12(1025)2020

Page 1

fb.com/observatorul.md

ok.ru/observatorul.md

Confecționăm

viziere

de protecție, 069 097 059

PAG. 7  twitter.com/observatorulmd

Publicitate

“Oamenii trebuie să  înțeleagă că chiar  dacă se infectează, ei  au mari șanse să se  însănătoșească” PAG. 5 

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

HRISTOS A ÎNVIAT!

VENIȚI DE LUAȚI LUMINĂ! Binele întotdeauna învinge răul. Credința întotdeauna învinge virusul, chiar dacă acesta este cu coroană! Paște fericit! Hristos a Înviat, dragi soroceni!!!

Dragi frați și surori întru Hristos cel Înviat, Învierea Domnului este baza mântuirii și învierii noastre, iar Paștele trebuie să fie izvorul și baza unității creștine, "să iertăm toate pentru înviere și unii pe alții să ne îmbrățișăm". Chiar dacă la Praznicul Învierii anului 2020 nu ne putem apropia unii de alții, iar de îmbrățișare frățească nici nu se poate vorbi, putem "să ne îmbrățișăm", după cum ne îndeamnă o cântare a praznicului, purtândune unii pe alții în rugăciunea ce nu se poate virusa. Învierea Domnului este dovada vie că moartea poate fi înfrântă și datoria noastră este să ne luminăm cu strălucirea Învierii și să ducem, prin viața și purtarea noastră, vestea

înfrângerii morții și bucuria desăvârșirii la toți cei care vor să ne audă. Toată această perioadă grea prin care trecem cu toții, toată angoasa, spaima și tot maleficul să se risipească prin Învierea lui Hristos, iar sărbătoarea aceasta să fie începutul unei vieți duhovnicești mai profunde. Fiecare dintre noi să se întrebe: „Ce este Învierea pentru sufletul meu?” și să ne învrednicim ca la sfârșitul pământesc să auzim chemarea Mântuitorului Hristos: "Eu sunt învierea și viața și cine crede în Mine nu va gusta moartea". (Ioan XI, 25)

Hristos a Înviat!

Cu frățească dragoste, preot Huluță Sorin, parohul bisericii "Sfinții Martiri Brâncoveni", Soroca

Mesaj de felicitare la Învierea Domnului a  Preasfințitului IOAN, Episcopul Sorocii, Vicar al  Mitropoliei Chișinăului și a întregii Moldove Preacucernici preoți și diaconi, Drept-măritori creștini, Hristos a Înviat! Bucuria Slăvitului Praznic al Învierii Domnului nostru Iisus Hristos astăzi pe toate le copleșește, alungând frica și incertitudinea, spulberând păcatul și moartea. Învierea din morți a Mântuitorului aduce în lume și în sufletele noastre lumină și pace, nădejde și binecuvântare. În această perioadă dificilă, fiind încercați de starea pandemică, să ne îndreptăm cugetul spre

Hristos, Cel care a biruit moartea, rugându-L să ne dea putere și credință, nădejde și răbdare, pentru a izbuti să depășim acest flagel ce s-a abătut peste umanitate. Totodată, să dăm dovadă de dragoste față de semenii noștri, aflați în dificultate, sprijinindu-i în cele necesare. Să aveți Praznic luminat împreună cu familia și apropiații! Cu adevărat a Înviat Hristos! Cu dragoste întru Hristos Cel Înviat, Episcopul Ioan al Sorocii

 ULTIMA ORĂ: STAȚIACASĂ#STAȚIACASĂ#STAȚIACASĂ#STAȚIACASĂ#STAȚIACASĂ#STAȚIACASĂ#STAȚIACASĂA#STAȚIACASĂ

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md  |  SĂPTĂMÂNAL  INDEPENDENT  fondat  la  3  noiembrie  1998  |  12(1025) • 17 aprilie 2020  |  Preţul  4  lei


2

Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

TAbleTA de vineri

reliGie

Un Paște fericit într-o  lume sugrumată de durere VICTOR COBĂSNEANU vcobasneanu@gmail.com

O vorbă din popor zice că „nici celui mai de moarte dușman și nici puiului de șarpe să nu-i dorești...”, după care urmează ce anume să nu-i dorești. Păi, noi chiar suntem în situația dușmanului de moarte și a puiului de șarpe, care are ceea ce nu și-a dorit și la care nu a visat nici în cele mai grele vise. Or, nu știu ce sentimente trăiți Dumneavoastră, dar eu încă am impresia că visez urât, că sunt eroul unui film cu cel mai de groază scenariu, realizat de un regizor dus cu pluta (mai al naibii decât celebrul Alfred Hitchcock) și parcă îmi pare că mâine mă voi trezi speriat din acest coșmar și că viața va bate filmul, că primăvara, splendidă și încântătoare, mă va face să mă pișc de nas și să-mi fac cruce, că așa ceva este imposibil, iar dacă e posibil, atunci nu cu mine (cu noi), dar cu altcineva. Zilele însă trec (în izolare și într-o încordare supraomenească - oare ce o să se întâmple mâine, ce ne vor spune medicii, câtă lume se va mai infecta și câți vor mai muri, de ce nu sunt astupate cele 1500 de gropi de la cimitirul din Chișinău, când vom ieși din carantină?...), iar luminița din capătul tunelului de abia dacă se întrezărește. Virusul ucigător a venit pe capul nostru și a pus stăpânire pe tot și pe toate, de parcă ar dori să ne spună ceea ce noi fiecare am știut, dar nu ne-am încumetat să spunem cu glas tare niciodată — ceea ce am căutat, aceea am găsit... Astăzi însă nu vreau să vorbesc despre apocalipsă, nu vreau să vorbesc despre eroi și lași, despre necaz și piar, despre cameleoni și vârcolaci, despre brute și cinism, despre fățărnicie și aroganță, nu vreau să-mi etalez neputința și nimicnicia în fața acestui virus cu coroană, ci dimpotrivă — vreau să mă știu (și să vă știu) mai puternic ca niciodată și încrezător că orice durere și orice dezmăț are un sfârșit. Astăzi vreau să-mi etalez optimismul și încrederea că sfârșitul acestui rău este aproape și că curând, foarte curând, viața va reveni în albia firească. Astăzi sunt convins că după ce ne-am plătit din greu păcatele și după ce zeci, sute și mii de oameni au avut de suferit de pe urma pandemiei, vom ieși cu toții din această cumpănă cumplită mai buni și mai curați. Astăzi sunt convins și vreau să vă conving și pe Dumneavoatră că Dumnezeu ne va ierta și de data aceasta și că Învierea Lui va însemna pentru fiecare din noi și pentru toți laolaltă scăpare și alinare... Altfel, nu mi-aș dori ca cineva să considere cele spuse mai sus drept o manifestare de sentimentalism exagerat sau, Doamne

ferește, o mostră de extremism religios — gen, s-a trezit și acesta din amorțire și a început să bată câmpii și să speculeze cu numele Domnului. Nu despre sentimente și despre stoarcere de lacrimi este vorba. Or, recunosc că nu am fost și nu sunt un creștin prea evlavios, că am fost la biserică din Paște în Paște, că sunt un păcătos ca și mulți alții, că nu am bătut mătănii și nu am stat, ca păduchele în frunte, în fața altarului ca să mă vadă lumea. Recunosc că întotdeauna am avut resentimente față de acei care au folosit religia și credința în s copur i mes chine, mărșăluind în fața mulțimii cu icoane și steaguri, având disprețul în suflet și piatra în sân. Zic toate acestea nu pentru că aș vrea să fiu considerat mai bun decât alții sau mai ortodox decât Papa, dar pentru că întotdeauna am crezut că credința, ca și iubirea, sunt sentimente prea intime și prea importante ca să se facă mare tamtam pe seama lor. Zilele acestea am fost telefonat la redacție de o bătrânică, care a insistat foarte mult ca noi, cei de la redacție, să „apăsăm pe toate pedalele” și să „permitem” credincioșilor să meargă în noaptea Învierii la biserică. Doamna nici nu-și poate imagina cum se poate ca cineva să-i îngrădească dreptul de a face ceea ce a făcut toată viața - să meargă la biserică în noaptea Învierii și să se bucure de lumina lui Dumnezeu. (În acest context, mi-am amintit de un mesaj scris pe rețelele de socializare de un preot, pe care îl apreciez foarte mult: De ce în casa lui Kaufland se poate, de ce în casa lui Fourchette se poate, de ce în casa lui Mega Image se poate, de ce în casa lui Carrefour se poate, dar în casa lui Dumnezeu nu se poate?). De înțeles această dorință a bătrânei (și a multor alți credincioși), dar situația nu este fără ieșire și dacă am avut nenorocul să trăim în aceste vremuri de rea pomină, când comandă cu toate virusul, trebuie să trecem și peste acest hop. Anul acesta va trebui să ne supunem altor reguli, decât cele cu care ne-am obișnuit, va trebui să ne jertfim și să ne călcăm pe onoare și orgolii, în numele zilei de mâine, pe care ne-o dorim altfel. De data aceasta fiecare îl va primi pe Dumnezeu în intimitatea sa și, cu siguranță, vom avea ce să ne spunem unul la altul... În fine, dacă am început această Tabletă cu puiul de șarpe (nevinovat, de altfel, ca oricare alt pui...), aș vrea s-o termin tot cu o vietate, și anume cu Pasărea Phoenix. Cum aceasta a regenerat din propria cenușă, așa și noi vom învinge, sunt convins, virusul și ne vom bucura de ceea ce cândva consideram doar un dar, de care nu am avut grijă și ne-am bătut joc fără nici o remușcare. Sărbători fericite vă doresc. HRISTOS A ÎNVIAT! ADEVĂRAT A ÎNVIAT!

Recomandările Mitropoliei  pentru săvârșirea slujbei  la Învierea Domnului

Conform deCiziilor Sinodului BiSeriCii ortodoxe din moldova din data de 9 aprilie, SlujBa la Învierea domnului Se

va Săvârși reSpeCtând Cerințele ComiSiei pentru Situații exCepționale, Se menționează Într-un ComuniCat al SeCretariatului mitropolitan.

Sfânta Liturghie pascală va avea loc doar cu participarea slujitorilor și a personalului

bisericesc, care ajută la oficierea serviciilor divine. În cazul comunităților monahale, doar cu participarea obștii mănăstirești. Credincioșii mireni sunt îndemnați să înalțe rugăciuni de acasă, având posibilitatea să urmărească slujba praznicală la posturile TV și Radio. Pentru a fi urmărită slujba din fiecare sfânt locaș, pot fi instalate sisteme de sonorizare sau transmisă online pe rețele de socializare. Fiecare parohie va coordona împreună cu

Paștele Blajinilor se amână  pentru luna iunie! Săptămâna trecută a avut loc Ședința Sinodului Bisericii Ortodoxe din Moldova, condusă de ÎPS Vladimir, Mitropolitul Moldovei, la care a participat și Președintele Republicii Moldova, Igor Dodon. La întrunire s-a discutat despre organizarea și desfășurarea slujbelor de Florii și Paști și s-au luat câteva decizii: * Slujbele de Florii, din Săptămâna Patimilor, precum și de Sfintele Paști vor fi săvârșite conform recomandărilor în condiţiile stării de urgenţă emise de Comisia pentru Situații Excepționale a Republicii Moldova. * Focul sfânt va fi adus de la Ierusalim sâmbătă, 18 aprilie 2020, și va fi distribuit delegaţiilor eparhiilor din cadrul Mitropoliei noastre la Aeroportul Internaţional Chișinău, care ulterior va fi repartizat prin protopopiate fiecărei parohii. * Celebrarea sărbătorii Paștele Blajinilor se va amâna pentru datele de 6, 7 și 8 iunie 2020, în ajunul Duminicii Pogorârii Duhului Sfânt (a Cincizecimii). * Sfințirea darurilor de Paști se va face conform binecuvântării ierarhului locului, iar pentru parohiile Eparhiei de Centru va fi emis mai târziu un comunicat privind modalitatea oficierii acestui ritual pascal.

Biserica cu hramul "Naşterea Maicii Domnului"

administrația publică locală și inspectoratul de poliție din teritoriu modalitatea preluării Focului Sfânt și binecuvântarea prinoaselor din noaptea Învierii. În acest sens, sunt sugerate câteva modalități în dependență de specificul fiecărei parohii: dacă localitatea este compactă și numără câteva zeci de familii, slujitorii se pot deplasa pe la fiecare gospodărie; altă modalitate ar fi binecuvântarea în curtea bisericii, respectându-se toate normele de rigoare (să se intre câte trei persoane, să fie respectată distanța socială, fiecare creștin să poarte masca

de protecție și să îmbrace mănuși igienice). Persoanele în etate să evite ieșirea din casă. Vecinii, rudele sau voluntarii din parohie le-ar putea oferi credincioșilor vârstnici și bolnavi cele sfințite în noaptea Învierii Domnului, precum și pachete cu daruri alimentare de Paști (ouă, cozonac, dulciuri etc.). Vă îndemnăm să respectăm recomandările prevăzute în timpul stării de urgență, să-i încurajăm pe cei păstoriți și să le transmitem bucuria Învierii Domnului, se mai spune în comunicat.

HRISTOS A ÎNVIAT, STIMAȚI SOROCENI! Veaceslav Rusnac, președinte al raionului Soroca: Stimați concetățeni! Hristos a înviat! Sărbătorile Pascale sunt perioada când Speranța, Credința și Iubirea reînvie în sufletele noastre odată cu învierea Celui care este Calea, Adevărul și Viața! În pofida încercărilor grele prin care trecem, să găsim totuși timp pentru a ne bucura de fiecare clipă. Cu dragoste de oameni și conștiință curată putem deveni mai iertători și mai pozitivi, deoarece toate pornesc din suflet frumos și inimă curată! Fie ca sărbătorile pascale să ne aducă tuturor alinare și puterea de a trece cu bine peste toate provocările, iar lumina Învierii Mântuitorului să ne inunde casele, aducându-ne fericire și multă iubire.

Lilia Pilipețchi, primarul municipiului Soroca: Dragi soroceni! Pentru noi toți este o perioadă grea. Nu a fost niciodată să se amâne Paștele, de aceea nu uitați că Dumnezeu este peste tot, este forța care ne umple de Lumină, este în noi tot timpul - trebuie doar să conștientizăm acest lucru. Dumnezeu ne iubește pe toți și orunde, necondiționat! Vă doresc, dragii mei soroceni, sărbători luminate de Paște, care să vă umple inimile de bunătate, alături de cei dragi. Rugați-vă și aprindeți o lumânare acasă! SĂRBĂTORI FERICITE TUTUROR! HRISTOS A ÎNVIAT!

AProPo

Vacanța pentru bugetari este extinsă Perioada de vacanță pentru bugetari este extinsă și după Paști. Ei vor sta acasă în zilele de 21-24 aprilie. Excepție fac angajații din sectorul medical, cel de urgență, de asigurare a ordinii publice. Angajații din educație vor continua procesul de studii la distanță.Premierul Ion

Chicu a mai comunicat, după ședința Comisiei pentru Situații Excepționale, că ziua de 27 aprilie, luni, care ar fi trebuit să fie liberă, se transferă pentru data de 8 iunie, dat fiind decizia Sinodului de a transfera sărbătorirea Paștelui Blajinilor pentru 6, 7 și 8 iunie. (SURSA: ipn)

Comisia pentru Situații Excepționale din Soroca încă nu a luat  o decizie dacă va fi sau nu va fi interzis accesul în cimitire Comisia pentru Situații Excepționale din municipiul Chișinău a luat la 13 aprilie 2020 decizia de a interzice accesul în cimitirele din Capitală în perioada 19-27 aprilie 2020. Doar în cazul înmormântărilor va fi permisă

intrarea, iar la procesiunea funerară este posibil să participe maxim 10 persoane. Între timp, și în Comisia pentru Situații Excepționale din Soroca se discută acest lucru, dar deocamdată nu a fost luată o decizie finală.

Amintim că Sinodul Bisericii Ortodoxe a Mitropoliei Moldovei a luat săptămâna trecută decizia ca celebrarea sărbătorii Paștele Blajinilor să fie amânată pentru 6, 7 și 8 iunie 2020. INFO OdN


12(1025) • 17 aprilie 2020

Observatorul de Nord

3

exPres-inTerviu

Lucreția TROFIMOV: „CEI CARE SUFERĂ DE ALTE MALADII  DECÂT COVID-19 NU AU FOST LĂSAȚI ÎN VOIA SORȚII”

aCeSt năpraSniC și odioS Covid-19 a puS Stăpânire pe toată lumea și aStăzi rar Cine Își mai „amintește” de Simplul fapt Că CoronaviruSul nu a „anulat” Celelalte maladii și Că oamenii mai au „neferiCita” oBișnuință Să Sufere și de alte Boli. Boli Care nu pot aștepta Sfârșitul pandemiei pentru a fi tratate... În aCeSt Context, am SoliCitat un miC interviu doamnei doCtor luCreția trofimov, Care eSte și purtătoarea de Cuvânt a Spitalului raional din SoroCa.

cronică sau dacă, Doamne ferește, m-am îmbolnăvit — Doamnă doctor, de subit? — Răspunsul este simplu: data aceasta nu vom vorbi de COVID-19, dar de faptul dacă sunteți la evidență cu ce trebuie să facă și cui să se o boală cronică, telefonați adreseze cetățenii care suferă medicului de familie, care de alte boli, inclusiv cronice. vă va face un consult și vă va Or, se creează impresia că prescrie rețeta necesară pe tratamentul altor maladii a care o puteți lua de la Centrul fost lăsat pentru „vremuri Medicilor de Familie, la o oră mai bune”... anumită. În caz de boli acute, — Este o impresie falsă, vă puteți adresa direct la Cenfiindcă orice bolnav are posi- trul nostru unde se face tribilitatea să se adreseze la ajul — la etajul I au fost desCentrul Medicilor de Familie, chise două saloane speciale, unde va primi consultațiile și unul pentru pacienții care tratamentele de rigoare. Plus prezintă semne de Covid-19 la aceasta, cei care suferă se și altul pentru ceilalți pacienți. pot adresa la 112 și, la fel, vor Medicii noștri fac de serviciu fi tratați ca atare. și, implicit, nu întotdeauna — Pentru a explica mai poate fi la primire medicul simplu celor care ne citesc Dvs. de familie. Adică, ajucum stau lucrurile, vă rog să torul și sfatul necesar îl veți ne explicați ce fac eu, bună- primi de la medicul de seroară, dacă sufăr de o boală viciu, indiferent cine este

Victor cobăsneanu

Lucreția TROFIMOV, medic de familie

acesta. În cazuri acute, de urgență, bolnavii sunt trimiși la spitalele din Drochia și Florești, iar cu o săptămână înainte de naștere femeile gravide sunt transportate la maternitățile din Florești sau, în caz de necesitate, din Chișinău.

