15(692)2013 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 15(692) • 12 апреля 2013

Уважаемые жители района Сорока!

Думитру Згардан: «Я в вечном поиске совершенства» СТР. 8 Фото: Татьяна Забулика

СТР. 7

Согласно Положению Правительства № 78 от 12.02.2010 года «Об установки приемных дней руководителей центральной администрации с гражданами», 16 апреля 2013 года состоится встреча с г-ном Василием Драгомир, вицеминистром внутренних дел в районном совете Сорока. Дополнительную информацию можете получить по тел. 023023773 Виктор Сэу, председатель района Сорока

Но

В среду, 17 апреля,

магазин «ORHIDEEA» открывает

ви

продовольственный отдел!

нк

Где ты, Ина?!

а!

Мы предлагаем не только товары, но и выгодные цены, гарантированное качество и специальные предложения! Ждем Вас в

1200

Сюрприз: * запуск нового продукта на сорокском рынке; * 5% скидка на все товары. «ORHIDEEA» — лучший выбор для вашей семьи!

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

termopan

Mecanisme de elită:

Ежедневно работники SRL „Soro-Meteor-Com” возвращаются на предприятие, надеясь узнать, какова их дальнейшая участь

Работники компании SRL „Soro‑Meteor‑Com”

Примерно 80 сотрудников колбасной фабрики ООО „Soro-Meteor-Com” из города Сорока остались на дороге, после чего фабрика обанкротилась. Уже четыре месяца сотрудники не получают зарплаты, а с 26 марта не могут попасть на территорию предприятия, на котором работали долгие годы. Уже несколько дней, 60 сотрудников стучат в

двери предприятия. Они не на что жить», говорят рабо- данным сторожа, только только не могут попасть на чие в один голос. Во вторник, шесть человек могут сворабочее место (вход охраня- 9 апреля, люди попытались бодно заходить на территоется новыми лицами), но не вновь что-то выяснить. При рию предприятия. могут даже получить ответ о входе их встретил сторож: Главный бухгалтер предсостоянии дел на предприя- «Вы не можете войти, это приятия, Люба Морарь, кототии. "Мы остались на дороге, распоряжение начальства!», рая состоит в списке шести никто не объясняет нам, что сказал он. На вопрос, кто человек, имеющих право произошло и что нам дальше отдал такое распоряже- входить на территорию предделать. Мы не работаем, но и ние, он сказал, что является приятия, сказала нам по телене являемся безработными. сотрудником Службы Защиты фону, что предприятие не Мы не можем получить наши Государственной Охраны и имеет денег для того чтобы документы с предприятия. исполняет распоряжения выплатить сотрудникам Уже несколько месяцев не Agroindbank, с которым у задолженность по зарплате, получаем зарплату, нам не них заключен контракт. По Продолжение на стр.5

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75; тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Татьяна Митрофан

а р Га

0 1 я

т ле

ОСТАЛИСЬ НА УЛИЦЕ

и т н

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 2. Тел.: 0230 22521

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

я ти

т ле 0 1

ан

р Га

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Часы работы: 0800–2300

Teл.: 0230 24 148, моб.: 069 73 55 09

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

Центральная Аптека Nr.371

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

Observatorul de Nord

15(692) • 12 апреля 2013 ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

В районном совете

НЕ ХОЧУ БЫТЬ Советник Владимир Негай Я ПРИМАРОМ!!! побывал в Сорока с визитом В районе Сорока побы- В свою очередь, Владимир вал с рабочим визитом Негай поблагодарил рукоконсул Украины в Бэлць водство района за гостеприВладимир Негай. Высокий имство и возможность узнать гость встретился с предсе- больше о административнодателем района Виктором территориальной единице, Сэу и вице-председателями которой они руководят, и района Борисом Ивась выразил надежду, что «все и Владимиром Никуца. красивые начинания, вклюХозяева рассказали консулу чая проекты Еврорегиона Негай о районе Сорока и, «Днестр», будут реализованы особенно, о деятельности во благо государств и гражЕврорегиона «Днестр», в дан наших стран». Дан Аолей котором состоит наш район.

Резонанс

Определение степени вины является исключительной функцией судебной инстанции Обычно примария Сорока не тратит время на реплики, предпочитая заниматься конкретными делами, а не перепиской, однако ответ на статью «Был ли нанесен ущерб в 16 миллионов леев городу Сорока» считаем необходимым предоставить. В период 2004-2005-2006 годов 26 юридических и 16 физических лиц обратились в примарию Сорока с просьбой продать им земельные участки, на которых были расположены законно принадлежащие им объекты и земельные участки, прилегающие к этим объектам. Согласно Положению о купле-продаже земельных участков, прилегающих к приватизированным и подлежащим приватизации объектам и частным предприятиям, утвержденному Постановлением Правительства № 562 от 23 октября 1996 года и действующему на тот момент, продавец (в данном случае городской совет Сорока) обязан был немедленно после подачи заявления зарегистрировать его, в течение 30 дней с момента регистрации рассмотреть его, определить площадь земельного участка, проинформировать владельцев соседних участков об определении границ земельного участка, заполнить расчетную ведомость о купле-продаже земельного участка в 3-х экземплярах, принять решение о продаже, заполнить и представить покупателю контракт о купле-продаже. Стоимость прилегающего участка устанавливалась согласно расчетной ведомости, исходя из площади земельного участка, среднего бонитета земли, тарифа на 1 баллогектар, коэффициента расчета нормативной цены (установленного Законом о куплепродаже земли) и месторасположения участка. Оплата приобретенной земли могла быть произведена, согласно тому же Положению, по перечислению или наличными, одной суммой или по частям. В случае оплаты по частям, первая оплата должна была составлять не менее 25% от продажной стоимости, остальные взносы должны были быть внесены ежеквартально равными частями.

Способ внесения оплаты письмом за № 02/1-16/1127 имел право выбрать покупа- информировал Центр по тель. Внесение в кадастровую борьбе с экономическими документацию изменений преступлениями и коррупсогласно договору о купле- цией о том, что прокуратупродаже земельного участка рой района данный случай производится немедленно рассматривается, и лица, после оплаты первого взноса указанные в акте, допрашипри подписании договора. ваются… 14 декабря 2011 Документ, подтверждающий года Антикоррупционная оплату стоимость продажи Прокуратура направила в земли либо внесение пер- городской совет Сорока 4 вого взноса, представляется рекурса против решений при подписании договора городского совета Сорока о купле-продаже. Договор №№ 14/9 от 24.02.2005, 17/13 о купле-продаже является от 21.07.2005, 28/9 26.10.2006 основанием для регистра- и 29/10 от 18.12.2006 п.п. 52, ции объекта за покупа- 53, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, телем. Территориальный 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, кадастровый офис обязан 73 74, 75, 76, 77 с предложезарегистрировать за поку- нием рассмотреть рекурсы, пателем прилегающий что было сделано городским участок, внести измене- советом 16 февраля 2012 ния в кадастровый план и года, и изменить решения заверить два экземпляра городского совета о продоговора о купле-продаже, даже земельных участков с один из которых остается у учетом изменений, внесенпродавца, второй — у поку- ных в законодательство, на пателя. Все вышеуказанные что городской совет Сорока процедуры были соблю- ответил отказом (26 советдены. Все договора о купле- никами из 26 присутствуюпродаже земельных участков щих, включая советников от были подписаны на основа- ЛДПМ), исходя из истечения нии решений городского срока исковой давности, совета, принятых согласно предусмотренного ст. 267 действующему в 2004-2005- Гражданского Кодекса РМ (3 2006 годах законодательству года). Срок исковой давноРМ. Все покупатели приняли сти для того и предусмотрен решение об уплате стоимо- законодательством, чтобы сти земельных участков по предоставить гражданину частям согласно действую- резонный срок для решения щим на тот момент коэффи- вопросов и защиты своих циенту расчета нормативной интересов, а не держать его цены на землю — 0,1 — и в постоянном напряжении. тарифам на 1 баллогектар. В данном случае советники Согласно законода- задались вопросом, справедтельству РМ коэффициент ливо ли будет спустя 6-7 лет 0,1 был действителен до 1 после приобретения земельянваря 2007 года. С 1 января ных участков обязать лиц, 2007 года Парламентом РМ купивших их, уплатить за них коэффициент был увеличен в 10 раз больше. Тем более, до 1,0, а 17 октября 2008 что ряд собственников уже года — уменьшен до 0,2. дважды, а то и трижды, помеВидимо, данные изменения нялся. Антикоррупционная и спровоцировали вопросы Прокуратура не согласилась с данным решением контролирующих органов. 22 июля 2010 года городского совета Сорока после проведения Службой и обратилась в суд Сорока с финансового контроля и заявлением об отмене решеревизии проверки примар ния. Суд Сорока 06.07.2012 города Сорока Виктор Сэу года принял решение за № направил в прокуратуру СА-15/12, согласно которайона Сорока письмо за рому АП было отказано в № 02/1-16/1930 о проведе- связи с подачей с нарушении тематической проверки нием сроков исковой давноо соответствии действую- сти. Решение не подлежало щему законодательству пересмотру…. 22 февраля договоров о купле-продаже 2013 года Национальный земли в городе Сорока. Центр Антикоррупции письОтвет получен не был. 24 мом за № 12/467 обратился мая 2011 года вице-примар к городскому совету, попрогорода Сорока Ион Спиней сив высказаться, был ли про-

цедурами купли-продажи земли нанесен ущерб городскому бюджету, хотя в первой части этого письма сам же НЦА констатирует факт нанесения ущерба (не подтвержденный решением суда). Естественным образом возникает вопрос: если факт нанесения ущерба констатирован НЦА, то зачем нужно подтверждать его решением городского совета, тем более, что все первоисточники — договора о купле-продаже земли — отозваны из примарии Сорока тем же НАЦ, а прокуратура района Сорока в течение почти года так и не дала ответа примару города Сорока. Далее, определение степени вины является исключительной функцией судебной инстанции, с 2004 года и Прокуратура, и Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, переименованный затем в Национальный Центр Антикоррупции, имели возможность обратиться в судебные инстанции, обращались, и судебная инстанция по данному вопросу высказалась. Создается впечатление, что правоохранительные органы просто «умыли руки», переложив решение вопроса на городской совет Сорока. Однако, согласно Закону о местном публичном управлении, определение степени вины кого-либо в чем-либо не входит в полномочия городского совета…. НЦА предлагает городскому совету также произвести перерасчет продажной стоимости земельных участков. Мотивом для перерасчета в данном случае может служить только решение суда. Для проведения журналистского расследования примария Сорока предоставляет еженедельнику «Observatorul de Nord» копии всех имеющихся документов. Не называем фамилии покупателей, их вины, как и вины городского совета Сорока, в том, что был изменен коэффициент нормативной цены на землю, нет, но были бы благодарны, если бы покупатели высказали свое мнение по данному вопросу. К сведению читателей «Observatorul de Nord». Хотя статья и подписана фракцией ЛДПМ, некоторые советники от ЛДПМ, например, господин Николай Робу, духовное лицо, которое по определению не может обманывать, с текстом статьи не были ознакомлены, и не подписывали его. ПРИМЭРИЯ ГОРОДА СОРОКА

Виктор Кобэсняну

vcobasneanu@gmail.com Правда, никто мне и не предлогал эту должность, и, следовательно, ничего мне не «светит», но видя, что происходит вокруг, мне ничего не остается как перекреститься и сочувствовать тем, кто взял на себя эту ношу. Более того, оставляя в стороне наивность, которая досталась мне от матушкиприроды в избытке, и избитые шаблоны про «народные интересы», мне жутко хочется знать, почему столько людей спят и видят себя примарами. Вспомним, к примеру, предвыборные кампании, когда за одно кресло борются, зачастую в прямом смысле слова, десятки людей и когда для того, чтобы занять вожделенное место, кандидаты готовы идти по «трупам» собственных матерей, отцов, братьев и сестер. Возможно, в странах с настоящей демократией и с гражданами, привыкшими жить по законам, а не по понятиям, в странах, где центральная администрация знает, откуда и куда идет, в странах с маломальски развитой инфраструктурой, в странах, в конце концов, с зарплатами, позволяющими не ходить с протянутой рукой, должность примара престижна, но какой магнит притягивает в примэрию наших людей? Что или кто заставляет их думать и верить, что в решении многочисленных проблем удастся получить поддержку тех, кто за него голосовал и тем паче не голосовал? В этом контексте могу привести множество примеров, но самой примечательной кажется ситуация, сложившаяся в примэрии столицы. Ибо мы привыкли, чтобы Кишинэу ставили всем в пример, но надо признавать, что не все гладко буквально в трех шагах от здания Правительства. Смотрел на днях по телевизору «бенефис» Иона Чебана, «целого» депутата Парламента Республики Молдова, вчерашнего ярого коммуниста, а ныне социалиста-реваншарда, и не верилось, что «рейдерская атака» на один из самых важных институтов

общества происходит не где-то в Пуцунтей или Киштельнице, а в европейской, вроде как, столице. Не знаю, может я и не прав, но именно это беспардонное поведение так называемой слуги народа показало, что никто в нашей стране, начиная от простого гражданина и кончая начальников, не застрахован от произвола. Каким надо быть наглым и каким надо быть уверенным в своей безнаказанности, чтобы просто так, по своему хотению, прийти в примэрию и диктовать свои условия. Если бы на место Дорина Киртоакэ был бы другой человек, более темпераментный, все могло закончиться банальной дракой. В конце концов, высокое звание депутата парламента не дает право на вопиющий произвол. Впрочем, наверняка у генерального примара уже есть иммунитет на подобные выходки, потому что на протяжении последних шести лет он не столько работает над решением городских проблем, как на выяснение отношений с недругами и с «друзьями» и объяснение политическим оппонентам, а в последнее время и некоторым однопартийцам, что есть другие приоритеты, чем политическая борьба, и что молодость отнюдь не порок… С другой стороны, тяжела ноша примара, но… все равно не пойму — почему после четырех лет нахождения под прицелом многие примары опять борются за очередной мандат. Многие ведут себя как в известном анекдоте — «одна кошка жалуется подруге, мол, нахальные коты живут в соседнем дворе, вчера прошла — изнасиловали, сегодня прошла — изнасиловали, завтра опять пойду». Правда, хороши и некоторые избиратели. Знаю примара, который за 20 лет довел до ручки некогда процветающее село. После стольких лет разрухи сельчане вроде как избрали примара молодого, компетентного, ответственного и не уважающего тех, кто не в ладах с законом. Однако, после четырех лет, когда село стало выходить из болота, избиратели с подавляющим большинством вернули в должность… старого примара. Вот уж неисповедимы пути Господни!

Observatorul de Nord

15(692) • 12 апреля 2013

Наше интервью

вавилонская башня

Борис Ивась: «Моя цель — инициация

Новости Декларации Мнения

проектов, приносящих пользу обществу в целом и каждому гражданину в частности» Виктор Кобэсняну

Пришла весна, и вместе с ней показалось и то, что было скрыто под снегом. Когда я говорю об этом, имею в виду в первую очередь то, что видно невооруженным глазом, а разбитые дороги, согласитесь, стали притчей во языцех… О дорогах, и о всем том, что называется инфраструктурой района Сорока, о том, что у нас есть и чего мы хотим в этой области, поговорим сегодня с господином Борисом Ивась, вицепредседателем района. — Господин Ивась, ключены школа и несколько ранее Вы говорили, что частных дворов. Я не буду придя на эту должность, говорить о котельных, котобыли неприятно удивлены рые эксплуатируются с 70-х «наследством», получен- годов прошлого века давно ным от предшественни- уже надо было сдать на металков. Тогда эта была просто лолом или о качестве воды в констатация «сгоряча», без колодцах, которая вредит реального основания? нашему здоровью. — Я бы хотел, чтобы так − Ваши инициативы подоно и было, но реальность держиваются в районном оказалась более жестокой, совете или существуют разчем я мог себе представить. ногласия, как это случается Ведь крепкая экономика осно- в центре? вывается на такой же крепкой — Вопрос более чем праинфраструктуре и наоборот. вильный, ибо я считаю, что Не скажу ничего сверхъесте- нынешний состав районного ственного: и с первым и со совета очень компетентен и вторым у нас проблемы. Как хочет сделать много хороподтверждение были и оста- шего. У нас в совете есть ются, к сожалению, дороги опытные люди — Ефим Агаки, как после бомбежки, более Алексей Флоря, Михаил 300 мостов и мостиков в ава- Поповски, а также молорийном состоянии, десятки дые советники Виктор Гуцу, зданий, на которые никто не Вячеслав Нямцу, Раду Сырбу, обращал внимание десятки которые вместе составляют лет, газификация больше на хорошую команду. В другом бумаге, чем в действитель- контексте, надо максимально ности, хроническая нехватка использовать географическое питьевой воды и другие про- положение города Сорока, блемы «с бородой». ведь он находится в 160-180 — Знаю Вас как патриота км от таких индустриальных Сорока и человека, который центров как Кишинэу, Яшь, не может пройти мимо того, Ботошань, Сучава, Винница… что делается не по справед- Если вернуться к моей деяливости, поэтому хочу Вас тельности как ответственного спросить: что успели сде- за инфраструктуру района, лать для того, чтобы изме- хочу сказать, что с первого нить существующее поло- периода, после моего прижение вещей? хода в должность, в районном — Я думаю, что быть совете было принято не менее патриотом места, где ты 17 решений, которые связаны родился, — это нормально, с инфраструктурой района. поэтому я не считаю это Лично я хочу одного — город чем-то особенным. Скорее нас Сорока должен занять заслудолжно удивлять отношение женное место в социальножизни тех, кто своими действиями и экономической бездействием проявляет без- республики, стать важным различье ко всему окружаю- культурным центром, а для щему. Для меня Сорокский этого необходимо иметь край был, есть и будет ста- хорошую сеть дорог, хороринным историческим местом, шую энергетическую систему, визитной карточкой кото- современную сеть водоснаброго является Крепость, а не жения и, не в последнюю дома-коробки, построенные очередь, квалифицированную в советское время и окружен- рабочую силу…Если говорить ные сегодня грязью и мусором. о дорогах, я могу, положа Согласитесь, нонсенс видеть руку на сердце, сказать, что старинные отреставрирован- это является приоритетом ные дома с окнами из… сте- номер один в моей деятельклопакета. Это не значит, что ности. Более того, с момента мы стали более успешными, «получения мандата» я успел а то, что мы не благоразумны. сделать много осязаемых Мы говорили выше о пробле- вещей, включая и благодаря мах, которые не делают нам сотрудничеству с министерчести, и я бы хотел привести ством, в первую очередь с пример. У нас в районе много вице-министром транспорта зданий, которые не были и инфраструктуры дорог отремонтированы годами, и Борисом Герасим, который теперь они изменили свое начал свою профессиональназначение — например, ную деятельность в Сорока. На дома культуры стали домами данный момент у нас в районе бескультурья, у нас есть раз- 95,5 км национальных дорог рушенные объекты социаль- и 294,4 км местных дорог. В ного значения, много сел были скором времени, предприяочень шумно газифицированы, тие „Drumuri Soroca” АО после но, в конце концов, к сети под- слияния предприятий данной

области из близлежащих районах, будет обслуживать 953 км национальных дорог… В этом году, после многочисленных ходатайств в профильное министерство будет окончен участок дороги ПырлицаВэдень. Кстати, эти работы были начаты в то время, когда председателем района был Мирча Мартынюк, а их общая стоимость составляет 70 000 000 леев. Уже работаестся на участке ПырлицаСкинень-Баксань-БэдиченьДэркэуць с продолжением в сторону района Дондушень, с которым у нас есть договор о сотрудничестве и далее в сторону села Ниоркань. В ходе проекта «Bijuterii medievale» будет реставрирована дорога Воловица — Сорока до Крепости. На данный момент в самом разгаре реставрация дороги Т-2 Сэрэтений Векь — Шолкань в рамках проекта «Вызов тысячелетия». Более 300 мостиков, часть из которых было отремонтировано, включены в базу данных и все, раньше или позже, будут восстановлены. С другой стороны, эта зима нам доказала, что в отсутствие защитных от снега заборов тратятся огромные суммы. — Наверное, примером в этом случае может стать дорога в сторону Христич… — Правда. Эти 8 км дороги принесли нам много головной боли. Пришлось дни и недели расчищать эту дорогу, тратить средства и нервы, а резоннее на самом деле, чтобы въезд в село в зимнее время осуществлялся по 2-х километровой дороге со стороны села Пырлица. — Как обстоят дела с питьевой водой, энергетическими ресурсами, рабочей силой? — Проблема питьевой воды остается актуальной. В 90% случаев из 9000 колодцев района вода не соответствует санитарным и гигиеническим нормам. У нас в районе есть село, в котором только в 2 колодцах из 19 вода пригодна для использования. Сорокским районным советом было решено взять кредит в размере 2 000 000 леев для проектирования системы водоснабжения района. На данный момент производится технико-экономическое обоснование для увеличения сети водоснабжения „AcvaNord”, при финансовой поддержке BERD, в районах Дрокия, Флорешть, Сынжерей, Теленешть, Рышкань. Я уверен, что в ближайшем будущем все населенные пункты района будут обеспечены питьевой водой, ведь это нонсенс жить возле реки и не иметь воды, а ведь вода — это источник жизни... Одной из главных проблем остается отопление, особенно в учебных учреждениях. Национальное Агентство по эффективному использованию энергии имеет фонд в 180 000 000 леев, из которого будут выделены средства и нашему району. Мы провели энергетический аудит и представили 14 проектов, которые предусматривают, среди прочего, реставрацию систем отопления в ТЛ имени Петру Рареш, ТЛ

имени Константина Стере, ТЛ Кэинарий Векь, ТЛ Раковэц, а также и во многих гимназиях района. В 2013 году более 30 учебных заведений района станут бенефициарами улучшения энергетической системы, а сэкономленные средства будут использованы для приобретение мебели и книг… Если говорить о рабочей силе, примером может быть город Кахул, население которого составляет более 50 000 человек. У нас, из-за ущербной политики в области привлечения трудовой силы, люди выехали на работу за границу. Это отразилось и на привлечении иностранных инвесторов, которые предпочитают инвестировать в другие города, кроме как в Сорока. Теперь очень трудно вернуть людей назад. — Господин Ивась, не могу не спросить о строительстве участка железной дороги Мэркулешть — Сорока, розовой мечте сорочан… — Эта мечта может стать реальностью, хоть некоторым и кажется, что это из области фантастики. Я лично на встрече с экспертами и официальными лицами из Европейского Союза, Румынии, Украины всегда поднимаю этот вопрос и не безуспешно. Об этой железной дороге, которая пойдет и дальше Сорока, в сторону Ямполя и Вапнярки говорят на уровне высшего руководства Республики Молдова и Украины. В рамках Еврорегиона «Нистру» существует комиссия, которую я возглавляю. Таким образом, стоимость проекта составляет более 74 000 000 евро и включает строительство участка Мэркулешть-Сорока длинною в 47,4 км и реставрацию участка Ямполь — Вапнярка на протяжении 56 км. Открытие этого участка позволит уменьшить транспортный европейский коридор номер 9 на 250 км и сэкономить половину пути. Во внедрение данного проекта насколько грандиозного, настолько необходимого, особенно для севера Республики Молдова, надеемся на существенную помощь международной организации TRACECO (Европа-Кавказ-Азия-Китай). — И последний вопрос. Думаете ли вы, что эти проекты, некоторые очень грандиозные, будут внедрены в следующие годы? — Конечно же, не все получиться как мы хотим и когда захотим, ибо каждый из нас хочет жить лучше сейчас, а не в далеком будущем. Несомненно, для внедрения этих проектов необходимо время, поэтому они будут осуществляться в течение 2-46-8-10 лет. Важно, чтобы мы верили в них и работали для их реализации. Моей целью является инициация этих проектов, которые принесут пользу обществу в целом и каждому гражданину в частности и которые не смогут быть приостановлены или проигнорированы теми, кто будет занимать эту должность в дальнейшем. − Спасибо за интервью.

олдова в 2012 г. импортировала энергoресурсов и электроэнергии в денежном выражении на общую сумму $1 млрд. 096,54 млн., что на 0,8% превышает показатели предыдущего года.

олдова в I квартале экспортировала в ЕС более 5 млн. литров вина. Наибольшие объемы молдавского вина были экспортированы в Чехию, Польшу, Румынию и Словакию.

олдова признана страной с самым большим количеством лесных массивов. Согласно исследованию, осуществленному Yale Center for Environmental Law & Policy из США, наша страна расположилась на первом месте в этой категории.

олдова экспортировала в Европейский союз более 5 миллионов литров вина за первые три месяца текущего года. Основная часть поставок приходится на Чешскую Республику, Польшу, Румынию и Словакию.

олдавские танцоры завоевали бронзу на чемпионате Европы по латиноамериканским танцам. 59 пар из 33 стран мира в течение восьми часов выявляли сильнейших под крышей «Баскетхолла», в Краснодаре.

олдаванин Олег Сырги выиграл золотую медаль чемпионата Европы по тяжелой атлетике. Спортсмен поднял в общей сложности 265 кг. Турнир проходит в Албании и продлится до 14 апреля.

Кишинев прибыл новый посол Великобритании в Молдове. Филипп Дэвид Бэтсон (Philip David Batson) заменит Кифа Шеннона (Keith Shannon), срок полномочий которого истек в конце марта.

коло восьмисот тысяч тонн отходов производит ежегодно наша страна. Более 90% из них свозится на свалки и не перерабатывается. Об этом говорится в отчёте о состоянии окружающей среды в Республике Молдова.

а первые 3 мес. 2013 г. налоговая инспекция обнаружила шесть фирм-фантомов, нанесших ущерб госбюджету в размере 5 млн. леев.

2013-2015 гг. в рамках двустороннего молдавско-шведского сотрудничества запланировано девять проектов на общую сумму 13,98

млн. евро. В настоящее время в ходе реализации находятся 16 проектов с общим бюджетом в 36,8 млн. евро.

о данным исследований, с 1991 по 2012 год румынское гражданство получили около 400 тысяч жителей Молдовы. В 2011 заявления на получение гражданства Румынии подали около 100 тысяч человек, но уже в 2012 году это сделали лишь 87 тысяч.

ркестр «Lăutarii» под руководством Николае Ботгроса вместе с исполнителями из Республики Молдова и Румынии выступил 1 апреля в парижском зале «Le Palace». Послушать выступление пришли более 1000 представителей молдавской диаспоры.

олее 10,56 млн. леев будет выделено в этом году из государственного бюджета на сближение двух берегов Днестра. Cамая крупная сумма — 900 тыс. леев — будет выделена на капитальный ремонт молодежного центра в селе Кошерница Криуленского района.

о данным начальника отдела кадров минобороны Эдуарда Охладчука, медицинский осмотр прошли 14790 юношей, а в армейские подразделения и в войска карабинеров попали лишь 1775 человек.

аловой внутренний продукт Приднестровья в 2012г. составил 11 млрд. 735 млн. приднестровских рублей (1 млрд. 057,2 млн. долл.), увеличившись на 4,2% в сравнении с предыдущим годом.

о предварительным прогнозам специалистов, в этом году валовой сбор винограда составит около 600 тысяч тонн, что в пределах нормы, при этом 80 тысяч тонн придется на столовые сорта винограда.

течественные производители медикаментов имеют в распоряжении около семи месяцев на то, чтобы привести качество своей продукции в соответствие с европейскими требованиями. Стандарты вступят в силу в октябре этого года.

олковник Думитру Някшу стал новым военным атташе Румынии в нашей стране. В ходе рабочего визита в молдавское Министерство обороны посол Румынии в Молдове Мариус Лазуркэ представил его действующему министру обороны Виталию Маринуце.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

15(692) • 12 апреля 2013

ТЭИ Сорока информирует

Письмо в редакцию

Когда три метра кабеля стоят больше, чем целое состояние Михай Сапожник, начальник ТЭИ Сорока В селе Волоаве, 21 марта произошел разрушительный пожар, в результате которого сгорел дом. Пламя поглотило домик и все, что было нажито на протяжении жизни. В огне сгорели даже поманы, приготовленные хозяйкой. Мы попросили, чтобы не были предприняты никакие меры после того как пожар был потушен, и, приехав на место происшествия, в ходе проведенного расследования мы заключили, что очагом стал 3-метровый кабель, подключенный из двух частей возле потолка, вблизи деревянной панели, под пластиковой отделкой. К куску алюминиевого кабеля был подключен кусок медного провода, а место соединения было произведено вне распределительной коробки. Со временем, качество контактов уменьшилось, увеличилось электрическое сопротивление между проводами из разных металлов и под напряжением они нагрелись, что привело к данной трагедии. Для того чтобы избежать подобных трагедий в будущем необходимо соблюдать некоторые правила, и именно: исполнители работ ЭИ обязаны требовать у бенефициаров соответствующие для мон-

тажа материалы; прямая проводка электрических проводов на легковоспламеняющиеся предметы неприемлема; работы по монтажу ЭИ может осуществляться только квалифицированными в установленном порядке специалистами электриками; все контакты в ЭИ осуществляются только в распределительных коробках и в распределительных панно свободного доступа для осуществления периодического (раз в год) контроля качества контактов и работ по профилактике счетчиков. Только те, кто не отдает себе отчет или не участвовал хоть раз в расследовании пожара или случая поражения электрическим током, не знают, какими болезненными могут быть человеческие и материальные жертвы. Каждый хозяин, если не имеет элементарных знаний в области электричества, должен удостовериться, что электрические установки выполнены согласно нормативам, то есть хотя бы один раз в год проходят ревизию и профилактические работы всех электрических контактов и ежегодно все электрические установки экономических агентов и домашних потребителей должны пройти лабораторные замеры и испытания установок.

Совет специалиста

Подростки как нежные цветы… Диана Лешан, психолог Центра здоровья „Pro-Viaţa” Для многих молодых людей детские годы и годы взросления — это период эмоционального терзания, а также эмоционального развития. Начну статью с объяснения психо-эмоционального состояния подростков, которое характеризует их поведение и оставляет отпечаток на всю жизнь. Все эмоции, переживания, эмоциональные состояния — это уникальные моменты, которые невозможно повторить, этот период еще называют золотым, он формирует личность. Наши подростки — это нежные цветы, готовые осыпаться, если их не поливают. Мы знаем, что в этот период появляются конфликты поколений, межличностные, групповые проблемы, и все они ведут к депрессии, тревоге (боязни чего-либо), социальной изоляции, необщительности, конфузу, агрессивности, и не в последнюю очередь, к самоубийству. Все эти состояния надрывают личность подростка. Хочу подчеркнуть, что иногда мы, взрослые, можем им помочь, даже в том случае, если они отказываются. Я как психолог часто сталкиваюсь с подобными ситуациями, и меня радует то, что наши подростки осознают то, что им есть куда обратиться. Если вы счи-

таете, что сталкиваетесь с подобными трудностями, у вас конфликты или различные проблемы, вы можете обратиться в наш центр, ведь для подростков наши услуги бесплатны и конфиденциальны. Подростки не так плохи, как нам кажется, они просто хаотичны и инфантильны, они думают, что могут самостоятельно решить свои проблемы, а на самом деле нуждаются в нашей помощи. Не отворачивайтесь от них, если они просят вашей помощи, ведь в другой раз может быть поздно, оцените их личность и воспринимайте такими, какие они есть, они нуждаются в нас, и мы в них. Общайтесь с ними и уделяйте больше внимания, и вы сможете увидеть желаемый результат. Многие родители плачутся, что не могут эффективно общаться с детьми из-за конфликта поколений, как они говорят, но зачастую мотив состоит в том, что между ребенком и взрослым формируется барьер из-за отсутствия общения. Но будьте внимательны и в семье, потому что они как губки впитывают все наши качества и дефекты. Поэтому родители должны быть рядом с ними не только присутствием, но и во всех возможных ситуациях, тогда подросток будет процветать, и связь между родителями и детьми будет крепче. «Дети — это то, что они думают».

Новый «дворец» или игровая площадка для детей? От редакции. Уважаемая г-жа примар Елена проблема. Г-жа примар подчеркнула, Боднаренко и уважаемые советники что участок принадлежит городу, а не Даная проблемы намного сложот ПКРМ в городском Совете! дому. Мы согласны с этим заявлением, нее и мы не можем обойти взглядом Мы, жители дома № 26 по улице но и мы, 80 человек подписавших это пожелание этих людей. Мы обратиВасиле Строеску, возмущены гряз- письмо, тоже живем в этом городе лись за объяснениями к компетентными делами, по нашему мнению, и имеем право на двор и игровую ным органам и вот ответ г-жи примара которые происходят на маленькой площадку для детей. Просим понять Елены Боднаренко: территории перед нашим домом. нас, и просим Вас понять, что вместе − Мы сообщаем Вам, что на самом Случайно мы узнали что г-жа примар с площадкой Вы отбираете у нас сол- деле на заседании городского Совета намеревается продать территорию нечный свет, который будет закрыт был рассмотрен вопрос об инициаперед нашим домом ромам для того тем «центром». Искренне говоря, мы ции процедуры формирования недвичтоб построить здесь…культурный разочаровались в Вас, г-жа примар, и жимого имущества по улице Василе Центр, автостоянку и еще что-то. И в советниках ПКРМ, за которых боль- Строеску, что не обозначает продажу это после того как предыдущий совет шинство из нас голосовало. или выделение земли. Согласно решил что здесь будут благоустроен Настойчиво просим остановить регистру недвижимого имущества парк, что благоприятно для этой зоны продажу участка и защитить права и действующего законодательства, города, где нет ни парков, ни спор- наших детей на игровую площадку. данный жилой дом не владеет участтивных площадок. Мы сомневаемся, Уважаемые советники! Уважаемая ком. Предположение жителей, что что здесь будет построен центр, и г-жа примар! Просим поддержать это участок будет выделен Ассоциации думаем, что здесь появится очеред- прошение, как это делают советники ромов необоснованно, так как дейной «дворец» ЛДПМ, которые отреагировали на ствия по передачи участка в любой Уважаемая г-жа примар и уважае- нашу проблему и пытаются поддер- форме будут выставлены на аукцион. мые советники от ПКРМ! Ваше реше- жать нас в ее решении. Мы остаемся Участок является публичной собственние продать или изменить назначение в ожидании ответа с Вашей стороны и ностью, его управление находится этой территории и нарушают наши обещаем, что будем стойко охранять в компетенции городского Совета. права на отдых, свободное время наши гражданские права. Мы обра- Также, сообщаем Вам, что обо всем которое мы можем проводить на тимся в центральный Комитет ПКРМ вышеизложенном жители дома были площадки и хотят лишить наших детей и лично к г-ну Владимиру Воронину. проинформированы на генеральных игровой площадки. Мы обращаемся к людям доброй собраниях, которые состоялись 4 Мы, жители дома, 80 человек, воли для того чтоб нас поддержали марта и 21 марта 2013 года. обратились с просьбой к руковод- и помогли, ведь сегодня нас лишают Было бы хорошо, если бы через ству города, в котором отметили что участка перед нашим домом, а завтра СМИ отразилось бы санитарное против продажи этого участка. состояние возле жилого дома, это может случиться и с другими. С уважением, Мы участвовали даже в заседакоторое всегда оставляло желать Жители дома № 26 по лучшего. нии городского Совета от 6 марта улице Василе Строеску 2013 года, когда обсуждалась эта OdN

Проекты в действии

Нас заверяют, что дорога Сэрэтень‑Сорока будет хорошей дорогой Нина Некулче Множество ям, сторонишься одной и попадаешь в три другие, недовольство и грязные ругательства — это можно увидеть и услышать, если едешь по участку дороги Сэрэтень — Сорока. Люди из Сорока не думают, что дорога будет хорошей, пусть работы по реставрации дороги уже начались. Я это говорю со знанием дела. Есть вещи, которые я слышу ежедневно от водителей, когда передвигаюсь из Раковэц в Сорока и обратно. Примеры неуспеха на других республиканских трассах усиливают эту дозу недоверия. Но вот событие, о котором мы писали в прошлом номере, об обучении на предмет дорожной безопасности во время реставрации дороги, пришло словно солнце после дождя для многих разочарованных из сел Воловица и Александру чел Бун. В ходе встречи с ответственными за реализацию проекта говорили и о качестве работ. Присутствующим напомнили о важной роли, которую будут иметь во время реставрации дороги комитеты по мониторингу социального влияния, созданные из самых активных участников общества. «Общество избрало, проголосовало и утвердило комитет во главе с примаром Лилианом Максим», напомнил модератор программы Валентина Бодруг, эксперт по гендерным и социальным проблемам. Комитет будет следить за теми, кто

Ремонт отрезка дороги ГиндештьСорока протяженностью 47,7 км стоит $43 миллионов.

будет осуществлять работы, будут следить за качеством, и, соответственно, будут способствовать лучшему внедрению проекта путем идентификации возможных проблем и недостатков. Вскоре начнутся работы по реставрации дороги возле села. Приедут строители, будет много препятствий, и, возможно, найдутся желающие сместить дорожный знак или изменить путь движения по маршруту стада крупного рогатого скота. Комитет будет ется важным. И как мы увиподключаться для решения дели сегодня на мероприяподобных ситуаций. Если тии, до сих пор у нас не было возникнут проблемы, свя- проблем, нет опасений, что занные со строительством, с дорога не будет построена отношением между строите- в установленные сроки, что лями и местными жителями, не будет соблюдены условия любой член общества сможет качества. Это будет показаобратиться в этот комитет. В тельная дорога, дорога, на свою очередь, комитет будет которой не появятся сразу информировать наблюда- же ямы трещины». Об участке тельную компанию, которая дороги, которая относится будет быстро реагировать на к нам, сорочанам, ее будет строить компания Strabag обращения. На вопрос, если мы AG из Австрии. Анатолий можем быть уверены в Усатый сказал, что уже качестве работ, Анатолий началось строительство Усатый, директор проекта окольного пути для города «Восстановление дорог», Сорока, были установлены ответил нам: «Мы уверяем телекоммуникационные Вас, что дорога будет хоро- кабели на разделе дороги шей. У нас нет другой воз- в селе Рубленица для того можности. Контракты под- чтобы возможно было начать писаны, денег достаточно, работы по реставрации. компании отобраны. У нас По причине климатиесть наблюдательные ком- ческих условий существует пании, мы вместе работаем. маленькая задержка в Отношения между контак- выполнении работ, которые тируемой стороной, инже- были предусмотрены на март нерами, местной публичной месяц. Г-н Усатый довел до администрацией конструк- сведения присутствующих, тивные. Надо осознавать, что мост Александру чел Бун что для гарантии качества поднимется на более чем 3 работ сотрудничество явля- метра. Гражданам напом-

нили, что проект отличается от других тем, что финансируется Правительством США и предусматривает модернизацию инфраструктуры во многих населенных пунктах страны. Проще говоря, это помана со стороны американского государства — грант не надо возвращать. О важности этого проекта для общества говорил директор гимназии Галина Лавранюк, которая состоит в комитете по мониторингу. Она сообщила среди слов благодарности американскому государству и всем тем, кто участвует в этом проекте: «Этот проект уникален для Молдовы. Для наших сел это большое достижение, которое положительно отразится на нашей духовности. Мы рады, что у нас будут современный мост. Будет также создан парк по дороге в детский лагерь «Думбрава» площадью в 980 кв.м., дорога к школе на протяжении 50 метров, будет построено 8 остановок и установлено освещение улиц. И если работы будут совершены по современным технологиям, мы не сомневаемся в том, что у нас будет хорошая дорога». С надеждой и радостью смотрят дети на будущую дорогу Сэрэтень — Сорока. Инна Чебан, ученица 8 класса, считает большим счастьем то, что в двух селах этот проект финансируется американским государством и думает, что дорога сделает дружественные отношения между государствами еще крепче.

Observatorul de Nord В ПОИСКАХ СПРАВЕДЛИВОСТИ

15(692) • 12 апреля 2013

житейские истории

Гюльсада, сорокская красавица (II)

Окончание. Начало на стр.1

nneculce@yandex.ru

так как предприятие обанкротилось. На данный момент задолженность по зарплате составляет более 200 тысяч леев. Что касается суммы долга предприятия по отношению к банку, она не разглашается. Также главный бухгалтер сказала нам, что ни один из основателей предприятия: Илья Кон, Ионас Кон и Анна Глатер не находятся в стране. «До сегодняшнего дня я была временным администратором предприятия, но сроки вышли, и я, как и все сотрудники, нахожусь в пагубном положении», сказала бухгалтер, без того чтобы уточнить, кто на данный момент является владельцем предприятия. По телефону, источники Moldova Agroindbank филиала Сорока сообщили нам, что директор филиала, Зинаида Тофанчук, с сегодняшнего дня (9 апреля) находится в отпуске. «Я не владею информацией и не могу Вам сообщить ничего о случае Soro-Meteor», сказала нам Клавдия Калистру, вице-директор Сорокского филиала банка. В то же время, сотрудники Soro-Meteor ищут справедливость в территориальном Инспекторате Труда Дрокия и в представительстве Сорока, куда обратились с жалобой, а также в Прокуратуре района Сорока и намереваются коллективно обратиться в судебную инстанцию, для того чтобы защитить свои права. Работники, многие из которых находятся в предпенсионном возрасте и хотят быть уволенными в соответствии с законодательством и получить все официальные компенсации, положенные по закону в подобных ситуациях. «Они хотят, чтобы мы написали заявление об уходе по собственному желанию, и не выплатить нам ничего, но мы хотим законного увольнения и получить все выплаты, которые предусмотрены в подобных случаях», говорит г-жа Л.И. В настоящий момент они не могут получить свои документы в бугалтерии, также не могут получить ни одной справки, который

подтвердила бы их статус. «Мы находимся в ситуации, когда берем в магазине продукты в долг», говорит А.Д. Г-жа А.Р., мать несовершеннолетнего ребенка, два года работает на предприятии: «Я два года работала здесь, у меня была небольшая зарплата и ту получала авансом, а иногда даже в виде колбасы. В последнее время нам ничего не давали. Сотрудники были лояльными, на Пасху и другие праздники работали сверхурочно и вот дожили до такого отношения», говорит женщина. «Я уже пять месяцев не получаю зарплату. Я настаивал уже несколько недель, пока получила необходимые документы, и подал в суд на предприятие, чтобы они вернули мне задолженность по зарплате в сумме более 7000 леев. Теперь этим занимается судебный исполнитель», рассказывает Г.М., который долгое время работал на предприятии, а незадолго до пенсии осталася без работы. Люди боятся остаться без денег, которые заработали и за долгие месяцы честного труда. По словам госпожи Любы Морарь, неизвестно, что будет дальше с предприятием: «Если предприятие будет объявлено банкротом, тогда после процедуры будет организован аукцион по продаже всех ценностей предприятия, а из тех денег будут выплачены задолженности по зарплате, а потом долги банку. А если суд решит, что предприятие отходит банку, то неизвестно, какой будет процедура, наверное, банк выплатит задолженность сотрудникам», сказала главный бухгалтер предприятия ООО „Soro-Meteor-Com”. Проблемы, связанные с неуплатой вовремя зарплат сотрудникам, начались, как говорят сотрудники, в ноябре 2012 года, а по слухам ООО „Soro-MeteorCom” обанкротилось из-за огромных кредитов, полученных от Moldova Agroindbank, которые не в состоянии было вернуть. Татьяна Митрофан

Фото: din arhiva personală

Работники „Soro‑Meteor‑Com” остались на улице

Нина Некулче Дорога из Москвы показалась Гюльсаде короче. Она чувствовала своим детским сердечком, как манит ее это место, которое откроет ей душевную доброту людей, по сравнению с матерью, которая подарила ей жизнь. Девочке было 4 года, и она не понимала, что мама не любит ее, почему она злая и дерзкая, не понимала, что бабушка болеет. Она знала только, что бабушка у нее красавица, которая дарит ей ежедневный праздник. Она баловала ее, рассказывала сказки и вкусно готовила. О болезни она не рассказывала ей ни разу. В день, когда она должна была лечь в Онкологическую больницу в Кишинэу, она сказала ей, что едет на заработки в Румынию.

