14(739)2014 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 14(739) • 4 апреля 2014

Привилегия быть Человеком, а не пешкой СТР. 2

Рейсовый микроавтобус Сорока—Сочи попал в аварию в Украине СТР. 2

Местные советники недовольны работой SA «RAC» СТР. 3 житейские истории Фото: Capitala Națională a Tineretului

АКТУАЛЬНО

Тишина посреди бури Нина Некулче

от аэропорта, и каждый день наблюдала с балкона полёт самолётов. Глядя на небо, она очень сильно хотела оказаться там, за облаками, подняться высоко-высоко, чтобы увидеть пейзаж с полёта. СТР. 5

Клеопатра считала, что любовь — это тишина, которую обретаешь посреди бури. Она с детства мечтала путешествовать, увидеть мир. Жили недалеко

«СОРОКА — СТОЛИЦА МОЛОДЁЖИ 2014»

Молодых людей поддерживают в занятии овощеводством Татьяна Забулика

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ия

т ан

р Га

т ле 0 1

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

“OdN” информирует Виктор Кобэсняну Нина Некулче, Татьяна Забулика

гл.редактор 023084298 репортеры 023084297 РЕКЛАМА 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” реализует

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню в собственном соку, без косточек • в1 и 3-х литровых банках.

T. 023029595, 069262519.

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Все расходы берут на себя организаторы. Контактные телефоны: 0230-23177; 0230-23741. ¾¾ Рак молочной железы — самая распространенная форма рака. ¾¾ Маммография — единственный способ своевременного выявления заболевания. ¾¾ Каждые 3 минуты выявляется больная раком. ¾¾ 30% форм рака у женщин — это рак молочной железы. ¾¾ Рак занимает второе место по смертности среди женщин. ¾¾ Своевременное выявление рака молочной железы — гарантия легкого и полного выздоровления.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Mecanisme de elită:

termopan

т н ра а Г

ия

л 0 1

ет

к городским проблемам. пасхальных праздников Местные органы власти устанавливают карусель. полагаются на совесть всех Государственные служащие горожан и их отношение почистили и обрезали к своему городу, а также кустарники, а также собрали призывает их организовать мусор. По словам директора такого рода действия в соб- отдела озеленения и благоственных дворах, но и других устройства, с этого участка общественных местах, ведь были вывезены три машины только вместе удастся сде- мусора. лать город чистым и привлеСанитарная акция прокательным, считают они. водится в рамках проекта Кстати, в то же день, «Сорока — Столица Молосотрудники примэрии дёжи 2014» и экологичеочистили другой участок ского месяца под названием города — зону вблизи «Сорока — чистый город» детского парка «Guguţă», по инициативе примэрии где ежегодно накануне города Сорока.

Немецкий

ЛАМИНАТ

Crono Original

стеклопакеты LOW-e KMG Энергосберигающие Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

В четверг, 27 марта, прошла санитарная акция с целью очистки берега реки Днестр от мусора. В этом благородном деле приняли участие: ученики школ и колледжей из города Сорока, волонтёры МРЦ Дачия, члены Местного молодёжного консилиума. Чтобы охватить всю набережную, участники разделились на три большие группы, также была распределена и зона деятельности, таким образом, каждой группе

достался по одному участку. В результате были собраны 300 мешков мусора: бумажки, пластиковые бутылки и пакеты. Мешки и перчатки молодым людям предоставила примэрия. Участие молодёжи в очистке набережной Днестра должно стать хорошим примером для всех сорочан, подчеркнули местные власти. Примэрия искренне благодарит всех учеников и молодых людей, участвовавших в данной акции, которые не равнодушны

В мероприятие включены женщины в возрасте 50-69 лет, проживающих в Сорокском районе.

Татьяна Митрофан

Национальная компания по медицинскому страхованиию совместно с Medpark, Департаментом радиологии проводит диагностику рака молочной железы.

300 мешков мусора собрали всего за один день

Недавно, в Молодёжном Ресурсном центре Дачия запустили проект «Выращивание парниковых овощей

с помощью передовых технологий в целях экономии энергоресурсов». Цель проекта — стать примером для социального предпринимательства в регионе. СТР. 7

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014

PLR В ДЕЙСТВИИ

Холошница&Булбоч

заметки по поводу

Привилегия быть Человеком, а не пешкой Виктор Кобэсняну

Сорокские либералреформаторы посовещались В воскресенье, 30 марта 2014 года, была организована территориальная конференция ЛРП. 105 делегатов из 30 населённых пунктов приняли участие в данной конференции. Председатель Илья Маня представил отчёт о проделанной работе со дня создания организации. В Сорокском районе сформированы 33 организации. Провели оценку деятельности данных организаций и приняли решение, что 30 из них готовы участвовать в территориальной конференции. Избрали руководителей ЛРП ТО Сорока сроком на два года. В качестве председателя был избран Мирча Молдовану. Вице-председателями стали: Михаил Маркоч, Юрий Кожокару, примар коммуны Булбочь, Валентина Русу. Секретарём ТО избрали госпожу Ану Бежан. В состав территориального политического консилиума вошли 46 членов, в состав политического бюро — 15 человек. В конференции приняла участие группа членов партийного руководства ЛРП: Олег Бодруг, сопредседатель, вице-председатель парламента, Татьяна Потынг, вице-председатель ЛРП, Борис Герасим, вицепредседатель, замминистра транспорта и дорожной инфраструктуры, Сергей Станчу, вице-министр молодёжи и спорта, генеральный секретарь Роман Клима, Максим Гуцу, председатель молодёжной организации. Встреча была конструктивной. Участники наметили конкретные цели и задачи для предвыборной кампании 2014 года. Пресс-бюро ЛРП

vcobasneanu@gmail.com

ЛДПМ поддерживает поступками жителей Сорокского района Николай Рыжков Депутат ЛДПМ Александр Чимбричук, в рамках установленной программы, посетил село Холошница и коммуну Булбочь Сорокского района. В ходе визита в с. Холошница, депутат Александр Чимбричук встретился с жителями села, коллективом гимназии и детского садика. В результате предыдущего визита, председатель ЛДПМ Влад Филат пообещал жителям села, а также администраторам учебных заведений обновить мебель, построить детскую площадку и футбольное поле. Таким образом, депутат лично убедился, что учреждения были оснащены необходимой мебелью, а детская

площадка была построена. Через депутата, жители поблагодарили председателя Влада Филат, с помощью которого установили детскую площадку, обновили спальни и кухню детского садика. Также, в ходе визита определили место для строительства футбольного поля. «Для нас, учебные заведения имеют особое значение. Условия, в которых учатся наши дети, должны соответствовать европейским стандартам. Ответственность велика, но мы сделаем всё возможное, чтобы получить необходимые ресурсы, ведь образованием не должны пренебрегать. Мы всегда поддерживали школы и будем делать это в

ПРАВОСУДИЕ

Полицейские, задержанные по подозрению в пассивной коррупции, ждут суда НАК направил в прокуратуру арестовали четырёх сотрудуголовное дело по факту пас- ников полиции ИП Сорока сивной коррупции, совер- по подозрению в вымогашенной четырьмя сотрудни- тельстве 3000 долларов от ками Инспектората полиции местного жителя. Сорока для передачи дела По предварительным в суд. Таким образом, уго- данным, полицейские треловное преследование по бовали деньги от мужчины, этому делу было завер- чтобы не привлекать его к шено, а прокуроры должны ответственности за якобы составить обвинительное совершенное убийство. заключение и передать его Информатор утверждает, что сотрудники полиции в судебную инстанцию. В феврале НАК и анти- угрожали ему возбудить коррупционные прокуроры уголовное дело за убийство

Рейсовый микроавтобус Сорока—Сочи попал в аварию на Украине 4 (12 пострадавших), № 5 (3 пострадавших), а также в больницу скорой медицинской помощи (1 пострадавший). Из них трое — в тяжелом состоянии, 13 — в состоянии средней степени тяжести. По предварительной информации, водитель не справился с управлением автомобиля, залетел в кювет и врезался в дерево. Все погибшие и пострадавшие в ДТП на Донетчине — граждане Республики Молдова. Об этом сообщает Управление

бездомного, это несмотря на то, что тот человек умер на улице от отравления. Во время следствия подозреваемые находились под стражей в НАК. В случае признания их виновными, им грозит до 10 лет лишения свободы. С начала года, 14 полицейских были задержаны НАК за участие в различных коррупционных деяниях, а два уголовных дела дошли до суда. Инфо OdN

Фото: Publika.md

Трагедия

Пятеро граждан Молдовы умерли в страшной аварии на Украине, сообщила Служба гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций Молдовы. Авария произошла недалеко от города Лебединское в окрестностях Донецка. Микроавтобус следовал из Сорок и должен был прибыть в Сочи. В микроавтобусе Mercedes Sprinter с молдавскими номерными знаками на момент аварии был 21 человек. 16 человек госпитализированы в мариупольские горбольницы №

дальнейшем», сказал Александр Чимбричук. Посетив лицей коммуны Булбочь, депутат проинспектировал ход строительных работ по реабилитации и обустройства современного санузла, финансовые средства с этой целью были выделены депутатом ЛДПМ (результат обещаний, данных депутатом в 2013 году). «Так как образование является приоритетным для нынешнего правительства, мы пытаемся реализовать проекты, которые направлены на оснащение школ Сорокского района, таким образом, ученики смогут воспользоваться образовательными услугами на высоком уровне», подчеркнул депутат.

информационной политики и по вопросам прессы Донецкой облгосадминистрации со ссылкой на департамент здравоохранения Донецкой облгосадминистрации. Молдавское агентство транспорта обнародовало список пассажиров, находившихся

в микроавтобусе: сели в Кишиневе: Ceban F., Nicorici, Mardari Gh., Macovei I., Eni V., Duminica, Ursu M. Сели в Сороках: Pinzari A., Itco L., Smintina T. Сели в Дрокии: Nelipovschii, Popovici N., Protik I., Gherasim V., Cristiuc Cucu. Сели в Бельцах: Iutis P. Дан Аолей

Новость, которая особенно привлекла мое внимание на этой неделе, не относится ни к появлению на молдавской политической сцене новой «реформаторской коммунистической партии», потому что мне трудно понять, что это такое, ни к очередной порции зла и ненависти, вылитой «всезнающим экспертом» Валерием Осталеп на ассистента Госсекретаря США Виктории Нуланд, имевшей «наглость» приехать в Молдову не в рабочий день, как это хотелось главному молдавскому европессимисту и русофилу, а в выходной день, ни заявление председателя Народного Собрания Гагаузии Дмитрия Константинова, который, будучи под большим впечатлением от визита в Москву, обещал жителям автономии то, на что другие бы не осмеливались, мол, Российская Федерация обещала, помимо множества других подарков, и открытие в Гагаузии своего консульства — если это не получилось у Тирасполя, почему должно получиться у Комрата?, ни сенсационное сообщение информационных агентств о поимке некоего приднестровского агента КГБ, якобы позарившегося на социально-политическое положение в соседней стране (как будто в этой стране царил, до сих пор, порядок!), и поставившего перед собой цель сорвать намеченные в Украине на май выборы, — на меня произвело впечатление жест, сделанный студентами Севастопольского Национального Университета Ядерной Энергетики и Промышленности, которые демонстративно ушли с церемонии спуска украинского флага и водружения на здании учебного заведения флага российского. Более того, сей жест я бы поставил в один ряд с поступком "взорвавшего" Интернет украинского мальчика, вернувшего Путину подаренные часы, потому что они больше не напоминали ему о подарке взрослого, серьезного государственного человека, а о предательстве неких идеалов, о лживости, наглости и лицемерии (не помню, чтобы царь получал раньше таких оплеух). Своими поступками и студенты из Севастополя, и мальчик из Киева показали, что всегда, в любых обстоятельствах, есть возможность воспользоваться привилегией быть Человеком, а не пешкой в чьих-то, пусть и очень сильных, руках. Они доказали, что там, где беспомощны политики и пушки, на первый план выходят такие понятия как Честь и Достоинство. Не знаю, наверняка студенты и их ректор были строго

наказаны «новыми властями Крыма», наверняка их осудили те, кто столько лет ждал воссоединения с «матерью-Родиной», но это уже не столь важно — главное, что в момент, когда их страна попала в беду, когда неопределенных занятий люди в камуфляжной форме, с Калашниковыми наперевес стали новыми «хозяевами жизни», эти патриоты оказались на высоте… В этом контексте не могу не сказать и о другой информации, просочившейся на днях в молдавской прессе. Согласно некоторым источникам, жители села Дороцкая, находящегося под юрисдикцией Кишинева, решили провести референдум о переходе под крыло Тирасполя, а уже вместе с сепаратистами пойти под протекторат Москвы. Правда, буквально на второй день просочилась уже другая информация, причем из различных источников, что селян не так поняли, но дыма без огня не бывает. Впрочем, нам нельзя забывать и о результатах тех шести референдумов, проведенных на левом берегу, на протяжении последних лет, согласно которым более 90 процентов (почти как в Крыму) граждан региона выразили желание быть с Москвой, а не с правым берегом. Ведь, теми результатами сегодня манипулируют Шевчук и Лавров и иже с ними. Где тогда находились те свыше 30 процентов молдаван, проживающих в Приднестровье? Как они могли пойти против своих братьев с Правобережья? Почему, оставшись в кабине для голосования, один на один со своей совестью, они не воспользовались привилегией быть Человеком, а не пешкой? Если бы они и тогда, и сегодня поступали бы иначе, глядишь, и не было бы нынешних проблем между двумя берегами… Безусловно, люди, как и обстоятельства, бывают разные, и я ни в коем случае не обижусь на тех, кто посчитает, что никто, в том числе и я, не вправе читать мораль другим, что нельзя осуждать людей, не будучи в их шкуре, однако… Если даже следовать принципу, согласно которому «рыба ищет где глубже, а человек где лучше», все равно всегда найдется место и возможности проявления всех своих лучших, а не только меркантильных качеств. Ведь не зря говорят, что одно, когда тебя предает чужой, готовый продать кого угодно и как угодно, лишь бы решать свои проблемы, и куда больнее, когда тебя предает близкий человек, от которго никогда и не ждал подвоха. В том же Приднестровье — почему известный директор лицея из Тирасполя Ион Иовчев, почему его коллеги из Рыбницы и Григорополя смогли выстоять под натиском сепаратизма, а другие сдались на милость «победителям"?

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014

В городском СОВЕТЕ

вавилонская башня

Местные советники недовольны работой SA «RAC» Татьяна Митрофан

результатами экономической о потерях воды, советник и финансовой проверке , А. Остапов подчеркнул, что Недавно прошло оче- представленными в ходе более 50% потери воды, зарередное заседание Сорок- заседания. В результате про- гистрированные до сих пор, ского городского совета верки, учреждение получило просто неприемлемы. В то (ГС). Повестка дня включала список требований, которые же время, советник дополнил, около 40 проектов решений. должны учесть в дальнейшем. что даже 36% технических В ходе заседания примэрия В том же контексте у совет- потерь, утверждённых ранее г. Сорока представила отчёт ников возникло несколько решением ГС, не обоснованы, об исполнении бюджета за вопросов к администратору и это решение необходимо 2013 год; были внесены SA RAC, А. Самбурский. Было отменить… изменения в бюджет при- отмечено, что реабилитациРазные мнения выразили мэрии г. Сорока на 2014г., онные работы и расширение по отношению к обращению также был приняты и ряд водопровода на территории SA RAC об установке 5000 других важных решений. г. Сорока протекают мед- счётчиков, приобретённых Отдельное внимание ленно, а дороги так и не в рамках проекта BERD. советники уделили проектам, были отремонтированы. В Директор предприятия предсвязанным с деятельностью ответ господин Самбурский ложил установить их бесSA “Regie Apă Canal Soroca” сказал, что реабилитация платно новым абонентам. В (SA RAC). Больше того, совет- дороги проводится согласно ответ советники сказали, что ники оказались недовольны технологиям. Подняли вопрос на это не требуется решение

ГС, так как предприятие и так обязано установить счётчики бесплатно, потому что их закупили в рамках проекта, а не за счёт данного предприятия. На многие вопросы, А. Самбурский ответил с помощью примара города Елены Боднаренко, что заставило советников «пригрозить пальцем». Местные советники дали понять администратору SA RAC, что он недостаточно подготовился для заседания и не может ответить на все вопросы… В ходе заседания Е. Боднаренко предложила поставить задачу бугалтерии примарии о внутреннем аудите на SA RAC, на что советник А. Леско, а также другие советники сказали, что это работа ревизионной комиссии. Скорее всего, в ближайшее время предприятие проверят снова.

ВСЛЕД ЗА СОБЫТИЕМ

Усовершенствованные услуги в ТКСС Сорока Инфо „OdN” Современные условия и более эффективные услуги в Териториальной Кассе Социального Страхования (ТКСС). Учреждение долгое время работает по принципу front и back offic. Этот принцип работы был установлен в управлении расчётов и социальных прав для предоставления социальных услуг, создания гибкого графика работы, без перерыва на обед. Недавно, это принцип был внедрён и в управлении доходов, которое было обустроено и оснащёно. «Это управление занимается экономическими агентами, получением отчётов и т.д., однако, недавно эта услуга была скорректирована для того, чтобы была возможность работать на уровне,

востребованным экономическими агентами, для представления ими отчётов и для прозрачности информации. Каждый бенефициарий социальных выплат, как для детей, так и для пенсионеров, имеет право требовать ежегодную выписку со счета для отслеживания статистической процедуры отчислений из заработной платы, переданных работодателем, ведь это является основой любых социальных пособий. Таким образом, после последних изменений, любой получатель может прийти с понедельника по пятницу и воспользоваться вышеуказанной информацией на европейском уровне в хорошо оборудованном помещении, с помощью высококвалифицированных специалистов», сообщила

Диана Препелицэ, заместитель директора, генеральное управление ТКСС Сорока, директор front office. Подбор информации, её надлежащее использование — основа любого бизнеса. «С 1999 года вся информация о доходах внесена в базу данных ТКСС. Любая социальная услуга, на будущее, будет оплачиваться только на основе этой базы данных. Для их качественного и своевременного предоставления, мы создали благоприятные условия для налогоплательщиков, которые могут представить отчёты, а застрахованные лица смогут проверить свои лицевые счёта. Были назначены пароли для около 70% сотрудников в районе, а с помощью наших сотрудников они смогут

проверить честность своих работодателей, прислали они социальные выплаты или нет», сказал Дмитрий Згардан, директор ТКСС Сорока. Среди новинок в области является и электронная отчетность, о которой рассказала Елена Лозан, директор управления доходами ТКСС: «Экономические агенты должны представить отчёты один раз в квартал, для этого созданы все условия. Начиная с первого квартала каждый экономический агент сможет представить отчёт в электронном виде, наряду с декларациями застрахованных людей, для электронной отчётности они должны подать заявление, а также воспользоваться цифровой подписью. До апреля месяца цифровая подпись предоставляется бесплатно компаниями мобильной связи».

СОБЫТИЯ

Cоглашение о зоне свободной торговли ЕС — РМ Мария Митрофан, Сорокский филиал ТПП Недавно Сорокский филиал Торгово-промышленной палаты РМ в сотрудничестве с Министерством экономики, Международным арбитражным с уд о м организовали круглый стол на тему: «Глубокое и всеобъемлющее соглашение о зоне свободной торговли», «Соглашение о Свободной торговле с Турцией», в котором приняли участие 30 экономических агентов из разных отраслей местной экономики из Сорока, Дрокия, Флорешть. Участников ознакомили с требованиями Соглашения, которое будет подписано и вступит в силу в скором будущем. Глубокое и всеобъемлющее соглашение о зоне свободной торговли (ГВСЗСТ) является частью Соглашения об Ассоциации (СА) между РМ и Европейским Союзом (ЕС). ГВСЗСТ представит Республике Молдова необходимый персонал для усовершенствования торговых отношений благодаря открытию нового рынка сбыта, путём исключения таможенных пошлин на импорт и экспорт товаров, а также переход законодательства РМ на европейские стандарты.

Инга Йонесий, начальник продуктов и ряда дополниуправления торговой поли- тельных продуктов. Молдова, тики в Министерстве эко- в свою очередь, отменит номики, подробно расска- таможенные пошлины для зала обо всех 15 разделах некоторых товаров, реалии 20 приложениях, 2 прото- зацией которых займётся колах, которые содержатся на протяжении долгосрочв ГВСЗСТ, о возможностях, ного периода (макс. 10 лет). предоставленных для всех Это значит, что у произвоотраслях, возможностях дителей уязвимых секторов диверсификации рынков, появится возможность рисков и действий прави- адаптироваться больше вретельства в этом отношении. мени, а потребителям предПосле подписания согла- ложат более широкий выбор шения о свободной торговле товаров высоко качества по с Турцией большинство низкой цене. тарифов на доступ к рынку Соглашение о Свободной будут ликвидированы, как Торговле (ССТ) предоставит только Соглашение вступит возможность для торговли в силу. В общей сложности, за счет снижения импортных Молдова и ЕС устранят пошлин. Молдавские экспор99,5% и 100% из пошлин теры ежегодно сэкономят коммерческой стоимости. значительную сумму, благоДля либерализации промыш- даря низким таможенным ленных товаров программа пошлинам ЕС. Молдова также предусматривает немед- снизит пошлины для импорта ленную ликвидацию тамо- из ЕС, но с более длительным женных пошлин на импорт переходным периодом для для большинства продукции, определенных продуктов. кроме открытия рынка для Сельское хозяйство РМ выитекстильной промышлен- грает от снижения налогов ности, мебели, некоторые для сельскохозяйственной строительные материалы продукции и переработанной и химических веществ по сельскохозяйственной проотношению к РМ. Для сель- дукции. Новые возможности скохозяйственных товаров на рынке ЕС и высокие станбыли сделаны амбициозные дарты производства приуступки как для РМ, так и для влекут инвестиции, будут стиЕС. РМ предоставили квоты мулировать модернизацию с тарифами duty-free для сельского хозяйства и улучзерновых культур, куриного шение условий в контексте и свиного мяса, молочных ЕС в период с 2014-2017 гг.,

будут применены к областям: реформа публичной администрации; сельское хозяйство, сельское и региональное развитие; реформа полиции и таможенного менеджмента. Согласно Национальному плану Действий в период с 2013-2015 выделены: 26 млн. Евро — программа поддержки действующих и новых Соглашений между ЕС и РМ (III фаза Программы CIB/Twinning/AT), 28 млн. Евро — меры по укреплению доверия (Приднестровье), + 35 млн. Евро more for more, Проект ЕС — институциональной консолидации — 42 млн. Евро; ENPARD поддержка сельского хозяйства; ESRA — техническая помощь для бюджетного сектора — экономическое стимулирование сельских местностей в развитие дорожной инфраструктуры и энергетики; программа Всемирный банк: повышение конкурентоспособности, финансовой и технической поддержки со стороны США. О решении исков в Международном Арбитражном суде рассказал председатель Арбитражного Суда ТПП РМ, Дмитрий Постован. Участники остались довольны презентацией, они активно приняли участие в дискуссиях, также сделали конкретные предложения в адрес МЭ, Министерства сельского хозяйства.

Новости Декларации Мнения 13 С районных школ в этом году будут отремонтированы и оснащены за счёт кредита, предоставленного Всемирным банком в рамках проекта „Реформа образования в Молдове”. Предусмотренные на эту цель затраты превысят 90 миллионов леев.

ители Молдовы тратят на табачные изделия и алкогольные напитки в два раза больше, чем на образование. Таковы данные, опубликованные Национальным бюро статистики Молдовы.

андидат в президенты Украины, экс-премьер Юлия Тимошенко заработала за 2013 год, который она провела в заключении, 180 тысяч гривен (16,3 тысячи долларов), следует из ее декларации, опубликованной на сайте Центральной избирательной комиссии.

ля получения биометрического паспорта в Молдове необходимо предоставить не только отпечатки пальцев, но и ушей. Недавние заявления ГП "Registru" о введении новых бордовых биометрических паспортов с более совершенной степенью защиты подтверждают внедрение новой технологии в Республике Молдова с 1 апреля 2014 года.

ромтоварный рынок Украины 7-й километр в Одесской области входит в стадию банкротства: имущество рынка арестовано, счета заблокированы, сообщается в постановлениях Государственной исполнительной службы Украины.

ачиная с 2010 год и до 2012 года Молдова ежегодно увеличивала объем приобретенного природного газа. Увеличение в денежном эквиваленте достигало 1 млрд. леев. В 2013 году впервые Молдова заплатила за газ примерно на 300 млн. леев меньше за счет уменьшения объема приобретенного газа.

огласно данным Национального бюро статистики за прошлый год, больше всего денег у жителей Молдовы уходит на продукты питания – 42,8% от общего объёма доходов. Сельские жители тратят по этой статье в 1,4 раза больше, чем горожане.

равительство Молдовы решило индексировать пенсии почти на 6,5%. После индексации средний размер пенсии по возрасту превысит 1100 леев, увеличившись на 65 с лишним леев. Также пенсия по инвалидности вырастет на 53 лея до почти 900 леев.

истый приток прямых иностранных инвестиций в экономику Молдовы (с учетом оттока капитала) в 2013 г. составил $231,31 млн., увеличившись на 32,1% в сравнении с 2012 г.. По данным Нацбанка Молдовы, в частности, приток прямых иностранных инвестиций в молдавскую экономику в 2013 г. повысился на 0,6% – до $348,05 млн., а отток капитала сократился на 33,3% – до $116,74 млн.

резидент Республики Молдова Николае Тимофти совершит визит в Польшу 14-15 апреля сего года. Детали предстоящего визита были обсуждены на встрече президента с премьер-министром Польши Дональдом Туском.

ольшинство граждан Молдовы хотели бы, чтобы Юрие Лянкэ оставался и в будущем премьер-министром, свидетельствуют данные закрытого опроса, проведенного румынской социологической службой IMAS при поддержке правительства США.

раждане Молдовы могут ездить без виз в специальный административный район Макао (автономная территория в составе Китайской Народной Республики). Hаши соотечественники могут свободно передвигаться по Макао на протяжении 90 дней.

о конца года в Онкологическом институте будет проведена первая миниинвазивная операция на органах грудной полости. Администрация учреждения ищет средства на ремонт и благоустройство здания, в котором будет открыт Центр, рассчитанный на 25 коек.

огласно декларациям экономических агентов о вакансиях, в Национальном агентстве по занятости на 25.03.2014 зарегистрировано 6167 вакансий. Для людей с высшим и средним специальным образованием предлагаются 2223 рабочих мест.

краинские поставщики электроэнергии готовы снизить ее стоимость Молдове до 6,8 центов за 1 кВт/час с 6,9 цента, но не согласны работать через посредников по коррупционным схемам. Об этом сообщили источники в министерстве энергетики и угольной промышленности Украины. о время строительства нового моста через Дунай в Будапеште рабочие обнаружили гробницу V века. Анализ памятника показал, что в усыпальнице, возможно, захоронен великий вождь гуннов Аттила.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

14(739) • 4 апреля 2014

Observatorul de Nord

 А Н П (АPI) «Наибольшим риском для Молдовы в процессе интеграции в Европейский союз является политический контроль судебной системы, а если правосудие под контролем, государство не может нормально функционировать».

Траян Бэсеску, Президент Румынии

   М

 №  ()

На презентации исследования.

«Судебные инстанции необходимо оптимизировать, чтобы обеспечить качественное правосудие и эффективную судебную систему». Такова рекомендация авторов Исследования о возможности оптимизации карты размещения судебных инстанций, разработанного Центром юридических ресурсов Молдовы (ЦЮР). По мнению директора ЦЮР Влада Грибинча, сокращение количества судебных инстанций будет способствовать улучшению качества акта правосудия и более рациональному использованию публичных фондов в области. В исследовании отмечается, что большие инстанции могли бы обеспечить более благоприятную рабочую среду, а единственный аргумент против расформирования маленьких инстанций это их близкое и удобное расположение для граждан, упрощающее доступ к правосудию. В исследовании отмечается также, что существующие ныне 44 судебных инстанции можно реорганизовать в 15 инстанций. Заместитель министра юстиции Николае Ешану заявил, что власти проанализируют рекомендации исследования, но не станут торопиться, чтобы не препятствовать внедрению уже начатых реформ.

Капитальные инвестиции свыше 44 миллионов леев В государственном бюджете на 2014 год предусмотрены ассигнования в размере свыше 44 миллионов леев на строительство и реконструкцию трех судебных инстанций страны. Так, согласно Приложению №3 к Закону о государственном бюджете на 2014 год, на строительство здания Суда района Унгень запланировано более десяти миллионов леев, на реконструкцию Суда сектора Ботаника муниципия Кишинева предусмотрено три миллиона леев, а на расширение здания Кишиневской апелляционной палаты – 31 миллион леев.

В 2013 году Дисциплинарная коллегия Высшего совета магистратуры возбудила и рассмотрела

58 дисциплинарных дел против ряда судей страны.

Полоса подготовлена Ассоциацией независимой прессы (АPI). Репортер – Лилия Захария

Граждане с минимальным доходом могут обращаться с ходатайством о предоставлении адвоката в территориальное бюро Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, по месту жительства. В 2013 году в Республике Молдова бесплатную юридическую помощь предоставляли 490 адвокатов, оплачиваемых из государственного бюджета. Виктория Паленку оказывает гарантированную государством юридическую помощь в районе Кахул. По ее опыту, больше всего запросов о предоставлении квалифицированной юридической помощи поступает по уголовным делам, находящимся на этапе рассмотрения в Апелляционной палате, затем следуют гражданские и административные дела. «Граждане, которые не имеют возможность оплачивать услуги адвоката, могут воспользоваться бесплатной юридической помощью, однако эта безвозмезная помощь включает только услуги адвоката, но не государственные пошлины за различные акты. В моей практике были ситуации, когда пользователи не хотели платить установленную государственную пошлину за свидетельство о расторжении брака, ссылаясь на то, что, как они изначально поняли, юридические услуги будут бесплатными», - заявляет адвокат.

Кому предоставляется бесплатная помощь адвокатов?

Адвокат Центра юридических ресурсов Молдовы Надежда Хриптиевски утверждает, что этот вид услуг крайне необходим, особенно для лиц с низкими доходами. «Все мы равны перед законом и имеем право на корректный юридический процесс, независимо от уровня жизни, поэтому качественная юридическая помощь должна

Семинар для адвокатов, предоставляющих гарантированную государством юридическую помощь, сентябрь 2013 года.

предоставляться всем тяжущимся», - утверждает она. Координатор Кахулского территориального бюро Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством (НСЮПГГ), Петру Ходорожя поясняет, что квалифицированная юридическая помощь заключается в предоставлении услуг по консультированию или защите интересов лица в органах уголовного преследования, в судебных инстанциях в уголовных процессах, в производстве по делам об административных правонарушениях, в гражданских процессах или административном суде, а также в представительстве в органах публичного управления. «Квалифицированная юридическая помощь предоставляется гражданам в зависимости от материального положения, а именно лицам со среднемесячным доходом ниже минимального прожиточного минимума на человека. Для получения юридической помощи, соискателю необходимо подать соответствующее заявление в территориальное бюро НСЮПГГ по месту жительства, заполнить декларацию о доходах, приложить справку о составе семьи, справку с места работы о доходах за последние шесть месяцев и справку из Национальной кассы социального страхования о полученных

социальных пособиях», - поясняет Петру Ходорожя. Если доход заявителя немного превышает установленный минимальный доход, ему придется самостоятельно оплатить часть расходов на юридическую помощь.

Срочная юридическая помощь

Существуют случаи, когда юридическая помощь может предоставляться гражданам вне зависимости от их доходов, при условии соотТерриториальные бюро НСЮПГГ Кишиневское территориальное бюро мун. Кишинев, ул. Алеку Руссо № 1, корпус «A1», каб. 36, 35. Бэлцкое территориальное бюро мун. Бэлць, ул. Михай Садовяну, № 2. Комратское территориальное бюро г. Комрат, ул. Третьякова № 42. Бендерское (Кэушенское) территориальное бюро г. Кэушень, ул. Алексей Матеевич № 9, каб. 41. Кахулское территориальное бюро г. Кахул, ул. Индепенденцей № 6.

Источник: www.inj.md

Источник: www.justice.gov.md

15 судебных инстанций вместо 44

Граждане с минимальным доходом вправе требовать гарантированную государством юридическую помощь

ветствующего запроса со стороны органа уголовного преследования или судебной инстанции. Так, офицер по уголовному преследованию, прокурор, судья или лицо, которое произвело задержание, могут обратиться в территориальные бюро НСЮПГГ с запросом о назначении адвоката для оказания юридической помощи определенному лицу на основании предусмотренного законом требования об обязательном участии защитника в уголовном или гражданском процессе. Юрисдикция муниципий Кишинев, районы Басарабяска, Кэлэрашь, Чимишлия, Криулень, Дубэсарь, Яловень, Хынчешть, Ниспорень, Орхей, Стрэшень и Резина муниципий Бэлць, районы Бричень, Дондушень, Дрокия, Единец, Фэлешть, Флорешть, Глодень, Окница, Рышкань, Сынджерей, Сорока, Шолдэнешть, Теленешть и Унгень населенные пункты из состава АТО Гагаузия районы Анений-Ной, Бендер, Кэушень и Штефан-Водэ районы Кахул, Кантемир, Леова и Тараклия

Треть кандидатов были отклонены В течение прошлого года, 40 кандидатов на должность судьи подали свои досье в Коллегию по отбору и карьере судей при Высшем совете магистратуры (ВСМ). 13 из них были отклонены. Василе Храпаков уже несколько месяцев работает в должности судьи Комратского суда. Он один из кандидатов, успешно выдержавших тесты в Коллегии по отбору и карьере судей. «Ранее я был прокурором и мне было несложно адаптироваться к новым условиям работы. Если ты квалифицированно выполняешь свои профессиональные обязанности, то неважно где именно ты работаешь», - утверждает судья. В 2013 году документы на замещение должности судьи подали 40 человек, но только 27 из них были отобраны. Как утверждает прорек-

тор Академии публичного управления, член Коллегии по отбору и карьере судей Олег Балан, главная причина отклонения трети кандидатов на должность судьи в том, что они приходят на этот конкурс

неподготовленными. «Если кандидаты работали прокурором или адвокатом, либо прошли подготовку на курсах в Национальном институте юстиции (НИЮ), то они обладают основательными

Баллы, набранные каждым из 40 кандидатов на должность судьи в 2013 году.

знаниями, а если приходят из других областей и не утруждают себя учебой, то вполне естественно, что они не проходят конкурс», утверждает Олег Балан. Согласно Положению о критериях отбора, продвижения и перевода судей, кандидат на должность судьи должен соответствовать следующим критериям: иметь гражданство Республики Молдова, быть дееспособным, обладать дипломом лиценциата права или его эквивалентом, не иметь судимости, владеть государственным языком, быть годным по состоянию здоровья согласно медицинским требованиям для занятия должности и окончить курсы НИЮ. Для того, чтобы быть назначенным на должность судьи, кандидат должен набрать не менее 75 баллов.

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014

житейские истории

Тишина посреди бури организаций, которые предо- который считал, что это та ставили возможность посе- самая девушка, которая Нина тить множество стран. Её стала смыслом его жизни. сердце наполнялось бла- При каждом разговоре в Некулче годарностью, когда помо- скайпе или сообщениях по гала детям и взрослым из электронной почте он напобедных семей, говорила с минал, что засыпает и проnneculce@yandex.ru ними о жизни, прекрасном, сыпается с мыслями о ней Клеопатра считала, что молитве. Опыт, накопленный и что он готов всю жизнь любовь — это тишина, в Венгрии, Польше, Болгарии, ждать, лишь бы быть рядом, которую обретаешь Нидерландах, заставил её трогать её волосы и страстно посреди бури. Она с дет- понять, что ты трудишься целовать. «Ты для меня всё, ства мечтала путешество- не только ради людей с осо- ты человек, которого можно вать, увидеть мир. Жили быми потребностями, но ждать всю жизнь, ты двинедалеко от аэропорта, и таким образом ты учишься гатель моего счастья», — каждый день наблюдала с иначе думать и форми- повторял мужчина, словно балкона полёт самолётов. руешь себя как человека. В припев. Но Клеопатра чувГлядя на небо, она очень Венгрии она привязалась к ствовала только жалость сильно хотела оказаться Сильвиусу, мужчине, прико- и сострадание к нему, она там, за облаками, под- ванному к коляске, результат мечтала об идеальном мужняться высоко-высоко, автомобильной аварии. Он чине, который баловал бы её чтобы увидеть пейзаж с отличался привлекательной и нёс на руках. Очень делиполёта. внешностью, был интел- катно сказала, что они не лигентным и очень друже- могут стать парой, и было бы любным. Они продолжали хорошо, чтобы он забыл её и Привязалась к мужчине, общаться и узнавать друг попытался пройти через это. прикованному к коляске Заколдованная миром друга в интернете. Ещё Силвиус попросил об одном: бесконечности и безгранич- более интересными были их хотя бы иногда уделить ему ности, решила стать стюар- разговоры, потому что они внимания, чтобы ответить на дессой. Но не удалось посту- были намного дружелюбнее, сообщение или поговорить пить, конкуренция на тот чем общение с людьми из по скайпу. Клеопатра не скафакультет очень большая, окружения Клеопатры. В зала нет. пять человек на одно место. один прекрасный день мужПороднилась с другой чина признался, что влю- Девственница до 29 лет профессией, социальный бился. Больше из жалости и Девушке было 29 лет, а идеработник. Будучи студенткой, сострадания, Клеопатра про- альный мужчина, о котором приняла участие во множе- должала мило относиться к она бредила, всё опаздывал стве социальных программ нему, таким образом, давая появляться. Она жила со в рамках негосударственных надежду и крылья Сильвиусу, своими родителями, потому

В Комрате будет открыто консульство Российской Федерации и лаборатория Роспотребнадзора, будет создан бренд “Гагаузские вина”, а нуждающиеся жители автономии получат скидки на газ. Также в упрощенном режиме паспорта граждан России получат жители автономии, работающие в этой стране. Таковы итоги визита гагаузской делегации в Москву. В рамк ах прессконференции в Комрате спикер Народного собрания Дмитрий Константинов отметил, что в ходе переговоров в столице РФ удалось достичь беспрецедентных результатов. По его словам, специалисты из автономии отправятся на обучение в Москву, по завершении которого смогут принять участие в работе в Комрате специализированной лаборатории Роспотребнадзора. Как следствие, качественное гагаузское вино, объединенное под брендом “Гагаузские вина” сможет отправиться в Россию. В автономию также придет крупный российский бизнес, который заложит новые виноградники и создаст свои предприятия,

получив взамен пятилетние налоговые каникулы. Кроме того в Комрате также намерены открыть консульство России, а в России — представительство Гагаузии. “Ничего страшного в этом нет. В Кагуле, Бельцах есть румынское консульство. А у нас будет российское. Мы направим в скором времени письмо с такой просьбой главе МИДа господину Лаврову”, — сказал Дмитрий Константинов, отметив, что находящиеся в России жители автономии смогут получить паспорта граждан РФ. “Наши братья из Российской Федерации обещали нам, что те люди, которые уже находятся в России сегодня, смогут получить гражданство без необходимости выезда в Молдову. В считанные дни там будет открыто и представительство Гагаузии, будут вывешены телефоны, и вопрос будет решен”, — добавил политик. Во время встреч сторонами было достигнуто соглашение и в газовой сфере. Нуждающиеся жители Гагаузии смогут получить от “Газпрома” скидку на газ в размере 35-50 процентов, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

С правите льс твом Московской области также был подписан протокол намерений о сотрудничестве в сфере образования и здравоохранения. Сам договор будет подписан не позднее, чем через три недели. Тогда “около 300-350 выпускников смогут ежегодно получить бесплатное образование и проживание в российских ВУЗах. Столько же учащихся смогут поступить в колледжи и техникумы. Еще 300-400 педагогов будет проходить курсы повышения квалификации в России”, сказал Константинов. Около 50 тяжелобольных граждан в год смогут пройти лечение в России. Власти Московской области также намерены полностью снабдить все три районные больницы Гагаузии оборудованием для обследования больных, а также передать автономии 10 машин скорой помощи в качестве гуманитарной помощи. Депутаты Народного собрания Иван Топал и Сергей Чимпоеш выразили уверенность в том, что такие действия России — это ответ на результаты проведенного 2 февраля референдума.