— Dacă există o statistică, câte persoane se adresează zilnic la Centrul Medicilor de Familie din Soroca? — Zilnic avem câteva zeci de adresări, iar media ar fi de 40-50 de persoane. Repet, nimeni nu este lăsat în voia sorții, or lucrătorii medicali

sunt mereu la datorie. — Apropo, care este programul de lucru al instituției? — Programul de lucru e s t e u nu l c o nv e n a b i l pacienților, de la 8:00 până la 18:00. Toate persoanele implicate în proces, începând

cu medicii, asistentele medicale și terminând cu pacienții, sunt echipate corespunzător și respectă toate regulile impuse de perioada de pandemie, inclusiv ţinerea distanței sociale. — Vă mu lțu m e s c , doamna doctor, pentru informațiile utile. — Și eu vă mulțumesc și-mi exprim speranța că toți împreună vom trece cu bine această perioadă dificilă, atât pentru medici, cât și pentru pacienți. Sănătate și răbdare le doresc tuturor... Și încă ceva. Din câte cunoaștem, mai există multe persoane care se adresează după ajutor medical, inclusiv telefonând la 112, în cazuri minore, când nu este stringent necesară implicarea medicilor. În acest context, vin și eu cu o chemare către soroceni: să nu supraîncărcăm medicii, care și așa se sufocă zi de zi, să dăm dovadă de responsabilitate și să dăm undă verde la doctori celor care cu adevărat au nevoie de ajutor urgent. În rest, să mai strângem din dinți și să așteptăm ziua când lucrurile vor reveni la normal...

sĂnĂTATe

Ministerul Sănătății: ”La Soroca echipament de protecție  pentru medici era, dar au fost lacune în organizarea  măsurilor de prevenire și control a infecției COVID-19” Foto: Vadim Şterbate / OdN

Vadim Șterbate

raionul SoroCa rămâne În

topul negativ al unităților adminiStrativ-teritoriale În Care Covid-19 Își faCe de Cap. daCă În medie pe repuBliCă Sunt aproape 34 de Cazuri la 100 de mii de loCuitori, În raionul SoroCa numărul aCeStora ajunge la 189 de Cazuri raportate la 100 mii de loCuitori, informează miniSterul Sănătății, munCii și proteCției SoCiale. din totalul de 147 de SoroCeni infeCtați, Câți erau la 8 aprilie 2020, 95 dintre ei erau luCrători mediCali din Spitalul raional SoroCa (53 perSoane) și aSiStența mediCală urgentă (42 perSoane).

Am solicitat ministerului informații despre rezultatul anchetei interne ca să aflăm

Primul caz înregistrat în AMU și confirmat cu COVID-19 s-a stabilit la o asistentă medicală...

unde s-au infectat tocmai atâția lucrători medicali și dacă într-adevăr este din cauza crizei echipamentului necesar de protecție. Astfel, am aflat că pe aceste cazuri au fost efectuate anchete epidemiologice de către Agenția

Națională pentru Sănătate Publică cu subdiviziunile teritoriale, Asistența Medicală Primară, Asistența Medicală Spitalicească și Asistența Medicală Urgentă. „Primul caz înregistrat în AMU și confirmat cu

Din totalul de cazuri de 158 persoane afectate, 95 sunt lucrători medicali (64,6% din totalul de cazuri). Au fost afectate două structuri ale sistemului de sănătate din Soroca, și anume Spitalul Raional Soroca — 53 și Asistența Medicală Urgentă — 42 lucrători medicali. După funcție: asistent medical — 34 persoane pozitive, personal auxiliar — 33 persoane pozitive, medic — 20 persoane pozitive și felcer — 8 persoane pozitive. Este o cifră alarmantă pentru sistemul de sănătate publică, în condițiile răspândirii infecției COVID-19 printre lucrătorii medicali și s-a demarat o anchetă epidemiologică chiar de la înregistrarea primului caz și a fost evaluată situația epidemiologică prin infecție cu COVID-19 și circumstanțele posibile de infectare a lucrătorilor medicali din raionul Soroca.

COVID-19 se stabilește la o asistentă medicală din AMU, ultima zi la serviciu la 15 martie, apariția primelor simptome de boală la 19 martie, spitalizare la 24 martie, diagnostic confirmat la 25 martie, contact cu caz confirmat neagă. Posibil, a servit drept sursă pentru infectarea soțului și a doi lucrători de la Spitalul Raional Soroca. Altă sursă printre lucrătorii medicali la Asistența Medicală Urgentă este o doamnă care a deservit chemarea la 14 martie 2020 și transportarea în spitalul pentru bolnavii de COVID-19, ulterior confirmată la COVID-19. Lucrătorul medical a transportat o pacientă confirmată la COVID-19 revenită cu soțul din Italia, ambii fiind pozitivi la COVID-19 la 12 martie. Primul caz confirmat de COVID-19 pozitiv la lucrătorii medicali ai Spitalului

Cauza răspândirii virusului printre lucrătorii medicali nu a fost lipsa echipamentelor de protecție, însă factorul uman care nu a avut o vigilență sporită în protecția personală în timpul și în afara acordării serviciilor medicale și au fost înregistrate lacune în organizarea măsurilor de prevenire și control a infecției COVID-19 în Spitalul Raional Soroca și Asistența Medicală Urgentă Soroca. Raional Soroca a fost la un asistent medical, care a participat la intubarea unui pacient în secția ATI, fără a cunoaște că acesta era la moment contagios, pacientul a fost confirmat ulterior. Lucrătorii medicali au fost spitalizați în spitalele strategice și diagnosticul de laborator a fost stabilit la ANSP”, se spune în răspunsul primit de la Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale... Prin urmare, concluzia anchetei epidemiologice este că primii lucrători medicali infectați au avut trei rute de infectare: a) contact cu apropiații și rudele revenite de peste hotare (ulterior aceștia au fost confirmați pozitiv la COVID-19); b) contact cu pacienți cu simptome respiratorii care nu au divulgat că au revenit de peste hotare, iar din cauza că nu a fost utilizat echipamentul de protecție a fost posibilă infectarea acestora (echipament era disponibil, dar nu a fost utilizat din cauza vigilenței scăzute față de infecția COVID-19); c) contactul între lucrătorii medicali în timpul acordării serviciilor

medicale și interacționării la locul de muncă. Totodată, din răspunsul primit mai aflăm că Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale a „analizat situația privind echipamentele de protecție și măsurile de control a răspândirii infecției intraspitalicești în teritoriul administrativ Soroca: Asistența Medicală Urgentă Soroca a fost aprovizionată cu echipamente de protecție permanent, în deosebi de la progresarea situației epidemiologice la nivel internațional și național; Spitalul Raional Soroca deținea echipamente suficiente pentru a face față răspândirii virusului printre lucrătorii medicali. Cauza răspândirii virusului nu a fost lipsa echipamentelor de protecție, însă factorul uman, care nu a avut o vigilență sporită în protecția personală în timpul și în afara acordării serviciilor medicale. Au fost înregistrate lacune în organizarea măsurilor de prevenire și control a infecției COVID-19 în Spitalul Raional Soroca și Asistența Medicală Urgentă Soroca”.


4

Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

ecoloGie

Cei care  vor da foc  la deşeurile  menajere  riscă o  amendă de  9.000 lei inpSeCţia pentru proteCţia mediului SoroCa atenționează

populația deSpre interziCerea arderii reSturilor vegetale. reprezentanți ai autorităților puBliCe loCale Împreună Cu ServiCiile SpeCializate ale miniSterului de interne și ColaBoratorii inSpeCtoratului pentru proteCția mediului vor efeCtua Controale pentru a nu admite inCendieri şi vor apliCa SanCţionări În Caz de nereSpeCtare.

„Persoanele care vor arde frunze, altă vegetaţie uscată și deșeuri menajere vor achita amendă conform Codului Contravenţional art. 154. Potrivit legii, persoanele fizice se sancţionează cu amendă în mărime de la 600 până la 1.200 de lei, sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de până la 60 de ore, iar persoanelor juridice li se aplică o amendă în mărime de la 6.000 până la 9.000 de lei”, indică surse de la Inpsecţia pentru Protecţia Mediului Soroca (IPM). Inspectorii de mediu atenționează că în urma arderii frunzelor, miriștilor, vegetaţiei uscate și resturilor vegetale în stratul de aer de la suprafaţa solului se elimină substanțe toxice precum: monoxidul de carbon, dioxidul de sulf, funinginea, oxizii de azot, hidrocarburile și dioxinele — cei mai toxici și periculoși compuși organici de compoziţie complexă. Aceste substanţe chimice pot cauza, chiar și în microcantităţi, intoxicaţii ale căilor respiratorii, afecțiuni ale sistemului nervos central, ale mucoasei ochiului. De asemenea, pătrunzând în apele de la suprafață substanțele nocive afectează și întreg mediului înconjurător. "Arderea vegetaţiei uscate provoacă și efecte negative asupra solului, distrugând microfauna folositoare de la suprafaţă. Un alt efect negativ cauzat de aceste arderi îl reprezintă evaporarea apei din stratul superior al solului, prin crăpături pierzându-se și apa din adâncime", susţine IPM. Aprinderea vegetaţiei este un pericol real de incendii de proporţii, mai ales în condiţiile de secetă hidrologică, anunţată în ţară la începutul lunii martie și care a fost extinsă până la 10 aprilie.

AProPo

În Belarus OAMENII TRĂIESC UN DEJA-VU

Victor cobăsneanu

To at ă l u m e a ș t i e c ă președintele belarus Alexandru Lucașenco are o opinie separată în ceea ce privește lupta cu coronavirusul, dar foarte puțină lume cunoaște care sunt realitățile din această țară și cum se descurcă cetățenii din Belarus în lupta cu virusul ucigaș, care nu ocolește și nu are milă de nimeni. Or, pentru a ne satisface această curiozitate, noi l-am contactat pe un coleg din Belarus, prieten al redacției noastre, care a binevoit să ne

povestească despre situația actuală din această țară, fără ocolișuri și menajamente (știind caracterul răzbunător al președintelui Lucașenco, dar și „dragostea” lui față de acei care au altă părere, nu vom divulga numele prietenului nostru, dar vă asigurăm că declarațiile ce urmează sunt sută la sută autentice). − Oficiul nostru se află în autoizolare de câteva zile bune și, implicit, muncim cu toții de la domiciliu... Situația în Belarus este, cu părere de rău, grea, ca să nu zic critică. Președintele Lucașenco

La începutul acestei săptămâni, în Belarus erau înregistrate 2578 cazuri de COVID, iar 26 de persoane decedase de această infecție. Cum afirmă specialiștii, în majoritatea cazurilor boala decurge în formă ușoară sau medie. Pe de altă parte, 50 din pacienți se află la respirație artificială. De coronavirus erau tratate 203 persoane, iar în laboratoarele din țară (17 la număr) fuseseră efectuate peste 64.000 de teste...

Și în aprilie 1986, când a avut loc avaria de la Cernobâl, oamenilor li se spunea că totul este bine...

a decis să fie mai altfel decât alții, implementând în mințile oamenilor ideea că vodca și tractorul sunt salvarea noastră de virus. Spre deosebire de voi, noi nu avem date oficiale de la Ministerul Sănătății și de la spitale, pentru „a nu semăna panică”. Dar motive de a ne pune pe gânduri sunt multe, fiindcă sunt zeci și sute de îmbolnăviri de coronavirus, care sunt relatate de mass-media onestă. Pentru autorități însă este important să nu se piardă ceea ce se numește „pocker face” (în limba rusă „хорошая мина

при плохой игре”), deși este clar că vor fi sute de morți. De altfel, avem deja multe decese, dar nu se anunță din care cauze, oamenilor implantându-se ideea că nu există nici un virus... Spitalele din țară sunt pline de bolnavi de pneumonie, se îmbolnăvesc medicii, unii dintre care au început să vorbească. La rându-i, Ministerul Sănătății viciază realitatea și există riscul să nu aflăm vreodată adevărul. Persoanele în etate au impresia că trăiesc un dejavu — și în aprilie 1986, când a avut loc avaria de la Cernobâl,

oamenilor li se spunea că totul este bine și că totul este sub control. Realitatea însă este că mai multe generații de belaruși vor avea de suferit de pe urma acelei avarii. La fel stau lucrurile și cu această pandemie, care la noi nu este recunoscută. Ceea ce bucură este faptul că lumea înțelege pericolul iminent și se organizează — oamenii adună bani și cumpără măști și echipamente pentru spitale. Cu părere de rău, aceasta este unica salvare, fiindcă nu avem de unde să așteptăm ajutor...

112

Poliția a intervenit în forță ca să oprească o ceartă din dealul Sorocii ion brighidin

deși În oraș eSte regim de Carantină, fiind interziSă

ieșirea a mai mult de doi Cetățeni Împreună și doar pentru neCeSități, Sunt și din Cei Care au făCut un SCandal de li S-a duS veStea. Spre nenoroCul lor, În preajmă treCea o patrulă de poliție.

Doi oameni au fost duși la IP pentru a fi documentați contravențional.

La fața locului a fost îndreptat un efectiv mare de

Radu Vrancean, șeful Sectorului de poliție nr. 1 din municipiu: „Pe strada Vasile Stroescu patrulau trei polițiști, un angajat al IP Soroca și doi de la Batalionul cu destinație specială „Fulger”. Au observat cum niște cetățeni se certau, polițiștii s-au apropiat și le-au făcut observație că încalcă ordinea publică, la care aceștia nu s-au subordonat cerințelor”

poliție ca să oprească scan- persoane au fost conduse dalul violent. Prin urmare, la Inspectoratul de Poliție a fost pornită procedura Soroca pentru a fi documencontravențională, iar două tate contravențional.


12(1025) • 17 aprilie 2020

Observatorul de Nord

5

sĂnĂTATe

“Oamenii trebuie să înțeleagă că chiar dacă se  infectează, ei au mari șanse să se însănătoșească” Vadim Șterbate

În timp Ce majoritatea

dintre noi Sunt În Carantină, fieCare Își petreCe timpul Cum poate. Cei Care au teren pe lângă CaSă au mult de luCru, CăCi Covid-19 nu a anulat ziCala Cu o zi de primăvară Ce hrănește un an. Sunt și din Cei Care luCrează online Sau Se BuCură de timpul liBer petreCut Cu familia. unii din Cauza Carantinei Se Confruntă Cu o depreSie ori au anumite dureri și Ce pot faCe În aSemenea Cazuri?

Neurologul Macar Slivinschi este unul dintre medicii soroceni infectaţi cu Covid-19, dar care a trecut cu bine și de această cumpănă. Chiar dacă prin raion zvonurile spuneau că medicul a pierdut lupta cu noul Coronavirus, Macar Slivinschi nu doar că s-a tratat, dar a decis să-i ajute pe soroceni să scape de acest stres. “Lumea este foarte stresată, are nevoie de o încurajare, o părere profesionistă, dar legea e rigidă. Unica metodă, după părerea mea, să formăm un grup din medici voluntari ce ar ajuta oamenii cu un sfat, fără un statut oficial, de la distanță. Toți ar trebui să ne ajutăm, vin vremuri mai grele”, a scris pe contul său de Face-

înțelegi că majoritatea acestor dureri de cap sunt provocate de stresul acesta, și anume de frica de Covid-19. Această frică de boală, această încordare în rândul cetățenilor provoacă o stare de stres. Ei văd peste tot că acest Covid-19 înseamnă doar tuburi în gură și au această spaimă, dar nu este așa. Oamenii trebuie să înțeleagă că chiar dacă se și infectează, ei au mari șanse să se însănătoșească”. Pe lângă faptul că medicul neurologic îi consultă telefonic pe pacienții cu probleme în domeniu, acesta le dă o doză de pozitivism și prin propriul exemplu. Le arată că chiar și temutul Covid-19 poate fi înfrânt. “Am hotărât să consult sorocenii prin telefon, fiindcă ei nu prea au în altă parte unde apela. În plus, mulți mă cunosc și fiindcă am trecut și eu prin acest Covid-19 și l-am depășit, prin discuția cu mine ei înțeleg că nu este așa de strașnică boala. Mulți s-au speriat când au auzit că și medicii s-au infectat și atunci cine îi va ajuta pe ei, cine îi va scoate din asta. Noi, medicii, ne-am păzit cum am putut, nu am fost mai căscați decât lucrătorii medicali din alte raioane, dar posibil că în zona noastră au fost mai mulți infectați așa că ne-am îmbolnăvit și noi. Unii, care au anumite dureri, mă întreabă

raionului că este gata să ofere suport psihologic tuturor pentru a face față momentelor dificile prin care trecem în această perioadă. “Pentru că în țară se creează panică, fiecare om reacționează și raportează psihologic diferit la situația epidemiologică și ulterior pot declanșa probleme de sănătate mintală și fizică, se menționează în postarea Centrului. Este normal să avem frică, dar să Macar Slivinschi, neurolog: nu avem tulburare de anxie“Am hotărât să consult sorocenii prin telefon fiindcă ei nu tate sau atacuri de panică, e prea au în altă parte unde apela. În plus, mulți mă cunosc și normal să fim triști, dar să fiindcă am trecut și eu prin acest Covid-19 și l-am depășit, prin nu avem depresie, e normal discuția cu mine ei înțeleg că nu este așa de strașnică boala.” să fim furioși, dar să nu fim agresivi sau violenți. Este foarte important să gestionăm book medicul și a îndemnat dacă este posibil să se trateze corect stările psihoemoționale oamenii să sune la numărul cu pastile, ca să nu fie necesar pentru a avea o sănătate min069310862 de la ora 10:00 să meargă la medici să le facă tală și fizică bună”. Sorocenii pot consulta până la 12:00 ca să le răs- injecții, adică să nu intre în pundă la întrebările legate de contact cu lucrătorii medicali. telefonic specialiștii Cenneurologie. “Majoritatea care Eu îi ajut în măsura în care trului Comunitar de Sănătate apelează la mine sună pe teme pot”. Mintală Soroca la numărul neurologice. Unii cetățeni Și Centrul Comunitar de de telefon 0230 21135. “La se plâng de radiculită sau Sănătate Mintală Soroca a moment, adresări la CCSM cefalee, adică acuză dureri de informat lucrătorii din sis- sunt mai mult de la beneficicap, dar când discuți cu dânșii temul de sănătate și populația arii noștri, persoane care au

rAionul sorocA și PAndemiA

este dificilă, deoarece trebuie să ne adaptăm la izolare, să stăm acasă, ne obișnuim cu lucrul online, ne adaptăm la schimbările în sistemul de învățământ, la schimbările în sfera economică. Vedem că o mare parte din oameni suferă deja financiar, toate acestea duc la o disfuncționalitate emoțională și comportamenprobleme de sănătate mintală Centrul Comunitar de Sănă- tală atât la propria persoană, sau care au avut anterior cel tate Mintală Soroca 37 de cât și disfuncționalitatea puțin un episod de depresie persoane, dintre care 15 fac relațiilor de cuplu. După panori istoric de atacuri de panică, parte din personalul medical. demie ne așteptăm la creșterea tulburări de anxietate. În pre- În total au fost peste 100 de numărului de persoane cu zent, situația pandemică pre- consultații, fiindcă cu fiecare probleme de sănătate minzintă un factor de a declanșa persoană se lucrează de 2-3 tală, însă noi nu dorim acest acutizările, de a recidiva în ori. În plus, psihologii lucrează lucru, de aceea pentru a preproblema existentă de sănă- și cu beneficiarii centrului, veni o problemă de acest gen tate mintală. Se adresează mai dar și cu familiile acestora. ar fi bine ca populația să se mult populația fiind redirec- “Atenționez că, din păcate, o adreseze la timp și noi vom ţionată de către medicii de mare parte din persoane se oferi ajutorul psihologic în familie. Atât medicul psihi- adresează la specialist atunci situație de criză”, conchide atru, cât și psihologii centrului când deja situația se agra- Lilia Grîu. intervin în suportul medical vează. Dacă la început omul Și chiar dacă Covid-19 ne și psihologic pentru perso- manifesta doar frică și îngri- dă nouă și întregii omeniri nalul medical și pentru toată jorare și credea că va trece, mari bătăi de cap, suntem populația care se adresează”, solicită ajutorul specialiștilor siguri că și asta va trece la fel ne spune psihologul Lilia atunci când problemele ca alte năpaste cu care de-a Grîu. emoționale persistă timp lungul istoriei s-au ciocnit Până acum s-au adresat la îndelungat. Această perioadă civilizațiile. Lilia Grîu, psiholog: “Această perioadă este dificilă deoarece trebuie să ne adaptăm la izolare, să stăm acasă, ne adaptăm cu lucrul online, ne adaptăm cu schimbările în sistemul de învățământ, cu schimbările în sfera economică. Vedem că o mare parte din oameni suferă deja financiar, toate acestea duc la o disfuncționalitate emoțională și comportamentală atât la propria persoană, cât și disfuncționalitatea relațiilor de cuplu.”

