12(641)2012 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 12(641) • 23 марта 2012

«Мир, в котором все равны»

стр.4

Еще один громкий успех воспитанников заслуженного тренера Олега Гресева!

стр.5

Подписные Индексы:

Расследование

СТОП насилию в семье!

Вариант РОm – 21406 Вариант РУС – 21407

Женщины, «бремя» для работодателей

Подписная цена: 1 мес. – 11 lei, 3 мес. – 33 lei, 6 мес. – 66 lei.

В то время как некоторые утверждают, что трудовая дискриминация женщины всего лишь женские домыслы, статистика подтверждает, что это реальное явление. Женщину нередко считают неспособной полностью посвятить... стр.9

стр.6

АКТУАЛЬНО

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T. 29595

Ради здорового поколения

Силовое троеборье

Центральная Аптека Nr.371 г. Сорока N Единственная

Проекты в действии

ЗДОРОВЬЕ

o дежурная n аптека s в твоем городе! t Работаем o Tел: 0230 24 148 p моб: 069 73 55 09

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

ФабРика окон окна от производителя

Mecanisme de elită:

termopan

РА А Г

Фото: austinfamilylawattorney.org

24/24

И Т Н

0 Я1

ЕТ

немецкий лаМинат Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

ет л 0

ра Га

стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

Коммерческий центр „Модерн” Дорогие Сорочане! Поздравлям вас с наступлением весны!

Будем рады обслужить Вас ежедневно с дки Ски 8.00 до18.00

Подарк и

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

СОРОКА, ул. индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

«Idila-Sor»

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Насилие в семье - очень старое и трудно искоренимое явление. Однако власти страны прилагают большие усилия для борьбы с этим злом, из-за которго страдают многие семейные пары, в том числе путем принятия специальных законов. Более подробную информацию на эту тему читайте на стр. 6-7

Observatorul de Nord

12(641) • 23 марта 2012

Политика Ко дню 18 марта, 68-летию со дня вступления Красной Армии на территорию Бессарабии, на Площади Свободы в городе Сорока был установлен большой рекламный щит, пропагандирующий идею, что событие означало бы «освобождение молдавской земли из-под фашистско-румынского ига», с изображением фашистской свастики. Филиал Сорока Народного Движения Антимафия возмущен этой антирумынской провокацией, учитывая тот факт, что данное событие в истории нашей страны является диаметрально противоположной. Мы считаем, что вступление Красной Армии 18 марта 1944 года на территорию Бессарабии является актом захвата, а не освобождения, и абсолютно ясно, что этот подстрекательский и оскорбительный для нас, бессарабских румын, рекламный щит, был установлен коммунистическим руководством примэрии города Сорока, в лице тов. Боднаренко, потому что подобные нежелательные вызовы усложняют политическую ситуацию в РМ, и так весьма нестабильную и напряженную. Это поведение коммунистов носит насколько агрессивный, настолько и подрывной, и опасный характер. Филиал Сорока Народного Движения Антимафия

В городской совет Сорока, протест

Почему городская администрация разжигает этническую рознь? Будучи гражданином Республики Молдова, жителем города Сорока, заявляю протест руководству города Сорока за разжигание этнической ненависти, искажение исторической правды и пропаганду нацистских символов такими действиями, как размещение рекламного дискриминационного щита 17 марта 2012 года на Площади Независимости. Подобные действия являются надругательством над этническими румынами, объявленными нацистами, и серьезным нарушением прав человека и Конституции Республики Молдова. Напомню г-же примару Елене Бондаренко, которую я подозреваю в «авторстве» этой идеи, что в период 1941-1944 годов в Румынии не было фашистской диктатуры, не было у власти такой партии. В Румынии был диктатура маршала И. Антонеску, что значительно уступала сталинской диктатуре. Я думаю, что примэрия города имеет другие приоритеты, чем подстрекательства к ненависти и к мятежам. Существуют проблемы санитарии, общественного транспорта, благоустройства и многие другие. Я надеюсь, что городская администрация обратит внимание на этот протест, извинится перед оскорбленными гражданами и сосредоточится на реальных злободневных проблемах. Еще я надеюсь, что прокуратура Сорокского района предпримет надлежащие меры в рамках закона и Конституции Республики Молдова. Серджиу Гынга

Политика

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Декларация советников Сорокского Призыв к оппозиции: городского и районного советов от ЛДПМ МЕНЯЙТЕ ЛОЗУНГ Советники Сорокского городского и районного советов от Либерально-Демократической Партии Молдовы обращают внимание жителей города и района Сорока на серьезные нарушения законодательства РМ, которые имели место 17 марта 2012 года, когда по инициативе и указанию Елены Боднаренко, на Площади Свободы был помещен рекламный щит на русском языке со следующим текстом: «18 марта – День освобождения города Сорока от немецко-румынских фашистских оккупантов». Этот текст был написан на красном фоне и на фоне изображения Сорокской Крепости. В левой части щита был изображен замок с фашистской символикой и две цепи на черном фоне. Обращаем внимание гражданского общества, что размещением этой информации на русском языке, г-жа примар г. Сорока нарушила ряд законов Республики Молдова, бросая вызов здравому смыслу и уважению государства и гражданского общества, нанеся оскорбление не только гражданам города и района Сорока, но и гражданам двух дружественных государств, Румынии и Германии, которые своим политическим и экономическим вкладом оказывают поддержку Республике Молдова в строительстве демократического правового государства и в стремлении к членству в ЕС. Елена Боднаренко лично призналась, что она сама является автором и инициатором раз-

мещения на Площади Свободы этих плакатов, в интервью, оказанном SorTV 17.03.2012 г. Примар г. Сорока Елена Боднаренко своими действиями умышленно нарушила закон Парламента Республики Молдова о функционировании языков на территории МССР № 3465-XI от 01.09.89 г. (Вести № 9/1989), а именно, ст. 1 настоящего закона, ст. 9 и ст. 29, в которых говорится, что «Тексты публичных объявлений, извещений, рекламы и другой визуальной информации оформляются на государственном языке при необходимости с переводом на русский язык. Шрифт текстов на государственном языке не должен быть меньших размеров, чем на других языках». Также, г-жа примар Елена Боднаренко нарушила Закон № 54 от 21.02. 2003 г. О противодействии экстремистской деятельности (M0 № 51-58 от 28.03.2003 г.): ст. 1, b). Этот закон определяет как экстремистскую деятельность «пропаганду и публичное демонстрирование нацистской атрибутики или символики, атрибутики или символики, сходных с нацистской атрибутикой или символикой до степени смешения». Размещенный г-жой Еленой Боднаренко, примаром г. Сорока, рекламный щит, является агрессивным, дискриминационным для нынешнего поколения Румынии и Германии, для румынских граждан из РМ. Целью его размещения является разжигание национальной розни

и разделения, унижения чести и национального достоинства румын, немцев и граждан РМ. Мы считаем, что компетентные органы должны принять необходимые меры для наказания виновных, которые, мы считаем, подпадают под действие ст. 346 Уголовного кодекса РМ: Умышленные действия, публичные призывы, в том числе через печатные и электронные средства массовой информации, направленные на разжигание национальной, расовой или религиозной вражды или розни, на унижение национальной чести и достоинства, а равно прямое или косвенное ограничение прав либо установление прямых или косвенных преимуществ граждан в зависимости от национальной, расовой или религиозной принадлежности, наказываются штрафом в размере до 250 условных единиц или неоплачиваемым трудом в пользу общества на срок от 180 до 240 часов или лишением свободы на срок до 3 лет. Исходя из вышеизложенного, советники Сорокского городского и районного советов от Либерально-Демократической Партии Молдовы выражают свое возмущение самовольством г-жи примара и требуют от Елены Боднаренко публичных извинений, посредством телевидения и прессы, у нынешнего поколения Румынии и Германии, у граждан города и района Сорока. Сорока, 20 марта 2012 г.

Декларация фракции ЛДПМ в городском совете Сорока об уровне организации заседаний и качестве принятых решений Фракция ЛиберальноДемократической Партии Молдовы в Сорокском городском совете выявила, что участились случаи, когда подготовка заседаний городского совета не отвечает требованиям закона, а качество принимаемых решений оставляет желать лучшего. В подтверждение заявленного, члены фракции приводят следующие факты: 1) В четверг, 15 марта 2012 г., после обеда, по телефону, члены фракции были уведомлены о том, что примар созывает внеочередное заседание на 20 марта 2012 года. В пятницу, советник Эдуард Шишлов пришел в примэрию, чтобы забрать личную папку, где должны были находиться проекты решений, чтобы подготовиться к заседанию специализированной комиссии. Советнику Шишлову предстояло подготовить доклад по проекту решения и представить его на заседании фракции, которое было запланировано на 18 марта в 18.00. Проекты в папке отсутствовали. Члены фракции пытались найти проекты решений и на сайте примэрии, но попытка оказалась тщетной, проекты также отсутствовали. В понедельник, 19 марта 2012 г., председатель фракции г-н Алексей Прокопий повторил попытку ознакомиться с проектом решения – в папках проектов не было. Почему г-жа примар не предоставляет своевременно проекты решений, какие цели она этими действиями преследует??? Как след-

ствие, членам фракции было нарушено право на ознакомление с проектами решений и в подготовке к работе специализированных комиссий и заседания городского совета. Мы должны подчеркнуть, что подобное нарушение состоялось не в первый раз, но стала правилом, дурной традицией. 2) Граждане могут ознакомиться с повесткой дня заседаний совета на веб-сайте примэрии и убедиться в большом количестве вопросов в повестке дня, связанных с дополнениями или внесением поправок в ранее принятые решения. Это доказывает, что г-жа примар, вместе со своей командой, поверхностно относится к служебным обязанностям, будучи больше озабочена политикой, что негативно сказывается на гражданах, вынужденных ждать до следующего заседания совета, чтобы получить правильное решение, а также наносит ущерб городскому бюджету. 3) Выражаем озабоченность тем фактом, что в течение периода деятельности нынешнего состава совета значительно возросло количество внеочередных заседаний. В результате, страдает городской бюджет. И не было бы обидно, если бы они были аргументированы: к примеру, было бы уместно созвать чрезвычайный совет в период сильных морозов, когда половина города осталась без питьевой воды, организовать доставку в микрорайонах питьевой воды для граждан, и особенно для пожилых людей. Где была г-жа

примар в то время??? Анализируя вопросы, предложенные для заседания 20 марта, мы убеждаемся, что г-жу примара больше волнуют проблемы нетрадиционной сексуальной ориентации или выделение финансовых средств из резервного фонда для муниципального предприятия «Сорокский стадион», который уже ограничил доступ граждан на стадион для занятий спортом (здоровье горожан уже не так важно, главное – бизнес). Более того, своими инициативами и предлагаемыми проектами решений г-жа примар способствует межэтнической вражде, несоблюдению прав человека и искажению исторической истины (речь о знамени Штефана чел Маре). Мы только можем сделать вывод, что г-жа примар созвала внеочередное заседание, преследуя политические цели и желание создать себе популистский имидж. Исходя из вышеизложенного, фракция ЛиберальноДемократической Партии Молдовы в городском совете заявляет, что считает деятельность примара г. Сорока и ее команды неудовлетворительной, мы считаем, что были допущены серьезные нарушения процесса подготовки к заседанию, что не было необходимости созывать внеочередное заседание с предложенной повесткой дня, и поэтому мы покинули заседание. Сорока, 20 марта 2012 г.

«JOS» НА «SUS»! Виктор Кобэсняну

Хотелось бы сказать, что после исторического избрания президента в нашей стране воцарятся мир и спокойствие, но происходящее вокруг не позволяет мне быть оптимистом. С одной стороны, партии, составляющие Альянс за Европейскую Интеграцию (АЕИ), или по меньшей мере одна из них и ни к кому еще не примкнувшая группа Додона еще не закончили словесную борьбу, а потому свежеиспеченному президенту Николаю Тимофте будет очень сложно, если невозможно, помирить высокие конфликтующие стороны. С другой стороны, парламентская оппозиция вовсю разошлась в своем гневе, как в центре – смотри митинги протеста с непременным «JOS» (в том числе «JOS Тимофте», хотя человек еще не был «SUS»), так и в провинции – смотри как провокационно поступила примэрия города Сорока, которая еще живет ностальгией по прошлому и которой везде и всюду мерещатся фашисты и захватчики. И если в первом случае, с альянсом и социалистами, речь идет о конъюнктурном, назовем его так, конфликте, и результат конфронтации может быть один из двух – или альянс вернет прочность своему бетону, приступит к выполнению данных электорату обещаний и обеспечит социалистам вожделенную роль оппозиции, благо это место почти вакантно, пока коммунисты решили попиариться, или АИЕ позволит группе Додона, ценой развала Альянса, провести свою агрессивную антирумынскую и скрытую про-московскую политику, то с коммунистами ситуация посложней. Ибо, нынешняя парламентская оппозиция со знанием дела воспользовалась слабостью и нерасторопностью правящей коалиции, в том числе и в том что касается отношений с оппозицией. Не хочу утверждать, что ситуация полностью вышла из-под контроля правящего режима, и не хочу сказать, что последующие действия ПКРМ и ее сторонников легко предугадать, ибо они не подчиняются какимлибо логическим правилам. Безусловно, в истинно свободном и демократическом государстве каждый волен требовать соблюдения его прав, но то, что происходит у нас, ни в какие рамки не входит. После того как обвинила власть во всех суще-

ПОЗДРАВЛЕНИЕ!

ствующих и несуществующих грехах, после того как вооружила вышедшие на площади людей недвусмысленными лозунгами и флагами несуществующего государства, парламентская оппозиция пошла дальше и дошла до того, что призывает население к гражданскому неповиновению. Не знаю, если и в других демократических государствах возможно подобное, но в диктаторских режимах, где у власти находятся узурпаторы, с организаторами таких действий особо не церемонятся. Исходя из происходящего в нашем обществе, можно сделать один из двух выводов – или наша страна еще не совсем демократична, или диктаторы и узурпаторы существуют только в больном воображении людей, любящих манипулировать массами. Как это ни прискорбно признавать, но, увы, в создавшемся ныне хаосе повинны и некоторые политические обозреватели и комментаторы, которые каждый вечер провоцировали оппозицию на эти «неординарные», но «популярные» среди отдельных слоев населения действия, уже выходящие за рамки правового поля. Впрочем, кажется сакраментальным вопрос, который любит задавать один из комментаторов, возомнящий себя истинным знатоком все и вся: «Скажите мне, каких успехов добилась нынешняя власть?», ибо ответ лежит на поверхности: «То, что вы говорите каждый день что хотите и как хотите, и есть главный успех Альянса, и этот успех нельзя сравнивать с нефункциональной железнодорожной веткой или отошедшем в частную собственность лесом». Согласитесь, даже в самых розовых снах нельзя представить, что 3-5 лет назад этот же комментатор и его коллеги могли бы свободно полемизировать на любую тему, а тогдашняя оппозиция могла бы нагло, по-бандитски вмешаться в работу парламентской комиссии… И еще. Сегодняшний день является историческим, и инаугурация четвертого в современной истории Республики Молдова президента вполне может стать главным событием 2012 года. После почти трех лет ожидания пришел праздник и на нашу улицу, и от компетентности и принципиальности существующей власти зависит насколько долгим и прочным будет пока еще хрупкий мир. Оппозиция же - и та, которая потеряла власть, и та, которая эту власть не имела, должна мириться с положением и поменять лозунг “Jos” на“Sus”.

Адресуем искренние поздравления примару ком. Околина, ВАЛЕНТИНЕ ЧЕБАН, примару ком. Кременчуг, АНАТОЛИЮ ПЫНЗАРУ, примару с. Егорень, ВИКТОРУ МУТРУК по случаю дня рождения! Удач желаем в каждом деле, /Желаем добиваться цели, Желаем Вам идти вперед, / Не зная горя и забот! Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

12(641) • 23 марта 2012

Observatorul de Nord ПОЗДРАВЛЕНИЯ!

Ассоциация примаров Сорокского района поздравляет председателя района, ВИКТОРА СЭУ с днем рождения! Пусть в этот день весенний лучами Вам улыбнутся люди и цветы, И пусть всегда идут по жизни с Вами Любовь, здоровье, счастье и мечты. Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

вавилонская башня Ассоциация примаров Сорокского района поздравляет начальника управления финансов, госпожу ЛОРУ ЛИСНИК с днем рождения! Пусть исполняются сегодня все желания, И радует цветов очарование, Пусть каждая минута вновь и вновь Приносит радость, счастье и любовь! Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

Уважаемые сотрудники театра „Veniamin Apostol"! Поздравляю вас с Международным днем театра! Театр — это не профессия, это стиль и смысл жизни, который сопровождает вас, где бы вы ни были. И в День театра особенно хочется пожелать вам всеобщего признания, удачных ролей и ярких спектаклей. Пусть Мельпомена никогда не оставляет вас, своих верных жрецов, и дарует вам вдохновение! С праздником! «Весь мир - театр» - сказал давно Шекспир. Точнее изреченья не найдете. Для вас подмостки – это целый мир,/ В котором вы так искренне живете. И в День театра мы желаем вам/ Взлетать, парить на крыльях вдохновенья, Будить в сердцах, навек подвластных вам,/ Восторг, любовь и трепет восхищенья! С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

ПОЛИТИКА

Обращение Сорокской териториальной организаии Либеральной Партии Выражаем свое несогласие в связи с размещением коммунистическим руководством города в общественном месте панно с текстом ксенофобского содержания. Считаем такие действия неадекватными и не отвечающими чаяниям горожан. Господа советники от компартии, не для

того, чтобы вы сеяли вражду, вас избирали. Лицеприятнее будет вам направить свои усилия на повышение качества жизни горожан. Ваши попытки отвлечь внимание общества от насущных проблем созданием образа иллюзорного внешнего врага обречены на провал. Не политические декларации тре-

буются от примара и советников, а мудрые хозяйственные решения. Или иначе выражаясь, не путайте парламентскую трибуну с вашими непосредственными обязанностями. Обращаемся к гражданам с просьбой не реагировать на подобные нездоровые выходки коммунистов. Теряя

доверие избирателей, они еще не на такое способны. Мы же считаем важнее чем когда либо сохранить спокойствие и равновесие, наступившее после избрания Президента Республики.

Заявление

Я, Мирча Молдован, советник в городском совете Сорока от Либеральной Партии Молдовы, заявляю со всей ответственностью, что поддерживаю во всем декларации Либеральной Демократической Партии Молдовы, заявленные в рамках заседания Сорокского городского совета от 20 марта 2012 года, и глубоко возмущен поведением примара по отношению к мажоритарному населению города Сорока. Мирча Молдован, городской советник

интересам. Лично у меня есть большой опыт работы в местных органах власти, прибавлю еще и богатый опыт других фракций советников (ЛДПМ, ДПМ), которые могут способствовать принятию качественных решений, дополнить их

ценными идеями и предложениями для блага всех жителей города. Учитывая вышесказанное, позволю себе предложить следующее: 1. Имейте мужество проголосовать, как вам подсказывает ваше сердце, на благо города Сорока, но не голосуйте «механизмом». 2. Самые смелые перейдите к независимым совет-

никам, делайте другие движения, как, например, не приходите на заседания с «колючими» вопросами в повестке дня и т. д. С уважением, Мирча Молдован, депутат в городской совет Бричень, советник Сорокского уездного совета, городской советник на протяжении многих лет

În atenţia cititorilor!

Graficul întâlnirilor deputatului Parlamentului R. Moldova Alexandru Cimbriciuc cu cetăţenii din primăriile raionului Soroca Data 26 martie 2 aprilie 9 aprilie 30 aprilie 7 mai 14 mai 21 mai 28 mai 4 iunie 11 iunie 25 iunie 2 iulie 9 iulie 16 iulie 23 iulie 30 iulie 6 august

Localitatea Bulboci Cosăuţi Nimereuca Rudi Redi-Cereşnovăţ Visoca Racovăţ Bădiceni Dubna Holoşniţa Pârliţa Şeptelici Ocolina Baxani Oclanda Voloviţa Trifăuţi

Ora 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

Новости Декларации Мнения Ц Д ены на электроэнергию, поступающую в Молдову с Кучурганской электростанции и из Украины, могут увеличиться примерно на 20 процентов с 1 апреля. По данным издания Adevărul, поставщики требуют 7,3 цента за киловатт по сравнению с нынешними 6,1 цента.

бщее число действующих в Молдове разрешительных документов, необходимых для начала предпринимательской деятельности в тех или иных областях, с 14 апреля 2012 года сократится с 400 до 272, или на 128 видов документов, а количество органов, выдающих такие документы, уменьшится с 55 до 40.

ридические и физические лица в феврале с. г. положили в банки на срочные вклады 3,38 млрд. леев, что на 648 млн. меньше, чем в предыдущем месяце. И это несмотря на рост почти на один процентный пункт ставки по вкладам в леях.

Обращение Уважаемые советники фракции Коммунистической Партии Республики Молдова в городском совете г. Сорока, осмеливаюсь обратиться к вам с этим призывом из следующих соображений: город Сорока и его жители нуждаются в решениях городского совета для улучшения жизни, решения социальных проблем, развития города со многими повседневными проблем. Фракция вашей партии имеет 14 мандатов из 27, то есть, имеет более 50% голосов. Этот печальный факт позволил примару г. Сорока создать абсурдный «механизм» для голосования. Практика заседаний совета из последнего полугодия подтвердила, что многие решения городского совета принимаются по прихотям примара, по групповым

Localitatea Căinarii Vechi Egoreni Vărăncău Tătărăuca Veche Parcani Cremenciug Vasilcău Dărcăuţi Stoicani Şolcani Vădeni Rubleniţa Zastânca Schineni Iarova Hristici Regina Maria

Ora 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.30

În oraşul Soroca deputatul va primi cetăţenii în toate zilele enumerate mai sus (ziua de luni), între orele 15.00-17.00 pe adresa: str. Independenţei, 54 (sediul Partidului Liberal Democrat din Moldova). Telefon de contact 216-85. La fiecare audienţă vor fi implicate următoarele servicii: Comisariatul de poliţie, Serviciul cadastral, Casa teritorială de asigurări sociale, reprezentantul Guvernului în teritoriu. Notă: dacă vor avea loc modificări, cetăţenii vor fi informaţi prin intermediul ziarului „OdN”.

Кишиневе мошенники украли у государства 23 миллиона леев. В течение двадцати лет руководители государственной компании, предоставляющей транспортные услуги, присваивали себе акции предприятия.

епутаты рассмотрят через три месяца на пленарном заседании Парламента вопрос о финансировании ремонта зданий Парламента и администрации президента, отметил председатель Комиссии по экономике, бюджету и финансам Вячеслав Ионицэ.

олдавско-финские политконсультации на уровне заместителей министров и глав департаментов внешнеполитических ведомств прошли 16 марта в Министерстве иностранных дел и европейской интеграции РМ.

Молдове будет запрещена реклама фармацевтических препаратов, медикаментов, любых товаров медицинского предназначения, лекарственных средств. С такой законодательной инициативой выступили депутаты Дмитрий Дьяков и Олег Цуля.

икаких поблажек или скидок для бывших руководителей, какую бы они не занимали ранее должность, – не будет. Об этом говорилось на заседании коллегии комитета госбезопасности, в котором участвовал и президент непризнанной ПМР Евгений Шевчук.

редняя процентная ставка по предоставляемым банками в феврале 2012 года кредитам в молдавских леях снизилась до нового исторического минимума – 13,9% годовых, немного уменьшившись по сравнению с предыдущим минимумом – 13,96% в декабре 2011 года.

правление регистрации транспорта и квалификации водительского состава госпредприятия Registru оснастило 11 автомобилей мониторинговой системой по отслеживанию практической части сдачи экзамена на категорию “В”. Все машины переданы для работы в Бельцы, Единцы, Комрат, Теленешты.

олдавские граждане смогут получить визы в Сербию всего за один день вместо трех недель, как это было до сих пор. Решение об упрощении визового режима для отдельных категорий граждан Молдовы было принято властями Сербии.

о вторник, 20 марта, состоялась жеребьевка песенного конкурса "Евровидение-2012". Она определила порядок выхода участников на сцену. Паша Парфений с песней "Lautar" выступит 22 мая в первом полуфинале под номером 17.

ак сообщили в министерстве финансов, за первые 2 мес. года выплаты по внешнему госдолгу составили $10,19 млн. и на $1,16 млн. превысили поступления внешних кредитов в январе-феврале с.г. ($9,03 млн.).

инистерство просвещения предложило вести преподавание ряда предметов в иноязычных школах на румынском языке. Данная концепция будет внедрена для начала в 10 лицеях страны, которые будут отобраны в ближайшее время.

роизводители товаров с изъяном, а также экономические агенты, которые оказывают некачественные услуги, будут нести ответственность за нанесенный потребителям ущерб. Законодательные поправки по данному вопросу предложены Министерством экономики.

овый учебный год с новой историей. С 1 сентября 2012 года школьники вновь будут изучать историю румын. Предмет “История” будет переименован в “Историю румын и всемирную историю”.

овет безопасности России принял решение о выделении Приднестровью экстренной помощи в размере $150 млн. Об этом сообщает со ссылкой на источник в администрации президента РФ “Независимая газета”.

зербайджанцы Молдовы отметили Новый год по-мусульмански – весенний праздник Новруз, который в 2009 году решением ЮНЕСКО стал праздником международным. В национальной филармонии в Кишиневе звучали поздравления на трех языках – на русском, румынском и азербайджанском.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

12(641) • 23 марта 2012 Юбилей

ЗДОРОВЬЕ

Ради здорового поколения Татьяна Митрофан Здоровье молодого поколения является одним из приоритетом сорокских врачей. В последние годы все больше и больше проводится информационных кампаний, в основном, обращенных к молодому поколению. С целью расширения спектра медицинских услуг для молодежи, в особом, более современном формате, 7 лет тому назад в городе Сорока был создан Дружественный Молодежи Медицинский Центр (CSPT) «Pro Viaţa» – инновационная модель комплексного медицинского обслуживания подростков и молодежи, с учетом принципов дружественных медицинских услуг. Он включает в себя полный спектр услуг, совмещающих консультативные услуги с информационными. Этот центр был создан в соответствии с реальными потребностями молодых людей. Каждый молодой человек может воспользоваться бесплатно и абсолютно конфиденциально услугами специалистов: гинеколога, психолога, терапевта. График приема также является очень доступным, ибо Центр работает во второй половине дня, сообщила нам Татьяна Морарь, руководитель CSPT «Pro Viaţa» в Сорока. В республике действуют 12 подобных центров. За несколько лет работы стало ясно, что эти центры являются очень эффективными, а их расширение является императивом времени.

Эта тема обсуждалась недавно в рамках рабочего семинара в Центре Семейных Врачей г. Сорока. Целью этого мероприятия было создание эффективной системы сотрудничества между службами, имеющими отношение к проблемам молодого поколения; развитие Дружественных Молодежи Медицинских Услуг и определение целевых групп для ДММУ и учреждений, которые могут стать партнерами в оказании этих услуг в нашем районе. Эта задача стоит перед Правительством РМ и Министерством здравоохранения, она поддержана финансово Молдо-Швейцарским проектом «Здоровое поколение».

Кстати

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Депутаты хотят увеличить себе пенсии

10 лучших в мире стран для жизни женщины

Депутаты хотят увеличить пенсии. С аналогичной законодательной инициативой выступил либералдемократ, бывший министр здравоохранения Владимир Хотиняну. Законопроект предусматривает, чтобы при расчете пенсии депутата его среднемесячный доход от научно-преподавательской деятельности, осуществляемой на протяжении мандата, плюсовался к среднемесячной зарплате на посту народного избранника. Хотиняну обосновывает это предложение тем, что “имеются депутаты, которые имеют возможность получать дополнительные доходы от научно-преподавательской работы наряду с зарплатой депутата”. “Нельзя допустить, чтобы при расчете пенсии не учитывались эти дополнительные доходы”, – считает депутат. Согласно нынешнему законодательству, депутату достаточно проработать на этом посту два года, чтобы получать потом депутатскую пенсию в пределах 42% от среднемесячного заработка. Средняя зарплата рядового депутата составляет 7100 леев, а с доплатами и суточными – 8000 леев. Справка: В мае 2010 г. по инициативе депутатов ДПМ парламент снизил пенсии с 75% от их зарплаты до 42%, как получают обычные пенсионеры Молдовы. (Infotag)

CSPT „Pro Viata” Сорока: улица Михая Еминеску, 14 тел.: (230) 22 661 В работе семинара приняли участие представители районной власти, социальные ассистенты, врачи, и не только из Сорока, но и из районов Флорешть и Сынжерей, где недавно

В честь международного женского дня 8 Марта британское издание The Independent постаралось выяснить, в какой стране мира женщинам живется наиболее хорошо и комфортно, а где — лучше уж родиться мужчиной. Например, вы знали, что на весь Судан работает всего 20 акушерок? Явно не лучшее место на Земле для проживания слабого пола. Ниже — 10 наиболее интересных открытий исследователей данного вопроса. Лучшее место, чтобы стать мамой: Греция Греция может похвастаться самым низким уровнем смертности при родах (1 случай на 31800). В Грецию явно стоит податься девушкам из Южного Судана — там самый высокий уровень смертности в родовых муках. Лучшее место для карьеристок: Таиланд Хотите строить карьеру и не упираться во всем известный «стеклянный потолок», при котором женщина поднимается лишь до определенной позиции по карьерной лестнице, а также зарабатывает меньше, чем коллега-мужчина на аналогичной должности? Поезжайте в Таиланд. Без шуток: 45% топ-менеджеров там — именно представительницы прекрасного пола. Хуже всего делать карьеру в Японии:

также были созданы подобные центры. Участниками семинара были и представители Сорокского Комиссариата полиции, юристы, психологи, представители учебных заведений ... Модераторами были Виктория Чуботару, представляющая Национальный Центр Репродуктивного Здоровья и Медицинской Генетики, и Галина Лешко, руководитель CSPT «Neovita» из Кишинэу. «Правительство намерено расширить сеть CSPT не только в районных центрах, но и в населенных пунктах, чтобы обеспечить особый подход, соответствующий подростковому возрасту, со стороны всех сопричастных лиц – от медицинских ассистентов, до врачей-специалистов», отметила Галина Лешко. В рамках семинара г-жа Виктория Чуботару представила результаты исследования о развитии молодых людей, услугах, которыми они могут воспользоваться, правовой базе, обеспечивающей доступ к медицинским услугам, проблемах, с которыми сталкиваются молодые люди при получении

в местном топ-менеджменте — всего 8% женщин. Лучшее место, чтобы быть политиком: Руанда Женщины в Руанде занимают 45 из 80 мест в парламенте! Это единственное место в мире, где женщины-политики имеют численное превосходство. Отличное место для амбициозных женщин, в отличие от Белиза, Омана, Катара, Саудовской Аравии, — стран, где слабый пол в парламент вообще не допустили. К слову сказать, даже в демократичных США в конгрессе заседают лишь 93 женщины (общее число мест — 539). Лучшее место, чтобы стать долгожительницей: Япония Хоть в Японии карьеры и не построить, живут там женщины долго: средняя продолжительность их мирной неамбициозной жизни — 87 лет (для сравнения, мужская — лишь 80). А вот в королевстве Лесото (Южная Африка) женщины на этом свете не задерживаются: средняя продолжительность их жизни — 48 лет. Лучшее место, чтобы быть спортсменкой: США Пять из десяти самых высокооплачиваемых атлеток в мире — из США. А вот Саудовская Аравия никогда за всю свою историю не посылала женщин на Олимпийские игры, великой спортсменкой здесь не стать.

услуг. По данным исследования, состояние здоровья молодого поколения не внушает оптимизма, о чем доказывают и статистические данные. В этом контексте, одним из решением может стать и существование CSPT. Ссылаясь на деятельность CSPT «Pro Viaţa» из Сорока, Галина Лешко отметила хорошие достигнутые результаты, однако этого недостаточно для всего района, поэтому существует намерение расширить оказываемые услуги на уровне санитарно-медицинских учреждений на местах, говорит г-жа Леско. Присутствующие также высказались по обсуждаемой теме. Вице-председатель района Владимир Никуца выразил озабоченность по поводу ситуации в области здравоохранения в районе: «60% населения района страдают хотя бы одной болезнью, это тревожный показатель, тем более, что болеют много молодых людей. Я надеюсь, что расширение CSPT поможет облегчить ситуацию», сказал г-н Никуца. Проблемы, с которыми сталкивается молодежь, являются как медицинскими, так и социальными. Снижение рождаемости – только один из отрицательных эффектов образа жизни молодежи, выразила мнение Людмила Чебан, директор ЦСМ Сорока. Организаторы надеются на эффективное сотрудничество в сельских местностях в области создания столь необходимых для молодежи специализированных медицинских услуг, и в этих целях в конце семинара был разработан план конкретных мероприятий, который будет осуществляться на районном уровне.

Лучшее место для того, чтобы быть чайлдфри: Швеция Аборты в Швеции не только не порицаются, но и разрешены на сроке 18 недель. Зато в Никарагуа, на Филиппинах и в Сальвадоре действует запрет на прерывание беременности. Лучшее место для высококвалифицированных: Ямайка На этом великолепном острове 60% рабочих мест для высоковалифицированного персонала занимают женщины. Для сравнения, в Йемене — минимальные 20%. Лучшее место для творческих натур: Швеция В Швеции гранты на киносъемки, согласно постановлению правительства, должно получать равное количество мужчин и женщин. Шведский Совет по искусствам также пропагандирует идею равенства полов. Лучшее место, чтобы быть грамотной: Лесото Хоть в королевстве Лесото женщины живут и недолго, зато явно начитаны: грамотными являются 95%. Местные мужчины куда менее образованные — читать и писать умеют 83%. А вот в Эфиопии с женской грамотностью совсем беда: ей обучены всего 18%. Лучшее место, чтобы быть Женщиной: Исландия Проанализировав политическую активность местных женщин, их образованность, здоровье и карьерные перспективы, The Independent назвал страну-победительницу, современный рай для леди: это Исландия. Кто бы мог подумать! Babilon

Игорю Крецу – 90 лет Книжная выставка

по случаю 50-летнего юбилея и кратких биографических данных, я больше ничего не нашла. Я наклонилась над переводами, и изумилась, насколько точно он сумел передать важнейшие элементы творчества Есенина, Пушкина, Шолохова, Роберта Бернса, Шекспира, Байрона ... Убеждена, что многие из вас, уважаемые читатели, немного знают об этом значимом интеллектуале. Михаил Чимпой сказал об Игоре Крецу : «Это художник, изначально принявший анонимность». Это человек, который любил одиночество, жил без шума, без похвалы и гласности. Чтобы узнать его получше, приводим ниже некоторые отрывки из богатой биографии писателя.

Биографические данные

переложения на румынский язык фундаментальных произведений мировой литературы. Он перевел работы Шекспира, Байрона, Шота Руставели, Пушкина, Роберта Бернса, Петефи Шандора, Гоголя, Некрасова, Максима Горького, Михаила Шолохова, Сергея Есенина, Андрея Твардовского, и т.д. Перевел также и несколько книг для детей, в частности, Антуана де Сент-Екзюпери, Н. Носова, и др. В 1972 году, за антологический сборник переводов «Из мировых поэтов», награжден Государственной Премией Республики в области литературы. В 1986 году присвоено звание «Maestru emerit în arte». В 1988 г. становится лауреатом премии «Георге Асаки» в области детской литературы. В 1992 г. присвоено звание «Scriitor al poporului». В 1996 становится «Cavaler al Ordinului Republicii», а в 1999 г. был награжден медалью «Михай Еминеску». Был женат на Анне, простой деревенской девушке из Иркутской области, с которой прожили в полной гармонии 66 лет. Детей Бог не дал. В октябре прошлого года его добрая и любимая жена ушла к Господу. Оставшись в одиночестве, старый писатель несет на себе бремя физической болезни – уже 15 лет как ноги его не слушаются – и большое горе разлуки с любимой женой Анной. Необходимо сделать одно замечание: Игорь Крецу является родственником достопочтенной г-жи Вероники (Крецу) Кицан. Бог подарил мне две памятные встречи с «вечным анонимом», которому Леонида Лари посвятила самое красивое стихотворение – «Rănit de frumuseţe». По случаю почтенного юбилея, команда «OdN» передает ему искренние и теплые поздравления, желая ему от всей души крепкого здоровья. Да укрепит Господь Ваши силы, уважаемый Игорь Крецу, чтобы довести до конца все Вами начатое! Нина Некулче

В прошлую среду, выдающемуся интеллектуалу, писателю Игорю Крецу исполнилось 90 лет. По этому случаю в публичной библиотеке «Михаил Садовяну» была открыта книжная выставка, на которой представлены около 60 томов переводов стихов, прозы и драматургии классической и современной литературы, которые талантливый автор перевел на протяжении лет. Г-жа Тамара Ротару, ответственная за подборку книг для выставки, заявила следующее: «Г-н Игорь Крецу мало известен. Я искала сведения о нем в Интернете, но кроме одной статьи Андрея Лупана, опубликованной в 1972 году

Игорь Крецу родился 21 марта 1922 года в селе Владимировка, уезда Кахул. Сын Веры Биринковой, уроженки Одесской области, и замечательного педагога Константина Крецу, корни которого исходят из Фэгэрашских гор, из рода, спустившегося некогда в Буджакскую степь с отарами овец. Константин Крецу проводил интенсивную политическую деятельность в рамках Национальной Крестьянской Партии, был избран депутатом и сенатором Кахула нескольких созывов. Он был другом Константина Стере. Также является переводчиком сказок Иона Крянгэ на гагаузский язык, басен Ивана Крылова, и др. В 1928 году маленький Игорь переезжает с родителями в Кишинэу. Окончил лицей «Б.П. Хашдеу», затем филологический факультет Государственного Университета в Кишинэу (1945-1951 гг.) и Литературный Институт «Максим Горький» в Москве (1957-1958 гг.). Начинает писать в раннем возрасте, дебютируя в 1937 году стихотворением в первом номере журнала «Ликурич», издаваемом Литературным Обществом при лицее. После окончания университета становится редактором Государственного издательства в Кишинэу, затем литературным консультантом Союза Писателей, генеральным секретарем журнала «Нистру», способствуя продвижению талантливых молодых писателей, ныне успешных и известных. С 1952 года член Союза Писателей СССР. Литературную деятельность начал как писатель, поэт. Написанные в смутные коммунистические времена стихи не вписывались в идеологию того периода, поэтому, чтобы обезопасить себя и близких, он сжег большую часть своих стихотворений, посвятив себя исключительно переводам, отличившись редкостной точностью

12(641) • 23 марта 2012

Observatorul de Nord

Житейские истории

Любовь, обретенная через молитву

помолвочное кольцо

Тем летом, однако, Влад нашел её ещё более милой и лучезарной. Понаблюдав за ней, пока она поклонялась иконам, он затем подошел и спросил, как её зовут и откуда она. Неделю спустя он позвонил и пригласил её в паломничество по нескольким монастырям в Румынию. С трепещущим от радости сердцем, Алёна согласилась.

AVIZ

Primăria oraşului Soroca anunţă concurs pentru ocuparea funcţiei publice temporar vacante: Specialist în perceperi fiscale Cerinţe faţă de candidaţi: - studii superioare în domeniu; - abilităţi de muncă în echipă şi individual; - cunoaşterea legislaţiei în vigoare; - cunoaşterea limbilor română şi rusă; - abilităţi de comunicare; - cunoaşterea calculatorului; - punctualitate şi responsabilitate; - experienţă în domeniu nu mai puţin de 3 ani. Pentru participare la concurs se depune dosarul de participare care va conţine următoarele documente: - formularul de participare (specificat în anexa HG RM nr. 201 din 11.03.2009); - copia buletinului de identitate; - copiile diplomelor de studii; - copia carnetului de muncă; - cazierul judiciar. Dosarul de participare la concurs se depune în termen de 20 zile de la publicarea prezentului aviz, la Primăria or. Soroca (biroul 415 sau 417, or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 5, sau fax: 0230 2-28-00). Telefoane de contact: (0230) 2-37-87, 2-20-94.

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Пара была неразлучной. После уроков прогуливались в парках столицы, держась за руки и строя планы на будущее. По воскресеньям навещали родственников и

что происходило в сердцах людей. Собравшись вокруг стола на утренний чай, мать Влада начала: «Мы пришли сказать вам, что свадьбы не будет. У нас есть всего один сын, и мы хотим видеть его счастливым. Алёна не его поля ягода, она бедная. Мы нашли ему невесту более красивую и богатую. Вы не расстраивайтесь. Не мы первые, не мы последние. Так что, дорогой сынуля, собери свои вещи и пошли домой! Лучше сейчас, чем после свадьбы. Зачем тратиться даром?» Наступила кладбищенская тишина. Родители невесты побледнели, побледнели молодые. Все стояли в оцепенении. Наконец, Влад встал, пошел собирать вещи, и, не промолвив ни слова, ушел со своими родителями.

Они продолжали молиться

Алёна рухнула на подушки и целую неделю не поднималась с постели. Перед её глазами мелькали страшные, злобные образы. Попытки родителей и родственников вывести её из этого состояния были тщетными. На её лице бледной тенью отпечаталось страдание. На седьмой день они пригласили священника, который долго беседовал с ней. «Как это возможно, святой отец? Я молилась Господу послать

Проекты в действии

«Мир, в котором все равны» 73,41 года. В то время как средняя продолжительность жизни мужчин составляет 65 лет. Каждый год рождается меньше девочек, чем мальчиков. К примеру, в 2010 году родилось 48,4% девочек, остальные – мальчики. Средний возраст женщин, вступающих в брак в первый раз, – 23 года, мужчин – 26 лет». Из сказанного выходит, что женщины являются как бы привилегированнее мужчин. Но, глядя на эту проблему с точки зрения экономической, семейной, оптика меняется. Женщина более загружена, чем мужчина, а средняя зарплата женщин на 24% ниже, чем у мужчин, и т.д. И такая ситуация присуща не только нашей стране, поэтому проблема равенства полов остается на повестке дня. Команда по внедрению проекта поставила перед собой цель как можно шире информировать общественность о необходимости соблюдения прав всех граждан, независимо от пола. Чтобы, придя с работы, женщина не услышала от мужа такие слова: «Ну-ка, собери

Презентация проекта в Сорока состоялась на прошлой неделе. Участники Конференции были проинформированы о фонде и о том, каким образом НПО «Casa Speranţelor» установила с ним сотрудничество. Очень просто. Через Интернет. В начале февраля две НПО – из Комрата и Сорока – были объявлены победителями. Целью этого проекта является повышение осведомленности о проблеме гендерного равенства среди жителей Сорокского района. Выступая перед участниками, г-жа Алла Таран, член команды по внедрению проекта, сказала: «О гендерном

равенстве говорится много, так же как много говорится в последнее время о коррупции, а она продолжает существовать, или о политике, которая по-прежнему является проблемной. Если посмотреть с юридической точки зрения, я бы сказала, что проблема равноправия женщин и мужчин разрешена, так как в Конституции РМ это право закреплено. В 1995 году, после Конференции в Пекине, началось международное движение за равенство между представителями обоих полов. Была принята Конвенция, и многие страны мира начали присоединяться к этой Конвенции. И наша страна приняла ряд соответствующих законов, но в действительности, мы еще не можем похвастаться гендерным равенством. По данным недавно проведенного социологического исследования, более половины населения Молдовы, на 1 января 2011 года, составляли женщины – около 52%. Женщины живут дольше, чем мужчины. Средняя продолжительность жизни женщин составляет

на стол!», а другие: «Чем тебе помочь в приготовлении ужина, дорогая?» Направленными мероприятиями, проект будет стремиться постепенно разрушать стереотипы. Будут отобраны 4 села из района, в которых около 600 человек будут информированы о гендерном равенстве. Как все это будет происходить? Представители местных НПО, социальные ассистенты будут обучены в рамках специализированных семинаров, организованных НПО «Casa Speranţelor», а также получат набор информационных материалов для распространения на местах. Они получат навыки общения с людьми, проведения информационных сессий в детском саду, в школе, в других местах. В каждом населенном пункте в школе будет объявлен конкурс «Мир, в котором все равны». Учащимся представится возможность высказать свои идеи о том, как достичь гендерного равенства. Лучшие работы будут вознаграждены. В конце проекта будет организован Форум Женщин с участием женщин со всего района. Форум примет Декларацию об обязательстве соблюдения в обществе равноправия полов. Нина Некулче

Примэрия города Сорока проводит в субботу, 24 марта, санитарный день (субботник). Призываем представителей всех хозяйствующих субъектов, жилищных ассоциаций, жилищно-строительных кооперативов, всех физических и юридических лиц, коллективы дошкольных учреждений, школ, гимназий и лицеев принять участие в уборке дворов и территорий вокруг жилищных блоков, жилых домов, зданий, торговых объектов, школ, детских садов. Наведем порядок в нашем городе! Надеемся на понимание и поддержку со стороны всех жителей города. Для дополнительных информаций звоните: 2-21-25; 2-20-33.

Свадьба расстраивается

это название нового проекта, осуществляемого НПО «Casa Speranţelor» при финансовой поддержке Украинского Фонда Женщин. Это фонд, который финансирует три страны – Беларусь, Молдову и Украину. Грантовый контракт был заключен в Киеве. Участвуют в проекте по две организации из РМ и Беларуси, и 15 организаций из Украины.

Весна призывает нас привести в надлежащее состояние наши дома, улицы, скверы. Обращаемся к экономическим агентам, учебным заведениям, физическим и юридическим лицам: навести порядок в нашем общем доме – это гражданский долг всех и каждого. Особенно это необходимо делать в канун пасхальных праздников. Проявим патриотизм и любовь к родному городу! Примэрия г. Сорока

Уважаемые сорочане!