Последнее объятье бабушки

Она оставила ее на попечении соседки. Соседка была хорошей и доброжелательной, как и все ее подруги, она с привязанностью к ней относилась, но малышка ждала бабушку Ирину. Она вздрагивала от каждого стука в дверь. Она бежала к двери, дрожа от радости, и огорчалась каждый раз, когда видела, что кто-то другой входит в дом. Но однажды она расплакалась от радости. На пороге стояла бабушка. Она положила ей руку на голову, поцеловала и крепко с теплотой обняла. То странное тепло она чувствует каждый раз, когда вспоминает то объятье. Она как будто на самом деле чувствует ее прикосновение. Это было последнее объятье бабушки. Ей оставались считанные дни, болезнь прогрессировала, и женщина чувствовала себя все хуже и хуже. Для того чтобы спрятать свои страданья, она брала внучку за руку и они шли каждый вечер к соседям, Марии и Валерию Кистол. Мария, которая потеряла несколько раз ребенка, баловала Гюльсаду сладостями, шила кукольные платьица, играла с ней. Однажды бабушка сказала внучке: «С этого дня знай, что это твоя мама». И вернулась в больницу. Гюльсада рассказывает: «С тех пор как бабушка ска-

имени. Девочка вместо того чтобы обрадоваться, испугалась и убежала обратно в комнату. Гюльсада вспоминает: «В мою комнату вошел отец и сказал, что он мой настоящий отец, и я должна его так называть. Он неделю пробыл у нас. Он мне много вещей купил. И родителям сделал много подарков. Он общительный человек, очень старался меня приблизить, но я смотрела на него как на чужого, хотя очень на него похожа. Он хотел забрать меня в Азербайджан. Сказал, что у меня есть маленькая сестра, на 5 лет младше, и был братик, который умер. Но он не смог уговорить меня поехать с ним. Он уехал сам и с тех пор не видел меня, не искал меня по телефону, не искала меня и Ольга, с тех пор как я уехала из Москвы».

Научилась быть смелой, радостной и хорошей

зала, что Мария моя мама, я так ее и начала называть. Я была маленькая и не знала, что мне даже свидетельство о рождении поменяли — из Руслановой Гюльсады Аязовной я стала Кистол Гюльсадой Валерьевной». Бабушка, больная и отчаявшаяся, боролась в больнице, а Гюльсада дома, веселая и жизнерадостная, учила с мамой Марией и папой Валерием румынский язык на разговорном уровне. Она готовилась к детскому садику. Через две недели она уже отлично говорила и могла посещать садик. Однажды вечером она услышала, как мама Мария говорила по телефону: «Умерла г-жа Ирина, и я не знаю, как рассказать Гуле об этом». Слова дошли до ушей девочки, которая была в другой комнате. Она начала плакать, но когда мама приблизилась, она вытерла свои слезы. Она не хотела, чтобы мама видела ее плачущей, и не хотела верить, что бабушка умерла. «Пока мы ехали в Кишинэу, я говорила, что когда мы доедем, бабушка вновь откроет глаза. Я на самом деле думала, что так оно и будет. Я закрывала глаза и видела ее лицо, доброе и нежное. Я прильнула к холодной бабушке как медвежонок, который ищет помощи у своей убитой матери. Я звала ее, но она не открывала глаз и не дарила мне свое приятное тепло. Я проплакала долго возле нее, пока не заснула. Весь

день похорон я проплакала. Больше я никогда не плакала при маме Марии или папе Валерии», говорит Гюльсада.

Появился биологический отец

В шесть лет нашу героиню окрестили в церкви в Вэдень, там где были венчаны ее приемные родители. Мечта бабушки о ее крещении и о том, чтобы она училась в румынском лицее «Константин Стере» сбылась. Гюльсаду записали в первый класс этого престижного лицея. Она была окружена заботой и нежностью со стороны своих родителей и педагогов, ее жизнь наполнялась красками и принимала очертания. И вот солнечные дни потекли ручьем. Девочка росла и даже не вспоминала своих настоящих родителей. Отца она и не помнила, так как он бросил ее, когда ей было всего 3 месяца. С фотографий она знала, что он хорошо выглядел. И всетаки… иногда ей хотелось спросить маму Марию, знает ли она что-то о Аязе, но так и не нашла подходящего момента. Она все откладывала вопрос, и однажды уже и эта необходимость отпала. Ее биологический отец постучал в их дверь. Он не знал, что бабушка умерла. И даже не представлял себе, как выглядит сейчас маленькая девочка, которую он бросил в три месяца, так как прошло 9 лет. Услышав разговор, девочка вышла в коридор. Гость назвал ее по

Гюльсада считает себя счастливой. Нелюбовь матери, которая дала ей жизнь, была заменена любовью приемных родителей. 18-летняя красавица уверенна, что если бабушке на жизненном пути не встретились бы эти прекрасные люди, она росла бы без родительской любви где-то в детском доме… «Хороший шанс за бабушкину заботу и бессонные ночи. Права была бабушка, сказав при рождении, что я буду счастливой в жизни. Мое счастье — это родители, которые вырастили меня и которых я очень люблю. Никогда я не чувствовала, что они приемные. Они любят меня даже больше, чем любили бы самые настоящие родители», говорит Гюльсада, которая мечтает стать актрисой и чувствует огромную радость, находясь на сцене. Пока она учится в Педагогическом Колледже имени Михая Еминеску. Она староста класса. Учителя говорят, что у нее широкая душа, она любит работать и умеет поддерживать в группе дружественную и приятную атмосферу. Она научилась от жизни быть смелой, веселой и хорошей. А родители все повторяли ей, что Гсоподь создал ее для доброты, красоты, счастья. Она знает, что ресурсы находятся у нее внутри, и день ото дня учится видеть прекрасное. Если вы встретите красавицу Гюльсаду, вы сможете почувствовать, что от нее исходит что-то необычное. В ее обличье заложено что-то особенное, чудесное.

АКТУАЛЬНО

Сорокские дети могут обрести городок для развлечений Примэрия Сорока планирует строительство развлекательной зоны для детей города. Власти, также как и жители города, говорят, что в нем слишком мало публичных мест, где дети и их родители могли бы провести свободное время полезно и интересно. Эта идея совпадает с генеральным планом развития города. Недавно, примэрия Сорока вернула права на участок в центре города, где раньше была игровая зона

для детей. Согласно генеральному плану развития города этот участок и в дальнейшем отведен под место для развлечения и отдыха детей. Таким образом, власти хотят исполнить это положение, особенно, если учесть, что по данным примэрии, для этой цели есть выделенные деньги. Как нам сообщила примар Елена Боднаренко, в начале месяца примэрия Сорока получила 117 тысяч леев, после чего на аукционе был продан участок, а другой

был сдан в аренду. Городские власти решили эти деньги выделить для начала строительства детского парка или городка. До того как начать строительство, были организованы консультации с представителями гражданского общества. На слушаниях присутствовали: руководители детских садов города, представители НПО, представители фракций ПКРМ и ДП, экономические агенты, СМИ и др. Присутствующие одобрили идею примэрии. Также

они высказались на предмет того, каким они видят этот городок. Некоторые считают, что можно построить многофункциональный спортивный комплекс: тир, баскетбольное поле, теннисный корт, карусели, качели, горки и, почему бы нет?, каток. Все предложения были записаны и позже будут рассмотрены. «Мы хотели узнать, мнения сорочан о появление подобного места отдыха для своих детей, и посмотреть, какие у них идеи на этот счет. Также

сегодня мы создали комиссию, которая будет работать в этом направлении: рассмотрит предложения о том, как должна выглядеть эта зона для детей. Уже существует и несколько проектов выдвинутых архитектором и специалистами примэрии Сорока. Будет избран лучший проект для реализации», сказала нам примар города, Елена Боднаренко. Так как средств примэрии недостаточно для реализации этой идеи, власти хотят прове-

сти марафон по сбору средств от экономических агентов и частных лиц. Также некоторые объекты из зоны отдыха постараются построить с помощью проектов, финансируемых организациями страны и из-за рубежа. Руководство города поставила цель до 1 июня, Меж дународного Дня защиты ребенка сдать в эксплуатацию зону отдыха для детей, которая будет бесплатной, утвержядают представители власти.

15(692) • 12 апреля 2013

Observatorul de Nord

Новое испытание для первичной медицины После реформирования медицинской системы в районе Сорока действуют 10 Автономных Центров Здоровья (АЦ). Что представляют собой новые медицинские учреждения, как работают и каковы положительные стороны и недостатки этих преобразований? На эти и другие вопросы нам ответила Людмила Чобану, директор Центра семейных врачей Сорока, которому, до недавнего времени, подчинялись все первичные медицинские учреждения района Сорока. − Г-жа Людмила Чобану, что предполагает медицинская реформа в первичной медицине и когда она практически началась? − О реформе медицинской системы говорят давно. Перемены в области внедряются уже долгие годы, в несколько этапов в районе Сорока. Юридическое определение медицинских учреждений, например, началось еще в 2007 году, согласно Приказу Министерства здравоохранения № 404 от 30 октября 2007 года. Далее, решением районного совета от 20 декабря 2007 года было принято решение о правовом разграничении ЦСВ от районной больницы Сорока. Таким образом, появились два медицинских автономных учреждения: IPMS района Больница Сорока имени «Анатолия Присакарь» и IPMS Центр семейных врачей Сорока, в состав которого входило 14 Центров здоровья (ЦЗ), 25 Кабинетов семейных врачей (КСВ) и 19 Кабинетов здоровья (КЗ). Практически ЦСВ Сорока получил право на прямые контракты с Национальной Компанией Медицинского Страхования, хотя и перешел на финансовую и юридическую автономию, что было оценено как хороший шаг. − Какими были достоинства системы первичной медицины с 2007 года и до сих пор? − Учреждения первичной медицинской помощи выиграли в ходе этих перемен, потому что смета расходов и доходов составляется в соответствии с необходимостью. В конце года каждое учреждение предоставляло список необходимого для дальнейшей работы: оплату электроэнергии, ремонт, мебель и т.д. На заседании комиссии были рассмотрены ходатайства и выделены необходимые средства для каждого учреждения. Также, тем же Приказом Министерства была выявлена необходимость перехода Центров здоровья на финансовую и юридическую автономию. Район Сорока не спешил в этом отношении. Только в апреле 2010 года был выдвинут для принятия автономии Центр здоровья Рудь. В том же году учреждение получило автономию. В июле 2011 года появился второй сельский автономный Центр здоровья, в Висока. Министерство здравоохранения предложило нам составить график перехода к автономии ЦЗ из сел, срок для этого был дан в 5 лет, с 2010 и далее. С января 2013 года в районе работает

в целом 10 автономных ЦЗ. Целью этих перемен является облегчение доступа населения к медицинским услугам, а переходом на автономию медицинских учреждений ожидается улучшение качества медицинских услуг и увеличенный доступ к медицинским услугам, таким образом, чтобы пациент не был вынужден ехать в районный центр. Например, документы, которые необходимо было заверить руководством ЦСВ Сорока под подпись медицинского учреждения на свидетельствах о смерти, бюллетенях, для социальной поддержки и другие, сейчас выдаются сельскими центрами, а граждане не должны никуда за ними ездить. Реформа внедрялась постепенно, с задержками, так как появлялось много проблем. Одной является то, что наш район большой, в нем много маленьких населенных пунктов, которые необходимо было группировать. Другой проблемой является неразвитая инфраструктура и проблемы, связанные с транспортом. К примеру, некоторым пациентам удобнее приезжать в Сорока, потому что в родном селе есть транспорт, который ходит по графику, а для того чтобы попасть в соседнее село необходим собственный автомобиль, потому что между селами нет маршрутного транспортного сообщения. − Как появились остальные восемь Автономных ЦЗ, было тяжело решить, кому переходить на автономию, а где все должно остаться по-старому? − И да, и нет. В целях выполнения Приказа Министерства здравоохранения, летом 2012 года, вместе с районным советом мы разослали письма во все примэрии района, в которых описали ситуацию, и варианты создания АЦЗ, в которые войдут Кабинеты здоровья и Людмила Чобану, директор Сорокского ЦСВ Кабинеты семейных врачей из соседних населенных пун- зом, чтобы пациентам было ные биологические пробы, населения НКМС предостав− Назовите цифру на ктов. Большинство примэрий удобно доехать до врача, собранные на месте в лабора- ляет нам деньги, а директора одного жителя, полученпозитивно отреагировали, а врачи и коллектив АЦЗ тории из Сорока. Если гово- медицинских учреждений ную ЦЗ? ответили на наши письма. успевали предоставлять рить о самых необходимых должны их распределить, − Для пациентов в возНекоторые согласились с качественные медицинские анализах: крови, кала, мочи, таким образом, чтобы хва- расте от 0 до 5 лей выделяпредложенными вариан- услуги. В состав ЦСВ Сорока для того чтобы выявить забо- тило на год. На основании ется 356,76 лея на человека; тами, другие просили, чтобы входят и далее ЦЗ Раковэц и левание или обследовать этой суммы, составляется на пациентов в возрасте от 5 их обслуживал тот или иной Косэуць, а также Кабинеты беременных, Автономные ЦЗ, бюджет расходов и доходов до 50 лет — 209,88 лея, а для Автономный Центр здоро- семейных врачей из близ- кроме Паркань, располагают учреждения. 60% из этой тех, кому за 50 — 314,8 лея. вья. В ходе всех действий, лежащих к городу Сорока лабораториями для необхо- суммы уходит на зарплату − Насколько важно, консультаций, было создано сел: Воловица, Александру димых исследований. и тратится для оплаты труда чтобы жители сел пода10 автономных учреждений, чел Бун, Околина, Цепилова, − Прошу Вас далее рас- медицинским работникам, вали заявления на медивключая созданные до 2011 Христич, Егорень, Иоржница, сказать о финансовом доля на лекарства состав- цинское обслуживание в года в Висока и Рудь. Таким Трифэуць, а также Кабинеты аспекте деятельности пер- ляет 5%. Еще 35% выделяется медицинских учреждеобразом, на данный момент здоровья Пырлица и вичных учреждений. руководителем на другие ниях, в которые обратятся − С 2008 года изменилась нужды: отопление, космети- за помощью? у нас три больших Автоном- Ванцина. ных ЦЗ: Рубленица, в состав, − Как обслуживаются система финансирования ческий ремонт и др. Также в − Важно, потому что от которого входят КСВ Шол- лежачие пациенты или IMSP. Таким образом, деньги НКМС существует специаль- этого зависит деятельность кань, Шептелич, Холошница те, кто передвигается с получают на основании ный фонд, а ЦЗ могут предла- учреждения. С одной стоколичества обслуженного гать проекты, на внедрение роны, мы говорили о том, и Курешница Веке; Кэинарь, трудом? который включает КСВ Бул− В этом отношении и зарегистрированного которых им могут выделить что от количества человек, бочь и Скинень и КЗ Булбо- большинство медицинских населения. Если в населен- средства. Речь о ремонте или которые подадут заявлечий Ной; Слобозия-Кремене, учреждений располагают ном пункте 3000 жителей, а других дорогостоящих рас- ния и зарегистрируются в в состав которого входят транспортными средствами. в учреждении есть только ходах, таким образом, реша- учреждении, зависит соотКСВ Дубна, Стойкань, Вэрэн- В 2007 году правительство 2500 заявлений на медицин- ются нужды медицинских ветствующее финансировакэу, Слобозия-Вэрэнкэу и выделило медицинским ское обслуживание от насе- учреждений. ние; с другой стороны, речь ЦЗ Солонец. Другие Авто- учреждениям шесть машин, ления, учреждение получает − Количество населе- об оперативности обслужиномные ЦЗ немного меньше, четыре мы приобрели из деньги только за 2500 чело- ния в населенных пун- вания населения. К примеру, обслуживающие до 3500 собственных средств, еще век. Поэтому каждый житель ктах, обслуживаемых АЦЗ, если в одно и то же время тысяч жителей, созданы в две машины Правительство должен зарегистрироваться покроет в полном объеме врач востребован двумя Василкэу, включая КЗ Рус- предоставило нам через у семейного врача и подать их деятельность, обеспечи- людьми, один из которых лановка и Инундень; Бэди- НКМС. ЦЗ и даже некото- заявление, на основании вая их жизнеспособность? не зарегистрирован, врач чень, включая КЗ Баксань и рые КЗ располагают транс- которого он будет обслужен − Деятельность АЦЗ в в первую очередь пойдет к Григорэука; Паркань, вклю- портом, таким образом, мы в случае необходимости. новом виде только начи- человеку, подавшему заявлечая КСВ Редь-Черешновэц и решили проблему передви- Также существует возраст- нается, мы не можем ска- ние в медицинское учреждеВолоаве; Вэдень, включая КЗ жения врачей к пациентам. ной контингент: дети до 5 лет, зать, что это невозможно, ние. Незарегистрированные Думбрэвень, Режина Мария, Это эффективная инвести- которые стоят дороже всего; особенно если учитывать, лица в первую очередь Луговое, Нимереука и вскоре ция, кроме передвижения от 5 до 50 лет и пожилые что прежде чем вводить должны подать заявление, врачей к тяжелобольным, люди старше 50 лет. С 2008 реформы, были произве- а потом получить медицини Черлина. Все было обдумано и эти машины перевозят опе- года у нас контракт с НКМС. дены расчеты. Надеемся, что скую помощь. организовано таким обра- ративно и надежно различ- На основании заявлений от все пойдет хорошо. − Спасибо за интервью.

Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Забулика

Из жизни

Observatorul de Nord

Уже почти десять месяцев семья Бородин из села Паркань переживает тяжелую драму. Их дочь Ина пропала без вести, а все меры, предпринятые для ее поиска, не принесли результата. Родители Инны, Олег и Мая Бородин, ищут ее и ждут домой. Все происшествие чета Бородин рассказала нам в надежде, что кто-то из наших читателей присоединится к поиску или объявят, если знают что-то об их дочери.

Обычный ребенок

Ина, девушка 15 лет, окончила 8 класс, когда исчезла. Со слов родителей, Ина хорошо училась и не любила отсутствовать с уроков без особого мотива, за что и получила диплом. Она активно участвовала во всех внеклассных мероприятиях, организованных в гимназии населенного пункта. «У нее большие планы. Она любит рисовать и хочет стать художником. Она мечтает побывать во Франции. Она спокойная, ходила в церковь, постилась. Если шла на дискотеку с подругами, она отпрашивалась и никогда не нарушала время, в которое должна была вернуться», говорит ее отец, Олег Бородин. По словам родителей, Ина не была в конфликте с родителями или с коллегами, и не имела мотива для того чтобы уйти из дома. Того же мнения придерживаются и большинство тех, кто с ней знаком, а также ее классный руководитель Еужения Мунтян и социальный работник Ион Забриян. «Хотя она и скрытная, Ина также рассудительная. Она никогда не делала ничего, не думая о последствиях. Если ей что-то не нравилось, ведь такое тоже случается, она никогда не грубила. Она посещала систематически школу, активно участвовала во всех мероприятиях. Она была в хороших отношениях с коллегами, имеет авторитет в классе, является лидером. В канун исчезновения она была занята подготовкой школьной формы для выпускного класса», сказала нам классный руководитель. По мнению социального работника из коммуны, семья Бородин обычная, неконфликтная, а их дочь известна как воспитанный ребенок с хорошей репутацией.

Как она исчезла

Чета Бородин вспомнила события того дня. В воскресенье, 24 июня 2012 года, родители работали на складе, на краю села, где отец был сторожем. В тот день был футбольный матч, Ина пошла туда со своими подругами. Это было примерно в 10.00, время сенокоса, работы было много. «Я просила Ину прийти на ток поседеть вместо отца немного, она иногда замещала его днем, на короткое время. В 13.30 она пришла, рассказала нам о футболе. Наши планы тем временем изменились, и не было необходимости замещать нас, поэтому мы отослали ее домой. Она сказала, что ей скучно одной дома и

Где ты, Ина?!

что хочет пойти на озеро, где в тот день ее младший брат ловил рыбу с другими ребятами. Мы настояли, чтобы она пошла домой, потому что был солнцепек. Вечером мы дошли домой и поняли, что Ины дома нет. Сын уже был дома. Бабушка тоже ничего не знала о внучке. Я позвонила ее подруге, с которой они были близки, и она сказала, что после футбола ее больше не видела. И другие подруги ничего не знали о дочери», говорит мама. Удивленные тем, что Ина исчезла, ничего не сказав, чего до этого не случалось, они начали искать ее по селу, на озере — ничего. В первые часы следующего дня они вернулись домой без известий. Когда рассвело, родители пришли к участковому, Сергею Згербач, и объявили о пропаже дочери.

Ину видели в соседнем селе

Фото: из личного архива

Татьяна Митрофан

15(692) • 12 апреля 2013

ловного преследования были предприняты специальные меры расследования и ориентирования для обнаружения пропавшей несовершеннолетней при неизвестных обстоятельствах. В этом направлении ведется сотрудничество с Инспекторатом полиции Сорока (бывшим районным Комиссариатом полиции) и МВД. Также, в ходе уголовного дела были проведены действия уголовного преследования и проверен ряд версий по исчезновению несовершеннолетней, сказала прокурор Мынэскуртэ Валентина. Больше информаций правоохранительные органы не могут представить, дабы не помешать ходу расследования. Кажется, что на данный момент обстоятельства исчезновения Ины Бородин не установлены, а также не найдены лица, которые могут быть причастны к ее исчезновению. В то же время, на данный момент, на национальном телевидении транслировалась информация о розыске пропавшей несовершеннолетней.

Ина не уходила никуда Разыскивается несовершеннолетняя Ина Бородин. без разрешения родителей, Приметы: рост 160 см, шатенка с длинными волосами, округлое да и не имела куда идти: в лицо, на левой стороне подбородка шрам, зеленые глаза. школу, к подругам, иногда на дискотеку в село, говорят мы запросили информацию, в тот же день в РКП Сорока, родители, которые продол- "по факту исчезновения несо- который, заслушав ряд людей, жали поиски. Они позвонили вершеннолетней Бородин установил, что 24.06.2012 Злые языки из села родственникам. Нанашка, Ины, которая исчезла 24 года Бородин Ина некотоДля того чтобы найти дочь, жительница села Думбрэвень, июня 2012 года, было воз- рое время находилась в селе чета Бородин исследовала все сказала, что в день исчезнове- буждено уголовное дело. На Думбрэвень. Были проведены близлежащие леса, пригорки, ния Ина была у них в гостях, данный момент, уголовное беседы с подругами Ины, дру- заброшенные дома и спроне объяснив, зачем прихо- дело расследуется Проку- гими лицами, которые могли сили каждого, не видели ли дила. На вопрос Ина ответила, ратурой района Сорока, где знать что-то об ее место- они что-то подозрительное. что пришла сама. Среди про- проводится уголовное пре- нахождении. Для экономии По словам родителей, один чего она рассказала нанашке следование. Другую инфор- времени письменные объ- селянин (его имя не разглао планах насчет школы, после мацию на данный момент не яснения не были сняты, это шается) сказал, что видел, как чего пошла домой. В соседнем возможно привести, чтобы было сделано позже, потому Ина встречается с парнем на селе ее видели и другие люди, не помешать уголовному что не существовали резон- красной машине и другие ные мотивы, исходя из лич- неприятные детали, которые, говорят родители. Чета Боро- преследованию. дин предполагает, что она Относительно участко- ностных качеств Бородин по их словам, он рассказывал пошла в сторону озера близ вого села Паркань, р. Сорока, Ины, подозревать, что она односельчанам и полиции. села Думбрэвень, как и хотела, г-на С.Згербач, он выполнил пропала без вести. Позд- Все это оказалось неправдой. для того чтобы встретиться с свои служебные обязанности нее, подводным оборудова- Это только усугубило отнобратом, но не найдя его там в строгом соблюдении дей- нием было просмотрено дно шения между двумя семьями. в то время, пошла дальше в ствующего законодатель- водоемов, заслушаны лица, Чета Бородин говорит, что село Думбрэвень. По инфор- ства, показывая ответ- которые находились на озере, знают хорошо своего ребенка, мации, полученной от роди- ственное отношение по проверены колодцы, овраги, и у нее не было парня, она телей, далее, по дороге домой поиску несовершеннолетней. лесополосы между селами не ходила на встречи, а все девушка приблизилась к Мы попросили его про- Думбрэвень и Паркань, леса свободное время проводила озеру, где купались ее двою- комментировать обвинения из Волоаве, Околина, Паркань, дома, у подруг или за компьюродный брат с другом. Когда родителей, на что Сергей Вэдень, заброшенные дома. тером. Родители недовольны она собралась идти домой, Згербач сообщил нам по теле- Также были проведены рейды тем, что злые языки оговарибрат предложил провести ее, фону следующее: «Супруги в селах Паркань и Думбэвень. вают их дочь в селе и в окрестно она отказалась. Это было Бородин пришли 25 июня в В близлежащие районы были ных селах. примерно в 17.30. До дома 07.00 утра и заявили о про- разосланы ориентировки по она не дошла. паже дочери. Я попросил их розыску несовершеннолетней Вещи Ины нашли вернуться в 08.00 с фотогра- Бородин Ины. Ряд совершен- на большом холме Родители недовольны фией и удостоверением лич- ных мероприятий для устаКак рассказывают Бородействиями полиции ности несовершеннолетней. новки местонахождения несо- дины, во время поисковых Как мы уже отметили, об Они вернулись, и я зареги- вершеннолетней Бородин действий на месте (4 июля) исчезновении несовершен- стрировал происшествие. Ины не позволяют подыто- полиция нашла часть очков нолетней было объявлено Тогда же я проинформиро- жить факт недостаточных Ины. Далее (6 июля) на участковому полицейскому вал об этом руководство и действий сотрудников РКП земельной квоте односельчасела. Чета Бородин сказала, начал поиски. Если говорить для ее поиска, организация нина нашлись и другие вещи что недовольна работой о личных вещах Ины, найден- деятельности сотрудников Ины: тапочки, бретелька от полиции, они считают, что ных позже, они были сфото- полиции находится в ком- платья, стекло от очков. По участковый не сделал свою графированы и приобщены к петенции руководства РКП словам родителей, участработу хорошо. Также они материалам следствия. Они Сорока. Действия участко- ковый положил их в кулек, считают, что поиски ребенка обижены, что я не нашел их вого начальника С.З. и других то, что они считают непрабыли замедленными. По дочь, но я исполнял свои слу- сотрудников полиции, задей- вильным, так как считают, их словам, поиски были жебные обязанности в соот- ствованных в поиске дочери что все обнаруженное надо начаты спустя несколько ветствии с законом», сказал Бородин Инны, считаются было запротоколировать и дней, период, за который полицейский. законными, и основания сфотографировать. они, родители, обошли все Все-таки, чета Бородин для вовлечения прокурора в Для того чтобы найти углы, чтобы не терять время. жаловалась в прокуратуру. данные действия нет…» дочь и потому что были недо«Сколько раз мы приходили В ответном письме прокуВалентина Мынэскуртэ, вольны тем, что полиция расс новыми деталями об Ине, ратура района (от 12 июля прокурор Прокуратуры пространила слишком мало а участковый говорил нам, 2012 года) проинформиро- района Сорока, которая ориентировок для поиска чтобы мы искали сами дальше, вала что: «В ходе проверки занимается данным случаем, несовершеннолетней, семья либо чтобы сидели спокойно был выслушан участковый, проинформировала нас, что Бородин распространила на дома в уверенности, что Ина оперативный участковый по факту исчезновения несо- столбах города Сорока ориенвернется сама. Полицейский офицер полицейского участка вершеннолетней Бородин тировки, а также на местном заверил нас, что заполнил все Паркань РКП Сорока, С.Згербач Ины, 10 июля 2012 года было телевидении, а полицейский необходимые в этом случае и ответственный за поиск возбуждено уголовное дело по из района вызвался распредедокументы, но мы не видели без вести пропавших людей. статье 145, п.2, буква «е», 164, лить ориентировки по району ни одного документа, пока не 25.06.2012, узнав об исчезно- п.2 и 166, п.2, буква «с», Уголов- Флорешть и на местном ТВ. В настояли на этом», сказал г-н вении несовершеннолетней ного Кодекса Р. Молдова (убий- надежде, что смогут ускоБородин. По данным Инспек- Бородин Ины, информация ство, похищение и незаконное рить поиски дочери, Боротората полиции Сорока, где была зарегистрирована С.З. лишение свободы). В ходе уго- дины стучались и в двери

Департамента Оперативной группы в Кишинэу. «Специалисты департамента были несколько раз в территории, но результатов нет. Также столичные сотрудники говорят, что до них информация дошла слишком поздно, и поиски начались также поздно», говорят члены семьи Бородин.

По церквям и «бабкам»

Родители цепляются за самую маленькую деталь для того чтобы узнать что-то новое о дочери. Мама ходит по церквям и монастырям, в надежде, что Господь услышит ее молитвы и поможет найти дочь. Также, отчаявшись тем, что поиски не приносят результатов, они ходят и по «бабкам». Все они говорят, что дочь не по собственной воле ушла, что ее украли и держат закрытой. «У нее сильные головные боли, и она чувствует отсутствие света. Наверное, ее били и держат под замком», говорят гадалки в один голос. Родители склонны верить этим словам, тем более что надеются найти дочь живой и невредимой.

Мамин сон

С тех пор как Ина исчезла, Мае Бородин приснился сон, в котором она видела свою дочь. «Где ты, Ина?» спросила я ее во сне. «В Нимереуке» ответила она», рассказывает скорбящая мать. После этого Мая Бородин поехала в то село, узнала, что там есть женщина, которая гадает с помощью церковной книги, и хотела спросить ее об исчезновении дочери. В разговоре с жительницей села, Бородины узнали, что в одном доме встречаются с мужчинами падшие женщины, там что-то вроде борделя, там находилась и девушка по имени Ина. Родители попросили подробности, а описание женщины и временной отрезок не совпал с моментом исчезновения несовершеннолетней, и эти факты отрицают то, что девушка могла быть их дочерью. Совпадало только имя. Но они, все же, постучались в ту дверь. Хозяйка дома отрицала любую информацию.

Надежда еще осталась

Олег и Мая Бородин хотят найти свою дочь, и их обижает то, что некоторые говорят, что Ина по собственному желанию ушла из дома, что вышла замуж и не хочет сообщать об этом родителям. «Мы не допускаем такую версию, но если бы такое произошло, она должна была хоть раз позвонить. Мы не верим в это и нам обидно, что полиция ищет тех, кто похитил или продал ее, но не ищут нашу дочь», говорят Бородины. Семья Бородин просит всех, кто знает что-либо о их дочери, сообщить через нашу газету (84-297), в полицию (902) или по телефону семьи Бородин — 069536311. В канун публикации этого материала, Ине Бородин исполнилось 16 лет. Впервые этот день не принес радости родителям и брату девушки, потому что они прожили его без Ины.

15(692) • 12 апреля 2013

За чашкой кофе с…

Observatorul de Nord

Думитру Згардан: «Я в вечном поиске совершенства» Нина Некулче Гость нашей рубрики — Думитру Згардан, влиятельный человек в жизни города Сорока. Это мужчина, который умеет трудиться там, куда его забрасывает судьба. Он возглавляет Территориальную Кассу Социального Страхования, а также участвует во многих других действиях. Муж, отец, отменный семьянин, который построил каменный дом и живет со своей супругой Светланой уже более трех десятилетий. — Начнем наш разговор как обычно, с порога родительского дома. — Я родился в селе РедьЧерешновэц в день, когда уходит лето, то есть 9 августа 1957 года, на Святого Пантелеймона или Пинтилия путешественника, как говорят в народе. Знаю, что это один из самых известных и любимых святых церкви Христовой, но не знаю, почему меня родители не назвали в честь этого святого, но я ношу имя другого святого — Дмитрия. Мне нравится мое имя, и я с гордостью его ношу. Я четвертый ребенок, младший в семье крестьян Иляны и Иона Згардан, упокой Господь их души. И двое моих братьев ушли уже от нас на небо. Осталась моя старшая сестра, на 9 лет старше меня, она работает в Греции. Детство было красивым, но коротким. Помню грушевые и черешневые сады, рядом с которыми я пас коров. Вкуснее груш и черешни с тех пор я не пробовал. В 14 я ушел из родного дома, для того чтобы продолжить учиться в Агрономическом Колледже в Цауле. — Почему Вы не остались в Сорока, ведь здесь тоже есть Технический Аграрный Колледж? — Потому что я хотел стать агрономом, а не инженером. Я выбрал агрономию полевых культур со специализацией в области выращивания табака. В то время колледж их Цауля был одним из самых престижных. Я был привлечен красотой известного парка. Сельское хозяйство было очень развитым. Многие молодые люди мечтали там учиться. Вы спросили меня, почему я не остался в Сорока. Но судьба распорядилась так, что после окончания учебы я устроился на работу именно в Технический Аграрный Колледж в Сорока. Я начал свою карьеру с заместителя бригадира полевой бригады, которая занималась выращиванием табака. В Колледже только была создана Ассоциация „Colhoztabacprom” и я в ней работал. — Далее, где Вы работали? — Далее я перевелся поближе к родному селу, в Дубна, потому что родители были уже старыми. Дубна тоже была в Ассоциации. Через несколько лет я перешел в комплекс по переработки табака в родное село. Я жил вместе с родителями и заботился о них. В 1978 меня избрали секретарем комсомольской организации нашего хозяйства и мне доверили должность методиста в области молодежи и спорта. В мае 1980 года я стал председателем Профсоюзной Организации аграрного хозяйства, где проработал до 1983 года. Потом я перевелся в Сорока. Мне помог г-н Мирча Мартынюк, и я устроился участковым инспектором в финансовый отдел районного совета, потом последовала налоговая инспекция, где я занимал различные должности, и вот сегодня я директор Территориальной Кассы Социального Страхования. — Кроме Аграрного Колледжа вы еще где-то учились? — Да, естественно. Я окончил Колледж финансов и банков,

факультет налоги и выплата налогов. В 2000-2007 году я учился на юридическом факультете. Начал я образование в Криминологическом Университете в Сорока, который впоследствии был расформирован коммунистами и окончил в Днестровском Институте Экономики и Права в городе Бэлць. — У Вас, значит, несколько дипломов. Это помогает Вам в Вашей работе? — Хочу сказать, что главный диплом выдала мне жизнь. Жизненный опыт и работа значат больше, чем все дипломы. Господь дал мне возможность встретить на жизненном пути умных и опытных людей, которые научили меня многому. — Можете назвать и несколько имен? — Конечно. Первым моим учителем в финансовой области был г-н Мирча Мартынюк. Это выдающийся профессионал, человек, обладающий исключительными качествами. Многому научил меня покойный Михай Гытлан. Он был моим начальником, и я иногда спотыкался, он так душевно меня корил, что мне даже стыдно было что-либо сказать в свое оправдание. Я стараюсь быть таким же с моими подчиненными, пытаюсь убедить своих коллег делать работу с отдачей. — Ваша новая деятельность, что она значит для Вас? — Это невероятное усилие для лучшего познания мира, для того чтоб понять, что в душе есть место, которое можно подарить другим. Социальная сфера приближает к христианскому призыву: «Люби и помогай ближнему своему!». Я чувствую огромную ответственность. Во-первых, потому что я мужчина в коллективе, где работает большинство женщин. Мои коллеги разного возраста. Есть женщины, у которых уже взрослые дети, есть в декретном отпуске, есть молодые коллеги, которые в скором будущем станут матерями, другие мечтают о детях. — Сюда Вы пришли из области финансов. Вам было тяжело войти в суть проблем? — Напортив. Все, что связано с доходами и выплатами социального страхования, — это мой хлеб. Я знал, что такое отчетность, расчеты. Более новым оказался расчет социальных взносов: пенсий, компенсаций, пособий. Но я привык, что в жизни нужно постоянно учиться. Я очень дорожу авторитетом коллектива, в котором работаю. И если кто-то ранит меня, мне больно, но еще больнее, когда обижают моих коллег. У меня много коллег, которые качественно работают и любят свою профессию. При маленьких зарплатах они работают десятки лет. У меня есть молодые коллеги, которые окончили Академию Публичного Управления и с честью выполняют свои служебные обязанности. Мне нравится с ними работать. Я всегда был сторонником командной работы и как чиновник, и как политик. Я вице-председатель филиала Сорока ЛДПМ, районный советник. — Что Вы думаете о системе начисления пенсий? — Закон о пенсии не идеален. Начнем с того, что пенсии выплачиваются из уплаченных взносов. Все кричат: «Пенсии маленькие!» Но никто никогда не задается вопросом, что выплаты, взносы маленькие. Пенсия рассчитывается из существующих взносов. Если бы выплаты в бюджет социального страхования были бы больше, соответственно и пенсии также бы выросли. Хочу привести пример. Предположим, что гражданин «х» вышел на пенсию. Он работал в области сельского хозяйства. У него есть соответствующий стаж работы, есть все. Из полученных доходов ему рассчитывается

пенсия в 625 леев. Если бы пенсия на встречу. Она была с бабушкой. Я рассчитывалась из реальных дохо- вежливо поздоровался, посмотрел дов, он получал бы 220 или 280 на нее краем глаза и пошел дальше. леев. Библиотекарь, к примеру, Она поинтересовалась у бабушки, выполнила также минимальные кто я, и бабушка сказала ей. Через требования расчета пенсии, но ей неделю у нас была возможность были сделаны соответствующие познакомиться поближе на свадьбе расчеты исходя из национальной соседа, а осенью, 16 октября, мы экономики, и она вышла на пенсию отпраздновали и нашу свадьбу. с минимальной пенсией в 702 лея. Через год, 19 августа 1983, года — Об индексации пенсий с родился наш сын, единственный первого апреля что Вы думаете? и любимый наш ребенок, который Некоторые считают это анекдо- радует нас и по сей день. Он очень том, другие издевательством, а любит своих родителей, учился в другие благодарят правитель- Букурешть и остался там работать. ство за то, что вспомнило о пен- Он стоматолог. Мы благополучная сионерах. Вы что скажете? семья. Слава Господу! — Индексация с 1 апреля была — Расскажите, что самое следующая: на 6,5 были индекси- ценное Вы переняли у родителей? рованы все пенсии, на 4,6 — все — Быть честным, не бояться пособия социального страхования. работы и доводить все до конца. Если у тебя нет страхового стажа в Делать все тщательно, правильно 15 лет, ты не получаешь возрастную и вовремя. И мама, и папа научили пенсию, а получаешь пособие. Это нас, детей, самым хорошим челоочень тяжело для одиноких ста- веческим качествам. До сих пор в риков, для больных, которые всю памяти остались слова, которые пенсию тратят на лекарства, хоть они всегда повторяли: «Быть госпои существуют компенсированные дином — это случай, быть человелекарства. Территориальная Касса ком — это многого стоит». осуществляет все расчеты согласно — Какие качества Вам нрадействующему законодательству. вятся в женщинах? Будут еще осуществлены индекса— Естественность. Женщина ции от 8,5 до 15% пенсий до 1300 должна оставаться собой. Говорить леев участников в Чернобыле, на о том, что думает, быть честной. — А у мужчин? 10,4 будут индексированы пенсии военных. Те, кто получает пенсии в — Корректность, то есть соответствии с Законом 156, у кого честность. полный стаж работы, получат еже— Вы сын Церкви. Вы примесячную социальную помощь в ближенный к Церквям „Sfânta 90 леев. Лица, получающие полную Сuv. Parascheva” и „Sfinţii Martiri пенсию, но менее 1300 леев, полу- Brâncoveni”, в которых я видела чат социальную помощь размером Вас много раз. Я хочу задать в 50 леев. Ежемесячную социальную Вам вопрос, который задавала помощь в размере 90 леев будут и другим своим собеседникам: получать лица с тяжелыми физиче- с кем вы в первый раз пошли в скими отклонениями. Лица с выра- церковь? женными отклонениями 2 степени — Ничто в этом мире не слуполучат помощь в размере 60 леев. чайно. Мой прадед по отцовской Лица со средними отклонениями линии был священником. Он был получат ежемесячно 50 леев. Много первым священником в селе. И это или мало, не могу комментиро- мама, и отец веровали в Бога. Но вать. Мы исполнители законов и не мама была смиреннее. У нас церимеем право на комментарии. ковь была закрыта. И у мамы было — Вы говорили выше, что Вам несколько подруг, с которыми она нравится работать в команде. И ходила в церковь в Воловица или как охотник вы тоже работаете в Раковэц. С мамой я впервые пошел команде? в церковь в Воловица. Потом совет— Конечно. Я председатель ТО ская власть сделала свое дело и Общества Охотников и Рыболовов, отдалила нас от дома Господня. и на охоту мы всегда ходим группой. Но с тех пор как дорога в церковь Еще я церковный советник Церкви открылась, я старался как человек „Sfinţii Martiri Brâncoveni”, и здесь мы и как чиновник помогать церктоже в команде работаем. вям. Я очень рад, что все румыны — А когда Вы встретили свою из Сорока и не только имеют два половинку? места для поклонения — „Sfânta — Я познакомился с ней в Сuv. Parascheva” и „Sfinţii Martiri селе, где я работал. Она работала Brâncoveni”. Я знаю и очень уважаю в Кишинэу в качестве зубного тех- обоих приходских священников. Я ника. Мы были соседями, она жила думаю, что мы должны благодачерез несколько домов от нас, но рить Бога за то, что в столь коротв школьные годы мы не завязали кое время мы смогли увидеть воздружбу. Когда я уехал из села, она двигнутой Церковь „Sfinţii Martiri была во втором классе. Это было Brâncoveni”. Хорошие мысли прелето 1982 года, я был уже парнем зидента Трэяна Бэсеску объединихоть куда. Однажды я просто шел лись со стараниями священника по улице и увидел, что она идет мне Сорина Хулуцэ и сотен христиан,

которые захотели увидеть воздвигнутой эту уникальную жемчужину в Республике Молдова. Не случайно для освящения церкви был избран месяц март — месяц Мэрцишора. Мы сопоставили белый цвет со слезами всех румын, а красный — с цветом крови пролитой румынами за святую веру. — Красивое сравнение, г-н Думитру Згардан. Давайте вернемся к охоте. Что для Вас охота — страсть или зона большого интереса? — Это, я бы сказал, спорт, который передается от отца к сыну. Мой отец этим спортом увлекался. И вот я тоже. Это спорт, который дает возможность находиться на природе. Не обязательно возвращаться с трофеем. Я так говорю членам территориальной организации Общества Охотников и Рыболовов из Сорока, председателем которого являюсь. Также я член первичной группы, где большинство членов молодые люди. И главное — это не охота и добыча, а спорт, удовольствие от природы. Охотник — это друг природы. Ежегодно мы привозим и отпускаем в наши леса более 300 фазанов. В прошлом году это было проблематично, из-за весенних дождей и засухи, потому что у нас были большие потери, но мы надеемся восстановить популяцию и увеличить их численность. — В качестве советника что не приемлете вы в этой деятельности? — Мне не нравится, что некоторые советники вместо того чтобы прийти для открытого диалога и решить наболевшие проблемы, стараются укрепить свой имидж, делая настоящее шоу из заседаний совета. Я всегда говорю коллегам, что для шоу и разговоров есть дебаты, специализированные комиссии, работа во фракции, работа в альянсе, а на заседаниях совета не стоит терять время на бесполезные разговоры. Я за продуктивную работу. Надо идти вперед во благо людей. Имидж надо строить работая, а не на дешевых шоу. Наши избиратели, граждане имеют большой аналитический объем, и чувствуешь себя неудобно, когда избиратель говорит тебе: «вы там делаете совсем не то, что должны». — А политика, какое место занимает в Вашей жизни? — Мне небезразлична судьба этой страны и поэтому я в политике с 1990 года. Я на демократических позициях и состоял только в партиях с демократическими взглядами. На данный момент, как я упомянул выше, я являюсь вицепредседателем Территориальной Организации ЛДПМ. — Что вы думаете о «цирке» политиков из Кишинэу? — Я оптимистично на это смотрю. Надеюсь, что здравый смысл будет преобладать и будет найдено правильное решение, для того чтобы мы и далее следовали по пути, который был намечен, и мы сможем избежать досрочных выборов, так как это огромные затраты. Во внутренних структурах Альянса на местном уровне мы в очень хороших отношениях. — Вы вовлечены в разнообразную деятельность, Вы все успеваете? — Стараюсь. Мне нравится. Я нахожусь в вечном поиске совершенства. Не все только удовольствие, иногда есть страдание, но идея борьбы не покидает меня, и я оптимистично иду вперед. — Чего Вы еще хотите от жизни? — Здоровья мне и моей семье, а также здоровья всем людям. — Благодарю за то, что приняли мое приглашение пообщаться за чашкой кофе.

