12(785)2015 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 12(785) • 27 марта 2015

ВНИМАНИЕ!

Публичные деньги, просаженные «по секрету» на мертвую систему голосования в парламенте (I) СТР. 7

некачественной!

БРАВО!

Фото: Вадим Штербате

Вода стала

29 марта в 03:00 Молдова переходит на летнее время!

переводим стрелки часов на час вперед

Фото: Вадим Штербате

Светлана Шаповалов — влюблённая в красоту СТР. 5

“Observatorul de Nord” —

четыре премии в конкурсе API

К а к о т ме т и л и с п ол нительный директор API Пе тру Маковей, "в нынешнем выпуске было представлено рекордное количество заявок", так что конкуренция была жёсткая. Команда газеты "Observatorul de Nord" заняла призовые места в четырёх номинациях. За "Лучшую фотографию" первое мес то досталось нашему фоторепортёру Вадиму Штербате. Фотография нашего коллеги "Рондо каштанов", опубликованное в сентябре 2014 г.,

OdNPLUS Вадим Штербате

как санитарно-гигиеническим и микробиологическим показателям, Вода в шахтных колодцах, которую а также и по содержанию нитратов. мы привыкли использовать со времён Специалисты Центра общественного далёких предков, становится всё более здоровья уже многие годы бьют трегрязной. В большинстве общественных вогу, а мы по-прежнему загрязняем всё колодцев в районе вода не соответ- вокруг нас, не думая о последствиях. ствует гигиеническим нормативам Врачи-гигиенисты обследовали воду

Страницы рекламы

из общественных колодцев в сёлах Бэдичень, Дубна, Христич, Раковэц, Редь-Черешновэц, Рубленица, Рудь, Скинень, Тэтэрэука Ноуэ, Тэтэрэука Веке, Трифэуць и обнаружили, что все пробы воды не соответствуют санитарным нормам. Комментарии излишни. Читайте статью на СТР. 6

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595 Реклама

«Idila-Sor»

ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

Tел.: 023029595, 069262519

Справки по тел.: 023-024-073 (800-1600)

Хорошую воду в колодцах в ближайшее время будет тежело найти

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

SRL „Lefrucom” реализует:

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

0 я1

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

назначила победителей внутренних конкурсов за 2014 год и вручила победителям награды в десяти номинациях.

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Ассоциация Независимой Прессы (API) недавно

получила наибольшее количество голосов жюри. Елена Кобэсняну, директор издания "Observatorul de Nord", удостоилась II места в номинации "Лучший менеджер". II место в номинации "Лучший репортёр" досталось также Вадиму Штербате. И макет газеты был оценён, таким образом, "Observatorul de Nord" занял III место среди местных и национальных газет в номинации "Издание с лучшим дизайном" за 2014 г. Конкурс проводится с 1999 года и является внутренним соперничеством между СМИ, членов Ассоциации Независимой Прессы. Церемония награждения состоялась в торжественной обстановке, победители получили дипломы и ценные подарки.

Татьяна Митрофан

Observatorul de Nord

12(785) • 27 марта 2015

заметки по поводу

Официально

vcobasneanu@gmail.com

После того как Рошка разошелся с Секэряну и Ку бряковым, по сле того как от Воронина ушли Ткачук, Петренко, Мунтян и Петков, после того как Гимпу и Хадыркэ не могли больше находится в одной лодке, после того как «дружба» между Филатом и Лянкэ лопнула как мыльный пузырь, мы в преддверии еще одного громкого политического «развода». По меньшей мере, злые языки поговаривают, что черная кошка прошла между Зинаидой Гречаной, известной в нар оде и ка к «Зинкапулеметчица», и социалистом с коммунистическим лицом, некогда любимчиком столичных бабушек и несостоявшимся преемником Владимира Воронина Игорем Додоном. То е с т ь , е с л и в е ри т ь слухам, а дыма без огня не бывает, как известно, денечки и этого «тандема» сочтены (возможно, когда вы читаете эти заметки, «событие» уже произошло). Впрочем, остается только выяснить до конца, кто от кого ушел — Гречаная от Додона или Додон от Гречаной? Правда, зная самовлюбленность и вертикальность Додона, когда речь о своих амбициях и интересах, он сделае т

Злые языки поговаривают, что черная кошка прошла между Зинаидой Гречаной, известной в народе и как «Зинкапулеметчица», и социалистом с коммунистическим лицом, некогда любимчиком столичным бабушек и несостоявшимся преемником Владимира Воронина, Игорем Додоном. все возможное, чтобы оказаться «настоящим мужиком», которого не покидают «просто так», и докажет, что он всего лишь отказался от «балласта», тянувшего его вниз. Ведь, вспомним, как на протяжении многих лет он шел по трупам, образно выражаясь, но своего добивался. Вспомним, как Додон поступил с Крыловым и Амбрамчук, которые приютили его в трудную минуту и бросили к его ногам целую партию, и которых кинул как отработанный материал. Разве кто-нибудь или что-нибудь помешает ем у по с т у пить т а кже

Сегодня городские советники могут принять решение об увеличении стоимости проезда в общественном транспорте Вадим Штербате

Сегодня состоится заседание городского совета Сорока, на котором местные избранники будут рассматривать ряд вопросов, связанных с настоящим и будущим города. Одним из главных вопросов являе тся "Об утверждении тарифов на регулируемые услуги по

перевозке пассажиров в городском транспорте". После того, как на предыдущем заседании дали промашку, советникам сегодня предстоит решить, стоит ли увеличивать тарифы согласно обращению перевозчиков и, если да, то на сколько. С огласно пр едла г ае мому проекту решения, для взрослых стоимость проезда в маршрутке может составить 3 лея, за исключением инвалидов I степени

Ещё один филиал MOLDINDCONBANK открыт в г.Сорока

Фото: Татьяна Забулика

Виктор Кобэсняну

и с Гречаной? Ведь, как говорят, от любви до ненависти один шаг — вчера была чуть ли не мамой в политике, а сегодня можно ее и на пенсию. Может случиться так, что никто и не вспомнит о «дуэте политиков», которого горячие головы чуть не сравнивали с парой Пугачева-Галкин, конечно, соблюдая правила приличия… Кстати, а почему ломаются подобные дуэты, трио, квартеты и так далее? Ответ на этот вопрос кажется, на первый взгляд, простой — все умные и важные и никто не хочет отступать, а с другой стороны, не все так однозначно. Хочется сказать, что виной всему деньги, но не думаю, что это так. На этом уровне (политических лидеров) причины должны быть другими. Скажем, яблоком раздора могут стать некая ранимость политика или места, занятые в различных рейтингах. Например, уж совсем злые языки поговаривают, что Гречаная ревнует Додона к Путину — мол, она открыла ему дорогу в Кремль, к царю, а сейчас он ее оставляет в тени. То есть, не было бы Гречаной, не было бы и победы на парламентских выборах, а сегодня Додон чувс твуе т се бя неким Путиным в Гагаузии, и осталось только раздавать автографы. С другой стороны, кажется, что бывшая премьерша — человек менее резкий и более реалистичный (между прочим, я никогда не был согласен с клеймом «Зинкапулеметчица», потому что считаю, что тогда, в апреле 2009, ее не правильно поняли, а от «клейма» ох как трудно избавляться), чем привыкший к неординарным шагам Игорь Додон. Возможно, более скромной Гречаной не нравится, что вся гагаузская автономия увешана транспарантами «а-ля Путин». Возможно, ей не хочется оставаться в тени, когда ее место, по праву, в первых рядах. Возможно, ей не хочется находиться в одной парламентской фракции со случайными людьми, избранными только из-за лояльности к лидеру. Возможно, в конце концов, ей не нравится подлизываться к царю, потому что есть еще гордость и уважение к собственной персоне… В общем, читатель не должен думать, что меня очень сильно волнует то, что происходит в «лагере социалистов», ибо мне до лампочки то, что произойдет и с Додоном, и с Гречаной и иже с ними. Ведь, не они первые и не они последние, кто «разводится» и сжигает все мосты (впрочем, может быть, все у них будет хорошо, и это только происки врагов). Сч и т а й т е в ы ш е н а п и санное всего лишь одним из возможных сценариев или, если хотите, успокоительной таблеткой для тех, кто радуется, что плохо не только у них, но и у конкурентов…

Фото: Вадим Штербате

Неужели и Гречаная уйдет от Додона?

и ветеранов Второй мировой войны, для которых проезд будет бесплатным. Также бесплатным проезд на общественном транспорте будет и для детей в возрасте до 7 лет, а детей от 7 до 10 лет могут перевозить за полцены. Местным советникам предстоит поддержать и придание городу Сорока с т ат ус а ис ториче ского центра; принять решение об участии города в проекте "Зеленый свет! Модернизация

Moldindconbank расширил свою сеть ещё одним агентством, расположенным в г. Сорока по ул. Индепенденцей, 24. Агентство № 88 является третьим агентством в городе в составе филиала Moldindconbank, открытым для удобства наших клиентов. Агентство № 88 имеет очень удобное расположение, у главного входа рынка в районе стадиона. Таким образом, в новом подразделении Moldindconbank жители города смогут воспользоваться широким спектром качественных банковских услуг: открытие депозитов, обмен валют, открытие и обслуживание банковских карточек, оплата коммунальных услуг, денежные переводы через международные системы: Strada Italia, Trabex, Turkiye Express, BESXpress, Grecia Transfer, MoneyGram, Western Union, Leader, Unistream, Blizko, Contact, RIA Money Transfer, Anelik, Zolotaya Corona, Avers, Intel Express, Sigue и др. Сегодня BC „Moldindconbank” S.A. являе тся одним из лидеров банковской системы Р. Молдова, занимающим II место по развитию банковской сети, представленной более 130 филиалами. Будем рады видеть Вас в нашем новом офисе.

Агентство будет работать со вторника по воскресенье с 8.30 до 16.00. Тел.: 023068002

и повышение энергосбережения уличного освещения"; обновить список новообразованных семей и рассмотреть обращение Государственной инспекции труда по поводу предупреждения о нарушении трудового законодательства при транспортировке работников Отдела по благоустройству и озеленению транспортными средствами, предназначенными для грузовых перевозок.

BRAVOS

Кубок председателя по дзюдо Ион Бригидин В период с 20 по 22 марта состоялся четвертый выпуск соревнований по дзюдо на Кубок председателя района Сорока. В борцовском зале спортивной школы соревновались 34 участника из 11 команд. Первое место завоевали дзюдоисты Георгий Георгиеш (50 кг), Максим Четулян (66 кг) и Александр Миронов (73 кг). Второе место досталось спортсменам Владу Георгицэ (55 кг) и Алине Кирошка (45 кг), а третье место заняли Вадим Георгиеш (73 кг) и Корина Тэтэреску (65 кг). Поздравляем победителей!

Политическая реклама Guvernarea şi comuniştii sunt o apă şi un pământ

Mişcarea Populară Antimafie este o şansă!!!

12(785) • 27 марта 2015

Observatorul de Nord

ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ ГЛАЗАМИ РЯДОВОГО ГРАЖДАНИНА

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения И А рина Влах победила на выборах башкана с первого тура. Согласно предварительным данным по итогам подсчета 100 процентов протоколов, она набрала 51,01 процент избирателей (32543 голосов). Ближайшим ее соперником является Николай Дудогло, за которого проголосовало 19,05 процентов жителей Гагаузии, принявших участие в голосовании.

О „Moldovagaz” представило Национальному агентству по регулированию в энергетике (НАРЭ) заявку с просьбой увеличить на 48% средний тариф на поставку природного газа, с 5,6 леев/куб. метр в настоящее время до 8,3 леев.

д уард Рома ню т а откроет своим выступлением первый полуфинал конкурса песни “Евровидение-2015” 19 мая в Австрии. Второй полуфинал состоится 21 мая. Молдова принимает участие в конкурсе уже в 11-ый раз.

ихаил Формузал, пока еще выполняющий функцию главы Гагаузской автономии, высказался по поводу победы Ирины Влах на выборах башкана: «Надеюсь, что у мужчинолдавские вина польсоперников хватит сил и зуются все большей мудрости признать свое поражение и не бегать по популярностью за рубежом. судам и позорить Гага- Блогер Джейми Гуд предузию», — сказал он. ложил рейтинг лучших в мире вин для весны 2015 о с уд а р с т в о в ы п ла- года. Помимо отборных тило адвокату Андрею французских или итальянКирияк более 787 000 ских вин, в рейтинг было леев, после шести лет раз- включено молдавское вино бирательств в нескольких «Alb de Purcari». судах в стране и за рубежом, которые затеял адвокат, еспублика Молдова чтобы получить от фирмы будет внедрять при из Ниспоренского района финансовой поддержке Vinis-NLG предполагаемый Австрии проект „Danube долг на сумму более 560 000 connects” («Дунай соедилеев. няет»), благодаря которому будет координировать и отенциальное повы- реализовывать Стратегию шение тарифов на ЕС по Дунайскому региону. энергоресурсы приведет к Программа стартовала значительному росту цен недавно в Кишиневе. на все потребительские товары, заявил экономичеолдова выступает за ский эксперт Виорел Гырбу. активизацию экоЭксперт считает, что эти номических отношений повышения неизбежны и с Израилем и увеличение обусловлены ослаблением притока израильских инвенациональной валюты. стиций в свою экономику. Об этом заявил премьерпасение банков, под- министр Молдовы Кирилл контрольных подозре- Габурич на встрече с послом ваемому в деле о хищении Израиля в Молдове Ореном миллиардов Илану Шору, Давидом. обойдется налогоплательщикам в 23 миллиарда леев. очти 2500 военных из Об этом в ходе брифинга Республики Молдова и заявил председатель ПСРМ Румынии проводят учения Игорь Додон. совместно с американцами и британцами на полигоне о итогам парламент- Смырдан в румынском ских слушаний по жудеце Галаць. ситуации на банковском а юге Франции разрынке Молдовы отправбился пассажирский лены в отставку вицепрезидент Нацбанка Эмма самолет Airbus A320, выполТэбырцэ и председатель нявший рейс Барселона — Национальной комиссии по Дюссельдорф. На борту финансовому рынку Артур находились 148 человек: Герман. 142 пассажира и 6 членов экипажа. оры, виновные в ирма «Шериф» по выводе миллиардов итогам 2014 г. возглалеев из Молдовы, защищены законом и государ- вила список крупнейших ственными институтами. налогоплательщиков ПриОб этом экс-председатель днестровья. За год компапарламентской Комиссии нией уплачено в бюджет по экономике, бюджету и и внебюджетные фонды финансам Вячеслав Ионицэ свыше 632,5 млн. руб. ($56,9 написал в своем блоге. млн.), что составляет почти треть доходов бюджета. ражи составляют 40% от всех преступлений, ве банкноты в 1 и в 5 совершаемых в Молдове. леев продают на сайте Согласно данным отчета Ebay по цене в 2,42 Евро. Национального бюро статистики, в 2014 году было резидент Республики совершено 16 тысяч 729 Молдова Николай краж из общего числа в 41 Тимофти выразил соболезтысячу 756 зарегистриро- нования семьям погибших ванных нарушений уголов- в авиакатастрофе, которая произошла на юге Франции. ного законодательства

Если в Европейском Союзе можно, почему нельзя в Республике Молдова? Виктор Кобэсняну

Между тем, старик, за которым ухаживала наша Диана С. и Думитру Б. уехали в Италию — она землячка, умер, и она была шесть лет назад, он восемь лет, не потому что так им вынуждена вернуться домой. захотелось, а потому, что заработанных на родине денег «После смерти моего подоедва хватало, как говорят молдаване, на конфеты и печного его семья, которая сигареты. Диана работала библиотекарем с зарплатой живет во Франции, дала мне чуть более 1000 леев в месяц, а Дмитрий, хотя и премию и подарок, а также закончил ВУЗ, ограничивался «разовыми занятиями», рекомендательное письмо, а заработанные деньги не позволяли обеспечить которое позволит трудоусемью из четырех человек. После долгих лет разлуки строиться в дальнейшем. с родными, они на днях вернулись домой. Она — Сейчас отдохну месяц-другой, чтобы «заряжать» батареи, он, кажется, — навсегда. а потом вернусь в Италию, чтобы заработать деньги на квартиру, ибо связываю свое В Республике стороны, чтобы и ты добро- будущее с Молдовой, а не с совестно выполнял работу. Италией». Молдова была То есть, большинство рабобиблиотекарем, тодателей относятся к тебе «Все решено — хорошо, если и ты с ними а в Италии — буду строить ЕС честен до конца». «бадантой» Благодаря тому, что имеет в родном селе» Не плачется в жилетку и и румынское гражданство, никого не обвиняет в случив- никаких проблем с итальянПока власть имущие шемся, потому что уехала в скими властями не имела. сомневаются — написать Италию добровольно, зная, Всегда работала только заявление о вступлении в на что и для чего идет. Быть легально, согласно трудо- Евросоюз или не писать? — обузой для матерью, и вому соглашению, в соот- Думитру Б. твердо решил всегда ходить с протянутой ветствии с которым получала построить Европейский рукой, одалживать «до зар- шесть евро в час, а по вос- Союз у себя дома, во Флоплаты» оказалось выше ее кресеньям имела выходной. рештском районе. На чужсил. Однажды собрала всю «Может, кто-то считает, что бине работал в разных иповолю в руках, положила «баданты», как называют нас стасях — и на ферме, и по несколько евро в карман и в Италии, получают мало, но благоустройству, в том числе уехала туда, куда никто ее не не надо лукавить, ибо и для на знаменитом стадионе «Сан ждал. Первое время жила у нас 800 евро в месяц — это Сиро», и грузчиком, и раззнакомых, в Риме, которые как манна небесная, осо- норабочим, но всегда мечтал помогли «усвоится и при- бенно, если имеешь еще и о возвращении на Родину. И выкнуть к новым реалиям». ночлег, и питание, и работо- вот, после восьми лет упорВыучив несколько слов дателям выгодно, потому что ного труда, решил покончить по-итальянски, уехала испы- содержание одного старика в с заработками и вернуться тать судьбу в город Пизу, и Доме для престарелых стоит к семье. «Если честно, очень тут ей несказанно повезло — не менее 2000 евро в месяц. долго думал, что больше не как раз одной богатой семье С другой стороны, если бы я вернусь домой, что в Молдове нужна была экономка и смо- работала нелегально и об этом меня никто не ждет и что трительница за 80-летним узнавали соответствующие здесь нет будущего. Однако, стариком. «Безусловно, органы, работодателю при- по прошествии времени я мне очень сильно повезло, шлось бы платить штраф в изменил свой взгляд и понял, потому что приютившая размере 3000 евро». Кстати, что нигде не может быть меня семья оказалась очень в Италии, как сказала госпожа лучше, чем дома, среди своих. порядочной. В моем случае, Диана, не только местные Так сложилось, что мои двое счастье означало зарплату жители, но уже и «при- детей выросли без меня, и не 800 евро в месяц чистыми, шельцы» сообщают куда надо хочу, чтобы и внуки росли в ночлег и бесплатное питание, о любых нарушениях, и это мое отсутствие. К тому же, причем с рыбой и мясом. не считается стукачеством. зачем мне заграница, ведь все Ведь, известны случаи, «Конечно, у нас это не принято равно всех денег не зарабокогда к нашим гастарбай- делать, но нужно научиться таешь». Вдалеке от дома понял терам отношение желает жить цивилизованно, ибо лучшего, но не все зависит стучать это одно, а требовать, очень важную вещь — деньги от удачи. Очень важно, чтобы чтобы все были равны перед значат многое, но не все. Есть и ты показал себя с лучшей законом, — это другое». много вещей, которые не

измеряются в евро или долларах. «Хоть я и закончил, в свое время, Аграрный университет, то есть, имею высшее образование, не стыдился выполнять в Италии разные работы. Правда, и на заработки грех жаловаться — вкалывал, как вол, но почти всегда получал в месяц от 1500 до 2000 евро. Конечно, в связи с кризисом стало похуже, но все равно получал больше, чем можно было заработать в Молдове. Кстати, в отличие от других гастарбайтеров, которые покупали себе квартиры в Кишинэу или шикарные автомобили, я все складывал «под матрац». Потому что всегда знал, что придется инвестировать эти деньги с умом». Вот уже две недели как вернулся домой и удивился переменам, произошедшим в Молдове. Тут же решил, окончательно и бесповоротно, — не возвращаться в Италию, а построить ЕС здесь, в родном селе. «Честное слово, никогда раньше не думал, что приеду из столицы в село на такой прекрасной дороге. О таком можно было только мечтать! Не был дома четыре года и был удивлен увиденным, даже показалось, что попал в другую страну, — такая шикарная дорога, да и электрические столбы как в Европе! Увидев эту красоту, я понял, что пора остановиться и сделать большие дела в родном селе. Только не спросите, чем буду заниматься, пусть это будет пока секретом. У меня есть родственники в Трифэуць, которые сказали, что в их селе одна семья начала выращивать клубнику, а в скором времени этим же начали заниматься и другие. Одним словом, приезжайте ко мне года через 2-3 и увидите нечто необычное. Знаю, что будет нелегко, но…, если в Евросоюзе можно, почему нельзя и в Молдове»? Без комментариев.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

12(785) • 27 марта 2015

Вслед за событием

Ветераны – в ритме танца Татьяна Митрофан

Ивановой, председателя районной организации ветеранов войны и труда: "Мы испытали исключительные эмоции! К конкурсу подготовились основательно и выступили хорошо, уверенно. Организаторы приготовили нам праздничную программу с участием многих известных артистов, как ансамбль танца "Кодрянка", Ян Райбург, Маргарета Ивануш и другие", отметила участница.

Ветераны из всей страны отпраздновали приход весны в танцевальных ритмах в рамках праздничного мероприятия "Бал ветеранов", состоявшегося в Кишинэу. Первый выпуск фестиваля собрал десятки пожилых людей с юными сердцами со всех уголков республики, представляющие районные организации ветеранов. В рамках мероприятия состоялся танцевальный конкурс, таким образом, люди почтенного возраста, взявшись за руки и образуя пары, соревновались между собой, кружась в вихре танца. Они вальсировали под музыку Евгении Дога из известного фильма "Мой ласковый и нежный зверь", затем сменили ритм на танго. Район Сорока представили четыре члена районной организации ветеранов: Клавдия Иванова и Николай Пыслару, Елена Постолаки и Виктор Уманец, которые образовали две танцевальные пары в этом конкурсе. Они вернулись домой с почётными дипломами и массой незабываемых впечатлений. Для Николая Пыслару, председателя организации ветеранов войны и труда г. Сорока, в свои замечательные 77 лет, участие в данном конкурсе было настоящей

42 танцевальные пары из всех районов страны участвовали в “Бале ветеранов”. Закружившись в вихре танца, ветераны вспомнили молодые годы. Все участники получили дипломы и наслаждение от праздника. В таком духе прошёл дебютный выпуск Бала ветеранов, задуманный Одетые с иголочки, сорочане закружились в вихре танца Организацией Ветеранов Республики Молдова — провокацией, как он сам зале Дворца Республики. Нам отличная возможность докапризнался нам: «Я сразу же аккомпанировал Филармо- зать, что старость не является согласился участвовать, я нический Оркестр. Я впервые помехой, а скорее, новым всегда любил танцевать. Мы принял участие в подобном этапом жизни, когда можно хорошо подготовились под событии. Это было впечат- пробовать то, что не успел руководством Елены Посто- ляюще", вспоминает г-н в молодости — участвовать лаки, учительницы танцев. Пыслару с волнением. Этот в танцевальном конкурсе, Мы репетировали больше конкурс был превосходным например, как это сделали месяца. Конкурс прово- опытом и для своей пар- наши седовласые герои с дился в большом красивом тнёрши по танцам, Клавдии юными сердцами.

Из жизни школьников

С любовью к Родине Михаела Чобану, учащаяся гимназии "Ева Гудумак"

В гимназии "Ева Гудумак" в селе Тэтэрэука Веке проводилось тематическое мероприятие "Молдова — очаг преданий старины глубокой". Участники, учащиеся V-го и IX-го классов, заинтриговали аудиторию песнями и стихами про наш род и страну. Со святостью хранить всё то, что Родиной зовётся, учит нас преподаватель истории Дмитрий Чобану, который, в рамках руководимого им мероприятия, расставил акценты на наиболее важных ценностях: родительский дом, родной очаг, генеалогическое древо рода. Каждый народ имеет

свою историю, прошлое, настоящее и будущее, и наша обязанность знать их. Эта идея была доминантой всей программы и представленного в формате PowerPoint видеоролика. Изображения дорогих сердцу мест, памятников родного села, тщательно подобранные школьниками, вызвали бурю эмоций у всех присутствующих. Свою любовь к родине и народным традициям учащиеся подтвердили и народным танцем, предс т а в л е н н ы м с г о рд о стью и художественным мастерством. Зрители были изумлены обширной культурно-познавательной программой и проявленной детьми такой большой любовью к Родине.

ЭКОЛОГИЯ

Фото: Вадим Штербате

между днестром и прутом Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете! Фото: Вадим Штербате

Грязевой вулкан в Бэрбоень Вадим Штербате Большинство из нас слышали о вулканах на уроках географии и видели, в основном, по телевизору. И поскольку между Днестром и Прутом, к счастью, нет ни одного грозного вулкана, извергающего раскалённую лаву, наш край был "украшен" грязевыми вулканами. Из тех более тысячи грязевых вулканов, зарегистрированных в мире, пять из них находятся в Республике Молдова. Один подобный вулкан находится в пруду села Бэрбоень, недалеко от города Ниспорень. Грязевые вулканы намного меньше, чем их пресловутые братья, а вместо лавы "извергают" грязь. Этот островок, появляющийся на поверхности воды, иногда смывается наводнениями, но всякий раз возрождается, подобно знаменитой птице Феникс. Сельские жители, выросшие по соседству с вулканом, помнят времена, когда он был активен, и рассказывают, что отсюда постоянно слышался звук, похожий на кипение воды. Некоторые принимали в его кратере грязевые ванны, очень хорошее бесплатное лечение, полезное для здоровья, хотя это и было очень опасным приключением, так

Стартует экологический двухмесячник

В период с 22 марта по 22 мая по всей стране

проводится весенняя кампания по санитарной очистке, благоустройству и озеленению населённых пунктов и акция-конкурс "От села до села — чистая река" (22 марта — 5 июня).

Остров-вулкан это визитная карточка села Бэрбоень

как было много случаев, когда вулкан в считанные секунды "проглатывал" коров и овец. Другие любопытные привязывали камни к длинной верёвке и бросали их в одном из "жерл" вулкана, но так и не достигли его дна. Вполне естественно, что их попытки терпели неудачу, потому что подобные вулканы имеют очень большую глубину, а их возникновение обусловлено тем, что природный газ выталкивает глинистую почву с глубины 2-3 тысяч метров. Местные жители "окрестили" вулкан "Пупком Сусанны", потому что неподалёку когда-то жила женщина по имени Сусанна, и хотя этой женщины давно нет на свете, её имя осталось в местном фольклоре. А здешняя глина имеет множество оттенков, от желтоватого до серого, и местные женщины использовали её его для побелки печей, стен, крыльца. В 50-е годы геологи вертелись тут

около полугода в поисках нефтяных месторождений, потом покинули его. Так как вулкан представляет опасность для людей и животных, по чьему-то предложению, его кратер был завален камнями, привезёнными несколькими КамАЗами. И, когда казалось, что грязевой вулкан успокоился навеки, сильное извержение потрясло всю округу, снеся крыши с домов и разбив стёкла окон. Сегодня "Пупок Сусанны" пребывает в "спящем режиме", но м оже т п р о с н у т ь с я в любой момент и верну ть в Бэрбоень уникальное красивое природное зрелище, редко встречающееся в наших краях.

Татьяна Митрофан Программа мероприятий включает в себя ряд акций, как проведение кампании по санитарной очистке и благоустройству населённых пунктов и прилегающих к дорогам, национальным трассам и железнодорожным путям территорий, охранных зон водных объектов; ликвидация всех несанкционированных мусорных свалок, восстановление высвобожденных земельных участков; обустройство стационарных мест сбора и накопления отходов, существующих а городе и сёлах, согласно санитарным и экологическим требованиям; очистка территорий кладбищ и т.д. Валентина Русу, руководитель Экологической инспекции Сорока, выступила в рамках тематического

семинара перед примарами из района и проинформировала их об условиях организации экологического двухмесячника. Г-жа Русу призвала местных лидеров мобилизовать население для успешной реализации запланированных мероприятий. В этих целях в населённых пунктах формируются и специальные комиссии. Весенняя кампания по санитарной очистке, благоустройству и озеленению населённых пунктов проводится ежегодно в соответствии с Постановлением Правительства № 678 от 6 июня 2008 г., Распоряжением Национальной Экологической Инспекции № 5-d от 10 марта 2015 г. "Об организации и проведении мероприятий по санитарной очистке территорий и водных объектов".

12(785) • 27 марта 2015

Observatorul de Nord

РЕМЕСЛО

Фото: Вадим Штербате

Фото: Татьяна Забулика

Фото: Вадим Штербате

БРАВО!

Заслуги Виорики Гажа были признаны и высоко оценены

Новатека запустила инициативу оценивать усилия тренеров данной сети в обучении библиотекарей, но и других членов сообщества. Таким образом, той, кто был отмечен за умение развивать профессиональные навыки библиотекарей, но и создание новых библиотечных услуг, оказалась наша сорочанка Виорика Гажа, тренер в районной публичной библиотеке "Михай Садовяну". "Я была признана лучшим тренером, вероятно, потому что в прошлом году я проводила много обучающих семинаров для членов сообщества, заявила нам г-жа Гажа. Я обучила 47

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

врачей, но было и много пенсионеров. Посредством предоставляемых услуг, мы пытаемся привлечь новых пользователей в библиотеку. Например, мы создали "Клуб любителей цветов" и раз в два месяца любительницы цветов встречаются в библиотеке и устраивают различные презентации". Новатека — это программа, направленная на содействие преобразованию библиотек в общинные учреждения, как в цивилизованных странах. Таким образом, читатели имеют свободный доступ к компьютерам, подключённым к интернету, но также могут воспользоваться инновационными услугами, предлагаемыми библиотекарями.

Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

Картофель в панировке Ингредиенты:

• 1 кг картофеля среднего размера • 100-150 мл растительного масла

Приготовление:

Очистить и вымыть картофель, обсушить и разрезать на четвертинки вдоль. Если картофелины очень крупные, можно назрезать на большее количество долек. Нарезанные дольки посыпать солью и перцем, а спустя 5-10 минут начинаем их жарить. В сковороду налить масло и довести до кипения. Каждую дольку картофеля обвалять со всех сторон в муке. В кипящее масло закладывать картофель по одной дольке, пока сковорода не наполнится. Через несколько минут ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

Светлана Шаповалов — влюблённая в красоту Вадим Штербате

Светлана Шаповалов из г. Сорока на протяжении

многих лет занимается любимым сердцу делом — создаёт красоту.

И воплощается ли эта красота в макраме, в цветочные композиции или в аппликации, мастерица умело превращает газеты, кофейные зёрна или верёвку в произведения искусства, многие из которых украшают дома сорочан, но и любителей прекрасного в разных уголках мира. "Думаю, я испробовала всё, что красиво и что меня привлекало, признаётся г-жа Шаповалов. Это началось ещё в те времена, когда я работала в музее и находилась в окружении красоты, ведь тогда это был Музей народного искусства. Я общалась с народными мастерами и всегда восхищалась людьми, которые вкладывают сердце и душу, творя рукой художника". Одна художница научила её технике макраме, но она не остановилась на достигнутом. Вторым творческим этапом стал бонсай,

цветочные композиции в японском стиле, которыми мастерица увлекалась долгое время. "Ещё одна техника, которую я нашла в Интернете, произвела на меня впечатление — плетение из газет. Это напоминает лозоплетение и, если достичь хороших навыков в освоении этой техники, то работы практически неотличимы. Я изготовила много работ из номеров газеты "Observatorul de Nord". Люблю работать с кофейными зёрнами, но занималась и аппликациями на стеклянных тарелках на темы Пасхи или зимних праздников". В последнее время, однако, у неё появилась новая страсть, забирающая почти всё её свободное время, — джутовая филигрань. Светлана Шаповалов была вдохновлена мастерицей, которая раньше изготавливала серебряную филигрань, а после выхода на пенсию выбрала в качестве сырья верёвки. "Джутовая филигрань популярна в России, я искала, но не нашла никого, кто практиковал бы её в Республике

• 3-4 столовые ложки муки • Соль, перец, лавровый лист

проверить, если картофель подрумянился — перевернуть на другую сторону и прожарить до готовности. Затем выложить на тарелку. Повторяйте те же действия до тех пор, пока всё не пожарите. Затем вернуть на сковороду весь картофель и добавить 50 мл воды, лавровый лист, соль и перец по вкусу. Уменьшить огонь, накрыть крышкой и томить до мягкости, периодически проверяя готовность. Подавать с солёными огурцами, салатом из свежих овощей. Людмила Мельник, с. Булбоч

Отправь рецепт в

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

Из верёвки можно зделать даже ночник

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Светлана Шаповалов на выставке "Фестиваля Яблока"

Фото: Вадим Штербате

Виорика Гажа — лучший тренер Новатеки

Светлана Шаповалов: "Вот эту лошадку я сделала за три недели"

Молдова или в Румынии, так что у нас я являюсь как бы пионером этого увлечения. Вот эту лошадку я сделала за три недели. Но вы знаете, как я работала? Могу встать в 5 утра, не выходить вообще из дома и работать до 2 часов ночи. Я пару дней даже на спорт не ходила, так как сгорала от нетерпения увидеть результат. Работы поменьше могу выполнить и за два дня". Её первой работой в технике джутовая филигрань была бабочка и, казалось бы, что верёвку можно найти везде, но в действительности это не совсем так. Обычные верёвки, что продаются в хозяйственных магазинах, не отполированы и толще, чем требуется для такой работы. А для одной творческой работы "hand-made", как сегодня модно выражаться, необходимо около 100 метров верёвки. Мастерица кратко описывает процесс изготовления подобного произведения. "Сначала нужно определиться, что хочешь сделать, а затем на бумаге нарисовать эскиз. Рисунок покрывается плёнкой и джутовым шнуром начинаем вить ажурные узоры и закреплять их прозрачным клеем. Каждый элемент выполняется по отдельности, а затем вырезается под углом. И так собираются все элементы, один за другим, затем плёнка удаляется, а работа очищается от ниток раскалённым шилом. После этого нужно смазать специальным клеем, чтобы верёвка

стала твёрдой. Между тем, необходимо подготовить основу для джутовой филиграни. Обычно работы я закрепляю на материале из коттона, подбирая цвета, которые её хорошо выделяют". Однажды она увидела по телевизору репортаж о женщине из России, которая сделала ажурную вазу в этой технике. Нашла эту передачу в Интернете, узнала имя этой женщины и присоединилась к группе, созданной рукодельницей из России в социальной сети и объединяющей женщин, увлечённых джутовой филигранью. Светлана выложила на том сайте свои работы и была по достоинству оценена участниками группы. "Обычно мои работы я выставляю на продажу в нашем магазине и, если они продаются, это означает, что люди ценят мой труд. Когда покупателям нравятся мои работы, это вдохновляет меня сделать и другие. Но работы в технике джутовой филиграни я не выставляю на продажу. Они слишком дороги мне. Уж очень много труда я вложила в них, чтобы продать. Даже не собираюсь. Если кто-нибудь закажет мне подобную вещь, возможно, я бы и сделала, а так — нет". И, если нам не повезло купить бесценные работы рукодельницы, то, может быть, сможем любоваться ими на персональной выставке. Так что, Бог вам в помощь, а мы будем ждать вашу выставку.

Observatorul de Nord

12(785) • 27 марта 2015

22 марта — Всемирный день воды

В 11 сёлах района вода загрязнена на сто процентов!!! Фото: Вадим Штербате

Мария Чернопыская, врач гигиенист, ЦОЗ Сорока

Всем известно, что вода является основой жизни, будучи неотъемлемой частью всех живых организмов. Помимо функции поддержания физиологических процессов в организме, вода используется человеком и в санитарногигиенических целях. Молдаване издревле практикуют и поддерживают красивую традицию обустройства колодцев, их оригинального декорирования, но это само по себе не может гарантировать качество воды. Сельское население района Сорока получает воду из шахтных колодцев. Общее количество децентрализованных источников на территории района составляет 9428 единиц. Результаты лабораторных исследований качества колодезной воды из открытых источников показывают, что доля проб воды, не отвечающей гигиеническим требованиям по санитарно-химическим и микробиологическим показателям, продолжает оставаться на высоком уровне в последние годы. В течение 2014 года была исследована вода из 235 колодцев. Из них 78% не соответствуют гигиеническим нормативам по санитарногигиеническим индексам, 28% по микробиологическим показателям. Качество воды в районе не соответствует условиям питьевой воды на 78% по содержанию нитратов. В сёлах Бэдичень, Тэтэрэука Веке, Тэтэрэука Ноуэ, Раковэц, Рубленица, Трифэуць, Дубна, Рудь,

Радиону Кирилову из Яловен всего 23 года. В прошлом году он покинул Молдову и

Скинень, Христич, Редь Черешновэц доля проб воды, не отвечающих санитарногигиеническим нормам, составляет все 100%. Несоответствие качества воды по санитарно-гигиеническим и микробиологическим показателям, оказывает непосредственное влияние на здоровье населения и, особенно, детей. В колодцах накапливаются подземные воды, которые, в свою очередь, происходят из дождевой воды, выпавшей на большой территории. Если эта территория загрязнена, то, безусловно, будет загрязнена и вода в колодце. Для предотвращения загрязнения колодезной воды необходимо соблюдать: гигиенические требования обустройства и эксплуатации колодца; поддержание прилегающей территории в удовлетворительном состоянии; соблюдение расстояния от потенциальных источников загрязнения воды, например, туалетов, мест скопления бытовых отходов и содержания животных. По гигиеническим нормам, очистку, мойку и дезинфекцию колодцев необходимо провести два раза в год — весной и осенью.

Сорока-Кострома: сотрудничество через образование Сорокский агротехнический колледж подписал соглашение о сотрудничестве с Государственной Сельскохозяйственной Академией из Костромы, города-побратима нашего города. Сотрудничество образовательных учреждений сельскохозяйственного профиля приветствовали Виктор Сэу, председатель района; Людмила Витковская, председатель Славянской Общины из Сорока; Сергей Скворцов, специалист в Российском центре науки и культуры. "Мы могли бы проходить п р ои з в од с т в е н н у ю и государственную практик у у кос тромских коллег, — отметил в своём выступлении Константин Нестеренко, директор агротехнический колледжа, — а преподаватели будут иметь возможность пройти стажировку на различных

Радион Кирилов: «Воюю на Украине за Молдову» Андрей Гилан

СОТРУДНИЧЕСТВО

Вадим Штербате

интервью

кафедрах. Соответственно, приглашаем и партнёров по сотрудничеству к нам для прохождения различных практик". Российские гости приветствовали сорочан на румынском языке и пригласили их посетить город Кострома. "После побратимства городов Сорока и Кострома, след ующим шагом буде т подписание соглашения о сотрудничестве между Государственной сельскохозяйственной академией из Костромы и Сельскохозяйственным техническим колледжем из Сорока, подчеркнул Александр Найденко, представитель российского учебного заведения. Мы приглашаем учиться у нас после окончания колледжа в Сорока". В финале торжественной части, гости сделали презентацию Костромской Государственной Сельскохозяйственной Академии и её факультетов.

