклама TRANSPORT ФоТо ÎN GErMANIA.
Marfă și pasageri, 8 locuri.
T. 069385741
Primăria com. Parcani anunţă prelungirea termenului de depunere a dosarelor pentru concursul de selectare a funcţiei de director al instituţiei preșcolare din s. Parcani până la 08.04.2016. Informaţii suplimentare la tel. 069171281.
Продаем БРИКЕТЫ
из биомассы для топки котлов и печей. T.: 069391834
ЭлеКтрониКа:
нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.
мебель:
2 дивана+cофа. T. 23430, 069963666. СТенКА Tighina, б/у, хор. сост. T. 023029780, 068202220. СТенКА перфомер, б/у. T. 023022825, 060061661. мяг РАС К Л А Д н о Й кий диван-уголок 2,5x1,6, б/у, хор. сост., 3200 леев, торг. T. 069288723. МебеЛЬ из Германии, из натурального дерева, б/у: кровать 2x2м, буфет инкрустированный, стенка, уголок из натуральной кожи, струны для плотничества, без двигателя, недорого. Торг. T. 068343001.
ЖивотнЫе:
4-Х летняя кобыла Т.23070352. Питбуля. САМКА T. 023025043. ДоЙнАя корова, стельная корова. T. 069055098. вьетнам ПоРоСяТА ской породы. T. 023092936, 067671034.
разное:
ХоЛоДИЛЬнИКИ ЗИЛ Москва, 1,64 м, 2-х камерный, Privileg – 1,6 м, автогазовые установки Беларусь, KПП ГАЗ-24, ГАЗ-21, з/п Волга, телевизор 25 см – 220 и 12 V, Gold Star. T. 060091998. 2 велосипеда для взрослых, 1 – для подростков, стульчик детский для авто 0-13 кг, детская коляска весна/лето. T. 068645210. бРеЗенТЫ, разные размеры для грузовых автомобилей и для зерновых (тока). T. 023029780, 068202220. беГоВАя дорожка, свадебное платье новое, микроволновка. T. 30160, 079192257. боЧКА алюминиевая, 1 т, толщина 3 мм; деревообрабатывающий станок. T. 068190312. ДВП 2,15x1,25, фанера 4 см; палас 5,5x3,0 м – 2000 леев; КУПЛЮ старые диваны, РЕМОНТ стульев и диванов. T. 023025474, 068218444. ПоДуШКИ из гусиного пуха, канделябр хрустальный Boemia (Чехия), 2 тумбочки. T. 023024537. ДеРеВообРАбАТЫВАЮЩИЙ станок – 3 операции, металлобрабатывающий станок, станок для производства фортана с бетономешалкой, деревянные окна б/у, 1,5x2. T. 069125966, 069165352. ЦВеТноЙ телевизор, металлическая дверь, бойлер – все б/у. T. 060061661.
Свадьбы. Крестины. Другие торжества. Качество. Профессионализм.
Tел.: 060133530
ПРоПАЛА немецкая оВЧАРКА Нашедших просим сообщить и вернуть за вознаграждение. Т.069248095.
КоТеЛеЦ, огнеупорный кирпич, деревянные балки 6 м, газовые баллоны, 2-камерный сейф, шифер, окна, молдавские ковры, батарея новая, стулья – все б/у. T. 023026038, 069256588. 2 металлические цистерны 3 и 4 т, 1,5 комплекта кафеля для печей из Чернэуць. T. 023026780, 068482005. 4-КоМФоРоЧнАя новая газплита, Ghefest, холодильник IGNIS б/у. T. 068138027. 25 секций чугунных калориферов б/у, 2 автопокрышки 508220 новые, джакуззи новое – недорого, бойлер 100 л б/у, 120 леев. T. 069517259. ХоЛоДИЛЬнИК Атлант, 2 двигателя, хор. сост., произведен в 2011 г., 7500 леев. T. 023030482, 069173869. бИноКЛЬ дневного и ночного видения, мощность от 100 до 6000 метров, стабилизатор изображения, оптика на 90. Т. 068120324. МоТоРоЛЛеР Муравей, экономный газовый котел Данко, диван-софа, старинный сервант из ореха – все б/у, хор. сост., новая спутниковая антенна. T. 023026602, 069302507, 069048424. ДеТСКАя коляска весна/ лето; детское автокресло, б/у, хор. сост.; велосипеды для подростков и взрослых; ролики для взрослых (43). T. 068645210. ПШенИЦА, зерно. T. 076097086. МоРоЗИЛЬнИК Индезит, отличн. сост., 6000 леев, торг. T. 26025, 069048585. оХоТнИЧЬе оружие штучное, зарегистрированное ТОЗ34; бинокль Беркут 7х35; туристическая палатка 4-х местная (Польша); электросварка 2-х фазная; станок для резки металла 3-х фазный; электрические столбы ж/б – 3 шт. Т. 069239290. 5-СТуПенЧАТАя коробка передач от Лада, редуктор Лада, двигатель VW, 1,4 B, 1997г., металлическая цистерна 4-6 тонн, 2 кресла, чугунная ванная, посудомоечная машина. T. 069189113. ”КоРоВИЙ перегной”, 2 бороны, плуг для лошади, запчасти для мотоцикла ИЖ-Планета. T. 060455095. ябЛонеВЫЙ и сливовый сад, 1,5 гa, с. Ярова. Газель „фермер”. T. 023076349. ПнИ, дрова, деревянные окна и двери (старые), шиферные листы б/у. T. 069185352. ДеТСКАя кроватка, 3 года, детская коляска весна/лето; детское автокресло, ходунок, столик со стульчиком. T. 069341001. ЦИСТеРнА для воды, 3 тонны, без колес. T. 023033014, 060061301.
Куплю: СоВеТСКИе монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 буМА ЖнЫе деньги советского периода номиналом от 25 рублей. T. 068401557 ЧАСЫ, пр-во СССР, мужские, c желтым корпусом Au – 20 леев, Au-10 – 40 леев и Au-20 – 60 леев, поломанные и в рабочем состоянии. T. 023026813, 068244001.
Observatorul de Nord Colegiul „Prometeu – E.P.T.” organizează cursuri de: - limbă engleză; - management în afaceri; - managementul resurselor umane; - operator la calculatoare; - management în asigurări. Orarul este flexibil: - modul de week-end (zilele de odihnă) - modul standard (zilele lucrătoare). Durata cursurilor: - 1 lună - 3 luni. Adresa: or. Soroca, str. V. Alecsandri, 15. Tel. 023030486, 067485567. Taxa pentru studii este flexibilă și se stabilește în funcţie de durata cursurilor, orar și starea socială a persoanei. РуССКИЙ хронограф Стрела, Космос, Орбита, Океан, Штурманские, Ний, Анфибие и немецкие Gallet, Harhard, Glassater, Lemania, после II мировой войны. T. 023026813, 068244001.