În 30 de sate din  raionul Soroca  sunt înregistrate  cazuri de infectare  cu COVID-19 La ziua de marți, în Republica Moldova erau înregistrate 1712 cazuri de infectare cu COVID-19, dintre care 184 cazuri confirmate la locuitorii raionului Soroca. Din ele 102 cazuri înregistrate în municipiul Soroca și 82 cazuri în localitățile raionului, informează autoritățile publice locale. Până în prezent, în 30 de sate din raion sunt înregistrate cazuri de infectare cu COVID-19, după cum urmează: Voloave — 10; Rublenița — 9; Stoicani — 7; Șolcani, Țepilova — câte 6; Vasilcău — 4;

Slobozia-Cremene, Nimereuca, Pîrlița, Racovăț — câte 3; Dubna, Ocolina, Parcani, Iarova, Zastânca, Rudi, Sobari, Hristici — câte 2; Schineni, Floriceni, Egoreni, Cureșnița Veche, Vărăncău, Alexandru cel Bun, Șeptelici, Bulboci, Cosăuți, Bădiceni, Redi-Cereșnovăț, Trifăuți — câte 1. Amintim că din numărul total de cazuri înregistrate în raionul Soroca 16 pacienți au fost tratați, iar 5 au decedat. Alte 818 persoane din raionul Soroca sunt sub supraveghere medicală. (INFO OdN)


6

Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

siTuAȚie

Conflictul vecinilor ajunge și pe Facebook. Ce spune Primăria? Foto: Victoria Cojuhari

Vadim Șterbate

o loCuitoare a muniCipiului SoroCa a

poStat pe rețelele SoCiale un meSaj Cu fotografii În Care-și varSă nemulțumirea pe ConStruCția Care Se faCe la poalele BloCului lor. aCeaSta a SCriS mai multe ÎntreBări la Care vrea Să primeaSCă răSpunS. mai mulți loCatari ne-au SCriS și nouă Ca Să-i SuSținem În aCeSt Caz. fiindCă nu Suntem noi Cei Competenți Care pot Spune daCă luCrările Se faC Bine din punCt de vedere legal și tehniC, am SoliCitat opiniile amBelor părți, ale arhiteCtului muniCipiului și primarului.

"Voi cum credeți că fundamentul va rezista greutății care se ridică deasupra restaurantului??? Vom ajunge ca și locatarii din or. Otaci!! Ce fel de hotel într-un bloc locativ? Cramă în subsolul casei??? Îndrumați-ne, vă rog, la ce organe să ne adresăm ca să oprim dezastrul acesta”, scrie Victoria Cojuhari. Femeia este susținută de unii oameni care locuiesc în același bloc, dar care vorbesc de alt aspect al problemei. Tatiana Coțaga afirmă că la început nu era deranjată de acele lucrări care au început la restaurant. “Știți, de când a început construcția, mi se părea că o să fie o simplă reparație, dar când a început montarea diferitor balustrade și privatizarea parcărilor care aparțin blocului și privatizarea subsolului, mizeria, gălăgia care se petrece la noi în ogradă și personalul care muncește de cu zori până în seară prin ogradă fără nici o protejare, fără măști și fără mănuși, care tușesc pe sub geamuri, mi-i frică să ies până la magazin sau să ies cu copilul afară pentru câteva minute ca să

O soroceancă a postat pe rețelele sociale un mesaj cu fotografii în care-și varsă nemulțumirea de construcția care se face la poalele blocului lor.

tragă o gură de aer. Nu știu unde se uită autoritățile”. Alina Știrbu, altă locuitoare a blocului, zice că o deranjează lucrările care se fac. „Pe noi ne deranjează că ne închide priveliștea. Au tăiat doi pomi de nuc și au ocupat din spațiul blocului locativ, ceea ce nu se permite după lege. Construcția dată expusă în blocul locativ este fără acordul locatarilor din blocul dat. Noi cerem demontarea acestui obiect și vrem ca aceste persoane care se ocupă ilegal să fie trase la răspundere, deoarece viața noastră este pusă în pericol. Noi cerem ajutor ca instanțele competente să ia măsuri”. Sunt însă și locatari care

Noi vrem să fim corecți și să nu supărăm locatarii, dar vrem să-i dăm prioritate acestei femei, fiindcă alți investitori ca ea practic nu avem. spun că de când lângă blocul dragoste să ieși la fereastră. lor s-a deschis restaurantul, Eu cred că pot fi împotrivă locul a devenit mult mai la așa ceva doar cei invidioși. frumos și curat. Printre ei este Am șaptezeci de ani și trăiesc aici de la darea în exploatare și Iustina Ursachi. “Să le dea Domnul sănătate a blocului, dacă ați ști voi ce celor cu restaurantul pentru era și în subsol mai înainte, binele pe care l-au făcut și îl se duceau toți narcomanii, fac pentru noi. Voi nu aveți bețivanii și vagabonzii. Îți era idee ce era aici înainte până a frică să mergi pe acolo, era și veni ei, era o mizerie, iar când o mizerie nemaipomenită”. deschideam fereastra mirosea Am cerut opinia doamnei ca la veceu. Acum este de-o Inga Spoială, proprietara

AProPo

restaurantului, pentru a afla și poziția ei referitor la această problemă. „Noi avem toate actele în regulă, inclusiv și autorizație de construcție. Eu nu am nimic cu blocul lor, magazinul de cândva în care acum se află restaurantul este o clădire aparte. Și în subsol unde va fi crama tot este spațiul meu, aparte de cel al blocului locativ. Noi facem totul conform normelor și am vrea ca locatarii blocului să nu-și facă griji. Vreau să înțelegeți că această construcție nu este undeva în pădure, ci în centrul orașului, așa că nu puteam începe construcția fără să fi avut toate actele de la organele competente care

Soroceni de dincolo de Soroca: Victor Tighinean  donează 200 titluri de carte pentru elevii soroceni Viorica gaja, Biblioteca Municipală „M. Sadoveanu”

Încerc să-mi expun niște trăiri de bucurie într-un moment cam nepotrivit, după părerea mea. În primul rând, suntem în Postul Mare, moment ce ne cheamă la abțineri de manifestare a sentimentelor gălăgioase și condimentat încă de pandemia de Coronavirus. De unde aici loc pentru trăiri gălăgioase? Dar realitățile ne-au demonstrat că toate fenomenele au început, au și sfârșit. Sfârșitul înseamnă că bibliotecile își vor relua activitatea și vor livra servicii în beneficiul consumatorilor de informație. Aici se vor și manifesta trăirile mele frumoase — donația de carte oferită cu bunăvoință de colegul meu de clasă Victor Tighinean, care locuiește în prezent în România, Cluj-Napoca, și face parte din echipa Rotary Club. Donația se constituie din 200 titluri și se prețuiește

cu 60000 lei. Cărți noi, ieșite de sub tiparul editurilor Arc, Litera, Librarius și raportate la solicitările de azi ale cititorului ce ne pășește pragul. În semn de recunoștință

pentru instituțiile umanitare ce au contribuit la formarea ca OM a domnului V. Tighinean o parte din lot va îmbogăți colecțiile bibliotecilor Gimnaziului „D. Matcovschi” cu 129

ne permit lucrul. Aceasta este o construcție anexă, iar lucrările pe care le fac acum sunt pe acoperișul meu”, ne-a răspuns proprietara. Totodată, Grigore Guțu, arhitect al municipiului Soroca, afirmă că totul este în ordine. “Ei au certificat de urbanism, este proiect de execuție cu compartimentele arhitectură și rezistență, avizul de verificare la aceste compartimente. Sunt documente oficiale făcute de specialiști, adică de oameni din domeniu, căci nu poți face astfel de lucrări fără a ține cont de structura de rezistență portantă a blocului și a clădirii existente. Dacă poate cuiva nu-i convine, nu poți stopa astfel de lucrări pentru un moft sau mai știu eu cum acolo. Lumea pur și simplu nu vede ce va fi, dar din proiect am văzut că este o arhitectură destul de serioasă. Această construcție este doar o anexă a blocului locativ cu multe niveluri și este în afara blocului. Prin aceste lucrări rezistența blocului locativ nu este nicidecum afectată. Dacă cineva dintre locatarii acestui bloc are obiecții, pot să-și expună în mod oficial care anume drepturi ale lor au fost lezate”. Am contactat-o și pe d o am na pr i mar, L i l i a Pilipețchi, care ne-a comunicat că știe de acest conflict. „Inga Spoială este cea mai bravo gospodină din municipiul Soroca și atâtea a făcut pentru locatarii de acolo. Ca să nu deranjeze unii vecini, a procurat și două apartamente de lângă restaurant. Noi vrem să fim corecți și să nu supărăm locatarii, dar vrem să-i dăm prioritate acestei femei. fiindcă alți investitori ca ea practic nu avem. Este unica persoană care cu atâta devotament muncește pentru orașul Soroca și pentru teritoriul din preajmă. Să vedeți și ce ordine a făcut în acel subsol”.

tehnologică, inginerească și matematică din primii ani de formare. Educația STEM își propune să promoveze și utilizeze metode de predare bazate pe investigare și analiză directă, pentru a implica elevii în mod direct, dar și viCtor tighinean. năSCut la 9 noiemBrie 1968 În or. prin prezentarea unor modele de carieră în domeniu, astfel SoroCa. experiență profeSională: 2004-prezent — încât copiii mai mari să regăeCCo ShoeS romania, managing direCtor, Cluj-napoCa, românia. Studii: 1993-1998 — sească un model pe care vor să-l urmeze în viața adultă. univerSitatea de mediCină și farmaCie „iuliu Din luna noiembrie și până hațieganu” din Cluj-napoCa, mediC Chirurg; 1991la moment (atât timp a nece1993 — univerSitatea de mediCină și farmaCie sitat oficializarea donației) „iuliu hațieganu” din Cluj-napoCa; 1985-1990 — univerSitatea de Stat de mediCină și farmaCie „niColae am purtat bucuria în sine, teStemițanu”; 1983-1985 — liCeul teoretiC „p. azi — o împart cu sorocenii mei. În numele meu personal, rareș” (șCoala medie nr. 1); 1975-1983 — în numele cititorilor sorogimnaziul „d. matCovSChi” (șCoala nr. 3) ceni aduc sincere mulțumiri de titluri și a Liceului Teoretic nou în România, dar bine- Domnului Victor Tighinean „Petru Rareș” cu 130 de titluri, venit și în RM, ajută copiii să și Rotary Club pentru recepiar cititorii soroceni urmează înțeleagă conceptele abstracte tivitate, pentru acţiunea de să se „delecteze” cu bunătățile prin experimentare și joacă. caritate umană și îl invit la o tipărite și să le aprecieze la De exemplu, pot înțelege cum întâlnire ACASĂ, în incinta revenire în program a biblio- se construiește o casă, cum bibliotecii. Doresc să nu ne tecilor. Dar deocamdată, BM funcționează un motor sau pierdem din vizor, să realizăm „M. Sadoveanu” va organiza chiar cum se face un robot, împreună numai fapte fruo prezentare on-line a lotului totul într-un mod pro-activ moase. De asemenea exprim de carte și va pregăti punerea și chiar distractiv. Conceptul mulțumiri Dnei notar Tatiana în valoare a acestuia. Una depășește educația formală Cebotarean, care ne-a perdin cele mai de preț colecții din școli și ajunge pe un tărâm fectat documentele de oficieste Educația STEM (Știință, al creativității și imaginației, alizare a donației fără careva Tehnologie, Inginerie și Mate- mergând până la prima formă plată, în semn de mare resmatică). Copiii de azi devin de învățare din viața copiilor: pect pentru Măria sa Cartea. consumatori de tehnologie joaca. De aceea există jucării Vă așteptăm cu nerăbdare în de la vârste fragede. Educația STEM menite să stârnească incinta bibliotecii să testați STEM, un concept relativ tocmai curiozitatea științifică, valoarea cărților noi.


12(1025) • 17 aprilie 2020

Observatorul de Nord

7

Peter Michalko: „Este regretabil că  apar declarații care pun ajutorul sincer  oferit din partea UE în lumină negativă” „eSte regretaBil Că apar

aCeSte deClarații Care pun ajutorul SinCer Care eSte oferit din partea ue În lumină negativă”.

Este reacția ambasadorului Uniunii Europene, Peter Michalko, la declarațiile lui Igor Dodon care afirma, vineri, că „ajutor real a venit doar din partea Rusiei, Chinei, SUA” și câte ceva din România, insinuând că UE ar face doar politică pe seama acestui sprijin. Chiar și așa, într-un comentariu pentru ProTV Chișinău, diplomatul a povestit că pe lângă banii pe care îi oferă Moldovei în combaterea crizei de coronavirus, UE își va continua proiectele de finanțare începute anterior. „Asistența din partea UE, dacă vorbim de susținerea pentru

clar, pentru aceste pachete nu sunt necesare proiecte speciale. Este clar și au fost comunicate necesitățile în domeniul medical. Acolo vor fi achiziționări și acest material va fi adus”. În acest sens, susține diplomatul, și OMS sprijină Guvernul în realizarea cu succes a proiectelor pentru accesarea fondurilor puse la dispoziția R. Moldova. Amintim că, în total, R. Moldova, Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia și Ucraina vor primi 840 de miliPeter Michalco, ambasadorul UE la Chișinău oane de euro din partea Uniunii Europene, 140 de milireforme, oferite prin mai Mai mult, ambasadorul oane — pentru a ajuta acestor multe forme, ele vor rămâne spune că UE nu a impus state să facă față necesităților și după această criză la nivel condiții R. Moldova în acce- urgente legate de pandemie, foarte înalt cu Acordul de sarea fondurilor pentru iar celelalte 700 de milioane — Asociere, cu Acordul de Liber a combate criza cauzată pentru a atenua impactul Schimb”, a precizat Michalko de coronavirus, așa cum social-economic al crizei propentru ProTV. declama Igor Dodon. „Să fie vocate de coronavirus. SURSA: deschide.md

Ca parte a răspunsului său global la epidemia de coronavirus, Comisia Europeană mobilizează un pachet de sprijin de urgență pentru Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Republica Moldova și Ucraina, astfel au fost realocate 140 milioane de EURO pentru cele mai imediate nevoi. În plus, Comisia va redirecționa și utilizarea instrumentelor existente în valoare de până la 700 milioane de EURO în toată regiunea pentru a contribui la atenuarea impactului socio-economic al crizei provocate de coronavirus. Accesează linkul pentru a afla mai multe detalii despre susținerea Republicii Moldova de către Uniunea Europeană în lupta cu Coronavirus: https://bit.ly/3bCf0gK

Epidemia și lucrările agricole  la sat — fiecare pe drumul lor Foto: Vadim Şterbate / OdN

tatiana m itrofan

primăvara Se afirmă tot

mai inSiStent pe meleagurile noaStre prin Soare tot mai Cald și pomi Ce izBuCneSC În floare. dar Cu Cât mai mult Înaintăm În aprilie, Cu atât mai mult Se afirmă și epidemia de Covid19, reCunoSCută Ca fiind prezentă și În țara noaStră din data de 7 martie.

Autoritățile din țară, care au instituit situație de urgență între 17 martie și 15 mai, ne roagă să stăm acasă, să nu ieșim fără necesitate serioasă sau să nu ne aflăm în locuri publice în grupuri mai mari de trei persoane (cu excepția mun. Soroca unde se permit doar câte două persoane) și să avem mare grijă la igiena mâinilor, pentru a trece mai repede peste această mare încercare. Cetățenii se străduie să respecte. Astfel, pe străzile din sate vezi, dacă vezi, foarte puțini oameni, care, cu siguranță, vin sau pleacă la magazin ori din cauza altei necesități serioase nu se află acasă. Un motiv din care mai vezi oameni pe drum sau în câmp sunt și lucrările agricole, care, oricât am vrea, nu pot fi amânate pe la toamnă. Așa că oamenii iau act de prescripțiile autorităților, întreprind toate măsurile de protecție și profilaxie pe care le pot lua în condiții de casă și merg în grădinile de după case sau pe câmp, pentru a semăna culturile agricole. Coranavirus o să se termine, dar viața o să continue, își spun oamenii de la sat, care nu pot sta liniștiți până nu văd via îngrijită și câmpurile însămânțate. Or, vorba din bătrâni că o zi de vară hrănește un an este perfect valabilă până acum. Am întrebat locuitorii mai multor sate din raion cum se descurcă în această perioadă, mai ales că accesul spre magazinele agricole din municipiul Soroca este îngrădit din cauza carantinei.

O zi de primăvară hrănește un an

”Avem două vii și niște pământ. Ceva lucrări am făcut și până la situația asta, dar nu am dovedit totul. Suntem doi vârstnici și mergem împreună să muncim la câmp, cum putem. Nu luăm pe nimeni în ajutor din cauza acestui virus, mergem singuri și după lucru revenim acasă, nu comunicăm cu nimeni. Copiii sunt la casa lor. Un lot l-am semănat cu un tractor, iar semințe de care am avut nevoie am cumpărat din timp și am, bogdaprosete”, ne-a spus Feodora Benzari din satul Racovăț, unde sunt înregistrate oficial două cazuri de coronavirus... În satul vecin, Vasilcău, numărul infecțiilor este dublu. ”Am văzut mergând tractoarele pe deal. Sâmbăta trecută, lumea a semănat floarea soarelui pe câmp, așa am auzit. Oamenii stăteau fiecare la loturile lor, la distanțe mari, ne-a spus Maria Lupu din Vasilcău. Lumea nu lasă câmpurile nelucrate. Am și eu un lot spre satul Racovăț, dar încă nu am semănat nimic.