вступил добровольцем в армию Донецкой народной республики (ДНР). Молодой парень участвовал в боях под Славянском и защищал печально известный Донецкий аэропорт.

О навыках У Ра диона Кирилова о т л и ч н ы е фи з и ч е с к и е данные. По его словам, он семь лет занимался тайским боксом в клубе «Лион Муай Тай» у тренера Павла Воронина. Обращаться с оружием парень научился в мотопехотной бригаде № 2 «Штефан чел Маре» в Кишиневе, где проходил срочную службу. Затем два года был бойцом батальона специального назначения «Фулджер». «Я спецназовец. Это о многом говорит. Стреляю из любого вида оружия: умею обращаться и с автоматом Калашникова, и со снайперской винтовкой», — признался Радион.

О боевом опыте на Украине

В апреле 2014 года на востоке Украины разгорелась настоящая война. Долго не раздумывая, Радион отправился в «горячую точку».15 мая 2014 года он вступил в ряды ополченцев. Участвовал в боях за Славянск, Семеновку, Дубровку и печально известный Донецкий аэропорт. Как признался герой материала, поначалу было страшно, но он вовремя взял себя в руки. По словам Радиона, страшнее всего было в Семеновке и в боях за аэропорт. «В Семеновке было по-настоящему страшно. Несмотря на то, что была объявлена бесполетная зона, они (ВСУ — прим.allmoldova) подняли в воздух более 40 вертолетов и „мочили“ нас. «Но мы прорвались, потому что мы — русские», — вспоминает Радион, который с т р уд ом и з ъ яс н яе т с я по-русски. Радион счастлив, что ему удалось пережить бои за аэропорт. Он запомнит их на всю жизнь. «Мои братья (по оружию — прим. allmoldova) гордятся тем, что я столько всего пережил. Бои за Донецкий аэропорт — это второй Сталинград. Такой мясорубки даже в Чечне не было. Аэропорт был сплошь усеян неразорвавшимися снарядами „Града“, „Урагана“, «Смерча». «стодвадцатками“ (мины калибра 120 мм — прим. allmoldova). Все, что они имели (Военные силы Украины (ВСУ) — прим. allmoldova), летело в аэропорт. Пишут, мол, мы тоже били „градами“ и „стодвадцатками“.

Это сказки. Они (ВСУ — прим. allmoldova) начинали обстрел аэропорта, а мы по 3–4 суток не могли высунуться из блиндажа. Без артиллерии они — никто!».

О наемниках и добровольцах

По словам Радиона, на стороне противника воюют наемники из разных стран: американцы, чехи, поляки и даже молдаване! «В армии ДНР я не видел людей из Молдавии, а на противоположной стороне их немало. Наши (молдаване, воюющие на стороне официального Киева — прим. allmoldova) воюют из-за денег, а не во имя мира», — считает Радион. На вопрос, видел ли он наемников своими глазами, отвечает, что видел: «Как-то попался раненый снайперамериканец. Мы захватили его в кольцо. Когда он понял, что бежать бесполезно, начал орать: «Help me! Help me! Help me»! Русских «срочников» и солдат-контрактников, по словам Радиона, в родном батальоне нет, а есть добровольцы из России, которые ради идеалов, а не ради заработка, отправились на защиту рубежей и на помощь братскому народу. «Они бросили свои семьи, детей, продали автомобили и даже жилье, чтобы приехать на Украину », — рассказал Радион. Среди них немало бывших вояк с многолетним опытом. Некоторые служили во Французском легионе или прошли Чечню. Зачастую, у добровольцев, ставших под знамена официального Киева, нет военного опыта. «Есть ребята, которые ни разу в жизни автомат в руках не держали. Они думают, что война — игра в "Counter‑Strike" (популярная компьютерная игра — прим. allmoldova). Наивные. Здесь убивают по-настоящему», — признался Радион.

О родном батальоне Радион сейчас носит звание старшего лейтенанта. Он служит в группе разведки подразделения, которое получило название батальон «Сомали». Им командует подполковник армии ДНР Михаил Толстых, известный по позывному Гиви. Батальон прославился на весь мир после жесточайших боев под Иловайском, во время которых погибло более тысячи украинских солдат и более 500 захватили в плен. Гиви же стал известен после нескольких видео, которые попали в Интернет. На одном из них командир повстанцев заставляет пленных украинских солдат есть свои погоны. В подразделении под командованием Гиви служит более 300 человек, около 30 из которых — женщины.

Радион Кирилов

«Он золотой командир. Мы никогда не бросаем своих — выносим раненных с поля боя, а если кто-то погибает, командир обязательно с ним прощается, устраивает поминки. Он переживает за нас, это видно», — рассказал Радион. Батальон «Сомали» за свои дерзкие выходки и смелые операции известен сейчас всему миру.«Комбат говорит, что за наш шеврон (знак различия — прим. allmoldova) сумасшедшие коллекционеры просят 300 тысяч долларов. Не знаю, правда ли это», — рассказал Радион.

О жаловании, питании и помощи из России Радион не скрывает, что получает жалование. Ежемесячно ему платят 360 долларов — небольшие деньги, но на карманные расходы хватает. Условия в батальоне, по его словам, отличные. Ополченцев кормят, как в регулярной армии. «Мы едим борщ, рис, мясо, масло, котлеты.… Здесь хорошие условия. Я бы даже остался и дальше служить», — признается Радион. Радион считает, что из России поступает помощь: ополченцам везут одежду, еду, обувь, матрасы. «У меня отличные русские „горки“ (специальный камуфляжный костюм типа „Горка“ — прим. allmoldova). Спасибо за помощь Владимиру Путину! Нам выдают оружие. С самого начала не воевали палками или битами», — с гордостью рассказал Радион.

Об украинских солдатах

Радион не питает зла к украинским солдатам, которых мобилизовали и отправили на восток Украины. «Я не считаю украинцев врагами. Они наши братья. У них своя цель, а у нас — своя. Их отправили воевать политики, такие же, как в Молдове. Молодцы, что держатся, воюют. Мне жаль их. „Срочники“, что с них взять. Они пытаются сбежать, а эти, из „Правого сектора“, (активисты правоэкстремистской группировки — прим. allmoldova) держат их, наказывают. Бывает, „нацики“ и „правосеки“ даже друг друга „мочат“ и бомбят», — рассказал Радион.

О Захарченко

Радион неохотно говорит о своем точном месторасположении. В интервью он неопределенно сказал, что сейчас находится «где-то между поселком Пески и Авдеевкой». Пески — печально известный поселок неподалеку от донецкого аэропорта, который переходил из рук в руки. «Мы брали Пески, по меньшей мере, 14 раз! Из-за таких как Захарченко (Александр Захарченко, глава ДНР — прим. allmoldova), который приказывал отдать поселок, мы отдавали Пески и отступали. Думаю, что это будет в последний раз! Дальше будем делать так, как мы сами хотим и думаем», — сказал Радион.

О своей миссии Радион считает, что он не мог оставаться в стороне от украинских событий, так как это напрямую касается его родины. «Я воюю, потому что у меня сердце большое. Посмотрел, что происходит на Украине и подумал, что такое же может произойти в Молдове. Если мы не остановим войну на Украине, она будет у границ нашей родины. Я защищаю будущее Молдовы. Меня на родине критикуют. Они (критики — прим. allmoldova) просто не знают, ради чего я воюю. Пускай приедут и посмотрят, что здесь происходит. Я воюю ради них, а они не понимают», — с сожалением отмечает Радион.

О возвращении на родину

Радион не намерен возвращаться в Молдову. Наверняка, здесь его будут ждать правоохранительные органы и СИБ. «В Молдове у меня нет родных. Я не собираюсь возвращаться. Мне надоело жить в Молдове, а здесь я нашел любимую девушку. Она, правда, сейчас находится на территории, которую контролирует киевская власть. Пока есть силы, буду сражаться здесь», — признался Радион.

О победе и поражении

Радион не представляет, чем закончится война. «Не вижу победы ни с нашей, ни с их стороны», — с грустью в голосе отмечает он. А еще он не думает, что совершил героический поступок. «Я чувствую себя настоящим мужиком, но не героем. Герой добивается победы и остается в живых», — рассказал он.

О вере и Боге Радион считает себя верующим. Он носит нательный крест, а в походной сумке всегда лежит библия. «Во время боя я получил контузию — сказали, что не смогу слышать. Через полторы недели пошел в церковь, помолился. Не поверите, но на следующий день слух начал возвращаться. Я верующий человек. У меня всегда с собой библия на молдавском. Когда тяжело на душе, молюсь. Да, я взял в руки автомат — это большой грех», — считает Радион.

12(785) • 27 марта 2015

Observatorul de Nord

Расследование Любителям слухов Жизнь без прикрас

Публичные деньги, просаженные «по секрету» посвящается… на мертвую систему голосования в парламенте (I) Виктор Кобэсняну

Анастасия Нани, Центр журналистских расследований

Система электронного голосования, установленная в обновленном здании парламента год назад, остается предметом декора и на пленарных заседания новых законодателей. Их не беспокоит, что оборудование, призванное облегчить и обеспечить прозрачность их деятельности, бездействует. Депутаты обмениваются взаимными обвинениями и говорят, что понятия не имеют, в какую сумму обошлась эта система. А тем временем ответственные за установку и обслуживание техники, равно как и руководство компании, в ы п ол н и в ш е й р а б о т ы , отказываются «разглашать» информацию о затратах, мотивируя тем, что это «государственная тайна». Год назад депутаты переехали в отремонтированное и обновленное здание парламента, в котором была установлена современная система электронного голосования и регистрации на заседаниях. После почти часового обучения «премудростям» новой техники, народные избранники отказались пользоваться ею и продолжили голосовать «по старинке» — поднимая руки. Тогда депутаты, с одной стороны, обвиняли друг друга в саботаже системы, а с другой стороны — в использовании оборудования, якобы, для махинаций и фальсификации результатов голосования.

саботажа коммунистической оппозиции. Она бы применялась, не будь недобросовестного к ней отношения со стороны человеческого фактора. Вся страна видела, как коммунисты умышленно нажимали по несколько кнопок. Поэтому и «поставили крест» на системе», — заявил демократ Серджиу Сырбу. У либерал-демократа Валерия Стрелеца, однако, другое объяснение. По его у тверждениям, систему невозможно использовать по той причине, что лица, заказавшие оборудование, не потребовали, чтобы технику разработали с учетом Регламента Парламента РМ. «Не включена графическая Депутаты: «моя схема зала. Например, голоса, хата с краю…» поданные «за», должны Год прошел с февраля высвечиваться одним цветом, 2014 года, но за это время «против» — другим цветом. мало кого из депутатов вол- Не знаю, какова ее стоимость, новал вопрос о том, почему но после кампании проведем все же не используется тщательную проверку затрат новая техника, во всяком и порядка расходования случае, публичных выска- денег», — обещал депутат зываний по этому поводу несколько недель назад. кот наплакал. «По-вашему я занимаюсь вопросами Топчутся на месте уже технического обеспечения несколько месяцев Тр и м е с я ц а н а з а д в парламенте? Думайте, к кому обращаетесь с такими директор Центра специвопросами!», — отрезала альных телекоммуникаций нам социалистка Зинаида Сергей Попович пояснил, что Гречанная. «Я думаю, что его подчиненные работают кто-то заинтересован в этом, над техническим анализом коль скоро оборудование системы. «Запрос поступил до сих пор не используется. несколько месяцев назад. Это очень важная и нужная Разрабатываем технические система, поскольку она обе- условия адаптации этой спечивает больше прозрач- системы к потребностям ности в процессе подсчета депутатом, чтобы сделать голосов», — прокомменти- ее более удобной и эффекровала коммунистка Мария тивной в работе. Нужно будет Постойко. Депутат-либерал обсудить с парламентариями Валериу Мунтяну во всем и определить, что и как лучше винит коллег демократов для них. Тут много нюансов, и либера л-демократов: мы же хотим сделать все в «Подобные системы при- наилучшем виде. А на это меняются повсеместно в нужно время», — сказал Европе и даже в некоторых руководитель учреждения, странах Африки. У нас же, не уточнив, однако, сколько хотя оборудование в пре- конкре тно времени им красном рабочем состоянии, потребуется для внедрения оно ни разу не использо- этой системы. На днях валось из-за ДП и ЛДПМ, Сергей Попович сообщил которые пытаются жульни- нам, что они все еще аначать». «Большей нелепости лизируют ситуацию. «Еще не доводилось слышать. Все рано говорить об этом. Я это ложь. На самом деле всего лишь исполнитель. Не система бездействует из-за я решаю, быть или не быть

Депутат-либерал Валериу Мунтяну: «Подобные системы применяются повсеместно в Европе и даже в некоторых странах Африки. У нас же, хотя оборудование в прекрасном рабочем состоянии, оно ни разу не использовалось из-за ДП и ЛДПМ, которые пытаются жульничать» системе электронного голосования в парламенте. Не знаю также, потребуются ли дополнительные расходы на адаптацию техники или нет. Все зависит от требований, которые нам предъявят», — отметил на сей раз директор Центра специальных телекоммуникаций. Поскольку ни один из депутатов, с которыми мы беседовали на эту тему, не знает, в какую сумму обошлось это оборудование, мы попытались официально узнать стоимость техники.«За ремонт и установку этого оборудования отвечал не парламент. Ответить на этот вопрос по идее должны представители Министерства строительства и регионального развития. Мы тоже ждем ответа на целый ряд вопросов», — заявила генеральный секретарь парламента Алла Попеску после того как мы не получили от сотрудников законодательного органа ответ на наш официальный запрос о представлении информации.

Министр: «Если бы знал, сказал бы вам без обиняков»

И должностные лица Министерства строительства и регионального развития не смогли ответить на наш вопрос. «Информацию о стоимости системы электронного голосования, установленной в парламенте, можете получить от генерального подрядчика «Consfirmgrup» (компания, которая занимается ремонтом здания парламента и здания президентуры, разрушенных в ходе апрельских событий 2009 года — прим.ред.), от директора Александра Гуцу. Монтаж оборудования обеспечила

фирма «Media Security» ООО, субподрядчик компании «Consfirmgrup», — написали нам сотрудники министерства. «Я всего лишь исполнитель. Вся информация у заказчика (Министерство информационных технологий и связи — прим. ред.). Благодарю за понимание», — извинился Александр Гуцу. И Виктор Гэинэ, директор и единственный учредитель фирмы «Media Security» ООО, не сказал нам, сколько стоила система и ее монтаж. «Проект классифицируется как государственная тайна, поскольку связан с информационными технологиями и безопасностью. В концеконцов, речь идет не о простой отопительной системе. Мы выполнили проект и сейчас система абсолютно функциональна. Проведено множество проверок, так что все в порядке», — заверил нас руководитель компании. «Действительно, я подписал документ о том, что это секретная информация. Положения договора являются секретными, поэтому я не стану разглашать информацию», — вспомнил впоследствии глава «Consfirmgrup» Александр Гуцу. «Если представители «Media Security» говорят, что это секретная информация, значит так и есть, секретная!», — это одно из объяснений, которое мы получили от должностных лиц министерства, отказавшихся изложить письменно этот ответ. «Если бы знал подробности, сообщил бы вам их без обиняков», — сказал Марчел Рэдукан еще в пору, когда был временно освобожден от должности.

Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за прозрачность управления публичными фондами», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Посольства США в Республике Молдова

Звон является составной частью нашей жизни. Звон, близкий к истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней. Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении, приукрашивании, приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно что-нибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей: ** ГОВОРЯТ, что российский боксер Николай Валуев приезжал в Молдову, чтобы провести бой со своим коллегой Константином Цуцу. На самом деле, Валуев приезжал в Кишинэу, но не для того, чтобы побороться со своим коллегом-депутатом. Во-первых, боксеры представляют разные весовые категории, что-то вроде слона и мухи и во-вторых — Коля, на самом деле, приезжал в Комрат, чтобы поддержать одного из кандидатов на должность башкан(ки)а. *** ГОВОРЯТ, что повысится цена на электричество и газ. На этот раз, слух очень близок к истине, потому что чего боимся, тому не миновать. По меньшей мере, НАРЭ уже рассматривает новые выкладки, представленные поставщиками электроэнергии и хотя сегодня оно, НАРЭ, говорит, что нет реальных причин для повышения цен, зная способность поставщиков убедить в обратном, не исключено, что завтра нас ждут сюрпризы. Тем более, что последнее повышение на газ происходило в 2011 году, а на электроэнергию, в 2012 году. *ГОВОРЯТ, что знаменитая фигуристка Ирина Роднина не смогла провести мастер-класс с… молдавскими фигуристами (!!!) по причине того, что наши власти помешали этому. Полноте, господа, ведь у нас мало людей, вообще умеющих кататься на коньках, а тем паче фигуристов, нуждающихся в мастер-классе. Это все равно, что молдавский винодел проводит мастеркласс с мужиками из Сибири. Лучше скажем прямо — и Роднина приезжала, чтобы поддержать одного из кандидатов на должность башкан(ки)а. *** ГОВОРЯТ, что в городе Бэлць зарегистрирован самый высокий уровень рождаемости. Все правильно, с начала года, в «северной столице» родились около 600 детей, а умерло менее 400 человек. Хорошо обстоят дела, в этом плане, в столице и в Унгень, в остальных же районах — мрак! В Сорока, например, откуда взяться рождаемости, если число разводов намного превышает число браков… *** ГОВОРЯТ, что с сегодняшнего дня, компании, зарегистрированные в Республике Молдова, не будут нуждаться в печати. Все это так, конечно, но только не с завтрашнего дня, а после того как будет принято соответствующее решение в верхах. То есть, зная приоритеты властей, это может случиться не совсем скоро, хотя премьер Габурич заявил, что одной электронной подписи хватает с лихвой! *ГОВОРЯТ, что Исландия отозвала свое Заявление о вступлении в Европейский Союз по причине того, что, мол, эта организация более не является привлекательной. Хорошо хоть не сказали, что поменяли курс с Запада на Восток, то бишь не написали заявление о вхождении в таможенный Союз. А ведь, на самом деле все объясняется просто — исландские предприниматели не хотят делить рыбу, в том числе, китов, с другими. Наверное, есть и у них олигархи-монополисты. «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение:

* Слух, далекий от истины; ** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Observatorul de Nord

12(785) • 27 марта 2015 Это интересно

901 информирует Фото: www.delfi.ee

ПОДДЕРЖКА ЕС

Электрическое одеяло — причина многих пожаров Татьяна Забулика

Евросоюз выделит Молдове 64 миллионов евро на развитие аграрного сектора

Недавно на территории района Сорока произошёл пожар, вызванный электрическим одеялом. К счастью, никто не пострадал. По мнению специалистов, электрические одеяла, при неправильном их использовании, представляют большую опасность.

Молдова и Евросоюз

Наряду с другими электрическими отопительными приборами, электрические одеяла стали предметами домашнего обихода во многих семьях. Они полезны и удобны, особенно в период межсезонья, когда температура воздуха позволяет прекратить отопление помещений. Специалисты предупреждают нас быть осторожными, потому что электрические одеяла могут стать причинами пожаров. "За последние годы в районе Сорока произошло несколько пожаров, вызванных электрическими одеялами и приведших даже к смерти людей. Недавний случай пожара, вызванный электрическим приёмником, используемым в целях отопления, а именно электрическим одеялом, случился в середине марта в с. Холошница. К счастью, никто не пострадал", сообщил нам Леонид Друца, государственный инспектор по энергетическому надзору. По его словам, в результате проведённой на месте экспертизы, было установлено, что очаг возгорания находился в зоне кровати в спальне. Электрическое одеяло было подключено к розетке. Скорее всего, включённое электрическое одеяло было оставлено без присмотра. Неисправность терморегулятора, или и вовсе его отсутствие, привело к перегреву одеяла и, как следствие, к его воспламенению. В этом контексте, специалисты предупреждают, что использование в режиме нон-стоп электрических приёмников (одеяла, вентиляторы горячего воздуха, калориферы) с повреждённым терморегулятором или при его отсутствии, является основной причиной возгораний. Равным образом и электронагреватель, установленный вблизи легковосплвменяющихся предметов (занавески, одежда и т.п.) представляет опасность возникнования пожара. Соблюдение основных правил электрической безопасности, прекращение эксплуатации повреждённых электрических приемников защитят ваше здоровье, жизнь и личные вещи.

подпишут соглашение о внедрении программы ENPARD. Таким образом, ЕС выделит нашей стране 64 миллионов евро на развитие аграрного сектора. Такое решение было принято на сегодняшнем заседании кабинета министров.

Соглашение предусматривает предоставление материальной помощи в размере 64 млн. евро на развитие сельского хозяйства в нашей стране. Среди приоритетов программы ENPARD модернизация аграрного сектора, обеспечение рабочих мест, а также улучшение условий для жизни в сельской местности. Европейская комиссия, совместно с европейской внешнеполитической службой запустила программу ENPARD еще в марте 2011-го. Годом позже, программа была представлена в Брюсселе как политический инструмент, применяемый в странах Восточного партнерства.

100-летняя жительница Гагаузии наизусть читает стихи, которые учила еще 1924 году Жительница села Казаклия ЧадырЛунгского района Анна Георгиевна Аджем 17 ноября отметила свой

100-летний юбилей.

В свои годы она прекрасно читает наизусть стихи, которые учила в румынской школе еще 1924 году. На долю Анны Аджем выпало немало жизненных испытаний, связанных с революционными событиями, войной и голодом. Те трагические годы унесли жизни шестерых детей Анны Георгиевны. Пожилая женщина отчетливо помнит суровые годы прошлого и очень переживает, говоря о них даже спустя десятки лет. «Во время голода ели все, что было. Шкуры животных готовили

Фото: Татьяна Забулика

Сельское хозяйство

Технику – к осмотру! Татьяна Митрофан

комиссия для проведения техосмотра, в следующем В районе началась еже- составе: Ион Кучков, инженер, годная кампания по осмотру старший инспектор райсельскохозяйс твенной онной инспекции "Intehagro"; техники и транспорта. Константин Пурич, старший Проведение техосмотра специалист районного управнаправлено на проверку ления сельского хозяйтехнического состояния и ства и продовольствия. выявление недостатков в подготовке к работе сельскохозяйственного оборудования и на инвентаризацию транспорта. Одновременно специалисты проверяют Татьяна Забулика и наличие сертификатов обязательного страхования На днях был дан старт транспорта. весенним посевным Распоряжением предсеработам. "Климатические дателя района Сорока № 25 условия и сельскохозяйот 11.02.2015 г. о подготовке ственный календарь позвосельскохозяйственной техляют начать работы, так что фермеры засучили рукава", ники к весенним полевым сообщил нам Сергей Слуту, работам, создана рабочая

на костре, даже траву с поля ели, чтобы выжить. В 1947 году был урожай, но все равно голодали. Ели пшено. Как сейчас помню — мужу и мне по 30 зерен, а детям — по 20 зерен. Это страшное время забрало у нас семерых детей», — рассказывает Анна Георгиевна. Несмотря на тяжелые времена, Анне Аджем удалось вырастить и воспитать пятерых детей, которые подарили ей внуков. Сегодня у нее трое детей, 10 внуков и 20 правнуков. Старшая дочь Пелагея благодарна матери за хорошее воспитание и постоянную поддержку. «Наша мама всю жизнь трудилась. И дома, и на работе. К ней домой люди ходили лечиться. Она постоянно была в действии,

в работе. Она никому плохого не делала и нас учила так жить, ко всем относиться с добротой», — рассказывает Пелагея Дмитриевна. Младшей дочери Анны Георгиевны Раисе в этом году исполнится 57 лет. Она живет рядом и каждый день вместе со своим мужем заботится о престарелой матери. «Мама родила меня в 44 года, но несмотря на это, она очень мне помогла. И с детьми, и по дому. Сегодня мы о ней заботимся. Вот уже два года как не оставляем ее одну вообще», — отметила Раиса Дмитриевна... Анна Георгиевна Аджем — первая за последние 50 лет долгожительница из села Казаклия, которая дожила до 100-летнего возраста. gagauzinfo.md

"Проведение техосмотра направлено на проверку подготовки техники к работе в новом сельскохозяйственном году. Также выявляем недостатки и даём предписания для их устранения", отметил Константин Пурич. Согласно заранее у тверждённому графику и в сотрудничестве с примэриями, члены ком ис с и и в ые зж а ю т в населённые пункты, где совместно проводят осмотр сельскохозяйственной техники. Инспектирование относится как к юридическим лицам, действующим в сельском хозяйстве, так и к физическим лицам, владеющим техникой для сельскохозяйственных работ. Специалисты проверяют технические единицы и выдают свидетельства о прохождении технического осмотра сельскохозяйственной техники и транспорта, а в случае выявления неисправностей,

предписывают рекомендации по их устранению. До настоящего времени выездные проверки проведены в 12 примэриях из 35, сообщил нам Сергей Слуту, глава районного управления сельского хозяйства и продовольствия. Согласно тому же источнику, в рамках прошлогодней кампании в районе Сорока прошли технический осмотр 659 единиц сельскохозяйственных машин, 510 тракторов, 89 прицепов и 60 комбайнов. В прошлом году многие сельскохозяйственные предприятия из района инвестировали в технику и оборудование и обновили свои автопарки, в общей сложности, на 42 трактора, 39 комбайнов, 15 сеялок, 14 культиваторов, 24 опрыскивателя, 7 плугов, 10 измельчителей, 12 машин для ирригации, 12 погрузчиков.

Дан старт посевным работам заведующий районным управлением сельского хозяйства и продовольствия (УСХП). Посевная кампания дебютировала с посевом ярового ячменя и гороха. Таким образом, в первую неделю работы было засеяно яровым ячменём 600 га из запланированных на 2015 год 2400 га.

Работы выполнены в агрохозяйствах: "Visagromag", "Agrostoc", "MilenAgroPrim", "Prietenia Agro". Горох засеяли предприятия "Agro Stoc" и "Oclanda Agro". По информации УСХП Сорока, ежегодно в районе высевается около 500 га гороха и 500 га овощного гороха.

Терри ториа льная энергетическая инспекция напоминае т несколько важных указаний по технике безопасности использования электроодеял, которым необходимо следовать во избежание несчастных случаев и трагедий: - не оставляйте подключённый к се ти прибор без присмотра; - не используйте повреждённые электроодеяла; - покупайте бытовую технику только при наличии сертификата качества; - обратите внимание на гарантийный срок эксплуатации, указанный изготовителем; - не используйте н е к а л и б р ов а н н ы е предохранители и устройства защиты с увеличенным перегрузочным током; - не используйте несанкционированные удлинители; - не подключайте несколько приёмников к одной электрической розетке; - не оставляйте электрические приборы под напряжением, если не они используются. Выходя из дома, отключайте все электроприборы от сети; - при использовании электрических приёмников для отопления помещений, рекомендуется применение аппаратов дифференциальной защиты.

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

ФИРМА КуПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Oбъявляет набор на ДоЛЖноСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы. ПРеДоСТАВЛяеМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРебоВАнИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

евроремонт

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

Кузня

Продается САД, 21 гa.

все виды работ. T. 060504190. Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

музыка для Свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Magazinul „Fourchette” ANGAJEAZĂ

OPERATOR SUPERIOR.

T. 068422263

Продаем бРИКеТЫ из биомассы для топки котлов и печей.

T.: 069391834

SRL „Avan Const”, БАЗА №1 Принимает на работу Продавцов-конСультантов с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

требуетСя зав. Складом г. Сорока, ул. индепенденцей, 33 023021188. ТРебуеТСя СМеТЧИК с знанием программы WINSMETA Т. 069046180.

ТРебуеТСя прораб с опытом работы Т. 069046180.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, mese, scaune din metal. În raza or. Soroca instalarea — gratuit. T. 069323753.

SRL „Avan Const” ТРебуеТСя менеджер по рекламе. T. 023026270, 21188.

и других церемоний.

T. 079422457

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SRL vă propune: -seminţe de legume autohtone și de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui și porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrășăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. Uzinelor, 1. 023031452, 069141241

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

Каменский санаторий путевки по "Днестр" предлагает СнИЖеннЫМ ЦенАМ до 31.03.2015.

В лечении применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ. Тел.: 069 188 001, 0606 15 700, в Кишиневе 022 500 381 E-mail: kurort@idknet.com REGULAMENTUL

FESTIVALULUI-CONCURS RAIONAL DE MUZICĂ SACRĂ „CU NOI ESTE DUMNEZEU”, EDIŢIA A XIX-A

Tел. 069201003 Профессиональная МуЗЫКА ДЛя СВАДеб

12(785) • 27 марта 2015

Festivalul-concurs raional „Cu noi este Dumnezeu” este un festival de muzică sacră organizat de Secţia cultură și turism în colaborare cu Protopopiatul de Soroca, în data de 14 aprilie 2015, în sala Palatului de Cultură cu începere de la ora 11.00.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

I. OBIECTIVE:

− Promovarea artei corale de muzică sacră; − Perfecţionarea măiestriei interpretative; − Îmbogăţirea repertoriului formaţiilor corale cu noi creaţii.

II. CONDIŢII DE PARTICIPARE:

La Festivalul-concurs de muzică sacră vor participa formaţii corale de maturi și copii, ansambluri vocale, coruri bisericești și coruri de preoţi din raion și republică. Repertoriul va cuprinde creaţii și prelucrări de autori amatori și profesioniști, clasici și universali aranjate pe două și mai multe voci, creaţii din Sfânta Liturghie, muzică sacră de concert cu tematica Pascală (este la libera alegere), cu o durată de maxim 12 minute. La deschiderea Festivalului propunem tuturor „Cu noi este Dumnezeu”, autor D. G. Kiriac.

III. CRITERII DE APRECIERE: -

intonaţie și sonoritate corală; respectare de stil, nuanţe dinamice; conţinutul repertoriului, originalitatea; vestimentaţie (alb/negru, costume naţionale).

12(785) • 27 марта 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md ПродаетСя:



1-комн. квартиры:

 STIL, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, солн. сторона, торг. T. 068052942.  STIL, 4/5, 30 м², косметический ремонт, солн. сторона. T. 023092024.  STIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, с мебелью и бытовой техникой. T. 29720, 068389399.  STIL, 4/5, евроремонт, солн. сторона, газ, отопление. T. 023029669, 069170814.  STIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, ремонт, меблирована. T. 069315233, после 17.00.  СТоЛоВАя № 9, 1/2, напротив бара Спринч, без удобств, €6000; капитальный гараж, €2700. T. 31469, 068409245.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление, ремонт. T. 023027040, 069631226.

 STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, евроремонт, 56 м², меблирована, €26000. T. 28990, 061151439.

 FOURCHETTE, комнаты раздельные, удобства, евроремонт, отопление, торг. T. 068422268.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, комнаты раздельные, частично меблирована. T. 069141165.

 FOURCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия, комнаты раздельные, косметический ремонт. T. 068805058.

 СоРоКА Ноуэ, эт. 1, ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. для бизнеса. Или меняю на недвижимость в Кишинэу. T. 069113374.

 СоРоКА Ноуэ, 1/4, ул. Кантемир, 8, газ, без ремонта. T. 27499, 069984770.

 FOURCHETTE, удобства, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28525, 069092310.

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, ул. Maтеевич, 15/51. T. 068494479, 069192595.

 СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, удобства, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг. T. 24847, 060582383.

 уЛ. Шт. чeл Maрe, 6/9, 50 m², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, термоизоляция. T. 023027748, 069369020.

 СоРоКА Ноуэ, ул. Лучафэрул, 6/23, 1-й эт., без газа, без ремонта. T. 28232, 079644312.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 4/5, новая крыша, газ, отопление. T. 068836575.

 ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ремонт, удобства, торг. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.  СоРоКА Ноуэ, 3/3, ремонт, подвал, €18000, торг. T. 069178834.

 нАГоРн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, газ, отопление, 2 балкона, подвал, огород за домом. T. 023027310.

 нАГоРн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 18, газ, отопление, торг, срочно. T. 023021214, 068812261.

 нАГоРн. часть, 2/2, ул. В. Строеску, 84/1, солн. сторона, ремонт, стеклопакеты, торг. T. 068836035.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, евроремонт, частично меблирована; дача в Воловица, тов-во Lotos, срочно. T. 26294, 069962314.

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 16, газ, частичный ремонт. T. 060133530.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 21, кв. 12, 29, 8 м², газ, отопление, косметический ремонт, новая шиферная крыша. T. +380974680997.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, ул. Лучафэрул, 9. T. 060992556.  нАГоРн. часть, 3/5, ремонт, €13500. Ил меняю на дом. T. 023084987, 078898633.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление. Или меняю на 2-х комн. кв-ру или дом + доплата. T. 060231143.

 нАГоРн. часть, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 СоРоКА Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, солн. сторона, газ, отопление. T. 023025091, 24420.

 нАГоРнАя часть, 1/5, общество слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €10000, торг. T. 078852239, 067150160.

 СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2, газ, отопление, бойлер. T. 069015547.  СоРоКА Ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972  СоРоКА Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.  СоРоКА Ноуэ, ул. Кантемир, 12, 1/3, без ремонта, солн. сторона, середина дома, печь, огород, €8500, срочно! T. 060023451.  ЦенТР, в доме на земле. T. 023044161, 068606191.  ЦенТР, 3/5, ул. Шт. чел Maрe, 28, возле рынка, середина дома, стеклопакеты, новая входная дверь, новые электропровода и сантехника, подвал, €12500, срочно. T. 079617090, 079018339.  ЦенТР, 9/9, газ до плиты, без ремонта. T. 068720376.



2-комн. квартиры:

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, косметический ремонт, стеклопакеты, новая входная дверь, балкон 6 м. Или меняю на идентичную кв-ру на 1-м этаже. T. 28051, 068077898.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, газ до плиты, удобства, недорого, торг, срочно! T. 068490339, 069861538.  СоРоКА Ноуэ, 3/4, ул. Maтеевич, 1, газа нет, печное отопление, солн. сторона, подвал. T. 069220822.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, солн. сторона, частично меблирована. T. 29629.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ. T. 068399359.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, без ремонта. T. 068277731.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, газ, отопление, ремонт, частично меблирована. T. 060118203.  СоРоКА Ноуэ, 4/5, без ремонта, газ. T. 023033890.

 HIDROINPEX, 1/5, ул. В. Строеску, 80/2, газ. T. 069444896.  STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 31164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 5/5. 023071209.

T. 078874754,

 STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 4/5, ул. Ф. Будде, 9, газ, €12000. T. 060207164.  STIL, 8/9, большой балкон, вид на Днестр, без ремонта, газ до плиты, торг, срочно. T. 023024103.  STIL, 8/9, газ, отопление, ремонт, солн. сторона, подвал, красивый вид. T. 060066505, +79260632788, перезвоню.  STIL, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STIL,53,4М², газ, солн. сторона, середина дома, комн. разд. балкон 6м, стеклопакеты. T. 068150473.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 7, газ, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 28020, 069491260.  STIL, 1/5, газ, пристройка, торг. T. 023084893, 060689060, 068005860.  STIL, 6/9, на берегу Днестра, недорого. T. +79295952442. +79160734056  STIL, 7/9, газ, отопление, подвал, лифт. T. 023028711, 068899522.  STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.  STIL, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093. Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛь ПРОВОД

 ЦенТР, 6/7, газ, отопление, косметический ремонт. T. 069049501, 079011461.  ЦенТР, в доме на земле, детсад № 6, сарай, подвал, 1,5 сотки. T. 068410077.  ЦенТР,1/2, напротив Moldtelecom, гараж, погреб и дом в Косэуць, центр. T. 26053.  ЦенТР, 4/5, возле рынка, комнаты раздельные, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, двойные входные двери, застекленный балкон, косметический ремонт. T. 023025568, 060381988.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, солн. сторона, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, Internet, ТВ кабель, €20000, торг. T. 023026613, 078210329.

 СоРоКА Ноуэ, 5/5, без ремонта, подвал. T. 060877467.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, на берегу Днестра, €26000, торг. T. 023023921, 060863019.  СоРоКА Ноуэ, улица Лучафэрул, 5, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты,торг. T. 069750458, +79651281768.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, удобства, отопление, евроремонт, торг. T. 023093097, 068410108.  FOURCHETTE, 7/9. ул. Солтуз, 8, газ, отопление, евроремонт. T. 069091298.  STIL, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты, подвал, печь, камин. T. 023029351, 069190257.

 ЦенТР, 2 2-комн. кв-ры, ул. Индепенденцей, 81, кв. 1-2, 1-й эт., газ, отопление, выход на центр. улицу. T. 068630508.

 STIL, 9/9, газ, без ремонта, есть технический этаж, €20000. Возможен поэтапный расчет. T. 069773564.

 ЦенТР, 4/7, евроремонт, удобства, отопление, комнаты раздельные, лоджия, середина дома. T. 061192768.

 STIL, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, 6 м лоджия, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблирована. Утеплена снаружи. Т. 068584515, 069075345.

 ЦенТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. T. 22649, 068208727.  ЦенТР, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16, кв. 12, середина дома, 48 м², газ, отопление, подвал, евроремонт. T. 023030120, 069248095.  ЦенТР, 9/9, без ремонта, торг. T. 068320510.  буЖэРэуКА, возле детсада № 17, 46 м², подвал, место для парковки, торг. T. 31190, после 18.00.  С. Порумбень, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг. T. 023075347, 068598513.



3-комн. квартиры:

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  СоРоКА Ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.  СоРоКА Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 11, металлическая крыша, ремонт. Или меняю на авто + доплата. Торг. T. 069555593.  СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг. T. 27821, 068516079.  СоРоКА Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 21, газ, отопление, евроремонт, крытое парковочное место, подвал. T. 069742442, 069083338.

 STIL, ул. Н. Солтуз, на берегу Днестра. T. 027161253, 0079060749048.  STIL, 9/9, есть 10-ый технический этаж, 70 м², 2 закрытых балкона, лоджии, большая кухня, стеклопакеты, солнечная сторона, новые двери. Недорого, торг! T. 060226765, 069342057.  STIL, 4/5, газ до плиты, без ремонта. T. 023031233, 060119483.  STIL, 8/9, газ, котел, без ремонта, €22000, торг. T. 069111969.  буЖэРэуКА, 2/2, ул. A. Лупан, 21, без ремонта. T. 069091298.  ЦенТР, 7/7, 65 м², газ. T. 069887577.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, газ до счетчика. T. 023024514, 069246274.  ЦенТР, 70 м², ремонт, 2 балкона, газовое отопление, меблирована, кондиционер, чулан, подвал, участок под стр-во дома или дачи, в тов-ве Строитель-1, недалеко от трассы. T. 068086776, 068365437.  ЦенТР, 2/2, 50,9 м² – общая, 42 м² – жилая, ремонт, газ возле дома, сарай, подвал, €28000, торг. T. 069755985.  ЦенТР, 8/9, удобства, торг. T. 068687687.  ЦенТР, 4/5, бывший Universam, газ, частичный ремонт. T. 060452350, 068645064.  ЦенТР, 2/2, удобства, продажа в рассрочку. T. 068821123.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдается. T. 069113374.