перед иконой Девы Марии, он надел ей на палец помолвочное кольцо. Увековечили событие серией фотографий, на которые потом не могли наглядеться. Должна вам сказать, что с того дня, когда Влад познакомился с родителями Алёны, он переехал к ней жить. Решили справить свадьбу летом следующего года. А до тех пор молодожёны решили проучиться на курсах поваров.

друзей. За год они научились читать друг у друга каждую мысль, каждое чувство, намереваясь построить свое счастье по-своему. С приближением 30 августа, дня, на которого была назначена свадьба, эмоции все больше охватывали их. Молодые люди решили обвенчаться в монастыре Кэприяна, где они познакомились, а свадьбу сыграть в ресторане в пригороде Кишинэу. Все было подготовлено до мельчайших деталей: платье невесты, костюм жениха, музыка, гости, подарки. Но дьявол не дремлет. За неделю до свадьбы Алёна проснулась ни свет ни заря. Почти не спала в ту ночь. Охваченная каким-то непонятным страхом, встала с постели. Сердце сжимало беспокойство. Она быстро пошла в Каса Маре, чтобы посмотреть на свадебное платье. Оно висело на своем месте, белое и красивое. Но какой ужасный сон она видела! Будто множество мышей грызли её платье со всех сторон. «Чур меня!», сказала она и легла обратно в постель, прижавшись к мирно спавшему Владу. Но уснуть не могла. Её тело кидало то в холод, то в жар. На рассвете в ворота постучались родители Влада. Внешне они казались спокойными, но один Бог знал,

Надел ей на палец

Алёна и Влад родились в один и тот же день одного и того же года. Оба провели детство в селе. С разницей только, что девушка родилась в одном селе из центра республики, а парень – на севере. В свои 17 лет Алёна была симпатичной и робкой девушкой. Часто ходила по монастырям и молилась встретить красивого парня, который любил бы её, да и она его тоже. С Владом несколько раз встречались в монастыре Кэприяна, но знакомы не были. Он был красив и пришелся ей по сердцу. И она приглянулась парню.

Нина Некулче

На протяжении всего путешествия они чувствовали себя хорошо вместе. На обратном пути Влад поцеловал её в первый раз. Потом парень стал посещать её каждую субботу или воскресенье. Хотя её родители находились на заработках в России, он ни разу не оставался ночевать у неё. Спустя несколько месяцев, они впервые заговорили о перспективе вступления в брак. Тогда же парень представил её своим родителям. На следующее воскресенье он пришёл к ней с большим букетом цветов и бутылкой шампанского. Открыв шампанское, он спросил, хочет ли она выйти за него замуж. Девушка попросила дать ей время подумать. Охваченная счастьем, она позвонила родителям и сообщила им радость. Они попросили её не торопиться с ответом, пока они не приедут домой. Дочь послушалась. И вот, родители вернулись домой. Познакомились с Владом, он им понравился. Более того, они были приятно удивлены манерой будущего зятя рассуждать и говорить. Их изумила и уверенность, с которой Влад просил руку их дочери. Перед помолвкой Влад устроил Алёне особое воскресенье, пригласив её в церковь Св. Теодоры из Сихлы в Кишинэу. После богослужения,

мне его, и я его встретила. И не где-нибудь, а в монастыре! Перед ликом Святой Девы Марии он надел мне на палец кольцо! Почему же с такой с легкостью оборвались наши отношения?! Почему он ушел тогда, когда мы оба были счастливы?» Священник ответил: «Ты добрая девочка, хорошая христианка. Бог очень любит тебя, и из большой любви послал тебе это испытание. Продолжай молиться Богородице и Святой Великомученице Параскеве. Давай прямо завтра поедем в Яссы к мощам мученицы…» Послушалась батюшку. Стояла на коленях перед святыми мощами и молилась, как только она умеет молиться. Вернулась домой спокойной и с несравненным душевным комфортом. Она продолжала молиться. Спустя полгода, в одно прекрасное воскресенье неожиданно к ней пришел Влад. Рухнул на колени и ласково сказал: «Желание вернуться к тебе преодолело боль в моей душе. Бог поддержал и укрепил меня во всем, что мне пришлось испытать после нашего расставания. Нам было суждено пройти это испытание. Прости мне тот неверный шаг, который я сделал, послушавшись родителей, которые дали мне жизнь. Теперь они не противятся нашему браку. Они поняли, что ты женщина моей жизни, и только с тобой я могу быть счастлив». Через полгода сыграли свадьбу. Они счастливы.

Observatorul de Nord

12(641) • 23 марта 2012

Актуально

Насилие в семье – позор третьего тысячелетия

Даниел Гидирим, начальник ООП РКП Сорока, подполковник полиции «...Соблюдение прав человека должно быть частью глобального воспитания и человеческого достоинства, а все аспекты физического или психического насилия в отношении человеческой личности представляют собой нарушение его прав.» (Резолюция Европейского Парламента от 11 июня 1986 года) «Насилие в семье представляет собой угрозу или вызов, примененное в настоящем или в прошлом времени, физическую травму в рамках взаимоотношений между партнерами, независимо от их правового статуса или проживания. Физическое или сексуальное насилие может сопровождаться запугиванием или словесными оскорблениями; уничтожением имущества, принадлежащего жертве; изоляцию от друзей, семьи или других потенциальных источников поддержки; угрозу в отношении других значимых для жертвы лиц, включая детей; кражу; контроль за деньгами, личными вещами жертвы, продовольствием, передвижением, телефоном и другими источниками личного ухода и защиты». Национальное законодательство в области насилия в семье представляет собой правовые рамки, которые, помимо определения понятий насилия в семье, жертвы, агрессора, устанавливает систему органов с полномочиями предупреждения и борьбы с бытовым насилием. Так как в обязанность органов внутренних дел входит иден-

тификация, регистрация и расследование случаев бытового насилия, Комиссариат Полиции Сорокского района, через своих сотрудников предпринимает меры для предотвращения и искоренения случаев насилия в семье. Так, в начале 2012 г., на учете ООП РКП Сорока состояло 134 агрессора в сфере семейных отношений. В тех случаях, когда лицо зарегистрировано в качестве агрессора, сотрудник полиции, обслуживающий участок, посещает семью и проводит работу по предупреждению повторных актов насилия в семье. В январе-феврале 2012 г. было возбуждено два уголовных дела по ст. 2011 п.(2) лит.(а)) Уголовного Кодекса (насилие в семье), и в случае признания агрессоров виновными, они рискуют наказанием общественными работами от 180 до 240 часов, либо лишением свободы на срок до 5 лет. В тот же период Сорокским судом были изданы два постановления по защите жертв насилия в семье, которые исполняются участковыми полицейскими РКП Сорока. Постановления предусматривают обязанность агрессоров покинуть совместное с жертвами жилище и запрет приблизиться к членам семьи на расстоянии менее чем 50 м. В соответствии с положениями Закона № 45 от 01.03.2007 г., жертва имеет право на помощь по физическому, психологическому и социальному восстановлению посредством специальных медицинских, психологических, юридических и социальных мер. Жертвам насилия в семье гарантируется право на частную жизнь и конфиденциальность информации. В случае

совершения актов насилия в семье, заявление подается: в органы внутренних дел; в суд; в службу социального обеспечения и защиты семьи и ребенка, в администрацию органов МПУ. Судебная инстанция, в течение 24 часов после получения заявления, выносит постановление о защите жертвы, применяя к агрессору следующие меры: принуждение временно покинуть общее жилище или не приближаться к жилищу жертвы без решения каким-либо образом вопроса о праве на имущество; принуждение не приближаться к месту нахождения жертвы; запрет на общение с жертвой, ее детьми и другими зависящими от нее лицами; запрет на посещение места работы или проживания жертвы; принуждение участвовать в содержании общих с жертвой детей до разрешения дела; принуждение возместить затраты и убытки, причиненные актами насилия, в том числе расходы на медицинскую помощь, а также на приобретение или ремонт имущества взамен уничтоженного или испорченного; ограничение в праве в одностороннем порядке распоряжаться общим имуществом; принуждение к участию в специализированных лечебных или консультационных программах, если такая необходимость определена судебной инстанцией как средство сокращения или ликвидации насилия; установление временного режима посещения своих несовершеннолетних детей; запрет на хранение и ношение оружия. РКП Сорока рекомендует жертвам, в момент, когда конфликт становится критическим, находиться как можно ближе к двери. Если их уда-

Силовое троеборье

рили, позвать на помощь и покинуть помещение. Также важна и поддержка надежного соседа, чтобы, услышав крики о помощи, он вызвал полицию. Полицейские имеют право и обязанность вмешаться в любом случае насилия в семье, даже если дверь дома, где совершается насилие, заперто. Прибывшие на место полицейские составляют протокол о случившемся, выслушивают вовлеченные в конфликт стороны, берут показания у свидетелей и жертв, направляют жертву в службу судебной медицины. Они не уходят, пока не убеждаются, что насилие не повторится. Эксперты, которые занимаются этим вопросом, согласны с тем, что насилие представляет собой широко распространенное явление, и случаев насилия гораздо больше, чем показывают опросы, поскольку не все факты сообщаются в полицию или больницу. Большая часть жертв насилия в семье не решаются рассказывать другим лицам о действиях агрессора, но было бы хорошо следовать следующим рекомендациям: Заблаговременно под-

страховаться: договоритесь с соседями, чтобы позвонили в полицию, если услышат крики и шум в вашем доме; спрячьте запасные ключи от квартиры, чтобы в случае возникновения опасности быстро их взять и покинуть жилище; спрячьте определенную сумму денег, блокнот с телефонными номерами, мобильный телефон, паспорт и удостоверение личности, свидетельства о рождении и браке, свидетельства о рождении детей, другие важные документы, а также одежду и лекарства, которые вам понадобятся, в безопасном и доступном месте; заранее договоритесь с друзьями, родителями или другими родственниками о возможности временного убежища в случае возникновения опасности; делай все возможное, чтобы агрессор не смог тебя найти, уничтожь все записи и адреса, которые могут помочь мужу найти тебя; определи ценные вещи, которые в случае необходимости можно продать (например, ювелирные украшения) и возьми их с собой на случай крайней необходимости денег. Во время нападения: ста-

райся не подходить к кухне или другим местам, где есть предметы, которые могут использоваться как оружие (то есть, ножи); не подходи близко к ванной, кладовкам, к другим ограниченным пространствам, где можешь оказаться пойманной в ловушке; старайся оказаться в комнате, где есть дверь или окно, через которых можно легко убежать; старайся попасть в комнату с телефоном, чтобы позвонить и позвать на помощь; если есть возможность, запирай агрессора; зови на помощь или беги к соседям, друзьям; обращайся в полицию как можно скорее после нападения; немедленно обращайся за медицинской помощью, если ты или твои дети получили ранения. Комиссариат Полиции Сорокского района обращается с просьбой ко всем жителям района проявлять осторожность и реагировать оперативно в случае любого акта насилия в семье, оказывая необходимую поддержку, а жертвам насилия в семье обращаться за помощью в соответствии с действующим законодательством, чтобы предупредить ситуации подобного рода.

Дзюдо

«Кубок Председателя» назвал победителей Дан Аолей

шее выступление и других сорочан, занявших следующие места: Алексей Кирошка – II место, Игорь Згавордей – III место, Вадим Шойму – III место, Влад Прокопий – III место, Вадим Георгиеш – III место, Максим Четулян – III место, Алексей Миронов – III место, Инга Бойко – III место, Марианна Мынзат – III место. Поздравляем! Реклама

В Сорока, в спортивном зале ТЛ «Петру Рареш» состоялся международный турнир по дзюдо, в котором участвовали 165 борцов, представляющих 20 команд. В своих весовых категория лучшими были Станислав Згавордей из Раковэц (27 кг), Эдуард Штефанеса

из Черновиц (30 кг), Максим Нистряну из Черновиц (34 кг), Игорь Становский из Дондушень (38 кг), Ион Михайлов из Кишинэу (42 кг), Михай Дончилэ из Кишинэу (50 кг), Илие Паскарюк из Чернэуць (55 кг), Сергей Барбуца из Кишинэу (60 кг), Ион Отян из Сокирень, Украина (73 кг), Кристина Тэтэреску из Сорока (52 кг). Отметим также хоро-

Еще один громкий успех воспитанников заслуженного тренера Олега Гресева! В спортивном зале столичного лицея им. Г.Асаки состоялся открытый чемпионат республики по силовому троеборью среди взрослых и юниоров. Очередного громкого успеха добились воспитанники заслуженного тренера РМ Олега Гресева, учащиеся ТЛ «Ион Крянгэ» и Агротехнического колледжа, которые заняли четыре первых места (!!!) – Максим Рафиков, Тудор

Морару (установивший новый мировой рекорд), Думитру Пэун, Ион Погоревич. Сергей Журат и Думитру Попеску поднялись на вторую ступень пьедестала почета, а Николае Кожокарь завоевал бронзовую медаль. В этих престижных соревнованиях приняли также участие известные сорокские спортсмены Юрие Тодирян и Сергей Оцел. В общекомандном зачете наши заняли

первое место в соревновании юниоров и второе место среди взрослых. Отметим также, что чемпионат посетили высокие спортивные чиновники – председатель профильной международной федерации Wim Bacheland и вицепредседатель Марианна Маринова, а в 2014 году Молдова получила право организовать чемпионат мира по силовому троеборью. (Дан АОЛЕЙ)

12(641) • 23 марта 2012

Observatorul de Nord Коммунитарная социальная поддержка

Насилие в семье – старая, как мир, проблема Нина Некулче Главной темой очередного учебного семинара коммунитарных социальных ассистентов было межсекториальное сотрудничество в деятельности по пресечению домашнего насилия и насилия над детьми. Представители Комиссариата полиции района, Прокуратуры и УСОЗС ознакомили участников с мерами защиты жертв насилия в семье, включенными в палитру мероприятий Службы коммунитарной социальной поддержки (СКСП). Г-н Даниел Гидирим, начальник отдела общественного порядка РКП Сорока, напомнил положения Закона о предупреждении и борьбе с насилием в семье, принятого Парламентом в 2007 году и статьи 8, предусматривающей сотрудничество между правоохранительными органами, службами здравоохранения, социального обеспечения и школой в предупреждении и урегулировании случаев насилия в семье. Основной проблемой, подчеркнул он, является то, что полицейский не всегда может найти подход к душе женщины-жертвы насилия или ребенка, в то время как социальный ассистент, педагог или семейный врач, могут намного легче сделать этого. Именно поэтому межсекториальное сотрудничество более чем приветствуется. Необхо-

димо только, чтобы каждый из членов многодисциплинарной команды выполнил бы свою работу в соответствии со своими служебными полномочиями, отметил г-н Гидирим. Начальник Бюро по делам несовершеннолетних Николай Борзияк обратил внимание на случаи насилия в семьях, где воспитываются дети. Он попросил социальных ассистентов выявить на своих участках семьи, в которых применяется насилие. И привел конкретный пример из с. Булбочь: «Отец в стране, мать находится за границей, ребенок живет с бабушкой. Между родителями любовь закончилась, они поссорились. Однажды отец позвонил бабушке, то есть своей теще, угрожая: ребенок мой! Я его породил, я его и убью, а затем покончу с собой! Женщина сообщила в примэрию, примэрия – социальному ассистенту, ассистент – нам. Мы сразу же уведомили Прокуратуру. Вмешались вовремя. Ребенок был помещен в больницу для безопасности, а в отношении агрессора были предприняты соответствующие меры. Так что, сообща, нам удалось предотвратить трагедию». Ссылаясь на психологическое насилие, г-н Борзияк привел два случая покушения на самоубийство. Речь о двух несовершеннолетних, родители которых работают за границей. Одна из них постоянно находилась под психологическим давлением бабушки и дедушки, другая страдала из-за любви. К счастью, вовремя вмешались соседи. С этими семьями,

сообщил г-н Борзияк, проводились психологические собеседования. Г-н Тудор Фрунзэ, заведующий УСОЗС, сделал небольшое обобщение: «Служба коммунитарной социальной поддержки создана при районном Управлении социального обеспечения и защиты семьи, в соответствии с законом. В области предупреждения насилия в семье мы работаем давно, но, к сожалению, это явление пока невозможно искоренить. Социальная политика в территории является прекрасной возможностью для сотрудничества примэрии со школой, семейным врачом, участковым полицейским, социальным ассистентом в работе по предупреждению случаев насилия. Большинство наших сельских женщин не хотят выносить мусор из избы и молча терпят бытовое насилие. Отрадно, что коммунитарные социальные ассистенты включились со всей серьезностью в деятельность по борьбе с этим недопустимым в современном обществе явлением. Не отрицаю, что случаются и ошибки в нашей работе, однако тенденция к лучшему нам также присуща». Г-жа прокурор Росица Русу-Парий видит ситуацию через призму критики: «Хочу вам сказать, что, в принципе, с нашей предыдущей встречи ситуация никак не изменилась. Вы остались пассивными. Множество случаев насилия были мне сообщены то одними, то вторыми, то третьими лицами. Мне жаль, что я узнала об этих случаях не от коммунитар-

ных социальных ассистентов. Это большой минус в нашей работе. У вас у всех в территориях есть семьи, где применяется насилие, брошенные дети, становящиеся причинами совершения преступлений. Почему вы не выявляете их, тем самым облегчив нам всем работу?» Г-жа прокурор аргументировала свое выступление конкретными примерами случаев насилия в Околине и Паркань, предложив в конце и некоторые советы по улучшению деятельности. В ответ ассистенты перечислили трудности, которые им приходится преодолевать, и высказали недовольство по поводу того, что бьют по тем, кто на себе несет все бремя за мизерную зарплату в 1200 леев. Алёна Перетятко, заведующая СКСА, напомнила коллегам, что в обязанности социального ассистента входит наблюдение за семьями с детьми, семьями с риском насилия, которых необходимо регистрировать в специальном журнале. Следует отметить, что на заседании были рассмотрены роль и обязанности каждого учреждения или структуры и механизм сбора команды для решения или предотвращения случаев насилия. Жертвы насилия должны знать, что в каждом населенном пункте они могут обратиться в примэрию, к социальному ассистенту, участковому полицейскому, семейному врачу или в школу. Им может прийти на помощь и телефон горячей линии: 93 024.

актуально

Насилие в семье приговорено к тюремному заключению Предотвращение и борьба с насилием в семье являются частью национальной политики в области защиты и поддержки семьи, будучи важной проблемой общественного здравоохранения. В целях укрепления, защиты и поддержки семьи, соблюдения основных принципов семейного права, равенства между мужчинами и женщинами в праве на жизнь без насилия, государство приняло закон о Предупреждении и пресечении насилия в семье. Насилие в семье остается актуальной проблемой в нашем обществе. В контексте социально-экономических отношений семья остается уязвимой, и не всегда членам семьи удается справляться с кризисными ситуациями, возникающими в повседневной жизни. Таким образом, жертвы жестокого обращения со стороны кого-либо из членов семьи могут обезопасить себя, обращаясь в правоохранительные органы. В течение 2011 года Прокуратура Сорокского района рассмотрела 8 уголовных дел о насилии в семье, 6 из которых были направлены в суд с обвинительным заключением. Сорокским судом,

Кстати

ТОП 10 самых “богатых” партий Молдовы tribuna.md За последние три года Молдова прошла через три избирательные кампании республиканского уровня. Можно, сказать, что это серьезно сказалось на бюджетах партий. ТРИБУНА посчитала расходы партий Молдовы в этих кампаниях и предлагает вам классификатор самых “богатых” политических формирований. 1) Демократическая партия Молдовы – 33, 345 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. демократы израсходовали 1,867 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 3,753 млн. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 2,759 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 11,7 млн. леев, на местных всеобщих выборах, состоявшихся в июне 2011 г., – 13,266 млн. леев. 2) Либерально-демократическая партия Молдовы – 28, 034 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. либералдемократы израсходовали 4,14 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 2,2 млн. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 3,52 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 10,077 млн. леев, на местных всеобщих выборах, состоявшихся в июне 2011 г., – 8,097 млн. леев. 3) Партия коммунистов Республики Молдова – 23,627 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. коммунисты израсходовали 6,764 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 3,855 млн. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 2942,4 тыс. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 4,323 млн. леев, на местных всеобщих выборах, состоявшихся в июне 2011 г., – 8,363 млн. леев. 4) Либеральная партия – 11,309 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. демократы израсходовали 1,67 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 1,31 млн. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 475,9 тыс. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 3,81 млн. леев, на местных всеобщих выборах, состоявшихся в июне 2011 г., – 4,044 млн. леев.

5) Альянс “Молдова ноастрэ” (уже не существует) – 10,172 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. АМН израсходовал 4,153 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 3,98 млн. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 114,3 тыс. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 2,825 млн. леев. 6) Социал-демократическая партия Молдовы – 6,424 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. социалдемократы израсходовали 4,36 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 190,7 тыс. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. не потратили ни одного лея, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 3,81 млн. леев, на местных всеобщих выборах, состоявшихся в июне 2011 г., – 1,099 млн. леев. 7) Движение “Европейское действие” (уже не существует) – 5,983 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. формирование израсходовало 2,581 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 520 тыс. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 808,8 тыс. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 2,074 млн. леев. 8) Христианско-демократическая народная партия – 3,562 млн. леев На парламентских выборах от 5 апреля 2009 г. христианедемократы израсходовали 1,38 млн. леев, на досрочных парламентских выборах от 29 июля 2009 г. – 1,09 млн. леев, в кампании по проведению конституционного референдума 5 сентября 2010 г. – 69,1 тыс. леев, на досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г. – 835,2 тыс. леев, на местных всеобщих выборах, состоявшихся в июне 2011 г., – 188 тыс. леев. 9) Партия гуманистов – 3,514 млн. леев В последние годы гуманисты участвовали самостоятельно только в досрочных парламентских выборах от 28 ноября 2010 г., и в этой кампании официально израсходовали 3,514 млн. леев. 10) Партия “За народ и страну” – 1,291 млн. леев В кампании по досрочным парламентским выборам от 28 ноября 1010 г. партия “За народ и страну” израсходовала 1,216 млн. леев, на местных всеобщих выборах в июне 2011 г. – 75,153 тыс. леев. Реклама

Сергей Чеботарь, прокурор Сорокского района, советник юстиции III ранга

на основе представленных обвинением убедительных доказательств, в двух случаях было применено самое суровое наказание за данное преступление, а именно лишение свободы. В 2012 году Сорокская Прокуратура уже рассмотрела два случая применения насилия со стороны членов семьи, в том числе одно уголовное дело было передано в суд. В ходе расследования установлено, что 27 декабря 2011 года, примерно в 15.00-

16.00, гр. Д.И., находясь во дворе собственного дома в селе Застынкa, в ходе разногласия с тестем, проживающим в том же доме, умышленно нанес последнему удары в области груди, причинив ему травмы средней тяжести с причинением вреда здоровью продолжительностью более 21 дня. Своими действиями гражданин. Д. И. совершил преступление, предусмотренное ст. 2011, п. (2), b) УК РМ. Приговором Сорокского суда от 07.03.2012

г., гр. Д.И. был признан виновным в совершении предъявленного обвинения, и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 1 год и 6 месяцев с отбыванием наказания в пенитенциаре полузакрытого типа. В целях повышения эффективности деятельности в данном направлении Сорокская Прокуратура будет продолжать следить за ситуациями насилия в семье, с применением соответствующих реакционных мер.

Observatorul de Nord

12(641) • 23 марта 2012

Экономика

Актуальное интервью

Онищенко:"Молдова значительно улучшила качество вина" Молдова предприняла серьезные меры по улучшению качества производства вина, экспортируемого в Россию. Об этом главный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко сказал в интервью радио “Эхо Москвы”. По его словам, за время сотрудничества с Россией многие молдавские поставщики не выдержали жестких рамок и оставили винный рынок. “Когда мы начинали сотрудничать, было около 120 поставщиков. Одно дело «бодяжить» какую-то жидкость, а другое дело

поставлять хороший продукт, выдерживать жесткие параметры. Сейчас на этом рынке 37 поставщиков. Я думаю, что в долгосрочной перспективе это лучше”, – сказал Онищенко. Он также отметил, что, когда Россия ввела запрет на ввоз молдавской винной продукции, пострадали от этого и россияне. “В первый год, когда мы запретили молдавские вина, российские дистрибьюторы и владельцы молдавских заводов потеряли 300 млн. долларов. Они тоже немало пострадали”, – заключил он. Vesti

Актуально

Юбилейные медали для комбатантов

Татьяна Митрофан

Комбатанты войны 19911992 годов из всей страны, включая 500 сорочан, были награждены юбилейными медалями. По случаю 20-летия конфликта на Днестре, участникам этой войны были вручены юбилейные медали. Указом Президента РМ от 6 февраля 2012 года, все участники конфликта по защите целостности и независимости страны, награждены медалью «Crucea Comemorativă» («Памятный

Крест»). «Это знак благодарности тем, кто воевал за территориальную целостность и независимость страны», отметил Алексей Горпин, командующий Территориальным Военным Центром Сорока, подполковник. Комбатанты из Сорокского района уже получили свои медали. Ответственными за торжество вручения медалей назначены примары населенных пунктов. В нашем районе около 500 комбатантов, а 11 сорокских бойцов погибли в этой войне.

„Eroii soroceni – în nemurire”

Sub acest generic s-a realizat activitatea comemorativă în incinta sălii pentru activităţi a LT „Ion Creangă”. Aici timpul memoriei indica două file de calendar: „2 martie 1992 – 2 martie 2012”. Literele mari care cădeau ca picăturile unei ploi durute se aranjau aliniate într-un rând de cântec „Transnistria – lacrima mea”. Memorialul fotografic aranjat pe câteva mese îi înfăţişa pe cei 10 martiri ai neamului din ţinutul Sorocii. Zece lumânări împrăştiau lumina asupra celor care nu avură parte de ea în ultimele clipe ale vieţii. Expoziţia de fotografii, în ciuda timpului ireversibil, te făcea martor al acelor clipe crâncene. Activitatea a început durut, cu un moment de reculegere în memoria eroilor căzuţi în măcelul de pe Nistru. Profesoara de istorie, L. Guzun-Crudu, a adus la cunoştinţa celor prezenţi tragedia acelor vremuri în cifre şi date, fiind completată de vizionarea unui filmuleţ. Durerea si tragedia acelor clipe, nerepetarea lor, gândul la pace – acesta a fost mesajul eseurilor şi poeziilor proprii scrise de cei mai sensibili şi talentaţi elevi ai liceului. Tăcerea adâncă ce domnea în sală s-a făcut şi mai simţită atunci când în faţa lor au vorbit martori oculari, dar confesiu-

nea domnului Aurel Lozan, profesor de religie, combatant, a făcut să vibreze coardele inimii fiecărui dintre cei prezenţi în sală. Albumul cu fotografii al dumnealui i-a reţinut pe foarte mulţi elevi după activitate, care au mai parcurs o dată itinerarul acelor evenimente. Recitalul de poezii, susţinut de elevele cl. a XI-a „B”, au concentrat în sine ideea unor idealuri măreţe: „O, Liberate, sfântă Liberate”. Activitatea a finalizat cu audierea unei melodii ce ne îndeamnă să promovăm eterna pace, dar totodată cei prezenţi au fost chemaţi să-şi îndrepte paşii spre Memorialul eroilor căzuţi în războiul de pe Nistru din oraşul nostru, pentru a lăsa o floare, a-şi apleca fruntea, genunchii in faţa celor care vor rămâne în amintirea noastră eroi soroceni. L. Guzun-Crudu, profesoară de istorie O. Gherghelijiu, director adjunct pentru educaţie Combatanţii din raionul Soroca şi-au primit deja medaliile. Responsabili de aceasta sunt primarii localităţilor, care au înmânat medaliile în mod festiv. În raionul nostru sunt circa 500 de combatanţi, iar 11 ostaşi soroceni şi-au pierdut viaţa în acel război.

ERATĂ În articolul „Hristici – satul cu cei mai mulţi (şi iscusiţi!) vânători”, publicat în nr. 11 al ziarului, s-au strecurat câteva greşeli regretabile. A se citi: „La capitolul „Cel mai frumos iepure recoltat” cei mai buni au fost Oleg Alexei şi Iurie Ţurcan”. Totodată a se citi „Cu o diplomă specială a fost decorat cel mai vârstnic vânător (70 de ani), Mircea Alexei”. În fraza „Sezonul s-a finalizat cu tradiţionala masă de pomenire a vânătorilor plecaţi în lumea celor drepţi – Nichifor Tănase, Luca Alexei, Foma Alexei (fost preşedinte al organizaţiei primare), Alexei Tănase (fost preşedinte al organizaţiei primare), Vladimir Tănase, Mihail Tănase, Mircea Tănase” a se citi Mircea Căldare în loc de Mircea Tănase.

Корнел Чуря: «Голосовали депутаты свободно или из страха?» Ион Тома, Allmoldova О последствиях избрания президента Республики Молдова мы беседовали с политическим аналитиком Корнелиу Чурей. Что решают эти выборы, как в дальнейшем будут вести себя власти, оппозиции, а также новый президент, и удастся ли ему не “заниматься политикой” в нашем крайне политизированным обществе – читайте в интервью порталу Allmoldova. - Как стало возможным избрание президента? - Избрание президента стало возможным благодаря неожиданной мобилизации партий АЕИ. Партийные интересы и, надеюсь, интересы страны возобладали для каждого депутата АЕИ, которые вели себя очень дисциплинированно. Большой вопрос, пытались ли коммунисты подкупить некоторых депутатов Альянса, и какова была цена. Так же интересно было бы узнать, голосовали депутаты свободно или из страха, поскольку были предусмотрены механизмы проверки голосования, как посоветовал Мариан Лупу. Какими бы ни были ответы на эти вопросы, я думаю, что механизмы, при помощи которых лидеры АЕИ подстраховались, чтобы все депутаты проголосовали за Тимофти, конечно же существовали. - Что такого есть в Николае Тимофти, чего не было у других претендентов на должность президента? - Николай Тимофти – это кандидат, который пока что превосходит других своей аполитичностью, выражающейся в том, что он не является членом ни одной политической партии, отсутствием опыта, готовностью играть в молдавской политике лишь декоративную роль. В связи с этим, Тимофти – удобный президент для всех лидеров АЕИ. Но является ли он президентом, которого одобрят граждане?! Мы очень скоро это узнаем. На самом деле, суть всей этой дискуссии – можно ли засунуть в парламент коня, как это сделал Калигула. Комментаторы утверждают, что Тимофти и не должен как-то проявлять себя, так как у нас должна быть парламентская система. Я склонен не согла-

ситься с этой точкой зрения. В Республике Молдова президент должен обладать властью. Тем не менее, этой власти пока что не существует. - Избранный президент говорит, что он не будет заниматься политикой. Возможно ли, чтобы глава государства был вне политики? Почему Тимофти позиционирует себя таким образом? - Тимофти позиционирует себя так, чтобы никого не беспокоить. В конечном счете, ему необходимо какое-то время, чтобы понять, с чем едят эту должность. Я допускаю, что Тимофти и правда верит, что он не будет заниматься политикой. Проблема однако в том, что это невозможно. В какой-то момент он будет обязан вмешаться. И в этот момент мы сможем проверить президента на силу. Что касается меня, не думаю, что президент, избранный подобным образом, можно сделать что-то позитивное, хотя я могу и ошибаться. - СМИ уже вполголоса поговаривают о переформатировании правления, в большинстве сценариев из власти исключены либералы. Насколько оправданы подобные прогнозы, и что могут делить лидеры АЕИ теперь, когда формально кризис преодолен? - Я думаю, что либералы до крови торговались по

поводу избрания президента, не зря начались разговоры о переходе к ним прокуратуры. Не думаю, что прокуратура отойдет к либералам, но могу предположить, что они могли получить дополнительно одно-два министерства и/или должность вице-спикера. Коечто им будет предложено, но не думаю, что ДПМ и ЛДПМ пойдут на все уступки, запрошенные ЛП. Между тем, думаю, что какое-то время Альянс переформатирован не будет, чтобы слишком не беспокоить Тимофти, который окажется в крайне неловком положении от подобной реконфигурации. - Как Вы думаете, вернутся ли теперь к вопросу об изменении/смене Конституции до проведения очередных парламентских выборов? Каковы шансы у этого проекта в сложившихся обстоятельствах? - Избрание президента отвлечет внимание политиков на другие темы, Альянс вернется к тем же внутренним играм и стычкам, что и до недавнего времени. Некоторые партии по-прежнему будут поднимать этот вопрос, однако они не смогут найти достаточного количества голосов для проведения подобных изменений. - До сих пор отсутствие избранного главы государства представлялось как оправдание за все неудачи

или задолженности власти. А что будет теперь? - Дальше будет так же, как было и раньше. К сожалению, избрание президента не может служить уроком для власти. Разногласия между политиками, находящимися у власти, никуда не исчезли, и мы можем предположить, что они возобновят свои мелкие стычки. В связи с этим, избрание президента можно рассматривать как кратковременное перемирие, затишье перед новым боем. - Как, по-вашему, будет в дальнейшем действовать коммунистическая оппозиция? - Коммунистическая оппозиция будет протестовать с разной степенью интенсивности, и порой будет использовать парламентскую трибуну, однако полностью они в парламент не вернутся. Они будут продолжать продвигать идею узурпации власти в государстве и не признают легитимности президента, которого будут игнорировать и считать лишь мебелью Альянса. - На Ваш взгляд, избрание президента благотворно для Молдовы? И почему? - Избрание президента – момент положительный, но отнюдь не решающий. Это проблема, которая была решена за счет создания других проблем, и я не уверен, что Альянс позднее сможет их решить.

În urma evenimentului

„La sfat cu Ion Creangă” Olga Gherghelijiu, profesoară de limba română, LT „Ion Creangă” Odată cu sosirea primăverii şi a frumoasei tradiţii de mărţişor, în LT „Ion Creangă” se simte fiorul unei deosebite sărbători – omagierea „sfătosului bunic din Humuleşti”, neîntrecutului povestitor, patron spiritual al liceului – Marele Ion Creangă. „La sfat cu Ion Creangă” – sub acest generic au fost realizate activităţile ce l-au adus în

ospeţie pe Nică a lui Ştefan a Petrei din Humuleşti. Elevii claselor a III-a „B” şi „C”, sub conducerea ingenioaselor învăţătoare, A. Pşenicinâi şi M Mardare, au „ticluit” firul poveştilor crengiene într-o şezătoare cu multe glume, cântece, zicători şi proverbe din creaţia crengiană. Negreşit că au fost invitaţi la sărbătoare atât Nică, Smărăndiţa, bădiţa Vasile, cât şi lupul, capra, iezii şi alte personaje crengiene. Elevii claselor a V-XII-a, fiind ghidaţi de neobositele profesoare

de limba română, L. Ţurcanu, S. Grujinschi şi O. Gherghelijiu, l-au elogiat pe Creangă în versuri memorabile, printr-o „Paradă a personajelor”, unde n-au lipsit mătuşa Mărioara cu vărguţa ei, moş Vasile, Dănilă Prepeleac, Ivan Turbincă ş. a. Victorina literară realizată la finalul activităţii a pus pe jar mai mulţi elevi străduitori, care acumulau pentru 5 răspunsuri corecte un medalion cu inscripţia „Crengiană-2012”. Astfel la finalul victorinei a ieşit învingătoare cu cele mai multe medalioane eleva cl. a XII-a „A” Sotnic Victoria, o împătimită a literaturii române şi a cuvântului scris.

Aceste activităţi au convins încă o dată elevii cât de aproape de sufletul fiecăruia sunt „ţărăniile” lui Creangă, cel care rămâne a fi pentru totdeauna „Homer al nostru”. La şezătoare azi ne-am strâns cu toţii, Pe el, măritul Creangă, să-l cinstim Şi mame, bunicuţe cu nepoţii Au ascultat povaţa-i ce-o sorbim. Şi an de an revine tot cu dânşii, Acei ieduţi sprinţari, neastâmpăraţi Şi un cucoş îşi mai caută bănuţii, Iar Smărăndiţa, Nică... de ani-s împovăraţi.

12(641) • 23 марта 2012

Observatorul de Nord Расследование

Женщины, «бремя» для работодателей

достигшие пенсионного возраста», «трудоспособные по состоянию здоровья».

Более квалифицированные, но хуже оплачиваемые

По с татис тическим данным, в Республике Молдова женщины зарабатывают в среднем на 25% меньше мужчин. Это объясняется тем, что «феминизированные» виды экономической деятельности являются и хуже оплачиваемыми. Женщины работают преимущественно в медицинских учреждениях, учреждениях социальной помощи (80,3% работников) и в системе образования (74,3% работников), то есть, в сферах, финансируемых из бюджета. Женщины труднее дорастают до руководящей должности, что подтверждают и статистические данные. Очень мало женщин – всего 0,6%, имеют собственный бизнес и только 26% занимаются индивидуальной трудовой деятельностью. Большинство женщин – около 70% – являются наемными работниками.

• В то время как некоторые утверждают, что трудовая дискриминация женщины всего лишь женские домыслы, статистика подтверждает, что это реальное явление. • Женщину нередко считают неспособной полностью посвятить себя работе и «капризам» работодателя из-за ее домашних и семейных обязанностей. • Сложнее всего найти работу молодым женщинам и женщинам в возрасте свыше 50 лет. • Некоторые уволенные из-за беременности женщины добиваются справедливости в судебных инстанциях.

Потеряла беременность, добиваясь справедливости в судах

В Республике Молдова женщина может потерять работу даже в случае беременности. В судебных инстанциях немало исковых заявлений, в которых женщины требуют восстановления в должности после увольнения из-за беременности. Три года назад Юлия Инглис из Кишинева работала секретарем в Кишиневском профессиональном лицее №1, но ее уволили, несмотря на беременность. «Меня уволили, несмотря на то, что была беременной, что у меня к тому же малолетняя дочь (4 года). Более того, уволили в то время, когда я находилась в медицинском отпуске после выписки из больницы», – рассказывает Юлия Инглис. Согласно Трудовому кодексу, ее уволили незаконно. Закон предусматривает, что беременные женщины или женщины, имеющие на содержании ребенка в возрасте до 6 лет, не могут быть уволены. С другой стороны, Юлию Инглис уволили в период ее пребывания в медицинском отпуске, что также запрещается трудовым законодательством. Оставшись без средств к существованию, женщина обратилась к адвокату. Последовали два года судебных процессов, унижений и стресса. В конечном счете, Юлия Инглис выиграла процесс, но какой ценой! «Я потеряла беременность, будучи на пятом месяце. Знала, что у меня должен родиться мальчик», – вспоминает женщина. Два года назад другая сотрудница этого же Профессионального лицея №1, Наталья Киперь, также была уволена незаконно. Директор лицея Виорика Добындэ решила не продлевать трудовой договор по той простой причине, что женщина забеременела. Она отказалась комментировать эти два случая, однако сказала, что, в общем, не нарушает права беременных женщин: «Даже сейчас одна из сотрудниц лицея беременна. У нас есть сотрудницы, которые находятся в отпуске по беременности и родам, а другие вернулись на работу после рождения ребенка».

Эксперимент: один

день в ипостаси беременной женщины

Куда сложнее поступить на работу женщинам, если они беременны. Шансы на трудоустройство в подобном случае почти равны нулю. Я убедилась в этом путем простого эксперимента – в течение дня сыграла роль беременной женщины (срок – пять недель), ищущей рабочее место. Позвонила по десяткам номеров в разные структуры, и частные, и государственные, объявившие, что нуждаются в менеджере, специалисте в области туризма, фармацевте, секретаре или официантке. Только в одномединственном случае удалось добиться записи на собеседо-

Мало женщин знают и востребуют свои права

вание с работодателем после того как сообщила, что я беременна. Во всех остальных случаях после моего заявления о беременности просили прислать CV. Обязательным условием было указать в CV, что я беременна.

Государственные учреждения отказываются принимать на работу беременных женщин

Республиканский фонд социальной поддержки населения при Министерстве труда, социальной защиты и семьи объявил конкурс на замещение вакантной должности главного специалиста в отделе распределения материальной помощи (http://www. mpsfc.gov.md/md/vacante/). Должностное лицо из отдела кадров сразу же заявило: нам нужен человек для работы, а вы проработаете несколько месяцев и уйдете в отпуск по беременности и родам. Вот в чем проблема. Нам нужен специалист, который работал бы. «Когда стала настаивать, что в любом случае я проработаю месяцев семь, а вскоре после родов вернусь на службу, мне ответили: не знаю, уважаемая… не могу ответить на этот вопрос, но все равно нужно пройти комиссию, конкурс… есть и другие проблемы... зарплата у нас очень маленькая, да и вам лучше иметь здорового ребенка, а не отрицательные эмоции».

«Вы беременны? Тогда не можем принять на работу!»

В Счетной палате получила еще более категоричный ответ, когда поинтересовалась о трудоустройстве в должностях заведующей службой по связям с общественностью или старшего консультанта службы по связям с общественностью (http://www.ccrm.md/libview. php?l=ro&idc=70&id=4546&t=/ Biroul- de -presa/Anunturi/ Concurs-pentru-selectareacandidatilor-la- ocupareafunctiilor-publice-vacante/). Ответившей по телефону служащей, которая представилась Лилией Ивашку, я сказала: прежде чем прислать CV хочу поставить в известность о том, что беременна. Ответ был сле-

дующим: «Мы не примем вас на работу». «Нет? Значит, не присылать вам свой CV?». «Нет, если вы беременны, то нет. Ибо в этом вся проблема». И в Министерстве юстиции мои шансы оказались почти нулевыми. Там на конкурс была вынесена должность консультанта отдела кадров (http:// www.justice.gov.md/libview. php?l=ro&idc=4&id=904). Когда я сообщила, что беременна и срок беременности пять недель, одна из сотрудниц, Наталья Граур, ответила: «Мы принимаем на работу в эту должность на ограниченный срок. На время отпуска сотрудника, занимающего эту должность. Не знаю, что вам сказать. Участвовать в конкурсе, а потом уйти в отпуск по беременности и родам… Мне нужен работник».

Каково быть женщиной в мужском коллективе?

Нередко женщинам, работающим в традиционно мужских сферах деятельности – армии, пенитенциарной системе, политике, – приходится противостоять стереотипам и попыткам дискриминации. В этом убедилась Вероника Дандеш, девушка, решившая последовать по стопам отца, бывшего сотрудника Кахулского пенитенциарного учреждения №5. «Будучи незамужней и работая в сфере, в которой свыше 90 процентов работников – мужчины, я довольно часто подвергалась дискриминации. Доводилось слышать инсинуации, дескать, поступила на работу в пенитенциар, чтобы найти здесь мужа. Я же избрала эту профессию потому, что мне нравится дело, которым занимаюсь, обладаю необходимой профессиональной подготовкой и добиваюсь очень хороших результатов в работе», – утверждает Вероника. Проработав почти пять лет в должности начальника участка службы воспитательной, психологической работы и социальной помощи, она была уволена за то, что «предала интересы службы и вступила в отношения с заключенными вопреки служебным интересам».

«Меня обвиняют в любовной связи с одним из заключенных. Это абсурд, в условиях, когда ведется круглосуточный надзор видеокамерами и за сотрудниками, и за заключенными», – рассказывает Вероника. Адвокат девушки Вячеслав Максимов считает, что Веронику Дандеш уволили из-за предвзятого отношения. «Случай моей клиентки – это типичный случай дискриминации женщины по месту работы», – говорит адвокат.

Трудовая дискриминация

женщины существует или нет?

Большинство защитников прав человека подтверждают, что женщины подвергаются дискриминации в трудовой деятельности, однако чаще всего косвенно, поэтому эти случаи очень трудно дока-

Из общего числа молодых женщин в возрасте от 16 до 29 лет, обратившихся в агентство – 12509 – только четверть (3322 женщин) были трудоустроены.

зать. «Ни один работодатель не скажет прямо: не принимаю на работу по той причине, что слишком молодая или слишком старая, или не подходишь потому, что планируешь родить ребенка, – говорит парламентский адвокат Тудор Лазэр. – Работодатели редко признают, что решили уволить женщину по той причине, что она беременна или достигла пенсионного возраста. Они скорее ссылаются на мотивы профессиональной некомпетентности либо не дают никаких объяснений». Представители Национального агентства занятости населения (НАЗН) говорят, что для женщин изначально существуют определенные барьеры для трудоустройства. «Много препятствий есть на этапе вербовки. Говоря это, думаю, прежде всего, о матерях с детьми, не имеющих кому поручить заботу о своем ребенке. Особо обращаю внимание на проблему дефицита детских садов, – утверждает заместитель генерального директора НАЗН Раиса Догару. – Другой барьер – возраст женщины. Как правило, женщины в возрасте свыше 50 лет труднее находят себе работу. То же самое происходит с молодыми женщинами, находящимися в начале трудовой деятельности и не обладающими опытом работы».