Сорочане на спектакле Дана Пурик

Фото: Нина Некулче

с нашей нацией. Та же боль, те же слова, которые услышали и от Тудора Георге. Нина Некулче Даже в начале спектакля, он с грустью сказал: «Мне По случаю исполнения 96 было очень больно, когда лет со дня Объединения я увидел команду БессаБессарабии с Румынией, румынский актёр, эссеист и рабии, исполнив на Евровирежиссёр Дан Пурик преддении песни на английском». ставил на сцене НациоМысль, которую высказал и нального Театра «Михай Тудор Георге на сцене СорокЕминеску» из Кишинёва ского Дворца культуры… спектакль «Румынская Дан Пурик, румынский актёр На протяжении двух душа». Новое выступление часов, слушатели и зрители о стране, о языке, о нашей сделал возможным это вос- просматривали вместе идентичности и множество соединение души, соро- с Даном Пурик историю столичных зрителей, среди чане заняли самые лучшие выхода из коммунизма и которых и сорочане Ана места — в лоджии, откуда адаптации к европейским Бежан, Анжела и Михаил смогли вблизи понаблю- ценностям. Это был спекЗямэ, Анжела Букэтару, дать за почётным гостем. такль, который заставил Мария Пырлицан, Татьяна Из всего увиденного и нас задуматься и который Забулика и я, Нина Некулче. услышанного все поняли, дал нам надежду. Думаю, я Благодаря Румынскому Куль- что Дан Пурик всё больше ещё вернусь к этой теме на турному Институту, который понимает, что происходит страницах «OdN». Реклама

Итоги визита гагаузской делегации в Москву noi.md

ощущения. Со своей дозой оптимизма, она доверилась Богу. После года проживания в Италии Клеопатре предстояло встретить того красивого и мужественного, молодого итальянца Франческо, который родился в семье музыкантов. Безнадёжный романтик по характеру, Франческо завоевал её своей нежностью, которая стала её источником энергии в чужой стране. Мужчина понимает и поддерживает её во всём, слушает и делает своевременные комплименты, чтобы удостоверить свою единственную, что она всё то, что он желает в своей жизни. Клеопатра любит его и хочет быть с ним рядом всю оставшуюся жизнь: «Мы встречались год, пока дошли до сексуальных отношений. Всё было красиво, как я мечтала. Франческо помогает мне, берёт на руки, даже если я немного обижена. Он лучший из всех мужчин, которые встречались мне до сих пор. Мы живём как в сказке. Слишком красиво, чтобы рушить всё это. Я поняла, что была создана для него, а он для меня. Господь наградил меня счастьем именно тогда, когда мою душу окутала буря. И если вы меня спросите, что такое любовь, я бы ответила, что это тишина, которую обретаешь посреди бури».

Капелька культуры Фото: gagauzinfo.md

вслед за событием

что так было комфортно, но через это и жила дальше в и по финансовой причине. У надежде, что когда-то будет неё был стабильный парень счастлива с этим мужчиной. в лицее и на первых курсах Но за короткое время осоуниверситета, которого знала, что кроме работы и по-настоящему любила, это друзей, им не о чём говорить. была первая любовь, но А узнав, что Василий — велимолодой человек бросил её, колепный врун, ведь у него потому что она не захотела были отношения и на стоначинать сексуальные отно- роне, почувствовала, что ещё шения с ним. Клеопатра не более одинока, чем тогда, была ещё готова. Родители когда жила с родителями и и религиозное воспитание общалась с Сильвиусом. В заставляли задуматься над тот момент она вспомнила этим. Да собственно был и слова духовника, который страх перед неизвестностью, однажды сказал, что самое внутренняя застенчивость и горькое одиночество можно неуверенность. Даже если почувствовать с неподходевушки её окружения пыта- дящим партнёром. Василий лись повлиять, она решила не был её идеалом. Расстасделать всё по-своему, пол- лись, и Клеопатра уехала в ностью посвящая себя лишь Италию. работе. Василий появился в её Нежные чувства любви жизни в 29 лет. Работал в В душе начались бури. той же области, был ухо- Как же она хотела осчастлиженный, одевался со вкусом вить мужчину своей мечты и всегда приятно пах. Он своей девственностью, но бережливо относился к ней, не суждено было быть. Не смешил. Клеопатра сказала дал Господь того, кто должен себе: «Василий — тот, кого был сделать её счастливым, я так долго ждала». Спустя и она бы почувствовала, что несколько месяцев, Василий любит по-настоящему, что сказал, что она сильно не думает только о своём зависит от своих родителей счастье, ведь она счастлива, и уже пора съехать от них, когда видит его счастливым. предложив пожить вместе. Осмыслив всё это, она вела Клеопатра согласилась, хотя отчаянную борьбу со своим не была счастлива рядом с внутренним миром. Думала, ним. И первая ночь любви как превратить поражение обернулась провалом. И речи в победу, как молодой и не могло идти об эйфории, сильный человек ценил про которую рассказывали и берёг бы её, а она не подружки. Она легко прошла забыла бы эти невероятные

2 | НАЗВАНИЕ СТРАНИЦЫ | 6

14(739) • 4 апреля 2014

№26

15 июня 2012

www.eSP.md

Publicitate politica

Observatorul de Nord

Ренато УСАТЫЙ:

«Политика — политикой, а добрые дела — по расписанию!» С момента появления Ренато Усатого в политике он подвергся нападкам с разных сторон, начиная с попытки поджечь бельцкий офис его партии и заканчивая конфискацией там же всех информационных материалов. Это означает только одно: деятельность бизнесмена волнует нынешнюю власть. Она видит в Усатом конкурента, и это заставляет её идти на любые ухищрения, дабы остановить его. Только вперёд!

Девиз Ренато Усатого «Нужно просто идти вперед», как никогда, актуален. Но эта статья - не о политических шансах предпринимателя, а о том, что на протяжении по-следних лет он помогает нуждающимся. В большинстве случаев он совершает благие дела без лишней шумихи и огласки. Поэтому мы решили рассказать о благородных жестах Усатого, за последний месяц, о которых общественность почти ничего не знает. Семья Лешан из Кишинева уже и не надеялась на спасение. Всех восьмерых детей супруги поднимали малыми деньгами, которые очень тяжело зарабатывали, не имея постоянной работы. Но судьба подкинула еще более суровое испытание. У Елены обнаружили неоперабельную опухоль мозга. В это же время она лишилась и главной опоры семьи - мужа, решившего оставить ее одну с детьми и всеми проблемами и долгами, из-за которых могла потерять и свою крохотную квартирку. Отчаяние покинуло семейство Лешан в тот момент, когда Ренато Усатый предложил помочь

Ренато Усатый помог бельцкой церкви, которая носит имена святых Константина и Елены.

решить проблемы. Две тысячи долларов, подаренные молодым политиком к 8 Марта, дали надежду, что теперь мать и дети, по крайней мере, не лишатся крыши над головой.

Благие дела — без лишней шумихи.

Семья Дмитрия Ротару, основателя программы «Meridian Turistic», также никогда не забудет помощь Усатого, который дал шанс начать новую жизнь, подарив 50 000 леев на лечение Дмитрия в одной из клиник Израиля.

Благородный жест

О том, что Усатый помогает ветеранам, мы уже писали. Но не было рассказано о том, что он подарил 100 тысяч леев ветеранам из Шоладнешт, воевавшим в Афганистане. По 3 тысячи леев он выделил каждой семье погибших в той войне, а остальную сумму - на установку памятника воинам - интернационалистам. На прошлой неделе два ветерана войны в Афганистане получили подарки, о которых и не мечтали. После того как государство на протяжении 20 лет обещало им

Воины-«афганцы» ждали эти машины от государства более двадцати лет.

автомобили, их подарил Ренато Усатый. Ключи от машин были вручены «афганцам» прямо в офисе, расположенном на ул. Буку- решть, 117, где сейчас создается новая партия молодого политика, который не только обещает, но и делает! Как истинный христианин Усатый помог и церкви в Бельцах, которая носит имена святых Константина и Елены. После очередного посещения этого города он не мог остаться равнодушным к дому Господнему. Войдя в церковь и помолившись перед иконой святой Матроны, он решил пожертвовать на нужды храма 100 тысяч леев.

Не просто обещания

Семья Лешан из Кишинёва уже и не надеялась на спасение...

В ходе поездки в Хынчешты, когда Ренато Усатый встречался со своими сторонниками и обсуждал многие проблемы нашей страны, он был поражен рассказанной ему историей о двух братьях-цыганах, живущих в глиняном доме. Он решил помочь ребятам. Артур Савин - 17-летний чемпион Молдовы по борьбе К1, и его брат Ион Савин - многократный чемпион РМ по боксу 14 лет получили в дар от Ренато Усатого 50 000 леев. Молодые таланты, живущие на грани нищеты, были очень рады такому подарку и приняли его со слезами на глазах. Также Усатый подарил 25 000 леев молодому и инициативному парню, Александру Гоманюку, которому пришлось пере- жить трагическое событие.

Есть еще множество примеров добрых дел предпринимателя, о которых может рассказать, например, Якоб Карапуз, которому Ренато помог издать книгу, семья Ивановых из Бельц, получившая 1000 долларов для покупки всего необходимо для своих новорожденных деток, а также Алина Серебряк, чей ребенок благодаря меценату все-таки будет прооперирован. Их очень много - тех, кто может подтвердить, что Ренато не просто раздает обещания, но и каждый день подтверждает слово делом. Мы попытались узнать у самого молодого политика, как ему удается совмещать создание партии и добрые дела, на что получили короткий, но исчерпывающий ответ: «Политика политикой, а добрые дела необходимо делать всегда!» Офис «Общественная приёмная Ренато Усатого» находится в Сороках по ул. Александру чел Бун, 15/17, оф. 7. Тел.: (0230) 81-274, (0230) 81-284, (0767) 70-711, (0767) 70-751.

Всегда рядом с вами, Ренато Усатый Продолжение добрых дел следует. Публикуется на правах политической рекламы.

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014 Всемирный день здоровья— 7 апреля

Инфекционные заболевания ежегодно убивает свыше 1.000.000 человек! Николай Горчински, заведующий отделом инфекционных заболеваний ЦПМ Нина Осадчук, заведующая отделом ЦОЗ и продвижения здоровья

Сцена из спектакля

Бессарабия плачет кровавыми слезами Нина Некулче

в костюмах той эпохи. Глу- Кишинёва Валерия Матей и Манука Бей, и о процессе бокая мысль, которая максимально оценила неор- создания единого румынВ контексте дня 27 марта — прошла через все театрали- динарную инаугурацию: «Я ского государства, который день присоединения Бес- зованные сценки, хотела ска- не представляла себе, что продолжается до сих пор, сарабии к Румынии, в лицее зать, что сформированные вы так эмоционально смо- узнают больше о наших «Петру Рареш» прошла границы не смогли разделить жете передать историю передовиках. Знакомство с инаугурация выставки «Бес- вдвое, и даже втрое душу и нашего народа. Вы молодцы! жизнью наших передовиков сарабия 1812-1947гг. Люди, веру румынского народа, Историю не выучишь только очень весомо, особенно в места, границы». Идёт речь включая территорию между из учебников по истории. такие времена. Директор о выставке, которую привёз Днестром и Прутом, которая Историю изучаешь в песнях, музея напомнил ученикам в Сорока Румынский Куль- ещё вначале была заселена в стихах, в таком спектакле, имена сорочан, которые турный Институт из Киши- румынами, потомками и который вы сегодня под- приблизили союз 1918 г., нёва, о котором „OdN” уже наследниками даков. Стра- готовили. Браво учителям рассказал о жизни и деятельписал. В этом лицее выставка ница за страницей, ученики истории, которые так хорошо ности Эммануила Гаврилицэ, называлась «Бессарабия выделяли историю Бесса- смогли нам продемонстри- который помог напечатать плачет кровавыми слезами» рабии, «прошедшую через ровать, что в этой школе есть первое издание газеты на (цитата Михая Еминеску). огонь и мечи, ограбленную душа, переживания, желание румынском языке в БессаМероприятие стало насто- и преданную», слова Дми- узнать истинную историче- рабии. ящим праздником. Одетые трия Матковски. Говорили и о скую правду». В связи с тем, Это был захватывающий в национальных костюмах, присоединении Бессарабии что сказали ученики, Ана праздник для учеников, и лицеисты встретили хлебом к России в результате Буха- Бежан провела параллель хотя по времени занял два и солью прибывающих рестского Договора 1812 г., и между прошлым и насто- часа, он показался всем гостей — экс-директора о аннексии юга Бессарабии в ящим, осуждая агрессию очень коротким, ученики данного учреждения и экс- результате Крымской Войны России в Крыму, которой не не хотели уходить, как это префекта Ану Бежан, дирек- по решению Парижского достаточно чужих земель, а обычно случается на других тора музея Николая Булат мирного Конгресса (1856); и о их желание разделить, уни- мероприятиях. Заслуживают внимания и и преподавателя истории в потере юга Бессарабии реше- чтожить культуру народа, его Колледже искусств, Михаила нием Берлинского Конгресса элиту не утихает. имена тех, кто помогал реаЗямэ. В актовом зале ученики (1878) после чего послеНиколай Булат очень лизовать программу меропредставили довольно инте- довала русско-румынская- красиво и вдохновлённо приятия. Идёт речь о препоресный спектакль. Желая турецкая война; о союзе Бес- дополнил сказанное учени- давателях Кобылаш Зинаиде показать вклад Бессарабии сарабии с Румынией (1918); и ками с другими деталями о и Коваль Марии, которые в европейскую историю, они о советской оккупации 1940 так называемом «освобож- обучили следующих учедали старт историческому г., следствие пакта Молотова- дении» народов русскими, ников: К. Руснак, А. Муроду, И. которое не что иное, чем Алексей, С.Дороган, Н. Сырги, пути, напоминая о великих Риббентропа. поступках Штефана чел Маре, После того как зрители захват, и призвал всех зри- В.Ромашкан, В. Чубук, Р. ФеоМихая Витязул, Иоана Водэ понаблюдали за учениками, телей изучить каждое панно, дорчук, М.Бойка, К. Кистол, чел Кумплит, Александра слово предоставили гостям. так как найдут то, чего нет Д. Ромашкан, В.Бантуш, Иоан Куза. И сделали это как Ана Бежан поприветство- в учебниках по истории. И.Чернатински, Д. Глебов, настоящие актёры, одетые вала директора РКИ из Узнают больше о предателе В.Ранга, Д.Кожокару, К.Влас.

«СОРОКА — СТОЛИЦА МОЛОДЁЖИ 2014»

Молодых людей поддерживают в занятии овощеводством Татьяна Забулика Недавно, в Молодёжном Ресурсном центре Дачия запустили проект «Выращивание парниковых овощей с помощью передовых технологий в целях экономии энергоресурсов». Цель проекта — стать примером для социального предпринимательства в регионе. Обсуждались задачи проекта: продвижение современных технологий по выращиванию парниковых овощей с минимизацией энергозатрат, разработка наилучших моделей в области социального предпринимательства, обеспечение устойчивости услуг социальной интеграции молодых людей из г. Сорока.

В мероприятии приняли рабочих мест, относительно участие потенциальные невысокая стоимость проовощеводы, представители дукции для социальных и ТТП, Агентства занятости, а учебных учреждений и т.д. также примэрии и Сорок- В ходе реализации проекта, ского городского совета. Центр Дачия будет сотрудСогласно информации МРЦ ничать с местными властями, Дачия, в результате проекта которые также заинтересобудут созданы, по меньшей ваны в модернизации техмере, шесть рабочих мест нологий, используемых в для бенефициаров Центра сельском хозяйстве, но и Дачия. Проект также с центральными властями, направлен на поставку уточняет источник. Проект парниковых помидор и финансирует Правительогурцов по доступной цене ство Швеции, шведское в учебные заведения района. Агентство по международСреди других социальных ному развитию и сотруднивыгод, которые могут быть честву Министерства внуполучены с помощью дан- тренних дел Дании/DANIDA ного проекта: минимальное с помощью восточнопотребление энергетических европейского фонда. Внересурсов, экологические дрение данного проекта в продукты, создание новых практику составит два года.

Всемирная организация здравоохранения в 2014 посвятила свои мероприятия по случаю Всемирного Дня здоровья трансмиссивным болезням. В последнее время эти болезни появляются в связи с увеличением количества поездок и торговли, представляющие потенциальную угрозу для здоровья человека. Миграция населения, изменение окружающей среды, климата, а также прерывание деятельности по предотвращению и борьбы с переносчиками заболеваний — главные причины возникновения проблем общественного здравоохранения. Новые виды переносчиков и болезней, которые считаются исчезнувшими, появляются в Европейском Регионе ВОЗ. В настоящее время, тропические инфекции постоянно импортируют из Европы путешественники или мигранты, последствия этого процесса является передача заболевания в случае присутствия специфических переносчиков. Трансмиссивными заболеваниями являются: малярия, болезни Денге, лейшманиоз, болезнь Лайма, желтая лихорадка, японский энцефалит, лихорадка Q, туляремия. Переносчики: комары, клещи, мошки москиты. Инфекционные заболевания ежегодно убивают миллион людей и свыше половины мирового населения находится под угрозой. Поддержание эпидемиологического надзора над инфекционными заболеваниями, укрепление системы лабораторных диагнозов, реализация программ по мониторингу переносчиков позволит оценить риски опасности и применение ответных действий для предотвращения эпидемиологической ситуации трансмиссивных болезней. Рекомендации! Для предотвращения укусов

комаров и инфекционных болезней рекомендуется следующее: если вы планируете поездку в тропиках или субтропиках, посетите семейного врача для того, чтобы получить необходимую информацию об опасности болезней; заболевания, передающихся от комаров, могут быть предотвращены и излечимы; в случаях первых признаков заболевания — обратитесь к врачу. Для того, чтобы предотвратить укусы комаров, избегайте места, где есть большое количество комаров; в случае необходимости нахождения в таким местах, очень важно надеть одежду с длинными рукавами и брюки; используйте спреи против комаров; установите противомоскитные сетки на окнах, чтобы не допустить попадание комаров в помещении; осушите стоячую воду вокруг дома, а также затопленные подвалы; при появлении признаков заболевания (температуры, головные боли, обильное потовыделение, слабость, боль при глотании и боль суставов) необходимо обследоваться у семейного врача, где больной сможет сдать кровь для лабораторных анализов. Чтобы избежать присасывание клещей и болезней, передающиеся ими, необходимо принять следующие меры предосторожности: обнаруживайте и как можно быстрее удалите клеща, предотвратите их последующее присасывание; избегайте места, где могут находиться клещи (леса, участки среди густых зарослей, кустарники и др.); используйте различные спреи во время нахождения в зонах отдыха; используйте светлую одежду, чтобы можно было увидеть присасывающихся к одежде клещей. В случае «укуса» клеща, необходимо как можно быстрее извлечь его. Обратитесь к семейному врачу в случае симптомов заболевания: дерматологические заболевания, высокая температура, головная боль, мигрень, ригидность затылочных мышц, слабость, боль в суставах, боль в мышцах. Реклама

Фото: Нина Некулче

Вслед за событием

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Выпуск LXXVI Портреты

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Районный отдел культуры и туризма Сорока

Надежды сорокской культуры − Расскажите, пожалуйста, о своих родителях и семье. − Мой папа, Лев Чеботарь (01.09.1950г.р.) до пенсионного возраста работал инженеромстроителем в Сорокском лесничестве, человек с великой душой, оставил значительный след в моём духовном и гражданском развитии. Его советы, идеи придали мне крылья, помогли мне пойти по выбранному пути, делать всё то, что по-настоящему нравится, о чём мечтала с малых лет. «Папина девочка» — так называет меня до сих пор, когда переступаю порог родительского дома. Сегодня, как и тогда, в детстве, он кладет мне на голову ладонь, шероховатую от многолетней работы,… и в те моменты я чувствую себя благословлённой. Я всегда прислушивалась к папиным золотым словам: «В жизни самое главное быть человеком». Мама — Чеботарь Мария Михаил, родилась 21 июля 1953 года в селе Рубленица, Сорока, повар в столовой №9 Сорока. Моя мама, своим нежным голосом и улыбкой, породила во мне нежность и доброту, любовь ко всему прекрасному. Каждый раз я лечу к ней на крыльях тоски, звоню каждый день, чтобы услышать её прекрасный голос, обнимаю её с большой любовью и молю Господа Бога дать моим родителям здоровья и сил, видеть их всегда крепкими и такими же красивыми в душе. Мама всегда мне говорила: «Сохрани своё сердце в чистоте и мире, и когда сможешь выбрать между тем, чтобы быть правой и доброй, всегда выбирай быть доброй». Старшая сестра — Рушть Оксана Лев — родилась 27 марта 1979 года, окончила факультет иностранных языков, Университет «Штефан чел Маре» Сучава, Румыния. В настоящее время является предпринимателем, живёт в Сучава. Хотя нас разделяет шестилетний возраст, всегда было ощущение, что мы чувствуем друг друга, как близнецы. Нас разделяют 222 км, но я всегда чувствую её рядом со мной советом, идеей, доброй мыслью, сказанным словом в подходяще время. Я вышла замуж 28 августа 2009 г. за Поповски Александра, который родился 1 мая 1985 в г. Сорока, юридический факультет ГУM Кишинёв, логист в Сорокском пенитенциарии №6. Мы вместе с 2002 г., любовь коснулась нас ещё со школьных лет, затем последовал университет,

Марина с родителями и сестрой

туризма готовит информацию о туристическом потенциале района, список поставщиков услуг, список существующих туристических маршрутов и т.д. В ходе выставки «Tourisme, Leisure, Hotels» от 9-12 апреля 2012 года, отдел культуры и туризма принял участие в выставке со стендом фотографий самых привлекательных, представительных мест и памятников в Сорокском районе. Весной 2012 года были организованы ряд экспедиций для осмотра ариана оповски памятников в сёлах Тэтэрэука Веке, Родилась 10 октября 1985 года Тэтэрэука Ноуэ и Рудь. В сотруднив городе Сорока Биографические данные честве с местными властями первого уровня трудятся и над запол1993–2004 — ученица, Средняя школа №4 (ТЛ «Ион нением и основанием местного реестра для регистрации историчеКрянгэ») Сорока; ских и архитектурных памятников, 2004–2005 — ученица возведенных в общественных ТЛ «Петру Рареш» Сорока; 2005–2008 — студентка, Униместах. Мы сотрудничаем и с туристическим агентством из города верситет «Штефан чел Маре» Сорока «Tatia-Grup» (совместная факультет экономических услуг организация мероприятия «Ночь и государственного управления музеев в Крепости Сорока»). Сучава, Румыния; 25 июля стартовал проект С 2008 — октября 2012 — «Bijuterii medievale — cetăţile главный специалист в области туризма, Отдел культуры и Hotin, Soroca, Suceava». Главными результатами этого проекта стали: туризма Сорока; повышение привлекательности и С октября 2012 — настоящее лучшее восприятие средневековых время — главный специалист в области библиотек, музеев, замков, расположенных в пригранаследия, Отдел культуры и ничных районах Сорока-СучаваХотин; улучшенный доступ к кретуризма Сорока; постям Сорока и Хотин; повышение С 2013 — настоящее время — популярности крепостей, как новое магистратура, факультет международных отношений, туристическое направление на европейских политических и европейском туристическом рынке экономических исследований и увеличение количества туристов, которые посетят города и регион, а «Константин Стере» Кишинёв. также увеличение «срока их путешествия»; повышение туристического предложения средневековых Hotin, Soroca, Suceava» в рамках крепостей, путём создания 8 тури- Единой операционной программы стических соединённых объектов; Румыния — Украина — Республика увеличение значения туризма на Молдова 2007 — 2013, финансируенациональном и международном мого ЕС в сумме 3.003.220,82 Евро уровне; привлечение инвестиций в в сотрудничестве с Сорокским региональной индустрии туризма; районным советом, примэрией обмен опытом в целях устойчивого г. Сорока; примэрия муниципия управления культурным насле- Сучава (Румыния); Национальным дием. историко-архитектурным заповед− Сколько книжных кре- ником Хотин (Украина). Реставраципостей работает в настоящее онные работы проводятся согласно время в Сорокском районе? итогам конкурса и контракту по − В нашем районе работают 58 реставрации Сорокской крепости библиотек, главной из которой с обустройством окружающего проявляется Районный Центр Доку- странства фирмой SC «Iasicon» SA. ментации и Информации «М. Садо- Проект рассчитан на 2 года, и если вяну» с 4 филиалами в городе, дет- не возникнут препятствия, заверский филиал «Стелиана Грамма» и шится 18 мая 2014 года. − Каково нынешнее состояние филиал румынской книги «Басарабия». Работа библиотеки ведётся культурного наследия Сорокв соответствии с рабочим планом, ского района? − Относительно наследия Сороквыступая информационным и культурным пространством для сорочан. ского района, могу сказать, что Библиотеки инициируют и осущест- ситуация оставляет желать лучшего, вляют проекты, а также программы относительно состояния зданий, для продвижения местных и наци- архитектурных памятников, но ональных культурных ценностей в главное то, что власти начали рабообласти традиционной культуры, тать над этим, выделяя суммы денег развивая народные традиции и их для реставрации того, что у нас есть историю, организовывают инфор- и даже на обучение специалистов, в мационные мероприятия, разраба- результате которого смогут помочь тывают привлекательные проекты, культурному наследию оценить необходимые образовательному риски, которым оно подвергается, процессу. в экстренных случаях смогут приС помощью библиотек мы забо- нять решения, которые помогут тимся о культурном наследии, уча- сохранить данные культурные ствуем в организации семинаров, наследия. Таким образом, я твёрдо симпозиумов в целях сохранения убеждена, что с помощью предисторических, архитектурных, при- принятых действий и поддержки родных памятников; проводим опе- властей, которые ответственны рации по спасению культурного за сохранение наследия, то через наследия, находящиеся на рани годы, у наших потомков появится исчезновения. шанс оказаться среди счастливЧто касается жизни музеев, про- чиков, которые будут гордиться должаются работы по реализации богатыми и уникальными архитекпроекта «Bijuterii medievale: Cetăţile турными памятниками.

Счастливая семья значительное расстояние, которое ещё сильнее укрепило наши отношения, затем мы поженились и, как и пять лет тому назад, мы понимаем друг друга с полуслова, иногда даже взглядами. Александр — любящий отец и муж, помощник во всём, он душевный человек, щедрый, внимательный, понимающий, спокойный, нежный и очень отзывчивый. Он — моя вторая половинка, человек, которого я люблю всем сердцем. Сын — Поповски Александр родился 21 апреля 2010 г. «Алексуцу», так я его балую, он является ребёнком, как и все дети этого возраста, все шалости держатся за него, но несмотря на это, он прекрасно считает, рассказывает стихи, иногда я думаю, что некоторым вещам нам надо учиться у него. Мой сын просто красиво ошибается — потому что ребёнок. Я всегда его балую, говорю «где ты, свет моих глаз?», он улыбается, словно ангел, и отвечает «люблю тебя, мамочка, ты моя дорогая!» — так он полностью меня обезоруживает!!! Мне с детства нравилась лектура, я видела, что этим часто занимался мой отец, но никогда не могла подумать, что в будущем буду работать в этой области, в библиотеке. С малых лет мне нравилось петь, танцевать, я наизусть знала ступеньки Дворца культуры, так как часто пела не его сцене. Однажды я даже выступила с моим отцом, он аккомпанировал, я пела. Увидев, что у меня музыкальный слух, родители записали меня в детскую школу искусств «Евгений Кока» г. Сорока, класс классической гитары, которую я окончила с отличием, преподаватель Серебряный Ольга, которую искренне благодарю. Родители думали, что я

поступлю в Колледж искусств, но послушав сестру, я пошла по её стопам в г. Сучава, Румыния, где изучила государственное управление, о чём никогда не пожалела. Из 125 выпускников 2008 года я стала бессарабкой с самым высоким средним балом, первая в списке. − Каковы основные обязанности Сорокского отдела культуры и туризма? − Среди задач, которые выполняет Сорокский отдел культуры и туризма, раздел туризм занимает особое место, целями которого являются: продвижение туристических маршрутов на национальном и международном уровне, межграничное сотрудничество в целях создания общих туристических маршрутов, обмен опытом и техники работы в области туризма между соседними регионами. Первоначально, отдел культуры и туризма работал над созданием стратегического плана для продвижения туризма в городе Сорока. Этот план направлен на создание подходящей основы для развития туризма в Сорока и регионах, с которыми город граничит устойчиво и сбалансировано, таким образом извлекая культурные и социально-экономические выгоды для Сорокского района. Одной из главных целях отдела культуры и туризма — подготовка рекомендаций и буклетов, соответствующие всем материалам из собранной информации. В процессе работы существуют сотруднические отношения и прямой контакт с Министерством культуры Республики Молдова, Национальной Ассоциацией сельского, экологического и культурного туризма. Отдел культуры и

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется инженер-технолог хлебобулочных изделий, кондитер, уборщица.

мУзЫка ДЛя СваДЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

www.profesii.md

Academia profesiilor vă propune cursuri profesionale la:          

Contabilitate + Tehnologii informaţionale contabile (1C) Tehnologii informaţionale contabile (1C) Calculator pentru începători Activitatea bancară Finanţele întreprinderii Marketing avansat Management profesional Tehnici vamale și expertiza mărfurilor de import/export Turism Limbi străine (engleză, franceză)

Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Telefon de contact: 023022327, 068481309.

CАУНА,

Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

район порома. T. 22643, 29313, 067369513, 067369713.

Продается помещение 50 м2, с двумя отдельными входами, центр, ул. И. Крянгэ, 9, с выходом на центральную улицу. Можно для офиса или жилья. Водопровод, канализация. 023022399, 069174487, 069171266

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. T. 069131795.

КуПЛЮ ЗЕМЛЮ в Косэуць по выгодной цене.

Продается ТОРГОВЫЙ КИОСК 5x2,5 м, металлический. Выгодная цена. T. 060121665.

T. 023027810, 069189516.

14(739) • 4 апреля 2014

РЕМОНТИРуЕМ: диваны, кресла, стулья ПОКуПАЕМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

Продается торговое помещение 100 кв2, центр, ул. Б. Лэутару, возле магазина Modern. T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

ПРОДАЕТСя бизнес по реализации подовольственных товаров, с помещением и оборудованием T. 069058746, 069927402.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

ансамбль „Speranţa”. МУЗЫКА для СВАДЕБ и других торжеств. T. 068675714.

Аниматоры и клоуны на праздниках, новогоднем карнавале, свадьбах, крестинах, именинах и др.

ÎM „MAGT-VEST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу. T. 0230 93825, 067163882.

Centrul militar teritorial Soroca anunţă concursul pentru ocuparea funcţiei publice vacante Specialist principal secţie recrutare-încorporare. Informaţia privind condiţiile de desfășurare a concursului este plasată pe panoul informaţional la sediul Centrului militar teritorial Soroca pe adresa: or. Soroca, str. Testemiţeanu, 16. 023022890; 023094837.

T. 023030817, 068253840, 069978167

14(739) • 4 апреля 2014

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, ул. Попович, 4/58, газ, отопление, ремонт, меблирована, отремонтированная крыша. Срочно! T. 023050367, +79636368287, перезвоню.  Stil, 5/5, газ, отопление, без ремонта, подвал. T. 023030496.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 7, газ, отопление, без ремонта. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 069005064.  Stil, 1/5, 30 кв. м, комната 18 м², солн. сторона, газ, лоджия-6м, отдельная кладовка. T. 069173579.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 5, ремонт, отопление, меблирована. T. 068794019, 068306790.  Stil, 5/5, ремонт, газ, отопление, крыша отремонтирована. T. 023031233, 069241769.  Stil, 9/9, комната 18 м², общая 34,4 м², балкон 6 м, торг. T. 29629, после 17.00.  нагорн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, солн. сторона, газ+конвектор, входная дверь новая. T. 022478622, 078200444.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 5/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты. T. 060231700.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 18/50, газ до плиты, косметический ремонт, торг. T. 069307345.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ. T. 061116045.  Сорока Ноуэ, 4/5, ремонт, газ, удобства, ул. Maтеевич, 2. T. 069594570.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 20, газ, отопление. T. 023025091.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ до плиты, без ремонта, середина дома. T. 069064344.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 25, кв. 11, газ до плиты, стеклопакеты, стены и потолки зашпаклеваны, новая входная дверь. T. 023057925, 068320693, 078693465.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 1, солн. сторона, газ, отопление, ремонт, возм. пристройка. T. 068498997.  центр, в доме на земле, без ремонта. T. 023044161.  центр, в доме на земле, без удобств, печное отопление, срочно! T. 023025369, 060532335.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, вода. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, газ, вода, без ремонта, торг. T. 069453755, 069064842.  Hidroinpex, 5/5, комнаты раздельные, газ до плиты, стеклопакеты. T. 023023479, +38960156591.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 14, газ, отопление, капитальный ремонт, стеклопакеты, солн. сторона. Срочно! T. 023031094, 078302319.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, стеклопакеты. T. 023031947, 060767783.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440, 069064535.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 18/35, без ремонта. T. +79057684733.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 8/3, солн. сторона, ремонт, 52,2 кв. м, удобства, балкон. Или меняю на кв-ру., 2-й эт. T. 023031126.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 10, евроремонт, газ, отопление, удобства. T. 060190600.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 16/15, солн. сторона, стеклопакеты, газ до плиты. T. 023029615, 068877933.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, частичный ремонт, возм. стро-во балкона, €20000, торг. T. 023031593, 068033398, 069877025.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, евроремонт, газ, отопление, закрытый балкон, стеклопакеты. T. 069141165.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт. T. 060601243, 068751430.

 Сорока Ноуэ, две 2-х комн. кв-ры, на той же площадке, 2/5, газ, отопление, ремонт, бойлер, закрытый балкон. T. 023031125, 069282845.  Сорока Ноуэ, 2/3, ул. Кантемир, 12, без ремонта, без ванной, газ до плиты, €11000. T. 023028990, 060769753.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, стеклопакеты, балкон. T. 023022926, 068682635.  Сорока Ноуэ, комнаты раздельные, солн. сторона, капитальный ремонт, стеклопакеты, балкон, подвал. T. 31571, 060808877, 069445833.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 22, отопление и печь, ремонт, утепленные стены, шиферная крыша. T. 023024352, после 17.00, 069826996.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, отопление, печка, ул. Кантемир, 12/2. T. 069337109, 069866572.  Сорока Ноуэ, 7/9, Стоматология, комнаты раздельные, балкон 6 м, общая площадь 50 кв. м, солн. сторона, газ до плиты, без ремонта. T. 060992390, 068596919.  Сорока Ноуэ, ул. Матеевич 11 кв.1, 1/5, газ, незаконченный ремонт. T. 023032406, 060904409.  Сорока Ноуэ, 2/5, косметический ремонт, газ. T. 27023, 068545870.  Бужэрэука, 1/2, высокий фундамент, ул. Войцеховски, 1/6, последняя остановка маршрута № 9. Газ до плиты, паркет. T. 23924, 068460509.  в доме на земле, возле детсада, возле дома 1,5 сотки, сарай, подвал, газ. T. 068410077.  нагорн. часть, 1/5, ул. Левандовски, 20/2, газ, отопление, пристройка, вода и отдельная канализация, подвал. T. 023029401, 060347678.  нагорн. часть, 2/2, район телевышки, огород, погреб, сарай. T. 0040364739454.  нагорн. часть, 1/3, за рестораном „Alisa”, отдельный вход, все удобства. T. 069541653.  нагорн. часть, 4/5, ул. Студенцилор, 10, газ, 2 балкона, без ремонта, подвал. T. 023025870, 069840307.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, котельцовый дом, общая площадь 45 м², две комнаты, солнечная сторона и северная, середина дома, природный газ, рядом магазин и остановка. Продаю или меняю на однокомнатную квартиру. Т. 023032089, 067690314.  нагорн. часть, 4/5, ул. Левандовски, 20, кв. 30, срочно! T. 068711077, 068176925.  нагорн. часть, 8/9, ул. В. Строеску, 77/31, у въезда в город, евроремонт, комнаты раздельные. T. 023021931, 069262658.  нагорн. часть, 1/5, ул. Грэдинарилор, без ремонта. Возм. под офис, магазин, мастерскую. T. 023027833, 068016374.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, ремонт, балкон 6 м, €15000. Срочно! T. 023032726, 067475178, 069454339.  нагорн. часть, 2/5, ул. Левандовски, 20, кв. 6, солн. сторона, балкон 6 м, стеклопакеты, газ, отопление, подвал. T. 32061, 060777234, 069423615.  Hidroinpex, 5/5, ул. В. Строеску, 84/76, газ до плиты, косметический ремонт. T. 068207182.  кооперативный колледж, 4/5, солн. сторона, удобства, €15000. T. 23254, 26783.  Stil, ул. Шт. чел Maрe, 106, комнаты раздельные, газ, отопление, частично меблирована. T. 068092319.  Stil, 2/9, газ, отопление, большой подвал. T. 023024370, 079784076.  Stil, 2/5, газ, отопление. T. 023094820, 069502593.  Stil, 2/9. T. 29638, 061116062.  Stil, 1/5, газ, удобства, евроремонт, меблирована. T. 068983478.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 28711, 068899522, 068317093.  Stil, 9/9, газ, кладовка на крыше. T. 060468780, 023031374.  Stil, 4/9, газ, отопление, подвал, торг. T. 31393, 067572427.

Реклама  Stil, 5/9, ул. Солтуз, 2, отопление, меблирована, интернет, кабель, балкон 6 м, срочно! T. 023071231, после 18.00, 069361188, 068351384, 069613141.  Stil, 4/9, газ, без ремонта. Большое преимущество – капитальный гараж возле дома. T. 068110589, +79164192526.  Stil, 7/9, газовое отопление, очень теплая кв-ра, комнаты раздельные, кухня, балкон 6 м, кладовка. T. 023048705, 069569820.  Stil, газ, улучшенная планировка, солн. сторона, середина дома. T. 069950266, 068150473.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 1/5, 38,2 м², ул. Виилор, 11, газ, отопление, евроремонт, меблирована, балкон. Возм. пристройка, подвал. Или меняю на 3-4-комн. кв-ру или дом + доплата. T. 069051512, 069210016.  Stil, 8/9, 53,5 м², газ, отопление, частичный ремонт. T. 26868, 069829000.  центр, 1/2, гараж, погреб. T. 26053.  центр, в доме на земле, ул. Maламуд, 24, кв. 5, вода, канализация, газ, подвал, сарай, земельный участок. Возм. пристройка. Продаю пианино. T. 25527, 061151411.  центр, 4/5, ул. Дечебал, 3, удобства, без ремонта, возм. обмен на 1-комню кв-ру. T. 33122, 068207220.  центр, 5/9, без ремонта, середина дома. T. 22649, 079878782, 079878781, 068208727.  центр, в доме на земле, ул. Дечебал, 27/1, газ, €13000. Мебель – в подарок! T. 30895, 068317050, 069247456.  центр, 4/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, ремонт. T. 069631133.  центр, 1/2, район синагоги, гараж, огород, подвал, стеклопакеты, печка, газ до плиты. T. 068352426.  центр, 5/7, 56 м², евроремонт, все удобства, €35000, торг. T. 068423637, 068423282.  центр, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 16/28, стеклопакеты, гипсокартон на стенах и потолке. T. 26470, 069851839, 069968561.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.  центр, в доме на земле, 9 соток, удобства, гараж, сарай, возможны пристройки. T. 26783, 23254.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067463257.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17/28, газ до плиты. T. 060622603.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 1/5, без ремонта, большой подвал, окна выходят к бывшему озеру, возм. пристроить гараж. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4, кв. 27, 70 м², газ, отопление, недорого. Дом, тов-во Строитель-1, гараж, бассейн, сауна, 18 соток. T. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 6/6, без ремонта, €15000. T. 069497058.  Сорока Ноуэ, 4/5, стеклопакеты, отопление. T. 27023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 3/5, 2 балкона, ремонт, паркет, комнаты раздельн., большая кухня, 10 м² T. 068353790.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2/40, частичный ремонт, газ, металлическая дверь, стеклопакеты. T. 023027821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 3/5, 62,2 м², ул. Д. Кантемир, газ, отопление, €24000. T. 023033533, 069780806.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта, срочно! T. 28232, после 19.00, 079644312.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 11, газ до плиты, евроремонт.