 СоРоКА Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

 ЦенТР, 5/9, евроремонт, отопление, комнаты раздельные, 2 лоджии, торг, срочно. T. 068644499.

 СоРоКА Ноуэ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.

 ЦенТР, 1/5, ул. Индепенденцей, 81, хор. сост. T. 069267133, 060101996.

 СоРоКА Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.

 ЦенТР, в доме на земле, газ, отопление, незаконченный ремонт, парная во дворе, гараж. T. 060286869.

Sucursala UAP Soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „C. Stere”. Doritorii de toate vârstele sunt așteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00. Relaţii la tel. 023029665, 069041138.

SA „Alfa-Nistru”

solicită persoane fizice și juridice, deţinătoare ale unităţilor de transport auto, capacitatea mai mare de 20 tone, pentru transportarea materiei prime pentru procesare, începând cu 1 iulie 2015. Relaţii la tel. 023023485, 068680449.

 ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md

 нАГоРн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.

 ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг. T. 079697357

 нАГоРн. часть, 2-х эт. дом, на территории агротехнического колледжа, 2-х эт. сарай, гараж, колодец. T. 079697357.

 ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.

 нАГоРн. часть, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.

 HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта. T.076705859.  HIDROINPEX, 8/9, газ, без ремонта, €19000, торг. T. 32112, 060592213.  HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, 2 балкона, 73 м², сушилка, можно с мебелью. T. 32096, 069740997.  HIDROINPEX, 6/9, газ, солнечная сторона, большой балкон. Или меняю на дом с 3-4 комн. T. 023028886, 069926640.  HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, ремонт, 80 м², торг, срочно! T. 25392, 068732625.  нАГоРн. часть, 2/2, телевышка, 71 м², сухая, светлая, просторная, теплая, гараж, сарай, погреб, 3 сотки земли, торг. T. 069724038, 069348284.  нАГоРн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 80/1, кв. 5, газ, отопление, просторная и светлая кв-ра, 2 балкона. T. 26719, 069913688, 069795661.  нАГоРн. часть, 3/5, кооперативный колледж, удобства, отопление, подвал, торг. T. 023026691, 067717698.2/2  нАГоРн. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг. T. 023021739, 069383222.  нАГоРн. часть, 2/5, кооперативное училище, удобства, торг. T. 023026789, 069216132.  нАГоРн. часть, 4/9, ул. В. Строеску, 70, 68 м², газ до плиты. T. 069103036.  нАГоРн. часть, 3/5, агротехнический колледж, удобства, евроремонт, балкон 6 м. T. 23690, 069141019.  нАГоРн. часть, 2/5, ул. Левандовски 30, кв. 42, газ, отопление, подвал, торг. T. 023026789, 069216132.  нАГоРн. часть, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

4-комн. квартиры:  ЦенТР, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ до плиты, без ремонта. T. 060434166.  ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  STIL, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 113, газ, 2 балкона по 7 м. T. 023031451.



дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГоРн. часть, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.  нАГоРн. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нАГоРн. часть, 1,5-эт. дом, маршрут № 3. T. 069734737.

Фирма предоставляет услуги: − автосервис; − строительные работы; − экскаватор мультифункциональный; − самосвал; − изготовление ворот, заборов, перил и др. из железа; − кузня.

T. 33777, 069276268.

 нАГоРн. часть, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, погреб, колодец, 6 соток, €18000, торг. T. 069471165.  нАГоРн. часть, дом, 6 соток, кооперативный колледж, €7300. T. 069585351, 069076846.  нАГоРн. часть, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069582804.  нАГоРн. часть, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.  нАГоРн. часть, дом, Legenda, вода, канализация, 9 соток. T. 023032416, 068770284.  нАГоРн. часть, дом, агротехнический колледжl, подвал, летняя кухня, сарай, гараж, 5 соток. T. 060610489.  нАГоРн. часть, дом, 9x10, ул. Господарилор, 17, водопровод, канализация, 6,5 сотки, 4 большие деревянные окна б/у. T. 32731, после 17.00, 068777620.  нАГоРн. часть, дом, ул. Приетенией, 13, сарай, погреб, вода, канализация, 6 соток. T. 32977, 068957452.  нАГоРн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 57, сарай, погреб, хозпостройки, 6 соток. T. 023033769, после 18.00, 060019209.  нАГоРн. часть, дом 2 этажа, переулок Левандовски, 32 (возле кафе„Legenda”), 12, 5 соток, 2 балкона, погреб, колодец, гараж, sарай 4x9, огород. T. 023021862, 068937642  нАГоРн. часть, 2-х эт. дом, 10,5x12,5, недостроенный, из котельца, 7 соток, район РЭСа. T. 31266, 067759952.  нАГоРн. часть, дом, Legenda, 9 соток, деревья, виноград, торг. T. 25657.  нАГоРн. часть, 2-х эт. дом, ул. недовски, 8A, возле школы № 4, 250 м², удобства, колодец, газ, вода, сарай, 6 соток. T. 023029022, 068768058.  нАГоРн. часть, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.  нАГоРн. часть, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.  HIDROINPEX, дом, недостроенный, 17x10, жилой сарай 4x7, водопровод, хозпостройки, срочно, недорого, торг. T. 32601, после 18.00, 069092282.  ноВЫЙ план, дом, ул. Каземир, 2, вода, канализация, газ, 18 соток; бочка из нержавейки 10 т. T. 068949899.  ноВЫЙ план, дом, ул. Бакэу, 28, погреб, хозпостройки, газ, деревья, 12 соток. T. 069576416.  ноВЫЙ план, 2-эт. дом, газ, водопровод, канализация, меблирован. T. 069381420.

Продается 3-х этажный ДоМ, Hidroinpex, газ, отопление, вода, 12 соток, колодец, водопровод, сигнализация, €150000, торг, Cрочно! Т. 069049020.

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Observatorul de Nord Коллектив примэрии и коммунного совета Кременчуг поздравляют примара АнАТоЛИя ПЫнЗАРу с днем рождения! Пусть обойдут вас горечь и печаль И грусть в глазах растает навсегда, Пусть день за днем летят куда-то в даль И наполняют мудростью года. Мы вам желаем всех на свете благ! Пусть эта жизнь души не тяготит! Пусть вечно будет теплым ваш очаг, А сердце вечно доброту хранит! Адресуем искренние поздравления примару ком. Околина ВАЛенТИне ЧебАн, примару ком. Кременчуг АнАТоЛИЮ ПЫнЗАРу и примару с. Егорень ВИКТоРу МуТРуК по случаю дня рождения! Адресуем вам самые искренние слова поздравления. Дай вам Бог крепкого здоровья, много энергии и сил, успехов, благополучия! Пусть доверие и поддержка односельчан вдохновляют вас на благородные дела, на добросовестный труд во имя процветания коммуны в целом и процветания всех семей, проживающих в ней! С уважением, Сергей Четулян, председатель Ассоциации примаров Сорокского района Жена Ефимия, дети Виорел, Лилия и Жику, невестки Родика и Oaнa, внуки поздравляют ГеоРГе ГэИнэ из Воловица с прекрасным юбилеем! Хотим поздравить с днем рожденья И счастья в жизни пожелать. На жизнь не стоит обижаться, Не стоит в жизни унывать. Пусть будет все: гроза, метели, Пусть будет радость и покой. А если очень будет трудно, То знай, что мы всегда с тобой.  БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. 1-комн. кВ-ра, Стил, 2-й этаж. T. 023022879, 060497783.  бу ЖэРэуКА, полдома, вода, канализация, торг. T. 29652, 060233616.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  буЖэРэуКА, дом, ул. Петрова, 7, напротив Скорой помощи, водопровод, канализация, 2 сарая, подвал, 4 сотки. T. 023025515.  буЖэРэуКА, дом, ул. Четатя Албэ, 18, погреб, газ, 6 соток, €16000, торг. T. 069513614, 060581037.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 19, сарай, гараж, погреб, вода, 7 соток. T. 069236947.  буЖэРэуКА, дом, между ул. Карпенко и Киевская, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.  буЖэРэуКА, дом, 5 комнат, удобства, гараж, погреб, колодец, водопровод, каменный забор, 17 соток – €30000 + рядом участок 6 соток с домом, который нуждается в ремонте, сарай, гараж, погреб – €18000. Торг, большие скидки при покупке обоих. T. 068280310.  буЖэРэуКА, недостроенный 3-эт. дом с мансардой, Ma-Vest, гараж на 3 машины, подвал, газ, вода, 6 соток. T. 079037517.  буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, дом, ул. M. Maноле, 1, 1,5 эт., ремонт, газ, жилой сарай, гараж, хозпостройки, 7 соток. Или меняю на 2-3-х комн. +доплата. T. 023022732, 069125302, 069732808.  буЖэРэуКА, хозяйство с 1,5 эт. домом, пер. Паршин, 9, вода, канализация, газ, удобства. T. 25261, 068989907.  буЖэРэуКА, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг. T. 023084499, 069262274.

Продается земельный участок в околина, 88 соток, территория бывшего гаража совхоза c погребом 100 кв. м, склад 422 кв.м, недостроенный дом, пилорама 118 кв.м, линия по производству древесины, хлева для мини-фермы, ореховый сад, виноградник, срочно! T. 069031314, 069037427.

 буЖэРэуКА, дом, возле бани, погреб, 11 соток, новая печь, ремонт, меблирован. T. 023027671, 068570562.  буЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 6, возле турбазы, водопровод, канализация, газ до плиты, 8 соток. T. 023029796, 068907424.  буЖэРэуКА, дом, возле городской бани, жилой сарай, 9 соток, водопровод, погреб. T. 24289, 079309801.  буЖэРэуКА, старый дом, 9 соток, район бывшего пивзавода, вода, погреб, ровное, хорошее место для стр-ва. T. 023023694.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.  ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

Муж Валериу, дочь Адриана, сын Адриан, невестка Дана, фины Юрий, Лариса, Наташа, свекровь Настя, мама Харитина, племянники Гена, Енеса, Дима, Виктория поздравляют АЛЛу РоШКА из Косэуць с днем рождения! Желаем Вам в работе вдохновенья, В кругу семьи — тепла и доброты. Среди друзей — любви и уваженья, А в жизни сбывшейся мечты. Дай Бог вам здоровья и силы, Чтоб этих даров лет на сотню хватило. А если по счастью их хватит на 200, То мы бы хотели прожить с тобой вместе. Попутчиком в жизни удача пусть будет; А также улыбки и славные люди.

БЛАГОДАРНОСТЬ Л. Oдажиу, M. Вакарь, E. Maржинян, M. Mитрофан выражают благодарность коллективу инфекционного отделения районной больницы во главе с Викторией Твердохлеб за высокий профессионализм, сострадание и внимательное отношение к больным. Желаем здоровья, успехов и всего самого наилучшего!  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦенТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md  РАЙон стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  АВТоСТАнЦИя, дом, ул. Teилор, 8, погреб, гараж, газ, 7 соток. Или меняю на 2-конм. кв-ру в районе центр или Stil. T. 22117,069523933.  OКоЛИнA, дом, центр, возле примэрии, 20 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  OКоЛИнA, дом, 40 соток, хозпостройки. T. 068037678.  OКоЛИнA, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 40 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 44317, 068512238.

 ЦенТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж. T. 023025759, 067567763.  ЦенТР, дом, погреб, сарай, 9 соток, пер. Шт. чел Maрe, 14. T. 023023857, 069027526.

 ПЫРЛИЦА, дом, колодец, пруд, фрукт. деревья + земельная квота, 2 гa. T. 069563808.

 ЦенТР, дом, 2 комнаты, кухня, коридор. T. 068924927.

 нИМеРеуКА, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, 25 соток, вода во дворе, торг. T.

 ЦенТР, полдома, возле прокуратуры, 2 комнаты, кухня, вода, туалет и баня, газ до плиты. T. 023021130, 068002556, 068002557.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 130 м², вода и канализация, гараж, 5 соток, газ. T. 023026293, 069208415.  ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, 3 сотки, торг. T. 27674, 069172117.  ЦенТР, дом, ул. Oлейников, 21, район Modern, погреб, 12 соток. T. 079037517.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.  ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Corotin Diana, Soroca, 17 martie, fată Mihăescu Rodica, Sobari, 17 martie, fată Ţaga Nadejda, Șolcani, 18 martie, fată Chirtoca Mariana, Ocolina, 18 martie, fată Samarina Angela, Racovăţ, 19 martie, fată Leahu Tatiana, Vărăncău, 19 martie, băiat Osadciuc Doina, Soroca, 19 martie, fată Palamarciuc Valentina, Soroca, 19 martie, băiat Nazimidinova Elmina,Visoca, 19 martie, fată Borozan Aliona,Trifăuţi, 21 martie, băiat Cojocari Marina, Soroca, 21 martie, băiat Tarnaruţchi Elena, Cosăuţi, 21 martie, băiat Cojocari Diana, Malcăuţi, 21 martie, fată Malicic Olesea, Cureșniţa Nouă, 21 martie, băiat Haralampov Rodica, Soroca, 22 martie, fată Lipa Tatiana, Ocolina, 22 martie, fată Andrei Larisa, Soroca, 23 martie, băiat Ciubarca Stela, Soroca, 23 martie, fată Ceaicovscaia Lucia, Șolcani, 25 martie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

 оКЛАнДА, дом, центр, 34 сотки, 10000 леев; икона 1906 г. 55x65 см; нивелир, теодолит, 6-струнная гитара, коллекции пластинок Высоцкого. T. 023031280.

 ЦенТР, полдома, 65 м², 1 сотка земли, вода, канализация. T. 023022428, 069308589.

12(785) • 27 марта 2015

 еГоРенЬ, дом, центр, сарай, погреб, колодец, 27 соток. T. 069345241, 068225574.  еГоРенЬ, дом, сарай, погреб, гараж, фрукт. деревья, хозпостройки, 18 соток, торг. T. 71248, 060992552.  еГоРенЬ, дом, сарай, погреб, 20 соток, вода. T. 060023019.  еГоРенЬ, дом, на берегу Днестра, 17 соток. T. 023026293, 069208415.  еГоРенЬ, 2-эт. дом, на берегу Днестра, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, сад, 17 соток, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  еГоРенЬ, 2-эт. дом, сарай, погреб, вода и баня в доме, канализация, колодец во дворе, 21 сотка, фрукт. деревья. T. 023071215, 069690712.

 РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.

Администрация S.A. „Cariera de Granit şi Pietriş din Soroca» искренне поздравляет работника ЛоЗАн Инну с самым ярким, торжественным и жизненно важным днем — рождением сына. Нет для семьи важнее события, чем рождение ребенка! С появлением малыша в семье воцаряются любовь, счастье, радость! Каждый день наполнен новыми открытиями, жизнь обретает новый смысл! Пусть же ваш сынок растет здоровым, смелым, сильным, послушным! Пусть колокольчиком звенит его смех, пусть он радует родителей своими улыбками и проказами!  ШеПТеЛИЧЬ, дом, сарай, колодец, 35 соток. T. 023061726, 068420562.

 3, 6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ВоЗЛе с. Шолкань, большое хозяйство, на территории бывшей фермы, возле заправки, дом, сарай, большое помещение для фермы, колодец, водопровод, свет, телефон. T. 023023609, 069216166, 076710191.

 8 соток, с. Aлександру чел Бун, новый план, возле Lucoil, торг. T. 060833120, 060924823.

 СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

 8 соток, с фундаментом для дома, с. Aлександру чел Бун, погреб, колодец, новый план, возле Lucoil, торг. T. 46336, 069042202.

 СТРоИТеЛЬ-1, дом, 18 соток, приватизированы, бассейн, металлическая теплица, сад, виноградник. T. 069050856, 069626467.

 3 участка, тов-во Строитель 1, с домиком, который нуждается в капитальном ремонте, колодец, погреб. T. 57898, 060792993.

 ТоВ-Во Строитель-1, дом, 18 соток, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки. T. 29519, 068610985.

 6,65 соток, тов-во Lotos. T. 023030057.

 LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 076038736.

 6 соток под стр-во, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, с фундаментом и погребом. T. 068147298.

 LOTOS, дом, 16 соток, сарай, вода, колодец, паровое отопление. T. 060150102, 068116942.

 уЧАСТоК, Цекиновка, Украина, с фундаментом дома и 2 жилыми комнатами в подвале, погреб, сарай. T. 060395290.

 ЗАСТЫнКА, полдома, погреб, гараж, 5 соток, газопровод, водопровод рядом, цена договорная. T. 069898706.

/ маГазины ПомеЩения:

 уЧАСТоК под стр-во дома или дачи, 6 соток, в тов-ве Строитель-1. T. 068086776, 068365437.

 ЗАСТЫнКА, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155.

 ПоМеЩенИе, центр, бывший бар “La un leu” + 2-х комн. кв-ра над баром. T. 069112313.

 РубЛенИЦА, дом, возле стадиона, 30 соток, хозпостройки, вода, торг, срочно. T. 50638, 062153966.  РубЛенИЦА, дом, 9x10, погреб, хозпостройки, 6 соток, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.  РубЛенИЦА, дом, центр, срочно! T. 50457, 068134134.  РубЛенИЦА, дом, центр, возле школы, сарай, погреб, колодец, 18 соток. T. 023030855, Ионица Раиса.  РАКоВэЦ, дом Ирины Булгак, 8 соток. T. 068857609.  КоСэуЦЬ, хозяйство — меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.  СоЛонеЦ, дом, колодец, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток. T. 023060394, после 18.00, 060485480.  ЙоРЖнИЦА, дом, сарай, погреб, 30 соток. T. 068190773.  ИнунДенЬ, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, виноград, фрукт. деревья, 25 соток, торг. T. 060833120, 060924823.

 ЗАСТЫнКА, дом, 80 м², возле магазина La Butuc + 10 соток, срочно, торг. T. 51266, 068938900.  ЗАСТЫнКА, дом, Candeba, 1,5 эт., погреб, 20 соток, колодец, вода, деревья, ремонт, канализация, отопление, ванная, туалет в доме. T. 023093060, 068600906.  ЗАСТЫнКА, 2-эт. дача, возле заправки в сторону Кишинэу. T. 068007544.  ЗАСТЫнКА, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг. T. 023040941, + 79852246856.

 ПРоИЗВоДСТВенное помещение с участком земли, ул. Узинелор, 6; ЗИЛ MMЗ-555, автогрейдер D3-143, экскаватор ЭО-3322. T. 25408, 068097339.  ПРоИЗВоДС ТВенное помещение, 200 м², хозпостройки. T. 069165854.

 5 соток, центр, ниже синагоги; дом в Булбочь, сарай, хозпостройки, срочно. T. 023028069, 57089.

 12 соток под стр-во, Новый план. T. 069091298.

 4 гa земли в Цепилова. T. 069141025.

 2 квоты по 2,6 гa в Режина Мария. T. 060207140.  12 соток, тов-во Lotos, с фундаментом. T. 023026719, 069795661.  уЧАСТоК под стр-во, Бужэрэука, 2 сотки, ул. Чернышевски, 11, со старым домом. T. 023023343, 069134998, 069589843.  6 соток, Строитель-2, деревья, клубника, забор, контейнер, продаем морозильник. T. 023028029, 060272031.

 ФИРМА «Şureli» SRL, помещение 494 м², с. Кетросу, р-н Дрокия, бывший дом быта, c 12 сотками земли, 19 швейных машин. T. 025254306.

 2 участка, тов-во Lotos, 12 соток, 30 тыс. леев. T. 060089290.



 8 соток под стр-во, Рубленица, Новый план, у центр. трассы, 16 кубометров камня, составлен план дома. Торг. T. 060933676.

учаСтки:

 24 сотки, Бужэрэука, ул. Teстемицяну, 31, постройки, гараж, подвал. T. 26091, 068481159, 068477169.

 ЦенТР, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, газ, погреб, подвал, хозпостройки, маленький двор. T. 023026178, 060775259.

 EГоРенЬ, 2-эт. дом, 128,4 м², 100 м до асфальта, меблирован, вода, канализация, газ, отопление газовое, хозпостройки, сигнализация от Госохраны, 8 соток. T. 023071201, 069148368.

 ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.

 ЦенТР, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md

 ВоЛоВИЦА, дом, сарай, погреб, 16 соток. Или меняю на 1-комн.кв-ру в Сорока. T. 060944783.

 ХРИСТИЧЬ, дом, сарай, погреб, вода, виноградник, 25 соток. T. 023044201, 068940464.

 12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.

КонСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

Продается земельный участок под строительство дома в Околина, 15 соток, у центральной дороги, сливовый сад. T. 069031314, 069037427.

«Valentina-Tur» —

авиабилеты

от авиакомпаний в любом направлении. Tел.: 023094220, 060230405

 ХРИСТИЧЬ, дом, 2 сарая, погреб, виноградник, колодец, 37,4 соток. T. 023021760, 21467.

 10 соток, участок, ул. Господарилор, 41, с фундаментом дома площадью 108 м², колодец, канализация и газопровод рядом. T. 069647344.

12(785) • 27 марта 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md

учаСтки:

 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15, со старым домом. T. 069595377.  уЧАСТоК под стр-во дома, Eгорень, 15 соток, возле асфальта, c проектом, вода, газ, электричество. T. 023071201, 069148368.  19 соток, Бужэрэука, торг; участок 14 соток с конструкцией, торг. T. 069254828.  уЧАСТоК под стр-во, центр, 6 соток. T. 060786719.  8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000. T. 069102774, 069293053.  ПАХоТнАя земля, 3,5 гa, возле трассы Сорока-Oтачь. T. 067125809.  уЧАСТоК, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, на Новом плане, возле трассы. T. 069991479.  уЧАСТоК, 14 соток, тов-во Строитель-2, возле трассы, виноград, 40 м³ камня, 2-комн. сарай, электричество. T. 069688422.  уЧАСТоК, Бужэрэука, 10 соток, виноград, 2 дубовые бочки по 500 л каждая. T. 023024838, 068855769.



Гаражи:

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, консервный завод, подвал, €2800, торг. T. 29287, 060312057.  ГАРАЖ, район Stil, на берегу Днестра, №.80, 32 м², подвал, погреб 24 м². T. 068030028  2-эТ. гараж, c подвалом, ул. Ф. Будде, возле детсада №17, €5500. T. 068259747.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  ГАРАЖ, за синагогой, ул. Павлова, вниз к бывшей инфекционной больнице. T. 27067, 060558481.

авто:

 К уПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.

 MERCEDES Sprinter, 21 место, пассажирский, 1997г., TDi, хор. сост., с маршрутом. T. 068802074.  BUS Mercedes Vito, пассажирский, класс V, 2001г., €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.  буС Mercedes, c маршрутом 2/4. T. 069978643.  DACIA Logan, 2009г., 1,4, газ/бензин, торг. T. 069926070, 060716302.  DACIA Logan, 2006г., 1,4, газ/бензин, хор. сост., €2000. T. 068673879.  VOLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  OPEL Kadett sedan, 1991г., 1,4, газ/бензин, красно-коричневый цвет. Срочно, торг. T. 060152587.  BMW-2000, 1,8, газ/бензин, хор. сост., темно-синий. Преимущество – имеет все. Срочно, €1500. T. 068631599.  OPEL Astra Universal, 1995г., 1,6, простой, бензин, хор. сост., темносиний. Срочно, €1300. T. 068631599.  OPEL Cadet, T. 068753363.

1989г.,

1,3.

 GOLF-3, 1995г., бензин, темносиний. T. 060306320, 068991399.  ТРАКТоР T-40A, c плугом, 2 культиватоа, сеялка для кукурузы, кузов, запчасти, торг. T. 060562899.  VAZ-09, 1993г., бензин, белый – 6000 леев; мотоцикл Днепр, 1960г., хор. сост., 6000 леев, скутер Yamaha – 6000 леев, металлический гараж в разобранном виде. T. 069563808.  VAZ-2115, 2005г, 1,5 i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.  VAZ-2110, 2004г, 1,5 i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.  VAZ-07, 1993г, хор. сост., торг. T. 92800, 068069115.  ZIL-130, хор. сост. T. 023026278, 069089765.  ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831  ВАЗ-2106, 1988г.; скутер Honda Tact и металлические арки для винограда. T. 40135, 068218666.  VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.  VAZ 21010, 2003г., хор. сост., €1550. T. 069416343.

 NIVA VAZ 2121, 1987г., 1,6, хор. сост. T. 068573244.

 СуКА породы T. 023025043.

 ТРАКТоР T-40 c большим прицепом, плуг и цистерна 4 тонны. T. 023075502.

 СТАноК для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана. T. 023025019, 069125966.

 WT 4 бус, 1992г., грузовой. T. 068874618.  4 колеса R-16, 235x65, б/у, 1200 леев. T. 069131795.

видео, Фото,

аудио, телеФоны, комПьютеры:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.



мебель:

 КуПИМ старые диваны, б/у, с износом, сломанные, плохие. T. 068795737, 076054419.  СоФА, б/у, очень хор. сост., 2500 леев. T. 069410264.  СТенКА Koнгo, в упаковке, новая, €250. T. 069656169.  2 дивана, 1 кресло, принтер, деревянная дверь 1,9x1,15. T. 23430, 069963366.  ПРИХоЖАя, книжные полки. T. 27221, 060595746.



разное:

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны, стулья, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  бРеЗенТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.  РАСКЛАДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.

Питбуль.

 боЛЬШИе подушки с гусиным пухом, стол и шкаф для учащихся, палас зеленого цвета 2x3,7 м, молдавские домотканые полотенца, молдавские ковры. T. 023024537, 069497717.  ПИАнИно T. 069506010.

беларусь.

 ЦВеТноЙ телевизор LG. T. T. 28051, 068077898.  МоТобЛоК Greenhorn 10,5 c.p. с плугом, фрезой, адаптором. T. 069784032.  ФИнСКАя дверь 2x0,8 и 2x0,6, швейная машинка Подольск, с электроприводом, детская кровать Юность. T. 023022783, 068029155.  ПЛуГ-ДИСКИ T. 069206699.

новый.

Председатель Сорокского района выражает искренние соболезнования семье Четулян в связи со скоропостижной смертью ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН. Вечная ему память. *** Коллектив химчистки «MAX-IS» глубоко скорбит и разделяет боль невосполнимой утраты семьи Четулян в связи с безвременной кончиной ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН. Выражаем искренние соболезнования жене Стелле, родным, близким, друзьям. *** Коллектив SRL «Lefrucom» глубоко скорбит в связи с безвременной смертью директора ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ему небесное. *** Коллектив S.A. „Cariera de Granit şi Pietriş din Soroca” выражает глубокие искренние соболезнования и сопереживания семье Четулян в связи со смертью мужа и отца. Для

 3-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, долгосрочно, отопление, меблирована. T. 060022106.

 ПРоДАМ 4 флакона биокатализатора MPG BOOST; прошивка любых телефонов от Android; ремонт компьютеров, можно на дому; профессиональные видео- и фотоуслуги для различных торжеств; продажа любых телефонов на Android, дешево. Т. 33036, 079655098, 068572286.

 ПоМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.

 ШВеЙнАя машина, оверлок, 4 нити. T. 23609, 069216166, 076710191.  СТИРАЛЬнАя машина из Германии, б/у. T. 069220902.  ЧуГуннЫе батареи, б/у. T. 069589843, 069134998.

куПлю:

 ХоЛоДИЛЬнИК промышленный для хранения фруктов – 1400 тонн в с. Василкэу; 17 гa пахотной земли, участок в Александру чел бун; помещение 300 м², Кишинэу, район магазина Modern. T. 069128768.

 ПШенИЦу, кукурузу, ячмень, отходы; овец, коз; морозильник, комбайн по переработке зерновых, скутер, бинокль, орехи в скорлупе, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.

 ПРоВоЛоКА ø3 мм şi ø 2 мм. Новые пластиковые круглые столы со стульями. T. 078591275.

 КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.

 ПРИЦеП 2ПТС-4, скаты задние б/у 15,5х38, сечкарня с двигателем, ПД-10 МТЗ в сборе с редуктором, ПД-8 Т-40 в сборе с редуктором, м/ сцепления СК-5 в сборе (диск выжимной, цилиндр), вариатор жатки (верхний) новый, стартер СК-5, б/у, стартер «Сигма» б/у, стартер МТЗ б/у, передок Т-40 (простой), мотор «Перкинсон». Т 069711542.

 ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.

 ШКАФ-КуПе, кровать для спальни, стенка, прихожая, тумба, холодильник, 2 ТВ, газплита, деревянные двери, стеклопакеты, стеклопакеты для балкона 6 м, батареи, котел газовый, недорого. T. 023024878, 069035356.  КоЗеЛ 2-летний. T. 068177870.  эКСКАВАТоР Атлас, емкость 0,5 куба, в рабочем состоянии, цена 60000 леев, торг. Т. 069931779.

Ин мемориам ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН Colectivul Filialei Soroca a Camerei de Comerţ şi Industrie a RM este profund îndurerat de moartea neasteptată a celui care a fost IGOR CETULEAN. S-a stins din viata în floarea vîrstei, la cei neîmpliniţi 45 de ani, unul dintre cei mai activi membri al CCI RM, membru al Comitetului pentru agricultură de pe lîngă CCI RM. A plecat, lasand in urma tristete si durere, atîtea planuri, vise nerealizate... Suntem alaturi in aceste clipe grele de familia îndoliată şi exprimăm sincere condoleante. Fie ca bunul Dumnezeu sa-i poata alina durerea si sa-i odihneasca sufletul in pace.

 МоРоЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки — 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.

каждого человека смерть родного и близкого человека – тяжелая утрата. Мы грустим вместе с вами и всеми, кто знал и любил ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН. Отошел в вечность родной человек, не стало доброго, душевного человека. Светлая память о нем останется в наших сердцах. *** Коллектив SRL “Mialex-Nord» c прискорбием воспринял весть о безвременной кончине ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ему небесное. *** Члены Футбольной ассоциации Сорокского района c прискорбием восприняли весть о безвременной кончине ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память. *** Семьи Спэтэрел, Прокопий, Серовец, Пушкаш скорбят в связи со смертью ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН и выражают искренние соболезнования семье. Царствие ему небесное. *** Виктор и Елена Кобэсняну c глубоким прискорбием восприняли весть о безвременной кончине ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН и выражают искренние соболезнования жене Стеле, родным и близким. Царствие ему небесное. *** Коллектив управления сельского хозяйства и продовольствия Сорокского районного совета выражает искренние соболезнования Стеле Четулян, родственникам и близким в связи со скоропостижной смертью ИГОРЯ ЧЕТУЛЯН. Вечная ему память.

Коллектив управления сельского хозяйства и продовольствия Сорокского районного совета c прискорбием воспринял весть о безвременной кончине НИКОЛАЯ БЫРКЭ из с. Дубна и выражает искренние соболезнования семье и родственникам. Царствие ему небесное.

Коллектив примэрии и местный совет Дубна скорбят в связи со смертью НИКОЛАЯ БЫРКЭ и выражают соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Председатель Сорокского района выражает искренние соболезнования семье Быркэ из с. Дубна в связи с кончиной НИКОЛАЯ БЫРКЭ. Царствие ему небесное.

Коллектив гимназии «V. Apostol» из с. Дубна, родители, учащиеся выражают искренние соболезнования завучу Галине Быркэ в связи с безвременной смертью мужа НИКОЛАЕ БЫРКЭ. Царствие ему небесное.

 3-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 2/5, удобства, отопление, меблирована. 069222668, 068936668.  ПоМеЩенИе, центр, ул. Индепенденцей, 54, с выходом на центр. улицу. T. 060357630, 069191369.

 нА долгий срок помещение с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты. T. 068234147, 079757944.

 уСлуГи:  ВЛАЖнАя чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  МуЗЫКА для свадеб, крестин и других торжеств. T. 069191378.  обЩИЙ массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  РеМонТ, все виды работ, внутренние и наружные. Утепление фасадов. Требуются рабочие. T.069286179  ПЛИТКА, сантехника, вагонка, качественно и в срок. T. 068462565.

 ИнДЮШИнЫе яйца в больших количествах. Шифер б/у. T. 069069164.

 ПРИнИМАеМ пшеницу в обмен на муку, отруби в с. Шолкань. Принимаем подсолнух в обмен на домашнее растительное масло, бутилированное рафинированное и нерафинированное масло в с. Шолкань. T. 73388, 069236496, 068239315.

 ЗеМеЛЬнЫе квоты в Курешница Веке, Холошница, Йоржница. T. 023033827, 076046350.

 САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.

 ЗеМеЛЬнЫе квоты, землю. T. 069107206.

 РеМонТ, все виды работ- ламинат, плитка, гипсокартон, обои, шпаклевка, вагонка. T. 61674, 060112607.

CдаетСя:  МАГАЗИн и бар, центр. T. 023026278, 069689765.

 РеМонТ старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.

 1-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 1/5, меблирована, без отопления. T. 060133530.

 РеМонТ внутренний и наружный, все виды работ. T. 060060603.

 2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, удобства, догосрочно. T. 069576111.

 РеМонТ, внутренний и наружный, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 060961106.

 КоМПЛеКС: гостиница, бар, сауна, склады и производственные помещения. T. 068418881.

 неДоРоГАя музыка для свадеб и кумэтрий. T. 069021096.

 2-КоМн. T. 069876616.

кв-ра,

центр.

 РеМонТ, все виды, европейское качество, опыт, доступные цены. T. 060786719.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Педагогический коллектив гимназии № 1 г. Сорока скорбит в связи со смертью бывшей коллеги ГАЛИНЫ БУЛАТ и выражает искренние соболезнования семье. Вечная ей память. Педагогический коллектив гимназии Слобозия-Кремене скорбит в связи со смертью священника КОНСТАНТИНА ЧЕРКЕЗ и выражает искренние соболезнования Агафье Черкез, родным и близким. Да упокоит его Господь в Царствии Своем. Коллектив гимназии Трифэуць выражает искренние соболезнования Ларисе Брума в связи со смертью брата ЯНАКИ ИОНА. Пусть земля ему будет пухом. Коллектив детского отделения Сорокской районной больницы выражает соболезнования Тетиу Сильвии в связи с невосполнимой утратой — смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное. Коллектив Сорокского центра общественного здоровья выражает соболезнования Борису Болдеску и его семье в связи с безвременной смертью жены ИЛОНЫ. Вечная ей память. Коллектив S.A. „Cariera de Granit şi Pietriş din Soroca” выражает соболезнования г-ну Грицунику Василию по поводу смерти ОТЦА. Мы выражаем искреннее сочувствие вам, так как это очень грустное и печальное для вас время. Ваш отец прожил долгую и полноценную жизнь и многого достиг в своей жизни. Его всегда будут помнить как трудолюбивого, умного и любящего человека. Наши мысли и молитвы с вами.

12(785) • 27 марта 2015

Observatorul de Nord Интервью

ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN”

anunţă înscrierea la concursul de admitere 2015-2016

La concursul de admitere se pot înscrie cetăţenii Republicii Moldova cu vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere), care deţin diplome de bacalaureat. Durata studiilor — 4 ani. Instruirea — limba de stat. Cazarea, hrana, echipamentul și instruirea sunt gratuite. Absolvenţilor li se acordă gradul de ofiţer „Locotenent”. Toţi absolvenţii se asigură cu loc de serviciu și sunt obligaţi să satisfacă serviciul militar în funcţie de ofiţer cel puţin 5 ani. Înscrierea la concurs se efectuează de la 15 ianuarie până la 1 iunie curent la Centrul militar teritorial Soroca, biroul nr.6, telefon de contact: 0230-24114. Centrul militar teritorial Soroca

ANUNŢ

În conformitate cu Strategia de Stat de Dezvoltare a Întreprinderilor Mici și Mijlocii pentru anii 2012-2020, Consiliul raional Soroca anunţă despre organizarea concursului raional «Cel mai bun antreprenor al anului 2014”. Concursul are un caracter deschis și primirea cererilor pentru participare nu este limitată. Regulamentul pentru organizarea concursului este aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.250 din 09.03.2005 cu modificările ulterioare. Cererile de participare la concurs se vor depune pînă la 03 aprilie 2015, la Secţia economie a Consiliului raional, bir.512. Telefoane pentru informaţii: 023022313, 023022848.

ÎM “ERMO-GRUP” S.R.L. ANGAJEAZĂ, ÎN BAZĂ DE CONTRACT INDIVIDUAL DE MUNCĂ, LA LUCRU, CUSĂTORESE

ACADEMIA PROFESIILOR

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Angajaţii din raza orașului Soroca, precum și din satele Rubleniţa, Șolcani, Șeptelici, Sobari, Bădiceni, Tătărăuca, Slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, Inundeni, Racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Zastânca, Ţepilova, Cosăuţi, Vădeni, Pârliţi, Lugovoe, Regina Maria, Bulboci, Schineni sunt transportaţi la lucru și de la lucru pe gratis cu transportul întreprinderii. Regimul de lucru de un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Garantăm achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 29909, 29910, 29911 sau pe adresa: or. Soroca, str. Ocolirii, 8. Deplasarea cu rutiera nr.7 până la oprirea “Ermo-Grup”.

Spre atenţia contribuabililor!

Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca, în legătură cu aplicarea noii versiuni a Clasificatorului Activităţilor din Economia Moldovei (CAEM, rev.2, Hotărîrea colegiului BNS nr.20 din 29.12.2009) și întru executarea conformă a prevederilor cap. VII „Darea de seamă fiscală” din Codul fiscal, comunică următoarele: pentru perioadele fiscale de pînă la 31.12.2014, contribuabilii urmează să completeze în dările de seamă fiscale în care se reglementează indicarea codului genului principal de activitate aferent versiuni CAEM, ediția 2005. Pentru perioadele fiscale începînd cu anul 2015, contribuabilii urmează să completeze codul genului principal de activitate conform noii versiuni CAEM, rev.2 (Hotărîrea colegiului BNS nr.20 din 29.12.2009).

Михаил Боярский:

„Я миролюбивый человек. Но тронешь меня — маху не дам!”