Vedem cum evoluează situația și vom proceda după situație. Am acasă puțin pământ, dar nu am semințe, nu pot ieși nicăieri, am nepoțica la mine. Am fost până la serviciu ca să scriu un raport, atât. Văd că străzile din sat sunt pustii, chiar și în ogrăzi vezi rar câte un om. Se respectă regula în sat. Cât despre semințe, cred că voi ruga vecinul care merge în oraș la lucru să-mi cumpere semințe și să le arunce după poartă. Pe urmă îi transmit banii. Poate dă Domnul să depășim situația”, mai spune locuitoarea satului Vasilcău. La Vădeni, unde nu a fost înregistrat niciun caz de coronavirus, oamenii se străduie să nu iasă fără motiv, afirmă Simion Lungu, care nu are necesitatea să meargă în câmp, deoarece tot pământul pe care îl are este în jurul casei. ”Stăm în carantină, în ogradă și în grădină, de nu ne ajung tălpile la pământ. Avem în jurul casei cca 50 ari de pământ. Am pus

usturoi, ceapă, fasole, sfeclă de furaj, sfeclă de zahăr, morcovi, de toate. Aș mai avea nevoie de niște semințe de dovlecei, căci vreau de mai multe feluri, dar în legătură cu nevoia asta de epidemie nu știu cum rezolv. Nu știu cum să răzbat, căci orașul Soroca e închis în carantină, poate doar la Florești să plec. După data de 8 martie nu am fost la Soroca, ne ferim, deoarece suntem în grupul de risc după vârsta pe care o avem. Merg la magazin o dată la trei zile cu mască și mănuși să cumpăr pâine. Acolo la intrare este dezinfectant. Văd că și în sat oamenii respectă regulile, distanța”, mai spune domnul Lungu. După municipiul Soroca, satul Voloave înregistrează cel mai mare număr de infecții — 10. ”Familia mea nu are pământ în câmp, tot pământul nostru este pe lângă casă. În timpul liber de la activitatea de pedagog, lucrăm pământul acasă, fără să părăsim gospodăria, nu-l lăsăm în paragină. Lumea însă merge la câmp să lucreze pământul. Unii au acasă sere cu răsad, au material săditor. Noi nu avem și de asta vom sădi ceea ce avem. Nu circulăm, nu mergem nicăieri, căci ne este frică”, ne-a spus Natalia Iavorschi din satul Voloave. În raionul Soroca sunt 35 de primării din care fac parte peste 60 de localități, dintre acestea 30 au fost afectate de Covid-19, inclusiv municipiul Soroca. Cele mai multe cazuri de infectare cu coronavirus, potrivit autorităților raionale, sunt în satele Voloave, Rublenița, Stoicani, Șolcani, Țepilova, însă în nici o localitate nu este pus regimul de carantină. În raion deocamdată doar municipiul Soroca este în regim de carantină. *Datele despre numărul de infecții cu COVID-19 în raionul Soroca prezentate în articol sunt oferite de autoritățile raionale și sunt valabile la data de 11 aprilie.

În pofida dificultăților fără precedent cu care se confruntă statele membre, Uniunea Europeană oferă un sprijin generos celor șase țări din Parteneriatul Estic, care include Republica Moldova. Sprijin pentru sectorul sănătății (30 milioane EUR): • Lucrul cu OMS pentru furnizarea de dispozitive medicale și echipamente personale, cum ar fi ventilatoare, truse de laborator, măști, ochelari de protecție, halate și costume de protecție. • Instruirea personalului medical și de laborator, creșterea gradului de sensibilizare în cele șase țări. Sprijin pentru cele mai vulnerabile grupuri din societate (11,3 milioane EUR). • Granturi de până la 60.000 EUR pentru organizațiile societății civile pentru a răspunde la nevoile imediate, cum ar fi sprijinirea școlilor locale cu învățământ la distanță — deja disponibile prin “Mecanismul de Reacție Rapidă” regional al UE. • Lansarea “Programului de Solidaritate al Parteneriatului Estic” pentru a ținti cele mai afectate părți ale populației, cu sub-granturi pentru organizațiile locale mai mici. Află mai multe detalii accesând linkul: https://bit.ly/3bCf0gK

Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.


8

Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

LOCURI DE MUNCĂ CREA

РАБОЧИЕ МЕСТА СОЗДАННЫЕ ЕВ → logoul companiei → numărul de angajați Firmele din UE angajează 110.000 de lucrători în România și 13.000 în Moldova. Pentru fiecare angajat în producție apare necesitatea de a crea locuri de muncă în servicii locale: avocați, stomatologi, profesori, bucătari, vânzători. Multiplicarea locurilor de muncă: 440.000 în România și 52.000 în R. Moldova. Европейские компании нанимают 110.000 чел. в Румынии и 13.000 в Р.М. Для каждого работника производства появляется необходимость создавать рабочие места в местных службах: обучающий персонал, адвокат, стоматолог, работники общепита, продавцы. В сумме 440.000 рабочих мест в Румынии и 52.000 в Р. Молдова.


Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

ATE DE COMPANIILE UE

ВРОПЕЙСКИМИ КОМПАНИЯМИ

sursa: Wikipedia

9


10

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

12(1025) • 17 aprilie 2020

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea  publicității pe paginile odn la  tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

De vânzare apartament cu o cameră la soroca Nouă, str. A. Mateevici, et. 4/5, gazificat. Tel. 069844291

de vînzAre:

APArT. 1  cAmerĂ:

СОРОКА НОУЭ, 3/3, солн. сторона, 30 м², газ до плиты, печка, бойлер, подвал, €9500. T. 069125186. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, gaz, suprafața totală 30,2 m², balcon mare − 3 m, partea solară. T. 069844291. ÎN DEAL, 3/3, regiunea Monolit, fără reparație, negazificat. T. 079612270. ÎN DEAL, 4/5, str. Calea Bălțului, 76, euroreparație, €10000. T. 067757136. hIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, str. grădinarilor, 4. T. 023021629, 069592090. CENTRU, 5/5, str. decebal, 3/40, 38 m², gaz, reparație cosmetică, balcon mare − pe 2 camere, urgent. T. 067462604.

Tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 II"Noviţchii Andrei",

Торты, калачи SRL «TesTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 STIL, 4/5, partea solară, de mijloc, reparaţie parţială, €10000. T. 069362479.

APArT. 2  cAmere:

CENTRU, 2/2, gaz, subsol. T. 060136188. CENTRU, 2/2, fără reparație, € 12 0 0 0 , negociabil. T. 079985929. ЦЕНТР, в доме на земле, ул. Маламуд, газ, отопление, водопровод, канализация, гараж, сарай, подвал. T. 068060289. C E N T R U, 5/ 7, s t r. Independenței, 7 9, euroreparație, mobilat, toate comoditățile. T. 068712711, 069198391. CENTRU,1/2, toate utilitățile, mobilat, gaz, subsol, garaj. sau se dă în chirie pe timp îndelungat. T. 069455135. CENTRU, 1/2, lângă colegiul pedagogic, 2 intrări, reparație cosmetică, garaj. T. 060081530. CENTRU, 3/5, este verandă, fără reparație, str. Șt. cel Mare, 18, vizavi de Modern, gaz până la aragaz, este sobă. T. 068102328.

г.Сорока, ул. Траян,17.  023023586, 023031153, 079443246.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ!

  vopsirea confecţiilor din piele;  or. soroca, str. Traian, 17    spălatul lenjeriei;  (drumul spre baza   curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri;  turistică „Victoria”)   curăţarea și dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

SOROCA NOUĂ, 3/4, str. d. cantemir, 8, gaz până la plită, fără reparație. T. 069576111. SOROCA NOUĂ, 4/4, str. d. cantemir, 8, camere separate, partea solară, fără reparație, acoperiş reparat, gaz până la aragaz, este subsol, €8500, preț negociabil. T. 023041097, 068497943. СОРОКА НОУЭ, солн. сторона, газ, подвал, €9500. T. 069125186. SOROCA − Nouă − camere separate, 44,4m², partea solară. reparație, mobilat, gazificat, 2 balcoane. Preț negociabil. T. 060295554 SOROCA NOUĂ − Luceafărul 14, et. 5/5, acoperişul reperat, 46m², 2 balcoane (loje), gaz până la aragaz, boiler, mobilat, fără reparație. T. 060242782 STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

FOURChETTE, 4/5, de mijloc, partea solară, €10000, negociabil. T. 069362479.

SOROCA NOUĂ, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4; lot de pământ la maternitate, pt construcții. T. 069674151, 027293590.

FOURChETTE, 9/9, seria 143, 55,5 m², fără reparație, str. Şt. cel Mare, 113/3, acoperiş reparat recent, bucătăria 12 m², balcon 11,5 m, debara 7 m², etaj tehnic. T. 069364747, este viber şi whatsapp.

STIL, 1/5, ул. Виилор,4, газ, косметический ремонт, цена договорн. T. 023027333, 069208931.

SOROCA NOUĂ, 1/3, 30 m², str. d. cantemir, gaz, încălzire, comodități, reparație. T. 069231027.

БУЖЭРЭУКА, 1/2, ул. Баштина, 11, гараж, подвал, сарай, газ, без ремонта. T. 069442994.

LA STADION, 2/2, str. Al. cel bun, 60A, încălzire autonomă, sarai, spațiu subsol. T. 023070300, 069789128. hIDROINPEX, 3/9, camere separate, pereți din cărămidă, reparație, balcon 6 m. T. 023021905, 068111779. hIDROINPEX, 3/5, 42 m², V. stroescu, 84/1, ap.10, balcon cu loggia acoperit − 6 m, gaz, încălzire, ferestre termopane, reparație cosmetică, urgent! T. 060654917, 023070151. COLEgIUL cooperatist, 3/5, str. Levandovschi, 20, partea solară, gaz, geamuri termopan. T. 076748550.

APArT. 3  cAmere:

CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624. CENTRU, 2/5, str. Șt. cel Mare, 16, gaz, încălzire, reparație euro. T. 069858115. C E N T R U, 1/ 7, s t r. Independenței, 77, 66 m², 2 balcoane, încălzire, termopane. T. 068434101, 068434055. CENTRU, 5/5, euroreparație, acoperiş reparat, mobilat, utilat. T. 02 3 0 3 0 3 4 8 , 060231158.

Observatorul de Nord

Organizaţia de creditare Nebancară FAMiLY FiNANce s.r.L. angajează CONSULTANT CREDITE, posibil fără experiență. Tel. 078690866. ÎN ATENŢIA PESCARILOR AMATORI

Mai puneţi undiţa... în cui În scopul reproducerii, protecției, restabilirii şi conservării resurselor biologice acvatice, începând cu data de 1 aprilie şi până la 14 iunie 2020, inclusiv, în obiectivele acvatice piscicole naturale se instituie prohibiția anuală a pescuitului. În acest sens, Agenția de Mediu a emis ordinul nr. 11 din 16.03.2020. În timpul prohibiției se interzice pescuitul şi aflarea în obiectivul acvatic sau in preajma lui cu unelte de pescuit. sesizările privind încălcarea termenilor şi condițiilor perioadei de prohibiție pot fi adresate inspecţiei pentru Protecția Mediului soroca sau inspectoratului de Poliţie soroca. (iNFO OdN) CENTRU, 3/9, str. Negruzzi, 4, gaz, euroreparație, cazan, 60 m². T. 023023284, 023024453, 069093284. CENTRU, 5/5, vizavi de Modern, reparație, gaz, €25000, negociabil. T. 079985929. C E N T R U, 1/ 7, s t r. Independenței, 77, ap. 29, gaz, încălzire, termopane. T. 068434101, 068434055. СОРОКА НОУЭ, 69,9 м², 2 балкона, газ, отопление, 2 кладовки, подвал, крыша частично отремонтирована, без евроремонта, рядом магазин, спортплощадка, €15000. Тел., WhatsApp, Viber: 068131464. SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, fără reparație. T. 023031702, până la 21.00, 061185091. S O R O C A N O UĂ , 5/5 , €21000, negociabil, urgent. T. 068198984. ÎN DEAL, 7/9, str. V. stroescu, 77, gaz, încălzire, reparație euro. T. 068299904, 060598540.

ÎN DEAL, 5/5, str. studenților, 10, gaz până la aragaz, acoperiş reparat, curat, mobilat, urgent! T. 023028272, +89267875536, viber +89254940566. ÎN DEAL, 4/9, str. V. stroescu, 88, euroreparație, după reparație nu a trăit nimeni, gaz, încălzire. Preț negociabil. T. 060133576, 068569751, Viber, WhatsApp 00420774563348. FOURChET TE , 8 /10 , euroreparație, gaz, încălzire, mobilat, €35000, negociabil. T. 068198984. FOURChETTE, 9/9, 72m², str. Şt.cel Mare, 108, gaz, încălzire, lift funcțional, mobilat. urgent! T. 023028272, +89267875536, viber +89254940566. STIL, 5/5, str. Viilor, 2/15, camere separate, urgent. T. 069236371. SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat. T. 069109951, 079409863. 5/5, комнаты раздельные, есть свет, вода, газ,


Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Organizația raională soroca a Partidului democrat din Moldova îi felicită cu ocazia zilelor de naştere pe VicTOr GuȚu, eFiM AGAcHi, VLAdiMir cebAN, ViTALie MOrAri, ANATOL GruJiNscHi, GALiNA cebAN! cu acest prilej Vă adresăm cele mai sincere urări de bine şi sănătate, succese şi prosperitate. Fie ca această zi frumoasă să Vă aducă bunăstarea în casă, zâmbete voioase şi fericire, linişte şi pace în suflet, putere de a Vă bucura de fiecare clipă, realizarea celor mai nobile intenţii, prosperitate, vise împlinite şi armonie deplină. Munca pe care o depuneţi zi de zi să Vă aducă satisfacţie şi progres, iar situaţiile cu care vă confruntaţi să vă facă mai puternici şi dornici de a îmbunătăţi calea profesională pe care aţi ales-o. Vă dorim multă sănătate, linişte şi pace, spor la muncă şi bucurie de la cei dragi! LA MuLţi ANi!!! cu respect, din partea organizației semnează ghenadie MUNTEAN, președintele OT Soroca a PDM отопление. Рядом садик, школа, магазин, почта. Цена договорн. T. 078210329.

cAse:

BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, baza turistică, casă nefinisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, în preajma magazinului Magnit, 145 m², beci, 2 garaje, apă, gaze, canalizare, încălzire cu gaze și sobe, 6 ari, urgent! T. 023026105,

după 13,00, 060107867. BUJĂRĂUCA, casă, la maternitate, str. dr. svirschi, 22, apă, canalizare, gaz, încălzire, comodități, et. 1 euroreparație. Posibil mobilat. urgent! Posibil schimb pe apartament. T. 067402194, Viber messenger 079977438. BUJĂRĂUCA, casă, acareturi, beci, garaj. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854.

Organizația raională soroca a Partidului democrat din Moldova felicită sorocenii cu cea mai frumoasă şi sfântă sărbătoare religioasă — PAŞTeLe! Frumoasele sărbători de Paşti, prin Învierea domnului iisus Hristos, ne luminează sufletul şi ne aduc speranţa înnoirii vieţii noastre, ne îndeamnă să fim mai buni, mai mărinimoşi şi cu toată dragostea faţă de lumea întreagă. Vă adresez fiecăruia dintre dumneavoastră cele mai cordiale cuvinte de felicitare şi urări de pace, bunătate şi prosperare. Fie ca sfintele Paşti, care simbolizează Învierea domnului nostru iisus Hristos, să vă lumineze sufletele, iar natura trezită la viaţă să vă dea speranţa în noi succese. Fie ca speranţa, dragostea şi Pacea să vă însoţească oriunde şi oricând. Vă doresc sărbători fericite cu multă sănătate, bucurii, cu mari realizări şi dorinţe împlinite. Hristos a Înviat! cu respect, din partea organizației semnează ghenadie MUNTEAN, președintele OT Soroca a PDM БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэр- CENTRU, casă bună, caldă şi цишор 12, 10 соток ого- uscată, str. rabin colcher, 26, рода, сад, виноградник, газ, pământul nu fuge, 5 camere, вода в доме, гараж, под- 108 m², bucătărie, apă, gaz, вал. T. 023028755, 069757949, canalizare, baie, Wc. Încălzire pe gaz şi sobă cu cazan, beci, 069918125. ogradă mică, dar este loc penБУЖЭРЭУКА, 2-эт. дом, 6 ком- tru garaj, preț negociabil, e posibil de vindut jumatate de нат, большая кухня, санузел, casă. T. 023026178, 060775259. балкон, погреб на полдома, гараж, газ, электричество, CENTRU, toate comoditățile, централизованная каналиîncălzire, mobilată, utilată, зация и водопровод, 6 соток. curte bine amenajată, garaj, Цена договорн. T. 079937488, sarai. T. 069510062. Viber +380977014100.

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, str. Gh. Năstase, 7, necesită reparație capitală, preț negociabil. T. 068315687, 069863767.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина, 2, погреб, 9 соток, срочно! T. 023031235.

BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, str. A. Xenopol, 30, 4 camere, apă, canalizare, gaz, sobă, garaj, pământ, curte. T. 068920642, 069158619.

ЦЕНТР, дом, р-н крепости, ул. Пыркэлабилор, 4, все удобства, гараж, 8 соток. T. 023024802, вечером, 069044029.

CENTRU, casă, str. decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. urgent! T. 068500990. ЦЕНТР, дом, при въезде в город, магазин ”Carne afumată”, ул. Индепенденцей, 23, все удобства, возможен

în ATenȚiA GosPodinelor!!!

PASCĂ FĂRĂ ALUAT DUPĂ REȚETA LUI TEO TRANDAFIR timp de preparare: 10 min., timp de gătire: 35 min., gata În 45 min.

INgREDIENTE: stafide, 4 fiole aromă de vanilie sau de rom, 350-400 g zahăr sau îndulcitor, 10 ouă sau 30 de ouă de prepeliţă (pentru că nu au colesterol), 200 ml smântână lichidă, 1 kg brânză de vaci. MOD DE PREPARARE: Preîncălzeşte cuptorul. Într-un vas mare, cu ajutorul unui mixer, se adaugă ingredientele treptat, amestecând continuu la viteză medie. se amestecă totul foarte bine până se omogenizează compoziția. se toarnă totul într-un vas de yena sau într-o tavă care nu lipeşte (rotundă, de preferat) şi se dă la cuptor. Pască fără aluat — trucuri de la Teo Trandafir: aveţi grijă că această compoziţie de pască fără aluat va creşte, aşa că nu umpleţi vasul până la refuz. Viteza mixerului trebuie să fie mică sau medie. dacă nu vreți să folosiți zahăr pentru pasca fără aluat, puteți folosi un îndulcitor natural, de exemplu stevia sau eritritol, însă cantitatea trebuie ajustată pentru că acestea nu au aceeaşi putere de îndulcire ca zahărul. Aveți grijă ca pe ambalaj să se menționeze că îndulcitorul poate fi gătit la temperaturi înalte. Pasca fără aluat este o nebunie!

