13(834)2016 by Observatorul de Nord

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 13(834) • 8 aprilie 2016

Salvatorii şi pompierii trec la casă nouă PAG. 5  Foto: Vadim Şterbate

Veceul orăşenesc, fără stăpân... PAG. 4 

ACTUAL

Din lumea virtuală – în cea reală

Foto: Vadim Şterbate

Administratoarea grupului “SOROCA SUNT EU” de pe Facebook, Alina Mâţu, a postat recent pe reţelele de socializare un mesaj unde îi întreabă pe membrii grupului (care sunt peste 1500 — n.a.) cum putem veni de hac mizeriei.

“Multe din postările Dvs. sunt poze sau constatări despre dezordine, mizerie, scaune, urne, terenuri de joacă distruse etc. Este trist ce se întâmplă cu adevărat, dar noi nu rezolvăm nimic dacă tot ce facem este să arătăm aceste lucruri. Ce soluţii vedeţi Dvs. pentru vandalism şi acte de dezordine? Cum credeţi că ele pot fi preîntâmpinate sau pedepsite? Cum putem sensibiliza APL şi locuitorii oraşului cu privire la această problemă? Ce acţiuni concrete pot fi întreprinse?”, se întreabă tânăra. Sorocenii s-au grăbit să comenteze postarea şi să vină cu propuneri, iar Artur Lesco a propus crearea unui

grup de iniţiativă. Astfel, au dat curs propunerii şi s-au întrunit într-o “şedinţă” sorocenii Alina Mâţu, Elena Bodnarenco, Mihai Mâţu, Mihail Grabciuc, Marcel Buşan, Artur Lesco, Vasile Baş, Victor Ciuvaga, Albert Malîş, Valentina Rusu, Alexei Patraşcu, Olga Prepeliţă, Daniela Berzoi, Radu Vrîncean, Angelina Căldare, Tatiana Mitrofan ş.a. S-a discutat în special despre soluţii şi idei care pot ajuta la redresarea situaţiei, dar şi despre acţiuni ce pot fi întreprinse atât la nivel de Parlament, cât şi la nivel local de autorităţile publice şi cetăţeni. Au fost date mai multe propuneri, printre care şi îmbunătăţirea legislaţiei în domeniu, mărirea amenzilor şi sancţionarea mai dură a făptaşilor, instalarea camerelor video în oraş, elaborarea campaniilor de sensibilizare, interzicerea utilizării sacoşelor şi a recipientelor PET, inspectarea oraşului de grupuri mobile dotate cu camere video care i-ar putea înregistra pe cei care fac mizerie, organizarea lecţiilor educative în grădiniţe şi instituţii de învăţământ etc. Urmează să fie făcut un plan concret de paşi cu acţiuni de “convingere” şi “constrângere” a orăşenilor pentru a păstra oraşul curat. Sorocenii care doresc, pot să se implice şi vor să fie la curent cu activităţile grupului de iniţiativă se pot înregistra în grupul “SOROCA SUNT EU”.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Între amvon şi strung Vadim Şterbate

Publicitate

Vadim Şterbate

a cinci copii. Doi dintre ei sunt studenţi la Chişinău şi Bălţi, unul merge la Parohul bisericii cu hramul Sfântului şcoală, iar cei mai mici la grădiniţă. Aşa Ierarh Nicolae din satul Şolcani, Andrei că pentru a face faţă necesităţilor famiNedelea, reuşeşte să facă faţă îndatori- liei, fără ca cineva dintre membri să fie rilor de PĂRINTE, în ambele sensuri ale nevoit să plece peste hotare la muncă, cuvântului. De 16 ani acesta îngrijeşte părintele Andrei activează şi în calitate de sufletul celor peste o mie de creş- de operator la secţia de producere a tini din sat, dar este şi un bun părinte SRL “Rul Teh Com” din comună. “De

şase ani activez aici la producerea plasei sudate şi a celei împletite de tip "Rabiţa". M-am perfecţionat în domeniul dat şi cred că mă descurc foarte bine. Fiindcă avem în familie cinci copii şi este cam greu, m-am angajat aici şi cu ajutorul lui Dumnezeu îmi reuşeşte”, spune parohul.

Continuare la pag.7

Părintele Andrei este un exemplu pentru mulţi dintre consăteni

Sâmbătă, 9 aprilie, 16:00 Stadionul orășenesc

FC Dava Soroca - FC Sângerei Meci de fotbal din cadrul Campionatului Republicii Moldova, Divizia B, Zona Nord. Intrare liberă.

Joi, 14 aprilie, ora 14.30

Muzeul de Istorie şi Etnografie Soroca

„Din suflet pentru suflet”

Vernisarea expoziţiei de lucrări ale meşteriţelor populare Svetlana Şapovalov, Valentina Boţoroga şi Valentina Chiriac. Perioada expoziţiei: 14 aprilie — 14 mai.

Intrare liberă.

Publicitate

Guvernanţii ne‑au luat dorinţa şi ne‑au lăsat neputinţa PAG. 2 

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

Tableta de vineri

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Guvernanţii ne‑au Notiţe de la ședința Consiliului raional Soroca luat dorinţa şi ne‑au lăsat neputinţa Alina Baran,

stagiară, anul II la Facultatea de Litere, specialitatea Jurnalism, USARB

vcobasneanu@gmail.com

Nu ştiu ce sentimente vă copleşesc în ultima vreme pe Dumneavoastră, stimaţi cititori, dar eu tot mai des şi mai des îmi dau seama că dintr-un optimist aproape incorigibil, dintr-un om care credea cu sinceritate în biruinţa albului asupra negrului m-am transformat într-o persoană care nu mai crede în nimeni şi nimic, într-un fel de Toma Necredinciosul, iar starea de spirit care mă „vizitează” tot mai des este neputinţa. Când zic „neputinţă” nu am în vedere, bineînţeles, strigătul disperat al eroului din bancul respectiv care îl imploră pe Domnul să-i ia şi dorinţa, odată ce i-a luat putinţa, dar batjocura şi iresponsabilitatea, cinismul şi ranchiuna care domină în societatea noastră bolnavă grav şi, se pare, iremediabil. Adică, mă simt neputincios în faţa celor aflaţi la guvernare care nu cred că în „ţara” aceasta este posibilă o justiţie adevărată şi care, cu o seninătate dezarmantă şi cu un tupeu ieşit din comun, ne „informează” pur şi simplu („ne aduc la cunoştinţă!”) că în următorii 25 de ani eu cu Dvs. vom fi nevoiţi să ne strângem cureaua şi să achităm miliardul furat tot de ei. Mă simt neputincios în faţa clasei politice în general şi a unor politicieni în particular care au întors lumea cu fundul în sus, au desfigurat până la refuz ceea ce în lumea civilizată se numeşte, din punct de vedere politic, bineînţeles, „dreapta” şi „stânga”. Mă simt neputincios în faţa traseiştilor de tot felul care astăzi sunt cu Tanda, iar mâine - cu Manda (cu excepţia cazurilor când astfel de "mutări" sunt benefice pentru toţi). Mă simt neputincios în faţa celor care nu au Neam şi Ţară şi calcă în picioare cele mai curate şi sincere sentimente, care îl deosebesc pe om de animal şi care, în goana după nişte dividende efemere, sunt gata să-i dea pâinea şi cuţitul străinului, iar pe frate să-l ţină, vorba cântecului, umilit la poartă. Mă simt neputincios în faţa celor care consideră că legea poate fi interpretată după cum bate vântul (vezi exemplul Comisiei Electorale Centrale, care s-a cramponat de nişte prevederi adoptate în secolul trecut şi au prea puţin comun cu realităţile existente şi care şi-a pus pe cap cei peste 400.000 de cetăţeni care şi-au depus semnăturile pentru organizarea alegerilor parlamentare anticipate şi nu numai), iar vântul bate, de la o vreme încoace, numai în spatele celor de la putere, arzându-i pe toţi ceilalţi tot pe unde-i prinde. Mă simt neputincios în faţa clovnilor veniţi de-aiurea care au inundat spaţiul politic şi care au

anunţarea modificărilor la nivel de partide. În acest sens, președintele fracțiunii PLDM a devenit Victor Ciuvaga, iar Constantin Nesterenco a părăsit fracțiunea PLDM, aderând la PDM.

Pe ordinea de zi, aleşii locali au avut 14 proiecte de decizie, printre care decizia cu privire la aprobarea Strategiei de Comunicare a Direcţiei Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei; cu privire la rectificarea bugetului raional pentru 2016; cu privire la Programul pregătirii instituţiilor de învăţământ către noul an şcolar

Tradiţii

al raionului Soroca. Acesta a fost felicitat festiv de către colegi pentru obținerea noii funcții, cea de şef al oficiul Soroca al Cancelariei de Stat. Astfel, domnul Andoni este în incompatibilitate de funcţii, în legătură cu acest fapt Boris Andoni renunţă la funcţia de vicepreşedinte al raionului. Celelalte proiecte de decizie de pe ordinea de zi au fost aprobate prin vot unanim cu mici amendamente. Consilierul Iurie Todirean a menționat că urma să fie prezentat raportul cu privire la starea drumurilor, trotuarelor și bordurilor care nu au fost reabilitate totalmente în cadrul mandatului fostului preşedinte al raionului Soroca. În replică, vicepreşedintele Boris Andoni i-a recomandat consilierului să studieze procesul-verbal, unde sunt stipulate datele concrete privitor la situația actuală

a drumurilor… La finele ședinței vicepreședintele Vladimir Nicuța a informat despre ajutoarele umanitare oferite de către statul român, de care va beneficia şi raionul Soroca. Acesta presupune oferirea a 30 200 kg de zahăr diferitor categorii de persoane: familiile cu copii tutelari, copii invalizi de toate gradele cu vârsta de până la 18 ani, invalizii din copilărie cu grad sever, persoane cu dizabilități severe, Internatul Psihoneurologic din Bădiceni, centul de plasament „Azimut”, centrul de zi „Acasă” etc…Câţiva consilieri au solicitat ca la următoarea ședință a Consiliului raional Soroca să se prezinte darea de seamă privind creditele în care este angajat raionul Soroca și penalizările acumulate până în prezent, pentru a forma o viziune clară asupra situației actuale la acest capitol.

7 APRILIE — ZIUA MONDIALĂ A SĂNĂTĂŢII

52.000.000 de oameni suferă de diabet Ce să facem ca să nu nimerim şi noi în această “listă”? Centrul de Sănătate Publică Soroca

Tradiţia celor 100 de zile există nu doar la Guvern, dar şi la LT „Petru Rareş” lecţie specială, în prezenţa părinţilor, după care au urmat Virginia un recital de cântece, poezii, jocuri distractive şi... o masă Cernopolc dulce. „Sărbătoarea ne-a lăsat nişte impresii foarte bune. elevă în clasa a VIII-a Copiii noştri au fost nu doar la LT „Petru Rareş” activi şi ingenioşi, dar au şi demonstrat certe calităţi de La Liceul Teoretic „Petru artişti graţie profesorului de Rareş” există o tradiţie la muzică Ion Alexei. Mulţumim clasele primare, de a sărbă- foarte mult doamnei învăţători 100 zile de şcoală. Acest toare Aliona Vrâncean pentru eveniment a fost sărbătorit munca depusă în instruirea şi la finele lunii martie în clasa educaţia copiilor noştri”, ne-a I-a „C”. Totul a început cu o spus mama unei eleve.

Apropo

Un grup de deţinuţi au vizitat Cetatea Soroca Şase deţinuţi din custodia Penitenciarului nr.6 — Soroca au vizitat Cetatea. O parte dintre cei care au păşit pragul cetăţii au participat anul trecut la Festivalul Medieval Internaţional „Renaşterea legendelor: Zilele cetăţii”, unde şi-au expus lucrările, iar acum au venit să le vadă pe viu. Au făcut turul cetăţii, au ascultat file din istoria neamului, dar cel mai important, s-au simţit liberi pentru câteva ore. Pentru cei şase deţinuţi a fost un adevărat vis să vadă pe viu cetatea. Pentru a merge în excursie, deţinuţii au trecut o

selecţie riguroasă. „Avem şi un scop, de a-i motiva pe ceilalţi să vadă că oamenii care nu au încălcări pot avea unele facilităţi”, a spus Alexandru Pînzari, fostul șef al Departamentului Instituțiilor Penitenciare (DIP). „Omul trebuie să vadă ce înseamnă libertate, ce înseamnă să trăieşti, să cunoşti alte lucruri, poate îl pune pe gânduri, se corectează şi se întoarce la viaţa normală”, a menționat Nicolae Bulat, directorul Muzeului de Istorie și Etnografie din Soroca. (trm.md

În acest an Ziua Mondială a Sănătăţii — 7 aprilie se va desfăşura cu genericul: „Învinge diabetul”. Această zi va fi marcată la nivel internaţional şi are scopul sensibilizării populaţiei privind consecinţele nefaste ale diabetului. Diabetul zaharat reprezintă una dintre cele mai răspândite boli netransmisibile şi cea mai frecventă boală endocrină. Anual diabetul zaharat este cauza a 5 milioane de decese. Peste 52 milioane de oameni pe glob suferă de diabet zaharat şi dacă nu vor fi întreprinse măsuri întru diminuarea acestei maladii, conform statisticii OMS, către anul 2035 va creşte la 69 milioane de bolnavi. Cum se poate reduce povara de diabet? Măsuri simple de stil de viață s-au dovedit a fi eficiente în prevenirea sau întârzierea apariției diabetului de tip 2. Pentru a ajuta la prevenirea

diabetului de tip 2 si a complicațiilor populația ar trebui să respecte următoarele: să atingă și să mențină o greutate corporală normală; să fie activi fizic — cel puțin 30 de minute de activitate în mod regulat, de intensitate moderata mai multe zile; eliminarea grăsimilor saturate din alimentaţia zilnică (reducerea consumului de carne şi înlocuirea cu peşte; înlocuirea uleiului de floarea-soarelui cu ulei de măsline; evitarea alimentelor prăjite în ulei); creşterea consumului de legume și fructe proaspete, precum şi de cereale integrale (înlocuirea pâinii albe cu pâine integrală sau de secară; cereale integrale la masa de dimineaţă şi seară; evitarea pastelor, produselor făinoase din faină albă şi reducerea dulciurilor şi prăjiturilor, precum şi a băuturilor răcoritoare îndulcite cu zahăr); evitarea consumului de tutun — fumatul creste riscul de boli cardiovasculare. Publicitate

Victor Cobăsneanu

transformat viaţa noastră într-un circ ruşinos, dar şi mai mult mă simt neputincios în faţa celor care le dau crezare acestor parveniţi şi care consideră că aceşti clovni le merită atenţia şi votul. Mă simt neputincios în faţa celor care rup hărţi în plenul parlamentului şi schilodesc suflete, considerând că democraţia şi libertatea înseamnă dezmăţ şi batjocură. Mă simt neputincios în faţa „pacifiştilor” de serviciu care, în loc să taie poalele, se complac în rol de Maica Tereza, se tot învârt în jurul „propriei cozi” şi ne duc pe toţi de râpă. Mă simt neputincios în faţa uscăturilor care ţin morţiş să demonstreze o dată în plus că nu există popor fără cozi de topor. Mă simt neputincios în faţa tinerilor care, în al 25-lea an de la independenţă, continuă să înjure în limba rusă, deşi limba română mi se pare la fel de bogată şi variată în materie de injurii. La ceilalţi, mai în vârstă, această neputinţă nu se răspândeşte, or au fost născuţi în URSS, iar cea mai grea revoluţie este revoluţia care trebuie să o faci în mentalitatea oamenilor. Mă simt neputincios în faţa responsabililor de salubrizarea oraşului Soroca care au evacuat gunoiul adunat de pe malul Nistrului şi „depozitat” pe chei de şase voluntari (apropo, dintr-un oraş în care locuiesc circa 30 000 de cetăţeni!!!), tocmai peste câteva zile, dar şi atunci la insistenţa redacţiei. Mă simt neputincios şi neajutorat şi în faţa altor zeci şi sute de oameni şi circumstanţe, dar aceasta nu înseamnă că ridic mâinile în sus şi mă predau fără crâcneală în faţa celor care niciodată n-au trăit bine cu bunul-simţ. Drept dovadă sunt şi aceste rânduri, or a recunoaşte o problemă ar însemna şi jumătate din rezolvarea ei. Şi încă ceva legat de dorinţă şi putinţă. În numărul trecut, la rubrica „Cine vrea — să creadă!” am scris că „OdN” a primit, drept recompensă pentru „loialitatea în relaţiile cu administraţia publică locală”, patru apartamente în Casa socială care se construieşte în cartierul Soroca Nouă, două dintre care mi-au revenit chiar mie. Ba mai mult, "mă închinam" în faţa conducerii raionului pentru această "faptă măreaţă". A fost, bineînţeles, o glumă de 1 aprilie, dar aceasta n-a prins la toţi şi, drept consecinţă, am fost blamaţi de mai multă lume, care... ”aşa şi a ştiut că o să fie ca la moldoveni: celor bogaţi (!!!) — totul, iar celor săraci — nimic”. Ba mai mult, a prins pică pe noi un colectiv întreg de la o instituţie importantă care „munceşte la fel de mult ca noi, dar nu a primit nici un apartament”. Sperăm că cei supăraţi vor reveni totuşi la sentimente mai bune, înţelegând că nu întotdeauna dorinţa merge mână de mână cu putinţa...

Ședința Consiliului raional Soroca din 31 martie 2016 a început cu

2016-2017. Lista proiectelor de decizii propuse spre examinare la ordinea de zi au fost aprobate cu mici divergențe… Propunerea de a introduce în ordinea de zi decizia cu privire la tabăra de odihnă „Dumbrava” a fost respinsă din motivul încălcării procedurii de pregătire a proiectului de decizie, a motivat Stela Zabrian, secretara Consiliului raional… Decizia cu privire la încetarea înainte de termen a mandatului vicepreședintelui raionului Soroca, domnului Boris Andoni, a stârnit discuţii. În final, 16 consilieri au votat pro, 11 contra și 3 s-au abţinut, la ședință fiind prezenţi 30 dintre cei 33 de consilieri. Aleşii raionali vor reveni la această decizie, cel mai probabil, în ședința următoare. Boris Andoni a ţinut un scurt discurs în care a enumerat pe puncte meritele sale în calitatea sa de vicepreședinte

13(834) • 8 aprilie 2016

Observatorul de Nord CULTURĂ

TURNUL BABEL

Festivalul de umor şi-a desemnat învingătorii Festivalul de umor „O CETATE NU-I PE ROATE” s-a desfăşurat

pe parcursul a două zile la Soroca. În final au fost desemnaţi învingătorii concursului de epigramă, parte a festivalului. Ediţia de debut a întrunit epigramişti de pe ambele maluri ale Prutului.

În prima zi a festivalului, participanţii au evoluat într-un „Duel al epigramiştilor”, iar apoi, în Cetatea Soroca, sorocenii au asistat la un recital de epigrame cu genericul: „La vamă c-o epigramă!”. În a doua jumătate a zilei, în incinta teatrului „Veniamin Apostol” a avut loc Gala Festivalului, unde s-au dat şi premiile. Mai mulţi elevi din instituţiile de învăţământ au dat curs provocării şi şi-au încercat puterile scriind epigrame. Autorii celor mai talentate catrene au fost menţionaţi cu diplome: Magdalena Pânzaru, Marin Petraş, Victoria Tonofa, Ciprian Caldare, Ilie Cernatinschi, Mihai Halupneac, Magdalena Brighidin, Ion Gârda

Ştiri Declaraţii Opinii Foto: Tatiana Mitrofan

Tatiana M itrofan

onform unui sondaj la ieşirea de la urne efectuat de Institutul NoS, 64% dintre alegătorii care au votat s-au pronunţat împotriva Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană şi Ucraina.

Artur și Sandra Andronic, un tânăr cuplu de moldoveni din Republica Moldova.

eput atu l s o cia list Adr ian L eb edinschi, care a fost anterior șef adjunct al Comisariatului de ompania Rogob infor- Poliție Buiucani, se judecă mează despre achiziţia cu Ministerul Afacerilor în cadrul licitaţiei „cu stri- Interne căruia îi solicită să-i gare” a 85,45% de acțini în achite despăgubiri de 657 de „Magazinul Universal Cen- mii de lei, după ce a suferit tral UNIC" S.A. Tranzacția un accident în timpul servia fost efectuată cu suportul ciului. a două bănci comerciale din Moldova. M se situează pe locul 132 din 185 în Clasaa aproape doi ani de la mentul celor mai bogate țări liberalizarea regimului din lume. Cea mai bogată de circulație dintre Repu- țară din lume este Qatar blica Moldova și Uniunea (PIB pe cap de locuitor Europeană peste jumătate de este puțin peste 146 mii $). milion (535 mii) de cetățeni Acesta este urmat de Luxemmoldoveni au beneficiat de burg (94 176 $) și Singapore călătorii fără de vize în țările (84 821 $). UE, ceea ce înseamnă peste 1 milion 250 de mii de traverechipă a Centrului sări a frontierei. Național de Sănătate Publică a obținut ompania Moldtelecom Marele Premiu și patru are un nou director. medalii de aur la Salonului Este vorba de Dan Mitriuc. Internațional al CerceDecizia a fost luată de Con- tării, Inovării și Inventicii siliul Societății pe Acțiuni „PRO INVENT” din Cluj„Moldtelecom”, în urma unui Napoca. concurs public la care au aplicat 11 participanți. n RM erau anul trecut 62,1 mii șomeri. Numărul aces0% din populația în tora a fost în creștere cu 14,5 vârstă de 55 ani şi peste mii față de anul 2014. Cei din Republica Moldova au mai afectați au fost bărbații, șanse limitate de a îmbătrâni care au constituit 63,4% din activ și sănătos. Acestea totalul șomerilor, dar și persunt rezultatele Indicelui de soanele din mediul urban Îmbătrânire Activă în Repu- care au reprezentat 61,7%. blica Moldova. EC precizează că n total de 2600 de pernumărul total de alesoane au renunțat la gători înscriși în Registrul cetățenia moldovenească de Stat al Alegătorilor la timp de patru ani, pe durata data de 31 martie 2016 este mandatului președintelui de 3 233 100. Acest număr Nicolae Timofti. De altă este cu 6654 mai mare decât parte, în aceeași peri- cel înregistrat înaintea aleoadă șeful statului a oferit gerilor parlamentare din cetățenia Republicii Mol- toamna anului 2014. dova doar pentru 119 persoane. avel Filip a informat că, la moment, au fost rama Chișinău au ajuns bursate 520 de milioane de ultimele 177 de tone de lei. Pe de altă parte, raportul zahăr din lotul acordat RM companiei Kroll urmează să de către Guvernul Româ- propună o strategie de recuniei. Pe parcursul a circa trei perare a altor active. săptămâni, șase coloane de inimul de existență în autotren din România au Moldova a constituit transportat către depozitul Agenției Naționale Rezerve anul trecut 1734,1 lei pe lună Materiale 1.170,185 tone de pentru o persoană, fiind în zahăr. creștere față de anul 2014 cu 6,6%. Cea mai mare valoare atoria externă brută a a acestuia a fost înregistrată Republicii Moldova pentru populația din orașele s-a micșorat pe parcursul mari: Chișinău și Bălți, de trimestrului IV 2015 cu 1933,2 lei. 82,71 milioane USD, constituind 6 miliarde 338,39 miliase partide din R. Moloane USD la 31 decembrie dova au obținut și chel2015. tuit, în anul trecut, 102 milioane de lei în total. omisia Electorală Cen- Cele mai mari venituri și trală a publicat rapoar- cheltuieli le-a înregistrat tele financiare pentru anul Partidul Democrat, cu 50 2015 prezentate de către par- 286 de membri de partid tidele politice la CEC. Astfel, declarați. potrivit documentului, Parn cl a s ame nt re a tidul Liberal Democrat a cheltuit în anul 2015 o sumă lizat de Diplomacy. totală de 11.813.315 lei. Live în urma unor studii, poziționează Republica n orașul american Boston Moldova pe locul 75 din a fost deschis primul 210, cu un scor de 25, 70, în restaurant moldovenesc. rândul țărilor care folosesc Inițiativa a fost din partea lui diplomația digitală.

Ion Berghia, profesorul din Iaşi cu rădăcini în Hristicii Sorocii, înmânând Premiul I împreună cu Grigore Bucătaru, şeful Secţiei cultură, lui Vasile Vajoga, unul dintre învingătorii concursului de epigrame.

soroceni, pe care i-aţi putut cunoaşte din paginile ziarelor locale, au fost menţionaţi cu diplome şi premii băneşti oferite de aceste publicaţii: Gheorghe Cosnicean („Observatorul de Nord”) şi Aurel Lozanu („Ziarul Nostru”). Traian Bătianu, epigramist din Constanţa (România), a primit menţiune şi premiu bănesc, oferite de televiziunea locală „Sor TV”. Publicul spectator a avut parte de o doză bună de umor,

atât oferit de epigramiştii menţionaţi, cât şi de alţi participanţi la festival: actorii George Ciolpan, Ion Nicov, studioul de teatru “Cortina”, interpretul Anatol Rudei, formaţia “Renaissound” şi alţii. Festivalul este organizat de Consiliul raional Soroca, Secţia cultură, în parteneriat cu Teatrul “Veniamin Apostol”, Direcţia Învăţământ, Primăria Soroca.

ACTUAL

Bibliotecile în aer liber acum şi la Soroca Foto: Alina Baran

Alina Baran,

stagiară, anul II la Facultatea de Litere, USARB

Două biblioteci stradale au fost amplasate în parcurile „Mihai Eminescu” şi „Grigore Vieru” din Soroca. Deschiderea evenimentului s-a desfășurat în parcul „Mihai Eminescu”, cu participarea primarului orașului, Victor Său, președintelui raionului, Mihai Mîțu. La eveniment au participat pedagogi şi bibliotecare ai Colegiului Pedagogic „Mihai Eminescu”. Tinerii prezenți la eveniment s-au arătat încântați de ideea proiectului și au spus că sunt gata să participe activ la menținerea bibliotecilor. Scopul proiectului este de a readuce cartea ca sursă de cultură în rândurile populației, aducerea orașului Soroca la un nivel european și nemijlocit se urmărește cultivarea dragostei pentru acest nesecat izvor de informație și literatură. „ Par t icip ăm ac t iv în cadrul proiectului, am adus și cărți. De mâine vom veni în parc să începem a citi din cărțile aduse”, spune Olga Eftodii, elevă la Liceul Teoretic „Ion Crengă”. „Va fi un moment frumos să venim în parc pentru a citi o carte. Important este faptul că nu este nevoie neapărat să o iei acasă, poți să revii oricând în parc și să citești începând cu paragraful la care te-ai oprit data trecută”, afirmă Inga Burlacu, contabil la CRT Dacia. Întrebată de ce anume au optat pentru deschiderea bibliotecilor stradale

C C

(Cluj-Napoca), Laurenţiu Ghiţă (Bucureşti). Maeştrii epigramelor înscrişi în concurs au fost apreciaţi de un juriu care a decis învingătorii: Vasile Vajoga şi Ion Todiraşcu din România s-au plasat pe locul I, urmaţi de Emil Ianuş, tot din ţara vecină, şi Vlad Sărătilă din Chişinău, locul II. Locul trei l-au împărţit colegii de condei Florina Dinescu din Ploieşti (România) şi soroceanul Petre Popa. Alţi doi epigramişti

Participanţii la deschidere au făcut donaţii de carte, doritorii le pot urma exemplul

în cele două parcuri, directorul executiv al CRT Dacia, Stela Babici, a opinat: „Parcul este vizitat de mulți studenți, tineri, familii cu copii care vor putea citi în liniște. De asemenea, vor avea dublu efect. Pe lângă faptul că orășenii se vor odihni, aceștia vor avea ocazia să se relaxeze citind o carte și îmbogățindu-și cunoștințele”. Atât primarul orașului, Victor Său, cât şi vicepreședintele raionului, Mihai Mîțu, au sugerat tinerilor să profite de această ocazie, întrucât bibliotecile sunt la dispoziția lor. Să citească pentru cultura lor

generală, să contribuie și ei cu o carte și neapărat să păstreze bibliotecile, deoarece au fost construite pentru fiecare dintre orăşeni, respectiv responsabilitatea este a fiecăruia. La final, primarul a mai spus că încurajează astfel de proiecte și speră că vor fi de un mare folos comunității. Biblioteca stradală este o inițiativă a Consiliului Local al Tinerilor din Soroca, susținută în cadrul Proiectului ”Fondul pentru Tineri Soroca”, implementat de Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA cu suportul financiar al Fundației EstEuropene, din resursele acordate de Guvernele Suediei

și Danemarcei prin intermediul Agenției Suedeze pentru Dezvoltare și Cooperare Internațională (Sida) și Agenției Daneze pentru Dezvoltare Internațională (DANIDA), inclusiv cu suportul local al Consiliului raional Soroca și al Primăriei orașului Soroca. Bugetul total al proiectului este de 17 9 50 de lei. Confecţionarea căsuţelor pentru biblioteci a fost realizată de către Întreprinderea Socială SC „ARTDEDAL”. Asemenea biblioteci mai sunt în oraşele Ungheni, Orhei, Bălţi, Chişinău, acestea fiind inspirate din experiența ţărilor europene.

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI!

“Publicația a fost finanțată de către Ambasada Britanică Chișinău prin Fondul pentru Buna Guvernare. Responsabilitatea pentru conţinutul acestei publicaţii aparţine autorului, şi nu neapărat reflectă poziţia Guvernului Britanic.”

Foto: Vadim Şterbate

şi îngheaţă mereu când dau gerurile. Dar nu a fost auzit. Aşa că recent a refuzat să mai presteze aceste servicii. Am încercat să aflu opinia unor soroceni despre utilitatea investiţiei capitale şi ce notă i-ar da veceului urban. “Ce notă pot să-i pun, dacă el nu lucrează, îmi spune revoltat Ion Babici. El a lucrat tare demult, dar ultimii doi-trei ani nu ţin minte ca el să fi fost deschis. Eu cred că nu-i pot da acestui veceu nici o notă pozitivă, iar el ar trebui să fie amenajat şi să lucreze gratuit, să fie ca un serviciu public al oraşului”. “Dar el funcţionează?, mă întreabă Valentina Cazac. Eu am vrut să mă folosesc de el cu vreo doi ani în urmă, când erau nişte probleme la oficiu, dar nu funcţiona şi nu am mai mers acolo. Credeam că nu mai lucrează. Nu pot să-i dau nici o notă, fiindcă nu ştiu cum a activat. Ar fi bine să lucreze gratuit, dar chiar şi cu bani, însă să fie mereu deschis şi să fie ordine acolo, nu ca la piaţă”. Se pare că autorităţile, care au dat în gestiunea unui În vara anului 2005, autorităţile locale au inaugurat sorocean acest veceu, şi-au veceul orăşenesc din actualul parc “Grigore cam luat grija de el. VicepriVieru”. Acesta a fost amplasat pe “scheletul” fostei marul oraşului, Mihail Gratoalete care a activat în perioada sovietică. bciuc, ne-a declarat însă că acest veceu public a activat Vadim Şterbate acestuia a devenit jalnică, iar până acum o lună. “Veceul cea mai mare problemă era nu lucrează de vreo lună şi Acum 11 ani conducerea pri- că acesta părea a fi mai mult poate nici pe timp de iarnă nu măriei anunţa cu mult fast că închis decât deschis. Aren- a lucrat, dar în rest a fost des“după atâţia ani de aşteptare a daşul a cerut să fie racordat chis. Toaleta a fost până acum fost rezolvată una dintre cele direct la reţeaua de apeduct dată în arendă, dar persoana a mai actuale probleme ale ora- care a fost renovată recent, refuzat să mai presteze aceste şului”. Şi dacă la început a mai pentru că ţeava prin care vine servicii. Noi l-am luat iarăşi la fost cum a fost, cu anii starea acum apa este la suprafaţă balanţă şi în timpul apropiat

Fostul arendaș s-a dezis de veceul orășenesc

Veceul orăşenesc, fără stăpân...

o să-l luăm în gestiune sau îl vom da în comodat Serviciului pentru amenajare şi înverzire al oraşului şi o să punem o persoană responsabilă”, afirmă funcţionarul. Vasile Ciuntu, şeful Direcţiei Gospodăriei Locativ Comunale, în gestiunea căreia se află acum acest edificiu de menire publică, ne-a confirmat că acesta o să activeze în curând. “Trebuie să vedem mai întâi în ce stare este acum şi poate cei care îl vor lua în gestiune vor dori să facă reparaţie. Primăria ar putea să-l lase DGLC sau să-l transmită la balanţa Serviciului pentru amenajare şi înverzire a oraşului”. Atât timp cât veceul orășenesc este închis, sorocenii şi oaspeţii oraşului merg la Palatul de Cultură sau la unele instituţii de alimentare publică din preajmă. Dar sunt şi din cei care fără a avea o alternativă transformă parcurile şi cheiul în veceuri publice. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului “Obser‑ vatorul de Nord” — www.odn. info.md

13(834) • 8 aprilie 2016

Observatorul de Nord

„Casa” pompierilor la început de proiect (2015) / Noul sediu al DSE (2016) Foto: Tatiana Mitrofan

Alexandru Bujor din Ocolina, pompier de 12 ani, lângă una dintre cele două autospeciale de ultimă generaţie oferite DSE Soroca. „Condiţiile sunt foarte bune, acum avem tehnică performantă, ne va fi mai uşor şi va fi mai plăcută activitatea noastră zilnică. Lucrul este periculos, dar îmi place, este pentru bărbaţi adevăraţi”, spune unul dintre cei mai vechi angajaţi.

FELICITARE

Stimați colaboratori ai Direcţiei Situaţii Excepţionale Soroca, cu ocazia sărbătorii profesionale Ziua Salvatorului, vă adresez calde felicitări, urări de bine şi realizări importante. Apreciez la justa valoare eforturile depuse de fiecare în munca zilnică de protecţie civilă şi apărare împotriva incendiilor. În numele conducerii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale al MAI şi în numele meu personal, tuturor salvatorilor ţin să vă mulţumesc pentru atitudinea conştiincioasă faţă de îndeplinirea obligaţiilor funcţionale, pentru devotament, profesionalism, curaj şi sacrificiu demonstrat pe parcursul activităţii.

La ceremonia de inaugurare a noului sediu

ACTUAL

Cititorii soroceni au participat la Târgul lui Guguţă Foto: Tatiana Mitrofan

Tatiana M itrofan

Micii cititori ai

bibliotecilor publice din Soroca şi-au dat întâlnire, recent, la Biblioteca publică „Mihail Sadoveanu”, unde a avut loc primul târg al lui „Guguţă”. Târgul de carte este prilejuit de Ziua Internațională a cărții pentru copii și tineret, marcată în fiecare an pe 2 aprilie, data nașterii scriitorului Hans Christian Andersen.

Evenimentul cultural a adunat zeci de cititrori

Astfel, zeci de copii s-au adunat la bibliotecă, aducând cu ei cărţile citite din propria bibliotecă, pe care le-au schimbat cu alţi participanţi la eveniment. Totodată, unii participanți au venit cu diverse lucrări manuale realizate în tehnica origami, croşetate sau

desene, realizate în timpul liber, pe care le-au pus în vânzare pentru toţi doritorii. Copiii, cititori ai celor cinci filiale ale Centrului Raional de Informare şi Documentare „Mihail Sadoveanu”, au prezentat scenete, printre personajele prezente

fiind Guguţă — unul dintre cele mai îndrăgite personaje, după cum afirmă bibliotecarele. Copiii au cântat şi au recitat poezii, şi-au complimentat lucrările cum au putut mai bine, determinând participanţii să le procure. Astfel ei au creat o adevărată atmosferă de târg.

Mihai Mâţu, preşedintele raionului Soroca: Cu bucurie am ascultat despre posibila amplasare a staţiei SMURD la Soroca, deoarece este o siguranţă de salvare a vieţilor omeneşti, în al doilea rând, sunt noi locuri de muncă. Sper că toată tehnica şi toată dotarea existentă va servi pentru oamenii ajunşi în nevoie. Autorităţile raionale sprijină activitatea DSE, inclusiv prin alocarea surselor financiare. Spre exemplu, la finalul lui 2015 DSE a rămas fără combustibil, astfel CR a alocat bani pentru procurarea unei tone de combustibil. Victor Său, primarul or. Soroca: Vin cu o mulţumire în numele tuturor sorocelilor pentru cei care au reprezentat poporul american în RM şi au contribuit pentru a crea aşa condiţii bune pentru efectivul de pompieri în raionul Soroca. Acest proiect este o investiţie mare în proiectul reconstrucţiei drumului M2 SărăteniSoroca, de care beneficiază sute de mii de cetăţeni, investiţii în instituţiile de învăţământ din Soroca, unde copiii noştri se educă în condiţii mai bune. Sperăm la o colaborare bună cu ambasada SUA şi cei care reprezintă poporul american şi în continuare. James Pettit, ambasadorul SUA în RM: Cu această unitate de pompieri personalul de salvatori şi pompieri vor avea o capacitate mai mare de intervenţie la lichidarea consecinţelor situaţiilor excepţionale naturale şi cauzate de om şi de protecţie a vieţii şi localităţilor — or. Soroca şi comunele din apropiere. Pentru un raion cu o populaţie de circa 103 mii cetăţeni, cu aproape 300 de instituţii sociale şi culturale şi multe companii agroindustriale, existenţa unei forţe robuste de pompieri şi salvatori în funcţionare este de o importanţă vitală. Acest proiect este rezultatul unei cooperări strânse între aceste agenţii. Această unitate reprezintă o investiţie din partea Guvernului SUA şi a poporului american pentru sănătatea, siguranţa şi bunăstarea cetăţenilor Moldovei. Publicitate

La 5 aprilie, pompierii şi salvatorii serbează Ziua profesională a salvatorului, în ajun, colaboratorii Direcţiei Situaţii Excepţionale din Soroca (DSE) au avut parte de un cadou. A fost inaugurat noul sediu Al DSE. Acesta este construit după ultimele cerinţe în domeniu, cu suportul Comandamentului Forţelor Armate ale SUA în Europa, Oficiului Cooperare Militară, Ambasadei SUA în Republica Moldova, Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale al MAI şi autorităţile publice locale. La festivitatea de deschidere au participat Ambasadorul SUA în Republica Moldova, James Pettit, ministrul Afacerilor Interne, Alexandru Jizdan, reprezentantul Guvernului pentru raionul Soroca, Boris Andonii, preşedintele raionului Soroca, Mihai Mâţu, primarul de Soroca, Victor Său, conducerea şi efectivul

Direcţiei Situaţii Excepţionale Soroca şi alţi oaspeţi şi invitaţi. Oficialii au ţinut discursuri în care au subliniat importanţa şi necesitatea modernizării staţiei DSE Soroca, care stă la straja securităţii populaţiei din trei raioane: Soroca, Drochia şi Floreşti. Construcţia noii Unităţi de Pompieri şi Salvatori a costat circa 660 mii dolari şi este una dintre cele mai moderne din ţară. Aici angajaţii DSE au sală pentru studiu, sală de sport, dormitoare, bucătărie cu sufragerie, blocuri sanitare, sală de odihnă, oficii pentru echipele de gardă ş.a. Noile condiţii de muncă, precum şi cele două autospeciale donate în cadrul festivităţii, care permit intervenţii la accidente grave, chimice şi biologice, bucură mult efectivul DSE. Unitatea de la Soroca se preconizează a fi sediul pentru viitorul serviciu SMURD, care urmează a fi creat aici.