Сергей Грачёв,

Источник: 360tv.ru

«АИФ»

− Михаил Сергеевич, у вас большая творческая семья. Каждый её член — яркая личность, имеющая своё мнение. Скажите, у вас случались семейные конфликты на почве политики, экономики, «курсов долларов» каких-нибудь? − Нет! Подобные проблемы и вопросы в нашей семье турбулентности не создавали никогда! И это касается даже не последних лет. Я знаю историю своей семьи: никаких политикоидейных конфликтов у нас не было ни во время войны, когда семья физически была разделена, ни во время блокады, ни в 90-е годы. И уж тем более подобных конфликтов у нас нет сейчас. Семья — это отдельное государство, которое не имеет никакого отношения к общей погоде на земном шаре. Политического, экономического, да какого угодно штиля на планете не было и не будет. Поэтому остаётся только толково и аккуратно управлять «лодкой», в которой находится твоя семья. − В прошлом интервью вы сказали: «На события, происходящие в стране и мире, я смотрю как на проносящийся мимо поезд. Я не знаю, куда этот поезд придёт. Мне комфортно на своей станции в окружении родных и близких». Вам не кажется, что для известного, авторитетного человека это эгоистичная позиция? − Не знаю... Это моё отношение к жизни в целом, а не к экономическим и прочим передрягам. Во все времена люди ждут момента, когда всё будет хорошо, когда все смогут зажить одинаково счастливо и все проблемы будут решены. Но такого никогда не было и не будет. Я родился в 1949 году, практически сразу после войны. Время было непростое. Но могу уверенно сказать: год от

года — с рождения и практически до сегодняшнего дня — жизнь моя становилась комфортнее. Звучит эгоистично?! Но это касается далеко не только меня, а миллионов граждан. Проблем с питанием нет, школы работают, путешествовать никто не запрещает, если средства позволяют. Ну и пусть мне предъявляют претензии в эгоизме, ещё в чём-то, но я-то никаких претензий ни к кому не имею. Наверное, это тоже не всем нравится... − Если уж о претензиях, то их сегодня много к России у Запада. Некоторые объясняют все эти претензии тем, что наша страна обрела некую силу. Михаил Сергеевич, в чём сила? − В спокойствии, в уверенности, в вере в самые лучшие, но в то же время самые простые, элементарные вещи, которые в России всегда были и будут: устои семьи, любовь к ближнему, чистая совесть, желание совершенствовать себя и близких тебе людей. Этим процессам трудно помешать, поэтому они так раздражают остальной мир. Но что я хочу сказать: не буди лихо, пока оно тихо. Я очень миролюбивый человек. Но тронешь меня — маху не дам! − А что важнее: свобода во всех её проявлениях или стабильность? − Все познаётся в сравнении. Начиная с конца прошлого века и до сегодняшнего дня, я практически физически ощущаю освобождение от каких-то оков, цепей, кляпов. Я чувствую

себя свободным человеком. Ну что далеко ходить: мы сейчас с вами говорим что хотим, как хотим, и у нас даже в мыслях нет, прослушивает нас кто-то или нет. Это уже вообще никого не волнует, о какой бы цензуре ни кричала внесистемная оппозиция! Мы очень сильно освободились внутренне, при этом сами этого не поняли, не ощутили. Мы перестали быть жалкими рабами! У всех есть собственная позиция, которую практически никто не стесняется высказывать открыто. Сегодня как никогда каждый сам творец свой судьбы. − То есть слова Чехова о необходимости выдавливать по капле из себя раба наконец перестали быть актуальными? − Не-е-е-ет! Наше общество делает только первые шаги на пути к этому. Выдавить из себя раба постепенно можно. Но это вовсе не значит, что ты сразу превратишься в свободного человека, в хозяина своей жизни. Это долгий, трудный процесс, который растянется не на одно поколение. − Читая ваши интервью разных лет, удивляешься, насколько вы постоянны в св оих о бще с тв еннополитических и жизненных взглядах. Неужели вам, человеку творческому, не свойственны сомнения? − Я подвержен сомнениям во всём: в себе, в работе, в своих взглядах на жизнь, на политику. Но для меня существуют два главных

ориентира: первый — христианство, православие. Второй — вера в профессионализм людей у власти. Я доверяю тем, за кого голосовал. − Но проблемы в стране нарастают... Может, вы слишком доверяете тем, за кого голосовали? − Мне совершенно всё равно, насколько подорожают или подешевеют продукты. Мои желания минимизированы, и никакие колебания цен не выбьют меня из седла. Экономические проблемы, видимо, касаются больше тех, кто вёл богатый, изысканный образ жизни. Ну послушайте: те, кто имел и имеет свои шесть соток, всегда могли и могут себя прокормить. Они ни на кого не надеются. На меня лично манна небесная никогда не сыпалась. Я всегда рассчитывал только на себя, на свои плечи, на помощь семьи, друзей, близких. То, что делается своими руками, всегда приносит искреннюю радость. Это освобождает и разряжает человека внутренне. Понимаете, в условиях всевозможных кризисов в ад превращается жизнь тех людей, у которых все их несметные богатства начинают утекать сквозь пальцы. В нашей жизни слишком много места заняло потребление. Произошёл перебор, перенасыщение. Я понимаю, что будут проблемы, трудности. Но они не настолько страшные, чтобы потерять то, что является основой жизни, — семью, доверие, дружбу. Жить и выживать русский человек умеет. В такие моменты ещё раз убеждаешься, что нет ничего важнее крепкой семьи. − Допустим, извернуться в сложной ситуации, смекнуть русский человек может. А в масштабах страны мы хоть что-то значимое делаем? − Вы меня всё время провоцируете на критику... А я не политолог, не экономист. Я не знаю, что вам на это ответить. Я простой российский христианин, который уверен в том, что самое главное в жизни — это любовь. Главное — помогать ближнему, быть внимательным к окружающим, дарить любовь и жить в ней — это основа основ. Да, банально звучит. Но иных рецептов и панацеи я не знаю.

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md  нАбоР текстов на компьютере. T. 068520879.

Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.

 М И н И - э К С К А В А Т о Р. Требуется экскаваторщик. T. 069282200.

 РеМонТ – гипсокартон, плитка, штукатурка, кладка. T. 069426457, 069677180.

 УСТАНОВКА гипсокартона, шпатлевка, покраска, натяжные потолки, декоративные покрытия на стены. T. 069592350.

 СеЛЬХоЗРАбоТЫ, трактор MTZ 82.1, сеялка SPC-6, опрыскиватель для садов, плуг и культиватор. T. 32112, 060592213.

 ПоШИВ женской одежды, ремонт одежды, пошив штор, тюли. Т. 023031094, 078302319.

 СТоЛяРнЫе работы: двери, окна, установка замков, застекление окон. T. 023021158, 069052160.

 РеМонТ паркета, установка, шлифовка, реставрация и другое. Т. 068709828.

 МИнИ-эКСКАВАТоР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.

 ПеРеВоЗКА товаров на Mercedes Sprinter, средняя база. T. 43305, 069536337.  РеМонТ крыш – мягкая кровля, шифер, маталлочерепица, профнастил и др. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  ФРАнЦуЗСКИе натяжные потолки. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  РеМонТ квартир под ключ, фасадные работы и утепление.

 еВРоРеМонТ, внутренний и наружный, все виды работ. T. 067231799.  уТеПЛенИе домов, стяжки, штукатурка и другие работы. T. 068596848.

многоэтажных зданий, другие ремонтные работы. Теперь и в кредит! T. 069286179.  ДЛЯ машин любых марок: перетяжка руля, потолков, карт и салона. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.  РеМонТ, шлифовка, установка паркета, ламината. Т. 069652884.

требуютСя:  ПАРИКМАХеРЫ, парикмахерская № 1, центр, перекресток улиц Индепенденцей и Когэлничану. T. 069597902.  В автосервис требуется механик, автоэлектрик, сварщик, рихтовщик, продавец. T. 079536279, 079597072.

части в автосервис. Опыт работы. T. 068483503.  ДАМСКИе парикмахеры и маникюрщица. T. 069305818.  ПоВАРА с опытом работы, официанты-бармены, кухрабочие. Выгодные условия, привлекательная зарплата+соцпакет. T. 068255055.  SA “Alfa-Nistru” требуется на работу начальник холодильного цеха, требования: высшее техническое образование, стаж работы; оператор технического обслуживания, требования: среднее техническое или высшее образование, стаж работы; приемщик, требования: среднее специальное или высшее образование, стаж работы, знание компьютера, химик, требования: среднее техническое или высшее образование T. 23422, 069319197.  РАбоЧИе T. 079037517.

на

автомойку.

 РеМонТ, все виды работ, внутренние и наружные. T. 061199609.

 МАССАЖИСТ в парикмахерскую, маникюрщица-педикюрщица, визажист-косметолог. T. 079536279.

 ПРоИЗВоДС ТВенноМу предприятию требуется торговый агент. Т. 069151177.

 SRL «Iuta Service» выполняет утепление пенопластом

 МоТоРИСТЫ, автоэлектрики, специалисты по ходовой

 SRL «Stela» требуется опытный тракторист. T. 023050355, 079756111.

 РАбоЧИе в Российскую федерацию, Московская область. T. +79261552615.  ВоДИТеЛЬ кат. B, C, D на грузовой авто, 4 т. T. 068531515.  ПРоДАВеЦ в мясной магазин. T. 069165601.  ИнЖенеР-МенеДЖеР и слесарь-механик в автосервис, водитель кат. C, экскаваторщик, строители различных специальностей.. T. 069276268.  SERVITOARE în centrul comercial AVANGARD. cerinte: axperientă în lucru, vîrsta de la 30 pînă la 45 ani. Tel.: 069652831.

иЩу работу:  буХГАЛТеР – отчеты и 1C. T. 069481545.

извеЩения:  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Ursachi Vasile Vasilii, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca,

s. Rubleniţa, pentru data de 3 aprilie 2015, ora 10.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pîrît, în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Ursachi Lidia şi Ursachi Vasilii către Ursachi Vasile privind rezoluţiunea actului juridic. Judecător Gh. Mîţu.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Luţa Elena, domiciliată r-nul Soroca, s. Rubleniţa, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 15.04.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Luţa Ion privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Cipurenco Diana Vasile, cu ultimul domiciliu or. Soroca, str. Serii, 22 şi str. Renaşterii, 93, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 27.04.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Cipurenco Iurii Ilarion privind desfacerea căsătoriei. Judecător V. Belous.

Программа ТВ

12(785) • 27 марта 2015

ГороСкоП на неделю

от Евы Климентьевой

овен (21.03-20.04). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели позволит Овнам переосмыслить наиболее важные жизненные сферы. Не исключено, что вы поставите перед собой новые цели или продолжите дорогу к старым ориентирам, но уже иным путём. В любовных отношениях вы по-детски ранимы и чересчур восприимчивы. Обидчивость на пустом месте может не на шутку рассердить вашу вторую половину. Под влиянием некоего Стрельца вы рискнёте внести изменения в собственный образ. Телец (20.04-20.05). Одной из самых навязчивых идей, преследующих всех Тельцов, станет способ альтернативного заработка. Звёзды советуют искать не по компаниям, а, прежде всего, по людям. Так, некая женщина-Рак может составить неплохую протекцию. Личный гороскоп указывает на затишье. Отсутствие ярких всплесков может довести до хандры. Между тем, перед вами открыта масса возможностей для создания хорошего настроения – занятия спортом, прогулки в парках, чтение книг, шопинг. близнецы (21.05-20.06). Обратите внимание на распорядок дня и на рацион питания. Не рассчитывайте на запас здоровья, и берегите свой организм. В сфере взаимоотношений назревают революционные перемены. В первую очередь, они будут связаны с представителями водной стихии, в частности, с Рыбами. Профессиональный гороскоп предвещает Близнецам заключение выгодных сделок. С большой долей вероятности мартовские контракты принесут прибыль уже грядущей осенью. Рак (21.06-22.07). Персональный гороскоп Раков благоволит началу ремонта, улучшению жилищных условий. Этому способствует устойчивое материальное положение. На работе довольно стрессовый период, когда очень сложно будет сдерживать себя, не проявлять эмоций и даже агрессии. Будьте осмотрительны и осторожны, особенно при взаимодействии с мужчиной-Скорпионом. В конце недели в вашей жизни объявится старый приятель, а вместе с ним придут воспоминания и ностальгия. Лев (23.07-22.08). Астропрогноз сегодня предоставит Львам массу возможности проявить себя с лучшей стороны. Неудивительно, что окружающие будут считать вас баловнем судьбы. Начиная с конца марта и вплоть до августа, вы будете ощущать острую потребность вернуться к старым любовным отношениям. Осмелиться на второй шанс или нет – ваше решение, которое стоит принимать исключительно самостоятельно. Если вы находитесь в поиске компаньона по бизнесу, обратите внимание на представителя знака Телец. Дева (23.08-22.09). Трудолюбие и общительность станут ключом к профессиональному успеху и популярности в коллективе. Не последнюю роль в завоевании Девами лидерства сыграет такое ежегодное мероприятие, как весенний субботник. Финансовый гороскоп не застанет вас врасплох. Однако если у вас пока ещё нет материальных накоплений, озадачьтесь откладыванием денег впрок. Ваша сексуальность притянет многочисленные взгляды. Наилучшая совместимость будет с представителем знака Козерог. Весы (23.09-22.10). Эта неделя положит начало переменам. Какое-то непредвиденное обстоятельство подтолкнёт к поискам новых путей развития, а, возможно, и к смене деятельности. Бизнес-гороскоп рекомендует актуализировать ваше резюме. В сфере отношений – как любовных, так и дружеских – у Весов наблюдается высокая активность. Самые интересные моменты недели будут связаны с Водолеем. Сегодня и завтра не спешите с принятием решения по крупным покупкам. Лучше дождитесь начала апреля. Скорпион (23.10-21.11). Некоторые события заставят вас по-другому взглянуть на знакомогоЛьва. С равной долей вероятности он может стать для вас бизнес-опорой или серьёзным конкурентом. Индивидуальный гороскоп рекомендует Скорпионам чаще бывать на публике, не бояться заводить знакомства с самыми разными людьми. Хороший момент для планирования летнего отдыха. Присмотритесь к следующим направлениям – Краснодарский край, Сейшелы, Черногория. Стрелец (22.11-21.12). Самым большим наслаждением недели станет общение с детьми. Не упустите возможность провести вместе с ними активные выходные. В профессии вы стали более эгоцентричны, ориентированы на себя. Астрологический прогноз советует Стрельцам быть осторожнее в установлении «правил» и высказываниях, особенно по отношению к коллеге из знака близнецы. Если Вы были в кого-то влюблены, но отношения не ладилась, сейчас они могут вполне безболезненно пройти. Козерог (22.12-19.01). Хороший момент вспомнить о старых мечтах и стремлениях. Вероятно, именно сейчас вы сможете реализовать что-то из некогда задуманного. Если судьба поставит вас перед выбором, принимайте решение с холодной головой и горячим сердцем. Те из Козерогов, кто находится в поисках любви, пока остаются в «соискателях». Впрочем, все может круто измениться с появлением в вашей жизни представителя знака Весы. Гороскоп здоровья советует повременить с переходом на лёгкие одежды. Водолей (20.01-18.02). Настало время восстановить утраченные связи. Сделайте первый шаг, и вы увидите, что те, в ком вы нуждались, испытывают по отношению к вам аналогичные чувства. Любовный гороскоп припас для Водолеев невероятные романтические вечера, множество комплиментов. Для поддержания организма в тонусе стоит больше времени проводить на свежем воздухе, предпочесть активный досуг пассивному. Хорошей компанией для выходных развлечений станет друг из знака Дева. Рыбы (19.02-20.03). В любви вы настоящий транжира – щедро дарите нежность, не скупитесь на тёплые слова. Однако если в силу каких-либо причин, партнёр не способен ответить вам тем же, вы потеряете покой и сон. Звёзды советуют не накручивать себя понапрасну и воздержаться от конфликтных ситуаций. Деловой гороскоп потребует от Рыб таких качеств, как лояльность к работодателю, готовность работать в большем количестве или объёме. В конце недели предстоит важный разговор с родственником-Овном.

Понедельник, 30 марта MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Drumeţii" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.5 Bună seara! 11.55 F/d "Prison Valley" 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Moment poetic. Poezii de L. Damian 14.2 Serial "Sângele şi trandafirul" 15.15 Poveşti despre animale 16. Art-club 16.35 Carta drepturilor 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21.25 Artelier 22.5 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.25 Film "Ultimul hotar"

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Тихая охота" 6.3 "Istorii urbane" 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1, 12.15, 15.15, 18.2, 1.4 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Орлова и Александров" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 "Познер" 1.55 "Наедине со всеми" 2.4 "Prima Ora"

PROTV

7., 13., 19., 22.3, 4.45 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 1 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 9, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Анекдоты" 1. "6 кадров" 11. "Брак без жертв" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Аманда О" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Dezvăluiri din lumea telenovelelor 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4979 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Îngeri păzitori 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23. Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Observatorul de Nord

Вторник, 31 марта

Среда, 1 апреля

MOLDOVA 1

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.35 Vidioteca pentru copii 11.3 Medalion muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14. Evantai folcloric 14.45 Săptămânal sportiv 15.3 F/d 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Albaca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Dialog social 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 Handbal

6.5 Găgăuz ogea 6.4 Cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.1 F/d "Arts 21" 15.4 Fii tînăr! 16.3 Свiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Discuţii 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Medalion muzical 23. Film "Un preot printre noi"

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Ппс-2" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Под прицелом" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Орлова и Александров" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Структура момента" 1.55 "Наедине со всеми" 2.4 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 2 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 7 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 1, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Брак без жертв" 12. "Спросите повара" 13. "Гардероб навылет" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Аманда О" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 1 si 2 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Орлова и Александров" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" .55 Новости 1.1 "Политика" 2.5 "Наедине со всеми" 2.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 3 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 8 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 11, an 9 . Serial: Tanti Florica, ep. 5, sez. 1 1. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Брак без жертв" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Аманда О" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Метод Лавровой" 2. Т/с "Ангел или демон" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Луна" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4981 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 3, 4 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 2 апреля

Пятница, 3 апреля

MOLDOVA 1

6.5 Свiтанок 6.4 Tezaur 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Cultura azi 14.5 8 de ani de la naşterea G. Vieru 15.5 Taţii şi copiii 16.3 F/d "Global" 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21.25 Reporter de serviciu 22.5 Ştiri Externe 22.4 Ziua Internaţională a teatrului

6.5 F/d "Euromaxx" 6.4 Moment poetic. L. Damian 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 "Dor" 1.45 Legende muzicale 1.55 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.15 Serial "Agrodolce" 14. F/d "Drumeţii" 14.35 Erudit cafe 15.2 "Ring star" 16.3 Stil nou 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55, 21.25 F/d 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Film "Plutonierul Rocca"

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3, 17.3, 22.3, 4.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9., 12., 15., 18. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Первая передача" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Под прицелом" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9., 12., 15., 21. "Primele stiri" (rom) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12.15 Новости 12.3 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Орлова и Александров" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" .55 Новости 1.1 "На ночь глядя" 1.55 "Наедине со всеми" 2.4 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 4 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.3 Fotbal Cupa României: Steaua - Petrolul 23.3 Ştirile . Serial: CSI: New York, ep. 12, an 9 1. Serial: Tanti Florica, ep. 6, sez. 1 2. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului ep. 15, sez. 7 3. Ştirile cu Anişoara Loghin 3.3 O Seară perfectă 4.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4982 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 5, 6 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Interpol" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Новые русские сенсации" 1.1 "Дело врачей" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Медицинские тайны" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Морские дьяволы. Смерч-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Под прицелом" .3 "Дело врачей" 1.15 "Сotidian" (молд.) 1.45 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9., 12., 15., 21. "Primele stiri" (молд.) 9.1, 12.15, 15.15, 18.2 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12.3 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.5 "Человек и закон" 18., .25 "Primele stiri" (рус.) 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21.4 "Время" 22.15 "ДОстояние Республики" .35 "Вечерний Ургант" 1.2 Коллекция Первого канала. "Матадор" 2.15 Х/ф "Роман "alla russa" 3.35 Х/ф "Флика 3" 5. "Пока все дома"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 5 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Film: 23.3 Film: Lebăda neagră 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O Seară perfectă 3. În Profunzime 4.15 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Брак без жертв" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Аманда О" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4983 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 7, 8 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

12(785) • 27 марта 2015

Суббота, 4 апреля MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6.5 Cinematica universală 6.2 F/d "Arhitectura" 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 9. Intrarea lui Isus în Ierusalim 1. "Ring star" 11.5 Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Concert 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Muzica 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova" 18.5 Melodii pe versurile lui G. Vieru 19. Mesager 19.45 "Basarabia folk". Concert 21. Ştiri 21.25 "Identitate basarabia" 22. Ştiri (rus.) 22.2 "Basarabia folk". Concert 23.25 Sambo. Camp. Moldovei 23.45 Erudit cafe

ТВ7-НТВ 5.15 "Смотр" 5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 "Я худею" 13.15 Т/с "Дознаватель-2" 17.3 Istorii urbane 18.5 "Следствие вели..." 19. "Центральное телевидение" 2. "Новые русские сенсации" 21.5 Х/ф "Ошибка следствия" 23.25 Х/ф "След тигра" 1. Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Муз/ф "Весна" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "ВДНХ" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Идеальный ремонт" 13.15 "Горько!" 14.1 "Барахолка" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Красавица" 17.2 "Угадай мелодию" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?" 19.15 Коллекция Первого канала 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.2 "Что? Где? Когда?" .25 Х/ф "Суета сует" 1.45 Х/ф "Здоровый образ жизни" 3.2 Х/ф "У тихой пристани" 4.25 Х/ф "Время желаний"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Familia Simpson - Filmul 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 În Profunzime 15.15 Film: Jurnalul unui puşti 17.15 Film: 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Ferma 22.45 Film: Misiune de recuperare 2 1. Ştirile cu Speranţa State 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Двое с пистолетами" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Дознаватель-2" 18.1 "ЧП. Обзор" 19. "Сегодня. Итоговая программа" 2. "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.45 "Список норкина" 22.45 Х/ф "Доктор смерть" 23.35 Т/с "Доктор смерть" 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Нахаленок" 7.5 Х/ф "Девушка с гитарой" 8.35 "Армейский магазин" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Теория заговора" 13.25 Х/ф "Белое солнце пустыни" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Коллекция Первого канала 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 18.35 Коллекция Первого канала. Продолжение 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.15 "Точь-в-точь". Продолжение 1.1 "Евровидению" - 6 лет". Юбилейное шоу 2.4 Х/ф "Человек с бульвара Капуцинов"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: Jurnalul unui puşti 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Lecţii pentru mama 16. Film: Graba strică treaba 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Curierul 2 22.15 Film: Paranoia .3 Ştirile cu Speranţa State 1. O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС

6. "Необыкновенные судьбы" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Женская форма" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Осторожно, подделка!" 13. "Ленинградский stand-up club" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Нереальная история" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Мясорупка" 21. "Студенты" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

6. "Необыкновенные судьбы" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Осторожно, подделка!" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Нереальная история" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Мясорупка" 18. "Студенты" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Анекдоты" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Даешь молодежь" . Музыка

ACASA

5.45 Serial: Dragoste de viaţă 6.45 Dezvăluiri din lumea telenovelelor 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 7, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Fugara, ep. 11, 12 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep. 26, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial.

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

Воскресенье, 5 апреля

6.5 F/d 7.15 Poveşti despre animale 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. Evoluează orchestra "Tarmis" 12.3 F/d "Euromaxx" 13. Ştiri 13.15 Ştiri pozitive 13.35 Chişinău: ieri şi azi 13.5 Concert 16.3 F/d "Drumeţii" 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Desene animate 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 F/d

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 6, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Fugara, ep. 9, 1 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep. 25, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

CANAL 2

Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

ACASA

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii. P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7499. Заказ № 273

Observatorul de Nord Музей фактов

Комментируй и выигрывай!!! Фото: Вадим Штербате

Отправь на адрес редакции или передай по телефону весёлый и остроумный комментарий к увиденной фотографии и выигрывай еженедельно 50 леев от редакции.

Лаура Круглик — победительница на этой неделе Лучший комментарий на этой недели прислала Лаура Круглик из с. Косэуць. Также прокомментировали предложенную фотографию: Денис Сырбу (Тэтэрэука Веке), Лорика Лозан (Косэуць), Виорика Седун (Сорока), Мария Морару (Чирипкэу) Елена Ожог (Режина Мария),

Фото: Вадим Штербате

− Pui de vrabie ce eşti, Ce-ai pierdut şi nu găseşti? - Of, hulube, frăţioare, − Sămâncioare de mâncare.

Тамара Попович, Клаудия Гарбуз (Сорока), Игорь Попович и Оксана Попович (Кременчуг), Евгения Чеботарь (Режина Мария). Ждем ваши веселые и оригинальные комментарии и в дальнейшем. Виктор Кобэсняну

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

- Вот квитанция на штраф! Примета: - Ес ли моль летает - Почему я должен платить? низко — это к покупке Это не моя собака! - Что? А почему она бежит новой шубы. за вами?!    - Ну, вот вы тоже бежите за Прекрасное солнечное утро. Пожилой мужичина мной.    гуляет по городскому парку. - К сожалению, у нас своЗа ним бежит маленькая бодных номеров нет! собачка. Подходит полицейский и - А если, к примеру, говорит строго: — Наденьте Мадонна приедет, вы для на собаку поводок! Иначе я неё номер найдёте? - Конечно! оштрафую вас! Мужчина идет молча дальше. - Так отдайте его мне, она Полицейский свирепеет: всё равно не приедет!    - Если вы немедленно не наденете на собаку поводок, вам - Алло! Это ГлобалПраймпридется выложить хоро- ТрансКонтиненталКорпашенькую сумму! Мужчина рейшен? идет дальше. Полицейский - Да! Я Вас с лушаю! достает блокнот, что-то (шепотом) пишет в нем, отрывает листок - А почему говорите и протягивает: шепотом? Я ухожу из оркестра, хочу начать сольную карьеру

–– У каких водных обитателей обнаружен ритуал ухаживания? –– Многолетние наблюдения за речными дельфинами в бассейне Амазонки выявили наличие у них ритуала ухаживания. Некоторые самцы преподносят самкам пучки морской травы, палочки или просто куски глины, чтобы произвести на них хорошее впечатление. Анализ ДНК особей показал, что у таких самцов в стае больше детёнышей. Вкупе с зафиксированным у берегов Австралии умением дельфинов надевать на нос морских губок, чтобы не пораниться при ощупывании морского дна, данное открытие позволяет говорить о наличии у этих млекопитающих развитой системы социального обучения. –– Каким видом мусора городские птицы отпугивают паразитов в своих гнёздах? –– Птицы нередко приносят в гнёзда листья растений, отталкивающих паразитов. А городские птицы для этой цели научились использовать окурки. Исследуя городских воробьёв и чечевиц, мексиканские экологи выявили, что в гнёздах с более высоким содержанием ацетатов целлюлозы, одного из компонентов сигарет, меньше паразитических клещей. Однако позитивный эффект никотина в перспективе может сыграть с птицами злую шутку, так как они

тоже подвержены его канцерогенному воздействию. –– Какая валюта стала обозначаться знаком $ раньше, чем доллар? –– Знак доллара $ старше американской валюты. Он появился в деловой корреспонденции с 1770-х годов и употре блялся в о т н ош е н и и п е с о — ва люты, выпускаемой Ис п а н и е й д л я с в о и х колоний и имевшей также хождение на территории будущих США. Изучение документов той эпохи показало, что знак образовался слиянием букв P и S в аббревиатуре Ps, употреблявшейся для песо во множественном числе. Сначала буквы просто накладывались друг на друга, а потом от P осталась только вертикальная линия. По сей день $ является также официальным символом мексиканского и всех других латиноамериканских песо. –– Какого музыканта после прыжка со сцены толпа не подхватила, а затем ограбила? –– Во время выступления рэпера Coolio в Стаффордширском университете в 2009 году он решил нырнуть со сцены в толпу. Однако английские студенты не захотели его подхватывать и расступились. Одним ушибом об пол исполнитель не отделался: зрители тут же обступили его и успели стащить часы, цепочки, бандану и очки, прежде чем охрана клуба вмешалась и вернула рэпера на сцену.

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" - Я на уроке! лопаток хорошо заточенной    стрелой–рейкой. В автобусе едет жен- Ручки ножки дед не отощина в возрасте с внуком рвал? лет 5. Он громко спраши- В тот день я узнал, что старый деда может быстро вает: - Ба, а сколько тебе лет? пробежать четыре километра Она пытается уйти от без остановки, не переставая ответа. Он: стегать меня по жопе ивовой - Ба, ну скажи первую веткой.    цифру. - Пять. Бабушка внучке подаВнук: рила набор доктора. Коты - А вторую? спрятались сразу. Дедушка - Четыре. не успел. Внук:    - А третью? Парень объясняет    девушке, на что похожа преВовочка не знал, что людия со стороны мужчины: Петров Саша — чемпион - Вот представь — ты очень школы по боксу, и банально голодна и пришла в МакДак... побил его. Незнание — сила! - Ну и?    - Покупаешь свой самый Добро пожаловать во любимый бургер и 10 минут взрослую жизнь, где ты гладишь его, гладишь. будешь вечно усталым    и сонным — за исключе- Анечка, привет! Как нием моментов, когда ты дела? Заму ж ещё не ложишься спать. вышла?    - Да какое замуж? УниИз кинотеатра вышел верситет надо окончить. мужчина, подошёл к афише Карьеру хочу сделать. фильма, который только что Впереди целый мир непопосмотрел, и читает: "Дети знанных возможностей! - Не зовут? до 16 лет на фильм не допу- Не зовут. скаются".    - Счастливые! - вздохнул мужчина. Девушки, которые уже    нацепили кожаные куртки, Разговаривают два мини — юбки и капроновые джентльмена: колготки, вы незамерзайку - Иногда, сэр, жениться что ли пьете?!    - это как попасть в пасть - Дорогая, тут сыр законкрокодилу. - Не надо рыбачить где чился! попало, сэр. - Надо говорить не    "закончился", а "я сожрал - Я в десять лет поиграл весь сыр". Ответственность в индейца - снарядил надо нести, милый, ответдобротный лук из орешника, ственность.    и как засадил деду промеж

Предлагает широкий

выбор стройматериалов.

Адрес: г.Сорока, ул. Ф.Будде, 12. тел./фаx: 023026765; моб.: 069293043

Продаются

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ

КОНКУРС

12(785) • 27 марта 2015

из труб ø57 мм

пленка для покрытия

Тел.: 069163087

ГАДАНИЕ ПО РУКЕ по линии жизни

И ПО КАРТАМ ТАРО

Поможет в любой жизненной ситуации → подскажет, как решить накопившиеся проблемы в семье, любви и бизнесе; → определит и снимет сглаз и порчу; → изготовит сильнейший оберег, талисманы на удачу и бизнес; → поставит защиту для вашего спокойствия дома; → лечение от болезней молитвами и заговорами.

Тел.: 068970424 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 1

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 12(785) • 27 martie 2015

ATENŢIE!

Bani publici tocaţi în „secret” pe un sistem de vot mort în Parlament (I) PAG. 7

mutăm acele de ceasornic cu o oră înainte

BRAVOS!

Foto: Vadim Şterbate

“Observatorul de Nord” —

patru premii în concursul API

Asociaţia Presei Independente (API) a desemnat, recent,

câştigătorii concursurilor interne pentru anul 2014 şi a înmânat premiile laureaţilor la zece categorii.

După cum a menţionat directorul executiv al API, Petru Macovei, „la această ediţie a fost depus un număr record de dosare”, aşa că a fost dură concurenţa. Echipa ziarului „Observatorul de Nord” a luat premii în patru categorii. Pentru „Cea mai bună fotografie” locul întâi i-a revenit fotoreporterului nostru, Vadim Şterbate. Fotografia „Rondelul castanilor”, realizată de colegul nostru şi publicată în septembrie 2014,

a acumulat cele mai multe voturi ale juriului. Elena Cobăsneanu, directoarea publicaţiei „Observatorul de Nord”, a luat premiul II la categoria „Cel mai bun manager”. Locul II la categoria „Cel mai bun reporter” i-a revenit tot colegului nostru Vadim Şterbate. Şi machetarea ziarului a fost apreciată, astfel „Observatorul de Nord” s-a plasat pe locul III, printre ziarele locale şi naţionale, la categoria „Publicaţia cu cel mai bun design” — 2014. Concursurile se organizează din anul 1999, fiind o competiţie internă a instituţiilor mass-media membre ale Asociaţiei Presei Independente. Festivitatea de premiere a avut loc într-un cadru solemn, iar câştigătorii au primit diplome şi cadouri de preţ.

OdNPLUS Vadim Şterbate

Specialiştii de la Centrul de Sănătate Publică bat de ani buni alarma, iar noi Apa din fântâni, care este folosită de continuăm să poluăm totul în jurul poporul nostru din moşi-strămoşi, nostru fără să ne gândim la consecinţe. devine tot mai poluată cu deşeuri şi Medicii igienişti au analizat apa din mai chimicale. În marea majoritate a fân- multe fântâni publice din satele Băditânilor publice din raion apa nu mai ceni, Dubna, Hristici, Racovăţ, Redicorespunde demult cerinţelor igienice. Cereşnovăţ, Rubleniţa, Rudi, Schineni,

Pagini de publicitate

Tătărăuca Nouă, Tătărăuca Veche, Trifăuţi şi au constatat că toate probele de apă nu corespund normelor sanitare. La fel ca în basmele copilăriei am putea avea în curând puţine fântâni cu "apă vie" şi mult mai multe cu "apă moartă". Citiţi un articol la această temă la PAG. 6

Informații la tel.: 023-024-073 (800-1600)

Curăţătoria chimică „MAX-IS” Publicitate

Publicitate

Apa bună din fântâni ar putea rămâne în curând o simplă amintire

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

SRL „Lefrucom” vinde: • fructe uscate glazurate, • fructe uscate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, borcane de 3 litri. T. 023029595, 069262519.

r a G

1 e i ţ

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

Tatiana M itrofan

Publicitate

APA NU MAI ESTE BUNĂ!

La 29 martie, ora 03:00, trecem la timpul „de vara”.

Publicitate

Svetlana Şapovalov — îndrăgostită de frumos PAG. 5

Observatorul de Nord

12(785) • 27 martie 2015

Tableta de vineri

OFICIAL

vcobasneanu@gmail.com

După ce Roşca s-a despărţit de Secăreanu şi Cubreacov, după ce Tcaciuc, Petrenco, Muntean şi Petcov au plecat de la Voronin, după ce s-au despărţit drumurile lui Ghimpu şi Hadârcă, după ce a „plesnit” prietenia dintre Filat şi Leancă, a venit timpul ca să se destrame un alt „tandem”, care părea beton. Gurile rele afirmă că pisica neagră a trecut printre Zinaida Greceanâi şi Igor Dodon şi sunt zile numărate (sau, poate, când citiţi aceste rânduri „evenimentul” deja a avut loc) până când „Zinca-pulemiotciţa” îi va da papucii comunistului ca conţinut şi socialistului ca formă „Igoreok”, preferatul de mai odinioară al băbuţelor din capitală. Altfel, a zice „a-i da papucii” nu este chiar tocmai corect, or, probabil,

Se zvoneşte că Zinaida Greceanâi este geloasă pe faptul că Dodon îi ia primplanul când vine vorba de relaţiile cu Putin. Domnia sa consideră că anume ea a fost prima care a construit podeţul spre Kremlin… mai degrabă Dodon va fi acel care va dori să se considere „mujic” până la capăt şi va face în fel şi chip să demonstreze că doar el are dreptate şi că nu Greceanâi a plecat de la el, dar el s-a dezbăierat de un balast care îl trăgea la fund. Zic aceasta, fiindcă Dodon a arătat, pe parcursul anilor, că este un tupeist fără pereche atunci când vine vorba de propriile ambiţii şi interese. Se pare că pentru a se vedea cu sacii în căruţă omul fără neam şi ţară de la Sadova este gata la orice, inclusiv la despărţirea de acea care îi era ca o mamă (în politică). Să ne aducem aminte cât de obraznic şi cât de cinic a fost Dodon în relaţiile cu Crâlov şi Abramciuc, oamenii care l-au primit ca pe un frate şi i-au pus partidul pe tavă şi pe care i-a „chidănit” fără nici un pic de remuşcare. Cu atât mai „dureroasă” va părea această ruptură, cu cât acest duet era comparat cu perechea Irina LoghinFuego, iar cei mai cu cerul gurii negru făceau chiar o comparaţie cu PugaciovaGalkin, păstrând, bineînţeles, proporţiile în materie de moralitate… De ce şi pentru ce se destramă astfel de „duete, triplete, cuartete...”? Răspunsul la această întrebare pare, pe de-o parte, simplu de tot — toţi sunt mari şi tari şi nimeni

Astăzi consilierii orăşeneşti ar putea decide majorarea tarifelor la transportul public Vadim Şterbate

transport rutier contra cost de persoane în trafic orăşeAstăzi va avea loc şedinţa nesc” (am păstrat intactă sintaxa din proiectul deciziei — Consiliului orăşenesc n.a.). Soroca la care aleşii locali urmează să examineze După ce la şedinţa trecută mai multe probleme au dat-o în bară, consilierii ce ţin de prezentul şi urmează să decidă astăzi dacă viitorul localităţii. vor mări tarifele la solicitarea transportatorilor şi dacă da, Unul dintre subiectele cu cât anume. Conform prode bază este cel “cu pri- iectului deciziei propus convire la aprobarea tarifelor silierilor, adulţii ar putea plăti pentru serviciile regulate de câte 3 lei pentru transportul

PUBLICITATE

Încă o agenţie MOLDINDCONBANK în orașul Soroca Foto: Tatiana Zabulica

Victor Cobăsneanu

nu doreşte să fie călcat pe bătătură, iar pe de altă parte, va rămâne o enigmă. Aş vrea să zic că banii sunt mama răutăţilor, dar nu cred că voi avea dreptate. La acest nivel (de lideri de partide) altele ar fi cauzele, precum neaşteptate sunt şi consecinţele. Să zicem, mărul discordiei ar putea fi orgoliile rănite sau locul ocupat în diferite TOP-uri. Bunăoară, se zvoneşte că Zinaida Greaceanâi este geloasă pe faptul că Dodon îi ia prim-planul când vine vorba de relaţiile cu Putin. Adică, domnia sa consideră că anume ea a fost prima care a construit podeţul spre Kremlin, iar Dodon îşi asumă cu obrăznicie toate meritele şi iese mereu ca păduchele în frunte, cum zice moldoveanul. Adică, dacă nu era ea, nu i se mai deschideau lui Dodon uşile cabinetului ţarului Putin în vecii vecilor. Pe de altă parte, se pare că doamna în cauză este mai temperată şi mai realistă decât junele ei coleg (sincer vorbind, nu am fost niciodată de acord cu etichetarea „Zinca-pulemiotciţa”, fiindcă atunci, în aprilie 2009, altul era mesajul premierului Greceanâi decât acel de a trage în tineri. Atunci, din fierbinţeală, s-au deplasat niţel accentele, iar odată poreclit nu te mai speli nici cu toate apele Nistrului), care mereu se vede pe baricade şi care mereu este pus pe şotii. Probabil, mai modestei doamne nu-i prieşte faptul că Dodon a împânzit toată Găgăuzia cu portretele sale şi se dă mare ca Putin. Probabil, nu-i place să fie pe planul doi, dar totodată să pună umărul la creşterea autorităţii socialistului numărul unu şi să fie complice la nişte acţiuni regretabile. Probabil, nu doreşte să fie într-o fracţiune parlamentară cu mai multe persoane dubioase, care s-au regăsit în legislativ numai că au fost loiale liderului. Probabil, şi în aceasta aş vrea să cred cel mai tare, doamna Greceanâi nu mai doreşte ca numele ei să se identifice cu numele celui care a atraso într-o adevărată capcană şi care, în goana după nişte dividende politice efemere, face sluj în faţa străinului şi nu dă nici o ceapă degerată pe ceea ce se numeşte demnitate şi onoare. În fine, nu cred că cineva dintre cititori crede că îmi fac griji de ceea ce se întâmplă în „lagărul socialiştilor” şi că m-ar durea în cot soarta lui Dodon sau Greceanâi (cu atât mai mult că iminenta despărţire a celor doi ar putea fi doar un simplu zvon). La urma urmei, nu ei sunt primii şi nici ultimii care-şi spală rufele în public şi care după ani de „prietenie” şi „beton” ard toate podurile şi nu lasă măcar un loc pentru „bună ziua”. Luaţi cele scrise mai sus ca o constatare, ca un fapt divers, care ne mai descreţeşte frunţile şi care toarnă apă la moara celor care au probleme şi care se bucură că nu este totul bine şi pe la alte case.