Observatorul de Nord

T. 24801, после 18.00, 069091991.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 4, без ремонта. T. 060877467, 0037377909337.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, 2 балкона. T. 061116045.  Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 069555593.  Сорока Ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, перепланировка, газ, котел, ремонт, стеклопакеты. T. 22779, после 14.00, 069794513.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 17, солн. сторона, середина дома. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 060903888.  Сорока Ноуэ, 2 3-комн. кв-ры, 1/5 и 3/5, ул. Лучафэрул, 72 м², подвалы, газ, частичный ремонт. T. 069863400.  Stil, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, лоджия 6 м, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблированная. Т. 068584515, 069075345.  Stil, 8/9, 2 балкона, середина дома, туалет отдельно, газ, без ремонта, торг. T. 27091, 069662093.  Stil, 4/5, ул. Солтуз, 6, кв. 18, газ, подвал, печка. T. 29351, 069190257.  Stil, 9/9, 70 м², газ. T. 068911925, 069757901.  Fourchette, 4/5, ул. Виилор, 9/4, газ, отопление, ремонт. Торг. T. 32507, 069154472.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. T. 23460.  центр, газ, отопление, ремонт. T. 023040709, 069337624.  центр, 2/5, ул. Дечебал, газ, отопление, ремонт, меблирована. Срочно, срочно, срочно! T. 069679803.  центр, 3/5, возле рынка, газ до плиты, без ремонта. T. 069058746.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, большой застекленный балкон, 2 сотки. Срочно, недорого! T. 023023460.  центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.  нагорн. часть, 5/5, 68м², газ. T. 068911925, 069757901.  нагорн. часть, 5/5, без ремонта, газ. T. 023029904.  нагорн. часть, 4/5, газ, вода. T. 023021994.  нагорн. часть, 4/5, ул. Каля Бэлцулуй, 76, кв. 90, вода, газ, торг. T. 21994.  Hidroinpex, 3/5, газ, перепланировка, незаконченный евроремонт T. 060531328.  Hidroinpex, 5/9, евроремонт, удобства, 2 балкона, сушилка, с мебелью или без. T. 32096, 069740997.  Hidroinpex, 2/5, 2 балкона, большая кухня, печка, газ, отопление. T. 32233, 068005001.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  центр, 3/5, ул. Дечебал, 2 балкона, ремонт, частично меблирована. T. 069212456.  центр, 2/5, возле крепости. T. 069224679.  Stil, 5/5, меблирована, новая крыша, газ, отопление, подвал. T. 023024479, 068772687.  Stil, 5/5, евроремонт, под ключ, €45000. T. 069180579.  Stil, 2/5, газ до плиты, без ремонта. T. 069755461.

ДОМА:  дом, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нагорн. часть, 2-эт. дом, Общество слепых, выход на центр. улицу, ул. Шоймулуй, 2; 2-эт. гараж, хозпостройки. T. 079323936.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.

 нагорн. часть, евродом под ключ, р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток, 49.999 евро. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 1, газ до ворот, водопровод, канализация в доме, гараж, хозпостройки. T. 069859982, 078346905.  нагорн. часть, 3-х эт. дом, 12x14, ул. Недовски, 72. T. 24386.  нагорн. часть, полдома, нище кооперативного училища, ул. Романицей, улья, бойлер, дубовая доска. T. 22643, 067369513, 068431118.  нагорн. часть, дом, 5 комнат, погреб, 2 сарая, курятник, фрукт. деревья, гараж; продаю пианино. T. 023026441.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 24, 3 сарая, колодец, погреб, 23 сотки, фрукт. деревья, €18000. T. 069445715, 069534089.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб. T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., озеро Иванча, хозпостройки. T. 023021433, 069369904.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., незаконченный, TЛ “I. Creangă”, 6 соток. T. 060241443.  нагорн. часть, 2-эт. незаконченный дом, мансарда, 6 соток. T. 023040709, 069337624.  нагорн. часть, 2 дома, район Monolit, 6 соток, гараж, подвал, колодец, водопровод, канализация. T. 22649, 079878782, 079878781, 068208727.  кооперативный колледж, дом, 8 соток, срочно! Дом требует ремонта. Можно построить новый дом. T. 069938212.  Новый план, 2-эт. дом, сарай, газ, вода, колодец. T. 023032082, 069549835.  Hidroinpex, 2-эт. дом, 180 м², сарай, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, канализация, 13 соток. T. 023021862, 068937642.  Бужэрэука, старый дом, ул. Г. Настас, 21, сарай, погреб, деревья, виноградник, 12 соток. T. 023030898, 067128742.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  Бужэрэука, 2-эт. дом, 16 соток. T. 069562530, 060690418.  Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Tинеретулуй, 12, возм. торг. T. 21547, 069985535.  Бужэрэука, дом, около городской бани, жилой сарай, водопровод, погреб, 9 соток. T. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, ванная, кухня, газ, вода, канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, торг, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Москва).  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., сарай, гараж, вода, газ, современное отопление, ремонт, стеклопакеты. Возм обмен на 2-х или 3-х комн. кв-ру. T. 023022732, 069125302, 069732808.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, ремонт, удобства, хозпостройки, фрукт. деревья, недорого. Или меняю на кв-ру. T. 22860, 22550, 69906005, 069256017.  Бужэрэука, дом, 3 комнаты, 80 м², сарай, гараж, погреб, сад, 4 сотки, вода. T. 069141165.  Бужэрэука, дом, вода, газ до плиты, без ремонта, хозпостройки, €15000. T. 023021174, 067387411.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, район „Ma-Vest”, удобства, газ, отопление, колодец, 8,5 сотки. T. 25805, 25348, 068109011.  Бужэрэука, дом, 10 соток, выше школы №1, TЛ „P. Rareş”, цена договорн. T. 069677121.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, ул. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 22879.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др. Возм. на 2 семьи. Или меняю

на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  Бужэрэука, старый дом, ул. A. Ксенопол, 18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом, ул. Петрова, 29, 14 соток. T. 060729197.  Бужэрэука, новый дом, вход с ул. Киевской, 6 соток, погреб, без пристроек, гараж. T. 023027833, 068016374.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., пер В. Русу, 1, сарай. 10 соток, вода, газ до дома, стеклопакеты, без ремонта, €16500. Или меняю на квартиру, срочно. T. 29160, 069111969.  Stil, каменный дом, 12,5x8,5, хозпостройки, фрукт. деревья, 16 соток. T. 023029247, 079558282.  Stil, дом, район химчистки, газ, вода, канализация, отопление газовое и печное, подвал, 6 соток, частичный ремонт. Z. 069171297.  центр, дом, ниже базы Gospodina, 3 комнаты, для жилья или под торговую единицу, 3 сотки, место под стр-во. T. 26246, 069021249.  центр, дом, возле магазина УЧПО, 6 соток. Или меняю на 1-2комн. кв-ры. T. 069551394.  центр, дом, 4 комнаты, 2 веранды, вода из 2 направлений, проведен газ, 10 соток, 60 фрукт. деревьев, от „Beciul Vechi” средняя дорога, ул. Tургенев, 20. Обращайтесь по № 16. T. 023024537, 069497717.  центр, полдома, большой капитальный гараж, газ, вода, ул. Шт. чeл Maрe, 51. T. 069262494.  центр, дом, район Beciul Vechi, ул. Tургенев, 6, 140 м², 1,5 эт., 6 соток, сарай, погреб, вода, €15500, срочно. T. 22508, до 21.00, 068916229.  центр, полдома, погреб, хозпостройки. Или меняю на 3-конм. кв-ру, возм. в других городах. T. 023025047.  центр, дом, напротив бывшего Дома одежды, ул. Индепенденцей, 55/3. В доме печи, автономное отопление, вода в доме, погреб, хозпостройки. T. 023030160, 079192257.  центр, полдома, на берегу Днестра, газ, отопление, водопровод, канализация, гараж, погреб, хозпостройки. T. 25863, 069154346.  центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление. Возм. варианты, срочно! T. 023026258, 069307336, 068494316.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Т.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.  центр, дом, 4 комнаты, летняя кухня, 2 подвала, парная, 2 входа. T. 060504050.  центр, дом, за Modern, водопровод, канализация хозпостройки, гараж, огород, сарай, подвал. T. 068352426.  Сорока Ноуэ, недостроенный дом, подвал, гараж, газ и канализация до угла, 2 сотки. T. 023027540, 069947399.  район автостанции, дом, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  район стадиона, дом, ул. Aл. чeл Бун, 70, сарай, гараж. T. 022540777, 060257779.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, вода, канализация, 6 соток, €13000, торг. T. 023021114, 068347112.  район стадиона, дом, 10 соток, без ремонта, печное отопление, вода и канализация в доме, деревья. T. 023024973, 079013015.  автостанция, дом, ул. Теилор, 19, выше ”Supraten”, 6 соток, вода в доме. T. 023094820, 069502593.  автостанция, полдома, ул. Бекир, 7/2, сарай, подвал, 4 сотки. T. 023025562, 069957737.

Observatorul de Nord Муж Валерий, дети Aндрей и Aдрианa поздравляют AЛЛУ РОШКА из Косэуць с днем рождения! Будь самой веселой и самой счастливой,/ Хорошей и нежной, и самой красивой,/ Будь самой внимательной, самой любимой,/ Простой, обаятельной, неповторимой,/ И доброй, и строгой, и слабой, и сильной,/ Пусть беды уходят с дороги в бессилье./ Пусть сбудется все, что ты хочешь сама./ Любви тебе, веры, надежды, добра! Организация ветеранов войны и труда Сорокского района сердечно поздравляет с юбилеем ветеранов войны МЕЛЬНИК НИКАНОРА, РЕВЕНКО ВАЛЕНТИНА, ЖИТНЮК БОРИСА, ДОБРОВОЛЬСКИ АЛЕКСАНДРА – с 90-летием; ветеранов г. Сорока ЭЙДЕЛЬМАН ИНГУ – с 85-летием; ПАСКАЛЕНКО ЕЛЕНУ, БУРСАКОВСКИ ДМИТРИЯ – с 75-летием, ЦУРАК MAРИЮ – с 70-летием; ШЕМЯКОВ ЕВГЕНИЯ – с 65-летием; ПЛАТОНОВ НАДЕЖДУ – с 60-летием; ветерана с. Eгорень КОЦЮРБА ЕЛИЗАВЕТУ – с 75-летием; ветеранов с. Бэдичень СПИНЕЙ ИОНА ФЕДОР – с 85-летием; ВАЛУЦА ВАСИЛЕ ИОН – с 80-летием; КОБЫЛАШ ВЕРОНИКУ КОНСТАНТИН – с 70-летием; КАПТАРЬ ЛЮДМИЛУ ИОН, ПАЛАМАРЧУК MAРИЮ ВАСИЛЕ – с 65-летием. Желаем крепкого здоровья, душевного покоя, хорошего настроения, радости от родных и близких!  Ал. чел Бун, дом, подвал, сарай, погреб, гараж, летняя кухня, хозпостройки, деревья, каменный забор, колодец, 20 соток. T. 023092361, 068491975.  Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000. T. 023027731, 060510155.  Застынка, дом, возле школы, 18 соток, хозпостройки, торг. T. 069662115, 069224471.  Застынка, дом, район тракторной бригады. T. 068777775.  Застынка, строящийся дом, 12 соток, по трассе в сторону Околина. T. 068588871.  Застынка, дом, центр, сарай, погреб, хозпостройки, вода, виноградник, фрукт. деревья, 50 соток. T. 24466, 069345689, 069482684.  Застынка, дом, Кандеба, 30 соток. T. 060425118.  Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг. T. 069529842.  Околина, дом, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, 35 соток. Возм. обмен на кв-ру. T. 023044317, 068512238.  Курешница Веке, дом, центр, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток, € 2700, T. 70369, 061141167.  2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор. сост., 10.000 леев. T.069125966, 069185352.  Косэуць, дом, 6 комнат, 2 погреба, хозпостройки, колодец, 15 соток, большой виноградник. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 25893, 079269117, 060004472.  Косэуць, дом, хор. сост., частично меблирована, гараж, 20 соток, вода. T. 060860533, 078406843.  Косэуць, дом, возле школы, 20 соток, колодец, погреб, резервуар для воды. T. 26053.  Егорень, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, хозпостройки, 18 соток. T. 023071248, 068798535.  Егорень, старый дом, погреб, колодец, 26 соток. T. 026223507, 068267928.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток, водопровод и газопровод возле дома. T. 71372, 069853289.  Егорень, дом, 2 эт., на берегу Днестра, 80% готовность, 17 соток, каменный забор, вода, гараж, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  Егорень, дом, центр. дорога, погреб, сарай, водопровод. T. 71245, 069192689.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец. T. 50980, 060513497.  Рубленица, дом, возле трассы, Новый план, 1,5 эт., 12x12, 15 соток, колодец, удобства, гараж, подвал. T. 067155941, 067153940.  Рубленица, дом, 50 соток, деревья, Мариика Мария Николае.  Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, деревья, виноград, 10 соток. T. 50181, 060361914.

 Рубленица, дом, сарай, 26 соток, цена договорн. T. 023050022, 068033702, 060273138.  Раковэц, дом, 2 сарая, гараж, колодец, погреб, 20 соток. T. 068462773.  Собарь, дом, у центр. дороги, сарай, гараж, деревья, 10 соток, хозпостройки. T. 023065260, 068932618.  Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  Строитель-2, недостроенный домик, возле трассы, Кандеба, 13 соток, виноград, 40 кубометров камня. T. 069688422.  Строитель-1, дом, 24 соток, фрукт. деревья, колодец, виноградник, торг. T. 023029519, 068610985.  Строитель-1, дом, колодец + 3 участка по 8 соток. T. 57898, 060821326.  Строитель-1, недостроенная дача, недалеко от поста ГАИ. T. 023028109, 069963319, 069336938.  тов-во Lotos, дом с гаражом, погреб, 6 соток, земля приватизирована. T. 22803, 068488212.  Дрокия, дом, ул. Флорилор, 26, (возле школы №4), хозпостройки. T. 023042252, 068579567.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговая площадь в с. Рубленица; капитальный гараж на территории бывшего ЗТО. T. 068936668, 069222668.  продается или сдается помещение, 100 м², под магазин, мастерскую, офис, в районе Сорока Ноуэ. T. 069121778.  продается или сдается бартерраса возле таможни, на берегу Днестра. T. 069121778, 069239290.  теплица, 360 м², с ирригационной системой и тепловой пушкой. Торг. T. 069907006.  торговое помещение, Сорока Ноуэ, 100 м². T. 069239290.  коммерческий комплекс – бар-терраса-магазин, центр, все удобства. Или сдается. T. 069239290.

УЧАСТКИ:  участок, 15 соток, Сорока Ноуэ, за гаражами, под стр-во дома. T. 069298183.  13 соток, Lotos, срочно, торг. T. 023027731, 069185358, 069303602.  участок под стр-во дома, Егорень, 12 соток. T. 023027324, 068683899.  участок под стр-во, 6 соток, фундамент 6x12, район роддома, 4 КАМАЗа щебенки, €2500. T. 023022657, 068394821.  участок под стр-во, 20 соток, Stil, ул. Попович, 15. T. 069595377.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса. T. 068901199.  участок, нагорн. часть, ул. В. Строеску, возле Master Lux, 300 м² T. 068559356.  участок, Бужэрэука, 10 соток под стр-во, 10 рядов винограда. T. 24838, после 17.00, 068855769.

14(739) • 4 апреля 2014

Consiliul parohial, enoriașii Bisericii „Sfinţii Martiri Brâncoveni” au aflat cu bucurie că munca preotului Sorin Huluţă a fost înalt apreciată de Președintele României, Traian Băsescu, fiind decorat cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Ofiţer, Categoria G – „Culte”. Alături de soroceni, de ctitorii din alte localităţi, de ctitorii Eugen Tomac, Oleg Bodrug și neobosiţii meșteri din Maramureș, a înălţat o biserică a neamului, operă de cult și arhitectură. Sărutăm mâna părintelui Sorin și mulţumim că are grijă de sufletele noastre. Prin credinţă ne vom izbăvi. Așa să ne ajute Dumnezeu!

БЛАГОДАРНОСТЬ

Фрунзе Федор Васильевич, спасибо, что в вашем коллективе социальной помощи и зашиты семьи есть такие сотрудники как Герасим Клавдия Семеновна, Колица Лариса, Вовченко Константин. Душевными, теплыми словами, с улыбкой на лице, всегда при посещении УСПЗС встречают нас Клавдия Семеновна, Колица Лариса, дают хороший совет, толково объясняют, какие документы принести. Вовченко Константин не оставил меня в тяжелую минуту. Помог проводить маму в последний путь (я в Сорока одинокая). Социальная служба помогает привести уголь, дрова, когда болеем – лекарства из аптеки, сотрудники службы делают для нас покупки. Я с теплотой в сердце благодарна этим сотрудникам. Спасибо, Федор Васильевич, что в вашем коллективе есть такие сотрудники, помогают и заботятся о стареньких больных и беспомощных пенсионерах. Желаю здоровья, долгих лет в здравии и успехов всему коллективу УСПЗС в таком благородном труде. С уважением к вам, Енаки Тамара, г. Сорока  2 участка, нагорн. часть, в сторону Околина, 24 сотки + 13 соток. T. 060434194, 068785926.  участок, 6 соток, Строитель-1, €1200. Срочно! T. 068086776.  участок, 0,15 гa с аварийным складом в районе ATП-7, земля выкупана. T. 069239290.  6 соток, район роддома, ул. Сперанцей, 29. T. 061116045.  6 соток, тов-во Строитель-2, готов под посадку, есть плодовые деревья, виноград, клубника, малина, смородина, есть контейнер для инвентаря, новый заборсетка. T. 28029, 060272031.  дачный участок и дом без крыши, Строитель-2. T. 068114094.  участок, 8 соток, центр, район Дворца культуры, ул. Хашдеу. T. 24801, после 18.00, 069091991.  участок, 6 соток, нагорн. часть, центр. дорога, возле Hidroinpex, под стр-во. T. 069577195.  участок, 7 соток, район роддома. T. 060052742.  7 соток, 11x12, нагорн. часть, ул. Ватаман, 18, законченный фундамент, маршрут №3, возле трассы, вода, газ. T. 22631, 060226886, 069651312.  участок, тов-во. Lotos, виноградник Lidia и Nova, на шпалерах. T. 069064344.  участок с фундаментом, 12 соток, дорога в сторону с. Околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  участок, 12 соток, под стр-во, с. Eгорень. Eсть вода. T. 060984511.  участок, 13 соток, Eгорень, фундамент дома, виноградник. T. 23849.

ГАРАЖИ:  капитальный гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  капитальный гараж 6x4, смотровая яма, в районе столовой №9, торг. T. 023024267, 068481314.  капитальный гараж, смотровая яма, в районе столовой №9, большой, для микроавтобуса. T. 069265342.  металлический гараж передвижной. T. 069185352.  гараж в районе Stil, на берегу Днестра, № 80 площадью 32 м², подвал (погреб 24 м²). T. 069921994, 068030028.  котельцовый гараж, 6x4, после капремонта; подвал, 2 комнаты, 2 вентиляции, хорошее место, ул. Аутомобилистулуй, 6. T. 079427643.

АВТО:  Audi-80, 1993г., 2,0, хор. сост., €2300, торг. T. 068630505.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  VAZ-2101, хор. сост. T. 023027648.

 VAZ-2111, 2005г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  UAZ-452, Скорая помощь, зеленый цвет, хор. сост. T. 023023375, 060571093.  GAZ-52, мотор поломан, документы в порядке, 1990г. T. 069754957.  GAZ-52, хор. сост., бортовой, 8000 леев. T. 069517259.  Mercedes Vito, грузопассажирский, 5 мест, 2004г., зеленый, длинная база, хор. сост., €8500. T. 023050191, 060361914.  Mercedes-310, 1994г., идеальн. сост. T. 023059422, 068348339.  Opel Astra G, 2001г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  Opel Vectra (B), 1996г., 1,8, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  трактор ЮМЗ с агрегатами, ланжероны для ЮМЗ, алюминиевые трубы для ирригации 12м х 13 см, корпусы для плуга ПЯ, микроавтобус Ford Tranzit. T. 079457246.  трактор MTZ-50, 1979г., хор. сост. T. 024435244, 068673663.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.  продаю запасные части к автомобилям: Mercedes-E 210, 2,5 D и Opel Astra Universal, 1,7 D. Есть абсолютно все запчасти. Выгодные цены. T. 069389908.  мотоблок, 10,5 л.с., фреза, плуг, косилка. Цена договорная! T. 023073473.  экскаватор IUMZ, 1995г., экскаватор траншеекопатель, MTZ, 1995, хор. сост. T. 33777, 069276268.  скутер CANONI – 150 куб., документы в порядке, хор. сост., €550. T. 70229, 069528111.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.  notebook, б/у, Sony Vaio, идеальн. сост., HDD-250, экран 15,6, dual core. T. 069881805.

МЕБЕЛЬ:  стенка, 2,5 м, 2500 леев. T. 31630.  мягкая мебель, стенка, б/у, хор. сост. T. 023023573.  диван, 4 стула, 2 ведра, кастрюля, кухонный стол, не раскладное кресло, все б/у, хор. сост. T. 23810.  стенка Tinereţe, 3,2 м, 3500 леев. T. 069034241.

“аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Stela Ciucium, Rubleniţa, 19 martie, fată Cristina Baluţa, Iorjniţa, 19 martie, fată Svetlana Golubaș, Bulboci, 20 martie, băiat Diana Rotaru, Bădiceni, 20 martie, fată Luminiţa Gușan, Bulboci, 21 martie, băiat Veronica Voiniţcaia, Rubleniţa, 20 martie, fată Valentina Sicorschi, Stoicani, 22 martie, fată Tatiana Tonofa, Soroca, 22 martie, băiat Nina Covalev, Voloviţa, 22 martie, băiat Natalia Podolean, Soroca, 22 martie, băiat Natalia Marciuc, Vanţina, 23 martie, băiat Alisa Rublenco, Parcani, 24 martie, fată Olga Craciun, Soroca, 24 martie, fată Angela Pîrlog, Şolcani, 25 martie, fată Alina Arion, Bădiceni, 25 martie, fată Cristina Negru, Şolcani, 27 martie, băiat Aliona Ursachi, Visoca, 28 martie, fată Diana Severean, Soroca, 29 martie, băiat Ina Lupu, Vasilcău, 30 martie, fată Jamila Borozan, Racovăţ, 30 martie, băiat Liudmila Ciuntu, Egoreni, 31 martie, fată Andriana Coţaga, Redi-Cereșnovăţ, 31 martie, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока РАЗНОЕ:  оборудование по производству фортана, бетономешалка, 200 поддонов; деревообрабатывающий станок, професс. 3 операции, металлообрабатывающий станок. T.069125966, 069185352.  рассада ранних томатов Primadona, Primula, Tolstoi. Рассада на заказ. T. 023070229, 069528111.  большие подушки из гусиного пуха, не на развес, ул. Tургенев, 16. T. 023024537.  2 газовых котла для отопления и горячей воды – новые, недорого! T. 069093231.  электродвигатель, 3 кВт, 3000 об./мин; 6 кВт, 3000 об./мин; 15 кВт, 1000 об./мин; мельница для комбикормов + початки, инвалидная коляска. T. 069849717.  торговые витрины. T. 023030311, 069191369.  маслобойня в с. Скинень со всем оборудованием. T. 24801, после 18.00, 069091991.  коробка передач GAZ-53; резцодержатель станка 16 к 20; токарные патроны д-160; поворотный стол д 315; шпиндель сверлильного станка 2 Н 125; червячный редуктор; плужерный насос для жидкости вредной среды; ремни 0-2240 и А-2240. Т. 023021896, 069982578.  саженцы ежевики, без колючек. T. 068767373.  кукуруза, 1,8 лея. T. 025053326, 068933102, 068132096.  торговые стеллажи – 4 шт., пром. швейная машинка, детская коляска трансформер. T. 068667512.  коляска зима/лето, Израиль; стационарный компьютер. T. 31571, 060808877.  3 электродвигателя: 4 A, 18 kW – 1500 оборотов; A02, 17 kW – 3000 оборотов; 4 KTT – 1500 оборотов. T. 060524804.  новая инвалидная коляска, ходунок для взрослых. T. 069412924.  дрова, 400 леев кубометр; шифер, металлочерепица, б/у. T. 069185352, 069125966.  аквариум, 200 литров, с рыбами, столы и стулья для кафе. T. 060052742.  пчелосемью. T. 068086397.  журнальный столик, 4 книжные полки, зеркало 1x0,5, персидские ковры 4,5x2,8, 3x2, раковина „тюльпан”, двери входные, межкомнатные. T. 023027127.  стенка „Relief”,балконные окно и дверь, очень хор. сост. T. 27152, 068291804.  ДВП 2, 1,5x1,25; фанера 4 см, мягкая мебель, диваны, кресла, низкие цены. Холодильниквитрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  здоровую пчелосемью. T. 023024060, 069356488.  немецкая овчарка. T. 068287702.

 доска б/у, половая, 3,5 м; кирпич печной огнеупорный, белый, 70 шт., дробилка для винограда, стиральная машина Aurica б/у. T. 70369, 061141167.

МЕНЯЮ:

 2-х эт. дом, Бужэрэука, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др., возм. на 2 семьи, на кв-ры 2+1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.  дом, район стадиона, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. на кв-ры 2+1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.  1-комн. кв-ру, Stil, 1/5, газ, балкон, ванна, на 2-комн. кв-ру, 2-3-й эт., газ, в районе Stil, без доплаты. T. 025161957.  1-комн. кв-ру, Stil, 1/5, газ, балкон, ванна, на 1-комн. кв-ру, 2-3-й эт., газ, в районе Stil, без доплаты. T. 025161957.  2-комн. кв-ру, Сорока, центр, 3/9, газ, отопление, косметический ремонт, на1-комн. кв-ру в Кишинэу. T. 069723185.  2-комн. кв-ру, 38 м², удобства, Сорока Ноуэ, 5/5, комнаты раздельные, отопление, балкон, на дом или полдома в Сорока. Или продаю. T. 023033616, вечером, 068568348.

КУПЛЮ:

 куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 068289622.  2-х комн. кв-ру, район Hidroinpex или Стоматология. T. 023030482, 069522989, 069173869.  земельные квоты в Вэдень, Стойкань, Редь-Черешновэц. T. 46079, 060136413.  земельные квоты в Шептеличь. T. 060531481.  чугунную ванну от 3 до 5 тонн. Куплю кухонный гарнитур. T. 023060412, 060085427.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:

 помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  2-х комнатая кв-ра+холл для посететиелей, 36 м², центр, ул. Индепенденцей, 50, выход на улицу, газ, вода, канализация – под офис, аптеку, парикмахерскую, магазин. Т. 023022334.  гараж в районе автостанции, высокий, смотровая яма, долгосрочно. T. 069470217, 069595118.  2 комнаты в 3-х комн. кв-ре, без хозяина, все удобства, семье, долгосрочно. T. 31386, 078744913.  помещение, 40 м², ул. Индепенденцей, 54. T. 023030311, 069191369.  свадебное платье, стоит посмотреть! Или продаю. T. 068482039.

14(739) • 4 апреля 2014

Славянская община и русский центр

ANGAJĂRI

ÎM “Ermo-Grup” SRL, în legătură cu sporirea volumelor de producţie, organizează suplimentar două sectoare de producere, pentru care, urgent, angajează, în bază de contract individual de muncă, 50 cusătorese calificate. În cadrul întreprinderii activează cursurile de instruire a celor ce nu posedă meseria de cusătoreasă. Angajaţii din raza orașului Soroca, precum și din satele Rubleniţa, Şolcani, Şeptelici, Sobari, Bădiceni, Tătărăuca, Slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, Inundeni, Slobozia-Cremene, Slobozia-Vărăncău, Vărăncău, Soloneţ, Ciripcău, Stoicani, Racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Vădeni, Dumbrăveni, Pârliţi, Vanţina, Schineni, Ţepilova, Cosăuţi, Lugovoe, Regina Maria, Bulboci sunt transportaţi la lucru și de la lucru cu transportul din contul întreprinderii. Regimul de lucru este într-un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 023029909, 023029910, 023029911 sau pe adresa or. Soroca, str. Ocolirii, 8. Deplasarea cu microbuzul de pe ruta nr.7 până la oprirea “Ermo-Grup”.

SERVICII Instalăm BALUSTRADE din aluminiu; REPARAŢII INTERIOARE. T. 069493682.

SE VINDE TĂRÂŢĂ în cantităţi mari. Negociabil. T. 067163882 АРЕНДА / CДАЕТСЯ:

 2-х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 18/13, все удобства, газ до плиты, частично меблирована. T. 32574, 079265052..  комната, частично меблирована, Stil. T. 069327835.

СНИМУ:  семья снимет квартиру, долгосрочно. T. 061122640.  сниму или куплю подвал площадью 150-200 м² для собственного дела. T. 068014517.

УСЛУГИ:

 медицинский массаж, особенно при болях в спине и для детей. T. 060775259.  наращивание и выпрямление волос кератином. Т. 060463528.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  общий массаж, целебный, с вазелином на целебных травах, который лечит внутренние органы. T. 060137414.  изготавливаем мебель на заказ – прихожие, кухни, спальни... T. 068298016, 068404072.  все виды строительных, ремонтных работ “под ключ”. Цены низкие, качество. T. 068404072.  евроремонт квартиры, дома, под ключ. T. 069725231.  ремонт крыш. Мягкая и твердая кровля. T. 068009811.  ремонт мебели – старых диванов. T. 023027929, 079624450.  музыка для различных церемоний. T. 069191378.  изготавливаем ворота, заборы, балконы, оградки и др. изделия из кованого металла. T. 069323753.

Продается 2-эт. ДОМ, центр, возле примэрии, подвал, удобства, евроремонт, I-й этаж под бизнес.

069044999, 068015980.  услуги: экскаватор - траншеекопатель, самосвал, металлические конструкции, ворота, заборы, строительные работы. T. 33777, 069276268.  чистка старого паркета, гипсокартон, облицовочная плитка, утепление стен пенопластом. Продаю лечебные пояса (собачьи). T. 26482, 068421750.  сантехника, плитка, вагонка. T. 069670632.  легальное трудоустройство в Германии. T. 060041892, +4915783126813.  ремонт – внутренний и наружный, все виды работ. T. 069621859.  ремонт и реставрация старинных часов. T. 023033685, 060765072.  производим тротуарную плитку, шпалеры для виноградника, бордюры. T. 069427484.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

 в центре г. Сорока: автослесарь, автоэлектрик, сварщик, водитель кат. C, тракторист, строители. T. 069276268.  уборщица и посудомойка в ресторан. T. 25019, 069218980.  экскаваторщик на GSB, водитель кат. C, сварщики, строители, трактористы. T. 023033777, 069276268.  няня по уходу за детьми 1,5 года – тройняшки, несемейная, на долгосрочный период, с проживанием в семье, русскоговорящая семья. Т. 060174224.  бармен. T. 29463, 069382378.  столяры. T. 069200746.  опытные трактористы. T. 023092914, 079756111.  трудоустройство в сфере строительства, электричество, сантехника, установка плитки, бани под ключ, установка дверей, потолки из гипсокартона. T. 061151395, 078435733.  продавщица в продовольственный магазин, от 30 лет, с опытом работы. T. 068777775.  парикмахеры и маникюрщица с опытом работы. T. 068777787.  пастухи коров, зарплата привлекательная. Предоставляем жилье и питание. T. 21714, 069499529.

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică care se va desfășura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa: or. Soroca, str. Ion Creangă, 17/1 la data de 25.04.2014, ora 9.00 pentru realizarea: Bunului imobil compus din. teren pentru construcţii cu nr. cadastral 7801118.021 supafaţa de 0,1010 ha, casă de locuit individuală cu nr. cadastral 7801118.021.01 suprafaţa 96,9 m.p., construcţie accesorie cu nr. cadastral 7801118.021.02 suprafaţa 23,4 m.p, construcţie accesorie cu nr. cadastral 7801118.021.03 suprafaţa 24,0 m.p., construcţie accesorie cu nr. cadastral 7801118.021.04 suprafaţa 77,5 m.p., construcţie accesorie cu nr. cadastral 7801118.021.05 suprafaţa 6,9 m.p., construcţie accesorie cu nr. cadastral 7801118.021.06 suprafaţa 18,0 situate în or. Soroca, str. Alhioniei, 14, proprietar Anton Ivan Grigorii, la preţul iniţial de 1496800 lei. La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare și au prezentat documentele necesare. Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărime de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. și a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 ВС "Moldova-Agroindbanc" SA fil. Soroca beneficiar "Executor judecătoresc Ţurcan Valerii" taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei; procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Date de contact 069118566. Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei.

Observatorul de Nord

 

  

приглашает всех в ДK г. Сорока, 3 этаж, чЕтвЕрг, 13:00 – Консультации по миграционным вопросам (гражданство рФ, запрет на въезд, переселение) – витковская Л. м. 15:00 – клуб зоЖ (Здоровый образ жизни) беседы, лекции, круглый стол, отв. Хронюк е.м., румянцева е.п. 16:00 – «мастерица» – займись рукоделием. с. Каптарь. СУббота, 12:00 – «У камелька», музыкальный вечер, отв. тарновецкая И.З., Дабижа о.в. воСкрЕСЕнЬЕ, 14:00 – ансамбль «Славянка» Для всех желающих петь, отв. чиботари т.н. 15:00 – клуб «зоЖ», румянцева е.п., Хронюк е.м. 16:00 – воскресная школа для детей и родителей. протоиерей андрей середенко, витковская Л.м. 17:00 – кинотеатр. (большой экран) Документальные и художественные фильмы, мультфильмы.

Продаем саженцы фруктовых деревьев. Яблоня – 8 сортов. Цена договорная. T. 023057599, 079291810. Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. реставрация старого паркета. Укладка ламината. покрытие лаком. т.: 068145777, сергей.

 грузчики, сварщики, зарплата привлекательная. T. 069346412, 069210904.  ÎM „Direcţia gospodăriei locativ-comunale Soroca” требуются: грузчики, ежемесячная зарплата – 1800 леев; бульдозерист – 2000 леев.  рабочие по производству фортана. T. 069747450.  квалифицированные рабочие для реставрации сорокской крепости. T. 079765428.  мастера по термоизоляции одного здания; рабочие для строительства гаража. T. 069185352, 069125966.  продавец в продовольственный магазин, район Hidroinpex. T. 32275, 068540408.  электромонтеры, работа в Москве и Московской области. Сдельная оплата. T. +79252619072, Ион.  бармен-официант, опытный повар. T. 023023456, 068470101.  гарантированная работа в Москве. T. 069836687.  девушки для работы в зале игровых аппаратов. Опыт приветствуется. Социальный пакет. T. 069017210.

ИЩУ РАБОТУ:  водитель кат. B и C. Рассмотрю любые другие предложения. T. 069647298.

SA „Cariera de granit și pietriș din Soroca” продает плитку облицовочную, архитектурную из песчаника, разных размеров по цене 150 леев 1 м3. Т. 023020722, 023020710.

кУЗнЯ

Изделия из металла, Ворота, Заборы, Оградки, Решетки.

Т. 060772402 ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Попа Владимира, р-н Сорока, с. Григорэука, на судебное заседание по иску SA „RED Nord-Vest" о возмещении ущерба, которое состоится 17.04.2014г., в 09:00, каб. 11. Судья П. Кочитов.  Сорокский суд вызывает Русу Ольгу, г. Сорока, ул. Тургенев, 18, на судебное заседание по иску Кибзий Веры о взыскании долга, которое состоится 22.04.2014г., в 09:00, каб. 2. Судья Г. Мыра.

ЗНАКОМСТВА:  Мужчина, 68 лет, 172 см, житель села Шофрынкань, р-на Единец, без вредных привычек, среднее образование, познакомится с женщиной, хорошей хозяйкой, для создания семьи. Пишите по адресу: Руснак Анатолий Михай, с. Шофрынкань, р-н Единец, 4641.

УТЕРЯНО:  удостоверение об окончании водительских курсов, кат. «C», выданное ГП ЦПС Сорока для Национальной Армии на имя Гынку Виктор Ион. Считать недействительным.  титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровыe номера 7855111002, 7855111134, выданные на имя Пурич Олга Николаевна. Считать недействительными.

Внимание!

Потомственная ЯСноВиДЯЩАЯ ГАДАЛКА. Наследница в пятом поколении,

г-жа Лариса!

(Болгарской национальности) Лариса – одна из немногих, чье имя хорошо известно по телепередачам и публикациям в прессе. Она входит в список сильнейших ясновидящих России, Украины и Румынии. Обладает уникальным наследственным даром и практическим опытом. Лариса не задает вопроса: «С какой проблемой вы пришли?», она сама видит ваши проблемы и причины их возникновения. Гадает по старой Книге судеб, принадлежащей ее роду. ТОЛЬКО ЕДИНИЦЫ ОБЛАДАЮТ ПОДОБНЫМИ ЗНАНИЯМИ! Лариса решит сложнейшие семейные ситуации, оказывает помощь в избавлении от алкогольной зависимости. Она окажет помощь в бизнесе, предоставит талисманы, привлекающие деньги и успех, и защитные обереги из Иерусалима. Лариса действительно необычный человек. Сочетание мудрости, богатого опыта, тактичности и природного обаяния создают атмосферу уюта, тепла и внушат уверенность в том, что отныне все будет хорошо.

В ВЕЛИКОМ ПОСТУ СКИДКА 50%

Запись по тел.: 022459712; 069174502

СозДайтЕ УЮт в вашЕм ДомЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, уСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ

Сдается в аренду бар „Farmec de codru”, 300 м2 (в г. Сорока, выше Soro-Meteor) на длительный срок, на очень выгодных условиях. Банкетный зал ресторана нуждается в завершении строительства. Есть терраса, беседки разные (на 10 чел. и 30 чел.), детская площадка в лесу. Расположение местности на окраине города располагает к отдыху и хорошему настроению. Тел. 023026178, 060775259.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

Atenţie! Armele la control

Inspectoratul de Poliţie Soroca aduce la cunoștinţă: conform Legii 130 din 08.07.2012, intrată în vigoare la data de 26.10.2013, toţi deţinătorii de armă de foc din raionul Soroca sunt obligaţi să se prezinte la Inspectoratul de Poliţie Soroca, Secţia supraveghere armament pentru schimbarea permiselor de portarmă. Conform art. 78, aliniatul (5), persoanele care nu se vor prezenta la Inspectoratul de Poliţie Soroca pierd dreptul de deţinere și de folosire a armelor. Totodată, vă informăm că continuă înregistrarea armelor de foc din posesia ilegală. Relaţii de contact: tel. fix 023020858, mob. 069256580. ANUNŢ

IP Soroca anunţă copiii referitor la concursul naţional de desene pentru copii cu tema „Poliţia în imaginaţia mea” Copiii cu vârste cuprinse între 6 și 18 ani sunt invitaţi să participe la concursul naţional de desene cu tema: „Poliţia în imaginaţia mea”. Concursul este organizat de Inspectoratul General al Poliţiei și Reprezentanţa Fundaţiei Terre des hommes în Moldova pentru a afla opiniile privind: 1. Poliţia și rolul ei în oferirea siguranţei copiilor; 2. Necesităţile copiilor în raport cu activităţile desfășurate de poliţie; 3. Imaginea poliţistului ideal. Viziunile și percepţiile copiilor vor constitui temeiul unor ulterioare iniţiative ce vor contribui la consolidarea competenţelor profesionale a angajaţilor. Lucrările vor fi creaţii unice și individuale, de orice dimensiuni și pot fi executate folosind variate tehnici sau materiale. Nu uitaţi să menţionaţi următoarele informaţii cu referire la autor: numele, prenumele, vârsta, clasa, instituţia, localitatea. Atenţionăm că lucrările participante nu vor fi întoarse autorilor. Desenele vor fi trimise până la data de 28 aprilie 2014 la: 1. Biroul siguranţă copii din cadrul Inspectoratului de Poliţie Soroca. Lucrările vor fi evaluate de un juriu format din copii, profesori de arte vizuale, reprezentanţi ai Inspectoratului General al Poliţiei și Trres des hommes Moldova. Juriul va evalua lucrările repartizând participanţii în 3 categorii de vârstă: 6–10 ani; 11–14 ani; 15–18 ani. Mai multe lucrări vor fi selectate pentru a fi expuse în incinta sediului IGP. Autorii acestor lucrări vor primi diplome de participare și vor fi invitaţi la inaugurarea galeriei ce va avea loc la 1 iunie 2014. De asemenea, la inaugurarea galeriei se va anunţa rezultatul concursului și se vor acorda premii pentru locurile 1-3 pentru fiecare categorie de vârstă. Şcolile participante vor primi scrisori de mulţumire. Pentru informaţii suplimentare vă rugăm contactaţi: Biroul siguranţă copii din cadrul Inspectoratului de Poliţie Soroca la tel. 069854226.

Ритуальные памятники от 1500 леев. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4. 069261741

БЮРО РИТуАЛЬНЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМяТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Семья Виктора Яворски выражает искренние соболезнования Марии Яворски в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.

Соседи дома № 23 выражают соболезнования Светлане и Виктору Кобылаш, внукам Вадиму и Максиму в связи со смертью матери и бабушки ЛИДЫ. Царствие ей небесное.