Foto: Tatiana Mitrofan

Tatiana M itrofan

Foto: Tatiana Mitrofan

Salvatorii şi pompierii trec la casă nouă

În cadrul evenimentului, scriitoarea Elena ŢârdeaSpinei a prezentat ultimele sale creaţii, adunate în câteva cărţi pentru copii. Iar la final, toţi participanţii au mers în parcul „Mihai Eminescu”, unde au suplinit colecţia de carte din biblioteca stradală, inaugurată recent.

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Ediţia a LXXXVI-a – Portrete

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Secţia raională cultură şi turism

Şcoala de Arte Plastice, Soroca

Victor Lozan: "Providenţa mi-a dat harul artistului plastic"

Victor Lozan

Născut la 10 aprilie 1953 în satul Cosăuţi, Soroca Director al Şcolii de Arte Plastice Soroca, pedagog, grad didactic II, pictor, grafician, sculptor în lemn şi piatră, înaintaş şi promotor al culturii artelor frumoase în raion şi RM, cavaler al ordinului "Gloria Muncii". Fişier biografic: 1960-1970 — elev, Şcoala medie Cosăuţi, Soroca 1970-1971 — elev, Şcoala de pictură Soroca 01.1971-05.1971 — elev, Şcoala DOSAAF, specialitatea mecanic, Chişinău 1971-1973 — serviciul în Armata Sovietică 1973-1975 — muncitor, uzina „Vibropribor”, Chişinău 1975-1979 — student, Colegiul de Arte Plastice „I. E. Repin” (azi „A. Plămădeală”), Chişinău 1979-1983 — pictor-şef, atelierul de perfectare decorativă DOSAAF, Soroca 1983-1991 — profesor, Şcoala de pictură Soroca Din 1991 până în prezent — director al Şcolii de Arte Plastice Soroca Lucrări creative în piatră: Portalul la Badea Mior, Lumânarea Recunoştinţei; Monumentul soldaţilor căzuţi în Afganistan, Soroca; Sculpturile în lemn şi piatră — restaurantul „Beciul vechi”, Soroca; Crucea „Înălţarea Domnului”, înălţimea — 9 metri, Ungheni; „Drumul Crucii” (Iisus ducânduşi Crucea Sa), înălţimea 3 metri, Drochia; „Drumul Crucii”, înălţimea 2 metri, Briceni; Monumentul Domnitorului Moldovei Bogdan I — întemeietorul Ţării Moldovei, 4 metri, Academia SIS, Chişinău; Bustul lui Ştefan cel Mare, 4 metri, Cricova; Răstigniri (20 de lucrări, înălţimea 4-5 metri); Complex monumental „Iisus” (înălţimea 2,5 metri), Baraboi, Donduşeni; Complex monumental „Memorial celor căzuţi în Războiul al Doilea Mondial 1941-1945”, Rezina. Picturi: „Cetatea Sorocii”; „Adam şi Eva”, triptic — făurirea Omului; „Sărbătoare Naţională la Soroca” (Vieru, Creangă, Eminescu (scriitori, poeţi); Peisaje sorocene (4 lucrări); ”Fără viitor” (pamflet politic); Icoane (bisericile Cosăuţi, Iampol, Livovca — Ucraina) etc. Discipoli: Veronica Cucoară, Emilia Afanas, Ana Grigorovscaia, Elena Nichitovici, Cristian Sclifos, Diana Morari, Mihai Semeniuc, Ion Lozan, Victor Manea, Andrei Manea.

Pro Cultura: Sunteţi din Cosăuţii soroceni, sat vestit cu meşterii săi cioplitori în piatră... Victor Lozan: M-am născut la Cosăuţi şi mă mândresc că sunt cosăuţean, satul nostru fiind întradevăr bogat în meşteşugari talentaţi, făuritori de adevărate opere de artă. Meseria de prelucrare artistică a pietrei este una dominantă în sat, ea fiind transmisă tradiţional din tată în fiu. Cosăuţii au astăzi câteva zeci de meşteri-cioplitori în piatră, o parte dintre ei purtând acelaşi nume Lozan. Strămoşii mei însă nu s-au îndeletnicit cu această meserie, eu fiind deci iniţiatorul acestei arte frumoase în familia noastră. Părinţii mei, Ion (1923-1986) şi Maria (19262012) Lozan, au fost simpli ţărani gospodari (mama fiind şi o bună croitoreasă), dar care au iubit mult artele frumoase, fapt care în copilărie mi-a altoit şi dezvoltat talentul şi dragostea de a desena şi modela ceva în permanenţă. Atât tata, cât şi mama, au salutat întotdeauna talentele mele şi m-au susţinut în tendinţa mea de a deveni artist plastic. P.C.: Cum s-a desfăşurat devenirea profesional-artistică a lui Victor Lozan? V.L.: După cum am menţionat mai sus, fiind copil, îmi plăcea nespus să desenez, să pictez, să modelez tot ce mă înconjura, atunci când firava mea intuiţie artistică îmi sugera că ceea ce văd este FRUMOS! În şcoală eram unul dintre cei mai buni desenători, solicitat mereu pentru perfectarea diferitor lucrări şcolare de pictură şi a gazetelor de perete. Farmecul artelor plastice nu m-a părăsit nici în anii adolescenţei, şi la absolvirea Şcolii medii Cosăuţi, în 1970, împreună cu bunul meu prieten, de asemenea un mare pasionat al artelor plastice, Gheorghe Fornea, am fost admis la Şcoala de pictură din Soroca. Acolo am început să pătrund în tainele profesiei, primii dascăli profesionişti în artele plastice fiindu-mi Ala Ciobanu, o femeie inteligentă cu inimă mare, plină de dragoste pentru frumos, dar şi pentru discipolii săi, şi Victor Smarovoz, directorul şcolii. La Şcoala de pictură din Soroca am învăţat doar o jumătate de an, viaţa dispunând altfel. Providenţa nu mi-a uitat însă pasiunea mea de artist plastic şi după o perioadă bună de timp, în 1975, m-a întors în sânul profesiei dorite, eu devenind student la Colegiul de Arte Plastice

Bogdan I - Întemeietorul Ţării Moldovei, Chişinău

Familia Lozan: fiul Dumitru, soţia Alina, fiica Corina si Victor Lozan. 2016

„I. E. Repin” (astăzi „A. Plămădeală”) din or. Chişinău. La colegiu, timp de 4 ani (1975-1979), dascăl mi-a fost maestrul Valeriu F. Puşcaş. P.C.: Apoi, după absolvirea Colegiului „I. E. Repin”, aţi revenit la Soroca... V.L.: Am dorit întotdeauna să mă reîntorc la Soroca, pe locurile mele natale, mai aproape de sat şi de părinţi. Ştie toată lumea că o localitate mai frumoasă decât cea în care te-ai născut, în cazul nostru Cosăuţii, nu există. Dar şi natura, cât şi oamenii de pe plaiurile noastre sunt oarecum deosebite. Patru ani de zile, din 1979 până în 1983, am activat în calitate de pictor-şef la Atelierul de perfectare decorativă DOSAAF din oraş, apoi m-am angajat profesor la Şcoala de Arte Plastice din Soroca, pe care am absolvit-o cândva. După 8 ani de activitate în calitate de profesor, în 1991, am fost numit în funcţia de director al şcolii, funcţie în care activez şi astăzi. P.C.: Ce reprezintă şcoala pe care o conduceţi? V.L.: Şcoala de Arte Plastice din Soroca (iniţial de pictură) a fost întemeiată la 1 septembrie 1962 de către autorităţile locale, de comun acord cu Ministerul Culturii al RSSM. Primul director a fost dna Ala Tudor Ilieş (Ciobanu), prima mea învăţătoare de arte plastice, care atunci se reîntorsese din Bucureşti, unde absolvise Institutul de Arte. Dumneaei era un pedagog de

Havuz decorativ

o vastă cultură, educată în tradiţii româneşti, pedagog care a instruit şi educat mulţi discipoli minunaţi, o bună parte dintre ei deveniţi ulterior adevăraţi profesionişti. A activat în funcţia de director până în 1964, când a fost numit Victor Ivanovici Smarovoz, de asemenea un bun profesionist, care a condus şcoala până în septembrie 1983, anul în care s-a stins din viaţă. În octombrie 1983, director a fost numit Victor Pascalenco, originar din satul Ţekinovca de dincolo de Nistru, vizavi de Soroca, care a condus şcoala până în 1987. Apoi, între anii 1987-1991, director a fost Alexei Gheorghevici Crudu, care a murit tragic în Rusia unde plecase după prăbuşirea URSS în 1991. Din 1 iulie 1991 director al şcolii a devenit subsemnatul V. Lozan. Şcoala admite anual aproximativ câte 12 copii, cu vârsta de la 10 până la 14 ani, care învaţă timp de 4 ani şi după absolvire elevii care doresc pot face un an de orientare profesională. În şcoală se studiază următoarele obiecte: desen, pictură şi compoziţie, modelare, istoria artelor plastice. Colectivul actual al şcolii este unul tânăr şi profesionist, plin de energie creativă şi prietenos elevilor: Aurelia Crăciun, Galina Fratea, Dumitru Lozan, Olga Marchitan, Corina Lozan. Deja de câţiva ani şcoala, datorită susţinerii Secţiei cultură Soroca (şef Grigore Bucataru) şi administraţiei publice locale, activează într-o clădire (împreună

Portalul monumentului Lumânarea Recunoştinţei, Soroca

cu Biblioteca pentru copii „Steliana Grama”) bine adaptată, având suficiente condiţii şi echipament didactic, ce stimulează munca profesorilor şi reuşita elevilor. P.C.: Cum îmbinaţi creaţia şi activitatea pedagogică cu viaţa familială? V.L.: Din fericire, toate se îmbină de minune, întrucât suntem o familie unită nu doar prin sânge, ci şi prin dragostea faţă de artele frumoase. Soţia Alina Lozan are studii medicale şi este o excelentă gospodină în casa şi gospodăria noastră din Cosăuţi, dar şi o grijulie şi iubitoare mamă a celor trei copii ai noştri. Fiica mai mare Diana (n. la 19.07.1984), absolventă a Universităţii Pedagogice „I. Creangă”, Facultatea Arte Plastice şi Design, este stabilită la Moscova. Corina, fiica mijlocie (n. la 19.03.1988), studentă la secţia f/f a Universităţii Pedagogice „I. Creangă”, şi Dumitru, mezinul (n. 25.06.1993), absolvent al Colegiului de Arte „N. Botgros” din Soroca, student (secţia f/f ) la aceeaşi facultate a Universităţii Pedagogice „I. Creangă”, activează alături de mine pe tărâmul pedagogic, la Şcoala de Arte Plastice din Soroca, practicând şi creaţia individuală. Locuim cu toţii în casa părintească din Cosăuţi, având satisfacţia unei familii incluse plenar în depăşirea cu succes şi rezolvarea tuturor problemelor impuse de viaţă!

Monumentul soldaţilor căzuţi în Afganistan, Soroca

13(834) • 8 aprilie 2016 Foto: Vadim Şterbate

Observatorul de Nord

1 APRILIE — ZIUA INTERNAŢIONALĂ A PĂSĂRILOR

Câte o casă pentru fiecare pasăre Tatiana M itrofan

Un concurs deosebit a fost desfăşurat la grădiniţa de copii „Foişor” din satul Vădeni. Acesta a antrenat copiii şi părinţii şi i-a provocat să-şi manifeste nu doar dragostea lor pentru păsări, dar şi creativitatea. Este vorba de concursul căsuţelor şi hrănitoarelor pentru păsări.

Între amvon şi strung

Atunci când are rânduieli bisericeşti acesta schimbă salopeta de muncitor pe rasa de preot, totodată părintele Andrei este şi profesor de religie la clasele primare în şcoala din comună. “Mereu mă strădui să fiu disponibil pentru oameni când este nevoie la vreun praznic sau la vreo trebuinţă, dar când am timp liber sunt aici şi lucrez uneori după posibilitate şi opt ore pe zi. Încerc să împac creştinii, să fac toate rânduielile şi slujbele, iar administraţia întreprinderii mă înţelege şi-mi permite aceasta” afirmă preotul. Natalia Rotaru, şefa secţiei de producere a SRL “Rul Teh Com”, ne zice că datorită faptului că părintele activează în colectivul de bărbaţi, aceştia sunt mai reţinuţi şi au un c omp or t ame nt f r u mo s . “Părintele este un model pentru colectivul nostru, ne pare bine şi ne bucurăm că el se roagă pentru noi şi ne este ca un înger păzitor”, declară doamna Rotaru.

Foto: Vadim Şterbate

Continuare de la pag.1

Oficiind serviciul divin

Şi sătenii cu care am discutat au numai vorbe de bine despre preotul din sat. “Unii spun că parohul nu ar trebui să muncească ca să fie cu mâinile albe, deoarece merge la biserică. Nu este adevărat.

El este un om harnic căruia îi place munca şi prin asta el educă nu numai copiii din familia lui, dar şi pe ceilalţi. Este un exemplu pentru toţi”, susţine Claudia Purice. “Întradevăr, preotul nostru este un

om cu credinţă şi are harul lui Dumnezeu. Este un păstor pentru noi, aşa că îl ascultăm şi-i urmăm sfaturile. El este foarte străduitor şi munceşte mult pentru familia sa, are copii educaţi şi cu frică de Dumnezeu” o completează pe consăteanca sa Galina Cebotari. Părintele Andrei acordă în Postul Mare o şi mai mare atenţie activităţilor bisericeşti, dar nu uită nici de responsabilităţile sale de serviciu. Iar poveţele sale sunt binevenite la biserică, dar şi în colectiv. “Aş dori creştinilor să nu uite de Dumnezeu, să vină la biserică mai des, să se mărturisească şi împărtăşească, fiindcă atunci omul se uneşte cu Hristos şi se apropie de cele sfinte”, îmi spune la finalul discuţiei noastre clericul. Şi indiferent unde se află, pe amvon, predicând în faţa creştinilor sau urmărind procesul de producţie la strungul cu programare automată, părintele Andrei ştie că munca şi creştinismul au mers mereu mână-n mână.

“Primăvara este anotimpul în care plimbările în terenul grădiniţei sunt desprinse dintr-o poveste, iar păsările cântătoare ne impresionează cu minunatele lor spectacole. De aceea merită ca si păsările sa aibă o Zi a lor”, susţine doamna Vera Samson, şefa grădiniţei de copii din s. Vadeni, care ne-a povestit mai multe despre concurs. Potrivit doamnei Samson, foarte sensibili s-au dovedit a fi părinţii, copiii şi educatorii când s-a anunţat concursul „Cea mai originală căsuţă”

către Ziua Internaţionala a Păsărilor, marcată anual la 1 aprilie, o activitate desfăşurata în folosul naturii. “Copiii setoşi de a face ceva pentru aceste fiinţe atât de drăgăstoase, si-au cicălit părinţii până le-au meşterit câte o căsuţă si o hrănitoare, iar părinţii într-atât si-au dat străduinţa, că-mi era greu să apreciez care era cea mai originală. Le-am colorat apoi împreună cu copiii după placul lor si mândri de căsuţele lor se îndreptau spre grădiniţă împreuna cu părinţii”, a menţionat sursa. A urmat o adevărată paradă a căsuţelor colorate. Apoi părinţii, copiii si educatorii au mers fiecare la terenul grupei unde au atârnat căsuţele şi hrănitoarele la locuri de cinste, punând în ele şi hrană. Copiii urmăreau cu atenţie cum păsările vin să ciugulească şi să se adăpostească. Acum zecile de căsuţe colorate le bucură ochii copiilor şi-i fac să se simtă mândri că au făcut un lucru atât de frumos pentru păsări. sursa — arhiva gradinitei

Cu ochii pe strung

Păsările "de la Vădeni" au cu o grijă mai puţin...

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

îN URMA EVENIMENTULUI

Oaspeți de onoare în Colegiul Tehnic Agricol din Soroca Elena RUSU, profesoară de limbi moderne, grad didactic unu

Suzana CRAVEŢ, profesoară de limba şi literatura română, grad didactic doi

Biserica dintotdeauna a

fost chemată să acorde atenție tinerilor, apărând inocența, sinceritatea, dorința de înnoire și toate valorile acestei vârste binecuvîntate de Dumnezeu pentru cultivarea demnității umane și a unei vieți sănătoase precum și pentru căutarea mântuirii și a vieții veșnice.

„Pâine si Apă pentru Sufletul tău” — acesta a fost subiectul activității extracurriculare care s-a desfășurat în incinta colegiului la data de 23 martie, având ca oaspete de onoare pe Preasfințitul Ioan, Episcop de Soroca, Vicar al Mitropoliei Moldovei, însoțit de un sobor de preoți. Drept obiectiv al acestei întâlniri duhovnicești a fost inițierea parteneriatului

Elevii de la Colegiul Tehnic-Agricol faţă în faţă cu credinţa

„Școală-Familie-Biserică”. Astfel, elevii din colegiu au fost implicați activ atât la momentul literar-artistic, cât și la forumul cu genericul: „Importanța prezenței și participării tinerilor la viața ortodoxă”. Prin urmare, dat fiind faptul că suntem în perioada Postului Mare, timp de asceză și pocăință, în mod practic, învățăceii au prezentat imagini sacre din creația druțiană, marcând astfel și ceea ce ne învață Biserica, că relația Omului cu Dumnezeu depinde de raportul cu semenii săi și că

omul nu se poate apropia de divinitate nesocotind pe aproapele său. Împlinirea a 520 de ani de la moartea Sfântului Cuviosului Daniil Sihastrul — unul dintre cei mai mari sfinți ai Ortodoxiei — a fost marcat printr-o deosebită relatare ce a trezit elevii la timpurile în care trăia, postea și se ruga. Vlădica Ioan și-a exprimat speranța că această frumoasă colaborare ”ȘcoalăFamilie-Biserică” va continua în numele propășirii Bisericii și a credinței strămoșești. De asemenea, “Cu nestăvilită bucurie de suflet am dat curs

UNIRE PRIN CREDINŢĂ

Rolul Bisericii în procesul Unirii Basarabiei cu România de la 1918 (II) Sorin Huluţă-Saftiuc parohul bisericii „Sf. Martiri Brâncoveni” (Continuare. Începutul în nr.12)

...Către anul 1917 de pe front veneau ştiri pline de semne rele, însă nimeni nu se aştepta că revoluţia va veni atât de curând. Popoarele imperiului rus au rămas surprinse într-o oarecare măsură de vestea revoluţiei. Prin urmare, biserica românească din Basarabia nu putea să rămână străină de marea deşteptare a conştiinţei popoarelor asuprite din Rusia, să nu fie antrenată şi ea în „formidabilul proces istoric al descătuşării de sub jugul unui imperiu al nedreptăţilor”. Meritul bisericii româneşti din Basarabia constă în faptul că ea a ştiut să prindă ideile timpului să sesizeze momentul, să-şi formuleze principiile în concordanţă cu nevoile poporului şi dorinţele lui. În aşa mod slujitorii bisericii — episcopi, vicari, profesori de teologie şi preoţi de parohie s-au aflat în primele rânduri ale luptătorilor pentru unitate. Fiecare pas era unul decisiv şi unic pentru românii din Basarabia. La 9 aprilie 1917 este format Partidul Naţional Moldovenesc, care urma să determine soarta şi statutul Basarabiei în noua situaţie politică creată. Clerul din Basarabia, folosindu-se de moment în mod hotărât, convoacă la 19-25 aprilie 1917 un congres eparhial extraordinar, care stabileşte cerinţele sale şi anume: „să se recunoască drepturile de autonomie ale bisericii din Basarabia, în baza căreia să se înfiinţeze o

mitropolie românească basarabeană, iar graiul slujbelor şi în şcoli să fie cel moldovenesc”. Cu toate că Rusia era doar un butoi de pulbere ce stătea să sară în aer, ea nu putea să admită ieşirea bisericii basarabene de sub jurisdicţia sa, de aceea era dificil ca cererile clerului basarabean să capete o sancţiune canonică legală. Cu prilejul adunării preoţilor în Chişinău, la 18 aprilie 1917, comitetul provizoriu al Partidului Naţional Moldovenesc s-a adresat cu un apel către preoţimea românească. Făcând trimitere la trecutul istoric al poporului sub stăpânirea rusească, comitetul provizoriu al P.N.M. constată cu regret că: „bietul moldovean a ajuns să se simtă străin în ţara lui şi adeseori să se ruşineze de neamul lui”, și să nu admitem „să rămânem şi mai departe lipsiţi de ceea ce ni se cade, va trebui să ne cucerim înşine drepturile, care ştim că ni se cuvin”, ... „cerinţa noastră este că cea dintâi datorie a preoţimii moldoveneşti e ca să se înscrie în P.N.M. şi să se îndatoreze a câştiga şi poporul pentru acest partid.” „Să ne întoarcem cu toţii la norodul nostru, să-l întărim, să-l ajutăm, să-l luminăm pentru ca să nu se osândească cei de azi şi cei din viitor că l-am fi putut ridica dar n-am avut destulă dragoste pentru el”. Acest apel este un argument forte al ideii că biserica a fost și este principalul generator al legăturii între stat şi popor. Drept urmare, adunarea extraordinară a reprezentanţilor clericilor şi mirenilor din eparhia Basarabiei se adresează cu un apel către cetăţeni: „S-a săvârşit cea mai mare schimbare, care a pus începutul unei alcătuiri a vieţii noastre pe temeiul libertăţii şi fraternităţii tuturor

popoarelor Marii Rusii.... regimul vechi s-a prăbuşit. Opera consolidării statului se găseşte în mâinile guvernului provizoriu”, adunarea eparhială cheamă pe toţi cetăţenii spre „a păstra unirea duhului în legături de pace şi dragoste”.

Meritul bisericii româneşti din Basarabia constă în faptul că ea a ştiut să prindă ideile timpului să sesizeze momentul, să-şi formuleze principiile în concordanţă cu nevoile poporului şi dorinţele lui. În aşa mod slujitorii bisericii — episcopi, vicari, profesori de teologie şi preoţi de parohie s-au aflat în primele rânduri ale luptătorilor pentru unitate. Preoţimea basarabeană iniţiază o amplă mişcare de formare a conştiinţei naţionale, deoarece cei 106 ani de dominaţie străină s-au răsfrânt simţitor asupra întregii vieţi sociale. Ca exemplu, la 25-28 mai 1917 s-a desfăşurat la Chişinău congresul învăţătorilor din Basarabia. Când Paul Gore s-a adresat de la tribună cu cuvintele „Fraţi români!”, unii învăţători l-au întrerupt: „Nu suntem români, ci moldoveni”, situaţia era de aşa natură că mulţi învăţători nu cunoşteau istoria românilor.

invitației celor de la colegiu pentru a participa împreună cu părintele Protopop Nicolae Craveț și preoții însoţitori la această emoțională întâlnire de suflet si pentru suflet, cu elevii și profesorii. "Tinerețea este a voastră, tinerețea este frumoasă, dar și marcată de cele mai multe curiozități. Să rămâneți a fi curioși în a vă împrieteni și a afla din tainele cărții, în a cunoaște valorile inestimabile ale culturii, educației și spiritualității. Vă doresc să aveți spiritul descernământului, pentru a putea diferenția binele de rău, frumosul de urât, adevărul de neadevăr, valorile eterne de cele efemere”, a spus în fața celor prezenți Preasfințitul Ioan, Episcop de Soroca, Vicar al Mitropoliei Moldovei. Directorul instituției, Nesterenco C onstantin, doctor în pedagogie, conferențiar universitar a mulțumit oaspeților, oferindu-le în dar colaci din grâul crescut pe câmpurile colegiului, iar Preasfinției Sale I s-a oferit Diploma de onoare a Colegiului. Preasfinția Sa, împreună cu moderatorii, în cadrul dezbaterilor tolerante au reușit să promoveze valorile moral-spirituale și să mai pună încă o piatră la temelia templului care se numește “Suflet”.

A fost nevoie de intervenţia păstorilor poporului Alexei Mateevici şi a arhimandritului Gurie ca să-i convingă prin argumente de originea lor românească, iar rezoluţia congresului corpului didactic moldovenesc va consfinţi „religia ca obiect de învăţământ îndatoritor pentru toţi moldovenii din şcolile de toate treptele, iar în şcolile începătoare dascălii îi vor învăţa pe copii şi cântarea bisericească moldovenească.” Este cunoscut faptul că ideea creării unui parlament al Basarabiei a încolţit în inima intelectualilor basarabeni paralel cu evenimentele revoluţionare din Rusia. În ciuda atitudinii ostile a Rusiei faţă de mişcarea naţională din Basarabia, Marele Cartier General al armatei ruse n-a reuşit să curme convocarea Primului Congres al militarilor moldoveni din Basarabia şi întreaga Rusie. Acest congres şi-a desfăşurat lucrările în Casa Eparhială, dovedind prin aceasta interesele comune multiple ale militarilor şi bisericii. Congresul a decis formarea unui organ reprezentativ, Sfatul Ţării. Sfatul Ţării îşi începe activitatea la 21 noiembrie 1917, la ora 12.00. Înainte de a începe şedinţa în Capela care se află în acelaşi palat a fost oficiat un Te-deum în limba română de către girantul eparhiei Basarabiei — Prea Sfinţitul Gavriil al Cetăţii Albe şi de arhimandritul Gurie; cu acest prilej s-a sfinţit primul Drapel naţional, iar corul protoiereului Berezovschi a interpretat imnul naţional „Deşteaptă-te, române!”. Dacă ar fi să studiem componenţa Sfatului Ţării, cu certitudine vom găsi mulţi absolvenţi ai seminarului teologic, iar Uniunea Clerului Ortodox era reprezentată de preotul Alexandru Baltaga. Totodată, sunt generoase şi acţiunile statului pentru susţinerea şi încurajarea culturii religioase ale populaţiei din Basarabia.

Fotbal

„Zimbrii” au zis „ADIO” titlului Speranţele microbiştilor de a vedea cea mai galonată echipă din Chişinău din nou campioană au fost spulberate. În etapa ordinară, cei din Strada Butucului au pierdut categoric la Orhei, în timp ce adversarii au obţinut L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC DACIA FC SHERIFF FC ZIMBRU FC DINAMO-AUTO FC ZARIA CSF SPERANŢA FC MILSAMI FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

victorii: FC ACADEMIA-FC DACIA: 0-3; FC DINAMO AUTO-FC SPERANŢA: 2-1; FC MILSAMI-FC ZIMBRU: 1-4; FC PETROCUB-FC SHERIFF: 0-1; FC ZAREAFC SAXAN: 2-0. Iată şi clasamentul la zi: M 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

V 15 14 12 8 8 7 7 4 3 0

E Î Gol 4 1 31-8 4 2 35-9 3 5 36-17 5 7 22-25 5 7 23-19 6 7 20-25 5 8 27-17 3 13 11-36 4 13 11-33 5 15 8-35

PT 49 46 39 29 29 27 26 15 13 5

În etapa cu numărul 21 derbiul se joacă la Tiraspol, unde „sherifii” primesc replica orheienilor, „Dacia” joacă acasă cu „Petrocub”, iar „Zimbru” cu Dinamo Auto.

„Dava” rămâne lider la capitolul „goluri încasate” Etapa a 11-a a fost una cu ghinion pentru soroceni, care au pierdut categoric în faţa viceliderului. Astfel, „Dava” şi-a înrăutăţit simţitor parametrii la capitolul goluri încasate: CS INTERSPORT-FC TELENEŞTI: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC Sîngerei FC Grănicerul FC Floreşti CS Intersport FC Făleşti CS Drochia FC Cotiujenii Mari FC Dava CF Rîşcani FC Teleneşti

+:- (3-0); CS DROCHIA-FC FLOREŞTI: 2-1; FC SÂNGEREI-FC FĂLEŞTI: 2-1; FC GRĂNICERUL-FC DAVA: 4-0; FC COTIUJENII MARIFC RÂŞCANI: 1-0. După această etapă „Dava” rămâne în subsolul clasamentului: M V 11 8 11 7 11 6 11 6 11 6 11 5 10 3 10 2 11 2 11 2

E 1 3 3 1 0 1 2 2 1 0

Î Gol 2 38-15 1 27-8 2 23-11 4 14-11 5 22-20 5 17-16 5 13-22 6 13-36 8 12-27 9 7-20

PT 25 24 21 19 18 16 11 8 7 6*

*FC Teleneşti a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii din 25 martie 2016

Mâine, 9 aprilie, sorocenii primesc, pe teren propriu, vizita liderului. Începutul meciului la ora 16.00.

Echipele ŞS Soroca: după două înfrângeri au urmat două victorii După ce în etapa trecută, discipolii lui Pavel Bacinin au suferit două înfrângeri a urmat o deplasare reuşită la Briceni, unde ambele echipe au obţinut victorii cu acelaşi scor, 2-1. DIVIZIA B — NORD (U-16) L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Echipe ŞS Floreşti ŞS Glodeni ŞSSF Bălţi ŞS Rîşcani ŞS Făleşti ŞS Donduşeni FC Brătuşeni ŞS Briceni ŞS Edineţ ŞS Soroca ŞS Drochia ŞS Sîngerei ŞS Ocniţa Olimpia

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Echipe

M 16 16 16 16 16 16 16 15 15 16 16 16 16 16

V 14 13 10 9 9 7 7 6 6 5 5 5 2 0

E Î Gol 2 0 48-3 3 0 58-12 3 3 45-22 2 5 39-31 1 6 30-25 4 5 38-23 3 6 27-24 3 6 21-24 0 9 28-33 2 9 15-28 2 9 18-39 1 10 21-24 0 15 14-59 0 16 7-62

DIVIZIA B — NORD (U-18)

Olimpia ŞS Soroca ŞSSF Bălţi ŞS Făleşti ŞS Ocniţa ŞS Sîngerei ŞS Floreşti ŞS Briceni ŞS Rîşcani ŞS Drochia ŞS Edineţ ŞS Donduşeni ŞS Glodeni FC Brătuşeni

M V E Î Gol 16 15 1 0 57-8 16 11 0 5 35-25 16 9 4 3 57-25 16 8 4 4 37-23 16 8 2 6 40-36 16 8 1 7 39-27 16 6 7 3 20-15 15 7 3 5 35-31 16 7 0 9 38-47 16 6 1 9 28-38 15 5 3 7 34-29 16 4 0 12 27-65 16 3 2 11 31-62 16 0 2 14 15-61

PT 44 42 33 29 28 25 23 21 18 17 17 16 6 0 PT 46 33 31 28 26 25 25 24 21 19 18 12 11 1

Ieri sorocenii au găzduit, pe stadionul orăşenesc, echipele ŞS Bălţi, iar duminică vor juca în deplasare, cu fotbaliştii ŞS Floreşti. (Dan AOLEI)

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN

Restaurantul “La Cetatea Veche” ANGAJEAZĂ chelneri, barmani, bucătari, spălătorese.

PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

T. 023023141, 078261177

FORJERIE

Repede şi calitativ

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Cursuri

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca

Toate materialele *EXTENSIA UNGHIILOR sunt incluse în *MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ preţul de studii. *COSMETOLOG VIZAJIST *FRIZER *MASOR Tel.: 068658890, 068576000

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, uȘi Și FeReSTRe DiN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

SRL “Testor” ANGAJeAZĂ

II"Noviţchii Andrei",

INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie. DERIDICĂTOARE

T.023031153, 079443246, 079274148

(firmă autorizată)

Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190

13(834) • 8 aprilie 2016

MINI EXCAVATOR: temelii, beciuri, şanţuri, amenajare terenuri, încărcare materiale, deşeuri.

REDUCERI!

Lucrăm și prin transfer.

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

Torturi, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. ! NOU area m ri e imp rafiei p g o fot ORT! T

T: 069282200, Vadic Stația de testare auto ”NICOLAS TEST” oferă servicii:

− testarea autovehiculelor și remorcilor; − servicii CeMT euro 1, 2, 3, 4; − asigurarea autovehiculelor (reduceri). Angajăm: eXPeRT SuPeRiOR. Cerințe: studii în domeniu, 5 ani de experiență ca mecanic-lăcătuș, cunoașterea calculatorului, vârsta — până la 45 de ani. Adresa: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 131-A (între fabricile de conserve și brânzeturi). T.: 023024131, 079356772, 069392009

or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

MUZICĂ PENTRU NUNţI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

Оздоровительная

ЙОГА в Сорока приглашает всех желающих на занятия по оздоровлению духа и тела.

Работают группы дневные и вечерние.

Пол и возраст не органичены! Записаться на занятие по тел.: 060049622

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel.: 023024073 (08-16)

Publicitate

13(834) • 8 aprilie 2016

DE vÎNZARE:



APART. 1 CAMERĂ:

 AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 1 cameră. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286.  URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754  S O RO C A N O UĂ, 4/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 69015547.  S O RO C A N O UĂ, 2/5, utilităţi, garsonieră, €6000. T. 078832666.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, termopane. T. 28507, 069445901.  SOROCA NOUĂ, lângă LT „C. Stere”, gaz, încălzire. T. 060154712.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7/68, gaz până la plită. T. 060680700.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, partea solară, subsol, cablu TV. T. 023025091, 023024420, 069862412.  SOROCA NOUĂ, 3/3, str. D.Cantemir, 12, fără reparaţie, urgent! T. 069042277, 076065049.  SOROCA NOUĂ, 4/5, 19 mp, utilităţi, de mijloc, luminos, balcon, încălzire, euroreparaţie, negociabil. T. 078574316, 068501626.  SOROCA NOUĂ, 2/5, de mijloc, 14 m, reparaţie cosmetică. T. 069382378.  S O RO C A N O UĂ, 2/5, gaz, încălzire, str. Mateevici, 8. T. 068353097, 068969717.  SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire. T. 069705246.  SOROCA NOUĂ, 3/5, utilităţi, încălzire, 37 m², de mijloc, negociabil. T. 069173824, după 17.00.  . SOROCA NOUĂ, 31 m², str. Mateevici, 20, gaz până la plită, fără reparaţie, garaj, ospătăria nr. 9. T. 023031164.  SOROCA NOUĂ, et. 1, încălzire, 17 m² Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră, et. 2-3, cu gaz până la plită. str. Şt. cel Mare, 136, ap. 75. T. 023027015.  STIL, 2/5, gaz, încălzire cu sobe, subsol. T. 023032337, 069638776.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.  CENTRU, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, urgent! T. 079719030, 079960780.  CENTRU o cameră în casă la sol, preţ negociabil. T. 023044161, 068606191.  HIDROINPEX, 5/5, gaz, încălzire, subsol, urgent! T. 069532330.



APART. 2 CAMERE:

 AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 2 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată. T. 079211284, 069049501.  CENTRU, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, toate utilităţile, euroreparaţie, 45.000€. Bar în centru. T.23084499, 060295262, 060307445vaiber.

 CENTRU, 2/2, utilităţi. T. 023022842, 069328650.  CENTRU, 2 apartamente: 2 camere, et.2/5 şi3 camere et.3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilate. T. 068278955.  CENTRU, 2/5. T. 30018, 069725171.  CENTRU, 6/9, Modern, str. Şt. cel Mare, 37/44, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. Urgent! T. 023027005, 069284960, 069797735.  CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4/74, 32 m², locativă - 28 m², de mijloc, termopane, reparaţie cosmetică. T. 023027574, 060118212.  CENTRU, 5/5, str. Șt. cel Mare, 24, ap, 38, gaz, ușă nouă, fără reparație, €18000, negociabil. T. 023027372, 069948662.  CENTRU, în casă la sol, lângă grădiniţa nr. 6, gaz, sarai, beci, garaj, 1,5 ari. T. 068410077.  CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 45, fără reparaţie, negociabil. T. 023026638, 079522587.  CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386.  BUJĂRĂUCA, 3/3, camere mari, + garaj capital, urgent! T. 069491777, 069155177.  BUJĂRĂUCA, 1, fundament înalt, luminos, spaţios, gaz, negociabil. T. 23924, 069074300.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, ap. 33, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069149221.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 2/9, stomatologie. T. 023030926, 068955813.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068753363.  SOROCA NOUĂ, 4/5, partea solară, gaz, parţial mobilat. T. 023029629.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă, cu sau fără mobilă. T. 076007330.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. D.Cantemir, 4, 54 mp, utilităţi, încălzire, reparaţie, balcon 6 m, negociabil. T. 069228288, 060926576.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 079265052, 079620825. 1/5,  S O RO C A N O UĂ, camere separate, gaz, încălzire, reparaţie, 56 m², subsol. T. 069695553, 069309720.  SOROCA NOUĂ, 2/3, str. D.Cantemir, 12, gaz, fără reparaţie, €8800. T. 023028990, 061151439.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 9, gaz, reparaţie cosmetică, subsol. T. 023050818, 060902556.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparaţie cosmetică. Sau schimb pe apart. la et. 1. T. 023028051, 068077898.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D.Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, acoperiş nou cu ardezie,de mijloc, luminos, spaţios. T. 068836575.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 17, de mijloc, camere separate, balcon sticluit, încălzire cu gaze şi sobă, boiler, subsol, internet, telefon şi T. digitală. Urgent, negociabil. T. 023027756, 078210329.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere ori casă. T. 069754417, 069475856.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 068682635.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, balcon 6 m, camere separate, mobilat. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 069923184.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 17, de mijloc. T. 023029124, 069727882.