Дискриминационные объявления о трудоустройстве

Как правило, в объявлениях о трудоустройстве подробно описывается профиль будущего работника. Чаще всего, указывается возраст не более 35 лет и наличие стажа работы не менее 1-3 лет. Некоторые работодатели прямо пишут, что в конкурсе могут участвовать только мужчины, а другие требуют фотографию претендента на трудоустройство. Намного жестче требования к кандидатам на трудоустройство в государственные учреждения. Например, в объявлениях, опубликованных на сайте Министерства юстиции, помимо специфических условий для каждой должности, указываются несколько основных критериев, таких как: «не

Женщины толерантнее мужчин в отношениях с работодателями и в четыре раза реже обращаются в Инспекцию труда, когда нарушаются их права. В прошлом году только одна женщина из десяти обратилась в Инспекцию труда в случае незаконного увольнения или невыплаты пособия по беременности и родам. «Из 3207 поданных заявлений в Инспекцию труда только 800 поступило от женщин. Из них только в 80 случаях затрагивались проблемы, связанные с предоставлением и оплатой отпуска по временной нетрудоспособности и отпуска по уходу за ребенком», – заявляет главный государственной инспектор труда Думитру Стэвилэ. И к парламентским адвокатам женщины не обращаются в случае несправедливости по месту работы. «До сих пор к нам от женщин не поступило ни единой жалобы на дискриминацию при поступлении на работу или на рабочем месте», – утверждает парламентский адвокат Тудор Лазэр. Женщины, столкнувшиеся с дискриминацией при трудоустройстве или действиями, противоречащими трудовому законодательству, могут обратиться за помощью в: Центр по правам человека Молдовы, к парламентским адвокатам: тел.: (373 22) 23 48 00; Инспекцию труда: тел.: (373 22) 49 94 03; Министерство труда, социальной защиты и семьи: тел.: (373 22) 26 93 01; (373 22) 26 93 60; Неправительственные организации, действующие в сфере защиты прав женщин: Центр «Партнерство и развитие»: тел.: (373 22) 24 13 93; Национальный центр занятости населения, Горячая линия: тел.: 08000 1000. Ольга ЧАГЛЕЙ, Центр журналистских расследований Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за равные возможности и разнообразие», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Фонда Сорос-Молдова

Observatorul de Nord

12(641) • 23 марта 2012

Бальзам «Промед» здоровье, подаренное природой! Урал – место сказаний Бажова, царство Хозяйки Медной Горы, владения Царя По лоза. Горы, овеянные легендами. Урал, воспетый в народных преданиях, славен не только подземными сокр ови щами. Читая в детстве сказки Бажова, мы даже не догадывались, какая уди вительная, таинственная сила скрыта в богатейшей горной флоре и фауне. Величественная природа Урала – источник неиссякаемой жизненной энергии и настоящего сибир ского здоровья, которого так часто желали друг другу в поздравительных открытках советского времени. Мы живем в другую эпоху, в другой стране. Но одно осталось неизменным – пожелание крепкого здоровья вам и вашим близким. И для этого вовсе не нужно ехать на далекий Урал. Целеб ная сила гор хранится в вол шебном бальзаме «Промед». Это 100% натуральный продукт, в состав которого входят: мед, прополис, ке дровое м асло, об лепиховое масло, пче линый воск и мас ло семян тыквы. Уникальность бальзама состоит в том, что каждый из составляющих компонентов многофункци онален сам по себе. Практически любой из них в народе называют «золо тым корнем Урала». Имеется в виду универсальность це лебных свойств. А собранные в единый бальзам, прошедшие сложней шую обработку по запатентованной техно логии, они имеют кумулятивный эффект и составляют могучую силу, дающую потря сающие результаты и восстанавливающую наш организм. На сегодняшний день целительную силу бальзама испытали на себе тысячи че Страшно говори ть такие слова, но если бы не бальзам «Промед», то моей мамы уже не было бы на свете! Только представьте, за 6 лет она пе ренесла 3 инсульта. После последнего едва оправилась и совсем никого не узнавала, не реагировала ни на что. Язык отнялся, из за парализации правой стороны даже еду не могла глотать, постоянно смотрела в одну точку и лишь иногда отводила взгляд. Я молила Бога день и ночь, чтобы он помог маме выздороветь. Чудо всё таки произошло за полгода с «Промедом» мама не только вышла из послеинсультного состояния, но и встала на ноги . Теперь может передвигаться по квартире самостоя тельно. Парали зация на чинает про ходить, к телу возвращается чувстви тельность, восстановилась речь, память. Улучшилось зрение, стало легче дышать. Сердце работает лучше, исчезли болезненные ощущения в груди, не беспокоят приступы стенокардии, ста би лизировал ось давление, исчезли головные боли. Теперь она полностью может о себе позаботиться, самостоя тельно делает мелкую работу по дому. Я постоянно слышу от нее о желании жить дальше. Она верит в бальзам «Промед», знает, что это он поднял ее с постели. Мамины глаза просто светятся и полны благодарности! Тысячу раз мы говорим вам спасибо! Дочь Цурккану О. В., г. Сорока Из за грыж и межп озво ночных дисков каждый мой утренний подъем с постели давался сквозь слезы. В спине бы ли адские боли, ноги не слушались, были словно дере вянны е. Когда я шла , заворачива ла ковер, и да же не чувствовал а этого, потому что где то произошло защем ление нерва. Колола ногу иглой, и боли тоже не испытывала. Передвигалась с двумя палками, чувствовала себя ин валидом. Ужасно болела голова, иногда и обезболивающие не помогали. Часто возникала изжога, потому что у меня повышенная кислотность желудка. Периодически возникало воспаление в суставах, кол ени отека ли, ноги не сгибались, пекли огнем. Очень сильно мучил ась. Затем на чал а принима ть ба льзам «Промед». Потребовалось целых шесть месяцев, чтобы организм восстановил свою работу, и я вы здоровела. Болей в спине не чувствую (наносила бальзам на область грыжи), двига юсь с невероятной легкостью. Вернулась чувствительность ног. Утром быстро поднимаюсь с постели, даже раз ми наться не на до, скованности не чувствую. Суставы очистились от солей, воспаление больше не возникает. Давно уже забросила подальше свои палки и на сла жда юсь движени ями ! Норма лизовалась кислотность желудка, изжога не беспокоит. Спасибо! Попозогло С. Н., г. Вулканешты

ловек. Популярность средства обеспечи вается быстр ы ми и вы соко эфф екти в ными результатами: уже в самом начале применения заметно улучшается общее самочувстви е, наблюдается сни жение выраженности острых, болезненных симп томов заболеваний. Благодаря своему крововосстанавлива ющему действию компоненты бальзама имеют свойство расширять и наполнять кровеносные капилляры, снижать уро вень холестерина в крови и приносить существенную пользу при заболеваниях сердечно сосудистой системы, таких, как аритмия, стенокардия, ишемичес кая болезнь сердца, атеросклероз, ги пе ртония I II стадий, вегетосос у дистая дистония, варикозное рас ширение вен, тромбофлебит. Особо полезное дей ствие бальзам оказывает при столь до садных явлениях, как головная боль, ломота в суставах, ус талость м ышц, дестабили зация давления, завис и мость от погодных измене ний. Неоценимо действие баль зама и пр и заболе ваниях опорно двигательного аппа рата: средство положительно воздействует на организм при артрите, артрозе, подагре, повре жде нии м ениска и ше йки бе дра, ревм а тизме , неврите , осте о хондрозе , радикулите, позвоночной грыже, пяточ ной шпоре и др. Высокий результативный эффект при менения средства достигается при за болеваниях щитовидной железы, са харном диабете, а также глазных бо ле знях (близорукость, глауком а, конъюнктивит и т. д.). Быстрый и эффективный результат даёт применение бальзама при сращивании

костей, заживлении послеоперацион ных швов, при восстановлении после травм, после перенесения инсультов, инфарктов. Быстрое и целенаправленное действие «Промед» оказывает на улучшение работы желудочно кишечного тракта, очищение печени, с большим успехом пр именяется при дисбактериозе, хроническом колите, язве желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреа тите, гепатите, анемии, мочекамен ной болезни, цистите, геморрое. Эффективен также при ОРЗ, гриппе, вс евозможных бронхолегочных бо лезнях (пневмонии, бронхите, астме); даёт прекрасный оздоровительный ре зультат при гайморите, пародонтозе, воспалении уха и т. д. «Промед» способствует нормализации работы репродуктивной системы (вос становление потенции у мужчин, де торождения – у женщин). Применяется при гинекологических заболеваниях, а также простатите, аденоме. Бальзам обладает противовоспалитель ными, противоопухолевыми и противомик робными свойствами. Это обстоятельст во позволяет бороться с такими не приятными и опасными болезнями, как грибковые заболе вания, ге рпе с, псориаз, нейродермит, экзема, а также ожоги и раны, обморожения. Испытайте на себе чудесную силу баль зама, рожденного самой природой. Над его созданием трудились тысячи пчелок, без устали летая от цветка к цветку. Заботливые руки добавили к медовой ком позиц ии целебное масло р астени й, впитавших в себя соки земли и энергию стихий. Почувствуйте вместе с «Промедом» жи вительное дыхание Урала.

Правду говорят, что старость не радость. Мне уже 70 лет. Живу на четвертом этаже, а ноги совсем никудышные. Я упала и порвала связки. Месяц лежала в больнице, а боли как были, так и остались. Ни стать, ни сесть не могла. Болело так, что я ночами не спала, сжимала зубы, ногой не могла пошевелить. Когда начала принимать «Промед», боль в месте травмы утихла. Допол нительно на носила ба льзам наружно. Хоть и с палочкой, но я двига юсь, могу стать на травмированную ногу, сидеть, лежать. Каждый месяц добира юсь 70 км за «Промедом», ведь он помог мне не стать калекой. Спасибо! Боровская Е. Н., г. Флорешты

Мне трудно говорить о своих болезнях, но хочется предо стеречь других. Если бы я ра ньше нача л применять ба льзам «Промед», то, воз можно, избежал бы ампутации ноги. Как жаль, что я не думал о таких трагических последствиях. Варикозное рас ширение вен бы ло у меня еще в юности. Потом развился тромбофле бит. Ноги сводило, появлялись отеки, зимой не мог согреться. Со временем открылась первая трофическая язва, позже еще несколько. Долго я страдал. Когда обратился к врачу, ответ был не утеши тел ьны м. Мне ампутировали ногу. Не хотелось ничего, на сердце было тяжел о. Затем на другой ноге начал очень сильно болеть палец. Симптомы оказа лись достаточно знакомы ми. Я запаниковал, страшно было представить, что и эту ногу может постигнуть такая же участь. И я поверил «Промеду», начал употребл ять его внутрь и сма зывал пальцы в течение трех месяцев. Боль исчезла, норма лизовалось кровооб ращение, улучшился внешний вид ноги. Жаль, что раньше не доверился «Про меду». Макаров А. П., г. Бричаны

Я старый человек. Болезней у меня много. Но больше всего страдал из за катаракты и отсутствия слуха. С другими болячками еще можно ми риться. А как жить, когда не видишь и глухой, как тетерев? Три года носил сл уховой аппарат. Если бы вы знали, как он мне надоел. Из за катарак ты часто пекли глаза, слезились. Многие препараты использовал, но помог мне только бальзам «Промед». После первых двух баночек я заметил, что четко вижу, из глаз перестали течь слезы. Но ещё больше удивился, когда снял слуховой аппарат и прекрасно слышал все, что происходило вокруг. На радостях едва сдержал слезы. После этого я больше не на деваю слуховой аппарат и не за ка пывают гл аза ма лоэффекти вны ми лекарствами. Спасибо, мои целители, вы да ли мне возможность жить по человечески! Таукчи А. Н., г. Кагул Есл и бы вы увидели меня полгода назад, ни за что бы не поверили, что это я. Моя шея бы ла по вел ичине ка к ма ленький спасательный круг. А всё из за гиперактивности щитовидной железы. Горло сда в ливало, сложно было пить, глотать, да что там говорить посмотреть было страш но. Из за нарушений в работе щитовид ной железы появилась общая слабость в организме, всё тело как будто дрожало. Бальзам употребляю полгода и внутрь, и наружно (наношу на область щитовидки). За этот период она уменьшилась раз в 5. Я снова вернул ся к обы чной жизни, хватает сил и дров нарубить, и хозяйство обойти. «Промед» дает силы двигаться. Раньше из за остеохондроза я не мог повернуть голову, боль словно стрелами прони зывала . Теперь же во всем позвоночнике ощущается легкость и свобода в движениях. А ещё на теле у меня есть доброка чественны е но вообразования (жировики). Так вот с бальзамом они ста ли мягче и начали уменьшаться. Поэтому верю только в силу «Промеда» и скорейшее выздоров ление! Гузун М. А., г. Кишинев

За свою жизнь при шлось пережить немало. 19 летним я попал на фронт, где через месяц получил ранение и вер нулся с войны уже инвалидом. За тем работал строи телем. Все дороги в нашем городе проложил своими рука ми, принима л участие в строительстве завода, магазина и еще многи х зданий. Болезней насобирал добры й десяток: сахарный диабет, полиартрит, радикулит, катаракта и многие другие. Последние полтора года я употребляю «Промед», чем сдерживаю дальнейшее развитие болезней, преду преждаю новые и просто чувствую себя здоровее. Начало восстанавливаться зрение, хотя я совсем не видел правым глазом, теперь распознаю силуэты. Дол гое время не дышал носом, теперь на слаждаюсь ароматами. Вместо 9,3 ед. мой саха р составл яет 5,5 ед., под желудочная железа начала работать. Исчезли боли в пояснице, стало легче двигаться. Летом я езжу на велосипеде, хотя мне уже 86 лет. Цены вашему баль заму нет! Карафизи С. К., г. Унгены

Приказ Министерства Здравоохранения РМ № 0001 от 18.08.2010 г.

Мы получаем сотни писем благо дарностей, которые, к сожалению, не могут поместиться в пределах данной статьи, поэтому здесь приведены лишь некоторые из них. Перенесла 4 инфаркта. Сос тояние было очень тяжелым, почти не ходила, постоянно задыхалась. Давала знать о себе гипертония, ишеми ческая болезнь сердца и аритмия. При ходилось принима ть таблетки. Как то дочь узнала о бальзаме «Промед». Почитали отзывы, решили по пробовать. Первых 2 раза за бальзамом приходил а дочка, а на 3 й раз я уже пришла сама. С тех пор принимаю «Про мед» на протяжении двух лет, с пере рывами. Чувствую себя отлично. Давле ние нормализировалось, сейчас дер жится на уровне 120/75, а раньше были скачки до 220. Пульс в пределах 65 уда ров в минуту, прошла отдышка и боли в сердце, улучшился сон, перестала при нимать таблетки. Укрепился иммунитет, появи лась энерги я. Да и на зрение ба льзам ока зал хорошее действи е, видеть стала лучше. Я вам очень бла годарна, «Промед» поставил меня на ноги в прямом смысле слова. Спасибо боль шое! Мушет А. А., г. Кишинев Всю жизнь человек работает тя жело, воспитывает детей, о здо ровье никто не думает. А на ста рости лет оказывается никому не нужный со своими болячками. В больницах намекают на возраст… А что делать, если жизнь продолжается? Мне сделали диагностику желудка, обнаружили полипы. Конечно, операцию никто не предлагал, а я и не настаивал. Страдал от болей, есть не мог, похудел. Из за гипер тонии часто кружилась голова, ноги под кашивались, сил не было встать с постели. Выздоровлению поспособствовал народный препарат «Промед». За три месяца он смог сделать то, на что я уже не надеялся. Начал есть всё, что угодно, а болей нет. Ко мне вер нулись силы и стабильное самочувствие. Чувствую себя здоровым. А после пяти меся цев и давление не повышается, и голова не кружится, и в суставах ощущается легкость. Спасибо! Ревенко В. А., г. Кантемир Вы бы только знал и, как я благодарна вам за бальзам «Промед» ! Он вернул мне здоровье, радость жи зни и легкость передвижения. Мно го лет у меня был песок в почках, боли в пояснице, повышенное давление. Больше всего изматывали сильнейшие боли в почках. Доходило до того, что я даже кричала от таких адских болей . Вы можете себе предста вить, ка кое это мучение. Я не жил а, а су ществовала. Перекатывалась изо дня в день со своими муками, и ничем не могла себе помочь. Одна жды в газете про читала о бальзаме «Промед», и, несмотря на невыноси мые боли , пришла на лекцию, купила. Первое, что заметила, это то, что постепенно, но стабильно начали проходить боли. Я даже сначала и не поверила. Моча понемногу стано вилась все чище и прозрачней, моче испускания ста ли безболезненными, норма лизова лось да вление. Боли в пояснице полностью прошли. Я сходила в поликлинику и сделала УЗИ, которое показало, что песка в почках нет. Он полностью вышел! Настроение просто замечательное, не хожу, а летаю! Все таки жизнь без боли это сказка. Кто знает, о чем я говорю, кто испытывал та кие страшные боли , меня поймет. Спасибо вам огромнейшее, нет слов, чтобы вы разить ва м свою благода р ность! Добровольская Т. А., г. Бельцы Когда узнал, что у меня аде нома, запаниковал. Ведь знал, что нужно делать операцию, а будет ли толк или нет? Да и ка кая опера ци я в 70 лет? Решил пусть будет, что будет, а резать никому не дам. Пока не начал принимать бальзам «Промед», натер пелся сполна. Ночью только лягу, только задремаю, сразу вскакиваю и что есть силы бегу в туалет. Боли и рези внизу живота стали просто невыносимыми. За год использования «Промеда» я лишился всех негати вны х си мптомов. Ночью крепко сплю, а если и встаю, то не более одного или двух раз. Мне трудно в это поверить! Чувствую себя хорошо. Всё та ки смог и збежать операции и по бедить болезнь! Лупан А.С., г. Кишинев

Ждём Вас на нашей выставке продаже бальзама “Промед”

26 марта г. Дрокия, 15:00-16:00, ЦДК

г. Сорока, 17:00-18:00, ДК

27 марта г. Бельцы, 9:00-10:00, Гостиница "Бэлць" (бывшая «Октябрь») г. Флорешть, 11:00-12:00, ДК

ЦЕНА 1 упаковки: 155 лей, ИНВАЛИДАМ и ПЕНСИОНЕРАМ: 145 лей. Курс применения (20 дней) 4 упаковки. Телефон для заказов по почте: 022 240606. Справки по телефону: 022 288932. Действует бесплатная курьерская доставка по г. Кишинёву.

Observatorul de Nord Муж Валерий, дочь Адриана, сын Андрей, свекровь Анастасия, мама Харитина, фины Лариса, Юрий, Наталья поздравляют с днем рождения дорогую и любимую АЛЛУ РОШКА из Косэуць! Без лишних слов, без лишних фраз, С глубоким чувством уважения Позвольте нам поздравить Вас В день светлый Вашего рождения. Пусть говорят, что годы, как вода, Пусть твои годы будут полноводней И пусть тебе останется всегда Не меньше лет, чем стукнуло сегодня. Друзьям на радость, а судьбе назло Хотим, чтобы тебе всегда везло, Чтоб жизнь была не жизнь, а загляденье, И чтобы каждый день был днем рожденья! СЕРГЕЯ ОЦЕЛ поздравляют с днем рождения нанашки Инна и Павел, племянники Ольга и Валентин и мама Емилия! Пусть будет в жизни все, что нужно, Чем жизнь бывает хороша: Любовь, здоровье, счастье, дружба И вечно добрая душа. Большая радость в семье Виктории и Александра Загаевских из Косэуць! Сыну АЛЕКСАНДРУ исполняется 2 годика! С этим радостным событием его поздравляют дедушки и бабушки Людмила и Василий, Елена и Федор, крестные Марчел и Наталья дядя Ион! Желаем солнца на земле и неба нежно-голубого. Любви и радости тебе, и счастья самого земного! Сорокская организация Либеральной партии поздравляет ВЯЧЕСЛАВА НЯМЦУ с 50 летием! Пусть время идет, не спеша никуда, Пусть радость украсит и дни, и года! Пусть счастье и солнце согреют в пути, Любовь пусть поможет сквозь грозы пройти!

Коллектив гимназии Кременчуг поздравляет АНАТОЛИЯ ПЫНЗАРУ с днем рождения! Раз в году, как в песне, день рождения, Радуйся и здравствуй от души! Для тебя природы пробужденье, Для тебя родник поет в тиши. Год-трамплин тобою взят, как прежде, Год другой мечтами озадачь И доверься пламенной надежде! С днем рождения! Счастья и удач! Уважаемый АНАТОЛИЙ ПЫНЗАРУ, примар ком. Кременчуг! В день Вашей годовщины примите искренние слова признательности за Ваш добросовестный труд и ответственное отношение к делу. Зная Вашу энергию и настойчивость, целеустремленность и работоспособность, эрудицию и профессионализм, умение найти верное решение самых сложных вопросов, верим, что для Вас станут реальностью заветные желания и самые недоступные вершины! Пусть все заботы будут приятными, а работа плодотворной! С уважением, сотрудники школы, детского сада и библиотеки с.Собарь Коллектив редакции „Observatorul de Nord” поздравляет примара коммуны Кременчуг АНАТОЛИЯ ПЫНЗАРУ с днем рождения! В этот праздничный и яркий день Мы желаем тебе море счастья, Пусть минует тебя горя тень И обходят стороной ненастья. Коммунный совет и коллектив примэрии Кременчуг поздравляют примара АНАТОЛИЯ ПЫНЗАРУ с днем рождения! Примите наши поздравленья В сей день чудесный, в День Рожденья! В сей день сбываются мечты, Любви Вам, радости, весны!

Коллектив историко-этнографического музея г. Сорока поздравляет ЕЛЕНУ РЕВЕНКО с днем рождения! Пусть годы летят за годами, О том, что прошло, не грусти. А тем, кто когда-то обидел, Всем сердцем обиду прости. Не трать свои нервы напрасно, Здоровья не купишь нигде, Пусть жизнь твоя будет прекрасна, Здоровья и счастья тебе! Жена Анжела, сыновья Александру и Михаил, тесть Михаил поздравляют с юбилеем ЕФИМА ЧЕЛАК из Слобозия-Кремене! Желаем, чтоб в жизни своей Не встретил ты бурь и тревог, Счастливей чтоб быть и сильней Всегда помогал тебе Бог.

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА.

г-жа Лариса!!!

Дорого. Тел. /022/ 20 24 63 моб.0 79401653

ЛОМБарД – всего

в месяц. Тел. /022/ 23 47 46, 22 44 67

Редакция газеты „Observatorul de Nord” поздравляет господина АЛЕКСЕЯ ФЛОРЯ с прекрасным юбилеем! С днем рожденья поздравляем, Долгих лет мы вам желаем, Счастья полного и смеха, Лада, мира и успеха! Редакция „OdN” поздравляет ВИКТОРА МУТРУК, примара села Егорень, с днем рождения! Пусть все сложится, как в юности мечталось, Пусть здоровье никогда не подведет, Пусть уныние минуют и усталость, И всегда во всем удача ждет! Семьи Бежан, Шаповалов, Кобасняну, Хулуца, Сафтюк поздравляют ВИКТОРА МУТРУК с днем рождения! Что в день рожденья пожелать? Уметь работать и гулять, Уметь красиво отдыхать, Стремиться к новой высоте, И видеть счастье в простоте, Чтоб исполнялось все всегда, Чтоб были долгими года! Дочь Кристина, сын Вячеслав, невестка Нэля и внучка Сандрина поздравляют ГРИГОРЕ БАБИЧ с днем рождения! Дорогой папочка и дедушка, сегодня ты становишься не старше – ты становишься мудрее, чтобы как всегда направить нас на нужную дорогу и помочь верным советом! Желаем, чтобы ты мог нас радовать еще долгие-долгие годы!

торты, калачи SRL «TeSTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

ТРЕБУЕТСЯ электрик, слесарь и разнорабочие. моб.067431371

Изготавливаем РИТУАлЬНЫЕ ПАМЯТНИКИ, от 1500 леев, ритуальные фото. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

Продается МеЛЬнИЦа

„Fermer-2m”, маслобойка IFU-1 с сепаратором, пресс для лапши Pmm с сушильным агрегатом SCm. Информации по тел. (230) 24006, 24062.

ПРОИЗВОДИМ ФАСАДНЫЙ КАМЕНЬ, ТРОТУАРНУЮ ПлИТКУ.

г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

mAGT-VEST

меняет сахар, пшеничную и кукурузную муку, крупу пшеничную, кукурузную, ячменевую на пшеницу . T. 93825, 067163882.

Юрий и Анелия Тэбырцэ, их дети выражают искренние соболезнования Михаилу и Сергею Кошман в связи с кончиной МАТЕРИ и ЖЕНЫ. Царствие ей небесное.

Профсоюзный комитет Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Татьяне Бордиян и Елене Гузун в связи с невосполнимой утратой – смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.

Семьи Таку, Истрате и Чебан с прискорбием восприняли весть о кончине ВАЛЕНТИНЫ КОШМАН и выражают искренние соболезнования родным и близким. Вечная ей память.

Коллектив роддома и патологии беременности выражает искренние соболезнования Татьяне Бордиян в связи со смертью МАТЕРИ. Да упокоит ее Господь в царствии Своем.

ОСВ Егорень выражает искренние соболезнования медассистентке Евгении Потлог в связи с кончиной МАТЕРИ. Да простит ее Бог.

Коллектив Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Татьяне Бордиян и Елене Гузун в связи с уходом в мир иной МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Коллектив Сорокского ЦСВ скорбит по поводу кончины врача гинеколога КЛАВДИИ АНДОНИ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Администрация Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Татьяне Бордиян и Елене Гузун в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

Коллектив перинатально-консультативного отделения с прискорбием узнал о кончине врача КЛАВДИИ АНДОНИ и выражает искренние соболезнования семье и родственникам. Пусть земля ей будет пухом.

Учащиеся педагогического колледжа „M. Eminescu” г. Сорока выражают искренние соболезнования семье, родственникам и друзьям в связи с уходом в небытие бывшего преподавателя ВАЛЕНТИНЫ КОШМАН, блестящего и талантливого педагога, большой души человека. Валентина Кошман навсегда останется в памяти тех, кто ее знал и ценил. Да упокоит ее Господь в Царствии своем.

Коллеги по работе из радиологического кабинета выражают искренние соболезнования врачу радиологу Елене Гузун в связи со смертью матери КЛАВДИИ АНДОНИ. Царствие ей небесное.

Коллектив ООО „Prietenia-agro” поздравляет АЛЕКСЕЯ ФЛОРЯ с юбилеем! Чтоб окружали верные друзья, Чтоб с пониманьем относилась к Вам семья, Чтоб были Вы всегда здоровы, Чтоб легкою всегда была дорога!

На завод по производству бетонных изделий

(Болгарской национальности)

куПЛЮ ЗОЛОтЫе МОнетЫ.

г.сорока, ул. траян,17. т.23586, 31153, 079443246.

Наследница в пятом поколении,

 снимает порчу, сглаз  возвращает любимого, любимую раз и навсегда сильнейшими приворотами  избавляет от алкогольной зависимости  оказывает любую помощь даже по фото и на любом расстоянии  проводит золотой обряд на деньги, на бизнес и на удачу Запись по телефону: 069174502

12(641) • 23 марта 2012

mAGT VEST реализует: сахар, муку, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма. Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882.

Фирма „Tiras” принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБУВИ и СТОлОВИКОВ. Teл.: 22407, 22400.

БЮРО РИТУАлЬНЫХ УСлУГ район автовокзала

ИЗГОТОВлЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Коллектив ЦСВ Сорока выражает искренние соболезнования медассистентке ОСВ Егорень Потлог Еужении в связи с кончиной МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

Педагогический коллектив педагогического колледжа „M. Eminescu” г. Сорока с прискорбием воспринял весть о кончине ВАЛЕНТИНЫ КОШМАН, посвятившей много лет своей жизни сфере образования, педагога и человека, который освятил место. Выражаем соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

Коллеги из ТЛ „Gr. Vieru” с. Василкэу выражают искренние соболезнования Стойка Ларисе в связи со смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом. Коллектив Скорой помощи села Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования Владимиру и Елене Кочорвэ в связи с безвременной кончиной СЕСТРЫ. Вечная ей память. Коллектив аптеки Сорокской районной больницы скорбит по поводу скоропостижной смерти КЛАВДИИ АНДОНИ и выражает соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 4/5, ремонт, газ, отопление, меблирована. T. 067197060.  Stil, 3/5, середина дома, солн. сторона, газ, отопление. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ. T. 068071968.  Stil, 2/5, ул. Виилор, солн. сторона, цена договорн. T. 26443, 078403850.  Stil, 1/5, отопление, середина дома, солн. сторона. T. 32140, 069978188.  Stil, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру. T. 29288, 069328116.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 25123, 068273215.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт. Или меняю на 2-3 комнатную плюс доплата. Т. 068409095.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, горячая вода, 30 м². Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. Т. 068030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 30, газ. T. 068138378.  Сорока Ноуэ, 1/5. Или меняю на 2-комн. кв-ру в Сорока или 1-комн. в Кишинэу + доплата. T. 31941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 15/40, середина дома, балкон. Т. 258-24551.

ное отопление. T. 24827.

пакеты, вода. T. 25332, 068805836.

068101068.

 Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 2-й эт., середина дома, газ, авт. отопление, печка, ремонт, стеклопакеты, подвал. T. 079117630.

 центр, в доме на земле, гараж, подвал, удобства, частично с мебелью, ул. Индепенденцей, 67/2. T. 23736, 23706, 069092296.

 Stil, 4-й эт. Т. 94780, 069631222.

 нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 39, 3 комнаты, 6 соток, сарай. Или МЕНЯЮ на квартиру T. 29360.

 Сорока Ноуэ, 5/5, без ремонта, газ и 3-комн. кв-ра, 2/5, газ, отопление. T. 060278137.

 центр, 6/7, отопление, стеклопакеты, подвал. T. 060299962.

 Stil, 9/10, ул. Попович, 8, газ, отопление. Или меняю на 2-комн. кв-ру. T. 068343690, 068903652.

 Сорока Ноуэ, 1/3, без ремонта, ул. Матеевич, 13/2. T. 069954942, 060718652.  Сорока Ноуэ, 5/5, со всеми удобствами, большой застекленный балкон, цена договорн. Срочно! T. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, 7/9, ул. Шт. чел Маре, 134/58, солн. сторона, середина дома, застекленный балкон. T. 32094, 068596919.  Сорока Ноуэ, 4-й эт., ул. Д. Кантемир, 32, новый элитный дом, теплый пол. T. 94701, после 18.00, 069027294.

 Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома, солн. сторона, балкон сторона. T. 24410, 069250206.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 15, газ, без ремонта. Недорого! T. 069149221.

 Сорока Ноуэ, 1/5, без ремонта, срочно! T. 29526.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 11/14, солн. сторона, стеклопакеты, газ, отопление. Т. 31947.

 Сорока Ноуэ, 3/9, ул. Шт. чел Маре, 136, евроремонт, лифт. T. 94701, после 18.00, 069027294.  Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома. T. 22878, 067176141.  Сорока Ноуэ, 5/5, солн. сторона, газ, без ремонта, €8200. T. 30666, 068352426.  Сорока Ноуэ, 5/5, хор. сост., отопление, застекленный балкон, середина дома, солн. сторона. T. 31137, 068410108.  центр, 5/5, без ремонта, солн. сторона. T. 067137164, 067131508.  центр, 2/5, ул. Шт. чел Маре, 16, кв. 35, отопление. T. 93269, 22-562490, 069688599.  центр, 4/9, евроремонт, отопление. T. 23893, 068723031.  комната в общежитии, 3/5, ул. Ф. Будде, 9, газ до плиты. T. 32585, 060613172. 2-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, в общежитии, 29м², без ремонта, 7500 евро. Срочно! Т. 060566502.  нагорн. часть, 3/5, 2 застекленных балкона. Т. 079443623.  нагорн. часть, 3/5, школа № 4, 2 балкона, середина дома. T. 92995, 069164562.  нагорн. часть, 2/2, школа №4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай, €22.000, договорн. Т. 26669, 068525152.  нагорн. часть, 1/5, район кооперативного колледжа, пристройка, газ, ремонт. Т. 32782, 069822092, 068371378.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84, €17000. Срочно! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 2/9, стеклопакеты, солн. сторона, лоджия застекленная. T. 21802, 060659994.  Hidroinpex, 1/5, ул. В. Строеску, 84/41, газ, отопление. Возм. обмен на дом. T. 32364, 069271139.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 14. Т. 27944, 069344305. Ноуэ,

4/4,

газ. T.

 центр, 7/9, Modern, газ, солн. сторона, 53 м² общая, 28 м² жилая. T. 26901, 069444063.  центр, 1/2, гараж, подвал; дом в с. Косэуць, 18 соток, центр, подвал, колодец. T. 26053.

 Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, без ремонта. Недорого. Срочно, возм. варианты обмена. Т. 26147, 069039921.

 нагорн. часть, дом, ул. Диминеций, 12, сарай, погреб, 5 соток, вода в доме, отопление. T. 25365, 068159597.

 центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, подвал. Недорого! Т. 26064, 069375321.

 нагорн. часть, дом, гараж, баня. Срочно! T. 29007.

 центр, 1/2, газ, отопление, ремонт, Стил, 3/9. Т. 060558191  центр, 3/5, газ, отопление, меблирована. T. 25469, 26907, +380934300960.

 Бужэрэука, в доме на земле, гараж, погреб, вода в доме. T. 31717, 067172999.

 Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. Т. 30930, 069955486.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Срочно! Т. 069238634, 069794513.  Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт под ключ. Т. 29562, 079086436, 079806145.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, солн. сторона, отопление, газ, капитальный евроремонт, большой балкон, подвал, стеклопакеты, деревянные двери, €26200. T. 069445833.  Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, без ремонта. T. 069500621.  Сорока Ноуэ, 1/5, солн. сторона, ремонт и старый дом в районе Бужэрэука. Т. 30898.  Stil, 1/5, евроремонт, меблирована, отопление, середина дома. T. 069222676.  Stil, 8/9, ул. Попович, 8, газ, частично ремонт. Или сдаем. T. 069722158.  Stil, 8/9, Fourchette, 52 м², комнаты раздельные, газ, отопление, балкон 7 м, большая кухня. Т. 26868, 079646028.  Stil, 2/5, ул. Виилор, 1, кв. 4, без ремонта, газ, отопление, старая мебель. T. 28047.  Stil, 4/5, ул. Виилор, 1, газ, отопление, котел на газе и на угле, евроремонт, комнаты раздельные, меблирована, стиральная машина автомат. T. 26241, 28392, 069076305, 068265553.  Stil, маг.Фуршет, 6/9, газ, авт.отопл., евроремонт под ключ, солн. сторона, середина дома. СРОЧНО! Т.27748, 29293, 069369020.  центр, 2/5, солн. сторона, газ. T. 069174489.  центр, 4/5, напротив крепости, газ, без ремонта. T. 21204, после 15.00.  центр, в 2-этажном доме, 2/2, ремонт, сарай, погреб, двор. T. 22612, 068089971.  центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, вода, отопление, подвал, сарай. Т. 27424, 068336123, 069733472.  центр, 6/9, Modern, газ, отопление, ремонт. Т. 25955, 069284960.  центр, возле Собора Успения Пресвятой Богородицы, в 4-квартирном доме, без удобств, печ-

 Stil, 5/5, ремонт, отопление, €23500, срочно! Т. 31121, 069864145.

 нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 4 комнаты, кухня, подвал, железный забор, асфальтир. двор, виноград, вода, газ, 7 соток. T. 022586139, 069473672.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. T. 068101068.

 Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона. T. 069635270.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.

 Stil, 4/5, газ, паркет, подвал. T. 22529, 068090094.

 Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13, газ до плиты, без ремонта, €27000. Т. 33711, 069914606.

 Бужэрэука, 2/2, капитальный гараж, паровое отопление. T. 23920, 21202, 068347044.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 13, газ, отопление, ремонт. T. 068225066.

 Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, середина дома. T. 060596253.

 центр, 5/5, газ, меблирована, евроремонт, удлиненный балкон. Срочно! T. 26231, 060764763, 069485948.

 Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, 2 балкона, капитальный ремонт крыши, газ. Т. 069362513.

 Сорока Ноуэ, 1/5; 2 комнаты, 4/5, Stil. T. 25408, после 15.00.

 Сорока Ноуэ, 4/5, в доме с аптекой нон-стоп. T. 94701, после 18.00, 069027294.

Observatorul de Nord

068147285.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 9, без ремонта. T. 22418, 069446616, 069818969.

 Сорока

12(641) • 23 марта 2012

 2-комн. кв-ра, 6/9, ул. Солтуз 2/23, середина дома, солн. сторона, комнаты раздельные, газ до плиты, балкон 6 м, окна и двери стеклопакет; 3-комн. кв-ра, 5/5, ул. Д. Кантемир, 13/67, без ремонта и без газа. T. 27574, 060118212.  Бэлць, пригород, 1/2, недорого, срочно. T. 078852902. 3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/9, газ, отопление, меблирована, евроремонт, лифт работает. T. 068329280.  Сорока Ноуэ, 5/5. T. 068588130.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. Т. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.

 центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.  центр, 2/9. T. 069799889.  центр, в доме на земле, земельный участок, гараж, сарай, ремонт, удобства. T. 26783, 23254.

 нагорн. часть, дом, ниже автошколы, сарай, погреб, деревья, вода. СРОЧНО! НЕДОРОГО! T. 22766, днем, с 10.00 до 15.00.

 центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. T. 23460.

 нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. Т. 21471, 069147069.

 центр, 9/9, комнаты раздельные, 3 балкона, середина дома. Недорого! T. 23767, после 17.00, 069670485, +79263197652.

 нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. Т. 33229, 022-605597, 069752262.

 центр, 3/9, остановка, базар, универсам, аптека, собес, банк, Шт. чел Маре, 37, газ, ремонт, паркет, отопление, увеличенная кухня, середина дома, 72 м². Т. 22649, 079878782.

 нагорн. часть, дом, 9x10, бывшая ул. Победы, 7 соток, 2-эт. капитальн. гараж, газ, вода, канализация, фрукт. деревья. T. 21933, 069651303.

 центр, 7/9, газ, отопление, евроремонт, все удобства. T. 21300, после 18.00, 068394808.  Бужэрэука,1/2, газ, гараж, стеклопакеты. T. 23824.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

Т.

21851,

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 17/47, газ, отопление, ремонт. Т. 27540, 069236573, 069949399.

 Hidroinpex, 8/9, ремонт, вода, солн. сторона, балкон. T. 21851, 068911107.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. Т. 27347, 069050856.

 Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. Т. 068482632.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Т. 27333, 069208931.  Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, евроремонт, €26500. Т. 068206773.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.  Сорока Ноуэ, 8/9, ремонт. T. 069756659.  Сорока Ноуэ, 6/9, отопление, середина дома, солн. сторона, лифт работает. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 22405, 069564478.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 15, возле почты, газ, отопление, солн. сторона, 2 балкона. Срочно! T. 23794, 26180, 060113806.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление. Т. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Т. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 136, газ, отопление, 6-метровая лоджия, лифт. Срочно! T. 068257557.  Сорока Ноуэ, 5/5, комнаты раздельные, 63,7м², газ, 2 балкона, крыша шиферная. Т.27782, 079957348, 079017024.  Сорока Ноуэ, 3/5, евроремонт, отопление. T. 069782237.  Сорока Ноуэ, 9/9, стоматология, лифт, вода, отопление, газ, без ремонта. T. 27399.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, теплый пол, медь, частичный ремонт, солн. сторона. T. 060767731, +380972413726 (перезвоню).  Stil, 9/9, ул. Виилор, газ, стекло-

 нагорн. часть, 2 дома, завод металлоизделий, ул. Артелелор и M. Витязул. Водопровод, канализация, колодец, телефон, 6 соток, подвал, гараж. T. 22649, 079878782.

 нагорн. часть, 5/5, ул. Студенцилор, 10/28, газ, балкон 6х1,5м. Т. 069029095.  г. Дрокия, 3/5. T. 025225505. 4-КОМН. КВАРТИРЫ:  центр, ул. Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.  центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, ремонт. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру. T. 32506, 068104572.  Stil, 2/5, евроремонт, удобства, ул. Попович, 6. T. 30904, 068806707, 067434373.  Stil, 2/5, газ до плиты, без ремонта. T. 31351, 069755461. 5-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 1/5, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 068472799. ДОМА:  нагорн. часть, 2-эт. незаконченный дом, ул. Ацель, 8. Т. 067121009.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 5, последняя остановка маршрутки № 2, сарай, погреб, деревья. T. 31450, 060323702.  нагорн. часть, дом, район Legenda, удобства, 9 соток, виноградник, колодец, гараж, 2 сарая, летняя кухня, погреб, цена договорн. T. 94540, 069547580.  нагорн. часть, дом, возле детсада с. Застынка. T. 060039837.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, пер. Д. Руксанда, 2, 6 соток. T. 28809, 068320600, 068101068.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, „под ключ”, гараж, сарай, погреб, 16 соток. T.

 нагорн. часть, дом, ул. Плопилор, 12/1, сарай, вода, канализация, баня, огород, евроремонт. Цена договорн. T. 22946, 069198897.  нагорн. часть, незавершенный 3-эт. дом, есть окна и двери, возможность подключаться к водопроводу, канализации, газопроводу. Т. 24386, 078277824.  нагор. часть, дом, ул. Левандовски, 58, сарай, погреб, гараж, газ, вода в доме. T. 26971.  нагорн. часть, район РЭСа, полдома, ул. В. Лупу, 32. T. 61006, 069211942.  нагорн. часть, 2-эт. дом, ул. Фынтыницей, 46, вода, канализация, деревья, виноград. T. 32135, после 15.00, 067142135.  нагорн. часть, хозяйство, ул. Мерарилор, 2, дом, сарай, погреб, гараж, водопровод, газ до дома. T. 61025, 068009135.  нагорн. часть, дом, евроремонт, вода, газ, отопление, гараж, погреб, меблирован, ванная и туалет в доме. Срочно! Или меняю на кв-ру. T. 32552, 069914988, 060646985.  нагон. часть, дом, кооперативный колледж. T. 26641, 069713761.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 10x11, газ, вода, хозпостройки, заправка Petrom, маршрутка №4. T. 22860, 22550, 069906005.  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 13, возле трассы, маршрут 2/4, 2 сарая, 2 погреба, хозпостройки, вода, 4,5 соток. Торг. Т. 068132579.  Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. Т. 26946.  Hidroinpex, 1,5-эт. дом, ул. Фынтыницей, 2, 100 м², 8 соток, вода, канализация, свет, гараж, подвал, €23000. Договорн. T. 32471, 069653391.  Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. Т. 21862.  Hidroinpex, хозяйство, 2 дома, один жилой, другой строящийся, ул. Грэдинарилор, 8, колодец, погреб, гараж, газ, хозпостройки, деревья, 7 соток. Или меняю на 2-х или 3-х комн. кв-ру. Т. 29885, 069635098, 068500992.

 Hidroinpex, дом, в хор. сост., 6 соток, сарай, подвал, фрукт деревья, виноградник. T. 32253, после 15.00.  Hidroinpex, дом, сарай, погреб, колодец, гараж, 10,5 сотки. T. 079511667, 068116678.  Новый план, 2-эт. дом., 6 соток, гараж, подвал. T. 24696, 068586576, +79267904550.  Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, 4 сотки. T. 33056, после 17.00.  Новый план, 2-эт. дом, 10,8х11,2, сарай, колодец, газ, вода. Т. 32082, 069549835.  Бужэрэука, дом, пер. Раковецкий, евроремонт, вода централиз. и родниковая, газ, отопление, парная, 2 погреба, гараж меблированный, возм. проживание двух семей. Т. 23050, 069093231.  Бужэрэука, 1,5-эт. дом, 9х11, высокие потолки, газ, вода, канализация, железный гараж. Цена договорн. Т. 24717, 069185305.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 10 соток, сарай, погреб, все удобства. Т. 078162230, 069114269.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Т. 069262274.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, хозпостройки, фрукт. деревья. T. 22860, 22550, 069906005.  Бужэрэука, дом, 6 соток, вода, канализация, хозпостройки. Или меняю на кв-ру. Т. 069457297.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. Т. 28755.  Бужэрэука, дом, гараж, срочно! 22.000$. T. 0678861479 (Kyivstar, перезвоню).  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, хозпостройки. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, колодец, гараж, подвал, 10 соток, виноград, деревья. T. 28755.  Бужэрэука, 2-эт. дом, 120 м², сарай, погреб, газ, вода, отопление, последняя остановка маршрута № 9. T. 28798, 068565595.  Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9x10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на кв-ру или дом поменьше+доплата. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, ванная, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. Т. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Бужэрэука, дом, ул. Яшь, сарай, погреб, гараж, меблирован, удобства, 4 сотки. T. 31276, 078850593.  Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. Т. 26091, после 19.00.  Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. Т. 21547, 069985535.  Бужэрэука, дом, район пивзавода, 3 комнаты, кухня, гараж, сарай, подвал, 6 соток. Т. 23193, 068476125.  Бужэрэука, дом, за АТП-7. T. 068329280.  центр, полдома, сарай, без ремонта, вода, канализация во дворе, газ, срочно. T. 73298.  центр, дом, выход на центральн. улицу, район Колледжа искусств. Возм. под бизнес. Т. 94780, 069631222.  центр, дом, ул. Ал. чел Бун, 43/1, гараж, погреб, газ, вода, отопление, все удобства. Срочно! Т. 26258, 069307336, 068494316.  центр, дом, 5 соток, сарай, подвал. Или меняю на 2-комн. кв-ру, нагорную часть не предлагать + доплата. T. 24879, после 17.00.

Observatorul de Nord  центр, полдома, ул. Мунтенией, 17, 4 комнаты, отопление, газ, водопровод, канализация, колодец, удобства. T. 21322, 060035007.  центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток. T. 025244591, 023094738.  центр, дом, ул. M. Чеботарь, 7/1, подвал, сарай, газ, отопление, евроремонт, вода, канализация, сад, огород, пианино. T. 25527, 069708515.  центр, полдома, район УЧПО, 3 комнаты, кухня, коридор, сарай. Т. 30298, 069945517.  центр, 2-х эт. дом, возле примэрии, с подвальным помещением. Евроремонт, 2-й эт. – жилой, 1-й эт. – коммерческая точка. T. 068015980.  центр, полдома, 5,5 сотки, все коммуникации. Т. 26145, 068487994.  центр, дом, возле примэрии, 3 комнаты, кухня, погреб. Все коммуникации, отопление, охранная сигнализация, 2 входа, двор, газ. Все под ключ плюс мебель. Недорого. Т. 23431, 069092285.  центр, возле синагоги, полдома, 2 комнаты, кухня, сарай, ул. Дечебал, 20. T. 21207, 078300191.