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

Близкие друзья и одномышленники поздравляют ЮРИЯ ТЭНАСЕ с Днем рождения! Здоровы будьте и удачливы без меры! Желаем Вам успехов, светлой веры, И пусть Вам путеводная звезда Жизнь освещает ярко и всегда.

видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (8-16)

Надгробные памятники, распятия по заказу, из косэуцкого камня, с фотографиями. Обеспечиваем транспорт. T. 023050478, 068716789. РеМоНТ МеБелИ: старых диванов, кресел, стульев, в городе и в селах. ПоКуПАеМ СТАРЫе ДИВАНЫ. 023023430, 069963666.

СП «MAGT-VEST» ооо продает: - кукурузную, ячменную, пшеничную крупу; - комбикорм; - жмых; - муку; - отруби. г. Сорока, ул. Ф. Будде, 34A. T. 023093825, 067163882.

Коллектив „Autoinvest-grup” поздравляет ДУМИТРУ РАИЛЯН с 40-летним юбилеем! Пусть будет все, как может быть, мечталось:/ В работе уваженье и почет,/ Чтоб все хорошее, конечно, удавалось,/ И чтоб друзья вокруг, и пусть везет!/ Пусть все твои свершенья и надежды/ Достигнут небывалой высоты,/ Пусть будет мир в семье, благополучье в доме,/ Несбыточные сбудутся мечты!!!

SRL “Testor” требуется

Внук Даниел, сын Думитру, зять Аурелиу, дочери Диана, Корина, жена Алина поздравляют ВИКТОРА ЛОЗАН из Косэуць с Днем рождения! В час утренний, час пробужденья/ в твоей жизни прибавился год./ Мы поздравим тебя с днем рожденья,/ и пусть молодость вечно живет./ Не преклоняйся перед печалью/ и не грусти в ночной тиши./ Мы тебя с чувством поздравляем,/ желаем счастья от души./ А еще желаем здоровья и силы,/ чтоб этих даров лет на сотню хватило!

ИНЖЕНЕР-ТЕХНОЛОГ хлебобулочных изделий 023031153, 079443246, 079274148

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Требуются квалифицированные строители в Подмосковье: ЧИСТАЯ И ГРЯЗНАЯ КлАДКА, ШТуКАТуРЫ, МАлЯРЫ, КРоВелЬЩИКИ.

з/п от 30000 рублей.

Оформляем документы, проживание за счет фирмы.

Teл.: 068039716, звонить до 15.05, +79605284703.

Сдаются в аренду помещения для ремонта автомобилей, гараж, две ремонтные ямы, мастерская, прилегающая территория. Адрес: ул. В. Александри, 2, АО «Сукчес», г. Сорока (во дворе с фирмой «Чуан-Пу» и обществом иеговистов). Т. 023023207, 069788775.

15(692) • 12 апреля 2013

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Maria Garbuzov, Soroca, 2 aprilie, băiat Olga Ursachi, Rubleniţa, 3 aprilie, fată Alina Grecinschii, Soroca, 3 aprilie, fată Doina Macrinici, Căinarii Vechi, 3 aprilie, băiat Cristina Dubciuc, Voloviţa, 3 aprilie, fată Maria Iasinschi, Soroca, 4 aprilie, fată Tatiana Podubnâi, Soroca, 4 aprilie, băiat Alesea Ţurcan, Soroca, 4 aprilie, fată Mariana Tofan, Cerlina, 5 aprilie, băiat Ariadna Craveţ, Ţepilova, 5 aprilie, băiat Olga Todiraș, Soroca, 5 aprilie, băiat Viorica Deșan, Rubleniţa, 6 aprilie, băiat Victoria Iarmenco, Soroca, 6 aprilie, băiat Nadejda Cononenco, Zastânca, 7 aprilie, fată Violeta Rotaru, Pârliţa, 7 aprilie, fată Dorina Negruţa, Căinarii Vechi, 8 aprilie, băiat Natalia Spinei, Ocolina, 8 aprilie, băiat Maria Muntean, Soroca, 8 aprilie, fată Ana Solovei, Bulboci, 8 aprilie, fată Lilia Sochircă, Dubna, 9 aprilie, fată Информация предоставлена Перинатальным центром Сорока

Бабушка Виорика, дедушка Андрей, тетя Касандра поздравляют ВАЛЕРИЮ ВЫСОВСКИ из Косэуць с исполнением двух лет! На сердце праздник и в душе: Тебе два годика уже! И мы все вместе заявляем: С «огромной» датой поздравляем! Расти, умней, шагай вперед, Побольше ешь и не болей! Ждем — позовешь нас через год На свой трехлетний юбилей! Близкие родственники поздравляют ТАМАРУ МЫНЭСКУРТЭ из Паркань с днем рождения! Желаем большого человеческого счастья, крепкого здоровья, достатка и процветания. Пусть жизнь ваша будет светлой, наполненной миром, благополучием, добрыми делами и поступками. Веры вам в будущее и в свои силы! Коллектив гранитно-щебеночного карьера поздравляет директора предприятия АЛЕКСАНДРА ГРИЦУНИК с днем рождения! В этот день мы хотим пожелать вам:/ Что задумано — пусть исполнится,/ Все хорошее — пусть запомнится./ Пусть глаза ваши счастьем светятся,/ Люди добрые в жизни встретятся./ И здоровье пусть будет до старости,/ Мы желаем вам только радости!

БлАГодАрноСТь

Позвольте через Вашу газету засвидетельствовать уважение, признание, благодарность юристу господину КОВАЛЮ ВИКТОРУ ВАСИЛЬЕВИЧУ, чуткому, неутомимому, мудрому, интеллигентному. С поклоном говорю за все СПАСИБО. За то, что Вы вселяете надежду нищим и обездоленным осуществляете право на защиту, за то, что своей добротой всех нас окружаете, за то, что всегда умело выигрываете бой в житейских тревогах, за то, что Вы умеете работать с полной отдачей и эффективно, за то, что любая несправедливость вызывает у Вас протест, за то, что у Вас репутация — Волшебник. Желаю Вам крепкого здоровья, больших успехов на работе и у народа быть в почете, дороги жизни подлиней и много радости на ней. Чудинова Наталья

INDICI DE ABONARE:

varianta ROM– 21406 varianta RUS – 21407

СоЗДайтЕ Уют в вашЕм ДомЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМеРЫ ДИЗАйН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, уСТАНоВКА 069118572 • РОЛЕТЫ

REDUCERI DE PASTI de la SRL “Piatră decorativă”

Daca comandati la noi Monument si Masa+2 scaune va propunem

Reducere 50%

la piatra pentru pavaj in jurul monumentului si mesei cu scaune. Reducerea este valabila in limita stocului disponibil. Va mai propunem si : placaje, fîșii, carnizuri, trepte, bordure, ș.a Tel.: 023022090, 023033899 Mobil: 069074691, 068471943 Adresa: or. Soroca, str. F. Budde, 2

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

Vrei să fii jurnalist? Centrul pentru Jurnalism Independent oferă STUDII POSTUNIVERSITARE la Școala de Studii Avansate în Jurnalism www.scoaladejurnalism.md Tel.: 022/213652, 929440

15(692) • 12 апреля 2013

продАеТСя: 1-КоМн. КВАрТИры:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 10, авт. Отопление и печь, 22 м², договорн. T. 30694, 069742418.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, косметический ремонт. T. 023028146, 068318045.  Сорока Ноуэ,1-й эт., солн. сторона, газ, бойлер, косметический ремонт, возможность для расширения. Или меняю на 2-х комн. кв. в Сорока или 1-комн. Кишинэу. T. 31941, 068961195.

 Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Д. Кантемир, 10, газ, котел, бойлер, подвал, под окном — место под стр-во, €15000, торг. T. 24994, +79099475832.  Сорока Ноуэ, 1/5, 43 м², середина дома, газ и счетчик, вода и счетчик, без ремонта. Возм. стр-во балкона. T. 069567116.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, меблирована, ремонт, стеклопакеты, подвал. T. 078967709.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 22, комнаты раздельные, 46 м² — общая площадь, балкон 3 м, газ до плиты, бойлер. T. 023026604, 23278.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Д. Кантемир, 16, газ, без ремонта. T. 33074, 079104206.

 Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, солн. сторона. T. 023024560, после 18.00, 069501290.

 Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Д. Кантемир, 10, подвал, €13000, договорн. T. 24994, +79099475832.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, газ, отопление, €15000. T. 068095866.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 15, газ, отопление, без ремонта. T. 068482370, 069322023.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, косметич. ремонт. Или меняю на 2-комн. кв-ру с доплатой. Цена договорн. T. 93047, 068030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, подвал. T. 069736556.  Сорока Ноуэ, 2-й эт., ул. Д. Кантемир, 8, комн. раздельные, солн. сторона, 39,6 кв. м, газовое отопление, бойлер, телефон, подвал, договорн. T. 023023810, после 17.00.

 Сорока Ноуэ, меблирована, новая крыша, подвал, капит. ремонт. T. 24446, 078882142.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Д. Кантемир, 12, газ, стеклопакеты. T. 29029.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Матеевич, 13/2, без ремонта. T. 067589312.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3. T. 069500621, 068277731.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, без ремонта. T. 069306611.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 16/9, без газа. Или меняю на 1-комн. кв-ру в районе Stil. T. 023023804, после 19.00, 069728477.

 центр, 5/5, космет. ремонт, новая крыша. T. 023021517, 067131508.

 Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 15, газ, без ремонта, €15000. T. 24979.

 Hidroinpex, 1/5, середина дома, газ, вода. T. 023023295, 068711102.

 Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, балкон 6 м, косметич. ремонт. T. 023028051, 068077898.

 Hidroinpex, 5/5, комната в общежитии, коридор и туалет, ул. В. Строеску, 84/80, без ремонта. T. 33884, 069605428.

 Stil, 4/5, ул. Виилор, 2, 48,4 м², газ до плиты, без ремонта. T. 29574.

 нагорн. часть, 5/5, Общ-во слепых, ул. Каля Бэлцулуй, 76/46, евроремонт. T. 023021329, 060118507, 068906786.

 Stil, 8/9, Fourchette, 52 кв. м, комнаты раздельные, середина дома, газ, отопление. Срочно! T. 023026868, 079067745.

 Stil, 4/5, солн. сторона, без ремонта, газ, ул. Виилор, 9/4, 29,2 м² — общая площадь и 12,8 м² — жилая, ул. Виилор, 9/4. T. 27574, 060118212.

 Stil, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 115/8, комнаты раздельные, 2 балкона, газ, отопление. T. 29661. 068499657.

 Stil, 7-й эт., ул. Солтуз 10/27, газовое отопление, бойлер, середина дома, очень теплая. T. 023048705, 068575827, 069569820.

 Stil, 7/9, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. T. 023028711, 068899522.

 Stil, 2/5, солн. сторона. T. 023028736, после 17.00, 068850974.  Stil, 3/5, газ, отопление, ремонт, солн. сторона. T. 069925889.  Stil, 1/5, ул. Попович, 4. T. 079548651.  Stil, 2/5, газ. T. 068720006.  Stil, 2/5, солн. сторона. T. 23028736, после 17.00, 068850974.  Stil, 5/5, газ, отопление, косметич. ремонт, 28,8 кв. м. общая площадь, середина дома. T. 023028728, 078440392.  Бэлць, 2/5, ремонт, стеклопакеты, новая отопительн. система. T. 069618147, 078901982.  купим! кв-ру срочной продажи. T. 023030666, 068289622.

2-КоМн. КВАрТИры:

 Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. T. 079188998, 069997133.  Stil, 5/5, 50 кв. м, ул. Штефан чел Маре, 119/43, комнаты раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, косметич. ремонт. T. 25119, 069282040.  Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. T. 023024662, 069850749.  Stil, 4/5, комн. раздельные, евроремонт, стеклопакеты, балкон. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023031630, 069875598.

 нагорн. часть, 1/2, 96/2, евроремонт, удобства, гараж, подвал, летняя кухня, земельный участок. T. 21789, 069216896.

 Сорока Ноуэ, 2/5, середина дома, 62 м², ул. Д. Кантемир, 9, отопление, меблирована. T. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, отопление, горячая вода. T. 023027347, 069050856.

 центр, 3/5, отопление, газ, €35000, торг. T. 023025469, 069455039, +380934300960.

 нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, газ, отопление, частично меблирована. T. 069091490, 069074582.

 центр, 5/5, середина дома, солн. сторона, отопление, недорого. T. 069497690.

 нагорн. часть, 1/5, завод Monolit, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт. Срочно, недорого! T. 29307, 068144167, 068805560.

 центр, 5/7, ул. Индепенденцей, 77/19, газ до плиты, середина дома, солн. сторона, без ремонта. T. 060828762.

 нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/10, балкон 6 м, солн. сторона, €13000. T. 27562, 060683020.

 центр, 2/2, ул. Шт. чел Маре, 21/4, возле Aureola, вход со двора. T. 069595377.

 нагорн. часть, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, без ремонта. T. 023021433, 068494262.

 центр, 4/5, ул. Штефан чел Маре, 28/75, газ, отопление, ремонт. T. 023030379, 079332854.

 Hidroinpex, 2/5, без ремонта. T. 069170743, 068762874.

 центр, 7/9, Modern, 53 м², солн. сторона, газ, косметич. ремонт. T. 26901, 069444063.

 центр, в одноэтажном доме, торг. T. 068513000.

 Hidroinpex, 4/5, комнаты раздельные, печное отопление, бойлер, балкон, подвал. T. 21919, 069375363.  Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 10, евроремонт, балкон, гараж возле дома, погреб. T. 069283900.

3-КоМн. КВАрТИры:  Сорока Ноуэ, 2/5, отопление, солн. сторона. T. 31722, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, печь, кондиционер, меблирована. T.

 Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 77, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 33552, 068327643.  Hidroinpex, 4/9, евроремонт с дорогими материалами, после ремонта никто не жил, середина дома, 2 балкона. T. 078931328.

 Сорока Ноуэ, 5/5,, 32, газ, ремонт. T. 023028308, 069446573.

 Hidroinpex, 4/9, газ, отопление, паркет, 2 лоджии. T. 22173, после 17.00, 069574179.

 Сорока Ноуэ, 4/4, ул. Д. Кантемир, 8, газ, отопление, комнаты раздельные, ремонт, стеклопакеты, ламинат, деревянные двери. T. 22219.

 Hidroinpex, 2/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована, готова для жилья, гараж. T. 068299880, 060819446.

 Сорока Ноуэ, 6/9, газ, отопление, подвал. T. 023022405, 069369690, 069564478.

 Hidroinpex, 5/9, солн. сторона, 2 балкона, 64 м², газ, вода, €30000. T. 023029857.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, стеклопакеты. T. 078766873.

 Hidroinpex, 6/9, балкон, газ, солн. сторона, вода. T. 28886, 069926640.

 Сорока Ноуэ, 4-й эт., газ, без ремонта, ул. Матеевич, 1. Срочно! T. 027124235, 069060359, 069187575, 0670608302.

 Hidroinpex, 9/9. T. 023021694, 068529827.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта. T. 023028232.  Сорока Ноуэ, 3/5, середина дома, ремонт, газ, отопление. Срочно! T. 023024361, 069723160.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ до плиты, середина дома, солн. сторона, 2 балкона, подвал. T. 068588130.  Сорока Ноуэ, €22000. T. 30926, 068955813.  Сорока Ноуэ, 5/5, середина дома, солн. сторона, отопление, 3 балкона, ремонт крыши. T. 069555593.  Сорока Ноуэ, 2/5, середина дома, газ, отопление, печка, ремонт, подвал, стеклопакеты. T. 079905106.  Сорока Ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир, 10/1, 80 кв. м, газ, отопление, стеклопакеты, балкон 8 м, частично меблирована, солн. сторона, подвал. Возм. обмен на 1-комн. кв-ру, газ, ремонт + доплата. T. 023028451, 060291833.  Stil, 9-й эт., 100 м²,, 106/33, дешево. T. 023048705, 068575827.  Stil, 8/9, на берегу Днестра, газ, середина дома, 2 балкона, цена договорн. T. 069582582.  Stil, 9/9, газ, стеклопакеты. T. 25332, 068805836.  Stil, 3/9, ул. Штефан чел Маре, газ, отопление, стеклопакеты, бронированная дверь. T. 069662115.  Stil, р-н маг. Фуршет 9/9, без ремонта, €15000. T. 069866588.  Stil, 9/9, ул. Попович, 8, газ, кухня и балкон евроремонт, €22000. T. 068175070.

 Stil, 6/9, ул. Виилор, 17/24, газ, отопление, стеклопакеты, космет. ремонт. T. 068584515, 069075345.

 центр, 1/2, без ремонта, выход на центр. улицу, возм. под офис, парикмахерскую. T. 069713700.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 14/28, автономное отопление, косметич. ремонт, середина дома, солн. сторона. Или меняю на дом. T. 31094, 078302319.

 Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 22, середина дома, солн. сторона, газ, отопление, ремонт, новые окна и двери, €29000. Срочно! T. 022917023, 069654131.

 центр, в доме на земле, ул. Б.Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067307599, 067463257.

 нагорн. часть, ул. В. Строеску, 26 кв.92, 3/5, газ, вода, отопление, € 16000.T. 023032726, 067475178.

 Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440.

го! T.(0230) 23460.

 Stil, 8/9, на берегу Днестра, газ, комнаты разд., 63 м² — общая, цена договорн. T. 068404097.

 центр, €19000. T. 30926, 068955813.

 Сорока Ноуэ, 7/9, ул. Штефан чел Маре, 134/2, возле стоматологии, 50 м², газ до плиты. T. 023032094, 068596919.

079022052, 060830228.

 хлебокомбинат, в доме на земле, ул. Косэуцилор, 12. T. 023028121, 060619854.

 нагорн. часть, 2/2, возле СШ № 4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай. Срочно, недорого!

 Сорока Ноуэ, 4/5, отопление, солн. сторона. T. 31947, 060767783.

Путевые заметки Реклама

 Stil, 8/9, без ремонта, цена договорн. T. 067460854.  Бужэрэука, 2/2, газ, вода, канализация, отопление. Или меняю на дом. T. 068462127.  Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 11/4, или меняю на 1- или 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023024331.  Бужэрэука, 1/2, гараж, сарай, погреб, газ, печка, 2 сотки, €25000. T. 023092925, 069506024.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. T. 30729.  центр, 3/5, газ, отопление, подвал. T. 023030014, 069381411.  центр, 5/5, ул. Шт. чел Маре, 16, котельцовый дом, газ, отопление, ремонт, солн. сторона, меблирована. T. 24979, 069897978.  центр, ул. Маламуд, 33/3, сарай, подвал. T. 068085875.  центр, 2/7, газ, отопление. T. 023048129, 060904520.  центр, евроремонт. T. 069337624, тел. в Испании 0034660892584, 0034627180065.  центр, 2/9, возле Модерна. T. 069799889.  центр, ул. Негруци, 4, газ. T. 24466, 069482684, 069345684.  центр, 3/7, ул. Индепенденцей, 77, газ. T. 068096575.  центр, 1/2, газ, и Stil, на берегу Днестра. T. 023031701, 069455135.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недоро-

 Hidroinpex, 4/9, новый дом, газ до плиты, без ремонта. T. 069103036.  Hidroinpex, 7/9, солн. сторона, без ремонта. T. 069505079.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 81/32, газ, отопление, котел, подвал. T. 023032112, 060844240.  5-й эт., 67,3 м², без ремонта, отопление, комнаты разд., 2 балкона, крыша покрыта шифером. T. 27782, 078099987.

4-КоМн. КВАрТИры:  центр, ул. Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. T. 24776, 068630508.  центр, 5/5, ул. Индепенденцей, 81/25, по цене 3-комнатной. T. 023025188.  центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260.  Stil, евроремонт, газ. Срочно, недорого! T. 068013630.  Stil, 2/5, газ до плиты, без ремонта, стенка, прихожая. T. 069755461.

доМА:  нагорн. часть, дом, 2-эт. сарай, гараж, погреб, 6 соток, вода, газ; дом в с. Мэкэреука, Дрокия, возле остановки автобуса. T. 24446, 078882142.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ство дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, дом, 2 эт., 100 м забор, 30 соток, газ, колодец. Возм. обмен на кв-ру. T. 069569595, 069125170.  нагорн. часть, дом, район РЭСа, не выполнены внутренние отделочные работы, гараж, срочно. T. 26114, после 19.00, 069179955.  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 5, 4 комнаты, вода, хозпостройки. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру. T. 069484456.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, сарай, водопровод, 10 соток. T. 023026641, 069713761.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 26, сарай, погреб, гараж, колодец, деревья, виноградник, 11 соток. T. 079511667, 068116678.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., ул. Левандовски, 47, сарай, 3 комнаты, водопровод, канализация, колодец, 9 соток. T. 22284, 069805926.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., район автошколы, баня, колодец, канализация, 10 соток. T. 023024653, 069464978.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., ул. Ренаштерий, 27, сарай, погреб, вода, колодец, TV кабель, 5 соток. T. 022342524, 069366070, 068336719.  кооперативный колледж, дом, 6 соток. T. 060169981.  ул. Пэчий, 1, дом, 6 соток, 2 подвала, гараж, 6 жилых комнат, стеклопакеты, большая терраса, удобства. T. 24898, 069372953.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., сарай, колодец, канализация, газ, 9 соток, деревья. T. 023021444. 067236182.  нагорн. часть, дом, ул. E. Кока, 10, гараж, сарай, 9 соток, деревья, виноградник, колодец (автобус № 3). T. 023021285, 069185407.

Observatorul de Nord  нагорн. часть, дом, Legenda, 100 м², канализация, печное и паровое отопление, Internet, гараж, хозпостройки. T. 23903, 060431981.

 Бужэрэука, дом, возле Скорой помощи, ул. Петров, 11, 7 соток, водопровод, сарай, погреб. T. 30497, 060532138, 060532095.

 нагорн. часть, 2-эт. дом, новый план, школа № 4, все удобства: колодец, хозпостройки, газ, водопровод. T. 023029022, 068768058.

 Бужэрэука, дом, 270 м², ул. Ф. Будде, 4, гараж, бассейн, 720 м² — двор и 1000 м² огород. Стоит посмотреть. T. 069349747.

 нагорн. часть, дом, школа № 4, ул. Б. Главан. T. 22173, после 17.00, 069574179.

 Бужэрэука, дом, 80 м², ул. Сучава, 16, старый, 6 соток, погреб, газ, вода. T. 069349747.

 нагорн. часть, дом, возле лицея, 2-эт. сарай, гараж, сауна, водопровод, канализация, газ, 6 соток, €23000, торг. T. 068175070, 060137446.

 Бужэрэука, дом, ул. Войцеховски, 10, вода, газ, 6 соток. T. 069254828.

 нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 7 соток, газ, вода, цена договорн. T. 069473672.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, евроремонт под ключ, 12 соток, сарай, гараж. T. 060169981.  нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 51, 2 хозяйства в одном дворе. T. 023025360, 069438276.  нагорн. часть, школа № 4, дом, 6 соток, подвал, фрукт. деревья, ул. Ферарилор, 26. T. 023042252, 067448438.  нагорн. часть, дом, завод металлоизделий, 6 соток, сарай, вода, газ. Или меняю на кв-ру. T. 23797, 060596300.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, гараж, сарай, 2 сотки. T. 27424, 069134080.  нагорн. часть, 2-эт. дом, район РЭСа, 290 м², стены из котельца 40 см, подвал, первый и второй этаж перекрыты железобетонными плитами, крыша из металлочерепицы. T. 069337624, 069344410, тел. в Испании 0034660892584, 0034627180065.

 Бужэрэука, дом, ул. В. Секарэ, 5, район бани, водопровод, жилой сарай, хозпостройки, 9 соток. Цена договорн. T. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй, 12, сарай, 11 соток. T. 023021547, 069985535, 068464820.  центр, полдома, ул. Дечебал, 32, 2 комнаты, кухня, 2 печки, сарай, погреб, деревянный гараж. Или меняю на дом или кв-ру в нагрн. части, по ул. Каля Бэлцулуй, район телевышки. T. 26850, 33250, 068654198, 068789203.  турбаза Victoria, 2-х эт. дом, 160 м², 8 соток, сарай, колодец, деревья, каменный забор. T. 023028188, 069695552, 067498886.  центр, полдома, возле рынка, срочно! T. 079092653.  s центр, дом, возле примэрии, ул. Гр. Уреке, 2, сарай, погреб, хозпостройки. T. 023030228, 060568367.  центр, дом, ул. Ренаштерий, 14, 9x10, 7 соток с домом, 4 комнаты и веранда, отопление, гараж, сарай, водопровод во дворе, газ до ворот. T. 023025377, после 17.00, 069381418.

 нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 23, погреб, колодец, беседка, хозпостройки, 7 соток. T. 023033728, 068393022, 068567920.

 центр, дом, 4 комнаты, 2 подвала, летняя кухня, парная, 2 входа, все удобства, газ. Можно под магазин, офис. T. 069429127.

 Hidroinpex, дом, 4 комнаты, гараж, сарай, курятник, фрукт. деревья, 8 соток, 2 сарая, летняя кухня. Или меняю на 1-комн. кв-ру в центре. T. 023032253.

 центр, дом, колледж искусств, выход на центр. улицу, можно под бизнес. T. 94780, 069631222.

 Hidroinpex, дом, сарай, гараж, 6 соток. T. 069666433.

 центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.

 Hidroinpex, 1-эт. незавершенный дом, 17x10, ул. П. Ватаману, 20, сарай 7x4, 7 соток, водопровод. Торг. T. 32601, после 18.00, 069092282.

 центр, дом, кухня, ванная, удобства, под охраной + мебель. Возм. обмен на Кишинэу. T. 023023431, 069092285.

 Hidroinpex, дом, 11x12, пер. Левандовски, 32, водопровод, канализация, колодец, сарай, 12 соток. T. 21862.

 центр, дом, район пивзавода, 4 комнаты, сарай, газ, печное и паровое отопление, гараж, 7 соток. T. 023025029, 068419377, 068880267.

 Hidroinpex, дом, 1,5 эт., гараж, 7 соток. T. 023032471, 069653391.  Новый план, дом, сарай, хозпостройки, деревья, вода, колодец, газ, 6 соток, ул. Гутуилор, 5. T. 023021471, 069147069.  Новый план, дом, 10,8x11,2, 2 эт., 12 соток, сарай, газ, вода. T. 023032082, 069549835.  Новый план, 2-х эт. дом, сарай, погреб, гараж. T. 023024293, 079633935, 060868905.  Новый план, 2-эт. дом, ул. Бакэу, 9, 6 соток, погреб, капитальн. гараж, колодец, фрукт. деревья, канализация, отопление, цена договорн., маршрутки 3, 7. T. 023026674, 068584511.  Бужэрэука, дом, 6 соток, водопровод, канализация, асфальт. двор. Возм. обмен на кв-ру в районе Stil или Сорока Ноуэ. T. 023031699, 068435120, 069457297.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Или МЕНЯЮ на 1-комн. в Центре. T. 060254737, 023025240.  Бужэрэука, 3 части дома, 4 сотки, погреб, вода, паровое отопление. Или меняю на кв-ру + доплата. Срочно! T. 068247852, 067432317.  Бужэрэука, новый 2-эт. дом, 9x13, ул. Петров, 5, подвал, крыша из черепицы, 4 сотки. T. 023027083, 0079032296178.

 центр, дом, Beciul Vechi, ремонт, 2 входа, 3 комнаты, кухня, водопровод, канализация, стеклопакеты, плитка, отопление на газе и угле, кондиционер, частично меблирована, 2 гаража, мощеный двор, летняя кухня с удобствами. T. 26082, 068575738.  центр, дом, район поликлиники, гараж, сарай, газ, подвал, 2 ванные комнаты, 100 м² T. 068566912.  центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление. Возм. варианты. Срочно! T. 26258, 068494316, 069307336.  центр, дом, ул. Б. Бодони, 1, 4 комнаты, кухня, газ, времянка, 2 комнаты и кухня, санузел, 8,3 сотки. T. 26145, 068487994.  центр, 2-х эт. дом, подвал, евроремонт, первый этаж можно под бизнес. T. 069044999.  центр, полдома, район синагоги, 3 комнаты, сарай. T. 023021207, 078300191.  центр, старый дом, 6 соток, вода. T. 067554766.  центр, дом, погреб, сарай, 4,5 сотки, удобства. T. 023024879.  район стадиона, капитальный дом, 10 соток. T. 023024973, 079416089.  район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. T.29962.

 Бужэрэука, дом, ул. Паршин, 23, сарай, колодец, 8 соток, водопровод. T. 23850.

 район стадиона, дом, ул. Индепенденцей, 21. T. 023021859, 060431707, 069620280.

 Бужэрэука, полдома, 3 комнаты, кухня, баня, коридор, отопление, вода, канализация, погреб, хозпостройки, 4 сотки, отдельный вход. T. 023023015, 069904705.

 район стадиона, полдома, 3 комнаты, гараж, сарай, подвал, колодец. T. 023048701, 078768185.

 Бужэрэука, дом, гараж, летняя кухня, €18000. T. 023021174, 067387411, 0687631129.  Бужэрэука, дом, ул. В. Русу, 2 эт., 9x11, газ, вода, канализация. Срочно, недорого, звоните, договоримся. Т. 069135605.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 26924, 069410314.

 район стадиона, полдома, 2 этажа, вне зоны затопления, автономное отопление, на первом этаже — 1 комната, коридор, туалет; на втором этаже — 3 комнаты; есть летняя кухня, подвал, туалет во дворе, хозпостройки, 10 соток, фрукт. деревья, кустарники. Цена договорн. T. 023027684, 069419506, 060217872.  район автостанции, полдома, новый дом, гараж 10x6, колодец. T. 25034, 068214278.  Раковэц, дом, сарай, погреб, подвал, меблирован. T. 068143553.

Observatorul de Nord  Бэдичень, дом, сарай с мебелью, гараж, погреб, хозпостройки, колодец, 35 соток, €10500. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 023072258, 069529842.  Застынка, дом, возле магазина „La Butuc”, 20 соток, сарай, погреб. T. 32939, 079969811.  Застынка, дом, сарай, погреб, 6 соток. Срочно! T. 060497875.  Застынка, 2 дома, один новый, удобства, меблирован, другой в очень хор. сост., но без удобств, колодец, 15 соток. T. 33206, вечером, 069676834, 068196590.  Застынка, полдома, погреб, гараж, 5 соток, газопровод и водопровод близко. T. 023025488, 069898706.  Застынка, Кандеба, дом, 64,8 м², сарай, погреб, 0,3 гa, колодец у ворот, €8000, торг. T. 023033102, 069044622.  Слобозия-Кремене, 2 дома в хор. сост., 20 соток, сарай. T. 068445527.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. T. 022421992, вечером, 069904806.  Кэинарий Векь, 2-эт. дом, хозпостройки, 12 соток. T. 069904806.  Цекиновка, дом, 28 соток, 2 комнаты, кухня, водопровод, сарай, подвал, ореховый сад. T. 25527, 069708515.  Околина, хозяйство в центре, 30 соток, сарай, колодец. T. 069503693.  Околина, дом, погреб, деревья, колодец, 22 сотки + 40 соток рядом. T. 068240211.  Околина, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, 30 соток. T. 93783, 068565559.  Извоаре, хозяйство, 20 км от Сорока. Возм. варианты. Срочно! T. 025062553, 060595253.  Йоржница, дом, сарай, погреб, хозпостройки + земельная квота. T. 069017134.  Косэуць, дом. T. 069060861.  Косэуць, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, виноградник, деревья, 15 соток. Или меняю на кв-ру. T. 023025893, 079269117.  Косэуць, дом, первая остановка автобуса, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 50 соток, родник. T. 068920060, +79154616372 (Москва).  Косэуць, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, 32 соток. T. 068501624.  Ал. чел Бун, дом, 81 м², гараж, подвал, сарай 94 м², погреб, летняя кухня, хозпостройки, деревья, кирпичный забор, колодец, 20 соток. T. 023092361, 068491975.  Курешница Ноуэ, дом, сарай, погреб, колодец, баня, 45 соток; дом в Курешница Веке. T. 27100, 069125966.  Егорень, дом, 11 соток. T. 71245, 069192689.  Егорень, дом, сарай, баня, бассейн, хозпостройки, 20 соток, водопровод и канализация. T. 023027250, 069281185.  Егорень, дом, сарай, подвал, 20 соток, колодец, район школы. T. 079802745.  Егорень, дом, 20 соток, Мазнюк Ефимия. T. 068820179.  Волоаве, дом, погреб, хозпостройки, 43 сотки, деревья, виноградник, колодец у ворот. T. 060721962, 068507293.  Рубленица, дом, 1,5 эт., 30 соток, погреб, гараж, подвал, цена договорн. T. 023092032, 069489411.  Рубленица, дом, 50 соток, фрукт. деревья. Обращайтесь в г. Сорока, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мария Марика.  Рубленица, 2 дома, в центре и возле леса, хозпостройки, погреб, сараи, 28 и 16 соток. T. 023050980, 060513497.  Христичь, дом, сарай, времянка, погреб, 25 соток. Срочно! T. 023029379, 023042201.  Воловица, дом, сарай, погреб, 10 соток, виноградник, 22 соток участок. T. 33552, 068327643.  Украина, дом, с. Приднестрянка, в 15 км от Цекиновки, 0,8 гa, ореховые деревья, недорого! T. 068111773, +380980438514.  Цекиновка, дом,110 м², подвал, колодец, хозпостройки. T. 068111773, +380980438514.  Холошница, дом, на берегу Днестра, вода, канализация, баня, паровое отопление, гараж, колодец, 40 соток. Срочно, торг. T. 023070299, 068566343.

 Раковэц, дом, новый план. T. 060828865.  тов-во Строитель-2, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. T. 069546856.  фазенда, тов-во Строитель, 15, домик, деревья, 3 колодца. T. 023023905.

 участок под стр-во, 16 соток, fконсервный завод. T. 069026379, 067570899.  12 соток, Застынка, Новый план, в сторону села Околина, есть фундамент. T. 069080960.

15(692) • 12 апреля 2013

МеБель:  овальный стол, б/у в отл. сост. T. 023022593, 069265309.  мягкая мебель, большой угол. T. 30182, 068575438.

 тов-во Строитель, благоустроенный дом, все удобства, 12 соток, колодец, гараж, погреб, телефон. Срочно! 16.000 euro. T. 30135, 069629147.

 участок, 0,06 гa, Hidroinpex, электричество, газ, вода. T. 069666433.

 детская двухъярусная кровать, в хор. сост. T. 023092678, после 18.00, 069482146.

ГАрАЖИ:

 тов-во Строитель, дом, 18 соток, бассейн, металлич. теплица, гараж, сауна, коптилка на 200 кг, бак из нержавейки 2,5 т. T. 023027347, 069050856.

 капитальн. гараж с погребом, мансарда, район хлебокомбината. T. 069306611.

 2 удобства б/у, в хор. сост. T. 023022405, 069369690, 069564478.

 тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Строитель-1, дом, возле Воловица, 6 соток, срочно. Цена договорн. T. 069813403, 069668881.  тов-во Строитель-2, 2-эт. дом, 100 м², 15 соток, огород, канализация, гараж, возле трассы. T. 068844877.  тов-во Строитель-2, 2-эт. дом, хозпостройки, летняя кухня, гараж, 14 соток. T. 023030126.  тов-во Lotos, незаконченный дом, 12 соток, колодец, фрукт. деревья. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 068555720.  тов-во Lotos, дача, гараж, подвал, 6 соток. T. 26145, 068487994.

МАГАЗИны / поМеЩенИя:  торговая площадь, под магазин или офис, 72 центр, 1,5 соток. T. 069546856.  пакет документов на SRL, неплательщик НДС. T. 069212456.

 капитальный гараж, 32 м², Stil, погреб, комната отдыха. T. 068844877.  капитальный гараж, Сорока Ноуэ. T. 069254828.  капитальный гараж, Сорока Ноуэ. T. 023027153, 060075378.  капитальный гараж, подвал, курятник, столовая № 9. T. 023029448, 069041350.  капитальный гараж, нагорн. часть, 2-х эт., подвал. T. 023021329, 060118507, 068906786.  капитальный гараж, № 262, столовая № 9, 3500$, большой подвал и кладовка. T. 069349852.  два гаража, один капитальный и другой металлический, столовая №9, с подвалом. T. 023048129, 060904520.  гараж, нагорн. часть, 2-х эт., подвал, ул. E. Кока. T. 22173, после 17.00, 069574179.

АВТо:  Opel-Astra Universal, на запчасти. T. 023042129, 069676210.  Opel Vectra, 1991г.; Opel Astra, 1993г.; Opel Cadet, 1990г.; VAZ-2108, 1988г. T. 069238634.

 производственное помещение или склад площадью 3000 м², прилегающий участок 1,8 гa в г. Резина. T. 069537210.

 Opel Astra, белый, 2007г., 1,3 D, Universal, хор. сост., €5500, торг. T. 068551409.

 Бужэрэука, недвижимость, зал и кухня, ул. Стан Поеташ, 2, возле церкви Св. Думитру и детсада № 13, вода, канализация, цена договорн. T. 023027561.

 Opel Vectra, 1993г., хор. сост, €2300. T. 069344858.

 незавершенное здание 22x8, под офис или магазин, Сорока Ноуэ, возле Lukoil. T. 023021285, 069185407, 067405285.

 Opel Kadett, 1990г., 1,7, D, Universal, €1150. T. 069015973.

 куплю иномарку срочной продажи в любом состоянии. T. 30666, 068289622.  Volga-Gaz-3110, 1998г., газ/бензин, хор. сост. T. 023024824, 069148345.

 бар, Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Маре, 138, возле Lukoil. T. 023021285, 069185407, 067405285.

 VW Transporter T-4, 2002г., 2,5, 172.000 км, 6 мест, белый, €6350. T. 068175070.