 ÎN DEAL, 3/5, în cămin, str. M. Costin, 5, 36 mp, reparaţie, internet. Sau schimb pe casă. Preţul €12000. T. 023084987, 078898633.  ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26/29, 45,9 mp, fără reparaţie. T. 068337555, Olga.  ÎN DEAL, 5/5, str. Calea Bălţului, 76/47, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 023021969, 069186887.  ÎN DEAL, 1/5, Societatea Orbilor, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 069803703.  ÎN DEAL, 4/5, str. Studenţilor, 10, 2 balcoane, gaz, fără reparaţie, 13 euro. T. 023025870, 069840307.  HIDROINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparaţie, €14000. T. 069214237.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573.  STIL, de mijloc. T. 068454934.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573.  STIL, 6/9, euroreparație nefinisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru. T. 076711060.  STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie,termopane, cazangerie autonomă, €20 500, sau schimbăm pe apar cu 3 odăi. T. 068584515, 069218979.  STIL, 3/5, str. Viilor,6, fără reparaţie, 16.000€ T.069668828.  STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.  STIL, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023028308, 069446573.  FOURCHETTE, 54 m², camere separate, de mijloc, partea solară, gaz, balcon 6 m închis, termopane, reparaţie. Ieftin, negociabil! T. 068150473.

 FOURCHET TE, 9/9, str. Popovici, 8, ap. 31,gaz, încălzire. T. 076040961.  FOURCHET TE, 6/9, str. Popovici 8, ap.19, utilităţi, încălzire, termopane, balcon 6 m închis, de mijloc, urgent, negociabil. T. 069890656, 069074305. R âşcano  C H I Ş I N ĂU, vca, lângă spitalul nr. 3. Posibil schimb cu Soroca. T. 023025759, 067567763.



APART. 3 CAMERE:

 AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 3 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  CENTRU, STR. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374.  CENTRU, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, str. Şt. cel Mare, 28/20. T. 023026854, 069879516.  CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499.  CENTRU, 2/2, gaz, încălzire cu sobe, euroreparaţie, subsol, garaj. T. 023026011, 069523415.  CENTRU, 1/5, lângă cetate, utilităţi, 2 loggii, hol mare, negociabil. T. 30062, 069811606.  CENTRU, 5/5, gaz, încălzire, subsol. T. 023030926, 068955813.  CENTRU, euroreparație, gaz, posibil mobilat sau fără mobilă, debara mare. Cameră mare auxiliară. Urgent! T. 023021300, 068394808, 060087345.

ATENŢIE, CONCURS!

Spre atenţia primarilor comunelor/ satelor raionului Soroca

În scopul eficientizării Campaniei de primăvară de salubrizare a localităţilor și amenajare a obiectelor acvatice, precum și extinderii cât mai largi a acţiunilor de mediu în teritoriu, inspectoratul ecologic de Stat instituie Concursul ecologic „Cea mai salubră și amenajată localitate", care se va desfășura în perioada 1 aprilie — 25 mai 2016. Mecanismul de finanţare a proiectelor desemnate câștigătoare în cadrul concursului organizat este reflectat în Regulamentul alăturat. Regulament cu privire la organizarea și desfășurarea concursului ecologic raional și municipal ,,Cea mai salubră și cea mai amenajată localitate” Concursul ecologic municipal și raional „Cea mai salubră și cea mai amenajată localitate” se desfășoară în cadrul Campaniei de primăvară de salubrizare a localităţilor și amenajare a obiectelor acvatice între localităţile raionului. 1. Dispoziţii generale 1.1 În scopul mobilizării cetăţenilor, societăţii civile, organizaţiilor și întreprinderilor, agenţilor economici, organelor administraţiei publice locale pentru salubrizarea și amenajarea localităţilor și obiectelor acvatice în cadrul fiecărui raion și municipiu se desfășoară concursul ecologic între localităţi. 1.2 Desfășurarea concursului ecologic în cadrul fiecărui raion și municipiu va contribui: – la prevenirea poluării solului, apei, aerului, terenurilor din intravilan și extravilan, obiectelor naturii; – la sensibilizarea și conștientizarea în sînul comunităţii a necesităţii protejării efective a mediului înconjurător; – la responzabilizarea organelor administraţiei publice locale în spiritul activismului ecologic și muncii de voluntariat. 1.3 Regulamentul stabilește modul de organizare, desfășurare și totalizare a rezultatelor concursului. 2. Organizarea şi desfăşurarea concursului. 2.1 Concursul se organizează de către agenţia sau inspecţia ecologică din municipiul sau raionul dat în comun cu Consiliul municipal sau raional, mass-media locală, societatea civilă de pe loc, instituţiile publice de învăţămînt, medicină etc. 2.2 La concurs pot participa localităţile raionului/minicipiului dat care se vor înscrie pînă la 1 mai, 2016 la agenţia sau inspecţia ecologică de pe loc. 2.3 Acţiunile de participare se vor desfășura în perioada 1 aprilie — 25 mai 2016. 2.4 APL-lor (primăriilor) care s-au înscris la concurs se recomandă să numească persoane responsabile de monitorizarea lucrărilor și actorilor participanţi cu prezentarea datelor agenţiei sau inspecţiei ecologice locale. 3. Criterii de evaluare. 3.1 Numărul de persoane, colective implicate în activităţile de salubrizare și amenajare.

Observatorul de Nord  CENTRU. T. 069799889.  CENTRU, 5/5, vizavi de Modern, acoperiş reparat, euroreparaţie, utilităţi, mobilat, negociabil. T. 023030348, 068380057.  CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.  CENTRU, 8/9, Modern, gaz, încălzire, termopane, loggia sticluită, debara. T. 069362513, +79269199582.  FOURCHETTE, 5/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire. T. 060257575, 068600075.  FOURCHETTE, 1/9, str. Soltuz, 10, ap. 37, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, urgent, nu scump, negociabil! T. 069961647, 069958617.  FOURCHETTE, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare din exterior şi interior, termopane, mobilat, negociabil. T. 023028581, 069427210, 069427209.  FOURCHETTE, 4/5, gaz pînă la aragaz, stare buna,gaz pînă la aragaz, în preajma este şcoală, grădiniţă.Т. 069482688.  STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940.  STIL, 9/9, str. Viilor, 17, gaz, fără reparaţie, balcoane şi ferestre cu termopan. T. 023024975, 079968564.  STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483.  STIL, 4/9, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 023060231, 069962125.

 STIL, 1/9, gaz, apă, fără reparaţie. T. 069733912.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, acoperiş schimbat, mobilat la dorinţă, subsol. T. 023027236, 069831083, 067201108.  STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.  ÎN DEAL, 3/5, euroreparaţie, str. V. Stroescu, 26, ap. 89, gaz, încălzire, pază, mobilat. T. 069141019.  ÎN DEAL, 4/5, teleretranslator, str. M. Costin, 5, fără reparație. Urgent! T. 023026913, 061007548.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 23, fără reparație, fără gaz. T. 023028232, 079644312.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, 2 balcoane, negociabil, urgent! T. 060017039.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, de mijloc, camere separate, partea solară, balcon 6 m, gaz, încălzire, internet, telefon, negociabil. T. 023027756, 078210329. 2/5,  S O RO C A N O UĂ, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat la dorinţă, subsol. T. 061055570.  SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m². T. 023029581, 060231136.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 22, euroreparaţie, cu toate utilităţile. T. 076065049, 069042277.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 14, ap. 27, gaz, termopane, fără reparație, €23000, negociabil. T. 023027372, 069948662, 060622603.

3.2 Activităţi și volume de lucru efectuat: – amenajarea intrărilor în localitate (pod, însemne, arbori plantaţi); – lichidarea gunoiștilor stihiinice (numărul, volumul de deșeuri, suprafaţa salubrizată); – amenajarea gunoiștii autorizate din localitate (ce lucrări?); – curăţarea zonelor de protecţie a fîntînilor, izvoarelor, cursurilor de apă și amenajarea lor (cîte obiecte? ce lucrări? cîţi kilometri curăţaţi, arbori plantaţi?); – salubrizarea spaţiilor verzi (drumuri, parcuri, scuare, terenurile instituţiilor publice, cimitirilor, cîţi arbori plantaţi?); – evacuarea de pe terenurile publice a materialelor de construcţie, tehnicii, lemnelor etc; – altele. 4. Totalizarea rezultatelor concursului şi premierea învingătorilor. 4.1 Rezultatele concursului se evaluează de către comisia de evaluare în număr de 7-9 persoane, după cum urmează: ecologie-1, APL nivelul ii — 1-2, consilieri raionali-1, ONG-uri-1, mass-media — 2-3, medicina preventivă-1). 4.2 Comisia de evaluare va examina materialele prezentate de APL-uri (primării) cu deplasare în teritoriu pentru documentarea și luarea deciziei. 4.3 Organizatorul, inspectoratul ecologic de Stat finanţează concursul din Fondul ecologic Local pentru fiecare raion, și oferă trei premii după cum urmează: locul i — 25 mii lei; locul ii — 20 mii lei; locul iii — 15 mii lei. 4.4 Toate primăriile participante vor fi informate despre decizia luată de comisia de evaluare în perioada 02-04 iunie, 2016, premierea cîștigătorilor va avea loc la 05 iunie 2016. 4.5 Primăriile cîștigătoare sunt obligate să folosească premiile pentru implementarea proiectelor de mediu în comunitatea lor pe parcursul anului 2016 cu contribuţia locală nu mai mică de 20% din suma premiului. 4.6 Finanţarea se execută după prezentarea schiţelor de proiect de mediu de către primăriile cîștigătoare și aprobarea lor de către Consiliul de administrare al ieS. 4.7 Tabel Cronologic al activităţilor Perioada desfășurării concursului 01 aprilie — 25 mai 2016 municipal/raional „Cea mai salubră și amenajată localitate” Perioada de înscriere a participanţilor 01 aprilie — 01 mai 2016 la concurs Perioada de prezentare a tuturor informaţiilor și materialelor despre 20 mai — 25 mai 2016 desfășurarea concursului în Agenţii și inspecţii evaluarea în teritoriu a rezultatelor obţi26 mai — 01 iunie 2016 nute în cadrul desfășurării concursului 05 iunie 2016 Premierea cîștigătorilor 05 iunie — 10 iunie 2016 Prezentarea schiţelor de proiect

Notă: Rezultatele concursului se vor publica pe site-ul www. inseco.gov.md, site-ul Consililui raional/municipal și în presa locală.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru dna ALiNA CATAN, directoarea Gimnaziului Rubleniţa, cu prilejul jubileului din partea colectivului pedagogic! Ani de-a rândul aţi ghidat pașii discipolilor spre lumina știinţei, ajutându-i să treacă imaginar dincolo de paginile cărţilor, i-aţi vegheat cu căldură părintească și le-aţi arătat cum să descopere resurse nebănuite în conștiinţă și în imaginaţie, pentru a deveni oameni puternici, realizaţi din punct de vedere personal și profesional. Vă dorim să vă bucuraţi mereu de recunoștinţă lor și să călăuziţi și de acum încolo pe drumul cel bun încă multe generaţii de copii. Vă aducem cele mai calde urări de bine, sănătate, optimism, belșug și succese în toate. Fie ca anii care vin să vă aducă numai bucurie, prosperitate și realizarea tuturor speranţelor. MULŢUMIRE Dna eugenia Pânzaru mulţumește elevilor din or. Soroca, în special celor de la LT „i. Creangă” pentru ajutorul financiar acordat la intervenţia chirurgicală efectuată nepotului Adrian Chirtoacă. Să vă dea Domnul sănătate tuturor și să aveţi succese și împliniri!  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 2, apart. 40, de mijloc, gaz până la plită, termopane, uşă de intrare nouă, reparaţie parţială, €23500. T. 023027821, 068516079.  SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517.  SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 5/54, gaz până la plită, fără reparaţie, garaj lângă casă. T. 023025694, 061135143.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, €19500, negociabil. T. 023028457, 068741036.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, supafaţa totală - 60,3 mp, locativă - 45 mp, de mijloc, 2 balcoane, €25000, negociabil. T. 069549195.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 2 balcoane, fără reparaţie, negociabil. T. 023022691, 069157809.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Cantemir, 16/45, gaz, 2 balcoane, reparaţie parţială, boiler, subsol, urgent! T. 023024289, 079309801.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, garaj, preţ negociabil. T. 069913688, 069795661.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, balcon 6 m, stare bună. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023026619, 068777570.  HIDROINPEX, 3/5, str. V. Stroescu, 80/2, utilități, fără reparație, partea solară, negociabil. T. 24453, 23284, 069093284.  HIDROINPEX, STR. V. Stroescu, 88/1. Sau schimb pe casă în aceeaşi regiune. T. 023021694, 068529827, 060436930.  HIDROINPEX, 9/9, reparaţie capitală, parţial mobilat, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076.  HIDROINPEX, 2/5, încălzire, utilități, luminos, spațios, reparație cosmetică, negociabil. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere în aceeași regiune. T. 32233, 068005001.  LA stadion, 2/2, 60 m², utilităţi, încălzire, fără reparaţie. T. 068411885, 069132731.



APART. 6 CAMERE:

 SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

 SOROCA NOUĂ, 2/9, planifi care f. bună, gaz, încălzire, reparaţie „intră şi locuieşte”, 4 camere cu preţul a 3! Urgent! T. 069340907.  SOROCA NOUĂ, 2/9, str. Şt.cel Mare, 134, utilităţi, reparaţie capitală, depozit, subsol, terasă, mobilat. T. 069407752.  STIL, 5/5, str. Soltuz, 6/19, gaz, încălzire, termopane, subsol, acoperiş nou. T. 069352825.

 A G E N Ţ I A imobiliară vinde case. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 20, (fosta Parşina),gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. T. 26924, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă, str. M. Manole, 1, sarai locativ, beci, garaj, 7 ari, gaz, încălzire, reparație. Sau shimb pe ap. cu 2-3 camere+ plată suplimentară. T. 023022732, 069732808, 069125302.  BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 068024989, +79152711005.  BUJĂRĂUCA, casă, a. 1973, 4 camere, beci, 8 ari, loc liniştit, 100 m de la str. Kiev. Loc pentru alte construcţii, gaz, apă alături, €17000, negociabil. Se vinde divan. T. 023026602, 069302507, 069048424.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str-la Racovăţ, 16, 15 ari. T. 023031286, 069663382.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, 10 ari, pomi fruct. T. 068687687.  BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, lângă Три шампура, 3 camere, bucătărie, baie, încălzire, acareturi, 4 ari. Intrare separată, preţ negociabil. T. 023031714, 060116627.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str. Testemiţanu, 69, beci, sarai, acareturi, gaz, încălzire, apă, 6 ari. T. 069535339.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Parşin, 2, sarai, beci, garaj, 4 ari, apă. T. 023031235.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai, beci, pomi, vie, 12 ari, str. Gh. Năstase, 25, ”P. Rareș”. T. 023030898, 067128742.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Mărţişor, 12, 5 camere, sarai, acareturi, beci, garaj, gaz, 10 ari. T. 023028755, 069757949.  BUJĂRĂUCA, casă, zonă liniştită, teren neted, 5 camere, 2 bucătării, 2 beciuri, sarai locuibil, mobilă, inventar, gaz, apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12, negociabil. T. 21547, 068464820, 069985535.  BUJĂRĂUCA, casă, str. V. Secară, 5, sarai locativ, apeduct, canalizare, acareturi, negociabil, urgent! T. 023024289, 079309801.  BUJĂRĂUCA, casă, Maternitate, sarai cu subsol, acareturi, fântână, 6 ari, negociabil. Posibil schimb pe apart. T. 069626603.

SE vINDE CASĂ centrul (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

Se ViNDe Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.



APART. 4 CAMERE:

La mulţi ani! cu ocazia zilei de naștere și ieșirea la odihna binemeritată pentru dna MARiA COSTiN din SloboziaCremene din partea mamei Feodora, soţului Pavel, feciorului Veaceslav, nurorii iulia, nepoţelelor Melisa și Bianca, fiicei Daniela, nepoţelului Daniel, rudelor și apropiaţilor! Îţi dorim multă-multă sănătate, bucurii de la toţi cei dragi. Zâmbetul de pe faţă să nu-ţi dispară nicicând. Mulţi ani și bătrâneţe ușoară. Bunul Dumnezeu să te aibă în pază mereu. Îţi mulţumim din suflet pentru dragostea și grija ce ne-o porţi. AO “Organizaţia veteranilor de război și muncă din or. Soroca” îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii muncii iGNATOV VALeNTiN ANATOL — 80 de ani, TiGHiNeANu MARiA FiODOR, DÂRLOi OLGA MiHAiL, CeBAN RAiSA SeMiON — 60 de ani! Vă dorim ani mulţi cu sănătate, pace, bunăstare și liniște sufletească. Președintele AO “Organizaţia veteranilor de război și muncă din or. Soroca” Nicolae Pâslaru  BUJĂRĂUCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, sarai, 6 ari, gaz, baie de vară, €16000, negociabil. T. 069513614, 060581037.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, sarai, beci, garaj, «variantă sură», 6 ari. T. 068016374, 068686678.  BUJĂRĂUCA, casă, regiunea vămii, str. G. Coşbuc, 4, apeduct, sobe, 6 ari. T. 023071405, 069321843.  CENTRU, jumătate de casă, lângă biserică, 3 camere, fără utilităţi, încălzire cu sobe, gaz, beci, subsol, acareturi, curte separată. T. 023026178, 060775259.  CENTRU, jumătate de casă, lângă primărie, str. R. Colcher, 7/2, 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, gaz, beci, sarai, vie. T. 022424324, 060519460.  CENTRU, casă, lângă primărie, str. G. Ureche, 18. T. 069799019.  CENTRU, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, gaz, apă, încălzire, utilităţi, garaj, sarai, 6 ari. T. 023026293, 078788200.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108.  CENTRU, casă, str. M. Eminescu, 12, €7000. T. 068660861.  CENTRU, casă, str. M. Cebotari, 19, Grădinița nr. 6, 4 camere, fără reparație, 11 ari, €17000, negociabil. Vindem apart. cu 2 camere, Stil, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație, termopane, posibil mobilat. T. 023027683, 069523372.  CENTRU, casă din 2 apart. vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt ofi ciu sau magazin, 105 m² T. 060754859.  CENTRU, casă bătrânească, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977.  CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, teren. T. 023027674, 069172117.  CENTRU, jumătate de casă, str. Al. cel Bun, 28, apeduct, canalizare, sobă, utilităţi. T. 069693130.  CENTRU, casă, str. Malamud,54, sarai, garaj, beci, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 060684970, 069663698.  CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.  CENTRU, casă cu 1,5 et., garaj cu 2 et., acareturi, apeduct, canalizare, utilități. Urgent! T. 023022821, 068731604, 068111043.  ÎN DEAL, casă, lângă Biserică, gaz, apă, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.

 ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 13, garaj, beci, fântână, pomi, gaz. T. 023028940, 068299920.  ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.  ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, Societatea orbilor, str. M. Viteazu, 32, 140 m², reparaţie cosmetică, 7 camere, 7 ari, sarai, garaj, vie, preţ negociabil. T. 069239272.  ÎN DEAL, casă, str. Moruzi, 15, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere ori auto + plată suplimentară. T 023094500, 069892123.  ÎN DEAL, casă, Colegiul Cooperatist, str. C. Moruzi, 1, sarai, garaj, 2 ari, apă în curte. T. 023027424, 069134080.  ÎN DEAL, casă, 1,5 et., regiunea Colegiului cooperatist, baie, sarai, beci, 7 ari. T. 068056193.  ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, teren aferent. T. 069184122.  ÎN DEAL, casă, liceul „I. Creangă”, str. Sânzienilor, 12, sarai, apeduct, canalizare, 6 ari, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076.  ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltîs, 3, sarai, beci, garaj, acareturi, apă în curte, 6 ari, vie, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, Stil sau centru. T. 069586166.  ÎN DEAL, casă nefi nisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386.  ÎN DEAL, casă, Legenda, acareturi, sarai, beci, garaj, 9 ari, apă, fântână. T. 069628338.  ÎN DEAL, jumătate de casă, str. Renaşterii, garaj, reparaţie cosmetică, 6 ari. T. 067314801.  ÎN DEAL, casă, str. Păcii, 1, 6 camere, 2 beciuri, garaj, terasă, curte mare, termopane, toate utilităţile, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere în centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  ÎN DEAL, casă, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, canalizare, apă, pomi, vie, 4,5 ari, la traseu, str. Merarilor, 13, urgent! T. 068132579.  PLANUL NOU, casă, 2 et., euroreparație, apeduct, canalizare, încălzire, 5 ari, negociabil. T. 023079387, 069829832.  PLANUL NOU, casă, 10x9, drumul central, ruta nr. 3, 6 ari, garaj 5x4, apă, canalizare, gaz, negociabil. Posibil schimb pe apartament cu 3 odăi în regiunea Hidroinpexs, sau centrul oraşului, et 2 sau 3, T. 023032601, după 14.00, 069092282.  PLANUL NOU,STR Lăcrimioarelor,5, casă,gaz,garaj, sarai, fîntînă, negociabil, urgent. T. 068566423,079653515.  PLANUL NOU, casă în construcţie 12x12, Planul Nou, et. 1 construit, subsol, 6 ari. T. 069856427.  PLANUL NOU, casă, str. Cazimir, 2, 18 ari, beci, sarai, apă, gaz, canalizare, garaj, ruta nr. 3. T. 068949899.

13(834) • 8 aprilie 2016

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Branişte Lilia, Hristici, 25 martie, fată Cojocari Cristina, Soroca, 26 martie, băiat Gogu Lucia, Voloave, 26 martie, fată Botnari Marina, Bădiceni, 26 martie, fată Tcaci Ana, Soroca, 28 martie, fată Andronic Maria, Slobozia-Cremene, 28 martie, fată Pascari Diana, Soroca, 28 martie, fată Cencanşciuc Olesea, Cosăuţi, 28 martie, băiat Patraşco Tatiana, Schineni, 28 martie, fată Rotari Irina, Baxani, 29 martie, fată Munteanu Diana, Soroca, 29 martie, băiat Puşcaş Tatiana, Slobozia Nouă, 29 martie, băiat Colesnic Anastasia, Soroca, 29 martie, fată Moisei Marina, Tătărăuca Nouă, 30 martie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca  HIDROINPEX, casă, str. Castanilor, 52, apă, canalizare, 6 ari. Urgent, ieftin! T. 023026441, după 16.00.  STADION, casă, gaz, apă, 7,5 ari. T. 023029524, 079354565.  STADION, casă, 5 camere, garaj, beci, apă, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, centru sau Stil. Preţ 17 mii euro T. 023022117, 069523933.  ALEXANDRU cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.  ALEXANDRU cel Bun, casă, acareturi, beci, 28 ari. T. 069934390.  OCOLINA, casă, acareturi, beci, pomi, 27 ari, negociabil. T. 023044225, 068639627.  OCOLINA, casă, beci, sarai, 32 ari, urgent! T. 067311098.  IORJNIŢA, casă, centru, acareturi, sarai, beci, 50 ari. T. 023027613, 51308.  IORJNIȚA, casă, 30 ari, acareturi, vie 6 ari. T. 068190773, 068573252.  RUBLENIŢA, casă cu 2 et., Planul Nou, utilată, mobilată, 8 ari, €40000. T. 069857246, 069520109.  RUBLENIŢA, casă parţial mobilată, acareturi, fântână, 52 ari, iaz, pomi fruct., 40 nuci. T. 023030660, 068299556, 068299557.  RUBLENIŢA, casă, centru, urgent, negociabil! T. 069327202, 068040846.  RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  RUBLENIŢA, casă cu 2 et., negociabil. T. 023050780, 069856930.  RUBLENIȚA, gospodărie în centru, la traseu, fântână, 30 ari. T. 023050980, 060769115.  RACOVĂŢ, casă, 35 ari, pomi fruct., nuci, vie, negociabil. T. 60380, 060786719.  PÂRLIȚA, casă, sarai, beci, apeduct, termopane, 14 ari, gard nou + 18 ari nu departe de casă, €3000. T. 060969518.  VĂDENI, gospodărie, 30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, Bălţi, Chişinău. T. 068422263.  ZASTÂNCA, casă 1,5 et., Candeba, 18 ari, negociabil. T. 068019572.  ZASTÂNCA, casă mobilată şi utilată, sarai, beci, garaj, acareturi, 42 ari, vie, pomi, apă. T. 023029947, 068549956.  ZASTÂNCA, casă 1,5 et., Candeba, sarai, beci, acareturi, pomi, apă, baie, euroreparaţie, WC în casă, încălzire, 20 ari. Posibil schimb. T. 023093060, 068600906.  ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, sarai, beci, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207.  ZASTÂNCA, casă, str. Renaşterii, apă, 16,5 ari, negociabil. T. 023028051, 068077898.  DUBNA, gospodărie, 25 ari lângă casă. T. 023027024, 060372797.

 COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.  COSĂUȚI, casă, sarai, beci, 27 ari, acareturi, pomi, vie + 36 ari. Preț negociabil. T. 023050987, 060089279, 069396248.  COSĂUȚI, casă, 110 m², euroreparație, încălzire, bucătărie, baie, WC, apă caldă și rece, canalizare, curtea 24 ari, beci, acareturi și teren de joacă pt copii. Preț negociabil. T. 069793380.  COSĂUȚI, casă, vie, pomi, sarai, beci, 12 ari. T. 023061149, 068295801.  HOLOŞNIȚA, casă mobilată, lângă primărie, 2 subsoluri, 25 ari, pe malul Nistrului. T. 023028158, 069911452.  PARCANI, casă, sarai, 20 ari, 50 ari de pământ arabil din care 10 ari cu vie, negociabil. T. 023026498, 060380332.  CĂINARII Vechi, casă, centru, sarai, acareturi, fântână, beci, negociabil, urgent. T. 069001876.  EGORENI, casă, beci, 15 ari, 37 ari pe deal, 2 cote, stână de oi (peste 50 de capete) cu 70 ari de pământ. Dau dau în arendă. T. 023071372, 069853289.  EGORENI, casă, apă, canalizare, acareturi, 20 ari. T. 023071402, 069281185.  EGORENI, casă, sarai, beci, apă, 25 ari, pomi, inclusiv nuci, curtea asfaltată, €15000, negociabil. T. 023071208.  EGORENI, casă bătrânească, pe malul Nistrului, 17 ari; sector de pământ 20 ari lângă primărie. T. 023026293, 078788200.  EGORENI, casă, acareturi, garaj, beci, fântână, apă, canalizare, 33 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068963411.  EGORENI, casă bătrânească, centru, fântână, acareturi, beci, 27 ari. T. 069345241, 068225574.  EGORENI, casă nefi nisată cu mansardă, 200 m², la et. I - salon, dormitor, bucătărie, sufragerie, baie, cazangerie; et. II - 3 dormitoare, sală de biliard, şifonier, baie, 15 ari, inclusiv 5 ari cu vie. T. 023023910, 060190918, 069003336.  VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. T. 069519595.  VOLOVIŢA, casă, la traseu. T. 060555250.  VOLOAVE, casă, beci, 40 ari. T. 068418420.  ŞOLCANI, casă, beci, sarai, acareturi, 30 ari, €3000, negociabil +livadă de 0,7 ha. T. 068372126.  SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480.  CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.  CONSTRUCTORUL-1, casă nefi nisată, beci, 6 ari, privatizat. T. 023028837, 067287336.

Publicitate LUCRU LEGAL PESTE HOTARE  B I L E T E  TRANSPORT POLONIA , ISRAEL, GERMANIA S.A

13(834) • 8 aprilie 2016

Vindem BRICHETE pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane. T.: 069391834

TReN şi AViON toate direcţiile. Т.: 068644499

ÎN GERMANIA.

Marfă și pasageri, 8 locuri.

T. 069385741

ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN” a Forţelor Armate

Anunţă concursul de admitere 2016-2017 Se pot înscrie cetăţenii Republicii Moldova care deţin diplome de bacalaureat în vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere). Specialităţile: Infanterie motorizată; Artilerie; Transmisiuni. informaţii suplimentare la Centrul Militar Soroca, bir. 6.

Tel.: 0230 24 114



CASE:

 LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076039736.  LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016.  LOTOS, casă nefi nisată, 2 etaje fără acoperiş, garaj, subsol, 6 ari, privatizate. T. 023027067, 060558481.  LOTOS, casă, Candeba, 18 ari, garaj, beci, canalizare, fântână, acareturi. T. 068116942.



SPAţII / ÎNCĂPERI:

 AGENŢIA imobiliară vinde încăperi. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  MAGAZIN în s. Căinarii Vechi, 240 m², teritoriul 7,5 ari. T. 069239249.  MAGAZIN în s. Iorjnița. T. 069186612.  ATELIER, 40 mp cu utilaje pt prelucrarea lemnului în cooperativa de garaje lângă fosta ospătărie nr. 9. T. 068913060.



AFACERI:

 AFACERE cu posibilitatea extinderii, rezervor de 3 tone. T. 069281185.



LoTURI / TERENURI / SECToARE:

 AGENŢIA imobiliară vinde terenuri. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. Т.068399359.  LOT de pământ 1,3 ha şi lot de pământ cu 0,7 ha de livadă. T. 068372126.  LOT de pământ, 7 ari, Lotos - €1300, negociabil. T. 068716958.  50,5 ari de teren arabil la ieşirea din Soroca, direcţia s. Rubleniţa, negociabil. T. 023026498, 060380332.  LOT, 12 ari, centrul s. Ocolina, pt construcţie. T. 068188029.  2 sectoare de pământ pt construcţie. T. 069214321.  SECTOR pt construcţii, 6 ari cu fundaţie, în deal, str. Pobeda, proiect. T. 068147298.  8 ari cu fundaţie şi beci, materiale de construcţie, gard nou, Planul Nou. T. 069102774, 069293053.  4 ha de livadă de meri – 8 ani, tractor MTZ – 80, stropitoare 2 t, nouă, cultivator şi VUC. T. 068768058, 069289757.  LOT pt construcţie, 12 ari + 12 ari, Egoreni, Planul nou al satului, proiect, apă. T. 068282237, 069283237.  LOT pt construcţie, 8 ari, Rubleniţa, Planul Nou, 16 m cubi de piatră, negociabil. T. 068730043.  LOT pt construcţie, 7 ari, Constructorul-1, lângă traseu spre Chişinău, lângă servicii auto. Sau schimb pe auto. T. 060084717.

 6 ari pt construcţie, Bujărăuca, gaz, apă, materiale de construcţie: piatră, lemn, ardezie, cotileţ ş.a. T. 023029660.  SECTOR, 7,18 ari, Planul Nou, la traseu. Proiect cu fundaţie, fântână, canalizare. T. 068476419.  LOT de pământ, 6 ari, cu fundaţie de casă, privatizat, întov. Constructorul-1, pomi, vie. T. 023029632, 060242794.  2 lotrui de pământ a câte 6 ari, întov. Lotos. T. 068295332.  LOT, 6 ari, cu casă nefi nisată, întov. Constructorul-1, fântână, pomi. T. 069496403.  LOT, 6 ari, str. Ocolirii, întov. Colegiului Agricol, vie, pomi fruct. T. 023024434.  2 loturi de pământ, 1 ha + 0,7 ha; lot pt construcţie, 12 ari, lângă brigada de tractoare de la Zastânca; remorcă cu axă pt tractor, cisternă de 10 t, 3 t. şi de 5 t, cultivator pentru tractor CPS-4. T. 023021731, 068157357.  LOT pt construcţie, 6 ari, la maternitate, lângă pădure, piatră pt fundaţie, acte perfectate. T. 023021415, 068154465.  LOT 6ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802.  LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879.  LOT de pământ, Planul Nou, 6 ari. T. 023021969, 069186887.  SECTOR, întov. Constructorul-1 T. 023023951, 060119754.  CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.  22 ari de pământ, Voloviţa, Candeba, la traseu, negociabil. T. 068527934.  6 ari pt construcţie, regiunea maternităţii, str. Speranţei, toate actele. T. 069078196.  LOT 17,5 ari, Bujărăuca, str. Popovici, 15, lângă restaurantul Soroca, cu casă bătrânească și fântână la poartă. T. 068142119.



GARAJE:

 A G E N Ţ I A imobiliară vinde garaje. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  GARAJ (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199.  GARAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263.  GARAJ, centru, str. Pavlov, 4,3x8,65, vizavi de fosta fabrică de bere, nr. 878. T. 023027067, 060558481.  GARAJ capital, 24 mp, ospătăria nr. 9, €2000, negociabil. T. 068458241.



AUTo:

 VAZ 21043, 2003. T. 069549835.  VAZ-2106, 1986, negociabil. T. 060321391.  OPEL Vectra, 1994, 1,6, benzină, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  VW Cady, 2005, 1,2, gaz/benzină, 7 locuri, recent adus din Germania. T. 023050345, 068615439.

Oбъявляем набор на ДОЛЖНОСТИ: бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Т.: 069113374

S-A PIERDUT CÂINE ciobănesc german

Rog pe cei care deţin informaţii să ne anunţe sau dacă l-aţi găsit să-l restituiţi pentru recompensă. Т.069248095.  NISAN Primera Sedan, 1995, 1,6, benzină; 2 televizoare Samsung f/f; centru muzical Sony, în stare bună. T. 068631510, 069293703.  V W Transformer T-4, „лисичка”, marfă/pasageri, 2000, 2,5 TDi, stare ideală. T. 079719453.  CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286.  FORD Tranzit, 1997, 2,5, diesel, 3 locuri, stare f. bună. T. 068753363.  OPEL KAdett, 1989, stare bună. T. 068753363.  DACIA Logan Universal, 2009, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439.  CUMPĂR caroserie VAZ2106. T. 023031941, 068961195.  MOSCVICI „pirojoc”, 1992, benzină, culoare albă, 2000 lei; cântar de 500 kg. T. 21760.  TOUAREG, 2,5, TD, 2005, €8500. Piese de schimb la Touareg: блок, головка, кардан. T. 069798665.  BUS Mercedes Sprinter-315 CDi, bază lungă, motor 2,2 CDi, 2007, culoare albă, €9500, stare f. bună, urgent. T. 069429995, 068343001.  VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.  2ПТС-4, 1ПТС-2, передок простой Т-40, передок ведущий Т-40, ПД-10 с редуктор. МТЗ, ПД-8 с редуктор. Т-40, вариатор жатки верхний нов. СК-S, муфта. сц. ходов. новая СК-S, сечкарня+двигатель. T. 069711542.

Observatorul de Nord ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LICENTA NR. AMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

BRIGADĂ DE CONSTRUCŢII:

beton, fortan, piatră. Acoperişuri. Sudare. Gratii, gărduţuri.

Тel.: 069236371 Primăria Dărcăuţi anunţă CONCURS pentru ocuparea funcţiilor de DIRECTORI la grădiniţele de copii din satele Dărcăuţi şi Malcăuţi. Cererile de participare pot fi depuse timp de o lună de la data publicării anunţului. informaţii suplimentare la tel. 023072236, 72336



ELECTRoNICĂ:



MobILĂ:



DIvERSE:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

 2 divane+canapea. T. 23430,069963666.  DIVAN extensibil 2,5x1,6, f/f, stare bună, 3200 lei, negociabil. T. 069288723.  MOBILĂ din Germania, din lemn natural, f/f: pat patrimonial 2x2m, bufet incrustat, perete, colţar din piele naturală, strune pentru lemnărie, fără motor, ieftin. Preţuri negociabile. T. 068343001.  GARNITURĂ perete perfomer, f/f. T. 023022825, 060061661.  DORMITOR Бельчанка, antreu, masă de scris, maşină de cusut de picior Подольск. T. 25211.  GARNITURĂ mobilă perete Albina-1, mobilă capitonată - divan şi 2 fotolii, frigider LG. T. 023026069, 069539473.  DULAP-CUPEU 1,8x2,3. T. 023024878, 060433471.  SET de mobilă capitonată, dormitor, perete Albina, f/f, stare bună. T. 068913060.

 FRIGIDERE ZIL Moskva, 1,64 m, 2 camere, Privileg - 1,6 m, instalaţii de gaz pt auto Belarusi, KПП ГАЗ-24, ГАЗ-21, piese de schimb pt Volga, televizor 25 cm - 220 şi 12 V, Gold Star. T. 060091998.  PERNE din puf de gâscă, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 2 noptiere, masă lăcuită de dimensiuni medii. T. 023024537.  ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  FRIGIDER Atlant, 2 motoare, stare bună, a.f. 2011, 7500 lei. T. 023030482, 069173869.

Locatarii casei nr. 77 de pe str. independenţei sunt profund îndureraţi de decesul prematur al vecinei ALeXANDRA TAPALAGA și exprimă sincere condoleanţe familiei. Dumnezeu s-o ierte. Colectivul Gimnaziului Stoicani este alături și împărtășește durerea pierderii irecuperabile a colegei Mariana Sochirca pricinuită de moartea prematură a SOţuLui. Dumnezeu să-l odihnească. Familia Pânzari Mihail și Aurelia exprimă profundul regret la decesul tragic al celui care a fost SeRGiu ReVeNCO și adresează sincere condoleanţe părinţilor. Suntem alături de familia îndoliată și ne rugăm bunului Dumnezeu să aibă puterea să treacă peste durerea pierderii celui drag. Dumnezeu să-l ierte și să-l odihnească, iar amintirea să-i fie veșnică. Familia lui Cebotari Pavel din s. Oclanda împărtășește marea durere sufletească a familiei Revenco Anatolii și Svetlana pricinuită de decesul tragic al fiului SeRGiu și exprimă sincere condoleanţe.

УЛ

РМЯНСКАЯ

SA „Alfa-Nistru” angajează: − operatori pentru deservirea tehnică; − lăcătuși pentru utilaje tehnice; − mașiniști la cazane cu aburi. Cerinţe: studii și experienţă în domeniu.

T. 023023422, 069319197

Primăria com. Rubleniţa, r-nul Soroca, ANuNţĂ prelungirea teremenului de depunere a actelor pentru participarea la CONCuRS pentru funcţia de director al instituţiei preşcolare „Alunelul” din s. Rubleniţa cu 14 zile calendaristice. Dosarele de vor depune la primăria com. Rubleniţa. Tel. de contact. 023050236, 0230-50238, 069292180. Data-limită de depunere a dosarelor – 22 aprilie 2016.