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014

Это нужно знать

Биометрический паспорт можно заказать на дом Портал Viza.md напоминает Басарабяске, Бендерах, Брио возможности получения чанах, Кагуле, Кэинарах, Кэлэбиометрического паспорта раше, Кантемире, Кэушенах, или удостоверения лич- Чадыр-Лунге, Чимишлии, ности у себя дома, по месту Комрате, Криулянах, Дондюпроживания. Такие услуги шанах Дрокии, Дубоссарах, предлагает "мобильный Единцах, Фэлештах, Флоофис», созданный в целях рештах, Глодянах, Хынчештах, документирования по Яловенах, Леове, Ниспоренах, адресу пребывания заяви- Окнице, Оргееве, Отачь, теля. Резине, Рышканах, Сэнэтэуке, Услугами мобильного Сынджерей, Шолдэнештах, офиса службы докумен- Сороках, Штефан Водэ, Стратации могут воспользоваться шенах, Тараклии, Теленештах, граждане, находящиеся на Унгенах, Вулканештах. территории Республики Молдова, в том числе кате- В каких случаях заказ гории лиц, пользующиеся «мобильного офиса» привилегиями при выдаче может быть бесплатным? документов удостоверяющих - документирование в медицинских учреждениях, личность. Кроме биометрического выдача паспорта гражданину паспорта и удостоверения РМ в возрасте до 1 месяца, личности, граждане могут который отправляется для воспользоваться следую- лечения за рубеж на оснощими услугами, предоставля- вании направления Минземыми «мобильным офисом»: драва. - выдача служебного, - для инвалидов I степени, дипломатического паспорта которые отправляются на лечение за границу РМ на и удостоверения личности; - регистрация по месту основании направления постоянной прописки; Министерства труда, социрегистрация лиц с присвое- альной защиты и семьи или нием идентификационного Министерства здравоохрагосударственного номера; нения. получение заявки на постоянное место проживания за Условия предоставления рубежом от граждан Мол- услуги через довы; получение заявки о «мобильный офис»: постоянном проживании Заявитель должен выполв Республике Молдова от нить определенные условия: молдавских граждан (репа- присутствовать в указанный день, час, установтриация). Услуги предоставляются ленный в заявке; отделами учета и документи- обеспечить минимальные рования населения в: Киши- технические условия: поменеве (секторах: Ботаника, щение, по крайней мере, 4 м², Буюкань, Рышкановка, Центр, с подставками для техничеЧокана), Анений Ной, Бельцах, ского оборудования (стол,

стул) и доступ к электросети (220 вольт); - предоставить пакет необходимых документов и подтверждение об оплате услуги.

Стоимость мобильной услуги составляет 450 леев. В нее не входит цена документа.

ниях банков, обслуживающих в заявке поданной ранее, только в случае, если REGISTRU”; - переводом на счет остался, по крайней мере, 1 рабочий день до выполREGISTRU”; - при оплате вышеуказан- нения заявки. ными методами выдается Чтобы изменить период График работы кассовый чек. вашей резервации и / или “мобильного офиса»: адрес, или отменить заявку, Понедельник- пятница, с Как можно сделать заказ необходимо проинфор«мобильного офиса»? мировать оператора Call8.00 до 17.00. Через интернет: www.e- центра по телефону 022Способы оплаты за services.md 25-70-70 (если заявка была заказ услуг МОД По телефону: 0 22 25-70-70 сделана по электронной почте или по телефону) Оплата за заказ услуг МОД или 14909 выполняется: или сообщить районному - он-лайн при помощи бан- Как можно изменить инспектору территориальковской карточки; заказ «мобильного ного офиса, куда подали заявку для предостав- в местных офисах госуч- офиса»? реждения "Пошта Молдовей"; Заявитель может изме- ления услуг мобильного - в региональных отделе- нить дату, время и адрес офиса. В случае нарушения настоящих условий, услуга не будут предоставлена, а уплаченная за мобильный офис сумма не будет возвращена.

Какие документы необходимы жителям Молдовы для безвизового въезда в ЕС Совет Европейского союза требовании пограничной каждый день пребывания). Швеция, Германия, Испания, принял предложение Евро- полиции, сообщить цель Также нужно помнить, Финляндия, Люксембург, пейской комиссии об отмене поездки, куда вы едете, при- что: легальный период Греция, Исландия, Нидервиз для кратковременных близительный срок пребы- нахождения в странах ЕС, ланды, Австрия, Норвегия, поездок на срок до 90 дней вания; иметь документы, под- предусмотренный безви- Чехия, Эстония, Латвия, в страны Шенгенской зоны тверждающие цель поездки, зовым режимом, составляет Литва, Мальта, Польша, Слодля граждан Молдовы. Ожи- которые могут потребо- 90 дней в течение 6 месяцев. вакия, Словения, Венгрия, дается, что это положение вать пограничники (при- Нахождение на территории Швейцария, Лихтенштейн. вступит в силу в мае. Вос- глашение, авиабилет в оба ЕС свыше указанного легаль- Безвизовый режим будет пользоваться безвизовым конца, забронированный ного срока будет штрафо- установлен и с будущими режимом смогут граждане, номер в гостинице, копию ваться на сумму до 3000 странами-членами Шенобладающие биометриче- удостоверения личности евро или отказом во въезде в генского соглашения: Болским паспортом, который человека, который пригла- Шенгенскую зону на срок до гарией, Кипром, Румынией, действителен в течение шает и его номер телефона пяти лет; безвизовый режим Хорватией. Гражданам не менее шести месяцев. / данные приглашающей не дает право на трудовую Республики Молдова, желаТакже необходимо: иметь организации, медицинскую деятельность в странах Шен- ющим совершить поездку в четкую цель визита (деловая страховку, зеленную карту генской зоны. Ирландию или Великобрипоездка, туризм, визит к дру- (если путешествуете на Страны Шенгенской зоны, танию, по-прежнему, необхозьям или родственникам, машине); предоставить под- в которых можно находиться димо получить визу для этих обучение до 90 дней) и тверждение материальной без виз: Бельгия, Италия, двух государств-членов ЕС. быть готовым, при первом состоятельности (50 евро на Дания, Франция, Португалия, По материалам viza.md

ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

Освоение возобновляемых источников энергии может снизить зависимость Республики Молдова от импортируемых энергоресурсов По данным Национального бюро статистики (НБС), свыше 95 процентов всего объема энергии, потребляемой в Республике Молдова, импортируется, и большую часть импортируемых энергоресурсов составляет природный газ. Национальные и международные эксперты утверждают, что наша страна обладает достаточным потенциалом для использования широкого спектра возобновляемых источников энергии. Максимальная эксплуатация альтернативных источников энергии могла бы снизить зависимость страны от импортируемых энергоресурсов.

«Золотой уголь» Республики Молдова

Осенью и весной люди преднамеренно сжигают биомассу на полях и пастбищах страны, чтобы таким образом очистить их от сухих растительных отходов. А между тем эти растительные отходы можно было бы использовать в качестве альтернативных источников энергии. Роман Длуги, директор польской компании, производящей оборудование для изготовления брикетов из сельскохозяйственных отходов (соломы, стеблей подсолнечника или кукурузы), утверждает, что и Польша до вступления в Европейский союз сталкивалась с аналогичными проблемами, когда возобновляемые источники энергии не использовались эффективно, сельскохозяйственные отходы выбрасывались или сжига-

лись на полях вместо разумной их переработки в паллеты или брикеты. «А сейчас у нас совсем другая ситуация, поскольку мы инвестировали в новые технологии в целях эффективной эксплуатации природного богатства. У вас, в Молдове, настоящий Клондайк «золотого угля» - так я называю растительные продукты, которые можно использовать в качестве энергетических ресурсов. Вы перестанете зависеть о кого-либо и снизите расходы на энергию. Для этого властям потребуется инвестировать только в оборудование», - утверждает польский предприниматель.

Альтернативные решения для импортируемых источников энергии

«Властям страны необходимо в срочном порядке найти альтернативные решения проблемы импорта энергоресурсов. Значительную

часть импортируемых источников энергии можно было бы заменить возобновляемыми источниками энергии, такими как энергия ветра, солнца или воды, но и биологическими источниками, как то биомасса и биогаз», - утверждает экономический эксперт Независимого аналитического центра «Expert – Grup» Александр Фала. Следует отметить, что на данный момент большая часть потребляемых энергоресурсов используется для производства других видов энергии, например электрической или тепловой, а энергетическая интенсивность у нас втрое выше среднего уровня в Европейском союзе. Власти признают необходимость изыскания альтернативных энергетических ресурсов для снижения расходов. Так, согласно Энергетической стратегии Республики Молдова, «период с 2013 по

Структура импорта топлива и энергии (Республика Молдова, 2003-2010) электроэнергия твердое топливо

2020 гг. будет представлять этап, в котором ожидаются первые результаты внедрения менее затратных мер по повышению энергетической эффективности с целью снижения к 2020 году энергопотребления на 20% и использованию возобновляемых источников энергии». Хорошим подспорьем в этом плане является Проект «Энергия и биомасса в Молдове», который предоставляет субсидии в размере 1.300 евро гражданам, желающим перейти на отопительные системы, работающие на биомассе. Министр экономики Валериу Лазэр отметил, что данная финансовая поддержка для установки котлов, работающих на биомассе, в домохозяйствах или на микропредприятиях в сельских зонах, позволит повысить энергетическую независимость и безопасность страны, благодаря разумному использованию сельскохозяйственных отходов, а с другой стороны улучшит уровень жизни граждан, которые будут обеспечены повышенным тепловым комфортом с меньшими затратами по сравнению с традиционными энергетическими ресурсами. Лилия Захария

природный газ

Читайте через две недели в рубрике «Энергетическая эффективность»:

Возобновляемый источник энергии – источники энергии, использующие природные ресурсы, такие как солнечный свет, ветер, дождь, геотермальное тепло, биомассу и другие ресурсы, которые постоянно возобновляются естественным путем. Энергетическая интенсивность – соотношение между общим объемом потребления энергии страны и ее валовым внутренним продуктом (ВВП). Биогаз – газ, получаемый в процессе ферментации органической материи и используемый в качестве топлива; биометан.

Преимущества установок по переработке биомассы. жидкое топливо

Источник: Национальное бюро статистики Республики Молдова: Национальный энергетический баланс, 2010 год.

Данный материал опубликован при поддержке Проекта USAID «Поддержка местных властей Молдовы» (LGSP) в целях продвижения энергетической эффективности. Представленная информация не обязательно соответствует мнению Агенства США по международному развитию или Правительства США.

Программа ТВ

14(739) • 4 апреля 2014

гороСкоП на нЕДЕЛЮ

от Евы Климентьевой

Овен (21.03-20.04). В работе будьте максимально дипломатичны, особенно в отношении с коллегами Тельцами. От кого-то из представителей данного знака может зависеть ваша карьера в компании. Астропрогноз сегодня не исключает, что ваши тайны внезапно получат огласку. Однако не спешите расстраиваться, эта ситуация может спровоцировать выигрышную для вас расстановку. В семейных отношениях Овнам стоит придерживаться равноправия и не пытаться безраздельно завладеть вниманием партнёра. Телец (20.04-20.05). Бизнес-гороскоп указывает на крайне благоприятную неделю. Постарайтесь использовать это время для расширения рабочих связей и внедрения новых идей. Не лишним будет задуматься о финансовой подстраховке, не спускайте все деньги на развлечения. В сфере личных взаимоотношений у Тельцов могут повториться ситуации, которые они уже однажды пережили. К примеру, появление в жизни прошлой любви. Ближе к концу недели вероятен приятный подарок от родственника-Рыбы. Близнецы (21.05-20.06). Ваша профессиональная жизнь напоминает лабиринт. В таких условиях помочь выстроить стратегию может вышестоящий по служебной иерархии мужчина-Лев. Любовный гороскоп сулит Близнецам сильный эмоциональный всплеск и, не исключено, внезапное путешествие. Как следствие, практически на весь месяц вам будет обеспечено отличное настроение. Непреодолимое желание обновления может спровоцировать незапланированные траты. Рак (21.06-22.07). Действия на авось принесут плачевный результат. Если вы хотите чего-то достичь, то придётся учиться следовать графику. Финансовый гороскоп Раков однозначен: нестабильность на работе никоим образом не скажется на размере и периодичности материальных выплат. Особое внимание стоит уделить личным отношениям. Сегодняшняя инициатива уже завтра даст свои плоды, не упустите этот шанс. На выходные запланируйте совместный с другом-Девой выход в свет. Лев (23.07-22.08). На этой неделе Львам не стоит мгновенно отвечать на то, что говорит вам любимый человек. Эмоции одного, помноженные на темпераментную реакцию другого, могут довести до крупной ссоры, вплоть до разрыва отношений. Астрологический прогноз призывает проявить трудолюбие и не чураться даже самой рутинной работы. Для многих представителей знака зодиака будет характерно стремление к установлению дружеского общения с неким Козерогом. Дева (23.08-22.09). Внутреннее спокойствие отразится на ваших поступках: они будут осмысленными и выверенными. Персональный гороскоп советует не посвящать женщину-Весы в свои планы. В противном случае, не удивляйтесь повсеместной осведомлённости вашей жизни. Притягательность и сексуальность обеспечат повышенное внимание к Девам со стороны противоположного пола. Не торопитесь делать выбор на основе визуальной картинки, лучше прислушайтесь к своему сердцу. Весы (23.09-22.10). Стремление к насыщенной жизни будет вполне осуществимо, если среди ваших друзей есть представитель знака Водолей. Он сможет сориентировать, куда лучше пойти, чтобы получить максимум впечатлений. Деловой гороскоп потребует от Весов пересмотреть данные ранее обещания. Не все из них вы сможете выполнить в срок или без привлечения дополнительных ресурсов. Если у вас есть дети, позаботьтесь об их творческом развитии, а также о летнем досуге. Скорпион (23.10-21.11). Личный гороскоп советует Скорпионам бороться с дурными привычками и, в первую очередь, с накопительством. Не бойтесь выкинуть старые, давно не актуальные для вас вещи. Их место со временем займут новые, более функциональные предметы. Основное внимание будет сосредоточено на работе. Не всё из происходящего будем вам по душе, в иные дни создастся ощущение нахождения не в своей тарелке. К началу следующей недели ситуация изменится, это произойдёт благодаря коллеге-Близнецы. Стрелец (22.11-21.12). Вы предъявляете к любимым людям слишком завышенные требования. Постарайтесь не переделывать, а понять и принять тех, кто вам дорог. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели принесёт профессиональный успех, к которому вы давно и упорно шли. Не забудьте разделить радость со Стрельцом, причастным к этому триумфу. Будьте осторожным при дегустировании экзотических блюд. Есть вероятность отравления. Выходные дни проведите на лоне природы. Козерог (22.12-19.01). Вне зависимости от того, как долго вы с любовным партнёром находитесь в отношениях, сегодня для вас настанет медовый месяц. Романтика личной жизни не помешает работе. Единственное, на что стоит обратить внимание, так это на пунктуальность. Присмотритесь повнимательнее к знакомому-Раку. Есть вероятность, что во взаимоотношениях с вами он использует двойные стандарты. Гороскоп здоровья констатирует у Козерогов высокий жизненный тонус. Водолей (20.01-18.02). Неделя принесёт много приятных впечатлений, самым ярким из которых станет взаимное любовное увлечение. Если вы заинтересованы в партнёре, продемонстрируйте ему серьёзность своих намерений. Профессиональный гороскоп позволит Водолеям блестяще справиться с любой спорной ситуацией и заложить прочный фундамент для будущих свершений. Если вашим руководителем является Скорпион, можете рассчитывать на серьезный финансовый бонус. Рыбы (19.02-20.03). События недели объединят вас с Овном. Вне зависимости от того, будет этот союз профессиональным, дружеским или любовным, нельзя отрицать его невероятной, почти магической силы. Не поддавайтесь на заманчивые предложения лёгких денег. Дополнительные финансовые поступления возможны, но они потребуют ваших усилий и времени. Индивидуальный гороскоп напутствует Рыб на необходимость не просто отдыха, но неги: посетите spa-процедуру или сходите на массаж.

Observatorul de Nord

Понедельник, 7 апреля

Вторник, 8 апреля

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 23.35 - ȘTIRI. 6.15 Baștina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 1.35 Bună dimineața! 8.3 Domnului să ne rugăm! Liturghia la "Buna Vestire". Transmisiune de la Catedrala "Nașterea Domnului" din Chișinău. 1. Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 1.3 Reporter de gardă. 11. Bună seara! Talk-show. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Dor. Ion Aldea-Teodorovici. 13.1 I.Nechit. "Coridorul morții". Spectacol al Teatrului "Vasile Alecsandri" din Bălți. 14.2, 3.1 Serial. "O LUME DISPĂRUTĂ". 15.5 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 15.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 16. Săptămâna sportivă. 16.35 CEDO- condamnă Moldova. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 Desene animate. "Sandocan". 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Carta drepturilor. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Portrete оn timp. Titus Jucov, regizor. 22.5 Documentar. "Capcana". 23.45 Serial. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia).

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 România, te iubesc! 11. Film: Bărbaţii în negru II 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4696 15.00 Film: O noapte la muzeu 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Schimb de prizonieri 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 2, an 3 .00 Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Serial: Las Fierbinţi 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Один день" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.25 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Поедем, поедим!" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 "Прокурорская проверка" 16.3 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Демоны" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Дикий-4" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.3 "Суд присяжных" 3.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .5 Новости 1. "Познер" 1.5 "Prima Ora" 3.35 "В наше время" 4.2 "Истина где-то рядом"

N4 6. Х/ф 7.3 Т/с "Мент в законе-8" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 17.45 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Затмение" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-12" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Шесть кадров" 1.2 "Мир наизнанку-5: Индонезия" 11.25 Х/ф "1+1" 13.3 Х/ф "Мужчина с гарантией" 15.1 Х/ф "Кавказская пленница" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы" 2.45 "Чистоnews" 21. Х/ф "Любовь в большом городе-3" 22. "Деньги" 23.5 ТСН 23.3 Х/ф "Доктор мафии" .2 Х/ф "Кровавый судья" 2.5 Х/ф "Сахара" 4.5 "Деньги" 5. Телемагазин.

6.5, 7., 8., 21., 23.4 - ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.35 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.117.00 Revizie tehnică. 17.15 Desene animate. "Sandocan". 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 21.5, 3.55 De la "cortina de fier" la libera circulație. 22.2 Dialog social. 22.4 În premieră. 23.5 Film. "GREENBERG" (SUA). 3.1 Baștina. Magazin agricol. 4.3 TVC - umor studențesc. 5.3 Documentar. "Euromaxx".

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Rudy 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4697 15.00 Film: Misterul văduvei negre 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 MasterChef, ep. 4, sez. 3 22.30 Ştirile 23. MasterChef 23.3 Promotor . Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 3, an 3 1.00 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.25 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Чудо техники" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.3 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Под прицелом" 2.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Дикий-4" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Вечерний Ургант" .4 Новости .5 "Секрет вечной жизни" 1.4 "Prima Ora" 3.25 "В наше время" 4.1 "Истина где-то рядом"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Затмение" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Мент в законе" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 17.45 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Затмение" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Чистоnews" 1.15 "Красавица за 12 часов-2" 11.1 "Семейные мелодрамы-3" 12.5 Х/ф "Дело врачей" 12.55 Т/с "Склифосовский-2" 14.45 Х/ф "Любовь в большом городе-3" 15.4 "Сваты-5" (1) 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы" 2.45 "Чистоnews" 21. Х/ф "Любовь в большом городе-3" 22. "Меняю жену-9" 23.15 ТСН 23.4 Х/ф "Доктор мафии" .3 Т/с "Склифосовский-2" 2.15 Х/ф "Дело врачей" 3. "Красавица за 12 часов-2" 3.45 "Семейные мелодрамы-3" 4.35 "ТСН. Избранное" 5. Телемагазин.

Среда, 9 апреля MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .15 - ȘTIRI. 6.3 Documentar. "Euromaxx". 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Desene animate. "Sandocan". 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Serial. "O LUME DISPĂRUTĂ". 15.15 Fii tânăr! 16. Documentar. "Global 3". 16.3 Russkii dom. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 21.5 De la "cortina de fier" la libera circulație. 22.2 Avangaraj. 23.2 Documentar. "La drum". .25 Săptămâna sportivă. 1. Destine de colecție. 5.3 Accente economice.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Misterul văduvei negre 13. Ştirile 13.3 Teleshopping 13.45 Promotor 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4698 15.00 Film: Secretul lui Nemesis 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Nu te pune cu Zohan 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 4, an 3 .00 Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 20 ani 4.45 Ştirile 5.15 La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.25 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.15 "Главная дорога" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Под прицелом" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Дикий-4" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Политика" 1. Новости 1.1 Х/ф "Настя" 2.35 "Prima Ora" 4.2 "Истина где-то рядом"

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Чистоnews" 1.15 "Красавица за 12 часов2" 11.1 "Семейные мелодрамы-3" 12.5 Х/ф "Дело врачей" 13. Т/с "Склифосовский-2" 14.5 Х/ф "Любовь в большом городе-3" 15.45 "Сваты-5" (1) 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы" 2.45 "Чистоnews" 21. Х/ф "Любовь в большом городе3" 22. "Четыре свадьбы-3" 23.15 ТСН 23.4 Х/ф "Доктор мафии" .35 Т/с "Склифосовский-2" 2.15 Х/ф "Дело врачей" 3. "Красавица за 12 часов-2" 3.45 "Семейные мелодрамы-3" 4.35 "ТСН. Избранное" 5. Телемагазин.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 10 апреля

Пятница, 11 апреля

Суббота, 12 апреля MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., .45 - ȘTIRI. 6.15, 1. Russkii dom. 6.45, 21.5 De la "cortina de fier" la libera circulație. 6.5 Profil de savant. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 1.5, 17.15 Desene animate. "Sandocan". 1.3 Accente economice. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Serial. "O LUME DISPĂRUTĂ". 15.1 Erudit-cafe. 15.55 Părinți și copii. 16.3 Gagauz ogea. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Film. "BĂIATUL ȘI MAREA". 5.3 Art-club (rus).

6.5, 7., 8., 13., 21., .4 - ȘTIRI. 6.15, 1. Gagauz ogea. 6.45 Chișinăul de ieri și de azi. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Desene animate. "Sandocan". 1.15 Documentar. "La drum". 1.4 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 11., 4.3 Moldova în direct. 12. Destine de colecție. 12.3 FIFA 214. Brazilia. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Serial. "O LUME DISPĂRUTĂ". 15.25 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Bună seara! Talk-show. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Fii tânăr! 23.5 Serial. "UN PREOT PRINTRE NOI". Episodul 1. 5.35 Reporter de gardă.

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Vulcanul din mlaştină 13. Ştirile 13.45 Teleshoppin 14. MasterChef 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Acasă printer cei curajoşi 23.15 Ştirile 1.15 O seară perfectă 2.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.45 Fabricat în Moldova 4. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 1.45 Film: Secretul lui Nemesis 13. Ştirile 14. Teleshoppin 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4699 15.00 Film: Vulcanul din mlaştină 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Las Fierbinţi, ep 8, sez. V 21.45 Serial: O săptămână nebună, ep. 8, sez. I 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep 5, an 3 .00 Serial: Spion pe cont propriu, ep. 9, an 1 1.00 Ştirile cu Anişoara Loghin

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.15 "Спасатели" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Под прицелом" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Дикий-4"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Вечерний Ургант" .4 Новости

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Затмение" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Мент в законе" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 17.45 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show 21.1 Т/с "Затмение" 22.45 Obiectiv (молд.) 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Чистоnews" 1.15 "Красавица за 12 часов2" 11.1 "Семейные мелодрамы-3" 12.5 Х/ф "Дело врачей" 13. Т/с "Склифосовский-2" 14.5 Х/ф "Любовь в большом городе-3" 15.45 "Сваты-5" (1) 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы" 2.45 "Чистоnews" 21. Х/ф "Любовь в большом городе-3" 22. "Сергей Нигоян. Фильм объединения "Вавилон-13" 22.35 "Коктейли Грушевского. Фильм объединения "Вавилон-13" 23. ТСН 23.25 Х/ф "Доктор мафии".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

14(739) • 4 апреля 2014

PROTV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.25 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.2 "Медицинские тайны" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Под прицелом" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 22. "Reporter in misiune" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.35 Х/ф "Последний герой" 1.1 "Сotidian" (молд.) 1.4 "Прокурорская проверка" 2.35 "Суд присяжных" 3.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 "ДОстояние Республики" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" 1. Х/ф "Ночь в музее 2" 2.4 Х/ф "Игра в прятки" 4.15 Х/ф "Перехват" 5.4 "Истина где-то рядом"

1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Чистоnews" 1.15 "Красавица за 12 часов2" 11.1 "Семейные мелодрамы-3" 12.5 Х/ф "Дело врачей" 13. Т/с "Склифосовский-2" 14.5 Х/ф "Любовь в большом городе-3" 15.45 "Сваты-5" (1) 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Сказочная Русь" 21.1 "Вечерний Киев 213" 23.5 "В сети" .5 Х/ф "Бобер" 1.45 Т/с "Склифосовский-2" 3.25 Х/ф "Бобер" 4.5 "В сети" 5.3 Телемагазин.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

Воскресенье, 13 апреля MOLDOVA 1

6.5, 21., .5 - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "Povestea vieții mele. Mikis Theodorakis". 6.3 Documentar. "Global 3". 7.25 Serial. "UN PREOT PRINTRE NOI". 9. Desene animate. "Legenda lui Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Știință și inovare. 1.3 Documentar. "Arts 21". 11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. Avangaraj. 13. Știri pozitive. 13.25, 14.35 Mihai Volontir. "Păzește-mă, frunză de nuc..." Serată de creație. 15.4 Documentar. "Euroboxx". 16.1, 17.1 Rugby. Preliminariile Campionatului European. Moldova - Ucraina. 17., . - ȘTIRI (rus). 18. Chișinăul de ieri și de azi. 18.1 Eruditcafe. Concurs. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 2.5 214 – Anul Dumitru Matcovschi. 21.25 Dor. In memoriam. Valentin Dânga. 22.2 Film. "FRATELE DISPĂRUT" (SUA, 29). .15 Fii tânăr! 1. Natura în obiectiv. 1.3 Avangaraj. 2.3 În premieră! 3.3 Documentar. "Global 3". 4.3 Bună seara! Talk-show. 5.3 Moldovenii de pretutindeni.

6.5, 21., 23.45 - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "Arts 21". 7.15 Cuvintele Credinței. 8. Documentar. "Să devii o stea". 8.4 Dialog social. 9. Liturghia la "Intrarea Domnului în Ierusalim". Transmisiune de la Catedrala "Nașterea Domnului" din Chișinău. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți și copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "Kofi Annan, visul nerealizat". 14. Baștina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15. Dumitru Matcovschi - pilon al demnității naționale. Gala laureaților concursului municipal "Din istoria neamului". 16. World stories - lumea în reportaje. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. Evantai folcloric. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.5 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5, 22.2 "Dor de crizanteme". Concert. 21.2 Fotbal non-stop. 23.55 Film. "FRATELE DISPĂRUT" (SUA, 29). 1.45 Film. "BĂIATUL ȘI MAREA". 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Dor. Program muzical.

PROTV

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 După 20 de ani 11. Film: Invincibilul 13. Ştirile 13.3 Teleshopping 13.45 Apropo Tv 14.3 Film: Ticniţii 16.3 Film: Dennis pericol public 2 18.00 România, te iubesc! 19. Ştirile 2.45 Film: Echipa de şoc 23.15 Film: Casa de sticlă 1. O seară perfectă 2. Film: Echipa de şoc 4. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 I like IT 11. Promotor 11.3 Film: Vestul vesel 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Invincibilul 15.15 Film: Acasă printer cei curajoşi 19. Ştirile 2.15 Film: Regatul cerului 23.45 Film: Vântul groazei 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3.3 Film: Vântul groazei 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.5 Т/с "Пасечник" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.25 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Девятый отдел" 15.5 "Я худею" 16.5 "Темная сторона" 17.3 "Очная ставка" 18.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.45 "Ты не поверишь!" 21.45 Х/ф "Конец света" 23.3 Х/ф "Розы для Эльзы" 1. "Авиаторы" 1.25 Т/с "Девятый отдел" 4.4 "Я худею"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Х/ф "Укрощение огня" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Буран. Созвездие Волка" 12. Новости 12.15 "Улыбка Гагарина" 13.1 "Открытый космос" 16.45 Х/ф "Королев" 18. Новости 18.15 Х/ф "Королев" 19.5 Х/ф "Гагарин. Первый в космосе" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 "Что? Где? Когда?" .35 Х/ф "Потомки" 2.25 Х/ф "Вулкан" 4. Х/ф "Лунная радуга"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 8.45 Т/с "Затмение" 1.3 Т/с "Мент в законе" 12.3 Т/с "Ментовские войны-7" 17.2 "Popsa muzical" 2. Т/с "Ментовские войны-7" 23.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13"

1+1 6. ТСН 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 7.55 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.45 "Светская жизнь" 9.45 "Сказочная Русь" 1.15 "Сваты-5" (1) 14.35 "Вечерний Киев" 16.35 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-5" 19.3 ТСН 2.15 "Украинские сенсации. Технологии обмана" 21.2 "Вечерний квартал 214" 23.25 Х/ф "Парфюмер: история одного убийцы" 2. Х/ф "Принц для горничной" 3.35 Х/ф "Парфюмер: история одного убийцы" 5.45 Телемагазин. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PROTV

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Пасечник" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Франция, Реюньон. Германия. Великобритания 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.5 "Чудо техники" 1.25 "Поедем, поедим!" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Порох и дробь" 17.2 "Следствие вели..." 18.5 "Очная ставка" 19. "Сегодня" 19.5 Х/ф "Перелетные птицы" 23.2 Х/ф "Афродиты" .55 "Школа злословия". Михаил Кукин 1.3 "Авиаторы" 1.45 Т/с "Порох и дробь"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Самый народный артист. Н. Крючков" 7. Х/ф "Укрощение огня" 8.2 "Служу Отчизне!" 8.45 Teleshopping 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 "Вячеслав Тихонов. Разговор по душам" 11.1 "Пока все дома" 12. Новости 12.2 "Встречаемся в ГУМе у фонтана" 13.25 "Свадебный переполох" 14.25 "Вредный здоровый образ жизни" 15.3 "Вспоминая В. Тихонова" 17. Х/ф "Дело было в Пенькове" 17.5 Новости 18.1 Х/ф "Дело было в Пенькове" 19. "Replica" 2. "100 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.35 "Точь-в-точь" 1.2 "Клуб Веселых и Находчивых" 3.1 Х/ф "Скорость"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Ментовские войны-7" 23.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13"

1+1 6. Х/ф "Когда дерева были большими" 7.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1. ТСН 1.5 "Мир наизнанку-5: Индонезия" 11.55 "Маша и медведь" (1) 12. "Звездная хроника" 13. "Четыре свадьбы-3" 14.1 "Голос страны 4. Перезагрузка" 16.4 "Рассмеши комика-5" 17.4 Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию" 19.3 "ТСН-неделя" 21. "Голос страны 4. Перезагрузка" 23.2 "Светская жизнь" .2 "Что? Где? Когда?" 1.2 Х/ф "Спящая красавица" 3. Х/ф "Когда дерева были большими" 4.45 Телемагазин.

Установка СПуТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7979. Заказ № 422

Тирасполь может праздновать очередной чемпионский титул Очередной тур национального чемпионата еще больше приблизил приднестровских футболистов к очередному чемпионскому титулу. Лидер, во встрече с соседями из Бендер, еще раз доказал, кто в регионе хозяин. Впрочем, если случится чудо и нынешний чемпион проиграет все оставшиеся матчи, титул все равно

достанется команде с Левобережья. Из других матчей тура следует отметить результат игры в Орхей, а в остальном обошлось без сюрпризов: FC ACADEMIA-FC VERIS: 1-2; FC MILSAMI-FC ZIMBRU: 0-2; FC SPERANŢA-FC COSTULENI: 0-1; FC OLIMPIA-FC DACIA: 0-3; FC RAPID-FC TIRASPOL: 0-3; FC DINAMO AUTO-FC SHERIFF: 1-4.

Магазин «СТРОЙМАСТЕР» доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipe FC SHERIFF FC TIRASPOL FC DACIA FC VERIS FC COSTULENI FC ZIMBRU FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO FC RAPID ** FC OLIMPIA FC ACADEMIA FC SPERANŢA

J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

V 20 16 14 14 13 11 12 6 6 3 2 2

E 2 6 6 6 4 7 4 3 4 3 3 2

I 2 2 4 4 7 6 8 15 14 18 19 20

M – S 72-13 48-21 52-21 55-19 33-20 39-19 37-23 24-50 27-48 16-56 14-71 13-69

PT 62 54 48 48 43 40 40 21 20* 12 9 8

*Echipa FC Rapid a fost depunctată cu două puncte conform deciziilor Comitetului de Disciplină al FMF din 19 septembrie şi 25 octombrie 2013. ** Echipa FC Rapid a fost retrasă din Campionatul Republicii Moldova la Fotbal, Divizia Naţională, ediţia 2013-2014, conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 11 martie 2014.

Сегодня и завтра состоятся матчи 25 тура, но результаты большинства матчей, в том числе и с участием лидера, который уже записал в свой актив очередные три очка,

легко спрогнозировать: FC DACIA-FC OLIMPIA; FC TIRASPOL-FC ACADEMIA; FC VERIS-FC SPERANŢA; FC COSTULENI-FC MILSAMI; FC SPERANŢA-FC RAPID; FC ZIMBRU-FC DINAMO AUTO.

ФК Дава заработала одно очко в матче с соперником из Флорешть В отличие от начала чемпионата, когда сорочане начинали «за упокой», первую игру весенней части соревнования наши начали «за здравие». В матче с извечным соперником из Флорешть «Дава» заработала очко, и это обстоятельство может иметь решающее значении при «пересчете цыплят». Как рассказали очевидцы, матч прошел со значительным игровым преимуществом сорочан и только поспешность нападающих и невезение не позволили

команде взять в гостях полноценные три очка. Одни только братья Урсу, например, могли забить, как минимум, по два гола. Может их "прорвет" в домашних матчах...В других матчах зафиксированы достаточно интересные результаты, а некоторые лидеры не досчитались важных очков даже на родных полях: FC FLOREŞTI-FC DAVA: 2-2; FC FĂLEŞTI-FC TELENEŞTI: 3-0; ISCRA-FC GRĂNICERUL: 3-3; FC BUDĂI-FC SÂNGEREI: 1-1; CF UNGHENI-CS DROCHIA: 0-1.

После 10 туров сорокская «Дава» уверенно

занимает место в середине турнирной таблицы:

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC Budăi FC Sîngerei CF Ungheni Iskra FC Floreşti FC Dava FC Teleneşti FC Făleşti CS Drochia FC Grănicerul

J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

В субботу, 5 марта, состоятся матчи 11 тура, в которых встречаются команды: CF UNGHENI-FC

V 6 6 6 5 4 4 3 2 2 0

E 3 3 1 2 3 2 3 3 1 3

I 1 1 3 3 3 4 4 5 7 7

M – S 20-7 18-5 25-13 16-16 16-14 12-19 12-11 9-16 8-23 17-29

PT 21 21 19 17 15 14 12 9 7 3

FLOREŞTI; CS DROCHIA-FC BUDĂI; FC SÂNGEREI-ISCRA; FC GRĂNICERUL-FC FĂLEŞTI; FC TELENEŞTI-FC DAVA.

Молдова будет выступать в Лиге наций УЕФА объявило в среду о создании Лиги наций, которая заменит товарищеские матчи национальных сборных. Турнир будет проходить один раз в два года, а первый розыгрыш запланирован на сезон 2018-2019. С этой инициативой, которую приветствовали все 54 члена Союза европейских

футбольных ассоциаций (УЕФА), выступил Мишель Платини. В Лиге наций будут три или четыре дивизиона. Турнир завершится двумя полуфиналами и финалом. Решающие матчи пройдут на нейтральном поле в нечетные годы, т.е. тогда, когда не проводятся чемпионаты мира и Европы. Дан АОЛЕЙ

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

После 24 туров, турнирная таблица выглядит так:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà! В любой вещи на свете есть изъян. В Ламборджини, например, тяжело педали валенками нажимать.    Одна блондинка рассказывает другой: - Я сделала себе тест на интеллект. - Ну и как результат? - Все отлично, результат отрицательный.    - Юль!!! А ты какого роста? - 148. - Ой, маленькая фея! А вес? - Вес еще меньше, 120...    В результате взрыва на ликероводочном заводе все живое в радиусе 3 км требует продолжения банкета.    Маленький мальчик, вернувшись из детского сада, спрашивает отца: - Папа, а зачем нужен презерватив? - Чтобы детей не было. - А как им пользуются? - Ну, это... Короче, аисту на клюв надевают...   

Вбегает в магазин маньяк и кричит: - Сейчас кого-нибудь изнасилую! Девушка, как вас зовут? - Зина. - Вас не буду насиловать. Мою мать тоже зовут Зина. А тебя, мужик, как зовут? - Ну, вообще-то, Николай, но друзья зовут меня Зиной.    - Папочка! Можно я тебя поцелую?! - Денег нет! Меня уже мама поцеловала.    Вчера неизвестный припарковал свой желтый запорожец у ворот Газпрома - такого позора компания не переживала со дня основания.    Четырёхлетняя дочь папе: - Не ори на меня, я тебе не жена!    Интересно, почему мы никогда не видим газетных заголовков: "Ясновидящий выиграл в лотерею"?

- Черт... никак не запомню минимальный размер взятки для моей должности!..

Новость! DISCOUNT CARD от 5000 лей. г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 7

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

Футбол

Observatorul de Nord

14(739) • 4 апреля 2014 Реклама

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 14(739) • 4 aprilie 2014

Privilegiul de a fi OM, dar nu unealtă... PAG. 2

Aleşii locali sunt nemulţumiţi de activitatea SA „RAC” PAG. 3

Cinci oameni, aflaţi în microbuzul de rută Soroca–Soci, au decedat în urma unui accident rutier PAG. 2 Lume, soro lume Foto: Capitala Națională a Tineretului

ACTUAL

Liniştea din mijlocul furtunilor Nina Neсulce Cleopatra consideră că dragostea e liniştea pe care o întâlneşti în mijlocul furtunilor. Visul ei din copilărie era să călătorească, să vadă lumea. Locuiau în preajma

aeroportului şi zilnic urmărea de la balcon zborul avioanelor. Privind la cer, îşi dorea foarte mult să zboare şi ea dincolo de nori, să se înalţe cât mai sus, să poată cuprinde cu ochii priveliştea pe care o oferă zborul. PAG. 5

„SOROCA — CAPITALA TINERETULUI 2014”

Tinerii sunt încurajaţi să practice legumicultura Tatiana Zabulica

Publicitate

Recent, la Centrul de Resurse pentru Tineri DACIA a fost lansat proiectul „Creșterea legumelor în seră cu

tehnologii avansate în economisirea resurselor energetice”. Scopul proiectului e să devină un exemplu de antreprenoriat social în regiune. PAG. 7

Compania Naţională de Asigurări în Medicină, împreună cu Medpark, Departamentul de Radiologie,

300 de saci cu gunoi

efectuează screeningul cancerului glandei mamare. În screening sunt incluse femeile de 50-69 de ani din raionul Soroca.

colectat într-o singură zi

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

¾¾ Cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer. ¾¾ Mamografîa este singurul mod în care cancerul poate fi depistat la timp. ¾¾ La fiecare 3 minute, undeva pe glob, o femeie este diagnosticată cu cancer mamar. ¾¾ 30% din toate formele de cancer apărute la femei sunt reprezentate de cancerul mamar. ¾¾ Cancerul este a doua cauză de mortalitate la femei. ¾¾ Depistarea precoce a cancerului mamar oferă o garanţie de tratament şi însănătoşire deplină.