 Застынка, дом, 22 сотки, возле магазина „Butuc”. T. 32939.  Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. Т. 50451, 068096529.  Рубленица, новый одноэтажный незаконченный дом, с мансардой. T. 93680, 069504440.  Раковэц, каменный дом на Новом Плане, сарай, погреб, гараж, 13 соток. T. 069033728.  Воловица, хозяйство, заправка Lucoil, 20 соток. T. 46289, 069506768.  Раковэц, дом, центр, 60 соток. T. 022441074, 067402088.  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. Т. 23187, 067343690.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.

 центр, дом, ул. Дечебал, 8, газ, отопление, удобства. Т. 069114269.

 Цекиновка, дом, 28 соток, 2 комнаты, кухня, сад, виноградник, 40 орехов. T. 25527, 068806615, 069708515.

 центр, дом, ул. Салкымилор, 4, за магазином «Ауреола», 4 комнаты, подвал, сарай, вода, канализация. Т. 33162, 068572592.

 Цепилова, дом, 30 сотки, сарай, погреб, фрукт. деревья, виноград. T. 27630, 069186776, 069834951.

 центр, недостроенный дом, район пивзавода. T. 28544, после 18.00.

 Околина, дом, центр, погреб, сарай, колодец, 30 соток. T. 069503693.

 центр, дом 10x11, ул. Дечебал, 4, возле крепости, газ, вода, канализация, подвал, гараж, 6 соток. T. 41004, 060358025.  центр, дом, под бизнес, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Т. 94780, 069631222.  центр, дом, ул. Зубку-Кодряну, 39, 4 комнаты, водопровод, канализация, 4 сотки. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру + доплата. T. 26293, 069208415.  центр, дом, 4 комнаты, удобства, 2 подвала, летняя кухня, сауна. T. 069429127.  район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. Т. 29962, 068670180.  центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.  турбаза, дом, колодец, сарай, фрукт. деревья, 8 соток. Т. 28188, 069695552, 067498886.

Реклама  Околина, дом, 2 км от города, 40 соток, 2 погреба, 2 дома. Цена договорн. T. 068188029.  Курешница Ноуэ, меблированный дом, сарай, баня; дом в Курешница Веке. T. 92998, 069125966.  Косэуць, дом на склоне холма, сарай, гараж, бассейн, баня, 40 соток. T. 61116.  Косэуць, дом, сарай, погреб, 12 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 25893.  Егорень, 2-эт. дом, 10,2х11, возле примэрии, асфальт, колодец, в доме горячая и холодная вода, ванная, туалет, канализация, погреб, хозпостройки, 20 соток, фрукт. деревья, газ. Цена договорн. Т. 71215, 069853359, 069690712.  Бэдичень, хозяйство покойной Натальи Кобылаш, цена договорн. Т. 27461, 067287048.  Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. Т. 078187928.  тов-во «Строитель-2», 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, гараж, 12 соток. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. Цена разумная. Т. 94780, 069631222.  тов-во „Строитель-1”, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. Т. 27347, 069050856.  тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, престижный район, возле леса, ние поста ГАИ. Т. 94780, 069631222.  тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.  тов-во Lotos, дом, гараж, под-

Поможем больному ребенку! МАКСИМ АРАМЭ страдает детским церебральным параличом и нуждается в лечении за границей. Все сердобольные люди, желающие спасти жизнь этому ребенку, могут сделать перечисления пожертвований по следующим счетам в ProCreditBanc. Счета в: леях: 2225110082520001 евро: 2225110082520103 долларах: 2225110082520202 Заранее благодарим!

 Застынка, незаконченный дом, 12 соток. Т. 068588871.  Застынка, дом, последняя остановка маршрутки №2, сарай, гараж, подвал, колодец, хозпостройки, вода, 9 соток. Т. 24335.

вал, 6 соток. Т. 26145, 068487994.  тов-во Lotos, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. Т. 22785, 069978109.  тов-во Lotos, дом, 7 соток, мебель б/у. Т. 24149, 26246, 069021249.  тов-во Lotos, незаконченная дача. T. 30180, 069663932.  тов-во Lotos, дом со всеми удобствами, вода в доме, туалет, колодец во дворе, гараж, 12 соток, приватизированы, ул. Фруктелор, 120, 123. T. 33131.  тов-во Lotos, Застынка, дом, удобства – вода, канализация, баня, колодец, телефон, интернет, ТВ кабель, печное и паровое отопление, гараж, огород, сарай, хозпостройки. T. 30135, 069629147.

Требуется специалист с образованием в сфере туризма. SV отправляйте по адресу: aumanetz@gmail.com.

Куплю МЕТАллОлОМ по выгодной цене. T. 068723805. Внимание! 30.03.2012г, в 9.30, товарищество „Sor-Lotus” проводит отчетное собрание со следующей повесткой дня: 1. Отчет за 2011г. 2. Отчет ревизионной комиссии. Встреча – у электроподстанции.

Вниманию христиан! Желающие стать основателями церкви Святого мученика Пантелимона в районе роддома могут обратиться к священнику Павлу Бензарь или по тел. 068114578. Заранее благодарим. Продается или сдается ПОМЕЩЕНИЕ, 85м², в районе Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 10. Возможен обмен на Кишинэу. T. 060180010.

 Бэдичень, новый дом, гараж, новый забор, колодец, 30 соток, 6000$. T. 41014, 068621691.  Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. Т. 068777787.

12(641) • 23 марта 2012

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Вниманию примаров, хозяйствующих субъектов, юридических и физических лиц! АО "RED Nord-Vest" FRED Сорока предоставляет следующие услуги: - проектирование подключения к электросетям; - монтажно-строительные работы на внешних электросетях. Для дополнительной информации звоните по тел.: 0(230)20747; 069116739; 0(251)20295; 060705508. Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММИРОВАНИЕ, РЕМОНТ

Ò. 21696, 069039451.

Ремонтируем мебель:

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

МУЗыка для сВадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. т.21414, 069270832.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

ТРЕБУЕТСЯ БУХГАлТЕР на постоянную работу в продовольственный магазин, знание программы 1C. Оплата сдельная. T. 069128768, 069995140.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

ICS „Maritan-Sor” ООО требуются ШВЕИ. Зарплата – свыше 1850 леев. T. 33693, 069844291.

ООО „Testor” ТРЕБУЕТСЯ

старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. Покупаем старые диваны.Т. 23430, 069963666.

Автоматизация домов, квартир офисов «УМНЫЙ ДОМ». T. 078580806.

 Застынка, дом, Кандеба, сарай, погреб, 30 соток, фрукт. деревья, виноград, колодец. Цена договорн. T. 079361285, 067197050.

Магазин ETALON реализует ШТОРЫ, КАРНИЗЫ, ЖАЛЮЗИ, ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. ДОСТАВКА. УСТАНОВКА. Адрес: ул. Штефан чел Маре, 18, напротив магазина „Modern”. T. 24439, 069312823.

Требуются работники в обувной цех.

T. 32999, 069317372.

кондитер, технолог.

T. 31153, 079443246.

Изготавливаем сосновые

ОКНА И ДВЕРИ. T. 51334, 068516333.

Программа ТВ

12(641) • 23 марта 2012

 тов-во Lotos, 2-эт. дом, 18 соток, сарай, вода, канализация, колодец, погреб, гараж, паровое отопление, сад 6 соток. T. 94208, 068794115. МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.  торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. Т. 069546856.  продовольств. магазин, центр, 130 м², 6 соток, ул. Ал. чел Бун, 32. T. 069114269.  производственные помещения, хозпостройки, 200 м², Бужэрэука. T. 069165854.  производственные помещения, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 068945140.  металлический передвижной киоск 2x4, Сорока Ноуэ. T. 27540, 069236573, 069949399.  недвижимость у въезда в с. Раковэц, 254 м², под производственные помещения, магазин или офис. Прилегающий участок 18 соток. Т. 069963310, 068619046.  бутик на центральном рынке. Срочно! Т. 32032, 060434030.  помещение на первом этаже, 189 м², 137 м² подвал, для производства или под склад. Или сдаем. T. 067414941, 067153941. УЧАСТКИ:  участок, 6 соток, Новый план. Т. 068138378.  участок, 40 соток, напротив Нового плана, возле трассы, фундамент дома, сарай. Срочно! Возм. варианты. T. 068343690.  участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. Т. 068030022, 068102341.  2 земельные 068712751.

квоты.

Т.

 участок, 10,2 сотки, часть дома на берегу Днестра, с. Егорень, хутор Лунчь. T. 067400019.  участок, 6 соток, у роддома. Т. 29022, 068768058.  участок, 6 соток, р-н роддома, возле леса, титул на владение земли, проект. Т.068143309, перезвоню.  22 сотки в Воловица, 150 м от трассы. T. 060039837.  участок под строительство, 6 соток, Hidroinpex. T. 21204.

 участок под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, огороженный 2-метровым каменным забором. T. 26560, 069287861.  участок под стр-во, 12 соток, АТП-7. T. 94229, 069747745. ГАРАЖИ:  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металлический гараж, р-н бывшей столовой №9. Т. 27731, 069185358.  гараж, Stil, № 50. Т. 26089, 069393943.  2-эт. капитальн. гараж, Stil. Т. 069546856.  большой металлический гараж, с каменным подвалом и смотровой ямой возле телевышки, выше общества слепых. T. 068109331. АВТО:  VAZ-2115, 2004, 1,5 i, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  VAZ-2109, на запчасти: коробка передач, двигатель, передний и задний мост и др. T. 52514, 060250909.  VAZ-2109, 1991г., хор. сост. Т. 23736, 069092296.  VAZ-2103, 1980г., хор. сост., после капремонта. Т. 0230-93818, Анатол.  VAZ-2108, 1990г., синий, цена договорн. T. 44154, 060519260.  VAZ-2109, 2002г., 1,5, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  VAZ-21099, 1995г.; VAZ-21093, 1995г., оба в хор. сост. T. 23848, 069811515.  Rower-25, хэтчбек, 2005г., 1,4, цена договорн. T. 068468448.  WPolo, 1997г. 069631222.

94780,

 WGolf-2, 1989г., идеальн. сост. T. 069238634.  GAZ -53, бензин, €2000. Т. 29022, 068768058.  GAZ -53, самосвал. T. 023073507.

 Opel Cadet, 1991г., 1,7, дизель, €1150; VW Golv-2, 1987г., бензин, 1,6, €1500. Т. 023076307, 069439350.

 12 соток под стр-во в с. Застынка, Кандеба. T. 27731.

 Opel Vectra, 1991, мотор 1,6, темно-синий, хор. сост. T. 45512, 078604824.  Opel Frontera, джип, мотор BMW, TDi 2,5, 1992г., €3700. T. 42120.  Opel Vectra, 1994г., 1,8, хор. сост. T. 50353, 069474956.  Mercedes Benz, с маршрутом или без, хор. сост. T. 61020, 069889362.  трактор T-70 и T-25, 2-колесный прицеп, 4-колесный прицеп, плуг для T-40. T. 068286971.

 участок, 12 соток, виноград, Застынка. T. 29660, после 18.00.

 Ford Siera, 1990г., хор. сост., Sedan, газ/бензин. Цена договорн. T. 22790, 067199648.

 тов-во Lotos, 6,5 сотки, €1700. T. 28990.

 Ford Scorpion, 1987г., хор. сост., 2,0. T. 069725759.

 7 соток на Новом плане, забор, фундамент, погреб, стройматериалы. T. 069102774.

 Камаз-5320, 1990г., хор. сост., новые автошины; Nissan Primera, 2006г.; экскаватор AO-2561, 1987г., хор. сост. T. 068623077.

 8 соток, тов-во Строитель-2, район заправки, колодец. T. 24267, 068481314.  12 соток в центре с. Косэуць, орехи, черешни, маленький домик, стройматериалы. T. 61116.  участок под стр-во дома с фундаментом, 6 соток, нагорн. часть, ул. Зисмана, 10, асфальт, газ, канализация. T. 069039927.  участок, 0,22 га, возле заправки Navisor, нагорн. часть. T. 079395112.  участок под стр-во дома, Воловица, 300 м от трассы СорокаКишинэу. T. 46289, 069506768.

 ноутбук, очень хор. сост. + сумка, 2500 леев. T. 079380893.  Pentium Dual Core E5500 2.800 Ghz, оперативная память 4 Gb, hard disk 400 gb, video card Ati Radeon HD5570 128 bit, монитор 19 philips 192E, tastier longitech, mouse longitech, web camera A4 tech. Все программы установлены, 40 игр. Компьютер недавно купленный, есть гарантия. Нужны деньги. Все за 450$. T. 069086379 или 069713689.  компьютеры, ноутбуки, мобильные телефоны срочной продажи и сломанные. T. 079380893. МЕБЕлЬ:  детская стенка, б/у – 2000 леев; стенка “Miracol”, б/у – 2500 леев; стиральная машина “Aurica”, б/у – 400 леев; новый кухонный уголок – 1400 леев; детский письменный стол – 100 леев; тумба под ТВ – 250 леев; стол под ТВ – 200 леев; софа – 2000 леев; масляный камин – 300 леев. T. 24531, после 12.00, 067324533, 067324531.  мебель б/у, спальня, шкаф трехстворчатый с антресолью, 2-спальн. кровать, 2 тумбы прикроватные, трюмо. Недорого. T. 29754, 060348309.

 стол для 068468448.

 Opel Ascona, 1983, хор. сост., мотор 1,8. T. 30140, 060114605.

 участок, 16 соток, Застынка, виноград, старый сарай, договорн. T. 069319560.

 Pentium-IV, хор. сост., 1800 леев. Т. 068341207.

 W Shar, 1997г., голубой, бензин. Срочно! T. 30817, 069978167.

 7 соток у роддома под стр-во дома. T. 060589597.

 участок, 10 соток, нагорн. часть, ул. В. Строеску. T. 079021982, 079024946.

 куплю авто срочной продажи, в любом состоянии, с любыми номерами. Можно и в аварийном состоянии. T. 30666, 068289622. КОМПЬЮТЕРЫ, ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕлЕФОНЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.

 GAZ -53, самосвал, хор. сост. T. 60291, 069004727.

 участок под стр-во дома, 16 соток в Воловица. T. 069286179.

 50 соток в Рубленица. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Марика Мария.

 скутер Yamaha Cute, белый. T. 069523032.

 кресла для кинотеатров, клубов б/у. T. 26300, вечером, 069113374.

 Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. Т. 069084151.

 участок с фундаментом для дома, Новый план, водопровод, стройматериалы. Срочно! Т. 32709, 068082092, 069506530.

 любые запасные части от автомобиля «Москвич-412», имеются агрегаты: коробка передач, задний мост и двигатель. Т. 26538, 069012070.

 автобус Lifan с маршрутом № 1, 2007г.; 13 соток в районе роддома, фундамент и 30 м² камня. T. 25726.  бус Mercedes-208, D, 1995г., хор. сост. Т. 069647281.  Mercedes-210, 1987г., €2500; Vito, 2000г., €4700; Sytroen Berlingo, 1997г., €2500; Sprinter, 1997г., €4500. T. 068330117.  трактор МТЗ-80, с агрегатами. Т. 25986, 068946596.  Mazda 323, 1991г., 1,3, бензин, гидроусилитель руля; €1100, договорн. Т. 060205499.

компьютера.

 столы и стулья для компьютера, мониторы RTR, б/у. Т. 069185352.  оборудование для пр-ва фортана, компрессор, холодильные витрины, стеллажи, весы для магазинов, деревянные окна и двери, новые и б/у. Т. 92998, 069125966.  стенка новая, пианино, шкаф для одежды, микроволновая печь новая, вязальная машина «Нева», деревянные окна, двери б/у, недорого. Т. 27347.  свадебное платье в отличн. сост. T. 023031874, 069794651, 069581631.  коробка передач ГАЗ-53, коробка передач AVIA, запчасти металлорежущих станков, подшипники разные. Т. 21896.  стулья, холодильник, кровать, сервант, ванна. T. 26278, 069089765.  стиральная машина автомат LG, 7 кг, в упаковке, 4800 леев. T. 079134844, 060160013.  холодильник “Snaige”, стиральная машина автомат “Beco”, очень хор. сост. Т. 24361, 069723160.  окна и двери б/у, застекленные, 1,3x1,53 (400 леев), двери – 2,25x1,2, хор. сост. T. 068199101.  кролики и нутрии, Околина. T. 44148, утром, вечером.  нутрии, цена договорн. Т. 23044625, 068874618.  сварочный аппарат, полуавтомат, 2500 леев. T. 069131795.  литература: медицина, кулинария, рукоделие – книги и журналы, художественная литература; подписка ЗОЖ, «Тайны Здоровья», энциклопедии, в т.ч. и детская. T. 61116.  станок для фортана, GAZ-53, автопогрузчик GAZ-51. T. 32086, 069222698.  мощный немецкий бинокль, 32x50, зум 38x10, оптика противообликовая. T. 068120324.  семена люцерна, 85 леев/кг. T. 0230-60411, 069180608.

Observatorul de Nord 32086, 069222698.  очень красивое свадебное платье, размер 44-48, хор. сост. T. 26591, после 18.00, 069130666.  торговое помещение, 73 и 100 м², под офис, магазин, центр, ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  помещение более 200 м² + огороженный двор, Stil, ул. Ф. Будде, 7a. T. 068806707, 067434373.  кв-ра в районе Сорока Ноуэ. T. 27155, 060343920. CНИМУ:  1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833. КУПЛЮ:  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 26741, 069349174.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 33550, 069165601.  автомобиль немецкого производства, выпущенный после 1990г., хор. сост. (без посредников). T. 067372631.  металлический передвижной гараж, без места. T. 24524, 069324476. УСЛУГИ:  видео- и фотосъемка, профессиональная, творческая цифровая высококачественная видеосъемка. Перевод видеозаписей, фотопленок на DVD диски. Музыка. Тамада. Т. 060311909  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.  ремонт – шпаклевка, гипсокартон, ламинат, плитка. Т. 42512, 060550723.  внутренние отделочные работы – евроремонт. Проводим отопление всех видов. Установка сантехники. Электромонтаж. Выезд по Сорокскому району. Качественно и недорого. Т.060205499.

 диваны, кресла и стулья, б/у. T. 23430, 069963666.

 срочно, недорого, новые: диван, ортопедический матрац, чугунная ванна, кухня, электроплита с духовкой; шкаф для одежды б/у. T. 24566, 079608898, 078314808.

 спальный гарнитур, хор. сост. T. 22405, 069564478.

 велосипед „Desna”; фанера, 21 мм; 1,5x1,5 м. T. 060767731.

 ремонт автоматических стиральных машин. T. 069026682.

 мягкая мебель, стенка, кухня, детская стенка, стиральная машина автомат, уголок для кухни, б/у, хор. сост. Т. 24382, после 17.00, 069288321. РАЗНОЕ:  стенка Orion, столы, диван, servant, паласы, гардероб, газовая плита, стол для гаража с 2-мя тисками, шкафы для запчастей, двигатель от ГАЗ-69, двигатель от Жигули, трубы для ворот, тент для ГАЗ-69, телевизоры на запчасти, железобетонная плита 6x1,5x0,06. T. 24446, 078857771.

 металлическая емкость, 4000 литров, металл 3 мм, крышка и кран. T. 26780.

 ремонт квартир, офисов, все виды работ. Т. 21542, 069734737.

 2-х ярусная кровать, 1,9х0,9. Т. 32294, 078073217.

 свадебное платье, размер 48. T. 26641, 069713761.  стиральная машина Simens и швейная машина. T. 30862, 069093195.  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше. Т. 069111548.  детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 068472799.  детская коляска зима/лето, хор. сост. Металл. Труба, 100 мм. Т. 31714, 069669116.  окно 1,3x1,3, калориферы, котел, фортан 95 шт., цена договорн. Срочно! Т. 31714, 069650993, 069227606.  фортан, 95 шт., котел на дровах и угле, новое окно. Т. 31714, 94559, 069650993, 069227606.  ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-шкаф для производства, холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев, компрессор. Т. 25474, 068218444.

 детская итальянская 2-местная летняя коляска, хор. сост. T. 22572.  платяной шкаф, стулья, простая стиральная машина, настольная швейн. машина, ковер 3,5x2,5 – б/у, в очень хор. сост. Срочно! T. 24718.  софа 2000 леев, кухня, детский писчий стол – 100 леев, стол под ТВ – 200 леев, морозильник – 2000 леев. T. 24531, 067324531, 067324533. АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. Т. 30182, 069770826.  муниципальное предприятие «Стадион г. Сорока» предлагает предприятиям города разместить свою рекламу на секциях ограждения стадиона. Сдается в аренду гараж стадиона на 2 автомашины, высота 2,5 м. T. 22912, 079619403.  помещение под магазин, офис и др. в центре, 40 м², с выходом на центр. улицу. T. 069429127.  приму на кв-ру в центре двух человек. T. 069429127.  2-комн. кв-ра, возле Fourchette, 3/9, середина дома, солн. сторона, без мебели, возм. на 3-5 лет. T. 069068530.  1-комн. кв-ра, Stil, 4/9, частично меблирована, долгосрочно. T. 068265554.  автомойка, гараж, 1000 м². T.

 плиточник, строительные и сварочные работы. Распилка дров, деревьев. Т. 068249299.

 ремонт, все виды работ. Т. 29003, 068577632.  внутренние отделочные работы, все виды. Т. 068588869, Игорь.  услуги – трактор ДT-75, бульдозер – озера, разные земляные работы, полевые работы. Продам ГАЗ-53, 15-тонные весы. T. 068239315.  фирма „IUTA-Service” выполняет внутренние и наружные ремонтные работы всех видов; уборка в жилых блоках и офисах. T. 069286179.  юридическая консультация и помощь, составление заявлений, оформление документов. Т. 069356135.  изготовление паровых отопительных котлов типа «паук» и других видов на заказ. Установка котлов. Сварочные работы всех видов. Выезд по району. Т. 060205499.  ремонт квартир, домов, офисов. Быстро и качественно. T. 060717811.  видеосъемки, монтаж, DVD копии. T. 26357, 069331090.  оценка, покупка, реставрация икон и картин. Покупка монет, орденов, медалей, предметов старины. T. 067329388.  ремонт диванов, стульев, канапе, старых диванов. Сборка мебели – кухни, стенки. T. 27929, 069828857, 079624450.  частные уроки английского и испанского языков. T. 24657, 069559060.

 чистка старого паркета. Ремонт помещений. Продаю капитальный гараж в районе Stil; бойлер б/у, 80 л. T. 26482, 068421750.  ремонт всех видов, внутренние работы, евроремонт, качество. T. 93602, 069518905.  работы по мягкой кровле, качество, профессионализм, гарантия, Сорока. Т. 30180, 33257, 069663932.  строительная бригада выполняет любые строительные работы. Качество гарантируется. T. 50027, 079761277.  фасадные наружные работы, утепление, покраска, шпаклевка. T. 068009811.  ремонт крыш (мягкой и твердой), любых видов. Скидки, гарантия. T. 068009811.  ремонт всех видов. Качество, гарантия. T. 069261906.  видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика, цифровая видеокамера. Запись на ДВД, фотограф. Концертный дым, искусственный снег, лазерное шоу. Т. 068120324. МЕНЯЮ:  авто на земельный участок под стр-во дома в районе Бужэрэука или Stil. T. 069141019.  1-комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 1-й эт., солн. стор., газ, косметич. ремонт, на 2-комн. кв-ру + доплата. Срочно! Т. 31941, 069532008. ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  установка Windows, антивирус, любые программы. Возможен выезд по Сорокскому р-ну. Т069840821.  швеи на работу в Сорока. T. 069734728, 060273211.  на постоянную работу завпроизводством, повара, кухрабочие, бармены, официанты, разнорабочие. T. 26300, вечером, 069113374.  квалифицированные работники на автомойку. T. 068418881.  тренер по оздоровительной или специальной гимнастике – кинетотерапевт (занятия на дому). T. 069346412.  сварщики и разнорабочие. T. 069210904, 069346412.  парикмахер и маникюрщица в салон в центре города. Т.24059, вечером, 068789350.  уборщица в офис, нагорная часть. T. 93650, 069857246.  сотрудник в офис. Все вопросы – по телефону. T. 33533, 069780806. УТЕРЯНО:  титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровые номера 7810108099 – 0,3396 гa и 7810105365 – 0,0962 гa, выданные на имя Ротарь Павел Матвеевич. Считать недействительными.  титул, удостоверяющий право собственности на землю, кадастровый номер 781207184 – 1,5482 гa, выданный на имя Перетятко Лидия Трофимовна, п/к 2001032458713. Считать недействительным.  инвалидное удостоверение, пенсионное удостоверение, полис медицинского страхования, выданные на имя Сокирка Елена Николаевна. Считать недействительными. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Магамедову Татьяну Сергеевну, 22.12.1976 г.р., прож. в г. Сорока, ул. Маяковски, 18 на судебное заседание по иску Магамедова Михаила о расторжении брака и определении местожительства несовершеннолетних детей, которое состоится 09.04.2012г., в 9.00, каб. 2. Судья М. Софичук.  Сорокский суд вызывает Калдарь Сергея Вячеславовича, 17.11.1988 г.р., прож. в с. Околина Сорокского района на судебное заседание по иску Калдарь Адрианы о расторжении брака, которое состоится 13.04.2012г., в 11.00, каб. 2. Судья М. Софичук.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Понедельник 26.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .1, 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talkshow (reluare). 12. Vedete la bis! 13.1 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.35, 1.15 Cultura azi. 14.2 Film. GRIFFIN ŞI PHOENIX (SUA, 26). 16.5 Petalo romano. 16.35 Magazinele UEFA. 17.15, 22.2 Gala Premiilor UNITEM. Transmisiune în direct. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Познер 1.25 Новости 1.4 Городские пижоны. Белый воротничок 2.2 Primele stiri (rom.) 2.5 Х/ф Долой коммерцию на любовном фронте, или Услуги по взаимности 4.1 Т/с Робинзон

ТV7-NTV 5. НТВ утром 7.2 Их нравы 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Первая передача 9. Сегодня 9.25 Развод по-rusски 1.15 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Обзор. ЧП. Обзор 12.55 Т/с Хвост 13.45 Т/с Хвост 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Профессия - репортер 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Лесник 19.25 Т/с Лесник 2.3 Сегодня в Romове 21. Сегодня 21.3 Честный понедельник 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Главная дорога 23.5 Центр помощи Анастасия .3 Сotidian (rom.)

1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1.5 Х/ф "Подари мне воскресенье" 17. "ТСН. Избранное" 17.35 "Семейные мелодрамы-2" 18.3 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Интерны" 21.15 "Принцы желают познакомиться" 22.3 "Х-миссия" 23.3 ТСН 23.5 "Tkachenko.ua" .4 Т/с "Одержимый" 1.3 Х/ф "Однажды в Америке" 5.5 Т/с "Одержимый".

Вторник 27.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .35, 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.4 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Documentar. Pinul nordic. 1. Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Documentar. Arts 21. 11. Moldova În direct. 12. Accente economice. 12.3 La datorie. 12.5 Videoteca copiilor. 13.1 Săptămâna sportivă. 13.4 Film. ZACK ŞI DULĂII MIRACULOŞI (SUA). 15.5 Documentar. Drumeţii. 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Gagauz ogea. 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 21.25 Respiro. Nina Crulicovschi. 21.35 Fotbal. Liga Campinilor. În puază: ŞTIRI (rus.). 23.35 Cinemateca universală. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor.

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Новости .5 Х/ф Серебряная стрела 2.45 Primele stiri (rom.) 3.15 Пусть говорят 4.5 Т/с Робинзон

ТV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Romове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Кулинарный поединок 1.1 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Внимание, розыск! 13. Т/с Хвост 13.5 Т/с Хвост 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 В зоне особого риска 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Logica puterii 19.3 Т/с Лесник 2.3 Сегодня в Romове 21. Сегодня 21.35 Очная ставка 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Х/ф Шоковая терапия .45 Сotidian (rom.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.55 Т/с "Клон2" 1.45 "Шесть кадров" 11.2 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 12.15 "Снимите это немедленно" 13.1 "Абсолютная перемена" 14. "Давай поженимся" 14.5 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.35 "Семейные мелодрамы" 18.3 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Интерны" 21.15 "И придет любовь" 22.4 ТСН 23. Т/с "Интерны" 23.35 Т/с "Интерны" . Т/с "Одержимый" 1. Х/ф "Некогда не поздно" 2.35 ТСН 2.55 "Давай поженимся" 3.4 "Меняю жену-4" 4.45 Т/с "Одержимый".

Среда 28.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .35, 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Filler. Haydn, W.A. Mozart. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Documentar. Vedete ale jazzului. 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova În direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Videoteca copiilor. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.4 Petalo romano. 14.1 Festivalul - concurs Crizantema de argint. 15.3 Focus. Magazin TV. 16. Magazinul copiilor. 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi câştigi. Concurs de inteligenţă. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 21.25 Filler. Chişinău de ieri şi de azi. 21.35 Fotbal. Liga Campinilor. În puază: ŞTIRI (rus.). 23.35 Filler. C. Saint-Saens, J.Strauss, A.Vivaldi. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor.

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Новости .5 На ночь глядя 1.35 Х/ф Сержант Билко 3.5 Primele stiri (rom.) 4.5 Т/с Робинзон

ТV7- NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Romове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Квартирный вопрос 1.15 До суда 11.5 Logica puterii 12. Сегодня 12.3 Внимание, розыск! 13.5 Т/с Хвост 13.5 Т/с Хвост 14.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Чудо-люди 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Лесник 19.25 Т/с Лесник 2.3 Сегодня в Romове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.25 Таинственная Россия: от Москвы до Камчатки. Перемещения во времени и пространстве реальны?

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.55 Т/с "Клон2" 1.5 "Шесть кадров" 11.25 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 12.2 "Снимите это немедленно" 13.15 "Абсолютная перемена" 14.5 "Давай поженимся" 14.55 "Давай поженимся" 15.5 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.35 "Семейные мелодрамы" 18.3 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Интерны" 21.15 "Деньги" 22.15 "Адская кухня-2" 23.2 ТСН 23.4 Т/с "Интерны" .15 Т/с "Интерны" .4 Т/с "Одержимый" 1.35 Х/ф "Некогда не поздно" 3.1 "Давай поженимся" 3.55 "Меняю жену-4" 4.55 Т/с "Одержимый".

Четверг 29.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.45 Filler. C. Saint-Saens, J.Strauss, A.Vivaldi. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Moldovenii de pretutindeni. 1.3 Natura În obiectiv. 11. Moldova În direct. 12. O seară În familie. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.4 Gagauz ogea. 14.15 Documentar. Vedete ale jazzului. 14.45 Festivalul - concurs Crizantema de argint. Gala recitalurilor. 15.5 Documentar. Arts 21. 16.15 Erudit-cafe. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Vector European. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 2.5 Super-loto 5 din 35. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 22.2, 5.3 Reporterul de gardă. 22.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Новости .5 В контексте 1.35 Х/ф Придорожное заведение 3.1

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

12(641) • 23 марта 2012

Х/ф Хроники Риддика: Темная ярость 3.4 Primele stiri (rom.) 4.1 Т/с Робинзон

ТV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Romове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.25 Дачный ответ 1.15 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Медицинские тайны 13. Т/с Хвост 13.5 Т/с Хвост 14.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Чудолюди 15.5 Прокурорская проверка (повтор) 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Лесник 19.25 Т/с Лесник 2.3 Сегодня в Romове 21. Сегодня 21.35 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Таинственная Россия: Краснодарский край. Наш Бермудский треугольник?

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.55 Т/с "Клон2" 1.45 "Шесть кадров" 11.15 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 12.1 "Снимите это немедленно" 13.5 "Абсолютная перемена" 13.55 "Давай поженимся" 14.5 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.35 "Семейные мелодрамы-2" 18.3 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Интерны" 21.15 "Я люблю Украину" 22.4 ТСН 23. Т/с "Интерны" 23.35 Т/с "Интерны" . Т/с "Одержимый" .55 Х/ф "Поцелуй меня, товарищ" 2.35 ТСН 2.5 "Давай поженимся" 3.35 "Меняю жену-4" 4.35 Т/с "Одержимый".

Пятница 30.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector European. 11. Moldova În direct. 12. Evantai folcloric. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.4 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 1999). 15.2 Documentar. Un om liber. Andrei Saharov. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk-show. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 22.2 Fii tÎnăr! 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Две звезды 23.55 Прожекторперисхилтон .3 Primele stiri (rus.) .4 Yesterday live 1.35 Х/ф Знакомьтесь, Джо Блэк 4.25 Primele stiri (rom.) 4.55 Пока все дома

ТV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Romове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.25 Д/ф Rusские сенсации 1.15 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Живут же люди! 12.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.55 Женский взгляд 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Профессия - репортер 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.3 Т/с Лесник 19.25 Т/с Лесник 2.3 Сегодня в Romове 21. Сегодня 21.35 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.3 Х/ф Отцы

1+1 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.55 Т/с "Клон-2" 1.45 "Шесть кадров" 11.2 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 12.15 "Снимите это немедленно" 13.1 "Абсолютная перемена" 14. Т/с "Давай поженимся" 14.5 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.35 "Семейные мелодрамы-2" 18.3 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 19.3 ТСН 2.1 "Добрый вечер" 21.4 Х/ф "Коломбиана" 23.45 Х/ф "Спуск" 1.3 Х/ф "Поцелуй меня, товарищ" 3.5 ТСН 3.45 "Давай поженимся" 4.3 "Давай поженимся" 5.15 "Меняю жену-4".

Суббота 31.03.2012

PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Х/ф Неподсуден 8.5 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Людмила Гурченко. Как я стала богиней 12. Новости 12.15 Среда обитания. Полезные добавки 13.5 Т/с Папаши 16.2 Х/ф Мальтийский крест 18. Новости 18.3 Концерт Елены Ваенги 19.45 DA sau NU 21. Primele stiri (rom.) 21.25 Fabrica de Staruri, Editie International? 23.55 Кубок профессионалов 2. Что? Где? Когда? 3. Х/ф Последний король Шотландии 4.55 Поле чудес

ТV7-NTV 4.55 Х/ф Шпионские игры 5.45 Х/ф Шпионские игры 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.2 Вокруг света 7.3 Сегодня в Romове 8. Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 9.5 Кулинарный поединок 1.45 Квартирный вопрос 11.45 Их нравы 12. Сегодня 12.25 Спасатели 12.55 Очная ставка 13.5 Открытая студия 15. Сегодня 15.2 Медицинские тайны 15.45 Т/с Улицы разбитых фонарей-1 16.4 Т/с Улицы разбитых фонарей-1 17.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сегодня 18.3 Профессия - репортер 19.5 Программа максимум 2.5 Д/ф Rusские сенсации 21.5 Ты не поверишь! 22. Х/ф Казак 23.45 Очная ставка .35 Следствие вели...

1+1 6.2 М/ф "Смурфы" 7.15 "Настоящие врачи-2" 8.5 "Светская жизнь" 9.5 Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Тимон и Пумба" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. Т/с "Интерны" 19.3 ТСН 2. Т/с "Интерны" 22.1 "Добрый вечер" 23.5 Х/ф "Коломбиана" 1.35 Х/ф "Спуск" 3.2 Т/с "Интерны" 4.55 ТСН 5.25 Х/ф "Здраствуйте, я ваша... мама Джек".

Воскресенье 1.04.2012 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 7. Legendele muzicii. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 Documentar. Euromaxx. 9.1 Desene animate. Ruy, micul cavaler. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi câştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete În timp. Pavel Bechet. 12.3 Natura În obiectiv. 13. Surprizele primăverii. Concert de binefacere. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Filler. Chişinău de ieri şi de azi. 15. Film. MIC AVRĂJITOARE (Germania, 29). 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi În sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.25, 4.3 Săptămâna sportivă. 22.2 De dragul tău... Spectacol muzical.

PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Х/ф Жених с того света 7. Х/ф Опасные гастроли 8.3 Смешарики. Начало 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Пока все дома 11.15 День смеха на Первом 12. Новости 12.15 VIP Confidente 13.1 День смеха на Первом. Продолжение 18.3 Replica 2. Vrei sa fii Milionar? 21. Sinteza saptamanii (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Воскресное Время 22.55 Пусть говорят 23.55 Клуб Веселых и Находчивых 2. Гражданин Гордон 2.55 Т/с Связь 3.4 Sinteza saptamanii (rom.) 4.1 Михаил Пуговкин. Главный герой второго плана

ТV7-NTV 5. Х/ф Шпионские игры 5.45 Х/ф Шпионские игры 6.3 Живут же люди! 7. Сегодня 7.2 В зоне особого риска 7.45 Музыкальные истории 7.55 Их нравы 8.3 Готовим 9. Сегодня 9.2 Первая передача 9.5 Развод по-rusски 1.4 Вокруг света 11. Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Смотр 12.5 Т/с Улицы разбитых фонарей- 1 13.45 Т/с Улицы разбитых фонарей- 1 14.35 Их нравы 15. Сегодня 15.2 Следствие вели... 16.1 Живут же люди! 16.35 И снова здравствуйте! 17.3 Обзор. ЧП. Обзор 18. Сегодня 19. Чистосердечное признание 19.5 Центральное телевидение 21.5 Тайный шоу-бизнес 22.5 НТВшники 23.1 Х/ф Антиснайпер. Выстрел из прошлого .45 Кремлевская кухня

1+1 7.5 "Адская кухня-2" 8. "Ремонт +" 8.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 9.5 Лотерея "Лото-Забава" 1.1 М/с "Тимон и Пумба" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. Т/с "Интерны" 19.3 "ТСНнеделя" 2.15 "Голос страны-2: новая история" 22.45 Т/с "Интерны" 23.1 "Голос страны-2: новая история. Голосование" 23.4 "Светская жизнь" .4 "ТСНнеделя" 1.3 Х/ф "Поезд на Дарджилинг" 2.55 Т/с "Интерны" 4.2 Х/ф "Здраствуйте, я ваша... мама Джек".

КВАРТИРЫ

MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 1999). 7.5 Cinemateca universală. 8.5 Vedete la bis. 9.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 1. Magazinul copiilor. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Dor. Program muzical. 12. Desene animate. Ruy, micul cavaler. 12.5 Filler. Profil de savant. Ion Tighineanu. 13. Volei. Campionatul RM. Transmisiune În direct. 14.3, 2.2 Premieră! Grădina Ştefan cel Mare. Spectacol al Teatrului de Revistă Ginta Latină. 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Art-Club-Afişa (rus.) 17.4 Alternative. Discriminarea pe Înţelesul tuturor. 17.55 Mihai Toderaşcu. Itinerar de creaţie. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară În familie. 21.25 Festivalul Maria Lătăreţu. 22.2 Documentar. Un om liber. Andrei Saharov.

у МОря

www.morekvartir.com.ua Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.

Observatorul de Nord

12(641) • 23 марта 2012 Музей фактов

Наше здоровье

Синдром хронической усталости или неврастения

Основными характеристиками этого заболевания являются: невозможность сосредоточиться, повышенная утомляемость, снижение работоспособности, частая смена настроения, раздражительность, слезливость, подавленность, и все это сопровождается расстройством сна. Невыносимой становится головная боль, которая обычно появляется к концу дня. Головная боль – это сигнал о том, что человек

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà! Сидит молоденькая девушка в новеньком автомобиле около автосалона и плачет, потому что педали три, а ножки всего две.    - Доктор, моей супруге все хуже и хуже! - А вы ей пиявок раздобыли? - Да она две съела и сказала, что больше не хочет…    Муж: Я тут в интернете прочитал, что 2012 год переживут только те знаки гороскопа, у которых рога есть - Овны, Тельцы, Козероги, а я скорпион - что делать? Жена: Не волнуйся, милый, все что смогла уже сделала! Жить будешь долго и счастливо!    Вовочка с папой смотрят телевизор. - Пап, а откуда в толчке берутся бактерии, которых уничтожает Доместос? - Они берутся из Актимеля, сынок, его уже вторую неделю кушает наша мама.    Жена подходит к мужу, сидящему за компьютером: - Дай я поиграю. - Имей совесть, дорогая, бери пример с меня. Я у тебя хоть раз тряпку попросил, когда ты полы моешь?    На экзамене студент не знает ответа на один вопрос. Потерявший терпение профессор начинает орать: - Да вы же осел! Обращаясь к одному из ассистентов:

срабатывают защитные силы организма на определенные душевные или физические страдания, которые человеку хочется забыть. Неврас тения может длиться довольно продолжительный период, то есть, развиться в хроническую форму, однако, среди неврозов это наиболее благоприятное заболевание. Больному человеку следует упорядочить режим сна и отдыха, упорядочить свои мысли, не думать о негативном, не жить прошлым. Лекарством против любой болезни является чистота наших помыслов, и это лекарство имеется в каждом из нас! Рекомендации по телефону: 068339050.

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

- Принесите мне охапку сена! Студент: - А мне чашечку кофе, пожалуйста.    - Женa нa что-то нaдулaсь и не рaзговaривaет со мной. Нaивнaя, у меня это третий брaк, я чемпион по молчaнке, могу спокойно молчaть все двa дня. - Двa дня? А больше - слaбо? - Ни однa женщинa не сможет больше двух дней молчa выдержaть видa счaстливого мужa!    - Я думаю надо извиниться. А ты как считаешь?

- На калькуляторе. - Я серьeзно... - Ну, иногда столбиком.    Мужик впал в 20-минутный ступор после того как в собственной квартире, в собственной кровати застукал любовника своей жены с незнакомой женщиной.    - Ничего я не толстая! Мне Саша говорит, что у меня идеальная фигура. - Оля, он математик, для него идеальная фигура - шар.    - Я такой худой, такой худой... -?

- Вот вчера на грабли наступил... - Ну, и? - Ну-ну... Мимо!    Если жена ругает мужа, а он слушает ее с открытым ртом, то не факт что он подкаблучник. Возможно это старая привычка артиллериста.    - Папа, купи мне шоколадку! - Ты уже взрослая для сладостей. - Правда? Значит, мне можно пить, курить и приводить домой мальчиков? - Тебе какую, горькую или молочную?   

ской пользы — в случае их смерти серьга становилась оплатой транспортировки к родным для того, чтобы их нормально похоронили. А пираты, отвечавшие за стрельбу из пушек, находили им ещё более банальное применение — серьги служили им ушными затычками во время громкого выстрела. –– Каким образом по напечатанным листам бумаги можно установить серийный номер принтера, дату и время печати? –– Значительная часть современных цветных принтеров печатает на каждом листе бумаги свой серийный номер, а также дату и время печати в закодированном виде жёлтыми точками, едва видимыми невооружённым глазом. Эти данные были опубликованы правозащитной организацией Electronic Frontier Foundation в 2005 году, после чего производители принтеров признали, что такая мера была внедрена по соглашению между ними, крупнейшими банками и правительством США для борьбы с фальшивомонетничеством. Из крупнейших производителей только принтеры Samsung не печатают жёлтые точки.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUmNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

3D кинотеатр

«Северная звезда»

г. Сорока, Фуршет, 2-й эт.

КИНОАФИША 17-30 марта 2012г. Легенды ночных стражей 3D.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

сердца – свидетельство того, что человек сбился со своего собственного ритма жизни, куда-то спешит, суетится, торопится, беспокойство и страх начинают управлять человеком, его чувствами. Возможно повышение артериального давления – это от внутреннего напряжения, недоверчивости, от всевозможных собственных страхов. При неврастении одним их основных симптомов является расстройство сна – человек с трудом засыпает, часто просыпается, недостаток сна плохо сказывается на качестве жизни, душевном равновесии. Ослабевает память, трудно становится сосредоточить внимание – это своего рода

Жанр: мультфильм.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. 2

Жанр: ужасы.

Война богов (от создателей 300 Марс нуждается спратанцев) 3D. Жанр: мистика. в маме 3D.

"Observatorul de Nord" ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Пираньи 3D.

Жанр: мультфильм.

СУДОКУ oт

Ответы на судоку прошлого номера

Евгения Хронюк

что-то делает не так, вместе с тем, она спасает человека от перегрузки. Страх, недооценка своих действий, самокритика, напряжение, беспокойство приводят к ощущениям давления, как будто на голову одета тяжелая шапка или так называемая «каска неврастеника». Частыми являются головокружение, когда «в голове все вращается» – при волнении, изменении погоды, физическом напряжении. Нарушаются функции сердечно-сосудистой системы: сердцебиение, чувства сжатия, покалывания в области сердца, причем эти симптомы могут возникнуть даже при оживленном разговоре, любом незначительном волнении. Перебои в работе

–– Какое море названо в честь города, стоящего в стороне от этого моря? –– Адриатическое море получило название в честь итальянского города Адрия, который, тем не менее, расположен не на его побережье, а в 22 километрах от него. Этот город в 6 веке до н. э. действительно был крупным портом, но постепенно Адриатическое море стало отступать от него на восток по мере заиливания дельты реки По. Какое-то время Адрия оставалась портом благодаря прорытым каналам, однако из-за нашествий варваров и крупного наводнения окончательно утратила свою значимость. –– Какую практическую пользу давали пиратам серьги в ушах? –– Традиционно морякам позволялось носить серьгу в ухе после первого пересечения экватора или после того, как они обогнули мыс Горн. Многие из них верили, что серьга — это талисман, предохраняющий от морской болезни или не позволяющий её владельцу утонуть. Однако многие пираты носили это украшение и для практиче-

Монстр в Париже 3D.