 STRUNG pentru prelucrarea lemnului cu 3 operațiuni, strung pentru prelucrarea metalului, utilaj pt confecționarea fortanului cu betonieră, ferestre din lemn f/f, 1,5x2. T. 069125966, 069165352.  TELEVIZOR color, uşă metalică, boiler - toate f/f. T. 060061661.  PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220.  25 de secţii de calorifere din fontă f/f, 2 anvelope 508220 noi, jacuzzi nouă - ieftin, boiler 100 l f/f, 120 lei. T. 069517259.  BINOCLU de zi şi de noapte, de la 100 până la 6000 metri, stabilizator de imagine, optica 90. T. 068120324.  CAZAN pe gaz econom Данко, divan, servant vechi din lemn de nuc - toate f/f, stare bună, antenă cu satelit nouă. T. 023026602, 069302507, 069048424.  CONGELATOR Indezit, stare excelentă, 6000 lei, negociabil. T. 26025, 069048585.  ОХОТНИЧЬЕ оружие штучное, зарегистрированное ТОЗ34; бинокль Беркут 7х35; туристическая палатка 4-х местная (Польша); электросварка 2-х фазная; станок для резки металла 3-х фазный; электрические столбы ж/б - 3 шт. T. 069239290.  ”PEREGUNOI de vaci”, 2 boroane, plug pt cal, piese de schimb pt motocicletă IJ-Planeta. T. 060455095.  LIVADĂ de măr şi prune, 1,5 ha, s. Iarova. Gazeli „fermer”. T. 023076349.  CIOTURI de copaci, lemne de foc, uşi şi ferestre din lemn (vechi), foi de ardezie f/f. T. 069185352.  PĂTUC pt copii, vârsta 3 ani, scaun auto pt copii, premergător, cărucior primăvară/vară, măsuță cu scaun. T. 069341001.  ROCHIE de mireasă, mărimea 46, pantofi de mireasă, mărimea 38, 2 costume pt mire, mărimea 50, creastă la acoperiş din aluminiu - 2 metri, premergător şi pătuc roz pt copii, cauciucuri KAMAZ - 8 unităţi f/f. T. 068156753.

 AUTOCLAVĂ pentru 14 borcane 0,75 litri. Garanţie. T. 069236371.  CAPRE a făta, motoare electrice - 18,5 kWt şi 7,5 kWt. T. 061199570.  FRIGIDERE, ferestre 1,5x1,5, uşi, scaune, masă, pat, dulap, servant. T. 023026278, 023092225, 069089765, 068923638.  2 uşi din plastic 2,1x0,7, f/f - câte 2000 lei, fereastră termopan 1,42x1,3 - 1500 lei. T. 069474523, 061189080. f r i g o r i f i ce.  V I T R I N E T. 069079797.  CAZAN cu gaz econom Danco, divan, servant vechi din nuc - toate f/f, stare bună, antenă satelit nouă. T. 023026602, 069302507, 069048424.  RAFTURI comerciale metalice, vitrina frigorifi ca (pentru salamuri, cascaval, lactate), frigider pentru îngheţată. T. 023024874, 069482688.  TERACOTĂ pt sobe de Cernăuţi, culoare cafenie. T. 060284752, 060169242.  PIAN G-Sghweghten Berlin, a.p. 1853, 15 medalii, nr. 35203. T. 025148214.  ПАЯЛЬНИК ПВХ, Турция – 300 леев, сварочный аппарат 130 А, Франция – 1200 леев, бензобур, Россия – 2500 леев, экономные лампочки 1 W, светодиод (1 шт.) – 20 леев. T. 068325416.  PREMERGĂTOR pt copii, f/f – 200 lei şi scăunel pt hrănit – 300 lei. T. 060147235.  PAT pt copii 2 niveluri cu saltele 180x86, televizor JTC, Samsung, Slim Fit TV, imprimantă Canon i-Sensys LBP 6020B, frigider Atlant, acordeon Woltmeister, bicicletă pt fetiţe de 6-12 ani, mochetă 5x3 m, covoare de perete – totul ieftin, la preţ negociabil. T. 069830644, 069103250.  2 uşi din PVC, fereastră termopan, f/f. T. 068516289.  4 roţi cu discuri pt UAZ Gama Piligrim. T. 069131795.  MINIMAŞINĂ de cusut Ягуар, 1500 lei, maşină de cusut и Веритас Рубина – 16 operaţiuni – 3500 lei. T. 023027067, 060558481.

BIROU SERVICII DE RITUAL ReGiuNeA AuTOGĂRii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTReTe ÎN PiATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111. Colectivul SRL „Oclanda Agro” exprimă sincere condoleanţe familiei Revenco Anatolii și Svetlana în aceste zile de grea suferinţă la decesul tragic al fiului SeRGiu. Dumnezeu să-l odihnească, iar amintirea să-i fie veșnică. Colegii de serviciu de la Gimnaziul Oclanda exprimă sincere condoleanţe colegei Revenco Svetlana în aceste momente de mare tristeţe și grea încercare prin care trece la decesul fiului SeRGiu. Dumnezeu să-l odihnească de-a dreapta Sa. Colectivul LT „A. S. Pușkin” exprimă sincere condoleanţe dnei Misac eugenia în legătură cu decesul subit al soţului CONSTANTiN. Dumnezeu să-l ierte.

Părinţii și elevii clasei a ii-a „A” a LT „A. S. Pușkin” exprimă sincere condoleanţe dnei Misac eugenia în legătură cu decesul prematur al SOţuLui. Dumnezeu să-l odihnească.

Publicitate

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

Strategia anticorupție: între planuri teoretice și realizări practice

Lilia Zaharia

În perioada anilor 20112015, autoritățile de la noi și-au asumat mai multe angajamente incluse în Strategia națională anticorupție, iar multe instituții publice au elaborat propriile politici anticorupție și de promovare a integrității. Însă nu toate instituțiile au făcut față acestor angajamente, justificările fiind diferite: de la instabilitatea politică din țară până la lipsa suportului financiar din exterior. Acum experții afirmă că este nevoie de o nouă strategie, mai puțin teoretizată și cu mai multe acțiuni practice.

responsabilități de reformare a instituțiilor de drept și de prevenire a corupției în sectorul public. Este vorba de Strategia de reformă a sectorului justiţiei pentru anii 2011–2016 (SRSJ) și Strategia națională anticorupție pe anii 2011-2015 (SNA). Ambele documente aveau planuri de acțiuni pentru a promova integritatea politică şi instituţională și termene concrete de realizarea a acestora.

Instituții fruntașe și instituții codașe

Conform evaluării experților, multe instituții publice nu au reușit să-și eficientizeze eforturile în domeÎn ultimii ani, autoritățile niul prevenirii şi combaterii din Moldova au aprobat corupţiei. La 29 martie curent, două documente impor- Centrul de Analiză și Pretante, prin care și-au asumat venire a Corupției (CAPC)

CUMPĂR:  СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947  БУМ А Ж Н Ы Е деньги советского периода номиналом от 25 рублей. T. 068401557  CEASURI sovietice СССР şi URSS, bărbăteşti, anii 19301990, defecte sau funcţionale – Полет, Восток, Ракета etc. T. 023026813, 078181102.  VAGONAŞ, cabină auto (автобудка) f/f sau altceva ce poate fi folosit pentru pază pe câm² Urgent! T. 068086397.

SE DĂ ÎN CHIRIE:  APARTAMENT cu toate utilităţile pentru oră/zi, timp îndelungat, încăperi pentru comerţ şi producere în centrul or. Soroca. T. 079536279, 079092653.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, m o b i l a t . T. 069959118.  APART. cu 2 camere, Stil, et. 3, partea solară, camere separate, parchet, parţial mobilat, pe termen lung. T. 069068530.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, str. D.Cantemir, încălzire, gaz, parţial mobilat. Preferabil pt familie, pe termen lung. T. 069774030.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, u t i l i t ă ţ i . T. 069576111.  APART. cu 2 camere în Chişinău, cartierul Râşcani, mobilat, utilat. T. 060286869, 060480013.  S C H E L E. Sau vând. T. 069341060, 060039880.  ÎNCĂPERE comercială, 27 mp, Bujărăuca. T. 23924, 069074300.  CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 0684188881  SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881.  DEPOZITE cu suprafața de până la 800 mp, spălătorie auto cu depozite - 180 mp, teren - 1000 mp, бывшая разборка с колодцем. Posibilă arendă separată. T. 023032086, 069222698.  SPAŢIU comercial 100 mp, pe teritoriul pieţei centrale, lângă stadion. T. 068343001.  MAGAZINUL „ORHIDEEA”, 86 m² în centrul or. Soroca, toate utilitățile. T. 069510062.

 ÎN arendă încăpere 48 m², centru. T. 29645, 069709727.  ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  CAMERE pt 2-3 persoane, utilităţi, mobilat, Internet, saună cu piscină, pe termen de o zi, o lună şi perioadă îndelungată. T. 023025027, 069186926, 060424992.  С Т Р О И Т Е Л Ь Н Ы Е стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412.  ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412.

ÎNCHIRIERI/CERERI:  FAMILIE închiriază apart. cu 1-2 camere, centru, Soroca Nouă sau Stil, pe termen lung. T. 060086465.  FAMILIE tânără caută gazdă, pe termen lung. T. 069652574.

SCHIMb:  APART. cu 3 camere, centru, pe apart. cu 2 camere, centru + plată suplimentară. T. 023026069, 069539473.  APART. cu 2 camere, 54 m² în or. Bender, cartier Солнечный, pe apart. în Soroca, posibile variante. T. 060432088.

 SERvICII:  FILMĂRI foto şi video la ceremonii. T. 060091998. tâmplă L E M N Ă R I E , rie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158  CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.  MUZICĂ pt nunţi, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  REPARĂM divane vechi, fotolii, scaune. Cumpărăm divane vechi. T. 023027929, 079624450, 060177240.  FILMĂRI video și foto la ceremonii, ieftin! T. 069394627.

a prezentat un raport preliminar despre nivelul de implementare a acțiunilor asumate de fiecare instituție în cadrul CNA. Potrivit expertei CAPC Lilia Ionița, cel mai înalt grad de realizare a acțiunilor planificate (peste 90%) a fost înregistrat la Academia de Administrare Publică, Cancelaria de Stat, Institutul Național al Justiției, Serviciul de Informații și Securitate, Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene, Ministerul Apărării, Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor, Ministerul Tehnologiei Informaționale și Comunicațiilor, Agenția Mol d s i lv a ș i C om i s i a Națională de Integritate. La polul opus sunt instituțiile publice care au raportat un progres cantitativ mai mic de 50%: Ministerul Mediului, Comisia parlamentară securitate, apărare națională și ordine publică, Agenția

 PRODUCEM brichete pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834.  SERVICII de transport de la 500 kg - 20 t cu automobile Citroen Berlingo, MAZ, KAMAZ. Vindem nisip, cotileţ, piatră ş.a. T. 069141495, 069039788.  MASAJ curativ şi punctat la adulţi şi copii pt îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, dureri de spate şi cap, ridicarea imunităţii şi curăţirea organismului de săruri. Experienţă. Predau ore de masaj doritorilor. T. 060775259.  MASAJ: clasic, cu miere, ventuze, relaxant. Specialist califi cat, cabinet în centrul oraşului. T. 069074852.  DECOR cu baloane pt ceremonii - zile de naștere, nunți, cumetrii, externare de la maternitate, școli, grădinițe. T. 068922995.



CoNSTRUCTII:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  MINIEXCAVATOR: construcţia sistemelor de apeduct şi canalizare, tranşee pt gazoducte, apă, canalizare, beciuri, nivelarea sectoarelor, evacuarea gunoiului. T. 069270818.  CURĂŢAREA parchetului vechi, gips-carton, termoizolare cu polistiren, se vinde parchet (stejar). Tencuire, zidire, şpăcluire. T. 023026482, 068421750.  ELECTRICIAN şi lucrări de amenajări interioare - rigips, glet şi laminat. T. 069310977.  ORICE tip de lucrări, interior. Calitate f. bună, preţ corect. T. 023094822, 069978298, Sergiu.  INSTALAREA faianţei, ceramicii, instalaţiilor sanitare, comunicaţiilor. Experienţă 15 ani. T. 060175508. instalare,  PA RC H E T, şlefuire, vopsire, laminat, lambriuri. T. 069652884, 069074695.  FAIANŢĂ, lambriuri, instalaţii sanitare. Calitativ şi în termen. T. 068462565.  REPARAŢII interior şi exterior, instalaţii sanitare. T. 060372824.  BRIGADĂ de constructori, ridicăm casă, inclusiv acoperiș și efectuăm lucrări interior și exterior. T. 069338031.  LUCRĂRI de construcție și reparație, interior - tencuială decorativă, gips-carton, faianță. T. 023050212, 069518905.

Relații Funciare și Cadastru și Ministerul Culturii. Printre vulnerabilitățile care au împiedicat realizarea la timp a acțiunilor anticorupție sunt lipsa suportului financiar necesar, crizele politice și guvernamentale din această perioadă, dar și dispersarea acțiunilor anticorupție în două strategii diferite: SRSJ și SNA.

Oficial ONU: „Încrederea față de instituțiile statului a atins un nivel minim record”

Experții naționali și internaționali sunt tot mai îngrijorați de nivelul de corupție din toate domeniile: justiție, sănătate, educație

 МОНТАЖНЫЕ работы с косэуцким натуральным камнем – ступеньки, подоконники, обрамления, мангал для пиццы и др. T. 023025576, 068488185.  REPARAŢII, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior, construcţii. Dispunem de schele. T. 068411543.  TOATE tipurile de reparaţii, interior - euroreparaţie, şi lucrări serioase în exterior. Calitate. Închiriem/oferte schele. T. 060786719.  REPARAȚII, toate tipurile de lucrări de fi nisare. Prețuri accesibile. T. 060784553.  INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări. Montarea sistemelor de încălzire. Calitate garantată. T. 023032625, 069062498.  TOATE tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă. Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 060638000.

ANGAJĂM:  AU TO S E RV I C E angajează motorist, electrician auto. T. 068483503.  CUSĂTORESE, salariul săptămânal avantajos, program de lucru lejer: 8.30-17.00. Cerințe: cunoaşterea surfi latorului (оверлок) şi maşinii cu 2 ace. T. 068989911.  C H E L N E R - B A R M A N , cu experienţă. T. 023023456, 068470101.  MUNCITORI la spălătorie auto. T. 068418881.  RESTAURANTUL “Primăvara” angajează bucătar şi dereticătoare. T. 023025019, 069185352, 069218980.  VÂNZĂTOARE la magazinul de carne, centru. T. 069165601.  DĂDACĂ pentru îngrijirea copilului, cu experienţă. T. 060174224.  VÂNZĂTOR la piaţa centrală, produse alimentare. T. 069083390.  LĂCĂTUŞ auto, motorist auto, excavatorişti GSB la autoservice. T. 023033777, 069276268.  ŞOFER cat. E, curse internaţionale, 5 tone. T. 068531515.  ELECTRICIAN, lucrări de amenajare interioară, inclusiv în Federaţia Rusă. T. 069621280.  MUNCITORI la sortarea miezului de nucă. Salariul - în acord. Adresa: Soroca Nouă, str. Ştefan cel Mare, 134. T. 068513000, 069978115.

etc. Ivan Simonovic, asistentul Secretarului General al ONU pentru Drepturile Omului, care s-a aflat recent într-o vizită la Chișinău a declarat într-o conferință de presă: „Moldova se confruntă cu provocări grave cauzate de scindările profunde ale țării, corupția omniprezentă și problemele de guvernare. Încrederea manifestată față de instituțiile statului a atins un nivel minim record și este recunoscut pe larg că oligarhii dețin controlul total asupra instituțiilor statului și a massmediei”. Pentru a redresa situația în domeniul luptei cu corupția, experții recomandă elaborarea unei noi Strategii Naționale Anticorupție, orientată spre obținerea unor rezultate concrete. ”Ar fi bine ca acțiunile noii strategii să se concentreze pe partea de aplicare, și nu pe propuneri de modificare a legislației”, recomandă Lilia Ionița. La rândul

său, Olga Bâtcă, președinta Alianței Anticorupție (AAC), afirmă că societatea civilă al trebui să se mobilizeze și să vină cu propuneri concrete de acțiuni care ar trebui încluse în acest document. Mai multe propuneri se conțin într-un studiu elaborat de AAC. „Ar fi bine ca societatea civilă să fie consultată chiar de la inițierea documentului, pentru ca produsul final să aibă o calitate mai bună”, adaugă Olga Bâtcă. Această publicație este realizată de Alianţa Anticorupţie în parteneriat cu Asociaţia Presei Independente (API), cu suportul Fundaţiei Est-Europene, din resursele acordate de Guvernul Suediei și de Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei/ DANIDA. Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al finanţatorilor.

AVIZ

executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică repetată care se va desfășura în incinta Camerei de Comerţ și industrie Soroca la data de 26.04.16 ora 10-00 pentru realizarea bunului imobil și anume extravilan situat în r. Soroca sat. Căinarii Vechii, cu suprafaţa de 1,58 ha cu numărul cadastral 7815105087, cei aparţine cu drept de proprietate Șevciuc Vera ivan a.n. 04.05.1941, preţul iniţial este de 18640 lei. Termenul-limită de depunere a cererii și acontului de 5% din valoarea bunului este pînă la data de 25.04.16 pe contul executorului judecătoresc: benef. executor Judecătoresc “Plitoc Serghei”; c. current: 22511567684; c. fiscal: 32979843; Bank benefic. BC”MoldovaAgroindbank”SA fil Soroca codul băncii: AGRNMD2X771. Pentru participarrea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare și au plătit acontul în mărime stabilită. doritorii de a participa la licitaţie prezină următoarele documente: cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; copia de pe documentul de plată care confirmă depunerea a contului pe contul dipozitar a executorului Judecătoresc; procură, după caz, pentru dreptul de aparticipa la licitaţie. Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei or. Soroca str. independenţii 75. Tel. 0230-30768; mob. 068601801. Executor judecătoresc Plitoc Serghei

MATRIMoNIALE:  МУЖЧИНА, 69 лет, пенсионер без вредных привычек, познакомится для создания семьи с одинокой хозяйственной женщиной, 66-68 лет. Пишите: 4641, р-н Единец, с. Шофрынкань, Руснак Анатолию Михайловичу.  ION, 30 de ani, 172 cm, fără vicii, doreşte cunoştinţă cu domnişoară de 28-35 de ani, bună la sufl et, pentru căsătorie. Rog seriozitate. Adresa: Ţurcanu Ion Ion, or. Pruncul, P-16, mun. Chişinău. T. 068994839.  SERGIU, 24/79/1,75, doresc cunoştinţă cu o domnişoară veselă, sinceră, pentru relaţii serioase. Adresa: r-nul Briceni, or. Lipcani, str. Independenţei, 108, PU-2. Belous Sergiu Valeriu.  VASILE, 42/78/1,75, doresc cunoştinţă cu o doamnă 35-45 de ani, pentru a crea o familie. Copiii nu sunt un impediment. Adresa: r-nul Briceni, or. Lipcani, str. Independenţei, 108, PU-2. Andonii Vasile, 060432763.  ANDREI, 29/65/1,75, doresc cunoştinţă cu o domnişoară de 25-30 de ani, pentru a crea o familie. Copilul ei nu ar fi o problemă. Rog seriozitate. Adresa: r-nul Briceni, or. Lipcani, str. Independenţei, 108, Chereliuc Andrei.  BĂRBAT, 35 de ani, doreşte să facă cunoştinţă cu doamnă 30-40 de ani, pentru crearea unei familii. Copilul ei nu poate fi un impediment. Adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu, 38, P/U-6, det. 12, Pazdic Valeriu.

CITAţII:  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Pîslari Svetlana, domiciliată r-nul Soroca, s. Dărcăuţi, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 28.04.2016, ora 09.00, în incinta

Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Pîslari Iurie privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Grosu Valentina Iacov, a.n. 09.12.1962, domiciliată or. Soroca, str. Ghioceilor, 8, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.04.2016, ora 1000, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Grosu Igor privind anularea certificatului de determinare a cotei-părţi. Judecător Marcel Sofi ciuc.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Budeci Ruslan, a.n. 22.06.1985, domiciliat în or. Soroca, str. Şoimului, 10, ap. 18, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 12.05.2016, ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Pogribnic Olesea privind partajarea averii. Judecător Gh. Mîra.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Iaţco Vasilii, domiciliat r-nul Soroca, s. Malcăuţi, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 16.05.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Procuratura raionului Soroca în interesele lui Condrea Sofi a către Consiliul comunal Dărcăuţi, Primăria com. Dărcăuţi, Iaţco Vasilii, Popovici Adrian cu privire la anularea deciziei, a titlului de autentifi care a dreptului deţinătiorului de teren, a contractului de vânzarecumpărare şi înlăturarea impedimentelor privind folosirea bunului imobil. Judecător Cocitov Petru.

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

SFATUL SPECIALISTULUI

ambalare. Răsadul pus în circuitul comercial trebuie să fie sănătos, neinfectat cu boli și dăunători și dăunători și să nu conțină plante de carantină. 7. Semințele tratate cu preparate chimice și biologice se comercializează numai În ambalaje. Ambalajul trebuie să conțină o inscripție de avertismrnt și să fie însoțit de o instrucțiune privind utilizarea inofensivă a semințelor și o informație referitoare la tipurile eventualului impact și consecințele acestuia asupra sănătății omului și mediului. 8. Mărfurile (semințele și materialul săditor) puse în vânzare trebuie să aibă etichete, pe care se vor indica: denumirea culturii, soiul și calitatea, iar pe etichetele mostrelor — și prețul și confirmă calitatea acestuia proveniența semințelor și a mărfii. este sancționata adminis- materialului săditor și care 9. Importul materiatrativ. dispun de certificatul de cali- lului de înmulțire și săditor 5. Livrarea semințelor și a tate. pomicol, viticol, bacifer și materialului săditor se efectu6. Semințele de culturi decorativ se efectuează în ează în temeiul facturii fiscale legumicole se comerciali- temeiul Certificatul de calisau de expediție, sau a unui zează numai ambalate în tate provizoriu eliberat de contract de vânzare-cumpă- pachete de firmă, în greutate către ANSA. Comercialirare prin care este confirmată netă, potrivit normelor de zarea acestui material sau

Regulile de desfacere către populație a semințelor și a materialului săditor Conform prevederilor Legii despre semințe nr.68 din 05.04.2013 privind regulile de desfacere către populație a semințelor, răsadului și a materialului săditor și întru respectarea reperelor prevăzute în standardele de stat, vă informăm că este admisă comercializarea semințelor și a materialului de plante pe teritoriul Republicii Moldova doar dacă sunt respectate cerințele legale stipulate în cadrul actelor normative. Acestea sunt:

Ala Slutu,

3. Agenții economici vor deține un registru de evidență care va conține informații privind comerci1. În circuitul comer- alizarea semințelor și matecial sunt admise semințe si rialului săditor, inclusiv la material săditor horticol din rubrica intrări de semințe și soiurile înscrise în Catalogul de material săditor cu indiSoiurilor de Plante al Repu- carea provenienței materiablicii Moldova. lului. 2. Semințele și materialul 4. Comercializarea săditor admis la comercia- semințelor și a materialului lizare trebuie să corespundă săditor de calitate necorescerințelor și parametrilor punzătoare, de proveniență stabili prin reglementările neverificată sau fără docutehnice și prin standardele de mente care atestă autenticitatea și asigură transabilitatea Stat.

inspectoare superioară la DRSA Soroca

înființarea plantațiilor cu material săditor importat este autorizată doar după efectuarea certificării interne. În acest sens, inspectorii responsabili de controlul semincer examinează materialul importat, verifică setul de documente care a însoțit marfa la import. Pentru loturile de material săditor care au obținut certificarea internă, inspectorii eliberează Certificatul de valoare biologică. Reambalarea materialului semincer se efectuează cu avizul favorabil și sub supravegherea inspectorilor responsabili de controlul semincer. Etichetarea loturilor de semințe este obligatorie și se efectuează sub controlul ANSA. Semințele tratate se comercializează doar în containere care vor fi marcate printr-o inscripție de avertisment. Prezentarea informațiilor privind componența chimică sau substanța activă în preparatul utilizat pentru tratare, cât și consecințele acestora asupra sănătății umane și a mediului ambiant este obligatorie.

Întrebare - Răspuns

La întrebările cititorilor răspunde şefa Direcţiei venituri CTAS Soroca Lozan Elena Întrebare: — Pentru neprezentarea dărilor de seamă F-BASS la timp se prevăd careva sancţiuni? Răspuns: — Articolul 294, alin. (1) al Codului Contravenţional prevede: neprezentarea în termenul stabilit a declaraţiilor privind calcularea şi utilizarea contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii sau a declaraţiilor privind evidenţa nominală a asiguraţilor, precum şi a documentelor ce se referă la ţinerea evidenţei individuale, se sancţionează cu amendă de la 15 la 50 unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, adică de la 300 lei la 1000 lei, cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice, adică de la 1000 lei la 2000 lei.

ЗДОРОВЬЕ

*** Întrebare: — Analizând extrasul din contul personal am observat că n-am fost inclusă ca lucrătoare în declaraţiile privind evidenţa individuală, cu toate că lucrez de câţiva ani. Răspuns: — Această încălcare se prevede în articolul 294 alin. (2), ce are următorul cuprins (îl expun în întregime): folosirea unui cod personal de asigurare socială străin sau fals, precum şi neincluderea codului personal de asigurare în declaraţia privind evidenţa nominală a asiguraţilor se sancţionează cu amendă de la 20 la 40 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, adică de la 400 lei la 800 lei, cu

amendă de la 100 la 200 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice, adică de la 2000 lei la 4000 lei. *** Întrebare: — Am prezentat darea de seamă şi, după verificare, am observat că am prezentat-o cu date incomplete, pot să prezint darea de seamă de corectare, sau voi fi sancţionat pentru încălcarea dată? Răspuns: — Prezentaţi darea de seamă de corectare, dar trebuie de reţinut că Codul Contravenţional prevede un nou articol 294 /1, pentru includerea de date false sau incomplete în declaraţiile privind calcularea şi utilizarea contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii sau în declaraţiile

privind evidenţa nominală a asiguraţilor se sancţionează cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, adică de la 1000 lei la 2000 lei. *** Întrebare: — Din lipsa surselor financiare n-am transferat contribuţiile de asigurări sociale. Se prevăd careva amenzi în aşa caz şi în ce mărime? Răspuns: — Pentru agenţii economici care nu transferă la timp contribuţiile de asigurări Codul Contravenţional prevede un nou articol 294/1, alin. (2) cu următorul cuprins: netransferarea, transferarea tardivă (întârziată) sau transferarea incompletă a contribuţiilor de asigurări sociale

de stat obligatorii, pentru toate temeiurile şi felurile de plăţi la care, conform legislaţiei, se calculează contribuţiile menţionate, se sancţionează cu amendă de la 30 la 50 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, adică de la 600 lei la 1000 lei. *** Întrebare: — Din cauza lipsei surselor financiare am transferat incomplet contribuţiile de asigurări sociale, adică numai contribuţiile individuale şi am primit mijloace pentru retribuirea muncii. Voi fi sancţionat în aşa caz? Răspuns: — Da, în baza articolului 296 (1), prezentarea în instituţia financiară a documentelor în vederea

primirii de mijloace pentru retribuirea muncii fără documentul ce confirmă transferul contribuţiei de asigurări sociale se sancţionează persoana juridică cu o amendă de la 15 la 25 de unităţi convenţionale, adică de la 300 lei la 500 lei. Art. 296 alin. (2) prevede că şi eliberarea de către instituţia financiară contribuabilului din sistemul public de asigurări sociale a mijloacelor pentru retribuirea muncii fără ca acesta să prezinte, în modul stabilit de legislaţie, documentul ce confirmă transferul contribuţiei de asigurări sociale se sancţionează persoana cu funcţie de răspundere cu o amendă de la 15 la 250 unităţi convenţionale, adică de la 300 lei la 5000 lei.

то такая связь считается уместной. Если же, наоборот, она нас порабощает, делает более несчастными и приЧ е л о в е к , з а к у р и в носит вред нам или нашим впервые, делает это, как близким — это неуместная правило, не из-за спон- ассоциативная связь. танно возникшего желания, ведь он ещё не знает, как это — курить! Множество неявных причин толкают на этот поступок.

человека зависит от того, покурил он или нет. В этом случае, чтобы бросить курить, одного желания может оказаться мало. Здесь на помощь приходит метод избегания общения с курящей компанией и не посещение тех мест, где курят.

Метод подмены

эти же методы помогут качественно закрепить результат, не допуская возникновения повторной зависимости. Стоит сказать несколько слов о том, как наработать положительную ассоциативную связь. Всё очень просто — повторять действие как можно чаще. Главное — не останавливаться, даже если произошёл сбой или перерыв, а продолжать снова и снова! А в Йоге говорят: “Ты достиг успеха в практике, если наработана привычка регулярно заниматься”. Йога, как полноценная система самопознания, позволяет нам эффективно работать с нашими ассоциативными связями. Внимательно прислушиваясь к себе и анализируя свои проявления, мы способны отыскать истинные причины негативных тенденций в наших поступках и устранить их. С помощью Йоги мы можем навсегда искоренить негативные, с нашей точки зрения, привычки, честно и упорно работая над собой! Будьте здоровы, практикуйте Йогу, обрастайте положительными привычками!

Йога вместо курения Наталья Пестрякова Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

С позиции Йоги, курение — это ни что иное, как

ассоциативная связь

Ассоциативные связи возникают, когда мы качества одной вещи или явления приписываем другой. Возникает процесс подмены понятий. Мы ассоциируем себя с отстранёнными от нас объектами или явлениями. Устанавливая связь, мы отождествляем себя с нашими желаниями, симпатиями и антипатиями. Однажды сделав выбор Сама по себе ассоциав пользу курения, чело- тивная связь не является веку впоследствии по ряду хорошей или плохой. Но по причин, сложно этот выбор результату, который она приизменить. Известный писа- носит, может быть уместной тель Марк Твен шутил по либо неуместной. Если ассоэтому поводу: «Нет ничего циативная связь делает нас легче, чем бросить курить — более свободными, счастлия уже тридцать раз бросал». выми и приносит нам пользу,

Как избавиться от неуместной ассоциатив‑ ной связи? Метод прямого волевого действия

Сначала ассоциативная связь не так глубоко отпечатывается на структурах нашего разума. В этот момент её не так тяжело разорвать. Для этого достаточно изъявить желание, проявить силу воли и действовать. С помощью анализа выяснить причины возникновения неуместной ассоциативной связи и попытаться их устранить.

Метод избегания

Если человек продолжает курить, ассоциативная связь проникает глубже. Начиная с этого момента, настроение

Очень сильным и быстрым методом является подмена одной ассоциативной связи на другую на уровне разума. Однако, в этом случае, разум должен быть достаточно сильным и развитым, способным к сосредоточению. С помощью данного метода, Метод замещения концентрируясь на чём-то Этот метод заключается одном, разум порождает в том, чтобы усиливать нужные образы и реакции, положительное и не тро- вытесняя этим не нужные. гать отрицательное. К при- Таким образом, человек меру, можно приучить себя забывает о своей привычке, в моменты, когда хочется «переключая разум с одного закурить, заниматься Йогой. на другое». Пост упая так какое-то время, человек заметит, Комплексное применение что занятия Йогой произ- всех йогических водят на эмоциональное методов по работе состояние гораздо более с ассоциативными положительный эффект, связями способно нежели курение. Всё дело в помочь избавиться от стремлении к удовольствию. негативной привычки Получая более сильное удоОсознанное комплексное вольствие от чего-то полез- применение выше переного, человек в состоянии численных йогических отказаться от предыду- методов в сочетании с щего — менее сильного и использованием классичене полезного. Утвердив- ских видов Йоги позволит шись в осознании действия избежать многих непритакого механизма, у чело- ятных моментов в процессе века формируется новая «ликвидации» неуместной положительная привычка, ассоциативной связи. И эффективно замещающая после того, как неуместная старую — отрицательную. привычка будет побеждена,

Programe TV

Luni, 11 aprilie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 F/d «Arts 21» 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Drumeţii» 14.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 15.4 Cultura azi 16.3 Revista de fotbal 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 O doză de sănătate 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Concert. Constantin Moscovici

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Царь скорпионов» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «Царь скорпионов» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 5.1 Т/с «Аптекарь» 8.15 Х/ф «Великолепная четверка» 9.55 «Мужская еда» 1.1 Х/ф «Долгое прощание» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Кризис среднего возраста» .45 Т/с «Я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Жди меня» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Лестница в небеса» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» .5 «Познер» 1.45 Новости 2. «Время покажет» 2.4 «Prima Ora».

Marți, 12 aprilie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Revista de fotbal 11. Rapsodia satului 11.45 Concert 12.3 O doză de sănătate 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Arts 21» 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Uşa 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 «Sound check» 23.3 Almanah cinematografi c 23.45 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «В тылу врага» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «В тылу врага» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Politica» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Кризис среднего возраста» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Голоса рыб» .45 Т/с «Я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Звезда по имени Гагарин».

Miercuri, 13 aprilie

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.4 Almanah cinematografi c 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Global 3» 14.5 Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 «Russkii mir» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Înmânarea premiului Unitem

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Пекло» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «Пекло» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Politica» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Голоса рыб» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Спасибо» .45 Т/с «Я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «Структура момента».

Joi, 14 aprilie

MOLDOVA 1 6.5 «Russkii mir» 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. «Sound check» 12.45 Almanah cinematografi c 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 Proiecte de viitor 14.5 Vidioteca pentru copii 15.5 Erudit cafe 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Loteria «5» din «35» 21. Ştiri 21.2 F/d «Global 3» 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Înmânarea premiului Unitem

JURNAL TV 6. 7. 8. 13. 17. 19. Jurnalul orei 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. 7.5 Deşteptarea! 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Аббатство Даунтон» 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «Отряд «Антитеррор» 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Politica» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Спасибо» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Ночные посетители» .45 Т/с «Я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Жить здорово!» 1.35 «Модный приговор» 12. Прямая линия с Владимиром Путиным 15. Новости 15.25 «Сегодня вечером» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 «Время покажет» 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.5 «Политика» .2 «Primele stiri» (рус.) .3 «Вечерний Ургант» 1. Новости 1.15 «Леонид Дербенев. «Этот мир придуман не нами...» 2.1 «Пусть говорят» 3.5 «Prima Ora».

Vineri, 15 aprilie

MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Ştiinţă şi inovaţii 11. Moldova în eter direct 12. Destinele 12.3 F/d «Proiecte de viitor» 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «La drum» 14.5 Program muzical 15. Art-club 15.3 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Matei Vişniec în Chişinău 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «Эврика» 1. Documentar: Secretele Muzeelor. 2 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Аббатство Даунтон» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «Отряд «Антитеррор» 2.45 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 23. Х/ф «Психо» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Interpol» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Ночные посетители» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Джокеръ» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 Х/ф «С любовью, Лиля» 22.4 «Сotidian» (молд.) 23.35 Х/ф «Хороший парень» 1.5 Т/с «Джокеръ» 2.45 «Сotidian» (молд.) 3.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.5 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 «Без страховки» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» 1.5 «Городские пижоны». «Я - Али» 2.5 Х/ф.

MOLDOVA 1 6.5 F/d «Global 3» 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d «Artelier» 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Concurs «Povestea generaţiilor» 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 «Sound check» 14.2 Spectacol TV 15. Handbal 16.3 F/d «Drumeţii» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 F/d «Made in Germany» 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Ansamblul Naţional de Dansuri Populare «Nufarul» - 2! 2.45 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.2 «Dor» 22. Ştiri (rus.) 22.2 Ansamblul Naţional de Dansuri Populare «Nufarul» - 2! 23.2 Ştiri Externe 23.5 Program muzical. Jazz

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Planeta Pământ. 7 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar: Istoria Indiei. 5 с. 11. Pastila de râs 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф «Эрагон» 14. Т/с «Ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с «Ясновидец» 16. Х/ф «Сдохни, Джон Такер!» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Планета обезьян» 22. Х/ф «Не пойман - не вор» . Х/ф «Сдохни, Джон Такер!» 2. Х/ф «Планета обезьян» 4. Х/ф «Не пойман - не вор» 5.58 Earth TV

ТВ7

Sâmbătă, 16 aprilie

13(834) • 8 aprilie 2016

5.5 Т/с «Салон красоты» 6.45 «Сotidian» (молд.) 7.35 Х/ф «С любовью, Лиля» 9.5 «Сегодня» в Молдове 9.55 Х/ф «Хороший парень» 11.3 Т/с «Исаев» 12.25 Х/ф «Бунтующая юность» 14.15 «Новая я» 15.1 Т/с «Собр» 19. «Reporter de garda» 19.35 Х/ф «Хулиганы» 21.35 Х/ф «Легенда о фехтовальщике» 23.35 История Российского государства 29 . История Российского государства 3 .25 Т/с «Собр» 3.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.4 Х/ф «Трын-трава» 8.15 «Играй, гармонь любимая!» 8.55 «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Смак» 11.5 «Мне осталась одна забава...» 12. Новости 12.15 «Идеальный ремонт» 13.5 «Теория заговора» 13.55 Т/с «Доктор Тырса» 17.25 «Угадай мелодию» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Новости 18.2 «Кто хочет стать миллионером?» 19.1 «Без страховки» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.15 «Подмосковные вечера» .5 Х/ф «Хорошее убийство» 1.4 Х/ф «Неуправляемый» 3.1 Муз/ф «За двумя зайцами» 4.55 Х/ф «Безумный день».

Duminică, 17 aprilie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1 6.5 Ştiri Externe 6.35 F/d «Drumeţii» 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11.5 Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Aniversări Nicolae Rusu 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15. Festival Internaţional «Culori ale lumii» 16.35 Portrete în timp 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. «Milioane pentru Moldova» 19. Mesager 19.55 «Sound check» 2.45 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.2 Uşa 22. Ştiri (rus.) 22.2 Constantin Moscovici 23.35 Ştiri Externe

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Minunile Sistemului Solar. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Istoria Indiei. 6 с. 12. Х/ф «Аквамарин» 14. Т/с «Ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с «Ясновидец» 16. Х/ф «Вышибалы» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Вверх тормашками» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский дрифт» .15 Х/ф «Вышибалы» 2. Х/ф «Вверх тормашками» 3.3 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский дрифт» 5.58 Earth TV

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

ТВ7 6.3 Х/ф «Легенда о фехтовальщике» 8.15 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» 9.15 История Российского государства 29 9.45 История Российского государства 3 1.45 Х/ф «Хулиганы» 12. «Interpol» 13.3 «Reporter de garda» 14. Х/ф «Хороший парень» 15.25 Т/с «Аптекарь» 19. Х/ф «Жизнь прекрасна» 2.55 Х/ф «Приговоренный» 22.55 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» 23.45 Х/ф «Бунтующая юность» 1.1 Music top Moldova Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.35 Х/ф «Хроники Нарнии: Покоритель Зари» 8.2 «Служу Отчизне!» 9. «Здоровье» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. Новости 12.15 «Открытие Китая» 12.45 «Гости по воскресеньям» 13.35 «Первый шаг в бездну» 14.3 Т/с «Обнимая небо» 17.1 18.1 Концерт к Дню космонавтики 18. «Primele stiri» (рус.) 19. «Replica» 2. «КВН» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «Клуб Веселых и Находчивых». Продолжение . «Что? Где? Когда?» 1. «Кронштадт 1921» 1.5 Х/ф «Хищники» 3.25 Х/ф «Просто Райт». P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6720 ex. Comanda nr. 313

Observatorul de Nord

13(834) • 8 aprilie 2016

Publicitate

Concurs de fotogrAfie Fă un selfie cu ziarul Observatorul de Nord

Предлагает широкий выбор стройматериалов.