CдаетСя: 1-КоМн. кв-ра, Stil, долгосрочно. T. 068243228. 2-КоМн. кв-ра, центр, в доме на земле, газ, отопление и печь, вода, канализация, район педучилища. T. 069276552. 2-КоМн. кв-ра, центр, возле Modern, удобства, долгосрочно, семье. T. 023042701, 069929000. 2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, долгосрочно. T. 069959118. 2-КоМн. кв-ра, Stil, 3-й эт., солн. сторона, комнаты раздельные, паркет, частично меблирована, долгосрочно. T. 069068530. 2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, отопление, газ, частично меблирована. Долгосрочно, желательно семье. T. 069774030. 3-Х кв-ра, Сорока Ноуэ, 3-й этаж, с мебелью, бойлером. Есть природный газ, печное отопление. Цена приемлемая, желательно семье. Т. 069021272 ТоРГоВое помещение, 27 м², Бужэрэука. T. 23924, 069074300. ЖИЛЫе комнаты, гостиничные условия. T. 068418881. АВТоМоЙКА, гостиница и бар. Можно все вместе или отдельно. T. 068418881. буТИК на центр. рынке. T. 069218980. СКЛАДЫ площадью до 800 м², автомойка со складскими помещениями – 180 м², площадка – 1000 м², бывшая разборка с колодцем. Возможна раздельная аренда. T. 023032086, 069222698.
МАГАЗИн „ORHIDEEA”, 86 м², центр, удобства. T. 069510062. ДоМ в центре, благоустроенный, cо всеми удобствами. T. 069287506 ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147. ЗДАнИе с несколькими помещениям под офисы и склады, мастерские, огороженная территория, 30 соток, ул. Околирий, 3. T. 069346412, 069210904. ТоРГоВое помещение 100 м², на территории центр. рынка, возле стадиона. T. 068343001. В аренду помещение 48 м², центр. T. 29645, 069709727. ТеЛеСКоПИЧеСКИе трубы для заливки потолков 1 лей/день, куплю трубы сигма, ø100. T. 069189113. КВАРТИРА со всеми удобствами почасово/посуточно, на долгий срок, торговые и производственные помещения в центре. T. 079536279, 079092653. КоМнАТЫ на 2-3 персоны, удобства, меблированы, Internet, сауна с бассейном, посуточно, помесячно, долгосрочно. T. 023025027, 069186926, 060424992. РоСКоШнЫЙ дом, Бужэрэука, дорого! T. 09341060. ПРИМу на кв-ру девушек и мальчиков, район педагогического колледжа, отличные условия. T. 069770826.
Сниму: СеМЬя снимет 1-2-х комн. кв-ру, центр, Сорока Ноуэ или Stil, долгосрочно. T. 060086465.
уСлуГи: ВИДео и фотосъемка тожеств. T. 060091998. ВЛАЖнАя чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.
бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала
ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ
(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 069696111.
Примэрия коммуны Пырлица выражает искренние соболезнования советнику Иону Мазнюк в связи со смертью MaТEРИ. Вечная ей память.
Центр здоровья Сорока Ноуэ выражает искренние соболезнования медсестре Цибульски Maрии в связи с постигшим горем - смертью МУЖА. Пусть земля ему будет пухом.
Сорокский центр здоровья выражает искренние соболезнования медсестре Цибульски Maрии в связи со смертью МУЖА. Царствие ему небесное.
Коллектив гимназии Баксань выражает искренние соболезнования Вранчан Maрии в связи со смертью МУЖА. Вечная ему память.
Коллектив примэрии Косэуць выражает искренние соболезнования Ольге Сугайло в связи со скоропостижной смертью СЕСТРЫ. Царствие ей небесное.
11(832) • 25 марта 2016
Observatorul de Nord
13
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
Direcția Învățămînt Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de specialist superior, Secția politici educaționale și management. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței și meritelor profesionale, precum și principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 14 aprilie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637). Scopul general al funcției: Realizarea supravegherii implementării politicii educaționale a statului în instituțiile preșcolare și a Centrelor Comunitare din raion. Sarcinile de bază: Dirijarea și coordonarea activității catedrei raionale Învăţămînt preșcolar și a Centrelor Comunitare; Implementarea metodelor și tehnicilor profesionale de asistență metodică și instruire a directorilor instituțiilor preșcolare și a cadrelor didactice în problemele managementului educațional; acordarea consilierilor metodice cadrelor didactice privind implementarea curriculumului preșcolar; Elaborarea rapoartelor privind activitatea metodică în instituţiile preșcolare; Evaluarea procesului instructiv educativ a instituțiilor preșcolare. Monitorizarea pregătirii copiilor către școală. Condiţiile de participare la concurs: deține cetățenia Republicii Moldova; posedă limba română și limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; are capacitate deplină de exercițiu; nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; are studiile necesare prevăzute pentru funcția publică respectivă și experiență profesională în domeniu de cel puțin 6 luni; posedă abilități de utilizare a computerului; în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrșite cu intenție; nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătorești definitive prin care s-a dispus această interdicție. Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din 11 martie 2009; originalul și copia buletinului de identitate; originalul și copia diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/sau specializare; originalul și copia carnetului de muncă; certificatului medical; cazierului judiciar. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova. acte normative în domeniul serviciului public: Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică și statutul funcţionarului public; Legea nr. 25-XVI din 22.02.2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public; Legea nr. 16-XVI din 15.02.2008 cu privire la conflictul de interese; Legea nr. 1264-XV din 19.07.2002 privind declararea și controlul veniturilor și a proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici și a unor persoane cu funcţie de conducere; Legea nr. 90-XVI din 25.04.2008 cu privire la prevenirea și combaterea corupţiei; Legea nr. 190-XIII din 19.07.1994 cu privire la petiţionare; Legea nr. 239-XVI din 13.11.2009 privind transparenţa în procesul decizional. acte normative în domeniul administraţiei publice locale: Legea nr. 436 –XVI din 28 decembrie 2006 privind administraţia publică locală; Legea nr.435 din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea administrativă; Legea nr.764 din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova. acte normative în domeniul de specialitate: Codul Educației al Republicii Moldova Nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova, 2003 (Titlul VIII: Formarea profesională (art. 212, 213, 214, 215, 220)); Convenția ONu cu privire la Drepturile Copilului, ratificată de parlamentul RM în 1990, în vigoare din 1993; Legea privind Drepturile Copilului în RM, NR.338-XIII din 15.12.1994; Hotărîrea Guvernului Nr. 868 din 08.10.2014 privind finanţarea în bază de cost standard per elev a instituţiilor de învăţămînt primar și secundar general din subordinea autorităţilor publice locale de nivelul al doilea; Regulamentul de atestare a cadrelor didactice din învăţământul preșcolar, primar, secundar, special, complementar, secundar profesional și mediu de specialitate, aprobat prin ordinul ME nr. 336 din 3 mai 2013; Regulamentul de atestare a cadrelor de conducere din învăţământul preșcolar, primar, special, complementar, secundar și mediu de specialitate, aprobat prin ordinul ME nr. 454 din 31 mai 2012; Standardele de învăţare și dezvoltare pentru copilul de 0-7 ani, aprobate prin decizia Colegiului Ministerului Educaţiei, 2010; Standardele profesionale naţionale ale cadrului didactic pentru educaţia timpurie, 2008; Curricula educaţiei copiilor de vârstă timpurie și preșcolară (1 — 7 ani) în Republica Moldova, 2008; Regulamentul cu privire la organizarea obligatorie a pregătirii copiilor pentru școală de la vârsta de 5 ani, aprobat prin Ordinul Ministerului Educației nr 07 din 04.01.2011. Nivelul de salarizare: Salariul de funcţie se stabilește conform Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici și Hotărârii Guvernului nr. 331 din 28 mai 2012 privind salarizarea funcţionarilor publici.