FabriCa de geamuri de la producător

Garanție

10 ani

Termopane LOW-e

e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” vinde • fructe uscate, • fructe uscate glazurate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, • borcane de 1 şi 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Crono Original

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066 Publicitate

redactor-şef 023084298 reporteri 023084297 PUBLICITATE 023024073

Publicitate

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

Victor Cobăsneanu Nina Neculce, Tatiana Mitrofan

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

“OdN” anunţă

n ra

0 1 e i

Laminat i n German

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e

Calitate verificatã pe parcursul anilor Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Mecanisme de elită:

termopan

Uşi din aluminiu

Ferestre şi uşi din metaloplastic

Publicitate

au participat la această acţiune „Guguţă”, unde în fiecare an, şi care nu sunt indiferenţi de în perioada sărbătorilor pasprobleme oraşului. Autorită- cale, este amplasat caruselul. ţile publice locale mizează pe Funcţionarii publici au curăţat conştiinţa tuturor locuitorilor şi tăiat arbuştii şi au colectat oraşului şi pe dragostea lor gunoiul. Potrivit şefului Secfaţă de urbe şi îi îndeamnă ţiei înverzire şi amenajare, de să organizeze asemenea acti- aici au fost evacuate 3 maşini vităţi în propriile curţi, dar şi cu deşeuri. alte locuri publice, pentru ca Acţiunea de salubrizare se în comun să facă oraşul mai desfăşoară în cadrul proiectului frumos, mai curat. Apropo, ”Soroca — Capitala Tineretului în aceeaşi zi, angajaţii apara- 2014” și a lunarului ecologic tului primăriei au salubrizat o sub genericul” Soroca — oraș altă zonă din oraş — cea din curat”, la iniţiativa Primăriei orapreajma parcului pentru copii şului Soroca.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Publicitate

La finele lunii martie, s-a desfăşurat o acţiune de salubrizare cu scopul de a curăţa de deşeuri malul râului Nistru. Zeci de tineri s-au implicat în această acţiune: elevi ai instituţiilor de învăţământ şcolar şi ai colegiilor din oraşul Soroca, voluntarii CRT DACIA, membrii Consiliului Local de Tineret. Pentru a cuprinde toată lungimea falezei, participanţii s-au divizat în trei grupuri mari, asemenea a fost împărţită în

trei şi zona de activitate. Astfel fiecărui grup i-a revenit câte o parte. În rezultat au fost colectaţi 300 de saci cu gunoi: hârtii, recipiente din plastic, pungi din plastic ş.a. Sacii, dar şi mănuşile le-au fost puse la dispoziţie tinerilor de către primărie. Participarea tinerilor, care au salubrizat cheiul râului Nistru, trebuie să fie un bun exemplu pentru toţi sorocenii, au menţionat surse din cadrul primăriei. Primăria mulţumeşte tuturor elevilor şi tinerilor care

Publicitate

Tatiana Mitrofan

Toate cheltuielile sunt suportate de organizatori. Telefon de contact: 0230-23177; 0230-23741.

Observatorul de Nord

14(739) • 4 aprilie 2014

PARTIDUL LIBERAL REFORMATOR ÎN ACŢIUNE

HOLOŞNIŢA&BULBOCI

Tableta de vineri

Privilegiul de a fi OM, dar nu unealtă... Victor Cobăsneanu

Liberalreformatorii din Soroca au ţinut sfat Duminică, 30 martie 2014, a fost organizată conferinţa teritorială a PLR. Au participat 105 delegaţi din 30 de localităţi. Preşedintele Ilie Manea a prezentat raportul cu privire la activitatea desfăşurată de la constituirea organizaţiei. Sunt formate organizaţii în 33 de localităţi ale raionului Soroca. S-a făcut evaluarea organizaţiilor şi s-a luat decizia că 30 de organizaţii sunt pregătite pentru conferinţa teritorială. A fost aleasă conducerea PLR OT Soroca pe un termen de doi ani. În calitate de preşedinte a fost ales Mircea Moldovanu. Au fost aleşi şi trei vicepreşedinţi: Mihai Marcoci, Iurie Cojocaru, primarul comunei Bulboci, Valentina Rusu. Secretar al OT a fost votată Ana Bejan. Componenţa numerică a Consiliului politic teritorial a fost formată din 46 de membri, iar Biroul politic din 15 persoane. La conferinţă a participat un grup de membri ai PLR din conducerea partidului: Oleg Bodrug, copreşedinte, vicepreşedinte al Parlamentului RM, Tatiana Potâng, vicepreşedinte al PLR, viceprim-ministrul Boris Gherasim, vicepreşedinte, viceministrul Transportului şi Infrastructurii Drumurilor, Sergiu Stanciu, viceministru al Tineretului şi Sportului, secretarul general Roman Clima, Maxim Guţu, preşedintele organizaţiei de tineret. Şedinţa a fost constructivă. S-au schiţat sarcini şi obiective concrete pentru anul electoral 2014. Biroul de presă al PLR

vcobasneanu@gmail.com

PLDM susţine în fapte locuitorii satelor din raionul Soroca Nicolae Râjcov Deputatul PLDM, Alexandru Cimbriciuc, în cadrul programului prestabilit în teritoriu a efectuat vizite de documentare în satul Holoșnița și comuna Bulboci, raionul Soroca. În cadrul vizitei în satul Holoșnița, deputatul PLDM a avut o întrevedere cu locuitorii satului, colectivul gimnaziului și a grădiniței de copii. Urmare a vizitei recente a președintelui PLDM, Vlad Filat, locuitorilor satului, precum și administratorilor instituțiilor de învățământ, li s-a promis reînnoirea mobilierului, edificarea unui teren de joc și construcția unui teren de fotbal. Astfel, deputatul personal s-a asigurat că unitățile au

fost dotate cu mobilierul necesar, iar terenul de joacă al grădiniței a fost construit. Deputatul a primit mulțumiri în adresa președintelui PLDM, Vlad Filat, datorită căruia a fost posibilă instalarea terenului de joacă, renovarea dormitoarelor și bucătăriei din grădiniță. De asemenea, în cadrul vizitei a fost identificat locul pentru construcția terenului de fotbal. “Pentru noi, unităţile de învăţământ au o importanţă deosebită. Condiţiile în care învaţă copiii noştri trebuie să se ridice la standarde europene. Responsabilitatea noastră este mare, dar voi face tot posibilul pentru a obţine fondurile necesare, astfel ca învăţământul să nu fie neglijat. Am sprijinit întotdeauna şcolile şi

JUSTIŢIE

Poliţiştii reţinuţi pentru corupere pasivă s-ar putea să fie judecaţi în curând Info OdN CNA a transmis procurorilor dosarul penal pornit pe faptul comiterii coruperii pasive de către patru poliţişti din cadrul Inspectoratului de poliţie din Soroca cu propunerea de remitere a cauzei în instanţă. Astfel, urmărirea penală în acest caz a fost încheiată, iar procurorii urmează să întocmească rechizitoriul şi să-l transmită în judecată.

În luna februarie CNA şi unui boschetar, chiar dacă procurorii anticorupţie au omul străzii ar fi decedat în reţinut patru poliţişti ai IP urma unei intoxicaţii. Soroca, aceştia fiind bănuiţi Cei patru au fost cercetaţi de extorcarea a 3000 de dolari în stare de arest, aflându-se în de la un localnic. Potrivit infor- custodia CNA. Dacă vor fi găsiţi maţiei preliminare, cei patru vinovaţi, poliţiştii riscă până la poliţişti ar fi pretins suma 10 ani de închisoare. menţionată de la un bărbat De la începutul anului, 14 ca să nu-l tragă la răspun- poliţişti au fost reţinuţi de dere pentru un pretins omor. CNA pentru implicare în difeDenunţătorul a declarat că rite acte de corupere, iar două oamenii legii îl ameninţau cu cauze penale au ajuns deja în dosar penal pentru uciderea instanţa de judecată.

Foto: Publika.md

Tragedie

Cinci oameni, aflaţi în microbuzul de rută Soroca–Soci, au decedat în urma unui accident rutier Dan Aolei Mare tragedie a avut loc în preajma localităţii Lebedinskoe, în apropiere de oraşul ucrainean Doneţk. În timpul accidentului, în microbuzul cu numere de înmatriculare moldoveneşti, care circula pe ruta Soroca-Soci, se aflau 21 de oameni. 4 persoane au decedat pe loc, o persoană a doua zi şi 16 persoane au

am să fac acest lucru şi în continuare”, a declarat Alexandru Cimbriciuc. În vizită la liceul comunei Bulboci, deputatul a inspectat mersul lucrărilor de construcție pentru reabilitarea și amenajarea unui grup sanitar modern, mijloacele bănești în acest scop au fost alocate de deputatul PLDM (ca urmare a promisiunii făcute în 2013 de către deputat). ”Așa cum învățământul reprezintă o prioritate pentru actuala guvernare, încercăm să implementăm proiecte caritabile ce îşi propun să doteze unităţile de învăţământ din raionul Soroca, astfel încât elevii să poată beneficia de servicii educaţionale la standarde înalte”, a menționat deputatul.

fost internate în instituţiile medicale din oraşul Mariupol, 3 din ei în stare grea şi 3 persoane în stare medie. Conform datelor preliminare, accidentul a avut loc din cauza că şoferul a pierdut controlul asupra volanului şi s-a tamponat de un copac. Toţi cei decedaţi şi persoanele traumatizate sunt cetăţeni ai Republicii Moldova. Agenţia moldovenească de

transport a făcut publică lista pasagerilor aflaţi în microbuz. Astfel, la Gara din Chişinău în unitatea de transport au urcat F. Ceban, Nicorici, Ch. Mardari, I. Macovei,

V. Eni, Duminica, M. Ursu; la Soroca — A. Pânzari, L. Iţco, T. Smântâna; la Drochia — Nelipovschii, I. Proţik, V. Gherasim, Cristiuc, Cucu, la Bălţi — P. Iutiş...

Ştirea care cel mai mult m-a frapat săptămâna aceasta nu a fost cea despre apariţia, chipurile, pe piaţa politică moldovenească a unui „partid comunist reformator”, fiindcă nu-mi imaginez ce mâncare de peşte mai este şi aceasta, nici cinismul „de serviciu” al „expertului în probleme de strategie naţională”, ignorat de actuala guvernare — Valeriu Ostalep, care s-a supărat că asistentul Secretarului de Stat al SUA, Victoria Nuland, ne-a vizitat republica într-o zi de duminică, dar nu într-o zi de lucru, fiindcă nu cred că cineva îl mai ia în serios pe acest personaj plin de răutate şi de venin (mai ales când vine vorba despre viitorul Republicii Moldova), nici declaraţia preşedintelui Adunării Populare din Găgăuzia Dmitri Constantinov, care, entuziasmat şi fericit după vizita efectuată la Moscova, promitea fără să clipească din ochi că Federaţia Rusă va deschide în autonomie un consulat (pe lângă atâtea alte facilităţi promise de „fraţii ruşi”, vorba spicherului din Bugeac), deoarece, dacă nu i-a reuşit acest lucru Tiraspolului, de ce ar putea să-i reuşească Comratului?, şi nici senzaţia despre spionul KGB-ului transnistrean, care avea de gând să destabilizeze situaţia social-politică şi să pericliteze desfăşurarea alegerilor prezidenţiale din ţara vecină, — eu am rămas profund impresionat de gestul făcut de studenţii de la Universitatea Naţională de Energie Nucleară şi Industrie din Sevastopol, care au părăsit demonstrativ ceremonia de coborâre a drapelului de stat al Ucrainei şi de arborare a drapelului rus pe clădirea acestei instituţii. Ba mai mult, acest gest, de-a dreptul patriotic şi demn de urmat de acei care se apleacă la orice bătaie de vânt şi care nu pun nici un preţ pe ceea ce se numeşte cinste şi onoare umană, plus decizia băieţaşului ucrainean de a returna preşedintelui Vladimir Putin ceasul care nu mai avea semnificaţia de cadou, ci de o mostră de laşitate şi trădare, au demonstrat că acolo unde şi politicienii, şi armele sunt neputincioase pe primul plan iese ceea ce se numeşte mândria de a fi Om, dar nu unealtă. Nu ştiu, probabil, studenţii din Sevastopol şi rectorul lor vor fi sancţionaţi de „noile autorităţi”, vor fi puşi la stâlpul infamiei de acei care au aşteptat cu sufletul la gură „ziua istorică”, dar aceasta contează mai puţin — important este că atunci când ţara lor a căzut în dizgraţie, când persoane dubioase în camuflaj, înarmate cu automate Kalaşnicov, procurate din magazinul de la colţ, o fac pe stăpânul, aceşti Oameni au demonstrat că până şi cea mai sadică încercare de a îngenunchea pe cineva îşi are acul său de cojoc... În această ordine

de idei, nu a putut trece pe lângă urechile mele şi o altă ştire, despre faptul că, chipurile, locuitorii satului Doroţcaia (sat care a fost mereu în vizorul opiniei publice şi care a fost ajutat şi susţinut, poate şi în detrimentul altor localităţi deloc mai bogate şi cu mai puţine probleme) au decis să organizeze un referendum cu privire la trecerea de sub jurisdicţia Chişinăului sub cea a Tiraspolului, ca pe urmă să meargă împreună sub umbrela Moscovei. Ce-i drept, ulterior această ştire a fost oarecum lăsată în umbră, ba chiar combătută de unele surse oficiale şi neoficiale, dar, vorba ceea, nu iese fum fără foc. Or, să nu uităm nici pentru o clipă rezultatele celor şase referendumuri care au fost organizate pe parcursul anilor în Transnistria, conform cărora peste 90 la sută din populaţia regiunii (aproape ca în Crimeea!) şi-au exprimat dorinţa să fie împreună cu Federaţia Rusă, şi cu care astăzi flutură Şevciuc şi Lavrov în faţa organismelor internaţionale. Unde au fost atunci, unde sunt acum acei peste 30 la sută din moldovenii din Transnstria? Cum de nu le-au tremurat mâinile atunci când, rămaşi unu la unu cu propria conştiinţă, în cabinele de vot, au făcut alegerea cu burta, dar nu cu inima? De ce majoritatea aproape absolută a compatrioţilor noştri de peste Nistru nu au valorificat privilegiul de a fi Oameni, dar nu unelte? Dacă votul lor era altfel, poate altele erau astăzi relaţiile dintre Chişinău şi Tiraspol. Fără îndoială, oamenii şi circumstanţele pot fi diferite şi, într-un fel, au dreptate acei care îmi vor arăta din deget — chipurile, una este să citeşti lecţii de bună purtare şi alta este să fii în pielea oamenilor nevoiţi să trăiască după reguli străine, una este să dai drept exemplu vecinul şi alta este să să-ţi critici apropiatul. Mai ales când foarte multă lume astăzi se conduce de principiul „peştele caută unde este mai adânc, iar omul acolo unde este mai bine”. Aşa şi este, probabil, dar vorba ceea — una este când trădează străinul şi alta este când ţi-o face cel din preajmă. Şi totuşi... Dacă domnul Ion Iovcev, dacă puţinii elevi şi profesori de la liceele româneşti din Râbniţa sau Grigoriopol pot fi mai presus decât circumstanţele, de ce alţii nu pot fi la fel? P.S. Când acest material era deja gata pentru publicare am avut nenorocul să privesc, la canalul naţional de televiziune, un program distractiv pentru tineret TVC, dar... Mai bine aruncam televizorul pe fereastră, or ceea ce am văzut şi, mai ales, am auzit la acel concurs al "tinerilor, veselilor şi curajoşilor" de la, atenţie!, Universitatea de Medicină şi Farmaceutică "N.Testemiţeanu" poate fi caracterizat printr-un cuvânt - DEZASTRU! O sărăcie de vocabular, glume răsuflate, prestaţie jalnică şi un juriu care, în loc să-şi facă cruce după cele văzute, a declarat că se mândreşte cu o astfel de "prestaţie" a elevilor lor...

14(739) • 4 aprilie 2014

Observatorul de Nord LA CONSILIUL ORĂŞENESC

TURNUL BABEL

Aleşii locali sunt nemulţumiţi de activitatea SA „RAC” Tatiana Mitrofan La 27 martie, a avut loc şedinţa ordinară a Consiliului orăşenesc Soroca. Ordinea de zi a inclus circa 40 de proiecte de decizii. În cadrul şedinţei a fost prezentat raportul despre executarea bugetului Primăriei Soroca pentru anul 2013; s-au operat rectificări la bugetul Primăriei or. Soroca pentru anul 2014. Au fost adoptate mai multe decizii importante. O atenţie deosebită aleşii locali au acordat subiectelor ce ţin de activitatea SA “Regie Apă-Canal Soroca” (SA RAC). Mai cu seamă aleşii locali s-au

arătat nemulţumiţi de rezultatele inspectării economicofinanciare a instituţiei menţionate, prezentate în cadrul şedinţei. În urma inspectării instituţia a primit o listă cu prescripţii de care trebuie să ţină cont în continuare. În acelaşi context, consilierii au avut mai multe întrebări la administratorul SA RAC, Anatolii Samburschii. S-a menţionat că lucrările de reabilitare şi extindere a apeductului pe teritoriul oraşului Soroca decurg lent, iar în urma lor carosabilul încă nu a fost restabilit. În răspuns domnul Samburschii a spus că reabilitarea carosabilului este efectuată conform tehnologiilor. S-a pus problema

pierderilor mari de apă la întreprindere, consilierul Alexandru Ostapov este de părere că pierderile de peste 50% înregistrate în prezent sunt inacceptabile. Totodată, consilierul a opinat că nici marja de 36% pierderi tehnice aprobate printr-o decizie a CO nu sunt fondate şi că această decizie trebuie anulată… Opinii diferite au apărut şi vis-a-vis de adresarea SA RAC privind instalarea celor 5000 de apometre procurate din cadrul proiectului BERD. Şeful întreprinderi SA RAC a propus ca acestea să fie instalate gratis noilor abonaţi la reţeaua de apeduct. În răspuns consilierii au spus că nu este nevoie de

o decizie a CO în acest sens, întrucât întreprinderea şi aşa este obligată să le instaleze gratis, deoarece apometrele sunt procurate în cadrul proiectului şi nu din contul propriu al întreprinderii menţionate. La mai multe întrebări Anatolii Samburschii a fost ajutat să răspundă de către primăriţa oraşului, Elena Bodnarenco, fapt pentru care consilierii „i-au arătat din deget”. Aleşii locali au dat de înţeles că administratorul SA RAC a venit pregătit insuficient pentru şedinţă şi nu poate oferi deplin informaţiile solicitate de aceştia... În cadrul şedinţei Elena Bodnarenco a propus a se pune în sarcina contabilităţii primăriei de a efectua un audit intern al SA RAC, la care consilierul Artur Lesco, precum şi alţi aleşi locali au spus că aceasta este treaba comisiei de cenzori. Prin urmare, întreprinderea ar putea fi controlată din nou.

Servicii modernizate la CTAS Soroca Condiţii moderne şi servicii mai eficiente în cadrul Casei Teritoriale de Asigurări Sociale (CTAS). Instituţia activează de mai mult timp pe specificul front şi back office. Acest principiu de lucru a fost implementat pentru Direcţia calcul şi drepturi sociale, pentru stabilirea prestaţiilor sociale, pentru a crea un regim flexibil de lucru, fără ore de masă. Recent acelaşi principiu a fost implementat şi pentru Direcţia venituri, care a fost amenajat şi totodată sfinţit. „Această direcţie se ocupă de agenţii economici, recepţionarea dărilor de seamă ş.a. Totodată, nu demult acest serviciu a fost ajustat la toate

cerinţele necesare, pentru a comunicat Diana Prepeliţă, şef lucra la nivelul solicitat din adjunct Direcţie generală CTAS partea agenţilor economici, Soroca, şef front office. pentru a prezenta dările de Sistematizarea informaţiilor samă, pentru a vedea trans- şi utilizarea corectă a acestora parent informaţiile. Fiecare stau la baza activităţii. „Din anul beneficiar de prestaţie socială, 1999 încoace, toată informaţia atât pentru indemnizaţiile de despre venituri este introdusă familie cu copii, cât şi benefici- în baza de date a CTAS. Orice arii de pensii, au dreptul anual prestaţie socială, pe viitor, se să solicite un extras din cont va plăti numai în baza acestui pentru a urmări regimul sta- sistem de date. Pentru ca tistic al salariului transferat de aceste date să fie prezentate către patron, care stă la baza calitativ, la timp, am creat conoricărei prestaţii sociale. Astfel, diţii favorabile pentru contridupă ultimele schimbări, ori- buabili, unde îşi pot prezenta care beneficiar poate veni de dările de seamă, iar persoanele luni până vineri, fiecare poate asigurate îşi pot verifica contul beneficia de informaţiile de personal. Au fost atribuite mai sus, la un nivel european, parolele pentru circa 70% din într-un spaţiu bine amenajat, angajaţi din raion, ajutaţi de mobilat, cu ajutorul specialiş- specialiştii noştri ei pot verifica tilor noştri bine instruiţi”, ne-a la computer corectitudinea

şefilor, dacă le-au transferat pe cont contribuţiile sociale, ne-a spus, Dumitru Zgardan, director CTAS Soroca. Printre noutăţile în domeniu este şi raportarea electronică, despre care ne-a vorbit Elena Lozan, şef Direcţie venituri CTAS: „Agenţii economici urmează să prezinte dările de seamă trimestrial, condiţii sunt pentru asta. Totodată, începând cu primul trimestru, fiecare agent economic poate depune darea de seamă în mod electronic, concomitent cu declaraţiile persoanelor asigurate, pentru raportarea electronică ei trebuie să depună o cerere în acest scop, precum şi să beneficieze de semnătura digitală. Până la 1 aprilie, semnătura digitală se eliberează gratis de către companiile de telefonie mobilă”.

EVENIMENTE

Recent Filiala Soroca a CCI a RM, în parteneriat cu Ministerul Economei, Curtea Internaţională de Arbitraj, au organizat o masă rotundă cu genericul: „Acordul de liber schimb aprofundat şi comprehensiv”, „Acordul de Comerţ liber cu Turcia”, la care au participat 30 de agenţi economici din Soroca, Drochia, Floreşti. Participanţii au fost familiarizaţi cu cerinţele Acordului care va fi semnat şi va intra în vigoare în viitorul apropiat. Zona de liber schimb aprofundat şi cuprinzător (DCEFTA) este parte a Acordului de Asociere (AA) dintre RM şi Uniunea Europeană (UE). DCEFTA va oferi RM un cadru necesar pentru modernizarea relaţiilor comerciale graţie deschiderii pieţelor prin excluderea taxelor vamale de import şi export şi racordarea legislaţiei RM la standardele europene. Inga Ionesii, directorul Departamentului Politici Comerciale al Ministerului Economiei, s-a referit foarte aprofundat la oportunitățile oferite pentru toate sectoarele, posibilitățile de diversificare a piețelor de desfacere, riscurile și acțiunile Guvernului în acest sens. Ca urmare a semnării Acordului de Comerț Liber cu Turcia marea majoritate a

Foto: CCI filiala Soroca

Zona de liber schimb aprofundat şi cuprinzător UE-RM Maria Mitrofan, CCI filiala Soroca

Ştiri Declaraţii Opinii M

oldovenii cheltuie pentru produse de tutungerie și pentru băuturi alcoolice de două ori mai mult decât cheltuie pentru învățământ. Aceasta arată datele publicate de Biroul Național de Statistică din Moldova.

irectorul general al Facebook, Mark Zuckerberg, a primit anul trecut un salariu simbolic de 1 dolar, faţă de 500.000 de dolari în 2012, anul listării la bursă a reţelei de socializare, potrivit datelor comunicate de companie autorităţilor americane.

SCURT PE TREI

Info „OdN”

taxelor vamale pentru acce- urma pe parcursul unei perisarea bunurilor pe piaţă va fi oade mai îndelungate (max. eliminată imediat ce Acordul 10 ani). Aceasta înseamnă că va intra în vigoare. În total, producătorii sectoarelor senRM şi UE vor elimina 99,5% sibile vor avea posibilitatea să şi, respectiv, 100% dintre se adapteze mai mult timp la taxele cu valoare comercială. acest mediu competitiv. Pentru bunurile industriale Acordul de Liber Schimb agenda procesului de libe- va crea oportunităţi pentru ralizare prevede eliminarea comerţ prin diminuarea taxelor imediată a taxelor de import de import. Exportatorii din pentru majoritatea produ- Moldova anual vor economisi selor, cu excepţia deschiderii sume importante graţie taxelor graduale a pieţei pentru vamale UE reduse. Moldova de industria de textile, mobilă, asemenea va reduce taxele unele poziţii din materiale de pentru import din UE, însă construcţii şi chimice, în cazul cu perioade de tranziţie mai RM. Pentru bunurile agricole îndelungate pentru anumite au fost făcute concesii ambi- produse decât este prevăzut ţioase atât pentru RM, cât şi pentru UE. Agricultura RM va pentru UE. RM i-au fost acor- beneficia mult de pe urma date cote pentru tarifele duty- reducerilor taxelor pentru free pentru cereale, carnea de produsele agricole şi pentru porc şi de pasăre, produsele produsele agricole procesate. lactate şi un număr de pro- Noi oportunităţi pe piaţa UE duse adiţionale. Moldova, la şi standarde mai înalte de prorândul său, va elimina taxele ducţie vor aduce investiţii, vor vamale pentru anumite pro- stimula modernizarea agriculduse, realizarea cărora va turii şi vor îmbunătăţi condiţiile

de muncă. Direcțiile prioritare în contextul asistenței UE pe perioada 2014-2017 vor fi aplicate în domeniile: reforma administraţiei publice; agricultură, dezvoltare rurală și dezvoltare regională; reforma poliţiei şi managementului frontierei. Conform Planul Național de Acțiuni au fost alocate pentru perioada 20132015: 26 mil. Euro — Program suport pentru implementarea Acordurilor curente şi noi dintre UE şi RM (III fază a Programului CIB/Twinning/AT), 28 mil. Euro — măsuri de stimulare a încrederii (Transnistria), +35 mil. Euro more for more, Proiectul UE — consolidarea capacităților instituționale — 42 mil. Euro; ENPARD suport în agricultură; ESRA — asistență tehnică pentru suport bugetar sectorial — stimularea economică în zonele rurale; suport în dezvoltarea infrastructurii rutiere și energetice; programul Băncii Mondiale: creșterea competitivității, suportul financiar și tehnic din partea SUA. Despe soluționarea litigiilor la Curtea Internațională de Arbitraj s-a referit în prezentarea sa preşedintele Curţii de Arbitraj de pe lângă CCI RM, Dumitru Postovan. Participanţii s-au inclus activ în discuţii, au venit şi cu propuneri concrete în adresa ME, Ministerului Agriculturii.

n pofida embargoului impus de Rusia, în anul 2013, Moldova a majorat exportul de producție alcoolică cu 7,6% — până la 226,75 milioane de dolari SUA. Cel mai mare consumator de producție alcoolică moldovenească a fost Belarus, unde Moldova a exportat producție în valoare de 52,96 milioane de dolari sau cu 15% mai mult decât în anul 2012.

entru reparația clădirii Parlamentului, care a fost distrusă pe 7 aprilie 2009, mai este nevoie de 200 de milioane de lei, în timp ce în buget în acest scop sînt prevăzuți doar 34,5 milioane de lei.

entru a obține pașaport biometric, în Moldova, nu e nevoie doar de amprentele degetelor, dar și de cele ale urechilor. Noile condiții intră în vigoare începând cu 1 aprilie 2014.

n acest an, 13 şcoli de circumscripţie vor fi reconstruite şi dotate din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului «Reforma învăţământului în Moldova». Cheltuielile prevăzute se ridică la peste 90 de milioane de lei.

ână la sfârşitul anului curent, la Institutul Oncologic din Chişinău va fi efectuată prima operaţie miniinvazivă în cazul afecţiunilor oncologice toracale. Administraţia instituţiei este în căutare de fonduri pentru renovarea şi amenajarea sediului în care va fi deschis Centrul de Chirurgie Miniinvazivă Celioscopică.

usia este dispusă să investească peste 3 miliarde de euro în dezvoltarea infrastructurii de transport din Bulgaria, la Marea Neagră şi pe Dunăre. Bulgaria nu dispune de mijloace financiare, iar UE acordă puţini bani prin fondurile europene.

eniturile la bugetul de stat al Republicii Moldova în ianuarie-februarie 2014 au constituit 3 miliarde 24,8 milioane de lei, mai puţin decât nivelul planificat cu 5,2% sau cu 166 de milioane de lei.

onform declaraţiilor agenţilor economici privind locurile de muncă vacante, la evidenţa Agenţiei Naţionale pentru Ocuparea Forţei de Muncă la data de 25.03.2014 erau înregistrate 6167 locuri vacante.

iroul Naţional de Statistică precizează că rata şomajului în Republica Moldova, în 2013, a scăzut cu 0,5% faţă de anul 2012, când aceasta înregistra 5,6%. Rata şomajului la bărbaţi a fost de 6,0% iar la femei — de 4,1%.

atoria externă brută a Republicii Moldova s-a majorat pe parcursul anului 2013 cu 628.92 milioane de dolari, cu 10,5 la sută mai mult decât în anul 2012. Această sumă este cu 4,73 de miliarde de dolari mai mare decât datoria de stat din anul 2004 şi a constituit 6,612 miliarde de dolari la sfârșitul anului 2013.

umătate de milion de moldoveni vor primi pensii mai mari de la 1 aprilie, cu 6,45%. Astfel, pensia pentru limita de vârstă va constitui 798,33 lei, pentru lucrătorii din economia naţională şi 710,72 lei, pentru lucrătorii din agricultură. Mărimea medie a pensiei va fi de 1116,75 lei.

oldovenii cheltuiesc cei mai mulţi bani pentru consumul alimentar, în total 42,8% din venit, arată datele Biroului Naţional de Statistică pentru anul trecut. Locuitorii de la sate au cheltuit de 1,4 ori mai mult decât cei de la oraşe.

embrii Cabinetului de miniștri s-au întrunit astăzi într-o şedinţă tematică, la Hânceşti, unde au pus în discuție proiectul Strategiei de mediu pentru anii 2014-2023. Pentru aplicarea prevederilor Strategiei sunt necesare aproape 9 miliarde de lei.

e la momentul aderării Moldovei la Banca Mondială, în 1992, peste 1 miliard de dolari au fost alocaţi în 49 de operaţiuni în ţară. În prezent, portofoliul Băncii Mondiale include 7 proiecte active, suma angajamentelor totale constituind 162,2 milioane dolari. olonia va oferi Republicii Moldova un grant de 12 milioane de euro. Banii vor fi folosiți pentru dezvoltarea țării. Anunțul a fost făcut de către premierul Iurie Leancă, după discuțiile care le-a avut cu premierul din Polonia, Donald Tusk.

ncepând cu anul 2010 şi până în 2012 inclusiv, Moldova majora anual volumul gazelor naturale procurate. Creşterea în bani ajungea şi la 1 miliard de lei. În 2013 însă, pentru prima dată, Moldova a plătit pentru gaze cu circa 300 de milioane de lei mai puţin, reducând volumul procurat.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

14(739) • 4 aprilie 2014

Observatorul de Nord

  A P I (API)

„Cel mai mare risc cu care ar putea să se confrunte Republica Moldova în parcursul său european este acela ca justiţia să fie pusă sub control politic…, iar dacă justiţia este controlată, statul nu poate funcţiona corect”

Traian Băsescu, preşedintele României

    M

 .  ()

15 instanţe de judecată în loc de 44

La evenimentul de prezentare a studiului. Sursa: www.justice.gov.md

„Instanţele de judecată trebuie optimizate pentru a asigura o justiție calitativă și un sistem judecătoresc eficient”. Recomandarea aparţine autorilor Studiului de oportunitate cu privire la optimizarea hărții dislocării instanțelor judecătorești, realizat de Centrul de Resurse Juridice din Moldova (CRJ). Potrivit lui Vlad Gribincea, directorul CRJ, reducerea numărului instanţelor judecătorești va duce la îmbunătățirea calității actului justiției și la o mai bună utilizare a fondurilor publice în domeniu. Studiul constată că instanţele mai mari ar putea crea un mediu mai bun de lucru, iar unicul argument împotriva desfiinţării instanţelor mici este proximitatea acestora de comunităţile locale, care oferă cetăţenilor acces convenabil la justiţie. În studiu se mai menţionează că cele 44 de instanţe câte există în prezent în ţară ar putea fi reorganizate în 15 instanţe. Viceministrul Justiției, Nicolae Eșanu, a declarat că autorităţile vor analiza recomandările studiului, dar nu vor grăbi lucrurile pentru a nu împiedica implementarea reformelor începute.

Investiţii capitale de peste 44 de milioane de lei În bugetul de stat pentru anul 2014 au fost prevăzute alocaţii în sumă de peste 44 de milioane de lei pentru construcţia și reconstrucţia a trei instanţe de judecată din ţară. Astfel, potrivit Anexei nr.3 la Legea bugetului de stat pentru anul 2014, pentru construcţia sediului Judecătoriei Ungheni sunt planificate peste zece milioane de lei, pentru reconstrucţia Judecătoriei din sectorul Botanica al municipiului Chișinău au fost prevăzute trei milioane de lei, iar pentru extinderea sediului Curţii de Apel Chișinău – 31 de milioane de lei.

În anul 2013, Colegiul Disciplinar din cadrul Consiliului Superior al Magistratuii (CSM) a intentat şi examinat

58 de proceduri disciplinare

pe numele mai multor judecători din ţară.

Pagina este editată de Asociaţia Presei Independente (API). Reporter – Lilia Zaharia

Cetăţenii cu venit minim pot solicita asistenţă juridică garantată de stat Cetăţenii cu venit minim pot cere asistenţa unui avocat de la Oficiul Teritorial al Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat din raza localităţii unde își au domiciliul. În anul 2013, în Republica Moldova au activat 490 de avocați plătiți din buget pentru a le oferi cetățenilor asistență juridică gratuită. Victoria Palencu oferă asistenţă juridică garantată de stat în raionul Cahul. Din experienţa ei, cele mai multe solicitări de asistenţă vizează unele cauze penale, aflate la etapa examinării de Curtea de Apel, apoi urmează cauzele civile și cele administrative. „Cetăţenii care nu-și pot permite să plătească serviciilie unui avocat pot beneficia de asistenţă juridică gratuită, doar că această gratuitate include doar serviciile avocatului, nu și taxele de stat pentru diverse acte. Am avut situaţii când beneficiarii nu doreau să plătească taxa pentru certificatul de divorţ, invocând că, iniţial, i s-a explicat că serviciile juridice vor fi fără bani”, declară avocata.

Cine poate beneficia de asistenţă gratuită din partea avocaţilor?

Nadejda Hriptievschi, avocată la Centrul de Resurse Juridice din Moldova, susţine că acest tip de servicii este unul foarte necesar, mai ales pentru persoanele cu venituri mici. „Toţi suntem egali în faţa legii și avem dreptul la un proces judiciar corect, indiferent de nivelul de trai, așa că de asistenţă juridică calitativă ar trebui să beneficieze toţi justiţiabilii”, afirmă ea. Petru Hodorogea, coordonatorul Oficiului Teritorial Cahul al Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat (CNAJGS) spune că asistenţa juridică calificată

Seminar pentru avocaţii care acordă asistenţă juridică garantată de stat, septembrie 2013.

constă în acordarea serviciilor de consultanţă sau apărare în organele de urmărire penală, în instanţele judecătorești pe cauze penale, contravenţionale, civile sau de contencios administrativ, precum și reprezentare în faţa autorităţilor administraţiei publice. „Asistenţă juridică calificată se acordă cetăţeanului în funcţie de starea materială, persoanelor cu un venit mediu lunar mai mic decât nivelul minim de existenţă pe cap de locuitor. Pentru a beneficia de asistenţă juridică garantată de stat, persoana trebuie să depună la Oficiul Teritorial al CNAJGS o cerere, să completeze o declaraţie cu privire la venit, să anexeze certificatul privind componenţa familiei, certificatul de la locul de muncă cu privire la veniturile obţinute în ultimele șase luni și certificatul de la Casa Naţională de Asigurări Sociale cu privire la indemnizaţiile sociale primite”, explică Petru Hodorogea. Dacă venitul solicitantului este puţin mai mare decât venitul minim, justiţiabilul va achita de sine stătător o parte din cheltuielile de asistenţă.

Asistenţă juridică de urgenţă

Există și cazuri când cetăţenii pot beneficia de asistenţă juridică, indiferent de venitul acestora, cu condiţia ca solicitarea să vină din partea organului de urmărire penală sau a instanţei de judecată. Astfel, ofiţerul de urmărire penală, procurorul, judecătorul sau Oficiile Teritoriale ale CNAJGS

Oficiul Teritorial Chişinău mun. Chişinău, str. Alecu Russo nr. 1 bl. „A1”, bir. 36, 35. Oficiul Teritorial Bălţi mun. Bălţi, str. Mihai Sadoveanu nr. 2. Oficiul Teritorial Comrat or. Comrat, str. Tretiacov nr. 42. Oficiul Teritorial Bender (Căuşeni) or. Căuşeni, str. Alexei Mateevici nr. 9, bir. 41. Oficiul Teritorial Cahul or. Cahul, str. Independenţei nr. 6.

Sursa: www.inj.md

persoana care a efectuat reţinerea, pot cere Oficiilor Teritoriale ale CNAJGS desemnarea unui avocat care ar acorda asistenţă juridică unei anumite persoane, iar la baza acestei sesizări fiind exigenţa impusă de lege privind participarea obligatorie a apărătorului în procesul penal sau civil. Jurisdicţia

municipiul Chişinău, raioanele Basarabeasca, Călăraşi, Cimişlia, Criuleni, Dubăsari, Ialoveni, Hânceşti, Nisporeni, Orhei, Străşeni şi Rezina municipiul Bălţi, raioanele Briceni, Donduşeni, Drochia, Edineţ, Făleşti, Floreşti, Glodeni, Ocniţa, Râşcani, Sângerei, Soroca, Şoldăneşti, Teleneşti şi Ungheni Localităţile din componenţa U.T.A. Găgăuzia Raioanele Anenii Noi, Bender, Căuşeni şi Ştefan Vodă raioanele Cahul, Cantemir, Leova şi Taraclia

O treime din candidaţi au fost respinși Pe parcursul anului trecut, 40 de candidaţi la funcţia de judecător și-au depus dosarele la Colegiul pentru selecţia și cariera judecătorilor din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii (CSM). 13 dintre ei au fost respinși. Vasile Hrapacov activează de câteva luni în funcţia de judecător la Judecătoria Comrat. El a fost unul dintre candidaţii care au trecut probele în faţa Colegiului pentru selecţia și cariera judecătorilor. „Anterior, am fost procuror și nu mi-a fost greu să mă adaptez la noile condiţii de muncă. În cazul în care îţi faci datoria cu profesionalism, nu contează unde activezi”, susţine judecătorul. În anul 2013, la funcţia de judecător au aplicat 40 de persoane, dar numai 27 din ei au fost

selectaţi. Oleg Balan, vicerector al Academiei de Administrare Publică, membru al Colegiului pentru selecţia și cariera judecătorilor, susţine că principala cauză a respingerii unei treimi din candi-

daţi la funcţia de judecător constă în faptul că aceștia vin la concurs nepregătiţi. „Dacă candidaţii au activat ca procuror sau avocat sau au urmat cursurile Institutului Naţional al Justiţie (INJ), cunoș-

Punctajul acumulat de cei 40 de candidaţi la funcţia de judecător în anul 2013.

tinţele în domeniu sunt temeinice, iar dacă vin din alte domenii și nu-și dau silinţa să înveţe, atunci este evident că nu trec concursul”, afirmă Oleg Balan. Potrivit Regulamentului cu privire la criteriile de selecţie, promovare și transferare a judecătorilor, candidatul la funcţia de judecător urmează să corespundă următoarelor condiţii: să deţină cetăţenia Republicii Moldova, să aibă capacitate de exerciţiu, să posede diplomă de licenţiat în drept sau echivalentul acesteia, să nu aibă antecedente penale, să cunoască limba de stat, să fie apt medical pentru exercitarea funcţiei și să fi urmat cursurile INJ. Pentru a fi admiși în funcţie, candidaţii trebuie să acumuleze cel puţin 75 de puncte.

14(739) • 4 aprilie 2014

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

Liniştea din mijlocul furtunilor Cleopatra consideră că dragostea e liniştea pe care o întâlneşti în mijlocul furtunilor. Visul ei din copilărie era să călătorească, să vadă lumea. Locuiau în preajma aeroportului şi zilnic urmărea de la balcon zborul avioanelor. Privind la cer, îşi dorea foarte mult să zboare şi ea dincolo de nori, să se înalţe cât mai sus, să poată cuprinde cu ochii priveliştea pe care o oferă zborul.