şi câştigă cea mai gustoasă pizza de la

Andy's Pizza!!!

Vezi regulamentul concursului pe site‑ul http://odn.info. md/regulament

е Самкыие низ ны це

С ни амые цензкие ы

Ionela Prisăcari — câştigătoarea unei pizza

ЦЕМЕНТ –

в ассортименте (Рыбница, Резина)

е Самкыие низ ны це

ФОРТАН

в ассортименте

е Самкыие низ ны це

Адрес: г.Сорока, Косэуцилор, 11‑c. тел/факс: 023026765; моб.: 069293043

Urgent! SE VINDE

Publicitate

Următoarea pizza delicioasă o va savura Ionela Prisăcari, care a ieşit învingătoare prin tragere la sorţi. Felicitări!!! Vă aşteptăm la redacţie după bonul de confirmare cu care veţi primi pizza. CONCURSUL „Fă un selfie cu Observatorul de Nord şi câştigă o pizza delicioasă” CONTINUĂ!!! Aşteptăm SELFIE-urile dvs. şi vă oferim cu drag un PREMIU GUSTOS!!!

Lume, lume, hai la glume! Vadim Şterbate

BAZA DE MATERIALE DE CONSTRUCŢIE 0,77 ha în deal, str. Ocolirii, (fosta fermă a colegiului agricol), ruta nr.7

Subsol Oficiu Lumină (3 faze)

Livadă tînără Căsuţă pentru paznici

promovare la disciplina Regia activităţilor publice al lui Ziua de duminică a fost Doru Istrate, elev la Catedra una frumoasă şi veselă culturologie a Colegiului de pentru locuitorii satului Arte “Nicolae Botgros”. GluŞolcani, invitaţi la un mele, scenetele umoristice spectacol de umor. jucate de copii, tineri şi cei trecuţi de vârsta a doua, cânAcţiunea culturală face tecele ansamblului folcloric parte din examenul de “Busuioc” şi ale formaţiei

Actual

Şi iarăşi gunoiştea...

Casă în centrul or. Soroca, apeduct, canalizare,

str. Alhionia,14

gaz, 20 ari de pămînt

Tel.: 023026413, 069957853

Captură video: romaniiautalent.protv.ro

Foto: Vadim Şterbate

TALENTE

Foto: Tatiana Mitrofan

Mai mulţi locuitori de la Soroca Nouă au telefonat la redacţie şi ne-au spus că iarăşi arde gunoiştea orăşenească, iar fumul s-a aşezat asupra acestei părţi a oraşului.

“Camera 65” au făcut deliciul publicului dornic de astfel de evenimente. Anterior pe scena casei de festivităţi din sat au prezentat astfel de spectacole şi alţi discipoli ai colegiului, cum ar fi Aliona Voloşin, Cristina Staviţa, Augustina Botezatu şi Vitalie Purice.

Vadim Şterbate Am discutat cu Vasile Ciuntu, şeful DGLC, şi acesta ne-a spus că “Până nu demult ardea un foc mic la gunoişte, dar vântul de sâmbătă a extins incendiul. Ploiţa de duminică a liniştit focul, dar şi noi am adus câteva maşini de apă şi am stins. Am fost acolo şi am văzut că fumegă şi mocneşte pe o suprafaţă de câteva zeci de metri pătraţi, dar fumul nu se duce spre oraş, ci spre Cosăuţi. Fumul de la Soroca Nouă nu era de la gunoişte, dar de la stufărişul care ardea după garaje. Noi am sunat recent la Direcţia Situații Excepționale şi urmează ca ei să lichideze focarul de la gunoişte”.

"Păsărel" are Talent!

Din Voloviţa la Bucureşti Vadim Şterbate

Ion Neamţu din satul Voloviţa s-a făcut mai demult remarcat prin talentul său de a imita păsări şi animale.

“Păsărel”, cum îi mai spun amicii, are 24 de ani şi studiază la Facultatea de Arte Plastice și Design a Universităţii Pedagogice de Stat „Ion Creangă”. Acum trei ani a participat la “Moldova are Talent”, iar vinerea trecută a fost pusă pe post cea de-a 7 ediţie a emisiunii-concurs “Românii au Talent”, unde printre participanţi a fost şi Ion. Voloviţeanul i-a impresionat pe membrii juriului (Andra, Florin Călinescu, Andi Moisescu şi Mihaela Rădulescu — n.a.), astfel a fost admis pentru semifinală. Bravo Ioane!

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 13(834) • 8 апреля 2016

Бесхозный городской туалет... СТР. 4 

Фото: Вадим Штербате

Спасатели и пожарные переезжают в новый дом СТР. 5 

Актуально

Из виртуального мира - в реальный Администратор группы на Facebook «Soroca sunt eu» (Сорока — это я - пер.), Алина Мыцу, опубликовала недавно в социальных сетях сообщение, в котором спрашивает членов группы (в количестве более 1500 — прим. ред.), как можно победить беспорядок.

«Во многих постах вы публикуете фотографии или сетуете на беспорядок, безобразие, сломанные скамейки и урны, разрушенные детские площадки и т.п. Действительно, прискорбно, что подобное происходит, но мы ничего не решим, если всё, что делаем — лишь показываем эти вещи. Какие решения вы предлагаете против актов вандализма и беспорядка? Как они могут быть предотвращены или наказаны? Как мы можем достучаться до МПУ и горожан с этой проблемой? Какие конкретные действия можно предпринять?», спрашивает девушка. Сорочане поспешили прокомментировать пост и высказали свои предложения, а Артур Леско предложил создать инициативную группу. Таким образом, инициативу поддержали и «созвали заседание» сорочане Алина Мыцу, Елена Боднаренко, Михай Мыцу, Михаил

Грабчук, Марчел Бушан, Артур Леско, Василий Баш, Виктор Чувага, Альберт Малыш, Валентина Русу, Алексей Патрашку, Ольга Препелицэ, Даниела Берзой, Раду Врынчан, Анжелина Кэлдаре, Татьяна Митрофан и др. Главным образом, были обсуждены идеи и решения, которые смогли бы способствовать улучшению ситуации, но и действия, которые могут быть приняты Парламентом, местными органами власти и общественностью. Поступило много предложений, в том числе: совершенствование законодательства, увеличение штрафов и ужесточение наказания для нарушителей, установка видеокамер в городе, проведение информационных к а м па н и й , з а п р е т на использование полиэтиленовых пакетов, патрулирование города мобильными группами которые могли бы заснять на видео нарушителей общественного порядка; воспитательные занятия в детских садах и учебных заведениях и т.д. Предстоит разработать конкретный план действий с указанием чётких шагов, мероприятий для «убеждения» и «принуждения» горожан, чтобы сохранить город чистым. Сорочане, желающие принять участие и быть в курсе деятельности инициативной группы, могут зарегистрироваться в группе «Soroca sunt eu».

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Между амвоном и станком Вадим Штербате Реклама

Вадим Штербате

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Календарь недели

Настоятель церкви святого иерарха Николая Чудотворца в селе Шолкань, Андрей Неделя, успевает справляться с обязанностями отца, в обоих смыслах этого слова. В течение 16 лет он заботится о душах более тысячи христиан из села, но является и

Суббота, 9 апреля, 16:00 Городской стадион

ФК Dava Сорока — ФК Сынжерей Футбольный матч в рамках чемпионата Республики Молдовы, Дивизия B, Северная зона Вход свободный.

хорошим отцом для пятерых детей. Двое из них студенты в Кишинэу и Бэлць, один ходит в школу, а младшие — в детский сад. Поэтому, чтобы удовлетворить потребности семьи, отец Андрей работает и в качестве оператора в производственном цехе ООО «Rul Teh Com». «На протяжении 6 лет работаю здесь на

Четверг, 14 апреля, 14:30 Музей истории и этнографии Сорока

«От души для души»

Открытие выставки работ народных мастеров: Светлана Шаповалов, Валентина Боцорога, Валентина Кирияк. Выставка продлится с 14 апреля по 14 мая. Вход свободный.

производстве сварной сетки и плетёной типа «Рабица». Я специализировался в данной области и думаю, что неплохо справляюсь. Так как в нашей семье пятеро детей и приходится непросто, я трудоустроился здесь и, с Божьей помощью, получается», — говорит священник.

Продолжение на стр.7 Реклама

Правители забрали у нас желания и оставили одно бессилие СТР. 2 

Observatorul de Nord

13(834) • 8 апреля 2016

заметки по поводу

После события

Правители забрали у Заметки с заседания Сорокского районного совета нас желания и оставили одно бессилие А лина Баран,

практикантка II курса филологического факультета, БГУ имени Алеку Руссо

vcobasneanu@gmail.com

Не знаю, какие чувства переживаете в последнее время вы, уважаемые читатели, но я все больше и больше ловлю себя на мысли, что я, человек ранее оптимистичный почти до невозможности, этакий Кремлевский мечтатедь, всегда верящий в то, что белое побеждает черное, превратился в Фому Неверующему никому и в человека, готового расписаться в своем бессилии. Откуда такой пессимизм, спросите вы. Оттуда же, откуда «растут ноги» таких неблаговидных человеческих качеств (отличающих больное общество от здорового) как безответственность, безразличие, вседозволенность, цинизм и прочие. А то, что наше с вами общество тяжело больно, известно каждому, но неизвестно когда выздоровеет и выздоровеет ли вообще. То есть, я чувствую себя бессильным перед находящимися у власти чиновников, которые считают, что в такой стране как наша справедливая юстиция невозможна в принципе, и которые с особым цинизмом и бессовестностью, прямым текстом заявляют, что в последующие 25 лет мы с вами должны еще больше затягивать пояса, для того чтобы вернуть государству ими же украденные миллиарды. Чувствую себя бессильным перед нашим политическим классом, перевернувшим все верх дном, для которого такие понятия как «левое» и «правое», в политическом смысле, ничего не значат. Чувствую себя бессильным перед теми, кого называют без родства и племени, перед теми, кто ни во что не ставит такие понятия как честь и достоинство и готовы на все лишь бы насолить тем, кто думает по-другому. Чувствую себя бессильным перед теми, кто считает, что закон как дышло: куда повернешь — т уда и вышло (смотри случай с Центральной Избирательной Комиссией, невзирающей на реальности и считающей, что можно наплевать на усилия людей, собравших свыше 400.000 подписей ради проведения референдума. Таким образом, добровольно ЦИК навлек на себя всю нелюбовь той части населения, считающей, что страна идет в неправильном направлении), потому что все чаще и чаще вечер дует только в спину чиновникам, ни во что не ставя мнения других. Чувствую себя бессильным перед клоунами, заполонившими политическую арену и превратившими нашу жизнь в настоящий цирк, где нет места благоразумию и добропорядочности, но еще больше я чувствую себя бессильным

И еще. В прошлом номере газеты, в рубрике «Хотите поверьте, хотите проверьте» мы решили немного разрядить обстановку и написали, что „Observatorul de Nord” получил, как компенсацию «за лояльность к мес тной пу бличной администрации», четыре квартиры в строящемся на Новых Сороках социа льном доме, две из которых были выделены автору этих строк. Конечно, это была первоапрельская шутка, но многие восприняли «весть» как самую что ни на есть правду. Отсюда и вывод наиболее разъяренной части читателей — а ведь знали мы, что все будет чисто по-молдавски: богатым (то есть, нам!!!) — все, а бедным — ничего. Кстати, среди обиженных был и целый коллектив, справедливо посчитавший, что «мы тоже работаем, но на нас никто не обращает внимание». Очень надеюсь, что после этого «признания» все станет на свои места и наши читатели поймут, что хоть на этот раз никто у них надежду не украл…

Заседание Сорокского районного совета от 31 марта 2016 года началось с объявления изменений на уровне партий. Итак, председателем фракции ЛДПМ стал Виктор Чувага, а Константин Нестеренко покинул ЛДПМ и примкнул к ДПМ. На повестке дня числилось 14 проектов решений, в том числе решение об у тверждении стратегии общения управления социальной помощи и поддержки семьи; о внесении изменений в бюджет района на 2016 год; о программе подготовки учебных заведений к новому 2016-2017 учебному году. Перечень предложенных к рассмотрению вопросов был утверждён с незначительными расхождениями.

Сорокского территориального Бюро Государственной канцелярии. Следственно, г-н Андони оказа лся в ситуации несовместимости должностей и, в связи с этим, он отказался от должности вице-председателя района. О с т а л ь н ые п р о е к т ы решений из повестки дня были одо бр ены единогласно, с незначительными поправками. Советник Юрий Тодирян отметил, что должен был быть представлен отчёт о состоянии дорог, тротуаров и бордюров, которые не были до конца реабилитированы в период мандата бывшего председателя Сорокского района. В отв е т, вицепредседатель Борис Андони порекомендова л сове тнику изучить протокол, где предусмотрены конкретные сроки относительно текущего состояния дорог. В конце заседания вицепредседатель Владимир

Никца проинформировал о гуманитарной помощи, предложенной румынским государством, которая поступит и в Сорокский район. Речь о 30 200 кг сахара, предназначенного для различных категорий лиц: семьи с детьми под опекой, дети-инвалиды всех степеней в возрасте до 18 лет, инвалиды с детства с тяжелой степенью, лица с тяжёлыми формами инвалидности, психоневрологический интернат из Бэдичень, Центр временного размещения «Азимут», дневной центр «Acasă» и др. Несколько советников потребовали, чтобы на следующем заседании Сорокского районного совета был представлен отчёт по кредитным обязательствам Сорокского района и накопленным до сегодняшнего штрафов и пеней, дабы составить чёткое представление о текущей ситуации в данном отношении.

7 апреля — Всемирный день здоровья

52 миллиона человек страдают от диабета

Что же делать, чтобы не оказаться в этом «списке»? Центр Общественного Здоровья Сорока В этом году Всемирный день здоровья — 7 апреля — проходит под девизом: «Победим диабет!». Этот день отмечается на международном уровне и направлен на повышение информированнос ти о тяжёлом бремени и последствиях диабета. Сахарный диабет является одним из наиболее распространённых неинфекционных заболеваний и самым распространенным

эндокринным заболеванием. Ежегодно сахарный диабет становится причиной 5 миллионов случаев смерти. Более 52 миллионов человек в мире страдают от диабета, и, если не предпринять меры, то, по оценкам ВОЗ, к 2035 году количество больных диабетом вырастет до 69 миллионов. Как можно уменьшить бремя диабета? Простые меры по поддержанию здорового образа жизни оказываются эффективными для профилактики или отсрочивания диабета

типа 2. Чтобы способствовать предупреждению диабета типа 2 и его осложнений необходимо следующее: добиться здорового веса тела и поддерживать его; быть физически активным — по меньшей мере, 30 минут регулярной активности умеренной интенсивности в течение большинства дней; исключение насыщенных жиров из ежедневного рациона питания (сокращение потребления мяса и его замена рыбой; замена подсолнечного масла

Кстати

Группа заключенных посетила Сорокскую крепость Ше с тер о з а к люченных, которые отбывают наказание в пенитенциарном учреждении №6 в Сорока, впервые посетили местную достопримечательность — отреставрированную Средневековую крепость. В их числе были те, кто в прошлом году принимал участие в Международном средневековом фестивале «Дни крепости — возрождение легенды», выставив на всеобщее обозрение работы, изг о товленные св оими

руками, — сообщает телеканал «Молдова 1». Им провели обзорную экскурсию, рассказали об истории края, о самых значимых музейных экспонатах. Но самое главное, что эти шес теро заключенных, заслуживших такое поощрение за хорошее поведение и активное участие в деятельности учреждения, хоть на несколько часов почувствовали себя свободными гражданами. Они не скрывали свое волнение, ведь

Традиции

Традиция 100 дней есть не только у Правительства, но и в ТЛ «Петру Рареш» Вирджиния Чернополк, учащаяся VIII-го класса, ТЛ «Петру Рареш»

В Теоретическом Лицее «Петру Рареш» существует традиция праздновать 100 дней в школе первоклашек. Это событие было отмечено в конце марта в I-ом «С» классе. По этому поводу был проведён особый урок, в присутствии родителей, после чего была представлена художественная программа, включая весёлые игры и, в конце... сладкий стол. «Праздник оставил нам очень хорошие впечатления. Наши дети были не только активны

и изобретательны, но, благодаря учителю музыки Иону Алексей, продемонстрировали и художественные способности. Большое спасибо г-же учительнице Алёне Врынчан за обучение и воспитание наших детей», — заявила нам мать одной из учениц.

это было их мечтой увидеть наяву древнюю цитадель, которой восхищались только по телевизору. Чтобы стать экскурсантами, заключенные прошли строгий отбор. «Это было нашей первостепенной целью — дать им возможность увидеть и осознать, что люди, которые в ладу с законом, живут иначе, чем они», — отметил бывший руководитель Департамента пенитенциарных учреждений Александру Пынзарь.

оливковым; избегать употребление жареных в масле продуктов); увеличение потребления свежих фруктов и овощей, а также цельного зерна (замена белого хлеба зерновым или ржаным; цельное зерно на завтрак и ужин; воздерживаться от потребления макаронных и кондитерских изделий из белой муки, сокращение потребления сладостей и безалкогольных напитков, подслащённых сахаром); отказ от употре бления табака — курение повышает риск развития сердечнососудистых заболеваний.

«Человек должен почувствовать дух свободы, чтобы сравнить свою прошлую и нынешнюю жизнь, осмыслить свое поведение и захотеть вернуться к нормальной жизни. Этому могут поспособствовать и такие мероприятия», — считает директор Сорокского музея истории и этнографии Николае Булат. Подобные мероприятия, организованные сотрудниками Департамента пенитенциарных учреждений, призваны помочь заключенным легче реинтегрироваться в общество после выхода на свободу. Реклама

Виктор Кобэсняну

перед теми, кто считает, что эти клоуны заслуживают их внимания и голосов, что эти клоуны вправе распоряжаться нашей судьбой, судьбой наших детей и внуков. Чувствую себя бессильным перед теми, кто мечет и рвет карты в законодательном органе, перед различного рода «пацифистами», любящими полумеры и действующими всегда по принципу ведущему в некуда - "и нашим, и вашим", вместо того чтобы сказать правду-матку, какой бы неудобной она ни была. Чувствую себя бессильным перед теми, кто непременно желает отличиться во что бы то ни стало хочет подтвердить народную м удр о с ть пр о лес а, в котором много хвороста. Чувствую себя бессильным перед миллионерами и миллиардерами, которые бросают вызов таким как я и кичаться своим богатством Чувствую себя бессильным перед молодыми людьми, которые на 25 году независимости ругаются и матерятся на русском языке, хотя и румынский язык, в этом плане, достаточно богат и красноречив. О взрослом населении тут и говорить нечего, потому что самая трудная революция — это революция в менталитете людей. Чувствую себя бессильным перед теми, кто отвечает за санитарный порядок в городе Сорока, ибо они вывезли мусор, собранный шестью добровольцами (и это в 30.000 тысячном городе!) на берегу Днестра, только по настоянию нашей редакции. Чувствую себя бессильным в десятках и сотнях других случаях, но это не значит, что я поднимаю руки и отдаюсь «на милость победителям». Нет, конечно, потому что признание проблемы означает половину ее же решения.

Предложение о включении в повестку дня вопроса о летнем лагере отдыха «Думбрава» было отклонено на основании нарушения процедуры подготовки проекта решения, объяснила Стела Забриян, секретарь районного совета. Решение о досрочном прекращении полномочий вице-председателя Сорокского района, Бориса Андони, вызвало дискуссии. В итоге, 16 советников проголосовали «за», 11 «против» и 3 воздержались. В заседании участвовало 30 из 33 избранных членов совета. Районные избранники вернутся к этому вопросу, по всей видимости, на следующем заседании. Борис Андони произнёс короткую речь, в которой он перечислил свои заслуги в качестве вице-председателя Сорокского района. Коллеги поздравили его с новой должностью руководителя

13(834) • 8 апреля 2016

Observatorul de Nord Культура

вавилонская башня

Фестиваль юмора определил победителей Фестиваль юмора «O CETATE NU-I PE ROATE» проводился на протяжении двух дней в г. Сорока. В финале бы ли на зв а ны по б едители конкурса эпиграмм, который являлся частью фестивальной программы. Дебютный выпуск фестиваля собрал эпиграммистов с обоих берегов Прута. В первый день фестиваля участники состязались в «Дуэле эпиграммистов», а потом, в Крепости Сорока, сорочане были свидетелями рецитала эпиграмм под названием «На таможне с эпиграммой». Во второй половине дня, в театре «Вениамин Апостол» состоялся заключительный гала-концерт, где были вручены и награды. Многие учащиеся учебных заведений приняли вызов и попробовали свои силы в жанре эпиграммы. Авторы самых талантливых четверостиший были отмечены дипломами: Магдалена Пынзару, Марин Петраш, Виктория Тонофа, Чиприан Калдаре, Илья Чернатынский, Михай Халупняк, Магдалена Бригидин, Ион Гырда (Клуж-Напока), Лауренциу Гицэ (Бухарест).

Фото: Tatiana Mitrofan

Татьяна Митрофан

Ион Бергия, профессор из Ясс с сорокскими корнями и Григоре Букэтару, заведующии Управлением Культуры, вручают главный приз епиграммисту из Румынии, Василию Важога

других сорокских эпиграммиста, которых вы знаете со страниц местной прессы, были отмечены дипломами и денежными призами, предложенными этими изданиями: Георгий Косничан («Observatorul de Nord») и Аурел Лозану («Ziarul Nostru»). Траян Бэтяну, эпиграммист из Констанцы (Румыния), удостоился грамотой и денежным призом от местного телевидения «Sor-TV». Публика насладилась хорошей дозой юмора,

предложенной как упомянутыми эпиграммистами, так и другими участниками фестиваля: актёрами Георгием Чолпан и Ионом Никовым, Театр-студией «Кортина», исполнителем Анатолием Рудей, группой «Renaissound» и другими. Организаторами фестиваля являются Сорокский районный совет и Отдел культуры, в партнёрстве с театром «Вениамин Апостол», Управлением образования, примэрией города Сорока.

олландские избиратели на референдуме отвергли соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом.Согласно экзитполлам, из проголосовавших 64% высказались против соглашения с Украиной.

Библиотеки на открытом воздухе сейчас и в г. Сорока Фото: Alina Baran

А лина Баран, стажёр, II курс филологического факультета, БГУАР

Две уличные библиотеки

были организованы в парках «Михай Еминеску» и «Григоре Виеру» в городе Сорока. Их торжественное открытие состоялось в парке «Михай Еминеску» с участием примара Виктора Сэу и председателя района Михая Мыцу. В событии участвовали преподаватели и библиотекари Педагогического колледжа «Михай Еминеску».

а последние два года по всей территории республики было зарегистрировано 50 лесных пожаров на общей площади 460 га. Oсновная причина возгорания, 90% – это человеческий фактор: непотушенный костер или сигарета, а также игры детей со спичками.

при финансовом содействии Фонда Восточной Европы из средств, предоставленных правительствами Швеции и Дании посредством Шведского агентства по международному сотрудничеству и развитию (Sida) и Датского агентства по международному развитию (DANIDA), включая вклад Сорокского районного совета и примэрии города Сорока. Общий бюдже т пр оекта составляе т 17 950 леев. Книжные шкафы для библиотек были изготовлены на социальном предприятии КО «ARTDEDAL». Подобные библиотеки ещё есть в Унгень, Орхей, Бэлць, Кишинэу, будучи навеянными опытом европейских стран.

поскольку библиотеки в их распоряжении. Читать для развития общей культуры, самим приносить книгу и обязательно сохранить библиотеки, потому что они были построены для каждого из горожан, значит и ответственность ложится на каждого. В конце примар добавил, что он поощряет подобные проекты и надеется, что они принесут большую пользу сообществу. Инициатива уличных библиотек принадлежит С ор окском у Мес тном у молодёжному сове т у и пол у чила поддержк у в рамках проекта «Сорокский молодёжный фонд», реализуемого Молодёжным ресурсным центром «Dacia»

апёры Национальной армии обезвредили в течение марта 94 взрывоопасных предмета в населённых пунктах Каушанского, Штефан-Водского, Резинского, Сорокского, Оргеевского и Унгенского районов.

редставители Национа льног о б а нка минувшем 2015 году сообщили нам, что на 16 экономических сегодняшний день возвраагентов перечислили в щены 520 миллионов леев. бюджет Гагаузской авто- С другой стороны, отчет номии 27 миллионов леев, компании "KROLL" должен и в национальный бюджет ответить на вопрос, какой страны – 64,7 миллиона должна быть стратегия леев. по возврату украденных средств", — заявил прекспорт Молдовы в мьер Филип. январе-феврале 2016 г. составил $255,2 млн., настоящее время в что на 18,5% меньше анаМолдове реа лизулогичного периода 2015 г. ются и прогнозируются Почти две трети экспорта для внедрения ряд инвестпришлась на страны Евро- проектов стоимостью союза – $167,8 млн., хотя свыше 100 млн. евро. Об это на 20,3% меньше, чем этом заявил вице-премьер, за аналогичный период министр экономики Окта2015 г. Поставки в СНГ виан Калмык. сократились еще больше – на 22,6% – до $48,3 млн. рожиточный минимум в Молдове омпания Kaufland- составил в 2015 году 1734,1 Румыния приходит в лея в месяц в среднем на Молдову с внушительным человека, что на 6,6% (107 инвестиционным про- леев) больше, чем годом ектом, предусматрива- ранее. Самый высокий ющим вложение в страну показатель прожиточ60 миллионов евро. ного минимума у жителей Кишинева и Бельц — ефицит торгового 1933,2 лея. баланса Молдовы рупнейшее предприв январе-феврале 2016 ятие Гагаузии и всего г. составил $239,2 млн., уменьшившись на 8,2% юга Молдовы — Маслоэк(-$21,2 млн.) в сравнении стракционный завод Trans с тем же периодом 2015 г. Oil Refinery из ЧадырЛунги приостановил свою рожай винограда обе- деятельность. щает быть богатым ентральная избирав этом году и достигнет около 580 тыс. т. Это прительная комиссия мерно на 200 тыс. т больше сообщает, что общее колипо сравнению с 2015 г. По чество избирателей, внепредварительным про- сенных в Государственный гнозам, производители реестр избирателей, на 31 могут собрать примерно марта 2016 года составляет 85% технического сорта и 3.233.100. 15% столового. к о н ц у 2 0 1 5 г од а рибыль страховых валовой внешний компаний Молдовы долг Молдовы достиг (до налогообложения) в около 6,38 миллиарда 2015 г. составила 57,7 млн. долларов, что составляет леев против убытков в рекордные 98% от валоразмере 3,46 млн. леев в вого внешнего продукта 2014 г. республики.

в прошлый раз», — утверждает Инга Бурлаку, бухгалтер МРЦ «Dacia». На вопрос, почему решили организовать уличные библиотеки именно в этих двух парках, исполнительный директор МРЦ «Dacia», Стела Бабич, ответила: «Парк посещает много студентов и молодёжи, семьи с детьми, которые смогут читать в тишине. Также, достигается двойной эффект. Помимо того, что горожане будут отдыхать, они смогут отдохнуть с книгой, обогащая свои знания». И примар города Виктор Сэу, и председатель района Михай Мыцу, призвали молодых людей воспользоваться этой возможностью,

11 апреля пост генерального директора АО Moldtelecom займет Дан Митрюк.Об этом говорится в сообщении, опубликованном на официальном сайте компании.

Если у вас есть "лишние" книги поделитесь ими с другими...

сравнению с предыдущим годом. Соотношение экономически активных мужчин и женщин осталось практически тем же: 50,5% к 49,5%. мериканское издание Global Finance Magazine составило рейтинг самых богатых стран мира, в который были включены 185 государств. Самой богатой страной в мире является Катар (ВВП на душу населения — $146 тыс.). Молдова заняла 132 место.

Актуально

Присутствующая на мероприятии молодёжь выразила восторг от идеи проекта и проявила интерес к активному участию в поддержании библиотек. Инициаторы проекта задались целью реабилитировать книгу как источник культуры, приблизить город Сорока к европейскому уровню, а также непосредственно привить любовь к этому неисчерпаемому источнику информации и литературы. «В проекте участвуем активно, вот книги принесли. А завтра придём в парк, чтобы начать читать принесённые книги», — говорит Ольга Ефтодий, учащаяся ТЛ «Ион Крянгэ». «Это будет прекрасная возможность приходить в парк, чтобы читать книгу. Главное, что не обязательно взять её домой, а оставить возможность всегда вернуться и дочитать с того места, где остановился

Новости Декларации Мнения Г

Мастера эпиграмм, принявшие у час тие в конкурсе, были оценены жюри, которое определило победителей: на первом месте расположились Василий Важога и Ион Тодирашку из Румынии, за ними последовали Эмиль Януш, также эпиграммист из соседней страны и наш Влад Сэрэтилэ, второе место. Третье место поделили коллеги по перу Флорина Динеску из Плоешть (Румыния) и сорочанин Петре Попа. Два

о итогам 2015 года экономически активное население Молдовы составило миллион 265,6 тысячи человек, увеличившись на 2,7% (+33,2 тысячи человек) по

Молдове разорились еще два винодельческих завода. Речь о винных фабриках Теленешт и Костешт. Предприятия признаны банкротами и будут закрыты.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

13(834) • 8 апреля 2016

Публичные деньги любят счёт!

«Эта публикация профинансирована Посольством Великобритании в Молдове посредством Фонда Предотвращения Конфликтов, содействия Стабильности и Безопасности. Содержание данной публикации принадлежит исключительно автору и не обязательно отражает точку зрения Британского Правительства.»

Фото: Вадим Штербате

поэтому недавно отказался поставлять эти услуги. Я попытался узнать мнение сорочан относительно этого капиталовложения и как они оценивают городской туалет. «Как можно оценивать, если он не работает, — возмущенно говорит Ион Бабич. — Он работал очень давно, но последние два-три года я не помню, чтобы был открыт. Я думаю, что не могу дать этому туалету положительную оценку, его необходимо благоустроить, и он должен работать бесплатно, в качестве публичной городской услуги». «А разве он работает?, — спрашивает меня Валентина Казак. — Я хотела воспользоваться им пару лет назад, когда в офисе были некоторые проблемы, но не работал, а больше туда не ходила. Думала, что уже не работает. Я не могу дать никакой оценки, поскольку не знаю, как он работал. Было бы хорошо, если бы работал бесплатно, но хотя бы и платно, но чтобы был постоянно открыт и чтобы Летом 2005 года местные власти открыли в нём было чисто, а не как на туалет в нынешнем городском парке «Григоре рынке». Создаётся впечатление, что власти, которые Виеру». Его разместили на «скелете» бывшего туалета, действующего в советском периоде. сдали сорочанину в аренду этот туалет, сразу же о нём Вадим Штербате проблема заключалась в и позабыли. Однако, вицетом, что он больше казался примар Михаил Грабчук Тогда городская админи- закрытым, чем открытым. заявил нам, что этот общестрация с большой помпой Арендатор попросил под- ственный туалет ещё месяц о б ъ я в и л а , ч т о « п о с л е ключить его напрямую к тому назад работал. «Туалет стольких лет ожидания, была недавно обновленной водо- не работает около месяца решена одна из самых акту- проводной сети, так как и, возможно, зимой также альных проблем города». И, снабжающая водой труба не работал, но в остальное если в начале ещё было, как расположена на поверхности время был открыт. Туалет было, однако с годами туалет и зимой постоянно замер- до сих пор был сдан в аренду, обветшал и самая большая зает. Но он не был услышан, но лицо отказалось больше

Арендатор отказался поставлять услуги

Бесхозный городской туалет...

поставлять данные услуги. Мы снова взяли его на баланс и в ближайшее время передадим его в безвозмездное пользование Службе по благоустройству и озеленению города и назначим ответственного», — утверждает вицепримар. Василий Чунту, директор Управления жилищно-коммунального хозяйства, в управлении которого сейчас находится это сооружение общественного назначения, подтвердил нам, что в ближайшее время он станет действующим. «Нужно, в первую очередь, установить, в каком состоянии находится туалет, возможно, те, кто возьмет его, пожелают отремонтировать. Примэрия может оставить его Управлению ЖКХ или передать на баланс Службы по благоустройству и озеленению города». Так что, до тех пор пока туалет закрыт, сорочане и гости города ходят во Дворец культуры или в заведениях общественного питания, расположенных поблизости. Но есть и такие, которые превращают в туалеты парки и набережную.

13(834) • 8 апреля 2016

Observatorul de Nord

Новый "дом" сорокских спасателей в начале проэкта (2015) и в конце (2016)

Александр Бужор из Околины, пожарный с 12-летним стажем, рядом с одной из двух спецмашин последнего поколения, полученной УЧС Сорока. «Условия работы очень хорошие, теперь у нас есть современная техника, а наш повседневный труд станет легче и приятнее. Работа опасная, но мне нравится, она для настоящих мужчин», — утверждает один из старейших сотрудников.

Поздравление

Уважаемые сотрудники Управления по чрезвычайным ситуациям Сорока, примите наши искренние поздравления и добрые пожелания по случаю профессионального праздника Дня спасателя. Мы высоко ценим и выражаем искреннюю благодарность за Ваш каждодневный напряжённый труд по спасению человеческих жизней и защите от пожаров. От имени руководства Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций МВД и от моего личного имени, я хотел бы поблагодарить всех спасателей за добросовестное отношение к выполнению своих служебных обязанностей, преданность делу, профессионализм, мужество и самопожертвование.

Официальные лица на церемонии открытия

Актуально

Сорокские читатели участвовали в Ярмарке Гугуцэ Фото: Tatiana Mitrofan

Татьяна Митрофан

Маленькие читатели

публичных библиотек из г. Сорока встретились недавно в публичной библиотеке «Михаил Садовяну», где состоялась первая «Ярмарка Гугуцэ». Книжная ярмарка организована по случаю Международного дня книги для детей и молодежи, который отмечается каждый год 2 апреля, в день рождения писателя Ганса Христиана Андерсена.

Культурное мероприятие объединила десятки маленьких читателей

ручные работы, выполненные в технике оригами, Таким образом, десятки вязаные вещи, рисунки, сдедетей собрались в библио- ланные в свободное время и теке, принося с собой про- выставили их на продажу. Дети, читатели пяти филичитанные книги из своих личных библиотек и обме- алов районного Центра по ниваясь ими с другими информированию и докуменучастниками события. Также, тированию «Михаил Садодети принесли и различные вяну», представили сценки,

в которых присутствовал и Гугуцэ — один из самых любимых персонажей, по утверждению библиотекарей. Дети пели и читали стихи, расхваливали свои работы, привлекая покупателей, благодаря чему воцарилась поистине ярмарочная атмосфера. В рамках мероприятия,

писательница Елена ЦырдяСпиней представила свои последние произведения, собранные в нескольких детских книгах. А в финале, все участники отправились в парк «Михай Еминеску», где они пополнили книгами недавно открытую уличную библиотеку.

Михай Мыцу, председатель Сорокского района: Я с радостью узнал о возможном размещении станции SMURD в Сорока, потому что это является гарантией спасения человеческих жизней, во-вторых, это новые рабочие места. Я надеюсь, что вся техника и имеющееся оборудование послужат попавшим в трудные ситуации людям. Районные власти поддерживают деятельность УЧС, в том числе, выделением финансовых ресурсов. Например, в конце 2015 года у УЧС закончилось топливо, следовательно, РС выделил деньги на закупку одной тонны топлива. Виктор Сэу, примар города Сорока: Выражаю благодарность от имени всех сорочан всем представителям американского народа в Республике Молдова, помогавшим создать такие хорошие условия для сорокских пожарных. Этот проект представляет собой большие инвестиции в реконструкцию автодороги M2 Сэрэтень-Сорока, которой пользуются сотни тысяч граждан, это инвестиции в образовательные учреждения из Сорока, где наши дети получают образование в улучшенных условиях. Мы надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество с посольством США и с теми, кто представляют американский народ. Джеймс Петтит, посол США в РМ: Эта станция предоставит спасателям и пожарным больше возможностей для вмешательства в ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и защиты жизни жителей города Сорока и окрестных населённых пунктов. Для района с населением около 103 000 человек, с примерно 300 социальными и культурными учреждениями и большого количества агрохозяйств, существование надёжной силы пожарных и спасателей имеет жизненно важное значение. Этот проект является результатом тесного сотрудничества между этими учреждениями. А это сотрудничество представляет собой инвестиции со стороны Правительства США и американского народа для здоровья, безопасности и благополучия граждан Молдовы. Реклама

Фото: Tatiana Mitrofan

5 апреля пожарные и спасатели отмечают профессиональный праздник День спасателя, а в канун сотрудники Управления чрезвычайных ситуаций Сорока (УЧС) получили подарок — новую штабквартиру. Здание построено согласно последним требованиям в области, при поддержке Командования вооруженных сил США в Европе, Управления военного сотрудничества, Посольства США в Республике Молдова, Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций МВД и местных властей. В церемонии открытия участвовали посол США в Республике Молдова Джеймс Петтит, министр внутренних дел Александр Жиздан, представитель Правительства по Сорокскому району Борис Андоний, председатель Сорокского района Михай Мыцу, примар города Сорока Виктор Сэу, руководство и сотрудники УЧС Сорока, другие почётные гости.

Официа льные лица выступили с приветственными речами, подчеркивая важность и необходимость модернизации станции УЧС Сорока, стоящего на страже б е з опасно с ти гр аж да н из трёх районов: Сорока, Дрокия и Флорешть. Стоимость строительства новой базы для пожарных и спасателей составляет около 660 тыс. долларов США и она является одной из самой современной в стране. Для сотрудников УЧС здесь оборудованы учебный класс и спортивный зал, спальни, кухня со столовой, туалеты, комната отдыха, кабинеты для дежурных команд и т.д. Новые условия работы, а также две специализированные машины, подаренные на торжественной церемонии, которые позволяют вмешательство при серьёзных авариях, включая химические и биологические, обрадовали сотрудников УЧС. Предполагается, что база в Сорока станет основой для службы SMURD, которая будет создана здесь.