Direcția Învățămînt Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de specialist, Serviciul juridic. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței și meritelor profesionale, precum și principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 14 aprilie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637). Scopul general al funcţiei: Contribuirea la aplicarea coerentă și uniformă a legislaţiei în cadrul administraţiei publice prin asistenţă, verificare și reprezentare în vederea respectării legislaţiei în vigoare. Sarcinile de bază: acordarea asistenţei informaţionale și metodologice în domeniul juridic; apărarea drepturilor și intereselor DÎ; asigurarea legalităţii activităţii DÎ; acordarea vizei de legalitate pentru toate actele administrative; Colaborarea la întocmirea proiectelor de acte normative promovate spre adoptare Guvernului; asigurarea funcţionării comisiilor speciale. Condiţiile de participare la concurs: deține cetățenia Republicii Moldova; posedă limba română și limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; are capacitate deplină de exercițiu; nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; are studiile necesare prevăzute pentru funcția publică respectivă; posedă abilități de utilizare a computerului; în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrșite cu intenție; nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătorești definitive prin care s-a dispus această interdicție. Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din 11 martie 2009; originalul și copia buletinului de identitate; originalul și copia diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/sau specializare; originalul și copia carnetului de muncă; certificatul medical; cazierul judiciar. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova. acte normative în domeniul serviciului public: Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică și statutul funcţionarului public; Legea nr. 25-XVI din 22.02.2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public; Legea nr. 16-XVI din 15.02.2008 cu privire la conflictul de interese; Legea nr. 1264-XV din 19.07.2002 privind declararea și controlul veniturilor și a proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici și a unor persoane cu funcţie de conducere; Legea nr. 90-XVI din 25.04.2008 cu privire la prevenirea și combaterea corupţiei; Legea nr. 190-XIII din 19.07.1994 cu privire la petiţionare; Legea nr. 239-XVI din 13.11.2009 privind transparenţa în procesul decizional. Legea nr. 355 din 23.12.2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar. acte normative în domeniul administraţiei publice locale: Legea nr. 436 –XVI din 28 decembrie 2006 privind administraţia publică locală; Legea nr.435 din 28 decembrie 2006 privind descentralizarea administrativă; Legea nr.764 din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova. acte normative în domeniul de specialitate: Codul Educației al Republicii Moldova Nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova, 2003; Codul de procedură civilă al R.M; Legea nr.793 din 10.02.2000 contenciosului administrativ; Legea nr.317 din 18.07.2003 privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorităţi ale administraţiei publice locale; Hotărîrea Guvernului Nr. 868 din 08.10.2014 privind finanţarea în bază de cost standard per elev a instituţiilor de învăţămînt primar și secundar general din subordinea autorităţilor publice locale de nivelul al doilea; Nivelul de salarizare: Salariul de funcţie se stabilește conform Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici și Hotărârii Guvernului nr. 331 din 28 mai 2012 privind salarizarea funcţionarilor publici.
Direcția Învățămînt Soroca anunță concurs pentru ocuparea funcției publice vacante de auditor intern, Serviciul audit intern. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței și meritelor profesionale, precum și principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 14 aprilie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637. Scopul general al funcției: Organizarea activității de audit intern. Sarcinile de bază: Stabilirea misiunii de audit intern și determinarea ariei de aplicabilitate a acesteia; Elaborarea proiectelor Cărții de audit intern și, în caz de necesitate a instrucțiunilor proprii de aplicare a Normelor metodologice pentru implementarea auditului intern în instituțiile de învățămînt din raion, ținînd cont de specificul activității entității; Elaborarea planului strategic și planului anual al activității de audit intern, pe baza evaluării riscului asociat diferitelor structuri, activități, programe/proiecte sau operațiuni. Elaborează programul de asigurare și îmbunătățire a calității sub toate aspectele activității de audit public. Condiţiile de participare la concurs: deține cetățenia Republicii Moldova; posedă limba română și limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; are capacitate deplină de exercițiu; posedă experiență de muncă în sfera bugetară (contabilitate) nu mai puțin de 3 ani; nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; are studiile necesare prevăzute pentru funcția publică respectivă; posedă abilități de utilizare a computerului; în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrșite cu intenție; nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătorești definitive prin care s-a dispus această interdicție. Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din 11 martie 2009; originalul și copia buletinului de identitate; originalul și copia diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/sau specializare; originalul și copia carnetului de muncă; certificatului medical; cazierului judiciar. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova. acte normative în domeniul serviciului public: Legea nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică și statutul funcţionarului public; Legea nr. 25-XVI din 22.02.2008 privind Codul de conduită a funcţionarului public; Legea nr. 16-XVI din 15.02.2008 cu privire la conflictul de interese; Legea nr. 1264-XV din 19.07.2002 privind declararea și controlul veniturilor și a proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici și a unor persoane cu funcţie de conducere; Legea nr. 90-XVI din 25.04.2008 cu privire la prevenirea și combaterea corupţiei; Legea nr. 190-XIII din 19.07.1994 cu privire la petiţionare; Legea nr. 239-XVI din 13.11.2009 privind transparenţa în procesul decizional. acte normative în domeniul de specialitate: Codul Educației al Republicii Moldova Nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova, 2003; Legea nr. 229 din 23.09.2010 privind controlul financiar public intern; Legea nr.61 din 16.03.2007 privind activitatea de audit; Legea nr. 847 din 24.05.1996 privind sistemul bugetar și procesul bugetar; Hotărîrea Guvernului Nr. 868 din 08.10.2014 privind finanţarea în bază de cost standard per elev a instituţiilor de învăţămînt primar și secundar general din subordinea autorităţilor publice locale de nivelul al doilea; Hotărîrea Guvernului nr. 597 din 02.07.2010 cu privire la aprobarea Programului de dezvoltare a controlului financiar public intern; Ordinul Ministerului Finanţelor nr.51 din 23.06.2009 cu privire la aprobarea Standardelor naţionale de control intern în sectorul public; Ordinul Ministerului Finanţelor Nr. 139 din 20.10.2010 cu privire la aprobarea Codului etic al auditorului intern și Cartei de audit intern (Regulament — model de funcţionare a unităţii de audit intern); Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 113 din 15.09.2011 cu privire la aprobarea Regulamentului privind raportarea activităţii de audit intern în sectorul public; Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 118 din 29.12.2008 cu privire la aprobarea Normelor metodologice pentru implementarea auditului intern în sectorul public; Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 113 din 12.10.2012 privind aprobarea Standardelor naţionale de audit intern. Nivelul de salarizare: Salariul de funcţie se stabilește conform Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici și Hotărârii Guvernului nr. 331 din 28 mai 2012 privind salarizarea funcţionarilor publici.
ANUNŢ
Executorul judecătoresc Repeșcu anastasie anunţă vînzarea la licitaţie repetată a terenului pentru construcţii cu nr.cadastral 7801111.632 cu suprafaţa de 0.07 ha cu construcţiile: casă de locuit individuală-141.9 m.p. cu nr.cadastral 7801111.632.01: garaj- 30.7 m.p. cu nr.cadastral 7801111.632.02: garaj- 69.6 m.p. cu nr.cadastral 7801111.632.03. bunurile imobile sus menţionate aparţin proprietarului andronic Flizaveta Petru și se afli pe adresa or.Soroca str. Independenţei nr.3. Preţul iniţial a tuturor bunurilor imobile sus menţionate este ele 342000 lei. Termenul — limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 26.04.2016. Licitaţia va avea loc la data de 27.04.2016 ora 1000 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr. 11. tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Termenul-limită de înregistrare a prezenţei și de primire a biletului de participare este pînă la ora 9.00 a datei de 27.04.2016. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu anastasie 26296: 069213411. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeșcu anastasie c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în ВС „Moldova-agroindbank" fil. Soroca c/b aGRNMD2X771.