Școala Sportivă Municipală Soroca *Secția Box / *Secţia BASKET / *Secţia JOC DAME *Secţia TENIS DE CÂMP / *Secţia LUPTE JUDO *Secţia LUPTE gRECO-ROMANE

tel. 069851594, 023026402

PASCĂ CU CIOCOLATĂ

INgREDIENTE: Pentru aluat — 250 g făină, 125 g margarina, 1 ou, 65 g zahăr, 1 praf sare, margarina pentru uns forma. Pentru umplutură — 100 g ciocolată de menaj, 2 linguri cacao, 2 linguri făină, 200 ml lapte, 4 ouă, 100 g margarina, 1 plic vanilie. MOD DE PREPARARE: 1. se prepară aluatul din făină, margarina, ou, zahăr şi un praf de sare. se frământă, apoi se lasă la dospit. se întinde cu sucitorul o foaie potrivit de groasă şi se întinde în forma de copt specială. 2. se topeşte ciocolata pe baie de aburi, se adaugă margarina, cacao şi vanilie. se toarnă laptele treptat şi se amestecă până compoziţia se îngroaşă. separat, se bat ouăle, se adaugă zahărul, apoi se toarnă peste ciocolată. 3. Peste aluatul din tavă, se pune hârtie de copt cu boabe de fasole deasupra, pentru a-şi păstra forma. se dă la cuptor şi se lasă cam 15 minute. după ce este gata, se scoate şi se îndepărtează foaia cu boabele de fasole. 4. se toarnă umplutura şi se dă din nou la cuptor, încă 20 de minute. cu 5 minute înainte de a scoate forma din cuptor, se decorează cu jumătăţi de nuci sau migdale. Înainte de servire, se pudrează cu zahăr.

LION

MULȚUMIRE! În aceste momente de grea cumpănă, când întreaga planetă se confruntă cu această pandemie globală, aducem mulțumiri medicului de la centrul de sănătate din s. Parcani, r-nul soroca, LiLiANA PrOcOP, pentru gingăşie, mărinimie, toleranţă, loialitate, generozitate şi activitate profesionistă în domeniul medical. este un medic iscusit, de performanţă, receptiv faţă de cei suferinzi. Face cinste şi faţă lucrului şi întregii comunităţi. este o doamnă cu suflet mare şi cu har de la dumnezeu. Şi nu în ultimul rând, le aducem mulțumiri şi colegilor dumneaei MiNOdOrA rAiLeAN, medic, AuricA MÂNĂscurTĂ, asistentă medicală, ANGeLA POsTOLAcHi, asistentă medicală. stimați medici, vă mulțumim pentru profesionismul de care daţi dovadă şi vă felicităm cu sărbătorile pascale. Paste fericit! cu respect, canţer Valentina, dubalari serghei, Hariciuc Olesea, dubalari stefan... cu gratitudine şi respect, Valentina Manu, s. Parcani, r-nul Soroca обмен на квартиру с доплатой. T. 023026553, 023025759, 067567763.

ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, ruta 2/4, stare bună, sunt 2 saraie, 2 beciuri şi alte acareturi; apă centralizat, canaCENTRU, casă cu 2 etaje, mobi- lizare, 4,6 ari, negociabil. lată, utilată, gazificată, €28000, T. 068630333. negociabil. T. 079985929. PLANUL NOU, casă cu 2 CENTRU, casă cu 2 et., colegiul niveluri, str. Pădurii, 17, toate ”eminescu”, gaz, apeduct, comoditățile, apă, canalizare, canalizare, comodități, gata de 15 ari. Viber +393347133006, trai + casă cu 2 et. în aceeaşi +0393334526982. curte gata 65%, în total 8 ari. Р-Н стадиона, дом, меблиT. 069236371. рованный, престижный, CENTRU, casă mobilată, 160 спальный район, погреб, 5 m², str. M. sadoveanu, 20, 3 соток земли. Торг уместен. camere, Wc, baie în casă, T. 023022912, 079244480.

CENTRU − regiunea catedralei, 2 nivele, gata de trai cu toate comoditățile. este sarai locuibil, garaj, beci, 3 ari.T.069562182 ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., încălzire pe gaz şi sobă, apă, canalizare, comodități, acareturi, curtea bine amenajată, balcon în fața casei. T. 023024436, 068066989. ÎN DEAL, casă, sect. 2, str-la renaşterii, 17. T. 060174169. ÎN DEAL, restaurant Alisa, str. gribov, 16, casă cu 2 et., mansardă, garaj pt 2 auto, din cărămidă roșie, 9 ari, beci, fântână, apă și gaz centralizat, canalizare, sarai locuibil cu toate comoditățile. T. 060920282. ÎN DEAL, casă, 6 camere, bucătărie, baie, Wc, canalizare, garaj, 2 beciuri, acareturi, terasă acoperiră, 6 ari. Vând sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.

Tel.: 069 103 142

11

Pentru rOMAN ANdriuȚA din chişinău cu ocazia zilei de naştere din partea mamei Lidia din s. racovăț, fratelui Oleg cu familia şi nănăşelului Ghenadie cu familia! Venim astăzi cu cele mai frumoase gânduri şi îţi dorim sănătate, bucurii, împliniri şi multe vise realizate. Nu există nimic mai frumos decât viaţa şi la acest minunat popas îţi oferim un buchet de flori din cele mai alese petale: dragoste, recunoştinţă, respect. Îţi dorim realizarea scopurilor propuse, împliniri frumoase, momente şi clipe de neuitat! dumnezeu să te binecuvânteze cu ani frumoşi, plini de fericire şi sănătate alături de cei dragi. cele mai frumoase vise să se realizeze, să te simți fericit şi împlinit. La mulţi ani!

sarai locativ cu 2 camere, beci, sarai pt lemne. T. 023070269, 068933755.

timp de preparare: 90 min., timp de gătire: 40 min., gata În 2 ore, 10 min.

CLUB

12(1025) • 17 aprilie 2020

ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., 10x12, ruta nr. 3, gaz, apă, canalizare, comodități, 4 ari, garaj, bucătărie de vară, acareturi, curtea bine amenajată. T. 069179409.

Р-Н автостанции, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, свежий ремонт. На земельном участке есть жилой сарай из 2-х комнат, цена €15000. Звонить после обеда. T. 060697181, 060730942. OCOLINA, casă în centru, sarai, beci, fântână în ogradă, 22 ari. Vând şi cota de pământ 12 ari. T. 076037501. ЦЕПИЛОВА, хозяйство, дом, сарай, подвал. Возле дома 58 соток, пруд, вода, колодец, 12 соток в поле. T. 023042729, после 18.00. EgORENI, casă, sarai, beci, apă, gaz până la poartă, acareturi, 25 ari. T. 069040713. EgORENI, 2 case într-o curte, 25 ari, pomi fruct., beci, apeduct, curtea asfaltată, preț redus. T. 022755178, 068321718, 023071228. VĂDENI, casă în stare bună, centru, fântână în ogradă, 20 ari. T. 068955807. BĂDICENI, casă, în stare bună, comodități, apă, canalizare, 26 ari, acareturi. T. 060305475. BĂDICENI, casă 9x10, sarai, beci şi acareturi, 15 ari, la Planul nou. T. 068563219.

ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.

RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €6000, preț negociabil. urgent. T. 023033892, 069856930.

ÎN DEAL, casă, 10x12, str. Grădinarilor, 38, 6 ari, €9000. T. 023093861, 068471039.

RUBLENIȚA, casă, comodități, apeduct, canalizare. T. 069765066.


12

12(1025) • 17 aprilie 2020

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

minisTerul AFAcerilor inTerne

Servicii

PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

înToTdeAunA lA soliciTĂrile şi PreFerinţele dumneAvoAsTrĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

SRL ”Maritan-Sor” ANgAJEAZĂ: *cusătorese *femei la lucru manual *mecanic la masinile de cusut încălțăminte 069844291 ГОРОСКОП НЕДЕЛИ

ОВЕН: Настало самое подходящее время для восхождения  на  новую  ступень  карьерной  лестницы.  Вы  много  работали  и  заслужили это! Не стесняйтесь заявить о своих успехах начальству  — оно вас обязательно заметит и оценит. Будьте смелее, и у вас все  получится. Только потом не зазнавайтесь. ТЕЛЕЦ: Приготовьтесь  к  тому,  что  вам  придется  заняться  изучением человеческой психологии — и не по книгам, а «на поле  боя» — на работе, в кругу домашних, везде. Вас ждут неожиданные  открытия и важные выводы. Не забудьте, что любой конфликт  можно урегулировать через компромисс. БЛИЗНЕЦЫ: Доделывать незаконченные дела, решать важные  вопросы и принимать сложные решения — вот такая работа ждет  вас в этот период. Не вешайте нос, и вы с ней справитесь. Если  зайдете в тупик, просто поднимите свои старые связи и знакомства  — многие вопросы решатся в мгновение ока! РАК: Для  Раков  эта  неделя  обещает  быть  спокойной  и  гармоничной. Не планируйте на понедельник и вторник занятий,  связанных с интеллектуальной работой, — они не принесут успеха.  Удачно  заводить  новые  знакомства,  проводить  время  в  кругу  родных и близких людей. Выходные дни подходят для праздников  и развлечений. Одиночества лучше избегать. ЛЕВ: Хороший период, чтобы взять отпуск и отправиться в  путешествие. Сейчас у Львов лучшее время для отдыха. В среду  удачно проводить процедуры, направленные на оздоровление и  омоложение. Не перенапрягайтесь, воздержитесь от излишеств.  Найти  взаимопонимание  с  детьми  будет  очень  просто  —  планируйте совместный досуг. ДЕВА: Девам гороскоп на неделю советует провести этот период  в покое и гармонии с собой и с миром. Это время милосердия,  примирения  и  прощения.  Начинать  следует  только  хорошо  продуманные и тщательно спланированные дела. Воздержитесь  от участия в авантюрах — это грозит вам серьезными проблемами.  Посвятите субботу и воскресенье дому, семье, любимым. ВЕСЫ: Положение  планет  на  небосводе  поможет  Весам  справиться с любым, даже, на первый взгляд, безнадежным делом.  Главное — не расходовать понапрасну силу, предоставленную  звездами,  на  конфликты  и  ссоры.  Направьте  свою  энергию  в  правильное  русло  —  старайтесь  меньше  говорить  и  больше  слушать.  В  воскресенье  высока  вероятность  романтического  приключения. СКОРПИОН: По возможности проводите как можно больше  времени в коллективе близких по духу людей. Действуя в одиночку,  без поддержки, сейчас вы вряд ли добьетесь больших успехов  в делах. Можно решить многие проблемы, если удастся хорошо  все продумать и проанализировать. Смело вносите в свою жизнь  новшества и перемены. СТРЕЛЕЦ: Если вы будете действовать под влиянием эмоций,  то  наверняка  примете  неправильное  решение  и  испортите  отношения  с  близкими  людьми.  Постарайтесь  не  поддаваться  смене настроения. Возможны конфликты — будьте готовы идти  на компромиссы. Работа с информацией не принесет результатов.  Вечер субботы проведите в уединении. КОЗЕРОГ: Удачное время, чтобы навести порядок во всем: в  доме, мыслях, отношениях. В понедельник велика вероятность  финансовой ошибки — тщательно проверяйте все документы, с  которыми будете иметь дело. При принятии решений ни в коем  случае не действуйте на авось. Во вторник и среду не поддавайтесь  на уговоры, особенно если вопрос касается денег. ВОДОЛЕЙ: Водолеям на этой неделе нужно быть особенно  внимательными ко всем своим действиям, мыслям, поступкам.  Все,  о  чем  вы  подумаете,  через  некоторое  время  имеет  все  шансы  воплотиться  в  реальность.  Благоприятный  период  для  интеллектуального времяпрепровождения. Одиноких Водолеев  на выходных поджидает интересное знакомство. РЫБЫ: Очень удачная неделя для Рыб. Период благоприятен  практически для любых действий, при условии, что они направлены  на созидание и выполняются искренне. Удачное время для работы  с информацией, краткосрочных поездок и путешествий, обучения,  обмена опытом и знаниями. Не стесняйтесь просить о помощи: если  она требуется — вам не откажут.

SA “hidroinpex” angajează:

*Sudor *Strungar *Frezor *Zugrav

Oferim: angajare oficială în cîmpul muncii, pachet social complet informații la tel. 0230-2-32-02, 0230-3-32-81.

De vânzare: − familii de albine; − stupi noi; − rame şi inventar apicol. Livrare gratuită. Tel. 060790081, 079415069.

cAse:

ZASTÎNCA, casă, 4 camere, fântână în ogradă, acareturi, 6 ari, negociabil. T. 023032375, 069091566. ЗАСТЫНКА, новый дом, сарай, погреб, колодец, подсобные помещения, водопровод у калитки, 23 сотки. WhatsApp 9153731950, Viber 9250516761. LA Fazende − casă din cărămidă roşie,garaj, fântână, 12 ari. Preț negociabil.T.079117712 ȘOLCANI, casă, 29 ari, nu departe de şosea. T. 068623265. SLOBOZIA-CREMENE, casă din piatră, sarai, lângă şcoală, fântână, 14 ari. T. 023043243, 078217486. CUREȘNIȚA Veche, casă, 38 ari, livadă, curte asfaltată, fântână, acareturi, preț negociabil. T. 068592093. CUREȘNIȚA Veche, casă, stare bună, sarai, garaj, fântână, beci, acareturi, pomi fruct., fâşie forestieră, 25 ari de pământ. T. 023070174. COSĂUŢI, casă cu 6 camere, şură locuibilă, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. sau schimb pe apart. în or. soroca. T. 023025893, 060004472. COSĂUȚI, gospodărie bună, la drumul central, 15 ari. sau scHiMb pe apartament. T. 069921770. PARCANI, casă, stare foarte bună, mobilată (absolut totul), sarai mobilat, garaj, beci, fântână, apă în casă, pomi, vie, 28 de ari. T. 069483128. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; divan, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.

De vânzare casă nouă, întovărăşirea Lotos, Volovița, 250 m2, toate comoditățile, 13 ari, lângă traseu şi pădure. T.068901199. SRL ”Testor” ANgAJEAZĂ dereticătoare şi contabil operator la calculator. Tel. 079443246

sPAţii /  încĂPeri:

SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat SAU SE DĂ ÎN ChIRIE. T. 068418881. gRAJD (depozit) cu suprafața de 880 m² la periferia oraşului. Posibil schimb pe teren agricol sau darea în arendă. Viber 060855136. ÎNCĂPERE pt producere sau depozit, 230 m² şi alte acareturi. este spațiu locativ. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854.

loTuri /  Terenuri /  secToAre: 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. 35 ARI, drumul spre Rublenița, privatizat, în preajmă conducta de apă. T. 023021764, 068362780. 6 ARI, loc de casă, centru, str. Maiacovschi, 12. T. 069515375. LOT, 7 ari, pt construcție, întov. Lotos. T. 068716958.

GArAJe:

gARAJ capital cu beci de piatră, construcție auxiliară şi un mic lot de pământ, Hidroinpex, str. Garajelor. T. 060436915. gARAJ capital, soroca Nouă, aproape de Nistru, are subsol, groapă pentru maşină. T. 023027040, 061077285.

AuTo:

REMORCĂ pt motobloc. T. 068471648.

ÎNTOV. Lotos, casă, Volovița, apă, încălzire, comodități, 12 ari. Posibil schimb, variante. T. 023033131, seara, 060532628.

OPEL Zafira Tourer, 2016, 2,0, diesel, cutie automată, stare bună. T. 068963411.

ÎNTOV. Lotos, Volovița, casă nefinisată, str. Malinilor, 77, fântână, lumină. T. 069663932.

CUMPĂR notebook-uri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007.

elecTronicĂ:

Observatorul de Nord

”ACŢIUNE — M” SRL

Lucrări și servicii calitative la prețuri mici. 1. Construcții civile, industriale și rutiere de orice complexitate. 2. Reparații exterioare și interioare. 3. Instalarea și repararea sistemelor de încălzire, apeduct și canalizare. 4. Amenajăm terenuri, curți și accesuri. 5. Furnizăm material de construcții la domiciliu. 6. Consultăm proiectarea investițiilor în construcții. 7. Pregătim materiale inițiale pentru proiectare și construcție. 8. Inspectăm obiectele aflate în construcție. 9. Efectuăm recepția obiectelor la terminarea lucrărilor. 10. Alcătuim devize de cheltuieli în construcție. or. sOrOcA, str. Alexandru cel bun, 5 tel/fax. 230 -32222, GsM +37369001222 email: actiune.soroca@gmail.com NETBOOK Aspire One КУЛЬТИВАТОР КПС − 4,2, (2900 lei). Notebok DELL сеялка СПЧ-6, культиватор (4900 lei). Telefoane mobile. КРН − 4,2, культиватор КРН T. 079707540. − 2,8, гидрораспределитель Т-25, электродвигатель 7 кВт 700 об., барабан для mobilĂ: обмолота всех зерновых и DE vînzare sofa. бобовых культур, печатная reparăm şi cumpărăm машинка портативная новая divane vechi. T. 023023430, (кириллица), колесо переднее МТЗ-ЮМЗ. T. 068081567. 069963666.

SOFA şi divan. T. 068742825. PAT-DIVAN şi 2 fotolii. T. 023041097, 068497943.

diverse:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 3,20x2,20 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, perne de diferite mărimi, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian belarusi T. 023025474, 068218444. CADĂ din aluminiu pentru vin, dulap f/f, stare bună, baterii din fontă, divan, televizor color, piese auto de schimb VAZ-2101, VAZ-2109, f/f. T. 069811515, 023023848, 060553891. 2 seturi de aparataj muzical pentru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri ”picioruşe” €500; Ştabo − 1,2 kWt, f/f; 2 boxe a câte 400 Wt; cadou − 2 difuzoare a câte 356 Wt; 2 ultrasunete a câte 100 Wt; filtre ş.a − 6000 lei; microfon pt trompetă Gtsur-816d, €250; microfon pt voce sLX-4, cu ecran, €350. T. 069972100. BOILER de 50 litri şi de 5 litri. T. 068551409. ХОЛОДИЛЬНИК indesit, стенка с выдвижной кроватью, шкаф 2-х дверный с антресолью. T. 078210329. MAgAZINUL agricol ”sergiu Petru” îşi reia activitatea începând cu luna martie. Vindem semințe de legume, porumb, floarea-soarelui, pesticide, chimicale. Adresa: str. uzinelor, mun. soroca. T. 069141241.

STROPITOARE pt livadă din italia, 2 cisterne a câte 14 tone, cabină mică ЮМЗ. T. 069206699. ГАЗОВАЯ плита Гефест, 4-конфорочная с духовкой, новая, недорого; 2 ковра 2х3 Флоаре, недорого. T. 069539473. CISTERNĂ de 5 tone; 4 roți noi din lemn pt căruțe, posibil pentru decorarea grădinii. T. 069061434. SE vinde frigider marca Lg cu 2 camere, mare f/f. Preț negociabil. T. 069938212 BICICLETE din Germania. T. 069510062. LIVRĂM semințe de porumb şi floarea-soarelui în raionul soroca. T. 069141241.

AnimAle:

CÂINE pechinez. T. 023071223.

cumPĂr: DEMONTĂM utilaje şi cumpărăm fier vechi şi resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură şi resturi de polietilenă şi masă plastică. T. 023032689, 069346412. TERENURI agricole (cote) la cel mai bun preț în satele din apropierea or. soroca. Viber 060855136.

cHirie: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 CASĂ la sol, toate comoditățile, în deal, str. Mestecenilor, 3, ultima oprire a rutei nr. 4. T. 068323455.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111. colectivul Oficiului poştal din satul Voloave a aflat cu durere vestea tristă despre trecerea în neființă a fostei profesoare buLAT AGAFiA şi exprimă sincere condoleanța familiei şi apropiaților. dumnezeu s-o ierte.


Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Fabrica de conserve S.A. „ALFA-NISTRU” or. Soroca ANGAJEAZĂ: 1. INgINER ChIMIST Cerinţe: studii superioare sau medii speciale în domeniu de profil; cunoaşterea calculatorului; se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialişti). 2. OPERATORI la deservirea tehnică Cerinţe: studii medii speciale tehnice, se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialişti). 3. LACATUȘ REPARATOR Cerințe: studii medii speciale tehnice 4. MAȘINIST la instalații frigorifice Cerinţe: studii speciale tehnice de profil 5. MUNCITOR la Complexul de irigare, sectorul agricol Ruslanovca. Oferim: *Angajare oficială în câmpul muncii. *Pachet social complet. *Prânz şi transport gratuit. Informaţii la tel. 023023422, mob.069319197 E-mail: cadre@alfa-nistru.com ”Maritan-Sor” SRL de vânzare apartament cu o cameră, 4/5, soroca Nouă, str. A. Mateevici, gazificat. Tel. 069844291

URgENT! De vânzare casă, centru, str. Decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. T. 068500990

APART. cu 1 cameră, Four- СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − chette, încălzire, reparație, фортан, бетон, армирование, parțial mobilat, apă fierbinte. крыши. Составляем сметы. T. 061055575, 060687058. Т.069236371 APART. cu 3 camere soroca РЕМОНТ швейных машин: Noua, pentru familie pe ter- чистка, смазка, дефектовка, men lung. T. 069222668 замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, APART. cu 1 cameră, reg. Fourchette, încălzire auto- шпульки, масло. T. 068159763.

nomă, reparație, apă caldă. T.061055575; 060687058 CASĂ la sol cu toate comoditățile pentru familie pe termen lung T.069562182

CASĂ nouă, centrul mun. soroca, str. Malamud. Toate utilitățile, bine amenajată, utilată, curte, zonă liniştită. T. 069510062.

sHimb: МЕНЯЮ 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. T. 68711103, 069122281. ДОМ в России, Пензенская область, дер. Митрофаново, газ, 25 соток, на 1-комн. кв-ру в г. Сорока. T. 060371772.

servicii: COLECTĂM fier uzat la preț avantajos. T. 069210904, 069651048. СВАРОЧНЫЕ работы − оградки, решетки, ворота. T. 069236371. ЧИСТКА старого паркета, ламинат. Утепление стен пенопластом. T. 068421750.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки, козырьки и другие металлические конструкции. T. 060361041.

CERERE DE AJUTOR

Pentru reparaţia Bisericii „Sf. Treime” din satul Hristici, r-nul Soroca iubiţi credincioşi! Având în vedere că întotdeauna bisericile s-au construit prin donaţiile şi jertfa bunilor creştini care ştiau că biserica este casa lui dumnezeu, locaş de luminare şi de mântuire a oamenilor şi că dumnezeu răsplăteşte tuturor ctitorilor, iar noi fiind o comunitate mică şi cu posibilităţi financiare reduse, fără ajutor din exterior ne este foarte greu să efectuăm lucrările de reparaţie urgente propuse. de aceea noi, preot serghei cucereavâi, primar Alexei ivan, împreună cu consiliul bisericesc şi sătesc venim cu un apel şi cu o rugăminte mare către toti creştinii de a ne ajuta să efectuăm lucrările de reparaţie a bisericii. Vă rugăm mult să întindeţi o mână de ajutor bisericii noastre. Pentru orice formă de ajutor vă rugăm să ne contactaţi, trimiţându-ne şi un pomelnic spre a fi pomeniţi ca ctitori ai bisericii noastre. Tel. 068172657 — preot serghei cucereavâi. cont bancar în lei, nr. contului: denumirea: cOMuNiTATeA reLiGiOAsĂ PArOHiA cu HrAMuL sFÂNTA TreiMe diN cAdruL bisericii OrTOdOXe diN MOLdOVA diN s. HrisTici, r-NuL sOrOcA - b/c: bc VicTOriAbANK sA, ADRESA BĂNCII: str. 31 AuGusT, 141, Md 2004 chişinău, republica Moldova; BIC: VicbMd2X; COD IBAN: Md69Vi022240600000135MdL Cod fiscal: 1013620005370

AnGAJĂm: LUCRĂTOR în bucătărie (кухработник). T. 069188216. VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398. MAgAZINUL „Avangard” angajează consultant-specialist în domeniul construcțiilor. T.023026270, 069046180, 060222261.

CENTRUL comercial ”Avangard” angajează contabil. T. 023026270, 069046180, 060222261. VÂNZĂTOR la magazinul de carne. T. 069165601. BRIgADĂ de muncitori la curățitul livezii, tractorist. T. 079756111, 060382466. LUCRĂTORI în domeniul prelucrării pietrei, se poate şi fără experiență. T. 069693473.

M Ag A Z I N U L „ Avan gard” angajează ŞOFer cat.e, HAMALi. T. 023026270, 069046180, 060222261.

LUCRĂTORI la spălătorie de covoare din or. Soroca. Asigurăm, pachet social și salariu atractiv. T. 060222294

consTrucTii:

FIRMA ”Avan-const” angajează lucrător în serviciul pază în incinta magazinului. T. 060222261, 023026270.

REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543.

SRL,,BSC service,, din o. soroca angajează excavatorist, oferim pachet social. excavatoarele sint de marca Atlas si Liebherr. T. 068324879

SPECIALIST în domeniul razval − 3d, autoelectric, autolăcătuş (автослесарь). T. 069276268.

REPAR divane vechi, fotolii, s c aun e. T. 0230 81929, 079624450, 060177240.

CONSTRUIM sobe, șemineuri, mangaluri. T. 068104347, 079276154. CONSTRUCȚII case, lucrări de interior și exterior. T. 023050027, 069665207. SERVICII: reparații, acoperișuri, fațade, montarea teracotei în curte. Preț accesibil la o calitate înaltă. T. 068105796.

RESTAURANTUL ”soroca” angajează barmen, chelneri şi grădinar. T. 023033877, 060119115. BONgRUP-TRANS angajează șoferi pentru internațională, cu acte românești, permis de conducere cat. E. T. 069288321, 068227713. CĂUTĂM persoană pt îngrijirea unui bărbat după accident vascular cerebral. T. 023024330, 068049668.

TOATE tipurile de lucrări interioare şi exterioare, la preț acce- ”FAMILY Finance” angajează sibil. T. 068358133, 061025388. manager vânzări şi consultanți. Posibil fără experiență. REPARAȚII interior şi exterior, T. 069574783, 069077461. case, apartamente. Garanție. MUNCITORI. T. 069261741. T. 079458815.

Фирма «Elevator-Nord» ООО ПРЕДЛАГАЕТ: ОБУСТРОЙСТВО пунктов для разгрузки и погрузки зерновых в автотранспорт или в склад; Механизацию складов. МОНТАЖ: Пунктов по очистке зерна и семян масличных культур; Линий по очистке и калибровке крупноплодного подсолнечника; Цехов для производства семенного материала с протравкой и затариванием в мешки; Элеваторных комплексов с пунктами приема зерна, очистки, сушки, хранения и отгрузки в автомобильный или железнодорожный транспорт; Все объекты сдаются под ключ. Для любой линии мы окажем консультации по подбору техники и схем технологического процесса, проектированию и оформлению всей документации для сдачи объекта в эксплуатацию. ПРОДАЁТСЯ ОБОРУДОВАНИЕ, ВСЕ В РАБОЧЕМ СОСТОЯНИИ: *Нории серии be-100-130 фирмы ’’Petkus”. Производительностью 5,10,15,20 тон/час *Триер K-236 фирмы Petkus. Диаметр ячей от 5,5 до 16мм. Длина барабана 260см, диаметр 80см. Для чистки крупного и семенного подсолнечника, от коротких и длинных примесей. *Электронный весовой дозатор от 1кг. До 50кг. Фирмы Мехатрон *Нории НЦ 30-50 тон/час *Пневмостол Украинский ПС-200 *Пневмостол Сербия Pcb-300 *Сепаратор вибропневматический. *Сепаратор Ленточный. *Нория Z- образная не бьющая зерно. 10 тон/час. Телефон для связи: + 373 79409863. Звонить с 7:00 до 19:00, (Тимчук Валентин Иванович)

gȚ ”bulat” soroca angajează tractorist cu permis de conducere de cat. b-c. Oferim cazare. salariu atractiv. T. 062146666.

mATrimoniAle: TÂNĂR, 30 de ani, locuitor al satului iorjnița, fără vicii, asigurat financiar, doreşte cunoştință cu doamnă/ domnişoară 23-30 de ani, care ar dori să trăiască în sat. rog seriozitate. T. 068516333.

ciTAţii: SE aduce la cunoştinţa cet. Prăjină iurie că în Judecătoria soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Olga Jamba se află spre examinare în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Agenţia teritorială Nord a companiei Naţionale de Asigurări în Medicină către Prăjina iurie privind încasarea primei de asigurare obligatorie de asistenţă medicală şi a penalităţilor aferente, în care dumnealui are calitatea de pîrît. in această ordine de idei, se comunică cet. Prăjina iurie eă în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ este obligat de a depune o referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul cancelariei Judecătoriei soroca (sediul central). se avertizează cet. Prăjina iurie că în cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit va fi decăzut din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecată urmînd a soluţiona litigiul în baza probelor adrninistrate la dosar.

12(1025) • 17 aprilie 2020

HoroscoPul sĂPTĂmÂnii

13

BERBEC (21  martie  —  20  aprilie):  Treci  printr-o  perioadă  favorabilă din punct de vedere sentimental, în care partenerul tău  de viaţă are grijă de toate nevoile tale. În această săptămână va  avea prilejul să îţi demonstreze că poate fi  alături de tine atât la  bine, cât mai ales la greu! Ai toate şansele ca în această săptămână  să fi i remarcat la locul de muncă, fapt ce ţi-ar putea aduce mai mulţi  bani în cont. Trebuie însă să te faci văzut şi să te lauzi cu reuşitele tale,  altfel nu vei fi  băgat în seamă. Este foarte important ca în această  săptămână să te linişteşti şi să încerci să îţi faci ordine în gânduri. TAUR (21 aprilie — 21 mai): În această săptămână ai face bine  să începi să te gândeşti mai mult la viitor şi să laşi trecutul mult în  spate. A venit momentul să o iei de la zero şi să uiţi dezamăgirile  pe care ai fost nevoită să le trăieşti pe plan sentimental. Ia cele mai  bune decizii pentru a începe cu dreptul o nouă etapă a vieţii tale!  Încearcă să nu faci investiţii în această perioadă, altfel rişti să pierzi  sume importante de bani. Aşteaptă o ocazie mai bună pentru a te  implica în afaceri, aceasta nu va întârzia să apară.  gEMENI (22 mai — 21 iunie): E nevoie de mai multă înţelegere în  cuplu în această perioadă, atât din partea ta, cât şi din a partenerului  tău de viaţă. Nu arunca vorbe pe care ai putea să le regreţi ulterior,  şi ai grijă de nevoile iubitului atunci când trece prin momente mai  difi cile. Tu îl poţi ajuta cel mai mult! Nu stai prea bine cu banii în  această săptămână, de aceea trebuie să începi să te gândeşti cât  mai serios la o modalitate de a face economii. Amână orice distracţie  pentru altă dată şi cumpără doar ce îţi trebuie cu adevărat!  RAC (22  iunie  —  21  iulie):  Te  umileşti  prea  mult  în  faţa  partenerului de viaţă în această perioadă, şi nu vei rezolva nimic  având această atitudine. Încearcă să fi i independent şi să nu îţi mai  plângi de milă, cel de lângă tine te va considera slab. Dacă eşti singur,  nu insista prea mult pe lângă un bărbat/femeie care nu îţi acordă  atenţia pe care o meriţi! Nu îţi fi e ruşine să ceri, cu siguranţă dacă pot,  o vor face fără să stea pe gânduri. E posibil ca în această săptămână  să răceşti din cauza faptului că cei din jurul tău au luat deja virusul. LEU (22 iulie — 22 august): Nu va fi  o săptămână prea liniştită  din punct de vedere sentimental, problemele pe care le întâmpini cu  cei dragi par că te depăşesc. Încearcă să nu promiţi prea multe şi să  laşi lucrurile să curgă de la sine, în acest mod nu vei avea prea multe  regrete. Axează-te pe viaţa ta socială pentru a uita de griji! Excelezi  la locul de muncă, însă eforturile tale nu vor avea şi un benefi ciu  fi nanciar. Nu trebuie să îţi pierzi speranţa, atunci când te vei aştepta  mai puţin poate veni o mărire de salariu. Nu vei întâmpina probleme  de sănătate în această săptămână. FECIOARĂ (23 august — 22 septembrie): Vor apărea mai multe  discuţii în contradictoriu între tine şi partener, situaţii la care nu te  aşteptai. Fiecare dintre voi vreţi să vă schimbaţi unul pe celălalt şi  aţi uitat să vă apreciaţi şi să vă mai vedeţi calităţile. Treceţi printr-o  perioadă de criză, însă cu răbdare veţi reuşi să răzbiţi! Săptămâna  aceasta vei fi  pe punctul de a câştiga mai mulţi bani, însă vei rata  ocazia pe ultima sută de metri. Nu te necaji, orice om greşeşte,  important este să înveţi ceva din asta! Ai răbdare şi nu cere prea  mult de la tine, te pedepseşti mult prea dur! BALANŢĂ (23 septembrie — 22 octombrie): Va fi  o săptămână  grea, în care nu vei avea timp de viaţa sentimentală. Din această  cauză e posibil să apară unele divergenţe între tine şi partenerul  tău de viaţă, care se simte ignorat. Încearcă să găseşti un echilibru  pentru a nu pierde momente preţioase cu care nu te vei mai întâlni!  Gândeşte de două ori înainte de a investi banii în ceva, şi cere din  când în când sfatul persoanelor cu mai multă experienţă în afaceri.  Nu o duci prea bine în acest moment, de aceea nu ar fi  indicat să îţi  faci o gaură în buget. SCORPION (23 octombrie — 21 noiembrie): Tu şi iubitul(a)  tău ar trebui să depuneţi mai mult efort pentru a vă merge bine în  această săptămână. Dacă lăsaţi totul să vină de la sine, e posibil să se  instaleze monotonia în relaţia voastră. Dacă eşti singur, încearcă să  îţi dai seama mai bine ce vrei de la viaţă! Poţi câştiga bani în plus în  această săptămână dacă alegi să lucrezi în echipă. Chiar dacă acele  câştiguri se vor împărţi, cu siguranţă vei fi  mulţumit de rezultat. Nu  te lăsa manipulat şi nici convins să intri în competiţii! SĂgETĂTOR (22  noiembrie  —  21  decembrie):  Încearcă  în  această săptămână să fi i cât mai discret cu viaţa ta sentimentală,  nu toţi cei din jur vor să audă problemele pe care le ai. Mai mult  decât atât, unii dintre ei vor pune la sufl et mai mult decât este cazul,  pentru că între tine şi iubitul(a) ta se produc certuri în fi ecare zi.  Acest stil de viaţă vă caracterizează şi mereu găsiţi putere să o luaţi  de la capăt. Va fi  o săptămână bună pentru tine din punct de vedere  fi nanciar. Nu arunca cu banii în stânga şi în dreapta de fericire că ai  ajuns unde ţi-ai dorit! CAPRICORN (22 decembrie — 20 ianuarie): Încearcă să laşi mai  mult de la tine în această perioadă şi fi i mai tolerantă atunci când vine  vorba de iubitul(a) tău. Cu toţii avem defecte, şi în loc să încerci să îl  schimbi la infi nit, mai bine l-ai accepta aşa cum este el, cu bune şi cu  rele. Puţin romantism vă poate ajuta relaţia! Situaţia ta fi nanciară va  rămâne neschimbată în această săptămână, însă trebuie să ai grijă  să îţi menţii relaţiile de la locul de muncă.. Ascultă sfaturile celor din  jur, însă mergi la un doctor înainte de a acţiona. Altfel, acestea se pot  agrava cum nu te-ai fi  gândit! VĂRSĂTOR (20 ianuarie — 18 februarie): Dacă ai avut recent  discuţii aprinse cu partenerul de viaţă, în această săptămână veţi  reuşi să ajungeţi la o înţelegere. Este important să laşi mai mult de la  tine şi să nu te mai legi de nimicuri. Dacă eşti singur, renunţi pentru  o perioadă să ai o viaţă privată pentru a te ocupa de rude. Încearcă  să fi i mai chibzuită şi să nu arunci cu banii pe obiecte inutile, altfel  rişti să te trezeşti cu o gaură serioasă în buget. Încearcă să îţi distribui  corect sarcinile. Fă câte puţin în fi ecare zi şi vei da randament! PEŞTI (19 februarie — 20 martie): Încearcă să nu mai fi i naiv,  iubitul(a) tău ar putea profi ta de această slăbiciune a ta şi rişti să  fi i dezamăgit. Fii cât poţi de independent şi nu pleca urechea la  tot ce ţi se promite! Dacă ai bănuieli că partenerul îţi ascunde ceva,  întreabă-l direct, dar informează-te şi în secret! Chiar dacă îţi începi  săptămână cu multe speranţe cu privire la primirea unei sume de bani,  vei fi  dezamăgit să ştii că nu se va întâmpla. Un mic incident îţi va da  totul peste cap, însă îţi vei reveni la normal imediat ce tensiunea de  la locul de muncă dispare.


14

Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

AProPo

„Paştele cailor“ chiar există! Chiar daCă prin expreSia Cu SenS peiorativ „la paştele Cailor” Înţelegem „niCiodată”, SărBătoarea

Chiar exiStă şi CoinCide Cu Înălţarea domnului. tradiţia Spune Că la naşterea mântuitorului hriStoS, În ieSlea animalelor, pe Cât de Cuminţi au foSt Boii şi oile, pe atât de gălăgioşi au foSt Caii. atunCi maiCa domnului i-ar fi BleStemat Să Se Sature doar o dată pe an: de Înălţare.

Paștele Cailor", însemnând o dată neștiută încă, fără o zi exactă în calendar”, notează crestinortodox. În ziua în care caii „își prăznuiesc” Paștele, se spune că pentru un ceas, ei se satură de păscut iarba câmpului.

Interdicţii severe  de muncă

În tradiţia populară, spun specialiștii în Etnografie și Folclor din cadrul Centrului Tradiţie și Modernism din Românii folosesc expresia Ialomiţa, această zi mai este „la Paștele Cailor“, cu sensul numită și Ispas și este dedide „niciodată“, dar puţini știu cată personajului mitic cu că această zi chiar există. Paș- același nume. “Ispas ar fi tele Cailor sau Ispasul, așa asistat la Înălţarea Domnului cum este denumită în popor și la ridicarea sufletelor moraceastă sărbătoare, are loc ţilor la cer. Întrucât ar fi fost în ziua de Înălţarea la Cer a un om vesel, credincioșii Mântuitorului, adică în joia caută să fie și ei bine dispuși din săptămâna a șasea de după de ziua acestuia. Este prăzPaști. Spre deosebire de alte nuit ca un adevărat sfânt sau sărbători, Paștele Cailor nu are patron al casei și i se respectă o dată fixă, aceasta fiind influ- ziua cu interdicţii severe de enţată de data serbării Paș- muncă în Muntenia, Moltilor. “Probabil, și din această dova și Oltenia”, spun specicauză a luat fiinţă vorba "la aliștii.