Фото: Tatiana Mitrofan

Татьяна Митрофан

Фото: Tatiana Mitrofan

Спасатели и пожарные переезжают в новый дом

Observatorul de Nord

13(834) • 8 апреля 2016

Люди, набегайте на шутки! Воскресный день выдался хорошим и весёлым для жителей села Шолкань, приглашённых на юмор-шоу. Культурная акция является частью переходного экзамена по дисциплине «Режиссура массовых мероприятий» учащегося Колледжа искусств «Николае Ботгрос» Дору Истрате. Юмористические сценки, сыгранные детьми, молодежью и сельчанами более старших поколений, шутки и

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

песни фольклорного ансамбля «Busuioc» и группы «Camera 65» доставили удовольствие зрителям, истосковавшимся по подобным развлечениям. Раньше, на сцене сельского

дома торжеств представили аналогичные спектакли и другие воспитанники колледжа: Алёна Волошина, Кристина Ставица, Августина Ботезату и Виталий Пуриче.

И снова свалка...

на м ус орной свалке, но в субботу ветер распространил огонь. Воскресный Вадим Штербате дождик утихомирил пламя, К нам в редакцию позво- но и мы принили несколько жителей везли несколько микрорайона Новые Сороки машин с водой и сообщили, что городская и по т у ш и л и . свалка горит снова и эту Я был т ам и часть города накрыло дымом. видел, что тлеет и дымит Мы связались с г-ном Васи- на нескольких десятках лием Чунту, директором квадратных метрах, но дым УЖКХ, который сказал не направляется в сторону нам, что «До недавнего вре- города, а в сторону Косэуць. мени горел небольшой очаг Дым на Новых Сороках был

Фото: Tatiana Mitrofan

не от свалки, а от горящего за гаражами камыша. Мы обратились в УЧС Сорока и в ближайшее время очаг возгорания на свалке будет полностью ликвидирован».

1 апреля — День юмора

25 лучших первоапрельских розыгрышей в истории Василий Сонькин

коварстве: это был первый случай первоапрельского розы- Флориды — тараканами. «Одного квазиморжа достаточно, грыша в истории советской прессы. Взбрык юмора отнесли чтобы полностью очистить дом от тараканов», — обещали Пытаться разыграть кого-нибудь 1 апреля — такая газетчики. На фотографиях, сопровождавших статью, крана счет издержек горбачевской гласности. же безнадежная штука, как и поиск «Иронии совался меж тем снятый под особым углом редкий грызун — судьбы» в телепрограмме 9 мая. Чувство голый землекоп (Heterocephalus glaber), своими клыками Машинная возня недоверчивости в человеке 1 апреля обострено до действительно напоминающий моржа. Звонки с вопросом, предела. Поэтому единичные примеры обманов, в В 1991 году газета London Times объявила, что для где купить квазиморжа, поступали в редакцию несколько которые поверили, достойны если не преклонения, борьбы с пробками Департамент транспортной политики месяцев. то, как минимум, внимательного изучения. решил вдвое расширить кольцевую дорогу вокруг Лондона, (Окончание. Начало в прошлом номере) превратив ее в одностороннюю трассу. По понедельникам, Родная полиция себя бережет средам и пятницам предполагалось движение по часовой стрелке, а по вторникам и четвергам — против. В выходные Пресс-служба полиции города Кокомо (штат Одной левой движение собирались оставить без изменений. На следующее Индиана) в День дурака 1959 года объявила, что в целях В 1998 году сеть закусочных Burger King напеча- утро почтовый ящик пресс-службы парламента оказался сохранения средств муниципальной казны полицейские не тала рекламу в газете USA Today, анонсировавшую выпуск забит письмами протеста. станут нести службу с шести вечера до шести утра. Вместо сэндвича для левшей, специально разработанного для 32 этого в участке будет работать автоответчик, записывающий миллионов американцев, плохо владеющих правой рукой. звонки граждан. «Большинство вызовов к утру уже утратит Новый сэндвич, обещала реклама, включает в себя те же актуальность, поэтому полиция сможет не выезжать по этим ингредиенты, что и обычный, но все они для удобства левшей сигналам, что сэкономит немалые средства», — говорилось повернуты на 180 градусов. На следующий день Burger King в заявлении. Признавая некоторые неудобства в отношении в той же газете сообщил, что сотни посетителей пришли в вызовов тех, кому угрожает убийство, пресс-служба заверяла, ресторан с желанием попробовать новый сэндвич. Много что дежурные с утра обязательно обзвонят больницы и морги. было и тех, кто потребовал старую, праворучную, версию. «Если не обнаружатся жертвы преступлений, станет понятно, что ничего страшного за ночь не произошло». За неделю после розыгрыша полицией было зарегистрировано почти на 30 процентов правонарушений больше, чем обычно.

Плутон нам друг

В 1976 году британский астроном Патрик Мур, выступая в утреннем эфире радиостанции ВВС 2, сообщил ничего не понимавшим спросонья слушателям, что в 9.47 произойдет уникальное астрономическое явление, которое каждый желающий может испытать на себе. Планета Плутон, объяснил видный ученый, должна пройти за Юпитером, что породит гравитационную аномалию. И если в 9.47 подпрыгнуть, то человек почувствует легкое ощущение полета. Уже в 9.48 на ВВС 2 начали поступать сотни звонков от слушателей, утверждавших, что они испытали обещанное ощущение полета. А одна из слушательниц сказала, что она и одиннадцать ее друзей взлетели со стульев и немного полетали по комнате.

«Спартак» — чемпион!

Один мальчик-пастух часто кричал: «Волки! Волки!» — и никогда при этом не врал. И когда он увидел галлюцинацию и закричал: «Тиранозавры!» — ему все поверили. Именно эта старинная притча приходит на ум в связи с розыгрышем, устроенным в 1988 году газетой «Известия». Орган печати сообщил, что Диего Марадона согласился перейти в московский «Спартак» за гонорар в 6 миллионов долларов. В тот же день Associated Press распространило весть по всему миру. Маститое агентство не заподозрило коллег в

Запах есть запах

Вулканизация шин

В 1965 году английский телеканал ВВС представил новейшее изобретение — Smellovision. Теперь в любой домашний телевизор можно было передать запахи из студии. Вместо передачи запаха потевших под софитами ведущих в качестве примера в студии порезали лук и сварили кофе. Хотя запах от экрана напоминал луковый и кофейный примерно так же, как эта журнальная страница (смелей, не стесняйся, понюхай ее!), немалое количество легковнушаемых зрителей позвонило в студию и подтвердило, что «запаховидение» работает.

В 1974 году жители города Ситка (Аляска) в панике заметались по своим квартирам, рассовывая по карманам документы и деньги. Давно, казалось бы, потухший вулкан Эйджкамбе, находящийся рядом с городком, начал пускать густой дым. Несколько часов, задрав головы, горожане стояли на улице и молили богов, чтобы извержение обошло их стороной. Наконец вызванные спасатели с Большой земли успокоили жителей, выяснив, что в кратере вулкана горят сотни автомобильных шин. Пожар устроил местный шутник Порки Бикар, который, готовясь к розыгрышу, несколько месяцев специально собирал старые покрышки. По нашим данным, сейчас старик Порки собирает динамитные шашки, чтобы имитировать землетрясение.

Дело за малым

Первого апреля 1984 года флоридская газета Orlando Sentinel рассказала о милом создании под длинным названием «тасманский квазиморж», которого многие жители штата уже сделали домашним питомцем. Животина длиной десять сантиметров внешне напоминала карликового моржа, мяукала словно кошка, а повадками походила на хомяка. Но главной опцией зверька был его рацион: он питался бичом

Неправильные осы

Про бег

Невероятно, но пакт!

В 1949 году новозеландский радиоведущий станции 1ZB взволнованным голосом предупредил слушателей, что на Окленд, крупнейший город страны, надвигается рой диких ос. Ширина роя — не меньше мили. Чтобы обезопасить себя от крылатой угрозы, по словам ведущего, нужно было всего лишь вести себя по-идиотски: следовало выбросить из квартиры весь сахар, а перед выходом из дома — заправлять штаны в носки. Не знаем, как повел бы себя в такой ситуации бесстрашный ты, а вот многие жители Окленда послушно заправили штанины в носки и избавились от сладостей. Случай имел далекоидущие последствия. Вот уже почти 60 лет накануне 1 апреля все новозеландские радиостанции получают правительственный меморандум с просьбой воздержаться от розыгрышей.

Первого апреля 1981 года лондонская Daily Mail попросила читателей помочь в розыске пропавшего бегуна Кимо Накаими. Японский спортсмен, принимавший участие в традиционном лондонском марафоне, из-за ошибки переводчика решил, что бежать следует не 26 миль, а 26 дней. Газета писала, что японец потерялся где-то среди бескрайней Англии и все еще бежит куда-то, не желая сдаться и сойти с дистанции. Несколько человек, позвонивших в тот же день в редакцию, сообщили, что видели похожего на японца бегуна, но догнать его не смогли.

ИТАР-ТАСС в 1996 году поведал миру о том, что отечественные парламентарии всерьез обсуждают возобновление Варшавского пакта. Паника, охватившая Чехию и Болгарию, чьи информационные агентства поверили утке, устаканилась лишь несколько часов спустя, когда ИТАР-ТАСС, корчась от смеха, объяснил, что это была всего лишь шутка.

13(834) • 8 апреля 2016 Фото: Вадим Штербате

Observatorul de Nord

1 апреля – Международный день птиц

Каждой птице – свой дом Татьяна Митрофан

Не совсем обычный

конкурс был проведён в детском саду «Foişor» из села Вэдень. Это был вызов для детей и их родителей, чтобы продемонстрировать любовь к птицам, но и своё творчество. Речь идёт о конкурсе скворечников и кормушек для птиц.

За токарным станком с системой автоматического программирования

Между амвоном и станком

Когда нужно совершать в церкви богослужения, отец Андрей меняет рабочую спецовку на рясу священника, а ещё он преподаёт религию в сельской школе. «Я всегда стараюсь быть дос т упным для людей, выполнять свой долг священника на поминках и при любой другой необходимости, а в свободное время, когда есть возможность, работаю здесь, иногда и по восемь часов в день. Пытаюсь удовлетворить потребности христиан, совершать все таинства и богослужения, а руководство понимающе ко мне относится». Наталья Ротару, руководитель производственного цеха ООО «Rul Teh Com», говорит, что благодаря тому, что в мужском коллективе работает священник, то мужчины более сдержаны и ведут себя хорошо. «Отец является примером для нашего коллектива, мы рады, что он молится за нас и является нашим ангеломхранителем», — утверждает г-жа Ротару.

Фото: Вадим Штербате

Окончание. Начало на стр.1

Во время служения

И сельчане, с которыми я разговаривал, отзываются только хорошо о сельском священнике. «Некоторые говорят, что священник не должен работать, у него должны быть белые руки, так как он ходит в церковь. Это не так. Он трудолюбивый

человек, любит работать, и этим воспитывает не только своих детей, но и других. Он являе тся примером для всех», — утверждает Клавдия Пуриче. «Действительно, наш священник является человеком веры и имеет благодать Божию. Он

наш духовный пастырь, мы слушаемся и следуем его советам. Он очень усердно трудится ради своей семьи, имеет детей воспитанных и богобоязненных», — дополняет свою односельчанку Галина Чеботарь. Отец Андрей в период Великого Поста оказывает больше внимания церковной деятельности, но не забывает и о своих рабочих обязанностях. А его наставления уместны как в церкви, так и в трудовом коллективе. «Я желаю христианам не забывать о Боге, чаще ходить в церковь, исповедоваться и причащаться, потому что тогда человек соединяется со Христом и приближается к священности», — сказал священник в конце нашей беседы. И где бы он не находился: на амвоне, проповедуя христианам или на производстве за токарным станком с системой автоматического программирования, отец Андрей знает, что труд и христианство всегда шли рука об руку.

«Весна – время года, когда прогулки по территории детского сада превращаются в путешествия в сказку, а птицы завораживают нас своими прекрасными трелями. Поэтому птицы заслуживают иметь свой день», утверждает г-жа Вера Самсон, заведующая детским садом в с. Вэдень, которая рассказала нам подробности о конкурсе. По словам г-жи Самсон, и родители, и дети, и воспитатели проявили отзывчивость, когда был объявлен конкурс «Самый оригинальный домик»,

организованный по случаю Международного дня птиц, ежегодно отмечаемого 1 апреля. «Дети жаждали сделать что-то хорошее для этих милых существ, они теребили своих родителей, пока те не смастирили по скворечнику и по кормушке, а родители настолько старались, что очень сложно было выбрать самые оригинальные. Вместе с детьми раскрасили их по вкусу каждого и направились в детский сад, гордо неся свои творения», поведал нам источник. Получился настоящий парад красочных скворечников. Затем, родители, дети и воспитатели вместе повесили птичьи домики и кормушки на площадках своих групп, не забывая положить и корм. Дети внимательно наблюдали, как птицы прилетали клевать зерно и обживать свои домики. Теперь десятки красочных скворечников радуют глаза детей и пробуждают в них чувство гордости за сделанное добро для птичек. sursa — arhiva gradinitei

а токарным станком с системой автоматического программирования

У птиц "из Вэдень" на одну заботу меньше!

Observatorul de Nord

13(834) • 8 апреля 2016

вслед за событием

Футбол

Почётные гости в Сорокском Агротехническом колледже

„Зубры” попрощались с надеждами на титул Надеждам болельщиков самой тит улованной команды РМ не суждено сбыться, ибо в очередном туре «зубры» проиграли, «с треском», действующему чемпиону: FC ACADEMIA-FC DACIA: 0-3;

Елена Русу,

преподавательница современных языков, I-ая дидактическая степень

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Сюзанна Кравец, преподавательница румынского языка и литературы, II-ая дидактическая степень

Церковь всегда была

призвана оказывать внимание молодёжи, защищая непорочность, искренность, стремление к обновлению и все ценности, присущие этому Богом благословленному возрасту для насаждения человеческого достоинства, здорового образа жизни и для поиска спасения и вечной жизни.

В Агротехническом колледже умеют встречать гостей

«Хлеб и вода для твоей души» — тема внеучебного мероприятия, проходившего в колледже 23 марта при участии почётного гостя, Преосвященнейшего Иоанна, епископа Сорокского, Викария Митрополии Молдовы, в сопровождении группы священников из района. Целью этой духовной встречи было инициирование партнёрства «Школа-Семья-Церковь». Таким образом, учащиеся были активно вовлечены как в литературно-художественной части, так и в форуме под названием «Важность присутствия и участия молодёжи в православной жизни». Учитывая, что мы сейчас находимся в периоде Великого Поста, время для аскетизма и покаяния, учащиеся на практике показали священные образы из творчества Иона Друцэ, подчёркивая при этом

то, чему учит и Церковь — отношение человека с Богом зависит от отношений со сверстниками и человек не может приблизиться к божественности, игнорируя своего ближнего. В этом аспекте были выдвинуты на первый план любовь, уважение, священное хранение ценностей, связанных с честью, правдой, достоинством и т.д. 520-летие со дня кончины святого Благоверного Даниила Затворника, одного из величайших святых Православия, было отмечено увлекательным повествованием о периоде его земной жизни, о том, как он постился и молился. Владыка Иоанн выразил надежду, что это прекрасное сотрудничество «Школа-Семья-Церковь» продолжится во имя процветания Церкви и веры праотцов. Кроме того, «С

M 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

V 15 14 12 8 8 7 7 4 3 0

E Î Gol 4 1 31-8 4 2 35-9 3 5 36-17 5 7 22-25 5 7 23-19 6 7 20-25 5 8 27-17 3 13 11-36 4 13 11-33 5 15 8-35

PT 49 46 39 29 29 27 26 15 13 5

В 21 туре самая интересная игра состоится в Тирасполе, где хозяева принимают орхейцев.

безудержной душевной радостью я принял приглашение участвовать, вместе с протоиереем Николаем Кравцом и в сопровождении других священников, в этой эмоциональной духовной встрече с учащимися и преподавателями вашего колледжа. Молодость принадлежит вам, молодость прекрасна, но и отмечена большим любопытством. Оставайтесь любознательными, дружите с книгой и познавайте важные ценности культуры, воспитания и духовности. Желаю вам, дорогие мои собеседники, обладать духом проницательности, чтобы отличить хорошее от плохого, красоту от уродства, правду от лжи, вечные ценности от эфемерных. Поэтому, я прошу и призываю вас, дорогие воспитанники колледжа, не терять красоту души и быть

„Дава” остаётся лидером по пропущенным голам вечными искателями истины и света, ибо Истина и Свет есть Христос, Тот, кто ищет нас, поддерживает и любит беспрекословно», — сказал присутствующим Преосвященнейший Иоанн, епископ Сорокский, Викарий Митрополии Молдовы. Директор учреждения, Константин Нестеренко, кандидат педагогических наук, университетский конференциар, поблагодарил гостей и преподнёс гостям калачи из пшеницы, выращенной на полях колледжа, а Его Преосвященству вручил Почётный диплом колледжа. Его Святейшество, вместе с модераторами, в ходе толерантных дискуссий, добились продвижения моральнодуховных ценностей и заложили ещё один камень в фундамент храма, именуемого «Душой».

Актуально

Неделя культурных мероприятий Фото: Алина Баран

А лина Баран, стажёр, II курс филологического факультета, БГУАР

«Театральное кафе»,

организованное в Сорокском Колледже искусств «Николае Ботгрос», предложило зрителям попробовать на вкус горькосладкую реальность нашего общества.

Мероприятие, реализованное учащейся молодежью I-IV курсов, было разделено на три части: лирическая поэзия, юмористические тексты и спектакль «Траурная речь». Оно было организовано в рамках второй недели кафедры Культурологии колледжа. Ответственными за событие являются преподаватели Тамара Гриценко и Юрий Бабий. Неделя кафедры стартовала 28 марта. На церемонии открытия был приглашён драматический театр «Ghioceii» (Подснежники) из села Минжир, Хынчешть с постановкой «Свекровь с тремя невестками», режиссёр — выпускник Колледжа искусств Михай Сырбу. 29 марта преподавательница Наталья Морнялэ, вместе с

Echipe FC DACIA FC SHERIFF FC ZIMBRU FC DINAMO-AUTO FC ZARIA CSF SPERANŢA FC MILSAMI FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

FC DINAMO AUTO-FC SPERANŢA: 2-1; FC MILSAMI-FC ZIMBRU: 1-4; FC PETROCUB-FC SHERIFF: 0-1; FC ZAREA- FC SAXAN: 2-0. Вот как выглядит турнирная таблица:

Креативные студенты на сцене Колледжа Искуств

группой 361, организовала рекламную акцию. Также, в рамках недели кафедры культурологии, преподавательница Николета Бабий провела открытый урок по этнографии и фольклору «Легенды и баллады», поведала нам Вера Селевестр, заведующая кафедрой Культурологии. В продолжении программы прошёл «Час романса», ответственная — Елена Буга, учащаяся III

курса. В пятницу, 1 апреля, учащиеся I и IV курсов организовали «Маски Шоу», ответственный Юрий Бабий. Также, в рамках недели, в селе Шолкань Сорокского района, состоялась художественная деятельность «Люди, давайте шутить», организатор Вера Селевестр. Неделя кафедры завершилась во вторник, выступлением на сцене колледжа поэтического театра отдела культуры из Дрокии,

режиссёр Кристина Гервас, выпускница Сорокского колледжа искусств. Фактическое завершение прог р а м м ы м е р оп ри я т и й , посвящённых неделе кафедре культурологии, состоялось в тот же день на заседании кафедры. Неделя культурологии проводится ежегодно с целью продемонстрировать достижения и навыки студентов, приобретённые за годы учёбы.

11 тур оказался несчастливым для сорочан, крупно проигравшим вице-лидеру. Таким образом, сорочане ещё больше упрочили свое лидерство по пропущенным голам: CS INTERSPORT-FC TELENEŞTI: +:- (3-0); CS L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC Sîngerei FC Grănicerul FC Floreşti CS Intersport FC Făleşti CS Drochia FC Cotiujenii Mari FC Dava CF Rîşcani FC Teleneşti

DROCHIA-FC FLOREŞTI: 2-1; FC SÂNGEREI-FC FĂLEŞTI: 2-1; FC GRĂNICERUL-FC DAVA: 4-0; FC COTIUJENII MARI-FC RÂŞCANI: 1-0. И после этого тура «Дава» остается в подвале турнирной таблицы: M V 11 8 11 7 11 6 11 6 11 6 11 5 10 3 10 2 11 2 11 2

E 1 3 3 1 0 1 2 2 1 0

Î Gol 2 38-15 1 27-8 2 23-11 4 14-11 5 22-20 5 17-16 5 13-22 6 13-36 8 12-27 9 7-20

PT 25 24 21 19 18 16 11 8 7 6*

*FC Teleneşti a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii din 25 martie 2016

Завтра. 9 апреля, сорочане принимают на своем поле лидера, команду из Сынжерей. Начало матча в 16.00.

Команды Сорокской ДЮСШ: после двух поражений — две победы После того как в прошлом воскресенье сорочане реатуре воспитанники Павла билитировались и одерБ ач и н и н а п р ои г р а л и жали в Бричень две победы, оба матча, в прошлое с одинаковым счётом, 2-1. DIVIZIA B — NORD (U-16) L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Echipe ŞS Floreşti ŞS Glodeni ŞSSF Bălţi ŞS Rîşcani ŞS Făleşti ŞS Donduşeni FC Brătuşeni ŞS Briceni ŞS Edineţ ŞS Soroca ŞS Drochia ŞS Sîngerei ŞS Ocniţa Olimpia

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Echipe

M 16 16 16 16 16 16 16 15 15 16 16 16 16 16

V 14 13 10 9 9 7 7 6 6 5 5 5 2 0

E Î Gol 2 0 48-3 3 0 58-12 3 3 45-22 2 5 39-31 1 6 30-25 4 5 38-23 3 6 27-24 3 6 21-24 0 9 28-33 2 9 15-28 2 9 18-39 1 10 21-24 0 15 14-59 0 16 7-62

DIVIZIA B — NORD (U-18)

Olimpia ŞS Soroca ŞSSF Bălţi ŞS Făleşti ŞS Ocniţa ŞS Sîngerei ŞS Floreşti ŞS Briceni ŞS Rîşcani ŞS Drochia ŞS Edineţ ŞS Donduşeni ŞS Glodeni FC Brătuşeni

PT 44 42 33 29 28 25 23 21 18 17 17 16 6 0 PT 46 33 31 28 26 25 25 24 21 19 18 12 11 1

Вчера юные сорочане принимали на своем поле команды из ДЮСШ Бэлць, а в воскресенье играют на выезде, со сверстниками из Флорешть. (Дан АОЛЕЙ)

Observatorul de Nord

OdN

В РЕСТОРАН “La Cetatea Veche” ТРЕБУЮТСЯ официанты, бармены, повара, посудомойки.

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

T. 023023141, 078261177

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

Курсы

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

И З ГО ТА В Л И В А Е М металлоконструкции, ворота, заборы, козырки, решетки для окон. 069131795

Продается ФоРТАн 40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе оКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

ИП "Noviţchii Andrei"

РЕМОНТ внутренние и наружные работы.

Т.: 060504190

SRL “Testor” требуются Инженер-технолог хлебобулочных изделий,

убоРЩИЦА Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

13(834) • 8 апреля 2016

Мини ЭКсКАВАтОР: фундаменты, подвалы, трассы. Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

СКИДКИ!

Работаем и по перечислению.

Фирме "avan-Const" SrL требуется

нА ПоСТояннуЮ РАбоТу

торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. А! ИнКатью В о ч н с пе о т Тор любог ения ж а ик). бр изо тоторт (фо

T: 069282200, Вадик Stația de testare auto ”NICOLAS TEST” oferă servicii:

− testarea autovehiculelor și remorcilor; − servicii CeMT euro 1, 2, 3, 4; − asigurarea autovehiculelor (reduceri). Angajăm: eXPerT SuPeriOr. Cerințe: studii în domeniu, 5 ani de experiență ca mecanic-lăcătuș, cunoașterea calculatorului, vârsta — până la 45 de ani. Adresa: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 131-a (între fabricile de conserve și brânzeturi). T.: 023024131, 079356772, 069392009

г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806. музыКа для Свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

Оздоровительная

ЙОГА в Сорока приглашает всех желающих на занятия по оздоровлению духа и тела.

Работают группы дневные и вечерние.

Пол и возраст не органичены! Записаться на занятие по тел.: 060049622

наталья пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Справки по размещению рекламы на страницах газеты «OdN» по тел.: 0230240-73 (08:00-16:00)

13(834) • 8 апреля 2016

продаетСя:



1-Комн. Квартиры:

 АГенТСТВо недвижимости продает 1-комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  СРоЧно, недорого, 5/5, Fourchette, Виилор 4. T. 78818057, 78874754  STIL, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, железные двери, застекленный балкон. T. 069668828.  STIL, 2/5, газ, печное отопление, подвал. T. 023032337, 069638776.  КуПЛЮ квартиры срочной продажи в любом районе города и в любом состоянии. T. 068289622, 079398286.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, без ремонта. T. 69015547.  СоРоКА ноуэ, 1-й эт., отопление, 17 м² Возм. обмен на. 1-комн. кв-ру, 2-3-й эт., газ до плиты, ул. Шт. чел Maрe, 136, кв. 75. T. 023027015.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление. T. 069705246.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 7/68, газ до плиты. T. 060680700.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты. T. 28507, 069445901.  СоРоКА ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир, 12, без ремонта, срочно! T. 069042277, 076065049.  СоРоКА ноуэ, 4/5, 19 м², середина дома, светлая, балкон, отопление, евроремонт, торг. T. 078574316, 068501626.  СоРоКА ноуэ, 3/5, удобства, отопление, 37 м², середина дома, торг. T. 069173824, после 17.00.  СоРоКА ноуэ, 31 м², ул. Maтеевич,20, газ до плиты, без ремонта, гараж в районе столовой №9. 023031164.  СоРоКА ноуэ, 2/5, удобства, малосемейка, €6000. T. 078832666.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, ул. Maтеевич, 8. T. 068353097, 068969717.  СоРоКА ноуэ, 2/5, середина дома, 14 м, косметический ремонт. T. 069382378.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, газ, отопление, солнечная сторона, подвал, T. кабель. T. 023025091, 023024420, 069862412.  СоРоКА ноуэ, возле T. „C. Stere”, газ, отопление. T. 060154712.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 7, газ, отопление, ремонт, балкон 6 м. Или меняю на 2-3 кв-ву + доплата. T. 023026125, 060406418.  ЦенТР, комната в доме на земле, торг. T. 023044161, 068606191.  ЦенТР, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, евроремонт, меблирована, срочно! T. 079719030, 079960780.  HIDROINPEX, 5/5, газ, отопление, подвал, срочно! T. 069532330.



2-Комн. Квартиры:

 АГенТСТВо недвижимости продает 2-х комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 5/5, торг. T. +79057684733.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, новая шиферная крыша, середина, солнечная сторона. T. 068836575.  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. квартиру либо на дом. T. 069754417, 069475856.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, газ, отопление, балкон 6 м, косметический ремонт. Или меняю на кв-ру на 1-ом эт. T. 023028051, 068077898.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ до плиты, без ремонта. T. 079265052, 079620825.  СоРоКА ноуэ, 1/5, комнаты раздельные, газ, отопление, ремонт, 56 м², подвал. T. 069695553, 069309720.  СоРоКА ноуэ, 2/3, ул. Д. Кантемир, 12, газ, без ремонта, €8800. T. 023028990, 061151439.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, косметический ремонт, подвал. T. 023050818, 060902556.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление, стеклопакеты, новая дверь, c мебелью или без мебели. T. 076007330.  СоРоКА ноуэ, 2/9, стоматология. T. 023030926, 068955813.  СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, отопление, ремонт. T. 068753363.  СоРоКА ноуэ, 4/5, солнечная сторона, газ, частично меблирована. T. 023029629.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома. T. 023029124, 069727882.  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 4, 54 м², удобства, отопление, ремонт, балкон 6 м, торг. T. 069228288, 060926576.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 9, ремонт, газ, солн. сторона, стеклопакеты, торг. T. 078727011.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. квартиру + доплата. T. 068682635.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, комнаты раздельные, застекленный балкон, автономное и печное отопление, бойлер, подвал, интернет, телефон и цифровое телевидение. Срочно, торг. T. 023027756, 078210329.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 20, газ, отопление, балкон 6 м, комнаты раздельные, меблирована. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 069923184.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 15, кв. 33, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 069149221.  СоРоКА ноуэ, 3/5, 42 м², газ, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м, середина дома, частично меблирована, торг. T. 069866588.  буЖэРэуКА, 1, высокий фундамент, светлая, просторная, газ, торг. T. 23924, 069074300.  буЖэРэуКА, 3/3, большие комнаты, + капитальн. гараж, срочно! T. 069491777, 069155177.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, ул. Студенцилор, 10, 2 балкона, газ, без ремонта, 13.000 евро. T. 023025870, 069840307.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26/29, 45,9 м², без ремонта. T. 068337555, Oльгa.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, общежитие, ул. M. Костин, 5, 36 м², ремонт, internet. Или меняю на дом. Цена €12000. T. 023084987, 078898633.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, ул. Каля бэлцулуй, 76/47, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023021969, 069186887.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1/5, Общество слепых, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 069803703.  HIDROINPEX, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, без ремонта, €14000. T. 069214237.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, евроремонт, стеклопакет, автономное отопление, €20 500, или меняем на 3- комн.квартиру. T. 068584515, 069218979.  STIL, середина дома. T. 068454934.  STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр. T. 076711060.  STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.

 STIL, газ, отопление, ремонт. T. 023028308, 069446573.  FOURCHETTE, 54 м², комнаты раздельные, середина дома, солн. сторона, газ, балкон 6 м закрытый, стеклопакеты, ремонт. Недорого, торг! T. 068150473.  FOURCHETTE, 9/9, ул. Попович, 8, кв. 31, газ, отопление. T. 076040961.  FOURCHETTE, 6/9, ул. Попович 8, кв.19, удобства, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м закрытый, середина дома, срочно, торг. T. 069890656, 069074305.  ЦенТР, 4/5, середина дома, 2 балкона, евроремонт, все удобства. Бар в центре города. Т.23084499, 060295262, 060307445  ЦенТР, 1/5, рынок, ул. Шт. чeл Maрe, газ до плиты, печь, подвал, без ремонта. T. 060225211.  ЦенТР, в доме на земле, возле детсада №6, газ, сарай, погреб, гараж, 1,5 сотки. T. 068410077.  ЦенТР, 2/2, удобства. T. 023022842, 069328650.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 16, кв. 45, без ремонта, торг. T. 023026638, 079522587.  ЦенТР, 6/9, Modern, ул. Шт. чeл Maрe, 37/44, солн. сторона, газ, отопление, ремонт, частично меблирована. Срочно! T. 023027005, 069284960, 069797735.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 24, кв. 38, газ, новая дверь, без ремонта, €18000, торг. T. 023027372, 069948662.  ЦенТР, 1/5, ул. Шт. чел Maрe, 26/54, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023024386.  ЦенТР, 4/9, ул. Негруци, 4/74, 32 м², жилая – 28 м², середина дома, стеклопакеты, косметический ремонт. T. 023027574, 060118212.

Observatorul de Nord

 ЦенТР,2КВ-РЫ: 2-х комн. 2/5 и 3-х комн.3/5, газ, отопление, евроремонт, меблированы. T. 068278955.  ЦенТР, 2/5. T. 30018, 069725171.  ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079211284, 069049501.  КИШИнэу, Рышкановка, возле больницы №3. Возм. обмен на Сорока. T. 023025759, 067567763.



3-Комн. Квартиры:

 АГенТСТВо недвижимости продает 3-х комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 22, евроремонт, все удобства. T. 076065049, 069042277.  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, середина дома, газ до плиты, стеклопакеты, новая входная дверь, частичный ремонт, €23500. T. 023027821, 068516079.  СоРоКА ноуэ, 2/5, 2 балкона, без ремонта, торг. T. 023022691, 069157809.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 16/45, газ, 2 балкона, частичный ремонт, бойлер, подвал, срочно! T. 023024289, 079309801.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, косметич. ремонт, по желанию с мебелью, подвал. T. 061055570.

ATENŢIE, CONCURS!

Spre atenţia primarilor comunelor/ satelor raionului Soroca

În scopul eficientizării Campaniei de primăvară de salubrizare a localităţilor și amenajare a obiectelor acvatice, precum și extinderii cât mai largi a acţiunilor de mediu în teritoriu, inspectoratul ecologic de Stat instituie Concursul ecologic „Cea mai salubră și amenajată localitate", care se va desfășura în perioada 1 aprilie — 25 mai 2016. Mecanismul de finanţare a proiectelor desemnate câștigătoare în cadrul concursului organizat este reflectat în regulamentul alăturat. Regulament cu privire la organizarea și desfășurarea concursului ecologic raional și municipal ,,Cea mai salubră și cea mai amenajată localitate” Concursul ecologic municipal și raional „Cea mai salubră și cea mai amenajată localitate” se desfășoară în cadrul Campaniei de primăvară de salubrizare a localităţilor și amenajare a obiectelor acvatice între localităţile raionului. 1. Dispoziţii generale 1.1 În scopul mobilizării cetăţenilor, societăţii civile, organizaţiilor și întreprinderilor, agenţilor economici, organelor administraţiei publice locale pentru salubrizarea și amenajarea localităţilor și obiectelor acvatice în cadrul fiecărui raion și municipiu se desfășoară concursul ecologic între localităţi. 1.2 Desfășurarea concursului ecologic în cadrul fiecărui raion și municipiu va contribui: – la prevenirea poluării solului, apei, aerului, terenurilor din intravilan și extravilan, obiectelor naturii; – la sensibilizarea și conștientizarea în sînul comunităţii a necesităţii protejării efective a mediului înconjurător; – la responzabilizarea organelor administraţiei publice locale în spiritul activismului ecologic și muncii de voluntariat. 1.3 regulamentul stabilește modul de organizare, desfășurare și totalizare a rezultatelor concursului. 2. Organizarea și desfășurarea concursului. 2.1 Concursul se organizează de către agenţia sau inspecţia ecologică din municipiul sau raionul dat în comun cu Consiliul municipal sau raional, mass-media locală, societatea civilă de pe loc, instituţiile publice de învăţămînt, medicină etc. 2.2 La concurs pot participa localităţile raionului/minicipiului dat care se vor înscrie pînă la 1 mai, 2016 la agenţia sau inspecţia ecologică de pe loc. 2.3 acţiunile de participare se vor desfășura în perioada 1 aprilie — 25 mai 2016. 2.4 aPL-lor (primăriilor) care s-au înscris la concurs se recomandă să numească persoane responsabile de monitorizarea lucrărilor și actorilor participanţi cu prezentarea datelor agenţiei sau inspecţiei ecologice locale. 3. Criterii de evaluare. 3.1 Numărul de persoane, colective implicate în activităţile de salubrizare și amenajare.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солн. сторона, балкон 6 м, газ, отопление, интернет, телефон, торг. T. 023027756, 078210329.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 5/54, газ до плиты, без ремонта, гараж возле дома. T. 023025694, 061135143.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, косметич. ремонт, €19500, торг. T. 023028457, 068741036.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 15, общая площадь – 60,3 м², жилая – 45 м², середина дома, 2 балкона, €25000, торг. T. 069549195.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, 57,5 м² T. 068655517.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 23, без ремонта, без газа. T. 023028232, 079644312.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 14, кв. 27, газ, стеклопакеты, без ремонта, €23000, торг. T. 023027372, 069948662, 060622603.  СоРоКА ноуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м². T. 023029581, 060231136.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, 2 балкона, торг, срочно! T. 060017039.  STIL, 2/9, 73 м², на берегу Днестра, середина дома, меблирована, оборудована, евроремонт, изоляция, плитка, паркет, деревянные двери, стеклопакеты, газ, T. кабель, телефон, интернет, спокойная зона, красивый вид. T. 069708483.  STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 068297940.

 STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.  STIL, 1/9, газ, вода, без ремонта. T. 069733912.  STIL, 5/5, газ, отопление, новая крыша, с мебелью – по желанию, подвал. T. 023027236, 069831083, 067201108.  STIL, 4/9, на берегу Днестра, газ, отопление, евроремонт. T. 023060231, 069962125.  STIL, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, без ремонта, балконы и окна со стеклопакетами. T. 023024975, 079968564.  FOURCHETTE, 5/9, ул. Виилор, 17, газ, отопление. T. 060257575, 068600075.  FOURCHETTE, 1/9, ул. Солтуз, 10, кв. 37, газ, отопление, ремонт, меблирована. Cрочно, недорого, торг! T. 069961647, 069958617.  FOURCHETTE, 8/9, газ, отопление, утепление наружное и внутреннее, стеклопакеты, меблирована, торг. T. 023028581, 069427210, 069427209.  FOURCHETTE, 4/5, хор. сост.,газ до плиты, рядом школа, детсад. T. 069482688.  HIDROINPEX, 3/5, ул. В. Строеску, 80/2, удобства, без ремонта, солн. сторона, торг. T. 24453, 23284, 069093284.  HIDROINPEX, ул. В. Строеску, 88/1. Или меняю на дом в том же районе. T. 023021694, 068529827, 060436930.  HIDROINPEX, 9/9, капитальн. ремонт, частично меблирована, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076.  HIDROINPEX, 2/5, отопление, светлая, просторная кв-ра, косметический ремонт, торг. Или меняю на 2-комн. кв-ру в том же районе. T. 32233, 068005001.