Жанр: мультфильм.

Зеленый фонарь 3D.

Жанр: фантастика.

Путешествие к центру земли 3D.

Жанр: приключения .

Санктум (от создателей аватара) 3D.

Жанр: фантастика. Время работы: с 10.00 до 23.00 Цена билета – от 15 до 45 леев. Информация, бронь по тел.: 068933503, автоответчик (0230)22429.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 12(641) • 23 martie 2012

„O lume în care toţi sunt egali” –

Un nou succes remarcabil al elevilor antrenorului emerit Oleg Gresev!

pag.5

varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Femeile, o „povară” pentru angajatori

Preţul de abonare: 1 lună – 11lei, 3 luni – 33lei, 6 luni – 66lei.

În Republica Moldova o femeie îşi poate pierde serviciul chiar dacă este însărcinată. În instanțe au ajuns mai multe cazuri în care femeile cer să fie restabilite în funcție după ce au fost concediate din cauza sarcinii.

Stop violenţei în familie! pag.4

Indici de abonare:

Investigaţie

pag.6

ACTUAL

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

pag.9

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca

N o n s t o p

Singura farmacie

DE GARDĂ în oraşul tău!

24/24

Orar de lucru

Tel: 0230 24 148 mob: 069 73 55 09

FEREStRE şi UŞI din metaloplastic

FabrIca de geaMurI de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

R GA

I Ţ N

0 1 E

KMG Profil 3- 6 camere

Uşi din aluminiu ie

a ar

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

DRAGI CUMPĂRĂTORI, VĂ FELICITĂM CU ocaZia SOSIRII PRIMĂVERII!

Suntem bucuroşi să vă deservim zilnic între ri uce d e R orele 8.00-18.00.

Cadour i

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

LaMInaT german crono original

Termopane LoW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066 Publicitate

Complexul comercial "Modern"

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

Publicitate

Violenţa în familie este un fenomen foarte vechi şi greu de distrus. Totuşi, autorităţile încearcă să elimine acest flagel din cotidianul cuplurilor, inclusiv prin legi speciale. Mai multe detalii la această temă citiţi în paginile 6 şi 7 Info „OdN”

Publicitate

Foto: austinfamilylawattorney.org

Publicitate

curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

Publicitate

Pentru o generaţie mai sănătoasă

Triatlon forţă

Publicitate

Proiecte în derulare

Publicitate

SĂNĂTATE

Observatorul de Nord

12(641) • 23 martie 2012

POLITICĂ

Către data de 18 martie, la aniversarea a 68-a de la intrarea Armatei Roşii pe teritoriul Basarabiei, în Piaţa Libertăţii din oraşul Soroca a fost instalat un mare panou publicitar care enunţa ideea că evenimentul ar fi însemnat „eliberarea pământului moldovenesc de sub jugul fascisto-român”, alături fiind plasată svastica fascistă. Filiala Soroca a Mişcării Populare Antimafie este indignată de această provocare antiromânească, dat fiind faptul că evenimentul vizat în istoria noastră este tratat în sens diametral opus. Noi considerând că intrarea Armatei Roşii în 18 martie 1944 pe teritoriul Basarabiei a fost un act de reocupaţie şi nu unul de eliberare, este absolut clar că acest panou instigator şi jignitor pentru noi, românii basarabeni, a fost instalat de către conducerea comunistă a Primăriei Soroca în persoana tovarăşei E. Bodnarenco, deoarece asemenea provocări nedorite complică situaţia politică şi aşa foarte instabilă şi încordată din RM. Comportamentul actual al comuniştilor poartă un caracter pe cât de agresiv, pe atât de subversiv şi periculos. Filiala Soroca a Mişcării Populare Antimafie

Către Consiliul orăşenesc Soroca, protest

De ce administraţia oraşului instigă la ură etnică? Sergiu Gânga Ca cetăţean al Republicii Moldova, locuitor al oraşului Soroca, declar protest administraţiei oraşului pentru instigare la ură interetnică, denaturarea adevărului istoric şi promovarea simbolurilor naziste prin acţiuni de amplasare a spotului publicitar discriminatoriu în ziua de 17 martie 2012 pe Piaţa Independenţei. Asemenea acţiuni sunt injurii la adresa etnicilor români, care sunt declaraţi drept fascişti, o încălcare gravă a drepturilor omului şi a Constituţiei Republicii Moldova. Ţin să amintesc doamnei primar Elena Bondarenco, pe care o bănuiesc de „părinte spiritual al ideii”, că în perioada 19411944 în România nu a existat dictatură fascistă, nu era un aşa partid la guvernare. În România a fost dictatura mareşalului I. Antonescu, o dictatură cu mult inferioară dictaturii staliniste sovietice. Cred că Primăria oraşului are alte priorităţi decât instigarea la ură şi rebeliuni. Există probleme de transport public, salubrizare, amenajarea teritoriului şi multe altele. Sper că administraţia oraşului va lua act de acest protest, îşi va cere scuze de la cetăţenii insultaţi şi se va concentra pe problemele cu adevărat de actualitate. Mai am încrederea că Procuratura raională Soroca se va autosesiza şi va lua măsurile de rigoare în cadrul legii şi Constituţiei Republicii Moldova.

POLITICĂ

Tableta de vineri

Declaraţia consilierilor PLDM în Consiliul orăşenesc şi Consiliul raional Soroca

Îndemn către opoziţie: „SCHIMBAŢI LOZINCA „JOS” PE „SUS”!”

Consilierii Partidului Liberal Democrat din Moldova în Consiliul orăşenesc şi în Consiliul raional Soroca ţin să atenţioneze locuitorii oraşului şi raionului Soroca referitor la gravele încălcări ale legislaţiei Republicii Moldova care au avut loc în ziua de 17 martie 2012, când, din iniţiativa şi porunca doamnei Bodnarenco Elena, în Piaţa Libertăţii a fost plasat un panou publicitar în limba rusă cu următorul text: „18 марта – День освобождения города Сорока от немецко– румынских фашистсхих оккупантов”, textul fiind scris pe un fon roşu, având ca imagine de fon Cetatea Soroca. În partea stângă a panoului era plasat un lacăt cu simbolică fascistă şi două lanţuri din verigi pe fon negru. Atenţionăm societatea civilă că, prin afişarea acestei informaţii în limba rusă, doamna primar de Soroca a încălcat mai multe legi ale Republicii Moldova, sfidând bunul-simţ şi respectul faţă de stat şi societatea civilă, ofensând prin publicitatea expusă nu numai cetăţenii oraşului şi raionului Soroca, ci şi cetăţenii a două state-prietene, România şi Germania, care, prin aportul lor politic şi economic, susţin Republica Moldova în procesul de edificare a unui stat de drept şi democratic aspirant la integrarea în Uniunea Europeană. Doamna Bodnarenco Elena singură a recunoscut ca fiind autorul şi promotorul publicităţii expuse în Piaţa Libertăţii

prin interviul acordat postului de televiziune SorTv pe data de 17.03.2012. Primarul de Soroca, Bodnarenco Elena, prin ceea ce a făcut, intenţionat a încălcat Legea Parlamentului Republicii Moldova cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul RSSM Nr. 3465-XI din 01.09.89 (Veştile Nr. 9/1989), şi anume art. 1 din actuala lege, art. 9 şi art. 29 care prevăd că „textele afişelor, anunţurilor publice, textele de publicitate şi alte texte de informare vizuală se scriu în limba de stat şi în caz de necesitate se traduc în limba rusă. Corpul caracterelor din textele scrise în limba de stat nu trebuie să fie mai mic decât cel al caracterelor din textele scrise în alte limbi”. De asemenea doamna primar Bodnarenco Elena a încălcat Legea Nr. 54 din 21.02.2003 privind contracararea activităţii extremiste (MO Nr. 51-58 din 28.03.2003): art.1, b). Prezenta lege califică drept activitate extremistă ”propagarea şi demonstrarea în public a atributelor sau a simbolicii naziste a unor atribute sau simboluri asemănătoare până la confundarea cu atributele sau simbolica nazistă”. Panoul publicitar plasat de doamna primar de Soroca, Bodnarenco Elena, s-a dovedit a fi agresiv, discriminatoriu pentru generaţiile de astăzi din România şi Germania, pentru cetăţenii români din Republica Moldova. Scopul plasării lui ar fi fost aţâţarea vrajbei şi dezbinării

naţionale, rasiale spre înjosirea onoarei şi demnităţii naţionale a românilor, germanilor şi a cetăţenilor Republicii Moldova. Considerăm că organele competente şi abilitate ar trebui să se autosesizeze şi să ia măsurile necesare pentru a pedepsi vinovaţii care credem că nimeresc sub incidenţa art. 346 din Codul Penal al RM: Acţiunile intenţionate, îndemnurile publice, inclusiv prin intermediul mass-media, scrise şi electronice, îndreptate spre aţâţarea vrajbei sau dezbinării naţionale, rasiale sau religioase, spre înjosirea onoarei şi demnităţii naţionale, precum şi limitarea, directă sau indirectă, a drepturilor ori stabilirea de avantaje, directe sau indirecte, cetăţenilor în funcţie de apartenenţa lor naţională, rasială sau religioasă, se pedepsesc cu amendă în mărime de până la 250 unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 180 la 240 de ore sau cu închisoare de până la 3 ani. Pornind de la cele expuse mai sus, consilierii Partidului Liberal Democrat din Moldova în Consiliul orăşenesc şi în Consiliul raional Soroca îşi exprimă indignarea faţă de samavolniciile doamnei primar şi cer doamnei primar Bodnarenco Elena sa-şi ceară scuze public, prin intermediul televiziunii şi presei, de la generaţiile de astăzi din România şi Germania, de la cetăţenii oraşului şi raionului Soroca. Soroca, 20 martie 2012

Declaraţia fracţiunii PLDM în Consiliul orăşenesc Soroca privind nivelul de organizare a şedinţelor şi calitatea deciziilor luate Fracţiunea Partidului Liberal Democrat din Moldova în Consiliul orăşenesc Soroca constată că au devenit frecvente cazurile în care pregătirea către şedinţele Consiliului orăşenesc nu corespunde cerinţelor conform legislaţiei în vigoare, iar calitatea deciziilor luate lasă mult de dorit. În acest context, membrii fracţiunii vin cu următoarele precizări: 1) Joi, 15 martie 2012, după prânz, prin telefon, membrii fracţiunii au fost anunţaţi despre faptul că doamna primar convoacă o şedinţă extraordinară pe data de 20 martie 2012. Vineri, consilierul Şişlov Eduard a fost la Primărie pentru a ridica mapa personală unde trebuiau să fie plasate proiectele de decizii cu scopul de a se pregăti de activitatea în comisiile de specialitate. Consilierul Şişlov trebuia să pregătească un raport pe marginea proiectelor de decizii şi să-l prezinte la şedinţa fracţiunii care era planificată pentru ziua de 18 martie la ora 18.00. În mapă proiectele lipseau. Membrii fracţiunii au încercat să găsească proiectele de decizii şi pe pagina electronică a primăriei, dar încercarea a fost fără succes, proiectele lipseau. Luni, 19 martie 2012, preşedintele fracţiunii, domnul Procopii Alexei, a repetat încercarea de a lua cunoştinţă de proiectele de decizii – în mape proiectele lipseau. De ce doamna primar nu prezintă la timp proiectele

de decizii, ce scopuri urmăreşte prin aceste acţiuni??? Ca urmare membrilor fracţiunii li s-a încălcat dreptul de a studia proiectele de decizii şi de a se pregăti de activitatea în comisiile de specialitate respectiv şi de şedinţa Consiliului orăşenesc. Ţinem să precizăm că încălcarea respectivă nu este pentru prima dată, ci a devenit o regulă, o proastă tradiţie. 2) Cetăţenii oraşului au posibilitatea să analizeze ordinele de zi de la şedinţele consiliului pe pagina electronică a primăriei şi să se convingă de numărul foarte mare de puncte din ordinea de zi ce ţin de completarea şi modificarea deciziilor adoptate la şedinţele anterioare. Aceasta vorbeşte despre faptul că doamna primar împreună cu echipa manifestă o atitudine superficială faţă de obligaţiunile de serviciu, fiind preocupată mai mult de politică, ceea ce aduce prejudicii cetăţenilor care trebuie să aştepte o altă şedinţă pentru a obţine decizia corectă, cât şi un prejudiciu bugetului oraşului. 3) Suntem îngrijoraţi de faptul că în perioada activităţii consiliului actual a crescut mult numărul şedinţelor extraordinare. Ca urmare iarăşi are de suferit bugetul oraşului. Şi n-ar fi dureros dacă ar exista argumente: de exemplu, ar fi fost cazul să se convoace extraordinar consiliul în perioada gerurilor mari – când jumătate de oraş a rămas fără apă potabilă, de

organizat pe sectoare camioane cu apă potabilă pentru cetăţeni şi mai ales pentru vârstnici. Unde era doamna primar în acea perioadă??? Analizând tematica propusă pentru şedinţa din 20 martie, ne convingem că dna primar are alte preocupări, cum ar fi orientările sexual netradiţionale sau alocarea surselor financiare din fondul de rezervă pentru Întreprinderea Municipală “Stadionul Soroca”, ce nu mai permite accesul gratuit al cetăţenilor pe stadion pentru a face sport (sănătatea orăşenilor a trecut pe ultimul plan – facem afaceri) şi care trebuia să fie la autogestiune. Mai mult ca atât, prin iniţiativele sale şi proiectele de decizii propuse doamna primar contribuie la vrajba interetnică, nerespectarea drepturilor omului şi a adevărului istoric (este vorba despre drapelul lui Ştefan cel Mare). Putem ajunge doar la concluzia că doamna primar a convocat o şedinţă extraordinară pentru a face politică şi a-şi promova imaginea – un populism politic. Pornind de la cele expuse mai sus, fracţiunea Partidului Liberal Democrat din Moldova în Consiliul orăşenesc Soroca declară activitatea doamnei primar şi a echipei sale nesatisfăcătoare, considerăm că s-au comis mari încălcări la pregătirea şedinţei, că nu era necesitatea de a convoca o şedinţă extraordinară cu ordinea de zi propusă şi drept urmare am părăsit sala. Soroca, 20 martie 2012

Victor Cobăsneanu Aş vrea să zic că, după alegerea istorică a preşedintelui, în Republica Moldova s-a instaurat pacea şi liniştea, dar ceea ce se întâmplă în jurul nostru nu-mi permite să fiu chiar atât de optimist. Pe de o parte, partidele componente ale Alianţei pentru Integrare Europeană (AIE) sau, cel puţin, unul din partide şi „lăturaşii” din grupul lui Dodon nu au îngropat încă securea războiului verbal, de aceea preşedintelui Nicolae Timofte, inclusiv, îi va fi foarte greu, dacă nu imposibil, să împace părţile beligerante, pe care mai multe le dezbină decât le uneşte. Pe de altă parte, opoziţia parlamentară a luat-o cu totul razna, atât în centru – vezi mitingurile de protest la care deja se exploatează lozinca „JOS TIMOFTI!” (omul, de altfel, nici nu a dovedit încă să ajungă sus), cât şi în provincie – vezi, bunăoară, acţiunea provocatoare a Primăriei Soroca, care a rămas cu nostalgia anilor trecuţi, care la tot pasul vede fascişti şi cotropitori şi care şterge cu buretele eforturile celor ce se străduie să-i adune grămăjoară pe acei care ne doresc binele. Şi dacă în primul caz, cel al alianţei şi socialiştilor, este vorba de un conflict de conjunctură, să-i zicem aşa, care poate avea unul din două deznodăminte – ori AIE îşi reface betonul despre care s-a făcut atâta vorbă, purcede activ la realizarea promisiunilor făcute electoratului şi-i lasă pe socialişti în opoziţie, mai cu seamă că acest „post” a rămas vacant, până când comuniştii se dau în spectacole, ori cele trei partide îi permit grupului Dodon – cu preţul distrugerii AIE, să-şi promoveze politica sa antiromânească şi prorusească, apoi cu comuniştii situaţia este complicată rău. Or, aceştia au speculat şi speculează în continuare slăbiciunile şi bunătatea proverbială, în relaţiile cu opoziţia, a celor aflaţi la putere, a celor care au permis să fie etichetaţi cu injurii cum numai comuniştilor le poate veni la gură. Nu vreau să zic, Doamne fereşte, că situaţia a ieşit de sub control, cum nu pot să afirm că acţiunile de mai departe ale opoziţiei parlamentare cad sub incidenţa logicii. Fără îndoială, într-o societate democratică şi liberă fiecare este în drept să spună ce-l doare şi ce-l frământă, dar ceea ce se întâmplă la noi este calificat de înţelepciunea populară ca “săritură peste băţ”. După ce a învinuit guvernarea de toate relele şi

Felicitare!

păcatele, după ce a scos în stradă oameni şi i-a înarmat cu lozinci obraznice şi cu drapele cu iz de atentat la suveranitatea altui stat, comuniştii au mers mai departe şi au ajuns la aceea ca să cheme cetăţenii la nesupunere civică. Nu ştiu dacă în alte ţări democratice este posibil aşa ceva, dar în dictaturi, cu uzurpatori la cârmă, astfel de apucături sunt tratate ca atare şi autorii lor sunt traşi la răspundere, inclusiv penală. Văzând ceea ce se întâmplă la noi putem trage una din două concluzii: ori societatea noastră încă nu este cu adevărat democratică, ori dictatura şi uzurparea există numai în mintea bolnavă a unor oameni care se complac în rolul de manipulatori ai maselor. În această ordine de idei îmi pare sincer rău că la isterizarea şi la dezbinarea societăţii şi-au adus aportul şi unii analişti şi comentatori politici care, seară de seară, nu au făcut altceva decât, printre altele, să provoace opoziţia parlamentară, dar şi cea din afara Parlamentului la nişte acţiuni care deja au ieşit din cadrul legal. De altfel, mi se pare sacramentală întrebarea, care deseori şi-o punea unul din analiştii cu pretenţii aproape de oracol: “Îmi spune şi mie cineva ce succese a înregistrat actuala guvernare?" şi una din variantele de răspuns ar fi următoarea: “Faptul că Dvs. vorbiţi nestingherit la toate posturile TV şi radio este poate cel mai incontestabil merit al AIE, care nici nu se compară cu o cale ferată nefuncţională sau cu o pădure cu fazani, transformată peste noapte în proprietate privată”. Fiţi de acord, nici în cele mai roze vise nu ne putem imagina că vreo 3-5 ani în urmă acest analist sau colegii lui ar fi putut polemiza deschis pe orice temă, iar opoziţia de atunci ar fi putut în cel mai obraznic stil banditesc să dea buzna la şedinţa unei comisii parlamentare… În fine, ziua de astăzi este una cu adevărat istorică, or inaugurarea celui de-al patrulea preşedinte poate deveni, cu certitudine, evenimentul anului în RM. După aproape trei ani de aşteptare a venit sărbătoarea şi pe uliţa noastră şi ţine de competenţa şi de principialitatea actualei guvernări cât de trainică şi cât de îndelungată va fi această pace şi linişte. În ceea ce priveşte opoziţia, parlamentară şi extraparlamentară, nu ar fi rău ca acei care au pierdut puterea şi acei care nu au avut-o niciodată să se oprească din goana care duce în hău, să-şi lingă cu destoinicie rănile şi să înţeleagă că ziua inaugurării preşedintelui ar putea fi şi ziua începutului sfârşitului lor.

Pentru dna VALENTINA CEBAN, primar de Ocolina, ANATOLIE PÂNZARU, primar de Cremenciug, VICTOR MUTRUC, primar de Egoreni, cu ocazia zilelor de naştere! Lumină, speranţă, putere de a merge pe drumul vieţii cu fruntea sus, încredere în forţele proprii şi multă dragoste de la cei apropiaţi. Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

12(641) • 23 martie 2012

Observatorul de Nord Felicitări!

Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită pe dl preşedinte al raionului Soroca, VICTOR SĂU, cu ocazia zilei de naştere! Vă urăm sănătate trainică, lumină şi căldură în casă şi în suflet, să aveţi mereu bucurii, stimă şi dragoste de la cei apropiaţi inimii dumneavoastră, iar bunul Dumnezeu să vă aibă şi de acum înainte sub aripa-i ocrotitoare. Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

TURNUL BABEL Asociaţia primarilor din raionul Soroca o felicită pe dna LORA LISNIC, şefa Direcţiei generale finanţe a Consiliului raional Soroca, cu prilejul zilei de naştere! Vă dorim să vă bucuraţi din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să vă însoţească succesul pe calea vieţii. Să aveţi parte de susţinerea familiei, încrederea celor apropiaţi şi sinceritatea colegilor. La mulţi ani! Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

Stimaţi colaboratori ai Teatrului „Veniamin Apostol", Cu o deosebită plăcere vă adresez cele mai sincere şi mai calde urări de bine cu ocazia sărbătorii profesionale – Ziua Mondială a Teatrului. Îmbrăţişând profesia din domeniul teatrului, aţi demonstrat viabilitate, activism şi constructivism, prezentându-vă drept un colectiv de specialişti de înaltă calificare şi cu un potenţial sporit de creativitate. În munca Dumneavoastră zilnică aţi reuşit să contribuiţi mult la dezvoltarea relaţiilor culturale în societate. Prin dragostea de muncă, profesionalism în domeniul teatrului aţi atins realizări frumoase în munca Dumneavoastră. Vă doresc sănătate, viaţă lungă şi senină, cu pace-n suflet şi în casă, bunăstare, să păstraţi cu adevărat onoarea şi demnitatea de colaborator din domeniul teatrului şi ca munca Dvs. să vă aducă satisfacţie şi încredere în tot ce faceţi, cât mai mulţi spectatori. Cu profund respect, Victor Său, preşedinte al raionului Soroca

POLITICĂ

Declaraţia membrilor filialei Soroca a Partidului Liberal Membrii filialei Soroca a Partidului Liberal îşi exprimă dezacordul în legătură cu amplasarea, la 18 martie curent, de către conducerea comunistă a oraşului Soroca a unui panou cu text xenofob în spaţiul public. Considerăm astfel de acţiuni cu totul deplasate şi necorespunzătoare cu cerinţele

orăşenilor. Domnilor consilieri comunişti, nu pentru a semăna vrajba aţi fost aleşi. Vă sugerăm să vă concentraţi forţele spre îmbunătăţirea calităţii vieţii cetăţenilor. Încercările domniilor voastre de a sustrage atenţia societăţii de la problemele actuale către inexistenta fantomă a duşmanului

extern nu au sorţi de izbândă. Nu declaraţii politice se cer de la primar şi consilierii săi, ci înţelepte decizii gospodăreşti. Sau altfel spus, nu confundaţi tribuna Parlamentului cu ştampila primăriei. Totodată adresăm cetăţenilor rugămintea de a nu răspunde la astfel de acţiuni nesănătoase

generate de disperarea comuniştilor care pierd încrederea alegătorilor. Mai mult ca oricând avem nevoie acum de a păstra calmul şi echilibrul din societate survenite după alegerea Preşedintelui Republicii.

Declaraţie Eu, Mircea Moldovan, consilier în Consiliul orăşenesc Soroca din partea Partidului Liberal din Moldova, declar cu toată responsabilitatea că susţin în toate Declaraţiile Partidului Liberal Democrat din Moldova anunţate în şedinţa Consiliului orăşenesc Soroca din 20 martie 2012 şi sunt profund indignat de comportamentul primarului faţă de populaţia majoritară a oraşului Soroca. Consilier orăşenesc Mircea Moldovan

meschine. Personal am o bogată experienţă de activitate în organele publice locale, pun la cântar şi experienţa bogată a consilierilor din celelalte fracţiuni (PD, PLDM), care pot face ca hotărârile consiliului să fie analizate la

justa valoare, să fie completate cu valoroase idei şi sugestii benefice pentru toţi locuitori oraşului. Având în vedere cele menţionate, îmi permit să vă propun următoarele: 1. Aveţi curajul de a vota cum vă spune inima, vă insuflă sufletul pentru binele oraşului Soroca, dar nu a vota cu "mecanismul". 2. Cei mai curajoşi treceţi la consilieri neafiliaţi, treceţi la soci-

alişti, faceţi alte mişcări, ca, de pildă, absenţa de la şedinţele cu întrebări "ghimpoase" ş. a. m. d. Cu mult respect, Mircea Moldovan, deputat în sovietul orăşenesc Briceni, consilier în Consiliul raional Soroca, consilier, membru al Biroului Consiliului Judeţean Soroca, de mai multă vreme consilier orăşenesc

În atenţia cititorilor!

Localitatea Bulboci Cosăuţi Nimereuca Rudi Redi-Cereşnovăţ Visoca Racovăţ Bădiceni Dubna Holoşniţa Pârliţa Şeptelici Ocolina Baxani Oclanda Voloviţa Trifăuţi

Ora 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

Ştiri Declaraţii Opinii U M

nii funcţionari din instituţiile de stat riscă să fie demişi dacă nu vor trece o procedură de evaluare care va începe săptămâna viitoare. Avertizarea vine din partea premierului Vlad Filat. Prim-ministrul a anunţat că Guvernul va organiza şedinţe tematice pentru a examina activitatea fiecărei instituţii publice în parte.

reţul energiei pe care Moldova o importă de la Centrala Electrică de la Cuciurgan şi din Ucraina ar putea creşte cu aproximativ 20 la sută, de pe 1 aprilie. Potrivit publicaţiei "Adevărul", cei doi furnizori cer un preţ de aproximativ 7,3 cenţi pentru un kilowatt, faţă de tariful actual de 6,1 cenţi.

Adresare Stimaţi consilieri orăşeneşti ai fracţiunii Partidului Comunist din Republica Moldova, îndrăznesc să fac această adresare din următoarele considerente: oraşul Soroca, locuitorii urbei au nevoie de hotărâri ale şedinţelor Consiliului orăşenesc Soroca pentru îmbunătăţirea vieţii, rezolvarea problemelor sociale, dezvoltarea oraşului cu multiplele probleme cotidiene. Fracţiunea partidului dumneavoastră deţine 14 din cele 27 mandate, conţinând mai mult de 50% din voturi. Acest fapt regretabil a permis primarului de Soroca de a forma un "mecanism" absurd de vot. Practica şedinţelor din ultima jumătate de an şi mai bine a confirmat că foarte multe hotărâri ale şedinţelor Consiliului orăşenesc se votează la mofturile primarului, la interese de grup, la interese

Localitatea Căinarii Vechi Egoreni Vărăncău Tătărăuca Veche Parcani Cremenciug Vasilcău Dărcăuţi Stoicani Şolcani Vădeni Rubleniţa Zastânca Schineni Iarova Hristici Regina Maria

Ora 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.30

eprezentantul Moldovei la "Eurovision-2012", Pasha Parfeni, va evolua în prima semifinală a concursului cu numărul 17. Ordinea participării concurenţilor a fost stabilit în urma tragerii la sorţi, care a avut loc, astăzi, în capitala Azerbaidjanului.

ata medie a dobânzii la creditele în lei moldoveneşti acordate de bănci în luna februarie 2012 a coborât la un nou minim istoric, de 13,90 la sută anual, reducându-se uşor faţă de minimul precedent de 13,96% înregistrat în decembrie 2011.

e la 14 aprilie 2012, în Moldova numărul actelor necesare pentru iniţierea activităţii de întreprinzător va fi redus de la 400 până la 272, iar numărul structurilor care vor elibera aceste documente – de la 55 până la 40.

inisterul Educaţiei propune predarea mai multor discipline în limba română în şcolile alolingve. Conceptul va fi aplicat pentru început în 10 licee din ţară, care urmează a fi selectate în scurt timp, a declarat ministrul Educaţiei, Mihail Şleahtiţchi.

a 16 martie, în incinta Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene, au avut loc consultări politice moldo-finlandeze la nivelul viceminiştrilor şi şefilor de departamente ai ministerelor de externe.

ublicitatea produselor farmaceutice, a medicamentelor şi a oricăror articole cu destinaţie medicală, a remediilor şi preparatelor medicamentoase urmează a fi interzisă în Republica Moldova. O iniţiativă legislativă în acest sens este propusă de deputaţii Dumitru Diacov şi Oleg Ţulea.

oştii oficiali transnistreni, indiferent de funcţia pe care au deţinut-o, nu vor beneficia de nici un privilegiu, s-a declarat în şedinţa comitetului tiraspolean al securităţii, prezidată de liderul autoproclamatei Republici Moldoveneşti Nistrene, Evgheni Şevciuc.

xamenele auto de practică sunt supravegheate de Direcţia Înregistrarea Transportului şi Calificarea Conducătorilor Auto a Întreprinderii de Stat Registru. Monitorizarea se efectuează atât video, cât şi audio, iar itinerarului poate fi urmărit prin sistemul GPS. Registru a utilat 11 automobile cu sisteme de monitorizare a examenelor practice pentru categoria B şi le-a transmis la Bălţi, Edineţ, Comrat, Teleneşti.

inistrul Finanţelor, Veaceslav Negruta, a declarat ca Ministerul Finanţelor a pregatit o concluzie pozitiva pe marginea iniţiativei deputaţilor Parlamentului, potrivit căreia suma impozitului pe venit, care trebuie sa fie achitata de agenţii economici trimestrial, urmează sa fie calculata reieşind din venitul pentru anul precedent.

n an nou cu o nouă istorie! Începând cu 1 septembrie 2012, elevii vor învăţa din nou istoria românilor. Astfel, disciplina şcolară "Istoria" va fi redenumită în "Istoria Românilor şi Universală".

ersoanele juridice şi populaţia au constituit depozite la termen la bănci în sumă de 3,38 miliarde de lei, în luna februarie, cu 648 milioane mai puţin decât în luna precedentă, în pofida creşterii cu aproape un punct procentual a ratei dobânzii la economiile în lei.

etăţenii Republicii Moldova vor putea obţine vize în Serbia timp de zi, faţă de trei săptămâni cum era până în prezent. O decizie privind facilitarea condiţiilor de eliberare a vizelor pentru unele categorii de cetăţeni a fost luată de autorităţile Serbiei.

otrivit datelor Ministerului Finanţelor, în primele doua luni curent plăţile datoriei de stat externe au numărat 10,19 mil. USD, depăşind cu 1,16 mil. USD mai mult decât creditarea împrumuturilor externe in aceeaşi perioada (9,03 mil. USD).

ăina de grâu utilizată în industria alimentară va fi fortificată durabil cu fier şi acid folic. Acţiunea face parte din Programul naţional de reducere a afecţiunilor determinate de deficienţa de fier şi acid folic, pentru anii 20122017, aprobat de Guvern.

oscova ar putea acorda, în regim de urgenţă, 150 de milioane de dolari pentru regiunea separatistă a Moldovei. Decizia a fost luată la şedinţa Consiliului de securitate al Federaţiei Ruse.

epublica nerecunoscută nistreană vrea să implementeze un simbol special al valutei care circulă în regiune. Banca centrală a regiunii a decis să anunţe un concurs pentru elaborarea semnului grafic al rublei transnistrene.

epublica Moldova a oferit Oficiului Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului (ÎCDO) o contribuţie în valoare de 10 mii de dolari.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

12(641) • 23 martie 2012 Jubileu

SĂNĂTATE

Pentru o generaţie mai sănătoasă Tatiana Mitrofan

În şedinţa de lucru au fost prezente autorităţile raionului, asistenţi sociali, medici din oraşul şi raionul Soroca, dar şi din raioanele Floreşti şi Sânge-

Apropo

LA 27 MARTIE 1918, BASARABIA SE UNEŞTE CU ROMÂNIA Foto: www.union.md

Sănătatea tinerei generaţii este una dintre prerogativele medicilor soroceni. În ultimii ani tot mai multe campanii de informare cu tematica medicală sunt desfăşurate, majoritatea fiind adresate tinerilor. Pentru a lărgi spectrul de servicii medicale orientate spre tineri într-un format mai deosebit, mai modern, acum șapte ani în oraşul Soroca a fost creat Centrul de Sănătate Prietenos Pinerilor (CSPT) “Pro Viaţa”model inovator de asistenţă integrată a sănătăţii adolescenţilor şi tinerilor conform principiilor de servicii de sănătate prietenoase. Aici se includ servicii complexe ce integrează asistenţa consultativă cu cea informaţională. Centrul a fost creat în corespundere cu necesităţile reale ale tinerilor. Fiecare tânăr poate beneficia de serviciile tuturor specialiştilor: ginecolog, psiholog, medic internist, oferindu-i-se asistenţă medicală, psihologică şi socială gratuită şi absolut confidenţial. Totodată, graficul de activitate este foarte accesibil, or centrul activează în a doua jumătate a zilei, ne-a spus Tatiana Morari, şefa CSPT „Pro Viaţa” Soroca. În toată ţara sunt 12 asemenea centre. În câţiva ani de activitate s-a demonstrat că activitatea acestor centre este foarte efectivă şi că extinderea lor este o necesitate a timpului. Acest subiect a fost discutat, recent, în cadrul unui atelier de lucru, desfăşurat în incinta Centrului Medicilor

Parlamentarii moldoveni vor pensii mai mari Deputaţii vor să-şi mărească pensiile. Cel puţin, aceasta rezultă dintr-un proiect de lege, elaborat de parlamentarul liberal-democrat, Vladimir Hotineanu. Acesta propune ca la baza de calcul a pensiei deputatului să se ia şi venitul mediu lunar din exercitarea activităţii didactice şi ştiinţifice, desfăşurate în perioada mandatului, în plus la venitul mediu lunar asigurat în timpul exercitării funcţiei de parlamentar. „Există deputaţi care beneficiază de posibilitatea obţinerii unor venituri suplimentare ca urmare a participării la procesul didactic şi ştiinţific în afara funcţiei de deputat. Nu putem admite ca la calcularea pensiei să nu se ia în considerare aceste venituri suplimentare, căci vom crea o inechitate”, afirmă legislatorul. În conformitate cu Legea privind pensiile de asigurări sociale de stat, „asiguratul care a activat cel puţin doi ani în calitate de deputat în Parlament şi a atins vârsta de pensionare are dreptul la pensie, calculată în cuantum de 42% din venitul mediu lunar asigurat al deputatului”. Salariul unui deputat de rând este 7100 lei, iar cu diurne şi adaosuri acesta ajunge la 8000 lei. (Infotag)

În cadrul CSPT tinerii beneficiază, gratis şi confidenţial, de o gamă largă de servicii de Familie Soroca. Scopul acestui eveniment rezidă în crearea un sistem eficient de cooperare între serviciile care au tangenţă cu problemele ce ţin de tânăra generaţie, dezvoltarea serviciilor de sănătate prietenoase tinerilor şi identificarea grupurilor ţintă pentru CSPT şi instituţiilor ce pot fi parteneri în prestarea acestor servicii în raion. Acesta fiind şi un obiectiv al Guvernului şi Ministerului Sănătăţii, care are susţinerea financiară venită din proiectul moldo-elveţian „O generaţie sănătoasă”. CSPT “Pro Viata” Soroca: strada Mihai Eminescu, 14 Tel.: (230) 22661

rei, unde recent au fost create asemenea centre. De asemenea au participat reprezentanţi ai Comisariatului de poliţie Soroca, jurişti, psihologi, reprezentanţi ai instituţiilor de învăţământ preuniversitar... Moderatori ai şedinţei au fost Victoria Ciubotaru, care reprezintă Centrul Naţional de Sănătate a reproducerii şi Genetică Medicală, şi Galina Leşco, şefa CSPT „Neovita” din Chişinău. „Guvernul şi-a luat angajamentul să extindă CSPT nu doar în centrele raionale, ci şi în localităţi, astfel încât abordarea specifică vârstei adolescenţilor să fie introdusă şi aplicată începând de la asistenţii medicali din comunitate, până la medicii specialişti”, a menţionat Lalina Leşco. În cadrul şedinţei doamna Victoria Ciubotaru a prezentat un studiu privind dezvoltarea tinerilor, serviciile de care pot beneficia, cadrul legal ce asigură accesul la servicii de

sănătate, problemele cu care se confruntă tânăra generaţie şi dificultăţile care apar în procesul de acordare a serviciilor. Potrivit studiului, starea de sănătate a tinerei generaţii nu este una îmbucurătoare. Au fost prezentate mai multe date statistice care dovedesc acest lucru. În acest context existenţa mai multor CSPT ar fi o soluţie. Referindu-se la activitatea CSPT “Pro Viaţa” din Soroca, Galina Leşco a menţionat că centrul a înregistrat rezultate foarte bune în anii de activitate, asta însă nu este de ajuns pentru întreg raionul, totodată se doreşte de a extinde acţiunile la nivelul structurilor medico-sanitare din localităţi, a mai spus doamna Leşco. Cei prezenţi s-au pronunţat şi ei asupra subiectului. Vicepreşedintele raionului, Vladimir Nicuţa, s-a arătat alarmat de situaţia din raion privind sănătatea populaţiei: „60% din populaţia raionului sunt afectate de o maladie, este o cifră îngrijorătoare, mai cu seamă că sunt şi mulţi tineri. Sper că extinderea CSPT va contribui la ameliorarea situaţiei”, a menţionat domnul Nicuţa. Problemele cu care se confruntă tinerii sunt atât de ordin medical, cât şi social, natalitatea în scădere fiind doar unul dintre efectele negative ale modului de viaţă pe care îl duc tinerii, a opinat Ludmila Ceban, şefa CMF Soroca. Organizatorii speră că vor pune bazele unei colaborări în localităţile rurale pentru a promova serviciile atât de necesare tinerilor. În acest scop, la finele atelierului a fost elaborat un plan de acţiuni concrete care vor fi implementate la nivel de raion.

,,…se uneşte cu Mama sa România” Mihail Zeamă profesor de istorie, Asociaţia Istoricilor din R.M. Ziua de 27 martie a lăsat urme adânci în istoria spaţiului românesc. La 27 martie 1848, cu adunarea de la Iaşi începe mişcarea revoluţionară din Moldova, eveniment ce ia o amploare mai mare în Muntenia şi Transilvania şi este cunoscut ca revoluţia din 18481849. Revoluţia a realizat un pas important în soarta poporului român, deoarece anume în mersul ei pentru prima dată a fost lansată ideea unirii tuturor românilor întrun singur stat – România, pentru prima dată a fost ridicat drapelul tricolor. Anul 1918 a pregătit premisele realizării acestui eveniment marcant în istoria românilor. La 27 martie 1918, Sfatul Tarii (Parlamentul) Republicii Democratice Moldoveneşti (Basarabia) a votat cvasiunanim Declaraţia de Unire cu România. In Declaraţie se spunea: "Basarabia… ruptă de Rusia acum o suta si mai bine de ani din trupul vechii Moldove, in puterea dreptului istoric si dreptului de Neam, pe baza principiului, ca noroadele singure sa-si hotărască soarta lor, de azi înainte si pentru totdeauna se uneşte cu Mama sa România”. Acest fapt măreţ a fost votat deschis, liber de 86 de deputaţi pro şi numai cu trei voturi contra. Actul Unirii a fost precedat de un şir de evenimente. In 1812 Rusia ţaristă, fără nici un drept politic si moral, rupe din trupul Moldovei o bucata buna, numita ulterior Basarabia. 106 ani de dominaţie, de colonizare, de rusificare, de deznaţionalizare n-au putut distruge spiritul naţional al romanilor din Basarabia. In

1859 Moldova, cu partea de sud a Basarabiei, se uneşte cu Muntenia (Tara Românească) şi formează România. De atunci România a fost un punct de atracţie pentru locuitorii Basarabiei. Ca şi până nu demult, in acei 106 ani romanilor basarabeni li se spunea ca ei sunt un popor deosebit, că n-au nimic comun cu fraţii lor de peste Prut. In Basarabia nu existau şcoli naţionale, iar limba română era marginalizată complect. In 1905 se formează Grupul National Democratic Moldovenesc, care ulterior se va transforma in Partidul National Moldovenesc. Era condus de Em. Gavriliţă, originar din s. Baxani, judeţul Soroca. Din el mai făcea parte C. Stere, originar din s. Ciripcău, judeţul Soroca, I. Pelivan. Pan. Halippa s.a. Cu aportul lui C. Stere a fost deschis primul ziar in limba română „Basarabia”. Acest ziar a jucat un rol important în trezirea

În acei 106 ani romanilor basarabeni li se spunea ca ei sunt un popor deosebit... conştiinţei naţionale a basarabenilor. Pe paginile lui a fost publicat imnul „Deşteaptă-te, române”. Dar in scurt timp ziarul este închis de autorităţile ţariste. Revoluţia democratică din februarie 1917 din Rusia proclama dreptul naţiunilor la autodeterminare. In martie 1917 se creează Partidul Naţional Moldovenesc, condus de V. Stroescu, care îşi propune ca obiectiv autonomia Basarabiei, revenirea la limba română (moldovenească) crearea unui organ reprezentativ al Basarabiei – Sfatul Tarii. Acest organ îşi deschide lucrările la 21 noiembrie 1917, primul pre-

şedinte fiind ales Ion Inculeţ. La 2 decembrie 1917 se proclama formarea Republicii Democratice Moldoveneşti (Basarabia). La 24 ianuarie 1918 tânărul stat se proclama independent. Situaţia Basarabiei era dificila. Mergea încă primul război mondial, statele vecine (Rusia bolşevică si Ucraina) vor sa ocupe Basarabia. Intenţiile anexioniste erau foarte serioase. Populaţia Basarabiei înţelegea acest lucru, fiindcă in regiune veneau mulţi emisari din partea Rusiei bolşevice si a Ucrainei. Ideea Unirii Basarabiei cu România a pornit de jos. In toate judeţele au loc Adunări cu o singura adresare către Sfatul Tarii – Unirea cu România. Astfel, la Soroca pe 13 martie 1918 are loc adunarea Zemstvei, la care unanim se cere unirea cu România. O cuvântare înflăcărată in acest sens ţine un ţăran simplu, moş Ion Codreanu din s. Stefăneşti, judeţul Soroca. Hotărârile Adunărilor Judeţene pot fi calificate drept un Referendum naţional. La 27 martie 1918 la Chişinău Sfatul Tarii votează Unirea. Ea a fost primita cu entuziasm si satisfacţie de românii de pretutindeni şi a stimulat unirea celorlalte pământuri româneşti. Regele României Ferdinand I zicea ca Unirea a fost „înfăptuirea unui vis, care demult zăcea in inimile tuturor romanilor de dincolo si dincoace de apele Prutului”. La Congresul de pace de la Paris din 1920 Marile Puteri ale lumii (SUA, Anglia, Franţa, Italia, Japonia) au recunoscut si sprijinit Unirea. In favoarea Unirii vorbesc multiple fapte si documente, personalităţi ale timpului, cu mult mai multe decât încearcă sa caute unii pseudoistorici din trecut si prezent. Noi trebuie sa ne mândrim cu acest eveniment si acele personalităţi care au pus interesul naţional mai presus ca cel personal.

Igor Creţu – 90 de ani de la naştere Expoziţie de carte

de ani, şi un scurt fişier biografic n-am găsit mai mult nimic. M-am aplecat asupra traducerilor şi am rămas surprinsă cât de bine a ştiut să ne redea elementele esenţiale din opera lui Esenin, Puşkin, Şolohov. Sau cât de reuşit a reprodus din Robert Burns, Shakespeare, Byron...” Suntem convinşi că mulţi dintre dumneavoastră, stimaţi cititori, nu ştiu prea multe despre acest mare intelectual. Mihai Cimpoi spunea despre Igor Creţu: „Acesta este un artist care admite de la bun început anonimatul”. Este omul căruia i-a plăcut viaţa retrasă, fără zgomot, fără laude şi publicitate. Pentru a-l cunoaşte mai bine, mai jos publicăm câteva repere din bogata biografie a scriitorului.