Au și caii Paștele lor!

De aici a venit și vorba „la Paștele Cailor”, acest an în care toti serbau Paștele la aceeași dată, fiind anul în care O altă legendă care circulă caii se odihneau. Sărbătoarea referitor la această sărbătoare este prilej pentru organizarea își are originile în Evul Mediu, de târguri și pentru încheiar Ispasul este un obicei care ierea unor afaceri. De Paștele a circulat în Transilvania. „În lor, caii nu sunt puși la căruţă, Evul Mediu, pe când în Ardeal iar în trecut, în unele zone, se exista o componentă multiet- făceau slujbe religioase pentru nică și religioasă, sărbătoarea sănătatea animalelor. Învierii Domnului avea loc la date diferite. Mai exact, când ungurii își serbau Paș- Spiritele se  tele, românii cereau de la ei pot rătăci caii, ca să-și lucreze pământul, iar când venea rândul româTradiţia populară păstrează nilor să-și serbeze Paștele, și la Ispas, asemănător marilor aceștia își împrumutau caii sărbători de peste an, o ungurilor... Potrivit calculelor întreagă suită de obiceiuri. De calendarului, se întâmpla ca o exemplu, acum abundă pracdată la 4 sau 7 ani sărbătorirea ticile magice legate de cultul Paștilor să cadă în aceeași zi. morţilor: pomeni, ospătarea

Legendă cu origini  Potrivit calculelor calendarului, se întâmpla în Evul Mediu

ca o dată la 4 sau 7 ani sărbătorirea Paștilor să cadă în aceeași zi. De aici a venit și vorba „la Paștele Cailor”, acest an în care toţi serbau Paștele la aceeași dată, fiind anul în care caii se odihneau. Sărbătoarea este prilej pentru organizarea de târguri și pentru încheierea unor afaceri. De Paștele lor, caii nu sunt puși la căruţă, iar în trecut, în unele zone, se făceau slujbe religioase pentru sănătatea animalelor.

sufletelor morţilor care plutesc în aer, în drum spre cer, curăţirea și împodobirea mormintelor cu flori, frunze și ramuri de paltin, pomenirea morţilor. Formulele de salut în ziua de Ispas sunt sub influenţa creștinismului: „Hristos S-a înălţat!“ și „Adevărat S-a înălţat!“. Se spune că în drumul lor din mormintele părăsite spre cer la Joimari, unele spirite ale morţilor se pot însă rătăci. Rămânând pe Pământ, acestea devin moroi sau strigoi care provoacă rele animalelor, în special vacilor cu lapte și oamenilor.

Practici magice  pentru apărarea  de rele

Oamenii obișnuiesc în noaptea și ziua de Ispas să facă numeroase practici magice de apărare: culegerea și sfinţirea florilor, frunzelor și ramurilor plantelor de alun, nuc, leuștean, paltin, lovirea vitelor și oamenilor cu leuștean, sunatul din buciume să nu se prindă farmecele și să alunge relele, încingerea peste mijloc (brâu) a fetelor și femeilor cu leuștean, îmbunarea spiritelor morţilor cu ofrande bogate, vrăji și descântece. Ziua de Ispas este hotar pentru diferitele activităţi economice: se încheie semănatul plantelor, în special al porumbului, se urcă boii și juncanii la pășunile montane și se însemnează mieii prin crestarea urechilor... SURSA: adevărul.ro

curioziTĂţi de sĂrbĂToAre

esTe bine sĂ șTiȚi

Ce nu ştiai despre ouăle de Paști

paştele a Bătut la uşă, iar SărBătoarea Învierii lui iiSuS are Ca SimBol oul de paşte. exiStă

numeroaSe poveşti şi legende deSpre ouăle de paşte, după Cum vă vom arăta În Cele Ce urmează:

Facturile pentru gaze vor include  istoricul de consum și alte  informații pentru consumatori În facturile SA „Moldovagaz” urmează să fie inclusă reprezentarea grafică a structurii tarifului la gaze naturale pentru consumatorul final. Aceasta va demonstra ponderea prețu lui de achiziț ie, precum și cheltuielile de transport, distribuție și furnizare a gazelor, transmite MOLDPRES. „Astfel, întreprinderea a executat prevederile unuia din regulamentele Agenției Naționale de Reglementare în Energetica”, indică surse de la SA

„Moldovagaz”. O altă noutate constituie includerea în factură a casetei grafice „Istoricul de consum”. Aceasta va demonstra vizual clientului dinamica consumului său lunar și, în caz de necesitate, îi va permite să facă optimizarea acestora. Datele curente ale contorului pot fi expediate prin site-ul SA „Moldovagaz”, inclusiv în cadrul procedurii de achitare, precum și apelând telefonic la întreprinderile de distribuție. (Sursa: Moldpres.md)

*Oul tradiţional de Paște este oul de găină, dar au devenit simbolice și ouăle de ciocolată. Peste optzeci de milioane de ouă de ciocolată sunt vândute în fiecare an de Paște. *Oul de Paște a fost la originea lui un dar. Egiptenii dăruiau sclavilor pe care îi eliberau un ou, de aceea grecii antici au considerat că oul este un simbol al vieţii și al renașterii. *Oul de Paște era deseori galben, fiind colorat prin fierbere cu foi de ceapă. Culoarea nu a fost aleasă întâmplător, ouăle galbene semnificând bogăţia prin asocierea cu ouăle de aur. * Înainte de 1873, oamenii foloseau ouă de lemn sau de carton pe care le pictau și le dăruiau copiilor. Erau

folosite și cele din porţelan, dar erau scumpe. Primul ou de ciocolată a fost făcut în 1875, într-o cofetărie din Belgia. Prima dată ouă de ciocolată au fost puse în vânzare în Germania, câţiva ani mai târziu. Erau ca și azi, împachetate în hârtie sau așezate în cutii de carton. * La vechii perși, Anul Nou începea în ziua echinocţiului de primăvară, ocazie pentru care preoţii vopseau ouă în galben și

roșu, pe care le dăruiau copiilor și tinerilor. Perioada coincide cu Paștele evreiesc, mereu aproape de Paștele creștinilor. *În Roma Antică, tinerii vopseau ouă în roșu și le trimiteau celor dragi, cu ocazia sărbătorii lui Ianus, sărbătoare a primăverii. *Finlandezii purtau în buzunare ouă roșii, atunci când trăgeau prima brazdă de plug primăvara. Toate acestea sunt considerate

elemente care stau la baza obiceiului de a vopsi ouă de Paște, dar și obiceiuri păgâne fără nicio legătură cu obiceiul creștin al ouălor roșii de Paște. *O legendă foarte populară în Europa catolică spune că Maria Magdalena, după ce a fost martoră la învierea lui Iisus, sosită la Roma, i-a dăruit împăratului Tiberius un ou roșu, ca simbol al Învierii. SURSA: presa internațională


Programe TV

Observatorul de Nord

журнал  о  путешествиях 1.  Х/ф  «Несносные леди» 12.  Ştiri  pe  scurt 12.15  Х/ф  «В стране женщин» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф  «Любовь случается» 15. Новости. Коротко 15.15  Х/ф  «Любовь случается» 17.3  Ştiri  diana  popa 18.  «Настоящее  время.  Вечер» 19.  Ştirile  TV8  cu  Angela  Gonta 19.45  Х/ф  «Побеждая время». «Катрина» 21.3 Cutia  neagră 22.45 Новости с Юлией будеч 23.15 Х/ф  «Жених напрокат». «Хорошей девочки» 1.15  Ştirile TV8  cu  Angela  Gonta 2.  Cutia  neagră 3.15 Ştiri diana popa 3.45 Cutia neagră 5. Новости с Юлией будеч 5.3 Check in.  Еженедельный журнал о путешествиях

acasă!” 21.15 “Pe urmele mântuirii”. Documentar MOLDOVA 1 23.5, 4.5 Ştiri externe (rus.) 23.3 La noi în  6.5 Unda Bugeacului 6.35 Tezaur 6.5 Ger- sat .1 Erudit cafe .5 Lecturi a la carte 2.5  mania 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.5 Bună  “O candelă plină cu mir. Mănăstirea” Marta şi Maria”.  dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21.  Ştiri Documentar 3.35 Chişinăul de ieri şi de azi 3.5  9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.3 # Stai acasă,  Pur şi simplu (rom.) învaţă  online  (Lecţii  pentru  elevii  cl.  IX) 1.15, ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 18.15 Serial “Iubire de argint” 11. Moldova  în direct 12. La drum! 12.3 Valentin Golomoz  6., 14. “Telemagazin. Oferta zilei” 6.55  şi Orchestra “Folclor” 13. Miezul zilei 13.4 Pur  “Непутевые  заметки» 7.1  М/ф  «Анастасия» şi simplu (rus.) 14., 17.2, 4.3 Cine vine la  9., 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.) 1.  noi 15. # Stai acasă, învaţă online (cl. XII) 15.45, “Телемагазин. Предложение дня» 11., 12.3  22.15 Serial “Pentru fiul meu” 16.3 Russkii mir Т/с “Крепостная 2» 12. Teleshopping 13.15  17.15 Încearcă asta 19., 5.25 Mesager 19.35  “Давай  поженимся!» 15.  “Doctorii”  (rom.) Suedia 19.4 Pur şi simplu 19.55 “Cornelle Loup  16., 2.5, 4.2 “Мужское / Женское» 18.  - Prizonierul fără catuşe”. Documentar 2.4 “Stai  “Primele  Ştiri”  (рус.) 19., 3. “Пусть  говоMOLDOVA 1 6.5 Russkii mir 6.35 Shift - viaţa în era digitală 6.5 Secvenţe japoneze 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.5  Bună  dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.3 # Stai acasă, învaţă online (Lecţii pentru  elevii cl. IX) 1.15, 18.15 Serial “Iubire de argint” 11. Cuvintele Credinţei 11.45 Tezaur 12. Euromaxx 12.3 Focus Europa 13. Miezul zilei 13.4  Pur şi simplu (rus.) 14., 17.2, 4.3 Cine vine  la noi 15. # Stai acasă, învaţă online (cl. XII) 15.4, 22.15  Serial  “Pentru fiul meu” 16.3  Sub acelaşi cer 17.15 Încearcă asta 19., 5.25  Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55, 2.5 Moldova în direct 21.15 “People to people”. Documen-

Vineri, 24 aprilie

Luni, 20 aprilie

JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul  orei 7., 18., 21.3  Editie  speciala 8. Popcorn Show 1., 12.5, 15.45 Teleshopping 1.15 Fii sănătos 11.45 Ora Expertizei 13., 17.15 Serial “Sclava albă” 14. Lampa  fermecată 15.15, 22.3, 1.3  Filme  şi  Staruri 16.  Asfalt  de  Moldova 2., .  О  нас 2. Colecţie Dora Show 4. Patrula 5.  Colecţie “Ora de Ras” TV8 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 cu Angela  Gonta 8. “Настоящее время» 9. Новости  с Юлией будеч 9.3 Check in. Еженедельный

Marți, 21 aprilie

şi simplu 19.55, 2.55 Moldova în direct 21.15  “Pe urmele mântuirii”. Documentar 23., 4.5  Ştiri externe (rus.) 23.25 Evantai folcloric .25  Musafi rul 3.55 Pur şi simplu (rom.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 14. “Telemagazin. Oferta zilei” 6.55  “Непутевые заметки» 7.1 М/ф «Вольт» 9., 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.) 1. “Телемагазин. Предложение дня» 11., 12.3 Т/с “Крепостная 2» 12. Teleshopping 13.15 “Давай  поженимся!» 15. “Doctorii” (rom.) 16., 2.5, 4.2  “Мужское  /  Женское» 18.  “Primele  Ştiri” (рус.) 19., 3. “Пусть говорят» 21.  “Primele  Ştiri”  (rom.) 22.  Т/с  “Три сестры» . Т/с “Перекрестки»

Miercuri, 22 aprilie

жизни» 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф «Кое-что на день рождения» 14. Ştiri pe scurt 14.15  Х/ф «Мечтатель» 15. Новости. Коротко 15.15  Х/ф «Мечтатель» 16.45 Iubeşte viaţa cu tatiana  granciuc 17.3  Ştiri  diana  popa 18.  Пятое  время года 19. Ştirile TV8 cu Angela Gonta 19.45 Х/ф «Ультраамериканцы» 21.3 Cutia  neagră 22.45 Новости с Юлией будеч 23.15 Х/ф  «Несносные леди» 1.15 Ştirile TV8 cu Angela  Gonta 2. Politiсa nataliei morari 3.15 Ştiri  diana popa 3.45 Cutia neagră 5. Новости  с Юлией будеч 5.3 Drive it. Еженедельный  автомобильный журнал

Joi, 23 aprilie

JURNAL TV 6., 13. Jurnalul săptămânii 7. Reţete şi  Reţele 8. Popcorn Show 1., 12.5, 15.45  Teleshopping 1.15 Fii sănătos 11.45 Cabinetul  din umbră 14. Lampa fermecată 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 15.15, 22.3, 2.3 Din lumea fi lmelor 16., 1.3 Patrula 17.15 Serial “Sclava albă” 18., 21.3, 4.  Editie speciala 2., . Ora Expertizei 5.  Три миллиона TV8 6. Întreabă gheţu 7.2 Х/ф “Гость» 9.  Oaspete neaşteptat 9.3 Drive it. Еженедельный  автомобильный журнал 1. Х/ф «Свет моей

MOLDOVA 1 6. Deschiderea  staţiei 6.5  Cuvintele  Credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.1 Bună  dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.3 # Stai acasă, învaţă  online (Lecţii pentru elevii cl. IX) 1.15, 18.15 Serial  “Iubire de argint” 11.3 La datorie 11.5 Proiecte  de viitor 12.15, 14.45, .55 Chişinăul de ieri şi  de azi 12.3 “Stai acasă!” 12.4 Reporter pentru  sănătate 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu  (rus.) 14. Caleidoscop muzical. Orchestra fratilor Advahov 15. # Stai acasă, învaţă online (cl.  XII) 15.4, 22.15 Serial “Pentru fiul meu” 16.3  Unda Bugeacului 17.15 Încearcă asta 17.2, 4.3  Cine vine la noi 19., 5.25 Mesager 19.4 Pur

Sâmbătă, 25 aprilie

15

externe (rus.) 23.3 Cântece pascale 23.5 Tezaur .25 Arts 21 3.25 Constantin Moscovici “Melodia sufl etului”. Selecţiuni ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 14. “Telemagazin. Oferta zilei” 6.55  М/с «Рио» 8.3 М/с «Рио 2» 1. “Телемагазин. Предложение дня» 11., 12.3 Т/с “Крепостная 2» 12.  Teleshopping 13.15, 18.15  “Давай  поженимся!» 15.  “Doctorii”  (rom.) 16., 1.2, 4.2 “Мужское / Женское» 18.  “Primele Ştiri” (рус.) 19., 3. “Пусть говорят» 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.) 21. “Primele  Ştiri” (rom.) 21.3 Т/с “Три сестры» 23.3 Т/с  “Перекрестки»

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.35 La datorie 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.1 Bună dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22.  Ştiri (rus.) 9.3 Căntece pascale 9.45 Musafi rul 1.15, 18.15  Serial  “Iubire de argint” 11., 2.55 Moldova de Patrimoniu 11.3 Purtătorii de  cultură 12.5 Serial “Contele de Monte-Cristo” 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu (rus.) 14., 4.3 Cine vine la noi 14.55 Recital cu orchestra  “Plai Moldovenesc” 15.45, 22.15 Serial “Pentru fiul meu” 16.3 “Japonologia pentru toţi” 17.15, 19.4 Evantai folcloric 18.5, 2.5 “Stai acasă!” 19., 5.25 Mesager 19.35 Europeo 21.15 “Pe  urmele mântuirii”. Documentar 23.5, 4.5 Ştiri

Duminică, 26 aprilie

12(1025) • 17 aprilie 2020

рят» 21. “Primele Ştiri” (rom.) 22. Т/с “Три TV8 сестры» . Т/с “Биение сердца» 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 cu Angela  Gonta 8. “Настоящее время» 9. НовоJURNAL TV сти  с  Юлией  будеч 9.3  Arts  21.  Еженедель6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul  ный журнал о современном искусстве 1.  orei 7., 18., 21.3 Editie speciala 8.  Х/ф «Жених напрокат» 12. Ştiri pe scurt Popcorn Show 1., 12.5, 15.45 Teleshopping 12. Х/ф «То, что никто не видит» 14.  Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф «Мольер» 15. Ново1.15 Fii sănătos 11.45 О нас 13., 17.15 Serial  сти. Коротко 15.15 Х/ф «Мольер» 16.45 Iubeşte  “Sclava albă” 14.  Lampa  fermecată 15.15, viaţa cu tatiana granciuc 17.3 Ştiri diana popa 22.3 Ce mai fac vedetele 16. Asfalt de Moldova 18. «Настоящее время. Вечер» 19. Ştirile  2., . Secretele Puterii 1.3 Din lumea  TV8 cu Angela Gonta 19.45 Х/ф «Средь бела дня» 21.3 Cutia neagră 22.45 Новости с Юлией  fi lmelor 2. Colecţie Dora Show 4. Ultima  будеч 23.15 Х/ф «Пенелопа» 1.15 Ştirile TV8 cu  Parada 5. Top Gear Angela Gonta 2. Cutia neagră

tar 23., 4.5 Ştiri externe (rus.) 23.25 Europa  în concert .1 Fii tânăr! .4 Reporter pentru  sănătate 3.5 Pur şi simplu (rom.) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 14. “Telemagazin. Oferta zilei” 6.55  “Непутевые заметки» 7.25 М/с «Гарфилд» 9., 2. “Vorbeşte Moldova” (rom.) 1. “Телемагазин. Предложение дня» 11., 12.3 Т/с “Крепостная 2» 12. Teleshopping 13.15 “Давай  поженимся!» 15. “Doctorii” (rom.) 16., 2.5, 4.2  “Мужское  /  Женское» 18.  “Primele  Ştiri” (рус.) 19., 3. “Пусть говорят» 21.  “Primele  Ştiri”  (rom.) 22.  Т/с  “Три сестры» . Т/с “Биение сердца»

JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul  orei 7., 18., 21.3  Editie  speciala 8. Popcorn Show 1., 12.5, 15.45 Teleshopping 1.15 Fii sănătos 11.45 Secretele Puterii 13., 17.15 Serial “Sclava albă” 14. Lampa  fermecată 15.15, 22.3, 2.3  Filme  şi  Staruri 16. Asfalt de Moldova 2., ., 4.  Cabinetul din umbră 1.3 Ultima Parada 5.3  Din lumea fi lmelor TV8 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 cu Angela  Gonta 8. “Настоящее время» 9. Новости с Юлией будеч 9.3 Tomorrow today. Еже-