3.2 activităţi și volume de lucru efectuat: – amenajarea intrărilor în localitate (pod, însemne, arbori plantaţi); – lichidarea gunoiștilor stihiinice (numărul, volumul de deșeuri, suprafaţa salubrizată); – amenajarea gunoiștii autorizate din localitate (ce lucrări?); – curăţarea zonelor de protecţie a fîntînilor, izvoarelor, cursurilor de apă și amenajarea lor (cîte obiecte? ce lucrări? cîţi kilometri curăţaţi, arbori plantaţi?); – salubrizarea spaţiilor verzi (drumuri, parcuri, scuare, terenurile instituţiilor publice, cimitirilor, cîţi arbori plantaţi?); – evacuarea de pe terenurile publice a materialelor de construcţie, tehnicii, lemnelor etc; – altele. 4. Totalizarea rezultatelor concursului și premierea învingătorilor. 4.1 rezultatele concursului se evaluează de către comisia de evaluare în număr de 7-9 persoane, după cum urmează: ecologie-1, aPL nivelul ii — 1-2, consilieri raionali-1, ONG-uri-1, mass-media — 2-3, medicina preventivă-1). 4.2 Comisia de evaluare va examina materialele prezentate de aPL-uri (primării) cu deplasare în teritoriu pentru documentarea și luarea deciziei. 4.3 Organizatorul, inspectoratul ecologic de Stat finanţează concursul din Fondul ecologic Local pentru fiecare raion, și oferă trei premii după cum urmează: locul i — 25 mii lei; locul ii — 20 mii lei; locul iii — 15 mii lei. 4.4 Toate primăriile participante vor fi informate despre decizia luată de comisia de evaluare în perioada 02-04 iunie, 2016, premierea cîștigătorilor va avea loc la 05 iunie 2016. 4.5 Primăriile cîștigătoare sunt obligate să folosească premiile pentru implementarea proiectelor de mediu în comunitatea lor pe parcursul anului 2016 cu contribuţia locală nu mai mică de 20% din suma premiului. 4.6 Finanţarea se execută după prezentarea schiţelor de proiect de mediu de către primăriile cîștigătoare și aprobarea lor de către Consiliul de administrare al ieS. 4.7 Tabel Cronologic al activităţilor Perioada desfășurării concursului 01 aprilie — 25 mai 2016 municipal/raional „Cea mai salubră și amenajată localitate” Perioada de înscriere a participanţilor 01 aprilie — 01 mai 2016 la concurs Perioada de prezentare a tuturor informaţiilor și materialelor despre 20 mai — 25 mai 2016 desfășurarea concursului în agenţii și inspecţii evaluarea în teritoriu a rezultatelor obţi26 mai — 01 iunie 2016 nute în cadrul desfășurării concursului 05 iunie 2016 Premierea cîștigătorilor 05 iunie — 10 iunie 2016 Prezentarea schiţelor de proiect

Notă: rezultatele concursului se vor publica pe site-ul www. inseco.gov.md, site-ul Consililui raional/municipal și în presa locală.

Observatorul de Nord Педагогический коллектив гимназии поздравляет директора АЛИНУ КАТАН с прекрасным юбилеем! Пусть время идет, не спеша никуда, Пусть радость украсит и дни, и года! Пусть счастье и солнце согреют в пути, Любовь пусть поможет сквозь грозы пройти!

Рубленица

ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» поздравляет с юбилеем ветеранов труда ИГНАТОВУ ВАЛЕНТИНУ aНaTOЛЬЕВНУ — с 80-летием, ТИГИНЯНУ MaРИЮ ФЕДОРОВНУ, ДЫРЛОЙ OЛЬГУ MИХАЙЛОВНУ, ЧЕБАН РАИСУ СЕМЕНОВНУ — с 60-летием! Желаем здоровья, хорошего настроения и много радостных и светлых дней! Председатель ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» Николай Пыслару  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м, хор. сост. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023026619, 068777570.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, ремонт, подвал, гараж, торг. T. 069913688, 069795661.  ЦенТР. T. 069799889.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, 5/5, газ, отопление, подвал. T. 023030926, 068955813.  ЦенТР, 2/2, газ, печное отопление, евроремонт, подвал, гараж. T. 023026011, 069523415.  ЦенТР, 5/5, напротив Modern, крыша отремонтирована, евроремонт, удобства, меблирована, торг. T. 023030348, 068380057.  ЦенТР, 8/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты, застекленная лоджия, кладовка. T. 069362513, +79269199582.  ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 068644499.  ЦенТР, 1/5, возле крепости, удобства, 2 лоджии, большой холл, торг. T. 30062, 069811606.  ЦенТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал, ул. Шт. чел Maрe, 28/20. T. 023026854, 069879516.  ЦенТР, евроремонт, газ, можно с мебелью или без мебели, большая кладовка. Срочно! T. 023021300, 068394808, 060087345.  ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199.  ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  Р-н стадиона, 2/2, 60 м², удобства, отопление, без ремонта. T. 068411885, 069132731.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, евроремонт, ул. В. Строеску, 26, кв. 89, газ, отопление, охрана, меблирована. T. 069141019.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, телевышка, ул. M. Костин, 5, без ремонта. СРОЧНО!T. 023026913, 061007548.



дома:

 СоРоКА ноуэ, 5/9, 114 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, 3 балкона, 2 туалета. T. 079409863, 069109951.

 АГенТСТВо недвижимости продает дома. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  нАГоРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023021717, 060480474.  нАГоРн. ЧАСТЬ, незавершенный 3-эт. дом, 12x14, общество слепых, ул. Недовски, 72. T. 023024386.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-этажн. дом, Общество слепых, ул. M. Витязу, 32, 140 м², косметический ремонт, 7 комнат, 7 соток, сарай, гараж, виноград, торг. T. 069239272.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, лицей „I. Creangă”, ул. Сынзиенилор, 12, сарай, водопровод, канализация, 6 соток, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Moрузи, 15, 7 сотки. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру или авто + доплата. T 023094500, 069892123.  нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, ул. Ренаштерий, гараж, косметический ремонт, 6 соток. T. 067314801.  нАГоРн. ЧАСТЬ, старый дом, общество слепых, ул. И. Солтыс, 3, сарай, гараж, погреб, хозпостройки, вода во дворе, 6 соток, виноград, срочно. Или меняю на 1-комн. кв-ру, районы Stil или центр. T. 069586166.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, возле церкви, газ, вода, канализация, отопление, погреб, гараж и др. T. 069953315.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, 2 погреба, гараж, терраса, большой двор, стеклопакеты, все удобства, 6 соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 1,5 эт., район кооперативного колледжа, баня, сарай, погреб, 7 соток. T. 068056193.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Legenda, хозпостройки, сарай, погреб, гараж, 9 соток, вода, колодец. T. 069628338.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, прилегающий участок. T. 069184122.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 13, гараж, погреб, колодец, деревья, газ. T. 023028940, 068299920.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, маршрутка 2/4, 2 сарая, 2 погреба, канализация, вода, деревья, виноград, 4,5 сотки, возле трассы, ул. Мерарилор, 13, срочно! T. 068132579.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, кооперативный колледж, ул. К. Moрузи, 1, сарай, гараж, 2 сотки, вода во дворе. T. 023027424, 069134080.  HIDROINPEX, дом, ул. Кастанилор, 52, вода, канализация, 6 соток. Срочно, недорого! T. 023026441, после 16.00.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

продаетСя дом центр, выход на центр. улицу Дечебал, 25, (не далеко от рынка) все удобства, подвал 70м2, обустренный двор, 3 сотки. Возможно под офис с отличным складом. T. 068500990.



4-Комн. Квартиры:

 СоРоКА ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт„заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907.  СоРоКА ноуэ, 2/9, ул. Шт. чeл Maрe, 134, удобства, капитальный ремонт, склад, подвал, терасса, меблирована. T. 069407752.  STIL, 5/5, ул. Солтуз, 6/19, газ, отопление, стеклопакеты, подвал, новая крыша. T. 069352825.



6-Комн. Квартиры:

Мама Феодора, муж Павел, сын Вячеслав, невестка Юлия, внучки Meлисa и Бианка, дочь Даниела, внук Даниел, родные и близкие поздравляют МАРИЮ КОСТИН из Слобозия-Кремене с днем рождения и с выходом на заслуженный отдых! Заслуженный отдых, спокойные дни И светлая жизнь без забот! Мы верим, что множество лет впереди Вам счастье и смех принесет! И пусть за плечами огромнейший труд И целая россыпь заслуг, Но главное в жизни покой и уют И добрые лица вокруг! БЛАГОДАРНОСТЬ eужения Пынзару благодарит учащихся г. Сорока, главным образом воспитанников TЛ „i. Creangă” за финансовую помощь, оказанную внуку Адриану Киртоакэ для проведения хирургического вмешательства. Дай вам Бог здоровья, успехов во всем и всего самого наилучшего!  ноВЫЙ ПЛАн, ул Лэкримиоарелор,5, дом,газ, гараж, сарай, колодец, торг, срочно. T. 068566423,079653515.  ноВЫЙ ПЛАн, 2-эт. дом, евроремонт, водопровод, канализация, отопление, 5 соток, торг. T. 023079387, 069829832.  ноВЫЙ ПЛАн, дом, ул. Казимир, 2, 18 соток, погреб, сарай, вода, газ, канализация, гараж, маршрутка № 3. T. 068949899.  ноВЫЙ ПЛАн, недостроенный дом 12x12, 1-й эт. построен, подвал, 6 соток. T. 069856427.  ноВЫЙ ПЛАн, дом, 10x9, центр. дорога, маршрутка №3, 6 соток, гараж 5x4, вода, канализация, газ, торг. Возможны варианты обмена на 3-х-комнатную квартиру в р-не» Гидропривод» или в центре города, 2,3 этаж T. 023032601, после 14.00, 069092282.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорулуй, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 023092254, 068024989, +7915271100 (перезвоню).  буЖэРэуКА, дом, ул. M. Maнолe, 1, жилой сарай, погреб, гараж, 7 соток, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 2-3 комн. кв.+доплата. T. 023022732, 069732808, 069125302.  буЖэРэуКА, дом, район таможни, ул. Ж. Кошбук, 4, водопровод, печи, 6 соток. T. 023071405, 069321843.  буЖэРэуКА, полдома, возле Три шампура, 3 комнаты, кухня, ванная, отопление, хозпостройки, 4 сотки. Отдельный вход, торг. T. 023031714, 060116627.  буЖэРэуКА, дом, ул. В. Снкарэ, 5, жилой сарай, водопровод, канализация, хозпостройки, торг, срочно! T. 023024289, 079309801.  буЖэРэуКА, дом, район роддома, сарай c подвалом, хозпостройки, колодец, 6 соток, торг. Возм. обмен на кв-ру. T. 069626603.  буЖэРэуКА, дом, ул. Паршин, 2, сарай, погреб, гараж, 4 сотки, вода. T. 023031235.  буЖэРэуКА, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 12 соток, ул. Г. Нэстасе, 25, ”P. Rareș”. T. 023030898, 067128742.  буЖэРэуКА, дом, 1973г., 4 комнат, погреб, 8 соток земли, тихое место, 100 м от ул. Киевской. Дом можно обустроить по своему вкусу. Место позволяет даже новое строительство. Газ, вода рядом, €17000, торг. Продается диван. T. 023026602, 069302507, 069048424.  буЖэРэуКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, сарай, хозпостройки, погреб, гараж, газ, 10 соток. T. 023028755, 069757949.  буЖэРэуКА, дом, спокойная зона, ровное место, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, жилой сарай, мебель, инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.  бу Ж эРэуК А, старый дом, пер. Раковэц, 16, 15 соток. T. 023031286, 069663382.

 буЖэРэуКА, дом, ул. Четатя Албэ, 18, сарай, 6 соток, газ, летняя баня, €16000, торг. T. 069513614, 060581037.  бу Ж э Р эу К А , С ТА Р Ы Й домом  10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.  буЖэРэуКА, 2-эт. дом, ул. Тестемицану, 69, погреб, сарай, хозпостройки, газ, отопление, вода, 6 соток. T. 069535339.  буЖэРэуКА, дом, ул. Maринеску, 6, сарай, погреб, гараж, «серый вариант», 6 соток. T. 068016374, 068686678.  ЦенТР, старый дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977.  ЦенТР, 2-эт. дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, участок. T. 023027674, 069172117.  ЦенТР, полдома, ул. Aл. чeл Бун, 28, водопровод, канализация, печь, удобства. T. 069693130.  ЦенТР, полдома, возле примэрии, ул. Р. Колкер, 7/2, 3 комнаты, кухня, ванная, удобства, газ, погреб, сарай, виноград. T. 022424324, 060519460.  ЦенТР, дом, возле примэрии, ул. Г. Уреке, 18. T. 069799019.  ЦенТР, полдома, возле церкви, 3 комнаты, без удобств, печное отопление, газ, погреб, подвал, хозпостройки, отдельный двор. T. 023026178, 060775259.  ЦенТР, 1,5-эт. дом, 2-эт. гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, удобства. Срочно! T. 023022821, 068731604, 068111043.  ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 9 соток. T. 023026871, 069027526.  ЦенТР, дом, ул. Маламуд, гараж, сарай, погреб, газ, водопровод, канализация, ремонт, меблирован, 10 соток. T. 060684970, 069663698.  ЦенТР, дом, ул. M. Чеботарь, 19, детсад №6, 4 комнаты, без ремонта, 11 соток, €17000, торг. Продаем 2-комн. кв-ру, Stil, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, возм. с мебелью. T. 023027683, 069523372.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, ул. Тургенева, 18, гараж, сарай, вода, газ, удобства, 6 соток земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру, кроме нагорн. части, 2-3-й эт. + доплата. T. 023027954, 069373108.  ЦенТР, дом, ул. M. Еминеску, 12, €7000. T. 068660861.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, газ, вода, отопление, удобства, гараж, сарай, 6 соток. T. 023026293, 078788200.  ЦенТР, дом из 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин, 105 м². T. 060754859.  ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T.068500990.  РАЙон стадиона, дом, газ, вода, 7,5 сотки. T. 023029524, 079354565.

13(834) • 8 апреля 2016

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Braniște Lilia, Hristici, 25 martie, fată Cojocari Cristina, Soroca, 26 martie, băiat Gogu Lucia, Voloave, 26 martie, fată Botnari Marina, Bădiceni, 26 martie, fată Tcaci Ana, Soroca, 28 martie, fată Andronic Maria, Slobozia-Cremene, 28 martie, fată Pascari Diana, Soroca, 28 martie, fată Cencanșciuc Olesea, Cosăuţi, 28 martie, băiat Patrașco Tatiana, Schineni, 28 martie, fată Rotari Irina, Baxani, 29 martie, fată Munteanu Diana, Soroca, 29 martie, băiat Pușcaș Tatiana, Slobozia Nouă, 29 martie, băiat Colesnic Anastasia, Soroca, 29 martie, fată Moisei Marina, Tătărăuca Nouă, 30 martie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  РАЙон стадиона, дом, 5 комнат, гараж, погреб, вода, газ, 7 соток. Или меняю на 2-х комн. кв-ру, центр или Stil. T. 023022117, 069523933.  АЛеКСАнДРу чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг. T. 023092361, 069305272.  АЛеКСАнДРу чел Бун, дом, хозпостройки, погреб, 28 соток. T. 069934390.  EГоРенЬ, дом, вода, канализация, хозпостройки, 20 соток. T. 023071402, 069281185.  EГоРенЬ, недостроенный дом c мансардой, 200 м², I-й эт. – зал, спальня, кухня, столовая, баня, котельная; II-й эт. – 3 спальни, бильярдный зал, шифоньер, баня, 15 соток, в т.ч. 5 соток с виноградом. T. 023023910, 060190918, 069003336.  EГоРенЬ, дом, сарай, погреб, вода, 25 соток, деревья, в т. ч. орехи, двор асфальтирован, €15000, торг. T. 023071208.  еГоРенЬ, старый дом, на берегу Днестра, 17 соток; участок 20 соток возле примэрии. T. 023026293, 078788200.  EГоРенЬ, дом, погреб, 15 соток, 37 соток в поле, 2 квоты, стадо овец (свыше 50 голов) c 70 сотками земли. Или сдаем. T. 023071372, 069853289.  еГоРенЬ, дом, хозпостройки, гараж, погреб, колодец, вода, канализация, 33 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068963411.  еГоРенЬ, старый дом, центр, колодец, хозпостройки, погреб, 27 соток. T. 069345241, 068225574.  ПАРКАнЬ, дом, сарай, 20 соток, 50 соток пахотной земли, из них 10 соток с виноградом, торг. T. 023026498, 060380332.  ХоЛоШнИЦА, дом, меблирован, возле примэрии, 2 подвала, 25 соток, на берегу Днестра. T. 023028158, 069911452.  ЙоРЖнИЦА, дом, 30 соток, хозпостройки, виноград 6 соток. T. 068190773, 068573252.  ЙоРЖнИЦА, дом, центр, хозпостройки, сарай, погреб, 50 соток. T. 023027613, 51308.  РубЛенИЦА, 2-эт. дом, Новый план, меблирован, 8 соток, €40000. T. 069857246, 069520109.  РубЛенИЦА, 2-эт. дом, торг. T. 023050780, 069856930.  РубЛенИЦА, хозяйство в центре, возле трассы, колодец, 30 соток. T. 023050980, 060769115.  РубЛенИЦА, дом частично меблированный, хозпостройки, колодец, 52 сотки, озеро, фрукт. деревья, 40 орехов. T. 023030660, 068299556, 068299557.  РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  РубЛенИЦА, дом, центр, срочно, торг! T. 069327202, 068040846.  РАКоВэЦ, дом, 35 соток, фрукт. деревья, орехи, виноград, торг. T. 60380, 060786719.  оКоЛИнА, дом, погреб, сарай, 32 сотки, срочно! T. 067311098.  оКоЛИнА, дом, хозпостройки, погреб, деревья, 27 соток, торг. T. 023044225, 068639627.

 ПЫРЛИЦА, дом, сарай, погреб, водопровод, стеклопакеты, 14 соток, новый забор + 18 соток недалеко от дома, €3000. T. 060969518.  ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, бэлць, Кишинэу. T. 068422263.  КоСэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, 27 соток + 36 соток, торг. T. 023050987, 060089279, 069396248.  КоСэуЦЬ, дом, 110 м², евроремонт, отопление, кухня, ванная, туалет, горячая и холодная вода, канализация, двор 24 сотки, погреб, хозпостройки и детская игровая площадка. Торг. T. 069793380.  КоСэуЦЬ, дом, виноград, деревья, сарай, погреб, 12 соток. T. 023061149, 068295801.  КоСэуЦЬ, дом, погреб, хозпостройки, колодец. Или меняю на кв. в Сорока.T. 023025893, 060004472.  КэИнАРИЙ Векь, дом, центр, сарай, хозпостройки, колодец, погреб, торг, срочно. T. 069001876.  ЗАСТЫнКА, дом 1,5 эт., Кандеба, 18 соток, торг. T. 068019572.  ЗАСТЫнКА, дом 1,5 эт., Кандеба, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, вода, ванная, евроремонт, туалет в доме, отопление, 20 соток. Возм. обмен. T. 023093060, 068600906.  ЗАСТЫнКА, меблированный дом, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 42 сотки, виноград, деревья, вода. T. 023029947, 068549956.  ЗАСТЫнКА, дом, ул. Ренаштерий, вода, 16,5 сотки, торг. T. 023028051, 068077898.  ЗАСТЫнКА, дом, последняя остановка маршрута 2/4, сарай, погреб, хозпостройки, 8 соток. T. 023021497, 078918207.  ВАСИЛКэу, дом, на берегу Днестра, возле трассы, нижняя часть, колодец, начатый евроремонт, 30 соток. T. 069519595.  ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ВоЛоВИЦА, дом, возле трассы. T. 060555250.  ВоЛоАВе, дом, погреб, 40 соток. T. 068418420.  ДубнА, хозяйство, 25 соток возле дома. T. 023027024, 060372797.  ШоЛКАнЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток, €3000, торг +сад 0,7 гa. T. 068372126.  СоЛонеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480.  СТРоИТеЛЬ-1, недостроенный дом, погреб, 6 соток, приватизированы. T. 023028837, 067287336.  СТРоИТеЛЬ, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Дом с 2-мя участками в тов-стве Lotos.T. 94780, 069631222.  LOTOS, дом, Кандеба, 18 соток, гараж, погреб, канализация, колодец, хозпостройки. T. 068116942.

13(834) • 8 апреля 2016

ACADEMIA MILITARĂ „ALEXANDRU CEL BUN” a Forţelor Armate

anunţă concursul de admitere 2016-2017 Se pot înscrie cetăţenii republicii Moldova care deţin diplome de bacalaureat în vârsta de la 18 până la 23 ani (la ziua începerii examenelor de admitere). Specialităţile: Infanterie motorizată; Artilerie; Transmisiuni. informaţii suplimentare la Centrul Militar Soroca, bir. 6.

Реклама LUCRU LEGAL PESTE HOTARE TRANSPORT POLONIA , ISRAEL, GERMANIA S.A ÎN GERMANIA.

Marfă și pasageri, 8 locuri.

T. 069385741

Tel.: 0230 24 114

Продаем БРИКЕТЫ

из биомассы для топки котлов и печей. T.: 069391834



дома:

 LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизированы,2 холодильника „Минск”, „LG”, диван, 3-створчаиый шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, оконное стекло 0,9x1,25. T. 22803, 0796039736.  LOTOS, недостроенный дом, 2 этажа без крыши, гараж, подвал, 6 соток, приватизированы. T. 023027067, 060558481.  LOTOS-1, 2-эт. дом,12 соток, виноград, фрукт. деревья, колодец. T. 069603016.



маГазины / помеЩения:

 АГенТСТВо недвижимости продает помещения. T. 023033533, 069780806, с 9:00 до 17:00, www.iqvin.md  бАР в центре, 1 сотка, приватизирована, торг. T. 068644499, 060307445vb.  МАГАЗИн в с. Кэинарий Векь, 240 кв. м, территория 7,5 сотки. T. 069239249.  МАГАЗИн в с. Йоржница. T. 069186612.  МАСТеРСКАя, 40 м² c деревообрабатывающими станками в гаражном кооперативе, район столовой №9. T. 068913060.



бизнеС:

 ДеЛо c возможным расширением, резервуар 3 тонны. T. 069281185.



уЧаСтКи:

 АГенТСТВо недвижимости продает земельные участки. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  уЧАСТоК под стр-во, 6 соток, район роддома, возле леса, камень для фундамента, документы в порядке. T. 023021415, 068154465.  2 участка по 6 соток, тов-во Lotos. T. 068295332.  ЗеМеЛЬнЫЙ участок, 7 соток, Lotos, €1300, торг. T. 068716958.  КуПЛЮ земельные участки в любом населенном пункте района, по приемлемой цене. T. 068289622, 079398286.  уЧАСТоК, 7,18 сотки, Новый план, возле трассы. Проект с фундаментом, колодец, канализация. T. 068476419.  уЧАСТоК, 6 соток, c фундаментом для дома, приватизирован, тов-во Cтроитель-1, деревья, виноград. T. 023029632, 060242794.  2 участка под стр-во. T. 069214321.  уЧАСТоК под стр-во, 12 соток + 12 соток, Егорень, новый план, проект, вода. T. 068282237, 069283237.  уЧАСТоК под стр-во, 8 соток, Рубленица, Новый план, 16 кубометров камня, торг. T. 068730043.  уЧАСТоК под стр-во, 7 соток, Строитель-1, возле трассы в сторону Кишинэу, возле автосервиса. Или меняю на авто. T. 060084717.  уЧАСТоК, 6 соток, c незаконченным домом, тов-во Строитель-1, колодец, деревья. T. 069496403.

 Ж/Д и АВИА БИЛЕТЫ

все направления. Т.: 068644499  уЧАСТоК, 6 соток, ул. Объездная, тов-во агротехнического колледжа, виноград, фрукт. деревья. T. 023024434.  уЧАСТоК под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, газ, вода, стройматериалы: камень, пиломатериал, шифер, котелец и др. T. 023029660.  уЧАСТоК 1,3 гa и участок с 0,7 гa сада. T. 068372126.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец, приватизированы. Т.068399359.  2 участка, 1 гa + 0,7 гa; участок под стр-во, 12 соток, возле тракторной бригады с. Застынка; прицеп для трактора, цистерна 10 т, 3 t. и 5 т, культиватор для трактора CPS-4. T. 023021731, 068157357.  50,5 сотки пахотной земли у въезда в Сорока со стороны Рубленица, торг. T. 023026498, 060380332.  уЧАСТоК, 12 соток, центр с. Oколинa, под стр-во. T. 068188029.  уЧАСТоК, 6 соток с виноградником в Строитель-1. T. 069270802.  уЧАСТоК, 24 сотки, c недостроенным домом (стены из котельца, без крыши), гараж, подвал, канализация, бассейн для воды, 3 тонны, беседка 3x5, 20 деревьев, виноград, ягоды, забор (400 м от Днестра). T. 069781930, 069007879.  уЧАСТоК, новый план, 6 соток. T. 023021969, 069186887.  4 гa яблоневого сада – 8 лет, трактор MTЗ – 80, опрыскиватель 2 т, новый, культиватор и ВУК. T. 068768058, 069289757.  уЧАСТоК, тов-во. Строиетль-1. T. 023023951, 060119754.  22 сотки, Воловица, Кандеба, возле трассы, торг. T. 068527934.  6 соток под стр-во, район роддома, ул. Сперанцей, все документы. T. 069078196.  SECTOR pt construcţii, 6 ari cu fundaţie, în deal, str. Pobeda, proiect. T. 068147298.  8 соток c фундаментом и погребом, стройматериалы, новый забор, новый план. T. 069102774, 069293053.  уЧАСТоК 17,5 сотки, Бужэрэука, ул. Попович, 15, возле ресторана Soroca, cо старым домом и колодцем у ворот. T. 068142119.



Гаражи:

 АГенТСТВо недвижимости продает гаражи. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  2-эТ. гараж, р-н „Alfa-Nistru”, 31 м², подвал на весь гараж. Tорг. T. 068422263.  2-эТ. гараж (р-н таможни), подвал. T. 068901199.  ГАРАЖ, центр, ул. Павлов, 4,3x8,65, напротив бывшего пивзавода, № 878. T. 023027067, 060558481.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, 24 м², столовая №9, €2000, торг. T. 068458241.



авто:

 VAZ 21043, 2003г. T. 069549835.  VAZ-2106, 1986г., торг. T. 060321391.  КуПЛЮ кузов VAZ-2106. T. 023031941, 068961195.

Т.: 069113374

ПРоПАЛА немецкая оВЧАРКА Нашедших просим сообщить и вернуть за вознаграждение. Т.069248095.

 MOSCVICI „пирожок”, 1992г., бензин, белый цвет, 2000 леев; весы 500 кг. T. 21760.  TOUAREG, 2,5, TD, 2005г., €8500. Запчасти для Touareg: блок, головка, кардан. T. 069798665.  КуПЛЮ автомобили срочной продажи любой марки и в любом состоянии. T. 068289622, 079398286.  FORD Tranzit, 1997г., 2,5, дизель, 3 места, отличн. сост. T. 068753363.  OPEL KAdett, 1989г., хор. сост. T. 068753363.  DACIA Logan Universal, 2009г., 1,4, бензин, свежепригнанный из Германии. T. 023050345, 069615439.  буС Mercedes Sprinter-315 CDi, длинная основа, двигатель 2,2 CDi, 2007, белый цвет, €9500, очень хор. сост., срочно. T. 069429995, 068343001.  ПРИЦеП 2ПTC-4 для трактора, рама для плуга 4-35. T. 023073564, 060225671.  OPEL Vectra, 1994г, 1,6, бензин, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  VW Cady, 2005г., 1,2, газ/ бензин, 7 мест, свежепригнанный из Германии. T. 023050345, 068615439.  VW Transformer T-4, „лисичка”, грузо-пассажирский, 2000г., 2,5 TDi, идеальн. сост. T. 079719453.  NISAN Primera Sedan, 1995г., 1,6, бензин; 2 телевизора Samsung б/у; музыкальный центр Sony, в хор. сост. T. 068631510, 069293703.  VOLGA-GAZ 31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 29908, 069636444.  2ПТС-4, 1ПТС-2, передок простой Т-40, передок ведущий Т-40, ПД-10 с редуктор. МТЗ, ПД-8 с редуктор. Т-40, вариатор жатки

Observatorul de Nord ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LICENTA NR. AMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

СТРОИТЕЛЬНАЯ БРИГАДА:

бетон, фортан, камень. Сварочные работы. Крыши. Решетки, оградки.

Тел.: 069236371 Primăria Dărcăuţi anunţă CONCURS pentru ocuparea funcţiilor de DIRECTORI la grădiniţele de copii din satele Dărcăuţi și Malcăuţi. Cererile de participare pot fi depuse timp de o lună de la data publicării anunţului. informaţii suplimentare la tel. 023072236, 72336 верхний нов. СК-S, муфта. сц. ходов. новая СК-S, сечкарня+двигатель. T. 069711542.  4 КоЛеСA с дисками для авто UAZ Gama Piligrim. T. 069131795.



ЭлеКтрониКа:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.



мебель:

 2 дивана+cофа. T. 23430, 069963666.  СТенКА перфомер, б/у. T. 023022825, 060061661.  РАСКЛАДноЙ мягкий диван-уголок 2,5x1,6, б/у, хор. сост., 3200 леев, торг. T. 069288723.  МебеЛЬ из Германии, из натурального дерева, б/у: кровать 2x2м, буфет инкрустированный, стенка, уголок из натуральной кожи, струны для плотничества, без двигателя, недорого. Торг. T. 068343001.  СПАЛЬнЫЙ гарнитур Бельчанка, прихожая, письменный стол, швейная машинка ножная Подольск. T. 25211.  СТенКА Albina-1, мягкая мебель – диван и 2 кресла, холодильник LG. T. 023026069, 069539473.  ШК АФ-К уПе 1,8x2,3. T. 023024878, 060433471.  МяГКАя мебель, спальный гарнитур, стенка Albina, б/у, хор. сост. T. 068913060.



разное:

 ХоЛоДИЛЬнИКИ ЗИЛ Москва, 1,64 м, 2-х камерный, Privileg – 1,6 м, автогазовые установки Беларусь, KПП ГАЗ-24, ГАЗ21, з/п Волга, телевизор 25 см – 220 и 12 V, Gold Star. T. 060091998.  бРеЗенТЫ, разные размеры для грузовых автомобилей и для зерновых (тока). T. 023029780, 068202220.  ДВП 2,15x1,25, фанера 4 см; палас 5,5x3,0 м – 2000 леев; КУПЛЮ старые диваны, РЕМОНТ стульев и диванов. T. 023025474, 068218444.

УЛ

РМЯНСКАЯ

SA „Alfa-Nistru” angajează: − operatori pentru deservirea tehnică; − lăcătuși pentru utilaje tehnice; − mașiniști la cazane cu aburi. Cerinţe: studii și experienţă în domeniu.

T. 023023422, 069319197

Primăria com. Rubleniţa, r-nul Soroca, aNuNŢĂ prelungirea teremenului de depunere a actelor pentru participarea la CONCurS pentru funcţia de director al instituţiei preșcolare „alunelul” din s. rubleniţa cu 14 zile calendaristice. Dosarele de vor depune la primăria com. rubleniţa. Tel. de contact. 023050236, 0230-50238, 069292180. Data-limită de depunere a dosarelor – 22 aprilie 2016.

 ПоДуШКИ из гусиного пуха, канделябр хрустальный Boemia (Чехия), 2 тумбочки. T. 023024537.  ДеРеВообРАбАТЫВАЮЩИЙ станок – 3 операции, металлобрабатывающий станок, станок для производства фортана с бетономешалкой, деревянные окна б/у, 1,5x2. T. 069125966, 069165352.  25 секций чугунных калориферов б/у, 2 автопокрышки 508220 новые, джакуззи новое – недорого, бойлер 100 л б/у, 120 леев. T. 069517259.  ХоЛоДИЛЬнИК Атлант, 2 двигателя, хор. сост., произведен в 2011 г., 7500 леев. T. 023030482, 069173869.  бИноКЛЬ дневного и ночного видения, мощность от 100 до 6000 метров, стабилизатор изображения, оптика на 90. T. 068120324.  эКоноМнЫЙ газовый котел Данко, диван, старинный сервант из ореха – все б/у, хор. сост., новая спутниковая антенна. T. 023026602, 069302507, 069048424.  МоРоЗИЛЬнИК Индезит, отличн. сост., 6000 леев, торг. T. 26025, 069048585.  оХоТнИЧЬе оружие штучное, зарегистрированное ТОЗ34; бинокль Беркут 7х35; туристическая палатка 4-х местная (Польша); электросварка 2-х фазная; станок для резки металла 3-х фазный; электрические столбы ж/б – 3 шт. T. 069239290.  ”КоРоВИЙ перегной”, 2 бороны, плуг для лошади, запчасти для мотоцикла ИЖ-Планета. T. 060455095.  ябЛонеВЫЙ и сливовый сад, 1,5 гa, с. Ярова. Газель „фермер”. T. 023076349.  ПнИ, дрова, деревянные окна и двери (старые), шиферные листы б/у. T. 069185352.  ДеТСКАя кроватка, 3 года, детская коляска весна/лето; детское автокресло, ходунок, столик со стульчиком. T. 069341001.  АВТоКЛАВ на 14 банок 0,75 литра. Гарантия. T. 069236371.  СуяГнЫе козы, электродвигатели – 18,5 kWt и 7,5 kWt. T. 061199570.

 ЦВеТноЙ телевизор, металлическая дверь, бойлер – все б/у. T. 060061661.  ХоЛоДИЛЬнИКИ, окна 1,5x1,5, двери, стулья, стол, кровать, шкаф, сервант. T. 023026278, 023092225, 069089765, 068923638.  СВАДебное платье, размер 46, свадебные туфли, размер 38, 2 костюма для жениха размер 50, алюминиевый гребень для крыши – 2 метра, ходунок и детская розовая кроватка, автопокрышки KAMAZ – 8 штуки б/у. T. 068156753.  В И Т Р И н Ы ХоЛоДИЛЬнИК. T. 069079797.  2 пластиковые двери 2,1x0,7, б/у – по 2000 леев, окно стеклопакет 1,42x1,3 – 1500 леев. T. 069474523, 061189080.  эКоноМнЫЙ газовый котел Danco, диван, sстаринный диван из ореха – все б/у, в хор. сост., новая спутниковая антенна. T. 023026602, 069302507, 069048424.  СТеЛЛАЖИ торговые (металлические), холодильная витрина (для колбас, сыров, молочная продукция) и холодильник для мороженого. T. 023024874, 069482688.  КАФеЛЬ печной коричневый, черновицкий. T. 060284752, 060169242.  ФоРТеПЬяно G-Sghweghten Berlin, 1853 г. пр-ва, 15 медалей, № 35203. T. 025148214.  ПАяЛЬнИК ПВХ, Турция – 300 леев, сварочный аппарат 130 А, Франция – 1200 леев, бензобур, Россия – 2500 леев, экономные лампочки 1 W, светодиод (1 шт.) – 20 леев. T. 068325416.  ХоДуноК детский, б/у – 200 леев и стульчик для кормления – 300 леев. T. 060147235.  2 ДВеРИ из PVC, окностеклопакет, б/у. T. 068516289.  2-ХЪяРуСнАя детская кровать с матрацами 180x86, телевизор JTC, Samsung, Slim Fit TV, принтер Canon i-Sensys LBP 6020B, холодильник Atlant, аккордеон Woltmeister, велосипед для девочек 6-12 лет, палас 5x3 м, настенные ковры – все недорого, торг. T. 069830644, 069103250.  МИнИ-ШВеЙнАя машина Ягуар, 1500 леев и швейная машина Веритас Рубина – 16 операций – 3500 леев. T. 023027067, 060558481.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 069696111.

Жильцы дома № 77 по ул. Индепенденцей скорбят в связи с безвременной кончиной соседки АЛЕКСАНДРЫ ТАПАЛАГА и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Коллектив SrL „Oclanda agro” выражает искренние соболезнования семье Ревенко Анатолию и Светлане в связи с трагической смертью сына СЕРГЕЯ. Царствие ему небесное.

Коллектив гимназии Стойкань выражает искренние соболезнования коллеге Maриане Сокиркэ в связи с безвременной кончиной МУЖА. Царствие ему небесное.

Коллеги из гимназии села Окланда выражают искренние соболезнования Ревенко Светлане в связи с невосполнимой утратой — безвременной смертью сына СЕРГЕЯ. Да упокоит его Господь в Царствии Своем.

Пынзарь Михаил и Аурелия скорбят в связи с трагической кончиной СЕРГЕЯ РЕВЕНКО и выражают искренние соболезнования родителям. Вечная ему память.

Коллектив TЛ „a. С. Пушкин” выражаeт искренние соболезнования Мисак Евгении в связи с безвременной кончиной мужа КОНСТАНТИНА. Царствие ему небесное.

Семья Павла Чеботарь из Окланды выражает искренние соболезнования семье Ревенко Анатолию и Светлане в связи с трагической смертью сына СЕРГЕЯ. Царствие ему небесное.

Родители и учащиеся ii „a” класса TЛ „a. С. Пушкин” выражают искренние соболезнования Мисак Евгении в связи со скоропостижной смертью мужа КОНСТАНТИНА. Вечная ему память.

Observatorul de Nord Законодательная инициатива

Большие штрафы для чиновников, скрывающих информацию, представляющую публичный интерес Лилия Захария

даже отказа в доступе к информации, представляДепутаты Парламента ющей публичный интерес. Хотя заявители ссылаются на Республики положения Закона о доступе Молдова рассмотрят законодательную к информации, предусматриинициативу о внесении вающего срок до 15 рабочих дополнений в Закон о дней для ответа госучреждоступе к информации. дений на запрос заявителя, нередко чиновники предСогласно предлагаемым изменениям, срок почитают отвечать на такие предоставления ходатайства в 30-дневный информации, срок, руководствуясь полопредставляющей жениями другого закона, а публичный интерес, будет именно Закона о петициях. сокращен, а нарушающих Законодательная инициатива, законодательство разработанная Центром незачиновников будут висимой журналистики и наказывать высокими зарегистрированная недавно штрафами. группой депутатов, предполагает внесение в Закон о Журналисты, а также доступе к информации и другие граждане, которые на Кодекс о правонарушениях законных основаниях обра- изменений, предусматриващались в государственные ющих сокращение срока обеучреждения с запросом спечения доступа к инфоро представлении инфор- мации и увеличение штрафов мации, обращают внимание для государственных слуна случаи затягивания или жащих, игнорирующих или

поверхностно отвечающих на заявления о предоставлении информации. В случае принятия данного законопроекта, должностные лица учреждений, в адрес которых поданы заявления о доступе к информации, будут обязаны без промедления регистрировать их в специальном Реестре учета и контроля заявлений о доступе к информации. Помимо этого, запрашиваемую информацию нужно будет предоставлять заявителю в срок не более 10 календарных дней, а не 15 рабочих дней, как предусматривает действующее законодательство.

 То Р Го В о е помещение 100 м², на территории центр. рынка, возле стадиона. T. 068343001.  В аренду помещение 48 м², центр. T. 29645, 069709727.  КВАРТИРА со всеми удобствами почасово/посуточно, на долгий срок, торговые и производственные помещения в центре. T. 079536279, 079092653.  КоМнАТЫ на 2-3 персоны, удобства, меблированы, Internet, сауна с бассейном, посуточно, помесячно, долгосрочно. T. 023025027, 069186926, 060424992.  СТРоИТеЛЬнЫе стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412.  эЛеКТРИЧеСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412.