Repere biografice

în limba română a unor opere fundamentale ale literaturii universale. A tradus din scrierile lui Shakespeare, Bayron, Şota Rustaveli, Puşkin, Robert Burns, Petofi Sandor, Gogol, Nekrasov, Maxim Gorky, Mihail Şolohov, Serghei Esenin, Andrei Tvardovski, Nazim Hicmet etc. Transpune, de asemenea, câteva scrieri în ediţii pentru copii, oprindu-se la Antoine de Saint-Exupery, N. Nosov etc. Pentru volumul antologic de traduceri „Din poeţii lumii” scriitorul este distins în anul 1972 cu Premiul de Stat al Republicii pentru literatură. În 1986 i se acordă titlul de „Maestru emerit în arte”. În 1988 devine laureat al Premiului „Gheorghe Asachi” în domeniul literaturii pentru copii. În 1992 i se conferă titlul de „Scriitor al poporului”. În 1996 devine „Cavaler al Ordinului Republicii”, iar în 1999 este decorat cu medalia „Mihai Eminescu”. A fost căsătorit cu Ana, o fată simplă dintr-un sat din regiunea Ircutsk, Rusia, cu care a convieţuit în deplină armonie sufletească 66 de ani. Copii nu le-a dat Dumnezeu. În octombrie anul trecut buna şi draga lui soţie a plecat la Domnul. Rămas singur, bătrânul scriitor îşi duce suferinţa fizică, care-l necăjeşte de 15 ani (picioarele nu-l mai ascultă), şi marea durere a despărţirii de cine i-a fost tare drag, soţia Ana. Se cuvine să mai facem o remarcă: Igor Creţu este rudă cu distinsa doamnă Veronica (Creţu) Chiţan. Dumnezeu mi-a îngăduit două întâlniri de neuitat cu acest „veşnic anonim” căruia regretata Leonida Lari i-a dedicat cea mai frumoasă poezie – „Rănit de frumuseţe”. Cu prilejul onorabilului jubileu echipa „OdN” îi transmite sincere şi calde urări, dorindu-i din tot sufletul multă sănătate. Domnul să vă întărească şi să vă dea putere, stimate Igor Creţu, ca să puteţi duce la bun sfârşit lucrurile începute! Nina Neculce

Miercurea trecută marele intelectual şi om de cultură, scriitorul Igor Creţu a împlinit onorabila vârstă de 90 de ani. Cu acest prilej la Biblioteca publică „Mihail Sadoveanu” a fost inaugurată o expoziţie de carte ce cuprinde câteva din cele aproape 60 de volume de traduceri de poezie, proză, dramaturgie din literatura universală clasică şi contemporană pe care înzestratul autor le-a tradus de-a lungul vremii. Doamna Tamara Rotaru, care a selectat volumele pentru expoziţie, ne-a declarat: „Despre Igor Creţu se ştie foarte puţin. Am căutat pe Internet să aflu mai multe, dar în afară de un articol al lui Andrei Lupan, publicat în 1972 cu prilejul jubileului de 50

Igor Creţu s-a născut pe 21 martie 1922 în satul Vladimirovca, judeţul Cahul, România Mare. Este fiul Verei, născută Birincov în regiunea Odesa, şi al remarcabilului pedagog Constantin Creţu, care provine dintr-o familie de mocani din munţii Făgăraş, coborâţi odinioară cu turmele în câmpia Bugeacului. Constantin Creţu a desfăşurat şi o intensă activitate politică în cadrul Partidului Naţional Ţărănesc, fiind ales deputat şi senator de Cahul în mai multe legislaturi. A fost prieten al lui Constantin Stere. Este şi traducătorul în limba găgăuză a Poveştilor lui Ion Creangă, a fabulelor lui Ivan Crâlov ş.a. În 1928 micul Igor se transferă cu părinţii la Chişinău. A absolvit liceul „B.P.Haşdeu”. A făcut studii la Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat din Chişinău (1945-1951) şi la Institutul de Literatură „Maxim Gorky” din Moscova (1957-1958). Începe să scrie la o vârstă precoce, în anii de liceu, debutând în 1937 cu o poezie în primul număr al revistei „Licurici”, editată sub egida Societăţii literare a liceului. Imediat după absolvirea universităţii este redactor la Editura de stat din Chişinău, apoi consultant literar în cadrul Uniunii Scriitorilor, şeful Secţiei proză şi ulterior secretar general al revistei „Nistru”, promovând numeroase talente tinere, astăzi scriitori cunoscuţi şi apreciaţi. Din 1952 este membru al Uniunii Scriitorilor din Uniunea Sovietică. Activitatea literară a început-o ca scriitor, ca poet. Poeziile pe care le scria atunci, în acei ani de ideologie comunistă, nu se potriveau cu regimul, şi când a văzut că există pericol pentru sine şi pentru cei dragi, a ars cea mai mare parte din poezii, dedicându-se în exclusivitate traducerilor, în domeniul cărora s-a remarcat printr-o capacitate deosebită de transpunere

12(641) • 23 martie 2012

Observatorul de Nord

Aliona şi Vlad s-au născut în aceeaşi zi a aceluiaşi an. Şi unul, şi celălalt au copilărit la ţară. Atât doar că fata s-a născut într-un sat din centrul republicii, iar băiatul – în unul din partea de nord. La cei 17 ani ai săi Aliona era o domnişoară drăguţă şi sfioasă. Mergea foarte des pe la mănăstiri, rugânduse să întâlnească un băiat frumos, care s-o iubească şi pe care să-l iubească. Pe Vlad îl mai întâlnise de câteva ori la Mănăstirea Căpriana, dar nu făcuse cunoştinţă. Era frumos şi i se lipise de inimă. Din priviri o plăcea şi flăcăul.

I-a pus pe deget inelul de logodnă În acea vară, Vlad a găsit-o mai plină de strălucire şi mai încântătoare. După ce a urmărito cum s-a închinat pe la icoane, s-a apropiat şi a întrebat-o de unde este şi cum o cheamă. O săptămână mai târziu i-a telefonat ca s-o invite într-un pelerinaj la câteva mănăstiri din România. Cu inima zvâcnind de bucurie, Aliona a acceptat. S-au simţit amândoi relaxaţi pe tot parcursul pelerinajului. La întoarcere Vlad a sărutat-o

Iubire regăsită prin rugăciune prima oară. După aceea flăcăul a început să-i facă vizite în fiecare sâmbătă sau duminică. Cu toate că părinţii ei erau plecaţi la muncă în Federaţia Rusă, nu rămânea niciodată peste noapte la ea. După câteva luni au avut prima discuţie referitoare la perspectiva căsătoriei lor. Tot atunci băiatul a prezentat-o părinţilor. În duminica următoare el a venit la ea cu un buchet mare de flori şi cu o sticlă de şampanie. După ce a destupat şampania, a întrebat-o dacă vrea să se mărite cu el. Fata i-a spus să-i dea răgaz să se mai gândească şi apoi îi va da răspunsul. Copleşită de fericire, şi-a telefonat părinţii să le spună bucuria. Aceştia au rugat-o să nu se grăbească cu răspunsul până nu vor veni şi ei acasă. Fiica i-a ascultat. Şi iată că s-au întors şi părinţii acasă. Au făcut cunoştinţă cu Vlad, le-a plăcut. Mai mult chiar, au rămas surprinşi de felul cum gândea şi cum vorbea viitorul lor ginere. I-a surprins şi siguranţa cu care acesta le cerea fata în căsătorie. Înainte de logodnă Vlad a pus la cale o duminică specială, invitând-o pe Aliona la Biserica „Sf. Teodora de la Sihla” din Chişinău. După sfânta slujbă în faţa icoanei cu chipul Maicii Domnului i-a pus pe deget inelul de logodnă. Au imortalizat evenimentul într-o serie de poze pe care apoi nu se săturau să le privească. Trebuie să vă spun că din ziua când părinţii au făcut cunoştinţă, Vlad

AVIZ

Publicitate

STIMAŢI SOROCENI! Primăria oraşului Soroca anunţă sâmbătă, 24 martie 2012, zi sanitară (subotnic). Chemăm toţi agenţii economici, persoanele fizice şi juridice, asociaţiile de cooperatori în condominiu, cooperativele de construcţie locativă, instituţiile şcolare şi preşcolare să luaţi parte la curăţenia curţilor şi teritoriilor din preajma blocurilor locative, caselor de locuit, edificiilor, unităţilor comerciale, şcolilor, grădiniţelor. Să facem curăţenie în urbea în care locuim! Sperăm la o înţelegere şi susţinere activă din partea tuturor sorocenilor. Pentru informaţii sunaţi la tel. 2-21-25; 2-20-33.

Cuplul era nedespărţit. După ore mergeau şi se plimbau prin parcurile capitalei, ţinându-se de mână şi făcând planuri de viitor. Duminicile mergeau pe la rude şi prieteni. Timp de un an au învăţat să-şi citească fiecare gând, fiecare sentiment, hotărâţi fiind să-şi clădească fericirea în felul lor. Pe măsură ce se apropia ziua de 30 august, când fusese programată nunta, emoţiile îi copleşeau. Tinerii erau decişi să se cunune la Căpriana, unde s-au cunoscut, iar nunta cu tot alaiul

urma să se joace într-un local din afara Chişinăului. Totul era pregătit până în cele mai mici amănunte: rochie de mireasă, costum de mire, muzică, invitaţi, cadouri. Dar cel rău nu doarme. Cu o duminică înainte de nuntă, Aliona s-a trezit cu noaptea în cap. Abia dacă aţipise în noaptea aceea. Cuprinsă de spaimă, s-a ridicat din pat. O amărăciune de care nu-şi dădea seama îi umplea pieptul. S-a dus repede în Casa mare să se uite la rochia de mireasă. Era la locul ei, albă şi frumoasă cum o lăsase. Dar ce vis urât avuse! Se făcea că o mulţime de şoareci îi rodeau rochia din toate părţile. „Ducă-se pe pustii!”, şi-a zis şi s-a întors în pat, ghemuindu-se lângă Vlad, care dormea liniştit. Dar nu putu să adoarmă.

Au continuat să se roage Aliona s-a prăbuşit între perne şi timp de o săptămână nu s-a ridicat din pat. Prin faţa ochilor îi treceau mereu chipuri fioroase, scrâşnind de mânie. Încercările părinţilor şi rudelor de a o scoate din această stare

Proiecte în derulare

„O lume în care toţi sunt egali” –

Lansarea proiectului la Soroca a avut loc săptămâna trecută. Participanţii la conferinţă au fost informaţi despre fondul respectiv şi cum a ajuns ONG „Casa Speranţelor” la acest fond. Simplu. Prin intermediul Internetului. La începutul lunii februarie două ONG-uri, din Comrat şi Soroca, au fost anunţate câştigătoare. Scopul proiectului este creşterea gradului de conştientizare a problemei egalităţii de gen în rândul locuitorilor raionului Soroca. Luând cuvântul în faţa participanţilor, doamna Ala Taran, care face parte din echipa de implementare, a opinat: „Despre egalitatea de gen se vorbeşte mult, aşa cum se vorbeşte mult

în ultimul timp despre corupţie şi ea continuă să existe, sau despre politică şi ea continuă să aibă problemele ei. Dacă am privi din punct de vedere juridic, am zice că problema egalităţii dintre femei şi bărbaţi este rezolvată, pentru că în Constituţia RM este consfinţit acest drept. Din 1995, după o Conferinţă de la Beijing, a început o mişcare internaţională, menită să pună semnul de egalitate între reprezentanţii celor două sexe. A fost adoptată o Convenţie şi multe ţări ale lumii au început să adere la această Convenţie. Ţara noastră a adoptat un şir de legi în acest sens. Dar în realitate încă nu ne putem lăuda că avem egalitate de gen. Potrivit unui sondaj sociologic făcut recent, mai mult de jumătate din populaţia RM, la 1 ianuarie 2011, o constituie femeile, aproximativ 52%. Femeile trăiesc mai mult decât bărbaţii. Speranţa la viaţă a unei femei este de 73,41 de ani. Dar pentru bărbaţi speranţa la viaţă este de 65 de ani. Anual se nasc mai puţine fete decât băieţi. De exemplu, în 2010 s-au născut 48,4% fete, restul băieţi. Vârsta medie pentru femeile care se

căsătoresc pentru prima dată este de 23 de ani, pentru bărbaţi – 26 de ani”. Din cele expuse audienţa a constatat că femeile sunt parcă mai privilegiate decât bărbaţii. Dar analizând problema din punct de vedere economic, familial, optica s-a schimbat. S-a dovedit că femeia este mult mai împovărată decât bărbatul, că salariul femeilor este în mediu cu 24% mai mic decât al bărbaţilor etc. Şi nu numai în republica noastră avem această situaţie. Iată de ce promovarea egalităţii de gen continuă să rămână la ordinea zilei. Echipa de implementare a proiectului şi-a propus să informeze opinia publică cât mai mult, cât mai concret despre necesitatea respectării drepturilor tuturor cetăţenilor, indiferent de sex. Pentru ca atunci când femeia se va întoarce de la serviciu acasă să nu aştepte ca bărbatul să zică: „Hai, pune nevastă pe masă!”, ci să spună altfel: „Cu ce să te ajut, dragă, la pregătirea cinei?” sau: „Hai împreună să facem cutare sau cutare lucru”. Prin intermediul activităţilor planificate în cadrul proiectului se va încerca ştergerea treptată a stereotipurilor. Urmează să fie

selectate patru sate ale raionului, unde circa 600 de persoane vor fi informate cu privire la egalitatea de gen. Se va pune accentul pe ideea că munca de educaţie în acest sens trebuie începută odată cu naşterea copilului, continuată la grădiniţă, şcoală etc. Cum se va înfăptui acest lucru? Reprezentanţii ONG-urilor din localităţile respective, asistenţii sociali vor fi invitaţi la un şir de seminare la „Casa Speranţelor”, unde vor primi un set de materiale informative pe care apoi le vor distribui în localităţile lor. Vor fi instruiţi cum să discute cu oamenii, cum să realizeze nişte sesiuni informative la grădiniţă, la şcoală, în alte locuri. În fiecare localitate în şcoală va fi anunţat un concurs de placate „O lume în care toţi sunt egali”. Aici elevii îşi vor putea expune ideile despre aceea cum să ajungem la egalitatea de gen. Cele mai bune lucrări vor fi premiate. La finele proiectului va fi organizat un Forum al Femeilor, unde vor participa femei din întreg raionul. Va fi semnată o Declaraţie pin care se vor da asigurări că egalitatea de gen se va respecta în societate. Nina Neculces Publicitate

AVIZ

Primăvara ne îndeamnă să aducem curţile caselor de locuit, străzile, scuarurile în ordinea sanitară cuvenită. Ne adresăm către agenţii economici, instituţiile şcolare şi preşcolare, persoanele fizice şi juridice – să facem curăţenie în urbea în care trăim, ceea ce este de datoria civică a noastră, a tuturora, mai ales în preajma sărbătorilor de Paşti. Să dăm dovadă de patriotism şi dragoste faţă de oraşul natal! Primăria or. Soroca

Nunta se strică

acesta este titlul unui nou proiect implementat de ONG „Casa Speranţelor” cu suportul financiar al Fondului Ucrainean pentru Femei. Este un fond care finanţează trei ţări – Republica Moldova, Belarus şi Ucraina. Contractul de grant s-a încheiat în oraşul Kiev. Participă în proiect câte două organizaţii din RM şi Belarus şi 15 organizaţii din Ucraina.

Publicitate

a rămas să locuiască la Aliona. Au hotărât că nunta o vor face-o în vara următoare. Până atunci tinerii au mers să facă studii în cadrul unor cursuri de bucătar.

Fulgerări de căldură şi de frig o treceau prin tot corpul. La revărsatul zorilor părinţii lui Vlad au bătut la poartă. În aparenţă păreau liniştiţi, dar numai Dumnezeu ştie ce se petrece în inimile oamenilor. Adunaţi cu toţii în jurul mesei la ceaiul de dimineaţă, mama lui Vlad începu: „Am venit să vă spunem că nunta nu va mai fi. Noi avem un singur băiat şi dorim să-l vedem fericit. Aliona nu-i de nasul lui, e săracă. I-am găsit altă mireasă, mai frumoasă şi mai bogată. Nu trebuie să vă întristaţi. Nu de la noi e începutul, nu de la noi e sfârşitul. Aşa că, dragul mamei, strângeţi lucrurile şi hai acasă! Mai bine acum decât după nuntă. De ce să punem neamurile la cheltuială degeaba?!” În casă se făcuse o linişte de mormânt. Palizi la faţă părinţii miresei, palizi tinerii. Stăteau cu toţii încremeniţi. În cele din urmă Vlad s-a ridicat, s-a dus şi şi-a strâns lucrurile şi, fără a spune un cuvânt, a plecat cu părinţii.

erau fără rost. Pe faţa ei suferinţa aşternuse o pronunţată paloare. În ziua a şaptea au chemat preotul care a stat îndelung de vorbă cu ea. „Cum se poate, părinte? M-am rugat Domnului să mi-l trimită în cale şi mi l-a trimis. Şi nu oriunde, dar la mănăstire! În faţa icoanei Maicii Domnului mi-a pus pe deget inelul de logodnă! De ce atunci s-a rupt cu atâta uşurinţă relaţia noastră?! De ce a plecat tocmai când eram amândoi fericiţi?” Preotul i-a răspuns: „Eşti o fată cuminte, o bună creştină. Dumnezeu te iubeşte mult şi din mare dragoste ţi-a trimis această ispită. Să continuăm cu rugăciuni la Maica Domnului şi la Sf. Cuv. Parascheva. Hai să mergem chiar mâine la Iaşi, la racla Cuvioasei...” L-a ascultat pe părinte. A stat în genunchi în faţa sfintei racle şi s-a rugat aşa cum ştie ea să se roage. S-a întors acasă cu o linişte şi o mângâiere de nedescris în suflet. A continuat să se roage. După jumătate de an, într-o duminică, pe neaşteptate a venit Vlad. Şi, căzând în genunchi, i-a vorbit cu blândeţe: „Dorinţa de a mă întoarce la tine a învins durerea din sufletul meu. Dumnezeu m-a sprijinit şi m-a întărit în tot ce am avut de tras de la despărţirea noastră. Ne-a fost scris să trecem prin această ispită. Iartă-mi pasul greşit pe care l-am făcut din ascultare pentru părinţii ce mi-au dat viaţă. Acum ei nu se mai pot opune căsătoriei noastre. Au înţeles că eşti aleasa vieţii mele şi numai cu tine pot fi fericit”. Peste jumătate de an s-a făcut nunta. Au trecut doi ani de atunci. Sunt fericiţi.

Nina Neculce

Publicitate

Lume, soro lume

Observatorul de Nord

12(641) • 23 martie 2012

Actual

VIOLENŢA ÎN FAMILIE – o ruşine a mileniului trei Daniel Ghidirim, şeful SOP CPR Soroca, locotenent-colonel de poliţie „...Respectarea drepturilor omului trebuie să facă parte din educaţia globală şi din demnitatea omului, iar toate aspectele violenţei fizice sau mintale împotriva persoanei umane constituie o violare a drepturilor sale " (Parlamentul European, Rezoluţie, 11 iunie 1986) ”Violenţa domestică este o ameninţare sau provocare, petrecută în prezent sau în trecut, a unei răniri fizice în cadrul relaţiei dintre partenerii sociali, indiferent de statutul lor legal sau de domiciliu. Atacul fizic sau sexual poate fi însoţit de intimidări sau abuzuri verbale; distrugerea bunurilor care aparţin victimei; izolarea de prieteni, familie sau alte potenţiale surse de sprijin; ameninţări făcute la adresa altor persoane semnificative pentru victimă, inclusiv a copiilor; furturi; controlul asupra banilor, lucrurilor personale ale victimei, alimentelor, deplasărilor, telefonului şi a altor surse de îngrijire şi protecţie”. Legislaţia naţională în domeniul violenţei în familie reprezintă cadrul legal prin care, pe lângă stabilirea noţiunilor de violenţă în familie, agresor, victimă, mai stabileşte şi un sistem bine determinat de organe cu competenţe prestabilite pentru prevenirea şi combaterea violenţei în familie. Deoarece în obligaţia organele afacerilor interne intră identificarea, înregistrarea şi examinarea cazurilor de violenţă în familie, Comisariatul de poliţie al raionului Soroca, prin prisma şefilor de post şi ai ofiţerilor operativi de sector, întreprind măsuri în scopul prevenirii şi curmării cazurilor de violenţă în familie. Astfel, la începutul

anului 2012, la evidenţa SOP CPR Soroca se aflau 134 agresori în sfera relaţiilor familiare. În cazul când persoana se află la evidenţă în calitate de agresor, colaboratorul de poliţie ce deserveşte sectorul vizitează familia şi efectuează lucrul de prevenire a comiterii repetate a actelor de violenţă în familie. În perioada ianuarie-februarie 2012, au fost pornite două cauze penale în baza art. 2011 alin. (2) lit. a) Cod Penal (violenţa în familie) şi, în cazul în care agresorii vor fi găsiţi vinovaţi, riscă o pedeapsă cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 180 la 240 de ore sau cu închisoare de până la 5 ani. În aceeaşi perioadă de către instanţa de judecată Soroca au fost emise două ordonanţe de protecţie a victimelor violenţei în familie, care sunt executate de şefii de post ai CPR Soroca. Prin aceste ordonanţe agresorii au fost obligaţi de a părăsi locuinţele victimelor şi s-a stabilit interdicţia de a se apropia de ele şi membrii familiei la o distanţă de 50 m. Astfel, în conformitate cu prevederile Legii nr.45 din 01.03.2007, victima are dreptul la asistenţă pentru recuperare fizică, psihologică şi socială prin acţiuni speciale medicale, psihologice, juridice şi sociale. Acordarea serviciilor de protecţie şi asistenţă nu este condiţionată de dorinţa victimei de a face declaraţii şi a participa la procese de urmărire în justiţie a agresorului. Dreptul la viaţa privată şi confidenţialitatea informaţiei privind victima sunt garantate. În cazul actelor de violenţă în familie cererea despre comiterea actelor de violenţă în familie se depune: la organul afacerilor interne; în instanţă de judecată; la organul de asistenţă socială şi de protecţie a familiei şi copilului şi la autoritatea administraţiei publice locale.

Instanţa de judecată emite, în 24 de ore de la primirea cererii, o ordonanţă de protecţie, prin care poate oferi asistenţă victimei, aplicând agresorului următoarele măsuri: obligarea de a părăsi temporar locuinţa comună ori de a sta departe de locuinţa victimei, fără a decide asupra modului de proprietate asupra bunurilor; obligarea de a sta departe de locul aflării victimei; obligarea de a nu contacta victima, copiii acesteia, alte persoane dependente de ea; interzicerea de a vizita locul de muncă şi de trai al victimei; obligarea, până la soluţionarea cazului, de a contribui la întreţinerea copiilor pe care îi are în comun cu victima; obligarea de a plăti cheltuielile şi daunele cauzate prin actele sale de violenţă, inclusiv cheltuielile medicale şi cele de înlocuire sau reparare a bunurilor distruse sau deteriorate; limitarea dispunerii unilaterale de bunurile comune; obligarea de a participa la un program special de tratament sau de consiliere dacă o asemenea acţiune este determinată de instanţa de judecată ca fiind necesară pentru reducerea violenţei sau dispariţia ei; stabilirea unui regim temporar de vizitare a copiilor săi minori; interzicerea de a păstra şi purta armă. CPR Soroca recomanda victimelor ca, în momentul in care conflictul devine acut, sa stea cât mai aproape de uşă. Daca sunt lovite, este bine ca victimele sa strige după ajutor si sa părăsească locuinţa. De asemenea, este binevenit sprijinul unui vecin de încredere care, atunci când aude strigatele de ajutor, să cheme politia. Poliţiştii au dreptul si obligaţia sa intervină în orice caz de violenţă în familie sesizat, chiar daca uşa locuinţei în care se aud ţipetele nu este deschisă. Cei care sosesc la fata locului trebuie sa întocmească

Triatlon forţă

proces-verbal de constatare, să asculte părţile implicate în conflict, sa ia declaraţii ale martorilor si sa îndrume victima către Serviciul Medico-Legal şi spre adăpostul cel mai apropiat. Ei nu vor pleca fără a se asigura că violenţa nu se va repeta. Experţii care cercetează această problemă sunt de acord că violenţa este un fenomen larg răspândit, mult mai răspândit decât arată sondajele, pentru simplu fapt ca unele fapte nu sunt raportate poliţiei sau spitalelor. O bună parte din victimele violenţei în familie nu au curajul de a comunica altor persoane despre acţiunile agresorului, însă ar fi bine să urmeze următoarele recomandări practice: Asigurări făcute din timp: înţelege-te cu vecinii voştri să cheme poliţia în cazul în care aud ţipete şi zgomot în locuinţa voastră; ascunde cheile de rezervă de la apartament, în aşa fel încât luându-le să

poţi părăsi repede locuinţa în caz de pericol; ascunde suma de bani necesară, carnetul cu numere de telefoane, telefonul mobil, paşaportul şi buletinul de identitate, certificatul de naştere şi de căsătorie, certificatele de naştere ale copiilor, alte documente importante, la fel şi câteva haine şi medicamente de care aveţi nevoie într-un loc sigur şi accesibil; înţelege-te din timp cu prietenii, părinţii sau alte rude despre posibilitatea de a vă refugia temporar la ei în caz de pericol; fă tot posibilul ca agresorul să nu te poată găsi, ascunde sau distruge toate înscrierile şi adresele care ar putea să îl ajute pe soţul dumneavoastră să vă găsească; hotărăşte-te din timp care lucruri de valoare (de exemplu, bijuterii) ai putea lua cu tine pe care le vei vinde ulterior în caz de necesitate extremă de bani. În timpul atacului: încearcă să nu te apropii de bucătărie sau de alte locuri unde există obiecte

care pot fi folosite ca arme (de exemplu, cuţitele); încearcă să nu te apropii de baie, cămeruţe, alte spaţii mici unde ai putea fi prinsă în capcană; încearcă să ajungi într-o cameră cu uşă sau fereastră ca să poţi fugi; încearcă să ajungi într-o cameră cu telefon ca să chemi după ajutor; încuie-l pe agresor dacă poţi; cheamă ajutor sau fugi la vecini sau prieteni; contactează poliţia cât mai curând după atac; imediat adresează-te după ajutor medical dacă tu sau copiii tăi sunteţi răniţi. Comisariatul de poliţie al raionului Soroca se adresează către locuitorii raionului cu rugămintea de a fi prudenţi şi a reacţiona prompt la orice act de violenţă în familie, de a acorda la timp ajutorul necesar, iar victimele violenţei în familie să se adreseze după ajutor în conformitate cu legislaţia în vigoare, pentru prevenirea cazurilor de acest gen.

Judo

„Cupa Preşedintelui” şi-a desemnat învingătorii Dan Aolei

rului Ştefan Dragan, au avut o comportare bună, ceilalţi judocani ocupând următoarele locuri: Alexei Chiroşca – locul II, Igor Zdavordei – locul III, Vadim Şoimu – locul III, Vlad Procopii – locul III, Vadim Gheorghieş – locul III, Maxim Cetulean – locul III, Alexei Mironov – locul III, Inga Boico – locul III, Mariana Mânzat – locul III. Felicitări! Publicitate

La Soroca, în sala de sport a LT „Petru Rareş” a avut loc un turnir internaţional la judo, la care şi-au anunţat concursul 20 echipe sau 165 luptători. În categoriile lor de greutate cei mai buni au fost Stanislav Zgavordei din Racovăţ (27 kg), Eduard Ştefanesa din Cernăuţi (30 kg), Maxim Nis-

treanu (34 kg) din Cernăuţi, Igor Stanovschi din Donduşeni (38 kg), Ion Mihailov (42 kg) din Chişinău, Mihai Doncilă (50 kg) din Chişinău, Ilie Pascariuc (55 kg) din Cernăuţi, Serghei Barbuţa (60 kg) din Chişinău, Ion Otean (73 kg) din Sochireni, Ucraina, Cristina Tătărescu (52 kg) din Soroca. De menţionat şi faptul că sorocenii, discipoli ai antreno-

Un nou succes remarcabil al elevilor antrenorului emerit Oleg Gresev! Dan Aolei La Chişinău, în sala de sport a Liceului „Gh. Asachi” s-a desfăşurat campionatul naţional deschis la triatlon forţă printre seniori şi juniori. Un succes remarcabil au repurtat discipolii antrenorului emerit al RM Oleg Gresev, elevi ai LT „Ion Creangă” şi Colegiului Tehnic Agricol, care au obţinut nu mai puţin de patru locuri I (!!!)

– Maxim Raficov, Tudor Moraru (care a „bătut” un record mondial), Dumitru Păun, Ion Pogorevici. Segiu Jurat şi Dumitru Popescu au intrat în posesia medaliilor de argint, iar Nicolae Cojocari a ocupat un onorant loc III. La aceste competiţii prestigioase au mai participat cunoscuţii sportivi soroceni Iurie Todirean şi Sergiu Oţel. În clasamentul pe echipe sorocenii au

ocupat locul I la juniori şi locul II la seniori. Să mai menţionăm şi faptul că acest campionat naţional a fost onorat de prezenţa preşedintelui Federaţiei internaţionale de triatlon forţă Wim Bacheland şi vicepreşedintele Mariana Marinova, iar în anul 2014 Republica Moldova va găzdui campionatele mondiale la această probă de sport foarte spectaculoasă.

12(641) • 23 martie 2012

Observatorul de Nord Asistenţa socială comunitară

Violenţa în familie – o problemă veche de când lumea Nina Neculce Principala chestiune dezbătută în cadrul şedinţei ordinare de instruire a asistenţilor sociali comunitari a fost Colaborarea intersectorială privind măsurile de intervenţie în cazurile de violenţă în familie şi violenţei asupra copilului minor. Reprezentanţii Comisariatului raional de poliţie, Procuraturii şi DASPF au adus în atenţie acţiunile dedicate protecţiei victimelor violenţei în familie ce se cuprind în paleta activităţilor Serviciului asistenţă socială comunitară (SASC).

omnul Ghidirim, şeful Secţiei ordine publică la Comisariatul raional de poliţe, a amintit de Legea „Cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie”, adoptată de Parlament în 2007 şi de articolul 8, care indică asupra colaborării dintre organele de drept, sănătate publică, şcoală şi asistenţă socială în prevenirea şi soluţionarea cazurilor de violenţă în familie. A identificat ca problemă principală prevenirea cazurilor de violenţă, accentuând că nu întotdeauna poliţistul poate să ajungă la sufletul unei femei-victime a violenţei sau a unui copil, pe când asistentul social, pedagogul sau medicul de familie o poate face cu mai multă uşurinţă. Iată de ce colaborarea intersectorială e mai mult decât binevenită. Este necesar doar ca fiecare membru din echipa multidisciplinară să-şi

facă lucrul reieşind din competenţele şi atribuţiile sale, a mai spus Ghidirim. Şeful Biroului minori şi moravuri, Nicolae Borziac, a făcut referiri la cazurile de violenţă în familiile unde cresc copii. Dumnealui i-a rugat pe asistenţii sociali să studieze bine sectorul deservit pentru a putea depista familiile în care persistă violenţa şi a adus în atenţie un caz concret din s. Bulboci: „Tata e în ţară, mama e plecată peste hotare, copilul a rămas cu bunica. Între părinţi dragostea s-a terminat, s-au certat. Într-o zi tatăl a telefonat-o pe bunică, adică pe mama-soacră, ameninţând-o: „Copilul e al meu! Eu l-am făcut, eu vin acasă să-l omor, apoi îmi fac seama şi eu!” Femeia a anunţat primăria, primăria – asistentul social, asistentul – pe noi. Imediat am înştiinţat Procuratura. S-a intervenit la timp. Copilul a fost internat în spital pentru un adăpost sigur, iar cu persoana agresoare s-au luat măsurile cuvenite. Astfel împreună am prevenit o nenorocire”. Referindu-se la violenţa psihică, domnul Borziac a trecut în evidenţă două cazuri de tentativă de suicid. Este vorba despre două minore, ale căror părinţi sunt plecaţi peste hotare. Una din ele era permanent agresată psihologic de către bunei, cealaltă suferea din cauza dragostei. Noroc de vecinii care au intervenit. Aceste familii au primit conciliere psihologică, a relatat Borziac.

u o generalizare la temă a venit Tudor Frunză, şeful DASPF: „Serviciul de asistenţă socială comunitară este creat pe lângă structura

teritorială de asistenţă socială din subordonarea Consiliului raional în conformitate cu legislaţia. La capitolul violenţa în familie lucrăm de ani de zile, dar, spre regret, fenomenul nu poate fi stopat. Dimpotrivă, atestăm tot mai multe cazuri de violenţă. Politica socială în teritoriu include un minunat prilej de conlucrare a primăriei cu şcoala, medicul de familie, poliţistul de sector şi asistentul social în munca de intervenţie în cazurile de violenţă. În satele noastre, majoritatea femeilor, nedorind să scoată gunoiul din casă, îndură în tăcere toate tipurile de violenţă. Mă bucur să constat că dvs., stimaţi asistenţi sociali, v-aţi inclus plenar în conformitate cu legea în combaterea acestui fenomen, mai cu seamă în familiile cu incidenţă ridicată de manifestare a conflictelor. Nu zic că nu sunt şi erori în munca noastră, dar tendinţa spre mai bine ne aparţine”. Domnul Frunză a adus mulţumiri tuturor celor 42 de asistenţi comunitari pentru munca depusă în privinţa identificării şi alcătuirii listelor copiilor care au unul sau ambii părinţi plecaţi peste hotare. În urma studiului efectuat s-a constatat că în raion avem 5800 de asemenea copii şi nu 3780, cum era fixat în informaţia oficială.

oamna procuror Rosiţa Rusu-Parii priveşte lucrurile prin prisma criticii: „Vreau să vă spun că, în principiu, situaţia nu s-a schimbat de la discuţia noastră precedentă. Aţi rămas în continuare pasivi. O mulţime de cazuri de violenţă mi-au fost aduse la cunoştinţă ba de o persoană, ba

de alta, ba de a treia. Îmi pare rău că aceste cazuri nu au fost anunţate de asistentul social din localitate. Or, acesta este un minus în activitatea noastră. Toţi în teritoriu aveţi familii în care se aplică violenţa, copii abandonaţi care duc la comiterea infracţiunilor. De ce nu depistaţi pe loc cazurile acestea ca să ne fie la toţi mai uşor?” Şi doamna procuror şi-a argumentat discursul cu exemple concrete de cazuri de violenţă înregistrate la Ocolina şi Parcani, oferindu-le la final asistenţilor sfaturi şi sugestii în vederea îmbunătăţirii activităţii. În replică asistenţii au enumerat dificultăţile pe care le au de înfruntat şi s-au arătat nemulţumiţi de faptul că se bate în cel care duce în spate tot greul pentru un salariu mizer de numai 1200 lei. Aliona Perechiatco, şefa SASC, le-a amintit colegilor că rolul asistentului social e de a ţine în vizor familiile cu copii, familiile cu risc de violenţă, familiile unde au loc cazuri de violenţă. Acestea trebuie să fie înregistrate într-un registru special, a precizat dânsa.

e notat că în cadrul şedinţei s-a discutat despre rolurile şi atribuţiile fiecărei instituţii sau structuri, precum şi mecanismele şi modalitatea de întrunire în echipă pentru a soluţiona sau a preveni cazurile de violenţă. Victimele violenţei trebuie să ştie că în fiecare localitate ele se pot adresa la primărie, asistentului social, poliţistului de sector, medicului de familie sau la şcoală. Le poate veni în ajutor şi telefonul liniei fierbinţi – 93.024.

ACTUAL

Închisoare pentru violenţă în familie Serghei Cebotari, procurorul raionului Soroca, consilier juridic de rangul III

Apropo

TOP 10 cele mai "bogate" partide din Moldova tribuna.md În ultimii trei ani Republica Moldova a trecut prin cinci campanii electorale de nivel republican. Putem presupune că aceasta a afectat serios bugetele partidelor. TRIBUNA a calculat cât au cheltuit în aceste campanii partidele din Moldova și vă propunem un clasament al celor mai ”bogate” formațiuni politice. 1) Partidul Democrat – 33, 345 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 democrații au cheltuit 1,867 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 3,753 mil. lei, în campania pentru referendumul constituțional din 5 septembrie 2010 – 2, 759 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 11,7 mil. lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 13,266 mil. lei. 2) Partidul Liberal Democrat din Moldova – 28, 034 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 liberaldemocrații au cheltuit 4,14 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 2,2 mil. lei, în campania pentru referendumul constituțional din 5 septembrie 2010 – 3,52 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 10,077 mil. lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 8,097 mil. lei. 3) Partidul Comuniștilor din Republica Moldova – 23,627 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 comuniștii au cheltuit 6,764 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 3,885 mil. lei, în campania pentru referendumul constituțional din 5 septembrie 2010 – 292,4 mii lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 4,323 mil. lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 8,363 mil. lei. 4) Partidul Liberal – 11,309 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 liberalii au cheltuit 1,67 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 1,31 mil. lei, în campania pentru referendumul constituțional din 5 septembrie 2010 – 475,9 mii lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 3,81 mil. lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 4,044 mil. lei.

5) Alianța ”Moldova Noastră” (nu mai există) – 10,172 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 AMN a cheltuit 4,153 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 3,08 mil. lei, în campania pentru referendumul constituțional din 5 septembrie 2010 – 114,3 mii lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 2,825 mil. lei. 6) Partidul Social Democrat – 6,424 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 socialdemocrații au cheltuit 4,36 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 190,7 mii. lei, în campania pentru referendum constituțional din 5 septembrie 2010 – nu au cheltuit nici un leu, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 775 mii lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 1,099 mil. lei. 7) Mișcarea ”Acțiunea Europeană” (nu mai există) – 5,983 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 MAE a cheltuit 2,581 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 520 mii lei, în campania pentru referendum constituțional din 5 septembrie 2010 – 808,8 mii lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 2,074 mil. lei. 8) Partidul Popular Creștin Democrat – 3,562 mil. lei În alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 creștindemocrații au cheltuit 1,38 mil. lei, în alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 – 1,09 mil. lei, în campania pentru referendum constituțional din 5 septembrie 2010 – 69,1 mii lei, în alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 – 835,2 mii lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 188 mii lei. 9) Partidul Umanist – 3,514 mil. lei În ultimii ani, umaniștii au participat de sine stătător doar la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010, însă în acea campania au cheltuit oficial 3,514 mil. lei. 10) Partidul ”Pentru Neam și Țară” – 1,291 mil. lei În campania electorală a alegerilor parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 partidul ”Pentru Neam și Țară” a cheltuit 1,216 mil. lei, iar în alegerile locale generale din iunie 2011 – 75,153 mii lei. Publicitate

Prevenirea şi combaterea violenţei în familie fac parte din politica naţională de ocrotire şi sprijinire a familiei şi reprezintă o importantă problemă de sănătate publică. Pentru consolidarea, ocrotirea şi sprijinirea familiei, pentru asigurarea respectării principiilor fundamentale ale legislaţiei referitor la familie, egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi în realizarea dreptului lor uman la viaţă fără violenţă, statul a adoptat Legea cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie. Violența în cadrul familiei este o problemă actuală în societatea noastră. În contextul realităților social-economice familia rămâne a fi vulnerabilă schimbărilor și nu întotdeauna membrii familiei reușesc să depășească situațiile de criză, care intervin în viața cotidiană. Astfel victimele tratamentelor crude din partea unui membru a familiei își pot regăsi siguranța adresându-se la organele de drept, pentru a remedia situațiile tensionate create în familie. Pe parcursul anului 2011 Procuratura raionului Soroca a examinat 8 cauze penale privind aplicarea violenței în familie, fiind înaintate în instanța de judecată 6 cauze cu rechizitoriu.

De către Judecătoria Soroca, în urma prezentării probelor verosimile și concludente de către partea acuzării, în două cazuri a fost aplicată pedeapsa cea mai aspră în cazul comiterii infracțiunii date, și anume pedeapsa cu închisoare. În anul 2012 Procuratura raionului Soroca a examinat deja două cazuri de aplicare a violenței de către un membru a familiei, dintre care un dosar penal a fost trimis în instanța de judecată. În cadrul urmăririi penale s-a stabilit că la 27

decembrie 2011, în jurul orelor 15:00-16.00, cet. D. I., aflându-se în ograda gospodăriei sale, situată în satul Zastânca, raionul Soroca, în rezultatul unei neînţelegeri cu socrul său, cu care locuieşte în aceeaşi casă, intenţionat i-a aplicat ultimului lovituri cu pumnul în regiunea cutiei toracice, cauzându-i vătămări corporale medii cu dereglare de sănătate de lungă durată, peste 21 de zile. Prin acţiunile sale, cet. D. I. a săvârşit infracţiunea prevăzută de art.2011 alin.(2) lit. b) Cod penal.

Prin sentinţa Judecătoriei Soroca din 07.03.2012, cet. D.I. a fost recunoscut vinovat în comiterea infracţiunii incriminate de către procurori și i-a stabilit o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 1 an şi 6 luni cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis. În scopul unei eficientizări a lucrului la capitolul dat Procuratura raionului Soroca va monitoriza în continuare situaţiile de aplicare a violenței în familie, cu impunerea măsurilor de reacţionare necesare.

Observatorul de Nord

12(641) • 23 martie 2012

Scrisoare la redacţie

200 DE ANI DE LA ANI DE LA ANEXAREA BASARABIEI LA RUSIA

Sărbătoarea primăverii, omagiată de la mic la mare

Anul 1812 – un an nefast pentru Basarabia

În satul Vărăncău, în acest an, sărbătoarea primăverii, 8 Martie, s-a desfăşurat deosebit de interesant. În căminul cultural a avut loc o serată literarmuzicală închinată mamelor, bunicuţelor, surioarelor sub conducerea Stelei Lisnic, şefa căminului cultural, şi Lidiei Panici, conducătoarea ansamblului folcloric „La izvoare”. Programul artistic a inclus poezii, cântece şi dansuri. Serata a fost deschisă de cel mai mic participant, Vasile Branişte, care a recitat poezia „Mama mea” de Grigore Vieru. Romanţa „Valurile Dunării”, interpretată

Iurie Cujbă

de ansamblul folcloric, a fost înscenată de Lariana Sochircă şi Maxim Lisnic, elevi de la gimnaziu. Cei prezenţi s-au arătat foarte mulţumiţi şi au apreciat înalt eforturile participanţilor, adresând cuvinte de laudă şi mulţumire nu numai organizatorilor, dar şi copiilor, tinerilor care şi-au demonstrat talentele. Toate sărbătorile culturale în satul nostru se desfăşoară deosebit de interesant şi sunt urmărite cu multă atenţie de spectatori. Larisa Panici, s. Vărăncău

ACTUAL

Medalii jubiliare pentru combatanţi Tatiana Mitrofan Veteranii războiului din 19911992 din întreaga ţară, inclusiv 500 de soroceni, au primit medalii jubiliare. La cei 20 de ani de la conflictul armat de pe Nistru, participanţilor la acest război li s-a oferit o medalie jubiliară. Prin Decretul Preşedintelui RM din 6 februarie 2012, toţi participanţii la conflictul pentru apărarea independenţii şi integrităţii ţării, sunt decoraţi cu medalia “Crucea Comemorativă”. “Aceasta este

un semn de recunoştinţă pentru toţi cei care au mers pe câmpul de luptă să apere independenţa şi integritatea teritorială a ţării”, a menţionat Alexei Gorpin, comandantul Centrului Militar Teritorial Soroca, locotenentcolonel. Combatanţii din raionul Soroca şi-au primit deja medaliile. Responsabili de aceasta sunt primarii localităţilor, care au înmânat medaliile în mod festiv. În raionul nostru sunt circa 500 combatanţi, iar 11 ostaşi soroceni şi-au pierdut viaţa în acest război.

„Eroii soroceni – în nemurire”

profesor „Când pe lume-am apărut, La o margine de Prut, Lângă râul pătimit O străină m-a răpit.” Grigore Vieru În contextul istoriei românilor, Republica Moldova este o consecinţă a jafului teritorial rusesc din 1812. Deşi istoriei nu-i plac prejudecăţile la modul condiţional, totuşi, dacă Rusia ţaristă nu ocupa în 1812 Moldova din stânga Prutului, astăzi actuala Republică Moldova ar fi fost parte integrantă şi firească a României şi Uniunii Europene. Şi, dacă nu a fost să fie, „stataliştii moldoveni de tot soiul”, inclusiv şi actualii conducători ai Republicii Moldova, nu prea au poftă să discute despre acest eveniment. Dar cei care nu au nici un interes să li se vorbească moldovenilor despre anul 1812 sunt, bineînţeles, ruşii. Pentru că lor nu le place să li se amintească că sunt ocupanţi. Istoria însă rămâne istorie, astăzi ea nu mai poate fi falsificată. De aceea conducerea Republicii Moldova este obligată să ia atitudine şi să contribuie la comemorarea acestui eveniment cu urmări nefaste. Expansiunea politică şi militară a Rusiei în Balcani şi eforturile Porţii Otomane de a-şi menţine dominaţia în bazinul nordic al Mării Negre şi în spaţiul Carpato-DanubianoNistrean s-au soldat cu grave consecinţe pentru Moldova – Principat Românesc. Tratatul de pace ruso-turc, semnat la 16 (28) mai 1812 la Bucureşti, la „Hanul lui Manuc”, după lungi discuţii şi tocmeli, prevedea, conform articolului 4, stabilirea frontierei între cele două imperii pe râul Prut. Astfel, soarta poporului român al Ţării Moldovei a fost decisă la Petersburg şi Istambul, încălcându-se brutal drepturile lui. Politica expansionistă a Imperiului Rus la acea etapă s-a rezumat la dezmembrarea străvechiului teritoriu al Moldovei. Teritoriul istoric românesc dintre Prut şi Nistru era anexat la Rusia

ţaristă, care n-avea nici un drept (fie etnic, istoric, geografic sau politic) asupra acestui pământ. Vorbind despre această anexare, în contextul analizei politicii externe a Rusiei, Fr. Enghels menţiona că: „aici nici vorbă nu poate fi de unirea unor neamuri înrudite, risipite, care poartă numele de ruşi, aici avem de-a face, pur şi simplu, cu o cucerire prin forţă a unor teritorii străine, pur şi simplu cu un jaf”. În mod arbitrar ţarismul a provocat pe harta politică a Europei un nou punct vulnerabil, care-şi va aştepta pe parcursul secolelor soluţionarea istorică. Aşadar, în cadrul spinoasei probleme orientale la 1812 are loc geneza unei noi dileme internaţionale, cea a Basarabiei. Ulterior, M. Eminescu afirma: „A rosti cuvântul Basarabia însemnă a protesta împotriva ocupaţiei ruseşti...” În urma altui măcel rusootoman (1853-1856), numit războiul din Crimeea, cu concursul diplomaţiei europene, trei judeţe basarabene – Ismail, parţial Cahul şi Akkerman (peste 5 mii km2 şi o populaţie de circa 130 de mii de oameni) au fost retrocedate stăpânului său legitim – Moldova. „Este important

A fost constituit Comitetul „Anul 1812” La Soroca, a fost constituit Comitetul „Anul 1812”, format din profesori de istorie, membri ai partidelor politice şi societăţii civile. La 13 martie 2012, a avut loc şedinţa de organizare, la care a fost aprobat programul de activitate: vor fi publicate materiale la această temă în presă, vor fi organizate conferinţe tematice în licee, iar pe trei mai 2012, cu participarea oamenilor de ştiinţă din România şi Republica Moldova, se va desfăşura conferinţa naţională „Anexarea Basarabiei la imperiul rus în 1812 şi consecinţele acestui act nefast”.