Foto: Vadim Şterbate

Îi va da Zinaida Greceanâi „papucii” lui Igor Dodon?

cu microbuzul, cu excepţia invalizilor de gradul I şi veteranilor celui de-al Doilea Război Mondial, care vor circula gratis. Fără plată vor merge cu transportul public şi copiii până la 7 ani, iar cei de la 7 ani până la 10 ani ar putea achita doar jumătate de preţ. Aleşii locali urmează să susţină acordarea oraşului Soroca statutului de Centru istoric; să se pronunţe

Banca Comercială Moldindconbank S.A. şi-a extins rețeaua teritorială cu încă o agenţie situată în oraşul Soroca. Aceasta se află pe adresa str. Independenţei, 24 şi este ce-a de-a treia agenţie a Filialei din Soroca Moldindconbank, care activează în urbe, spre comoditatea clienţilor noştri. Agenţia nr. 88 este amplasată foarte comod, aflându-se chiar la intrarea principală a pieţii comerciale (lângă stadionul orăşenesc). Astfel, în noul oficiu clienţii vor beneficia de o gamă largă de servicii bancare de calitate: depozite la termen şi la vedere, operaţiuni de schimb valutar, operaţiuni cu carduri bancare, achitarea serviciilor comunale, transfer de bani prin sisteme rapide (Strada Italia, Trabex, Turkiye Express, BESXpress, Grecia Transfer, MoneyGram, Western Union, Leader, Unistream, Blizko, Contact, RIA Money Transfer, Anelik, Zolotaya Corona, Avers, Intel Express, Sigue/Forsaj) şi altele. De menţionat că, în prezent, BC Moldindconbank S.A. este cea mai performantă bancă din Moldova, care deţine a doua ca mărime reţea bancară cu peste 130 de oficii amplasate în toate raioanele ţării.

asupra participării localităţii în proiectul „Unda verde! Modernizarea şi eficientizarea iluminatului stradal”; să actualizeze lista familiilor nou formate, dar şi să examineze demersul Inspectoratului de Stat al Muncii care atenţionează despre încălcarea legislaţiei muncii atunci când angajaţii serviciului de amenajare sunt transportaţi în autovehicule predestinate transportării mărfurilor.

BRAVOS

Cupa preşedintelui la judo Ion Brighidin În perioada 20-22 martie, s-a desfăşurat ediţia a IV-a a Cupei preşedintelui raionului Soroca la judo. În sala de lupte a Şcolii sportive au concurat 34 de participanţi din 11 echipe. Pe locul întâi s-au clasat judocanii Gheorghe Gheorghieş (50 kg), Maxim Cetulean (66 kg) şi Alexandru Mironov (73 kg). Locul doi le-a revenit sportivilor Vlad Gheorghiţă (55 kg) şi Alina Chiroşca (45 kg), iar pe locul trei s-au plasat Vadim Gheorghieş (73 kg) şi Corina Tătărescu (65 kg). Felicitări învingătorilor!

Publicitate politică Guvernarea şi comuniştii sunt o apă şi un pământ

Vă aşteptăm cu drag în noul oficiu bancar.

Agenţia nr. 88 activează de marţi până duminică, inclusiv, între orele 8:30 şi 16:00. Tel.: 023068002

Mişcarea Populară Antimafie este o şansă!!!

12(785) • 27 martie 2015

Observatorul de Nord

Uniunea Europeană cu ochii moldoveanului simplu

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

iceguvernatorul Băncii Naţionale a Moldovei Ema Tabârţă şi preşedintele Comisiei naţionale pentru Piaţa Financiară, Artur Gherman, au fost demişi din funcții de către Parlament, în ședința secretă din această săptămână.

eputatul neafiliat Iurie Leancă, fost primministru al Republicii Moldova, consideră că obiectivul Comisiei de anchetă privind situația de pe piața valutară și privind Banca de Economii, Banca Socială și Unibak nu a fost atins. „Nu au fost făcute analizele necesare pentru elucidarea situației de la cele trei bănci și pentru aflarea adevărului”, afirmă Leancă.

Dacă se poate în Uniunea Europeană, de ce nu s-ar putea în Republica Moldova? Victor Cobăsneanu

Au plecat în Italia (ea – de şase ani, el – de opt ani) nu de flori de cuc, dar fiindcă banii câştigaţi acasă le ajungeau doar, cum se zice pe la noi, pentru bomboane şi ţigări. Diana S. a lucrat bibliotecară, iar Dumitru B., chiar dacă absolvise o facultate, se „mulţumea” cu angajări sezoniere, care nu-i permiteau să întreţină familia formată din patru membri. Acum, după o perioadă destul de mare, petrecută departe de cei dragi, ambii au revenit acasă. Ea — ca să-şi mai încarce bateriile, pentru ca să plece înapoi, el — pentru a investi banii câştigaţi în sudoarea frunţii în satul natal...

În Republica Moldova — bibliotecară, în Italia — „badantă” Nu-şi plânge soarta şi nu învinuieşte pe nimeni de cele întâmplate, fiindcă, la o adică, înainte de a pleca în Italia a avut un loc de muncă şi nimeni nu a îndemnat-o „să-şi ia lumea în cap”. A fost decizia ei benevolă şi conştientă, fiindcă salariul de bibliotecară, puţin peste 1000 de lei lunar, nu-i permitea măcar să supravieţuiască, iar statutul de „povară pe spatele mamei” o măcina mereu. Şi-a luat inima în dinţi şi câţiva euro în buzunar (şi aceia împrumutaţi!) şi a plecat acolo unde nimeni nu o aştepta. La început s-a aciuat pe lângă nişte moldoveni care munceau la Roma şi care au ajutato să „intre în pâine” şi să se obişnuiască cu noile realităţi. Între timp a învăţat câteva „boabe” în limba italiană şi soarta a vrut să-i trimită în cale o familie din oraşul Piza, care tocmai avea nevoie de o menajeră şi de o femeie care să îngrijească de un bătrân de 80 de ani. „Am fost, cu siguranţă, o norocoasă, fiindcă s-a dovedit a fi o familie cumsecade. În cazul meu „norocul” a însemnat un salariu net de 800 de euro, un acoperiş de-asupra capului şi o bucată de pâine cu carne şi peşte pe masă. Ştiu cazuri când ai noştri, dar şi gastarbaiterii din alte ţări, sunt trataţi mai altfel decât băştinaşii, dar să ştiţi

că totul depinde nu doar de noroc, dar şi de faptul cum îţi îndeplineşti „funcţiile”. Adică, majoritatea angajatorilor se comportă frumos, dacă şi tu îţi îndeplineşti onest funcţiile”. Graţie faptului că este şi cetăţeană a României nu a avut probleme cu autorităţile. De altfel, a muncit întotdeauna legal, în cadrul unui contract, care prevedea achitarea de către angajator a şase euro pe oră, în zilele de joi lucra numai jumătate de zi, iar duminica era liberă. „Poate cineva consideră că „badantele”, cum suntem numite noi în Italia, primesc sau prea mult, sau prea puţin, dar realităţile sunt următoarele: pentru noi 800 de euro, mai cu seamă dacă beneficiem şi de cazare, şi de alimentare, sunt a adevărată mană cerească, iar pentru angajatori este convenabil, deoarece întreţinerea unui bătrân la azil i-ar costa 2000 de euro lunar. Pe de altă parte, dacă eu nu aş fi muncit legal şi autorităţile ar fi aflat despre aceasta, stăpânii ar fi plătit o amendă de 3000 de euro”. Apropo, doamna Diana mi-a spus că nu doar italienii, dar şi cei veniţi din afară anunţă, tot mai des în ultima vreme, autorităţile în caz dacă cineva încalcă condiţiile legale de şedere şi de muncă, iar aceasta nu este considerată o pâră, dar o respectare a legii. „Înţeleg că pentru noi aşa ceva este ieşit din comun, ca să nu zic ruşinos şi de condamnat, dar trebuie să învăţăm să trăim civilizat. A pârî este una, iar a respecta legea este alta”.

Între timp bătrânul pe care îl îngrijea a decedat şi a fost nevoită să revină acasă. „După decesul bătrânului familia lui, care actualmente se află în Franţa, mi-a dat o primă şi un cadou, dar şi o scrisoare de recomandare, care mă va ajuta să-mi găsesc un alt loc de muncă. Acasă o să stau vreo două luni şi o să revin în Italia pentru a mai câştiga ceva bani ca să-mi pot procura un apartament în Moldova, fiindcă viitorul îl văd aici, dar nu în Italia”.

„Gata, am decis — construiesc UE în satul meu!” Până când autorităţile mai şovăie — să scrie o Cerere de aderare sau să nu scrie? — Dumitru B. a decis cu fermitate că va construi Uniunea Europeană acasă, în satul lui din raionul Floreşti. A muncit în diferite domenii, ultima dată la o fermă în Italia, nu departe de Milano, o bună habă de timp, dar mereu a simţit dorul de casă şi, întrun sfârşit, a hotărât să mai încerce odată să-şi refacă viaţa alături de familie şi neamuri. „Să ştiţi că multă vreme mă gândeam că am rupt-o definitiv cu Moldova, că nu voi mai reveni acasă nici într-un fel de condiţii, dar, între timp, am revenit la sentimente mai bune. În primul rând, nicăieri nu-i ca acasă, iar în al doilea rând, nu mai pot trăi departe de familie. Copiii au crescut în lipsa mea şi ar fi mare păcat dacă şi nepoţii le vor repeta soarta. Pe unde mai pui că n-o să pot câştiga eu toţi banii de pe lume”. Departe de casă a înţeles un lucru important — banii înseamnă mult, dar nu totul. Există foarte multe lucruri care nu pot fi măsurate în euro şi dolari. „Chiar dacă am absolvit Universitatea Agrară, adică sunt om cu studii superioare, nu m-am ruşinat să îndeplinesc în Italia fel de

fel de lucrări. Am muncit şi la amenajarea spaţiilor verzi, inclusiv la renumitul stadion „San Siro”, şi hamal, şi muncitor într-o brigadă de construcţie, şi lucrător la fermă. Am avut salarii decente — de la 1500 până la 2000 de euro lunar. Ce-i drept, în ultimul timp cu salariile am stat mai prost, dar tot mai bine decât aş fi primit în Republica Moldova. Spre deosebire de alţi moldoveni şi români cu care am muncit cot la cot şi care şi-au procurat maşini şi apartamente pe la Chişinău, eu am pus banii „la ciorap”, fiindcă întotdeauna m-am gândit că va veni timpul când va trebui să investesc cu cap aceşti bani”. A revenit la baştină de două săptămâni şi a fost surprins de schimbările care au avut loc. De aici şi decizia — să nu se mai întoarcă în Italia, dar să pună umărul la construcţia Europei acasă. „Vă spun sincer că niciodată nu m-am gândit că drumul de la Chişinău până acasă va fi fără hopuri, că şi în Moldova mea dragă vor fi construite poduri şi vor fi instalaţi stâlpi de iluminare ca în Europa. Nu am fost acasă patru ani şi, rog să mă credeţi, mi s-a părut că am nimerit în altă ţară. După ce am văzut toate acestea m-am decis definitiv să nu mai plec nicăieri. Am câştigat ceva bani şi acest lucru îmi va permite să implementez acasă câte ceva din cele văzute în Italia. Nu voi deschide însă parantezele, fiindcă ştiţi cum îi moldoveanul nostru — îndată îţi fură ideile. Or, am nişte rude în satul Trifăuţi, care mi-au spus că a trebuit ca un cetăţean să pună pe picior larg creşterea căpşunilor că astăzi jumătate de sat face acelaşi lucru. Eu voi ţine în secret planurile mele, dar vă invit peste 2-3 ani să vedeţi ce afacere am pus pe picioare. Ştiu că-mi va fi greu, dar... dacă în UE se poate, de ce nu s-ar putea şi în RM?”. Fără comentarii.

ivrările de gaze românești în Republica Moldova au încetat la 20 martie, la doar două săptămâni după ce au început. În această perioadă, peste Prut au trecut aproape 700 de mii de metri cubi de gaze naturale.

rei persoane au fost reţinute fiind bănuite de trafic de influenţă şi luare de mită. Este vorba despre administratorul insolvabilităţii unui SRL, un funcţionar din cadrul Curţii de Apel Chişinău şi unul din creditorii întreprinderii aflată în insolvabilitate.

. M. va implementa cu susţinerea financiară a Austriei proiectul „Danube ute de hectare de vege- connects“, prin care va fi taţie sunt făcute scrum coordonată şi realizată Strade incendii. Serviciul Pro- tegia UE pentru regiunea tecţiei Civile şi Situaţiilor Dunării (SUERD). ProExcepţionale atenţionează gramul a fost lansat marţi la că în condiţii de umiditate Chișinău. redusă şi vânt, incendiile de vegetaţie se pot răspândi cu epublica Moldova desuşurinţă pe suprafeţe extinse. chide cea de-a 60-a ediție a Eurovision Song n nou deces în urma Contest 2015. Ţara noastră complicaţiilor pro- este reprezentată de intervocate de virusul gripal pretul ucrainean Eduard A(H1N1). Este vorba despre Romanyuta. o femeie în vârstă de 44 de n avion cu 148 de ani. De la începutul anului, persoane la bord s-a numărul oamenilor care au murit din cauza complica- prăbușit în Alpii francezi. ţiilor provocate de gripă a Airbusul A320 al companiei ajuns la 14. Germanwings, filiala low cost a Lufthansa, asigura ai mulţi angajaţi ai legătura între Barcelona Curţii Supreme de (Spania) și Düsseldorf (GerJustiţie sunt subiectul unei mania). anchete privind utilizarea n miting în memoria incorectă a programului de repartizare automată a dosavictimelor protestului relor între judecători. din 7 aprilie 2009 va fi organizat la Chişinău de către alariul mediu pe eco- Platforma Civică Demnitate nomie s-a majorat timp şi Adevăr (DA). Acesta se va de un an cu peste 12 la desfăşura pe data de 5 aprilie sută, potrivit Biroului Naţi- curent, în Scuarul Catedralei onal de Statistică. Potrivit din capitală. datelor oficiale, în luna ianuarie 2015, câştigul salarial arţi deputaţii aveau mediu nominal brut a fost să audieze raportul de 4260,6 lei, înregistrând Comisiei de anchetă prio creştere cu 12,8% faţă de vind situaţia din sectorul luna ianuarie 2014. financiar-bancar în şedinţă cu caracter închis. Decizia andidatul indepen- a fost adoptată cu majorident Irina Vlah a fost tăţii deputaţilor prezenţi în aleasă în funcţia de başcan plenul Parlamentului. al Găgăuziei duminică, obţinând peste 51 la sută din ctualul Başcan al Găgăvoturi. Ea s-a bucurat de uziei, Mihail Formuzal, susținerea deschisă a Parti- a declarat într-un interviu că, dului Socialiștilor, dar și a în cele câteva zile în care va Moscovei. fi în funcţie de Başcan, vrea să reușească să facă tot ce ezultatele alegerilor din ține de el pentru ca cei care regiunea autonomă au încercat să trucheze aleGăgăuzia din Republica gerile de duminică să ajungă Moldova creează o bază la pușcărie. solidă pentru continuarea dezvoltării relaţiilor cu Mosostul deputat Iurie Bolcova, a declarat marţi Minisboceanu a fost snopit în terul rus de Externe. bătaie de doi necunoscuţi chiar în curtea blocului în genția Națională pentru care locuieşte, în sectorul Siguranț a Alimen- Buiucani al Capitalei. Incitelor a publicat datele pri- dentul s-a produs luni seara. vind situația epizootică în rganizaţia Naţiunilor țara noastră în perioada Unite Apă avertizează 14.03.2015 — 20.03.2015. Potrivit informațiilor publi- că nivelul actual de consum cate, pe teritoriul Republicii al apei potabile este nesusMoldova a fost înregistrat tenabil. Fără o reducere a un caz pozitiv de rabie la o acestuia, în curând ne vom pisică în raionul Florești. confrunta cu o criză a apei.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

12(785) • 27 martie 2015

VÂRSTA A TREIA

Veteranii — în pas de dans Tatiana M itrofan

Veteranii din întreaga țară

au sărbătorit sosirea primăverii în pași de dans, în cadrul evenimentului festiv “Balul veteranilor”, desfășurat la Chișinău.

Aflată la prima ediție, sărbătoarea a întrunit zeci de vârstnici cu inimi tinere din toate colțurile republicii, ei reprezentând organizațiile raionale de veterani din întreaga țară. În cadrul evenimentului a fost desfășurat un concurs de dans, astfel persoanele de vârstă onorabilă s-au prins de mâini câte doi, formând cupluri de dans și au concurat între ei, avântându-

42 de cupluri de dansatori din toate raioanele ţării au participat la “Balul Veteranilor”, ei s-au avântat în dans, amintindu-şi de anii tinereţei se în iureșul dansului. Au valsat pe ritmurile vestitului vals “Gingașa și tandra mea fiară” de Eugen Doga, apoi au schimbat ritmul pe cel de tangou. Raionul Soroca a fost reprezentat de patru membri ai organizației raionale a

Îmbrăcați la patru ace, sorocenii, s-au avântat în iureșul dansului pe ritmuri de vals și de tangou

veteranilor: Claudia Ivanova și Nicolae Pâslaru, Elena Postolachi și Victor Umaneț, aceștia formând și două cupluri de dans în concursul menționat. Dansatorii s-au întors acasă cu diplome de onoare și multe impresii deosebite. La cei 77 de ani frumoși,

pentru Nicolae Pâslaru, președintele organizației veteranilor de război și muncă din or. Soroca, a fost o adevărată provocare participarea în acest concurs, recunoaște soroceanul: “Am acceptat deodată să particip, întotdeauna mi-a plăcut să dansez.

Ne-am pregătit bine, ajutați de Elena Postolachi, care este și profesoară de dans. Am făcut repetiții mai bine de o lună de zile. Concursul a avut loc într-o sală mare, frumoasă din Palatul Republicii. Ne-a cântat Orchestra Filarmonicii. Prima data am participat la asemenea eveniment, a fost ceva impresionant”, își amintește cu emoții domnul Pâslaru. Acest concurs este o frumoasă experiență și pentru partenera sa de dans, Claudia Ivanova, președinta Organizației raionale a veteranilor de război și muncă: “Am trăit niște emoții extraordinare! Ne-am pregătit bine pentru concurs, am evoluat bine, încrezător. Organizatorii ne-au pregătit și un program festiv în care au evoluat artiști precum Ansamblul de dans Condreanca, Ian Raiburg, Margareta Ivanuș ș.a. surprize plăcute”, a remarcat participanta. Toți participanții au primit diplome și au savurat sărbătoarea. Astfel a fost organizată ediția de debut a Balului veteranilor, pus la cale de Organizația veteranilor din Republica Moldova — un frumos prilej de a demonstra că vârsta înaintată nu este un obstacol, ci mai degrabă o nouă etapă a vieții în care poți încerca ceea ce nu ai reușit în tinerețe — să dansezi într-un concurs, spre exemplu, așa cum au făcut-o eroii noștri cu plete albe și inimi tinere.

DIN VIAŢA ELEVILOR

Cu drag de ţară

În gimnaziul „Eva Gudumac” din satul Tătărăuca Veche a avut loc activitatea cu genericul „Moldova — vatra doinelor străbune”. Participanţii, elevi ai claselor a V-a şi a IX-a, au interesat publicul prezentând cântece, poezii despre neam şi ţară. M ihaela Ciobanu,

şi cu ajutorul filmuleţului prezentat în formatul Power Point. Imaginile despre Să păstrăm cu sfinţenie locurile dragi, monumentot ce înseamnă Patrie, ne tele satului natal, selectate cu învaţă profesorul de istorie grijă de elevi, i-au emoţionat Dumitru Ciobanu, care în atât pe elevi, cât şi pe cei din cadrul activităţii pe care a sală. Dragostea de ţară şi de ghidat-o a pus accentul pe cele mai importante valori: tradiţiile poporului elevii casa părintească, vatra stră- şi-au afirmat-o şi prin bună, arborele genealogic al dansul popular, prezentat cu neamului. Orice popor are o mândrie şi măiestrie artisistorie, un trecut, un prezent tică. Spectatorii au rămas şi un viitor şi e de datoria impresionaţi de amplul pronoastră să le cunoaştem. gram cognitiv-cultural preAcest lucru a fost demon- gătit şi de faptul cât de mult strat în cadrul programului îşi iubesc elevii patria. elevă la liceul “Eva Gudumac”

ECOLOGIE

Foto: Vadim Şterbate

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Vulcanul noroios de la Bărboieni Majoritatea dintre noi au auzit despre vulcani la lecţiile de geografie şi i-au văzut mai mult pe la televizor. Şi chiar dacă între Nistru şi Prut nu avem, din fericire, nici un vulcan din cela zdravăn, care face să se cutremure totul în jur, meleagurile noastre au fost “împodobite” cu vulcani noroioşi. Din cei peste o mie de vulcani noroioşi înregistraţi pe tot globul pământesc, cinci se află în Republica Moldova. Unul dintre aceştia se găseşte în balta satului Bărboieni, localitate din preajma oraşului Nisporeni. Vulcanii noroioşi sunt cu mult mai mici decât celebrii lor fraţi, iar în loc de lavă “erup” noroi. Această insuliţă ce se iveşte din mijlocul apei este surpată uneori de inundaţii, dar reînvie de fiecare dată ca şi renumita pasăre Phoenix. Sătenii care au copilărit în preajma vulcanului ţin minte perioada în care acesta era activ şi spun că de aici se auzea mereu un bolborosit de parcă ar clocoti apa într-un ceaun. Unii făceau în craterul său baie de nămol, cură gratuită tocmai bună pentru sănătate, chiar dacă era o aventură foarte periculoasă, căci de mai multe ori vulcanul a înghiţit în clipe numărate vaci şi oi. Alţii, mai curioşi, legau pietre mari de sfori foarte lungi şi le aruncau în unul dintre “ochiurile” vulcanului, dar aşa şi nu au mai dat de fundul acestuia.

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Start bilunarului ecologic! În perioada 22 martie – 22 mai pe teritoriul întregii ţări se desfăşoară campania de primăvară de salubrizare şi amenajare a localităţilor, precum şi Acţiunea-concurs „Râu curat de la sat la sat” (22 martie – 05 iunie). Insula-vulcan este cartea de vizită a satului Bărboieni

Este şi firesc că tentativele lor au eşuat, fiindcă astfel de vulcani au adâncimi foarte mari, iar apariţia lor se datorează faptului că gazele naturale împing solul argilos de la adâncimi de 2-3 mii de metri. Vulcanul a fost botezat de localnici “Buricul Susanei”, din motiv că acesta se află lângă gospodăria unde a locuit cândva o femeie pe nume Susana, şi chiar dacă săteanca nu mai este printre cei vii, numele i-a rămas în folclorul local. Cât priveşte huma de aici, aceasta are mai multe nuanţe, de la gălbui la cenuşiu, iar gospodinele casei o foloseau pentru a unge cuptoarele, pereţii şi prispele caselor. În anii ‘50 cercetătorii sovietici i-au tot dat târcoale vulcanului vreo jumătate de an în căutarea unor zăcăminte de petrol,

apoi l-au abandonat. Cineva a propus să-l astupe, fiindcă prezintă pericol pentru săteni şi animale, aşa că au cărat aici câteva “Kamaz”-uri de piatră. Şi când se părea că vulcanul noroios nu mai dă de ştire, o erupţie puternică a zdruncinat mahalaua, iar oalele de pe case şi sticlele de la geamuri s-au făcut ţăndări. Astăzi “Buricul Susanei” este în hibernare, dar se poate trezi în orice clipă p e nt r u a readuce la Bărboieni un spectacol al naturii mai rar întâlnit prin părţile noastre.

Tatiana M itrofan Programul de activităţi include mai multe acţiuni precum desfăşurarea Campaniei de primăvară de salubrizare şi amenajare a localităţilor, împrejurimilor şi pasajelor din preajma drumurilor, traseelor naţionale şi a căilor ferate, zonelor de protecţie a resurselor acvatice; lichidarea tuturor gunoiştilor neautorizate, recultivarea terenurilor eliberate de deşeuri; amenajarea depozitelor de deşeuri (gunoiştilor) urbane şi rurale existente conform cerinţelor sanitare şi ecologice; salubrizarea cimitirelor ş.a. Valentina Rusu, şefa Inspecţiei Ecologice Soroca, a vorbit la subiect în cadrul

unui seminar cu primarii din raionul Soroca. Doamna Rusu le-a adus la cunoştinţă conducătorilor din sate care sunt condiţiile de organizare a bilunarului ecologic şi i-a îndemnat să mobilizeze populaţia pentru a desfăşura cu succes activităţile planificate. În acest scop în localităţi sunt formate şi comisii speciale. Campania de primăvară de salubrizare şi amenajare a localităţilor se desfăşoară anual în conformitate cu Hotărârea Guvernului nr. 678 din 06 iunie 2008, Dispoziţia nr. 5-d din 10 martie 2015 a Inspectoratului Ecologic de Stat „Cu privire la organizarea şi desfăşurarea acţiunilor de salubrizare şi amenajare a localităţilor şi a corpurilor de apă”.

12(785) • 27 martie 2015

Observatorul de Nord

MEŞTEŞUG

Foto: Vadim Şterbate

Foto: Tatiana Zabulica

Foto: Vadim Şterbate

BRAVOS!

Vioricăi Gaja i-au fost recunoscute şi apreciate meritele

Novateca a lansat inițiativa de a aprecia eforturile trainerilor din această rețea în instruirea bibliotecarilor, dar şi ai celorlalţi membri ai comunității. Astfel, cea care a fost remarcată pentru abilităţile sale în dezvoltarea aptitudinilor profesionale ale bibliotecarilor, dar şi crearea unor noi servicii la bibliotecă, a fost soroceanca noastră Viorica Gaja, formator la Biblioteca Publică Raională „Mihail Sadoveanu". “Am fost desemnată ca cel mai bun trainer, probabil, pentru că anul trecut am avut mai multe instruiri ale comunităţii, ne-a declarat

REŢETA DE ACASĂ

doamna Gaja. Am instruit 47 de medici, dar au mai fost şi mulţi pensionari. Cu ajutorul serviciilor prestate încercăm să aducem noi utilizatori la bibliotecă. Spre exemplu, noi am realizat la biblioteca noastră “Clubul amatorilor de flori” şi o dată la două luni se întâlnesc doamnele care iubesc florile şi facem diferite prezentări”. Novateca este un program ce are ca obiectiv facilitarea transformării bibliotecilor publice în instituții comunitare, aidoma celor din ţările civilizate. Astfel, vizitatorii pot avea acces gratuit şi la computerele conectate la internet, dar pot beneficia şi de diverse servicii inovatoare oferite de bibliotecari. Rubrică de Tatiana Mitrofan

Cartofi

“pane” INGREDIENTE

• 1 kg de cartofi de mărime medie • 100-150 ml de ulei

Svetlana Şapovalov — îndrăgostită de frumos Vadim Şterbate Svetlana Şapovalov din oraşul Soroca are de ani buni o îndeletnicire dragă inimii — creează frumosul. Şi fie că acest frumos se materializează prin macrameu, aranjamente florale sau decupaje, meşteriţa transformă cu dibăcie ziarele, boabele de cafea ori sfoara în lucrări de artă, multe dintre care înfrumuseţează casele sorocenilor, dar şi a iubitorilor de frumos din diferite colţuri ale lumii. “Eu cred că am încercat tot ce este frumos şi m-a atras, îmi mărturiseşte doamna Şapovalov. Dar toate începuturile mele vin de la muzeu, eu am fost acolo în mediul frumosului, fiindcă atunci activam la Muzeul de Arte Populare. Mă aflam printre meşterii populari şi întotdeauna am admirat oamenii care pun suflet şi inimă în lucrările pe care le confecţionează, iar mâna lor este mână de artist”. De la o pictoriţă a învăţat tehnica macrameului, dar nu s-a oprit aici. A doua etapă creativă a

fost bonsaiul, aranjamente florale în stil japonez, cu care meşteriţa s-a îndeletnicit mult timp. “Altă tehnică ce m-a impresionat, fiind deja influenţată de ce-am găsit pe internet, este împletirea din ziare. Această tehnică seamănă cu lucrul în lozie şi dacă te perfecţionezi nu deosebeşti lucrările din ziare de cele din lozie. Multe dintre obiecte le-am confecţionat din ziarul “Observatorul de Nord”. Mi-a plăcut şi lucrul cu boabele de cafea, dar am făcut şi decupaj pe farfurioare de sticlă cu tematică de Paşte sau a sărbătorilor de iarnă”. În ultima perioadă are însă o pasiune nouă care-i ocupă cam tot timpul liber — creează filigrane din sfoară. Svetlana Şapovalov s-a inspirat de la o meşteriţă din Rusia care făcea pe timpuri filigrane de argint, iar acum după pensionare a ales ca materie primă sfoara. “Джутовая филигрань îi spune în limba rusă acestei tehnici, am căutat cum se traduce în limba română, dar nu am găsit pe nimeni

• 3-4 linguri de făină de grâu • Sare, piper, frunze de dafin

Mod de preparare:

minute, dacă cartoful s-a rumenit, îl întoarcem pe Cartofii se curăță și se spală partea cealaltă. Apoi le bine. După ce s-au scurs de scoatem pe o farfurie. Așa apă, se taie în patru pe lun- procedăm până prăjim toți gime. Dacă sunt foarte mari, cartofii. La final, punem toți cartofii pot fi tăiați în mai cartofii înapoi în tavă și adămulte felii. ugăm 50 ml de apă, frunze Presărăm cartofii tăiați de dafin, sare și piper după cu sare și piper, iar după gust. Acoperim tava cu un 5-10 minute începem ai capac, facem focul mai mic prăji. Punem tigaia cu ulei și lăsăm cartofii să se pregăla foc, uleiul trebuie bine tească fără grabă. Periodic încins. Fiecare felie de cartof verificăm, dacă aceștia s-au se înmoaie în făină pe toate înmuiat bine, stingem focul. părțile și se pune în uleiul Se servesc cu murături sau fierbinte. Așa punem mai salate din crudități. Ludmila Melnic, multe felii până umplem Bulboci tava. Verificăm la câteva PARTENERUL RUBRICII:

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

rubricii, tel:

230 84 297

În tehnica filigran din sfoară poate fi făcută chiar şi o veioză

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Foto: Vadim Şterbate

Viorica Gaja — cel mai bun trainer Novateca

Svetlana Şapovalov îşi prezintă lucrările la una dintre expoziţiile organizate în oraş

Svetlana Şapovalov: "Acest căluţ l-am făcut în trei săptămâni"

care se ocupă de aşa ceva nici în România şi nici în Republica Moldova. Sunt pionier în domeniu, aşa că am tradus eu această artă — filigran din sfoară. Uite, acest căluţ l-am făcut în trei săptămâni. Dar ştii cum am lucrat? Pot să mă trezesc la 5 dimineaţă, să nu ies deloc din casă şi să lucrez până la 2 noaptea. Eu vreo două zile nici la sport nu am ieşit, fiindcă eram nerăbdătoare să văd rezultatul. Alte lucrări mai mici pot fi făcute în două zile”. Prima lucrare cu filigran pe care a realizato este un fluture şi dacă s-ar părea că sfoara, poate fi găsită oriunde, nu este chiar aşa. Sfoara obişnuită care se vinde la magazinele de uz casnic nu este şlefuită şi este mai groasă decât cea necesară pentru astfel de lucrări. Iar pentru o singură creaţie hand-made, cum este în vogă să spui astăzi, are nevoie de vreo sută de metri de sfoară. Meşteriţa îmi descrie pe scurt procesul de producere a unui astfel de obiect de artizanat. “Mai întâi trebuie să ştii ce vrei şi apoi să desenezi schiţa. Aceasta se acoperă cu o peliculă, iar cu sfoara începi să faci elementele astea ajurate şi le lipeşti cu un clei transparent pe ea. Fiecare element se face în parte, apoi se taie sub unghi. Şi se adună aşa element cu element, după care dezlipesc lucrarea de pe peliculă şi o curăţ de fire cu o sulă înfierbântată la foc. Apoi o dau cu

un clei special ca să se întărească sfoara. Între timp trebuie să pregăteşti pe ce vei pune filigranul de sfoară. De obicei lipesc lucrarea pe un material Coton, pe culori care fac ca aceasta să se evidenţieze mai bine”. Într-o zi a văzut la o emisiune un reportaj despre o doamnă care confecţionase o vază ajurată în aceeaşi tehnică. A căutat emisiunea pe internet, a aflat cum îi spune doamnei şi a intrat într-un grup creat de meşteriţa din Rusia pe o reţea de socializare, unde s-au adunat mai multe femei pasionate de filigranul din sfoară. Svetlana Şapovalov a postat lucrările sale acolo şi a fost apreciată de membrii acelui grup. “De obicei, lucrările mele le pun în vânzare la magazinul nostru şi, dacă se vinde, înseamnă că lumea apreciază munca mea. Atunci când cumpărătorii spun că este frumos şi le place mă încurajează să fac şi altceva. Dar lucrările astea cu filigran din sfoară nu le-am dus pe nici una la vânzare. Sunt prea preţioase pentru mine. Prea mult lucru am depus în ele ca să le vând. Nici de gând nu am. Poate dacă cineva va comanda vreo lucrare aş face, dar altfel nu”. Şi dacă nu avem norocul să cumpărăm cele mai preţioase lucrări făcute de meşteriţă, ar fi bine ca cel puţin să le admirăm într-o expoziţie personalizată. Aşa că spor la muncă, iar noi rămânem în aşteptarea expoziţiei.

Observatorul de Nord

12(785) • 27 martie 2015 Foto: Vadim Şterbate

22 MARTIE — ZIUA MONDIALĂ A APEI

ISTORIE

În 11 sate din raion apa este poluată sută la sută!!! Maria Cernopâscaia, medic igienist la CSP Soroca

Cunoaştem cu toţii că apa este baza vieţii, fiind o parte integrantă a tuturor organismelor vii. În afară de funcţia de menţinere a proceselor fiziologice din organism, apa este folosită de către om şi în scopuri sanitaro-igienice. Moldovenii practică de veacuri şi promovează frumoasa tradiţie de amenajare a fântânilor, de înfrumuseţare a lor cu ornamente originale, dar numai aceasta nu poate garanta calitatea apei. Populaţia raionului Soroca rezidentă în localităţile rurale se alimentează cu apă din fântâni de mină. Numărul total al surselor descentralizate pe teritoriul raionului constituie 9428 unităţi. Rezultatele investigaţiilor de laborator a calităţii apei din fântâni, izvoare publice denotă că ponderea probelor de apă care nu corespund cerinţelor igienice după indicii microbiologici şi sanitaro-chimici rămâne în ultimii ani la un nivel înalt. Pe parcursul anului 2014 a fost investigată apa din 235 de fântâni. Din ele 78% nu corespund cerinţelor igienice după indicii sanitaro-igienici, 28% după indicii microbiologici. Calitatea apei potabile de pe teritoriul raionului

nu corespunde condiţiilor de potabilitate în proporţie de 78% după conţinutul de nitraţi. În localităţile Bădiceni, Tătărăuca Veche, Tătărăuca Nouă, Racovăţ, Rubleniţa, Trifăuţi, Dubna, Rudi, Schineni, Hristici, RediCereşnovăţ cota probelor de apă care nu corespund normelor sanitare constituie 100%. Necorespunderea calităţii apei după indicii sanitaro-igienici şi microbiologici influenţează direct asupra sănătăţii populaţiei şi îndeosebi a copiilor. În fântâni se acumulează apele subterane, care, la rândul lor, provin din apa de ploaie căzută pe un teritoriu mare. Dacă acest teritoriu este poluat, va fi poluată, cu siguranţă, şi apă din fântână. Pentru preîntâmpinarea poluării apei din fântână trebuie respectate: cerinţele igienice de amenajare şi exploatare a fântânii; întreţinerea teritoriului adiacent fântânii în stare satisfăcătoare; respectarea distanţei de la sursele potenţiale de poluare a apei, cum sunt WC-urile, locurile de acumulare a deşeurilor menajere şi întreţinere a animalelor. Conform normativelor igienice, curăţirea, spălarea şi dezinfectarea apei din fântâni este necesar să se efectueze de două ori pe an — primăvara şi toamna.

învăţământ

Soroca–Kostroma:

Foto: Vadim Şterbate

colaborare prin învăţământ

Vadim Şterbate

Colegiul Tehnic Agricol din Soroca a semnat un

acord de colaborare cu Academia Agricolă de Stat din Kostroma, localitate înfrăţită cu oraşul nostru.

S-au înfrăţit oraşele, iar acum şi

Colaborarea institu- instituţiile de învăţământ ţiilor de învăţământ cu profil agricol a fost salutată gazdele în limba română şi de Victor Său, preşedintele i-au invitat să viziteze oraşul raionului, Ludmila Vitcovs- Kostroma. “După înfrăţirea oracaia, preşedintele comunităţii slavone din Soroca, şului Soroca şi a oraşului Serghei Scvorţov, specialist Kostroma, următorul pas la centrul rusesc de ştiinţă şi este semnarea unui acord cultură. de colaborare între Aca“Noi am putea realiza la demia Agricolă de Stat de colegii din Kostroma prac- la noi şi Colegiul Tehnic tica de producere şi prac- Agricol din Soroca, a subtica de stat, a menţionat în liniat Alexandr Naidenko, luarea sa de cuvânt Con- reprezentantul instituţiei stantin Nesterenco, direc- ruse de învăţământ. Vă torul Colegiului Tehnic invităm să studiaţi la noi Agricol, iar profesorii vor după absolvirea colegiului avea posibilitatea să facă din Soroca”. La încheierea părţii stagiuni la diferite catedre. Respectiv îi aşteptăm şi pe solemne, oaspeţii au făcut o dumnealor la noi pentru a descriere a Academiei Agrirealiza diferite practici”. cole de Stat din Kostroma şi Oaspeţii ruşi au salutat au prezentat facultăţile.