 ”Floricica”, 4 сотки, ул. И. Крянгэ, 1. T. 069375653.

 bus LT-28, Audi-100, прицеп, бочка 10 т. T. 023044625, 068874618.

 место на центральном рынке, обустроенное, промтовары. T. 060933637.

 VAZ-2107, 1991г., газ/бензин, очень хор. сост. T. 023022912, 079244480.

 2-эт. торговое помещение, Stil, на берегу Днестра, подвал 127 м², первый этаж 189 м² Или сдаем. T. 067414941, 067153940.  торговое помещение, офис, бизнес 72 м² 1,5 сотки, район парка „M. Eminescu”. T. 068007544.  готовый бизнес (баня) + 2 дома (гостиница). Живи и работай в одном месте! T. 068013630.

 VAZ-2106, 1982, 1,5, газ/бензин. T. 068601881.  VAZ-2110, 1999г., 1,5, хор. сост. T. 023030917, 068549380.  Lada Calina, 2008г., идеальн. сост., 42000 км, торг. T. 069131410.  MTZ-80, с агрегатами. T. 068946596.  бус Nissan Trade, 1996г., D3, грузовой, хор. сост. T. 060589890.

 торговая фирма, пищевые продукты. T. 069058746.

 Nissan Almeka, 1995г., 1,4, газ/бензин, €2500. T. 068955840.

уЧАСТКИ:

 погрузчик 2-тонный к авто. T. 069206699.

 8 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Маре, 138. T. 023021285, 069185407, 067405285.  18 соток, с. Григорэука, въезд в с. Бэдичень, район бывшей заправки. Возм. под стр-во. T. 023073225, 069130088.  участок под стр-во, 5 соток, Новый план. Договорн. T. 060361895.  участок 6 соток, район роддома, есть титул и проект дома. T. 92021, 068143309.  участок 6 соток, напротив Нового плана, возле бывшего инкубатора, под стр-во. T. 068138110.  6 соток, Новый план, и стройматериалы. T. 060099346, 068287081.  6 соток, под стр-во дома, район роддома, €2500. T. 023029022, 068768058.  6 соток, под стр-во на берегу Днестра, г. Сорока, возм. расширение. T. 079643246.  12 соток, под стр-во дома, тов-во Lotos, приватизированы, с документами. T. 060089290.

 GAZ 5313, термобудка, в отл. сост. T. 22387, 23600.  Ford-Tranzit, €1900. Срочно! T. 069389908.  Focus Ford TDU, 2004, фаркоп, 180000 км, климат-контроль, не растаможена. T. 023048705, 068575827, 069569820.  авто Suzuki Vilara 4/4, мотоцикл IJPlaneta, 4/4, молодую кобылу. Куплю трактор МТЗ. T. 060209393.

ФоТо, ВИдео, АудИо, ТелеФоны: КоМпьЮТеры  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. T. 079707540.  Планшет Acer Iconia Tab A200. Флэшпамять 16Гб, экран 10,1' (1280 х 800), Wi-Fi, Bluetooth, Web camera, USB. OS- Android 4.0. Новый. В подарок: microSD карта 8Гб + адаптер, наушники, сумка. Цена — 350$. Тел. 069693671.

 земельная квота, Рубленица, 0,8 и 0,4 гa. T. 067414941, 067153941.

 Ноутбук Toshiba A-215. Процессор AMD Turion 64x2 1,9GHz, память 2GB, экран 15,6', харддиск 200GB, DVD-Writer, Bluetooth. Новая батарея. Цена — 300$. Тел. 069-693671.

 18 соток, Бужэрэука, возм. обмен на кв-ру. T. 060242834.

 Pentium-III, 500 Gb, 1300 леев. T. 060133530.

 10 соток виноградника, 60 соток земли возле Застынка. T. 069228657.

рАЗное:

 склад, 180 м², нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 40. T. 068777775.  помещение, 170 м², 2-й эт., ул. Ренаштерий, 40. T. 068777775.  торговое помещение, 70 м², 2-й эт., центр. T. 068777775.  3-комн. кв-ра, центр, удобства, меблирована. T. 069113374.  2-комн. кв-ра, центр, без удобств, желательно семейной паре. T. 023022915, 068993178.

 ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. T. 25474, 068218444.

 помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор — 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

 2 новых раскладных кресла, электродуховка и 4 окна б/у. T. 22372.

CнИМу:

 ремонт: монтаж гипсокартона, плитки, декоративная штукатурка, венецианка, натяжные и расписные потолки, отопление, можем привести котлы, приемлемые цены. T. 023026649, 023092027, 078317904, 078317920, 078317947.  чистка пуха и пера, сухая и влажная, с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  ремонт мягкой и твердой кровли. T. 068009811.

 1-2-х комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833.

 ремонт старых диванов, кресел, стульев. Покупаем старые диваны. T. 023027929, 079624440, 069828857.

 1-2-3-х комн. кв-ру или дом, меблированный, долгосрочно. T. 060003565, 060003562.

 хороший ремонт под ключ с и без хозяина. T. 023031462, 069474523, Анатолий.

 трюмо, хор. сост. T. 21129, 060409458.

 1-2-х комн. кв-ру, для молодой семьи, предпочтительно в районе магазина Fourchette меблированную. T. 069005058.

 внутренний ремонт. Качественно, доступные цены. T. 023030178, 068418510.

 минипресс для соломы. Авто GAZ53. T. 068833069, 078613108.

 1-2-х комн. кв-ру, центр. T. 069288610.

 детская коляска для девочек, зима/лето, б/у, хор. сост. T. 068498997.

КуплЮ:

 телка 6 мес., очень хор. порода. T. 068963400.

 металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. T. 069355745.

 тюнинг салона автомобиля, перетяжка рулей, торпед, дверей, потолков. T. 068934540,069631222.

 рассада томатов Примадонна, Примула, Аврора. T. 069528111.

 землю в Застынка (квоты, участки), овец, коз, пшеницу, зерно, DCU, трактор МТЗ, агрегаты для трактора MTZ — сеялка, культиватор, прицеп, комбайн. T. 060209393.

ТреБуЮТСя нА рАБоТу:

 мебель б/у: кровать деревянная, буфет, тумбочки под ТВ, настенный аквариум, новые доски для пола, доски б/у, 4 шпала ж/д, труба алюминиевая 3 м. T. 26783, 23254.  пасеку из 14 ульев в с. Тэтэрэука Веке. T. 025148366.

 2-камерные холодильники Ока и Минск, стулья, сервант, шкаф, газовые плиты 2-х и 4-х конфорочные, окна и двери 1,5x1,5, чугунные калориферы, чугунная ванная б/у. T. 023026278, 069089765.  двигатель 3-х фазный, 3kWt/ 3000 оборотов; двигатель 6kWt/ 3000 оборотов; двигатель 15kWt/ 1000 оборотов; мельница для комбикормов (из початок). T. 023021297, 068671116.  станок для обработки дерева (3 операции); станок для обработки металла; станок для производства фортана; бетономешалка; 200 поддонов; витрина-холодильник. T. 023025019, 069125968.  торговое оборудование — прилавки, стеллажи; медные листы, толщ. 3 мм; автогараж в районе 9-й столовой. T. 023022559, 069131527.  семена кукурузы M-450, прицеп для трактора 2ПГС-6, опрыскиватель для гербицидов и др. T. 24226, 069141025.  тренажер. 068790785.

023025188,

 котелец, 70 кубометров. T. 023033017, 069859109.  светильники бытовые, квадратные, 60x60. T. 069236371.  фортепьяно Украина, очень хор. сост. T. 069121778.  свадебное платье, размер 46-48, костюм жениха, размер 54-56/1,75. T. 069066992, 069930882.  9 дубовых окон 1,4x1,5, двойные, застекленные, хор. сост., б/у, недорого! T. 43223, 069859554.

 крольчатину. T. 069265309.  алюминиевую трубу, длиной 12 м, диаметр 120. T. 023023980, 069931850.  пчелосемьи. T. 068609748.  морской контейнер для транспортировки, 6x2,5, оборудование ДКУ. T. 069391834.

МеняЮ:

 дом в районе кооп. колледжа, маршрут № 3, возле трассы, вода, газ, канализация, 12 соток на 3-комн. квру, можно без ремонта. T. 069124117, 068330117.

уСлуГИ:

 видео- и фотосъемки торжеств. Современная цифровая высококачественная творческая профессиональная съемка. Недорого! T. 060024758.  копаем колодцы. T. 73633, 060688060.  профессион. видеооператор, съемка, монтаж, копии, компьютерная графика, запись на DVD, фотографии, концертный дым, искусств. снег, лазерное шоу. T. 068120324.  транспорт MAZ, ZIL-131, KAMAZ, HUNDAY, от 500 кг до 20 тонн, во всех направлениях. Продаем песок, щебень, котелец. T. 023025195, 069039788, 069141495.  тамада. T. 060571492.  foto/video. T. 069058296.

 металл. контейнер, на рынке возле стадиона, хорошее место. T. 069111844.

 все виды ремонтных работ, установка сантехники, электричества, отопления, ремонт квартир. T. 023046079, 068944621.

 стенка Orion, столы, письменный стол, гардероб, шкафы для запчастей, трубы для ворот, телевизоры на запчасти, плита ж/б 6x1,5x0,06, сейф для оружия, кабель 7-жильный медный, 100 м., всемирная детская енциклопедия 32 тома. T. 24446, 078857771.

 электрик, замена и установка электропроводки, розеток, выключателей, светильников, распредщитов, сборка и установка люстр, бра, ремонт люстр. Выезд по району. Т. 068386117.

 теплица 360 м² + ирригационная система; цистерна 25 т; мотоблок Subaru с агрегатами. T. 023073215, 069907006.

АрендА: CдАеТСя:  торговые помещения, 15 м², 40 м², 100 м², центр, ремонт и отопление. T. 069185352.  торговая площадь в центре, 30 м², возле магазина Балан, ремонт, 2 комнаты и коридор. T. 069857071.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, Стоматология. T. 24352, 069026996, 069183949.  торговое помещение, офис, центр, ул. Шт. чел Маре, 11, 16 м². T. 068777775.  помещение для парикмахерской, меблировано, евроремонт, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 40. T. 068777775.

 внутренние и внешние строительные работы. Качество. T. 023093603, 079710056.  внутренний и внешний ремонт в кв-рах и домах. T. 26692, 069591503.  массаж на дому у клиента, недорого, эффективно! T. 069272236, Ирина.  ремонт бойлеров, удаление накипи. T. 067128431, 067458430.  открыт частный маршрут СорокаБэлць, через Флорешть. Автобуз на 26 мест. Ежедневная отправка из Сорокского автовокзала — 8.50; возвращение из Бэлць — 14.20. T. 069668495, 069510228.  убираю в домах и квартирах. T. 31271, 069555462.  SRL „Iuta-service” предлагает услуги по утеплению пенопластом и все виды ремонта, любой сложности. T. 069286179.  чистка старого паркета, установка плитки, гипсокартона, утепление пенопластом. T. 26482, 068421750.

 эксклюзив для ценителей качественной обуви на кожаном ходу с рантом. Ручная работа. T. 023030400, 068725654, 069631222.

 парикмахеры, маникюристы. T. 069650990.  косметолог, визажист, парикмахер. T. 068385919.  SA «Alfa-Nistru” требуются: инженер-технолог, химики, операторы техобслуживания, слесари, водители кат. „E”, секретарь-референт, среднее образование, знание компьютера, русского и румынского языков. T. 023023422, 069319197.  ресторану Primăvara требуются повара, официанты, технолог. T. 023025019, 069185352, 069218980.  ресторану "SOROCA" требуются официанты, бармен, зарплата высокая. Т.060119115.  квалифицированные рабочие на автомойку. T. 068418881.  официант в бар, с опытом работы, зарплата высокая. T. 069569596.  продавщица в продовольственный магазин нон-стоп. T. 068777775.  операторы и дилеры. T. 079544617, 068677445.  строительная бригада и разнорабочие; официант, повар, бармен, уборщица. T. 069131795.  Hotel Central требуется бармен, официанты, приемщик, повар. T. 26275, 23616, 068470101.  рабочий в автосервис. T. 22118, 069014185.  рабочие для изготовления окон и дверей из металлопласта, требуется опыт работы. T. 32087, 069045678.  SA „Alfa-Nistru” требуются: инженер-технолог, химики, операторы техобслуживания, слесари, водители кат. „E”.T. 023023422, 069319197.

ИЗВеЩенИя:

 Сорокский суд вызывает Булмага Валерия Филип, прож. в г. Сорока, на судебное заседание по иску ÎM „Fabrica de brânzeturi Soroca" SA о возмещении материального ущерба, которое состоится 29.04.2013г., в 10:00, каб. 7. Судья Людмила Чухрий.  Сорокский суд вызывает Нартя Анатолия, прож. в с. Раковэц района Сорока, на судебное заседание о взыскании пособия на содержание, которое состоится 29.04.2013, в 13:30, каб. 6. Судья Г. Люлька.  Сорокский суд вызывает Зара Марию, прож. в г. Сорока, на судебное заседание о взыскании долга по иску SA „Regia Apă-Canal" Soroca, которое состоится 30.04.2013, в 09:00, каб. 2. Судья Г. Мыра.

лИКВИдИруеТСя:

 GŢ „Topală Rodica”, ф/к 33355848.

уТеряно:

 домовая книга, выданная на имя Згардан Олеся, прож. в г. Резина, ул. Басарабия, 8, кв. 32. Считать недействительной.

15(692) • 12 апреля 2013

мУЗыка ДЛя СваДЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. T. 069131795.

Credite de la pentru persoane fizice: 1. 2. 3. 4.

salariaţi; pentru persoane ce primesc transferuri internaţionale; pentru dezvoltarea afacerii actuale; pentru gospodine casnice și studenţi. Va așteptăm pe adresa: or. Soroca, str.Independenţei, 75, nr.11. Informaţii la telefoanele: (0230)21550, (0230)21548. www.energbank.com

Operativ, Accesibil, Convenabil! Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a terenului pentru construcţii cu suprafaţa de 0,093 ha, casă de locuit cu suprafaţa 80,6 m.p.,construcţie accesorie cu suprafaţa 28,8 m.p. toate situate în satul Zastînca r-l Soroca toate aparţin cet.Lupașco Fiodor și anume bunuri cu următoarele numere cadastrale: 7866109.107, 7866109.107.01 și 7866109.107.02. Preţul iniţial al tuturor bunurilor sus enumerate scoase la licitaţie este de 149600 lei. Termenul — limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 26.04.2013. Licitaţia va avea loc la data de 29.04.2013 ora 10.00 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr.11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie — 26296; 069213411 sau pe dresa biroului executorului judecătoresc A.Repeșcu or.Soroca str.M.Eminescu nr.11. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie- c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „Moldova-Agroindbank” fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.

„Magistrala-Nistru" SRL

efectuează lucrări de amenajare a drumurilor locale (profilarea) a localităţilor. Plata — conform contractelor negociate.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii, 2b. Tel.: 023023037, 023032222, 069112313. APEL LA CARITATE

Să-l ajutăm pe Laurenţiu!

Familia Creţu din s. Ţareuca, raionul Rezina, și-a dorit mult să mai aibă un copil. Sarcina decurgea normal, medicii spuneau ca totul e bine. Copilul s-a născut cu masa de 4050 gr, dar cu o boală foarte rar întâlnită la noi in ţară — extrofia vezicii urinare. La Centrul Mamei și a Copilului de la Chișinău, după un tratament de 21 de zile, medicii le-au zis părinţilor să meargă acasă și să vină peste 6 luni. Între timp un profesor din Moscova, Rusia, a acceptat să-l opereze, deși spunea că șansele sunt foarte mici, deoarece așa operatie se face în perioada de 3 — 9 zile de la naștere. Operaţia care a costat 6000 de euro a fost făcută pe 1 noiembrie 2012. Dar mai este nevoie de încă o operaţie, care-i planificată pentru 1 noiembrie 2013. La 17 martie c., din cauza unor complicaţii apărute, părinţii au plecat cu copilul la Moscova pentru niste intervenţii neplanificate. Profesorul care îl va opera pe Laurenţiu spune că șansele de a-l pune pe picioare pe Laurentiu sunt foarte mari. Dar pentru ca operaţia să aibă loc este nevoie de 15 mii de euro, iar părinţii încă nu s-au răsplătit cu suma luată cu împrumut pentru prima operaţie”. Stimaţi cititori! Haide-ţi să punem mână de la mână și să ajutăm acest prunc nevinovat! Mai jos vedeţi rechizitele bancare la care doritorii de a face un bine aceste familii îndurerate pot transfera banii: Banca de Economii, fil. Rezina, cod BECOMD2X637, cont bancar (lei) 2809¬7374981, numărul de depuneri 47930, Cretu Ion c/p 2003028029477. Telefon de contact 069 332 196 (Ala).

Реклама Куплю иномарку срочной продажи в любом состоянии. T. 30666, 068289622.

Observatorul de Nord

фоРТАН 40x20x20-7леев, и 40х12х20-5 леев. Есть транспорт. Деревянные оКНА и ДВеРИ. Цена доступная. T. 023030061, 069270832.

LEGAL: LUCRU ÎN ISRAEL, LA CONSTRUCŢII Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă (ANOFM) din Republica Moldova este în căutare de lucrători temporari în domeniul construcţiilor în Israel, pentru a completa 1000 de locuri vacante. Selectarea are loc în baza Acordului bilateral și a Protocolului de implementare, încheiat între Guvernele Republicii Moldova și Israelului cu privire la angajarea temporară a lucrătorilor din Republica Moldova în anumite regiuni din Statul Israel Sunt solicitaţi specialiști care cunosc: • lucrul cu cofraj de construcţie industrializată, cofraj din lemn; • armaturieri (îndoirea fierului, sudarea oţelului); • plăcători cu experienţă în acoperirea podelelor și pereților cu faianță; • tencuitori. Pentru primele 3 poziţii cunoașterea citirii planurilor de construcţii este obligatorie. Totodată candidaţii urmează să corespundă câtorva cerinţe stricte: • să fie cetăţeni ai Republicii Moldova; • să nu fi lucrat niciodată anterior în Israel; • să nu aibă rude de prim grad care lucrează în Israel (cu excepţia fraţilor); • să nu aibă antecedente penale; • să corespundă fizic și medical pentru muncă intensivă în aer liber în condiţiile climaterice din Israel, în domeniile de construcţii specificate mai sus, inclusiv lucru la înălţime. Pentru mai multe informaţii, apelaţi la Linia Fierbinte a Centrului Internaţional „La Strada” 080077777 (gratis pe întreg teritoriul Republicii Moldova); 022233309 (pentru apeluri internaţionale) sau accesaţi: http://www.anofm.md/Israel

ANUNŢ

În conformitate cu Strategia de stat de dezvoltare a întreprinderilor mici și mijlocii pentru anii 2012–2020, Consiliul raional Soroca anunţă despre organizarea concursului raional „Cel mai bun antreprenor al anului 2012". Concursul are un caracter deschis și primirea cererilor pentru participare nu este limitată. Regulamentul pentru organizarea concursului este aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 250 din 09.03.2005 cu modificările ulterioare. Cererile de participare la concurs se vor depune până la 15 aprilie 2013, la Secţia economie a Consiliului raional, bir. 512. Telefoane pentru informaţii: 22313, 22848.

NE-AM DESCHIS

Cafeneaua „FARMEC DE CODRU”

str. Cosăuţilor, Planul Nou, ruta nr. 9. Tel.: 069569596. Магазину „Fourchette” требуется ТеХНолоГ общественного питания. T. 068422263.

SRL “Navisor” требуется БАРМеН. T. 068343111.

Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

Ñïðàâêè ïî ðàçìåùåíèþ ðåêëàìû íà ñòðàíèöàõ «OdN» ïî òåë.: 240-73 (800-1600)

In memoriam:

ZECE ANI FĂRĂ ALEXEI DUDCA Pe data de 16 aprilie se împlinesc zece ani de când a plecat în lumea celor drepţi scumpul nostru soţ, tată și bunic ALEXEI DUDCA. Au trecut zece ani de când nu mai avem ajutorul și sprijinul OMULUI care a făcut atâta bine pentru noi și pentru cei din jur. Au trecut zece ani de când nu-l avem alături pe ACEL care ne-a iubit atât de mult. Au trecut zece ani de când de acolo, din ceruri, ne veghează ochiul blând al CELUI care ne-a fost totul. Dormi liniștit, dragul nostru. Îl rugăm pe Domnul să te aibă mereu în paza LUI. Soţia Lilia, feciorul Alexei, nora Svetlana, nepoţelul Egorca, nepoţica Alexia

РИТуАлЬНЫе ПАМЯТНИКИ

от 1500 леев,. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4. T. 069261741.

ПРоИЗВоДИМ фАСАДНЫй КАМеНЬ, ТРоТуАРНуЮ ПлИТКу.

г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

БЮРо РИТуАлЬНЫХ уСлуГ район автовокзала

ИЗГоТоВлеНИе ПАМЯТНИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Коллектив учащихся XII-a „B” класса ТЛ „Ion Creangă” выражает искренние соболезнования коллеге Диане Ников в связи со смертью БАБУШКИ. Вечная ей память.

Observatorul de Nord Фото: din arhiva personală

15(692) • 12 апреля 2013

Гости сфотографировались на ступеньках альма-матер

Работники культуры дошли до ручки Сержиу Куматренко

Все знают, что правительство всегда относилось к работникам культуры как к героине известной сказке о Золушке, или даже как к попрошайкам. Доказательством служит мизерная зарплата, которую они получают за то, что с усердием собирают и передают из поколения в поколение наше культурное наследие. Мы, журналисты, в советский период и до недавнего времени, когда еще существовали государственные СМИ, получали зарплату тоже от культуры (1011%). Мы и до сегодняшнего дня продвигаем культурные ценности, а также социальное равенство. Вот почему я не сомневался ни минуту, когда меня пригласил начальник районного отдела культуры, молодежи и спорта из Шолдэнешть, Григорий Зэноагэ, на встречу с коллегами из района Сорока, которая должна была состояться в Колледже искусств. Он сказал мне, что будет много работников культуры — более 70 человек. Сегодня я не сожалею, что принял это приглашение. Отправной точкой этой встречи послужили мизерная зарплата, плохие условия труда, безответственное отношение, иногда даже унизительное многих представителей руководства разного уровня по отношению к тем, кто хранит и продвигает культуру. Ведь сегодня зарплата в 600- 800 леев — это унизительно. Вот почему необходима государственная политика, стратегия (на национальном уровне) для того чтобы выйти из этого затруднительного положения. Мы у разбитого корыта, становимся обществом еще более некультурным, чем сегодня. «Мы знаем, как тяжело зарабатывают кусок хлеба наши ученики, говорит директор Колледжа искусств, Тамара Гриценко. И наше заведение, созданное в 50 годы прошлого столетия, «радуется» этому отношению со стороны правительства — и того, что пришло после объявления Независимости, и нынешнего. К нам приходят дети, которые не знают, как держать в руках музыкальный инструмент или как правильно выполнить танцевальную фигуру, а до конца из них получаются высококвалифицированные специалисты. Многие пре-

стижные артисты Р. Молдова и из-за рубежа получили свой старт отсюда. Жаль, что сегодня работа специалистов культуры не оценивается по достоинству, и они уезжают за границу или устраиваются работать в других областях, теряя квалификацию». Г-жа директор выразила свое сожаление об уровне оплаты труда работников культуры. Также она выразила свою озабоченность тем, что по некоторым слухам планируется закрытие колледжей искусств, их реорганизация в лицеи. «Мы не можем молчать, когда речь об отношении правительства нашей страны к культуре. У нас есть потенциал — нам необходима поддержка. Мы могли бы эксплуатировать и возможности Еврорегиона «СиретПрут-Нистру» или другие источники, сказал в этом контексте Григорий Зэноагэ. Он говорил и о стратегиях развития культуры в районе Шолдэнешть, о различных фестивалях, организованных в различных селах района для того чтобы объять наибольшее количество регионов этой административнотерриториальной единицы: «Ниструле ку апэ рече» из Сокола, «Думитру Матковски» (поэт-академик) из Вадул-Рашков, «Ла умбра стежарулуй» (родина писателя С.С. Чуботару, Архипа Чуботару, Валентина Чобану) из Кобыля, «Андрей Лупан — фрате ал пэмынтулуй» из Михулень (брат-академик писательницы Аны Лупан), «Зиуа Дачией» из Рогожень, «Кынтаць ка ла Рэспопень» (родина известных исполнительниц Надежды Чепрага, Нелли Белибов, Марианы Чепрага, Аны Дабижа, покойной Марии Стрэтилэ-Иову), «Хаз де неказ» из Котюжений Марь (родина короля юмора Георге Урски), Фестиваль династий «Дружная семья — процветающее общество» из Сэмэшкань… «30 лет назад я работал начальником отдела культуры Шолдэнешть, продолжил Г. Зэноагэ. Тогда было труднее, но и…легче: если стучал в закрытую дверь, ее отворяли, если просил, тебе давали — мало, но коечего можно было добиться. Теперь труднее…». Диана Дыкусарь, генеральный директор Национального Центра по Сохранению и Продвижению Культурного Наследия (CNCPPCI), «подбодрила»

присутствующих, сказав: «и мы работаем в государственном учреждении, и наша зарплата не отличается от вашей. Но я хочу сказать, что в нашей стране есть культура, и она красивая. Только вот мы находимся на службе у Незнаюкого! Неизвестно, когда культура станет приоритетной для страны. Мы не находим себя в приоритетном списке государства… Мы очень послушные. Мы знаем, что бескультурье процветает, но поем «99 де кумэтри»… Григоре Букэтару, начальник отдела культуры и туризма районного совета Сорока, показал свое недовольство насчет отношения профсоюза к судьбе работников культуры. «Что они делают? Как нас защищают?». По его мнению, если они прибегнут к мерам по расширению прав, «то и мы должны проявить дисциплину и культуру… Статус работника культуры зависит от… работника. Если мы хотим остаться на плаву, то в доме культуры нужно открывать и обувную мастерскую, и парикмахерскую, и бар… Для того чтобы иметь деньги, нужно быть хорошими менеджерами. Надо привлекать людей в разного рода деятельность в дома культуры, а не превращать их в потребителей». Олег Волонтир, художественный директор CNCPPCI, родом из нашего района, из Глинжень, село известного Михая Волонтир (Будулая), начал свою деятельность в доме культуры в Шолдэнешть. Он поприветствовал земляков, уточнив, что «на нашем месте (тех, кто приехал из Кишинэу) или вместе с нами должен быть хотя бы один представитель Министерства культуры. Они должны ответить на многочисленные вопросы, которые нас мучают. Мы, по сравнению с сотрудниками Министерства культуры, часто выезжаем в территорию… Мы начали эту инициативу для того чтобы призвать вас поднять голову. У нас нет ясной национальной политики, которая бы деполитизировала учреждения культуры. Они должны превратиться в учреждения художественной индустрии… О менеджменте культуры говорится уже на протяжении 20 лет, но работники культуры остались на том же уровне. Я хожу на встречи с педагогами, врачами и

вижу, как они себя ставят. Они очень плохо выглядят в речевом и эстетичном плане. Некоторые позволяют чиновникам из примэрии вести себя как мальчишкам. И хотя примар молодой и не имеет на три университета больше, чем они, они позволяют себе кричать «эй, Володя», «Фа Света». И они молчат… Сегодня в информационном плане что может предложить дом культуры? Многое! Но любой художественный коллектив должен иметь коммерческое представление, продаваемый «товар». Плохо, что вы пассивны по отношению к тому, что примар привозит из Кишинэу артистов для того чтобы они выступили, платит им за это тысячи леев, а ведь у нас в районе 15 показательных коллективов… Об отсутствии равенства: библиотекари имеют степень квалификации, педагоги музыкального образования — также. Не пришло ли время для того чтобы и работники домов культуры получили какие-либо права… Нам говорят, что у нас в стране нет денег: неправда! Вы знаете, какие премии в 15-21 тысячу леев устанавливают судьи из Кишинэу? А другие чиновники? Они «премируют» себя на Новый Год, на 1 мая, и даже на 1 июня (День ребенка). В стране есть деньги! Проходят премии в десятки тысяч леев в “Apă-canal”, “Moldova-gaz”, в Национальном Центре по регулированию в энергетике и в других структурах, включая государственные. Только для работников культуры нет премий! Мы говорим с депутатами парламента, с министром культуры — все зря, мы теряем слова и время! Я возвращаюсь к профсоюзам: 30 лет я работаю в культуре. Но я не почувствовал ни разу, что он есть. Я просил некоторых сотрудников профсоюза сказать мне, какие у них зарплаты, они не захотели мне это поведать. Надо расставить точки над «i». Для этого мы в прошлом году организовали Национальную Лигу Работников Культуры Р. Молдова. К ней примкнули работники культуры из 8 районов. Надеюсь, что примкнут и остальные, включительно мы. Надо действовать сообща». Также выступили и другие участники встречи, несколько выступающих предложили сотрудникам культуры двух районов, которые они представляли, примкнуть к Национальной Лиге Работников Культуры Р. Молдова. Была принята декларация по данному вопросу. … Далее пос ледовал концерт, представленный учениками Коллдежа искусств, после чего гости из Шолдэнешть посетили крепость Сорока, где послушали рассказ гида о ее истории и сделали памятные фотографии. Все отметили, что этот день был прожит не зря. Большинство окончили культурное учреждение из Сорока, и им было интересно вернуться спустя годы сюда. Жаль, что оно осталось таким же бедным в материальном плане. Все остались благодарны Григорию Зэноагэ — за организацию командировки и председателю района Александру Релицки — за то, что согласился оплатить две транспортные единицы.

Спорт

«Зубры» добились второй подряд победы

Уход Сергея Дубровина с поста главного тренера «Зимбру» дал положительные результаты, чего не скажешь об отставке Михая Стойкицэ. Из других матчей тура следует сказать, что обошлось без сюрпризов, за исключением игры в Орхее: DACIA-SPERANŢA: 3-2; TIRASPOLSHERIFF: 2-1; MILSAMI-NISTRU: 4-0; RAPID-COSTULENI: 0-0; ACADEMIA-ZIMBRU: 1-1; ISCRA STAL-OLIMPIA: 0-1. Турнирная таблица в Национальной Лиге выглядит так: Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipa SHERIFF DACIA FC TIRASPOL MILSAMI RAPID ISKRA-STAL ACADEMIA ZIMBRU OLIMPIA FC COSTULENI NISTRU SPERANŢA

M 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

V 19 14 13 13 11 10 10 9 9 4 2 1

E 4 10 8 4 4 6 4 6 4 9 5 6

Î 2 1 4 8 10 9 11 10 12 12 18 18

Goluri 49-12 37-14 35-16 37-22 26-29 35-35 40-39 37-32 23-26 19-41 14-60 20-46

Puncte 61 52 47 43 37 36 34 33 31 21 11 9

В следующем туре предстоят игра ZIMBRU-ISCRA STAL, в которой столичные футболисты могут одержать третью подряд победу, и встреча ШЕРИФ-МИЛСАМИ, в которой мы узнаем, насколько серьезный кризис в стане чемпиона.

„Dava” стабильна как никогда — проиграла и в Фэлешть

Беззубое начало второй половины чемпионата ставит сорокскую команду в неловкое положение. На этот раз наши проиграли не самой сильной команде из Фэлешть. Забив меньше гола за матч, «Дава» занимает прочное последнее место по результативности: DROCHIA-ABUS: 1-2; GLODENI-SÂNGEREI: 2-2; RÂŞCANI-FLOREŞTI: 4-0; FLACĂRADAVA: 2-0. FC TELENEŞTI не играл. „DAVA” продолжает занимать предпоследнее место в чемпионате: Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipa CF Rîşcani Flacăra FC Floreşti FC ABUS FC Teleneşti FC Sîngerei CS Drochia FC Dava FC Glodeni

M 10 9 10 10 9 10 10 10 10

V 9 5 5 4 3 2 2 1 0

E 0 3 3 3 4 4 2 3 2

Î 1 1 2 3 2 4 6 6 8

Goluri 31-11 15-13 19-16 25-18 14-10 15-17 11-16 9-20 12-36

Puncte 27 18 18 15 13 10 8 6 2

В следующем туре «Дава» свободна от игр, и это хороший повод для того, чтобы облизывать раны и сделать соответствующие выводы. Дан АОЛЕЙ

Команда 2001-2002 г.р.

Команда 1999-2000 г.р.

Борьба, на всех уровнях, между сорочанами и дрокиевчанами Так уж было угодно звездам и судьбе, что в прошлые выходные сорокские футболисты, различных возрастов, держали экзамен перед извечными соперниками из Дрокии. Так, в национальном чемпионате, Дивизия А, воспитанники сорокской ДЮСШ 1995-1996 г.р. и 1997-1998 г.р. проиграли сверстникам из СК «Дрокия» с одинаковым счетом, 2-3, хотя после первого тайма выигрывали со счетом 2-0. Честь сорокского футбола спасли дети — команда 2001-2002 г.р. (фото) победила сверстников из команды «Сперанца Плюс» с хоккейным счетом, 9-1!, а их коллеги 1999-2000 г.р. (фото) сыграли вничью, 0-0… Отметим также, что в финале педагогической спартакиады по футболу, сорочане (фото) проиграли тем же дрокиевчанам, 0-1. Павел БАЧИНИН

Программа ТВ

15(692) • 12 апреля 2013

ГороСкоП на нЕДЕЛю овен (21.03-20.04). Обратите внимание на свой имидж, состояние кожи и волос. То, как вы выглядите, будет прямым отражением того, что вы чувствуете. Деловой гороскоп наполнит неделю сложными, но любопытными проектами. Интерес к работе также будет подогревать мотивационная финансовая составляющая. Постарайтесь не планировать ничего на выходные дни. Ваши близкие и друзья под предводительством некоего-Козерога готовят вам фантастический сюрприз. Телец (20.04-20.05). В отношениях с друзьями проявите ответственность и честность, иначе есть риск предстать не в лучшем свете и подорвать доверие к себе. С подсказки женщины-Стрельца вы критически взглянете на свою профессиональную деятельность и, возможно, решитесь на глобальные перемены. Отличный период для сватовства, подачи заявление в ЗАГС, семейного планирования. Гороскоп здоровья призывает одеваться по погоде, высока вероятность простуды. Близнецы (21.05-20.06). Кто-то из знакомыхВодолеев внесёт в вашу жизнь свежую нотку и увлечёт своими планами, к которым вы отчаянно захотите присоединиться. Персональный гороскоп предвещает тайный роман. Эти отношения имеют шансы на продолжительность, но лишь в том случае, если вы до поры до времени не станете их афишировать. Будьте осторожнее в своих высказываниях в адрес сослуживцев. Кто-то из них может затаить обиду и при случае нанести вам ответный удар. Рак (21.06-22.07). В отношениях с любовным партнёром предстоят долгие споры. Однако они только сблизят вас и расширят представление друг о друге. Будьте внимательны к окружающим вас людям, особенно к рождённым под знаком зодиака лев. При необходимости окажите им посильную помощь. Финансовый гороскоп призывает к умеренным тратам: не покупайте продукты впрок, а также не приобретайте вещи, которые у вас уже есть. Выходные дни благоприятны для приёма гостей. лев (23.07-22.08). Профессиональные интересы стоят сегодня на первом месте. Вы настолько хватки, что можете с полуслова уловить самую суть и в мгновение просчитать ситуацию на несколько ходов вперёд. Сексуальный гороскоп советует воздержаться от любовных романов. Кроме разочарований они ничего не принесут. Если в отношениях с друзьями вас что-то не устраивает, не стесняйтесь говорить об этом. Неразрешённость ситуации, особенно связанная с кем-то из Тельцов, будет вас тяготить. Дева (23.08-22.09). Неуверенность в собственных силах и страх поражения могут сказаться на конечном результате. Звёзды советуют рассчитывать исключительно на положительный итог и брать пример со знакомого мужчины-Скорпиона. Любовный гороскоп обещает особую теплоту и доверительность отношений. Вы, в прямом смысле слова, сможете почувствовать себя с партнёром единым целым. При работе с документами будьте внимательны: читайте бумаги и лишь потом подписывайте их. Весы (23.09-22.10). На этой неделе усилится тяга к культурной и духовной пище. Если у вас есть дети, то приобщайтесь к прекрасному вместе с ними. Бизнес-гороскоп принесёт много хлопот, но все они будут будничного характера. Из-за многозадачности вы можете на какой-то момент потерять ощущение реальности, с головой уйти в дела. Вытащить вас из рутины сможет знакомый-Рак, так что не отказывайтесь от его неординарного предложения. В личной жизни возрастёт важность сексуальных отношений. Скорпион (23.10-21.11). Вам не стоит путать упорство с упрямством, поэтому ослабьте свою хватку по отношению к окружающим вас людям. Если вам предстоят длительные командировки или туристические поездки, будьте особенно внимательны к знакам, которые посылает судьба. Индивидуальный гороскоп позволит вам раскрыть свой творческий потенциал в неожиданном ракурсе. Недостаточная дипломатичность может привести к конфликту с кем-то из представителей знака Рыбы. Стрелец (22.11-21.12). Жизненные силы придут к вам через занятия спортом, умеренность в еде, процедуры красоты. Астропогноз призывает поменьше нервничать на службе и не бояться делегировать часть задач. Информация, поступившая от коллеги-Близнецы, существенно поможет вам в делах. Свободных представителей знака закружит вихрь любви, а семейные Стрельцы испытают чувство гордости за свою вторую половину. Деньги, вложенные в образование сегодня, принесут прибыль завтра. Козерог (22.12-19.01). Если вы решили сменить обстановку или сделать косметический ремонт, то возьмите в компаньоны друга-Деву. Вам это будет в помощь, а ему - в радость. Постарайтесь избегать ситуаций, связанных с риском, не гонитесь за адреналином. Личный гороскоп наделит вас вниманием со стороны поклонников, однако ни с кем из них у вас не будет идеальной совместимости. В конце недели постарайтесь выйти в люди, есть вероятность деловых знакомств. Водолей (20.01-18.02). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели позволит расширить круг общения, а также совершить непродолжительные приятные поездки. Звёзды советуют посвятить себя тем делам, которые доставляют вам удовольствие и не идти против собственных принципов. Многие из представителей знака обнаружат, что кто-то из давних знакомых проявляет к ним неподдельный интерес. Выходные дни проведите с друзьями, в частности, с рождёнными под знаком овен. Рыбы (19.02-20.03). Постарайтесь с юмором относиться к неоднозначным ситуациям, которые преподнесёт вам эта неделя. Астрологический прогноз советует руководствоваться девизом «худой мир лучше доброй ссоры». Сегодня можно расходовать даже самые крупные суммы. Вам по силам претворить в жизнь мечту, которую можно купить за деньги. Кто-то из Весов предложит вам подработку, однако имейте в виду, что в процессе деятельности условия сотрудничества изменятся.

Observatorul de Nord

Понедельник, 15 апреля

Вторник, 16 апреля

Среда, 17 апреля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Sub acelaşi cer. 6.45, 1.3, 16.55, 21.45, 5.1 55 de ani împreună. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Global 3. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 World stories - lumea în reportaje. 13.1, 18.3 Desene animate. Pocahontas. 13.4 Documentar. . 14.1 Documentar. Enigmele antichităţii. 14.2 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 15.55 Ring Star. 18. Unda Bugeacului. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Dialog social. 21.5, 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 22.2 Cultura azi. 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 1. Chişinăul de ieri şi de azi. 1.15 Cuvintele Credinţei. 5.15 Music Mania. 5.25 Natura în obiectiv.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Unda Bugeacului. 6.45 Recital. Vasile Rusu. 6.55 55 de ani împreună. Aurelia Ţurcanu. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL. 1. Documentar. Drumeţii. 1.3 55 de ani împreună. Emil Nicula. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Tezaur. 13.1, 18.3 Desene animate. Pocahontas. 13.4 Sub acelaşi cer. 14.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 15.45, 21.2, 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 15.5 Documentar. Arts 21. 16.25 Prin istorie - spre victorie! Concurs. 18. Cвiтанок. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Moldovenii de pretutindeni. 22.2, 5.1 55 de ani împreună. Sergiu Corcebaş. 22.3 Muzica compozitorilor spanioli. 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). .5 Documentar. Minunile lumii. 1. Respiro. Program muzical. 1.15 Erudit-cafe. Concurs. 5.2 Ştiinţă şi inovare.

6., 7., 8., 13., 21., .15, 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Global 3. 1.3 Reporterul de gardă. 1.55, 16.2, 22.2, 3.5, 5.1 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 11. Bună seara! Talk show cu Mircea Surdu. 12. Documentar. Japonia, împăratul şi armata. 13.1, 18.3 Desene animate. Pocahontas. 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.25 Alter ego. Film-spectacol. Regia N.Scorpan. 15.1 55 de ani împreună. A fost odată... 15.5 Documentar. Arts 21. 16.25 Săptămâna sportivă. 18. Sub acelaşi cer. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Dor. Andrei Strâmbeanu, poet. 22.3 Templul muzicii. 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). .45 Respiro. Program muzical. 1. Descoperă Moldova. 5.25 Accente economice. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Copilul de aur 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4465 15. Film: Unul nu aude, celălalt nu vede 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 3, an 7 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 VideoClipuri Pro TV 3. În Profunzime 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Х/ф В твоих глазах 6.35 Луч света 7. НТВ утром 8.25 Первая передача. Автомобильная программа 9. Сегодня 9.2 Кулинарный поединок Валерия Ланская - Дмитрий Фурманов 1.13 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.15 Поедем, поедим! 14.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 ЧП. Обзор 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Учитель в законе. Возвращение 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Т/с Топтуны .55 Сotidian (rom) 1.25 Говорим и показываем 2.5 Суд присяжных 2.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.5 Дикий мир 4.2 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Жди меня 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Под прикрытием .5 Primele stiri (rus) .15 Вечерний Ургант .45 Свобода и справедливость 1.4 Новости 1.55 Prima Ora (R) 3.5 Primele stiri (R) (rom) N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv. (молд.) 8.3 Reporter de garda 9. Obiectiv. (молд.) 9.3 Reporter de garda 1. Х/ф "Катерина" 12.25 Т/с "Мент в законе" 14.25 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 15.25 Х/ф "Шериф" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей" 22. Obiectiv. (молд.) 22.3 Х/ф "Шериф" .25 Obiectiv. (молд.) 1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.4 Х/ф "Только ты" 13.4 "Не ври мне-2" 14.4 "Семейные мелодрамы-3" 15.4 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Чего боятся звезды" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 22.2 "Деньги" 23.3 ТСН 23.5 "ТСН. Избранное" .15 "Секретные материалы шоубизнеса" - "Чего боятся звезды" 1.15 "Деньги" 2.5 Х/ф "Жизненная сила" 3.55 ТСН 4.15 "Не ври мне-2" 5.5 "Семейные мелодрамы-3".