AVIZ

Stimaţi soroceni, Vă invităm la mitingul de comemorare a Zilei Unirii Basarabiei cu România, care va avea loc pe 27 martie 2012, ora 17.00, la Cetatea Soroca. Să fim în această zi împreună toţi acei care gândesc şi simt româneşte. Comitetul „Anul 1812” de relevat, scria în legătură cu aceasta renumitul diplomat român Nicolae Titulescu, că Basarabia, cedată de Turcia în 1812 Rusiei, a început să fie restituită parţial în 1856 de către concertul european Principatelor Unite şi nu Turciei”. Românii din aceste vechi ţinuturi moldoveneşti au participat la Actul Unirii Principatelor Române (1859) şi la formarea statului unitar – România. Însă în urma Războiului pentru Independenţa din 1877-78 drepturile românilor din nou au fost grosolan încălcate de către Congresul de la Berlin (1878), reanexându-se aceste judeţe la Imperiul Rus. Autocraţia ţaristă „a deosebit din trupul Moldovei, precum deplângeau boierii pământeni înstrăinarea patrimoniului naţional în acel an tragic, partea cea mai bună, mai mult decât jumătate de ţară, într-un cuvânt, tot câmpul şi inima ţării. Această parte a Moldovei numără 6 cetăţi: Hotin, Soroca, Tighina, Ismail, Chilia şi Cetatea Albă, 17 oraşe şi târguri, 683 de sate.” (Arhiva Naţională a Republicii Moldova). Concomitent cu colonizarea ţaristă intensivă a acestei provincii noi, au emigrat de aici peste

râul Prut, doar până la 1815, mai mult de 5 mii de familii de băştinaşi, aceasta fiind o formă firească de protest a moldovenilor faţă de politica anexionistă a Rusiei. Martorul timpului, Manolache Draghici, descrie evenimentele legate de expirarea convenţiei conform tratatului când trebuia să se decidă definitiv locul de trai al populaţiei: „ceasurile acelea au fost de plângeri neuitate în timp; poporul cu cârdul încinsese toată marginea Prutului, de la un capăt la altul, mergând săptămâni încheiate în luarea de ziuă bună de la părinţi şi fraţi, cu care crescuseră şi vieţuiseră împreună până în vremea aceea când se despărţiră”. După ce s-a instalat frontiera fizică pe Prut încă multă vreme s-au păstrat în memoria românilor dintre Prut şi Nistru acele momente de durere sufletească. Dar cei mai amărâţi au fost locuitorii rămaşi sub ocupaţia rusească. Durerile erau atât de insuportabile, încât la sărbători, în zile de duminică oamenii veneau pe malul Prutului şi priveau cu tristeţe spre Moldova din dreapta râului, în speranţa că vor vedea pe cineva dintre rude: Prutul ista ne desparte, Prutul ista n-are moarte. Dar ne-om pune noi cândva Şi cu gura l-om seca. Lichidarea în 1828 a autonomiei ţinutului, unificarea şi centralizarea birocratică a sistemului de administrare, ignorarea făţişă a tradiţiilor şi specificului naţional, desfăşurarea procesului violent de rusificare, care se manifesta sub multiple forme, s-au soldat cu stabilirea unui regim colonial de oprimare naţională până la 1917. Dacă generalizăm cele scrise, putem susţine că, propriu-zis, actul nefast săvârşit la 16 (28) mai 1812 la „Hanul lui Manuc” prezintă o încălcare de către ţarismul rus a angajamentelor declarate în repetate rânduri şi asumate în calitate de „ocrotitor al creştinilor” din Principatele Române. Însă, cu părere de rău, armata rusă staţionează până-n ziua de astăzi pe teritoriul actualei Republici Moldova trăgând câte o rafală de armă în băştinaşii civili (cazul de la 01.01.2012). „Răpirea Basarabiei ar fi trebuit să-i înveţe pe români un lucru: dacă există vreun pericol pentru existenţa lor ca naţiune, acesta va veni de la Nord”, afirma la timpul său cunoscutul istoric A. D. Xenopol. Cât timp va sângera această rană, nimeni dintre urmaşii românilor-moldoveni n-o să se împace cu gândul că teritoriul dintre Prut şi Nistru este înstrăinat, oricum s-ar numi el: Basarabia, Republica Moldova etc. Fiindcă istoria greşeşte, dar tot ea are dreptul şi curajul să-şi corijeze erorile.

În urma evenimentului

ospeţie pe Nică al lui Ştefan al Petrei din Humuleşti. Elevii claselor a III-a „B” şi „C”, sub conducerea ingenioaselor învăţătoare, A. Pşenicinâi şi M Mardare, au „ticluit” firul poveştilor crengiene într-o şezătoare cu multe glume, cântece, zicători şi proverbe din creaţia crengiană. Negreşit că au fost invitaţi la sărbătoare atât Nică, Smărăndiţa, bădiţa Vasile, cât şi lupul, capra, iezii şi alte personaje crengiene. Elevii claselor a V-XII-a, fiind ghidaţi de neobositele profesoare

12(641) • 23 martie 2012

Observatorul de Nord Investigaţie

Femeile, o „povară” pentru angajatori

tate în niciun fel de legislaţie”, precizează Valentina Postolache. În opinia ei, statul ar trebui să încurajeze agenţii economici să ia la muncă femei, pentru că femeile sunt mai responsabile decât bărbaţii şi în multe cazuri sunt mai productive. Aceasta s-ar putea face prin acordarea unor facilităţi fiscale, ceea ce ar da posibilitate agenţilor economici să ofere anumite bonusuri femeilor însărcinate şi celor care cresc copii.

Mai instruite, dar mai prost plătite Conform datelor statistice, în Moldova femeile câştigă în medie cu 25 la sută mai puţin decât bărbaţii. Acest lucru se datorează faptului că activităţile economice „feminizate” sunt şi cele mai prost plătite. Femeile lucrează mai ales în instituţiile medicale şi cele de asistenţă socială (80,3% dintre salariaţi) şi învăţământ (74,3% dintre salariaţi), domenii finanţate din buget. Femeile ajung mai greu la un post de conducere, fapt confirmat şi de datele statistice. Un număr foarte mic – de doar 0,6% din femei, au o afacere proprie şi doar 26% lucrează pe cont propriu. Majoritatea femeilor – circa 70 la sută – sunt salariate.

A pierdut sarcina, căutându-şi dreptatea în instanţă Acum trei ani, Iulia Inglis din Chișinău era secretară în cadrul Liceului Profesional Nr. 1 din Chişinău și a fost demisă fiind însărcinată. „Am fost concediată chiar dacă eram însărcinată şi mai aveam o fetiţă în vârstă de 4 ani. Mai mult, mă aflam în concediu de boală după ce fusesem externată din spital”, povesteşte Iulia Inglis. Conform Codului Muncii, ea a fost concediată ilegal. Legea prevede că femeile însărcinate sau care au în întreţinere un copil mai mic de 6 ani, nu pot fi concediate. Pe de altă parte, Iulia Inglis a fost demisă în timp ce se afla în concediu de boală, lucru interzis de legislaţia muncii. Rămasă fără surse de existenţă, femeia a apelat la un avocat. Au urmat 2 ani de procese, umilinţe şi stres. În cele din urmă, Iulia Inglis a câştigat procesul, însă a plătit un preț mult prea mare. „Am pierdut sarcina la termenul de cinci luni. Ştiam că aştept un băieţel”, îşi aminteşte femeia. Acum doi ani, o altă angajată a Liceului Profesional Nr.1, Natalia Chiperi, a fost concediată ilegal. Directoarea liceului, Viorica Dobândă, a decis să nu-i prelungească contractul de muncă pentru că femeia era însărcinată. Ea a refuzat sa comenteze aceste cazuri, însă a spus că, în general, nu încalcă drepturile femeilor însărcinate: „Chiar acum una dintre angajatele liceului este însărcinată. Avem angajate care sunt în concediu de maternitate, iar altele au revenit la serviciu după ce au născut”.

Experiment: pentru o zi în pielea unei tinere însărcinate Atunci când vor să se angajeze fiind însărcinate, femeilor le vine şi mai greu. Şansele de angajare sunt aproape egale cu zero. M-am convins de acest lucru printr-un simplu experiment – am pretins pentru o zi că sunt însărcinată în 5 săptămâni şi îmi caut un loc de muncă. Am format zeci de numere la diferite structuri, private sau de stat, care anunţaseră că au nevoie de manager, specialist în domeniul turismului, farmacistă, secretară sau chelneriţă. Doar într-un singur caz am reuşit să programez un interviu faţa-n faţă cu angajatorul după ce am spus că aş fi însărcinată. În majoritatea cazurilor eram rugată să expediez CV-ul. O condiţie obligatorie era să indic faptul că sunt însărcinată.

Instituţiile de stat refuză să angajeze femei însărcinate Fondul republican de susţinere socială a populaţiei din

cadrul Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei a anunţat concurs de angajare pentru funcţia de specialist principal în secția distribuire a ajutoarelor material (http://www.mpsfc.gov. md/md/vacante/). Un responsabil de la Secţia resurse umane mi-a declarat prompt: noi avem nevoie de un om care să lucreze, dar dvs. veţi lucra câteva luni şi veţi pleca în concediu de maternitate, asta este problema. Noi avem nevoie de un specialist care să lucreze”. Când am insistat că oricum voi munci vreo 7 luni, iar la scurt timp după naștere voi reveni la serviciu, mi s-a răspuns: “Nu ştiu, doamnă. Nu vă pot răspunde la această întrebare, dar tot trebuie de trecut comisia, concursul... mai sunt probleme. Salariul e foarte mic şi mai bine să aveţi un copil sănătos decât emoţii negative”.

„Sunteţi însărcinată? Păi, nu vă putem angaja!” La Curtea de Conturi am primit un răspuns și mai tranșant, atunci când m-am interesat de funcțiile de șef al Serviciului relații cu publicul sau consultant superior în Serviciul relații cu publicul (http://www.ccrm.md/libview. php?l=ro&idc=70&id=4546&t=/ Biroul-de-presa/Anunturi/Concurs-pentru-selectarea-candidatilor-la-ocuparea-functiilorpublice-vacante/). Funcționarei care a răspuns la telefon și s-a prezentat Lilia Ivașcu i-am spus că înainte de a expedia CV-ul aș vrea să o pun la curent că sunt însărcinată. Răspunsul a fost: ”N-o să vă luam la serviciu”. ”Nu? Să nu mai expediez CV-ul?” ”Nu, dacă sunteţi însărcinata, nu. Pentru că asta e şi problema”. Nici la Ministerul Justiţiei nu mi s-au oferit prea multe șanse. Acolo la concurs a fost scoasa funcţia de consultant în Secţia resurse umane (http:// www.justice.gov.md/libview. php?l=ro&idc=4&id=904). Când am spus că sunt însărcinată în 5 săptămâni, una dintre angajate, Natalia Graur, mi-a răspuns: “La noi funcţia e pe o perioadă determinată. Persoana este în

concediu. Nu ştiu ce să vă spun. Să aplicaţi şi după să plecaţi în concediu de maternitate... Eu am nevoie de un lucrător”.

Cum e să fii femeie într-o instituţie dominată de bărbaţi? În multe cazuri, femeile care muncesc în domenii rezervate tradiţional bărbaţilor – armata, sistemul penitenciar, politică – trebuie să facă faţă stereotipurilor şi să reziste încercărilor de a fi discriminate. De acest lucru s-a convins Veronica Dandeş, o tânără care a decis să urmeze profesia tatălui ei, fost angajat al Penitenciarului Nr.5 din Cahul. „Fiind necăsătorită şi lucrând într-un domeniu în care peste 90% dintre angajaţi sunt bărbaţi, eram deseori discriminată. Mulţi insinuau că m-am angajat la penitenciar ca să-mi găsesc un soţ. Eu însă am ales profesia asta pentru că îmi place ceea ce fac, am pregătirea profesională necesară şi am şi rezultate foarte bune”, susţinere Veronica. După ce a activat aproape 5 ani în funcţia de şef de sector al serviciului activitate educativă, psihologică şi asistenţă socială, a fost concediată pentru că „a trădat interesele de serviciu şi a intrat cu deţinuţii în relaţii, contrar intereselor de serviciu”. „Mi se aduc acuzaţii cum că aş fi avut relaţii de dragoste cu un condamnat. Este absurd, în condiţiile în care atât angajaţii, cât şi deţinuţii sunt supravegheaţi de camere video, nonstop”, povesteşte Veronica. Avocatul tinerei, Veaceslav Maximov, consideră că Veronica Dandeş a fost concediată din cauza unor atitudini preconcepute. „Acesta este un caz tipic de discriminare a femeii în câmpul muncii”, spune avocatul.

Este sau nu discriminată femeia în câmpul muncii? Cei mai mulți apărători ai drepturilor omului confirmă că femeile sunt discriminate în câmpul muncii, însă de cele mai multe ori indirect, astfel încât

cazurile sunt greu de probat. „Nici un angajator nu va spune direct: nu te angajez pentru ca eşti prea tânără sau prea bătrână, sau nu-mi convii pentru că planifici să ai un copil, spune avocatul parlamentar Tudor Lazăr. Angajatorii de puţine ori vor recunoaște ca au luat decizia de concediere pentru că femeia e însărcinată sau pentru că a ajuns la vârsta pensionarii. Ei vor invoca, mai degrabă, motive de incompetenţă profesională sau nu vor da niciun fel de explicaţii”, adaugă avocatul parlamentar. Reprezentanţii Agenţiei Naţionale pentru Ocuparea Forţei de Muncă (ANOFM) spun că pentru femei există din start anumite bariere la angajare. „Foarte multe bariere sunt la etapa de recrutare. Când spun aceasta mă gândesc şi la mamele care au copii, pe care nu au în grija cui să-i lase. În mod

special atrag atenţia la problema lipsei grădiniţelor de copii sau chiar dacă există, nu întotdeauna activează, susţine Raisa Dogaru, vicedirectorul general al ANOFM. O altă barieră este vârsta femeii. De regulă, femeile de peste 50 de ani îşi găsesc mai greu un loc de muncă. La fel se întâmplă și cu tinerele care sunt la început de cale și nu au experiență”.

Anunţuri de angajare discriminatorii De obicei, anunțurile de angajare descriu detaliat profilul viitorului angajat. În cele mai multe cazuri, acesta trebuie să aibă cel mult 35 de ani şi o experienţă de muncă de minim 1-3 ani. Unii angajatori scriu direct că la concurs pot participa doar bărbaţi, iar alţii cer fotografia persoanei. În cazul instituţiilor de stat, cerinţele faţă de candidaţi sunt şi mai dure. De exemplu, în anunţurile publicate pe site-ul Ministerului Justiţiei sunt indicate, pe lângă condiţiile specifice pentru fiecare funcţie, câteva criterii de bază, cum ar fi: „nu a împlinit vârsta necesară obţinerii dreptului la pensie pentru limita de vârstă”, „este aptă din punct de vedere al sănătăţii”.

Din numărul de tinere cu vârsta cuprinsă între 16 și 29 de ani, care s-au adresat Agenției se apără – 12509, doar Angajatorii De cealaltă parte, angajatorii se apără şi îşi argumentează un sfert (3322 refuzul sau ezitarea în angajarea femeilor gravide şi celor care au de femei) au copii mici prin faptul că uneori nu le pot crea condiţii speciale de fost plasate în muncă de care ele ar avea nevoie că la câteva luni ar trebui să câmpul muncii. şicaute un nou om pentru postul

care va rămâne vacant după ce angajata va pleca în concediu de maternitate. În cazul femeilor cu copii mici temerea angajatorilor este că acestea ar putea sta prea des în concediu medical. Reprezentanta angajatorilor, Valentina Postolache, şefă de direcţie din cadrul Confederaţiei Patronatelor, recunoaşte că mulţi patroni dau preferinţă bărbaţilor la angajare, pentru a nu se complica şi că pentru aceeaşi funcţie în multe cazuri femeia este retribuită mai prost decât bărbatul. “Aceste situaţii, din păcate, nu sunt reglemen-

Femeile care au simţit că sunt discriminate în câmpul muncii şi faţă de care s-au întreprins acţiuni ce contravin legislaţiei muncii pot apela după ajutor la: Avocaţii parlamentari: tel: (373 22) 23 48 00; Inspecţiei Muncii: tel: (373 22) 49 94 03; Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei: tel: (373 22) 26 93 01; (373 22) 26 93 60; Agenţia Naţională de Ocupare a Forţei de Muncă, Centrul de apel: tel: 08000 1000. Linia Nediscriminare 0-8003-8003, lansată de Coaliţia Antidiscriminare. Numărul poate fi apelat în mod gratuit şi confidenţial de la orice telefon fix sau public de pe teritoriul Republicii Moldova.

Puţine femei îşi cunosc și își revendică drepturile Comparativ cu bărbaţii, femeile sunt mai tolerante faţă de angajatori şi apelează de patru ori mai rar la Inspecţia Muncii atunci când li se încalcă drepturile. Anul trecut, doar o femeie din zece a sesizat Inspecţia Muncii atunci când a fost concediată ilegal sau pentru că nu i s-a achitat plata pentru concediul de maternitate. „Din cele 3207 de petiţii depuse, doar 800 sunt din partea femeilor. Dintre acestea, doar în 80 de cazuri au fost abordate probleme de acordare şi plată a concediului pentru incapacitate temporară de muncă şi îngrijire a copilului”, declară Dumitru Stăvilă, inspector general de stat. Femeile nu se adresează nici avocaţilor parlamentari atunci când li se face o nedreptate la locul de muncă. „Nu am avut până acum nicio plângere din partea femeilor, care au fost discriminate la angajare sau la locul de muncă”, susţine avocatul parlamentar Tudor Lazăr. Olga CEAGLEI, Centrul de Investigaţii Jurnalistice Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei „Jurnaliştii pentru şanse egale şi diversitate”, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice cu suportul Fundaţiei Soros-Moldova

Observatorul de Nord

12(641) • 23 martie 2012

Приказ Министерства Здравоохранения РМ № 0001 от 18.08.2010 г.

Ждём Вас на нашей выставке продаже бальзама “Промед”

26 марта г. Дрокия, 15:00-16:00, ЦДК

г. Сорока, 17:00-18:00, ДК

27 марта г. Бельцы, 9:00-10:00, Гостиница "Бэлць" (бывшая «Октябрь») г. Флорешть, 11:00-12:00, ДК

Publicitate

Observatorul de Nord Soţul Valeriu, fiica Adriana, fiul Andrei, soacra Anastasia, mama Haritina, finii Larisa, Iurie, Natalia o felicită din tot sufletul cu prilejul zilei de naştere pe scumpa şi iubita lor ALA ROŞCA din Cosăuţi! Viaţa este darul lui Dumnezeu pentru fiecare dintre noi. În această zi de sărbătoare îţi urăm să te bucuri din plin de acest dar. Să ai parte numai de clipe minunate, ore de linişte, zile senine, săptămâni de bucurii, luni de împliniri şi ani de prosperitate. Lasă-te cuprinsă de fericire şi bucurie, rămâi aşa pentru tot restul vieţii. Să ai parte de multă căldură în suflet şi în casă, sănătate şi putere de muncă! La mulţi ani! Pentru dl SERGHEI OŢEL cu prilejul zilei de naştere de la naşii Ina şi Pavel, nepoţii Olga şi Valentin şi mama Emilia! Îţi aducem cu drag un frumos buchet de trandafiri şi pe fiecare floare o mică urare – sănătate, bucurii de la acei care te înconjoară, iar bunul Dumnezeu să-ţi dăruiască cât mai multe zile senine şi fericire! Mare bucurie în familia Victoriei şi lui Alexandru Zagaevschi din s. Cosăuţi! Fecioraşul ALEXANDRU împlineşte 2 anişori, şi cu această ocazie îl felicită buneii Ludmila şi Vasile, Elena şi Fiodor, naşii de botez Marcel şi Natalia, unchiul Ion! Îi urăm micuţului omagiat o viaţă lină, fără supărări, cu mii de realizări, să fie mereu protejat, îndrumat şi iubit de părinţii şi toţi cei apropiaţi. Să îndreptăţească din plin aşteptările părinţilor şi tuturor celor care-l iubesc!

Organizaţia Soroca a Partidului Liberal îl felicită pe dl VEACESLAV NEAMŢU cu ocazia frumosului jubileu! În aceste frumoase zile de mărţişor vă dorim să adunaţi numai sănătate, bucurii, cer senin, soare în casă, pâine şi belşug pe masă. Să fiţi mereu alături de cei apropiaţi! La mulţi ani!

Colectivul redacţiei „OdN” îl felicită pe primarul comunei Cremenciug, ANATOL PÂNZARU, cu prilejul zilei de naştere! Vă felicităm cordial cu prilejul aniversării, urându-vă sănătate, voie bună, bucurie şi oameni buni în preajmă. Fie ca orice efort să fie remunerat cu o realizare, iar orice eveniment să fie unul ce aduce succes. Prosperare, fericire, apreciere şi stimă din partea colegilor, iar dragostea celor dragi să vă dea putere pentru cucerirea unor noi înălţimi. La mulţi ani! Pentru domnul ANATOL PÂNZARU, primar de Cremenciug, cu ocazia zilei de naştere! Stimate domnule Anatol Pânzaru! Venim către Dumneavoastră, la această aniversare, cu cele mai frumoase gânduri de bine si sănătate. Păstrați integre şi valorificați din plin şi în continuare acele virtuți cu care V-a înzestrat Dumnezeu, să aveți mereu energie şi inspirație, să Vă bucurați de căldură şi apreciere în tot ce realizați. La mulți ani! Cu respect, colaboratorii şcolii, grădiniței de copii şi bibliotecii din s. Sobari Consiliul comunal şi colectivul Primăriei Cremenciug îl felicită pe domnul primar, ANATOL PÂNZARU, cu ocazia zilei de naştere! Vă urăm din suflet multă sănătate, bucurii de la cei dragi, pace şi linişte în casa Dumneavoastră, bunăstare şi împlinirea tuturor speranţelor. La mulţi ani! Colectivul Gimnaziului Cremenciug îl felicită pe dl ANATOL PÂNZARU cu prilejul zilei de naştere! Vă dorim sănătate, putere de muncă, voie bună şi bucurii de la cei dragi! Să aveţi parte de multe zile senine alături de cei dragi şi apropiaţi, să vă bucuraţi din plin de toate clipele frumoase pe care le oferă viaţa. La mulţi ani! Colectivul Muzeului de Istorie şi Etnografie Soroca o felicită pe dna ELENA REVENCO cu prilejul zilei de naştere! În această zi frumoasă vă urăm mulţi ani de viaţă, să nu cunoaşteţi ce-i suferinţa şi nici durerea să n-o ştiţi, mereu cu zâmbetul pe buze şi fericită-n veci să fiţi! Multă sănătate, ani plini de lumină, pace, speranţă, bucurii, prosperitate! Pentru EFIM CELAC din Slobozia-Cremene cu ocazia jubileului din partea soţiei Angela, fiilor Alexandru şi Mihail, socrului Mihail! Acum, la ceas aniversar, ne rugăm timpului ca în scurgerea lui grăbită să nu-ţi fure speranţa şi încrederea în viitor, să-ţi binecuvânteze împlinirea celor mai nobile gânduri, să-ţi împodobească casa şi de acum încolo cu pace, bucurie, armonie şi belşug. La mulţi ani!

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА.

г-жа Лариса!!!

Дорого. Тел. /022/ 20 24 63 моб.0 79401653

ЛОМБАРД – всего

в месяц. Тел. /022/ 23 47 46, 22 44 67

Pentru dl VICTOR MUTRUC, primar de Egoreni, cu ocazia zilei de naştere din partea redacţiei „OdN”! Vă dorim să adunaţi şi de acum încolo roade bogate, sănătate, bucurii, cer senin, soare în casă, pâine şi belşug pe masă. Să fiţi mereu alături de cei apropiaţi! Să aveţi parte şi mai departe de iubire şi noroc,/ Să trăiţi un veac în pace cu tot neamul la un loc! La mulţi şi frumoşi ani! Pentru dl VICTOR MUTRUC cu ocazia zilei de naştere din partea familiilor Bejan, Şapovalov, Cobasneanu, Huluţa, Saftiuc! De ziua ta, toate urările de bine, sănătate, noroc, bucurii şi fericire, frumuseţe şi curăţenie sufletească, putere de muncă şi împliniri. La mulţi ani! Pentru domnul GRIGORE BABICI! Dragul nostru tată şi bunel! Primeşte cele mai sincere felicitări cu prilejul frumosului jubileu – 60 de ani! De la neaşteptata plecare a mamei ţi-ai găsit refugiu în suferinţă. Noi te rugăm să mai laşi tristeţea. Trăieşte-ţi clipele cu speranţă şi bucurie şi nu uita că noi cu toţii ne gândim la tine şi te iubim foarte mult. Cât mai multe zile senine de acum încolo! La mulţi ani! Cu drag, fiica Cristina, feciorul Veaceslav, nora Nelea şi nepoţica Sandrina

Torte, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

T. 067431371.

Producem PLacaJe de FaţadĂ, daLe de TroTuar. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

se propune spre comercializare moara „Fermer-2m”, oloiniţa IFu-1 cu separator, presă pentru fidea Pmm cu agregat de uscat sCm. Informaţii la tel. (230) 24006, 24062.

Confecţionăm moNumENTE FuNErArE, de la 1500 lei, fotografii pentru monumente funerare. or. soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

mAGT-VEsT schimbă: zahăr, făină de grâu şi porumb, crupe de grâu, porumb, orz pe grâu. T. 93825, 067163882.

Comitetul sindical al Spitalului raional Soroca „A. Prisacari” exprimă sincere condoleanţe doamnelor Tatiana Bordian şi Elena Guzun în legătură cu decesul MAMEI. Veşnica ei pomenire.

Familiile Tacu, Istrate şi Ceban deplâng trecerea în nefiinţă a celei care a fost VALENTINA COŞMAN, prietenă, cumătră, şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să o odihnească în Împărăţia Sa.

Colectivul Maternităţii şi patologiei sarcinii este alături de dna Tatiana Bordian în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI şi exprimă sincere condoleanţe. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul OMF Egoreni exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale Eugenia Potlog în legătură cu marea durere – decesul MAMEI. Să-i fie ţărâna uşoară.

Colectivul Spitalului raional Soroca este alături de doamnele Tatiana Bordian şi Elena Guzun în aceste zile grele legate de trecerea în lumea celor drepţi a MAMEI. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Colectivul CMF Soroca deplânge trecerea în nefiinţă a medicului ginecolog CLAUDIA ANDONI şi exprimă sincere condoleanţe rudelor şi apropiaţilor. Dumnezeu s-o ierte.

Administraţia Spitalului raional Soroca „A. Prisacari” este alături de doamnele Tatiana Bordian şi Elena Guzun în aceste zile de doliu cauzate de trecerea în nefiinţă a MAMEI. Dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

Colegii de serviciu din cabinetul radiologic exprimă sincere condoleanţe medicului radiolog Elena Guzun în legătură cu moartea mamei CLAUDIA ANDONI. Dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

Redacţia săptămânalului „Observatorul de Nord” îl felicită pe dl ALEXEI FLOREA cu prilejul frumosului jubileu! Cu acest minunat prilej Vă aducem în dar un frumos buchet de flori, pe care îl meritaţi din plin şi la care alăturăm cele mai frumoase cuvinte de felicitare. Să fiţi sănătos, să Vă bucuraţi de viaţă, să aveţi parte de prosperitate şi succes, de pace şi înţelegere, de bucurii de la cei apropiaţi, să Vă surâdă norocul în toate şi întotdeauna.

electrician, lăcătuş şi muncitori necalificaţi.

Iurie şi Anelia Tăbârţă şi copiii dumnealor sunt alături de Mihai şi Sergiu Coşman în aceste zile de grea suferinţă pricinuite de trecerea în nefiinţă a scumpei MAME şi SOŢII. Exprimăm sincere condoleanţe rudelor şi apropiaţilor. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Serviciului perinatal-consultativ este îndurerat de decesul celei care a fost medicul CLAUDIA ANDONI şi exprimă condoleanţe familiei şi rudelor. Dumnezeu s-o odihnească în Împărăţia Sa.

Pentru dl ALEXEI FLOREA cu ocazia jubileului din partea colectivului SRL „Prietenia-agro”! Vă urăm din inimă multă linişte sufletească şi cât mai puţine clipe de zbucium. Fie ca această zi frumoasă să vă aducă tot ce vă doriţi şi mai ales sănătate, căci este mai preţioasă decât orice. La mulţi ani!

Uzina de beton armat angajează

(Болгарской национальности)

КУПЛЮ ЗОЛОТЫЕ МОНЕТЫ.

or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Наследница в пятом поколении,

12(641) • 23 martie 2012

Elevii Colegiului Pedagogic „M. Eminescu” din Soroca exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, prietenilor în legătură cu trecerea în eternitate a fostei profesoare VALENTINA COŞMAN, care a realizat o strălucită carieră de pedagog, fiind un exemplu demn de urmat. Profesor strălucit şi perseverent, om cu suflet mare, Valentina Coşman va rămâne mereu în amintirea noastră, a celor care au cunoscut-o şi au apreciat-o. Dumnezeu să o odihnească în pace.

mAGT VEsT vinde: zahăr, făină, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate. Preţ de la producător. str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882.

Firma „Tiras” angajează la lucru permanent CusĂTorEsE şi muncitori pentru LuCru mANuAL. Tel.: 22407, 22400.

BIrou sErVICII DE rITuAL regiunea autogării CoNFECŢIoNĂm moNumENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Colectivul CMF Soroca exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale de la OFM Egoreni Potlog Eugenia în legătură cu decesul MAMEI. Veşnica ei pomenire.

Colectivul pedagogic al Colegiului Pedagogic „M. Eminescu” din Soroca anunţă cu durere şi regret trecerea la cele veşnice a profesoarei VALENTINA COŞMAN, care mulţi ani a trudit pe tărâmul învăţământului moldav, fiind un pedagog deosebit şi un Om care a sfinţit locul. În aceste clipe de grea pierdere, profund îndureraţi, exprimăm sincere condoleanţe familiei şi apropiaţilor. Dumnezeu să-i aşeze sufletul între florile Raiului.

Colegii sunt alături de profesoara de la LT „Gr. Vieru” din s. Vasilcău, Stoica Larisa, în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI şi exprimă condoleanţe familiei îndurerate. Dumnezeu s-o aibă în pază. Colectivul Ambulanţei din s. Slobozia-Cremene exprimă sincere condoleanţe lui Vladimir şi Elenei Cociorvă în legătură cu moartea prematură a SURORII. Veşnica ei pomenire. Colectivul Farmaciei Spitalului raional deplânge trecerea prematură în nefiinţă a medicului CLAUDIA ANDONI şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.

Publicitate

12(641) • 23 martie 2012

SE VINDE: APArTAmENTE, 1 CAmErĂ:  Stil, 4/5, reparaţie, gaz, încălzire, mobilat. T. 067197060.  Stil, 3/5, partea solară, de mijloc, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 068071968.  Stil, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 29288, 069328116.  Stil, 2/5, str. Viilor, partea solară, preţ negociabil. T. 26443, 078403850.  Stil, 1/5, încălzire, de mijloc, partea solară. T. 32140, 069978188.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 25123, 068273215.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie. Sau schimb pe 2-3 camere plus plată adăugătoare. Т. 068409095.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 30, gaz. T. 068138378.  Soroca Nouă, 5/9, str. Şt. cel Mare, 134, 17 m², ascensor, gaz, balcon. T. 50451, 068096529.  Soroca Nouă, 1/5; 2 camere, 4/5, Stil. T. 25408, după 15.00.  Soroca Nouă, 1/5, de mijloc. T. 22878, 067176141.  Soroca Nouă, 5/5, partea solară, gaz, fără reparaţie, €8200. T. 30666, 068352426.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, de mijloc. T. 060596253.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 13, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068225066.  Soroca Nouă, 1/5, fără reparaţie, urgent! T. 29526.  Soroca Nouă, 4/5, în casă cu farmacia nonstop. T. 94701, după 18.00, 069027294.  Soroca Nouă, 3/9, str. Şt. cel Mare, 136, euroreparaţie, lift. T. 94701, după 18.00, 069027294.  Soroca Nouă, 1/5. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca sau cu o cameră la Chişinău + plată suplimentară. T. 31941, 068961195.

 centru, în casă cu 2etaje, 2/2, sarai, beci, reparaţie. T. 22612, 068089971.  centru, 6/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 25955, 069284960.  centru, 1/2, gaz, încălzire, reparaţie, Stil, 3/9. T. 060558191.  centru, 1/2, garaj, subsol; casă în s. Cosăuţi, 18 ari, centru, subsol, fântână. T. 26053.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, apă, încălzire, subsol, sarai. T. 27424, 068336123, 069733472.  centru, lângă Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”, în casa cu 4 apart., fără utilităţi, încălzire cu sobe. T. 24827.  Stil, 8/9, Fourchette, 52 m², camere separate, gaz, încălzire, balcon 7 m, bucătărie mare. Т. 26868, 079646028.  Stil, 6/9, mag. „Fourchette”, gaz, încălzire autonomă, reparaţie euro, la cheie. partea solară, de mijloc. URGENT! T.27748, 29293, 069369020.  Stil, 8/9, str. Popovici, 8, gaz, parţial reparaţie. Sau dăm în chirie. T. 069722158.  Stil, 2/5, str. Viilor, 1, ap. 4, fără reparaţie, gaz, încălzire, mobilă veche. T. 28047.  Stil, 4/5, str. Viilor, 1, gaz, încălzire, cazan cu gaz şi cărbune, euroreparaţie, camere separate, mobilat, maşină de spălat automată. T. 26241, 28392, 069076305, 068265553.  Stil, 1/5, euroreparaţie, mobilat, încălzire, de mijloc. T. 069222676.  Soroca Nouă, 1/5, str. Cantemir, partea solară, încălzire, gaz, reparaţie capitală euro, balcon mare, subsol, termopane, uşi din lemn, €26200. T. 069445833.  Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, fără reparaţie. T. 069500621.  Soroca Nouă, str. D. Cantemir, et. 2, de mijloc, gaz, încălzire autonomă, sobă, reparaţie, termopane, subsol. T. 079117630.  Soroca Nouă, 5/5, fără reparaţie, gaz şi cu 3 camere, 2/5, gaz, încălzire. T. 060278137.  Soroca Nouă, 1/3, fără reparaţie, str. Mateevici, 13/2. T. 069954942, 060718652.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 15/40, de mijloc, balcon. Т. 25824551.

 Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, balcon mare sticluit, preţ negociabil. Urgent! T. 33616, 068404131.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, apă caldă, 30 m². Sau schimb pe 2 camere + plată supl. T. 068030022, 068102341.

 Soroca Nouă, 7/9, str. Şt. cel Mare, 134/58, de mijloc, partea solară, balcon sticluit. T. 32094, 068596919.

 Soroca Nouă, 5/5, stare bună, încălzire, balcon sticluit, partea solară, de mijloc. T. 31137, 068410108.  centru, 5/5, fără reparaţie, partea solară. T. 067137164, 067131508.  centru, 2/5, str. Şt. cel mare, 16, ap. 35, încălzire. T. 93269, 22562490, 069688599.  centru, 4/9, euroreparaţie, încălzire. T. 23893, 068723031.  o cameră în cămin, 3/5, str. F. Bude, 9, gaz până la bucătărie. T. 32585, 060613172. APArTAmENTE, 2 CAmErE:  centru, în casă la sol, garaj, subsol, utilităţi, parţial mobilat, str. Independenţei, 67/2. T. 23736, 23706, 069092296.  centru, 6/7, încălzire, termopane, subsol. T. 060299962.  centru, 5/5, gaz, mobilat, euroreparaţie, balcon extins. Urgent! T. 26231, 060764763, 069485948.  centru, 7/9, Modern, gaz, partea solară, 53 m² total, 28 m² locativ. T. 26901, 069444063.  centru, 3/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 25469, 26907, +380934300960.  centru, 2/5, partea solară, gaz. T. 069174489.  centru, 4/5, vizavi de cetate, gaz, fără reparaţie. T. 21204, după 15.00.

 Soroca Nouă, 2/5, la mijloc, partea solară. T. 31585, 068039191.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 14. T. 27944, 069344305.  Soroca Nouă, 068147285.

4/4,

gaz.

 Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 1/5, partea solară, reparaţie şi casă veche la Bujărăuca. Т. 30898.  în deal, 3/5, 2 balcoane închise. T. 079443623.  în deal, 3/5, şcoala nr. 4, 2 balcoane, de mijloc. T. 92995, 069164562.  în deal, în cămin, 29m², fără reparaţie, 7500 euro. Urgent! T. 060566502.  în deal, 1/5, regiunea Colegiului Cooperatist, construcţie aferentă, gaz, reparaţie. Т. 32782, 069822092, 068371378.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84, €17000. Urgent! T. 28913, 069214237.

 Soroca Nouă, 9/9, Stomatologia, lift, apă, încălzire, gaz, fără reparaţie. T. 27399.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, podea caldă, cupru, reparaţie parţială, partea solară. T. 060767731, +380972413726 (vă sun înapoi).  Soroca Nouă, 5/5. T. 068588130.  Soroca Nouă, 6/9, încălzire, de mijloc, partea solară, liftul lucrează. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 22405, 069564478.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 15, lângă poştă, gaz, încălzire, partea solară, 2 balcoane. Urgent! T. 23794, 26180, 060113806.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 27333, 069208931.

 Hidroinpex, 2/9, termopane, partea solară, loggia sticluită. T. 21802, 060659994.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, 63,7m², 2 balcoane, odăi separate, acoperiş de ardezie. T. 07782, 079957348, 079017024.

 Hidroinpex, 1/5, str. V. Stroescu, 84/41, gaz, încălzire. Posibil schimb pe casă. T. 32364, 069271139.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi. Apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. T. 27731, 069185358.

 Bujărăuca, 2/2, garaj capital, încălzire cu aburi. T. 23920, 21202, 068347044.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 17/47, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 27540, 069236573, 069949399.

 Bujărăuca, în casă la sol, garaj, beci, apă în casă. T. 31717, 067172999.

 Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, euroreparaţie, €26500. T. 068206773.

 apart. cu 2 camere, 6/9, str. Soltuz 2/23, de mijloc, partea solară, camere separate, gaz până la bucătărie, balcon 6 m, uşi şi ferestre din PVC; apart. cu 3 camere, 5/5, str. D. Cantemir, 13/67, fără reparaţie şi fără gaz. T. 27574, 060118212.  Bălţi, la periferie, 1/2, ieftin, urgent. T. 078852902. APArTAmENTE, 3 CAmErE:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T. 26064, 069375321.  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.  centru, 2/9. T. 069799889.  centru, în casă la sol, sector de pământ, garaj, sarai, reparaţie, utilităţi. T. 26783, 23254.  centru, 3/9, oprire, piaţă, universam, farmacie, asistenţa socială, banca, Şt. cel Mare, 37, gaz, reparaţie, parchet, încălzire, bucătărie extinsă, de mijloc, 72 m². Т. 22649, 079878782.  centru, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie, toate utilităţile. T. 21300, după 18.00, 068394808.  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. T. 23460.

 Soroca Nouă, et. 4, str. D. Cantemir, 32, casă nouă de elită, podea caldă. T. 94701, după 18.00, 069027294.

 centru, 9/9, camere separate, 3 balcoane, de mijloc. Ieftin! T. 23767, după 17.00, 069670485, +79263197652.

 Soroca Nouă, 1/5, de mijloc, partea solară, balcon. T. 24410, 069250206.

 Bujărăuca,1/2, gaz, garaj, termopane. T. 23824.  Stil, et. 4. T. 94780, 069631222.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, gaz, fără reparaţie. Ieftin! URGENT! T. 069149221.

 Stil, 4/5, gaz, parchet, subsol. T. 22529, 068090094.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 11/14, partea solară, termopane, gaz, încălzire. Т. 31947.

 Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Urgent! Т. 069238634, 069794513.

 Stil, 9/9, str. Viilor, 19, fără reparaţie. Ieftin. Urgent, posibile variante d schimb. Т. 26147, 069039921.

 Soroca Nouă, 4/5, partea solară. T. 069635270.

 Stil, 9/10, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 068343690, 068903652.

 Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, reparaţia capitală a acoperişului, gaz. Т. 069362513.

Observatorul de Nord

 Stil, 9/9, str. Viilor, gaz, termopane, apă. T. 25332, 068805836.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 9, fără reparaţie. T. 22418, 069446616, 069818969.

 stil, 5/5, reparaţie, încălzire, €23500, urgent! Т. 31121, 069864145.

 Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie la cheie. T. 29562, 079086436, 079806145.

 Soroca Nouă, 5/9, gaz, încălzire, mobilat, euroreparaţie, liftul lucrează. T. 068329280.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, 8/9, reparaţie. T. 069756659.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.  Soroca Nouă, 4/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, loggie 6 m, ascensor. Urgent! T. 068257557.  Soroca Nouă, 3/5, euroreparaţie, încălzire. T. 069782237.  în deal, 5/5, str. Studenţilor, 10/28, gaz, balcon 6х1,5m. Т. 069029095.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

21851,

 Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632.  Hidroinpex, 8/9, reparaţie, apă, partea solară, balcon. T. 21851, 068911107.  or. Drochia, 3/5. T. 025225505. APArTAmENTE, 4 CAmErE:  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.  centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260.  soroca Nouă, 4/5, gaz, reparaţie. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere. T. 32506, 068104572.  Stil, 2/5, eurorepraţie, utilităţi, str. Popovici, 6. T. 30904, 068806707, 067434373.  Stil, 2/5, gaz până la bucătărie, fără reparaţie. T. 31351, 069755461. CAsE:  Bujărăuca, casă, în spatele PAT-7. T. 068329280.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, acareturi. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Bujărăuca, casă, garaj, urgent! 22.000$. T. 0678861479 (Kyivstar, vă

sun înapoi).  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, fântână, garaj, subsol, 10 ari, vie, pomi. T. 28755.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, acareturi, pomi fruct. T. 22860, 22550, 069906005.

 centru, casă, 4 camere, utilităţi, 2 subsoluri, bucătărie de vară, saună. T. 069429127.  centru, casă, str. Salcâmilor, 4, în spatele magazinului «Aureola», 4 camere, subsol, sarai, apă, canalizare. Т. 33162, 068572592.

 Bujărăuca, casă, 6 ari, apă, canalizare, acareturi. Sau schimb pe apart. Т. 069457297.

 centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.

 Bujărăuca, casă, 2 niveluri, 120 m², sarai, beci, gaz, apă, încălzire, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 28798, 068565595.

 centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17, 4 camere, încălzire, gaz, apeduct, canalizare, fântână, utilităţi. T. 21322, 060035007.

 Bujărăuca, casă cu 2 etaje, acareturi. T. 069165854.

 centru, casă, pt afacere, ieşire spre strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. T. 94780, 069631222.

 Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Т. 069262274.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Cocorilor, 20, 9x10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică+plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, fosta fabrică de bere, 3 camere, bucătărie, garaj, sarai, subsol, 6 ari. Т. 23193, 068476125.  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.  Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 10 ari, sarai, beci, utilităţi. Т. 078162230, 069114269.  Bujărăuca, casă, str. Iaşi, sarai, beci, garaj, mobilată, utilităţi, 4 ari. T. 31276, 078850593.  Bujărăuca, casă, str-la Racovăţ, euroreparaţie, apă din apeduct şi din izvor, gaz, încălzire, baie cu abur, 2 beciuri, garaj mobilat, posibil pt 2 familii. Т. 23050, 069093231.  Bujărăuca, casă în 1,5 niveluri, 9х11, tavane înalte, gaz, apă, canalizare, garaj metalic. Preţ negociabil. Т. 24717, 069185305.  centru, casă, str. M. Cebotari, 7/1, subsol, sarai, gaz, încălzire, euroreparaţie, apă, canalizare, grădină, livadă, pian. T. 25527, 069708515.  centru, casă 10x11, str. Decebal, 4, lângă Cetate, gaz, apă, canalizare, subsol, garaj, 6 ari. T. 41004, 060358025.  centru, casă, str. Decebal, 8, gaz, încălzire, utilităţi. Т. 069114269.  centru, casă, 5 ari, sarai, subsol. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, în afara părţii din deal, + plată suplimentară. T. 24879, după 17.00.  centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari. T. 025244591, 023094738.

 centru, jumătate de casă, raionul UCIPO, 3 camere, bucătărie, coridor, sarai. Т. 30298, 069945517.  centru, casă cu 2 et., lângă primărie, cu subsol. Euroreparaţie, et. 2 – locativ, 1 et. – spaţiu comercial. T. 068015980.  centru, jumătate de casă, sarai, fără reparaţie, apă, canalizare în curte, gaz, urgent. T. 73298.  centru, casă, str. Al. cel Bun, 43/1, garaj, beci, gaz, apă, încălzire, utilităţi. Urgent! Т. 26258, 069307336, 068494316.  centru, lângă sinagogă, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, sarai, str. Decebal, 20. T. 21207, 078300191.  Hidroinpex, casă, în stare bună, 6 ari, sarai, subsol, pomi fructiferi, vie. T. 32253, după 15.00.  Hidroinpex, casă, sarai, beci, fântână, garaj, 10,5 ari. T. 079511667, 068116678.  Hidroinpex, casă cu 2 et., str-la Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.  Hidroinpex, casă, gaz, apă, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.  Hidroinpex, gospodărie, 2 case, una locuibilă, alta în construcţie, str. Grădinarilor, 8, fântână, beci, garaj, gaz, acareturi, pomi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 sau 3 camere. Т. 29885, 069635098, 068500992.  Hidroinpex, casă, str. Fântâniţei, 2, 1,5 et., 100 m², 8 ari, apă, canalizare, lumină, garaj, subsol, €23000. Negociabil. T. 32471, 069653391.  Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, 4 ari. T. 33056, după 17.00.  Planul Nou, casă cu 2 et., 6 ari, garaj, subsol. T. 24696, 068586576, +79267904550.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, 10,8х11,2, sarai, fântână, gaz, apă. Т. 32082, 069549835.  în deal, gospodărie, str. Merarilor, 2, casă, sarai, beci, garaj, apeduct, gaz până la casă. T. 61025, 068009135.  în deal, casă, euroreparaţie, apă, gaz, încălzire, garaj, beci, mobilată, WC şi baie în casă. Urgent! Sau schimb pe apart. T. 32552, 069914988, 060646985.

 centru, casă, ieşire la strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.