Veteranii de război și muncă din or. Soroca
care deţin loturi de pământ date în folosinţă temporară de către Primăria or. Soroca a câte 0,3 ha pentru a cultiva legume în a. 2016 trebuie să se adreseze la dna Ivanova Lidia Timofei, care este răspunzătoare pentru distribuirea acestor loturi de pământ, conform hotărârii Consiliului de administrare al aO „Organizaţia veteranilor de război și muncă din or. Soroca”. Președintele AO „Organizaţia veteranilor de război și muncă din or. Soroca” N. Pâslaru ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540. АВТоТРАнСПоРТнЫе услуги по перевозке грузов от 500 кг – 20 т – автомобили Citroen Berlingo, MAZ, KAMAZ. Продаем песок, котелец, камень и др. T. 069141495, 069039788. МАССАЖ общий, лечебный для детей и взрослых. Лечим: позвоночную грыжу, остеохондроз, давление, мигрень, нервную систему, имеем травяные настои для лечения зоба, геморроя, цирроза. Т. 060137414. ВИДео и фотосъемка тожеств, недорого! Т. 069394627. СТоЛяРнЫе работы, установка окон и дверей, замков, остекление. T. 069052160,21158. ПРоИЗВоДИМ топливные брикеты для печей и котлов. T. 069391834. АГРоМАГАЗИн „Sergiu Petru” продает: семена овощей, подсолнуха, кукурузы, лента для капельного орошения, торф и др. T. 069141241. Aдрес: г. Сорока, ул. Узинелор, 1B. ИЗГоТАВЛИВАеМ котлы «паук». T. 069228657. ИЗГоТАВЛИВАеМ плитку тротуарную, высшее качество, выгодная цена. Меняю муку и отруби на пшеницу, подсолнух на масло и макуху. Перемалываем
кукурузные початки, кукурузу, ячмень. T. 023073388, 068239315. РеМонТИРуеМ старые диваны, кресла, стулья. Купим старые диваны. T. 023027929, 079624450, 060177240. МАССАЖ: классический, c медом, банками, расслабляющий. Квалифицированный специалист, кабинет в центре города. T. 069074852. оФоРМЛенИе тожеств воздушными шарами – дни рождения, свадьбы, крестины, выход из роддома, окончание школы, детсада. T. 068922995.
СтроительСтво:
М И н И эКСКАВАТоР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818. эЛеКТРИК, работы любой сложности, внутренний ремонт, гипсокартон, шпаклевка, ламинат. T. 069310977. уСТАноВКА плитки, сантехники, коммуникаций. Опыт 15 лет. T. 060175508. уТеПЛенИе, гипсокартон, малярка. T. 068596848. ПАРКеТнЫе работы, установка, циклевка, покраска, ламинат, вагонка. T. 069652884, 069074695.
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
Președintele Raionului Soroca anunţă CONCURS de ocupare a funcţiei publice temporar vacante de specialist superior al serviciului asistență Juridică din cadrul aparatului Președintelui Raionului Soroca. Sarcinile de bază ale funcției: reprezintă interesele Consiliului Raional și Președintelui raionului în instanța de judecată și în relațiile cu terțe persoane; asigură expertiza legalității contractelor, convențiilor și protocoalelor, proiectelor de acte administrative emise de consiliul raional și președintele raionului. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009 se primesc la sediul Consiliului Raional Soroca, str.Ștefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26 și e-mail druta_a@mail.ru Bibliografia concursului: - Constituţia Republicii Moldova - Legea privind administraţia publică locală nr.436 din 28.12.2006 - Legea privind funcţia publică și statutul funcţionarului public nr.158 din 04.07.2008 - Legea cu privire la petiţionare nr.190 din 19.07.1994 - Legea contenciosului administrativ nr.793 din 10.02.2000 - Legea privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale și locale nr.317 din 18.07.2003 - Legea privind transparenţa în procesul decizional nr.239 din 13.11.2008 - Lege privind codul de conduită a funcționarului public nr.25-XVI din 22.02.2008 - Lege cu privire la conflictul de interese nr.16 din15.02.2008 - Codul Civil al Republicii Moldova - Codul Muncii al Republicii Moldova Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poștă/e-mail și va conține: - formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.1 al Regulamentului cu privire la ocuparea funcţiei publice prin concurs (anexa nr.1 a Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009) - copia buletinului de identitate - copiile diplomelor de studii, foii matricole și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională - copia carnetului de muncă - certificatului medical sau declarația pe propria răspundere - cazierului judiciar sau declarația pe propria răspundere Notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poștă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfășurării probei scrise a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs. Condiţiile de participare la concurs: - licenţiat al unei facultăţi de drept; - cunoașterea avansată a programelor Microsoft (Word, Excel) - cunoașterea limbilor română și rusă, posedarea unei limbii moderne constituie un avantaj - competențe în elaborarea actelor normative - experiență profesională în domeniul de min. 6 luni - nivel înalt de responsabilitate, flexibilitate în comunicare, abilităţi de lucru în echipă. Data-limită de depunere a dosarelor este 15 aprilie 2016.
ПЛИТКА, вагонка, сантехника. Качественно и в срок. T. 068462565. СТРоЙбРИГАДА, дома, в т.ч. и крыши, выполняем внутренние и наружные работы. T. 069338031. СТРоИТеЛЬнЫе и внутренние ремонтные работы – декоративная штукатурка, гипсокартон, плитка. T. 023050212, 069518905. ВСе виды внутренних ремонтных работ. Высокое качество, реальная цена. T. 023094822, 069978298, Сергей. ВСе виды ремонта, внутренний– евроремонт, серьезный наружный ремонт. Качество. Сдаем строительные леса. T. 060786719. ВСе виды внутренних и наружных ремонтных работ, строительные работы. Есть строительные леса. T. 068411543. ВСе виды внутренних и внешних работ, высокое качество. Возм. выезд в села на нашем транспорте. T. 060655901, 060638000. РеМонТ, все виды отделочных работ. Доступные цены. T. 060784553. САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.
требуютСя : оФИЦИАнТЫ, бармены в ресторан „Golden-River”. T. 068255055. МоТоРИСТ, автоэлектрик в автосервис. T. 068483503. ПАРИКМАХеРЫ, косметологи в парикмахерскую ”Lili”. T. 069276307. ШВеИ. Требования: опыт работы на разных типах швейных машин, ответственность, возраст до 35 лет. График работы 8.30-17.30, оплата труда – еженедельно. T. 068989911. бАРМен и кухрабочий. T. 069382378. РАбоЧИе на автомойку. T. 068418881. ВоДИТеЛЬ с опытом работы. Сварщик. Т. 069131795. няня по уходу за детьми с опытом работы. Т. 060174224. ПоВАР в ресторан „La Cetatea Veche”. T. 23141, 22519. оРГАнИЗАТоР в детский развлекательный центр ”TipTop”, девушка или женщина 20-30 лет. T. 068922995.