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Unul nu aude, celălalt nu vede 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4466 15. Film: Incidentul din Long Island 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 2.45 MasterChef 22.3 Ştirile 23. AutoExpert 23.3 serial Dexter, ep. 4, an 7 .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri Pro TV 3.3 Serial: Dexter 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6.3 Сotidian (rom) 7. НТВ утром 8.25 Сегодня в Молдове 9. Сегодня 9.2 Квартирный вопрос 1.15 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.28 Т/с Супруги 14.2 Чудо техники 14.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Чистосердечное признание 15.55 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Учитель в законе. Возвращение 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Т/с Топтуны 1. Сotidian (rom) 1.3 Говорим и показываем 2.15 Суд присяжных 3.5 Суд присяжных. Окончательный вердикт 4.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Incidentul din Long Island 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. AutoExpert 14.3 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4467 15. Film: Asediaţi la domiciliu 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 2.45 Serviciul Român de Comedie 21.45 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 6, an 4 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 5, an 7 . Serviciul Român de Comedie .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 VideoClipuri Pro TV 3.45 Serial: Dexter 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Профилактика 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.15 Главная дорога 14.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Первая кровь 15.55 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Учитель в законе. Возвращение 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Т/с Топтуны .55 Сotidian (rom) 1.25 Говорим и показываем 2.1 Суд присяжных 3. Суд присяжных. Окончательный вердикт 4. Дикий мир 4.3 Сotidian (rom)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Под прикрытием .5 Primele stiri (rus) .15 Вечерний Ургант .45 Новости 1. Городские пижоны. Лиллехаммер 1.45 Prima Ora (R) 3.4 Primele stiri (R) (rom)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Под прикрытием .5 Primele stiri (rus) .15 Вечерний Ургант .45 Новости 1. Среда обитания 1.55 Prima Ora (R) 3.5 Primele stiri (R) (rom)

N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv. (молд.) 8.3 Reporter de garda 9. Obiectiv. (молд.) 9.3 Х/ф "Катерина" 12. Т/с "Мент в законе" 13.5 "Наготовила!" 14.25 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 15.25 Х/ф "Шериф" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей" 22. Obiectiv. (молд.) 22.3 Х/ф "Шериф" .25 Obiectiv. (молд.)

N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv. (молд.) 8.3 Reporter de garda 9. Obiectiv. (молд.) 9.3 Reporter de garda 1. Х/ф "Катерина" 12.25 Т/с "Мент в законе" 14.25 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 15.25 Х/ф "Шериф" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей" 22. Obiectiv. (молд.) 22.3 Х/ф "Шериф" .25 Obiectiv. (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.45 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 13.4 "Не ври мне-2" 14.45 "Семейные мелодрамы-3" 15.45 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Все женщины Стаса Михайлова" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 22.2 "Меняю жену-7" 23.5 ТСН .5 "ТСН. Избранное" .3 "Секретные материалы шоу-бизнеса" "Все женщины Стаса Михайлова" 1.3 "Меняю жену-7" 2.3 Х/ф "Орки" 3.5 "Телевизионная служба новостей" 4.5 "Не ври мне-2" 4.55 "Семейные мелодрамы-3".

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.45 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 13.4 "Не ври мне-2" 14.45 "Семейные мелодрамы-3" 15.45 "Секретные материалы шоубизнеса" - "Последняя осень Михея" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 23.25 ТСН 23.45 "ТСН. Избранное" .1 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Последняя осень Михея" 1.1 Х/ф "Орки" 2.3 Х/ф "Двадцать девять и все еще девственница" 4.1 "Не ври мне-2" 5. "Семейные мелодрамы-3".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

15(692) • 12 апреля 2013

Четверг, 18 апреля

Пятница, 19 апреля

Суббота, 20 апреля

Воскресенье, 21 апреля

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cвiтанок. 6.45 Recital. Arsenie Butnaru. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL. 1. Documentar. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.3 Desene animate. Pocahontas. 13.4 Unda Bugeacului. 14.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 15.45 Părinţi şi copii. 16.15 Erudit-cafe. Concurs. 16.55, 21.5, 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 18. Vector European. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto 5 din 35. 21.25 Taekwondo. Campionatul European. 22.2, 5.3 Reporterul de gardă. 22.45, 1.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5, .1 Serial.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.2 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. 1.3, 5.25 Vector European. 11. Moldova în direct. 11.55, 21.5, 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 12. Evantai folcloric. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Desene animate. Pocahontas. 13.4 Cвiтанок. 14.1 Moldovenii de pretutindeni. 14.4 55 de ani împreună cu Moldova 1. Show muzical dedicat aniversării TVM. 16.45 Profil de savant. 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk show cu Mircea Surdu. 21.25 Taekwondo. Campionatul European. 22.2 Fii tânăr! 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 1. Chişinăul de ieri şi de azi. 1.15 Descoperă Moldova. 1.25 Templul muzicii. 5.1 Music Mania.

MOLDOVA 1

6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 7.55 Vedete la bis. 8.55 Documentar. Marie Curie, dincolo de mit. 9.5 Magazinul copiilor. 1.3 Părinţi şi copii. 11. Casa mea. 11.3, 2.1 I. Nechit. Maimuţa de pluş. Spectacol al Teatrului Naţional Satiricus Ion Luca Caragiale. 13.2 Film. LUMEA E MINUNATĂ (Italia, 25). 15.5 Desene animate. Sandocan. 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 55 de ani împreună. M.Reabcov. 17., 22., 1.5 - ŞTIRI (rus). 17.15 Art-club (rus.) 17.5 Ştiri pozitive. 18.1 Erudit-cafe. Concurs. 18.5, 2.5, 4. 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 19. MESAGER (rom). 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 World stories - lumea în reportaje. 22.2 55 ani împreună. A fost odată... Vitalie Rusu. 23. Taekwondo. Campionatul European. 23.25 Documentar. . .1 Fii tânăr! 1. Portrete în timp. Vlad Ciurea. 1.25 Dor. Program muzical. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., .5, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. Marie Curie, dincolo de mit. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.45 Dialog social. 9.5 Desene animate. Sandocan. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Prin istorie - spre victorie! Concurs. 11.35, 4.1 La datorie. 12., 4.3 Portrete în timp. 12.3 Natura în obiectiv. 13., 1. Recital. Alina Ureche. 13.25 Chişinăul de ieri şi de azi. 13.4 Parteneriate pentru fiecare copil. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15.5 Documentar. Ariane Mnouchkine şi Teatrul Soarelui. 16.25 Săptămâna sportivă. 17., 23.2, 2. - ŞTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 18.5, 2.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 19. MESAGER (rom). 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Ansamblul Naţional Academic de Dansuri Populare Joc. 21.2 55 de ani împreună cu Moldova 1. Show muzical dedicat aniversării TVM. 23.35 Documentar. Euromaxx. .15 Erudit-cafe. Concurs. 1.25 55 de ani împreună. M.Reabcov. 3.15 Fii tânăr! 5. 55 ani împreună. A fost odată... Vitalie Rusu. 5.4 Descoperă Moldova.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Asediaţi la domiciliu 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4468 15. Film: Arest la domiciliu 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 21. Serial: Las Fierbinţi, ep. 7, an 3 22. Serial: Spitalul de demenţă, ep. 7, an 2 22.3 Ştirile 23. Film: Delta Force: Misiune de sacrificiu .45 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.15 O seară perfectă 2.15 VideoClipuri Pro TV 3.45 Serial: Las Fierbinţi 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6.3 Сotidian (rom) 7. НТВ утром 8.25 Сегодня в Молдове 9. Сегодня 9.2 Дачный ответ 1.15 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.15 Смотр 14.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Медицинские тайны 15.5 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Учитель в законе. Возвращение 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Т/с Топтуны .5 Сotidian (rom) 1.2 Говорим и показываем 2.5 Суд присяжных 2.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Под прикрытием .5 Primele stiri (rus) .15 Вечерний Ургант .45 Политика с Петром Толстым 1.4 Новости 1.55 Prima Ora (R) 3.5 Primele stiri (R) (rom) N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv. (молд.) 8.3 Reporter de garda 9. Obiectiv. (молд.) 9.3 Reporter de garda 1. Х/ф "Катерина" 12.25 Т/с "Мент в законе" 14.25 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 15.25 Х/ф "Шериф" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей" 22. "Puterea a patra" 23.1 Х/ф "Шериф" 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.45 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 14.45 "Семейные мелодрамы-3" 15.45 "Секретные материалы шоу-бизнеса" "Криминальная родня" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 "Вероника-2: Беглянка" (1) 21.15 "Адская кухня-3" 23.2 ТСН 23.4 "ТСН. Избранное" .5 "Секс-миссия" 1.1 Х/ф "Перевозчик" 2.35 Х/ф "Двадцать девять и все еще девственница" 4.15 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Криминальная родня".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Arest la domiciliu 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4469 15. Film: În rol de avocat 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 2.45 Românii au talent . Ştirile 1. Serial: Spitalul de demenţă 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O seară perfectă 3. VideoClipuri Pro TV 3.3 În Profunzime 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6.3 Сotidian (rom) 7. НТВ утром 8.25 Сегодня в Молдове 9. Сегодня 9.2 Ты не поверишь! 1.1 До суда 11.5 Суд присяжных 12. Сегодня 12.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.25 Т/с Супруги 14.15 Их нравы 14.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Спасатели 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Учитель в законе. Возвращение 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21.5 Следствие вели... 22. Первая кровь 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.25 Т/с Топтуны 1.5 Сotidian (rom) 1.35 Говорим и показываем 2.2 Суд присяжных 3.1 Суд присяжных. Окончательный вердикт 4.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Teleshopping 15.4 Т/с Торговый центр 16.25 Пока еще не поздно 17.5 Человек и закон 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Поле чудес 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 ДОстояние РЕспублики: Алла Пугачева .4 Primele stiri (rus) .5 Вечерний Ургант 1.35 Х/ф Спортивная честь 3.15 Prima Ora (R) 5.1 Т/с Гримм N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv. (молд.) 8.3 Reporter de garda 8.45 "Puterea a patra" 1. Х/ф "Катерина" 12.25 Т/с "Мент в законе" 14.25 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 15.25 Х/ф "Шериф" 17.3 Т/с "Мент в законе" 19.3 Obiectiv. (молд.) 2. Х/ф "Телохранитель 3" 23.55 Obiectiv. (молд.) 1+1 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.4 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 12.4 "Адская кухня-3" 14.4 "Семейные мелодрамы-3" 15.4 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Тайны русского хип-хопа" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний Киев" 22.1 Х/ф "Перевозчик" .1 Х/ф "Бессонница" 2.15 Х/ф "Принцесса моей мечты" 3.5 "Семейные мелодрамы-3" 4.35 ТСН.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: (0230 240 73) Владимир ТКАЧИК

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Serial: Spitalul de demenţă 14. Film: Chemarea naturii 15.3 Românii au talent 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Fiecare vede altceva 22.15 Film: Poseidon . Ştirile 1. Serial: Pariu cu viaţa 2. O seară perfectă 3. VideoClipuri Pro TV 4. AutoExpert 4.3 Românii au talent 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5. Т/с Супруги 6.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 7. Сегодня 7.25 Сotidian (rom) 7.5 Смотр 8.25 Сегодня в Молдове 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 1.5 Кулинарный поединок Зиед Ишанходжаев - Макаров 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Т/с Порох и дробь 16.2 Х/ф Гражданка начальница 18. Сегодня 18.2 Следствие вели... 19.1 Д/ф Русские сенсации 2.5 Ты не поверишь! 2.55 Луч света 21.25 Х/ф Петля 23. Реакция Вассермана 23.3 Школа злословия. Александр Миндадзе .1 Т/с Порох и дробь 3.55 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.35 Х/ф Лекарство против страха 8.5 Teleshopping 8.25 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Перевал Дятлова. Отчислены по случаю смерти 12. Новости 12.2 Абракадабра 14.45 Т/с Последняя встреча 15. Новости 15.15 Последняя встреча. Продолжение 16.5 Вячеслав Фетисов. Все по-честному 17.25 Угадай мелодию 18. Новости 18.15 Романовы. Мистика царской династии 19.1 Ванга. Мир видимый и невидимый 2.5 Куб 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.45 Сегодня вечером 23.3 Что? Где? Когда? .4 Городские пижоны. Сверхновый Шерлок Холмс. Элементарно 1.2 Х/ф Голый барабанщик 2.55 Х/ф Обезьяньи проделки 4.3 Т/с Гримм N4 6. "Cap-coada" 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Х/ф "Телохранитель 3" 12. "Наготовила!" 12.45 Мини мисс и мини мистер Молдова 16.3 Х/ф "Любовь и оружие" 2. Х/ф "Белая ворона" 23.3 Buna dimineata, noapte! 1+1 6. "Ремонт +" 6.1 Х/ф "Принцесса моей мечты" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.15 М/ф "Энгри Бьордс" 1.2 М/с "Чип и Дейл" 11.5 "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 12.5 "Тачки" 12.3 "Большие гонки" 14.4 Х/ф "Крошка из Беверли-Хиллс" 16.35 "Вечерний Киев" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2. "Большие гонки" 22.1 "И целого мира мало" (1) .4 Х/ф "Жизнь в розовом цвете" 3.5 Х/ф "Бессонница" 4.55 ТСН. Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 După 2 de ani 11. Film: Chemarea naturii 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Apropo Tv 14. MasterChef 16.15 Film: Bruce şi Lloyd 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: S-a furat un tren 1 2 3 22.15 Film: Faceţi jocurile! .3 România, te iubesc! 1.3 O seară perfectă 2.3 VideoClipuri Pro TV 4. Masterchef 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.25 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.2 Их нравы Доминикана, Венгрия, Израиль 7.55 Спасатели 8.25 Готовим 9. Сегодня 9.25 Первая передача. Автомобильная программа 9.55 Чудо техники 1.25 Поедем, поедим! 11. Дачный ответ 12. Сегодня 12.2 Дикий мир 12.5 Медицинские тайны 13.2 Т/с Предчувствие 16.45 Очная ставка 17.3 ЧП. Обзор 18. Сегодня. Итоговая программа 19. Чистосердечное признание 19.3 Центральное телевидение 2.25 Железные леди 21.2 Концерт к 2-летию со дня образования ОАО Газпром 22.5 Кремлевские дети .15 Т/с Предчувствие 3.15 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Х/ф Гонка с преследованием 8.1 Teleshopping 8.3 Армейский магазин 9. Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.2 Певцы на час 13.15 Х/ф Опекун 14.45 Вицин, которого мы не знали 15.4 Форт Боярд 17.15 Один в один! 2. 1 de moldoveni au zis 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.5 Клуб Веселых и Находчивых .55 Познер 1.5 Х/ф Горячие головы 2 3.1 Х/ф Чокнутый профессор N4 6. "Puterea a patra" 7.1 "Popas muzical". Concert 1. Х/ф "Телохранитель-3" 11.3 "Наготовила!" 12.15 Х/ф "Телохранитель-3" 15. Х/ф "Выйти замуж за генерала" 17. Т/с 23. Buna dimineata, noapte! 1+1 6. "И целого мира мало" (1) 7.5 М/ф "Машенькин кинозал" 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Кулинарные курсы с Ю.Высоцкой. Италия. Венеция" 11.4 "Воскресенье с Кварталом" 12.35 "Голос страны-3" 15.15 Х/ф "Секта" 19.3 "ТСНнеделя" 2.15 "Голос страны-3" 22.3 "Светская жизнь" 23.3 "Что? Где? Когда? Звездные войны" .3 Х/ф "Нене" 2.45 Х/ф "Секта".

Установка СПуТНИКоВЫХ АНТеНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8030. Заказ № 542

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Музей фактов –– Почему дизайн Facebook выполнен в синей гамме? –– Основатель Facebook Марк Цукерберг страдает дальтонизмом, плохо различая оттенки красного и зелёного цветов. Это одна из причин того, что дизайн Facebook выполнен в синей гамме — Цукербергу доступны для восприятия все варианты синего. –– Кто был изображён на первом логотипе компании Apple? –– На самом первом логотипе Apple был изображён сэр Исаак Ньютон и яблоня, с которой вотвот ему на голову упадёт яблоко. Этой эмблемы не было на корпусе компьютера Apple I, только в инструкции к нему. Общая композиция логотипа была сильно перегружена деталями, поэтому менее чем через год его сменил привычный нам надкушенный фрукт. –– Какую поэму можно прочитать почти тремя тысячами способов? –– Жившая в 4 веке китайская поэтесса Су Хуэй создала поэмупалиндром, которая представляет собой квадрат из иероглифов размером 29×29. Эту поэму можно прочитать 2 848 способами, путешествуя по квадрату вправо или влево, по горизонтали, вертикали и даже диагонали. –– Какие страны изначально назывались «третьим миром»? –– Сегодня странами третьего мира называют в основном бедные развивающиеся государства. Однако изначально термин «третий мир» был придуман для обозначения стран, не участвовавших в гонке вооружений Холодной войны, то есть не относившихся ни к так называемому «первому миру» (капиталистические страны и блок НАТО), ни ко «второму миру» (социалистический блок). К окончанию Холодной войны в «третьем мире» в основном оказались государства с низким ВВП, и акцент употребления термина сместился именно на это обстоятельство, хотя впоследствии многие страны третьего мира обогнали в своём развитии «второй мир».

Как дети объясняют непонятные слова Бортпроводница:

Она должна быть обязательно худой. А то, если она будет толстая, она застрянет между рядами. Придется пилоту выходить и проталкивать ее по проходу. А это не очень удобно. (Даша Левина, 7 лет)

Живот:

Это очень важное место у человека. Там расположены макароны, компот, борщ. Среди всего этого где-то еще сердце помещается. (Галя Шаулова, 5 лет)

Бессонница:

Это может быть у невесты. Лежит она ночью и думает: "Какое у меня завтра платье будет? Красивое или нет? А главное — какой у меня завтра муж будет?" (Маша Синельникова, 7 лет)

Аристократы:

Если им предложить мясо тухлое и молоко прокисшее, или хлеб засохший, они обычно отказываются. Говорят, что этого не любят. Вот такие они интеллигентные люди. (Юля Шутилова, 7 лет)

Гадание:

Сначала я собиралась жениться на Яше, но потом я решила погадать на Леву, получилось, что лучше жениться на Антоне. (Маша Солнцева, 6 лет)

Кипятильник:

В поход его не берут, потому что в лесу трудно найти розетку. (Юля Панкова, 7 лет)

Гурман:

Этот человек может на вкус определить, чего не хватает. Например, угостят его пирогом, он попробует и скажет: "А куда из пирога малина подевалась?" (Марина Сокольская 9 лет; Зоя Харакоз, 8 лет)

Еда:

Самая вкусная получается у бабушки, у мамы тоже хорошо получается. А папа зато хлеб хорошо режет! (Вера Кустеева, 7 лет)

Влюбленный:

Вот, например, муж за женой ходит-ходит, глаз с нее не сводит целый день. Тогда она начинает догадываться, что он в нее, видимо, влюблен. (Марина Казакова, 8 лет)

Жених:

Так дяденьку называют до того, как он женится. А после того, как он женится, его уже называют другими разными словами. (Аня Глебова, 9 лет)

Интуиция:

Это девушка, которая готовит мужчине обед, стирает белье и ухаживает за его ребенком. (Андрей Канифатов, 4 года; Андрей Пичугин, 6 лет)

У кого она есть, тот к двери подходит и уже сразу чувствует, что за ней его поджидают. И поэтому заранее достает пистолет, врывается и без лишних слов начинает стрелять. (Федя Воронцов, 8 лет)

Муж:

Круиз:

Жена:

С этим человеком сложно. Потому что с ним много хлопот... Расходы большие... Подвести тебя этот человек может: например, сначала он был красивый и хороший, а после того, как ты на нем женился, стал ругучим и толстым. (Кирилл Абакумов, 7 лет)

Джентльмен:

Это то же самое, что и

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Муж говорит жене: - Я могу согласиться с тобой, но тогда мы оба будем неправы.    Нашел мужик в море бутылку. Ну, думает, там джин сидит, надо потереть! Трет час, трет два, трет три часа... Уже вконец устав, слышит скучающий голос из бутылки: - Вынь пробку, дурак!

леди. Только мужчина. (Толя Мирный, 6 лет; Максим Толкачев, 6 лет)

После него мужчинам и женщинам часто приходится жениться. (Лена Радковская, 7 лет)

Манекенщица:

Профессия тяжелая, потому что нужно все время сидеть на диете и быстро снимать с себя одежду. (Ира Мазунова, 9 лет, Маша Кириллова, 9 лет) cm.ex.by

   Доктор его спрашивает: От знаний еще никто - На что жалуетесь? не умирал. Хотя скелет - Ты давай лечи, а не разв кабинете биологии говаривай. Я же у скотины не настораживает. спрашиваю, что у нее болит.    - Ну что ж... Клава! - Не жалеешь, что замуж Намажьте больному яйца йодом. Если не поможет вышла? - Да что ж я не человек что- - прирежем.    ли?! ... Жалко его конечно...    Ну, как говорят пуговицы: Занемог как-то спесивый ОТОРВЕМСЯ!!!    ветврач и пошел в больницу.

Новость! DISCOUNT CARD от 5000 лей. г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 5

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Observatorul de Nord

15(692) • 12 апреля 2013 Реклама

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 15(692) • 12 aprilie 2013

Stimaţi locuitori ai raionului Soroca! Foto: Tatiana Zabulica

Conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 78 din 12.02.2010 ”Privind stabilirea zilei de audiență și de întâlnire a membrilor Guvernului și a conducătorilor autorităților administrative centrale cu cetățenii” la data de 16 aprilie 2013 va avea loc întâlnirea cu dl Vasile Dragomir, viceministrul Afacerilor Interne în incinta Consiliului raional Soroca. Informații suplimentare la tel. 023023773 Victor Său, președinte al raionului Soroca

Începând cu ziua de miercuri, 17 aprilie, magazinul „ORHIDEEA” deschide şi o secţie alimentară

Publicitate

Dumitru Zgardan: „Sunt mereu în căutarea perfecţiunii” PAG. 8

Unde eşti, Ina?! PAG. 7

Vom oferi nu numai produse, ci şi preţuri convenabile, calitate garantată şi oferte speciale! 00 Vă aşteptăm începând cu ora Surpriză: * lansarea unui produs nou pe piaţa soroceană; * 5% reduceri la toate produsele. „ORHIDEEA” — cea mai bună alegerea pentru familia ta!

Ferestre şi uşi din metaloplastic

FabriCa de geamuri de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

Zilnic angajaţii SRL „Soro-Meteor-Com” se întorc la întreprindere pentru a afla care-i situaţia, dar nu primesc niciun răspuns

Angajaţii întreprinderii SRL „Soro‑Meteor‑Com”

Publicitate

Circa 80 de angajaţi ai fabricii de mezeluri SRL „Soro-MeteorCom” din oraşul Soroca au rămas pe drumuri, după ce fabrica a ajuns falimentară. De patru luni angajaţii nu şi-au mai primit salariile, iar din 26 martie nici nu pot pătrunde pe teritoriul întreprinderii unde au muncit ani în şir. De câteva zile circa 60 dintre angajaţi bat la uşa întreprinderii. Aceştia nu doar că nu pot intra la locul de

muncă (intrarea este păzită de persoane noi), dar nici măcar nu primesc un răspuns clar despre starea de lucruri a întreprinderii. „Am ajuns în mijlocul drumului, nimeni nu ne explică ce s-a întâmplat şi ce să facem mai departe. Nu suntem nici angajaţi, nici şomeri. Nu ne putem ridica documentele noastre de la întreprindere. De câteva luni nu mai primim bani, nu avem din ce trăi”, spun muncitorii întrun glas. Marţi, 9 aprilie, oamenii au încercat din nou să afle ceva.

La uşa de intrare i-a întâmpinat un paznic: „Nu e voie să treceţi, aşa a fost dispoziţia şefilor!”, le-a tăiat-o acesta. Întrebat cine a dat aşa dispoziţie, paznicul a explicat că este angajatul Serviciului de Protecţie şi Pază de Stat, care a fost contractată de Agroindbank. Potrivit acestuia, doar şase persoane au acces liber pe teritoriul întreprinderii. Contabila-şef a instituţiei, Liuba Morari, care, apropo, este în lista celor şase persoane care au acces liber pe teritoriul între-

prinderii, ne-a declarat prin telefon că întreprinderea nu are bani pentru a achita datoriile salariale faţă de angajaţi şi că fabrica a falimentat. Actualmente datoria fabricii faţă de salariaţi constituie circa 200 mii lei. Cât priveşte suma datoriilor întreprinderii faţă de bancă, aceasta nu se anunţă. Tot contabila ne-a spus că niciunul dintre fondatorii întreprinderii: Ilia Con, Ionas Con sau Ana Glater nu se află în ţară.

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e Soroca, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Continuare la pag.5

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Publicitate

Tatiana Mitrofan

r a G

ţ n a

0 1 ie

i n a

Laminat German Crono Original

Publicitate

au rămas pe drumuri

Publicitate

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 2. Tel.: 0230 22521

Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Orar de lucru: 0800–2300

Tel.: 0230 24 148, mob.: 069 73 55 09

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

Publicitate

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 18

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Observatorul de Nord

15(692) • 12 aprilie 2013

La Consiliul raional

Tableta de vineri

NU VREAU SĂ Consulul FIU PRIMAR!!! Vladimir Negai a fost în vizită la Soroca Dan Aolei

din care face parte şi raionul nostru. La rândul său, Vladimir În raionul Soroca a fost, într-o Negai a mulţumit conducerii vizită de lucru, consulul Ucrai- raionului pentru ospitalitate şi nei la Bălţi Vladimir Negai. Înal- posibilitatea de a afla mai multe tul oaspete a avut o întâlnire cu lucruri utile despre unitatea preşedintele raionului Victor Său administrativ-teritorială pe care şi vicepreşedinţii raionului Boris o gestionează şi şi-a exprimat Ivasi şi Vladimir Nicuţa. Gazdele speranţa că „toate lucrurile fruau povestit consulului Negai moase, inclusiv proiectele din despre raionul Soroca şi, înde- cadrul Euroregiunii „Nistru”, vor osebi, despre activitatea şi per- fi realizate întru binele statelor şi spectivele Euroregiunii „Nistru” cetăţenilor ţărilor noastre”.

Rezonanţă

Determinarea gradului de vinovăţie este funcţia instanţei de judecată De obicei, Primăria Soroca nu pierde timpul pentru a replica, preferând să se ocupe de lucruri concrete, însă, la moment, considerăm necesar de a prezenta răspunsul la articolul “A fost sau nu adus prejudiciul de circa 16 milioane de lei oraşului Soroca”. În perioada anilor 20042005-2006, 26 persoane juridice şi 16 fizice s-au adresat la Primăria Soroca cu rugămintea de a le vinde terenurile de pămînt, pe care erau situate obiectele care le aparţineau cu drept legal şi terenurile aferente acestora. În conformitate cu Regulamentul de vânzare-cumpărare a terenurilor de pământ, aferente celor privatizate şi obiectelor supuse privatizării şi întreprinderilor particulare, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 562 din 23 octombrie 1996 şi care era în vigoare la acel moment, vânzătorul (în cazul dat Consiliul orăşenesc Soroca) era obligat să înregistreze cererea şi în termen de până la 30 zile din momentul înregistrării să o analizeze şi să determine suprafaţa terenului de pământ, informând proprietarii terenurilor învecinate referitor la determinarea hotarelor terenului, să completeze borderoul de vânzare-cumpărare în 3 exemplare, să adopte hotărârea referitor la vânzare şi să prezinte cumpărătorului contractul de vânzare-cumpărare. Costul terenului aferent este determinat în conformitate cu borderoul de calcul, reieşind din suprafaţa terenului, randamentul mediu al terenului, costul unui bal-hectar, coeficientul de calcul al preţului normativ (stabilit de Legea cu privire la vânzarea-cumpărarea terenurilor) şi amplasarea terenului. Achitarea terenului putea fi efectuată, în conformitate cu acelaşi Regulament, prin transfer sau în numerar, în rate sau prin achitare integrală. În cazul achitării în rate, prima rată trebuia să constituie nu mai puţin decât 25% din costul de vânzare, celelalte rate fiind achitate trimestrial în cote egale. Modul de achitare avea dreptul să-l stabilească compărătorul. Modificările în

actele cadastrale se introduc faptul că procuratura raionului în conformitate cu acordul de investighează cazul, iar persoavânzare-cumpărare, imediat nele implicate se audiază... La după achitarea primei rate în 14 decembrie 2011, Procuramomentul semnării acordului. tura Anticorupţie a adresat Actul care confirmă achitarea Consiliului orăşenesc Soroca 4 costului terenului sau achita- recursuri împotriva hotărârilor rea primei rate se prezintă la Consiliului orăşenesc Soroca nr. semnarea acordului de vân- 14/9 din 24.02.2005, 17/13 din zare-cumpărare. Acordul de 21.07.2005, 28/9 26.10.2006 şi vânzare-cumpărare este baza 29/10 din 18.12.2006 p.p. 52, pentru înregistrarea obiectu- 53, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, lui pe numele cumpărătoru- 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73 lui. Oficiul cadastral teritorial 74, 75, 76, 77 cu propunerea este obligat să înregistreze de a revizui recursele, ceea pe numele cumpărătorului ce a fost efectuat de Consiterenul aferent, să introducă liul orăşenesc la 16 februarie modificările în planul cadastral 2012 şi de a modifica hotărârile şi să vizeze două exemplare a Consiliului orăşenesc referitor acordului de vânzare-cumpă- la vânzarea terenurilor, ţinând rare, unul din ele rămânând la cont de modificările introduse vânzător, iar altul la cumpără- în legislaţie, ceea ce a fost tor. Toate procedurile enume- refuzat de Consiliul orăşenesc rate mai sus au fost respectate. (26 consilieri din 26 prezenţi, Toate acordurile de vânzare- inclusiv consilierii PLDM), în cumpărare a terenurilor au baza expirării perioadei profost semnate în conformitate cesuale). Termenul perioadei cu decizia Consiliului orăşe- procesuale este determinat nesc, adoptate în conformitate de legislaţie pentru astfel de cu legislaţia în vigoare pentru cazuri, pentru a-i acorda cetăanii 2004-2005-2006. Toţi cum- ţeanului un termen rezonabil părătorii au achitat costul tere- pentru a hotărî întrebările şi nurilor în rate în conformitate a-şi apăra interesele, evitând cu tarifele existente la moment situaţiile de tensionare. În de calculare a costului norma- cazul dat, consilierii şi-au pus tiv — 0,1 şi tarifelor pentru 1 întrebarea dacă este corect ca bal-hectar. după 6-7 ani după cumpărarea În conformitate cu legis- terenurilor persoanele să fie laţia RM, coeficientul de 0,1 a obligate să achite pentru ele fost valabil până la 1 ianuarie de 10 ori mai mult. Mai ales că 2007. De la 1 ianuarie 2007 Par- şirul consilierilor a fost schimlamentul RM a majorat coefi- bat de 2 sau 3 ori. cientul până la 1,0, iar de la 17 Procuratura Anticorupţie octombrie 2008 l-a micşorat nu a fost de acord cu hotărâpână la 0,2. rea dată a Consiliului orăşenesc Probabil, modificările în şi s-a adresat în judecătoria cauză au provocat întrebările Soroca cu cererea referitor la instanţelor care au efectuat anularea hotărârii. Judecata revizia. Soroca din 06.07.2012 a adopLa 22 iulie 2010, după efec- tat hotărârea № СА-15/12, în tuarea Reviziei economico- conformitate cu care PA i-a fost financiare tematice, primarul refuzată cererea în conformioraşului Victor Său a adresat tate cu depăşirea termenilor la procuratura Soroca o scri- perioadei procesuale. Decizia soare cu nr. № 02/1-16/1930 nu poate fi revizuită... La 22 referitor la efectuarea reviziei februarie 2013 Centrul naţiotematice cu privire la întoc- nal Anticorupţie a adresat Conmirea acordurilor de vânzare- siliului orăşenesc scrisoarea cu cumpărare în conformitate cu nr. 12/467 rugând ca acesta să legislaţia în vigoare. Răspunsul se expună referitor la întrebanu a fost primit. La 24 mai 2011 rea dacă bugetului orăşenesc viceprimarul oraşului Soroca i-a fost sau nu cauzat prejudiIon Spinei în scrisoarea cu nr. ciu în urma vânzării-cumpără02/1-16/1127 a informat Cen- rii terenurilor de pământ, deşi trul de combatere a crimelor în prima parte a scrisorii CNA economice şi corupţiei despre constată faptul prejudiciului

(deşi el nu a fost confirmat de instanţa de judecată). Apare întrebarea: dacă prejudiciul este constatat de CNA, de ce este necesar ca acesta să fie confirmat de Consiliul orăşenesc, mai ales că toate sursele iniţiale — acordurile de vânzare-cumpărare sunt retrase din Primăria Soroca de CNA, iar procuratura raionului Soroca timp de un an aşa şi nu a oferit răspuns primarului oraşului Soroca. Mai departe, determinarea gradului de vinovăţie este funcţia instanţei de judecată, iar din 2004 şi procuratura, şi Centrul de combatere a crimelor economice şi corupţiei, reorganizat apoi în Centrul Naţional Anticorupţie au avut posibilitatea să se adreseze în instanţa de judecată şi instanţa de judecată s-a expus vizavi de această întrebare. Se creează impresia că organele legislative „s-au spălat pe mâini” transferând soluţionarea problemei pe seama Consiliului orăşenesc Soroca. Deşi, în conformitate cu Legea administraţiei publice locale, determinarea gradului de vinovăţie nu intră în competenţa Consiliului orăşenesc... CNA propune Consiliului orăşenesc să efectueze recalcularea costului de vânzare a terenurilor de pământ. Motiv pentru efectuarea recalculării poate fi, în cazul dat, doar hotărârea instanţei de judecată. Pentru a efectua investigaţia jurnalistică Primăria Soroca oferă săptămânalului «Observatorul de Nord» copiile tuturor actelor. Nu numim cumpărătorii, vina lor, ca, de altfel, şi vina consiliului orăşenesc în schimbarea coeficienţilor normativi ai preţului la pământ nu este, dar am fi recunoscători dacă cumpărătorii s-ar expune vizavi de întrebarea în cauză. Spre atenţia cititorilor ziarului «Observatorul de Nord». Deşi articolul a fost semnat de fracţiunea PLDM, unii consilieri PLDM, ca, de exemplu, dl Nicolae Robu, preot, care prin definiţie nu poate să mintă, nu a semnat scrisoarea şi nu a citit conţinutul ei. PRIMĂRIA ORAŞULUI SOROCA

la Puţuntei sau Chiştelniţa, dar într-un oraş pretins Victor european. Nu ştiu, poate că nu am dreptate, dar anume Cobăsneanu acest atac bădărănesc la persoana primarului general (or ne dăm bine seama cui îi stă vcobasneanu@gmail.com Dorin Chirtoacă ca un os în Ce-i drept, nimeni nici nu gât) a fost un exemplu cras mi-a propus această func- a ceea ce numim noi vulneţie şi, implicit, nici nu mă rabilitatea alesului poporului. paşte această primejdie, dar Cât de obraznic trebuie să fii văzând ceea ce se întâmplă în şi cât de încrezut trebuie să jur am decis... să-mi fac cruce fii în faptul că acest stat nu-şi şi să-i compătimesc pe unii poate apăra cetăţenii, chiar dintre acei care şi-au băgat şi pe cei cu funcţii înalte, ca capul în acest jug. Ba mai să poţi veni aşa, hodoroncmult, lăsând la o parte nai- tronc, la primărie ca să-ţi vitatea cu care m-a înzestrat faci mendrele. Dacă în locul prea de tot mama-natură şi lui Dorin Chirtoacă ar fi fost dorinţa de a mă pune prea o persoană mai temperades „în pielea cuiva” chiar aş mentală, acest incident se vrea să ştiu ce îi face pe unii transforma, probabil, într-o oameni să râvnească atât bătaie veritabilă. La urma de mult la funcţia de primar. urmei, înaltul titlu de deputat Or, să ne amintim de peri- al poporului şi imunitatea de oadele preelectorale când parlamentar nu înseamnă că pentru un fotoliu de primar poţi merge unde vrei şi face luptă, uneori la cel mai direct cum vrei. Probabil, primarul mod, zeci de persoane, când general are şi el imunitate pentru a se vedea cocoţat în la astfel de ieşiri, fiindcă pe primul fotoliu din cutare sau parcursul celor şase ani de cutare localitate persoana aflare în funcţie a avut parte în cauză uită de mamă, tată, de multă mârşăvenie şi de frate şi soră. Nu zic, poate în astfel de tratamente regretaalte părţi cu o democraţie bile. Fiţi de acord, pe parcuradevărată şi cu cetăţeni care sul anilor Dorin Chirtoacă nu respectă legile în vigoare, cu a fost ocupat nemijlocit de administraţii centrale care problemele urbei, tot mereu ştiu de unde vin şi încotro fiind nevoit să demonstreze pleacă, cu infrastructură duşmanilor şi prietenilor că măcar cât de cât pusă la există şi alte priorităţi decât punct şi, nu în ultimul rând, lupta politică şi că tinereţea cu salarii decente, care îţi este un atu, dar nu un motiv permit să nu umbli cu mâna de a pune beţe în roate. întinsă este şi prestigios să fii Grea este viaţa unui primar, dar ce fel de magnet îi primar, dar iarăşi nu înţeleg atrage pe ai noştri să vină în un lucru — după ce patru ani fruntea satului sau a oraşului? este supus tirurilor din toate Ce sau cine îi face să creadă părţile acesta, cu unele mici că vor face faţă multiplelor excepţii, pretinde la un nou probleme şi că vor avea înţe- mandat. Exact ca în bancul legere din partea celui care cu pisicile: „Cică, o pisică l-au ales, şi în special, a celor se plângea alteia — of, ce care nu l-au ales? În această motani obraznici locuiesc în ordine de idei aş putea să curtea vecină! Am fost ieri — aduc mai multe exemple, dar m-au violat, am fost azi — cel mai elocvent mi se pare m-au violat. Mâine... merg ceea ce se întâmplă în capi- din nou!” Ce-i drept, sunt tală. Or, este bine şi frumos buni şi alegătorii. Cunosc un când capitala ni se prezintă primar care a fost în funcţie ca un exemplu pozitiv, dar peste 20 de ani în care a dus nu este bine când ne facem de râpă un sat cândva înflocă nu vedem ce se întâmplă ritor. După atâţia ani de deznegativ chiar în coasta Guver- astru în fruntea primăriei a nului. Priveam zilele acestea fost aleasă o persoană tânără, la televizor „lovitura de graţie” responsabilă, competentă şi a unui ditamai deputat în Par- principială în relaţiile cu acei lament pe nume Ion Ceban, care nu trăiesc bine cu legea. adept înflăcărat al schimbării După patru ani, când satul a vectorului extern al Republici început să iasă din mocirlă, Moldova, socialist revanşard la alegerile ordinare oameparvenit din comunist înflă- nii au decis să-l aleagă din cărat şi nu-mi venea să cred nou pe... cel vechi. Cu adecă „atacul raider” la instituţia vărat, necunoscute sunt căile numită primărie are loc nu Domnului!