 în deal, casă în 2 niveluri, 10x11, gaz, apă, acareturi, peco Petrom, ruta nr. 4. T. 22860, 22550, 069906005.

 centru, jumătate de casă, 5,5 ari, utilităţi. Т. 26145, 068487994.

 în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.

 centru, casă nefinisată, fabrica de bere. T. 28544, după 18.00.  centru, casă, lângă primărie, 3 camere, bucătărie, beci. Utilităţi, încălzire, paza de stat, 2 intrări, curte, gaz. Totul „la cheie” + mobilă. Ieftin. Т. 23431, 069092285.  centru, casă, str. Zubcu-Codreanu, 39, 4 camere, apeduct, canalizare, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere + plată supl. T. 26293, 069208415.

 în deal, casă neterminată cu 2 et., str. Aţel, 8. Т. 067121009.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str-la D. Ruxanda, 2, 6 ari. T. 28809, 068320600, 068101068.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, „la cheie”, garaj, sarai, beci, 16 ari. T. 068101068.  în deal, casă, str. Dimineţii, 12, sarai, beci, 5 ari, apă în casă, încălzire. T. 25365, 068159597.

Observatorul de Nord  în deal, casă, str. Renaşterii, 39, 3 camere, 6 ari, sarai. Sau SCHIMB pe apartament. T. 29360.  în deal, reţelele electrice, jumătate de casă, str. V. Lupu, 32. T. 61006, 069211942.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 4 camere, bucătărie, subsol, gard de fier, ogradă asfaltată, vie, apă, gaz, 7 ari. T. 022586139, 069473672.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str. C. Moruzi, 12, 10 ari, apeduct, canalizare, garaj. T. 068101068.  în deal, casă, 9x10, fosta str. Biruinţei, 7 ari, garaj capital în 2 niveluri, gaz, apă, canalizare, pomi fruct. T. 21933, 069651303.

dă. T. 93680, 069504440.  Voloviţa, gospodărie, peco Lucoil, 20 ari. T. 46289, 069506768.  Racovăţ, casă, centru, 60 ari. T. 022441074, 067402088.  Racovăţ, casă de piatră la Planul Nou, sarai, beci, garaj, 13 ari. T. 069033728.  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Ţekinovca, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.

 în deal, casă, mai jos de Şcoala auto, sarai, beci, pomi, apă. URGENT! IEFTIN. T. 22766, ziua, între 10.00-15.00.

 Ţekinovka, casă, 28 ari, 2 camere, bucătărie, livadă, vie, 40 de nuci. T. 25527, 068806615, 069708515.

 în deal, casă, lângă grădiniţa s. Zastânca. T. 060039837.

 Ţepilova, casă, 30 ari, sarai, beci, pomi fruct., vie. T. 27630, 069186776, 069834951.

 în deal, casă, str. Levandovschi, 58, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă. T. 26971.  în deal, casă, str. Renaşterii, 5, ultima oprire a rutei nr. 2, sarai, beci, pomi. T. 31450, 060323702.  în deal, casă, regiunea Legenda, utilităţi, 9 ari, vie, fântână, garaj, 2 saraie, bucătărie de vară, beci, preţ negociabil. T. 94540, 069547580.  în deal, casă, str. Plopilor, 12/1, sarai, apă, canalizare, baie, grădină, euroreparaţie. Preţ negociabil. T. 22946, 069198897.  în deal, casă, garaj, baie. Urgent! T. 29007.  în deal, casă, Colegiul Cooperatist. T. 26641, 069713761.  în deal, casă în 2 niveluri, str. Fântâniţei, 46, apă, canalizare, pomi, vie. T. 32135, după 15.00, 067142135.  în deal, 2 case, uzina de articole metalice, str. Artelelor şi M. Viteazul. Apeduct, canalizare, fântână, telefon, 6 ari, subsol, garaj. T. 22649, 079878782.  în deal, casă, str. Merarilor, 13, lângă traseu, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi, apă, 4,5 ari. Negociabil. Т. 068132579.  în deal, casă în 3 niveluri, nefinisată, sunt uşi şi ferestre, posibilitate de conectare la apeduct, canalizare, gaze. T. 24386, 078277824.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022605597, 069752262.

 Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.  Zastânca, casă, 22 ari, lângă magazinul „Butuc”. T. 32939.  Zastânca, casă nefinisată, 12 ari. Т. 068588871.  Zastânca, casă, ultima oprire a rutei nr.2, sarai, garaj, subsol, fântână, acareturi, apă, 9 ari. Т. 24335.  Zastânca, casă, Candeba, sarai, beci, 30 ari, pomi fruct., vie, fântână. Preţ negociabil. T. 079361285, 067197050.

Publicitate  Ocolina, casă, centru, beci, sarai, fântână, 30 ari. T. 069503693.  Ocolina, casă, 2 km de la oraş, 40 ari, 2 beciuri, 2 case. Preţ negociabil. T. 068188029.  Cureşniţa Nouă, casă mobilată, sarai, baie; casă în Cureşniţa Veche. T. 92998, 069125966.

94780, 069631222.  întov. Lotos, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.  întov. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari. Т. 26145, 068487994.

 Cosăuţi, casă, sarai, beci, 12 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. Т. 25893.

T. 24149, 26246, 069021249.

 întov. Lotos, casă, 7 ari, mobilă f/f.

 întov. Lotos, vilă nefinisată. T.

 Egoreni, casă cu 2 et., 10,2х11, lângă primărie, asfalt, fântână, apă caldă şi rece în casă, baie, WC, canalizare, beci, acareturi, 20 ari, pomi fruct., gaz. Negociabil. Т. 71215, 069853359, 069690712.

30180, 069663932.

 Bădiceni, gospodăria regretatei Natalia Cobâlaş, negociabil. Т. 27461, 067287048.

rai, acareturi. T. 30135, 069629147.

 întov. Constructorul-1, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. Constructorul-2, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  întov. Constructorul-2, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, garaj, 12 ari. Raion prestigios lângă pădure, mai jos de postul poliţiei rutiere. Preţ rezonabil. T. 94780, 069631222.  întov. Constructorul-2, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, raion prestigios, lângă pădure,

Să ajutăm un copil! MAXIM ARAMĂ suferă de o paralizie cerebrală infantilă, care poate fi tratată la o clinică peste hotare. Oamenii de bună credinţă care doresc să salveze viaţa unui copil pot face transferuri de bani la ProCreditBanc. Conturi în: lei: 2225110082520001 euro: 2225110082520103 dolari: 2225110082520202 Vă mulţumim anticipat!

 întov. Lotos, Zastânca, casă, utilităţi – apă, canalizare, baie, fântână, telefon, internet, TV cablu, încălzire cu sobe şi aburi, garaj, grădină, sa-

Angajăm specialist cu studii în domeniul turismului. SV-urile pot fi trimise pe adresa: aumanetz@gmail.com

Cumpăr fier uzat la preţ avantajos. T. 068723805. Atenţie! Pe data de 30.03.2012, ora 9.30, întovărăşirea „Sor-Lotus” organizează adunarea de dare de seamă cu ordinea de zi: 1. Raportul pentru a. 2011. 2. Raportul Comisiei de revizie. Locul de întâlnire – la substaţia electrică.

În atenţia enoriaşilor! Doritorii de a fi ctitori ai Bisericii „Sfântul Mare Mucenic Pantelimon” din regiunea Maternităţii se pot adresa la preotul Pavel Benzari sau la tel. 068114578. Vă mulţumim.

Se vinde sau se dă în chirie încăpere, 85 m², Soroca Nouă, str. Luceafărul, 10. Posibil schimb cu Chişinău. T. 060180010.

 la stadion, casă, str. Z- Arbore, 1/4. Т. 29962, 068670180.  baza turistică, casă, fântână, sarai, pomi fructiferi, 8 ari. Т. 28188, 069695552, 067498886.  Bădiceni, casă nouă, garaj, gard nou, fântână, 30 ari, 6000$. T. 41014, 068621691.  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.

aproape de postul Poliţiei rutiere. T.

 Cosăuţi, casă pe deal, sarai, garaj, bazin, baie, 40 ari. T. 61116.

 Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.

12(641) • 23 martie 2012

Automatizarea caselor, apartamentelor, oficiilor

„CAsA INTELIGENTĂ”. T. 078580806.

 Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.  Rubleniţa, casă nouă, nefinisată, cu un nivel şi mansar-

Magazinul ETALON oferă DRAPERII, GALERII, JALUZELE, CORPURI DE ILUMINAT. LIVRARE. MONTARE. Adresa: str. Ştefan cel Mare, 18, vizavi de magazinul „Modern”. T. 24439, 069312823.

ANUNŢ

În atenţia primarilor, agenţilor economici, persoanelor juridice şi fizice! SA "RED Nord-Vest" FRED Soroca prestează: - servicii de proiectare întru racordarea la reţelele electrice; - lucrări de construcţii-montaj a reţelelor electrice externe. Pentru informaţii suplimentare apelaţi nr. de tel.: 0(230)20747; 069116739; 0(251)20295; 060705508.

INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil ProGrAmArE, rEPArAŢIE

CALITATE

Ò. 21696, 069039451.

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi sate. Cumpărăm divane vechi. Т. 23430, 069963666.

reparăm mobilă:

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

MuZIcĂ PenTru nunţI, zile de naștere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

ANGAJĂm CoNTABIL la lucru permanent, în magazin alimentar, cunoaşterea programului 1C. Salariu negociabil. T. 069128768, 069995140.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

ICS „Maritan-Sor” SRL angajează CUSĂTORESE. Salariul – de la 1850 lei. T. 33693, 069844291.

Angajăm lucrători la confecţionarea încălţămintei.

T. 32999, 069317372.

srL „Testor”

ANGAJEAZĂ

cofetar, tehnolog. T. 31153, 079443246.

Confecţionăm uşi şi ferestre din lemn (pin). T. 51334, 068516333.

12(641) • 23 martie 2012

 întov. Lotos, casă, 2 et., 18 ari, sarai, apă, canalizare, fântână, beci, garaj, încălzire cu aburi, livadă 6 ari. T. 94208, 068794115.  întov. Lotos, casă cu toate utilităţile, apă în casă, WC, fântână în ogradă, garaj, 12 ari, privatizaţi, str. Fructelor, 120, 123. T. 33131. mAGAZINE / sPAŢII / ÎNCĂPErI:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  magazin alimentar, centru, 130 m², 6 ari, str. Al. cel Bun, 32. T. 069114269.  încăperi pt producere, acareturi, 200 m², Bujărăuca. T. 069165854.  spaţiu de producere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 26349, 068945140.  chioşc metalic mobil 2x4, Soroca Nouă. T. 27540, 069236573, 069949399.  imobil la intrarea în s. Racovăţ, 254 m², pentru producere, oficiu, comerţ. Teren aferent 18 ari. Т. 069963310, 068619046.  butic în piaţa centrală. Urgent! Т. 32032, 060434030.  încăpere la parter, 189 m², 137 m² subsol, pentru producere sau depozitare. Sau dăm în chirie. T. 067414941, 067153941.

 teren, 0,22 ha, lângă peco Navisor, în deal. T. 079395112.

13 ari la Maternitate, fundament construit şi 30 m² piatră. T. 25726.

 sector pt construcţia casei, Voloviţa, 300 m de la traseul Soroca-Chişinău. T. 46289, 069506768.

 Mazda 323, 1991, 1,3, benzină, amplificator аl mecanismului de direcţie; €1100, negociabil. T. 060205499.

 teren pt construcţie, 6 ari, Bujărăuca, îngrădit cu zid din piatră de 2 m. T. 26560, 069287861.  teren pt construcţie, 12 ari, PAT-7. T. 94229, 069747745. GArAJE:  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.  garaj, Stil, nr. 50. T. 26089, 069393943.  garaj capital în 2 niveluri, Stil. T. 069546856.  garaj metalic mare, cu subsol din piatră şi groapă de intervenţie, lângă translatorul TV, mai sus de Societatea Orbilor. T. 068109331. AuTo:  VAZ-2115, 2004, 1,5 i, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  VAZ-2109, 1991, stare bună. T. 23736, 069092296.  VAZ-2103, 1980, stare bună, după reparaţie capitală. T. 0230-93818, Anatol.  VAZ-2108, 1990, culoare albastră, preţ negociabil. T. 44154, 060519260.

LoTurI / TErENurI / sECToArE:

 VAZ-21099, 1995; VAZ-21093, 1995, ambele în stare bună. T. 23848, 069811515.

 sector, 6 ari, Planul Nou. Т. 068138378.

 VAZ-2109, 2002, 1,5, stare f. bună. T. 50345, 069615439.

 sector, 40 ari, vizavi de Planul Nou, lângă traseu, fundaţie de casă, sarai. Urgent! Posibile variante. T. 068343690.

 VAZ-2109, la piese de schimb: cutia de viteze, motor, puntea din faţă şi din spate etc. T. 52514, 060250909.  WPolo, 1997. T. 94780, 069631222.

 lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341.

 WGolf-2, 1989, stare ideală. T. 069238634.

 2 cote de pământ. T. 068712751.

 GAZ-53, benzină, €2000. T. 29022, 068768058.

 lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.

 GAZ-53, basculantă. T. 023073507.

 lot, 10,2 ari, cotă-parte din casă pe malul Nistrului, s. Egoreni, cătunul Lunci. T. 067400019.

 GAZ-53, basculantă, stare bună. T. 60291, 069004727.

 lot, 6 ari, regiunea maternităţii, lîngă pădure, cu titlu şi proiect. T.068143309, revin cu sunet.  22 ari la Voloviţa, 150 m de la traseu. T. 060039837.  7 ari la Maternitate, pt construcţia casei. T. 060589597.  12 ari pt construcţie la Zastânca, Candeba. T. 27731.  lot pt construcţie, 6, Hidroinpex. T. 21204.  loc de casă cu fundaţie construită, Planul Nou, apeduct, mater. de construcţie. Urgent! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 ari la Rubleniţa. Adresa: Soroca Nouă, str. Luceafărul, 9, ap. 52, Marica Maria.  lot, 10 ari, în deal, str. V. Stroescu. T. 079021982, 079024946.  teren pt construcţia casei, 16 ari la Voloviţa. T. 069286179.  lot, 16 ari, Zastânca, vie, sarai vechi, negociabil. T. 069319560.  lot, 12 ari, vie, Zastânca. T. 29660, după 18.00.  întov. Lotos, 6,5 ari, €1700. T. 28990.  7 ari la Planul Nou, gard, fundament, beci, materiale de construcţie. T. 069102774.  8 ari, întov. Constructorul-2, regiunea staţiei peco, fântână. T. 24267, 068481314.  12 ari în centrul s. Cosăuţi, nuci, cireşi, căsuţă mică, materiale de construcţie. T. 61116.  lot pt construcţie, 6 ari, în deal, str. Zisman, 10, fundaţie, asfalt, gaz, canalizare. T. 069039927.

Programe TV

 W Shar, 1997, culoare albastră, benzină. Urgent! T. 30817, 069978167.  Mercedes-210, 1987, €2500; Vito, 2000, €4700; Sytroen Berlingo, 1997, €2500; Sprinter, 1997, €4500. T. 068330117.  Opel Cadet, 1991, 1,7, diesel, €1150; VW Golv-2, 1987, benzină, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Vectra, 1991, motor 1,6, culoare albastru-închis, stare bună. T. 45512, 078604824.  Opel Vectra, 1994, 1,8, stare bună. T. 50353, 069474956.  Opel Frontera, jeep, motor BMW, TDi 2,5, 1992, €3700. T. 42120.  Opel Ascona, 1983, stare bună, motor 1,8. T. 30140, 060114605.  Ford Siera, 1990, stare bună, Sedan, gaz/benzină. Preţ negociabil. T. 22790, 067199648.  Ford Scorpion, 1987, stare bună, 2,0. T. 069725759.  Rower-25, hatchback, 2005, 1,4, preţ negociabil. T. 068468448.  microbuz Mercedes-208, D, 1995, stare bună. T. 069647281.  Mercedes Benz, cu sau fără rută, în stare bună. T. 61020, 069889362.  tractor MTZ-80, cu agregate. T. 25986, 068946596.  tractor T-70 şi T-25, remorcă cu 2 roţi, remorcă cu 4 roţi, plug de T-40. T. 068286971.  autobuz Lifan cu ruta nr. 1, 2007;

 orice piese de schimb de la «Москвич-412», agregate: cutie de viteze, puntea din spate şi motor. Т. 26538, 069012070.

Observatorul de Nord

069227606.  uşi şi ferestre f/f, sticluite, 1,3x1,53 (400 lei), uşi – 2,25x1,2, stare bună. T. 068199101.  fortan, 95 bucăţi, cazan pe cărbune şi lemne, fereastră nouă. Т. 31714, 94559, 069650993, 069227606.

 cutie de viteze de la ГАЗ-53, cutie de viteze AVIA, piese de schimb pt strunguri de aşchiere a metalelor, diverşi rulmenţi. Т. 21896.

 ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-dulap pt producere, frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor, compresor. Т. 25474, 068218444.

 scuter Yamaha Cute, culoare albă. T. 069523032.

 mese şi scaune pt calculator, monitoare RTR, f/f. Т. 069185352.

 Kamaz-5320, 1990, stare bună, anvelope noi; Nissan Primera, 2006; excavator AO-2561, 1987, stare bună. T. 068623077.

 utilaj pt confecţionarea fortanului, compresor, vitrine frigorifice, stelaje, cântare pt magazin, uşi şi ferestre din lemn, noi şi f/f. Т. 92998, 069125966.

 automobil de vânzare urgentă, în orice stare, cu orice numere, inclusiv în stare avariată. T. 30666, 068289622. CALCuLAToArE / FoTo /VIDEo / TV / TELEFoANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  Pentium-IV, €100; Pentium-IV cu monitor plat, 2200 lei. T. 068341207.  notebook, stare f. bună + geantă, 2500 lei. T. 079380893.  Pentium Dual Core E5500 2.800 Ghz, memoria operativa 4 Gb, hard disk 400 gb, video card Ati Radeon HD5570 128 bit, monitor 19 philips 192E, tastier longitech, mouse longitech, web camera A4 tech. Are toate programele instalate, 40 jocuri de ultima generaţie. E un calculator performant, procurat recent, are garanţie. Am nevoie de bani. Totul la doar 450$. T. 069086379 sau 069713689. moBILĂ:  perete pt copii, f/f – 2000 lei; perete “Miracol”, f/f – 2500 lei; maşină de spălat “Aurica”, f/f – 400 lei; colţ de bucătărie nou – 1400 lei; masă pt copii scris – 100 lei; consolă pt TV – 250 lei; masă pt TV – 200 lei; sofa – 2000 lei; cămin cu ulei – 300 lei. T. 24531, după ora 12.00, 067324533, 067324531.  mobilă f/f, dormitor, şifonier cu 3 uşi cu antresol, pat pt 2 persoane, 2 noptiere, oglindă în 3 părţi. Ieftin. T. 29754, 060348309.  fotolii pt cinematografe, cluburi f/f. T. 26300, seara, 069113374.  masă pt calculator. T. 068468448.  pat supraetajat, 1,9х0,9. Т. 32294, 078073217.  divane, fotolii şi scaune, f/f. T. 23430, 069963666.  mobilă capitonată, garnitură perete, bucătărie, garnitură perete pt copii, maşină de spălat automată, colţ bucătărie, f/f, stare bună. Т. 24382, после 17.00, 069288321.  garnitură pt dormitor, stare bună. T. 22405, 069564478. DIVErsE:  garnitură mobilă Orion, mese, divan, servant, mochete, garderobă, aragaz, masă pt garaj cu 2 menghine, dulapuri pt piese de rezervă, motor de la GAZ-69, motor Jiguli, ţevi pt poartă, prelată pt GAZ-69, televizoare la piese de schimb, plăci din beton armat 6x1,5x0,06. T. 24446, 078857771.  rochie de mireasă, măsura 48. T. 26641, 069713761.  maşină de spălat Simens şi maşină de cusut. T. 30862, 069093195.  nutrii mature şi tinere, de la 2 luni. T. 069111548.  cărucior pt copi iarnă/vară, stare bună. Ţeavă din fier. 100 mm. T. 31714, 069669116.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 068472799.  fereastră 1,3x1,3, calorifere, cazan, fortan 95 buc., preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069650993,

 scaune, frigider, pat, servant, cadă de baie. T. 26278, 069089765.  frigider “Snaige”, maşină de spălat automată “Beco”, stare f. bună. Т. 24361, 069723160.  maşină de splălat automată LG, 7 kg, ambalată, 4800 lei. T. 079134844, 060160013.  iepuri şi nutrii, Ocolina. T. 44148, dimineaţa, seara.  aparat de sudat, semiautomat, 2500 lei. T. 069131795.  literatură medicală, culinară, artistică, cărţi şi jurnale, colecţie de ЗОЖ, «Тайны Здоровья», enciclopedii, inclusiv pt copii. T. 61116.  nutrii, preţ negociabil. 23044625, 068874618.

Т.

 utilaj pt fortan, GAZ-53, încărcător auto GAZ-51. T. 32086, 069222698.  binoclu puternic german, 32x50, zoom 38x10. T. 068120324.  seminţe de lucernă, 85 lei/kg.T. 0230-60411, 069180608.  rochie de mireasă în stare f. bună. T. 023031874, 069794651, 069581631.  urgent, ieftin: divan, saltea ortopedică, cadă din fontă, garnitură mobilă bucătărie, maşină de gătit electrică + cuptor – noi; dulap pt haine f/f. T. 24566, 079608898, 078314808.  bicicletă „Desna”; placaj, 21 mm; 1,5x1,5 m. T. 060767731.  vas metalic cu capacitatea de 4000 litri, metal 3 mm, capac şi robinet. T. 26780.  cărucior pt copii, Italia, cu 2 locuri, stare bună, de vară. T. 22572.  dulap pt haine, scaune, maşină de spălat (simplă), maşină de cusut de masă, covor 3,5x2,5 – f/f, în stare f. bună. Urgent! T. 24718.  sofa 2000 lei, set bucătărie f/f, masă pt copii scris – 100 lei, masă pt TV – 200 lei, congelator – 2000 lei. T. 24531, 067324531, 067324533. CUMPĂR:  carne de iepuri, oi, vită, porc, miel. T. 33550, 069165601.  carne de iepuri, oi, vită, porc. Т. 26741, 069349174.  automobil de marcă germană produs după a. 1990, stare bună (fără intermediari). T. 067372631.  garaj metalic demontabil, fără loc. T. 24524, 069324476.  calculatoare, notebookuri, telefoane mobile de vânzare urgentă sau defectate. T. 079380893. ÎNCHIRIERI: ARENDA oFErTE:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate condiţiile. T. 30182, 069770826.  întreprinderea municipală „Stadionul Soroca” propune întreprinderilor din oraş să-şi plaseze reclama pe gardul stadionului. Se dă în chirie garajul stadionului pt 2 auto, înălţimea 2,5 m. T. 22912, 079619403.

 spaţiu în centru pt magazin, oficiu etc., 40 m², cu ieşire în strada centrală. T. 069429127.  primesc la gazdă în centru 2 persoane. T. 069429127.  apart. cu 2 camere, lângă Fourchette, 3/9, de mijloc, partea solară, fără mobilă, posibil pe 3-5 ani. T. 069068530.  apart. cu 1 cameră, Stil, 4/9, parţial mobilat, pe termen lung. T. 068265554.  spălătorie auto, garaj, 1000 m². T. 32086, 069222698.  rochie de mireasă foarte frumoasă, mărimea 44-48, stare bună. T. 26591, după 18.00, 069130666.  încăpere comercială, 73 şi 100 m², pentru oficiu, magazin, centru, str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  încăpere de peste 200 m² + curte îngrădită, Stil, str. F. Budde, 7a. T. 068806707, 067434373.  apart. la Soroca Nouă. T. 27155, 060343920. CErErI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833. SERVICII:  filmări foto şi video, filmări video profesionale, creative şi calitative. Trecerea înregistrărilor video, peliculelor foto pe DVD. muzică. Tamada. Т. 060311909  renovări interioare – euroreparaţie. Montăm sisteme de încălzire de toate tipurile, instalaţii sanitare. Posibile deplasări în raion. Calitate la preţ avantajos. Т.060205499.  consultaţii referitor la cetăţenia rusă. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222.  teracotist, lucrări de construcţie şi de sudare. Tăiatul lemnelor. Т. 068249299.

tate, inclusiv euroreparaţie. T. 93602, 069518905.  brigadă de constructori efectuează orice lucrări de construcţie, calitate garantată. T. 50027, 079761277.  lucrări de finisare a faţadelor, termoizolare, vopsire, şpăcluire. T. 068009811.  reparaţia învelitorilor flexibile, acoperişurilor de toate tipurile. reduceri, garanţie. T. 068009811.  reparaţii de toate tipurile. Calitate, garanţie. T. 069261906.  filmări video, montare, copii, grafică computerizată, cameră digitală. Înregistrare pe DVD, fotograf. Efecte speciale, joc de lumini şi fum. Т. 068120324.  reparaţia apartamentelor, caselor, oficiilor. Operativitate şi calitate. T. 060717811.  filmări video, montare, copii DVD. T. 26357, 069331090. SCHIMB:  auto pe lot de pământ pentru construcţia casei – Bujărăuca sau Stil. T. 069141019.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, et. 1, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Urgent! Т. 31941, 069532008. OFERTE SERVICIU:  cusătorese în Soroca. 069734728, 060273211.

 serviciu permanent: şef de producţie, bucătari, lucrători la bucătărie, barmani, chelneri, muncitori necalificaţi. T. 26300, seara, 069113374.  lucrători calificaţi la spălătorie auto. T. 068418881.  antrenor la gimnastică curativă sau specială – kinoterapeut (ocupaţii la domiciliu). T. 069346412.  sudori şi muncitori necalificaţi. T. 069210904, 069346412.

 reparaţii – şpăcluire, gips-carton, laminat, faianţă. Т. 42512, 060550723.

 frizer şi manichiuristă la frizerie în centrul oraşului. T. 24059, seara, 068789350.

 reparaţii în interior, toate tipurile de lucrări. Т. 068588869, Igor.

 femeie de serviciu în oficiu, în deal. T. 93650, 069857246.

 reparaţii în apartamente, oficii, toate tipurile de lucrări. Т. 21542, 069734737.

 colaborator în oficiu. Toate întrebările – la telefon. T. 33533, 069780806.

 învelitori flexibile, calitate, profesionalism, garanţie, Soroca. Т. 30180, 33257, 069663932.  reparaţie, toate tipurile de lucrări. Т. 29003, 068577632.  reparaţia maşinilor de spălat automate. T. 069026682.

PIERDUTE:  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren cu nr. cadastral 7810108099 – 0,3396 ha şi nr. 7810105365 – 0,0962 ha, eliberate pe numele Rotari Pavel Matveevici. A le considera nevalabile.

 servicii cu tractor DT-75, buldozer – săparea iazurilor, diverse lucrări de terasament. Lucrări de câm² Se vinde GAZ-52, benzină şi gaz, cântar de 15 tone. T. 068239315.

 titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren cu nr. cadastral 781207184 – 1,5482 ha, eliberat pe numele Pereteatco Lidia Trofim, c/p 2001032458713. A-l considera nevalabil.

 firma „IUTA-Service” execută lucrări de reparaţie interioare şi exterioare, dereticare în oficii, blocuri locative. T. 069286179.

 certificatul de invaliditate, carnetul de pensionar, poliţa de asigurare, eliberate pe numele Sochirca Elena Nicolai. A le considera nevalabile.

 servicii juridice şI consultaţii, ajut la completarea cererilor, perfectarea documentelor. Т. 069356135.  confecţionarea cazanelor cu abur de tip «паук» şi alte modele. Instalarea cazanelor. Lucrări de sudare. Deplasări în raion. Electromontare. Т. 060205499.  reparaţia divanelor, scaunelor, canapelelor, fotoliilor vechi. Asamblarea mobilei – bucătării, perete. T. 27929, 069828857, 079624450.  ore particulare de limbă engleză, spaniolă. T. 24657, 069559060.  evaluăm, cumpărăm, restaurarăm icoane şi tablouri. Cumpărăm monede vechi, ordine, medalii, obiecte de anticariat. T. 067329388.  curăţarea parchetului vechi. Reparaţia încăperilor. Vând garaj capital în regiunea Stil; boiler f/f, 80 l. T. 26482, 068421750.  reparaţii de orice tip, interior, cali-

CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezenţa cet. Magamedov Tatiana Serghei, a.n.22.12.1976, domiciliată în or. Soroca, str. Maiacovski, 18, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 09.04.2012, ora 9.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir.2) în calitate de pârât în procesul civil intentat Magamedov Mihail privind desfacerea căsătoriei şi stabilirea domiciliului copiilor minori. Judecător M. Soficiuc.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa lui Caldari Serghei Veceslav, a.n. 17.11.1988, domiciliat în r-nul Soroca, s. Ocolina, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 13.04.2012, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei 62, bir. 2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Caldari Adriana privind desfacerea căsătoriei. Judecător M. Soficiuc.

Programe TV

Observatorul de Nord

Luni 26.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .1, 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talkshow (reluare). 12. Vedete la bis! 13.1 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.35, 1.15 Cultura azi. 14.2 Film. GRIFFIN ŞI PHOENIX (SUA, 26). 16.5 Petalo romano. 16.35 Magazinele UEFA. 17.15, 22.2 Gala Premiilor UNITEM. Transmisiune în direct. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ

marți 27.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .35, 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.4 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Documentar. Pinul nordic. 1. Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Documentar. Arts 21. 11. Moldova În direct. 12. Accente economice. 12.3 La datorie. 12.5 Videoteca copiilor. 13.1 Săptămâna sportivă. 13.4 Film. ZACK ŞI DULĂII MIRACULOŞI (SUA). 15.5 Documentar. Drumeţii. 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Gagauz ogea. 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 21.25 Respiro. Nina Crulicovschi. 21.35 Fotbal. Liga Campinilor. În puază: ŞTIRI (rus.). 23.35 Cinemateca universală. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor.

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Новости .5 Х/ф Серебряная стрела 2.45 Primele stiri (rom.) 3.15 Пусть говорят 4.5 Т/с Робинзон

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

miercuri 28.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .35, 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Filler. Haydn, W.A. Mozart. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Documentar. Vedete ale jazzului. 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova În direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Videoteca copiilor. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.4 Petalo romano. 14.1 Festivalul - concurs Crizantema de argint. 15.3 Focus. Magazin TV. 16. Magazinul copiilor. 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi câştigi. Concurs de inteligenţă. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 21.25 Filler. Chişinău de ieri şi de azi. 21.35 Fotbal. Liga Campinilor. În puază: ŞTIRI (rus.). 23.35 Filler. C. Saint-Saens, J.Strauss, A.Vivaldi. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor.

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Новости .5 На ночь глядя 1.35 Х/ф Сержант Билко 3.5 Primele stiri (rom.) 4.5 Т/с Робинзон

Joi 29.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.45 Filler. C. Saint-Saens, J.Strauss, A.Vivaldi. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Moldovenii de pretutindeni. 1.3 Natura În obiectiv. 11. Moldova În direct. 12. O seară În familie. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.4 Gagauz ogea. 14.15 Documentar. Vedete ale jazzului. 14.45 Festivalul - concurs Crizantema de argint. Gala recitalurilor. 15.5 Documentar. Arts 21. 16.15 Erudit-cafe. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Vector European. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova În direct. 2.5 Super-loto 5 din 35. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 22.2, 5.3 Reporterul de gardă. 22.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Т/с Сердце Марии 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Т/с Робинзон 23.25 Краткий курс счастливой жизни .2 Primele stiri (rus.) .3 Новости .5 В контексте 1.35 Х/ф Придорожное заведение 3.1

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

12(641) • 23 martie 2012

Х/ф Хроники Риддика: Темная ярость 3.4 Primele stiri (rom.) 4.1 Т/с Робинзон

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.55 Т/с "Клон2" 1.45 "Шесть кадров" 11.15 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 12.1 "Снимите это немедленно" 13.5 "Абсолютная перемена" 13.55 "Давай поженимся" 14.5 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.35 "Семейные мелодрамы-2" 18.3 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Интерны" 21.15 "Я люблю Украину" 22.4 ТСН 23. Т/с "Интерны" 23.35 Т/с "Интерны" . Т/с "Одержимый" .55 Х/ф "Поцелуй меня, товарищ" 2.35 ТСН 2.5 "Давай поженимся" 3.35 "Меняю жену-4" 4.35 Т/с "Одержимый".

Vineri 30.03.2012 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. DORA (Columbia, 24). 1. Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector European. 11. Moldova În direct. 12. Evantai folcloric. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY. 13.4 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 1999). 15.2 Documentar. Un om liber. Andrei Saharov. 17.15 Serial. DORA (Columbia, 24). 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk-show. 21.25 Serial. A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 22.2 Fii tÎnăr! 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom.) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom.) 12.1 Новости 12.3 Криминальные хроники 13. Право на защиту 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom.) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus.) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom.) 21.35 Agenda Fabricii de Staruri 21.5 Время 22.25 Две звезды 23.55 Прожекторперисхилтон .3 Primele stiri (rus.) .4 Yesterday live 1.35 Х/ф Знакомьтесь, Джо Блэк 4.25 Primele stiri (rom.) 4.55 Пока все дома

sâmbătă 31.03.2012 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 1999). 7.5 Cinemateca universală. 8.5 Vedete la bis. 9.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 1. Magazinul copiilor. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Dor. Program muzical. 12. Desene animate. Ruy, micul cavaler. 12.5 Filler. Profil de savant. Ion Tighineanu. 13. Volei. Campionatul RM. Transmisiune În direct. 14.3, 2.2 Premieră! Grădina Ştefan cel Mare. Spectacol al Teatrului de Revistă Ginta Latină. 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Art-Club-Afişa (rus.) 17.4 Alternative. Discriminarea pe Înţelesul tuturor. 17.55 Mihai Toderaşcu. Itinerar de creaţie. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară În familie. 21.25 Festivalul Maria Lătăreţu. 22.2 Documentar. Un om liber. Andrei Saharov.

Duminică 1.04.2012 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 7. Legendele muzicii. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 Documentar. Euromaxx. 9.1 Desene animate. Ruy, micul cavaler. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi câştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete În timp. Pavel Bechet. 12.3 Natura În obiectiv. 13. Surprizele primăverii. Concert de binefacere. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Filler. Chişinău de ieri şi de azi. 15. Film. MIC AVRĂJITOARE (Germania, 29). 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi În sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.25, 4.3 Săptămâna sportivă. 22.2 De dragul tău... Spectacol muzical.

APARTAMENTE

LA MARE

www.morekvartir.com.ua Instalarea ANTENELor sATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.

Divertisment

12(641) • 23 martie 2012

Observatorul de Nord

STIL DE VIAŢĂ

Curăţenia de primăvară în relaţia de cuplu Primăvara şi-a făcut apariţia cu paşi timizi şi a adus cu ea un suflu nou, poftă de viaţă şi chiar necesitatea de a face nişte schimbări în viaţa sentimentală. Eşti implicată într-o relaţie? Iată câteva metode prin care poţi face curaţenie în viaţa ta amoroasă de pe urmă cărora relaţia de cuplu să aibă numai de câştigat! 1. Renunţă la ranchiună Primăvara este anotimpul unui nou început – de ce nu ai lăsa ca beneficiile sezonului să se transpună şi în relaţia ta? Începe prin a-ţi propune să laşi în urmă ranchiuna şi a-i permite, aşadar, legăturii tale amoroase să înflorească! De ce ai renunţa la supărările mai vechi? Deoarece ranchiuna nu face decât să îţi pună pe butuci relaţia de cuplu. Toate problemele nerezolvate, care ţi-au creat frustrări mai mari

sau mai mici în trecut, au darul de a-ţi sabota relaţia, prin certuri şi ieşiri necontrolate, plus mici răzbunări şi alte tertipuri deloc plăcute. Ce poţi face pentru a scăpa de ranchiună? Dacă tu şi partenerul tău aţi discutat deja problemele în cauza şi aţi stabilit să treceţi peste, poate că a venit momentul să treci cu adevărat peste acele momente neplăcute şi să iţi permiţi să fii fericită. Dacă nu ai abordat subiectele spinoase până în prezent, fă-o acum, inainte ca relaţia de cuplu să aibă şi mai mult de suferit. 2 . Fă - ţ i cunoscute sentimentele In special când vine vorba despre cele negative. Fără a transforma discuţia într-o ceartă presărată cu reproşuri, comunică-i celuilalt ce anume te deranjează. Poate că este vorba despre faptul că ai senzaţia că nu îţi mai acordă suficientă atenţie

în ultimul timp, poate caănu te-a susţinut în demersul tău de a găsi un nou job. Oricare ar fi problema, spune-i şi iubitului tău cum te-a făcut să te simţi atitudinea şi comportamentul său. La final, în mod cert te vei simţi eliberată! 3. Petrece mai mult timp în compania lui Intr-o relaţie pe termen lung, este foarte uşor să incepi să crezi că partenerul va fi acolo mereu şi, în consecinţă, să neglijezi timpul petrecut împreună. Insă nu te lasă păcălită de confortul pe care îl imprima o relaţie serioasă: este esenţial că amândoi să vă faceţi timp pentru a petrece momente speciale împreună (vizionarea unui film, când niciunul nu discută cu celalalt, nu intră la socoteală). Stabileşte împreună cu iubitul că, spre exemplu, să renuntaţi să vă mai uitati la TV o seară pe saptamână şi să staţi,

pur şi simplu, de vorbă. La fel de bine, când aveţi timp şi bani, iesiţi la un restaurant sau creaţi o atmosferă intimă, stropită cu vin, în propria casă. In definitiv, până şi 10 minute acordate celuilalt în exclusivitate în fiecare zi vor face diferenţa. Important este să nu uitaţi niciunul de că vă iubiţi şi care sunt motivele pentru care continuaţi relaţia de cuplu. 4. Scapă de rutină Ce ar fi dacă, în această primavără, te-ai hotărî să începi o nouă activitate alaturi de iubitul tău? Orice activitate în doi, care va face placere amandurora, are toate sansele să aducă un suflu nou în relaţia de cuplu. Incercaţi orice, de la cursuri de dans la degustari de vin, excursii la munte etc. Esenţa este sa petreceţi momente speciale unul în compania celuilalt, care să vă întarească şi mai mult legătura. relatii.ele.ro

Din creaţia cititorilor noştri

Numai moldoveanul... - îţi ţine scara să urci în al nouălea cer, dar numai după ce se convinge că ţi-e găurită paraşuta. - pleacă la spital numai cu Ambulanţa. Consultaţia medicului e scumpă, medicamentele – la fel, măcar drumul să fie gratuit. - face praznicul de 40 de zile într-o zi, după care nu se poate trezi o săptămână. - din toate chinurile dragostei preferă divorţul. - care ţine la casă un câine surd şi o soţie mută trăieşte o sută de ani. - primeşte lecuire gratuită din cont propriu. - îşi schimbă ciorapii în toată sâmbăta... Paştelui. - preferă anume sexul pe

care i-l interzice soţia. - cântă româneşte, ca să nu priceapă rusul că-i basarabean. - bea la botul calului mai ceva ca o vacă. - iese în sat să mai schimbe o vorbă şi se pierde pe toată ziua. - e de acord să mănânce şi bătaie, numai să nu moară de foame. - e de acord să-i ducă dorul femeii iubite, numai să nu-i sufere capriciile. - putred de bogat poate deveni parlamentar. - aruncă barda-n Dumnezeu şi aşteaptă să i-o aducă sfinţii. - cârpeşte minciuni nou-nouţe. - îi dăruieşte soţiei toate drepturile de care el nu are nevoie.

Z`mbi\i, v= rog!

Dialoguri - Mă Mitică, ia spune-mi cinstit, cum ai ajuns tu paznic de noapte? - Simplu ca bună ziua. *** Soţia către soţ: - Mai Vasile, ia-te odată în mâini şi termină cu băutura asta că mă omori! - Aş face-o cu mare plăcere, Ileană, dar nu-s încă sigur c-am să pot să mă ţin. *** Într-o noapte, se întâlnesc doi câini: - Noroc, frate. Nu cumva şi pe tine te-a alungat stăpânul de lângă casă? - Nu, pe mine m-a alungat stăpâna. De sub fereastră.

Gheorghe Cosniceanu, s. Tătărăuca Nouă - Nicule, ia spune-mi, ce părere ai tu despre dragostea la prima vedere? - Cred că-i înşelătoare. Ca şi toate femeile, din păcate. *** Un tânăr întâlneşte o tânără foarte frumoasă. - Domnişoară, spune-mi cinstit, am şanse reale de a-ţi cuceri inima? - Teoretic – nici una. Practic – şi mai puţine.

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

măsinucid ori să-mi înec disperarea în băutură. Cum e mai bine? - Depinde cum stai cu ficatul...    O barză ducea un bătrânel în cioc. La un moment dat, batrânelu-i spune: "Hai, recunoaşte că ne-am rătacit!"    - Spuneţi-mi, medicamentul pe care vi l-am prescris, v-a ajutat? - Da, foarte mult, eu mi-am vindecat reumatismul, băiatul nu mai tuşeste, iar cu ce-a mai rămas soţia a curatat şi argintăria!

or. Soroca, Fourchette, et. 2.

AFIŞ CINEMATOGRAFIC 17 -30 martie 2012 Легенды ночных стражей 3D.

Жанр: мультфильм.

„Steaua Nordului”

Пираньи 3D. Жанр: ужасы.

Война богов (от создателей 300 Марс нуждается спратанцев) 3D. Жанр: мистика. в маме 3D.

Cinema 3D

Жанр: мультфильм.

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. 4

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

ÎNToTDEAuNA LA soLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DumNEAVoAsTrĂ.

Sudoku – simplu, dar... compus Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Să punem mintea în mişcare

Culmea strabismului: sa se uite ciclopul chiorâş. Culmea îmblânzitului: sa imblanzesti fiare vechi. Culmea tenisului: sa joci tenis cu racheta nucleara. Culmea baschetului: sa joci baschet la un cos de pe fata. Culmea chiorilor: sa vezi dublu cu un singur ochi. Culmea croitoriei: sa întorci pe dos costumul lui Adam. Culmea betivului: sa ii lase gura apa. Culmea vaccinării: sa vaccinezi braţele Dunarii. Culmea vampirului: sa bea nectar de usturoi. Culmea geografiei: sa te joci cu cercul polar. Culmea extracţiei: sa scoti galbenusul unui ou cu tirbuşonul. Culmea internetului: sa trimiţi e-mail si sa astepti postasul. Culmea gravitatiei: sa faci flotari in spatiu. Culmea bogatiei: sa-ti cumperi si la ochelari lentila de termopan. Culmea saraciei: sa cumperi mancare de la second hand.

Culmea talk-show-ului: sa te inviti singur la emisiune si sa nu te lasi sa vorbesti. Culmea vanatorului: sa faca sa cante cucurigu cocosul de la pusca. Culmea speologiei: penisul sa aiba claustrofobie. Culmea interfonului: sa suni si sa primeşti ton de fax. Culmea justiţiei: sa condamni o curva la locul de munca. Culmea geloziei: sa te desparţi de sotie pentru ca s-a îndrăgostit de tine. Culmea dragostei: sa te indragostesti de tine si sa-ti dai întâlnire la restaurant. Culmea habitatului: sa locuiesti intr-un bloc notes. Culmea limbii franceze: sa-ti otravesti profesoara de franceza cu verde de paris. Culmea lăcomiei: sa mănânci bătaie si sa nu te saturi. Culmea accidentului: sa cazi pe gânduri si sa-ti rupi piciorul. Culmea sărutului: sa saruti o gura de canal. Culmea puterii de convingere: sa o convingi ca o ai mica si moale doar ca sa n-o doara pe ea.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă" Se întâlnesc doi ardeleni: - De ce eşti amărât, Ioane? - Cum să nu fiu, măi Gheo, amu mi-o murit un bou... - Eh, nu-ţi fă griji că aşe ne-om duce toţi, unu' după altu'...    Un bâlbâit vine la doctor. - Vă bâlbâiţi întotdeauna aşa? - N-nu, ddocc-ctore, dddoarr c-când v-vor-besc.    - Doctore, sunt extrem de deprimat, nu mai am nici poftă de viaţa. Ce mă sfatuieşti: să

O mulţime…

Монстр в Париже 3D.

Жанр: мультфильм.

Зеленый фонарь 3D.

Жанр: фантастика.

Путешествие к центру земли 3D.

Жанр: приключения .

Санктум (от создателей Аватара) 3D.

Жанр: фантастика. Orar de activitate: de la 10.00 până la 23.00 Costul biletului – 15 – 45 lei. Informaţii, rezervare locuri la tel. 068933503, tel./robot (0230)22429.

Publicitate