S-a ataşat de un bărbat aflat în cărucior Vrăjită de chemarea infinitului şi a nemărginirii, şi-a pus în gând să se facă stewardesă. Dar n-a reuşit la admitere, concurenţa pentru o astfel de profesie fiind foarte mare A îmbrăţişat o altă meserie, cea de asistent social. Încă studentă fiind, s-a

Virgină până la 29 de ani, prima relaţie sexuală — un eşec Avea 28 de ani, dar bărbatul ideal după care eşti nebună întârzia să apară. Locuia împreună cu părinţii din comoditate, dar şi din motive financiare. Avuse un prieten stabil în anii de liceu şi în primii ani

Cu gândul la cei care au înfăptuit Unirea Joi, 27 martie, am marcat 96 de ani de când Sfatul Ţării a votat Unirea Basarabiei cu patria mamă, România. Evenimentul a fost consemnat şi la Soroca. În dimineaţa zilei la monumentul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt a avut loc o depunere de flori şi un miting, la care au participat elevi, profesori de istorie, restauratorii cetăţii Soroca şi o mână de intelectuali care nu uită niciodată de înaintaşii noştri, de apartenenţa noastră de neam şi ţară. Cu referiri la Mihail Kogălniceanu şi Mihai Eminescu, doamna Ana Bejan a vorbit despre dorinţa de veacuri a poporului basarabean de a se uni cu Ţara, despre actualele relaţii dintre Republica Moldova şi România, mulţumind Statului Român pentru bursele pe care le oferă tinerilor, pentru sprijinul acordat în

O dulce regăsire în dragoste

În suflet s-au pornit furtunile. Cât de mult dorise să-l fericească pe bărbatul visurilor sale cu virginitatea sa, dar n-a fost să fie. Nu i l-a scos Dumnezeu în cale pe cel care trebuia s-o facă fericită, să-i mulţumească i s-a dăruit numai lui,să poată spune şi ea că iubeşte cu adevărat, că nu se gândeşte numai la fericirea ei, dar e fericită atunci când îl vede şi pe el fericit. Rumegând tot felul de gânduri, ducea o luptă disperată cu lumea sa interioară. Se gândea cum ar putea transforma o

Sorocenii la spectacolul lui Dan Puric Nina Neculce Prilejuit de împlinirea celor 96 de ani de la Unirea Basarabiei cu România, actorul, eseistul şi regizorul român Dan Puric a prezentat pe scena Teatrului Naţional „Mihai Eminescu” din Chişinău cel mai recent spectacol al său „Suflet românesc”. Un nou discurs despre ţară, despre limbă, despre identitatea noastră şi un public numeros, printre care au fost şi sorocenii Ana Bejan, Angela şi Mihai Zeamă, Angela Bucătaru, Maria Pârliţan, Tatiana Zabulica şi subsemnata. Graţie Institutului Cultural Român, care a făcut posibilă această întâlnire de

Nina Neculce

că va ajunge să trăiască dragostea adevărată alături de acest bărbat. La scurtă vreme însă a conştientizat că în afară de muncă şi de prieteni nu mai are ce discuta cu Vasile. Iar când a mai descoperit că o minte, mai având o relaţie cu alta, şi-a dat seama că e mult mai singură decât atunci când trăia împreună cu părinţii şi comunica zi de zi cu Silvius. În minte i-au răsărit cuvintele duhovnicului, care i-a spus odată că cea mai amară singurătate o poţi trăi alături de un partener nepotrivit. Vasile nu era idealul ei. S-a despărţit de el şi a plecat în Italia.

O PICĂTURĂ DE CULTURĂ Foto: Nina Neсulce

ÎN URMA EVENIMENTULUI

de facultate, pe care l-a iubit cu adevărat, era prima ei dragoste, dar care a părăsit-o pentru că nu a dorit să înceapă o relaţie sexuală cu el. Nu era pregătită pentru aceasta. Părinţii şi educaţia religioasă pe care o avea o făceau să chibzuiască mult. Şi mai exista şi o frică propriuzisă de necunoscut, o timiditate şi o nesiguranţă interioară. Chiar dacă colegele din anturaj încercau s-o influenţeze, a ales să facă aşa cum a găsit ea de cuviinţă, cum a considerat că este corect, dăruindu-se în totalitate muncii sale. Vasile a venit în viaţa ei la 29 de ani. Lucra în acelaşi domeniu. Era îngrijit, mirosea bine şi se îmbrăca cu gust. Se arăta atent cu ea, o făcea să râdă spunând tot felul de glume. Cleopatra şi-a zis: „El e cel pe care îl aştept demult”. După câteva luni de ieşiri prin oraş, Vasile i-a spus că statul cu părinţii nu e bun, că o ţine într-o dependenţă nesănătoasă de ei şi că ar fi bine să se mute să stea cu el. Cleopatra a acceptat, cu toate că nu se simţea în al nouălea cer alături de el. Şi prima noapte dăruită lui a fost un eşec. Nici vorbă de "zbor în cosmos "sau alte senzaţii tari despre care îi povesteau prietenele. Dar a trecut uşor peste aceasta şi a mers mai departe în speranţa

drumul spre integrarea europeană. Şi adresându-se tinerilor a spus: „Noi, generaţia mai în vârstă, venim din nişte timpuri în care ni s-au spus numai neadevăruri. Voi trebuie să cunoaşteţi adevărul istoric, să fiţi cu demnitate naţională şi să nu permiteţi analfabeţilor şi degradaţilor intelectuali să vă convingă ce limbă vorbim sau unde ne sunt rădăcinile. Să ştiţi că denumirea corectă a limbii este română, că suntem români ca naţiune prin rădăcină şi moldoveni ca teritoriu”. Profesoara de istorie Angela Zeamă a amintit că de-a lungul istoriei un şir de teritorii ale României au fost anexate la imperii străine şi evenimentul de la 27 martie 1918 a decis viitorul Basarabiei. „Trebuie să fim mândri că şi sorocenii au stat la baza acelui eveniment istoric. Să nu uităm de membrii Sfatului Ţării — Pantelimon Halippa, Simion Murafa, patronul liceului

nostru, Constantin Stere, care, trăind în România, mereu şi-a îndreptat gândul spre reîntoarcerea Basarabiei în spaţiul românesc. Primul pas în Unirea cu Ţara l-a făcut Basarabia, urmată de Bucovina şi Transilvania. Consecinţele acestui eveniment au fost benefice pentru poporul nostru. Dar a durat numai 22 de ani. Oricum, ziua de 27 martie este o zi frumoasă în istoria neamului şi ne alimentează speranţa că vom fi mai aproape într-o Europă Unită”, a spus doamna Zeamă. Cu gândul la cei care au înfăptuit Unirea şi-au rostit mesajele şi politicienii Ilie Manea şi Iurie Tănase. Participanţii la miting au confirmat o decizie mai veche de a inaugura Aleea „Sfatului Ţării” în parcul din preajma Pieţii Libertăţii şi primul bust instalat să fie al lui Constantin Stere. Evenimentul a fost marcat şi într-un şir de instituţii de învăţământ din raion.

Dan Puric în timpul spectacolului suflet, sorocenii au avut cele mai bune locuri – în lojă, de unde l-au putut urmări îndeaproape pe invitatul serii. Din cele privite şi auzite ei au înţeles că Dan Puric îşi dă seama din ce în ce mai mult ce se întâmplă cu neamul nostru. Aceleaşi dureri,

aceleaşi vorbe pe care le-am auzit şi de la Tudor Gheorghe. Chiar în debutul spectacolului, a rostit cu tristeţe: „Cea mai mare suferinţă a mea a fost la Eurovizion, când am văzut echipa din Basarabia cântând în engleză”. Gând exprimat şi de Tudor Gheorghe pe scena Palatului de cultură Soroca... Pe parcursul a mai bine de două ore, ascultătorii şi privitorii au răsfoit împreună cu Dan Puric istoria ieşirii din comunism şi adaptarea la sistemul european de valori. A fost un spectacol care ne-a dat de gândit şi care închide în adâncuri o speranţă şi la care intenţionez să revin în paginile „OdN”. Publicitate

nneculce@yandex.ru

sau în mesajele trimise prin poşta electronică îi amintea că se trezeşte şi adoarme cu ea în gând şi că e dispus să aştepte o viaţă întreagă numai s-o aibă în preajmă măcar câteva clipe, să-i poată mângâia părul şi s-o acopere cu sărutări. „Eşti totul pentru mine, eşti fiinţa care merită toată aşteptarea din lume, eşti motorul fericirii mele”, îi repeta ca un refren. Dar Cleopatra, cum vă spuneam, simţea doar milă şi compasiune pentru el, visând la bărbatul ei ideal care să o poarte în braţe, să o răsfeţe şi să o alinte. Foarte delicat i-a spus că ei doi nu pot alcătui un cuplu şi că ar fi bine ca să o uite şi să încerce să depăşească momentul. Silvius a rugat-o ca măcar din vreme în vreme să-i acorde puţin timp pentru a-i răspunde la un mesaj sau pentru o întrevedere pe Skype. Cleopatra nu a zis nu.

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

implicat în mai multe programe sociale din cadrul unei organizaţii neguvernamentale, care i-au oferit prilejul să viziteze mai multe ţări. Îşi simţea sufletul plin de recunoştinţă, ajutând copii şi maturi din familiile sărace, vorbind cu ei despre viaţă, frumos, rugăciune. Experienţele trăite în Ungaria, Polonia, Bulgaria, Olanda au făcut-o să înţeleagă că nu doar pentru oamenii cu nevoi speciale faci ceva, ci faci ceva şi pentru tine, pentru felul în care gândeşti şi te formezi ca om. În Ungaria s-a ataşat de Silvius, un bărbat aflat în cărucior, consecinţa unui accident de maşină. Atrăgător prin frumuseţea chipului şi prin inteligenţă, omul mai avea şi o bonomie cuceritoare. Au continuat să comunice şi să se cunoască mai bine pe internet. Era şi mai frumos când comunicau, pentru că se întreţineau într-un spaţiu mult mai prietenos decât îl avea Cleopatra în comunicarea cu alţi oameni. La un moment dat bărbatul i-a declarat că s-a îndrăgostit de ea. Mai mult din milă şi compasiune, Cleopatra continua să se comporte drăguţ cu el, astfel dând aripi şi curaj lui Silvius, care considera că fata i-a ieşit în cale cu tot ce a cerut sufletul său, cu pâinea şi sarea vieţii. La fiecare întrevedere pe Skype

înfrângere într-o victorie, cum ar putea transforma în realitate senzaţia reconfortantă de a fi purtată în braţe de un tânăr frumos şi voinic. Cu doza ei de optimism, şi-a pus credinţa şi sufletul în mâna lui Dumnezeu. Într-una din zile, după un an de şedere în Italia, avea să-l întâlnească pe cel frumos şi voinic, un tânăr italian pe nume Francesco, născut într-o familie de muzicieni. Romantic incurabil prin naştere, Francesco a cucerit-o cu sensibilitatea lui, care avea să devină sursa ei de energie într-o ţară străină. O înţelege şi o sprijină în toate, ştie să o asculte atent şi să-i facă mereu complemente ca să o asigure că ea este pentru el tot ce îşi doreşte. Îl iubeşte şi dânsa şi ar vrea să rămână cu el tot restul vieţii: „Ne-am întreţinut aproape un an până a ajunge la relaţii sexuale. Toate au venit frumos, aşa cum am visat. Mă ajută, mă ia în braţe, chiar de sunt niţel supărată. E cel mai frumos gen de bărbat din câţi am întâlnit până acum. Trăim ca într-o poveste. E prea frumos ca să distrugem. Am înţeles că am fost creată pentru el şi el pentru mine, lacrima mea de fericire se prelinge pe obrazul lui, iar a lui — pe obrazul meu. Dumnezeu mi l-a trimis tocmai în clipele când sufletul era bântuit de furtună. Şi dacă m-aţi întreba acum ce e dragostea, v-aş răspunde că e liniştea pe care o întâlneşti în mijlocul furtunilor”.

История

14(739) • 4 aprilie 2014

www.eSP.md

Publicitate politica

29 мая 2013

| ИСТОРИЯ | 13

№ 21 Observatorul de Nord

RENATO USATÎI:

«Politica e politică, dar faptele bune trebuie făcute oricând!» Din momentul lansării sale în politică, în adresa lui Renato Usatîi au fost întreprinse multiple atacuri: de la tentative de incendiere a sediului din Bălţi până la confiscarea de către poliţie a materialului informaţional distribuit de către adepţii tânărului politician. Asta înseamnă un singur lucru: Renato Usatîi deranjează actuala putere, care vede în el concurenţă, iar faptul că aceștia încearcă să-l oprească prin tot felul de piedici trebuie să ne dea de gândit. Astfel, sloganul lui Usatîi - “Trebuie să mergem doar înainte!” - este mai actual ca niciodată. Însă nu despre șansele de izbândă ale lui Usatîi pe arena politică este acest articol, ci despre faptul că, deși este implicat în acest război politic, Usatîi, ca și pe tot parcursul ultimilor ani, își onorează promisiunile și ajută oamenii nevoiași. De cele mai multe ori o face fără să se afișeze în public, de aceea am decis să facem o mică trecere în revistă a ultimelor sale gesturi, despre care publicul larg nu cunoaște aproape nimic. Familia Leșan din Chișinău nu credea că mai are vreo salvare. Cei 8 copii trăiesc din puţinii bani pe care Elena Leșan îi câștigă cu foarte mult greu muncind pe unde apucă. Soarta însă le-a mai dat o lovitură groaznică. Elena a fost diagnosticată cu o tumoare neoperabilă pe creier. Între timp i-a părăsit și «capul familiei», care a decis să fugă de probleme și să-i lase în datorii. Datorii care nu puteau fi amânate și din cauza cărora familia Leșan putea rămâne și fără micuţul apartament în care locuiesc cu toţii. Disperarea lor a dispărut însă în momentul în care Renato Usatîi s-a oferit să-i ajute și să le achitate datoriile. Cei 2000 de USD donaţi la 8 martie de tânărul politician le-a permis să înceapă o viaţă nouă, una în care cel puţin nu se vor mai gândi la faptul că vor rămâne fără acoperiș deasupra capului.

Nici familia lui Dumitru Rotaru, autorul emisiunii Meridian Turistic de la Radio Moldova, nu va uita niciodată gestul lui Renato Usatîi, care i-a dat încă o șansă pentru o viață normală, donând 50 de mii de lei pentru deplasarea acestuia la o clinică din Haifa, Israel. Despre faptul că Usatîi ajută veteranii s-a mai scris. Însă nu și despre ultimele ajutoare destul de consistente oferite de politician veteranilor războiului din Afganistan, care locuiesc în Șoldănești, cărora Renato Usatîi le-a donat 100 de mii de lei. Câte 3 mii de lei pentru familiile celor decedați în război, iar restul pentru construc-

ția unui monument la care afganezii visează de foarte mult timp. Chiar săptămâna trecută doi veterani invalizi ai războiului din Afganistan au avut parte de cel mai mare cadou pe care l-au primit vreodată. După ce statul le-a tot promis timp de 20 de ani automobile, aceștia le-au primit. Însă după cum vă dați bine seama, nu de la reprezentanții guvernării, ci din partea lui Renato Usatîi. Cheile de la cele două automobile noi le-au fost înmânate veteranilor chiar în fața sediului din Chișinău, de pe strada București 117, în care acum se coace noul partid condus de unicul politician care nu doar promite, dar și face.

Ca un creștin adevărat ce este, Usatîi a ajutat și biserica din Bălți, care poartă Hramul Sfinţilor Împăraţi Constantin și Elena.Astfel, după ce s-a aflat într-o vizită de lucru în capitala nordului, acesta nu a putut trece nepăsător pe lângă lăcașul Domnului. A intrat în Biserică și s-a rugat la icoana Sfintei Matrona, după care a decis să doneze 100 de mii de lei pentru necesitățile bisericii. În cadrul unei vizite la Hâncești, omul de afaceri s-a întâlnit cu un grup de susţinători și admiratori cu care a discutat mai multe aspecte ale vieţii sociale din ţară. Renato Usatîi a fost marcat de povestea a doi fraţi romi, care locuiesc într-o casă de lut și a decis să le ofere ajutor. Artur Savin, de 17 ani, campion mondial la K1 în Lituania, și fratele lui, Ion Savin de 14 ani, multiplu campion al Moldovei la Box, au primit din partea omului de afaceri 50 de mii de lei.Tinerii talentaţi provin dintr-o familie din 9 membri care își duc traiul în sărăcie. Băieţii șiau exprimat bucuria cu lacrimi de fericire. În cadrul aceleași întâlniri, Renato Usatîi a oferit 25 de mii de lei tânărului Alexandru Gomaniuc, băiat cu iniţiativă și ambiţie, care a avut de suferit în urma unui tragic accident. Acţiunile de binefacere nu s-au încheiat aici, Usatîi a promis că va oferi fiecărui veteran al celui de-al Doilea Război Mondial și familiilor celor decedaţi în războiul din Afganistan câte un ajutor în valoare de 3 mii de lei. Mai mult, în scurt timp, un alt veteran, care a rămas invalid pe timpul războiului din Afganistan, va primi în dar un automobil din partea lui Renato Usatîi.

Există zeci de exemple de același fel, lucru pe care îl poate confirma și Carapuz Iacob, care a fost ajutat cu bani pentru editarea unei cărți, și familia Ivanov din Bălți, care a primit 1000 de dolari pentru procurarea celor necesare tripleților nou-născuți, și Alina Serebriac, copilul căreia va avea parte totuși de operația la ochi după ajutorul oferit de Renato Usatîi… Sunt foarte mulți la număr acei care pot confirma că Renato Usatîi nu doar promite, ca restul politicienilor, dar, zi de zi, chiar face bine. Am încercat să aflăm de la Renato Usatîi cum de reușește să îmbine lucrul extenuant de la partid și acțiunile sale de caritate. Răspunsul a fost unul scurt, dar plin de sens: „Politica e politică, dar faptele bune trebuie făcute oricând!”.

Oﬁciul la Soroca se aﬂă pe str. Alexandru cel Bun, nr. 15/17, of.7. Tel.: (0230) 81-274, (0230) 81-284, (0767) 70-711, (0767) 70-751.

Mereu alături de Dvs.! Renato Usatîi. Lista va continua cu alte acţiuni de caritate care vor urma în timpul apropiat! Se publică în drept de publicitate.

14(739) • 4 aprilie 2014

Observatorul de Nord

ZIUA MONDIALĂ A SĂNĂTĂŢII — 7 APRILIE

Bolile transmise prin vectori ucid anual peste 1.000.000 de oameni! Nicolae Gorcinschi, şeful Secţiei boli transmisibile CSP Soroca Nina Osadciuc, sefa Secţiei MSP şi promovarea sănătăţii

Scenă din spectacol. "Popoarele au fost lăsate de Dumnezeu ca să trăiască în libertate şi independenţă unele faţă de altele..."

Basarabia plânge cu lacrimi de sânge Nina Neculce

În contextul zilei de 27 martie — ziua Unirii Basarabiei cu România — la liceul „Petru Rareş” a avut loc inaugurarea expoziţiei „Basarabia 18121947. Oameni, locuri, frontiere”. Este vorba de expoziţia itinerantă adusă la Soroca de către Institutul Cultural Român de la Chişinău, despre care s-a mai scris în „OdN”. Genericul expoziţiei în acest liceu a fost „Basarabia plânge cu lacrimi de sânge” Evenimentul s-a transformat într-o adevărată sărbătoare. Îmbrăcaţi în costume naţionale, liceenii i-au întâmpinat cu pâine şi sare pe oaspeţii sosiţi la eveniment: exdirectorul acestei instituţii şi prefectul de Soroca, Ana Bejan, directorul Muzeului, Nicolae Bulat şi profesorul de istorie, Mihai Zeamă. În sala de festivităţi elevii au prezentat un spectacol destul de interesant. Dorind să arate partea de contribuţie a Basarabiei la istoria europeană, ei au dat curs traseului prin istorie, amintind de faptele glorioase ale lui Ştefan cel Mare, Mihai Viteazu, Ion Vodă cel Cumplit, Alexandru Ioan Cuza. Şi au făcut-o ca nişte adevăraţi actori, purtând costume de epocă în timp ce

prezentau o perioada sau alta din istoria neamului. Gândul curat care a trecut prin toate secvenţele teatralizate a vrut să spună că frontierele trase prin mijlocul unei seminţii n-au putut împărţi niciodată în două sau în trei sufletul şi credinţa neamului românesc, inclusiv a poporului din ţinutul dintre Nistru şi Prut, care a fost încă de la începuturi populat de români, urmaşi şi continuatori ai dacilor. Pagină cu pagină, elevii au trecut în evidenţă istoria Basarabiei, ”trecută prin foc şi prin sabie, furată, trădată mereu”, vorba poetului Dumitru Matcovschi. Au vorbit şi despre anexarea Basarabiei la Rusia prin Tratatul de la Bucureşti din 1812, şi despre realipirea sudului Basarabiei în urma Războiului Crimeei prin Congresul de la Paris (1856); şi despre pierderea sudului Basarabiei prin deciziile Congresului de la Berlin (1878), ce a urmat războiului rusoromâno-turc; şi despre Unirea Basarabiei cu România (1918); şi despre ocupaţia sovietică din 1940 în urma Pactului Ribbentrop-Molotov... După ce spectatorii i-au urmărit pe elevi, li s-a oferit cuvântul oaspeţilor. Doamna Ana Bejan a transmis salutul

directorului ICR de la Chişinău, Valeriu Matei, şi a dat o notă maximă neordinarei inaugurări: „Nu mi-am imaginat că atât de emoţionant veţi putea reda istoria neamului. Sunteţi bravo! Istoria nu se învaţă numai din manualul de istorie. Istoria se învaţă dintr-un cântec, dintr-o poezie, dintr-un spectacol, aşa cum l-aţi pregătit voi. Bravo profesorilor de istorie care au putut închega atât de reuşit materialul, demonstrându-ne că în această şcoală există suflet, există trăire, există dorinţa de a cunoaşte adevărul istoric”. În context cu cele relatate de elevi, Ana Bejan a făcut o paralelă între istorie şi prezent, condamnând agresiunea ruşilor în Crimeea, care nu se mai satură de pământuri străine, nu le mai piere dorinţa de a dezbina, de a distruge cultura unui neam, elita lui. Nicolae Bulat a completat foarte frumos şi foarte inspirat cele spuse de elevi cu alte detalii ce ţin de aşa-zisa „eliberare” a popoarelor de către ruşi, care nu este altceva decât cotropire şi a îndemnat publicul spectator să studieze fiecare panou din expoziţie în parte, pentru că vor descoperi lucruri care nu sunt în

„SOROCA — CAPITALA TINERETULUI 2014”

Tinerii sunt încurajaţi să practice legumicultura Tatiana Zabulica Recent, la Centrul de Resurse pentru Tineri DACIA a fost lansat proiectul „Creșterea legumelor în seră cu tehnologii avansate în economisirea resurselor energetice”. Scopul proiectului e să devină un exemplu de antreprenoriat social în regiune. În cadrul conferinţei de lansare au fost discutate obiectivele proiectului: promovarea tehnologiilor performante de creştere a legumelor în seră cu reducerea costurilor la resursele energetice, dezvoltarea modelelor de bune practici în domeniul antreprenoriatului social, asigurarea durabilităţii serviciului de integrare socială a tinerilor din oraşul Soroca.

La eveniment au fost prezenţi tineri — potenţiali legumicultori, reprezentanţii Camerei de Comerţ, Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă, precum şi ai Primăriei şi Consiliului oraşului Soroca. Potrivit informaţiilor CRT DACIA, în urma proiectului vor fi create cel puţin şase locuri de muncă destinate beneficiarilor serviciului de plasament ai Centrului DACIA. De asemenea, proiectul îşi propune să livreze roşii şi castraveţi crescuţi în seră la preţ mai convenabil instituţiilor de învăţământ din raion. Printre alte beneficii sociale, care pot fi obţinute prin proiect, sunt: consumul minim de resurse energetice, produse pur ecologice, crearea unor noi locuri

de muncă, preţul relativ ieftin al produselor pentru instituţiile sociale şi de învăţământ ş.a. Pe parcursul desfăşurării proiectului, Centrul DACIA va conlucra cu autorităţile locale, care sunt în primul rând cointeresate de modernizarea tehnologiilor folosite în agricultură, dar şi cu autorităţile centrale, mai menţionează sursa. Proiectul desfăşurat în cadrul Capitalei Tineretului este susţinut financiar de către Guvernul Suediei, Agenţia Suedeză pentru Dezvoltare şi Cooperarea Internaţională şi Ministerul Afacerilor Interne al Danemarcei/DANIDA prin intermediul Fundaţiei EstEuropene. Perioada implementării acestuia în practică este de doi ani.

manualele de istorie. Vor afla mai multe despre trădătorul Manuc Bei şi despre procesul de creare a statului unitar român, care mai continuă şi în prezent, vor cunoaşte mai multe despre înaintaşii noştri. Or, cunoaşterea vieţii înaintaşilor e foarte necesară mai cu seamă în aceste vremuri. Directorul muzeului le-a amintit elevilor numele sorocenilor care au apropiat Unirea de la 1918, a povestit despre viaţa şi activitatea lui Emanuil Gavriliţă, care a contribuit la editarea primei gazete în limba română în Basarabia. A fost o sărbătoare care i-a captivat pe elevi şi care, deşi a durat mai bine de două ore, li s-a părut foarte scurtă, nu se dădeau duşi pe la casele lor, cum se întâmplă de obicei pe la alte evenimente. Merită să aducem în atenţie şi numele celor care au contribuit la realizarea programului sărbătorii. Este vorba de profesoarele Zinaida Cobâlaş şi Maia Coval, care i-au antrenat în spectacol pe elevii S. Dorogan, N. Sârghi, I.Alexei,V. Romaşcan, V.Ciubuc, R.Feodorciuc,I.Cernatânschi, A.Murodu, D. Glebov, C.Vlas, C.Chistol, C.Rusnac, M.Boica, V. Ranga, D. Romaşcan, V.Bantuş, D.Cojocari.

Organizaţia Mondială a Sănătăţii în anul 2014 a dedicat activităţile asociate cu Ziua Mondială a Sănătății bolilor emergente transmise prin vectori. Aceste maladii revin tot mai frecvent din cauza intensificării călătoriilor şi comerţului, prezentând o potenţială amenințare pentru sănătatea populaţiei. Migraţia intensă a populaţiei, schimbările ecologice, climaterice şi de mediu, precum şi întreruperea unor activităţi de prevenire şi control a maladiilor transmise prin vectori — sunt cauzele esenţiale ale acestei probleme de sănătate publică. Specii noi de vectori şi boli considerate eliminate reapar în Regiunea Europeană a OMS. Actualmente, infecţiile tropicale permanent sunt importate în Europa de către călători sau imigranţi, consecinţele acestui proces sunt transmiterea locală a maladiilor în cazul prezenţei vectorilor specifici. Maladiile transmise prin vectori: Malaria, Boala Dengue, Leishmanioza, Boala Lime, Febra galbenă, Encefalita japoneză, Febra Q, Tularemia. Vectorii: ţânţarii, căpuşele, ploşniţele, moschitele. Bolile transmise prin vectori ucid un milion de oameni în fiecare an şi mai mult de jumătate din populaţia lumii este în pericol. Menţinerea supravegherii epidemiologice a maladiilor transmisibile, fortificarea sistemului de diagnostic de laborator, implementarea programelor de monitorizare a vectorilor şi a circulaţiei agenţilor cauzali vor permite estimarea pericolului cu evaluarea riscului şi aplicarea măsurilor de răspuns pentru a preveni înrăutăţirea situaţiei epidemiologice la maladiile transmise prin vectori. Sfaturi utile! Pentru a evita muşcăturile de ţânţari şi a preveni bolile transmise se vor recomanda următoarele: dacă preconizaţi o

călătorie în zone tropicale şi subtropicale, consultaţi medicul de familie pentru a primi informaţiile despre pericolele la care puteţi fi expuşi; bolile transmise prin ţânţari pot fi preîntâmpinate şi tratate; în caz de suspecţie a primelor semne de boală — solicitaţi asistenţă medicală. Pentru a preveni maladiile ce se transmit prin înţepătura de ţânţari, trebuie să se evite locurile în zonele cu un număr mare de ţânţari; în cazul necesităţii aflării în locurile cu un număr mare de ţânţari este important de purtat îmbrăcăminte cu mânece şi pantaloni lungi; utilizarea substanţelor chimice repelente; împiedicarea pătrunderii ţânţarilor în casă prin instalarea de plase la geamuri; desecarea locurilor cu apă stătătoare din jurul gospodăriilor şi îndepărtarea recipientelor cu apă stătută; asanarea (desecarea) subsolurilor inundate; la apariţia semnelor clinice (febră, dureri de cap, transpiraţie excesivă, stări de slăbiciune, dificultăţi la înghiţire şi dureri articulare) e necesar ca persoana să se prezinte la medicul de familie, unde poate fi recoltat sângele şi transmis ulterior în laboratorul de referinţă. Pentru a evita agăţarea căpuşelor şi apariţia bolilor transmise de ele e necesar de a aplica următoarele măsuri de prevenţie: a depista şi îndepărta căpuşa cât mai repede şi a evita ataşarea ulterioară a acestora; a evita fără strictă necesitate mediile în care ele pot fi întâlnite (păduri, zonele cu iarbă înaltă, arbuşti pitici etc.); a folosi diferite repelente în momentul aflării in spaţiile verzi, zonele de odihnă etc.; a folosi îmbrăcăminte de culori deschise pentru a observa rapid căpuşele agăţate de haine. În cazul constatării „muşcăturii” de căpuşă, e necesar cât mai precoce să se înlăture inofensiv căpuşa. Adresaţi-vă medicului de familie în cazul apariţiei unor semne clinice cum ar fi: afecţiuni dermatologice cu apariţia eritemului migrator, febra moderată, cefalee, redoarea cefei, slăbiciuni, artralgii, mialgiile şi limfadenopatiile regionale. Publicitate

Foto: Nina Neсulce

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Observatorul de Nord

14(739) • 4 aprilie 2014

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Ediţia a LXXVI-a Portrete

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Secţia raională cultură şi turism Soroca

Speranţele culturii sorocene

− Povestiţi-ne, vă rog, despre părinţii şi familia dvs. − Tăticul meu, Lev Cebotari (n. 1.09.1950), până la pensionare inginer-constructor la Ocolul silvic Soroca, om cu suflet mare, şi-a lăsat profund amprenta în formarea mea spirituală şi civică, poveţele, sfaturile lui mi-au dat aripi, m-au încurajat sa merg pe drumul ales, să fac întradevăr ceea ce îmi place, ceea la ce am visat de mic copil. „Fetiţa tatei” — aşa îmi spune şi astăzi de fiecare dată când păşesc pragul casei părinteşti. La fel şi azi, ca şi atunci când eram copil, îmi pune pe creştet mâna bătătorită de atâta lucru... şi în acele momente mă simt binecuvântată. Întotdeauna am ţinut cont de vorbele de aur pe care mi le-a spus cândva: „În viaţă cel mai important lucru este să fii om”. Mama — Cebotari Maria Mihai, născută la 21 iulie 1953, satul Rubleniţa, Soroca, bucătar culinar la ospătăria nr. 9, Soroca. Mămica mea, cu glas blajin şi mereu zâmbitoare, mi-a sădit în suflet blândeţea şi bunătatea, dragostea pentru frumos. De fiecare dată zbor la ea pe aripi de dor, o sun ca să-i aud vocea în fiecare zi, o cuprind cu mult drag şi o strâng la piept şi mă rog Domnului să le dea ambilor părinţi sănătate şi putere, să-i văd mereu aşa frumoşi la chip şi la suflet. Mama întotdeauna mi-a spus: „Să ai sufletul curat şi împăcat, şi atunci când vei avea de ales între a avea dreptate şi a fi bună, alege mereu să fii bună”. Sora mai mare — Ruşti Oxana Lev, născută la 27 martie 1979, a absolvit Facultatea Limbi Străine, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, România, în prezent este întreprinzător, stabilită la Suceava. Deşi ne despart ca vârstă 6 ani şi jumătate de surioara mea, întotdeauna am avut impresia că ne simţim una pe alta ca două gemene. Ne despart ca distanţă 222 km, dar eu o simt întotdeauna lângă mine cu un sfat, o povaţă, un gând bun, un cuvânt venit din suflet la timpul şi momentul potrivit. Sunt căsătorită la 28 august 2009 cu Popovschi Alexandru, născut la 1 mai 1985, Soroca, Facultatea de Drept, USM, Chişinău, specialist logistică Penitenciarul nr. 6 Soroca (suntem împreună din 2002, primii fiori ai dragostei ne-au trezit emoţii frumoase încă de pe băncile şcolii, a urmat universitatea, distanţa considerabilă, care ne-a fortificat şi ne-a cimentat şi mai mult relaţia, apoi ne-am căsătorit şi, la fel ca şi 5 ani în urmă, ne înţelegem din jumătate de cuvânt, iar uneori chiar din priviri. Alexandru este un soţ şi un tată iubitor, e ajutorul meu în toate, e un om sufletist, darnic,

Alături de cei dragi

O familie împlinită atent la toate, înţelegător, calm, blând şi foarte receptiv. E sufletul meu pereche, omul pe care îl iubesc cu toată puterea sufletului meu. Fiul — Popovschi Alexandru, născut la 21 aprilie 2010. „Alexutzu”, aşa îl alint eu, e un copil ca toţi copiii de vârsta lui, şotiuţele, poznele toate se ţin de capul lui, dar cu toate astea e bravo şi la numărat, şi la spus poezii, uneori am impresia că unele lucruri am putea să le învăţăm noi de la el. Greşeşte frumos — pentru că e copil. Întotdeauna îl alint, spunând-ui „eşti lumina ochilor mei”, îmi zâmbeşte ca un înger şi-mi răspunde „Te iubesc, mami, eşti drăguţa mea!” — aici mă dezarmează complet!!! Eu — de mi-a plăcut lectura, activitate în care îl vedeam des antrenat şi pe tăticul meu, dar niciodată nu aş fi crezut că pe viitor voi lucra într-un domeniu atât de apropiat, biblioteca. Chiar de la grădiniţă mi-a plăcut să cânt, să dansez, cunoşteam pe de rost treptele Palatului de Cultură, deoarece am cântat foarte des pe scena lui. La un concert chiar am evoluat împreună cu tăticul, el la muzicuţă, iar eu vocal. Având auz muzical, părinţii m-au înscris la Şcoala de Arte pentru Copii „Eugen Coca” din or. Soroca, clasa chitară clasică, pe care am absolvit-o cu brio, profesoară Serebreanâi Olga, căreia îi mulţumesc din suflet. Părinţii credeau că am să urmez Colegiul de Arte, însă la sfatul surioarei, am mers pe urmele ei în Suceava, România, unde am făcut Administraţie Publică, fapt pe care nu l-am regretat niciodată. Din 125 de studenţi absolvenţi ai anului 2008 la această specializare, am fost basarabeanca fericită care a avut cea mai mare medie, prima pe listă. – Care sunt atribuţiile de bază ale Secţiei cultură şi turism Soroca? − În atribuţiile pe care le exercită

Secţia cultură şi turism Soroca un loc aparte îl ocupă compartimentul turism, care are drept scop următoarele obiective: promovarea traseelor turistice în plan naţional şi internaţional, cooperarea transfrontalieră în vederea creării traseelor turistice comune, schimb de experienţă şi tehnici de lucru în domeniul turismului între regiunile limitrofe. Iniţial, Secţia cultură şi turism a lucrat la elaborarea planului strategic pentru promovarea turismului în oraşului Soroca. Acest plan are drept scop crearea unei baze adecvate pentru dezvoltarea turismului în raionul Soroca şi regiunile cu care se învecinează într-un mod integrat, echilibrat şi durabil, astfel încât să aducă beneficii culturale şi socio-economice raionului Soroca. Unul dintre obiectivele principale ale Secţiei cultură şi turism este şi întocmirea ghidurilor şi a bucletelor corespunzător tuturor materialelor şi informaţiilor colectate. În procesul de lucru există o relaţie de colaborare şi interconexiune directă cu Ministerul Culturii al Republicii Moldova, Asociaţia Naţională a Turismului Rural, Ecologic şi Cultural. Secţia cultură şi turism selectează informaţii privitor la potenţialul turistic al raionului, lista prestatorilor de servicii turistice, lista traseelor turistice existente etc. În cadrul expoziţiei „Tourisme, Leisure, Hotels” din data de 9-12 aprilie 2012, Secţia cultură şi turism a participat la expoziţie cu un stand de fotografii cu cele mai atractive şi reprezentative aşezări şi monumente din raionul Soroca. În primăvara anului 2012 au fost organizate un şir de expediţii de inspectare a monumentelor din satele Tătărăuca Veche, Tătărăuca Nouă şi Rudi. În colaborare cu administraţia publică de nivelul I se lucrează pentru

completarea şi fondarea Registrului Local de Înregistrare a Monumentelor de Istorie, Arhitectură şi de For Public. Există conlucrare şi cu Agenţia turistică din oraşul Soroca „Tatia-Grup” (organizarea în comun a activităţilor „Noaptea muzeelor în Cetatea Soroca”). La 25 iulie a avut loc lansarea proiectului „Bijuterii medievale — cetăţile Hotin, Soroca, Suceava”. Principalele rezultate ale acestui proiect sunt: creşterea atractivităţii şi perceperea mai bună a cetăţilor medievale localizate în regiunea transfrontalieră SorocaSuceava-Hotin la nivel naţional şi european; acces îmbunătăţit către şi în interiorul Cetăţilor Soroca şi Hotin (83 m² de spaţiu renovat, dezvoltate 40 m² de facilităţi sanitare, 5197,86 m de drum de acces îmbunătăţit, asigurate 150 m² de arie pentru facilităţi exterioare de vânzare cu amănuntul); sporirea popularităţii cetăţilor, drept o nouă destinaţie turistică pe piaţa turismului european şi creşterea numărului de turişti care vor vizita oraşele şi regiunea şi mărirea „perioadei lor de călătorie” (60000 de turişti vor participa la Festivalul Medieval „Zilele Cetăţii — Renaşterea unei Legende”, va fi elaborată strategia de marketing cu scopul de a crea o bază pentru cooperarea între părţile interesate din sectorul public şi privat cu scopul atingerii parteneriatului între turism şi managementul patrimoniului); mărirea ofertei turistice a cetăţilor medievale prin crearea a 8 facilităţi turistice conectate (unite) (2 centre de informare şi publicitate, o piaţă (iarmaroc) pentru vânzări cu amănuntul, o scenă de vară, 2 sisteme de iluminare scenică, 1 WC public, un drum de acces reabilitat, aranjate 2 zone verzi adiacente, 3 sisteme de semnalizare); creşterea valorii turistice ale cetăţilor la nivel naţional şi internaţional; atragerea investiţiilor în industria turismului din regiune (30 de locuri noi de muncă în cadrul infrastructurii locale de turism); împărtăşirea experienţei vizavi de managementul durabil al patrimoniului cultural. − Câte cetăţi de carte activează în prezent în raionul Soroca? − În raionul nostru activează 58 de biblioteci, fruntea fiind Centrul Raional de Documentare şi Informare „M. Sadoveanu”, cu 4 filiale în cartierele din oraş, filiala pentru copii „Steliana Grama” şi filiala de carte românească „Basarabia”. Activitatea bibliotecilor se desfăşoară conform programului de activitate, servind ca spaţii informaţionale şi culturale atractive pentru viaţa comunităţilor sorocene. Bibliotecile iniţiază şi desfăşoară proiecte şi programe de promovare a valorilor culturale naţionale şi locale, în domeniul culturii tradiţionale, promovând stadiul actual al tradiţiilor populare, istoricul tradiţiilor, organizând activităţi reprezentative, constituind bănci de date şi valori, elaborând proiecte atractive şi utile de educaţie permanentă. Prin intermediul bibliotecilor avem grijă şi de patrimoniul cultural, contribuind la organizarea seminarelor, simpozioanelor în scopul ocrotirii monumentelor istorice, arhitecturale, naturale; realizarea operaţiunilor de salvgardare a patrimoniului cultural aflat în pericol. În ceea ce ţine de viaţa muzeistică, continuă lucrările de implementare a proiectului „Bijuterii medievale: Cetăţile Hotin, Soroca, Suceava” din cadrul programului Operaţional Comun România — Ucraina — Republica

Mariana Popovschi

Născută la 10 octombrie 1985 în oraşul Soroca. Fişier biografic 1993 — 2004 — elevă, Şcoala medie nr. 4 (LT „Ion Creangă”), Soroca 2004 — 2005 — elevă, LT „Petru Rareş”, Soroca 2005 — 2008 — studentă, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Facultatea Ştiinţe Economice şi Administraţie Publică, Suceava, România Din 2008 — octombrie 2012 — specialist principal în domeniul turismului, Secţia raională cultură şi turism Soroca Din octombrie 2012 — prezent — specialist superior în domeniul biblioteci, muzee, patrimoniu, Secţia raională cultură şi turism Soroca Din 2013 — prezent — masterand, Facultatea Relaţii Internaţionale şi Studii Europene, Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene „Constantin Stere”, Chişinău Moldova 2007 — 2013, finanţat de UE, în valoare de 3.003.220,82 Euro, de comun acord cu Consiliul raional Soroca, Primăria or. Soroca; Primăria municipiului Suceava (România); Rezervaţia Arhitecturală Istorică Naţională Cetatea Hotin (Ucraina). Lucrările de restaurare sunt efectuate, conform concursului şi Contractului de Lucrări de restaurare a Cetăţii Soroca cu amenajarea spaţiului aferent, de către firma SC „Iasicon” SA. Proiectul este programat pe 2 ani şi se va încheia, dacă nu vor apărea probleme, la 18 mai 2014. − Care este la moment starea patrimoniului cultural al raionului Soroca? − Referitor la patrimoniul de care dispune raionul Soroca, aş spune că situaţia nu e atât de îmbucurătoare în ceea ce priveşte starea edificiilor, a monumentelor arhitecturale de care dispunem, dar îmbucurător este faptul că autorităţile au început să lucreze în acest domeniu, alocând sume de bani pentru restaurarea vestigiilor de care dispunem şi chiar pentru instruiri de pe urma cărora specialiştii în domeniu vor putea acorda ajutor patrimoniului cultural, vor fi capabili să evalueze riscurile la care este supus patrimoniul cultural în cazuri de urgenţă, vor putea înţelege responsabilităţile şi priorităţile şi vor avea capacitatea de a da prioritate acţiunilor în vederea realizării operaţiunilor de salvgardare a patrimoniului cultural aflat în pericol. Astfel, am ferma convingere că prin aceste acţiuni, împreună cu suportul autorităţilor responsabile de păstrarea, salvgardarea patrimoniului pe care îl deţinem, peste ani, urmaşii noştri vor avea şansa de a se bucura printre fericiţii care încă mai deţin un patrimoniu bogat în monumente arhitecturale unice.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor”

ANGAJEAZĂ

INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR, DERETICĂTOARE.

MuZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

14(739) • 4 aprilie 2014 www.profesii.md

academia profesiilor vă propune cursuri profesionale la:          

Contabilitate + Tehnologii informaţionale contabile (1C) Tehnologii informaţionale contabile (1C) Calculator pentru începători Activitatea bancară Finanţele întreprinderii Marketing avansat Management profesional Tehnici vamale şi expertiza mărfurilor de import/export Turism Limbi străine (engleză, franceză)

Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Telefon de contact: 023022327, 068481309.

saUNĂ

T.023031153, 079443246, 079274148

în regiunea podului plutitor. T. 22643, 29313, 067369513, 067369713.

Se vinde încăpere 50 m2, cu 2 intrări separate, centru, str. I. Creangă, 9, ieşire la strada centrală. Posibil pentru oficii sau locuit. Apeduct, canalizare. 023022399, 069174487, 069171266.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T. 069131795.

SE VINDE afacere de comercializare cu produse alimentare cu încăpere şi utilaje. T. 069058746, 069927402.

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

Cumpăr pământ la Cosăuţi. Preţ avantajos. T. 023027810, 069189516.

Se vinde GHERETĂ comercială 5x2,5 din metal. Preţ avantajos. T. 060121665.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Se vinde încăpere comercială 100 m2, centru, str. B. Lăutaru, lângă Modern. T. 23078, 069171266.

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Formaţia „Speranţa” MUZICĂ pentru NUNŢI și alte ceremonii. T. 068675714. ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

ANIMATORI, CLOVNI ŞI CLOVNESE la sărbători, revelioane, nunţi, cumetrii, zile de naştere etc. T. 023030817, 068253840, 069978167 Centrul militar teritorial Soroca anunţă concursul pentru ocuparea funcţiei publice vacante Specialist principal secţie recrutare-încorporare. Informaţia privind condiţiile de desfășurare a concursului este plasată pe panoul informaţional la sediul Centrului militar teritorial Soroca pe adresa: or. Soroca, str. Testemiţeanu, 16. 023022890; 023094837.

14(739) • 4 aprilie 2014 SE VINDE:

APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  în deal, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane. T. 060231700.  în deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, partea solară, gaz+convector, uşa de la intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 18/50, gaz până la plită, reparaţie cosmetică, negociabil. T. 069307345.  Soroca Nouă, 5/5, gaz. T. 061116045.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire. T. 023025091.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 25, ap. 11, gaz până la aragaz, termopane, pereţii şi podurile tencuite, uşă de intrare nouă. T. 023057925, 068320693, 078693465.  Soroca Nouă, 4/5, reparaţie, gaz, utilităţi, str. Mateevici, 2. T. 069594570.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 1, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, posibilă construcţie aferentă. T. 068498997.  Soroca Nouă, 2/5, gaz până la plită, de mijloc, fără reparaţie. T. 069064344.  Stil, 9/9, camera 18 mp, totală 34,4 mp, balcon 6 m, preţ negociabil. T. 29629, după 17.00.  Stil, 5/5, str. Viilor, 7, gaz, încălzire, fără reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camare + plată supimentară. T. 069005064.  Stil, 1/5, 30 m², camera 18 m², partea solară, gaz, lojă-6m, debara separată. T. 069173579.  Stil, 5/5, str. Viilor, 5, reparaţie, încălzire, mobilat. T. 068794019, 068306790.  Stil, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație, subsol. T. 023030496.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4/58, gaz, încălzire, reparație, mobilat, acoperiș reparat. Urgent! T. 023050367, +79636368287, revin cu sunet.  Stil, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, acoperişul reparat. T. 023031233, 069241769.  centru, în casă la sol, fără reparaţie. T. 023044161.  centru, în casă la sol, fără comodităţi, încălzire cu sobă, urgent! T. 023025369, 060532335.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str. B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067463257.  centru, în casă la sol, str. Decebal, 27/1, gaz, €13000. Mobila cadou! T. 30895, 068317050, 069247456.  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol. T. 023027424, 068336123.  centru, 1/2, regiunea Sinagogii, garaj, grădină, subsol, termopane, sobă, gaz până la plită. T. 068352426.  centru, 5/7, 56 m², euroreparaţie, toate utilităţile, €35000, negociabil. T. 068423637, 068423282.  centru, 4/5, str. Independenţei, 81, reparaţie, gaz, încălzire. T. 069631133.  centru,1/2, garaj, beci. T. 26053.  centru, în casă la sol, str. Malamud, 24, ap. 5, apă, canalizare, gaz, subsol, sarai, sector de pământ. Posibilă anexă. Vând pian. T. 25527, 061151411.  centru, 4/5, str. Decebal, 3, utilităţi, fără reparţie, posibil schimb pe 1 cameră. T. 33122, 068207220.  centru, 5/9, fără reparaţie, de mijloc. T. 22649, 079878782, 079878781, 068208727.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16/28, termopane, gips-carton pe pereţi şi tavan. T. 26470, 069851839, 069968561.  сentru, în casă la sol, 9 ari, utilităţi, garaj, sarai, posibile anexe. T. 26783, 23254.  Bujărăuca, 1/2, fundament

înalt, str. Voițehovschi, 1/6, ultima oprire a rutei nr. 9. Gaz până la aragaz, parchet. T. 23924, 068460509.  Stil, 2/9, gaz, încălzire, subsol mare. T. 023024370, 079784076.  Stil, 2/5, gaze, încălzire. T. 023094820, 069502593.  Stil, 7/9, încălzire cu gaze, apartament foarte cald, camere separate, bucătărie, balcon 6 m, debara. T. 023048705, 069569820.  Stil, gaz, planificare perfecționată, partea solară, de mijloc. T. 069950266, 068150473.  Stil, 1/5, 38,2 m², str. Viilor, 11, gaz, încălzire, reparație euro, mobilat, balcon. Posibilă anexă, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3-4 camere ori casă + plată suplimentară. T. 069051512, 069210016.  Stil, 5/9, str. Soltuz, 2, încălzire, mobilat, internet, cablu, balcon 6 m, urgent! T. 023071231, după 18.00, 069361188, 068351384, 069613141.  Stil, 2/9. T. 29638, 061116062.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol. T. 28711, 068899522, 068317093.  Stil, 4/9, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 31393, 067572427.  Stil, 4/9, gaz, fără reparaţie. Un avantaj mare — garaj capital lângă casă. T. 068110589, +79164192526.  Stil, 9/9, gaz, cămară pe acoperiş. T. 060468780, 023031374.  Stil, str. Şt. cel Mare, 106, camere separate, gaz, încălzire, parţial mobilat. T. 068092319.  Stil, 8/9, 53,5 m², gaz, încălzire, reparaţie parţială. T. 26868, 069829000.  Stil, 1/5, gaz, utilităţi, euroreparaţie, mobilat. T. 068983478.  Şcoala cooperatistă, 4/5, partea solară, utilităţi, €15000. T. 23254, 26783.  2 apartamente a câte 2 camere, pe acelaşi palier, Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, boiler, balcon închis. T. 023031125, 069282845.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, încălzire, sobă, str. Cantemir, 12/2. T. 069337109, 069866572.  Soroca Nouă, 7/ 9, Stomatologia, camere separate, balcon 6 m, suprafaţa totală 50 mp, partea solară, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 060992390, 068596919.  Soroca Nouă, 2/3, str. Cantemir, 12, fără reparaţie, fără baie, gaz până la plită, €11000. T. 023028990, 060769753.  Soroca Nouă, 1/3, str. D. Cantemir, 10, euroreparaţie, gaz, încălzire autonomă, utilităţi. T. 060190600.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, termopane, balcon. T. 023022926, 068682635.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 8/3, partea solară, reparaţie, 52,2 mp, utilităţi, balcon. Sau schimb pe apart., et. 2. T. 023031126.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie parţială, posibilă construcţia balconului, €20000, negociabil. T. 023031593, 068033398, 069877025.  Soroca Nouă, 3/5, str. A. Mateevici, euroreparaţie, încălzire, gaz, balcon închis, termopane. T. 069141165.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 18/35, fără reparție. T. +79057684733.  Soroca Nouă, 4/5, str. Cantemir, 16/15, partea solară, termopane, gaz până la plită. T. 023029615, 068877933.  Soroca Nouă, str. Mateevici 11 ap.1, 1/5, gaz, reparaţie nefinisată. T. 023032406, 060904409.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, str. Mateevici, 14, încălzire, reparaţie capitală, termopane, partea solară. Urgent! T. 023031094, 078302319.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparație. T. 060601243, 068751430.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440, 069064535.  Soroca Nouă, 2/5, reparaţie cosmetică, gaz. T. 27023,

Publicitate 068545870.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, termopane. T. 023031947, 060767783.  Soroca Nouă, camere separate, partea solară, reparaţie capitală, termopane, balcon, subsol. T. 31571, 060808877, 069445833.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 22, încălzire şi sobe, reparaţie, pereţi termoizolaţi, acoperiş din ardezie. T. 023024352, după 17.00, 069826996.  în deal, 1/3, după restaurantul „Alisa”, intrare separată, toate comodităţile. T. 069541653.  în deal, 4/5, str. Studenţilor, 10, gaz, 2 balcoane, fără reparaţie, subsol. T. 023025870, 069840307.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, casă din cotileţ, 45 mp, 2 camere, partea solară şi de nord, de mijloc, gaz, alături magazin şi oprire. Vând sau schimb pe apart. cu 1 cameră. Т. 023032089, 067690314.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie, balcon 6 m, €15000, urgent! T. 023032726, 069454339.  în deal, 2/5, str. Levandovschi, 20, ap. 6, partea solară, balcon 6 m, termopane, gaz, încălzire, subsol. T. 32061, 060777234, 069423615.  în deal, 1/5, str. Grădinarilor, fără reparaţie. Posibil pt oficiu, magazin, atelier. T. 023027833, 068016374.  în deal, 4/5, str. Levandovschi, 20, ap. 30, urgent! T. 068711077, 068176925.  în deal, 1/5, str. Levandovschi, 20/2, gaz, încălzire, construcţie auxiliară, apă şi canalizare aparte, subsol. T. 023029401, 060347678.  în deal, 2/2, regiunea retranslatorului, grădină, beci, sarai. T. 0040364739454.  în casă la sol, lângă grădinița de copii, lângă casă 1,5 ari, sarai, subsol, gaz. T. 068410077.  în deal, 8/9, str. V. Stroescu, 77/31, la ieşire din oraş, euroreparaţie, camere separate. T. 023021931, 069262658.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, camere separate, gaz până la plită, termopane. T. 023023479, +38960156591.  Hidroinpex, 5/5, str. V. Stroescu, 84/76, gaz până la plită, reparaţie cosmetică. T. 068207182.  Hidroinpex, 5/5, gaz, apă, fără reparaţie, negociabil. T. 069453755, 069064842.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, balcon mare, sticluit, 2 ari. Urgent, ieftin! T. 023023460.  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. T. 23460.  centru, 3/5, lângă piaţă, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 069058746.  centru, 2/5, str. Decebal, gaz, încălzire, reparat, mobilat. Urgent, urgent, urgent! T. 069679803.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent! T. 069708338.  Stil, 9/9, 70 m², gazificat T. 068911925, 069757901.  Stil, 8/9, 2 balcoane cu ieşire în ambele părţi, de mijloc, WC separat, gaz, fără reparaţie, negociabil. T. 27091, 069662093.  Stil, 4/5, str. Soltuz, 6, ap. 18, gaz, subsol, sobă. T. 29351, 069190257.  Stil, 6/9, 67 mp, str. Viilor, 17, camere separate, loggie 6 m, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilată. Т. 068584515, 069075345.  Fourchette, 4/5, str. Viilor, 9/4, gaz, încălzire, reparaţie. Negociabil. T. 32507, 069154472.  în deal, 5/5, 68 m², gazificat. T. 068911925, 069757901.  în deal, 5/5, fără reparaţie, gaz. T. 023029904.

Observatorul de Nord

 în deal, 4/5, gaz, apă. T. 023021994.  în deal, 4/5, str. Calea Bălţului, 76, ap. 90, apă, gaz, preţ negociabil. T. 21994.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 4, fără reparaţie. T. 060877467, 0037377909337.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 17/28, gaz până la aragaz. T. 060622603.  Soroca Nouă, 6/6, fără reparaţie, €15000. T. 069497058.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 3/5, 62,2 m², str. D. Cantemir, gaz, încălzire, €24000. T. 023033533, 069780806.  Soroca Nouă, 2/5, camere separate, replanificare, gaz, cazan, reparaţie, geamuri termopan. T. 22779, după 14.00, 069794513.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 11, gaz până la plită, euroreparaţie. T. 24801, după 18.00, 069091991.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane. T. 061116045.  Soroca Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 27023, 068545870.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2/40, reparaţie parţială, gaz, uşă metalică, termopane. T. 023027821, 068516079.  Soroca Nouă, 1/5, fără reparaţie, subsol mare, ferestrele ies spre fostul lac, posibilă construcţia garajului anexat. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4, ap. 27, 70 m², gaz, încălzire, ieftin. Casă, întov. Constructorul-1, garaj, bazin, saună, 18 ari. T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, urgent, negociabil. T. 069555593.  Soroca Nouă, 3/5, 2 balcoane, reparaţie, parchet, camere separate, bucătărie mare, 10 m² T. 068353790.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie, urgent! T. 28232, după 19.00, 079644312.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 17, partea solară, de mijloc. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 060903888.  Soroca Nouă, 2 apart. cu 3 camere, 1/5 şi 3/5, str. Luceafărul, 72 mp, subsoluri, gaz, reparaţie parţială. T. 069863400.  Hidroinpex, 3/5, gaz, replanificare, euroreparaţie nefinisată T. 060531328.  Hidroinpex, 5/9, euroreparaţie, utilităţi, 2 balcoane, uscător, mobilată sau fără mobilă. T. 32096, 069740997.  Hidroinpex, 2/5, 2 balcoane, bucătărie mare, sobă, gaz, încălzire. T. 32233, 068005001.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  centru, 2/5, lângă Cetate. T. 069224679.  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parțial mobilat. T. 069212456.  Stil, 5/5, mobilat, acoperiş nou, gaz, încălzire, subsol. T. 023024479, 068772687.  Stil, 5/5, euroreparaţie, la cheie, €45000. T. 069180579.  Stil, 2/5, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 069755461.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023084499, 069262277.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, baie, bucătărie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, preţ negociabil, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Moscova).

 Bujărăuca, casă, str. Petrov, 29, 14 ari. T. 060729197.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. G. Năstas, 21, sarai, beci, pomi, vie, 12 ari. T. 023030898, 067128742.  Bujărăuca, casă, apă, gaz până la plită, fără reparaţie, acareturi, €15000. T. 023021174, 067387411.  Bujărăuca, casă, 3 camere, 80 m², sarai, garaj, beci, livadă, 4 ari, apă. T. 069141165.  Bujărăuca, casă cu 2 et., 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc. Posibil pt 2 familii. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.  Bujărăuca, casă, lângă baia orăşenească, sarai locativ, apeduct, beci, 9 ari. T. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, casă, 10 ari, mai sus de Şcoala nr. 1, LT „P. Rareş”, preţ negociabil. T. 069677121.  Bujărăuca, casă cu 2 et., regiunea „Ma-Vest”, utilităţi, gaz, încălzire, fântână, 8,5 ari. T. 25805, 25348, 068109011.  Bujărăuca, casă nouă, intrare str. Kievului, 6 ari, beci, fără acareturi, garaj. T. 023027833, 068016374.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., str-la V. Rusu, 1, sarai, 10 ari, apă, gaz până la casă, termopane, fără reparație, €16500. Sau schimb pe apartament, urgent. T. 29160, 069111969.  Bujărăuca, casă cu 2 niveluri, 16 ari. T. 069562530, 060690418.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., sarai, garaj, apă, gaz, încălzire modernă, reparaţie, termopane. Posibil schimb pe apart. cu 2 sau 3 camere. T. 023022732, 069125302, 069732808.  Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12, posibile negocieri. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, reparaţie, comodităţi, acareturi, pomi fructiferi, ieftin. Sau schimb pe apartament. T. 22860, 22550, 69906005, 069256017.  Stil, casă, regiunea curăţătoriei chimice, gaz, apă, canalizare, încălzire cu gaze şi sobe, subsol, 6 ari, reparaţie parţială. Z. 069171297.  Stil, casă din piatră, 12,5x8,5, acareturi, pomi fruct., 16 ari. T. 023029247, 079558282.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. T. 26082, 068575738.  сentru, casă, mai jos de baza Gospodina, 3 camere, pt locuit sau centru comercial, 3 ari, loc pt construcție. T. 26246, 069021249.  centru, casă, lângă magazinul UCIPO, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. T. 069551394.  centru, jumătate de casă, 2 camere, verandă, coridor, bucătărie mare, baie, WC, boiler, apă, canalizare, încălzire pe gaze, ogradă. Posibilă vânzarea a toată casa. Preț negociabil, urgent. T. 023026178, 060775259.  centru, casă, vizavi de fostul magazin Haine gata, str. Independenţei, 55/3. În casă sobe, încălzire autonomă, apă în casă, beci, acareturi. T. 023030160, 079192257.  centru, jumătate de casă, garaj capital mare, gaz, apă, str. Şt. cel Mare, 51. T. 069262494.  centru, jumătate de casă, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, apeduct, canalizare, garaj, beci, acareturi. T. 25863, 069154346.  centru, casă, regiunea Beciul Vechi, str. Turghenev, 6, 140 mp, 1,5 et., 6 ari, sarai, beci, apă, €15500, urgent. T. 22508, până la 21.00, 068916229.  centru, casă, 4 camere, 2 verande, apă din 2 direcţii, e tras gazul, 10 ari, 60 pomi fruct., de la „Beciul Vechi” drumul din mijloc, str. Turghenev, 20. De adresat la nr. 16. T. 023024537, 069497717.  centru, jumătate de casă, beci, acareturi. Sau schimb pe apartament cu 3 camere, posibil în alte oraşe. T. 023025047.

 centru, casă, după Modern, apeduct, canalizare, garaj, grădină, sarai, subsol. T. 068352426.  сentru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilităţi, gaz, încălzire. Posibile variante, urgent! T. 023026258, 069307336, 068494316.  centru, casă, 4 camere, bucătărie de vară, 2 subsoluri, baie cu aburi, 2 intrări. T. 060504050.  casă, 290 mp, regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  în deal, jumătate de casă, mai jos de colegiul cooperatist, str. Romaniţei, ştiubeie, boiler, scândură din stejar. T. 22643, 067369513, 068431118.  în deal, casă, 1,5 et., iaz Ivancea, acareturi. T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, 2 case, regiunea Monolit, 6 ari, garaj, subsol, fântână, apeduct, canalizare. T. 22649, 079878782, 079878781, 068208727.  în deal, euro casă la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari, 49.999 euro. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă cu 3 niveluri, 12x14, str. Nedovschi, 72. T. 24386.  în deal, casă, 5 camere, beci, 2 saraie, coteţ, pomi fructiferi, garaj; vând pian. T. 023026441.  în deal, casă cu 2 et., Societatea orbilor, ieşire la strada centrală, str. Şoimului, 2; garaj cu 2 et., acareturi. T. 079323936.  în deal, casă, 2 et., mansardă, nefinisată, 6 ari. T. 023040709, 069337624.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 1, gaz până la poartă, apeduct, canalizare în casă, garaj, acareturi. T. 069859982, 078346905.  în deal, casă cu 1,5 et., nefinisată, LT “I. Creangă”, 6 ari. T. 060241443.  în deal, casă, str. Livezilor, 24, 3 saraie, fântână, beci, 23 ari, pomi fruct., €18000. T. 069445715, 069534089.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  Colegiul cooperatist, casă, 8 ari, urgent! Casa trebuie reparată. Poate fi construită altă casă. T. 069938212.  Hidroinpex, casă cu 2 niveluri, 180 m², sarai, beci, garaj, acareturi, fântână, canalizare, 13 ari. T. 023021862, 068937642.  Planul Nou, casă cu 2 niveluri, sarai, gaz, apă, fântână. T. 023032082, 069549835.  Soroca Nouă, casă nefinisată, subsol, garaj, gaz şi canalizare până la colţ, 2 ari. T. 023027540, 069947399.  gara auto, casă, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.  gara auto, jumătate de casă, str. Bechir, 7/2, sarai, subsol, 4 ari. T. 023025562, 069957737.  lângă stadion, casă, str. Al. cel Bun, 70, sarai, garaj. T. 022540777, 060257779.  la stadion, casă, 10 ari, fără reparţie, încălzire cu sobe, apă şi canalizare în casă, pomi. T. 023024973, 079013015.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, apă, canalizare, 6 ari, €13000, negociabil. T. 023021114, 068347112.  autogara, casă, str. Teilor, 19, mai sus de ”Supraten”, 6 ari, apă în casă. T. 023094820, 069502593.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână. T. 50980, 060513497.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru dna ALLA ROŞCA din s. Cosăuţi din partea soţului Valerii, copiilor Andrei şi Adriana cu prilejul zilei de naştere! Îţi aducem, scumpa noastră, cel mai frumos buchet de flori, de cuvinte alese, pe care le meriţi din plin. Să te bucuri de dragostea şi stima noastră, să te ocrotească Domnul mereu. Îţi dorim mulţi ani înainte, sănătate, linişte sufletească. Te iubim şi te stimăm! Organizaţia veteranilor de război şi muncă a raionului Soroca îi felicită pe veteranii de război: MELNIC NICANOR, REVENCO VALENTIN, JITNIUC BORIS, DOBROVOLSCHI ALEXANDRU – cu prilejul împlinirii a 90 de ani; pe veteranii or. Soroca ĂIDELMAN INGA – 85 de ani; PASCALENCO ELENA, BURSACOVSCHI DMITRII – 75 de ani, TURAC MARIA – 70 de ani; ŞEMEACOV EVGHENI – 65 de ani; PLATONOV NADEJDA – 60 de ani; pe veteranii s. Egoreni – COŢIURBA ELIZAVETA – 75 de ani; s. Bădiceni – SPINEI ION TUDOR – 85 de ani; VALUŢA VASILE ION – 80 de ani; COBÂLAŞ VERONICA CONSTANTIN – 70 de ani; CAPTARI LUDMILA ION, PALAMARCIUC MARIA VASILE – 65 de ani. Vă dorim multă sănătate, pace în suflet, voie bună, multe bucurii de la cei dragi şi apropiaţi inimii Dumneavoastră!  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, pomi, vie, 10 ari. T. 50181, 060361914.  Rubleniţa, casă, sarai, 26 ari, preţ negociabil. T. 023050022, 068033702, 060273138.  Rubleniţa, casă, lângă traseu, Planul Nou, 1,5 et., 12x12, 15 ari, fântână, utilităţi, garaj, subsol. T. 067155941, 067153940.  Rubleniţa, casă, 50 ari, pomi, Mariica, Maria Nicolae.  Racovăţ, casă, 2 saraie, garaj, fântână, beci, 20 ari. T. 068462773.  Zastânca, casă, Candeba, 30 ari. T. 060425118.  Zastânca, casă, lângă şcoală, 18 ari, acareturi, preţ negociabil. T. 069662115, 069224471.  Zastânca, casă, regiunea brigăzii de tractoare. T. 068777775.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000. T. 023027731, 060510155.  Zastânca, casă, centru, sarai, beci, acareturi, apă, vie, pomi fruct., 50 ari. T. 24466, 069345689, 069482684.  Zastânca, casă în construcţie, 12 ari, traseul spre Ocolina. T. 068588871.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil. T. 069529842.  Egoreni, casă bătrânească, beci, fântână, 26 ari. T. 026223507, 068267928.  Egoreni, casă nouă, beci, 15 ari, gazoductul și apeductul lângă casă. T. 71372, 069853289.  Egoreni, casă, 2 niveluri, pe malul Nistrului, finisată 80%, 17 ari, zid din piatră, apă, garaj, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, 18 ari. T. 023071248, 068798535.  Egoreni, casă, pe drumul central, beci, sarai, apeduct. T. 71245, 069192689.  Ocolina, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 35 ari. Posibil schimb pe apart. T. 023044317, 068512238.  Sobari, casă, la drumul central, sarai, garaj, pomi, 10 ari, acareturi. T. 023065260, 068932618.  Alexandru cel Bun, casă, subsol, sarai, beci, bucătărie de vară,garaj, acareturi, pomi, zid din piatră, fântână, 20 ari. T. 023092361, 068491975.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei. T.069125966, 069185352.  Cureşniţa Veche, casă, centru, sarai, beci, acareturi, 30 ari. € 2700, T. 70369, 061141167.  Cosăuţi, casă, 6 camere, 2 beciuri, acareturi, fântână, 15 ari, vie mare. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 25893, 079269117, 060004472.  Cosăuţi, casă, stare bună, parţial mobilată, garaj, 20 ari, apă. T. 060860533, 078406843.

 Cosăuţi, casă, lângă şcoală, 20 ari, fântână, beci, bazin pt apă. T. 26053.  Constructorul-2, căsuţă nefinisată, lângă traseu, Candeba, 13 ari, vie, 40 m cubi de piatră. T. 069688422.  Constructorul-1, casă, 24 ari, pomi fruct., fântână, vie, preţ negociabil. T. 023029519, 068610985.  Constructorul-1, casă, fântână + 3 loturi a câte 8 ari. T. 57898, 060821326.  Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  Constructorul-1, vilă nefinisată, în apropierea postului Poliţei Rutiere. T. 023028109, 069963319, 069336938.  coopt. Lotos, casă cu garaj, beci, 6 ari, teren privatizat. T. 22803, 068488212.  Drochia, casă, str. Florilor, 26, (lîngă şc. nr.4) acareturi,. T. 023042252, 068579567.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  spaţiu comercial în s. Rubleniţa; garaj capital pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 068936668, 069222668.  se vinde sau se dă în chirie încăpere, 100 mp pt magazin, atelier, oficiu, Soroca Nouă. T. 069121778.  se vinde sau se dă în chirie bar-terasă lângă vamă, pe malul Nistrului. T. 069121778, 069239290.  seră, 360 mp, cu sistem de irigare şi tunuri de încălzire. Preţ negociabil. T. 069907006.  încăpere comercială, Soroca Nouă, 100 m² T. 069239290.  complex comercial — barterasă-magazin, centru, toate utilităţile. Sau se dă în chirie. T. 069239290.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  lot pt construcție, 6 ari, cu temelie 6x12, la Maternitate, 4 Camaz-uri de pietriș, €2500. T. 023022657, 068394821.  lot pt construcţie, 20 ari, Stil, str. Popovici, 15. T. 069595377.  lot, în deal, str. V. Stroescu, lângă Master Lux, 300 m² T. 068559356.  lot pt construcţia casei, Egoreni, 12 ari. T. 023027324, 068683899.  lot, 7 ari, la Maternitate. T. 060052742.  lot, 12 ari, pt construcţie, s. Egoreni. Este apă. T. 060984511.  lot, 15 ari, Soroca Nouă, după garaje, pt construcţia casei. T. 069298183.  lot, Bujărăuca, 10 ari pt construcţie, 10 rânduri de vie. T. 24838, după 17.00, 068855769.

14(739) • 4 aprilie 2014

Consiliul parohial, enoriaşii Bisericii „Sfinţii Martiri Brâncoveni” au aflat cu bucurie că munca preotului Sorin Huluţă a fost înalt apreciată de Preşedintele României, Traian Băsescu, fiind decorat cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Ofiţer, Categoria G – „Culte”. Alături de soroceni, de ctitorii din alte localităţi, de ctitorii Eugen Tomac, Oleg Bodrug şi neobosiţii meşteri din Maramureş, a înălţat o biserică a neamului, operă de cult şi arhitectură. Sărutăm mâna părintelui Sorin şi mulţumim că are grijă de sufletele noastre. Prin credinţă ne vom izbăvi. Aşa să ne ajute Dumnezeu!

MULŢUMIRE

Prin intermediul ziarului aducem mulţumiri din suflet şefului Direcţiei de paşapoarte SÂRGHI VADIM ANDREEVICI în legătură cu ajutorul acordat la perfectarea urgentă a documentelor pentru primirea buletinului de identitate. Vă suntem recunoscători, deoarece în zilele noastre se găsesc tot mai rar oameni care să fie dispuşi să dea o mână de ajutor, oameni de omenie, cu suflet mare şi curat, aşa cum este dl Sârghi. De asemenea lumina pe care o radiază dumnealui se răsfrânge şi asupra lucrătorilor pe care îi conduce. Asta este o doamnă frumoasă la suflet şi la chip ŢUŞCA MARIANA. Vă dorim mult succes în activitatea dumneavoastră, bunul Dumnezeu să vă dea sănătate, putere şi curaj. Cu stimă, familia Ştirbu din s. Şeptelici, r-nul Soroca   2 loturi de pământ, în deal, drumul spre Ocolina, 24 ari + 13 ari. T. 060434194, 068785926.  sector, 6 ari, Constructorul-1, €1200. Urgent! T. 068086776.  teren, 0,15 ha cu depozit avariat în regiunea PAT-7, terenul este cumpărat. T. 069239290.  6 ari, regiunea Maternităţi, str. Speranţei, 29. T. 061116045.  6 ari, întov. Constructorul-2, pregătit pt semănat, pomi fruct., vie, căpşuni, zmeură, coacăză, container pt inventar agricol, îngrădit cu plasă. T. 28029, 060272031.  sector la vilă şi casă fără acoperiş în Constructorul-2. T. 068114094.  sector 8 ari, centru, regiunea Palatului de cultură, str. Haşdeu. T. 24801, după 18.00, 069091991.  lot, 6 ari, în deal, drum central, lângă Hidroinpex, drept pentru construcţie. T. 069577195.  7 ari, 11x12, în deal, str. Vataman, 18, fundament finisat, ruta nr. 3, lângă traseu, apă, gaz. T. 22631, 060226886, 069651312.  lot, întov. Lotos, cu vie Lidia şi Nova, pe spaliere. T. 069064344.  lot, 13 ari, Egoreni, fundament de casă, vie. T. 23849.  lot de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  garaj capital, Ospătăria nr. 9, canal de vizitare, mare, pt microbuz. T. 069265342.  garaj în regiunea fabricii Stil, pe malul Nistrului, nr. 80 cu suprafaţa de 32 mp, subsol (beci 24 m²). T. 069921994, 068030028.  garaj din cărămidă, 6x4, după reparaţie capitală; subsol, 2 camere, 2 aerisiri, loc bun, str. Automobilistului, 6. T. 079427643.  garaj capital 6x4, canal de vizitare, Ospătăria nr. 9, preţ negociabil. T. 023024267, 068481314.  garaj metalic portabil. T. 069185352.

 Opel Vectra (B), 1996, 1,8, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  Audi-80, 1993, 2,0, stare bună, €2300, negociabil. T. 068630505.  UAZ-452, Salvare, culoare verde, stare bună. T. 023023375, 060571093.  excavator IUMZ, 1995, excavator cu lanţ pentru săpatul tranşeelor, MTZ, 1995, stare bună. T. 33777, 069276268.  scuter CANONI — 150 cub, cu acte în regulă, stare bună, €550. T. 70229, 069528111.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.  vând piese de schimb pentru auto: Mercedes-E 210, 2,5 D şi Opel Astra Universal, 1,7 D. Sunt absolut toate piesele. Preţ avantajos. T. 069389908.  tractor ЮМЗ cu agregate, lonjeroane pentru ЮМЗ, microbuz Ford Tranzit, ţevi din aluminiu, pentru irigaţie 12m x13cm, corpuri pentru plug ПЯ, DSP laminat. T. 079457246.  tractor MTZ-50, 1979, stare bună. T. 024435244, 068673663.  motobloc, 10,5 cai-putere, freză, plug, secerătoare. Preţ negociabil!T. 023073473.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  notebook, f/f, Sony Vaio, stare ideală, HDD-250, ecran 15,6, dual core. T. 069881805.

MOBILĂ:

AUTO:

 garnitură mobilă perete, 2,5 m, 2500 lei. T. 31630.  mobilă capitonată, garnitură perete, f/f, stare bună. T. 023023573.  divan, 4 scaune, 2 căldări, cratiţă, masă bucătărie, fotoliu, toate f/f, stare bună. T. 23810.  garnitură mobilă perete Tinereţe, 3,2 m, 3500 lei. T. 069034241.

 Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  VAZ-2101, stare bună. T. 023027648.  VAZ-2111, 2005, 1,6, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  GAZ-52, motor defectat, acte în regulă, 1990. T. 069754957.  GAZ-52, stare bună, cu borduri, 8000 lei. T. 069517259.  Mercedes Vito, pasageri/ marfă, cu 5 locuri, 2004, culoare verde, bază lungă, stare bună, €8500. T. 023050191, 060361914.  Mercedes-310, 1994, stare ideală. T. 023059422, 068348339.  Opel Astra G, 2001, 1,6, stare f. bună. T. 50345, 069615439.

 utilaj pt confecţionarea fortanului cu betonieră şi 200 suporturi; strung pt prelucrarea lemnului, profes. cu 3 operaţiuni şi strung pt prelucrarea metalului. T. 069125966, 069185352.  răsadă de roşii timpurii Primadona, Primula, Tolstoi... Creştem răsadă la comandă. T. 023070229, 069528111.  perne mari de puf de gâscă, nu la kilogram, str. Turghenev, 16. T. 023024537.  2 cazane pe gaze pt încălzire şi pt apă caldă, noi, ieftin! T. 069093231.  soia. T. 46079, 060136413.

DIVERSE:

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Stela Ciucium, Rubleniţa, 19 martie, fată Cristina Baluţa, Iorjniţa, 19 martie, fată Svetlana Golubaş, Bulboci, 20 martie, băiat Diana Rotaru, Bădiceni, 20 martie, fată Luminiţa Guşan, Bulboci, 21 martie, băiat Veronica Voiniţcaia, Rubleniţa, 20 martie, fată Valentina Sicorschi, Stoicani, 22 martie, fată Tatiana Tonofa, Soroca, 22 martie, băiat Nina Covalev, Voloviţa, 22 martie, băiat Natalia Podolean, Soroca, 22 martie, băiat Natalia Marciuc, Vanţina, 23 martie, băiat Alisa Rublenco, Parcani, 24 martie, fată Olga Craciun, Soroca, 24 martie, fată Angela Pîrlog, Şolcani, 25 martie, fată Alina Arion, Bădiceni, 25 martie, fată Cristina Negru, Şolcani, 27 martie, băiat Aliona Ursachi, Visoca, 28 martie, fată Diana Severean, Soroca, 29 martie, băiat Ina Lupu, Vasilcău, 30 martie, fată Jamila Borozan, Racovăţ, 30 martie, băiat Liudmila Ciuntu, Egoreni, 31 martie, fată Andriana Coţaga, Redi-Cereşnovăţ, 31 martie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca  motor electric, 3 kVt, 3000 rotaţii/min; 6 kVt, 3000 rotaţii/ min; 15 kVt, 1000 rotaţii/min; moară pt nutreţuri combinate şi cărucior pt invalizi. T. 069849717.  vitrine pentru magazine. T. 023030311, 069191369.  oloiniţă în s. Schineni cu tot echipamentul. T. 24801, după 18.00, 069091991.  puieţi de mure, fără ghimpi. T. 068767373.  porumb, 1,8 lei. T. 025053326, 068933102, 068132096.  коробка передач GAZ-53; резцодержатель станка 16 к 20;токарные патроны д — 160; поворотный стол д 315; шпиндель сверлильного станка 2 Н 125; червячный редуктор; плужерный насос для жидкости вредной среды; ремни 0-2240 и А-2240. Т. 023021896, 069982578.  stelaje comerciale — 4 un., maşină de cusut industrială, cărucior pt copii transformer. T. 068667512.  cărucior iarnă/vară, Israel; calculator staţionar. T. 31571, 060808877.  3 motoare electrice: 4 A, 18 kW — 1500 rotaţii; A02, 17 kW — 3000 rotaţii; 4 KTT — 1500 rotaţii. T. 060524804.  cărucior pt invalizi nou, premergător pt maturi. T. 069412924.  acvariu, 200 litri, cu peşti, mese şi scaune pt cafenea. T. 060052742.  familie de albine. T. 068086397.  lemne de foc, 400 lei m ster; ardezie, ţiglă metalică, f/f. T. 069185352, 069125966.  măsuţă pt reviste, 4 poliţe pt cărţi, oglindă 1x0,5, covoare persiene 4,5x2,8, 3x2, chiuvetă „lalea”, uşi interioare şi de intrare. T. 023027127.  garnitură perete „Relief ”, geam şi uşă de la balcon, stare f. bună. T. 27152, 068291804.  ДВП 2, 1,5x1,25; placaj 4 cm, mobilă capitonată, divane, fotolii, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  familie de albine, sănătoase. T. 023024060, 069356488.  câine ciobănesc german. T. 068287702.  scândură f/f, de podea, 3,5 m; cărămidă refractară pt sobe, albă, 70 buc., zdrobitoare de struguri, maşină de spălat Aurica f/f. T. 70369, 061141167.

SCHIMB:

 casă cu 2 et., Bujărăuca, 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc., posibil pt 2 familii, pe apart. 2+1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.  casă la stadion, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. pe apart. 2 + 1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.

 casă în deal + 50000 lei., Şcoala cooperatistă, pe apart. cu 3 camere. T. 068330117.  apart. cu 1 cameră, Stil, 1/5, gaz, balcon, cadă, pe apart. cu 2 camere, et. 2-3, gaz, în regiunea Stil, fără plată suplimentară. T. 025161957.  apart. cu 1 cameră, Stil, 1/5, gaz, balcon, cadă, pe apart. cu 1 cameră, et. 2-3, gaz, în regiunea Stil, fără plată suplimentară. T. 025161957.  apart. cu 2 camere, Soroca, centru, 3/9, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, pe apart. cu 1 cameră la Chişinău. T. 069723185.  apart. cu 2 camere, 38 mp, utilităţi, Soroca Nouă, 5/5, camere separate, încălzire, balcon, pe casă sau jumătate de casă în Soroca. Sau vând. T. 023033616, seara, 068568348.

CUMPĂR:

 cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil. T. 023030666, 068289622.  apart. cu 2 camere, regiunea Hidroinpex sau a Policlinicii stomatologice. T. 023030482, 069522989, 069173869.  cote de pământ în satele Vădeni, Stoicani, Redi-Cereşnovăţ. T. 46079, 060136413.  cote de pământ în s. Şeptelici. T. 060531481.  cadă din fontă de la 3 până la 5 tone. Cumpăr şi set de bucătărie. T. 023060412, 060085427.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ARENDA:  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor — 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  garaj lângă autogară, înalt, cu canal de vizitare, pe termen lung. T. 069470217, 069595118.  2 camere în apart. cu 3 camere, fără stăpân, utilităţi, pt familie, pe termen lung. T. 31386, 078744913.  încăpere, 40 m², str. Independenţei, 54. T. 023030311, 069191369.  rochie de mireasă, merită a fi văzută! Sau vând. T. 068482039.  apartament cu 2 camere + hol pt vizitatori; 36 mp, centru, str. Independenţei, 50, ieşire la stradă, gaz, apă, canalizare — pt oficiu, farmacie, frizerie, magazin. Т. 023022334.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 18, ap. 13, condiţii, gaz până la plită, parţial mobilat. T. 32574, 079265052.  o cameră, parţial mobilată, Stil. T. 069327835.