ATENȚIE, CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE
Președintele Raionului Soroca anunţă CONCURS de ocupare a funcţiei publice vacante de specialist al secției Organizarea și Coordonarea activității administrative din cadrul aparatului Președintelui Raionului Soroca. Sarcinile de bază ale funcției: realizarea competențelor în domeniul serviciului civil (de alternativă); elaborarea proiectelor de acte administrative ale consiliul raional și președintelui raionului ce țin de domeniul său de competență. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009 se primesc la sediul Consiliului Raional Soroca, str.Ștefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26 și e-mail druta_a@mail.ru Bibliografia concursului: - Constituţia Republicii Moldova - Legea privind administraţia publică locală nr.436 din 28.12.2006 - Legea privind funcţia publică și statutul funcţionarului public nr.158 din 04.07.2008 - Legea cu privire la petiţionare nr.190 din 19.07.1994 - Legea privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale și locale nr.317 din 18.07.2003 - Legea privind transparenţa în procesul decizional nr.239 din 13.11.2008 - Lege privind codul de conduită a funcționarului public nr.25-XVI din 22.02.2008 - Lege cu privire la conflictul de interese nr.16 din15.02.2008 - Legea cu privire la organizarea serviciului civil (de alternativă) pr.156 din 06.07.2007 - Regulamentul privind modul de organizare și executare a serviciului civil de către cetăţenii Republicii Moldova (HG nr.865 din 15.07.2008). Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poștă/e-mail și va conține: - formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.1 al Regulamentului cu privire la ocuparea funcţiei publice prin concurs (anexa nr.1 a Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009) - copia buletinului de identitate - copiile diplomelor de studii, foii matricole și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională - copia carnetului de muncă - certificatului medical sau declarația pe propria răspundere - cazierului judiciar sau declarația pe propria răspundere Notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poștă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfășurării probei scrise a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs. Condiţiile de participare la concurs: - licenţiat al unei facultăţi de drept sau administrație publică - cunoașterea limbilor română și rusă, posedarea unei limbii moderne constituie un avantaj - cunoștințe în elaborarea actelor normative - abilități de lucru la calculator - nivel înalt de responsabilitate, flexibilitate în comunicare, abilităţi de lucru în echipă. Data-limită de depunere a dosarelor este 15 aprilie 2016.
иЩу работу: ВоДИТеЛЬ, кат. B, C, или грузчик, 24/24. Либо тракторист MTЗ и T-150, опыт работы 10 лет (живу в г. Сорока). T. 068161105.
утеряно: ŞTAMPILA eliberată de ÎI „Petrache Ludmila”. A o considera nevalabilă.
иЩу тебя: МуЖЧИнА, 69 лет, пенсионер без вредных привычек, познакомится для создания семьи с одинокой хозяйственной женщиной, 66-68 лет. Пишите: 4641, р-н Единец, с. Шофрынкань, Руснак Анатолию Михайловичу. Ион, 30 лет 172 см, без вредных привычек, познакомится с добродушной девушкой 28-35 лет, для создания семьи. Прошу серьезность. Адрес: Цуркану Ион Ион, г. Прункул, P-16, мун. Кишинэу. T. 068994839.
извеЩения: AGATII Marina Mihail, or. Soroca, str. Maiacovschi, 30. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 04.04.16, ora 09.30, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Agatii Serghei privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman. JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Chiorescu Ghenadie, domiciliat or. Soroca, str-la Racovăţ, nr. 14, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.04.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Trifauţan-Chiorescu Silvia către Chiorescu Ghenadie privind partajarea proprietăţii comune în devălmăşie a soţilor. Judecătoria Cocitov Petru. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa pârâtului Berzoi Alexandru, r. Soroca, s. Căinarii Vechi, pentru data de 20.04.2016, ora 09.00, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Berzoi Iana cu privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Ludmila Ciuhrii.
14
Observatorul de Nord
11(832) • 25 марта 2016
На устах
Молдавские пенсионерки поневоле первыми войдут… в Европу Николай Менюк
Министерство труда, социальной защиты и семьи объявило о твердом намерении уравнять пенсионный возраст женщин и мужчин. В нынешнем году дефицит бюджета социального страхования планируется на уровне 30 миллионов леев — почти втрое меньше, чем в 2015 году. Эту новость с оптимизмом восприняло руководство Министерства труда, социальной защиты и семьи. На чем решили сэкономить в социальной сфере и на чем основан оптимизм? Недавно, на пресс-конференции министерство представило приоритеты ведомства на ближайшие сто дней. Министр Стела Григораш заявила, что команда, которую она недавно возглавила, намерена улучшить нашу жизнь.
Бюджетникам обещают проиндексировать зарплаты…
Проблему низких зарплат, как разъяснила министр, решить довольно просто: за счет повышения ее минимального размера в тысячу леев. «Мы ставим перед собой цель, чтобы в течение трех лет минимальная зарплата по стране достигла уровня 40 процентов от средней зарплаты по экономике, которая сейчас составляет примерно 4600 леев», — сказала Стела Григораш. Привлекательно, но несложная математика показывает: 1150 леев — максимум, на который могут рассчитывать через год работники бюджетных организаций, ныне получающие тысячу леев. Правда, жизнь обещали «подсластить». «С апреля зарплаты бюджетного сектора будут проиндексированы исходя из годового роста индекса потребительских цен за предыдущий год и фактического роста заработной платы», — обещала министр. Представители министерства не смогли ответить на вопрос о том, сколько конкретно потребуется средств для реализации этих двух инициатив и где их взять. «Эти деньги заложены в проект бюджета», — лаконично ответила замминистра Лаура Греку.
… А пенсионерам пенсии
В апреле пенсионеров также ждет индексация пенсий. Ожидается, что прибавка составит 10 процентов, но это не окончательная цифра. Размер индексации зависит от показателей роста потребительских цен и средней зарплаты за 2015 год, данные в течение 10 дней должно предоставить национальное бюро статистики. «На момент разработки бюджета социального страхования мы берем доступные показатели, а когда разрабатываем проект решения правительства об индексации
пенсий, опираемся на окончательные результаты, которые получаем от НБС, — объяснила вице-министр Греку. — Хоч у, что бы гр аж да не это поняли во избежание завышенных ожиданий в случае, если индексация пенсий будет меньше 10 процентов». Бывшие госчиновники с высокими пенсиями не станут особо жаловаться, если прибавка будет меньше 10 процентов. По проекту бюджета социального страхования-2016 год, который обсудят на ближайшем заседании правительства и передадут затем в парламент, бывшие судьи (их 271) получат плюс 440 леев к пенсии — в среднем 6619 леев. Пенсия 73 бывших членов правительства увеличится на 502 лея, составив 5868 леев. Средняя пенсия прокуроров и депутатов вырастет на 270 и 255 леев — 3040 леев и 4352 лея соответственно. На несколько тысяч лей увеличится пенсия у тех, кто получает больше 20 тысяч леев (немало и таких). Рядовым пенсионерам остается лишь позавидовать. Благодаря тем, кто находился раньше у власти, средний размер пенсии у нас — 1184 лея 40 банов. Около 90 процентов пенсионеров получают менее 1000 леев. После индексации средняя пенсия по возрасту для 524 567 получателей повысится на 103 лея. Им, в свою очередь, будут завидовать крестьяне и инвалиды с пенсиями в 600-700 леев и меньше. Несправедливая индексация — но в прошлом году депутаты в очередной раз отказались обсуждать инициативу о ее дифференцировании в зависимости от размера пенсии. При этом якобы сочувствуют: мол, наши пенсии — самые низкие в Европе и не покрывают даже половину прожиточного минимума.