 ВИДео и фотосъемка тожеств, недорого! T. 069394627.  ПРоИЗВоДИМ топливные брикеты для печей и котлов. T. 069391834.  МАССАЖ лечебный и точечный для взрослых и детей для улучшения кровообращения, снятия головных и спинных болей, повышения иммунитета и очищения организма при отложении солей. Опыт. Даю уроки по массажу. T. 060775259.  МуЗЫКА для торжеств, крестин и других церемоний. T. 069191378.  РеМонТИРуеМ старые диваны, кресла, стулья. Купим старые диваны. T. 023027929, 079624450, 060177240.  МАССАЖ: классический, c медом, банками, расслабляющий. Квалифицированный специалист, кабинет в центре города. T. 069074852.  оФоРМЛенИе тожеств воздушными шарами – дни рождения, свадьбы, крестины, выход из роддома, окончание школы, детсада. T. 068922995.

Куплю:  СоВеТСКИе монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947  буМАЖнЫе деньги советского периода номиналом от 25 рублей. T. 068401557  СоВеТСКИе часы СССР и URSS, мужские, 1930-1990 годы, поломанные и в рабочем состоянии – Полет, Восток, Ракета и др. T. 023026813, 078181102.  ВАГонЧИК, автобудкау б/у или что-то в этом роде для охраны полей. Срочно! T. 068086397.

CдаетСя:  2-КоМн. кв-ра, центр, в доме на земле, газ, отопление и печь, вода, канализация, район педучилища. T. 069276552.  2-КоМн. кв-ра, Stil, 3-й эт., солн. сторона, комнаты раздельные, паркет, частично меблирована, долгосрочно. T. 069068530.  2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, отопление, газ, частично меблирована. Долгосрочно, желательно семье. T. 069774030.  2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована. T. 069959118.  2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, удобства. T. 069576111.  2-КоМн. кв-ра в Кишинэу, Рышкановка, меблирована, удобства. T. 060286869, 060480013.  ТоРГоВое помещение, 27 м², Бужэрэука. T. 23924, 069074300.  ЖИЛЫе комнаты, гостиничные условия. T. 068418881.  АВТоМоЙКА, гостиница и бар. Можно все вместе или отдельно. T. 068418881.  СКЛАДЫ площадью до 800 м², автомойка со складскими помещениями – 180 м², площадка – 1000 м², бывшая разборка с колодцем. Возможна раздельная аренда. T. 023032086, 069222698.  СТРоИТеЛЬнЫе леса. Или продаю. T. 069341060, 060039880.  МАГАЗИн „ORHIDEEA”, 86 м², центр, удобства. T. 069510062.  ДоМ в центре, благоустроенный, cо всеми удобствами. T. 069287506  ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.

Сниму:  СеМЬя снимет 1-2-х комн. кв-ру, центр, Сорока Ноуэ или Stil, долгосрочно. T. 060086465.  МоЛоДАя семья снимет квартиру, долгосрочно. T. 069652574.

меняю:  3-КоМн. кв-ру, центр, на 2-комн. кв-ру, центр + доплата. T. 023026069, 069539473.  2-КоМн. кв-ру, 54 м² в г. бендер, район Солнечный, на кв-ру в Сорока, возм. варианты. T. 060432088.

 уСлуГи:  ВИДео и фотосъемка тожеств. T. 060091998.  ВЛАЖнАя чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.  АВТоТРАнСПоР ТнЫе услуги по перевозке грузов от 500 кг – 20 т – автомобили Citroen Berlingo, MAZ, KAMAZ. Продаем песок, котелец, камень и др. T. 069141495, 069039788.  СТоЛяРнЫе работы, установка окон и дверей, замков, остекление. T. 069052160,21158.

Штрафы до 10 000 леев за предоставление неверной информации

Законопроект предусматривает также внесение поправок и в статью 71 Кодекса о правонарушениях, предусматривающих



СтроительСтво:

 М И н И эКСКАВАТоР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.  ЧИСТКА старого паркета, гипсокартон, утепление стен пенопластом, продается паркет (дуб). Штукатурка, кладка, шпаклевка. T. 023026482, 068421750.  уСТАноВКА плитки, сантехники, коммуникаций. Опыт 15 лет. T. 060175508.  ВнуТРеннИе и наружные ремонтные работы, сантехника. T. 060372824.  эЛеКТРИК, внутренние ремонтные работы - гипсокартон, шпаклевка, ламинат. T. 069310977.  ПАРКеТнЫе работы, установка, циклевка, покраска, ламинат, вагонка. T. 069652884, 069074695.  ПЛИТКА, вагонка, сантехника. Качественно и в срок. T. 068462565.  СТРоЙбРИГАДА, дома, в т.ч. и крыши, выполняем внутренние и наружные работы. T. 069338031.  СТРоИТеЛЬнЫе и внутренние ремонтные работы – декоративная штукатурка, гипсокартон, плитка. T. 023050212, 069518905.

13(834) • 8 апреля 2016

ужесточение денежных санкций за нарушение законодательства. Так, за умышленное нарушение Закона о доступе к информации, физические лица буду т наказываться штрафом в размере от двух до трех тысяч леев, а должностные лица — штрафом в размере от шести до восьми тысяч леев. Журналисты приветствуют эти предложения по изменению законодательства. Журналист-расследователь Анастасия Нани говорит, что ужесточение положений законодательства обеспечит ее коллегам возможность более оперативно получать информацию от органов публичного управления. «Нам остается лишь надеяться, что новые положения будут приняты и неукоснительно соблюдаться, а государственные учреждения будут более ответственно относиться к запросам о доступе к информации. К сожалению, сейчас обращение в суд это чуть ли не единственный способ получить информацию, представляющую публичный интерес, поскольку чиновники либо не отвечают на запросы в предусмотренный законом

и государственных учреждений в целом. Весьма прискорбна и ненормальна сит уация, когда нужно вносить поправки в законодательство лишь для того, чтобы обязать кого-то выполнять свои служебные обязанности», — отмечает В. Брынзанюк. Он приветствует также и сокращение срока предоставления запрашиваемой информации: «Уменьшение срока предоставления доступа к информации от 15 до 10 дней — необходимое положение с перспективы общественного интереса. Надеюсь, что таким образом удастся повысить ответственность государственных служащих». Законопроект о внесении изменений в законодательШтрафы усилят ство о доступе к инфорответственность мации зарегистрирован 11 государственных марта 2016 года и подлежит служащих рассмотрению Парламентом По мнению руководи- Республики Молдова. теля управления по связям с общественностью Киши- Публикация подготовлена альянсом в невской муниципальной Антикоррупционным партнерстве с Ассоциацией незапримэрии Вадима Брынза- висимой прессы (API), при поддержке Восточноевропейского фонда за нюка, давно следовало внести счет средств, предоставленных такие изменения в законода- правительством Швеции и Министерством иностранных дел Дании/ тельство. «Эта инициатива DANIDA. Изложенные мнения приусилит ответственность надлежат автором и не обязательно чиновников, в частности, отражают точку зрения доноров.

 ВСе виды внутренних ремонтных работ. Высокое качество, реальная цена. T. 023094822, 069978298, Сергей.  ВСе виды ремонта, внутренний– евроремонт, серьезный наружный ремонт. Качество. Сдаем строительные леса. T. 060786719.  ВСе виды внутренних и наружных ремонтных работ, строительные работы. Есть строительные леса. T. 068411543.  ВСе виды внутренних и внешних работ, высокое качество. Возм. выезд в села на нашем транспорте. T. 060655901, 060638000.  РеМонТ, все виды отделочных работ. Доступные цены. T. 060784553.  МонТАЖнЫе работы с косэуцким натуральным камнем – ступеньки, подоконники, обрамления, мангал для пиццы и др. T. 023025576, 068488185.  САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  САнТеХнИКА, все виды работ. Установка систем отопления. Качество гарантирую. T. 023032625, 069062498.

executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică repetată care se va desfășura în incinta Camerei de Comerţ și industrie Soroca la data de 26.04.16 ora 10-00 pentru realizarea bunului imobil și anume extravilan situat în r. Soroca sat. Căinarii Vechii, cu suprafaţa de 1,58 ha cu numărul cadastral 7815105087, cei aparţine cu drept de proprietate Șevciuc Vera ivan a.n. 04.05.1941, preţul iniţial este de 18640 lei. Termenul-limită de depunere a cererii și acontului de 5% din valoarea bunului este pînă la data de 25.04.16 pe contul executorului judecătoresc: benef. executor Judecătoresc “Plitoc Serghei”; c. current: 22511567684; c. fiscal: 32979843; Bank benefic. BC”Moldovaagroindbank”Sa fil Soroca codul băncii: aGrNMD2X771. Pentru participarrea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare și au plătit acontul în mărime stabilită. doritorii de a participa la licitaţie prezină următoarele documente: cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; copia de pe documentul de plată care confirmă depunerea a contului pe contul dipozitar a executorului Judecătoresc; procură, după caz, pentru dreptul de aparticipa la licitaţie. Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei or. Soroca str. independenţii 75. Tel. 0230-30768; mob. 068601801. Executor judecătoresc Plitoc Serghei

требуютСя :  МоТоРИСТ, автоэлектрик в автосервис. T. 068483503.  ШВеИ, хорошая еженедельная зарплата, удобный график работы, с 8.30 до 17.00. Требования: знание оверлока, умение работать на 2-игловых машинках. T. 068989911.  РАбоЧИе на автомойку. T. 068418881. “Primă Р е С То РА н у vara” требуются повар и уборщица. T. 023025019, 069185352, 069218980.  няня по уходу за детьми с опытом работы. T. 060174224.  ПРоДАВЩИЦА в мясной магазин, центр. T. 069165601.  оФИЦИАнТ-бАРМен, c опытом работы. T. 023023456, 068470101.  АВТоСЛеСАРЬ, моторист, экскаваторщики GSB в автосервис. T. 023033777, 069276268.  ВоДИТеЛЬ кат. E, международник, 5-тонник. T. 068531515.  ПРоДАВеЦ на центр. рынке, продажа продуктовых товаров. T. 069083390.  эЛеКТРИК, внутренние ремонтные работы, в т.ч. и в Российской Федерации. T. 069621280.

срок, либо уклоняются от предоставления информации, ссылаясь на всевозможные причины», — утверждает А. Нани. В то же время, председатель Антикоррупционного альянса Ольга Быткэ обращает внимание на потенциальный риск предоставления чиновниками поверхностной или искаженной информации в случае сокращения срока представления ответа на запросы. Предлагаемые изменения предусматривают также увеличение размера денежных санкций за предоставление должностными лицами неверной информации. Штрафы за такого рода нарушения будут составлять от восьми до десяти тысяч леев.

AVIZ

 РАбоЧИе по сортировке ядра орехов. Плата сдельная. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Маре, 134. T. 068513000, 069978115.

иЩу тебя:  МуЖЧИнА, 69 лет, пенсионер без вредных привычек, познакомится для создания семьи с одинокой хозяйственной женщиной, 66-68 лет. Пишите: 4641, р-н Единец, с. Шофрынкань, Руснак Анатолию Михайловичу.  Ион, 30 лет 172 см, без вредных привычек, познакомится с добродушной девушкой 28-35 лет, для создания семьи. Прошу серьезность. Адрес: Цуркану Ион Ион, г. Прункул, P-16, мун. Кишинэу. T. 068994839.  SERGIU, 24/79/1,75, doresc cunoştinţă cu o domnişoară veselă, sinceră, pentru relaţii serioase. Adresa: r-nul Briceni, or. Lipcani; str. Independenţei, 108, PU-2. Belous Sergiu Valeriu.  VASILE, 42/78/1,75, doresc cunoştinţă cu o doamnă 35-45 de ani, pentru a crea o familie. Copiii nu sunt un impediment. Adresa: r-nul Briceni, or. Lipcani; str. Independenţei, 108, PU-2. Andonii Vasile, 060432763.  ANDREI, 29/65/1,75, doresc cunoştinţă cu o domnişoară de 25-30 de ani, pentru a crea o familie. Copilul ei nu ar fi o problemă. Rog seriozitate. Adresa: r-nul Briceni, or. Lipcani, str. Independenţei, 108, Chereliuc Andrei.  BĂRBAT, 35 de ani, doreşte să facă cunoştinţă cu doamnă 30-40 de ani, pentru crearea unei familii. Copilul ei nu poate fi un impediment. Adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu, 38, P/U-6, det. 12, Pazdic Valeriu.

извеЩения:  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Pîslari Svetlana, domiciliată r-nul Soroca, s. Dărcăuţi, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 28.04.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Pîslari Iurie privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Grosu Valentina Iacov, a.n. 09.12.1962, domiciliată or. Soroca, str. Ghioceilor, 8, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.04.2016, ora 1000, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Grosu Igor privind anularea certificatului de determinare a cotei-părţi. Judecător Marcel Soficiuc.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Budeci Ruslan, a.n. 22.06.1985, domiciliat în or. Soroca, str. Şoimului, 10, ap. 18, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 12.05.2016, ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Pogribnic Olesea privind partajarea averii. Judecător Gh. Mîra.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Iaţco Vasilii, domiciliat r-nul Soroca, s. Malcăuţi, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 16.05.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Procuratura raionului Soroca în interesele lui Condrea Sofia către Consiliul comunal Dărcăuţi, Primăria com. Dărcăuţi, Iaţco Vasilii, Popovici Adrian cu privire la anularea deciziei, a titlului de autentificare a dreptului deţinătiorului de teren, a contractului de vânzare-cumpărare şi înlăturarea impedimentelor privind folosirea bunului imobil. Judecător Cocitov Petru.

Observatorul de Nord

13(834) • 8 апреля 2016

Совет специалиста

Правила реализации населению семян и посадочного материала А лла Слуту, старший инспектор РУБПП Сорока

С огласно положениям Закона о семенах № 68 от 04.05.2013 г., определяющего правила реализации семян растений и посадочного материала населению, в контексте соблюдения государственных стандартов, обращаем внимание, что реализация семян и посадочного материала на территории Республики Молдова допускается только при условии выполнения требований, предусмотренных нормативными правовыми актами. К ним относятся: 1. Допускаются к реализации семена и посадочный материал только сортов, внесённых в Каталог сортов растений Республики Молдова. 2. Семена и посадочный материал, допущенные к реализации, должны соответствовать требованиям и параметрам, установленным техническими регламентами и государственными стандартами. 3. Хозяйствующие субъекты обязаны вести регистр учё та количества полученных и проданных семян

и посадочного материала с указанием происхождения материала. 4. Реализация семян и посадочного материала ненадлежащего качества, непроверенного происхождения или без документов, доказывающих подлинность, обеспечивающих прослеживаемость и подтверждающих их качество, подлежит наказанию согласно Кодексу о правонарушениях. 5. Пос тавка семян и посадочного материала осуществляется по фискальной или товарно-транспортной накладной, или по договору купли-продажи, в котором подтверждено происхождение семян и посадочного материала и при наличии сертификата качества.

6 . С е ме н а ов ощ н ы х культур продаются только в оригинальной упаковке изготовителя, с указанием веса нетто, согласно правилам упаковки. Поставляемая на рынок рассада должна быть здоровой, неинфицированной болезнями и вредителями, не содержащая карантинные растения. 7. Семена, обработанные химическими и биологическими веществами, реализуются только в упаковках. Упаковка должна содержать предупреждающую надпись и сопровождаться инструкцией по безопасному использованию семян и информацией о возможном воздействии и его последствий для здоровья человека и окружающей среды. 8. Товары (семена и посадочный материал), предлагаемые для продажи, должны иметь этикетки с указанием названия культуры, сорта и качества, а на этикетках образцов — и цены товара. 9. Импорт семенного и посадочного материала для садов, виноградников, я г од н ы х п л а н т а ц и й и декоративных к ульт у р производится на основе предварительного сертификата качества, выданного

НАБПП. Реализация этого материала или создание плантаций из посадочного импортного материа ла разрешается только после внутренней сертификации. В этом случае, инспектора по семенному контролю изучают импортный материал и проверяют товарносопроводительные документы. Для партий саженцев, прошедших внутреннюю сертификацию, инспектора выдают Сертификат биологической ценности. Переупаковка семян осуществляется только с разрешением и под надзором инспекторов по семенному контролю. Этикетирование с ем я н я вл яе тс я о бя з а тельным и осуществляется под надзором Национального агентства по безопасности пищевых продуктов. Обработанные семена реализуются только в контейнерах, маркированных надлежащим образом. Предоставление информации о химическом составе или активных веществах применённого для обработки препарата, как и возможных последствиях для здоровья человека и окружающей среды, являе тся о бяз ательным.

ЗДОРОВЬЕ

Йога вместо курения Наталья Пестрякова Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Каждый из нас обладает определённым набором привычек. Некоторые из них действуют на нас и наше здоровье положительно, другие же, наоборот, ухудшают наше самочувствие и настроение. Как же нам избавиться от вредных привычек и наработать полезные? Как в этом может помочь Йога на примере курения? Какие она даёт рекомендации? Однажды сделав выбор в пользу курения, человеку впоследствии по ряду причин, сложно этот выбор изменить. Известный писатель Марк Твен шутил по этому поводу: «Нет ничего легче, чем бросить курить — я уже тридцать раз бросал». Человек, заку рив впервые, делает это, как правило, не из-за спонтанно возникшего желания, ведь он ещё не знает, как это — курить! Множество неявных причин толкают на этот поступок.

С позиции Йоги, курение — это ни что иное, как

ассоциативная связь

Ассоциативные связи возникают, когда мы качества одной вещи или явления приписываем другой. Возникает процесс подмены понятий. Мы ассоциируем

человека зависит от того, Комплексное применение покурил он или нет. В этом всех йогических случае, чтобы бросить курить, методов по работе себя с отстранёнными от нас одного желания может ока- с ассоциативными объектами или явлениями. заться мало. Здесь на помощь связями способно Устанавливая связь, мы ото- приходит метод избегания помочь избавиться от ждествляем себя с нашими общения с курящей компа- негативной привычки желаниями, симпатиями и нией и не посещение тех мест, Осознанное комплексное антипатиями. где курят. применение выше перечисСама по себе ассоциаленных йогических методов в сочетании с использованием тивная связь не является Метод замещения хорошей или плохой. Но по Этот метод заключается классических видов Йоги результату, который она при- в том, чтобы усиливать позволит избежать многих носит, может быть уместной положительное и не тро- неприятных моментов в либо неуместной. Если ассо- гать отрицательное. К при- процессе «ликвидации» циативная связь делает нас меру, можно приучить себя неуместной ассоциативной более свободными, счастли- в моменты, когда хочется связи. И после того, как выми и приносит нам пользу, закурить, заниматься Йогой. неуместная привычка будет то такая связь считается Поступая так какое-то время, побеждена, эти же методы уместной. Если же, наоборот, человек заметит, что занятия помогут качественно закреона нас порабощает, делает Йогой производят на эмоцио- пить результат, не допуская более несчастными и при- нальное состояние гораздо возникновения повторной носит вред нам или нашим б оле е полож и т ел ь н ы й зависимости. близким — это неуместная эффект, нежели курение. Стоит сказать несколько ассоциативная связь. Всё дело в стремлении к удо- слов о том, как наработать вольствию. Получая более положительную ассоциасильное удовольствие от тивную связь. Всё очень чего-то полезного, человек просто — повторять действие в состоянии отказаться как можно чаще. Главное — от предыдущего — менее не останавливаться, даже сильного и не полезного. если произошёл сбой или Утвердившись в осознании перерыв, а продолжать снова действия такого механизма, у и снова! А в Йоге говорят: человека формируется новая “Ты достиг успеха в практике, положительная привычка, если наработана привычка Метод прямого эффективно замещающая регулярно заниматься”. волевого действия старую — отрицательную. Йога, как полноценная Сначала ассоциативная сис тема самопознания, позволяет нам эффективно связь не так глубоко отпе- Метод подмены Очень сильным и быстрым работать с нашими ассочатывается на структурах нашего разума. В этот момент методом является подмена циативными связями. Вниеё не так тяжело разорвать. одной ассоциативной связи мательно прислушиваясь Для этого достаточно изъ- на другую на уровне разума. к себе и анализируя свои явить желание, проявить Однако, в этом случае, разум проявления, мы способны силу воли и действовать. С должен быть достаточно отыскать истинные припомощью анализа выяснить сильным и развитым, спо- чины негативных тенденций причины возникновения собным к сосредоточению. в наших поступках и устранеуместной ассоциативной С помощью данного метода, нить их. С помощью Йоги мы связи и попытаться их устра- концентрируясь на чём-то можем навсегда искоренить нить. одном, разум порождает негативные, с нашей точки нужные образы и реакции, зрения, привычки, честно и Метод избегания вытесняя этим не нужные. упорно работая над собой! Если человек продолжает Таким образом, человек Будьте здоровы, праккурить, ассоциативная связь забывает о своей привычке, тикуйте Йогу, обрастайте проникает глубже. Начиная «переключая разум с одного положительными привычс этого момента, настроение на другое». ками!

Как избавиться от неуместной ассоциативной связи?

ГороСКоп на неделю от Евы Климентьевой оВен (21.03-20.04). Привычный ход жизни существенно замедлится, и это может отразиться не только на вашем настроении, но и на самочувствии. Гороскоп совместимости советует Овнам не принимать происходящее близко к сердцу. Используйте данную неделю, как передышку, а также осуществите то, на что у вас никогда не хватало времени. К примеру, погуляйте по городу, пригласите на ужин родственника-Близнецы, смените имидж. В выходные дни ожидайте приятный сюрприз издалека. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Ваша общительность и оптимизм сделают начало апреля максимально насыщенным и информативным. Рекомендация от звёзд: будьте особенно внимательны к словам, озвученным неким Скорпионом. Зодиакальный гороскоп недели позволит реализовать некоторые из давних деловых задач. Несмотря на чувство удовлетворения, лучше пока не расслабляться – впереди немало перемен, требующих вашего непосредственного участия. Одиноких Тельцов ожидает судьбоносная встреча. бЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Финансовый гороскоп Близнецов благоволит обдуманным тратам и запланированным приобретениям. От шопинга «за компанию», покупкам от скуки, а также от инвестиционного предложения женщины-Весы лучше отказаться. Пересмотрите круг общения и произведите корректировки. Вокруг вас есть люди, которым не стоит доверять. Семейная атмосфера доверительная и тёплая, однако, все родственники выиграют от участия в некоем совместном деле, путешествии. РАК (21.06-22.07). Задача наступившего месяца – минимизировать старые долги, выполнить повисшие в воздухе обещания. Это необходимо не только для ощущения душевного спокойствия, но и потому, что бизнес-гороскоп приготовил для Раков новый масштабный проект. Возросшая сексуальность привлечёт к вам многочисленные взгляды и сердца. В отношении с друзьями, особенно если среди них есть представитель знака зодиака Лев, проявите твёрдость. В противном случае, вам могут сесть на шею. ЛеВ (23.07-22.08). Персональный гороскоп Львов однозначен: из-за стремления получить всё и сразу, вам будет непросто контролировать эмоции. Постарайтесь разумно оценивать ситуацию, иначе не избежать разногласий с вышестоящим коллегойКозерогом. Если вы мечтаете о детях, то сейчас подходящий момент задуматься о продолжении рода. Чувство удовлетворения способны принести покупки, связанные с домашней бытовой техникой – это, прежде всего, касается кухонных гаджетов. ДеВА (23.08-22.09). Астрологический прогноз рекомендует Девам смаковать каждый день этой недели. Всё происходящее сейчас будет иметь позитивные последствия. Единственное, что может разрушить подобную идиллическую картину – это ваше упрямство, желание пойти наперекор всем и вся. Хороший период для начала серьёзных отношений, знакомства с родителями второй половины, совместного проживания. Если в вашем окружении есть представитель знака Водолей, уделите ему время. ВеСЫ (23.09-22.10). Чтобы добиться карьерных изменений, Весам придётся много и усердно трудиться. Однако даже маленький шаг на пути к цели вдохновляет и стимулирует вас на новые свершения. Велика вероятность обретения поддержки у коллеги-Рака. В отличие от рабочей стези в любви вы сегодня инфантильны. Вашему партнёру придётся приложить немало усилий, чтобы завладеть вашим вниманием. Гороскоп здоровья указывает на необходимость включения в рацион питания грибов и орехов. СКоРПИон (23.10-21.11). Ваши профессиональные идеи получат одобрение, а вот с их реализацией могут возникнуть трудности. Если препятствия имеют финансовый характер, ищите в компаньоны мужчину-Деву, у вас отличная бизнессовместимость. Любовный гороскоп приготовил для Скорпионов некое искушение. А вот поддаться ему или нет – исключительно ваше решение. Звёзды советуют озадачиться времяпрепровождением скорых майских праздников, ведь их успех зависит от грамотного планирования. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). На этой неделе вы услышите массу комплиментов в свой адрес, что значительно повысит вашу самооценку. Возможны приятные новости, касающиеся карьерного развития. Так, деловой гороскоп не исключает перспективного предложения от компаньона-Овна. Имеющие место быть романтические приключения окажутся мимолётными, и дело тут не в избранниках, а исключительно в вашей ветрености. Стрельцам, мечтающим о настоящих чувствах, придётся запастись терпением. КоЗеРоГ (22.12-19.01). Индивидуальный гороскоп этой и следующей недели потребует от Козерогов умения приспосабливаться к стремительно меняющимся событиям. И если сегодня подобное будет даваться с трудом, то уже завтра вы приноровитесь и станете хозяином практически любой ситуации. Благоприятное время для романтических поступков и свиданий под луной. При этом совсем неважна давность и статус ваших отношений. В конце недели, возможно, придётся просить прощение у друга-Тельца. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Чтобы добиться лучших деловых результатов, Водолеям придётся скорректировать рабочий процесс, добавить новые идеи и схемы. Почерпнуть что-то полезное вы сможете у коллеги-Рыбы, присмотритесь к этому человеку. Личный гороскоп призывает со всей ответственностью подойти к проведению свободного времени. Затворническому досугу предпочтите выход в свет. Смена обстановки воодушевит вас, а, кроме того, поспособствует судьбоносной встрече. РЫбЫ (19.02-20.03). Лунный гороскоп советует Рыбам быть реалистами и браться только за те дела «по силам». В работе пригодится творческий подход и умение располагать к себе людей. Не исключено, что появится стремление к различного рода авантюрам. Звёзды советуют рисковать только в том случае, если дело не связано с финансами. Материальная сторона является вашим уязвимым местом. Во второй декаде апреля появится шанс заслужить уважение небезразличного вам Стрельца.

Программа ТВ

Понедельник, 11 апреля

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Царь скорпионов» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «Царь скорпионов» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 5.1 Т/с «Аптекарь» 8.15 Х/ф «Великолепная четверка» 9.55 «Мужская еда» 1.1 Х/ф «Долгое прощание» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Кризис среднего возраста» .45 Т/с «я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

Вторник, 12 апреля

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «В тылу врага» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «В тылу врага» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Politica» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Кризис среднего возраста» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Голоса рыб» .45 Т/с «я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Звезда по имени Гагарин».

Среда, 13 апреля

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.4 Almanah cinematografic 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Global 3» 14.5 Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 «Russkii mir» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Înmânarea premiului Unitem

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Хранилище 13» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф «Пекло» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «Пекло» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Politica» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Голоса рыб» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Politica» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «Спасибо» .45 Т/с «я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Лестница в небеса» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «Структура момента».

Четверг, 14 апреля

MOLDOVA 1 6.5 «Russkii mir» 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. «Sound check» 12.45 Almanah cinematografic 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 Proiecte de viitor 14.5 Vidioteca pentru copii 15.5 Erudit cafe 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Loteria «5» din «35» 21. Ştiri 21.2 F/d «Global 3» 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Înmânarea premiului Unitem

JURNAL TV 6. 7. 8. 13. 17. 19. Jurnalul orei 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. 7.5 Deşteptarea! 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Аббатство Даунтон» 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «отряд «Антитеррор» 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с «Гримм» .3 Х/ф «Полиция Майами: отдел нравов» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Politica» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «Спасибо» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «я оставляю вам любовь» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 22.3 «Сotidian» (молд.) 23.2 Х/ф «ночные посетители» .45 Т/с «я оставляю вам любовь» 2.1 «Сotidian» (молд.) 2.55 Music top Moldova

Пятница, 15 апреля

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Т/с «эврика» 1. Documentar: Secretele Muzeelor. 2 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с «Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с «Аббатство Даунтон» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с «отряд «Антитеррор» 2.45 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 23. Х/ф «Психо» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 4.3 Т/с «Салон красоты» 6.1 «Сotidian» (молд.) 7. «Interpol» 8.25 «Мужская еда» 8.4 «Сегодня» в Молдове 9.3 «Domn presedinte» 9.4 Х/ф «ночные посетители» 11. Т/с «Исаев» 12. «Сotidian» (молд.) 12.25 Т/с «Салон красоты» 14.5 Д/ф 15. «Сегодня» в Молдове 15.25 Т/с «Джокеръ» 17.5 Т/с «Партизаны» 18. «Сotidian» (молд.) 19. Т/с «Исаев» 2. «Сегодня» в Молдове 2.5 Х/ф «С любовью, Лиля» 22.4 «Сotidian» (молд.) 23.35 Х/ф «Хороший парень» 1.5 Т/с «Джокеръ» 2.45 «Сotidian» (молд.) 3.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (молд.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (молд.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (молд.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.5 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.4 «Время» 22.15 «Без страховки» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» 1.5 «Городские пижоны». «Я - Али» 2.5 Х/ф.

MOLDOVA 1 6.5 F/d «Global 3» 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate «Cenuşăreasa» 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d «Artelier» 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Concurs «Povestea generaţiilor» 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 «Sound check» 14.2 Spectacol TV 15. Handbal 16.3 F/d «Drumeţii» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 F/d «Made in Germany» 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Ansamblul Naţional de Dansuri Populare «Nufarul» - 2! 2.45 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.2 «Dor» 22. Ştiri (rus.) 22.2 Ansamblul Naţional de Dansuri Populare «Nufarul» 2! 23.2 Ştiri Externe 23.5 Program muzical. Jazz

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Planeta Pământ. 7 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar: Istoria Indiei. 5 с. 11. Pastila de râs 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф «эрагон» 14. Т/с «ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с «ясновидец» 16. Х/ф «Сдохни, Джон Такер!» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Планета обезьян» 22. Х/ф «не пойман - не вор» . Х/ф «Сдохни, Джон Такер!» 2. Х/ф «Планета обезьян» 4. Х/ф «не пойман - не вор» 5.58 Earth TV

ТВ7

Суббота, 16 апреля

13(834) • 8 апреля 2016

5.5 Т/с «Салон красоты» 6.45 «Сotidian» (молд.) 7.35 Х/ф «С любовью, Лиля» 9.5 «Сегодня» в Молдове 9.55 Х/ф «Хороший парень» 11.3 Т/с «Исаев» 12.25 Х/ф «бунтующая юность» 14.15 «Новая я» 15.1 Т/с «Собр» 19. «Reporter de garda» 19.35 Х/ф «Хулиганы» 21.35 Х/ф «Легенда о фехтовальщике» 23.35 История Российского государства 29 . История Российского государства 3 .25 Т/с «Собр» 3.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.4 Х/ф «Трын-трава» 8.15 «Играй, гармонь любимая!» 8.55 «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Смак» 11.5 «Мне осталась одна забава...» 12. Новости 12.15 «Идеальный ремонт» 13.5 «Теория заговора» 13.55 Т/с «Доктор Тырса» 17.25 «Угадай мелодию» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Новости 18.2 «Кто хочет стать миллионером?» 19.1 «Без страховки» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.15 «Подмосковные вечера» .5 Х/ф «Хорошее убийство» 1.4 Х/ф «неуправляемый» 3.1 Муз/ф «За двумя зайцами» 4.55 Х/ф «безумный день».

Воскресенье, 17 апреля

Observatorul de Nord

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Minunile Sistemului Solar. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Istoria Indiei. 6 с. 12. Х/ф «Аквамарин» 14. Т/с «ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с «ясновидец» 16. Х/ф «Вышибалы» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Вверх тормашками» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский дрифт» .15 Х/ф «Вышибалы» 2. Х/ф «Вверх тормашками» 3.3 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский дрифт» 5.58 Earth TV

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

ТВ7 6.3 Х/ф «Легенда о фехтовальщике» 8.15 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» 9.15 История Российского государства 29 9.45 История Российского государства 3 1.45 Х/ф «Хулиганы» 12. «Interpol» 13.3 «Reporter de garda» 14. Х/ф «Хороший парень» 15.25 Т/с «Аптекарь» 19. Х/ф «Жизнь прекрасна» 2.55 Х/ф «Приговоренный» 22.55 Д/ф «Большое путешествие по всему миру» 23.45 Х/ф «бунтующая юность» 1.1 Music top Moldova Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.35 Х/ф «Хроники нарнии: Покоритель Зари» 8.2 «Служу Отчизне!» 9. «Здоровье» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. Новости 12.15 «Открытие Китая» 12.45 «Гости по воскресеньям» 13.35 «Первый шаг в бездну» 14.3 Т/с «обнимая небо» 17.1 18.1 Концерт к Дню космонавтики 18. «Primele stiri» (рус.) 19. «Replica» 2. «КВН» 21. «Primele stiri» (молд.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «Клуб Веселых и Находчивых». Продолжение . «Что? Где? Когда?» 1. «Кронштадт 1921» 1.5 Х/ф «Хищники» 3.25 Х/ф «Просто Райт». P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6720. Заказ № 314

Observatorul de Nord

13(834) • 8 апреля 2016

 ФОТОКОНКУРС Сделай СЕЛФИ с газетой OBSERVATORUL de NORD и насладись

Предлагает широкий выбор стройматериалов.

вкуснейшей пиццей

от Andy's Pizza!!!

Регламент конкурса на сайте odn.info.md/regulament/

е Самкыие низ ны це

С ни амые цензкие ы

Ионела Присэкари выиграла пиццу

ЦЕМЕНТ –

в ассортименте (Рыбница, Резина)

е Самкыие низ ны це

ФОРТАН

в ассортименте

е Самкыие низ ны це

Адрес: г.Сорока, Косэуцилор, 11‑c. тел/факс: 023026765; моб.: 069293043

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Очередным победительницей нашего конкурса стала Ионела Присэкарь. Поздравляем!!! Ждем вас в редакции за счастливым талоном. А другим напоминаем, что конкурс продолжается! Отправьте сельфи в адрес редакции и ждите удачи!

В конкурсе участвуют только фото Селфи1!

Срочно! ПРОДАЁТСЯ

БАЗА СТРОЙМАТЕРИАЛОВ

0,77 га. нагорная часть, ул. Околирий, (бывшая ферма совхозтехникума), маршрут №7

фундамент с подвалом офис домик для охраны молодой сад

электричество (3 фазы) каркас для большего ангара

Casă în centrul or. Soroca, apeduct, canalizare,

str. Alhionia,14

gaz, 20 ari de pămînt

Teл.: 023026413, 069957853

1 Селфи — разновидность автопортрета, заключающаяся в запечатлении самого себя на фотокамеру, иногда при помощи зеркала или монопода. (Википедия)

Если девушка говорит вам: "Иди найди другую, лучше меня!" – это значит, что вы должны ответить: "Мне никто не нужен, кроме тебя!", а не убегать с криком "УРА!"    На собрании в школе учитель — родителям: – Ваши дети — как цветы весной! – Ой, спасибо Вам, Яков Моисеевич! – Я говорю, распустились сволочи!    – Ты почему ревнуешь жену? – Да дети у нас...больно красивые и умные.    Если уборку проводить реже, то результаты будут очевидней.    - Ты занимаешься спортом? - Да, фигурное лежание.    Не родись красивой, а родись одна на всю деревню!    - Доктор, у меня муж страдает интернет-зависимостью, он круглые сутки играет на компьютере в танки! И не уделяет мне ни грамма внимания! - Покажите ему, что у вас появился в жизни другой мужчина. Может, тогда он станет уделять вам больше внимания. Проходит неделя, женщина вновь приходит к доктору. Он: - Сделали, как я говорил? - Да. Я уходила к другому мужчине. - И какая реакция мужа? - Теперь они играют в танки вместе.    - Мне картошки не надо, мамочка, мне надо пустую тарелку, полную котлет!

   – Девушка, а у вас закурить не найдется? – Молодой человек, у меня даже найдется выпить, пожрать и переночевать!    Бабы всё чувствуют. Любое изменение, любой холодок в общении, любую подставу. Бабы всё чувствуют. Кроме момента, когда надо заткнуться.    Доктор приходит к больному малышу. Видит — его младшая сестренка бегает по полу босиком. - Ну-ка, красавица, надень тапочки, а то заболеешь. После ухода доктора мать замечает, что девочка все еще бегает босиком. - Ты слышала, что доктор сказал? - Да, он сказал, что я красавица.    - Абрам, а давай пригласим соседей на праздник. - Зачем?

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" Девушка: - Будет весело. - Сара, я не понимаю, - Пожалуй, я буду карпаччо, почему тебя веселит, когда роллы с чёрной икрой, лобчужие люди приходят и стеры и мартини со свежевыжатым соком манго. едят нашу еду!? Парень:    - Ну ничего себе ты разбо- Сосед, от твоей квартиры гатела! А я буду кофе. много шума    - Да ну, у меня всего 2 децибела В субботу утром жена - Децибел децибелу рознь, выдала гениальную фразу: у соседа напротив 5 деци– Давай, я помою голову, а ты — посуду и пол. белов меньше шумят.       - Дорогая, ну почему ты Пост на фэйсбуке: "Люди, такая страшная эгоистка? кто-нибудь летит на днях - Сам ты страшный, из Москвы в Ниццу через козёл! Париж?"    Первый комментарий: Дай человеку рыбу и он - Да, я лечу. Что-нибудь сыт весь день, дай человеку передать? арбуз и он ссыт всю ночь. - Да, передай своей жене,    что ей повезло с мужем.    Большинство женщин – Мам, я все съел! считают, что главное в семейных отношениях – – Поэтому мы и хотим, правильно распределить чтобы ты жил отдельно. обязанности: зарабаты   Весна! Сквозь джинсовые ваешь ты, а тратит она.    п р о р е з и п р о б и в а ю тс я Парень с девушкой за сто- первые робкие коленки... ликом в кафе изучают меню.    Если мужчина говорит, что он не создан для брака, значит, он бракованный. Не тяните, обменяйте его в течение двух недель!    Если утром вас разбудил единорог,- день принесет приятные неожиданности.    – Добрый день! Я могу Вам что-нибудь подсказать? – Да. Мне нужны удручальные кольца. – Вы, наверное, хотели сказать « обручальные»? – Что хотел, то и сказал…    Из новостей: "Греция решит вопрос с мигрантами, едущими в Европу". На пути тысяч персов вновь встанут 300 спартанцев?