La 13 martie 1918, membrii zemstvei din districtul Soroca au cerut, la şedinţa care a avut loc în această clădire, unirea Basarabiei cu România

27 martie 1918 —

dată remarcabilă din istoria Basarabiei Grupul Naţional Democratic începutul acestui an creşte Moldovenesc. Acesta era tendinţa de unire cu statul Vitalie condus de Em. Gavriliţă, ori- vecin — România. În majoginar din satul Băxani, judeţul ritatea judeţelor au avut loc Lipovanciuc Soroca. Din el făceau parte adunări de zemstve, în cadrul binecunoscuţii patrioţi C. cărora s-a decis unirea BasaStere. I. Pelivan. Pan. Halippa. rabiei cu România. Astfel, la Asociaţia istoricilor Republicii Cu ajutorul lui C. Stere a fost Soroca pe 13 martie 1918 are Moldova, profesor Colegiul deschis primul ziar în limba loc şedinţa comună a AduPedagogic «Mihai Eminescu» română, Basarabia, care însă nării Zemstvei Orăşeneşti Victoria obţinută în în scurt timp a fost închis de şi a celei judeţene, la care se autorităţile ţariste. cere unirea cu România. Iată 1918 nu poate fi pusă ca o coroană de lauri În martie 1917, se creează câteva spicuiri din moţiunea doar pe umerii oamenilor Partidul Naţional Moldove- acestei adunări, care, din feripolitici. Ea este Victoria nesc, condus de V. Stroescu, cire, s-au păstrat în arhive: unei Generaţii, care acesta îşi propune ca obiectiv „Ţinând seama că în anul va rămâne în analele autonomia Basarabiei, reve- 1812, în urma sângeroaselor secolului XX ca Generaţia nirea la limba română şi frământări ale tuturor popoaUnirii. (lurie Colesnic) grafia latină. De menţionat relor europene, Basarabia faptul că acest partid a îna- a fost smulsă fără consimAnul 1918 este unul intat ideea alegerii unui organ ţământul ei de la trunchiul memorabil în istoria româ- reprezentativ al Basarabiei politic şi etnografic al naţiunii nilor. Atunci s-a schimbat Sfatul Ţării. Un eveniment sale de origine,... proclamăm radical cursul istoriei şi s-a important îl constituie Con- astăzi în mod solemn în faţa realizat unul dintre cele mai gresul militar moldovenesc, lui Dumnezeu şi a întregii sacre deziderate ale naţiunii care îşi ţine lucrările între omeniri că declarăm unirea – unirea românilor sub ace- 20-27 octombrie 1917. Con- Basarabiei cu regatul Româlaşi steag, făurirea statului gresul şi-a asumat sarcina niei, sub al cărui regim connaţional unitar român. Actul convocării Sfatului Ţării (Par- stituţional şi sub ocrotirea Unirii a fost precedat de un şir de evenimente. Astfel, în 1812, Rusia ţaristă fără nici La 27 martie 1918, a avut loc istorica şedinţă un drept istoric şi juridic a a Sfatului Ţării, în cadrul căreia deputatul de rupt din trupul Moldovei spaţiul dintre Prut şi Nistru, Soroca C. Stere şi ulterior preşedinte al Sfatului numit ulterior Basarabia. în Ţării a întors atmosfera în favoarea unirii. Vic1859, în urma dublei alegeri a lui Alexandru Ioan Cuza toria unirii a fost nominală. Ca rezultat "pro“ au Moldova de peste Prut se votat 86 de deputaţi, 3 contra şi 36 s-au abţinut. uneşte cu Muntenia şi peste scurt timp pe harta politică a lumii apare un nou stat — lamentului), fixând numărul legilor căruia de monarhie România. Să ne imaginăm şi chiar unele nume ale depu- democratică vedem siguranţa pentru o clipă că spaţiul Mol- taţilor care urmau să alcătu- existenţei noastre naţionale şi dovei dintre Prut şi Nistru iască acest forum suprem al propăşirea economică şi cul(Basarabia) n-ar fi fost anexat puterii de stat. Sfatul Ţării îşi turală. Facem apel la Sfatul la Rusia Ţaristă în 1812. Este începe lucrările la 21 noiem- Ţării şi la toate adunările cert că la 1859 întreaga Mol- brie, alegîndu-l drept pre- constituante din întreaga dovă din epoca modernă şedinte pe Ion Inculeţ. Din Basarabie de la Hotin până s-ar fi unit cu Muntenia şi componenţa Sfatului Ţării la Ismail să se unească prin atunci astăzi noi am fi fost făceau parte reprezentanţi ai votul lor la moţiunea noastră parte componentă a Româ- tuturor etniilor, partidelor, şi să trimită delegaţiuni cu niei. În aşa mod ar fi dispărut organizaţiilor şi instituţiilor. reprezentanţi din toate adudiscuţiile inutile referitor la De accentuat faptul că din cei nările regionale pentru a denumirea corectă a etniei 150 deputaţi 105 erau de etnie depune la picioarele tronului băştinaşe şi a limbii pe care români-basarabeni, iar restul României omagiile noastre o vorbesc la moment cei din de etnie rusă, ucrainească, de devotament şi credinţă Republica Moldova. Ca şi evreiască, bulgară, nemţi, către regele Ferdinand I-iul, rege al tuturor românilor...”. până nu demult în acei 106 armeni, găgăuzi, polonezi. Sfatul Ţării a avut o actiTrebuie de accentuat ani (1812-1918) românilor basarabeni li se spunea că vitate destul de fructuoasă. că adresarea a fost votată sunt un popor deosebit, că Astfel, la 2 decembrie 1917 unanim de deputaţii soron-au nimic cu cei de peste se proclamă formarea Repu- ceni, care erau de diferite Prut. Lupta pentru unirea blicii Democratice Moldo- etnii. La 27 martie 1918, a Basarabiei s-a intensificat la veneşti, iar la 24 ianuarie avut loc istorica şedinţă a Sfaînceputul secolului al XX-lea. 1918 este proclamată inde- tului Ţării, în cadrul căreia Astfel, în 1905 se formează pendenţa tânărului stat. La deputatul de Soroca C. Stere

şi ulterior preşedinte al Sfatului Ţării a întors atmosfera în favoarea unirii. Victoria unirii a fost nominală. Ca rezultat "pro“ au votat 86 de deputaţi, 3 contra şi 36 s-au abţinut. Astfel, în mijlocul unor aplauze prelungite s-a realizat unirea cu România. În Declaraţia oficială de unire a Basarabiei cu România se menţiona următoarele: "În numele poporului Basarabiei, Sfatul Ţării declară: Republica Democratică (Basarabia), în hotarele ei dintre Prut, Marea Neagră şi vechile graniţe cu Austria, ruptă de Rusia acum o sută şi mai bine de ani din trupul vechii Moldove, în puterea dreptului istoric şi a dreptului de neam, pe baza principiului ca noroadele singure să-şi hotărască soarta lor, de azi înainte şi pentru totdeauna se uneşte cu mamă-sa România...". Cu o poziţie civică înaltă au votat unirea marii noştri compatrioţi din ţinutul Soroca: Constantin Stere, Gheorghe Nastase, Nicolae Soltuz, Teodosie Bîrcă, Grigore Cazacliu, Ion Cazacliu, Vlad Cazacliu, Dumitru Carnus, Ion Codreanu, Gheorghe Druţă, Petru Galiţchi, Dimitrie Groapă, Pantelimon Halippa, Eftimie Palii, Nicolae Sacară, Grigore Turcuman, Chirii Spinei, Leonid Ţurcan. La Congresul de pace de la Paris din 1920 Marile Puteri ale lumii – SUA, Anglia, Franţa, Italia şi Japonia au recunoscut şi sprijinit Unirea. Unirea reprezintă un eveniment crucial pentru destinele poporului român, împlinirea dezideratului de unitate naţională a avut consecinţe benefice asupra tuturor domeniilor societăţii. Arhivele mărturisesc cât de rodnică a fost administrarea românească în Basarabia. Ea a adus populaţiei pace şi linişte după anii zbuciumaţi ai primului război mondial, după ani de lupte revoluţionare, şi i-a asigurat o bună dezvoltare culturală şi economică. Putem considera ca o adevărată crimă faţă de populaţia basarabeană reanexarea Basarabiei de către URSS — fapt produs la 28 iunie 1940.

12(785) • 27 martie 2015

Observatorul de Nord

Investigaţie Iubitorilor de VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

Bani publici tocaţi în „secret” pe un sistem de vot mort în Parlament (I) Anastasia Nani, Centrul de Investigaţii Jurnalistice

Sistemul de vot electronic,

instalat în clădirea renovată a Parlamentului acum un an, rămâne obiect de decor şi în cadrul şedinţelor plenare ale noilor legislatori. Aceştia nu-şi fac griji că echipamentul, pentru care s-au cheltuit bani publici şi care e menit să le facă mai transparentă şi mai uşoară activitatea, este nefuncţional. Deputaţii se acuză reciproc şi spun că habar nu au cât a costat sistemul. În acelaşi timp, autorităţile responsabile de instalarea şi buna funcţionare a tehnicii, precum şi şefii de la compania care a executat lucrările refuză să ofere informaţii privind costurile, invocând „secretul de stat”.

fi folosit pentru că cei care au făcut comanda de echipament Acum un an, deputaţii s-au nu au solicitat ca tehnica să mutat în sediul renovat al Par- fie funcţională în conformilamentului, unde a fost instalat tate cu regulamentul Parlaun sistem electronic perfor- mentului de la Chişinău. „Nu mant de vot şi de înregistrare este inclusă schema grafică a la şedinţe. După aproape o oră sălii. De exemplu, cei care în care au încercat să înveţe votează «pro» trebuie să fie să folosească noua tehnică, marcaţi cu o culoare, cei care aleşii au renunţat la ea şi au votează «împotrivă» — cu altă continuat să voteze ridicând culoare. Nu ştiu cât costă, dar mâinile. Atunci deputaţii după campanie vom face o s-au acuzat, pe de o parte, de verificare riguroasă să vedem sabotarea sistemului, iar pe cum au fost cheltuiţi banii”, a de alta — de faptul că echi- promis deputatul acum câteva pamentul ar fi utilizat pentru săptămâni. fraudarea votului.

Deputaţi se fac că plouă

Din februarie 2014, cel puţin public, puţini legiuitori s-au întrebat de ce nu este folosită tehnica nouă. „Credeţi că eu mă ocup de chestiunile tehnice din Parlament? Gândiţi-vă cui adresaţi aceste întrebări!”, ne-a reproşat socialista Zinaida Greceanîi. „Cred că cineva are un interes în asta, dacă până acum nu funcţionează. Acest sistem este important şi necesar pentru că asigură o transparenţă mai mare la numărarea voturilor”, a comentat comunista Maria Postoico. Deputatul liberal Valeriu Munteanu dă vina pe colegii democraţi şi liberal-democraţi: „Sisteme de acest fel există peste tot în Europa, ba chiar şi în unele ţări din Africa. La noi însă, deşi lucrează perfect, nu a fost pus în practică din cauza PD şi PLDM, care au încercat să trişeze”. „O mai mare aberaţie n-am auzit. Este o minciună. Sistemul nu funcţionează, de fapt, din cauza că opoziţia comunistă l-a sabotat. Ar fi funcţionat dacă factorul uman nu l-ar fi folosit cu rea-credinţă. O ţară întreagă a văzut cum comuniştii au apăsat intenţionat pe mai multe butoane. Astfel sistemul a căzut”, a replicat democratul Sergiu Sârbu. Parlamentarul liberal-democrat Valeriu Streleţ are însă o altă explicaţie. El afirmă că sistemul nu poate

Bat pasul pe loc de luni bune

Cu trei luni în urmă, Serghei Popovici, directorul Centrului de telecomunicaţii speciale, ne-a explicat că subalternii săi lucrează la o analiză tehnică a sistemului. „Solicitarea a venit acum câteva luni. Întocmim un caiet de sarcini ca să ajustăm acest sistem, să-l facem mai performant şi mai comod pentru deputaţi. Va trebui să discutăm cu parlamentarii şi să vedem cum e mai bine pentru ei. Sunt multe nuanţe şi vrem să facem cum e mai bine. Pentru asta e nevoie de timp”, a spus şeful instituţiei, fără să precizeze de ce perioadă va fi nevoie ca acest sistem să fie pus în aplicare. Recent, Serghei Popovici ne-a spus că încă mai analizează situaţia. „E devreme să discutăm. Nu sunt decât un executor. Nu decid eu dacă vom avea sau nu un sistem de vot electronic în Parlament. La fel, nu ştiu dacă vor fi necesare cheltuieli suplimentare pentru adaptarea tehnicii. Totul depinde de cerinţele ce ne vor fi înaintate”, a menţionat de această dată directorul Centrului de telecomunicaţii speciale. Pentru că niciunul dintre deputaţii cu care am discutat nu ştie cât a costat echipamentul, am încercat, oficial, să aflăm care a fost preţul tehnicii. „Nu Parlamentul a fost responsabil de reparaţie şi de instalarea acestui sistem. Reprezentanţii

Deputatul liberal Valeriu Munteanu dă vina pe colegii democraţi şi liberal-democraţi: „Sisteme de acest fel există peste tot în Europa, ba chiar şi în unele ţări din Africa. La noi însă, deşi lucrează perfect, nu a fost pus în practică din cauza PD şi PLDM, care au încercat să trişeze” „O mai mare aberaţie n-am auzit. Este o minciună. Sistemul nu funcţionează, de fapt, din cauza că opoziţia comunistă l-a sabotat. Ar fi funcţionat dacă factorul uman nu l-ar fi folosit cu rea-credinţă. O ţară întreagă a văzut cum comuniştii au apăsat intenţionat pe mai multe butoane. Astfel sistemul a căzut”, a replicat democratul Sergiu Sârbu. Ministerului Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor ar trebui să ofere un răspuns. Aşteptăm şi noi răspunsuri la mai multe întrebări”, ne-a declarat Ala Popescu, secretar general al Parlamentului, după ce am expediat o solicitare de informaţie la care angajaţii Legislativului nu au răspuns.

Ministrul: „Dacă aş şti, v-aş spune fără să fac fiţe” Nici responsabilii de la Ministerul Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor nu ne-au putut răspunde la întrebare. „Informația referitoare la costurile sistemului de vot electronic instalat în Parlament o puteți obține de la antreprenorul general Consfirmgrup (compania care se ocupă de reparaţia clădirii Parlamentului şi a sediului Preşedinţiei, devastate în timpul violenţelor din aprilie 2009 — n.r.), de la directorul Alexandru Guțu. Echipamentul a fost instalat de Media Security SRL, subantreprenor al Consfirmgrup”, ne-au scris angajaţii ministerului. „Eu nu-s decât executor. Beneficiarul (Ministerul Construcţiilor şi

Tehnologiei Informaţionale — n.r.) ştie toată informaţia. Vă mulţumesc de înţelegere”, s-a scuzat Alexandru Guţu. Nici Victor Găină, directorul şi singurul fondator al firmei Media Security SRL, nu ne-a spus cât a costat sistemul şi instalarea acestuia. „Proiectul este clasificat drept secret de stat, pentru că ţine de IT şi sisteme de securitate. Până la urmă, nu este vorba de un simplu sistem de încălzire. Noi am executat proiectul şi acum este perfect funcţional. Au fost efectuate foarte multe controale, aşa că totul este în regulă”, ne-a asigurat şeful companiei. „Într-adevăr, am semnat documente că e secret. Clauzele contractului sunt secrete, aşa că nu voi divulga această informaţie”, şi-a amintit ulterior Alexandru Guţu, şeful Consfirmgrup. „Dacă reprezentanţii Media Security spun că e secret, înseamnă că, da, e secret!”, a fost una dintre explicaţiile pe care ni le-au dat responsabilii de la minister, refuzând să formuleze acest răspuns şi în scris. „Dacă aş fi cunoscut detalii, v-aş fi spus fără să fac fiţe”, a spus în context ministrul în exerciţiu Marcel Răducan, încă pe când era degrevat din funcţie.

Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei “Jurnalistii pentru transparenţă în gestionarea banilor publici, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice, cu suportul Ambasadei SUA în Republica Moldova.

zvonuri se dedică...

Victor Cobăsneanu

Zvonul

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele. Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai “supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea, înfrumuseţarea, înmulţirea şi răspândirea zvonurilor... În acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept “(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că “acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri. Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre:

** CICĂ boxerul rus Nicolae Valuev a fost la Chişinău pentru a lupta cu „omologul” său moldovean Constantin Ţuţu. Este adevărat că Valuev a fost la Chişinău, precum este adevărat că este „omolog” cu Ţuţu, dar nu în materie de sport, dar prin faptul că ambii s-au băgat în politică şi ambii sunt deputaţi, unul în Duma de Stat de la Moscova, altul în Parlamentul de la Chişinău. În rest doar minciuni, fiindcă, unu — boxerii fac parte din diferite categorii de greutate şi doi — Valuev a venit, în principiu, nu la Chişinău, dar la Comrat, pentru a susţine o anumită candidatură la funcţia de başcan(ă). *** CICĂ se va majora preţul la energia electrică şi la gazele naturale. De data aceasta adevărul este undeva pe aproape, fiindcă de ceea ce avem frică nu vom scăpa. Cel puţin ANRE deja ia în calcul doleanţele furnizorilor de energie şi dacă azi ezită să confirme zvonul, afirmând că cererile furnizorilor sunt exagerate, cunoscând puterea de convingere a celor cu energia şi gazele, scumpirea va avea loc. De altfel, ultimele scumpiri s-au produs în 2011 la gaze şi în 2012 la energia electrică. *CICĂ renumita patinatoare rusă Irina Rodnina nu a putut efectua un master-class la patinaj artistic cu „vedetele” noastre autohtone din cauza că autorităţile de la Chişinău nu au permis acest lucru. Pe naiba, or noi nici nu avem patinatori care s-ar ţine bine pe picioare, darămite a lua lecţii de la Rodnina. Asta cum ar fi ca un producător de vinuri moldovean să meargă să facă lecţii de master-class la mojicii din Siberia. Să stăm strâmb şi să vorbim drept, şi Rodnina a venit să susţină viitorul (???) başcan(ă). *** CICĂ la Bălţi se înregistrează cea mai înaltă rată a natalităţii. Perfect adevărat — de la începutul anului în „capitala Nordului” s-au născut peste 600 de copii şi au decedat aproape o sută de persoane. Stau bine la capitolul „naşteri” Chişinăul şi Ungheniul, în rest mai mulţi mor decât se nasc. Iar la Soroca, bunăoară, de unde să se ia nou-născuţii, dacă numărul divorţurilor este cu mult mai mare decât cel al căsătoriilor. *** CICĂ de azi înainte companiile înregistrate în Republica Moldova nu vor mai avea nevoie de ştampile. Aşa este, dar acest lucru nu se va întâmpla chiar de mâine. Va trebui să treacă ceva timp până va fi elaborat proiectul legii corespunzătoare, dar cunoscând prioritățile autorităţilor nu trebuie să ne facem iluzii. Cel puţin premierul Gaburici a afirmat că, dacă există semnătura electronică, nu mai avem nevoie de ştampile. Pe unde mai pui că la înregistrarea unei întreprinderi circa 30 la sută din costuri mergeau anume la achitarea plăţii pentru ştampilă. *CICĂ Islanda şi-a retras Cererea de aderare la Uniunea Europeană pe motive că aceasta din urmă nu mai este atractivă. Bine că n-a zis nimeni că această ţară nordică refuză UE în folosul Uniunii Vamale, care ar fi mai… atractivă. Or, în realitate lucrurile stau mai simplu decât ar crede acei care răspândesc zvonurile: la putere în această ţară au venit europesimiştii, care mereu au fost protivnici aderării, dar nu din considerente de atractivitate, dar dintr-o cauză mai banală — pescarii de acolo au ceva de pierdut, în speţă la vânarea balenelor. O fi, probabil, şi la ei oligarhi care nu doresc să împartă balenele cu alţii. “Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie: * Zvon departe de a fi adevărat

** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Observatorul de Nord

12(785) • 27 martie 2015

ÎNAINTAŞII NOŞTRI

901 INFORMEAZĂ

Valentina și N icolae Bulat, Muzeul Soroca

La 9 ianuarie 1919,

începe operațiunea militară de eliberare a județelor Hotin și Soroca de bandele bolșevice — Arionești, Unguri, Călărășeuca, Otaci, Vălcineți, Sauca, Mereșeuca, Lincăuți, Postava, Drepcăuți, Verejeni, Romăncăuți, Ocnița…

În această zonă, pentru paza de mai departe a frontierei pe Nistru sunt plasate mai multe unități militare românești. În județul Soroca este plasată Brigada 2 Roșiori, comandată de generalul Cleante Davidoglu; la Hotin — regimentul 4 Roșiori; la Noua Suliță — Brigada 1 Roșiori și Regimentul 3 Călărași; la Colomeea — Regimentul 1 Roșiori; subunități ale regimentului 40 Infanterie la Larga, Briceni, Secuieni; Regementul 5 Roșiori la Otaci, însărcinat cu paza Nistrului de la Otaci până la Soroca. Detașamentul generalului Davidoglu a constatat că bandele bolșevice au pierdut în lupte cu trupele române la 400 de persoane. Cercetând teritoriile și satele eliberate, comandamentul român a găsit sute de cadavre ale soldaților români cu urme de torturi, omorâți cu cruzime la Hotin, Otaci și în alte localități. Zeci de corpuri mutilate, cu ochii scoși, limbile tăiate sau smulse pentru că vorbeau românește. Corpurile lor erau atârnate de copaci. Printre cei mutilați a fost și eroul nostru de la Mărășești, generalul Stan Poetaș. Cercetările efectuate referitor la uciderea generalului Stan Poetaș l-a identificat pe cel care a tras mișelește, de la spate focuri de armă în Stan Poetaș, omorându-l.

A demarat campania

anuală de inspectare a tehnicii şi transportului agricol. Scopul acţiunii este verificarea stării tehnice a utilajului agricol şi inventarierea transportului şi utilajelor utilizate în domeniu menţionat. Totodată, specialiştii verifică şi prezenţa certificatelor de asigurare obligatorie a transportului.

Prin dispoziţia preşedintelui raionului Soroca nr. 25 din 11.02.2015 „Cu privire la pregătirea tehnicii agricole pentru lucrările

Tatiana Zabulica

Recent, pe teritoriul raionului Soroca a avut

loc un incendiu provocat de o plapomă electrică. Din fericire, nimeni nu a avut de suferit. Potrivit specialiştilor, plapomele electrice, exploatate incorect, prezintă un mare pericol.

Constantin Purici, specialist superior răspunzător de problemele mecanizării, Direcţia raională Agricultură şi Alimentaţie Publică. „Scopul acţiunii este verificarea tehnicii, ne asigurăm că tehnica este pregătită pentru noul an agricol. Totodată, avem şi scopul de a depista şi a indica înlăturarea neajunsurilor în exploatare tehnicii, a menţionat Constantin Purici. Conform unui grafic întărit în prealabil şi în colaborare cu primăriile din raion, membrii comisiei se deplasează prin localităţi unde desfăşoară verificarea în comun a tehnicii agricole. Inspecţia se referă agricole de primăvară”, a fost atât la persoanele juridice care formată comisia de lucru activează în domeniul agricol, pentru efectuarea reviziei cât şi la persoanele fizice deţitehnice în următoare com- nătoare de tehnică utilizată ponenţă: Ion Bucicov, inginer, în lucrări agricole. Speciainspector principal Inspec- liştii verifică unităţile tehnice toratul raional „Intehagro”, şi şi eliberează un bon care

confirmă ca transportul şi utilajul agricol au trecut revizia tehnica, iar în cazul depistării unor neajunsuri sunt înaintate recomandări pentru înlăturarea acestora. Până în prezent au fost vizitate 12 primării din 35, ne-a comunicat Serghei Slutu, şeful Direcţiei raionale Agricultură şi Alimentaţie Publică. Potrivit informaţiilor oferite de DAA, în campania din anul trecut, în raionul Soroca au fost supuse reviziei tehnice 659 maşini agricole, 510 trac- Publicitate toare, 89 remorci, 60 combine. În anul precedent mulţi agenţi economici din raion au investit în tehnică agricolă, înnoind şi completând astfel parcul de tehnică: tractoare (42), combine (39), semănători (15), cultivatoare (14), stropitori (24), pluguri (7), tocătoare (10), maşini pentru irigare (12), încărcătoare (12).

Start lucrărilor de semănat! Tatiana Zabulica

Alimentaţie Publică (DAA). Astfel, lucrările de semănat Recent a fost dat startul au debutat cu însămânţarea semănatului. „Condiţiile cli- mai multor suprafeţe cu materice şi calendarul agricol orz de primăvară şi mazăre. permit lansarea lucrărilor, Astfel, în prima săptămână de aşa că agricultorii s-au pus lucru au fost semănate circa pe lucru”, ne-a comunicat 600 ha cu orz de primăvară Serghei Slutu, şeful Direc- din suprafaţa de 2400 ha plaţiei raionale Agricultură şi nificată pentru anul 2015. Au

efectuat lucrări gospodăriile: „Visagromag”, „Agrostoc”, „MilenAgroPrim”, „Prietenia Agro”. Au semănat mazăre întreprinderile: „Agrostoc”, „Oclanda Agro”. Potrivit informaţiilor DAA, anual în raionul Soroca sunt semănate circa 500 ha mazăre şi 500 ha mazăre legumicolă.

Iată câteva reguli

de urmat pentru evitarea tragediilor care ar putea fi provocate de exploatarea incorectă plapomelor electrice, recomandate de specialiştii Inspecţiei energetice teritoriale Soroca:

Alături de alte receptoare electrice de încălzit, plapomele electrice au intrat în viaţa oamenilor, regăsindu-se în foarte multe case. Acestea sunt şi utile şi comode, mai cu seamă la răscruce dintre iarnă şi primăvară, când temperaturile alternează şi − NU lăsaţi conectate mulţi oameni renunţă să la reţea fără supravemai facă focul în sobe ori să ghere; utilizeze alte receptoare elec− NU creaţi condiţii trice pentru a se încălzi. Spefavorabile pentru supracialiştii ne îndeamnă să fim încălzirea lor; prudenţi, deoarece plapo− NU utilizaţi plamele electrice pot fi şi cauza incendiilor. pome defectate, ulterior „Pe parcursul ultimilor ani, reparate în condiţii casîn raionul Soroca au avut loc nice; mai multe incendii provocate − procuraţi aparate de plapomele electrice, soldate electrice numai cu cerchiar cu decesul persoanelor. tificat de calitate; − ţineţi cont de terUn caz recent de incendiu, menul de exploatare provocat de un receptor elecgarantat indicat de protric utilizat pentru încălzire, ducător; şi anume plapuma electrică, − NU utilizaţi sigua avut loc la mijlocul lunii ranţe fuzibile necamartie în s. Holoşniţa. Din librate, aparate de fericire, nimeni nu a avut protecţie cu curenţii de suferit”, ne-a comunicat de protecţie exagerat Leonid Druţa, inspector de măriţi; stat pentru supravegherea energetică. − NU utilizaţi prelunPotrivit sursei, în rezulgitoare neomologate; − NU conectați tatul examinării la fața simultan mai multe locului s-a stabilit că focarul receptoare electrice la incendiului a fost localizat aceeași priză; în zona amplasării patului − NU lăsaţi aparatele din dormitor. Prelungitorul electrice sub tensiune și cablul plapomei electrice dacă nu sunt folosite. erau conectați la priza elecDacă plecaţi de acasă trică. Cel mai probabil, planu lăsaţi aparatele elecpuma electrică a fost lăsată trice conectate în priză. să funcţioneze fără supraveghere în regim nonstop. Defecțiunea termoreglatorului sau lipsa lui a dus la supraîncălzirea plapomei, provocând aprinderea acesteia. În acest context, specialiştii atenţionează că utilizarea nonstop a receptoarelor electrice (plapome, ventilatoare de aer cald, reșouri) cu termoreglatoare defectate sau în lipsa lor sunt principalele cauze de provocare a incendiilor. La fel, un pericol de izbucnire a incendiilor sunt reșourile amenajate în preajma obiectelor ușor inflamabile (draperii, haine etc.). Respectarea regulilor elementare de securitate electrică, stoparea la timp a exploatării receptoarelor electrice cu defecte vă va proteja sănătatea, viața și lucrurile personale. Pentru încălzirea încăperilor se recomandă conectarea aparatelor electrice prin dispozitive de protecție contra curenţilor de defect diferențial.

din județ, școlile cu muzică poloneză în frunte. Întregul cortegiu era urmat de armată într-o ordine anumită: o companie din regimentul 34 cu muzică (orchestră –n. n.) și corniști, un pluton din Regimentul 74 cu drapele și cu corniști, un pluton de grăniceri, un escadron din Regimentul 5 Roșiori, pe jos, cu stendard și trompetiști, o secție de artilerie. O unitate de cavalerie închidea cortegiul funerar. Parada a fost comandată de locotenent-colonelul A. Pașcu. Cortegiul funerar a mers pe străzile principale ale orașului, unde regretatul general a fost atât de mult iubit de oameni cu cugetul cinstit, apoi s-a îndreptat spre cimitirul orașului. A fost înmormântat eroul nostru la cimitirul de lângă biserica Sf. Teodor Stratilat. Conducerea garnizoanei Soroca a fost preluată de îndată de colonelul Farcașan, care alături de N. Rădulescu-Dobrogea, prefectul județului Soroca, au organizat funeraliile eroului de la Topraisar, Neajlov și Mărășești, eroul care înfruntase de atâtea ori moartea ca să fie ucis mișelește de pe la spate.

Tehnica la control! Tatiana M itrofan

Plapoma electrică — cauza mai multor incendii

Regimentului 34 Infanterie a fost așezată în jurul catafalcului. Înmormântarea a avut loc la 14 ianuarie, ora 2 p.m. Ordinea de ceremonie a fost organizată conform unui program al autorităților locale. O secție de cavalerie călare a deschis cortegiul funerar, urmat de odăjdiile sfinte, de preoții orașului și corul CateSecriul cu corpul dralei. Ordinele și decorațiile neînsuflețit al genera- defunctului, așezate pe 2 perne, au fost purtate de lului de brigadă Stan maiorul Simionescu, asistat Poetaș, comandantul de căpitanul Bârsănescu și locotenentul Sănică (?) și de garnizoanei Soroca, a maiorul Dobrovici, asistat de Enescu și locotefost depus în Biserica căpitanul nentul Caloenescu (?). Ofițerii Soborului, actualerau urmați de carul funebru cu panglici tricolore purtate mente Biserica cu de N. Rădulescu-Dobrogea, pre fe c tu l ju d. S oro c a , hramul „Adormirii președintele Tribunalului Maicii Domnului”. Soroca, primarul orașului Soroca (acesta putea fi Nicolae Soltuz), colonelul I. Petrescu, S e c r i u l c u c o r p u l comandantul regimentului 34 neînsuflețit al generalului Infanterie, familia defunctului. de brigadă Stan Poetaș, Un ofițer purta calul generacomandantul garnizoanei lului Stan Poetaș. Cortegiul Soroca, a fost depus în Bise- funerar continua cu ofițerii rica Soborului, actualmente garnizoanei Soroca, diviziei Biserica cu hramul „Ador- și autoritățile locale, delegații mirii Maicii Domnului”. O corporațiilor societății civile gardă de onoare din soldații din oraș, reprezentanții satelor

Foto: Tatiana Zabulica

AGRICULTURĂ

Numele lui — un oarecare S. Fosu, care a fost prins și prin judecată a fost condamnat la moarte la 1929, iar G. Barbuța și bandiții lui au fost prinși și executați de către soldații hatmanului Petliura, dincolo de Nistru. Mo ar te a genera lu lui Stan Poetaș a fost, de fapt, o întâmplare. El ar fi putut să se protejeze, să rămână în viață. Dar a mers deschis la locuitorii s. Călărășeuca, el nu credea că aceștia se pot răscula, aplicând arme contra autorităților statului. Nu avea de unde să cunoască Stan Poetaș ce înseamnă 106 ani de ocupație rusă. 106 ani de spălare de creier și rusificare. Corpul neînsuflețit al generalului Stan Poetaș, descoperit la locul crimei batjocorit, a fost așezat în secriu și transportat la Soroca, unde în trei zile, la 14 ianuarie 1919, urma să fie înmormântat.

Foto: MUZEUL SOROCA

Ultima luptă a generalului Stan Poetaș

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

Firma CUMPĂrĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari şi mici. T. 023024226, 069141025

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

EUROREPARAŢII toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

FORJERIE

repede şi calitativ

MUZICĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

Vindem BriCHeTe pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane.

T.: 069391834

SeF de dePOZiT or. Soroca, str. Independenţei, 33 023021188 SrL „Avan Const” AnGAJeAZĂ manager publicitate. T. 023026270, 21188.

COnFeCŢiOnĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

AnGAJĂM şef de şantier cu experienţă Т. 069046180.

AnGAJĂM devizier (сметчик) сu experienţă şi cunoaşterea programului WiNsMeTA Т. 069046180.

T.: 069131795.

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Каменский санаторий путевки по "Днестр" предлагает СНИЖЕННЫМ ЦЕНАМ до 31.03.2015.

В лечении применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ. Тел.: 069 188 001, 0606 15 700, в Кишиневе 022 500 381 E-mail: kurort@idknet.com

LIVADĂ,

muZiCă PenTru nunŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

T. 068422263

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

T. 079422457

Magazinul agricol „Sergiu Petru” SrL vă propune: -seminţe de legume autohtone şi de import; -seminţe de lucernă; -seminţe de floarea-soarelui şi porumb; turbă; -inventar agricol; -îngrăşăminte minerale; -pesticide; - lentă pentru picurare. Toate produsele sunt certificate. Preţuri accesibile tuturor, oferim reduceri!!! Adresa: or. Soroca, str. Uzinelor, 1. 023031452, 069141241

Torturi, colaci

Se vinde

21 ha. Tel. 069201003.

OPerATOr SUPeriOr.

angajează VÂnZăTOri COnSuLTanŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

cONFecţiONĂM porţi, garduri, mese, scaune din metal. În raza or. soroca instalarea — gratuit. T. 069323753.

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

Magazinul „Fourchette” ANGAJeAZĂ

SRL „AVAN CONST”, BAZA №1

12(785) • 27 martie 2015

reGULAMeNTUL

FeStIVaLULUI-concUrS raIonaL de MUZIcĂ SacrĂ „cU noI eSte dUMneZeU”, edIţIa a XIX-a Festivalul-concurs raional „cu noi este dumnezeu” este un festival de muzică sacră organizat de secţia cultură şi turism în colaborare cu Protopopiatul de soroca, în data de 14 aprilie 2015, în sala Palatului de cultură cu începere de la ora 11.00.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnTOTDeAUnA LA SOLiCiTĂriLe Şi PreFerinŢeLe DUMneAVOASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

I. oBIectIVe:

− Promovarea artei corale de muzică sacră; − Perfecţionarea măiestriei interpretative; − Îmbogăţirea repertoriului formaţiilor corale cu noi creaţii.

II. condIţII de partIcIpare:

La Festivalul-concurs de muzică sacră vor participa formaţii corale de maturi şi copii, ansambluri vocale, coruri bisericeşti şi coruri de preoţi din raion şi republică. repertoriul va cuprinde creaţii şi prelucrări de autori amatori şi profesionişti, clasici şi universali aranjate pe două şi mai multe voci, creaţii din sfânta Liturghie, muzică sacră de concert cu tematica Pascală (este la libera alegere), cu o durată de maxim 12 minute. La deschiderea Festivalului propunem tuturor „cu noi este dumnezeu”, autor d. G. Kiriac.

III. crIterII de aprecIere: -

intonaţie şi sonoritate corală; respectare de stil, nuanţe dinamice; conţinutul repertoriului, originalitatea; vestimentaţie (alb/negru, costume naţionale).

Publicitate

12(785) • 27 martie 2015

Observatorul de Nord

Toată publicitatea din Soroca şi pe site-ul odn.info.md Se Vinde: 1 aParT. Cameră:

 CenTrU, 2 apart. cu 2 camere, str. Independenţei, 81, ap. 1-2, et. 1, gaz, încălzire, cu ieşire la strada centrală. T. 068630508.  CenTrU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin.md

 În deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.

 CenTrU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www.iqvin.md

 În deal, 2/2, str. V. Stroescu, 84/1, partea solară, reparaţie, termopane, negociabil. T. 068836035.

 BUJĂrĂUCA, lângă Grădiniţa nr. 17, 46 m², subsol, teren pt parcare, negociabil. T. 31190, după 18.00.

 În deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.

 SOrOCA Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz. T. 068399359.

 SOrOCA Nouă, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972.

 SOrOCA Nouă, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.

 SOrOCA Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, gaz, încălzire, boiler. T. 069015547.  SOrOCA Nouă, 3/5, euroreparaţie, parţial mobilat; vilă la Voloviţa, întov. Lotos, urgent. T. 26294, 069962314.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 21, ap. 12, 29, 8 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, acoperiș nou din ardezie. T. +380974680997.  SOrOCA Nouă, str. D. Cantemir, 12, 1/3, fără reparaţie, partea solară, de mijloc, sobă, grădină, €8500, urgent! T. 060023451.

 SOrOCA Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil. T. 24847, 060582383.

 SOrOCA Nouă, 3/3, reparaţie, subsol, €18000, negociabil. T. 069178834.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, ap. 18, gaz, încălzire, preţ negociabil, urgent. T. 023021214, 068812261.  SOrOCA Nouă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. T. 060118203.

 SOrOCA Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3, parţial mobilat, partea solară, reparaţie cosmetică. T. 068571973, 068274405.

 SOrOCA Nouă, 5/5, gaz până la aragaz, utilităţi, ieftin, negociabil, urgent! T. 068490339, 069861538.

 STiL, 4/5, euroreparaţie, partea solară, gaz, încălzire. T. 023029669, 069170814.  STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, reparaţie, mobilă. T. 069315233, după 17.00.  OSPĂTĂriA nr. 9, 1/2, vizavi bar Sprinci, fără utilităţi, €6000; garaj capital, €2700. T. 31469, 068409245.  CenTrU, 9/9, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 068720376.  CenTrU, 3/5, str. Şt. cel Mare, 28, lângă piaţă, de mijloc, termopane, uşă nouă de intrare, electricitatea şi instalaţii sanitare noi, subsol, €12500, urgent. T. 079617090, 079018339.  CenTrU, 4/7, euroreparaţie, utilităţi, încălzire, camere separate, loggia, de mijloc. T. 061192768.  CenTrU, în casă la sol. T. 023044161, 068606191.

2 aParT. Camere:  CenTrU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. T. 22649, 068208727.  CenTrU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 069049501, 079011461.  CenTrU, în casă la sol, grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, 1,5 ari. T. 068410077.  CenTrU, 4/5, lângă piaţă, camere separate, gaz, încălzire, boiler, termopane, uşă de intrare dublă, balcon sticluit, reparaţie cosmetică. T. 023025568, 060381988.  CenTrU, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 12, de mijloc, 48 m², gaz, încălzire, subsol, euroreparaţie. T. 023030120, 069248095.