15(692) • 12 aprilie 2013

Observatorul de Nord INTERVIUL NOSTRU

TURNUL BABEL

Boris IVASI: „Scopul meu este să iniţiez proiecte care vor aduce beneficiu societăţii în ansamblu şi fiecărui cetăţean în parte” A venit primăvara şi odată cu ea a ieşit la iveală ceea ce mai ieri era ascuns sub stratul de zăpadă. Când zic aceasta am în vedere, în primul rând, ceea ce se vede cu ochiul liber, drumurile desfundate fiind de departe cap de afiş... Despre drumuri, dar şi despre tot ce se numeşte infrastructura raionului Soroca, despre ceea ce am avut, avem şi ne dorim să avem în acest domeniu, vom vorbi astăzi cu domnul Boris Ivasi, vicepreşedintele raionului. — Domnule Boris Ivasi, cu altă ocazie ne-aţi declarat că, venind în această funcţie, aţi rămas neplăcut surprins de „moştenirea” rămasă de la predecesori. Nu a fost atunci o constatare „din fierbinţeală”, fără acoperire reală? — Aş fi vrut să fie aşa, dar realităţile au fost mai crude decât mi le imaginam. Or, o economie puternică se bazează pe o infrastructură la fel de puternică şi invers. Nu voi spune nimic ieşit din comun dacă voi reafirma ceea ce am mai spus — şi cu una, şi cu alta stăm rău. Drept confirmare au fost şi mai rămân, cu părere de rău, drumurile ca după război, peste 300 de poduri şi podeţe avariate, zeci de edificii neîngrijite zeci de ani, gazificarea mai mult pe hârtie decât în realitate, lipsa cronică a apei potabile şi atâtea alte probleme “cu barbă”. — Ştiindu-vă firea de patriot al Sorocii şi de om care nu poate trece pe lângă lucrurile care nu ne fac cinste aş vrea să vă întreb ce aţi dovedit, între timp, să faceţi pentru a schimba cumva starea lucrurilor? — Consider că este normal să fii patriot al locurilor unde te-ai născut, de aceea nu consider aceasta ceva ieşit din comun. Mai degrabă trebuie să ne mire atitudinea celor care prin acţiuni sau inacţiuni îşi manifestă indiferenţa faţă de ce ne înconjoară. Pentru mine Ţinutul Sorocii a fost, este şi va rămâne un loc vechi istoric, care are drept carte de vizită Cetatea, dar nu casele-cutii construite pe timpurile sovieticilor şi înconjurate astăzi, în foarte multe cazuri, de mizerie. Ba mai mult, fiţi de acord, este un nonsens să vezi azi clădiri istorice renovate, dar cu... termopane. Aceasta nu înseamnă că noi am devenit prosperi, ci denotă faptul că nu trăim bine cu bunul-simţ. Vorbeam mai sus de nişte probleme care nu ne fac cinste şi aş vrea să exemplific. Avem în raion foarte multe edificii care nu au fost reparate zeci de ani şi acum şi-au schimbat destinaţia — bunăoară, multe case de cultură s-au transformat în case de incultură, avem obiecte de menire socială devastate, multe sate s-au gazificat cu mare tam-tam, ca până la urmă la reţea să fie conectate doar şcoala din sat şi 2-3 persoane fizice. Ca să nu mai zic de cazangeriile care funcţionează din anii 70 a secolului trecut şi care demult trebuiau aruncate

la fier vechi sau de calitatea apei din fântâni care dăunează grav sănătăţii. — Iniţiativele Dvs. sunt susţinute de Consiliul raional sau există ceva divergenţe, cum se mai întâmplă la centru? — Actuală întrebare, or consider că această componenţă a Consiliului raional este una foarte competentă şi dornică de a face lucruri frumoase. În consiliu avem persoane cu o vastă experienţă — domnii Efim Agachi, Alexei Florea, Mihail Popovschi, dar şi consilieri mai tineri — Victor Guţu, Veaceslav Neamţu, Radu Sârbu, care formează o echipă foarte lucrativă. În altă ordine de idei, ar fi foarte bine să folosim la maxim aşezarea geografică mai mult decât avantajoasă — de date şi toate, mai degrabă oraşul Soroca se află la 160-180 sau mai târziu, vor fi reabilitate. km de aşa centre mari indus- Pe de altă parte, iarna aceasta triale cum ar fi Chişinăul, Iaşiul, ne-a demonstrat că din lipsa Botoşaniul, Suceava, Viniţa... gardurilor de protecţie se chelRevenind la activitatea mea ca tuiesc sume enorme de bani. responsabil de starea lucruri— Bănuiesc că un exemlor din infrastructura raionului plu în acest sens ar fi drumul vreau să zic că, chiar în prima spre satul Hristici... perioadă, după venirea mea — Adevărat. Aceşti 8 km în funcţie Consiliul raional de drum ne-au dat mari bătăi a adoptat nu mai puţin de de cap. A trebuit să deblocăm 17 decizii care au vizat infra- acest drum zile şi săptămâni în structura raionului. Personal şir, să cheltuim bani şi nervi, în îmi doresc un lucru — oraşul timp ce mai rezonabil ar fi ca Soroca să-şi ocupe locul meri- intrarea în sat, cu o lungime tat în viaţa social-economică a de 2 km, să fie făcută dinspre republicii, să devină un centru satul Pârliţa. — Cum stăm la capitolul cultural important, iar pentru aceasta este strict necesar „apă potabilă, resurse enerde a avea o reţea bună de getice, forţa de muncă”? drumuri, un sistem energe— Problema apei potabile tic pus bine la punct, o reţea este foarte gravă. În 90 la sută contemporană de apă şi, nu în din cele circa 9000 de fântâni ultimul rând, forţă de muncă din raion apa nu corespunde calificată... Referitor la drumuri normelor sanitare şi igienice. pot afirma cu mână la inimă Avem în raion un sat în care că aceasta este proprietatea în numai 2 fântâni din 19 apa numărul unu în activitatea este potabilă. Printr-o decizie mea. Ba mai mult, de la „primi- a Consiliului raional s-a decis rea mandatului” am dovedit să contractarea unui credit de fac mai multe lucruri palpabile, 2.000.000 lei pentru proiecinclusiv şi graţie conlucrării cu tarea apeductelor din raion. ministerul de resort, inclusiv şi Actualmente se face un studiu în primul rând cu viceministrul de fezabilitate pentru extindeTransportului şi Infrastructurii rea apeductului „Acva-Nord”, Drumurilor Boris Gherasim, cu resurse financiare de la care şi-a început activitatea BERD, în raioanele Drochia, Floprofesională la Soroca. Actu- reşti, Sângerei, Teleneşti, Râşalmente în raion avem 95,5 cani. Sunt convins că în viitorul km de drumuri naţionale şi cel mai apropiat toate locali294,4 km de drumuri locale. tăţile raionului Soroca vor fi În curând însă întreprinderea aprovizionate cu apă potabilă, „Drumuri-Soroca” SA, după or este un nonsens să locuieşti comasarea întreprinderilor de în preajma Nistrului şi să nu ai resort din raioanele din apropi- parte de apă, care este izvorul ere, va deservi 953 km de dru- vieţii... O problemă majoră este muri naţionale... Anul acesta, încălzirea, îndeosebi a institudupă numeroase demersuri la ţiilor de învăţământ. Agenţia ministerul de resort va fi finali- Naţională de Eficienţă energezată porţiunea de drum Pârliţa- tică are un fond de 180.000.000 Vădeni. De altfel, aceste lucrări lei de pe urma căruia va beneau fost demarate în timpul ficia şi raionul nostru. Am făcut când preşedinte al raionului un audit energetic şi am depus era domnul Mircea Martâniuc, 14 proiecte care prevăd, printre iar costul total este de circa altele, renovarea sistemelor de 70.000.000 lei. Deja se lucrează încălzire la LT „Petru Rareş”, LT la porţiunea de drum Pârliţa- „Constantin Stere”, LT Căinarii Schineni-Baxani-Bădiceni-Dăr- Vechi, LT Racovăţ, precum şi la căuţi cu extindere spre raionul mai multe gimnazii din raion. Donduşeni, cu care avem un În anul 2013 circa 30 de institucontract de colaborare şi mai ţii de învăţământ vor beneficia departe spre satul Niorcani. de îmbunătăţirea sistemului În cadrul proiectului „Bijuterii de aprovizionare cu curent medievale” se va reconstrui electric, iar banii economisiţi drumul Voloviţa-Soroca până vor fi utilizaţi la procurarea la Cetatea Veche. Actualmente mobilierului şi cărţilor... În ceea este în toi reconstrucţia dru- ce priveşte forţa de muncă un mului naţional M-2 Sărătenii exemplu pentru noi ar putea fi Vechi-Şolcani, în cadrul pro- oraşul Cahul, care are o populaiectului „Provocările Mileniu- ţie de peste 50.000 de oameni. lui”. Cele peste 300 de poduri, La noi, din cauza unei politici parte dintre care au fost repa- deficitare în domeniul atragerate, sunt incluse într-o bază rii forţei de muncă, oamenii au

Ştiri Ştiri Declaraţii Declaraţii Opinii Opinii Foto din arhiva OdN

Victor Cobăsneanu

plecat la munci peste hotare. Acest fapt s-a răsfrânt şi asupra atragerii investitorilor din afară, care au preferat să pompeze în alte oraşe decât Soroca. Acum ne va fi greu să reîntoarcem oamenii acasă. — Domnule Ivasi, nu pot să nu vă întreb despre construcţia tronsonului de cale ferată Mărculeşti-Soroca, un vis roz al sorocenilor... — Acest vis poate deveni realitate, chiar dacă unora le pare că ţine de domeniul fantasticului. Personal, la întâlnirile cu oficialii şi experţii din Uniunea Europeană, România, Ucraina mereu abordez această problemă şi nu fără succes. Despre această cale ferată, care va merge mai departe de Soroca, spre Iampol şi Vapnearca, se vorbeşte la cel mai înalt nivel şi în Republica Moldova, şi în Ucraina. În cadrul Euroregiunii „Nistru” există o comisie de resort, pe care am onoarea să o conduc. Costul total al proiectului este de circa 74.000.000 euro şi include construcţia tronsonului Mărculeşti-Soroca cu o lungime de 47,4 km şi reabilitarea tronsonului Iampol Vapnearca cu o lungime de 56 km. Darea în exploatare a acestui segment va permite o micşorare a traseului coridorului european de transport nr. 9 cu 250 km şi economisirea a jumătate din timpul parcurs. În implementarea acestui proiect, pe cât de grandios, pe atât de necesar, inclusiv pentru dezvoltarea nordului Republicii Moldova, sper la un ajutor substanţial din partea organizaţiei internaţionale TRACECO (Europa-Kaucaz-Asia-China). — Şi ultima întrebare. Credeţi că toate aceste proiecte, unele din ele chiar măreţe de tot, vor fi implementate în viitorii ani? — Bineînţeles, fiecare dintre noi îşi doreşte să trăiască mai bine acum, dar nu într-un viitor îndepărtat. Fără îndoială, implementarea acestor proiecte necesită timp, de aceea ele vor fi finalizate în 2-4-6-8-10 ani. Important este să credem în ele şi să muncim pentru a le realiza. Scopul meu este să iniţiez aceste proiecte, care vor aduce beneficii societăţii în ansamblu şi fiecărui cetăţean în parte şi care nu vor putea fi stopate sau ignorate de cei care vor veni după mine în această funcţie. — Mulţumesc pentru interviu.

tatul Israel oferă 1000 de locuri de muncă în construcţii pentru moldoveni, în baza unui acord încheiat între guvernele celor două state. Specialiştii moldoveni sunt solicitaţi pe şantierele de construcţie a blocurilor de locuit.

ţia de judecător la Curtea Constituţională. Pentru Aurel Băieşu au votat deputaţii din fosta Alianţă, iar comuniştii au părăsit sala de şedinţe.

ncă trei medalii pentru Moldova la Campionatul European de Haltere! Igor Bour a devenit vicecampion european la categoria de 62 kilograme.

reşedintele Partidului Comuniştilor, Vladimir Voronin, a anunţat că refuză să mai vorbească în limba română. Acesta protestează faţă de iniţiativa deputatului liberal Ana Guţu, care a cerut Curţii Constituţionale să explice dacă limba oficială a ţării poate fi numită română.

n 2012, pierderile companiei moldo-ruse "Moldovagaz" au constituit 174,36 mil lei (14 mil USD) faţă de profitul net de 52,36 mil lei cu un an mai devreme.

erviciul Fiscal de Stat a asigurat încasări la bugetul public naţional în sumă de 4 385,0 mil. lei, ceea ce reprezintă 105,7% faţă de nivelul planificat. Venitul bugetului de stat constituie 1 390,9 mil.lei sau 116,8% faţă de nivelul planificat.

oldova produce, anual, aproximativ 800 de mii de tone de deşeuri. Peste 90 la sută dintre acestea sunt depozitate în gropi de gunoi, fără a fi reciclate. Sunt datele unui raport despre starea mediului în Republica Moldova.

oul ambasador al Marii Britanii a ajuns la Chişinău. Philip David Batson a fost numit în locul lui Keith Shannon, al cărui mandat s-a încheiat la sfârşitul lunii martie.

ur pentru Moldova! Oleg Sârghi a devenit campion european la haltere la categoria de 56 de kilograme. În prima zi a competiţiei din Albania, sportivul moldovean a cucerit două medalii de aur şi una de argint.

olonelul Dumitru Neacşu este noul ataşat militar al României în ţara noastră. El a fost prezentat de ambasadorului României la Chişinău, Marius Lazurca, în cadrul întrevederii cu ministrul Apărării în exerciţiu, Vitalie Marinuţa.

entru perioada 20132015, în cadrul cooperării bilaterale moldo-suedeze sînt planificate nouă proiecte în valoare totală de 13,98 milioane de euro. Pentru moment, în curs de implementare sînt 16 proiecte cu un buget total de 36,8 milioane de euro.

epublica Moldova a exportat în Uniunea Europeană peste 5 milioane de litri de vin în primele 3 luni ale anului curent. Destinaţiile de export cu cea mai mare pondere au fost Republica Cehă, Polonia, România şi Slovacia.

mbasadorul Republicii Moldova în Italia, Aurel Băieşu, a fost numit în func-

roducătorii autohtoni de medicamente au la dispoziţie aproape 7 luni pentru a racorda calitatea preparatelor medicamentoase la cerinţe europene. Standardul va intra în vigoare în luna octombrie a acestui an şi este esenţial în semnarea Acordului de Liber Schimb a RM cu Uniunea Europeană.

oldovenii de peste hotare au transferat o sumă record de valută în primele două luni ale acestui an. Datele Băncii Naţionale a Moldovei arată că, în această perioadă, valoarea transferurilor prin intermediul băncilor a depăşit 200 de milioane de dolari.

rchestra "Lăutarii", alături de interpreţi din R. Moldova şi România, a susţinut un concert în sala "Le Palace" din Paris. Evenimentul a reunit peste 1000 de moldoveni din diaspora şi a avut loc în cadrul Festivalului "Zilele Basarabiei la Paris".

epublica Moldova a importat, în anul 2012, resurse energetice şi energie electrică în valoare de 1 miliard 096,54 milioane lei sau cu 0,8% mai mult, comparativ cu anul precedent.

umărul milionarilor în Moldova este în creştere. Potrivit datelor oferite de reprezentanţii Inspectoratului Fiscal, în 2012, 191 de persoane au înregistrat venituri mai mari de un milion de lei, cu 11 persoane mai mult, faţă de 2011.

n primele trei luni ale anului curent, Camera de Licențiere, organizație subordonată Ministerului Economiei, a eliberat 354 autorizaţii pentru exportul a 5,6 mil. litri de vinuri moldovenești în țările Uniunii Europene.

epublica Moldova este recunoscută ca ţara cu cele mai mari suprafeţe forestiere. Potrivit unui studiu, realizat de Yale Center for Environmental Law & Policy din SUA, ţara noastră s-a clasat pe locul I la acest capitol.

reședintele Parlamentului, liderul PD, Marian Lupu, susține că în rândul Partidului Comuniștilor din RM există sute și mii de membri care dețin pașaport românesc.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

15(692) • 12 aprilie 2013

IET Soroca informează

Scrisoare la redacţie

Când trei metri de cablu valorează cât o avere Mihai Sapojnic, şeful IET Soroca În s. Voloave, pe data de 21 martie, a avut loc un incendiu devastator, în urma căruia a ars o casă de locuit. A fost înghiţită de flăcări căsuţa, au ars toate lucrurile acumulate pe parcursul vieţii, au fost mistuite de flăcări până şi pomenile pregătite de către stăpâna casei. Am cerut să nu se întreprindă nici o acţiune după stingerea focului şi, venind la faţa locului, în urma cercetărilor executate, am constatat că focarul a fost un cablu de 3 metri, conectat din 2 bucăţi pe tavan, lângă cordita de lemn, sub decorul din masă plastică. La bucata de cablu din aluminiu, neregulamentar, a fost conectată prin răsucire bucata de cablu din cupru, locul conexiunii fiind efectuat fără amenajarea într-o cutie de desfacere a firelor electrice. Cu timpul, calitatea contactelor s-a redus, s-a mărit rezistenţa electrică între firele din diferite metale şi la punerea sub tensiune a sarcinii s-au înfierbântat contactele şi ca rezultat s-a ajuns la această tragedie. Pentru a evita astfel de tragedii în viitor este necesar să se ţină cont de unele reguli, şi anume: executanţii de lucrări în instalaţii electrice (IE) sunt obligaţi să ceară

beneficiarului materialele corespunzătoare necesare pentru montare; pozarea directă a firelor electrice pe materiale uşor inflamabile este inadmisibilă; lucrările de montare a IE pot fi executate numai de specialişti electricieni calificaţi şi autorizaţi în modul stabilit; toate contactele în IE se efectuează numai în cutii de desfacere a sarcinii şi în panouri de distribuţie cu acces liber pentru efectuarea periodică (o dată în an) a controlului calităţii contactelor şi efectuarea lucrărilor de profilaxie a controalelor. Numai cei care nu-şi dau bine seama ori nu au participat la cel puţin o singură dată la cercetarea unui caz de incendiu sau a unui caz de electrocutare nu cunosc cât de mari şi dureroase sunt pierderile omeneşti şi materiale. Fiecare gospodar, dacă şi nu are cunoştinţe elementare în domeniul electricităţii, trebuie să se asigure de faptul că instalaţiile electrice sunt executate conform normelor, adică măcar o dată în an să fie revizuite şi efectuate lucrări de profilaxie a tuturor contactelor electrice şi anual în toate instalaţiile electrice ale agenţilor economici şi a consumatorilor casnici trifazaţi să fie angajat un laborator electrotehnic autorizat pentru a efectua măsurări şi încercări în instalaţii.

Sfatul specialistului

Adolescenţii, ca nişte flori firave... Diana Leşan, psiholog la Centrul de sănătate „Pro-Viaţa” Pentru mulţi tineri anii dintre copilărie şi maturitate pot fi o perioadă de zbucium emoţional, dar şi de dezvoltare emoţională. Voi începe acest articol explicând stările psiho-emoţionale la adolescenţi, care îi influenţează comportamental, dar şi le marchează întreaga viaţă. Toate emoţiile, trăirile, stările emoţionale sunt nişte momente unice, care nu pot fi repetate, această perioadă mai este numită perioada de aur care formează personalitatea. Adolescenţii noştri sunt ca nişte flori firave gata să se ofilească dacă nu au apă la rădăcină. Cu toţii ştim că în această perioadă de zbucium apar diverse conflicte între generaţii, interpersonale, de grup şi toate aceste crize duc în cele mai dese cazuri la depresie, anxietate (frică de ceva anume), izolare socială, necomunicare, confuzie, agresivitate şi, nu în ultimul rând, suicid. Toate aceste stări produc rupturi şi tot în acel moment pe adolescent îl formează ca om. Dar vreau să menţionez că noi, maturii, putem să-i ajutam, chiar dacă uneori ei ne resping. Eu ca psiholog mă confrunt des cu astfel de situaţii şi mă bucura faptul că adolescenţii noştri conştientizează că au unde apela.

Dacă şi voi consideraţi că întâmpinaţi astfel de situaţii, aveţi conflicte sau diverse probleme cu adolescenţii voştri puteţi veni la noi la centru, mai ales că pentru adolescenţi totul este gratis şi confidenţial. Adolescenţii nu sunt atât de răi cum ne pare nouă, ei doar sunt puţin haotici şi infantili, ei cred că pot să-şi rezolve singuri problemele, dar, de fapt, au nevoie de ajutorul nostru. Nu-i neglijaţi când vă cer ajutorul, pentru că altă dată va fi prea târziu, puneţi-le în valoare personalitatea şi acceptaţi-i aşa cum sunt ei, căci au nevoie de noi, dar şi noi de dânşii. Comunicaţi cât mai mult cu ei şi acordaţi-le cât mai multă atenţie şi veţi observa singuri rezultatele dorite. Mulţi părinţi se plâng că nu au o comunicare eficientă cu copiii lor, cauza fiind, spun ei, conflictul între generaţii, dar de cele mai dese ori motivul ar fi că între părinte şi copil se formează o barieră din cauza lipsei totale de comunicare. Fiţi atenţi şi în viaţa de familie, pentru că ei absorb ca un burete totul de la noi, şi calităţile, dar şi defectele. De aceea ca părinţi ar trebui să nu fim alături de ei doar cu prezenţa, ci în orice situaţie, atunci adolescentul va prospera şi relaţia părinte-copil va fi mult mai strânsă. „Copiii sunt ceea ce gândesc”.

Un nou „palat” sau un teren de joacă pentru copii? Stimată doamnă primar Elena Bod- ţie această problemă. Doamna primar narenco şi stimaţi consilieri PCRM din a menţionat că terenul este al oraşului, Consiliul orăşenesc! Noi, locatarii casei dar nu al casei. Suntem de acord cu cu nr. 26 de pe strada Vasile Stroescu, această afirmaţie, dar şi noi, aceşti 80 suntem unanim indignaţi de afacerile de oameni semnatari, suntem ai oramurdare, în opinia noastră, care se fac şului şi avem dreptul să avem curte şi pe micul teritoriu din faţa casei noas- un teren de joacă pentru copii. Cerem tre. Întâmplător am aflat că doamna să fim înţeleşi şi să înţelegeţi şi Dvs. primar preconizează să scoată terenul că odată cu terenul ne luaţi şi razele din faţa casei la vânzare unor persoane soarelui, care va fi îngrădit de acel de etnie romă pentru a construi aici... „Centru”. Sincer vorbind, suntem total un Centru cultural, o parcare auto şi nu dezamăgiţi de Dvs., doamnă primar, şi mai ştim ce. Şi asta după ce Consiliul de consilierii PCRM pe care majoritaorăşenesc anterior a decis amenajarea tea din noi i-am votat. Cerem insistent pe acest teren a unui parc, ceea ce este să stopaţi această vindere a terenului un lucru binevenit în această zonă a şi să ocrotiţi dreptul copiilor noştri de oraşului, unde nu există parcuri sau a avea un teren pentru joacă. terenuri de sport. Pe de altă parte, noi Stimaţi consilieri! Stimată doamnă avem îndoieli că pe acest teren va fi primar! Rugăm să ne susţineţi în acest construi un centru şi suntem de păre- demers, precum o fac consilierii PLDM, rea că va apărea un nou „palat”. care au reacţionat la durerea noastră Stimată doamnă primar şi stimaţi şi încearcă să ne susţină în soluţionaconsilieri PCRM! Decizia Dvs. de a rea acestei probleme. Noi rămânem vinde şi de a schimba destinaţia aces- în aşteptarea răspunsului Domniilor tui teren va încălca drepturile noas- voastre şi vă promitem că ne vom tre la un loc pentru odihnă, pentru apăra cu fermitate drepturile cetăpetrecerea timpului liber şi va lipsi ţeneşti. Ne vom adresa Comitetului copiii noştri de un teren de joacă. Noi, central al PCRM şi personal domnului locatarii casei, în număr de 80 de per- Vladimir Voronin. Ne adresăm oamenisoane, ne-am adresat cu o sesizare lor de bună-credinţă să ne sprijine şi să către conducerea oraşului, în care am ne susţină, or astăzi noi suntem lipsiţi menţionat că suntem împotriva înstră- de un teren din faţa casei, iar mâine inării acestui teren. Ba am şi participat acest lucru se poate întâmpla şi cu alţii. la şedinţa Consiliului orăşenesc din 6 Cu respect, locatarii casei nr. 26 martie 2013, când a fost pusă în discude pe strada Vasile Stroescu

Din partea redacţiei: Problema abordată în această scrisoare este mult prea gravă şi nu putem trece cu vedere doleanţele acestor oameni. Ne-am adresat după explicaţie organelor abilitate şi iată răspunsul semnat de doamna primar Elena Bodnarenco: — Vă comunicăm că într-adevăr la şedinţa Consiliului orăşenesc a fost examinată chestiunea privind iniţierea procedurii de formare a bunului imobil din strada Vasile Stroescu, ceea ce nu înseamnă vânzarea sau atribuirea terenului. Conform registrului bunului imobil şi legislaţiei în vigoare, blocului locativ menţionat nu îi revine tot terenul. Presupunerile locatarilor că terenul în cauză va fi atribuit Asociaţiei rromilor sunt neîntemeiate, deoarece acţiunile transmiterii terenului sub orice formă vor fi expuse prin licitaţie. Dat fiind faptul că terenul este proprietate publică, gestionarea lui ţine de competenţa Consiliului orăşenesc. Concomitent, vă comunicăm că despre cele menţionate mai sus locatarii casei au fost informaţi la adunările generale, care au avut loc la 4 martie şi 21 martie 2013. Ar fi binevenit ca prin intermediul mass-media să se reflecte starea sanitară din preajma blocului, care mereu este neatrăgătoare. OdN

PROIECTE ÎN DERULARE

Avem asigurări că drumul Sărăteni‑Soroca va fi un drum bun Nina Neculce Gropi cu duiumul că dai să te fereşti de una şi nimereşti peste trei, nemulţumiri şi înjurături acide — asta vezi şi auzi circulând pe porţiunea de drum Sărăteni-Soroca. Oamenii din zona Sorocii nu mai cred că vor avea drum bun, chiar dacă lucrările la reabilitarea lui au început deja. O spun în cunoştinţă de cauză. Sunt lucruri pe care le aud în fiecare zi de la şoferii cu care mă deplasez de la Racovăţ spre Soroca şi invers. Exemplele nereuşitelor de pe alte trasee din republică amplifică această doză de neîncredere. Dar iată că evenimentul despre care am scris în numărul trecut privind instruirea ce ţine de siguranţa rutieră în timpul reabilitării drumului a venit ca soarele după ploaie pentru mulţi dintre dezamăgiţii satelor Voloviţa şi Alexandru cel Bun. În cadrul întâlnirii cu responsabilii de realizarea proiectului s-a vorbit şi despre calitatea lucrărilor. Li s-a amintit celor prezenţi că un rol important în timpul reabilitării drumurilor îl vor avea comitetele de monitorizare a impactului social, formate din cei mai activi membri ai comunităţii. „Comunitatea a selectat, a votat şi a ales un comitet în frunte cu primarul Lilian Maxim”, a amintit moderatorul programului Valentina Bodrug, expert în problemele sociale şi de gen. Comitetele vor sta cu ochii pe cei care execută lucrările, vor urmări calitatea şi, respectiv, vor contribui la implementarea mai

bună a proiectului prin identificarea posibilelor probleme, neajunsuri care vor apărea. În curând vor începe lucrările de construcţie a drumului în preajma satului. Vor veni mulţi constructori, vor fi multe obstacole şi, posibil, vor fi şi oameni care vor vrea să mute un semn de circulaţie sau să schimbe traseul după mersul cirezilor de vite. Comitetul va interveni în astfel de situaţii. În cazul în care vor apărea unele probleme legate de construcţie, de relaţia dintre constructori şi membrii comunităţii, orice persoană va putea apela la acest comitet. La rândul său, comitetul va informa campania de supraveghere, care va interveni prompt. Întrebat dacă putem fi siguri de calitatea lucrărilor, Anatol Usatâi, directorul proiectului „Reabilitarea drumurilor”, ne-a răspuns: „Vă asigurăm că o să avem drum bun. Nu avem altă opţiune. Contractele sunt semnate, banii sunt suficienţi, companiile au fost selectate, contractate. Avem companii pentru supraveghere, lucrăm împreună. Relaţia dintre contractor, inginer, administraţia publică locală e una de conlucrare. Trebuie să ştiţi că în asigurarea garantului calităţii lucrărilor conlucrarea este obligatorie. Şi după cum aţi văzut azi la eveniment, până acum nu avem probleme, nu avem îngrijorări că drumul nu va fi construit în termenele stabilite, nu se vor respecta cerinţele calităţii. Va fi un drum exemplar, un drum care nu va face gropi şi fisuri ime-

diat”. Referitor la porţiunea de drum care ne vizează pe noi, sorocenii, şi care urmează a fi construită de către compania Strabag AG din Austria, Anatol Usatâi a spus că deja a început construcţia drumului de ocolire a oraşului Soroca, s-au instalat cabluri de telecomunicaţii pe tronsonul de drum din satul Rubleniţa pentru a putea începe lucrările de reabilitare. Din cauza condiţiilor climaterice există o mică întârziere în executarea lucrărilor care au fost preconizate pentru luna martie. Domnul Usatâi a mai adus la cunoştinţa celor prezenţi că podul de la Alexandru cel Bun se va înălţa cu mai mult de trei metri.

Reabilitarea porţiunii de drum GhindeştiSoroca, care se întinde pe o lungime de 47,7 kilometri, valorează peste 43 milioane de dolari SUA.

Cetăţenilor li s-a amintit că proiectul se deosebeşte de celelalte prin faptul că este finanţat de Guvernul SUA şi prevede modernizarea infrastructurii în mai multe localităţi din ţară. Mai simplu spus, este o pomană din partea statului american — grantul este nerambursabil. Despre importanţa acestui proiect pentru comunitate a vorbit directorul gimnaziului Galina Lavraniuc, care face parte din comitetul de monitorizare. Dumneaei a declarat printre mulţumirile adresate statului american şi tuturor celor care s-au inclus în realizarea proiectului: „Proiectul dat este unic pentru Moldova. Pentru satele noastre va fi o mare realizare, ce va influenţa pozitiv asupra stării noastre de spirit. Să ne bucurăm că vom avea un pod modern. Va fi creat un loc de parcare la drumul de acces spre tabăra de copii „Dumbrava” cu o suprafaţă de 980 mp., drum de acces spre şcoală cu lungimea de 50 de metri, se vor construi 8 staţii de aşteptare şi va fi asigurată iluminarea străzii. Lucrările vor fi înfăptuite după tehnologii moderne, aşa că nu face să ne mai îndoim că vom avea un drum bun”. Cu speranţă şi cu bucurie privesc şi elevii la viitorul traseului Sărăteni-Soroca. Ina Ceban din clasa a VIII-a consideră un mare noroc pentru cele două sate acest proiect finanţat de poporul american şi crede că drumul va consolida relaţiile de prietenie dintre RM şi SUA.

15(692) • 12 aprilie 2013

Observatorul de Nord Lume, soro lume

Gülsada , frumoasa din Soroca (II) Foto: din arhiva personală

Foto: Tatiana Zabulica

ÎN CĂUTAREA DREPTĂŢII

Nina Neculce nneculce@yandex.ru

Angajaţii întreprinderii SRL „Soro‑Meteor‑Com” au rămas pe drumuri Continuare de la pag.1

această întreprindere: „Am „Până azi eu am fost adminis- muncit aici doi ani, mare salatrator temporar al întreprin- riu nu am avut şi acela l-am derii, dar termenul a expirat şi primit prin avansuri, uneori eu, la fel ca toţi angajaţii, sunt ne dădeau producţie. Iar în printre cei pătimiţi”, a mai ultimul timp — nimic. Angaspus contabila, fără să pre- jaţii erau loiali, la Paşte sau cizeze cine este la moment alte sărbători munceau peste stăpânul acestei întreprinderi. program şi iată că au ajuns Contactate telefonic, să fie trataţi în aşa hal”, spune surse de la Moldova Agroind- femeia. „Este a cincia lună de bank filiala Soroca ne-au spus când nu mi-am luat salariul. că directorul filialei, Zinaida Am insistat mai multe săpTofanciuc, este de astăzi, 9 tămâni până am obţinut aprilie, în concediu. „Eu nu documentele necesare şi am deţin informaţii şi nu vă pot acţionat fabrica în judecată comunica nimic despre cazul ca să-mi întoarcă peste 7000 Soro-Meteor”, ne-a spus Cla- lei datorie la salariu. Acum udia Calistru, vicedirectorul de asta se ocupă executorul filialei din Soroca a băncii. judecătoresc”, povesteşte În acelaşi timp angajaţii G.M., care a muncit mai de la Soro-Meteor îşi caută mulţi ani la întreprindere, iar dreptate la Inspectoratul în pragul pensionării a rămas Teritorial de Muncă Drochia fără un loc de muncă. şi reprezentanţa din Soroca, Oamenii se tem că vor unde s-au adresat cu plân- rămâne fără banii pentru geri, la Procuratura raionului care au muncit mai multe Soroca şi intenţionează să luni. Potrivit Liubei Morari, meargă colectiv în instanţa încă nu este clar ce se va de judecată ca să-şi apere întâmpla în continuare cu întreprinderea: „Dacă va fi drepturile. Muncitorii, mulţi dintre anunţată falimentară, atunci care sunt în pragul vârstei de conform procedurii va fi pensionare, îşi doresc să fie organizată o licitaţie pentru eliberaţi din muncă legal şi toate bunurile întreprinderii, să beneficieze de toate com- iar din acei bani se vor achita pensaţiile sociale oferite prin datoriile la salariu, apoi datolege în asemenea situaţii. „Ei riile către bancă. Iar dacă vor să scriem cerere de elibe- Judecata va hotărî că întrerare din propria dorinţă, ca să prinderea îi revine băncii nu suporte nicio cheltuială nu ştiu care va fi procedura, cu noi, dar noi vrem să fim probabil, banca îşi va lua eliberaţi legal, cu înscriere în datoriile apoi se va achita cu carnetul de muncă despre angajaţii”, a mai spus contafaptul falimentării întreprin- bilul-şef al întreprinderii SRL derii şi să beneficiem de toate „Soro-Meteor-Com”. plăţile prin care ne asigură Problemele ce ţin de statul în astfel de caz”, susţine neachitarea la timp a salaridoamna L.I. ilor către angajaţi au început, În prezent însă aceştia după cum spun angajaţii, nu-şi pot ridica actele şi nu în luna noiembrie 2012, iar pot obţine niciun document potrivit gurilor rele, SRL care le-ar confirma statutul. „Soro-Meteor-Com” a ajuns să „Am ajuns în situaţia că luăm falimenteze din cauza credide la magazine alimente pe telor gigante obţinute de la datorie”, spune A.D. Doamna Moldova Agroindbank, pe A.R., mama a unui copil minor, care nu a reuşit să le întoarcă. Tatiana Mitrofan este angajată de doi ani la

Drumul de la Moscova la Soroca i s-a părut Gülsadei mai scurt. Simţea cu inimioara ei de copil chemarea tainică a acestei străvechi aşezări în care avea să descopere cât suflet bun au unii oameni în raport cu mama care a adus-o pe lume. Fetiţa avea patru ani şi nu înţelegea de ce mama n-o iubeşte, de ce e rea şi îndărătnică, nu înţelegea că bunica e bolnavă. Ştia că are o bunică frumoasă care îi aducea în casă sărbătoarea în fiecare zi. O alinta, o mângâia, îi spunea poveşti, îi pregătea mâncare gustoasă. Despre boală nu i-a vorbit niciodată. În ziua când a trebuit să se interneze la Spitalul oncologic din Chişinău, i-a spus că pleacă în România ca „să facă bani”.

Ultima îmbrăţişare a bunicăi

A lăsat-o în grija unei vecine. Bună şi prietenoasă vecina, la fel cum erau toate prietenele bunicăi, o trata cu multă afecţiune, însă mica făptură, plină de emoţie, o aştepta pe bunica Irina. Fiecare bătaie în uşă o făcea să tresară. Alerga să deschidă, tremurând de bucurie, şi se întrista amarnic când vedea pe altcineva intrând în casă. Dar într-o zi a plâns de bucurie. În prag apăruse chiar bunica. I-a pus mâna pe creştet, a sărutat-o şi a strâns-o la piept cu toată căldura. O căldură ciudată, pe care parcă o simte ori de câte ori îşi aminteşte de acel moment. Încearcă senzaţia că chiar o atinge dulcea căldură şi o învăluie din creştet până în tălpi. A fost ultima îmbrăţişare fierbinte a bunicăi. Zilele îi erau numărate, boala progresa şi femeia se simţea din ce în ce mai rău. Ca să ascundă suferinţa, îşi lua de mână nepoţica şi mergeau în fiecare seară la alţi vecini buni la suflet, Maria şi Valeriu Chistol. Maria, care pierduse câteva sarcini şi care tânjea după copii, o ademenea pe Gülsada cu tot felul de dulciuri, îi cosea rochiţe pentru păpuşă, se juca cu ea. Într-o zi bunica i-a spus nepoţicăi: „De azi înainte să ştii că aceasta e mama ta”. Şi a plecat din nou la spital. Gülsada povesteşte: „Din clipa când bunica mi-a spus

cameră. Gülsada îşi aminteşte: „În odaia mea a intrat tăticul şi mi-a spus că acela e tatăl meu adevărat şi trebuie să-i zic tată şi lui. A stat o săptămână la noi. Mi-a cumpărat foarte multe lucruri. Şi părinţilor le-a făcut cadouri. Este un om comunicabil, a încercat să mă apropie, dar eu îl vedeam ca pe un străin, deşi seamăn tare mult cu el la chip. Venise cu gândul să mă ia în Azerbaidjan. Mi-a spus că mai am o soră mai mică cu cinci ani decât mine, că am avut şi un frăţior care a murit. Nu m-a putut convinge să plec. A plecat singur înapoi şi de atunci nu l-am mai văzut, nu m-a mai căutat măcar la telefon, cum nu m-a mai căutat nici Olga de cum am plecat din Moscova”.

A învăţat să fie curajoasă, bucuroasă şi bună Gülsada se consideră o că mama Maria este mama plâns. După aceea n-am plâns norocoasă. Neiubirea mamei mea, eu am început să-i spun niciodată faţă de mama Maria care i-a dat viaţă a fost înlocumamă. Eram mică şi nu ştiam sau faţă de tata Valeriu”, spune ită cu marea iubire a părinţilor că şi adeverinţa de naştere mi Gülsada. care au înfiat-o. Frumoasa de s-a schimbat — din Rasulova 18 ani este convinsă că, dacă Gülsada Aiazova am devenit Tatăl biologic a Dumnezeu nu-i scotea în Chistol Gülsada Valeriu”. calea bunicăi pe aceşti oameni Bunica, istovită şi disperată, bătut la uşă minunaţi, ar fi crescut lipsită de lupta cu suferinţa la spital, iar La şase ani eroina noas- dragoste părintească undeva Gülsada acasă, plină de voie tră a primit taina botezului în într-un orfelinat... „Ce splenbună, învăţa cu mama Maria biserica din satul Vădeni, acolo didă revanşă pentru toată grija şi tata Valeriu limba română unde s-au cununat părinţii ei şi toate nopţile nedormiite ca să o poată vorbi la nivel adoptivi. Visul bunicăi de a ale bunicăi! Bine a zis bunica de comunicare. Se pregătea o vedea încreştinată şi de a atunci când m-am născut că să meargă la grădiniţă. Peste o da să înveţe carte la liceul o să am noroc. Norocul meu două săptămâni vorbea limba „Constantin Stere” s-a împlinit. e familia în care am crescut, destul de bine şi a început să Gülsada a fost înscrisă în clasa părinţii pe care îi iubesc nespus frecventeze instituţia preşco- I-a la acest prestigios liceu. de mult. Niciodată n-am simţit lară. Într-o seară a auzit-o pe Înconjurată de dragoste şi că ei sunt vitregi. Mă iubesc mama Maria vorbind la tele- blândeţe din partea părinţilor chiar mai mult decât nişte fon: ”A murit doamna Irina şi pedagogilor, viaţa frumoasei părinţi adevăraţi”, mărturiseşte şi nici nu ştiu cum să-i spun şi agerei fetiţe prindea contur Gülsada, care visează să devină micuţei Gulea”. Vorbele au şi culoare. Şi una câte una zilele actriţă şi care simte o mare feriajuns până la urechea copilei, au început să curgă luminoase. cire atunci când iese pe scenă. care se afla în altă cameră. A Fata creştea şi nici nu-şi mai Deocamdată îşi face studiile început să plângă, dar când amintea de părinţii ei biologici. la Colegiul Pedagogic „Mihai mama s-a apropiat, ea şi-a şters Pe tata, de fapt, nu-l cunoştea, Eminescu”. Este şefa grupei. lacrimile. N-a vrut ca mama să căci o părăsise, aşa cum vă spu- Profesorii spun că are un suflet o vadă plângând şi nici n-a vrut neam, la trei luni. Din poze ştia larg, îi place să muncească şi se să creadă că bunica e moartă. că are o înfăţişare plăcută. Şi pricepe să menţină în grupă o „Cât am mers pe drum până la totuşi... câteodată îi venea s-o atmosferă de prietenie, de Chişinău, eu ziceam că atunci întrebe pe mama Maria dacă înţelegere. A învăţat din lecţia când o să ajung, bunica o să mai ştia ceva de Aiaz, dar parcă sa de viaţă să fie curajoasă, deschidă ochii. Chiar credeam nu găsea momentul potrivit. bucuroasă şi bună. Iar părinţii că aşa va fi. Închideam ochii Tot amânând întrebarea, într-o i-au tot repetat de micuţă că şi o vedeam în faţă aşa cum zi n-a mai fost nevoie ca mama Dumnezeu a făcut-o pentru o ştiam, plină de zâmbet şi de să-i dea răspunsul. Tatăl ei bio- bine, pentru frumos, pentru bunătate. M-am lipit de bunica logic singur a bătut la uşă. Nu împlinire. Ea ştie că resursele care avea mâinile reci, ca puiul ştia că bunica murise. Şi nici sunt în interiorul său şi învaţă de urs care mai caută sprijin nu-şi închipuia cum arată fetiţa zi de zi să vadă lumea cu ochii lângă ursoaica ucisă. O strigam, aceea mică de trei luni pe care frumosului. Dacă o s-o întâldar ea n-a mai deschis ochii o părăsise, căci trecuseră deja niţi cumva pe frumoasa domoricât de mult nu o rugam. Şi nouă ani. Auzind vorbă, copila nişoară Gülsada, veţi observa nici nu-mi mai transmitea căl- a ieşit în coridor. Musafirul a că iradiază o anume atmosferă. dura ei blândă. Am plâns lângă strigat-o pe nume. Copila, în Are ceva dincolo de înfăţişare, ea până am adormit. Când au loc să-i sară în gât de bucurie, ceva care emană un nu ştiu ce, înmormântat-o toată ziua am s-a speriat şi a fugit înapoi în apropiat de miracol.