Как законодательно омолодить женщину
Пенсионная реформа — приоритет министерства в рамках «гармонизации законодательства с европейскими стандартами и применении директив ЕС». Григораш разъяснила: пора поднимать пенсионный возраст для женщин. «Данная реформа всегда была острой проблемой для общества, — сказала министр. — Ее решение немного затягивалось. Это вынудило нас включить данную проблему в число приоритетов, проанализировать ситуацию и попытаться
запустить, наконец, пенсионную реформу, может быть, болезненную для некоторых. Но у нее есть и преимущества. Мы будем над этим работать». Министра решила поддержать заместитель Лаура Греку: «Средняя продолжительность жизни женщин в Молдове значительно выше, чем у мужчин. И справедливо уравнять их в правах, чего требуют западные партнеры как залога дальнейшего финансирования страны. Это не значит, что пенсионный порог будет повышен в одночасье сразу на пять лет. Ежегодно он будет повышаться на два-три месяца, пока не достигнет планируемого уровня в 62 года». О других
В апреле пенсионеров ждет индексация пенсий. Говорят, что прибавка составит 10 процентов, нo это не окончательная цифра… деталях чиновница не рассказала. Министр заявила, что увеличение пенсионного возраста пойдет на пользу слабому полу: «Заняв пост министра, я неоднократно встречалась с женщинами, они жаловались, что их не берут на работу из-за того, что они пенсионерки. Мне искренне было жалко этих людей. Видно, что они еще молоды, что у них есть силы, что они хотят и могут способствовать развитию нашего общества, но вынуждены уйти из системы, потому что достигли пенсионного возраста». Возможно, чиновницам и не хочется уходить на пенсию с «хлебных» мест, но основную часть женщин не берут на работу не из-за того, что они пенсионерки, а по той простой причине, что у нас существует дискриминация по возрасту. Вы где-нибудь видели, к примеру, официантку старше 30 лет? В прошлом году у министра труда была иная точка зрения на рекомендации международных экспертов касательно повышения пенсионного возраста для женщин. Руксанда Главан сообщила тогда на прессконференции о том, что пока не планируется каких-либо действий в этом направлении по двум причинам: «Во-первых, в Молдове средняя продолжительность жизни женщины на семь
лет меньше, чем в Европе. Во-вторых, расчеты показывают, что эта мера ежегодно экономила бы бюджету социального страхования 45 миллионов леев, что несущественно в условиях, когда дефицит бюджета достигает 1,2 миллиарда». Что изменилось за прошедший год и почему у ДПМ сменилась точка зрения? Ясно: нас прессует МВФ. Бывший премьер Стрелец признавал, что именно фонд требует уравнять пенсионный возраст мужчин и женщин — всем планка будет установлена в 62 года.
Министр обещает вернуть лучшую жизнь В числе других приоритетов министерства труда, социальной защиты и семьи на сто дней борьба с зарплатой в конвертах; государственные гранты для безработных из сельской местности для создания бизнеса; укрепление социальной защиты мигрантов путем создания рабочих мест; улучшение процедуры трудоустройства молдавских граждан за рубежом; создание в рамках агентств занятости населения 10 информационных пунктов; выполнение «дорожной карты» для семьи; продвижение плана действий по внедрению стратегии защиты ребенка и укрепление мер, направленных на улучшение благосостояния детей. Отдельным пунктом идет защита людей с ограниченными возможностями. Будет предложена система индикаторов выполнения рекомендаций конвенции ООН о правах инвалидов. Молдова ратифицировала ее еще в 2010-м, обязавшись обеспечить таким людям равный доступ к информации и связи, социальной инфраструктуре. Минтруда надеется, что парламент одобрит в окончательном чтении законопроект об интеграции в общество людей с ограниченными возможностями. Предлагается также расформировать психоневрологический интернат в Бельцах и специализированное медучреждение в селе Брынзень Единецкого района. Пациенты с умственными отклонениями будут размещены в семьях или специальных центрах. Не приведет ли эта инициатива к новым трагедиям наподобие той, что произошла в конце прошлой недели в селе Тараклия Каушанского района, когда отправленная домой женщина с психическими отклонениями убила своих родителей?! Несмотря на многочисленные сомнения в реальности амбициозных планов, министерство полно оптимизма: «Мы уверены, что в условиях социальноэкономической и политической стабильности и при всеобщей поддержке нам удастся выполнить намеченные цели и программу деятельности правительства, вернуть людям условия для лучшей жизни», — заверила Григораш.
ГороСКоп на неделю от Евы Климентьевой оВен (21.03-20.04). В работе вам удастся многое. Главное, выбирайте лидирующие позиции, не бойтесь быть напористым и транслировать самые смелые из своих идей. Гороскоп совместимости порадует Овнов желанным известием, связанным с неким представителем знака зодиака Весы. Не забывайте оказывать поддержку близким людям и друзьям. Правда, речь идет, прежде всего, о моральном содействии. В долг лучше не давать, велика вероятность того, что деньги в срок не будут возвращены. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Вы будете не просто активны, но в какой-то мере неуправляемы. Подобная тактика понравится далеко не всем. Так, при взаимодействии с огненными знаками зодиака, в первую очередь, с женщинами-Овнами, воздержитесь от экспрессии. Согласно астропрогнозу, некие перемены ожидаются на любовном фронте. Вероятно, вы откроете в небезразличном вам человеке что-то новое, неожиданное. Не спешите делать выводы, время всё расставит по своим местам. Хороший момент для начала занятий спортом. бЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Индивидуальный гороскоп Близнецов однозначен: не стоит бояться изменений. Принимайте с лёгкостью все новшества, так или иначе они будут во благо. В конце марта порадует финансовая ситуация: средства будут поступать с завидной регулярностью, при этом траты окажутся предельно минимальными. Если в вашей семье есть дети младшего и среднего школьного возраста, озадачьтесь их скорыми каникулами. Лучшим направлением будут страны, омываемые Чёрным и Средиземным морями. РАК (21.06-22.07). Работа потребует от Раков внимательности и скрупулёзности. Это особенно касается представителейзнака, которые являются материально ответственным лицом. Личный гороскоп призывает проводить как можно меньше времени проводить в четырёх стенах. Отправляйтесь в путешествие или просто прогуляйтесь по городу. Компанию вам с удовольствием составит некий мужчина-Рыбы. Если к курортному сезону вы планируете привести в порядок фигуру, озадачьтесь этим вопросом уже сейчас. ЛеВ (23.07-22.08). Эта неделя самым лучшим образом проходит для восстановления некогда прерванных отношений, будь то профессиональная, дружеская или любовная связь. Не бойтесь сделать первый шаг, этот поступок будет оценен и, скорее всего, вызовет ответное чувство сближения. Финансовый гороскоп сулит Львам весомые расходы, которые впоследствии заставят перестроиться на режим экономии. Некое интересное предложение поступит от друга-Козерога. ДеВА (23.08-22.09). Не скупитесь на добрые слова. Хвалите окружающих за хорошие поступки или достойно проделанную работу, говорите комплименты. Подобный подход к жизни обогатит вас как в духовном, так и в финансовом плане. Бизнесгороскоп потребует от Дев точного регламента действий. Если ваша профессия и должность не подразумевают помощников в работе, то активно используйте ежедневник, функции планирования в гаджетах. Совместимость в любви будет с представителем знака Скорпион. ВеСЫ (23.09-22.10). Персональный гороскоп благоволит основанию или развитию семейных традиций. Подумайте о преемственном хобби, оно способно основательно укрепить связи между родными людьми. Профессия потребует от вас быстрой реакции и не менее стремительных ответов. В противном случае не избежать сожалений по поводу упущенных возможностей. При необходимости урегулирования проблем в бюрократических инстанциях, ищите помощи знакомого-Льва. СКоРПИон (23.10-21.11). Очарование неким Стрельцом сделает эти весенние дни поистине волшебными. Ожидается масса ярких впечатлений, открытий и сюрпризов. Астрологический прогноз затянет Скорпионов в водоворот некоего нового бизнес-проекта. Это тот случай, когда для вас не будет важна финансовая составляющая, исключительно - удовлетворение собственных профессиональных амбиций. Семейные отношения довольно гармоничны. Впрочем, толика нежности преобразит даже идеальный союз. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). Если ваши дни проходят как под копирку, то измените не ход времени, но себя. Сделайте новую причёску, купите предмет гардероба несвойственного вам стиля или освойте незнакомый географический маршрут. Не исключено, что кто-то из коллег-Дев будет крайне субъективен к вам, станет цепляться по пустякам. Не отвечайте на подобное агрессией, плохое настроение может быть у каждого. Гороскоп здоровья рекомендует Стрельцам снимать усталость ваннами с аромомаслами, травяными чаями. КоЗеРоГ (22.12-19.01). Если у вас есть лишние деньги, постарайтесь вложить их в какое-либо дело. Не гонитесь за доходностью: сегодня главное не приумножить, но сберечь финансы. Любовный гороскоп не исключает, что вторая половина устроит Козерогам некую дотошную проверку. Подумайте, почему близкий человек вдруг усомнился в вас? Немало вдохновения принесёт встреча со старым другом-Раком. Вам есть что рассказать друг другу и о чём поностальгировать. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Отличный момент для моделирования личной жизни. Возьмите на заметку: сделать дни более насыщенными и яркими вам поможет некий представитель знака зодиака Близнецы. Деловой гороскоп позволит Водолеям реализовать задуманное, но лишь в случае решительности, инициативны и максимальной нацеленности на результат. Несмотря на высокую привлекательность и сексуальность, не злоупотребляйте флиртом. Лучше сосредоточьтесь на развитии отношений с одним человеком. РЫбЫ (19.02-20.03). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели призывает Рыб не забывать о прямых рабочих обязанностях. Вы можете сколько угодно подстраховывать и помогать коллегам словом и делом, но спрос руководства будет основываться на ваших личных показателях. Посещение бюрократических инстанций отложите на завтра, а сегодня сосредоточьтесь на культурном досуге. Кстати, идеальной компанией для выходов в свет станет друг-Водолей. Характер событий на любовном фронте останется без изменений.
Программа ТВ
Понедельник, 28 марта
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Родители» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră, 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «официантка» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Х/ф «официантка» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
3.3 Т/с «Капкан» 8. Д/ф «Птицы 2: путешествие на край свет» 9.4 «Мужская еда» 1. Х/ф «Профессионал» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Жить сначала» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Женщины» .55 Т/с «ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Жди меня» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Красная королева» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» .5 «Познер» 1.45 Новости 2. «Время покажет» 2.4 «Prima Ora
Вторник, 29 марта
MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Revista de fotbal 11. Rapsodia satului 11.45 Aniversări. E. Mamot 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Made in Germany» 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Ştiinţă şi inovaţii 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Aniversări. Maria Stoianov
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Родители» 1. Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Страна садов» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Х/ф «Страна садов» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Politica» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Женщины» 11. Т/с «Жить с начала» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Мои черничные ночи» .55 Т/с «ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.1 Т/с «Красная королева» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 1.5 «Черная кошка» С. Говорухина» 2.4 Новости.
Среда, 30 марта
MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.4 F/d «Era digitala» 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Drumeţii» 14.5 Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 «Svitanok» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Aniversări. Maria Stoianov
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Пошли в тюрьму» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Х/ф «Пошли в тюрьму» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Politica» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Мои черничные ночи» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Воин» .55 Т/с «ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Политика» 2. «Время покажет».
MOLDOVA 1 6.5 «Svitanok» 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. Spectacol muzical 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Arts 21» 14.5 Vidioteca pentru copii 15.5 Erudit cafe 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Loteria «5» din «35» 21. Ştiri 21.2 Carta drepturilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Concert 23.3 Aniversări. A. Latâşev
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «отряд «Антитеррор» 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм». «Гриммы» .3 Film 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Politica» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Воин» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Пророк» .55 Т/с «ермоловы» 2.35 «Сotidian» (молд.) 3.2 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «На ночь глядя» 1.55 «Время покажет» 2.35 «Prima Ora».
MOLDOVA 1 6.5 Petalo romano 6.35 Program muzical 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Ştiinţă şi inovaţii 11. Moldova în eter direct 12. «Dor» 12.3 F/d «Drumeţii» 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Proiecte de viitor» 15. Artclub 15.3 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Recital literar-muzical pe versurile lui V. Delinschi 21.4 Evoluează formaţia «Codrenii» 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Documentar: Misterul reşedinţelor celebre. 6 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с «Воспитывая Хоуп» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «отряд «Антитеррор» 2.45 Х/ф «Развод по-американски» 23. Х/ф «Рокки» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV
ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.5 «Сotidian» (молд.) 6.5 «Interpol» 8.15 «Мужская еда» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9.2 «Domn presedinte» 9.3 Х/ф «Пророк» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «ермоловы» 17.5 Т/с «Дронго» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.55 Х/ф «Сломанные цветы» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.25 Х/ф «Даун Хаус» 1.5 Т/с «ермоловы» 2.5 «Сotidian» (молд.) 3.35 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.5 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 «Без страховки» .25 «Primele stiri» (рус.) .35 «Вечерний Ургант» 1.2 «Прожекторперисхилтон» 2.1 Х/ф «не отпускай меня» 3.45 Х/ф «Частный детектив, или операция «Кооперация».
MOLDOVA 1
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Planeta Pământ. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar: Istoria Indiei. 1 с. 11. Pastila de râs 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф «отскок» 14. Т/с «Тайные связи» 14.58 Earth TV 15. Т/с «Тайные связи» 16. Х/ф «Темный сахар» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «ярмарка тщеславия» 22. Х/ф «Рокки 2» . Х/ф «Темный сахар» 2. Х/ф «ярмарка тщеславия» 4. Х/ф «Рокки 2» 5.58 Earth TV
ТВ7 4.2 Т/с «Салон красоты» 6. «Сotidian» (молд.) 6.5 Х/ф «Даун Хаус» 8.25 «Сегодня» в Молдове 9.2 Х/ф «Сломанные цветы» 11. Т/с «Последний бой майора Пугачева» 12. Х/ф «Марфа и ее щенки» 14.2 «Новая я» 15.5 Т/с «Закон мышеловки» 19. «Reporter de garda» 19.4 Х/ф «больше, чем друг» 21.45 Х/ф «Вдребезги» 23.4 История Российского государства 25 .5 История Российского государства 26 .3 Т/с «Капкан» 3.5 Music top Moldova
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф «Мой младший брат» 7.55 «Играй, гармонь любимая!» 8.35 Teleshopping 8.55 «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 К юбилею режиссера. «Черная кошка» С. Говорухина» 11.2 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 12. Новости 12.15 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 13.2 Х/ф «благословите женщину» 15.3 Х/ф «Десять негритят» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Новости 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 19.1 Концерт к Дню внутренних войск МВД России 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.5 Х/ф «Конец прекрасной эпохи» .45 Т/с «Версаль» 2.25 Х/ф «Послушай, не идет ли дождь...» 4.5 Х/ф «нейлон 1%».