 STiL, 4/5, str. F. Budde, 9, gaz, €12000. T. 060207164.  STiL, 8/9, balcon mare, vedere spre Nistru, fără reparaţie, gaz până la plită, preţ negociabil, urgent. T. 023024103.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STiL, 3/5, str. Viilor, 7, gaz, încălzire, reparat, mobilat, negociabil. T. 28020, 069491260.  STiL, 1/5, gaz, construcţie aferentă, negociabil. T. 023084893, 060689060, 068005860.

 STiL, 8/9, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, subsol, privelişte frumoasă. T. 060066505, +79260632788, revin cu sunet.

 SOrOCA Nouă, 5/5, reparaţie, utilităţi, negociabil. T. 31977, 32084, 068015025, 060738679.

 STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, cu mobilă şi electrocasnice. T. 29720, 068389399.

 STiL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.

 SOrOCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.

 SOrOCA Nouă, 1/5, str. Mateevici, partea solară, gaz, încălzire. T. 023025091, 24420.

 STiL, 4/5, 30 m², reparaţie cosmetică, partea solară. T. 023092024.

T. 078874754,

 STiL, 6/9, pe malul Nistrului, ieftin. T. +79295952442. +79160734056

 SOrOCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 4/5, acoperiş nou, gaz, încălzire. T. 068836575.

 STiL, 5/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, negociabil. T. 068052942.

 STiL, 5/5. 023071209.

 SOrOCA Nouă, 4/5, fără reparaţie. T. 068277731.

 SOrOCA Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparaţie parţială. T. 060133530.

 SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere ori casă + plată suplimentară. T. 060231143.

 STiL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.

 SOrOCA Nouă, 4/5, partea solară, parţial mobilat. T. 023029629.  SOrOCA Nouă, 5/5, euroreparaţie, 56 m², mobilat, €26000. T. 28990, 061151439.

 STiL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  STiL, 53, 4 m², partea solară, gaz, de mijloc, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane. Preţ negociabil. T. 068150473.  FOUrCHeTTe, utilităţi, încălzire, reparaţie, mobilat, negociabil. T. 28525, 069092310.  FOUrCHeTTe, 3/5, gaz, încălzire, termopane, loggia, camere separate, reparaţie cosmetică. T. 068805058.  FOUrCHeTTe, camere separate, utilităţi, euroreparaţie, încălzire, negociabil. T. 068422268.  S. Porumbeni, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.

 CenTrU, 2/2, 50,9 m² – totală, 42 m² – locativă, reparaţie, gaz lângă casă, sarai, subsol, €28000, negociabil. T. 069755985.  STiL, 9/9, există etaj tehnic, 10, 70 m², 2 balcoane închise, loggii, bucătărie mare, termopane, partea solară, uşi noi. Ieftin, negociabil! T. 060226765, 069342057.  STiL, 8/9, gaz, cazan, fără reparaţie, €22000, negociabil. T. 069111969.  STiL, 6/9, 67 m², str. Viilor, 17. Camere separate, 6 m loggia, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilat. Termiozolare exterioară. Т. 068584515, 069075345.  STiL, 4/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023031233, 060119483.  STiL, 9/9, gaz, fără reparaţie, este etaj tehnic, €20000. Posibilă achitarea în rate. T. 069773564.  STiL, 4/5, gaz până la plită, termopane, subsol, sobe, cămin. T. 023029351, 069190257.  STiL, str. N. Soltuz, pe malul Nistrului. T. 027161253, 0079060749048.  BUJĂrĂUCA, 2/2, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 069894158.  BUJĂrĂUCA, 2/2, str. A. Lupan, 21, fără reparaţie. T. 069091298.  FOUrCHeTTe, 7/9. str. Soltuz, 8, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 069091298.  În deal, 2/2, la teleretranslator, 71 m², uscat, luminos, spaţios, călduros, garaj, sarai, beci, 3 ari de pământ, negociabil. T. 069724038, 069348284.  În deal, 3/5, Colegiul Tehnic Agricol, utilităţi, euroreparaţie, balcon 6 m. T. 23690, 069141019.  În deal, 3/5, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, subsol, negociabil. T. 023026691, 067717698.2/2  În deal, 2/5, Şcoala cooperatistă, utilităţi, negociabil. T. 023026789, 069216132.  În deal, 4/9, str. V. Stroescu, 70, 68 m², gaz până la plită. T. 069103036.

 SOrOCA Nouă, 2/5, camere separate, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, grădină după casă. T. 023027310.



 SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, str. Luceafărul, 9. T. 060992556.

 CenTrU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www. iqvin.md

 În deal, 3/5, str. V. Stroescu, 80/1, ap. 5, gaz, încălzire, spaţios şi luminos, 2 balcoane. T. 26719, 069913688, 069795661.

 SOrOCA Nouă,1/5, camere comandate, 45 m² 2 balcoane, gaz, încălzire, boiler, mobilă f/f, subsol. T. 023031662, 068166061.

 CenTrU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357

 În deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi, str. Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil. T. 023021739, 069383222.

 SOrOCA nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, reparaţie cosmetică, termopane, uşă de intrare nouă, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. similar la et. 1. T. 28051, 068077898.

 CenTrU, 7/7, 65 m², gaz. T. 069887577.

 SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, camere separate, parţial mobilat şi utilat. T. 069141165.  SOrOCA Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1, fără gaze, cu sobe, partea solară, subsol. T. 069220822.  SOrOCA Nouă, 1/4, str. Cantemir, 8, gaz, fără reparaţie. T. 27499, 069984770.

aParT. 3 Camere:

 CenTrU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz până la contor. T. 023024514, 069246274.  CenTrU, 70 m², reparaţie, 2 balcoane, încălzire pe gaze, mobilat, aer condiţionat, boxă, subsol, sector pt construcţia vilei, casei în Constructorul-1, aproape de traseu. T. 068086776, 068365437.  CenTrU, în casă la sol, gaz, încălzire, reparaţie nefi nisată, baie cu abur în curte, garaj. T. 060286869.

 HiDrOinPeX, 1/5, str, V. Stroescu, 80/2, gaz. T. 069444896.

 CenTrU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.

 În deal, 3/5, reparaţie, €13500. Sau schimb pe casă. T. 023084987, 078898633.

 CenTrU, 2/2, utilităţi, vânzare în rate. T. 068821123.

 În deal, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  În deal, 1/5, Societatea orbilor, apă, canalizare, fără reparație, 38 m², €10000, negociabil. T. 078852239, 067150160.  STiL, 7/9, gaz, încălzire, ascensor, subsol. T. 023028711, 068899522.  STiL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparaţie, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190. Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

 CenTrU, 9/9, fără reparaţie, negociabil. T. 068320510.

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ

 CenTrU,1/2, vizavi de Moldtelecom, garaj, beci şi casă în Cosăuţi, centru. T. 26053.

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

однофазные, трёхфазные

 CenTrU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă în arendă. T. 069113374.  CenTrU, 4/5, fostul Universam, gaz, reparaţie parţială. T. 060452350, 068645064.  CenTrU, 5/9, euroreparaţie, încălzire, camere separate, 2 loggia, negociabil, urgent. T. 068644499.

 În deal, 2/5, str. Levandovschi 30, ap. 42, gaz, încălzire, subsol, preţ negociabil. T. 023026789, 069216132.

 SOrOCA Nouă, 6/9, gaz, încălzire. T. 023029581, 060231136.  SOrOCA Nouă, 5/5, fără reparaţie, subsol. T. 060877467.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 11, acoperiş din metal, reparaţie. Sau schimb pe auto + plată suplimentară. Negociabil. T. 069555593.  SOrOCA Nouă, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt afacere. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.  SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  SOrOCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil. T. 27821, 068516079.  SOrOCA Nouă, 2/5, utilităţi, încălzire, euroreparaţie, negociabil. T. 023093097, 068410108.  SOrOCA Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, partea solară, de mijloc, balcon 6 m, gaz, încălzire, Internet, cablu TV, €20000, negociabil. T. 023026613, 078210329.

 CenTrU, 1/5, str. Independenţei, 81, stare bună. T. 069267133, 060101996.

 SOrOCA Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, gaz, încălzire, euroreparaţie, loc acoperit pt parcare, subsol. T. 069742442, 069083338.

 CenTrU, 8/9, utilități, negociabil. 18 € euroT. 068687687.

 SOrOCA Nouă, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md

sucursala UAP soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „c. stere”. doritorii de toate vârstele sunt aşteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00. relaţii la tel. 023029665, 069041138.

SA „Alfa-nistru”

solicită persoane fizice şi juridice, deţinătoare ale unităţilor de transport auto, capacitatea mai mare de 20 tone, pentru transportarea materiei prime pentru procesare, începând cu 1 iulie 2015. relaţii la tel. 023023485, 068680449.

 SOrOCA Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  SOrOCA Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.  SOrOCA Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Mateevici, 15/51. T. 068494479, 069192595.  SOrOCA Nouă, str. Luceafărul, 6/23, et. 1, fără gaz, fără reparaţie. T. 28232, 079644312.  SOrOCA Nouă, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, lângă Nistru, €26000, negociabil. T. 023023921, 060863019.  SOrOCA Nouă, strada Luceafărul, 5, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane,negociabil. T. 069750458, +79651281768.  HiDrOinPeX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T.076705859.  HiDrOinPeX, 8/9, gaz, fără reparaţie, €19000, negociabil. T. 32112, 060592213.  HiDrOinPeX, 6/9, gaz, partea solară, balcon mare. Sau schimb pe casă cu 3-4 camere. T. 023028886, 069926640.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, 2 balcoane, 73 m², uscător, cu sau fără mobilă. T. 32096, 069740997.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, reparaţie, 80 m², negociabil, urgent! T. 25392, 068732625.



aParT. 4 Camere:

 CenTrU, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 060434166.  CenTrU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.  STiL, 3/5, str. Şt. cel Mare, 113, gaz, 2 balcoane a câte 7 m. T. 023031451.

CaSe:

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  BUJĂrĂUCA, gospodărie cu casă de 1,5 et., str-la Parşin, 9, apă, canalizare, gaz, utilităţi. T. 25261, 068989907.  BUJĂrĂUCA, casă cu 2 et., str-la. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. Apartament cu o cameră, Stil, et.2. T. 22879, 060497783.  BUJĂrĂUCA, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil. T. 023084499, 069262274.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Tineretului, 12, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, apă, gaz, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂrĂUCA, casă cu 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.  BUJĂrĂUCA, casă, 5 camere, utilităţi, garaj, beci, fântână cu apeduct, zid de piatră, 17 ari – €30000 + alături lot de 6 ari cu casă care necesită reparaţie, sarai, beci, garaj – €18000. Negociabil, reduceri mari pt cumpărarea ambelor. T. 068280310.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, beci, gaz, 6 ari, €16000, negociabil. T. 069513614, 060581037.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Cocorului, 19, sarai, beci, garaj, apă, 7 ari. T. 069236947.  BUJĂrĂUCA, jumătate de casă, apă, canalizare, negociabil. T. 29652, 060233616.

Firma PreSTeaZă SerViCii: − autoservice; − construcţii; − excavator multifuncţional; − autobasculantă; − confecţionarea porţilor, gardurilor, balustradelor ș.a. din metal; − forjerie.

T. 33777, 069276268.

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Petrov, 7, vizavi de Salvare, apeduct, canalizare, 2 saraie, subsol, 4 ari. T. 023025515.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Traian, 6, lângă baza turistică, apeduct, canalizare, gaz până la plită, 8 ari. T. 023029796, 068907424.  BUJĂrĂUCA, casă, între str. Carpenco și Kiev, 10 ari, pomi fructiferi. T. 068687687.  BUJĂrĂUCA, casă, lângă baie, beci 11 ari, sobă nouă, reparaţie, mobilată. T. 023027671, 068570562.  BUJĂrĂUCA, casă, lângă baia orăşenească, sarai locativ, 9 ari, apeduct, beci. T. 24289, 079309801.  BUJĂrĂUCA, casă nefi nisată, 3 niveluri cu mansardă, Ma-Vest, garaj pt 3 auto, subsol, gaz, apă, 6 ari. T. 079037517.  BUJĂrĂUCA, casă bătrînească, 9 ari, regiunea fostei fabrici de bere, apă, beci, loc drept. T. 023023694.  CenTrU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, 3 ari, negociabil. T. 27674, 069172117.  CenTrU, casă, str. Oleinicov, 21, regiunea Modern, beci, 12 ari. T. 079037517.  CenTrU, jumătate de casă, 65 m², 1 ar de pământ, apă, canalizare. T. 023022428, 069308589.  CenTrU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTrU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, gaz, beci, subsol, acareturi, curte mică. T. 023026178, 060775259.  CenTrU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CenTrU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.  CenTrU, casă, beci, sarai, 9 ari, str-la Şt. cel Mare, 14. T. 023023857, 069027526.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CenTrU, casă, 2 camere, bucătărie, coridor. T. 068924927.  CenTrU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj. T. 023025759, 067567763.  CenTrU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md  CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  CenTrU, jumătate de casă, lângă procuratură, 2 camere, bucătărie, apă, WC şi baie, gaz până la plită. T. 023021130, 068002556, 068002557.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, 130 m², apă şi canalizare, garaj, 5 ari, gaz. T. 023026293, 069208415.  În deal, casă, Legenda, 9 ari, pomi, vie, negociabil. T. 25657.  În deal, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.

Se VinDe CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

SrL “Testor” ANGAJeAZĂ

inGiner-TeHnOLOG la produse de panificaţie, COFeTAr.

T.023031153, 079443246, 079274148

Publicitate

Observatorul de Nord La mulţi ani primarului comunei Cremenciug, AnATOL PÂnZArU, cu ocazia zilei de naştere din partea colectivului Primăriei şi consiliului comunal!cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! să vă dea dumnezeu şi în continuare sănătate, putere de muncă şi voinţă, să fiţi mereu alături de problemele şi grijile oamenilor, să le îndreptăţiţi aşteptările şi aspiraţiile. Prosperitatea şi succesul să vă însoţească pe tot parcursul vieţii, căldura şi bunătatea celor dragi şi scumpi să vă umple inima! Sincere felicitări cu ocazia zilelor de naştere pentru VALenTinA CeBAn, primarul comunei Ocolina, AnATOL PÂnZArU, primarul comunei cremenciug, ViCTOr MUTrUC, primarul satului egoreni! sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară şi realizarea tuturor planurilor frumoase! cu respect, Serghei CeTULeAn, spreşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca Pentru GHeOrGHe GĂinĂ din Voloviţa cu prilejul frumosului jubileu sdin partea soţiei efimia, copiilor Viorel, Lilia şi Gicu, nurorilor rodica şi Oana şi scumpilor nepoţei. dragul nostru, în această zi frumoasă îţi urăm numai bucurie şi multă sănătate, că-i mai bună decât toate. dumnezeu să-ţi binecuvânteze împlinirile celor mai frumoase gânduri. Te iubim mult şi ne închinăm în faţa ta pentru tot ce ai făcut pentru noi. Şi ne rugăm timpului ca în scurgerea lui grăbită să nu-ţi fure speranţa şi dragostea de viaţă. domnul să te aibă în pază! La mulţi ani!  În deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  În deal, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.  În deal, casă cu 2 etaje, str. nedovschi, 8A, lângă şcoala nr. 4, 250 m² utilități, fântână, gaz, apă de la centrală, sarai, 6 ari. T. 023029022, 068768058.  În deal, casă cu 2 et., 10,5x12,5, nefi nisată, din cărămidă, 7 ari, regiunea reţelelor electrice. T. 31266, 067759952.  În deal, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari. T. 24436, 068066989.  În deal, casă, str. Prieteniei, 13, sarai, beci, apă, canalizare, 6 ari. T. 32977, 068957452.  În deal, casă, retranslator, str. Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 24898, 069372953.

 eGOreni, casă, sarai, beci, 20 ari, apă. T. 060023019.

 În deal, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.

 ZASTÂnCA, vilă cu 2 niveluri, lângă benzinărie spre Chişinău. T. 068007544.

 PLAnUL nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apeduct, canalizare, mobilat. T. 069381420.

 ZASTÂnCA, casă, 80 m², lângă magazinul La Butuc + 10 ari, urgent, negociabil. T. 51266, 068938900.

 PLAnUL nou, casă, str. Cazemir, 2, apă, canalizare, gaz, 18 ari; butoi din inox 10 t. T. 068949899.

 ZASTÂnCA, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil. T. 023040941, + 79852246856.

 În deal, casă cu 2 nivele, Stradela Levandovschi, 32 (lângă cafeneaua „Legenda”), 12, 5 ari, 2 balcoane, beci, fântână, garaj, sarai 4x9, grădină amenajată. T. 023021862, 068937642

 ZASTÂnCA, casă, Candeba, 1,5 et., beci, 20 ari, fântână, apă, pomi, reparaţie, canalizare, încălzire, baie, WC în casă. T. 023093060, 068600906.

 HiDrOinPeX, casă cu un nivel, nefi nisată, 17x10, sarai locuibil 4x7, apeduct, acareturi, urgent, ieftin, negociabil. T. 32601, după 18.00, 069092282.

 LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md

 În deal, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului agricol, sarai cu 2 et., garaj, fântână. T. 079697357.

 rUBLeniŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.

 În deal, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină. T. 069953315.

 rUBLeniŢA, casă, centru, urgent! T. 50457, 068134134.

 În deal, casă, 9x10, str. Gospodarilor, 17, apeduct, canalizare, 6,5 ari, 4 ferestre din lemn, mari f/f. T. 32731, după 17.00, 068777620.  În deal, casă cu 1,5 et., ruta nr. 3. T. 069734737.

Se vinde lot de pământ în Ocolina, 88 ari, teritoriul fostului garaj al sovhozului cu beci 100 mp, depozit 422 mp, casă nefinisată, gater 118 mp, linie de strung de producere a lemnului, grajduri pt minifermă, livadă de nuci, viţă de vie, urgent! T. 069031314, 069037427.

L. Odagiu, M. Vacari, e. Marginean, M. Mitrofan aduc sincere mulţumiri colectivului Secţiei de boli contagioase în frunte cu dna Victoria Tverdohleb pentru înalt profesionalism, compasiune, atitudine grijulie. să vă dea dumnezeu multă sănătate, bucurii şi numai bine.

 ZASTÂnCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.

 În deal, casă, str. Renaşterii, 57, sarai, beci, acareturi, 6 ari. T. 023033769, după 18.00, 060019209.

 În deal, casă, Colegiul Agricol, subsol, bucătărie de vară, sarai, garaj, 5 ari. T. 060610489.

MULŢUMIRE

 În deal, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069582804.

 PLAnUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.

 rUBLeniŢA, casă, lângă stadion, 30 ari, acareturi, apă, negociabil, urgent. T. 50638, 062153966.  rUBLenițA, casă, centru, lângă școală, sarai, beci, fântână, 18 ari. T. 023030855, Ionița Raisa.  rUBLeniŢA, casă, 9x10, beci, acareturi, 6 ari, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.  SOLOneŢ, casă, fântână, sarai, beci, acareturi, 30 ari. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  PÂrLiŢA, casă, fântână, iaz, pomi fruct. + cota de teren, 2 ha. T. 069563808.  rACOVĂŢ, casă a Irinei Bulgac, 8 ari. T. 068857609.

se vinde CASĂ cu 3 niveluri, Hidroinpex, gaz, încălzire, apă, 12 ari, fântână, apeduct, sistem alarmă, €150000, negociabil, Urgent. Т. 069049020. Se VinDe LOT, 15 ari, pt construcţia casei, în s. Ocolina, la traseul central, cu livadă de pruni. T. 069031314, 069037427.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Corotin Diana, soroca, 17 martie, fată Mihăescu rodica, sobari, 17 martie, fată Ţaga nadejda, Şolcani, 18 martie, fată Chirtoca Mariana, Ocolina, 18 martie, fată Samarina Angela, racovăţ, 19 martie, fată Leahu Tatiana, Vărăncău, 19 martie, băiat Osadciuc Doina, soroca, 19 martie, fată Palamarciuc Valentina, soroca, 19 martie, băiat nazimidinova elmina,Visoca, 19 martie, fată Borozan Aliona,Trifăuţi, 21 martie, băiat Cojocari Marina, soroca, 21 martie, băiat Tarnaruţchi elena, cosăuţi, 21 martie, băiat Cojocari Diana, Malcăuţi, 21 martie, fată Malicic Olesea, cureşniţa Nouă, 21 martie, băiat Haralampov rodica, soroca, 22 martie, fată Lipa Tatiana, Ocolina, 22 martie, fată Andrei Larisa, soroca, 23 martie, băiat Ciubarca Stela, soroca, 23 martie, fată Ceaicovscaia Lucia, Şolcani, 25 martie, fată informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

 eGOreni, casă, sarai, beci, garaj, pomi fruct., acareturi, 18 ari, negociabil. T. 71248, 060992552.

 În deal, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.

 În deal, casă, Legenda, apă, canalizare, 9 ari. T. 023032416, 068770284.

soţul Valeriu, fiica Аdrianа, fiul Аdrian, nora dаnа, finii iurie, Larisa, Nataşa, soacra Nastea, mаmа Haritina, nepoţii Ghena, Еnesа, dima, Victoria o felicită pe ALA rOȘCA din Cosăuţi cu ocazia zilei de naştere! cu prilejul acestei sărbători îţi oferim toată căldura inimilor noastre şi cele mai frumoase cuvinte pentru omenia şi bunătatea ta, pentru grijă şi răbdare. să rămâi în continuare îngerul păzitor şi cel mai bun povăţuitor al familiei şi tuturor celor dragi. sănătate, pace, bunăstare, fie ca timpul nemilos să treacă pe alături, iar bunul dumnezeu să te ocrotească de cele rele! La mulţi ani!

 ZASTÂnCA, jumătate de casă, beci, garaj, 5 ari, gazoduct, apeduct în preajmă, preţ negociabil. T. 069898706.

 reGiUneA autogării, casă, vizavi de Direcția asistență socială, str. Teilor, 8, beci, garaj, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în regiunea centru sau Stil. T. 22117,069523933.

 În deal, casă, 6 ari, Colegiul cooperatist, €7300. T. 069585351, 069076846.

12(785) • 27 martie 2015

 ŞePTeLiCi, casă, sarai, fântână, 35 ari. T. 023061726, 068420562.  COSĂUŢi, gospodărie — casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. Sau schimb pe apart. T. 023025893, 060004472.  OCLAnDA, casă, centru, 34 ari, 10000 lei; icoană din 1906 55x65 cm; nivelă; teodolit, chitară cu 6 strune, colecţie cu plăcile lui Vâsoţki. T..023031280.  LÂnGĂ s. Şolcani, gospodărie mare, amenajată, teritoriul fostei ferme, lângă benzinărie, casă, sarai, încăpere mare pt fermă, fântână, apeduct, lumină, telefon. T. 023023609, 069216166, 076710191.  OCOLinA, casă, centru, lângă primărie, 20 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.  OCOLinA, casă, sarai, beci, acareturi, 40 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 44317, 068512238.  OCOLinA, casă, 40 ari, acareturi. T. 068037678.  niMereUCA, casă, sarai, beci, acareturi, pomi fruct., 25 ari, apă în curte, negociabil. T.  iOrJniŢA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068190773.  inUnDeni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, vie, pomi fruct., 25 ari, negociabil. T. 060833120, 060924823.  eGOreni, casă cu 2 et., pe malul nistrului, beci, garaj, acareturi, fântână, livadă, 17 ari, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.

 eGOreni, casă cu 2 et., sarai, beci, apă şi baie în casă, canalizare, fântână în curte, 21 ari, pomi fruct. T. 023071215, 069690712.  eGOreni, casă cu 2 et., 128,4 m², 100 m de la asfalt, mobilată, apă, canalizare, gaz, încălzire cu gaze, acareturi, sistem de alarmă la Paza de Stat, 8 ari. T. 023071201, 069148368.  VOLOViŢA, casă, sarai, beci, 16 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 060944783.  VASiLCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  HriSTiCi, casă, 2 saraie, beci, bucătărie, acareturi, vie, fântână, 37,4 ari. T. 023021760, 21467.  HriSTiCi, casă, sarai, beci, apă, vie, 25 ari. T. 023044201, 068940464.  COnSTrUCTOrUL-1, casă, 18 ari, privatizat, bazin, seră metalică, livadă, vie. T. 069050856, 069626467.  COnSTrUCTOrUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

Administraţia s.A. „cariera de Granit şi Pietriş din soroca” o felicită pe inA LOZAn cu ocazia minunatului eveniment din viaţă — naşterea fecioraşului! Vă dorim multă sănătate, bucurii, realizări pe toate planurile. Micuţului bebe îi urăm o viaţă lină, fără supărări, cu mii de realizări, să fie mereu protejat, îndrumat şi iubit de părinţii şi toţi cei apropiaţi.

/ LOTuri Terenuri / SeCTOare:

 LOT, 10 ari, în deal, str. Gospodarilor, 41, cu temelia casei de 108 m², fântână, canalizarea și gazoductul lângă lot. T. 069647344.  SeCTOr, 14 ari, întov. Constructorul-2, lângă traseu, vie, 40 m³ de piatră, sarai cu 2 camere, lumină. T. 069688422.  2 cote a câte 2,6 ha cota la Regina Maria. T. 060207140.  5 ari, centru, mai la vale de sinagogă; casă în s. Bulboci, sarai, acareturi, urgent. T. 023028069, 57089.  LOT pt construcţie, 2 ari, Bujărăuca, str. Cernâşevski, 11, cu casă bătrânească. T. 023023343, 069134998, 069589843.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.  LOT, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, la Planul Nou, lângă traseu. T. 069991479.

 ÎnTOV. Constructorul-1, casă, 18 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi. T. 29519, 068610985.

 24 ari, Bujărăuca, str. Testemiţeanu, 31, construcţii, garaj, subsol. T. 26091, 068481159, 068477169.

 ÎnTOV. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076038736.

 2 loturi, întov. Lotos, 12 ari, 30 mii lei. T. 060089290.

 LOTOS, casă, 16 ari, sarai, apă, fântână, încălzire cu aburi. T. 060150102, 068116942.



SPaŢii / înCăPeri:

 ÎnCĂPere de producere cu lot de pământ, str. Uzinelor, 6; ZIL MMЗ-555, autogreder D3-143, excavator ЭО-3322. T. 25408, 068097339.  ÎnCĂPere pt producere, 200 m², acareturi. T. 069165854.

 4 ha de pământ la Ţepilova. T. 069141025.

 3 loturi, întov. Constructorul 1, cu căsuţă care necesită reparaţie capitală, fântână, beci. T. 57898, 060792993.  20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, cu casă bătrânească. T. 069595377.  12 ari, întov. Lotos, cu fundaţie. T. 023026719, 069795661.  8 ari, s. Alexandru cel Bun, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 060833120, 060924823.  8 ari, cu temelie pt construcţia casei, s. Alexandru cel Bun, beci, fântână, Planul nou, lângă Lucoil, negociabil. T. 46336, 069042202.  LOT, Bujărăuca, 10 ari, rânduri de vie, 2 butoaie din stejar a câte 500 l fi ecare. T. 023024838, 068855769.

garaJe:

 GArAJ, regiunea Stil, pe malul Nistrului, nr. 80, 32 m², subsol, beci 24 m², T. 068030028.  GArAJ cu 2 niveluri, cu subsol, str. F. Budde, lângă grădiniţa nr. 17, €5500. T. 068259747.  GArAJ capital, fabrica de conserve, subsol, €2800, negociabil. T. 29287, 060312057.

 6 ari pt construcţie, în deal, str. Renaşterii, cu fundaţie şi beci. T. 068147298.

 GArAJ, după sinagogă, str. Pavlov, spre fosta secţie de boli infecţioase. T. 27067, 060558481.

 LOT, Ţekinovka, Ucraina, cu temelia casei şi 2 camere de trai în subsol, beci, sarai. T. 060395290.

auTO:

 SeCTOr, 6 ari pt construcţia vilei, casei în Constructorul-1. T. 068086776, 068365437.  Teren pt construcţie, în centru, 6 ari. T. 060786719.  8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul nou, la traseul central, cu 16 m cubi de piatră, planul casei întocmit. Negociabil. T. 060933676.

 eGOreni, casă, centru, sarai, beci, fântână, 27 ari. T. 069345241, 068225574.

 ÎnCĂPere, centru, fostul bar “La un leu” + apart. cu 2 camere deasupra barului. T. 069112313.

 19 ari, Bujărăuca, negociabil; teren 14 ari cu construcţii, negociabil. T. 069254828.

se ViNde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

direct de la companiile aeriene. T.: 023094220, 060230405

 6 ari, Constructorul-2, pomi, căpşune, gard, container, vindem congelator. T. 023028029, 060272031.

 GArAJ capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.

 eGOreni, casă, pe malul Nistrului, 17 ari. T. 023026293, 069208415.

biLeTe aVia în orice direcţie

 Teren arabil, 3,5 ha, lângă traseul Soroca-Otaci. T. 067125809.

 12 ari pt construcţie, la Planul Nou. T. 069091298.

 FirMA de producere şi comerţ «Şureli» SrL cu încăpere 494 m², s. Chetrosu, r-nul Drochia, fosta casă de deservire, cu 12 ari de teren aferent, 19 maşini de cusut. T. 025254306.

«Valentina-Tur» —

 8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2,gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.

 6,65 ari, întov. Lotos. T. 023030057.  LOC de casă, Egoreni, 15 ari, lângă asfalt, cu proiect, apă, gaz, lumină. T. 023071201, 069148368.

 CUMPĂr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  MerCeDeS Sprinter, 21 locuri, pasageri, 1997, TDi, stare bună, cu rută. T. 068802074.  BUS Mercedes, cu ruta 2/4. T. 069978643.  BUS Mercedes Vito, pasageri, clasa V, 2001, €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.  DACiA Logan, 2009, 1,4, gaz/ benzină, negociabil. T. 069926070, 060716302.  DACiA Logan, 2006, 1,4, gaz/benzină, stare bună, €2000. T. 068673879.

rePArĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂrĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

Publicitate

12(785) • 27 martie 2015

Observatorul de Nord

auTO:

 VOLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  Opel Kadett sedan, 1991, 1,4, gaz/benzină, culoare roşu-maro. Urgent, negociabil. T. 060152587.  OPeL Astra Universal, 1995, 1,6, simplu, benzină, stare bună, albastruînchis. Urgent, €1300. T. 068631599.  OPeL Cadet, 1989, 1,3. T. 068753363.  BMW-2000, 1,8, gaz/benzină, stare bună, albastru-închis. Avantaje – are tot. Urgent, €1500. T. 068631599.  GOLF-3, 1995, benzină, albastruînchis. T. 060306320, 068991399.  TrACTOr T-40A, cu plug, 2 cultivatoare, semănătoare pt porumb, remorcă, piese de schimb, negociabil. T. 060562899.  VAZ-09, 1993, benzină, culoare albă – 6000 lei; motocicletă Днепр, 1960, stare bună, 6000 lei, scuter Yamaha – 6000 lei, garaj metalic demontat. T. 069563808.  VAZ-2115, 2005, 1,5 i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  VAZ-2110, 2004, 1,5 i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  VAZ-07, 1993, stare bună, negociabil. T. 92800, 068069115.  ZiL-130, stare bună. T. 023026278, 069089765.  VAZ-2106, 1988; scuter Honda Tact şi arcuri de metal. T. 40135, 068218666.  VAZ 21010, 2003, stare bună, €1550. T. 069416343.  VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.  niVA VAZ 2121, 1987, 1,6, stare bună. T. 068573244.  TrACTOr T-40 cu remorcă mare, plug şi cisternă de 4 tone. T. 023075502.  WT 4 bus, 1992, marfă. T. 068874618.  4 roţi R-16, 235x65, f/f, 1200 lei. T. 069131795.

mObiLă:

 CUMPĂrĂM divane vechi, foste în folosinţă, cu uzură, stricate, rele. T. 068795737, 076054419.

 SOFA, f/f, stare f. bună, 2500 lei. T. 069410264.  GArniTUrĂ mobilă perete Kongo, ambalată, nouă, €250. T. 069656169.  2 divane, 1 fotoliu, imprimantăă, uşă din lemn 1,9x1,15. T. 23430, 069963366.  AnTreU, poliţe pt cărţi. T. 27221, 060595746.



TV / FOTO / VideO / CaLCuLaTOare / TeLeFOane:

 neTBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



diVerSe:

 2 binocluri, unul pentru vânători 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte, şubă în stare bună. T. 068120324.  MeSe extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butelii de 40l, butoaie din masă plastică 60l. T. 023024446, 21946, 078182142.

 PiAn Belarus. T. 069506010.  PreLATe la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.  TeLeViZOr color LG. T. T. 28051, 068077898.  MOTOBLOC Greenhorn 10,5 c.p. cu plug, freză, adaptor. T. 069784032.  UŞĂ fi nlandeză 2x0,8 şi 2x0,6, maşină de cusut Podolsk, electrică, pat pt copii Iunost. T. 023022783, 068029155.  P L U G - D i S C U r i T. 069206699.

n o u.

 FriGiDer industrial de păstrare a fructelor cu capacitatea 1400 tone în s. Vasilcău; 17 ha de teren arabil, un teren întreg în s. Alexandru cel Bun; încăpere 300 m² Chişinău, regiunea mag. Modern. T. 069128768.  CABLU ø3 mm şi ø 2 mm. Mese rotunde noi din plastic cu scaune. T. 078591275.  ПРИЦЕП 2ПТС-4, скаты задние б/у 15,5х38, сечкарня с двигателем, ПД-10 МТЗ в сборе с редуктором, ПД-8 Т-40 в сборе с редуктором, м/ сцепления СК-5 в сборе (диск выжимной, цилиндр), вариатор жатки (верхний) новый, стартер СК-5, б/у, стартер «Сигма» б/у, стартер МТЗ б/у, передок Т-40 (простой), мотор «Перкинсон». Т 069711542.  DULAP-CUPeU, pat pt dormitor, perete, antreu, tumbă, frigider, 2 televizoare, aragaz, uşi din lemn frumoase, termopane, termopane pt balcon de 6 m, calorifere, cazan/gaze, ieftin. T. 023024878, 069035356.  ŢAP de 2 ani. T. 068177870.

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane, scaune, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.

 COnGeLATOr „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.

 STrUnG pt prelucrarea lemnului – 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului. T. 023025019, 069125966.

 eXCAVATOr Атлас, capacitatea 0,5 m. cubi, funcţional, preţul 60000 lei, negociabil. Т. 069931779.

 Perne mari cu puf de gâscă, masă şi dulap pentru elevi, divan, dulapbirou, dulap pentru reviste, palas de culoare verde 2x3,7 m, 2 covoare persane, prosoape moldoveneşti, lucru manual, covoare moldoveneşti. T. 023024537, 069497717.

 CALOriFere, f/f, din fontă. T. 069589843, 069134998.

În memoriam IGOR CETULEAN colectivul Filialei soroca a camerei de comerţ şi industrie a rM este profund îndurerat de moartea neasteptată a celui care a fost iGOr ceTULeAN. s-a stins din viata în floarea vîrstei, la cei neîmpliniţi 45 de ani, unul dintre cei mai activi membri al cci rM, membru al comitetului pentru agricultură de pe lîngă cci rM. A plecat, lasand in urma tristete si durere, atîtea planuri, vise nerealizate... suntem alaturi in aceste clipe grele de familia îndoliată şi exprimăm sincere condoleante. Fie ca bunul dumnezeu sa-i poata alina durerea si sa-i odihneasca sufletul in pace. *** Preşedintele raionului soroca exprimă sincere condoleanțe familiei îndurerate cetulean în legătură cu trecerea în lumea celor drepți a celui care a fost soț, tată, director srL „LeFrUcOM”, ceTULeAN iGOr. dumnezeu să-l odihnească în pace. *** colectivul curăţătoriei chimice «MAX-is» este profund îndurerat şi este alături de dna stela cetulean în aceste zile de grea suferinţă pricinuite de decesul subit al celui care a fost iGOr ceTULeAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veşnica lui pomenire. *** colectivul srL «Lefrucom» deplânge moartea subită şi prematură a directorului iGOr ceTULeAN. exprimăm sincere condoleanţe soţiei stela, feciorilor, rudelor, apropiaţilor. *** direcţia Agricultură şi Alimentaţie a consiliului raional soroca exprimă sincere condoleanţe familiei stelei cetulean, rudelor,

 MAŞinĂ de cusut, overlock cu 4 aţe. T. 23609, 069216166, 076710191.  MAŞinĂ de spălat din Germania, f/f. T. 069220902.

 ПРОДАМ 4 флакона биокатализатора MPG BOOST; прошивка любых телефонов от Android; ремонт компьютеров, можно на дому; профессиональные видео- и фотоуслуги для различных торжеств; продажа любых телефонов на Android, дешево. Т. 33036, 079655098, 068572286.

CumPăr:  GrÂU, grăunţe de porumb, orz, deşeuri de grăunţoase; oi, capre; congelator, combină de prelucrare a grăunţoaselor, scuter, binoclu, nuci în coajă, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.  TerenUri agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APArTAMenTe de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  COTe, pământ. T. 069107206.  OUĂ de curcan în cantităţi mari. Ardezie f/f. T. 069069164.  COTe de pământ în satele Cureşniţa Veche, Holoşniţa, Iorjniţa. T. 023033827, 076046350.

Se dă în CHirie:  MAGAZin şi bar, centru. T. 023026278, 069689765.  ÎnCĂPere, centru, str. Independenţei, 54, cu ieşire la strada centrală. T. 060357630, 069191369.  APArT. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, mobilat, fără încălzire. T. 060133530.  ÎnCĂPere 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

ACADeMiA PrOFeSiiLOr

vă propune cursuri profesionale la: contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1c)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

Spre atenţia contribuabililor!

inspectoratul Fiscal de stat soroca, în legătură cu aplicarea noii versiuni a clasificatorului Activităţilor din economia Moldovei (cAeM, rev.2, Hotărîrea colegiului BNs nr.20 din 29.12.2009) şi întru executarea conformă a prevederilor cap. Vii „darea de seamă fiscală” din codul fiscal, comunică următoarele: pentru perioadele fiscale de pînă la 31.12.2014, contribuabilii urmează să completeze în dările de seamă fiscale în care se reglementează indicarea codului genului principal de activitate aferent versiuni cAeM, ediția 2005. Pentru perioadele fiscale începînd cu anul 2015, contribuabilii urmează să completeze codul genului principal de activitate conform noii versiuni cAeM, rev.2 (Hotărîrea colegiului BNs nr.20 din 29.12.2009).

 SerViCii:  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  MUZiCĂ pt nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  CUrĂŢAre umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  rePArAŢii, interior şi exterior, “încălzirea” faţadelor. Angajăm muncitori. T.069286179  FAiAnŢĂ, tehnică sanitară, calitativ, operativ. T. 068462565.

 APArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, utilităţi, pe termen lung. T. 069576111.

 PriMiM grâu la schimb pe făină, tărâţă în s. Şolcani. Primim răsărită la schimb pe ulei de casă la kilogram, îmbuteliat, fi ltrat şi nefi ltrat în s. Şolcani. T. 73388, 069236496, 068239315.