ACTUAL

Copiii din Soroca ar putea avea un orăşel pentru odihnă şi distracţii Primăria Soroca planifică construcţia unei zone de agrement pentru copiii din oraş. Autorităţile, la fel ca şi locuitorii din oraş, spun că în urbe sunt prea puţine locuri publice unde părinţii şi copiii ar petrece timpul util şi interesant. Această idee coincide şi cu planul general de dezvoltare a oraşului. Recent, Primăria Soroca a redobândit dreptul asupra unui teren din centrul urbei, unde cândva a fost un teren

de joacă pentru copii. Conform planului general de dezvoltare a oraşului acel teren în continuare este destinat pentru loc de distracţie şi recreare a copiilor. Astfel, autorităţile îşi propun să realizeze aceste prevederi, mai cu seamă că, potrivit primăriei, acum sunt şi nişte bani în acest scop. După cum ne-a comunicat primarul Elena Bodnarenco, la începutul lunii Primăria Soroca obţinut 117 mii lei după ce, în cadrul unei licitaţii, a fost vândut un teren, iar altul l-a dat în arendă. Auto-

rităţile orăşeneşti şi-au propus ca aceşti bani să-i cheltuie pentru începutul construcţiei unui parc sau orăşel al copiilor. Până a începe construcţia însă au fost organizate consultări cu societatea civilă. La consultări au fost prezenţi: conducătorii grădiniţelor din oraş, reprezentanţi ai ONG-urilor, reprezentanţii fracţiunilor PCRM şi PD, agenţi economici, mass-media ş.a. Cei prezenţi au salutat ideea primăriei. Totodată, s-au dat cu părerea despre

cum văd ei acest loc. Astfel, unii cred că în această zonă ar putea fi construit un complex sportiv multifuncţional: tir, teren pentru baschet şi tenis, carusel, leagăne şi topogane şi, de ce nu?, un patinoar etc. Propunerile au fost fixate, iar ulterior vor fi analizate. „Ne-am propus să aflăm dacă sorocenii îşi doresc un astfel de loc pentru odihna copiilor, să vedem ce idei ne pot propune pentru acesta. Totodată, astăzi am format comisia care va lucra în acest

sens: va studia propunerile referitor la faptul ce obiecte ar trebui să fie şi cum să arate acel teren pentru copii. Sunt deja şi câteva proiecte cu care vin arhitectul şi specialiştii din cadrul primăriei Soroca. Va fi selectat cel mai potrivit proiect pentru a fi realizat”, ne-a comunicat primarul oraşului, Elena Bodnarenco. Pentru că banii primăriei nu sunt suficienţi pentru realizarea acestei idei, autorităţile îşi propun să desfăşoare un maraton în scopul colec-

tării surselor financiare de la agenţi economici şi persoane fizice. Totodată, se va încerca realizarea unor obiecte din zona de agrement, prin intermediul proiectelor finanţate de instituţii sau organizaţii din afara ţării. Conducerea oraşului îşi propune ca la 1 iunie, de Ziua Internaţională a Ocrotirii Copiilor, acest teren să fie gata pentru odihna copiilor, care va fi gratuită, susţin autorităţile. Info OdN

Observatorul de Nord

15(692) • 12 aprilie 2013

INTERVIU

Tatiana Zabulica În urma reformelor din sistemul medical, în raionul Soroca activează zece Centre de Sănătate autonome (CS). Ce reprezintă noile instituţii medicale, cum activează şi care sunt punctele forte şi neajunsurile acestor transformări? La acestea, dar şi la alte întrebări ne-a răspuns Ludmila Ciobanu, directorul Centrului Medicilor de Familie Soroca, căruia până nu demult se subordonau toate instituţiile medicale primare din raionul Soroca. — Doamnă Ludmila Ciobanu, ce presupune reforma medicală în medicina primară şi când a demarat aceasta la modul practic? — Despre reformarea în sistemul medical primar se vorbeşte demult. Schimbările în domeniu se implementează la fel de mai mulţi ani, în câteva etape, cel puţin în raionul Soroca. Delimitarea juridică a instituţiilor medicale, spre exemplu, a început încă în 2007, prin Ordinul Ministerului Sănătăţii nr. 404 din 30 octombrie 2007. Ulterior, prin decizia Consiliului raional din 20 decembrie 2007, a fost aprobată delimitarea juridică a CMF de Spitalul raional Soroca. Astfel, au apărut două instituţii medicale independente: IPMS Spitalul raional Soroca „Anatolie Prisăcari” şi IPMS Centrul Medicilor de Familie Soroca, în componenţa căruia intrau, atunci, 14 Centre de Sănătate (CS), 25 de Oficii ale Medicului de Familie (OMF), 19 Oficii de Sănătate (OS). Practic CMF Soroca a căpătat dreptul de a fi contractată direct de Compania Naţională de Asigurări în Medicină, deci a trecut la autogestiune financiară şi juridică, ceea ce am apreciat ca fiind un pas foarte bun. — Care erau beneficiile sistemului medical primar din 2007 şi până acum? — Instituţiile de asistenţă medicală primară au avut de câştigat din aceste schimbări, deoarece se făcea devizul de venituri şi cheltuieli conform necesităţilor. La finele anului fiecare instituţie înainta lista cu necesităţi pentru activitatea ulterioară: achitarea energiei electrice, reparaţii, mobilier etc. La şedinţa comisiei, erau analizate aceste solicitări şi oferite surse pentru necesităţile stringente pentru fiecare instituţie. Totodată, acelaşi Ordin al ministerului de resort stipula necesitatea trecerii Centrelor de Sănătate rurale la autonomie financiară şi juridică. Raionul Soroca nu s-a grăbit în acest sens. Abia în aprilie 2010 a fost înaintat spre a deveni autonom Centrul de Sănătate Rudi. În acelaşi an această instituţie a devenit autonomă. Iar în iulie 2011 a apărut al doilea Centru de Sănătate rural autonom, la Visoca. Ministerul Sănătăţii ne-a propus să elaborăm un grafic de trecere la autonomie a CS din sate, termenul pentru a realiza aceasta era de cinci ani, din 2010 încoace. Din ianuarie 2013 în raion activează în total zece CS autonome. Scopul acestor schimbări este facilitarea accesului populaţiei la servicii medicale, iar prin trecerea la autonomie

a instituţiilor medicale se vrea îmbunătăţirea calităţii serviciilor medicale şi accesul sporit la servicii şi asistenţă medicale pentru populaţie, astfel încât pacientul să nu fie nevoit să se deplaseze în centrul raional. Spre exemplu, acele acte care era necesar să fie avizate de către conducerea CMF Soroca era o singură parafă în cadrul instituţiei medicale, pentru certificate de deces, certificat pentru concediu medical, pentru asistenţa socială sau altele, care se atribuie acum în centrele medicale rurale, fără ca cetăţeanul să parcurgă drum lung. Reforma a fost implementată treptat, s-a cam tărăgănat, pentru că sunt mai multe probleme. Una ar fi faptul că raionul nostru este mare, dar are multe localităţi mici, care trebuiau grupate. Altă problemă este infrastructura foarte nedezvoltată, precum şi problemele legate de transport. Spre exemplu, unor pacienţi le era mai comod să vină la Soroca, deoarece din localitatea natală spre oraş este transport pe linie, care circulă conform unui grafic stabil, pe când pentru a se deplasa la instituţiile medicale din localităţile vecine trebuie să dispui de un automobil propriu ori să te deplasezi cu maşini de ocazie, deoarece între sate legătură (prin transport de linie) nu există. — Cum au apărut celelalte opt CSA, a fost greu de a hotărî unde să fie instituţii autonome şi unde să rămână lucrurile cum sunt? — Şi da, şi nu. În scopul executării Ordinului Ministerului Sănătăţii, în vara 2012, împreună cu Consiliul raional am expediat scrisori către toate primăriile din raion, în care le-am descris situaţia şi variantele privind formarea CSA în care să fie incluse Oficiile de Sănătate şi Oficiile Medicilor de Familie din localităţile vecine. Majoritatea primarilor au reacţionat pozitiv, ne-au răspuns la scrisori. Unii au acceptat variantele propuse, alţii au solicitat ca localităţile lor să fie deservite de unul sau alt Centru de Sănătate Autonom, în dependenţă de distanţa la care se află instituţia vizată. În urma tuturor acţiunilor, consultărilor au fost formate zece instituţii autonome, inclusiv cele formate până în 2011 la Visoca şi Rudi. Astfel, în prezent avem trei CS Autonome mai mari: Rubleniţa, în componenţa căruia sunt OMF din Şolcani, Şeptelici, Holoşniţa şi Cureşniţa Veche; Căinari, care include OMF Bulboci şi Schineni şi OS Bulbocii Noi; Slobozia-Cremene, în componenţa căruia sunt OMF Dubna, Stoicani, Vărăncău, Slobozia-Vărăncău şi OS Soloneţ. Alte CS Autonome mai mici, care deservesc până la 3500 de locuitori, au fost formate la Vasilcău, care include OS Ruslanovca şi Inundeni; Bădiceni, din care fac parte OMF Baxani şi OS Grigorăuca; Parcani, care include OMF din Redi-Cereşnovăţ şi Voloave; Vădeni, în componenţa căruia intră OS Dumbrăveni, Regina Maria, Lugovoe; Nimereuca, ce include OMF Cerlina. Lucrurile au fost gândite şi organizate astfel încât pacientului să-i fie comod să ajungă la medic, iar medicul şi colectivul CSA

Foto: Tatiana Zabulica

O nouă încercare pentru medicina primară

Ludmila Ciobanu, director CMF Soroca să reuşească să ofere servicii medicale calitative. Din cadrul CMF Soroca în continuare fac parte CS Racovăţ şi CS Cosăuţi, dar şi Oficiile Medicului de Familie din satele adiacente oraşului Soroca: Voloviţa, Alexandru cel Bun, Ocolina, Ţepilova, Hristici, Egoreni, Iorjniţa, Trifăuţi, precum şi Oficiile de Sănătate Pârliţa şi Vanţina. — Cum sunt deserviţi pacienţii ţintuiţi la pat sau care se deplasează cu greu? — În acest sens, majoritatea instituţiilor medicale dispun de transport. În 2007 din partea guvernului am primit şase maşini, patru unităţi am procurat din sursele proprii, iar alte două maşini Guvernul ni le-a oferit prin intermediul CNAM. CS, dar şi unele OS dispun de transport, astfel am rezolvat problema deplasării medicilor la pacienţi. Această investiţie este una efectivă, afară de deplasările medicilor către pacienţii gravi prin localităţi, cu aceleaşi maşini sunt transportate, în siguranţă şi operativ, anumite probe biologice colectate la locul de trai, către laboratorul care se află în oraşul Soroca. Cât priveşte analizele strict necesare: hemograma, masele

fecale la helminţi, urograma, pentru a diferenţia o patologie sau a investiga gravidele, CS Autonome nominalizate, cu excepţia celui din Parcani, au laboratoare cu cele necesare pentru investigare. — Vă rog să vă referiţi în continuare la aspectul financiar al activităţii instituţiilor primare. — Din 2008 s-a schimbat sistemul de finanţare a IMSP de asistenţa medicală. Astfel, acestea primesc bani în baza numărului populaţiei deservite şi înregistrate. Deci, dacă o localitate are 3000 de locuitori, dar în instituţie sunt doar 2500 de cereri pentru deservire medicală de la populaţie, instituţia primeşte bani doar pentru aceşti 2500. De aceea fiecare locuitor trebuie să se înregistreze la medicul de familie şi să depună o cerere, în baza căruia va fi deservit în caz de necesitate. Totodată, delimităm trei contingente de vârstă: copiii până la 5 ani, care sunt cei mai costisitori; de la 5 la 50 ani şi cei de vârsta de peste 50 ani. Din 2008 suntem contractaţi de către CNAM. În baza numărului de cereri de la populaţie CNAM ne oferă bani, iar directorii instituţiilor medicale primare trebuie

să-i repartizeze astfel încât să ajungă pentru un an întreg. În baza acestei sume se face devizul de cheltuieli şi venituri ale instituţiei. 60 la sută din această sumă este cota-parte pentru salariu şi se cheltuieşte pentru salarizarea lucrătorilor medicali, cota-parte pentru medicamente constituie 5%. Alte 35% din bugetul instituţiei sunt repartizate de către conducătorul CSA pentru alte cheltuieli: încălzire, reparaţii curente etc. Totodată, în cadrul CNAM există un fond special, iar CS pot aplica la proiecte prin care pot beneficia de bani din acest fond pentru reparaţii sau diferite achiziţii costisitoare pentru instituţii, aceasta fiind o sursă suplimentară prin care se pot rezolva unele necesităţi ale instituţiilor medicale. — Numărul de populaţie în localităţile deservite de CSA va asigura totalmente activitatea, vitalitatea lor? — Abia începe activitatea CSA în formula nouă, nu putem spune că e imposibil, mai cu seamă că înainte de a efectua reforma s-au făcut anumite calcule. Sperăm să meargă lucrurile bine. — Care este cifra pe cap de locuitor pentru finanţarea CS?

— Pentru pacienţii cu vârsta de la 0 la 5 la ani se oferă 356,76 lei pentru o persoană; pentru pacienţii de vârsta cuprinsă între 5 şi 50 ani — 209,88 lei, iar pentru cei care depăşesc 50 ani se oferă 314,8 lei. — Cât de important este ca locuitorii satelor să depună cerere pentru deservire medicală la instituţiile medicale la care vor merge pentru ajutor? — Este important, deoarece de aceasta depinde activitatea instituţiei pe de o parte, am pomenit că în baza numărului de persoane care depun cerere şi se înregistrează instituţia primeşte finanţare corespunzătoare; pe de altă parte este vorba şi despre operativitatea deservirii populaţiei. Spre exemplu, dacă în acelaşi timp medicul este solicitat de două persoane, una dintre care nu este înregistrată, apoi medicul va merge în primul rând la acea persoană care a depus o cerere la instituţia medicală. Persoana neînregistrată mai întâi va trebui să scrie o cerere, iar mai apoi va beneficia de ajutor medical. — Mulţumesc pentru interviu.

Observatorul de Nord

De aproape zece luni familia Borodin din satul Parcani trece printro dramă cumplită. Fiica lor, Ina, a dispărut fără urmă, iar orice măsuri întreprinse pentru a o găsi nu au adus vreun rezultat. Părinţii Inei, Oleg şi Maia Borodin, încă o mai caută şi o aşteaptă acasă. Întreaga întâmplare soţii Borodin ne-au povestit-o în speranţa că cititorii noştri se vor alătura căutărilor şi vor anunţa în cazul că ştiu ceva despre fiica lor.

Un copil obişnuit Ina, o fată de 15 ani, tocmai absolvise clasa a 8-a când a dispărut. Din cuvintele părinţilor, Ina învăţa bine şi nu-i plăcea să lipsească nemotivat de la ore, pentru ce a şi primit o diplomă. Participa activ la activităţile extracurriculare desfăşurate în gimnaziul din localitate. „Are planuri mari. Îi place mult pictura şi îşi vede viitorul în lumea culorilor, vrea să devină pictor. Visează să viziteze Franţa. Fire liniştită, retrasă, mergea la biserică, postea. Dacă pleca la discotecă cu prietenele, se învoia şi nu încălca regula privind ora la care trebuia să se întoarcă”, spune tatăl ei, Oleg Borodin. Potrivit părinţilor, fata nu era în conflict cu ei, părinţii, sau colegii, nu avea motive să plece singură de acasă. De aceeaşi părere este mai multă lume care o cunoaşte, inclusiv diriginta Inei, Eugenia Muntean, şi asistentul social din comună, Ion Zabrian. „Deşi este o fire închisă, Ina este foarte cumpătată. Niciodată nu face ceva fără a se gândi la consecinţe. Chiar dacă nu-i convenea ceva, căci se mai întâmplă, nu-şi permitea să răspundă urât. Frecventa şcoala regulat, se implica activ în toate activităţile. Era în relaţii bune cu colegii, aş spune chiar că are autoritate în clasă, este un lider. În ajunul dispariţiei era preocupată de pregătirea uniformei şcolare pentru clasa în care învăţa, căci anul acesta absolveşte şcoala”, ne-a comunicat diriginta. În opinia asistentului social din comună, familia Borodin este una obişnuită, neconflictuoasă, iar fiica lor este cunoscută ca un copil educat şi cu o reputaţie bună. Chiar şi după atâta timp, părinţii îndureraţi sunt siguri că fiica lor este vie, doar că este captivă undeva. Vor din tot sufletul să o găsească teafără, lucru la care speră cu disperare.

Cum a dispărut Soţii Borodin au depănat evenimentele acelei zile. Astfel, duminică, 24 iunie 2012, părinţii munceau la un depozit din marginea satului, unde tatăl era paznic. În acea zi a fost un meci de fotbal, Ina s-a dus acolo împreună cu amicele sale. Era pe la ora 10.00, perioada cositului, mult de lucru. „Am rugat-o pe Ina să vină la toc (făţare — n.r.), să stea în locul tatălui puţin, îl înlocuia uneori ziua, pentru

15(692) • 12 aprilie 2013

Unde eşti, Ina?!

scurt timp. La 13.30 a venit, ne-a povestit despre fotbal. Între timp ne-am schimbat planul şi nu era nevoie ca fiica noastră să ne înlocuiască, am trimis-o acasă. Ne-a spus că îi este urât acasă singură şi că vrea să meargă la iaz, unde în acea zi pescuia fratele său mai mic cu alţi băieţi. Am insistat să plece acasă, pentru că era arşiţă. Seara, ajunşi acasă după lucru, am realizat că Ina nu este acasă. Feciorul era deja acasă. Bunica tot nu ştia nimic despre Ina. Am sunat la buna ei prietenă, cu care erau apropiate, ea mi-a comunicat că de la fotbal nu o mai văzuse. Nici alte două prietene nu ştiau nimic despre Ina”, spune mama. Miraţi că fiica a dispărut fără să le spună ceva, fapt care nu se mai întâmplase, au început să o caute prin sat, pe la iaz — nimic. În primele ore ale dimineţii următoare au revenit acasă fără vreo ştire. Când s-a luminat de ziuă părinţii au venit la şeful de post de atunci, Serghei Zgherbaci, şi au anunţat dispariţia fiicei.

Ina, văzută în satul vecin

Ina nu obişnuia să plece undeva fără ştirea părinţilor, nici nu prea avea unde să plece: la şcoală, la prietene, rareori la discoteca din sat, spun părinţii, care continuau să o caute. Au sunat la rude. Naşa, locuitoare a satului Dumbrăveni, le-a spus că în ziua dispariţiei Ina fusese la ei în vizită, fără să explice clar pentru ce a venit. Întrebată, Ina le-a spus că a venit singură. Printre altele, i-a povestit naşei despre planurile legate de şcoală, după care ar fi pornit spre casă. În satul vecin au mai văzut-o şi alţi oameni, mai spun părinţii. Soţii Borodin presupun că Ina s-a pornit la iazul din apropierea satului Dumbrăveni, cum avea de gând, cu ideea de a se întâlni cu fratele, dar negăsindu-l la acea oră, a mers înainte spre satul Dumbrăveni. Potrivit informaţiilor aflate de părinţi, ulterior, în drum spre casă fata s-a apropiat de iaz, unde erau la scăldat verişorul ei cu un prieten. Când s-a hotărât să plece acasă, verişorul i-a propus să o conducă, ea a refuzat. Era pe la 17.30. Acasă nu a mai ajuns.

Părinţii, nemulţumiţi de acţiunile poliţiei După cum am menţionat, faptul dispariţiei minorei a fost comunicat şefului de post din localitate. Soţii Borodin ne-au spus însă că sunt nemulţumiţi de lucrul poliţiei, ei consideră că şeful de post nu şi-a făcut lucrul bine. Totodată, ei cred că au fost tărăgănate acţiunile de căutare a copilului. Potrivit lor, căutările au fost făcute de către poliţie peste câteva zile, timp în care ei, părinţii, au cutreierat toate colţurile pentru a nu pierde din timpul preţios. „De câte ori veneam cu detalii noi despre Ina, şeful de post ne trimitea să căutăm singuri în continuare ori să stăm liniştiţi, asigurându-ne că Ina va reveni singură. Poli-

Foto: din arhiva personală

Tatiana Mitrofan

DIN VIAŢĂ

Se caută minora Ina Borodin!!! Semnalmente: înălţime 160 cm, păr lung de culoare şaten, faţa ovală, pe partea dreaptă a bărbiei are o cicatrice, ochi verzi. ţistul ne-a asigurat că a per- Serghei Zgherbaci şi responfectat toate actele necesare sabilii de căutarea persoanelor în astfel de caz, dar noi nu am dispărute fără urmă. văzut niciun act, până nu am La 25.06.2017, aflând insistat”, a mai spus domnul despre faptul dispariţiei minoBorodin. Potrivit Inspectora- rei Borodin Ina, informaţia a tului de Poliţie Soroca, căruia fost înregistrată în aceeaşi zi i-am solicitat informaţii, "pe de către ofiţerul CPR Soroca faptul dispariției minorei Boro- S.Z., care, audiind un şir de perdin Ina Oleg, domiciliată în soane, a constatat că Borodin satul Parcani, raionul Soroca, Ina a fost pe 24.06.2012 o peridispărută la 24 iunie 2012, a oadă de timp în satul Dumbrăfost intentată o cauză penală. veni. Au fost duse convorbiri cu La moment, cauza penală se prietenele Inei, alte persoane află în gestiune la Procuratura care puteau dispune de careva raionului Soroca, unde se efec- informaţii despre locul aflării ei. tuează urmărirea penală. Altă Pentru economia de timp expliinformație pe acest caz nu caţii în scris nu s-au luat, acestea putem oferi pentru a nu fi peri- fiind luate ulterior, deoarece nu clitată urmărirea penală. existau motive rezonabile, reieReferitor la şeful de post al şind din personalitatea minosatului Parcani, r-nul Soroca, rei Borodin Ina, de a bănui că domnul Serghei Zgherbaci, ea poate să dispară fără veste. dumnealui şi-a exercitat obli- Ulterior, cu aparate subacvatice gaţiunile de serviciu în strictă au fost controlate acvatoriile conformitate cu legislația în iazurilor, stabilite şi audiate vigoare, manifestând o atitu- persoanele care au fost la iaz, dine responsabilă în căutarea verificate fântânile, râpele, fâşiminorei. ile forestiere între satele DumSolicitat să comenteze brăveni şi Parcani, pădurile din acuzaţiile aduse de părinţi, satele Voloave, Ocolina, Parcani, Serghei Zgherbaci ne-a decla- Vădeni, casele părăsite. De către rat prin telefon următoarele: CPR Soroca s-au efectuat raiduri „Familia Borodin s-a prezentat pe lanurile între satele Parcani la 25 iunie, ora 7.00 şi m-a şi Dumbrăveni. Au fost orienanunţat despre dispariţia fiicei. tate raioanele din vecinătate la I-am rugat să revină la ora 8.00 căutarea minorei Borodin Ina. cu fotografia şi actele de iden- Şirul de acţiuni efectuate întru titate a minorei. Au revenit şi stabilirea locului aflării minoam înregistrat cazul. Tot atunci rei Borodin Ina nu permit de a mi-am informat conducerea concluziona faptul că inspectoşi au început căutările. Cât rii CPR Soroca nu au întreprins priveşte lucrurile personale măsuri suficiente pentru a o ale Inei, găsite ulterior, aces- căuta eficient, organizarea actitea au fost fotografiate, iar vităţii colaboratorilor de poliţie toate materialele se conţin în ţinând de competenţa conducedosarul pe acest caz. Ei sunt rii CPR Soroca. Acţiunile şefului supăraţi că nu le-am găsit fiica, de post S. Z. şi altor colaboratori eu însă mi-am îndeplinit obli- de poliţie antrenaţi la căutarea gaţiile de serviciu după lege”, minorei Borodin Ina le consider a mai spus poliţistul.Totuşi, legale, din care considerente soţii Borodisn s-au plâns la temei de intervenire a procuroprocuratură. În scrisoarea de rului nu găsesc...” răspuns procuratura raională Valentina Mânăscurtă, (din 12 iulie 2012) i-a informat procuror în Procuratura raiocă: „În cadrul controlului a fost nului Soroca, care se ocupă audiat şeful de post, ofiţer ope- de acest caz, ne-a informat că rativ de sector al Postului de "pe faptul dispariţiei minorei poliţie Parcani al CPR Soroca, Ina Borodin, la 10 iulie 2012, a

fost pornită o cauză de urmă- „Specialistul de acolo a fost de rire penală pe articolele 145 câteva ori în teritoriu, însă alte alin. (2) litera e), 164 alin. (2) și rezultate nu sunt. Totodată, 166 alin. (2), litera c) Cod Penal cei din capitală spun că prea al R. Moldova (omor, răpire şi târziu a ajuns informaţia la ei privarea ilegală de libertate). şi căutările la fel au început În cadrul urmăririi penale au târziu”, susţine familia Borodin. fost dispuse mai multe măsuri speciale de investigaţii şi orien- Prin biserici şi „babe” tări în privinţa depistării minorei dispărute în circumstanţe Părinţii se agaţă de orice necunoscute. În acest sens se mic detaliu cu gândul de a afla conlucrează cu Inspectoratul ceva nou despre Ina. Mama de Poliţie Soroca (fostul Comi- merge la biserici şi mănăstiri, sariat raional de poliţie) şi MAI. în speranţa că Dumnezeu La fel în cadrul urmăririi penale îi va auzi rugăciunile şi o va au fost efectuate acţiuni de ajuta să-şi găsească fiica. Toturmărire penală şi verificate odată, disperaţi în căutările un şir de versiuni referitor la care până acum nu au adus dispariţia minorei", a mai spus rezultate vizibile, merg şi prin procurorul Valentina Mânăs- „babe”. Toate îi spun că fata curtă. Mai multe informaţii nu a plecat de bună voie, că organele de drept nu oferă, ar fi fost furată şi este ţinută pentru a nu prejudicia mersul undeva închisă. „Are mari dureri de cap şi simte lipsa urmăririi penale. Se pare că la moment nu luminii. Probabil, a fost bătută sunt stabilite circumstanţele şi este ţinută în captivitate”, dispariţiei Inei Borodin şi nici declară ghicitoarele într-o careva persoane implicate în voce. Părinţii tind să creadă dispariţia acesteia. În acelaşi în aceste spuse, mai cu seamă timp, în prezent, la televiziu- că speră totuşi să-şi găsească nile cu acoperire naţională a fiica vie şi nevătămată. fost plasată de către poliţie şi difuzată informaţia despre Visul mamei minora dispărută. De la dispariţia Inei, Maia Borodin a avut un vis în care Gurile rele din sat a văzut-o pe fiica sa. „Unde Pentru a-şi găsi fiica, soţii eşti, Ina?”, am întrebat-o în vis. Borodin au cercetat toate dea- „La Nimereuca”, mi-a răspuns”, lurile, pădurile din apropiere, povesteşte mama îndurerată. casele pustii şi au întrebat de După asta Maia Borodin a fiecare dacă nu a văzut ceva mers în acea localitate, aflând suspect. Potrivit părinţilor, un că tot acolo este o femeie care sătean (numele căruia nu se ghiceşte cu ajutorul unei cărţi divulgă) le-a spus că a văzut-o bisericeşti, pe care vroiau să o pe Ina ieşind la întâlnire cu un întrebe despre dispariţia fiicei tip cu automobil de culoare lor. Într-o discuţie cu o locuiroşie şi multe alte detalii toare, soţii Borodin au aflat neplăcute, pe care, potrivit că într-o casă din localitate lor, le spunea şi sătenilor, şi era loc de întâlnire a bărbaţipoliţiei. Faptul nu s-a adeve- lor cu femei uşuratice, un fel rit. Acest fapt doar a tensio- de bordel, unde ar fi fost şi o nat relaţia între aceste două tânără pe nume Ina. Părinţii familii. Soţii Borodin spun că au cerut detalii, iar descrierile îşi cunosc bine copilul şi că ea femeii, precum şi perioada nu avea un iubit, nu ieşea la de timp care nu coincidea cu întâlniri, ci petrecea timpul în dispariţia minorei, au infirmat afara şcolii acasă, pe la prie- faptul că acea fată ar fi fost fiica tene sau la computer. Astfel, lor. Coincidea doar numele. părinţii sunt nemulţumiţi că Totuşi, au mers la poartă şi au gurile rele le calomniază fiica bătut. Stăpâna casei a infirmat şi o vorbesc de rău prin sat şi orice informaţii. Nici acest efort în localităţile vecine. nu a dat rezultate.

Lucrurile minorei Mai au speranţă găsite pe dealul mare Oleg şi Maia Borodin vor să

După cum povestesc soţii o găsească pe fiica lor şi le este Borodin, în timpul acţiunilor supărător că unii tind să-i conde căutare la faţa locului vingă că Ina s-ar fi dus benevol (la 4 iulie), poliţia a găsit un de acasă, că s-ar fi măritat şi nu fragment din ochelarii Inei. vrea să dea de ştire părinţilor. Mai apoi (6 iulie), în cota de „Nici nu admitem aşa versiune, pământ a unui sătean, au fost iar dacă s-ar fi întâmplat şi găsite alte lucruri ale fetei: aşa, trebuia de atunci să sune şlapii, o bretea de la rochie, o măcar o dată. Nu credem în lentilă de la ochelari. Potrivit asta şi ne este obijduitor că părinţilor, sectoristul le-a luat poliţia caută pe cine vrei — pe în pungă, fapt care aceştia îl cei care ar fi furat-o sau traficatconsideră incorect, ei cred că o, dar nu pe fiica noastră”, spun găselniţa trebuia documen- soţii Borodin. tată, fotografiată. Familia Borodin îi roagă Pentru a găsi fiica şi pe toţi acei care ştiu vreo pentru că nu erau mulţumiţi informaţie despre fiica lor să că poliţia a răspândit puţine o comunice prin intermediul orientări de căutare a minorei, ziarului nostru (84-297), polifamilia Borodin a răspândit, la ţiei (902) sau la telefonul famiînceputul lunii august, orien- liei Borodin — 069536311. tarea de căutare pe pilonii din În ajunul publicării oraşul Soroca şi la televiziunea acestui material, Ina locală, iar un poliţist s-a oferit Borodin a împlinit 16 să repartizeze orientările în ani. Este pentru prima raionul Floreşti şi la televiziudată când această zi nea din acelaşi raion. În spenu a adus nicio bucurie ranţa că vor urgenta căutările părinţilor şi fratelui fiicei, soţii Borodin au bătut şi adolescentei, pentru pe la uşile Departamentului că au trăit-o fără Ina. Grupe Operative din Chişinău.

15(692) • 12 aprilie 2013

La o ceaşcă de cafea cu...

Dumitru Zgardan: „Sunt mereu în căutarea perfecţiunii” Nina Neculce Invitatul de astăzi al rubricii este Dumitru Zgardan, o persoană reprezentativă în viaţa Sorocii. Este un bărbat care ştie să muncească oriunde îl aruncă destinul. Stă în fruntea Casei Teritoriale de Asigurări Sociale şi se implică plenar în mai multe activităţi. Este un soţ, tată şi familist de excepţie, care şi-a durat casă de piatră şi convieţuieşte în ea alături de soţia Svetlana mai bine de trei decenii. — Pornim, cum obişnuiesc s-o fac în cadrul acestei rubrici, cu începutul, cu pragul casei părinteşti. — M-am născut în satul RediCereşnovăţ în ziua când se călătoreşte vara, adică pe 9 august 1957, de Sfântul Pantelimon sau Pintilie Călătorul, cum i se mai spune în popor. Ştiu că este unul dintre cei mai cunoscuţi şi iubiţi sfinţi ai Bisericii lui Hristos, dar nu ştiu de ce părinţii nu mi-au dat acest nume de sfânt, ci au ales să port numele altui sfânt — Dumitru. Un nume, de altfel, care îmi place şi pe care îl port cu demnitate. Am fost al patrulea copil, mezinul în familia ţăranilor Ileana şi Ion Zgardan, Dumnezeu să-i ierte. Doi fraţi au plecat deja la Domnul. Mi-a mai rămas sora mai mare cu 9 ani decât mine, care munceşte în prezent în Grecia. Copilăria a fost frumoasă, dar foarte scurtă. Îmi amintesc cu drag de livezile de prăsad şi cireş prin preajma cărora păşteam vitele. Cireşe şi prăsade mai gustoase n-am mai mâncat de atunci. La 14 ani am plecat din casa părintească ca să-mi continui studiile la Colegiul Agricol din Ţaul. — De ce nu v-aţi oprit la Soroca, doar exista şi în acei ani Colegiul Tehnic Agricol? — Pentru că am vrut să mă fac agronom şi nu inginer. Am ales agronomia culturilor de câmp cu specializare în domeniul tutunăritului. Şi apoi colegiul din Ţaul era unul dintre cele mai frumoase şi mai prestigioase la acea vreme. Am fost atras de frumuseţea renumitului parc din Ţaul. Gospodăria agricolă era foarte puternică. Mulţi tineri se abăteau la studii acolo. M-aţi întrebat de ce nu m-am oprit la Soroca. Iată că soarta a vrut ca după finalizarea studiilor să-mi încep activitatea anume la Colegiul Tehnic Agricol din Soroca. Am început biografia de muncă în calitate de locţiitor de brigadier în brigada de câmp ce se ocupa de cultivarea tutunului. La colegiu tocmai se crease Asociaţia „Colhoztabacprom” şi eu lucram în această asociaţie. — Şi mai departe cum s-au derulat activităţile, căci au fost mai multe? — Mai departe m-am transferat mai aproape de satul de baştină, la Dubna, căci părinţii erau bătrâni. Dubna făcea parte din Asociaţie. După câţiva ani am trecut la Complexul de prelucrare a tutunului din sat. Locuiam împreună cu părinţii şi le purtam de grijă. În 1978 am fost ales secretar al organizaţiei comsomoliste din gospodărie şi mi s-a încredinţat funcţia de metodist în domeniul tineretului şi sportului, iar în luna mai 1980 am devenit preşedinte al Comitetului sindical din gospodăria agricolă, unde am muncit până în anul 1983. Apoi am trecut la Soroca. Ajutat de domnul Mircea Martâniuc, am fost angajat ca inspector de sector în Secţia financiară a Consiliului raional, a urmat Inspectoratul Fiscal, unde am îndeplinit mai multe funcţii, iar de trei ani sunt director al Casei Teritoriale de Asigurări Sociale. — În afară de studiile la Colegiul Agricol, aţi mai făcut şi alte studii? — Da, bineînţeles. Am absolvit

Colegiul Financiar Bancar, facultatea impozite şi impozitare. În anii 20002007 am făcut şi studii juridice. Le-am început la Universitatea de Criminologie din Soroca, care ulterior a fost lichidată de comunişti, şi le-am terminat la Institutul Nistrean de Economie şi Drept din oraşul Bălţi. — Sunteţi deci cu mai multe Diplome de absolvire. Vă ajută în activitatea de muncă? — Vreau să vă zic că cea mai Mare Diplomă este Diploma pe care am făcut-o la Şcoala Vieţii. Experienţa de viaţă şi de muncă valorează mult mai mult decât acele Diplome de studii obţinute prin universităţi. Dumnezeu în muncă necesară, are tot. Din veni- noastre la câte 300 de pui de fazani. mi-a scos în cale foarte multă lume turile pe care le-a avut a întrunit cal- Anul trecut a fost mai problematic, din de înaltă calitate de la care am învă- culele pentru pensia minimă — 625 cauza ploilor torenţiale de primăvară şi ţat foarte multe lucruri utile, lucruri de lei. Dacă i s-ar fi oferit pensia din a secetei am avut foarte mari pierderi, veniturile real calculate el ar fi primit dar sperăm să-i înmulţim în continuare frumoase. — Puteţi să ne daţi şi nume? 220 de lei sau 280 ş. a. m. d. O bibliote- şi să restabilim numărul. — Sigur. Primul dascăl al meu în cară, de exemplu, a îndeplinit de ase— Să trecem acum în alte domeniul financiar a fost domnul menea condiţiile minime de calculare sfere. Când şi unde v-aţi întâlnit Mircea Martâniuc. Este un profesio- a pensiei, dar ei i s-a făcut calculele jumătatea? nist de excepţie, un om de înaltă cali- din economia naţională şi ea a ieşit — Am cunoscut-o în sat, unde tate. Multe am învăţat de la regreta- la pensie cu pensia minimă de 702 munceam. Ea muncea la Chişinău tul Mihai Gâtlan. Îmi era şef, şi atunci lei. Asta este. în calitate de tehnician dentar. Deşi când mă mai poticneam, aşa de sufle— Şi despre indexarea pensii- eram vecini, locuia peste câteva teşte mă dojenea, încât îmi era ruşine lor de la 1 aprilie. Unii o consideră case, nu am legat o prietenie în anii să mai fac vreo replică sau să încerc să drept un banc, alţii o bătaie de joc, de şcoală. Svetlana e cu şase ani mai mă dezvinovăţesc. Mă strădui şi eu iar alţii mulţumesc Guvernului că mică decât mine. Când am plecat din acum să fiu la fel cu subalternii mei, şi-au amintit şi de pensionari. Dum- sat, ea era în clasa a II-a. În primăvara încerc să-i conving pe colegii mei să neavoastră ce ziceţi? lui 1982, devenisem deja flăcău în nu ne obişnuim să ne facem lucrul — Indexarea propriu-zisă de toată firea. Într-o zi, cum mergeam la 1 aprilie a fost aceea: cu 6,75 au pe uliţele satului, am întâlnit-o, ea fiind mânaţi cu biciul. — Ce înseamnă această nouă fost indexate toate pensiile, cu 4,6 — venindu-mi în întâmpinare. Era cu activitate pentru dumneavoastră? toate alocaţiile de asigurări sociale. bunică-sa. Le-am salutat politicos, am — Este un efort incredibil de a Dacă nu ai un stagiu de cotizare de furat-o cu coada ochiului şi am mers descoperi lumea, de a înţelege că 15 ani nu primeşti pensie de vârstă, mai departe. Atunci ea s-a interesat eşti util, că ai spaţiile tale de om în ci primeşti alocaţia. E foarte greu de bunică-sa cine sunt şi bunica i-a suflet pe care le poţi oferi şi altora. pentru bătrânii singuratici, pentru cei spus. Peste o săptămână aveam să Domeniul social te apropie foarte bolnavi, care practic toată pensia o ne cunoaştem mai îndeaproape la mult de îndemnul creştin: „Iubeşte-ţi dau pe medicamente, chiar dacă mai nunta unui vecin, iar în toamnă, pe şi ajută-ţi aproapele!”. Mă simt foarte avem şi medicamente compensate. 16 octombrie, am sărbătorit nunta responsabil. În primul rând că sunt Casa Teritorială face toate calculele noastră. Peste un an, la 19 august bărbat într-un colectiv alcătuit în în cadrul legislativ existent. Vor mai 1983, ni s-a născut băiatul, unicul şi majoritate din femei. Suntem 29 de fi făcute indexări cu 8,5 până la 15% scumpul nostru fecior de care suntem angajaţi, dintre care numai patru băr- la pensiile până la 1300 de lei ale par- foarte mulţumiţi până în ziua de azi. baţi, restul femei. Am colege de toate ticipanţilor la Cernobâl, cu 10,4 vor fi Ţine mult la părinţi, a făcut facultavârstele. Pe lângă cele cu copii mari, indexate pensiile militarilor. Cei care tea la Bucureşti şi a rămas să munam tinere mame aflate în concediu de primesc pensii conform Legii 156, cească acolo. Este medic stomatolog. maternitate, am tinere colege care de care au stagiu de muncă deplin vor Suntem o familie reuşită, mulţumim curând vor deveni mămici, altele care primi un ajutor material lunar de 90 lui Dumnezeu! În multe privinţe abia visează să aducă pe lume copii. de lei. Cei care primesc pensia deplină, ne-am construit relaţiile de familie — Aţi venit aici din domeniul mai mică de 1300 de lei vor primi un după modelul părinţilor noştri, care finanţelor. V-a fost greu să intraţi ajutor social de 50 de lei. Vor primi au ştiut să ofere dragoste şi să depăîn miezul problemelor? câte un ajutor lunar de 90 lei la pensii şească uşor situaţiile de conflict. — Ba dimpotrivă. Tot ce ţine de persoanele cu dizabilităţi severe. Per— Puteţi să-mi spuneţi care ar fi venituri şi contribuţiile de asigurări soanele cu dizabilitate accentuată, învăţătura cea mai de preţ pe care sociale au fost pâinea mea. Ştiam gr.II, vor primi un ajutor de 60 de lei. aţi luat-o de la părinţi? ce înseamnă prezentarea dărilor de Persoanele cu dizabilitate medie vor — Să fiu corect, să nu-mi fie seamă, toate calculările. Mai nou a primi un ajutor lunar de 50 de lei. E teamă de muncă şi să fac lucrurile fost ceea ce ţine de calculul plăţiilor mult sau e puţin, nu pot să comen- până la capăt. Să le fac profund, adesociale: pensii, indemnizaţii, compen- tez. Suntem executorii legii şi nu avem vărat şi la timp. Atât mama, cât şi tata au educat în noi, copiii, calitatea de a saţii. Însă sunt obişnuit ca toată viaţa dreptul la comentarii. — Spuneaţi ceva mai sus că vă fi om. Până azi mi-a rămas în memorie să învăţ. Ţin foarte mult la autoritatea colectivului unde muncesc. Şi dacă place să lucraţi în echipă. Ca vână- expresia pe care ei o repetau mereu: cineva mă jigneşte pe mine e dure- tor, de asemenea, lucraţi în echipă? „A fi domn e-o întâmplare, a fi om e-un ros, însă foarte mult mă doare când — Sigur că da. Sunt preşedinte al lucru mare”. cineva îmi jigneşte colectivul. Am OT a Societăţii Vânătorilor şi Pescarilor — Dar ce calităţi preferaţi la o foarte mulţi colegi de calitate, care şi la vânătoare mergem în echipă. Mai femeie? îşi iubesc profesia. Cu un salariu mic sunt şi consilier în Consiliul bisericesc — Naturaleţea. Să fie aşa cum îşi fac meseria de zeci de ani. Am la Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni”, este. Să-şi spună deschis gândurile, nişte doamne tinere, care au absolvit şi aici de asemenea se lucrează în să fie sinceră. Sunt calităţile pe care Academia de Administrare Publică şi echipă. le întruneşte şi soţia mea. îşi onorează obligaţiunile de serviciu — Şi la un bărbat? — Ce înseamnă pentru dumcu demnitate. Îmi place să lucrez cu neavoastră vânătoarea — o pasi— Corectitudinea, adică să fie ele. Mi-a plăcut tot timpul lucrul în une, o zonă de mare interes? onest. — Sunteţi un fiu al Bisericii. Vă echipă, şi ca funcţionar, şi ca politician. — E un sport, zic eu, care s-a Sunt vicepreşedinte al filialei Soroca transmis în neamul nostru din tată sunt aproape Bisericile „Sfânta Cuv. a PLDM, consilier în Consiliul raional. în fiu. Tatăl meu a practicat acest gen Parascheva” şi „Sfinţii Martiri Brân— Dar ce părere aveţi despre de sport. Şi iată îl practic şi eu. Este un coveni” la care v-am văzut de mai sistemul de calculare a pensiilor? sport care îţi oferă posibilitatea de a te multe ori. O să vă adresez o între— Legea despre pensionare nu-i afla permanent în sânul naturii. Nu-i bare pe care am mai adresat-o şi perfectă. Dar să începem de la aceea neapărat să te întorci tot timpul cu altor interlocutori: cu cine aţi mers că toate pensiile se plătesc din con- vânat. Aşa le spun membrilor organi- prima dată la Biserică? tribuţiile achitate. Toţi strigă: „Pensiile zaţiei teritoriale a Societăţii Vânătorilor — Nimic nu este întâmplător pe sunt mici!”. Dar nimeni niciodată nu-şi şi Pescarilor din Soroca, a cărui preşe- lumea asta. Străbunicul meu pe linia pune întrebarea că plăţile, contribuţi- dinte sunt. Mai sunt şi membru al unei tatălui a fost preot. A fost primul preot ile sunt mici. Pensia se calculează din echipe primare, unde în marea majo- în sat. Şi mama, şi tata au crezut în contribuţiile care sunt. Dacă ar fi plăţi ritate sunt tineri. Şi lucrul principal nu Dumnezeu. Dar mama a avut mai majore la bugetul asigurărilor soci- este rezultatul vânatului, dobândirea a multă evlavie. La noi biserica a fost ale şi pensiile ar fi mai mari. Vreau să cât mai multă pradă, ci sportul, plăce- închisă. Şi mama avea câteva prietene vă dau un exemplu. Să zicem, a ieşit rea de a te afla în sânul naturii. Vână- de vârsta ei cu care mergea şi iarnă, cetăţeanul „X” la pensie. A muncit în torul este prietenul naturii. În fiecare şi vară la biserică fie la Voloviţa, fie la domeniul agriculturii. Are vechimea an aducem şi dăm drumul în pădurile Racovăţ. Cu mama am mers prima

Observatorul de Nord dată la biserică la Voloviţa. Pe urmă regimul sovietic şi-a spus cuvântul şi ne-a îndepărtat de locaşul Domnului. Dar de când drumul către biserica s-a redeschis m-am străduit şi ca om, şi ca funcţionar de stat să ajut cu ce pot bisericile. Sunt foarte satisfăcut că toţi românii soroceni şi nu numai au două locaşuri de închinare — „Sfânta Cuv. Parascheva” şi „Sfinţii Martiri Brâncoveni”. Îi cunosc şi îi respect pe ambii preoţi parohi. Mă gândesc că nu suntem vrednici să-i mulţumim Domnului pentru darul ce ni l-a trimis — într-un timp atât de scurt să vedem înălţată Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni”. Gândul bun al preşedintelui Traian Băsescu s-a unit cu gândurile preotului paroh Sorin Huluţă şi a sutelor de creştini care au dorit să vadă înălţată această bijuterie, unica în Republica Moldova. Nu întâmplător s-a ales luna martie pentru sfinţirea mica — luna Mărţişorului. Am asociat albul cu lacrima cristalizată a tuturor românilor, iar roşul — cu sângele românilor vărsat pentru sfânta credinţă. — Frumoasă comparaţie, domnule Dumitru Zgardan. Îngăduiţimi să vă întreb: acum mergeţi la biserică din dorul după cele sfinte? — Se poate spune şi aşa. Caut să mă apropii mai mult de învăţătura creştină. Merg la biserică atunci când îmi permite timpul şi sănătatea. Mai caut cuvântul Domnului şi pe la mănăstiri. Am mers în pelerinaje la 15 mănăstiri din Moldova de dincolo de Prut. Visul cel mare al meu, ca, de altfel, al fiecărui român basarabean, a fost să ajung la Mecca noastră Mănăstirea Putna. Şi am ajuns. M-a învrednicit Dumnezeu să mă închin la mormântul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt... — De la Biserică să trecem la Consiliul raional. În calitate de consilier raional ce nu vă place în activitatea consiliului? — Nu-mi place că adesea unii consilieri, în loc să vină să discutăm şi să rezolvăm problemele stringente, vin şi încearcă să-şi facă imagine, făcând din şedinţele consiliului show. Întotdeauna le spun colegilor că pentru show-uri şi discuţii aprinse sunt dezbaterile publice, comisiile de specialitate, lucrul în fracţiune, lucrul în Alianţă, dar la şedinţele Consiliului nu trebuie să pierdem timpul cu discuţii inutile. Eu tot timpul am fost pentru lucrul productiv. Să mişcăm lucrurile înainte spre binele cetăţeanului. Imaginea ţi-o faci muncind, dar nu prin show-uri ieftine. Electoratul nostru, cetăţenii au o mare capacitate de analiză şi te simţi incomod când un alegător îţi spune că ”voi acolo nu faceţi ceea ce trebuie să faceţi”. — Dar politica în general ce loc ocupă în viaţa dumneavoastră? — Nu sunt indiferent de soarta acestei ţări şi de aceea mă implic în politică de la 1990 încoace. Am fost şi rămân pe poziţii democratice şi am făcut parte numai din partide de orientare democratică. În prezent, aşa cum am amintit mai sus, sunt vicepreşedintele organizaţiei teritoriale a PLDM. — Cum priviţi şi cum analizaţi „circul” politicienilor de la Chişinău? — Privesc situaţia foarte optimist. Sper că totuşi raţiunea va predomina şi se va găsi acel numitor comun ca să putem merge unde ne-am pornit şi să evităm anticipatele, care vor aduce cu sine cheltuieli enorme. În structurile interne ale Alianţei la nivel local ne înţelegem destul de bine. — Cititorul a înţeles că sunteţi implicat într-o mulţime de activităţi, reuşiţi să faceţi faţă la toate? — Mă strădui. Îmi place. Sunt mereu în căutarea perfecţiunii. Nu e totul numai plăcere, uneori mai e şi chin şi suferinţă, dar ideea de luptă nu mă părăseşte şi merg optimist mai departe. — Ce vă mai doriţi în continuare de la viaţă? — Multă sănătate mie şi familiei mele, multă sănătate la toată lumea. — Vă doresc şi eu acelaşi lucru şi vă mulţumesc că aţi acceptat invitaţia de a sta de vorbă la o ceaşcă de cafea.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)

ÎM Magt-VeSt SrL vinde: - crupe de porumb, orz, grâu; - nutreţ combinat; - șrot; - făină; - tărâţe.