Publicitate

14(739) • 4 aprilie 2014

Славянская Община и Русский центр

ANGAJĂRI

ÎM “Ermo-Grup” SRL, în legătură cu sporirea volumelor de producţie, organizează suplimentar două sectoare de producere, pentru care, urgent, angajează, în bază de contract individual de muncă, 50 cusătorese calificate. În cadrul întreprinderii activează cursurile de instruire a celor ce nu posedă meseria de cusătoreasă. Angajaţii din raza oraşului Soroca, precum şi din satele Rubleniţa, Şolcani, Şeptelici, Sobari, Bădiceni, Tătărăuca, Slobozia Nouă, Visoca, Alexandru cel Bun, Vasilcău, Trifăuţi, Inundeni, Slobozia-Cremene, Slobozia-Vărăncău, Vărăncău, Soloneţ, Ciripcău, Stoicani, Racovăţ, Voloviţa, Voloave, Ocolina, Vădeni, Dumbrăveni, Pârliţi, Vanţina, Schineni, Ţepilova, Cosăuţi, Lugovoe, Regina Maria, Bulboci sunt transportaţi la lucru şi de la lucru cu transportul din contul întreprinderii. Regimul de lucru este într-un singur schimb, de la 7.00 până la 15.30. Achitarea salariului la timp, conform condiţiilor contractului de muncă. Vă puteţi adresa la tel.: 023029909, 023029910, 023029911 sau pe adresa or. Soroca, str. Ocolirii, 8. Deplasarea cu microbuzul de pe ruta nr.7 până la oprirea “Ermo-Grup”.

SERVICII Instalăm BALUSTRADE din aluminiu; REPARAŢII INTERIOARE. T. 069493682.

Se vinde CASĂ cu 2 etaje, centru, lângă primărie, subsol, utilităţi, euroreparaţie, et. I pentru afacere. 069044999, 068015980.

SE VINDE TĂRÂŢĂ în cantităţi mari. Negociabil. T. 067163882

 instalaţii sanitare, faianţă, lambriuri. T. 069670632.  angajări legale în Germania. T. 060041892, +4915783126813.  reparaţii interior şi exterior, toate tipurile de lucrări. T. 069621859.  reparaţia şi restaurarea ceasornicelor vechi. T. 023033685, 060765072.  produc dale de trotuar, stâlpi pt viţa de vie, borduri. T. 069427484.

ÎNCHIRIERI:  familie caută gazdă, pe termen lung. T. 061122640.  închiriez sau cumpăr subsol cu suprafaţa 150-200 mp pentru afacere. T. 068014517.

SERVICII:

 masaj medical, în special în dureri de spate şi pentru copii. T. 060775259.  extinderea și îndreptarea părului cu cheratină. Т. 060463528.  curăţarea umedă și dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.  masaj general, curativ, cu vazelină din plane medicinale, care tratează organele interne. T. 060137414.  confecţionăm mobilă la comandă — antreuri, bucătării, dormitoare... T. 068298016, 068404072.  orice tipuri de construcţie, reconstrucţii “la cheie”. Preţ redus, calitate. T. 068404072.  euroreparaţii apartamente, case, la cheie. T. 069725231.  reparaţia acoperişului — învelitoare flexibilă şi rigidă. T. 068009811.  reparaţia mobilei — divanelor vechi. T. 023027929, 079624450.  muzică pt petreceri şi ceremonii. T. 069191378.  confecţionăm porţi, garduri, balcoane, gărduceane pt cimitir ş.a. lucrări din fier forjat. T. 069323753.  servicii cu excavator cu lanţ pentru săpatul tranşeelor, basculantă, construcţii de metal, porţi, garduri, servicii în domeniul construcţiilor. T. 33777, 069276268.  curăţarea parchetului vechi, gips-carton, faianţă, termoizolarea pereţilor cu polistiren. Vând cingători curative — din blană de câine. T. 26482, 068421750.

ANGAJĂM:

 angajăm la lucru în centrul or. Soroca: lăcătuş auto, electrician auto, sudor, şofer cat. C, tractorist, constructori. T. 069276268.  dereticătoare şi spălătoreasă vase la restaurant. T. 25019, 069218980.  excavatorist pe GSB, şoferi cat. C, sudori, constructori, tractorişti. T. 023033777, 069276268.  dădacă pentru 3 gemeni de 1,5 ani, fără familie, pe o perioadă îndelungată, să locuiască în familia copiilor, vorbitoare de limbă rusă. Т. 060174224.  barman. T. 29463, 069382378.  muncitori în tâmplărie. T. 069200746.  tractorişti cu experienţă. T. 023092914, 079756111.  ofer lucru în sfera construcţiilor, electricitate, instalaţii sanitare, faianţă, baie la cheie, instalarea uşilor, podurilor din gips-carton. T. 061151395, 078435733.  vânzătoare în magazin alimentar cu vârsta de la 30 de ani şi experienţă de muncă. T. 068777775.  frizeri şi manichiuristă cu experienţă de lucru. T. 068777787.  persoane la păscutul vacilor, salariu atractiv. Oferim condiţii de trai şi hrană. T. 21714, 069499529.  hamali, sudori, salariu atractiv. T. 069346412, 069210904.  ÎM „Direcţia gospodăriei locativ-comunale Soroca” angajează la lucru: hamali cu salariul lunar de 1800 lei; buldozerist cu salariul lunar de 2000 lei.  muncitori la producerea fortanului. T. 069747450.

 

  

приглашает всех в ДK г. Сорока, 3 этаж, ЧЕТВЕРГ, 13:00 – Консультации по миграционным вопросам (гражданство РФ, запрет на въезд, переселение) – Витковская Л. М. 15:00 – Клуб ЗОЖ (Здоровый образ жизни) беседы, лекции, круглый стол, отв. Хронюк Е.М., Румянцева Е.П. 16:00 – «Мастерица» – займись рукоделием. С. Каптарь. СУББОТА, 12:00 – «У Камелька», музыкальный вечер, отв. Тарновецкая И.З., Дабижа О.В. ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14:00 – Ансамбль «Славянка» Для всех желающих петь, отв. Чиботари Т.Н. 15:00 – Клуб «ЗОЖ», Румянцева Е.П., Хронюк Е.М. 16:00 – Воскресная школа для детей и родителей. Протоиерей Андрей Середенко, Витковская Л.М. 17:00 – Кинотеатр. (большой экран) Документальные и художественные фильмы, мультфильмы.

Vând puieţi de pomi fructiferi: meri – 8 soiuri. Preţ negociabil T. 023057599, 079291810. Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. Реставрация старого паркета. Укладка ламината. Покрытие лаком. Т.: 068145777, Сергей.

 personal calificat pt lucrările de restaurare a Cetăţii Soroca. T. 079765428.  meşteri la izolarea termică a unei clădiri; meşteri la clădirea unui garaj. T. 069185352, 069125966.  vânzător în magazin alimentar, regiunea Hidroinpex. T. 32275, 068540408.  montatori electricieni pentru lucru la Moscova şi regiunea Moscovei. Salariu în acord. T. +79252619072, Ion.  barman-chelner, bucătar cu experienţă. T. 023023456, 068470101.  lucru garantat la Moscova. T. 069836687.  domnişoare în sala cu aparate de joc, experienţa de lucru prezintă un privilegiu. Asigurăm pachet social. T. 069017210.

CAUT DE LUCRU:

 şofer, cat. B şi C. Voi analiza orice alte diverse propuneri. T. 069647298.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Popa Vladimir Alexei domiciliat r-nul Soroca, s. Grigărăuca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 17.04.2014, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de SA „RED Nord-Vest" privind încasarea prejudiciului cauzat. Judecător Cocitov Petru.

FORJAREA

Piese din metal, Porţi, Garduri, Zăbrele. Т. 060772402

 Judecătoria Soroca solicită prezenţa lui Rusu Olga, domiciliată în or. Soroca, str. Turghenev, 18, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 22.04.2014, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca, (str. Independenţei 62, bir. 2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Chibzii Vera către Rusu Olga privind încasarea datoriei. Judecător Gh. Mîra.

MATRIMONIALE:  Bărbat, 68 de ani, înălţimea 172 cm, locuitor al satului Şofrâncani, r-nul Edineţ, fără vicii, studii medii, doreşte cunoştinţă cu o doamnă, bună gospodină, pentru a crea o familie. Scrieţi-i: Rusnac Anatolie Mihai, s. Şofrâncani, r-nul Edineţ, 4641.

PIERDUTE:  certificatul de absolvire a cursurilor de şoferi cat. C, eliberat de Filiala Soroca a CPS pentru AN pe numele Gâncu Victor Ion. A-l considera nevalabil.  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7855111002, 07855111134, eliberate pe numele Purici Olga Nicolaevna. A le considera nevalabile.

Внимание!

Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА. Наследница в пятом поколении,

г-жа Лариса!

В ВЕЛИКОМ ПОСТУ СКИДКА 50%

Запись по тел.: 022459712; 069174502

Observatorul de Nord

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ

aGENţiE iMoBiLiarĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

atenţie! armele la control

Inspectoratul de Poliţie Soroca aduce la cunoştinţă: conform Legii 130 din 08.07.2012, intrată în vigoare la data de 26.10.2013, toţi deţinătorii de armă de foc din raionul Soroca sunt obligaţi să se prezinte la Inspectoratul de Poliţie Soroca, Secţia supraveghere armament pentru schimbarea permiselor de portarmă. Conform art. 78, aliniatul (5), persoanele care nu se vor prezenta la Inspectoratul de Poliţie Soroca pierd dreptul de deţinere şi de folosire a armelor. Totodată, vă informăm că continuă înregistrarea armelor de foc din posesia ilegală. Relaţii de contact: tel. fi x 023020858, mob. 069256580. ANUNŢ

IP Soroca anunţă copiii referitor la concursul naţional de desene pentru copii cu tema „Poliţia în imaginaţia mea” Copiii cu vârste cuprinse între 6 şi 18 ani sunt invitaţi să participe la concursul naţional de desene cu tema: „Poliţia în imaginaţia mea”. Concursul este organizat de Inspectoratul General al Poliţiei şi Reprezentanţa Fundaţiei Terre des hommes în Moldova pentru a afla opiniile privind: 1. Poliţia şi rolul ei în oferirea siguranţei copiilor; 2. Necesităţile copiilor în raport cu activităţile desfăşurate de poliţie; 3. Imaginea poliţistului ideal. Viziunile şi percepţiile copiilor vor constitui temeiul unor ulterioare iniţiative ce vor contribui la consolidarea competenţelor profesionale a angajaţilor. Lucrările vor fi creaţii unice şi individuale, de orice dimensiuni şi pot fi executate folosind variate tehnici sau materiale. Nu uitaţi să menţionaţi următoarele informaţii cu referire la autor: numele, prenumele, vârsta, clasa, instituţia, localitatea. Atenţionăm că lucrările participante nu vor fi întoarse autorilor. Desenele vor fi trimise până la data de 28 aprilie 2014 la: 1. Biroul siguranţă copii din cadrul Inspectoratului de Poliţie Soroca. Lucrările vor fi evaluate de un juriu format din copii, profesori de arte vizuale, reprezentanţi ai Inspectoratului General al Poliţiei şi Trres des hommes Moldova. Juriul va evalua lucrările repartizând participanţii în 3 categorii de vârstă: 6–10 ani; 11–14 ani; 15–18 ani. Mai multe lucrări vor fi selectate pentru a fi expuse în incinta sediului IGP. Autorii acestor lucrări vor primi diplome de participare şi vor fi invitaţi la inaugurarea galeriei ce va avea loc la 1 iunie 2014. De asemenea, la inaugurarea galeriei se va anunţa rezultatul concursului şi se vor acorda premii pentru locurile 1-3 pentru fiecare categorie de vârstă. Şcolile participante vor primi scrisori de mulţumire. Pentru informaţii suplimentare vă rugăm contactaţi: Biroul siguranţă copii din cadrul Inspectoratului de Poliţie Soroca la tel. 069854226.

MONUMENTE FUNERARE, DE LA 1500 LEI. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 069261741

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Familia lui Victor Iavorschi exprimă sincere condoleanţe dnei Maria Iavorschi în legătură cu marea durere — decesul MAMEI. Dumnezeu s-o ierte şi s-o aibă în pază.

Vecinii din casa nr. 23 exprimă condoleanţe Svetlanei şi lui Victor Cobâlaş, nepoţilor Vadim şi Maxim în legătură cu decesul mamei şi bunicii LIDA. Dumnezeu s-o ierte.

14(739) • 4 aprilie 2014

Observatorul de Nord

DESTINE SOROCENE

Cristina Bulgac, stagiară la Muzeul Soroca Gr.3 TUR-31 UCCM

De fapt, această informație despre medicul Vasile Ursu și familia sa, care în perioada interbelică a fost medic-șef la Spitalul Județean din Soroca, a fost foarte puțină. Ceva amintiri. Mai mult cuvinte de laudă, dar curiozitatea și internetul ajută uneori. Am descoperit Fundația Gheorghe Ursu, fiul Margaretei și al lui Vasile Ursu, ucis cu cruzime în închisoare de către comuniști. Din puțina informație furnizată de nepoții Olga Ștefan și Andrei Ursu am reușit să încadrez în rama memoriei viața unor oameni care s-au dăruit în totalitate slujirii medicinii. O legendă a familiei Ursu, pe care mi-a relatat-o în e-mailul său Andrei Horia Ursu, spune că familia lor s-ar fi tras din Vasile Ursu Nicola de Albac, zis Horea (răscoala lui Horea, Cloșca și Crișan), conducătorul revoltei țărănești din Transilvania, din 1784... Vasile Ursu s-a născut la Galați pe la 1885. Acolo a urmat studiile medii generale, ca mai apoi să învețe medicina mai întâi la Padova, ca apoi să și le continue la Cluj. În lucrarea sa de licență, dr. Vasile Ursu a propus, pentru prima dată în România, folosirea rahianesteziei la naștere, și a fost primul pe țară care a aplicato. Din 1919 a fost profesor la Facultatea de Medicină din Cluj, unde și se cunoaște cu viitoarea soție, Margareta Stoessel, care își făcea acolo studiile în medicină. Margareta

absolvește liceul la Cluj la începutul operațiunilor mili1919. La Soroca, familia Ursu tare contra URSS de către Gera sosit undeva pe la 1924. La mania fascistă, pe la sfârșitul numai doi ani de la sosire lui iunie — începutul lui iulie în familia medicilor Ursu se 1941, spitalul din Soroca este naște primul copil Gheorghe, evacuat în Ucraina, de unde numit cu gingășie de către trebuia să ajungă în Rusia. Din părinți, Babu. amintirile Olgăi Ștefan se vede Gheorghe Ursu (Babu) și-a că refugiații ar fi ajuns până la făcut studiile primare și liceale orășelul Zenkov din regiunea la Soroca (1932-1941). După ce Poltava, unde au fost ajunși părinții s-au refugiat la 1941 la din urmă de trupele germane. Galați, și-a continuat studiile Familia Ursu ia decizia de a se la Liceul Național „Vasile Ale- întoarce înapoi la Soroca, la xandri”, pe care l-a absolvit la spital. În timpul retragerii din 1945. Constructor, poet, disi- Ucraina, au îndurat greutăți dent. Critic al regimului tota- enorme, mai ales din cauza litar al lui N. Ceaușescu, avea lipsei de alimente. Au fost legături cu multe personalități momente când Babu (Ghedin cercurile literare și artistice orghe) a ajuns să mănânce din București. A fost căsătorit coajă și rădăcini de copac cu Sorana. Au avut doi copii — pentru a-și ceda rația de coajă Olga Ștefan și Andrei Ursu. Din de pâine surorii mai mici, Geor1984 este luat sub suprave- geta. Nu au fost în nici un caz ghere de Securitatea comunistă. privilegiați ca medici, dar ei La 21 septembrie 1985 este nici nu au încercat să admită arestat, maltratat și torturat. Ca așa ceva... După război, dr. Vasile Ursu, urmare a rănilor interne primite de la torționiști a decedat la 17 odată cu instalarea guvernului noiembrie 1985. Petru Groza, fără a fi membru Doctorii Ursu aveau aceeași al PCR sau al vreunui alt partid specialitate — chirurgia obste- de stânga, dar cunoscut și la trică și ginecologie. Vasile a fost Galați ca un bun specialist în medicul-șef al Secției de obste- medicină, doctor cu renume, trică-ginecologie, al Secției de este numit în funcția de prechirurgie, medic-șef al Spita- fect „democrat-popular” al lului Județean din Soroca. Nu Galaților. La numai nici un și-au permis să accepte bani an a fost eliberat din funcție. de la pacienții nevoiași, însăși Nu a fost niciodată membru Margareta le oferea pacienților al partidului comunist din săraci bucate din propriile lor România. Margareta ar fi fost rezerve, la bucătăria spitalului. președinta Femeilor DemocraCând Rusia sovietică a ocupat, tice din Galați sau președinta în urma unui ultimatum Crucii Roșii din același oraș, adresat României, Basarabia, dar de scurtă durată, doar doctorii Ursu au rămas la nici dr. Margareta Ursu nu era Soroca, fiind printre puținii membră a PCR. „Dr. Vasile Ursu români din țară care au ales a văzut internaționalismul prosă activeze în continuare la movat de comuniști ca pe o spitalul din Soroca. Odată cu unică alternativă la regimurile

Din arhiva muzeului

Familia doctorului Vasile Ursu

Medicii Margareta şi Vasile Ursu la Soroca extreme de dreapta, împotriva cărora partidele istorice capotaseră la începutul anilor ’30. Probabil, îi vedea pe comuniști ca pe un fel de socialiști, cei pe care el îi simpatiza din tinerețe. Astfel, a fost tentat să creadă în utopia egalitaristă pe care o propovăduiau comuniștii, în așa măsură încât era gata să le ierte metodele nedemocratice, ilegale, în ideea că masele, odată educate, vor îmbrățișa comunismul și vor fi mai fericite, vorbește despre iluziile bunicului nepoata Olga. În mare măsură acesta a fost și magnetul care l-a atras și pe Babu, și pe alți intelectuali onești ai vremii către Partidul Comunist Român”. Foarte des, nepoții doctorilor Ursu veneau de la București, unde locuiau cu părinții, la bunei. Îi numeau papa Vasile și mama Margareta. Acasă la ei era cald, plăcut, bine. În timpul rece, încălzirea se făcea la sobe cu coji de semințe de floarea-soarelui și vălătuci de lemne de foc. Au fost și ierni destul de grele,

dar au rezistat. Ulterior, prin anii ’48-50 ai secolului trecut, dr. Vasile Ursu a fost scos la pensie, cu toate că era în stare fizică să mai lucreze ca profesor în medicină, doar avea numai 63-65 de ani. A făcut o plângere în acest sens la minister, cerând și o audiență la ministrul Sănătății de atunci, Nicolae Bagdasar, care-i fusese coleg de facultate și prieten. Acesta nu l-a primit imediat, din care cauză dr. Vasile Ursu a renunțat să mai insiste la reîntoarcerea sa în serviciu. Se vede că dr. Ursu a căzut în dizgrația comuniștilor români. Un timp oarecare a avut un cabinet privat acasă, ca mai apoi să nu i se mai permită să lucreze. Soția Margareta a mai lucrat vreo zece ani la Spitalul din Galați și policlinica din cartierul unde locuiau doctorii Ursu. Sfârșitul încununează opera, numai nu în cazul dat. Margareta și Vasile Ursu, care întreaga lor viață şi-au consacrat-o salvării vieții oamenilor, și-au terminat cariera în

dezamăgire. În anii ’60, când părinţii au îmbătrânit și le era tot mai greu în viața de toate zilele, copiii, Babu și Georgeta, i-au adus la București, în Piața Kogălniceanu. Au locuit într-o cameră nu prea mare, extrem de modestă, parte dintr-un mic apartament în comun cu altă doamnă. La Galați rămăsese o casă mare și confortabilă pe care o închiriau, cu o mare grădină înfrumusețată de un mare nuc, câțiva pomi fructiferi, flori și zarzavaturi, pe care dr. Ursu o îngrijea cu mare pasiune și pricepere. Au mai trăit vreo zece ani la București, în condiții umilitoare pentru aceste două mari personalități din medicina interbelică de la Soroca, care şi-au dedicat întreaga viață ajutorării altora. Dr. Margareta Ursu a decedat după o lungă și grea suferință. Doctorul Vasile Ursu a decedat pe la sfârșitul anului 1975 — începutul anului 1976, în urma unei operații la ochi, prost tratată postoperatoriu, în spital. Avea 91 de ani.

Publicitate

EFICIENŢA ENERGETICĂ

Valorificarea resurselor regenerabile de energie poate diminua dependenţa Republicii Moldova de sursele energetice de import Potrivit Biroului Naţional de Statistică (BNS), peste 95 la sută din totalul de energie consumată în Republica Moldova este importată, sursa constituind-o în mare parte gazul natural. Experții naționali și internaționali susţin că ţara noastră are potenţial suficient pentru a utiliza o gamă variată de surse regenerabile de energie. Fiind exploatate la maxim, sursele alternative ar putea diminua dependenţa faţă de sursele energetice importate.

„Cărbunele de aur” al Republicii Moldova

Toamna şi primăvara multe câmpuri şi imaşuri din ţară sunt incendiate intenţionat de către oameni pentru a fi curăţate de resturile vegetale uscate. Aceste deşeuri vegetale ar putea fi utilizate ca resurse alternative de energie. Roman Długi, directorul unei companii poloneze care fabrică utilaj de producere a brichetelor din deşeuri agricole (paie, tulpini de floarea-soarelui sau de trestie) susţine că şi Polonia, înainte de a adera la Uniunea Europeană, s-a confruntat cu probleme similare, când sursele de energie regenerabile nu erau utilizate eficient, resturile agricole fiind aruncate sau arse pe câmpuri, în loc să fie transformate în paleţi şi briche-

te. „Acum însă avem o altă situaţie, fiindcă am investit în tehnologii noi pentru a exploata la maxim bogăţia pe care ne-o dă natura. Voi, în Moldova, aveţi cărbune de aur - aşa numesc eu produsele vegetale care pot fi utilizate ca resurse energetice. Nu veţi mai depinde de nimeni, iar cheltuielile pentru energie vor fi reduse. Autorităţile publice ar trebui să investească doar în echipamente”, susţine producătorul polonez.

Soluţii alternative la sursele energetice de import

„Este necesar ca autorităţile din ţară să găsească, urgent, soluţii alternative la sursele de energie de import. O parte semnificativă din sursa de

energie importată ar putea fi înlocuită cu surse regenerabile de energie cum ar fi energia eoliană, cea solară sau hidro, dar şi sursele bio ca biomasa şi biogazul”, susţine Alexandru Fala, expert economic de la Centrul Analitic Independent „Expert – Grup”. Menţionăm că în prezent, cea mai mare parte a consumului de resurse energetice din Moldova este utilizată pentru producerea altor tipuri de energie, cum ar fi cea electrică sau termică, iar intensitatea energetică este de trei ori mai mare decât media în Uniunea Europeană. Autorităţile publice recunosc necesitatea găsirii resurselor alternative de energie pentru reducerea cheltuielilor. Astfel, potrivit Strategiei energetice a Republicii Mol-

Structura importului de combustibil și energie (Republica Moldova, 2003-2010) energie electrică combustibili solizi

dova, „perioada 2013-2020 va reprezenta etapa în care sunt aşteptate primele rezultate în implementarea unor măsuri de eficienţă energetică pentru reducerea consumului de energie cu 20% până în anul 2020 prin utilizarea surselor regenerabile de energie”. O oportunitate în acest sens vine din partea Proiectului Energie şi Biomasă, care oferă o cotă de subvenţionare de 1.300 de euro pentru cetăţenii care doresc să treacă la cazane pe biomasă. Ministrul Economiei, Valeriu Lazăr, a menţionat că prin acest sprijin financiar pentru instalarea cazanelor pe biomasă în locuințe sau microîntreprinderi în zonele rurale va fi sporită independența și securitatea energetică a țării, utilizând inteligent deșeurile agricole, iar pe de altă parte va creşte nivelul de viață al cetățenilor, care vor beneficia de confort termic sporit la costuri mai mici față de resursele energetice tradiționale. Lilia Zaharia

gaze naturale

combustibili lichizi

Sursa: Biroul Naţional de Statistică al Republicii Moldova: Balanţa energetică naţională, 2010.

Citiţi peste două săptămâni la rubrica „Eficienţa energetică”: Avantajele instalaţiilor de biomasă

Sursă regenerabilă de energie - surse de energie care provin din surse naturale, cum sunt lumina solară, vântul, ploile, energia geotermală, biomasa și alte resurse care se refac în mod natural și constant. Intensitatea energetică – raportul dintre consumul total de energie al unei ţări și Produsul Intern Brut al acesteia (PIB). Biogaz - gaz rezultat în procesul de fermentare a materiei organice și folosit drept combustibil; biometan.

Acest material este publicat cu suportul Proiectului USAID de Susţinere a Autorităţilor Locale din Moldova (LGSP) în vederea promovării eﬁcienței energetice. Informaţia prezentată nu corespunde în mod obligatoriu opiniei Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internaţională ori Guvernului SUA.

Programe TV

14(739) • 4 aprilie 2014

HOrOSCOPuL SĂPTĂMÂNii BERBEC: Va trebui sa cauti noi moduri de a depasi problemele. Noi prietenii si relatii sentimentale le vei intalni daca te vei alatura unui grup de interes. Cauta sa faci aranjamente convenabile in privinta investitiilor financiare. Este necesar sa fi prudent atunci cand este vorba de problemele tale personale, ale rudelor sau ale prietenilor. Fi politicos. Zi norocoasa: marti! TAUR: Nu te grabi sa-ti acuzi partenerul pentru ceva in legatura cu care nu ai nici o dovada. Trebuie sa te stapanesti si sa nu te grabesti sa atragi concluzii bazandu-te pe stari emotionale. Ar fi mai bine sa-ti petreci timpul cu copiii, prietenii sau rudele. Ai planuit totul pana la ultimul detaliu si vei fi pretuit pentru talentul evident. Zi norocoasa: sambata! GEMENI: Simti nevoia sa te implici in activitatile de grup care te vor scoate din casa si te vor pune in circulatie. Este timpul sa-ti desfaci aripile si sa-ti traiesti viata. Nu lua pe umerii tai greutatea lumii. A te implica in viata personala a colegilor va fi o greseala. Protejeaza-te de cei care vor sa puna intr-o lumina proasta. Zi norocoasa: luni! RAC: Simti nevoia sa mergi mai departe si sa te distrezi. Timpul petrecut impreuna cu prietenii si rudele va fi relaxant si revigorant. Spiritul tau deschis va fi admirat de ceilalti. Trebuie sa te concentrezi si sa obtii ceea ce vrei. Ajuta-i pe ceilalti sa aiba grija de hartiile lor. Vei putea sa faci rost de bani daca reusesti sa te folosesti de mici oportunitati investitionale. Zi norocoasa: vineri! LEU: Nu te lasa dominat de emotii. Cel mai bine ar fi sa te impaci cu viata ta in spatele usilor inchise. Partenerul tau poate ca nu realizeaza ca te face sa te simti in nesiguranta. Nu lasa pe nimeni sa te impinga dincolo de limitele tale. Graba strica treaba, calmul va fi rasplatit. Nimeni nu trebuie sa stea in calea progresului tau. Zi norocoasa: joi! FECIOARA: Gesturile false ale prietenilor iti vor arata daca este cazul sa le permiti sa patrunda in viata ta personala. Nu te implica intr-un triunghi amoros. Pastreaza-ti reputatia nestirbita pe cat posibil. Neintelegerile cu colegii sunt aparente. Nu da informatii secrete celor in care simti ca nu poti avea incredere. Mediul de acasa va fi cam greu de suportat daca nu-ti iei masuri de precautie. Zi norocoasa: luni! BALANTA: Abilitatea ta de a comunica in mod elocvent te va ajuta sa cuceresti pe cineva care te intereseaza. Nu te teme sa stai pe pozitii si sa-ti expui parerea in fata celorlalti. Nu lasa ca micile esecuri sa te deprime. Incearca sa tii familia unita petrecand mai mult timp impreuna. Cineva cu care lucrezi va incerca sa puna intr-o situatie defavorabila. Zi norocoasa: marti! SCORPION: Incearca sa iei o atitudine pozitiva daca vrei sa alungi ingrijorarea care te-a cuprins. Poti sa faci schimbari care nu numai ca te vor ajuta sa arati mai bine dar iti va creste si increderea in propria persoana. Partenerul tau este preocupat doar de persoana lui, ceea ce va duce la dispute. Incearca sa fi cinstit in ceea ce priveste sentimentele tale si intentiile personale. Zi norocoasa: miercuri! SAGETATOR: Stai mai mult pe acasa. Relaxeaza-te sau gaseste ceva de facut in beneficial intregii tale familii. Vei fi suparat din cauza situatiei financiare daca vei cheltui prea multi bani. Ai grija de buget si fa in asa fel incat sa poti sa-ti platesti datoriile. Ideile inovatoare vor fi binevenite. Poti sa iei decizii care iti vor schimba directia si viitorul in ceea ce priveste cariera. Cauta sa incepi o activitate de cont propriu. Zi norocoasa: vineri! CAPRICORN: Nu te vei descurca cu criticile saptamana aceasta. Te vei simti ofensat daca familia se va plange in legatura cu modul in care iti indeplinesti obligatiile fata de casa. Pastreaza tonul calm si evita confruntarile. Stai impreuna cu prietenii sau rudele. Poti sa inveti o multime de lucruri daca asculti mai mult si vorbesti mai putin. Persoana iubita vrea sa petreceti ami mult timp singuri; planuieste o seara linistita in doi. Zi norocoasa: luni! VARSATOR: Vei stabili noi relatii cu persoane pe care le-ai cunoscut cu ocazia unui eveniment social. Nu-i lasa pe ceilalti sa te contrazica. Urmeaza-ti inima si vezi incotro te va conduce. Vei reactiona exagerat fata de problemele personale. Nu lasa ca starea ta emotionala sa te impiedice sa-ti indeplinesti obiectivele profesionale. Cativa colegii s-ar putea sa-ti puna bete in roata. Zi norocoasa: duminica! PESTI: Vei avea cateva idei bune care te vor ajuta sa-ti indrepti situatia financiara. Ai incredere in tine si mergi mai departe. Daca nu esti atent imaginatia ta o va lua razna. Visurile legate de alte popoare sau culturi te vor conduce catre acele organizatii carae iti pot furniza informatii despre asemenea lucruri. Zi norocoasa: sambata!

Observatorul de Nord

Luni, 7 aprilie

Marți, 8 aprilie

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Вечерний Ургант" .4 Новости .5 "Секрет вечной жизни" 1.4 "Prima Ora" 3.25 "В наше время" 4.1 "Истина где-то рядом"

Miercuri, 9 aprilie MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., .15 - ȘTIRI. 6.3 Documentar. "Euromaxx". 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Desene animate. "Sandocan". 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45 Cine vine la noi. Program de divertisment. 14.25, 3.1 Serial. "O LUME DISPĂRUTĂ". 15.15 Fii tânăr! 16. Documentar. "Global 3". 16.3 Russkii dom. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 21.5 De la "cortina de fier" la libera circulație. 22.2 Avangaraj. 23.2 Documentar. "La drum". .25 Săptămâna sportivă. 1. Destine de colecție. 5.3 Accente economice.

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Политика" 1. Новости 1.1 Х/ф "Настя" 2.35 "Prima Ora" 4.2 "Истина где-то рядом"

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Чистоnews" 1.15 "Красавица за 12 часов2" 11.1 "Семейные мелодрамы-3" 12.5 Х/ф "Дело врачей" 13. Т/с "Склифосовский-2" 14.5 Х/ф "Любовь в большом городе-3" 15.45 "Сваты-5" (1) 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы" 2.45 "Чистоnews" 21. Х/ф "Любовь в большом городе3" 22. "Четыре свадьбы-3" 23.15 ТСН 23.4 Х/ф "Доктор мафии" .35 Т/с "Склифосовский-2" 2.15 Х/ф "Дело врачей" 3. "Красавица за 12 часов-2" 3.45 "Семейные мелодрамы-3" 4.35 "ТСН. Избранное" 5. Телемагазин.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 10 aprilie

Vineri, 11 aprilie

Sâmbătă, 12 aprilie MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

PROTV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Позднее раскаяние" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Вечерний Ургант" .4 Новости

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Затмение" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Мент в законе" 12.3 Т/с 16.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 17.45 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show 21.1 Т/с "Затмение" 22.45 Obiectiv (молд.) 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Чистоnews" 1.15 "Красавица за 12 часов2" 11.1 "Семейные мелодрамы-3" 12.5 Х/ф "Дело врачей" 13. Т/с "Склифосовский-2" 14.5 Х/ф "Любовь в большом городе-3" 15.45 "Сваты-5" (1) 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы" 2.45 "Чистоnews" 21. Х/ф "Любовь в большом городе-3" 22. "Сергей Нигоян. Фильм объединения "Вавилон-13" 22.35 "Коктейли Грушевского. Фильм объединения "Вавилон-13" 23. ТСН 23.25 Х/ф "Доктор мафии".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

14(739) • 4 aprilie 2014

PROTV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.25 "Дело ваше..." 14. Другие новости 14.3 "Остров Крым" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 "ДОстояние Республики" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" 1. Х/ф "Ночь в музее 2" 2.4 Х/ф "Игра в прятки" 4.15 Х/ф "Перехват" 5.4 "Истина где-то рядом"

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

Duminică, 13 aprilie MOLDOVA 1

PROTV

1+1 6. ТСН 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 7.55 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.45 "Светская жизнь" 9.45 "Сказочная Русь" 1.15 "Сваты-5" (1) 14.35 "Вечерний Киев" 16.35 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-5" 19.3 ТСН 2.15 "Украинские сенсации. Технологии обмана" 21.2 "Вечерний квартал 214" 23.25 Х/ф "Парфюмер: история одного убийцы" 2. Х/ф "Принц для горничной" 3.35 Х/ф "Парфюмер: история одного убийцы" 5.45 Телемагазин. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PROTV

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Ментовские войны-7" 23.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13"

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7979 ex. Comanda nr. 421

Tiraspolenii au motive să sărbătorească un nou titlu Etapa a 24-a a mai apropiat fotbaliştii din stânga Nistrului de încă un titlu de campioni naţionali. În meciul cu vecinii din Bender „sherifii” nu au lăsat loc pentru dubii, demonstrând că sunt o nucă prea tare pentru adversari. Altfel, dacă e să credem în minuni şi să ne imaginăm că de această dată campioana en-titre va pierde toate meciurile, până

Magazin «STROIMASTER» scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

la finele competiţiei, titlul de campioană va fi cucerit, oricum, de cealaltă echipă din Tiraspol. Din celelalte meciuri merită atenţie doar scorul înregistrat la Orhei: FC ACADEMIA-FC VERIS: 1-2; FC MILSAMI-FC ZIMBRU: 0-2; FC SPERANŢA-FC COSTULENI: 0-1; FC OLIMPIA-FC DACIA: 0-3; FC RAPID-FC TIRASPOL: 0-3; FC DINAMO AUTO-FC SHERIFF: 1-4.

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipe FC SHERIFF FC TIRASPOL FC DACIA FC VERIS FC COSTULENI FC ZIMBRU FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO FC RAPID ** FC OLIMPIA FC ACADEMIA FC SPERANŢA

J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

V 20 16 14 14 13 11 12 6 6 3 2 2

E 2 6 6 6 4 7 4 3 4 3 3 2

I 2 2 4 4 7 6 8 15 14 18 19 20

M – S 72-13 48-21 52-21 55-19 33-20 39-19 37-23 24-50 27-48 16-56 14-71 13-69

PT 62 54 48 48 43 40 40 21 20* 12 9 8

Azi şi mâine au loc meciurile etapei ordinare, în care rezultatele majorităţii duelurilor uşor pot fi prognozate (mai cu seamă când vine vorba de campioana care îşi poate adăuga deja cele

trei puncte puse în joc): FC DACIA-FC OLIMPIA; FC TIRASPOL-FC ACADEMIA; FC VERIS-FC SPERANŢA; FC COSTULENI-FC MILSAMI; FC SPERANŢA-FC RAPID; FC ZIMBRU-FC DINAMO AUTO.

FC Dava câştigă un punct la Floreşti Spre deosebire de primul meci din tur, sorocenii au început bine partea a doua a campionatului, or un punct câştigat la Floreşti poate cântări mult la „număratul bobocilor”. Meciul a fost, în totalitate, la discreţia sorocenilor şi, cu puţin noroc "Dava" putea câştiga toate cele trei puncte puse în joc. Acest lucru ne face să credem că şi în meciul de mâine ai noştri vor reveni

acasă măcar cu un punct. În general, în această primă etapă a primăverii au fost înregistrate câteva rezultate surprinzătoare. De exemplu, au pierdut puncte preţioase echipele aflate în plutonul fruntaş, inclusiv pe teren propriu: FC FLOREŞTI-FC DAVA: 2-2; FC FĂLEŞTI-FC TELENEŞTI: 3-0; ISCRAFC GRĂNICERUL: 3-3; FC BUDĂI-FC SÂNGEREI: 1-1; CF UNGHENI-CS DROCHIA: 0-1.

După 10 etape sorocenii ocupă

un loc la mijlocul clasamentului:

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC Budăi FC Sîngerei CF Ungheni Iskra FC Floreşti FC Dava FC Teleneşti FC Făleşti CS Drochia FC Grănicerul

J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Sâmbătă, 5 aprilie, au loc meciurile etape a 11-a, în care se întâlnesc echipele: CF UNGHENI-FC FLOREŞTI;

V 6 6 6 5 4 4 3 2 2 0

E 3 3 1 2 3 2 3 3 1 3

I 1 1 3 3 3 4 4 5 7 7

M – S 20-7 18-5 25-13 16-16 16-14 12-19 12-11 9-16 8-23 17-29

PT 21 21 19 17 15 14 12 9 7 3

CS DROCHIA-FC BUDĂI; FC SÂNGEREI-ISCRA; FC GRĂNICERUL-FC FĂLEŞTI; FC TELENEŞTI-FC DAVA.

Moldova va participa la Liga Naţiunilor Naționala de fotbal a Moldovei va participa într-o nouă competiție. Este vorba despre un turneu, al treilea ca importanță după campionatul mondial și cel european. UEFA a anunțat miercuri înființarea Ligii Națiunilor, o competiție care va înlocui partidele amicale dintre primele reprezentative. Turneul va avea loc din doi în doi ani, iar debutul este programat pentru sezonul 2018-2019. Propunerea vine din partea forului

UEFA, condus de Michel Platini, fiind salutată de cele 54 de federații membre ale acestei organizații. Competiţia va avea trei sau patru ligi, cu un sistem de echipe care promovează şi retrogradează, şi se va încheia cu două semifinale şi o finală. Meciurile decisive se vor desfăşura pe teren neutru, în vara anilor impari, când nu se desfășoară campionatul mondial și cel european. Dan Aolei

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Publicitate

Clasamentul la zi se prezintă astfel:

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Z`mbi\i, v= rog! Oaspetele: − No, păi io când îs acasă simt că n-am deloc poftă de mâncare, da când îs invitat la cineva, mănânc ca un spart. Zice gazda: − Bine! Simţiţi-vă ca acasă!    − Mamă, e adevărat că pe mine m-a adus barza? − Da. E adevărat. − E adevărat ca bunul Dumnezeu ne dă pâinea cea de toate zilele? − E adevărat, puiule! − E adevărat ca Moş Crăciun şi Iepuraşul îmi aduc cadourile? − Da, dragul mami. − Atunci de ce îl mai ţinem pe trântorul de tata?    Era un copil care la şcoala îi zicea criminal. Intr-o zi îi spune lui taică-său: − La şcoală îmi spune criminal. − De ce, fiule, de ce? Iar copilul: − Încă un cuvânt şi te omor!    Un preot se duce la o bătrâna. Bătrâna îi spune:

intraţi, intraţi, mai luaţi, mai luaţi, mai veniţi, mai veniţi. Baba avea şi un papagal vorbitor. Seara vin hoţii la babă. Văzându-i, papagalul spune: intraţi, intraţi, mai luaţi, mai luaţi, mai veniţi, mai veniţi.    Doi orbi la cinema. Unul întreabă: − Tu vezi ceva? − Nu. − Atunci hai să mergem mai în faţă.    Două femei stau de vorbă: − Dragă, aseară l-am prins pe soţul meu sunând la liniile erotice! − Şi ce masuri ai luat? − L-am sfătuit să pună prezervativ la receptor...    Un marinar îşi învăţa căţelul să vorbească la telefon, el pleacă pe mare şi suna acasă: − Nevasta mea e acasă? − Ham-ham! − Şi ce face? − Uh, uh, uh! − De cât timp? − Oho!   

- Drăcie... aşa şi nu pot reţine mărimea medie a mitei care mi se cuvine!...

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043 Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 7

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Fotbal

Publicitate

Observatorul de Nord

14(739) • 4 aprilie 2014 Publicitate