Суббота, 2 апреля
MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Sub acelaşi cer 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Drumeţii» 14.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 15.4 Cultura azi 16.3 Revista de fotbal 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Portrete în timp 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Abraziv 23.5 Chişinău: ieri şi azi
6.5 F/d «Proiecte de viitor» 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d «Artelier» 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Spectacol 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Concertul ansamblului «Hora noastră-i din batrâni» 15.45 Chişinău: ieri şi azi 16. Matei Visnek în Chişinău 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 «Respiro». Program muzical 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Aniversări. Gh Rusu 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Aniversări. Gh Rusu
Воскресенье, 3 апреля
MOLDOVA 1 6.5 Ştiri Externe 6.35 F/d «Arts 21» 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 O doză de sănătate 13.4 Program muzical 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15. Evoluează Alex Calancea Band 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. «Milioane pentru Moldova» 19. Mesager 19.55 «Sound check» 2.45 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.2 Uşa 22. Ştiri (rus.) 22.2 F/d
Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)
Ziar Membru
JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Planeta Pământ. 3 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Istoria Indiei. 2 с. 12. Х/ф «Доктор Дулиттл 3» 14. Т/с «Тайные связи» 14.58 Earth TV 15. Т/с «Тайные связи» 16. Х/ф «бейсбольная лихорадка» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Город призраков» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф «Рокки 3» .15 Х/ф «бейсбольная лихорадка» 2. Х/ф «Город призраков» 3.3 Х/ф «Рокки 3» 5.58 Earth TV
Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ
Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ
ТВ7
15
Четверг, 31 марта
11(832) • 25 марта 2016
Пятница, 1 апреля
Observatorul de Nord
ТВ7 6.3 Х/ф «Вдребезги» 8.5 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» 9. История Российского государства 25 9.4 История Российского государства 26 1.1 Х/ф «больше, чем друг» 12. «Interpol» 13.3 «Reporter de garda» 14. Х/ф «Сломанные цветы» 15.1 Т/с «Закон мышеловки» 19.1 Х/ф «одинокие сердца» 2.4 Х/ф «Фландрия» 23.1 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» . Х/ф «больше, чем друг» 1.4 Music top Moldova Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.35 Х/ф «Сверстницы» 6. Новости 6.1 Х/ф «Сверстницы» 7.5 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 8.3 «Служу Отчизне!» 9. «Здоровье» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. Новости 12.1 «Открытие Китая» 12.4 «Гости по воскресеньям» 13.3 Х/ф «неподдающиеся» 14.5 «Черно-белое» 15.45 «Александр Митта. Всегда про любовь» 16.4 «Без страховки» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 «Без страховки». Продолжение 19. «Replica» 2. «Клуб Веселых и Находчивых» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 КВН. Продолжение 23.55 «Что? Где? Когда?» 1. Т/с «Саранча» 2.4 Х/ф «Последний король Шотландии». P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков
Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6844. Заказ № 268
16
Observatorul de Nord
11(832) • 25 марта 2016
Реклама
ФОТОКОНКУРС Сделай СЕЛФИ с газетой OBSERVATORUL de NORD и насладись
Предлагает широкий выбор стройматериалов.
вкуснейшей пиццей
от Andy's Pizza!!!
Регламент конкурса на сайте odn.info.md/regulament/
е Самкыие низ ны це
С ни амые цензкие ы
Вкусная пицца ждёт Максимa Стрельчук
ЦЕМЕНТ –
в ассортименте (Рыбница, Резина)
ФОРТАН
в ассортименте
е Самкыие низ ны це
е Самкыие низ ны це
Адрес: г.Сорока, Косэуцилор, 11‑c. тел/факс: 023026765; моб.: 069293043 Культура
Диалоги на нотном стане с Дарьей Раду Фото: Вадим Штербате
Очередным победителем нашего конкурса стал Максим Стрельчук. Поздравляем!!! Ждем победителя в редакцию за счастливым талоном. А другим напоминаем, что конкурс продолжается! Отправьте сельфи в адрес редакции и ждите удачи!
В конкурсе участвуют только фото Селфи1!
Селфи — разновидность автопортрета, заключающаяся в запечатлении самого себя на фотокамеру, иногда при помощи зеркала или монопода. (Википедия)
Срочно! ПРОДАЁТСЯ
Реклама
1
Дискуссии были переплетены песнями на слова поэтов Петре Попа, Григоре Виеру и Николая Дабижи
Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!
БАЗА СТРОЙМАТЕРИАЛОВ
0,77 га. нагорная часть, ул. Околирий, (бывшая ферма совхозтехникума), маршрут №7
фундамент с подвалом офис домик для охраны молодой сад
электричество (3 фазы) каркас для большего ангара
Casă în centrul or. Soroca, apeduct, canalizare,
str. Alhionia,14
gaz, 20 ari de pămînt
Teл.: 023026413, 069957853
Только мещане покупают мебель. Настоящие аристократы мебель наследуют. Когда мы с сестрой были маленькие, очень сильно хотели слона. Мама сказала, что будет нам слон... Только при одном условии: он будет стоять головой в родительскую спальню, а попой, соответственно, к нам в детскую. Они с папой его будут кормить, а мы убирать. От затеи мы отказались. Подорожник, собранный возле Чернобыля, лечит открытые переломы. Люди в молодости все похожи на виноград. Но с возрастом беспокойные превращаются в вино, скучные - в уксус, сухие - в изюм, а крепкие - в чачу. И только самым игривым суждено стать шампанским! Газета - это уникальная вещь: и скатерть, и мухобойка,
и вентилятор, и туалетная бумага, и шапка, и зонтик, и даже почитать можно. Хотел вчера найти новую работу, но зашел на кухню и нашел бутылку коньяка. Вроде успокоился.
Вадим Штербате
Композитор Дарья Раду, Почётный гражданин района, вернулась на один день в Сороки, чтобы встретиться с почитателями своего творчества. Сначала она встретилась со учениками и преподавателями лицея «Константин Стере», затем состоялись «посиделки» в публичной библиотеке «Михаил Садовяну», где культурная акция прошла под названием «Диалоги на нотном стане с Дарьей Раду». Композитор,
которая родилась 21 сентября 1947 года в селе РедьЧерешновэц, рассказала присутствующим о детстве, юности, семье и музыкальной деятельности. Дискуссии были переплетены песнями на слова поэтов Петре Попа, Григоре Виеру и Николая Дабижи. Протагонистка ответила на вопросы присутствующих, рассказала о сотрудничестве с Анастасией Лазарюк, но вспомнила и много смешных случаев, приключившихся на различных встречах с публикой.
"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" В последнее время очень редко снятся сны. Видимо, так Мужик, выйдя из бани в мало сплю, что они не успе- раздевалку, обнаружил, что вают загружаться. забыл дома полотенце. Он бы так и высох, если бы на глаза Бесит, что весной из-под ему не попалась надпись: снега подснежники появ- "Занавесками не вытираться!" ляются, а кубики пресса из-под пузика — нет. Совет пешеходам: Если носить в руке хороший кусочек кирпича и показывать его водителям, то они и лужи аккуратно объезжают, и на переходах вежливо пропускают. Парикмахер подстригает трейдера. — Ну как дела на бирже? — Да, ничего нормально... через пару минут — Ну как у вас на бирже дела-то? — Да нормально, спасибо... еще через пару минут — Ну чего там на бирже, как? — Да что Вы меня все одно и тоже спрашиваете?! — Понимаете, когда я Вас об этом спрашиваю, у Вас волосы дыбом встают, стричь удобнее.