 COMPLeX: hotel, bar, saună, depozite şi încăperi de producere. T. 068418881.

 inSTALAŢii sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

 APArT. cu 2 camere, centru. T. 069876616.

 rePArAŢii, toate tipurile de lucrări laminat şi teracotă, carton gipsat, tencuială, ş.a.T. 61674, 060112607.

 APArT. cu 3 camere, Soroca Nouă, pe termen lung, încălzire, mobilat. T. 060022106.  APArT. cu 3 camere, Soroca Nouă, 2/5, utilităţi, cazangerie autonomă, mobilat. 069222668, 068936668.

apropiaţilor în legătură cu moartea subită a celui care a fost iGOr ceTULeAN. dumnezeu să-l ierte. *** Membrii Asociaţiei de Fotbal din r-nul soroca cu mare durere au primit vestea despre moartea prematură a celui care a fost iGOr ceTULeAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. dumnezeu să-l ierte. *** colectivul srL “Mialex-Nord» cu profundă durere a primit vestea despre moartea prematură a celui care a fost iGOr ceTULeAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veşnica lui pomenire. *** …Am aflat cu mare tristeţe despre trecerea subită în nefiinţă a celui care a fost iGOr ceTULeAN, soţ, tată, prieten, om de omenie. Moartea hâdă l-a luat dintre noi la numai 45 de ani, un Om care a trăit din plin şi care a avut planuri măreţe ca om de afaceri şi ca familist desăvârşit. În aceste zile grele suntem alături de familia îndoliată şi exprimăm sincere condoleanţe. dumnezeu să-l aibă în paza Lui. Victor şi elena cobăsneanu. ***

colectivul s.A. „cariera de Granit şi Pietriş din soroca” exprimă sincere condoleanţe familiei cetulean în legătură cu decesul tatălui şi soţului. despărţirea de cei dragi este o încercare foarte grea. suntem alături de d-voastră şi de toţi acei care l-au cunoscut şi l-au iubit pe iGOr ceTULeAN. Amintirea lui va trăi veşnic în inimile noastre. *** suntem profund întristaţi că trebuie să ne luăm adio prea devreme de la cel care a fost iGOr ceTULeAN, sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte. Familiile spătărel, Procopii, seroveţ, Puşcaş.

www.profesii.md

Toată publicitatea din Soroca şi pe site-ul odn.info.md

 rePArAŢiA divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.  rePArAŢii interioare şi exterioare de toate tipurile. T. 060060603.  rePArAŢii interior şi exterior, laminat şi teracotă, carton gipsat. T. 060961106.  MUZiCĂ ieftină pentru nunţi şi cumătrii. T. 069021096.  rePArAŢii, toate tipurile, calitate europeană, experienţă, preţuri accesibile. T. 060786719.

 CULeGereA textelor la calculator. T. 068520879.  Mini-eXCAVATOr. Angajăm excavatorist. T. 069282200.  MONTARE gips-carton, şpăcluire, vopsire, tavane extensibile, aplicaţii decorative. T. 069592350.  COnFeCŢiOnAreA hainelor femeieşti, reparaţia hainelor, confecţionarea draperiilor. Т. 023031094, 078302319.  rePArAŢiA parchetului, montare, şlefuire, restaurare etc. Т. 068709828.  TrAnSPOrTAreA mărfurilor cu Mercedes Sprinter cu bază mijlocie. T. 43305, 069536337.  rePArAŢiA acoperişului – învelitori flexibile, ardezie, ţiglă metalică etc. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  TAVAne franceze extensibile. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  rePArAŢiA apartamentelor la cheie, faţade, termoizolare. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  rePArAŢii – gips-carton, faianţă, tencuială, zidire. T. 069426457, 069677180.  SerViCii de lucrări agricole, tractor MTZ 82.1, semănătoare SPC-6, stropitoare pentru livezi, plug şi cultivator. T. 32112, 060592213.  LUCrĂri de lemnărie: uşi, ferestre, instalerea lacătelor, sticluirea geamurilor. T. 023021158, 069052160.  LUCrĂri cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri,

BirOU SerViCii De riTUAL reGiUNeA AUTOGĂrii COnFeCŢiOnĂM MOnUMenTe

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. colectivul Primăriei şi consiliul sătesc dubna deplâng moartea subită a celui care a fost NicOLAe BÂrcĂ şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte. colectivul Gimnaziului «V. Apostol» din s. dubna, părinţii, elevii sunt alături şi împărtăşesc marea durere a şefei de studii Bârcă Galina în legătură cu moartea prematură a soţului NicOLAe BÂrcĂ. dumnezeu să-l ierte. direcţia Agricultură şi Alimentaţie a consiliului raional soroca exprimă sincere condoleanţe familiei şi apropiaţilor regretatului NicOLAe BÂrcĂ din s. dubna. dumnezeu să-l odihnească în pace. Preşedintele raionului soroca aduce sincere condoleanțe familiei Bîrcă, în legătură cu marea durere — trecerea în eternitate a celui care a fost soţ, părinte şi conducător al gospodăriei agricole din satul dubna o perioadă îndelungată, NicOLAe BÎrcĂ. dumnezeu să-l primească în Împărăția sa.

colectivul centrului de sănătate Publică soroca exprimă profunde condoleanţe dlui Boris Boldescu şi familiei sale în legătură cu decesul prematur al soţiei iLONA. dumnezeu să o odihnească în pace.

colectivul secţiei pediatrie a spitalului raional soroca este alături de şefa secţiei Tetiu silvia în aceste clipe de mare durere – trecerea în lumea celor drepţi a MAMei şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu s-o ierte.

colectivul s.A. „cariera de Granit şi Pietriş din soroca” exprimă sincere condoleanţe dlui Griţunic Vasile în legătură cu decesul TATĂLUi. Primiţi sincerele noastre condoleanţe în aceste zile de profundă tristeţe. Veşnică să-i fie amintirea.

colectivul profesoral şi profesorii pensionari ai Gimnaziului sloboziacremene sunt profund îndureraţi de trecerea în nefiinţă a preotului cONsTANTiN cercHeZ şi exprimă sincere condoleanţe dnei Agafia cerchez, rudelor, apropiaţilor. dumnezeu să-l odihnească în pace.

colectivul Gimnaziului Trifăuţi exprimă sincere condoleanţe dnei Larisa Bruma în legătură cu decesul fratelui iANAcHi iON. dumnezeu să-l ierte.

colectivul pedagogic al Gimnaziului nr. 1 soroca deplânge trecerea în nefiinţă a fostei colege GALiNA BULAT şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veşnica ei pomenire.

12(785) • 27 martie 2015

Observatorul de Nord Publicitate

OAMENI ŞI DESTINE

anunţă înscrierea la concursul de admitere 2015-2016

La concursul de admitere se pot înscrie cetăţenii republicii Moldova cu vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere), care deţin diplome de bacalaureat. durata studiilor — 4 ani. instruirea — limba de stat. cazarea, hrana, echipamentul şi instruirea sunt gratuite. Absolvenţilor li se acordă gradul de ofiţer „Locotenent”. Toţi absolvenţii se asigură cu loc de serviciu şi sunt obligaţi să satisfacă serviciul militar în funcţie de ofiţer cel puţin 5 ani. Înscrierea la concurs se efectuează de la 15 ianuarie până la 1 iunie curent la centrul militar teritorial soroca, biroul nr.6, telefon de contact: 0230-24114. Centrul militar teritorial Soroca

anUnţ

În conformitate cu strategia de stat de dezvoltare a Întreprinderilor Mici şi Mijlocii pentru anii 2012-2020, consiliul raional soroca anunţă despre organizarea concursului raional «cel mai bun antreprenor al anului 2014”. concursul are un caracter deschis şi primirea cererilor pentru participare nu este limitată. regulamentul pentru organizarea concursului este aprobat prin Hotărîrea Guvernului republicii Moldova nr.250 din 09.03.2005 cu modificările ulterioare. cererile de participare la concurs se vor depune pînă la 03 aprilie 2015, la secţia economie a consiliului raional, bir.512. Telefoane pentru informaţii: 023022313, 023022848.

ÎM “erMo-GrUp” S.r.L. anGaJeaZĂ, În BaZĂ de contract IndIVIdUaL de MUncĂ, La LUcrU, cUSĂtoreSe Angajaţii din raza oraşului soroca, precum şi din satele rubleniţa, Şolcani, Şeptelici, sobari, Bădiceni, Tătărăuca, slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, inundeni, racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Zastânca, ţepilova, cosăuţi, Vădeni, Pârliţi, Lugovoe, regina Maria, Bulboci, schineni sunt transportaţi la lucru şi de la lucru pe gratis cu transportul întreprinderii. regimul de lucru de un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Garantăm achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 29909, 29910, 29911 sau pe adresa: or. soroca, str. Ocolirii, 8. deplasarea cu rutiera nr.7 până la oprirea “ermo-Grup”. nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor. T. 069270818.  rePArAŢii euro, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior. T. 067231799.  TerMOiZOLAŢii pereţi, tencuială, alte lucrări. T. 068596848.  rePArAŢii interior şi exterior, toate tipurile de lucrări. T. 061199609.  SrL «iuta Service» efectuează termoizolaţii ale blocurilor locative etajate, alte tipuri de reparaţii. Acum şi în credit! T. 069286179.  ДЛЯ машин любых марок: перетяжка руля, потолков, карт и салона. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  LUCrĂri de reparaţie şi finisaj, calitate, preţuri accesibile. Т. 060784553.  rePArAŢie, şlefuire, montare parchet, laminat. Т. 069652884.

angaJăm:  FriZeri, frizeria nr. 1, centru, intersecţia str. Independenţei şi Kogălniceanu. T. 069597902.  AUTOSerVCiCe angajează mecanic, electrician auto, sudor, armator, vânzător. T. 079536279, 079597072.  MASOr la frizerie, maniciuristpedichiurist, vizajist-cosmetolog. T. 079536279.  MOTOriȘTi, electricieni auto, specialiști pt sistemul de rulare în autoservis, experiență. T. 068483503.  FriZeri dame şi manichiuristă. T. 069305818.  BUCĂTAri cu experienţă, chelneri-barmani, lucrător la bucătărie. Condiţii avantajoase, salariu atractiv+pachet social. T. 068255055.  SA “Alfa-Nistru” angajează şef secţia congelare, cerinţe: studii superioare tehnice, vechime în muncă; operator la deservirea tehnică, cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, vechime în muncă; recepţioneri, cerinţe: studii medii speciale sau superioare, vechime în muncă, cunoaşterea calculatorului, chimist cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare. T. 23422, 069319197.  ÎnTrePrinDere de producere angajează agent vânzări. Т. 069151177.  LUCrĂTOri la spălătorie auto. T. 079037517.

 SrL «Stela» angajează tractorist cu experienţă şi dorinţa de a lucra în Moldova. T. 023050355, 079756111.  MUnCiTOri în Federaţia Rusă, regiunea Moscova. T. +79261552615.  ŞOFer cat. B, C, D pe autocamion, 4 t. T. 068531515.  VÂnZĂTOAre la magazin de carne. T. 069165601.  inGiner-MAnAGer şi lăcătuş mecanic în autoservice, şofer cat. C, excavatorist, constructori de diferite specilităţi.. T. 069276268.  SerViTOAre în centrul comercial AVANGARD. cerinte: axperientă în lucru, vîrsta de la 30 pînă la 45 ani. Tel.: 069652831.

CauT de LuCru:  COnTABiL – dări de seamă şi 1C. T. 069481545.

CiTaŢii:  JUDeCĂTOriA Soroca solicită prezentarea cet. Ursachi Vasile Vasilii, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Rubleniţa, pentru data de 3 aprilie 2015, ora 10.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pîrît, în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Ursachi Lidia şi Ursachi Vasilii către Ursachi Vasile privind rezoluţiunea actului juridic. Judecător Gh. Mîţu.  JUDeCĂTOriA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Luţa Elena, domiciliată r-nul Soroca, s. Rubleniţa, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 15.04.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Luţa Ion privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru.  JUDeCĂTOriA Soroca solicită prezenţa cet. Cipurenco Diana Vasile, cu ultimul domiciliu or. Soroca, str. Serii, 22 şi str. Renaşterii, 93, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 27.04.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Cipurenco Iurii Ilarion privind desfacerea căsătoriei. Judecător V. Belous.

Aura Axenti, despre cum e să fii studenta unui profesor de Premiul Nobel Iuliana Mămăligă A lăsat Republica Moldova pentru a studia în "ţara pentagonului", Franţa. Studiul economiei a cucerit-o şi i-a oferit şansa de a o descoperi şi mai mult, în cadrul unei dintre cele mai prestigioase instituţii cu profil economic din lume, Université Toulouse 1 Capitole. Vorbim despre Aura Axenti, tânăra care îşi doreşte să revină acasă după absolvirea studiilor în Franţa, pentru a contribui la consolidarea economiei autohtone. Mai mult, Aura se mândreşte că este studenta lui Jean Tirole, cel care a primit Premiul Nobel pentru economie.

ntotdeauna mi-am dorit ceva special pentru anii de studenţie, ceva care mi-ar fi util pentru viitor şi care, în acelaşi timp, ar fi aproape sufletului meu. O opţiune la care mă gândeam de mult timp era Franţa, o ţară pe care o asociam cu eleganţa, sensibilitatea, lupta pentru libertate şi drepturile omului, diversitate multiculturală ş.a.m.d. Era alegerea perfectă pentru mine, având în vedere firea romantică şi visătoare pe care o am, dar şi obiectivele pragmatice pe care mi le setasem pentru viitoarea carieră profesională.

u a fost simplu să fac această alegere. Cu toate că plecarea în Franţa suna foarte frumos, am fost mult timp în incertitudine. Acasă aveam tot ce-mi trebuia pentru o fericire deplină, însă pentru mine aceasta nu era îndeajuns. Nu doream să aplic la studii peste hotare pentru a pleca din Moldova, ci pentru a investi cât mai mult în cunoştinţele mele în economie, în potenţialul meu de viitor economist al Republicii Moldova. Atunci când am găsit Toulouse School of Economics (care este cotată la nivel internaţional şi la moment ocupa locul 11 din lume şi locul 3 în Europa în cercetări economice), am decis totuşi să las în urmă multe persoane dragi, organizaţii din care făceam parte şi potenţiale posibilităţi de afirmare. Tind să cred că multe din acestea o să le regăsesc când o sa revin, studiile însă nu pot fi amânate.

u fost multe aşteptări, multe dintre care sunt confirmate la 100%. Într-adevăr, Franţa merită a

Foto: Arhiva personală

ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN”

Aura Axenti, despre cum e să fii studenta unui profesor de Premiul Nobel

fi explorată din plin, întrucât nu-i lipseşte nimic din ceea ce ţine de ştiinţă, cultură, artă, fashion, divertisment, sport etc. Toulouse-ul este oraşul ideal pentru cei peste 100.000 de studenţi pe care-i găzduieşte. La fel este şi pentru mine. Oraşul ăsta burghez, numit şi "oraşul roz" respiră cu eleganţă, plăceri gastronomice, diversitate multiculturală, calmitate şi dinamism în acelaşi timp.

acă e să vorbim despre studii, universitatea în care învăţ investeşte la maxim în studenţii săi, astfel încât îmi oferă toate posibilităţile pentru a-mi dezvolta personalitatea. Administraţia face tot posibilul să te simţi o parte a acestei instituţii şi creşte în tine un sentiment de devotament şi mândrie pentru tot ce este Toulouse 1 Capitole, pentru profesori, pentru cursurile pe care le predau şi chiar şi succesele pe care le obţin. Anul acesta, Jean Tirole, director şi profesor la TSE, a primit Premiul Nobel pentru economie, lucru pe care îl menţionez întotdeauna cu mândrie, de parcă aş fi eu cea căreia i-a fost decernat.

vem multe de învăţat de la francezi, pe care i-am descoperit a fi extrem de simpli, deschişi, toleranţi, dar care sunt gata, la necesitate, să fie atât de hotărâţi să iasă cu sutele de mii în stradă pentru a obţine ce-şi doresc. Ei sunt mult mai toleranţi unii cu ceilalţi, astfel încât dacă simţi mici înclinaţii rasiste, Franţa e alegerea perfectă pentru a te învăţa ce este toleranţa şi respectul

pentru alte culturi, naţiuni. Francezii întotdeauna te vor ajuta să te integrezi în mica lor lume. Ei au să te facă să te simţi confortabil zicânduţi că accentul tău e drăguţ şi chemându-te sa ieşi la "un pahar" cu ei. Pentru ei, eu sunt totuşi un fel de exotism estic şi nu scapă nici o şansă să mă întrebe cum e ţara din care vin, de ce am ales să vin aici şi dacă mă voi întoarce înapoi. O întrebare care mi-a fost pusă de un francez mă macină până acum. Auzind de succesele moldovenilor la Toulouse, care sunt toţi admişi la TSE, nu înţelegea: "De ce nu suntem în UE şi rămânem în urma altor ţări dezvoltate, dacă avem oameni atât de deştepţi şi cu atât de mult potenţial?".

prea observi perechi de tineri îndrăgostiţi, cu excepţia celor mai în vârstă.

n alt lucru pe care l-am observat este că şi aici oamenii ascund veniturile şi nu plătesc impozite, şi aici există corupţie, şi aici se copiază la examene. La o scară mult mai îngustă, desigur. Mai mult, în pofida toleranţei francezilor şi a capacităţilor acestora de a nu discrimina, se simte delimitarea în grupuşoare, în funcţie de cultura din care faci parte, în special pentru cei veniţi din Algeria, Maroc, Antile. Birocraţia franceză nu mai este un mit pentru nimeni, am trecut şi eu prin câteva experienţe mai puţin plăcute, care s-au rezolvat într-un ceastă întrebare a final. Obişnuitele "15 minute trezit atâta motivaţie toulousiene" au tendinţa să şi ambiţie în interiorul meu, mă influenţeze şi pe mine încât abia aştept să revin şi să devin mai puţin puncacasă, să începem un val de tuală. Partea bună (sau rea) a mobilizare care ar pune în lucrurilor este că aici nimeni practică cunoştinţele acu- nu se stresează dacă întârzie, mulate peste hotare. Si dacă ei au tot timpul la dispoziţie. în câţiva ani o să-l mai întâl- La fel este şi cu traficul, care nesc pe acest coleg, am să ştiu este blocat în fiecare weeksă-i răspund că de oamenii end de manifestaţii şi propotriviţi este nevoie în locul teste şi din cauza căruia nu potrivit, adică acasă. Ceea de poţi circula în oraş. Însă, în ce avem noi nevoie este soli- comparaţie cu noi, care ne daritatea, o solidaritate care agităm pentru fiecare consă formeze o societate civilă cert în Piaţa Marii Adunări puternică, care nu ar putea fi Naţionale, lumea ia linişmanipulată şi care ar ieşi să tită bicicleta sau îşi găseşte ceară conducerii respectarea ocupaţii până totul revine obligaţiilor pe care și le-a la normal. Până la urmă, asumat. nu există sistem impecabil m descoperit şi multe care să funcţioneze perfect, lucruri la care nu mă fiecare societate îşi alege aşteptam. Fetele de aici şi-au normalitatea în care vrea să pierdut o parte din feminitate, trăiască. La fel cum e şi cu fapt regretat chiar de băieţii normalitatea pe care şi-au francezi, care de multe ori construit-o francezii, cu fac comparaţie între cele din toate avantajele şi dezavanEst şi cele de aici. Pe străzi, nu tajele lor.

ACTUAL

UE va acorda 64 milioane de euro pentru agricultura şi dezvoltarea rurală din RM Cabinetul de miniştri a aprobat în şedinţa de astăzi decizia privind semnarea Acordului de finanţare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Europeană privind implementarea Programului ENPARD Mol d ova — Suport pentru agricultură şi dezvoltarea rurală, transmite CURENTUL.

Acordul prevede oferirea unui suport bugetar Guvernului Republicii Moldova din partea Comisiei Europene, în valoare de 64 milioane de Euro. Mijloacele sunt destinate promovării creşterii economice durabile şi incluzive în domeniul agricol şi dezvoltării rurale. Printre obiectivele acestuia sunt restructurarea şi modernizarea

a fost prezentată o primă viziune asupra unui astfel de instrument pentru ţările din Parteneriatul Estic. Astfel, Programul sectorului agroalimentar; ENPARD a devenit o iniasigurarea managementului ţiativă nouă de politici, ca durabil al resurselor naturale; parte componentă a angajaîmbunătăţirea condiţiilor de mentului Uniunii Europene trai şi de muncă în regiunile privind creşterea incluzivă şi rurale. Programul ENPARD stabilitatea la hotarele Comua fost lansat în martie 2011, nităţii, prin care este recunosprintr-un comunicat comun cută importanţa agriculturii, al Comisiei Europene şi al inclusiv a securităţii alimenServiciului Extern European. tare, producţiei durabile şi În iunie 2012, în cadrul Con- ocupării forţei de muncă în ferinţei ENPARD la Bruxelles, regiunile rurale.

Programe TV

12(785) • 27 martie 2015

HOrOSCOPuL SăPTămÂnii BerBeC: Probleme sentimentale. Faceti dragoste nu razboi! asa se spunea nu? esti in toane rele si partenerul tau sufera din cauza asta. conflictele nu vor face altceva decat alunge pasiunea si consecinta va fi instrainarea. este posibil sa intalnesti dragostea intr-o intalnire de afaceri. Fi prudent si incearca sa faci deosebiri. Te vei supara din cazua dificultatilor pe care le ai cu copiii si cu prietenii. deschiderea catre comunicare este necesara. Nu-ti face visuri in legatura cu membrii familiei. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! TAUr: in mijlocul evenimentelor sociale iti vei gasi dragostea. cu sarmul tau ii vei fermeca pe reprezentnatii sexului opus si veic astiga popularitate printre clienti. Nu-ti fie teama sa spui ceea ce gandesti. Nu cheltui banii crezand ca felul acesta te vei simti mai bine. Pe termen lung vei fi si mai deprimat mai ales cand vei vedea nota de plata. Unele visuri s-ar putea sa te ingrijoreze, dar nu trebuie sa le iei in seama. Ziua ta norocoasa va fi vineri! GeMeni: este timpul sa ai grija de tine. Vei fi afectat din punct de vedere sentimental. daca iti regasesti starea ta de spirit, in sfarsit te vei simti mult mai bine. Acorda atentie problemelor pe care le tii secrete. Nu lasa pe ceilalti sa faca treaba pentru tine. deceptiile se vor datora unor esecuri. Visurile te avertizeaza in legatura cu o calatorie pe care trebuie sa o faci. Ziua ta norocoasa va fi sambata! rAC: Asteapta-te ca partenerul tau sa reactioneze exagerat fata de situatiile cu care te confrunti tu. Poti stabili contacte pozitive daca participi la evenimente sociale legate de cariera ta. A incearca sa-ti implici partenerul este o atitudine posesiva. incearca sa ia rabdare. Poti sa-ti imbunatatesti situatia ajutandu-ti partenerul sa-si recapete increderea un sine si asigurandu-l de sentimentele tale si mai ales de intentiile viitoare. Un cosmar poate reprezenta de fapt un mesaj important asa ca ar fi bine sa-i dai atentia cuvenita. Ziua ta norocoasa va fi luni! LeU: Petrece mai mult timp cu cei pe care ii iubesti. Poti sa-i ajuti pe ceilalti daca reusesti sa le pui in ordine hartiile. stabileste forma contractelor dar evita sa semnezi ceva. investitiile vor fi dezamagitoare saptamana asta. sapa adanc si afla cam cat te costa aceasta aventura inainte de a merge mai departe. Poate ca nu ai ascultat intreaga poveste. Un vis aducator de liniste te va ajuta sa iei deciziile in privinta situatiei financiare. Ziua ta norocoasa va fi marti! FeCiOArA: Nu te alarma din cauza schimbarilor de la locul de munca. Fa-ti treaba si accepta inevitabilul. rezultatul final va fi in avantajul tau. stai linistit, lucreaza ca un adevarat profesionist si veniturile tale vor creste. Gandeste inainte de a vorbi. Vei avea tendinta de a-ti asuma riscuri care in final se vor finaliza intr-un fiasco. Nu lasa persoana iubita sa te convinga sa faci lucruri cu care nu esti de acord. Un vis ciudat care ii implica pe asociatii in afaceri se va transforma intr-un vis de avertizare, asa ca ar fi bine sa incerci sa-i pui in garda. Ziua ta norocoasa va fi duminica! BALAnTA: calatoriile si schimburile culturale te vor ajuta sa-ti imbogatesti cunostintele. Noile relatii sentimentale vor deschide usile care se inchisesera in trecut. Ai grija de micile dar importantele detalii. Gaseste timp sa asculti problemele pe care le au memebrii familiei. Poate ca nu reusesti sa-i ajuti, dar afectiunea si sprijinul tau vor conta. stai linistit si toti se vor aduna in jurul tau. o saptamana buna pentru odihna dar visuri rele te asteapta. Multe vor fi fara nici un sens si greu de amintit. Ziua norocoasa va fi vineri! SCOrPiOn: Vei obtine aproape tot ceea ce iti doresti daca nu-i lasi pe ceilalti sa afle ce ai de gand sa faci. schimbarile din cariera vor veni pe neasteptate. Pe de alta parte daca, daca te misti destul de repede vei avea numai de castigat din punct de vedere financiar. Petrecerile mai putin obisnuite trebui sa se afle in programul tau. intoarce-te si termina acele lucruri care ti-au rapit atat de mult din timpul tau pretios. Un vis legat de cineva din familie te va avertiza in legatura cu greseala pe care acesta este pe cale sa o comita. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! SAGeTATOr: stai acasa. relaxeaza-te sau incearca sa faci unele schimbari in caminul tau care vor fi in beneficiul intregii familii. casa este palatul tau si depinde de tine sa arate asa cum iti doresti. Nu ezita sa-i pui la munca si pe ceilalti membrii de familie. Problemele legate de "covorul rosu" vor fi frustrante. Fi pregatit sa te confrunti cu probleme legate de amanari si incompetenta. Trebuie sa ai rabdare daca vrei sa eviti anxietatea. Visurile ciudate te vor tulbura. Nu-ti fie teama, nu au nici un sens. se datoreaza stresului. Ziua ta norocoasa va fi marti! CAPriCOrn: iesi in oras si petrece cu prietenii. O legatura romantica, dintre acelea care nu se uita, este tot ceea ce iti doresti. Felul tau corect si plin de tandrete vor atrage multi reprezentanti ai sexului opus. Poti sa alegi. continua sa lucrezi pentru a-ti alunga din minte experientele nu tocmai placute. Va trebui sa lasi trecutul in urma odata pentru totdeauna. Visurile din saptamana asta ti le vei aminti cu greu, dar daca reusesti iti vor fi de mare folos. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! VArSATOr: Pe ordinea de zi s evor afla multe conflicte. Prietenii apropiati poate ca sunt suparati pe tine deoarece iti petreci prea mult timp cu noua ta cucerire. Plimbarile iti vor scoate in drum dragostea. Nu trebuie sa iei decizii pripite. Masurile drastice nu te vor favoriza. Nu este indicat sa iei acele decizii care in final te vor face sa suferi din punct de vedere afectiv. incearca sa-ti imbunatesti imaginea si in felul acesta sa-ti creasca increderea in fortele proprii. Fi atent, pentru ca visurile din saptamana asta se vor dovedi a fi profetice in legatura cu problemele de mai tarziu. Ziua ta norocoasa va fi vineri! PeSTi: Nu te baza pe ceilalti atunci cand este vorba de plata impozitelor. situatia ta financiara va avea de suferit daca iti asumi riscuri. Nu face donatii mai mari decat iti poti permite, nici daca este vorab de o cauza in care crezi. Pune-le la dispozitie timpul tau, nu banii. incearca sa atragi intrega familie sa participe la viata sociala. Accepta o invitatie daca vrei sa mai faci si altceva. Trebui sa iei contact si cu alte stiluri de viata, cu alte culturi. cosmarurile se datoreaza unei digestii mai proaste, nu le lua in seama. Ziua ta norocoasa va fi joi!

Luni, 30 martie MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Drumeţii" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.5 Bună seara! 11.55 F/d "Prison Valley" 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Moment poetic. Poezii de L. Damian 14.2 Serial "Sângele şi trandafi rul" 15.15 Poveşti despre animale 16. Art-club 16.35 Carta drepturilor 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21.25 Artelier 22.5 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.25 Film "Ultimul hotar"

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV

7., 13., 19., 22.3, 4.45 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafi rul negru 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 1 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 9, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

ACASA

CANAL 2

Observatorul de Nord

Marţi, 31 martie

Miercuri, 1 aprilie

MOLDOVA 1

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafi rul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 2 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 7 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 1, an 9 . Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Îngeri păzitori 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 1 si 2 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Орлова и Александров" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Орлова и Александров" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" .55 Новости 1.1 "Политика" 2.5 "Наедине со всеми" 2.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafi rul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 3 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 8 22.3 Ştirile 23.5 Serial: CSI: New York, ep. 11, an 9 . Serial: Tanti Florica, ep. 5, sez. 1 1. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4981 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 3, 4 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

CANAL 2

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 2 aprilie

Vineri, 3 aprilie

MOLDOVA 1

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafi rul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 4 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.3 Fotbal Cupa României: Steaua - Petrolul 23.3 Ştirile . Serial: CSI: New York, ep. 12, an 9 1. Serial: Tanti Florica, ep. 6, sez. 1 2. Serial: Supernatural: Aventuri în lumea întunericului ep. 15, sez. 7 3. Ştirile cu Anişoara Loghin 3.3 O Seară perfectă 4.3 Fabricat în Moldova 4.45 Ştirile 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4982 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 5, 6 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Serial: Trandafi rul negru 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Ferma 15.15 Serial: Puterea destinului 16. La Maruţă, partea I 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă, partea a II a 18. Lecţii de viaţă, ep. 5 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Film: 23.3 Film: Lebăda neagră 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O Seară perfectă 3. În Profunzime 4.15 Fabricat în Moldova 5.15 O Seară perfectă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Воронины" 1. Т/с "Ангел или демон" 11. "Брак без жертв" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 17. Т/с "Аманда О" 18. Т/с "Воронины" 19. "Ленинградский stand-up club" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 8. O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4983 17.5 Serial: Las Bravo 18. O seară perfectă 19. Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 7, 8 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Terra nostra .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

12(785) • 27 martie 2015

Sâmbătă, 4 aprilie MOLDOVA 1

СТС

ACASA

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 "Понять. Простить" 17.5 Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.3 "Понять. Простить" . "Reporter" .3 Tema zilei 1.1 Serial 2.1 "Reporter" 2.4 Serial 3.4 "Reporter" 4.5 Serial.

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

Duminică, 5 aprilie

6. Serial: Dragoste de viaţă 7. Serial: Tânăr şi neliniştit 7.45 O seară perfectă 8.45 Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic 16.15 Dezvăluiri din lumea telenovelelor, ep. 6, an 3 17.5 Serial: Las Bravo 18. Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Fugara, ep. 9, 1 22.15 Serial: Dragoste de viaţă 23.15 Serial: Teen Mom, ep. 25, sez. 2 .15 O seară perfectă 1.15 Muzica de Acasă 3.15 O seară perfectă 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Doamne de poveste

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

CANAL 2

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ACASA

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7499 ex. Comanda nr. 272

Observatorul de Nord bărbaţi vs femei

Comentează şi câştigă!!! ”Regulile” impuse de partea Trimite pe adresa redacţiei sau transmite prin telefon un feminină - văzute de bărbaţi comentariu vesel şi ingenios la fotografia pe care o vezi şi Foto: Vadim Şterbate

câştigă săptămânal 50 de lei din partea redacţiei.

- Ai îndeajuns de multe haine. - Eu sunt în formă. Rotundul este o formă. - Dacă te gândeşti că eşti grasă, poate aşa este. Nu mă mai întreba. - Dacă am spus ceva, poate

fi interpretat în două moduri, din care unul ar putea să te supere sau să te enerveze, consideră că am gândit în celălalt mod. - Dacă mă mănâncă, mă voi scărpina. Voi face aşa întotdeauna.

CURIOZITĂŢI

Cuvinte deosebite din limba română

Câştigătoarea noastră — Laura Cruglea Câştigătoarea din această săptămână este Laura Cruglea din s. Cosăuţi. Au mai trimis comentarii frumoase: Denis Sârbu (Tătărăuca Nouă), Lorica Lozan (Cosăuţi), Viorica Sedun (Soroca), Maria Moraru (Ciripcău), Elena Ojog (Regina Maria), Tamara Popovici, Claudia Garbuz

Foto: Vadim Şterbate

− Pui de vrabie ce eşti, Ce-ai pierdut şi nu găseşti? - Of, hulube, frăţioare, − Sămâncioare de mâncare.

(Soroca), Igor Popovici şi Oxana Popovici (Cremenciug), Evghenia Cebotari (Regina Maria). Aşteptăm şi în continuare comentariile dumneavoastră, cât mai vesele şi cât mai originale. Victor Cobăsneanu

Z`mbi\i, v= rog! Un turist creştin merge pe munte şi se întâlneşte cu un urs. Neştiind ce să facă, începe să se roage tare: “Doamne, Te rog să dai ursului gânduri creştine!!!” La care ursul îşi împreunează labele şi zice: “Doamne, binecuvântează aceasta masa”.    Tată, de ce te-ai căsătorit cu mama? Soţul se întoarce către soţie şi-i spune: – Vezi? Până şi copilul se miră!    − Ce este iubirea? – Efortul pe care un bărbat îl face ca să se poată mulţumi cu o singură femeie.    Soţia:

– Bărbatul trebuie să fie un pic mai frumos ca maimuţa! Soţul: – Bărbatul trebuie să fie un pic mai frumos ca maimuţa cu care trăieşte!    Sfântul Petru: – Doamne, a venit un grup de atei la tine. Dumnezeu: – Spune-le că nu exist.    – Doamnă, de câte ori râdeţi îmi vine să vă iau la mine. – Sunteţi un seducător! – Nu, sunt dentist.    – Mami, mami, la şcoală îmi zic colegii că am capul mare. – Şi tu nu fugi după ei să îi baţi?

Plec din orchestră, vreau să-mi fac o carieră solo

*ELECTROGLOTOSPECTROGRAFIE (25 de litere) este cel mai lung cuvânt din DEX'98. Există însă cuvinte mult mai lungi. Unii termeni medicali sau din chimie pot ajunge chiar la peste 30 de litere. Iată câteva exemple: DIFOSFOPIRIDINNUCLEOTIDPIROFOSFATAZĂ (36 de litere) ENCEFALOMIELOPOLIRADICULONEVRITĂ (32 de litere) GASTROPILORODUODENOJEJUNOSTOMIE (31 de litere) DICLORDIFENILTRICLORMETILMETAN (30 de litere) *Cele mai lungi cuvinte alcătuite dintr-o singură silabă: STRINCHI (8 litere) (regionalism pentru "ciorapi"), STRÂMPŢI, STRIMPŢI (variante pentru "strâmţi") ŞTREANG, TRUNCHI, SCONCŞI, SFINCŞI, PROMPŢI, ŞCHIOPI etc. (7 litere)

Propune un asortiment larg

*Cel mai lung cuvânt din DEX'98 alcătuit doar din vocale: UIUIU (5 litere) *Cel mai lung cuvânt care conţine o singură consoană: ACIOAIEI (8 litere) *Cele mai lungi cuvinte care conţin aceeaşi consoană: CIOCOAICEI, LĂLĂIELILE, LOAIALULUI ş. a. (10 litere) *Cuvântul ULTRAREVOLUŢIONAREI (19 litere) are toate cele 5 vocale principale repetate exact de 2 ori. Alte cuvinte cu aceeaşi proprietate sunt: EUROOBLIGAŢIUNEA şi SEMIAUTOPROPULSATEI *Unul dintre cele mai lungi cuvinte care conţine toate cele 5 vocale principale (a, e, i, o, u) doar o singură dată este: BILDUNGSROMANESC (16 litere) * C u v â nt u l AU T O Î N SĂMÂNŢĂRILE conţine toate cele 8 vocale din limba română (a, ă, â, e, i, î, o, u). jocuridecuvinte.ro

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă" – Ba da, dar… Cineva sună la uşa unei – Dar ce? familii. Barbatul deschide. – La un moment dat îi pierd, Moartea se afla în faţa lui şi că intră pe străduţe înguste… îi spune:    - Am venit după viaţa ta! Bula către maică-sa: Bărbatul se întoarce şi-o – Mama, profesoara m-a strigă pe nevastă-sa: întrebat azi dacă am fraţi - Viaţa mea! Pe tine te mă mici decât mine. caută!    – Şi ea ce a spus când i-ai zis că eşti singurul copil? - Aceasta-i una din fotogra– “Mulţumesc lui Dum- fiile la care eu ţin cel mai mult. Rarisima. nezeu”.    - Nu văd nimic deosebit, e Vine soţul mai devreme poza nevestei tale. din delegaţie şi caută în dulap, - Am prins-o cu gura sub pat, pe balcon… nimic! închisă! Merge în dormitor şi zice:    – Îmbătrâneşti, femeie! O blonda îi spune unei    prietene: – De ce vrea soţul tău să - Ieri am fost la oftaldivorţeze? molog. - Şi ce ţi-a spus? – Oh, din greşeală i-am pregătit fulgi de săpun, în - Mi-a spus să învăţ alfaloc de fulgi se cartofi, la betul.    micul dejun. Dacă prietenele au uitat de – Groaznic! Şi a fost tine, pune statusul urmator pe furios? – Furios? A făcut spume la Facebook: “M-am îndrăgostit gură. de soţul prietenei mele!”.       El: Iubito, dacă mă superi, - Dvs. nu vorbiţi în somn?, te desfigurez! intreabă medicul. - Nu, dar adesea se întâmpla Ea: Cum, ai fi în stare să să vorbesc cand altii dorm. mă loveşti? - Poftim? El: Nu, iubito, îţi ascund - Sunt profesor… fardurile!       - Alo, domnule profesor, Profesorul de română, în va anunt ca fiul meu este clasă, îşi întreabă elevii: bolnav si nu poate veni azi - Care este prezentul de la la scoala. "Am omorât pe cineva"? O voce din fundul clasei: - Bine, dar cu cine vor- "Sunt la închisoare". besc?, intrebă profesorul.    - Tatal meu e la telefon!    - Cum ar putea totuşi să - Ioane, am doua vesti ajungă un avocat în Rai? proaste. Cum sa ti le zic? - Doar dacă Iadul ar plin - Combina-le! şi nu ar mai avea buget - Nevasta-ta ne inseala! pentru extindere.      

de materiale de construcţie. Adresa: or.Soroca, str. Budde, 12. tel./fax: 023026765; mob.: 069293043

SERE prefabricate

Se vând

Publicitate

CONCURS

Publicitate

12(785) • 27 martie 2015

din ţevi ø57 mm

peliculă pentru acoperire

Теl.: 069163087

ГАДАНИЕ ПО РУКЕ по линии жизни

И ПО КАРТАМ ТАРО

Publicitate

Тел.: 068970424 Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 1

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.