недельный  журнал  о  технологиях  будущего 1.  Х/ф  «Пенелопа» 12.  Ştiri  pe  scurt 12.15 Х/ф «Няньки» 14. Ştiri pe scurt 14.15  Х/ф «Репродукция» 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Репродукция» 16.45 Iubeşte viaţa  cu tatiana granciuc 17.3 Ştiri diana popa 18.  «Настоящее время. Вечер» 19. Ştirile TV8 cu  Angela Gonta 19.45 Х/ф «Супермакгрубер» 21.3 Cutia neagră 22.45 Новости с Юлией будеч 23.15 Х/ф «Лучшее во мне» 1.15 Ştirile TV8  cu Angela Gonta 2. Cutia neagră 3.15 Ştiri  diana popa 3.45 Cutia neagră 5. Новости с  Юлией будеч 5.3 Tomorrow today. Еженедельный журнал о технологиях будущего

4.5 Ştiri externe (rus.) 23.25 O seară în familie MOLDOVA 1 .25 În ritm de dans 2.5 “Croaţia mea” 3.5  6.5 Sub acelaşi cer 6.35 Shift - viaţa în era  Pur şi simplu (rom.) digitală 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.5 Bună  ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21.  Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.3 # Stai acasă,  6., 14. “Telemagazin. Oferta zilei” 6.55  învaţă  online  (Lecţii  pentru  elevii  cl.  IX) 1.15, “Непутевые заметки» 7.2 М/с «Гарфилд» 9.  18.14 Serial “Iubire de argint” 11. Moldova în  “Vorbeşte  Moldova”  (rom.) 1. “Телемагазин.  direct 12. Made în Germany 12.3 Moldova de  Patrimoniu 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu  Предложение дня» 11., 12.3 Т/с “Крепост(rus.) 14., 17.2, 4.3 Cine vine la noi 15. #  ная 2» 12. Teleshopping 13.15, 18.15, 1.25  Stai acasă, învaţă online (cl. XII) 15.45, 22.15 Serial  “Давай поженимся!» 15. “Doctorii” (rom.) 16., “Pentru fiul meu” 16.3 Fii tânăr! 17.15 Încearcă  2.5 “Мужское / Женское» 18. “Primele Ştiri”  asta 19., 5.25 Mesager 19.35 Europeo 19.4  (рус.) 19. “Roata Norocului” (rom.) 2., 5.  Pur şi simplu 19.55 “Croaţia mea” cu Sofi a Lovric.  “У ВСЕХ НА ВИДУ» 21. “Primele Ştiri” (rom.) 21.3  Documentar 21.15 Zona ARS 21.4 Tezaur 23., Т/с “Нюхач 3»

JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul  orei 7., 18., 22.  Editie  speciala 8. Popcorn Show 1., 12.5, 15.45 Teleshopping 1.15 Fii sănătos 11.45 Cabinetul din  umbră 13. Serial “Sclava albă” 14. Lampa  fermecată 15.15 Ce mai fac vedetele 16. Asfalt  de Moldova 17.2 Savoare la Maximum 2.  Presa 21. Три миллиона . Carter, zis Uraganul 1. Lampa fermecată - Colecţie 2.  Cealalta Basarabie - Best of 4. Colecţie Dora  Show 5. Colecţie “Ora de Ras” TV8 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 cu Angela

Gonta 8. “Настоящее время» 9. Новости  с Юлией будеч 9.3 Global 3000. Еженедельный журнал о глобализации 1. Х/ф «Лучшее во мне» 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф «А вот и она» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф «Космос между нами» 15. Новости. Коротко 15.15  Х/ф  «Космос между нами» 16.45  Iubeşte  viaţa cu tatiana granciuc 17.3 Ştiri diana popa 18. «Настоящее время. Вечер» 19. Ştirile  TV8 cu Angela Gonta 19.45 Х/ф «Новый парень моей мамы» 21.3 Cutia neagră 22.45 Новости  с Юлией будеч 23.15 Х/ф «Страховщик» 1.15  Ştirile TV8 cu Angela Gonta 2. Cutia neagră 3.15 Ştiri diana popa 3.45 Cutia neagră 5.  Новости с Юлией будеч 5.3 Global 3000.

MOLDOVA 1 6.5 Global 3000 6.3, 15.25, .55 Chişinăul  de ieri şi de azi 6.45 Să luăm aminte… 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.35 Bună dimineaţa de  weekend! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 23. Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru  sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desen  animat  “Extraordinarele  aventuri  ale  lui  Jules  Verne” 1.55 “Stai acasă” 11. Fii tânăr! 11.3  MeseriAşii 12. Moldova de Patrimoniu 12.3, 1.5 Serial “Poftă bună!” 13. Miezul zilei 13.3 In memoriam. Ştefan Petrache 15.35 Stai  acasa 15.45 Check-In 16.3 Arts DW 17.15 Art club 17.45, 3.2 La noi în sat 18.3, .35 Acces limitat 19., 5.25 Mesager 19.35 Europeo 19.4

Lecturi a la carte 19.55, 4.25 O seară în familie 21.15 Film “Churchill” 23.15 Zapovednik 23.3, 4. Ştiri externe (rus.) 23.55 Erudit cafe ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1.3  «Мужское  /  Женское» 7.25  «У  ВСЕХ НА ВИДУ» 8.25 Teleshopping 9. Т/с

«Крепостная 2» 14. Т/с «Нюхач 3» 18.  Т/с «Лучшая неделя моей жизни» JURNAL TV 6. Jurnalul orei 7. Editie speciala 8.  M-Adam 9. Top Gear 1., 13.15, 16.45 Teleshopping 1.15 Reţete şi Reţele 11.15 Ora Expertizei 12.45 Din lumea fi lmelor 13.3 Serial “Sclava albă” 15. Ce mai fac vedetele 15.3 Paganell 16.  Savoare  la  Maximum 17.  Lumineaza  circul 19. Jurnalul săptămânii 2. Spectacol  de Colecţie “Ora de Ras” 22.3 Slujba de Inviere .3 Din stramosi pana la noi 1.3 Film 5.  Dora Show

TV8 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 cu Angela  Gonta 8. “Настоящее время» 9. Новости с Юлией будеч 9.3 Х/ф “Новый парень моей мамы» 11.1 Oaspete neaşteptat 12.  Reporter de Gardă 12.15 Drive it. Еженедельный  автомобильный  журнал 12.4  Egoist 13.35  Autoblog 14. Х/ф “Святая Джуди» 16.  Internetu  grăieşte 17.3  Х/ф  “Имущество с хвостом» 19.  Întreabă  gheţu 2.1  Х/ф  “Порочная страсть» 22. Internetu grăieşte 23.2  Х/ф  “Молода и прекрасна» 1.  Reporter  de  Gardă 1.15  Oaspete  neaşteptat 2. Politiсa nataliei morari 3. Punct şi de  la capăt 4. Egoist 5. Америка.

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele Credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15, 1.25 Bună dimineaţa de weekend! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 8.3 Domnului să ne  rugăm 1. Ring Star. Concurs muzical 11.  Erudit cafe 11.4 Abraziv 12. Ştiinţă şi inovare 12.3, .55 Serial “Poftă bună!” 13. Miezul  zilei 13.3 O demivorbă 14., .25 Rapsodia  satului 14.3, .1 Tezaur 14.5 Viaţa mea. Valentina  Rusu  Ciobanu 15.15, 18.55 “Stai  acasă!” 15.2 “Omul  Duminicii”.  în  memoriam  Grigore  Vieru. P. I 17., 22.5 Ştiri (rus.) 17.15, 2.4  Purtătorii de cultură 17.45 Chişinăul de ieri şi de  azi 18., 3.1 Evantai folcloric 19., 4.5  Mesager Stop-cadru 2.1 Serial “Contele de

Monte-Cristo” 21.15 “Omul Duminicii”. în memo-

JURNAL TV 6. Jurnalul săptămânii 7. Film “Black and White - Willie Wonka şi Fabrica de Ciocolata” 8.3 De bine, de rau 8.45, 13.15, 16.45 Teleshopping 9. Italia, “Patria Nostra” 11.3, 4.  Patrula 12.15 Salix Caprea 12.45, 23.3 Filme şi  Staruri 13.3 Muzica Sufl etului 15.15, 17. Festivalul de muzică populară ACASĂ 18. Teledon  Jurnal TV 22. Botez . Serial “Sclava albă” 5. Colecţie Dora Show TV8 6. Х/ф «Ура! Каникулы!» 7.3 Zâmbărele 7.4  Internetu  grăieşte 9.  Check  in.  Еженедельный  журнал  о  путешествиях 9.3

Х/ф “Имущество с хвостом» 11.1 Oaspete  neaşteptat 12. Egoist 13. Autoblog 13.3  Tomorrow today. Еженедельный журнал о технологиях будущего 14. Х/ф “Пеле: рождение легенды» 16. Reporter de Gardă 16.2 Punct  şi de la capăt 17. Х/ф “Земля обетованная» 19. Cutia neagră 2.15 Х/ф “Кожа, в которой я живу» 22. Х/ф “Лофт» 23.3 Пятое время  года . Punct şi de la capăt 1. Egoist 2.  Cutia neagră 3. Întreabă gheţu 4. Пятое  время года 5. Oaspete neaşteptat.

AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor) ZiAr MeMbru

Indiciu de abonare: 21406

Preţul de abonare: 1 lună = 14 lei, 3 luni = 42 lei, 6 luni = 84 lei, 12 luni = 168 lei.

riam Grigore Vieru. P. II 23.5 Zapovednik 23.2  Musafi rul 23.5 Reporter pentru sănătate 4.5  Europa în concert ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6.25 “Мужское / Женское» 7.3 Teleshopping 8. Т/с “Серафима прекрасная» 2.  “Roata Norocului” (rom.) 21. Т/с “Жемчужная свадьба» .5 “Давай поженимся!»

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporter: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Specialist multimedia: Denis TIghINEAN

Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENChECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 4063 ex. comanda nr. 344


Observatorul de Nord

12(1025) • 17 aprilie 2020

Or. soroca, str. M. Kogalniceanu 9 (incubatorul de Afaceri) Tel. 068341981

Serviciile noastre: ¾ Dezvoltare timpurie ¾ Pregătiri de școală ¾ Logopedie ¾ Robotică ¾ Limbi străine (pentru copii și maturi) ¾ Terapia ABA ¾ Consultații psiho-pedagogice ¾ Pregătirea temelor pentru acasă

Publicitate

16

AProPo

10 curiozităţi pe care nu le ştiai despre Pasti 1. De Paști celebrăm Învierea lui Iisus Hristos la trei zile după ce a fost crucificat. Este cea mai veche sărbătoare creștină și cea mai importantă zi din an a Bisericii. 2. Creștinii consideră că ouăle de Pasti simbolizează bucuria și celebrarea noii vieţi și a Învierii. 3. De Pasti, pe întreg globul, se consumă cele mai multe dulciuri: 55 de milioane de kilograme de dulciuri se cumpără în fiecare an de această sărbătoare, îndeajuns pentru a umple patru TIR-uri. 4. Aproximativ 90 de milioane de iepuri de ciocolată și 91,4 de miliarde de ouă sunt produse anual numai în SUA. 5. De Paști, 76% dintre oameni mănâncă mai întâi urechile iepurașilor din ciocolată. 6. Cu ocazia acestei

sărbători creștine, românii consumă peste 10 tone de pască. 7. Când vopsești ouăle de Paști, este recomandat să folosești numai vopsea alimentară, și doar pe cea aprobată de autoritățile sanitare. 8. Fermele de profil din România donează anual peste 10.000 de ouă, pentru a ajuta nevoiașii, mai ales în preajma acestei sărbători. 9. În SUA, Casa Albă organizează în fiecare an un festival de Paști, numit Easter Egg Roll, chiar pe peluza din fata clădirii. Această tradiție a început în 1878, fiind inițiată de președintele american Rutherford B. Hayes. 10. În fiecare an, de Paști, românii cheltuiesc (în medie) pe familie aproximativ 400 de lei pentru a pune pe masă bucatele tradiționale.

Z`mbi\i, v= rog! iepuraşul intră într-un supermarket şi după ce a cerut un cui întreabă: − cât mă costă un cui? Vânzătorul răspunde: − ei, domnule, mai nimic, un cui se poate pierde la transport. Timp de o săptămână, seară de seară, iepuraşul nostru cumpără de la acelaşi magazin un cui. iritat, vânzătorul se hotărăşte să-i dea din partea firmei, drept cadou, un kilogram de cuie. − A, nu, n-am nevoie de un kilogram de cuie. Ştiţi, eu, ies seara la plimbare şi n-am cui să dau un telefon.    O fetiţă se duce la un magazin de animale şi întreabă:

AProPo

De unde vine legenda Iepuraşului de Paşte?

Cu mulți, foarte mulți ani În urmă, Într-o poieniță dintr-o frumoaSă pădure

plină de animăluțe a apărut o paSăre. aCeaStă paSăre era deoSeBit de frumoaSă, Cu penele În toate Culorile CurCuBeului și Cu triluri angeliCe, Cum nu Se auziSeră mai frumoaSe. glaSul ei era atât de CriStalin, ÎnCât până și vântul Se oprea, pentru a Strânge minunatele triluri, Ca Să le poarte mai apoi printre frunze și flori prin toată pădurea, Cât mai departe În lume.

Nimeni nu știa de unde a venit această pasăre și cât avea să rămână în acea poieniță, însă toate animăluțele din pădure o iubeau pentru că le încânta în fiecare zi cu cântecele ei fermecătoare. Frumoasa făptură și-a făcut cuib în mijlocul poieniței, în scorbura celui mai vechi copac. Acolo își ducea ea

traiul, cântând în fiecare zi, de dimineața până seara, strângând în jurul copacului o mulțime de animale venite de departe să o asculte. Animalele erau deosebit de încântate de trilurile păsării. Așa decurgea fiecare zi în pădurice, de când se instalase pasărea măiastră. Iarna tocmai trecuse și zilele cu soare erau tot mai dese, prilej de bucurie pentru întreaga pădure și de cântec pentru misterioasa pasăre. Însă, într-o zi, nimeni nu știe cum și când exact, animalele pădurii au găsit pasărea frumos colorată căzută lângă bătrânul copac, rănită, scoțând gemete de durere... gata să moară! Speriate că s-ar putea întâmpla ce era mai rău, toate animăluțele au dat fuga la templul Zeiței Lunii, Eostre, rugându-se fiecare ca aceasta să facă o minune și să salveze măiastra pasăre. Eostre le-a auzit ruga și a coborât să vadă ce poate face și tare s-a

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

− Vă log, aveţi iepulaşi dlăgălaşi? − Vlei un iepulaş dlăgălaş alb sau unul dlăgălaş moale şi neglu şi pufos? Fetiţa se înroşeşte,se apleacă în faţă şi răspunde în şoaptă: − cled că pe pitonul meu îl doale în cot de culoale!    un om către dumnezeu: − doamne! − da! − ce înseamnă pentru tine un milion de ani? − O secundă. − dar un milion de dolari? − un cent. − doamne, îmi poţi da şi mie un cent? − Aşteaptă o secundă!   

sĂ Punem minTeA în mişcAre

Sudoku – simplu, dar... compus 2

5

9

7

8

1

4

6

3

7

8

3

4

5

6

2

9

1

1

3

9

În faţa porţii raiului, o femeie discută cu sf. Petru. − soţul meu este cumva aici? Îl cheamă Nicu! − Aici sunt mulţi oameni cu numele Nicu, răspunde apostolul. Pentru a-ţi putea da un răspuns, am nevoie de unele amănunte. − când era pe patul de moarte, soţul mi-a spus că, dacă l-am înşelat, se va răsuci în mormânt. − Păi de ce nu spui aşa, femeie?! strigă-l pe Nicu-titirezul.    intră un popă într-un restaurant, se aşează la masă. cheamă ospătarul şi îl întreabă: − Fiule, balenă aveţi? − Nu, părinte. − caşalot aveţi? − Nu, părinte. − rechin aveţi? − Nu, părinte.

− Atunci dă-mi o costiţă de porc afumată şi dumnezeu mi-e martor că am vrut să mănânc peşte.    un preot explică la ora de religie: − dumnezeu l-a creat pe Adam şi cu o coastă din Adam a creat-o pe eva. − Părinte, îl întrerupe un elev, tata spune că ne tragem din maimuţe. − Ascultă, zise preotul plictisit, cazul familiei tale nu mă interesează. eu vorbesc în general.    un băieţel privea atent la un preot care-şi repara gardul de la gradină. − de ce mă priveşti aşa de atent, fiule? − Vreau să aflu ce zice un preot când îşi dă cu ciocanul peste degete!   

Zeiței Lunii un dar constând din ouăle sale pe care le pictează în culorile curcubeului. Și pentru că iepurașul este o ființă iubitoare, s-a gândit să împartă frumoasele sale ouă și alte daruri celor necăjiți și copiilor care au fost cuminți și care fac fapte bune... Astfel, în fiecare an Iepurașul vine cu mici cadouri pentru copii, lasă ouăle pe masa de Paște sau le ascunde în gradină printre flori, ori le așează frumos în cuiburile ce sunt pregătite special pentru el. Și fiindcă iubește copiii, Iepurașul aduce special pentru aceștia ouă din ciocolată și alte surprize, sperând că și în anul ce vine să fie la fel de cuminți. Iepurașul anunță venirea vremurilor frumoase, calde, reînvierea naturii, aduce noroc, bucurie, bogăție și mesajul creștin al învierii lui Hristos. SURSA: iola-povestiinternationale.blogspot.md

mai întristat zeița! Dacă ar fi avut puteri tămăduitoare, ar fi vindecat-o pe loc. A îngrijit această pasăre cum s-a priceput ea mai bine. În fiecare zi îi spăla rănile și îi dădea să mănânce din mâncarea zeilor. Și, minune, după un timp, pasărea a început să prindă puteri. Zeița s-a bucurat nespus. După alte câteva zile pasărea era complet refăcuta. Atunci zeița a luat-o și a aruncat-o spre cer, dar pasărea a căzut la picioarele zeiței, pentru că nu mai putea să zboare. Fusese salvată, dar o așteptau alte primejdii: animalele înfometate ale pădurii. Zeița a înțeles acest lucru și a transformat pasărea în iepuroaică. Nu mai putea zbura, în schimb se putea salva alergând foarte repede. Iepuro aica și-a p ăstrat însă obiceiul de a face ouă. Și astfel, de atunci, în semn de mulțumire, în fiecare primăvară, când are loc echinocțiul, Iepurașul îi duce

5

4

6

8

6

4

1

7

2

3

9

4

8

6

2

5

1

7

9

2

1

7

2

5

9

3

6

9

3

8

2

4

1

9

4

2

8

3

7

8

5

7

8

1

7

6

5

4

8

5

9

3

6

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

3

6

2

1

7

4

5

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut 04(1017)2020

1

4

7

2

5

8

3

6

9

6

2

3

7

9

1

8

4

5

5

9

4

7

2

3

8

8

5

1

3

9

6

7

9

8

2

6

1

4

5

6

1

3

4

5

8

9

4

6

8

2

3

7

1

3

7

5

9

6

2

4

7

2

9

1

4

5

6

1

3

7

5

8

9

2

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

2

4

6

8

7

1

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.