Monumente funerare, răstigniri la comandă, din piatră de Cosăuţi, sculptate, cu fotografii imprimate. Asigurăm transport. T. 023050478, 068716789.

RePARĂM MOBILĂ:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraș și în sate. CUMPĂRĂM DIVANe vechi. T. 023023430, 069963666.

or. Soroca, str. F. Budde, 34A. T. 023093825, 067163882.

15(692) • 12 aprilie 2013

Sincere felicitări cu prilejul zilei de naștere pentru IURIE TĂNASE! Legat de rădăcinile neamului, de pământul care ne hrănește, Iurie Tănase crede în posibilitatea de a schimba lucrurile în ţara noastră. Înzestrat cu o energie ieșită din comun, el știe cum să facă gospodărește lucrurile. Şi le face firesc, fără aroganţă. La mulţi ani și multă sănătate, bun gospodar! Înţelepciune și pe mai departe! Canalizează-ţi forţele în realizarea proiectelor propuse și vei reuși! Cu drag, prietenii apropiaţi și toţi cei care merg alături de dumneata cu încredere și fermitate.

Pentru DUMITRU RAILEAN cu ocazia jubileului de 40 de ani din partea colegilor de serviciu de la „Autoinvestgrup”! În aceasta zi frumoasă suntem alături și îţi urăm numai fericire și bucurii, multă sănătate și putere de muncă! Îţi dorim să te bucuri din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să te însoţească succesul pe calea miraculoasă a vieţii. Fie ca de astăzi sănătatea, dragostea, fericirea și norocul să ţi se înmulţească. La mulţi ani!

SRL “Testor” angajează

INGINeR-TeHNOLOG

Pentru VICTOR LOZAN din s. Cosăuţi cu ocazia zilei de naștere! Când încă o petală din anii tăi frumoși s-a scuturat alene, vibrând armonios, Privește cu mândrie, gândind neîncetat la restul de petale ce nu s-au scuturat. Cu respect, nepoţelul Daniel, feciorul Dumitru, ginerele Aureliu, fiicele Diana, Corina, soţia Alina

la produse de panificaţie 023031153, 079443246, 079274148

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Maria Garbuzov, Soroca, 2 aprilie, băiat Olga Ursachi, Rubleniţa, 3 aprilie, fată Alina Grecinschii, Soroca, 3 aprilie, fată Doina Macrinici, Căinarii Vechi, 3 aprilie, băiat Cristina Dubciuc, Voloviţa, 3 aprilie, fată Maria Iasinschi, Soroca, 4 aprilie, fată Tatiana Podubnâi, Soroca, 4 aprilie, băiat Alesea ţurcan, Soroca, 4 aprilie, fată Mariana Tofan, Cerlina, 5 aprilie, băiat Ariadna Craveţ, Ţepilova, 5 aprilie, băiat Olga Todiraș, Soroca, 5 aprilie, băiat Viorica Deșan, Rubleniţa, 6 aprilie, băiat Victoria Iarmenco, Soroca, 6 aprilie, băiat Nadejda Cononenco, Zastânca, 7 aprilie, fată Violeta Rotaru, Pârliţa, 7 aprilie, fată Dorina Negruţa, Căinarii Vechi, 8 aprilie, băiat Natalia Spinei, Ocolina, 8 aprilie, băiat Maria Muntean, Soroca, 8 aprilie, fată Ana Solovei, Bulboci, 8 aprilie, fată Lilia Sochircă, Dubna, 9 aprilie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

Cele mai calde felicitări pentru VALERIA VÂSOVSCHI din s. Cosăuţi din partea bunicăi Viorica, bunelului Andrei, mătușii Casandra cu ocazia împlinirii celor 2 anișori! De ziua ta îţi dăruim o floare, Un cer senin și să crești mare, Succese mari și sănătate, Noroc să ai mereu în toate. S-ajungi la 100 de ani Şi un sincer La mulţi ani!

torturi, colaci SRL “testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. traian, 17. t. 23586, 31153,079443246.

Angajăm muncitori califi caţi în regiunea Moscovei: ZIDARI, TeNCUITORI, ZUGRAVI, CONSTRUCTORI De ACOPeRIŞURI. Salariu — de la 30 mii ruble. Perfectăm acte, cazare — din contul firmei. Tel.: 068039716, sunaţi până la 15.05, +79605284703.

Se dau în chirie încăperi pentru reparația automobilelor, garaj, două canale de vizitare, atelier, teren aferent.

Adresa: str. V. Alecsandri, 2, АО «Succes», or. Soroca (în curte cu firma «Ciuan-Pu» și Regatul Iehoviștilor). Т. 023023207, 069788775.

Pentru TAMARA MÂNĂSCURTĂ din Parcani cu ocazia zilei de naștere din partea rudelor apropiate! În această zi frumoasă și plină de semnificaţie îţi adresăm cele mai sincere cuvinte de felicitare: fericire, voie bună, sănătate, prosperitate, un strop de noroc și, dacă se poate, toate la un loc. Să ai pace în suflet, viaţă plină de lumină. Fie ca Domnul să te călăuzească mereu pe drumul cel bun! La muţi ani! Colectivul SA „Cariera de granit și pietriș Soroca” îl felicită pe dl director ALEXANDRU GRIŢUNIC cu ocazia zilei de naștere! Cu acest prilej Vă aducem în dar cele mai frumoase urări de bine, sănătate, bunăstare, fericire, liniște și pace în familie, noi succese și realizări pe tărâmul profesional. La mulţi ani!

БЛАГОДАРНОСТЬ

indiCi de abOnare:

varianta ROM– 21406 varianta RUS – 21407

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ

ReduCeRi de pASTi de la SRL “piatră decorativă”

Daca comandati la noi Monument si Masa+2 scaune va propunem

Reducere 50%

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

Vrei să fii jurnalist? Centrul pentru Jurnalism independent oferă STUDii POSTUniVerSiTare la Școala de Studii avansate în Jurnalism www.scoaladejurnalism.md Tel.: 022/213652, 929440

15(692) • 12 aprilie 2013

Publicitate

Observatorul de Nord

SE VINDE:

 Stil, 8/9, str. Viilor, 17, gaz, telefon. T. 079188998, 069997133.

 Hidroinpex, 2/5, fără reparaţie. T. 069170743, 068762874.

027124235, 069060359, 069187575, 0670608302.

APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:

 Stil, 7/9, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol. T. 023028711, 068899522.

 Hidroinpex, 4/5, camere separate, încălzire cu sobe, boiler, balcon, subsol. T. 21919, 069375363.

 Soroca Nouă, 2/5, încălzire, partea solară. T. 31722, după 17.00.

 Hidroinpex, 1/5, de mijloc, gaz, apă. T. 023023295, 068711102.

 Stil, 8/9, de mijloc, partea solară. T. 023024662, 069850749.

 Hidroinpex, 5/5, o cameră cu coridor şi WC în cămin, str. V. Stroescu, 84/80, fără reparaţie. T. 33884, 069605428.

 Stil, 5/5, 50 mp, str. Şt. cel Mare, 119/43, camere separate, gaz, încălzire, termopane, reparaţie cosmetică. T. 25119, 069282040.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:

 Soroca Nouă, 4/4, str. D. Cantemir, 8, gaz, încălzire, camere decomandate, reparaţie, termopane, laminat, uşi din lemn. T. 22219.

 centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie. T. 023028232.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 10, încălzire autonomă şi sobă, 22 m², negociabil. T. 30694, 069742418.

 Stil, 8/9, Fourchette, 52mp, camere separate, de mijloc, încălzire, gaz. Urgent! T. 023026868, 079067745.

 centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.

 Soroca Nouă, 3/5, de mijloc, reparaţie, gaz, încălzire. Urgent! T. 023024361, 069723160.

 Soroca Nouă, 5/5, euroreparaţie, încălzire, de mijloc. T. 069149221.

 Stil, 4/5, camere separate, euroreparaţie, termopane, balcon. Sau schimb pe apart. cu o cameră. T. 023031630, 069875598.

 centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16, bloc din cotileţ, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, mobilat. T. 24979, 069897978.

 et. 5, 67,3 m², fără reparaţie, încălzire, camere separate, 2 balcoane, acoperişul – din ardezie. T. 27782, 078099987.

euroreparaţie.  centru, T. 069337624, tel. în Spania 0034660892584, 0034627180065.

 Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 81/32, gaz, încălzire, cazan, subsol. T. 023032112, 060844240.

 centru, 2/9, la Modern. T. 069799889.

 Hidroinpex, 9/9. T. 023021694, 068529827.

 centru, 2/7, gaz, încălzire. T. 023048129, 060904520.

 Hidroinpex, 4/9, gaz, încălzire, parchet, 2 lojii. T. 22173, după 17.00, 069574179.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 023028146, 068318045.  Soroca Nouă, et.1, partea solară, gaz, boiler, reparaţie cosmetică, loc de extindere. Sau schimb pe ap. cu 2 camere în Soroca ori pe o cameră la Chişinău. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, fără reparaţie. T. 33074, 079104206.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 068482370, 069322023.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie cosmetică. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Preţ negociabil. T. 93047, 068030022, 068102341.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, subsol. T. 069736556.  Soroca Nouă, 1/3, str. D. Cantemir, 10, subsol, €13000, negociabil. T. 24994, +79099475832.  Stil, 4/5, partea solară, fără reparaţie, gaz, str. Viilor, 9/4, 29,2 mp totală şi 12,8 mp locuibilă, str. Viilor, 9/4. T. 27574, 060118212.  Stil, 2/5, partea solară. T. 023028736, după 17.00, 068850974.  Stil, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară. T. 069925889.  Stil, 1/5, str. Popovici, 4. T. 079548651.

 Stil, 3/5, str. Şt. cel Mare, 115/8, camere separate, 2 balcoane, gaz, încălzire. T. 29661. 068499657.  Stil, et. 7, str. Soltuz 10/27, încălzire cu gaze, boiler, de mijloc, f. caldă. T. 023048705, 068575827, 069569820.  Combinatul de pâine, în casă la sol, str. Cosăuţilor, 12. T. 023028121, 060619854.  Soroca Nouă, et. 2, str. D. Cantemir, 8, camere separate, partea solară, 39,6 m², încălzire cu gaze, boiler, telefon, subsol, negociabil. T. 023023810, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 16/9, fără gaz. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în regiunea Stil. T. 023023804, după 19.00, 069728477.  Soroca Nouă, 1/5, 43 mp, de mijloc, gaz şi contor, apă şi contor, fără reparaţie. Posibilă construcţia balconului. T. 069567116.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparaţie cosmetică. T. 023028051, 068077898.  Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, partea solară. T. 023024560, după 18.00, 069501290.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3. T. 069500621, 068277731.

 centru, 1/2, gaz şi reg. Stil,pe malul Nistrului. T. 023031701, 069455135.  centru, 3/5, gaz, încălzire, subsol. T. 023030014, 069381411.  centru, str. Malamud, 33/3, sarai, subsol. T. 068085875.  centru, str. Negruzzi, 4, gaz. T. 24466, 069482684, 069345684.  centru, 3/7, str. Independenţei, 77, gaz. T. 068096575.  Stil, 3/9, str. Şt. cel Mare, gaz, încălzire, termopane, uşă blindată. T. 069662115.  Stil, et. 9, 100 mp, str. Şt. cel Mare, 106/33, ieftin. T. 023048705, 068575827.  Stil, 8/9, pe malul Nistrului, gaz, camere separate, 63 mp — totală, preţ negociabil. T. 068404097.  Stil, 6/9, str. Viilor, 17/24, gaz, încălzire, termopane, reparaţie cosmetică. T. 068584515, 069075345.  Stil, 9/9, str. Popovici, 8, gaz, încăpere supraetajată, bucătăria şi balcon euroreparaţie, €22000. T. 068175070.

 Stil, 2/5, partea solară. T. 23028736, după 17.00, 068850974.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 14/28, încălzire autonomă, reparaţie cosmetică, de mijloc, partea solară. Sau schimb pe casă. T. 31094, 078302319.

 Stil, 5/5, gaz, încălzire cu cazan, reparaţie cosmetică, 28,8 mp totală, de mijloc. T.023028728, 078440392.

 Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, mobilat, reparație, termopane, subsol. T. 078967709.

 Bălţi, 2/5, reparaţie, termopane, sistem de încălzire nou. T. 069618147, 078901982.

 Soroca Nouă, 1/3, str. D. Cantemir, 10, gaz, cazan, boiler, subsol, sub fereastră — loc pt construcţie, €15000, negociabil. T. 24994, +79099475832.

 Stil, lîngă mag. Fourchette, 9/9, fără reparaţie, €15000. T. 069866588.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 22, camere separate, 46 mp totală, balcon 3 m, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023026604, 23278.

 Bujărăuca, 2/2, gaz, apă, canalizare, încălzire. Sau schimb pe casă. T. 068462127.

 Stil, 2/5, gaz. T. 068720006.

 centru, 5/5, reparaţie cosmetică, acoperiş nou. T. 023021517, 067131508.  cumpăr: apartament de vânzare urgentă. T. 023030666, 068289622.  în deal, 5/5, Societatea orbilor, str. Calea Bălțului, 76/46, euroreparație. T. 023021329, 060118507, 068906786.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:

 Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, gaz, încălzire, €15000. T. 068095866.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 069306611.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 15, gaz, fără reparaţie, €15000. T. 24979.

 Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 11/11. T. 023024331.

 Soroca Nouă, mobilat, acoperiş nou, subsol, reparaţie capitală. T. 24446, 078182142.

 Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 10, reparaţie euro, balcon, garaj lângă casă, beci. T. 069283900.

 Soroca Nouă, 1/3, str. D. Cantemir, 12, gaz, termopane. T. 29029.

 centru, 7/9, Modern, 53 mp, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică. T. 26901, 069444063.  centru, €19000. T. 068955813.

30926,

 centru, 5/5, de mijloc, partea solară, încălzire, ieftin. T. 069497690.  centru, 5/7, str. Independenţei, 77/19, gaz până la bucătărie, de mijloc, partea solară, fără reparaţie. T. 060828762.  centru, 2/2, str. Şt. cel Mare, 21/4, lângă Aureola, intrare din curte. T. 069595377.

 Soroca Nouă, 4/5, încălzire, partea solară. T. 31947, 060767783.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafăul, 2, 38 m², încălzire, veceu, baie separate, balcon 6 m, acoperiş nou, €17500, negociabil. T. 023033616, 068404131.  Soroca Nouă, 1/3, str. Mateevici, 13/2, fără reparaţie. T. 067589312.  Soroca Nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 134, 48,4 m², gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.

 Stil, 8/9, pe malul Nistrului, gaz, de mijloc, 2 balcoane, preţ negociabil. T. 069582582.  Stil, 9/9, gaz, termopane. T. 25332, 068805836.

 Stil, 8/9, fără reparaţie, preţ negociabil. T. 067460854.

 Bujărăuca, 1/2, garaj, sarai, beci, gaz, sobe, 2 ari, €25000. T. 023092925, 069506024.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 023028308, 069446573.  Soroca Nouă, 2/5, de mijloc, 62 mp, str. D. Cantemir, 9, încălzire, mobilat. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 22, de mijloc, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, uşi şi ferestre noi, €29000. Urgent! T. 022917023, 069654131.  Soroca Nouă, 3/3, str. D. Cantemir, 10/1, 80 mp, gaz, încălzire, termopane, balcon 8 m, parţial mobilat, partea solară, subsol. Posibil schimb pe aprt. cu 1 cameră, gazificat şi reparat + plată suplimentară. T. 023028451, 060291833.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, termopane. T. 078766873.  Soroca Nouă, 6/9, gaz, încălzire, subsol. T. 023022405, 069369690, 069564478.

 în deal, str. V. Stroescu,26 ap.92, 3/5, gaz, apă, încălzire, €16000.T. 023032726, 067475178.

 Soroca Nouă, 5/5, de mijloc, partea solară, încălzire autonomă, 3 balcoane, acoperiş reparat. T. 069555593.

 în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, parţial mobilat. T. 069091490, 069074582.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz până la bucătărie, de mijloc, partea solară, 2 balcoane, subsol. T. 068588130.

 centru, în casă la sol, str. B.-Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067307599, 067463257.

 în deal, 1/5, uzina Monolit, încălzire, termopane, parţial reparat. Urgent, ieftin! T. 29307, 068144167, 068805560.

 Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, sobă, condiţioner, mobilat. T. 079022052, 060830228.

 centru, 3/5, încălzire, gaz, €35000, negociabil. T. 023025469, 069455039, +380934300960.

 în deal, 2/2, lângă ŞM nr. 4, str. Iasomiei, 3/4, 70 m², gaz, încălzire, apă, garaj, beci, sarai. Urgent, ieftin!

 centru, 1/2, fără reparaţie, ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu, frizerie. T. 069713700.

 în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/10, balcon 6 m, partea solară, €13000. T. 27562, 060683020.

 Stil, 4/5, str. Viilor, 2, 48,4 mp, gaz până la bucătărie, fără reparaţie. T. 29574.

 în deal, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, fără reparaţie. T. 023021433, 068494262.

 centru, în casă cu un nivel, preț negociabil. T. 068513000.  centru, 4/5, str. Şt. cel Mare, 28/75, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023030379, 079332854.

 Soroca Nouă, €22000. T. 30926, 068955813.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, încălzire, apă caldă. T. 023027347, 069050856.  Soroca Nouă, 2/5, de mijloc, gaz, încălzire, sobă, reparaţie, subsol, termopane. T. 079905106.  Soroca Nouă, et. 4, gaz, fără reparaţie, str. Mateevici, 1. Urgent! T.

 Hidroinpex, 4/9, casă nouă, gaz până la bucătărie, fără reparaţie. T. 069103036.  Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 33552, 068327643.  Hidroinpex, 4/9, euroreparaţie cu materiale scumpe, după reparaţie n-a locuit nimeni, de mijloc, 2 balcoane. T. 078931328.  Hidroinpex, 6/9, balcon, gaz, partea solară, apă. T. 28886, 069926640.  Hidroinpex, 7/9, partea solară, fără reparaţie. T. 069505079.  Hidroinpex, 2/9, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, gata pt locuit, garaj. T. 068299880, 060819446.  Hidroinpex, 5/9, partea solară, 2 balcoane, 64 mp, gaz, apă, €30000. T. 023029857.

 Bujărăuca, casă, str. V. Secară, 5, lângă baie, apeduct, sarai locativ, acareturi, 9 ari. Preţ negociabil. T. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, 3 părţi din casă, 4 ari, beci, apă, încălzire cu aburi. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. Urgent! T. 068247852, 067432317.  Bujărăuca, casă, lângă Salvare, str. Petrov, 11, 7 ari, apeduct, sarai, beci. T. 30497, 060532138, 060532095.  Bujărăuca, casă, str-la Tineretului, 12, sarai, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.  centru, casă, lângă primărie, str. Gr. Ureche, 2, sarai, beci, acareturi. T. 023030228, 060568367.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.

reuca, Drochia, lângă oprirea autobuzului. T. 24446, 078182142.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă cu 2 niveluri, regiunea reţelelor electrice, fără lucrări interioare de finisaj, garaj, urgent. T, 26114, după 19.00, 069179955.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 7 ari, gaz, apă, preţ negociabil. T. 069473672.  în deal, casă, Colegiul Cooperatist, reparaţie euro la cheie, 12 ari, sarai, garaj. T. 060169981.  în deal, str. Renaşterii, 51, 2 gospodării într-o ogradă. T. 023025360, 069438276.

 centru, casă cu 2 et., subsol, euroreparație, parterul poate fi utilizat pt afacere. T. 069044999.

 în deal, şcoala nr. 4, casă, 6 ari, subsol, pomi fruct., str. Ferarilor, 26. T. 023042252, 067448438.

 centru, jumătate de casă, lângă piaţă, urgent! T. 079092653.

 în deal, casă, uzina de utilaj tehnologic, 6 ari, sarai, apă, gaz. Sau schimb pe apart. T. 23797, 060596300.

 centru, casă, regiunea fabricii de bere, 4 camere, sarai, gaz, încălzire cu sobă şi aburi, garaj, 7 ari. T. 023025029, 068419377, 068880267.  centru, casă veche, 6 ari, apă. T. 067554766.  centru, casă, la policlinică, garaj, sarai, gaz, subsol, 2 camere de baie, 100 m² T. 068566912.  centru, casă, Beciul Vechi, renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, apeduct, canalizare, termopane, gresie, faianţă, încălzire cu gaze, cărbune, climatizor, parţial mobilată, 2 garaje, curte pavată, bucătărie de vară cu utilităţi. T. 26082, 068575738.  centru, casă, bucătărie, baie, utilităţi, sistem de pază + mobilă. Posibil schimb pe Chişinău. T. 023023431, 069092285.

 în deal, casă, 1,5 et., sarai, fântână, canalizare, gaz, 9 ari, pomi. T. 023021444. 067236182.  în deal, casă în 2 niveluri, Planul Nou, Şcoala nr. 4, toate utilităţile: fântână, acareturi, gaz, apeduct. T. 023029022, 068768058.  în deal, casă, str. Renașterii, 23, beci, fântână, foișor, acareturi, 7 ari. T. 023033728, 068393022, 068567920.  în deal, casă, Şcoala nr. 4, str. B. Glavan. T. 22173, după 17.00, 069574179.  în deal, casă 1,5 et., Şcoala auto, baie, fântână, canalizare, 10 ari. T. 023024653, 069464978.  în deal, casă, 1,5 niveluri, str. Renaşterii, 27, sarai, beci, apă, fântână, TV cablu, 5 ari. T. 022342524, 069366070, 068336719.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:

 centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilităţi, gaz, încălzire. Posibile variante. Urgent! T. 26258, 068494316, 069307336.

 centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.

 centru, casă, Colegiul de Arte, ieşire la strada centrală, posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.

 centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.

 centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 3 camere, sarai. T. 023021207, 078300191.

 Hidroinpex, casă, 11x12, str-la Levandovschi, 32, apeduct, canalizare, fântână, sarai, 12 ari. T. 21862.

 centru, 5/5, str. Independenţei, 81/25, la preţul de 3 camere. T. 023025188.

 centru, casă, 4 camere, 2 subsoluri, bucătărie de vară, baie cu abur, 2 intrări, utilităţi, gaz. Posibil pt magazin, oficiu. T. 069429127.

 Hidroinpex, casă cu un nivel, nefinisată 17x10, str. P. Vatamanu, 20, sarai 7x4, 7 ari, apeduct. Negociabil. T. 32601, după 18.00, 069092282.

 centru, casă, beci, sarai, 4,5 ari, utilităţi. T. 023024879.

 Hidroinpex, casă, 4 camere, garaj, sarai, coteţ, pomi fruct., 8 ari, 2 saraie, bucătărie de vară. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în centru. T. 023032253.

 centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260.  Stil, euroreparaţie, gaz. Urgent, ieftin! T. 068013630.  Stil, 2/5, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, garnitură perete, antreu. T. 069755461.

CASE:  Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră în Centru. T.060254737, 023025240.  Bujărăuca, casă, str. V. Rusu, 2 et., 9x11, gaz, apă, canalizare. Urgent, ieftin, negociabil. Т. 069135605.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, 6 ari, apeduct, canalizare, curte asfaltată. Posibil schimb pe apart. în regiunile Stil sau Soroca Nouă. T. 023031699, 068435120, 069457297.  Bujărăuca, casă, 270 m², str. F. Budde, 4, garaj, piscină, 720 m² — ogradă şi 1000 m² grădină. Merită a fi văzută. T. 069349747.  Bujărăuca, casă, str. Voițehovschi, 10, apă, gaz, 6 ari. T. 069254828.  Bujărăuca, casă, 80 m², str. Suceava, 16, bătrânească, 6 ari, beci, gaz, apă. T. 069349747.  Bujărăuca, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, încălzire cu gaze, apă, canalizare, beci, acareturi, 4 ari, intrare separată. T. 023023015, 069904705.  Bujărăuca, casă nouă cu 2 et., 9x13, str. Petrov, 5, subsol, acoperiş cu ţiglă, 4 ari. T. 023027083, 0079032296178.  Bujărăuca, casă, str. Parşin, 23, sarai, fântână, 8 ari, apeduct. T. 23850.  Bujărăuca, casă, garaj, bucătărie de vară, €18000. T. 023021174, 067387411, 0687631129.

 centru, casă, str. B. Bodoni, 1, 4 camere, bucătărie, gaz, construcţie temporară, 2 camere şi bucătărie, grup sanitar, 8,3 ari. T. 26145, 068487994.  centru, jumătate de casă, str. Decebal, 32, 2 camere, bucătărie, 2 sobe, sarai, beci, garaj din lemn. Sau schimb pe casă sau apart. în deal, pe str. Calea Bălţului, regiunea Teleretranslatorului. T. 26850, 33250, 068654198, 068789203.  centru, casă, str. Renaşterii, 14, 9x10, 7 ari cu tot cu casă, 4 camere şi verandă, încălzire, garaj, sarai, apeduct afară, gaz până la poartă. T. 023025377, după 17.00, 069381418.  în deal, casă, str. E. Coca, 10, garaj, sarai, 9 ari, pomi, vie, fântână (cu autobuzul nr. 3). T. 023021285, 069185407.  în deal, casă, lângă liceu, sarai cu 2 et., garaj, saună, apeduct, canalizare, gaz, 6 ari, €23000, negociabil. T. 068175070, 060137446.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 26, sarai, beci, garaj, fântână, pomi, vie, 11 ari. T. 079511667, 068116678.  în deal, casă, 1,5 et., str. Levandovschi, 47, sarai cu 3 camere, apeduct, canalizare, fântână, 9 ari. T. 22284, 069805926.  în deal, сasă, str. Merarilor, 5, 4 camere, apă, construcţii auxiliare. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere. T. 069484456.  în deal, сasă, Colegiul Cooperatist, sarai, apeduct, 10 ari. T. 023026641, 069713761.  în deal, casă cu 2 et., regiunea reţelelor electrice, 290 mp, pereţii din cotileţ de 40 cm, subsol, etajele 1 şi 2 acoperite cu plăci din beton armat, acoperişul din ţiglă metalică. T. 069337624, 069344410. tel. în Spania 0034660892584, 0034627180065.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, garaj, sarai, 2 ari. T. 27424, 069134080.  în deal, casă, sarai cu 2 et., garaj, beci, 6 ari, apă, gaz; casă în s. Măcă-

 în deal, casă, Legenda, 100 m², canalizare, încălzire cu sobe şi aburi, Internet, garaj, acareturi. T. 23903, 060431981.  Hidroinpex, casă, 1,5 et., garaj, 7 ari. T. 023032471, 069653391.

 Planul Nou, casă, sarai, acareturi, pomi, apă, fântână, gaz, 6 ari, str. Gutuilor, 5. T. 023021471, 069147069.  Planul Nou, casă, 10,8x11,2, 2 niveluri, 12 ari, sarai, gaz, apă. T. 023032082, 069549835.  Planul Nou, casă cu 2 et., sarai, beci, garaj. T. 023024293, 079633935, 060868905.  Planul Nou, casă cu 2 et., str. Bacău, 9, 6 ari, beci, garaj capital, fântână, pomi fruct., canalizare, încălzire, negociabil, rutele 3, 7. T. 023026674, 068584511.  Colegiul Cooperatist, casă, 6 ari. T. 060169981.  str. Păcii, 1, casă, 6 ari, 2 subsoluri, garaj, 6 camere de locuit, termopane, terasă mare, utilităţi. T. 24898, 069372953.  la stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4. T.29962.  la stadion, casă capitală, 10 ari. T. 023024973, 079416089.  la stadion, casă, str. Independenţei, 21. T. 023021859, 060431707, 069620280.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, garaj, sarai, subsol, fântână. T. 023048701, 078768185.  la stadion, jumătate de casă, 2 etaje, în afara zonei de inundaţie, la primul etaj — 1 cameră, coridor, veceu; et. 2 — 3 camere; mai sunt bucătărie de vară, subsol, veceu în curte, acareturi, 10 ari, pomi fruct., tufari. Negociabil. T. 023027684, 069419506, 060217872.  autogara, jumătate de casă, nouă, garaj 10x6, fântână. T. 25034, 068214278.  Racovăţ, casă, la Planul Nou. T. 060828865.  Alexandru cel Bun, casă, 81 m², garaj, subsol, sarai 94 m², beci, bucătărie de vară, acareturi, pomi,

Publicitate

Observatorul de Nord gard de cărămidă, fântână, 20 ari. T. 023092361, 068491975.  Bădiceni, casă, sarai mobilate, garaj, beci, acareturi, fântână, 35 ari, €10500. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 023072258, 069529842.  Rubleniţa, casă, 1,5 niveluri, 30 ari, beci, garaj, subsol, preţ negociabil. T. 023092032, 069489411.  Rubleniţa, 2 case, centru şi lângă pădure, acareturi, beci, saraie, 28 şi 16 ari. T. 023050980, 060513497.  Voloviţa, casă, sarai, beci, 10 ari, vie, 22 ari lot. T. 33552, 068327643.  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Căinarii Vechi, casă în 2 niveluri, acareturi, 12 ari. T. 069904806.  Cureşniţa Nouă, casă, sarai, beci, fântână, baie, 45 ari; casă în Cureşniţa Veche. T. 27100, 069125966.  Zastânca, casă, lângă magazinul „La Butuc”, 20 ari, sarai, beci. T. 32939, 079969811.  Zastânca, 2 case, una nouă, utilităţi, mobilată, alta în stare f. bună, dar fără utilităţi, fântână, 15 ari. T. 33206, seara, 069676834, 068196590.  Zastânca, Candeba, casă, 64,8 mp, sarai, beci, 0,3 ha, fântână în poartă, €8000, negociabil. T. 023033102, 069044622.  Zastânca, jumătate de casă, beci, garaj, 5 ari, gazoductul şi apeductul în apropiere. T. 023025488, 069898706.  Zastânca, casă, sarai, beci, 6 ari. Urgent! T. 060497875.  Egoreni, casă, sarai, subsol, 20 ari, fântână, regiunea şcolii. T. 079802745.  Egoreni, casă, 20 ari, Mazniuc Efimia. T. 068820179.  Egoreni, casă, sarai, baie, bazin, acareturi, 20 ari, apeduct și canalizare. T. 023027250, 069281185.  Egoreni, casă, 11 ari. T. 71245, 069192689.  Racovăţ, casă, sarai, beci, subsol, mobilat, gata pt locuit. T. 068143553.  Ocolina, casă, garaj, sarai, fântână, beci, 30 ari. T. 93783, 068565559.  Ocolina, gospodărie în centru, 30 ari, sarai, fântână. T. 069503693.  Ocolina, casă, beci, pomi, fântână, 22 ari + 40 ari în preajmă. T. 068240211.  Iorjniţa, casă, sarai, beci, acareturi + cotă de pământ. T. 069017134.  Cosăuţi, casă. T. 069060861.  Cosăuți, casă, sarai, beci, fântână, 32 ari. T. 068501624.  Cosăuţi, casă, sarai, garaj, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. T. 023025893, 079269117.  Cosăuţi, casă, prima oprire a microbuzului, sarai, beci, garaj, acareturi, 50 ari, izvor. T. 068920060, +79154616372 (Moscova).  Voloave, casă, beci, acareturi, 43 ari, pomi, vie, fântână la poartă. T. 060721962, 068507293.  Hristici, casă, sarai, vremeancă, beci, 25 ari. Urgent! T. 023029379, 023042201.  Ucraina, casă, s. Pridnestreanka, 15 km de la Ţekinovka, 0,8 ha, pomi de nuc, ieftin! T. 068111773, +380980438514.  Ţekinovka, casă,110 mp, subsol, fântână, acareturi. T. 068111773, +380980438514.  Holoşniţa, casă, pe malul Nistrului, apă, canalizare, baie, încălzire cu aburi, garaj, fântână, 40 ari. Urgent, negociabil. T. 023070299, 068566343.  întov. Constructorul-2, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  vilă, întov. Constructorul, 15 ari, căsuţă, pomi, 3 fântâni. T. 023023905.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  întov. Constructorul, casă finisată, amenajată, toate utilităţile, 12 ari, fântână, garaj, beci, telefon, 16.000 euro. Urgent! T. 30135, 069629147.  întov. Constructorul, 2, casă în 2 niveluri, acareturi, bucătărie de vară, garaj, 14 ari. T. 023030126.  Constructorul-1, casă, 18 ari, bazin, seră metalică, garaj, saună, utilaj pt afumare pt 200 kg, butoi din inox

de 2,5 t. T. 023027347, 069050856.

15(692) • 12 aprilie 2013

 garaj capital, Soroca Nouă. T. 023027153, 060075378.

rea divanelor şi scaunelor. T. 25474, 068218444.

 garaj capital, subsol, coteţ, Ospătăria nr. 9. T. 023029448, 069041350.

 prisacă din 14 stupi la Tătărăuca Veche. T. 025148366.

 Constructorul-2, casă cu 2 et., 100 m², 15 ari, grădină, canalizare, garaj, lângă şosea. T. 068844877.

 garaj capital cu 2 et., subsol, în deal. T. 023021329, 060118507, 068906786.

 container metalic, la piaţa de la stadion, în loc bun. T. 069111844.

 cooperativa Lotos, casă nefinisată, 12 ari, fântână, pomi fruct. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 068555720.

 garaj, în deal, 2 niveluri, subsol, str. E. Coca. T. 22173, după 17.00, 069574179.

 întov. Constructorul-1, casă, lângă Volovița, 6 ari, urgent. Preț negocciabil. T. 069813403, 069668881.

 cooperativa Lotos, vilă, garaj, subsol, 6 ari. T. 26145, 068487994.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  pachet de acte pentru SRL, neplătitor de TVA. T. 069212456.  firmă de vânzări, produse alimentare. T. 069058746.

 două garaje, unul capital şi altul metalic, lângă Ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023048129, 060904520.  garaj capital, 32 m², fabrica Stil, beci, cameră de odihnă. T. 068844877.

AUTO:  VAZ-2108, 1991. T. 067320888.  Volga-Gaz-3110, 1998, gaz/ benzină, stare bună. T. 023024824, 069148345.

 clădire de producţie sau depozit cu suprafaţa de 3000 mp, teren aferent 1,8 ha în or. Rezina. T. 069537210.

 bus LT-28, Audi-100, remorcă, butoi de 10 t. T. 023044625, 068874618.

 încăpere nefinisată 22x8, pt oficiu sau magazin, Soroca Nouă, lângă Lukoil. T. 023021285, 069185407, 067405285.

 VAZ-2110, 1999, 1,5, stare bună. T. 023030917, 068549380.

 bar, Soroca Nouă, str. Şt. cel Mare, 138, lângă Lukoil. T. 023021285, 069185407, 067405285.  ”Floricica”, 4 ari, str. I. Creangă, 1. T. 069375653.  încăpere comercială cu 2 niveluri, Stil, pe malul Nistrului, subsol 127 m², parter 189 m² Sau dăm în chirie. T. 067414941, 067153940.  Bujărăuca, imobil, sală și ospătărie, str. Stan Poetaș, 2, lângă Biserica Sf. Dumitru și Grădinița nr. 13, apă, canalizare, preț negociabil. T. 023027561.  loc amenajat la piaţa centrală, mărfuri industriale. T. 060933637.  spaţiu comercial, oficiu, business, 72 m² 1,5 ari, regiunea parcului „M. Eminescu”. T. 068007544.  business — baie + 2 case — hotel. Locuinţă şi afacere în acelaşi loc! T. 068013630.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  18 ari, s. Grigorăuca, intrarea în s. Bădiceni, fosta staţie de alimentare cu gaz. Posibil pt construcţie. T. 023073225, 069130088.  cotă de pământ, Rubleniţa, 0,8 şi 0,4 ha. T. 067414941, 067153941.  8 ari pt construcţie, Soroca Nouă, str. Şt. cel Mare, 138. T. 023021285, 069185407, 067405285.  lot, 5 ari pt construcţie, la Planul Nou. Negociabil. T. 060361895.  12 ari, pt construcţia casei, întov. Lotos, privatizat, cu acte în regulă. T. 060089290.  10 ari de vie, 60 ari de pământ lângă Zastânca. T. 069228657.  6 ari pt construcţia casei, la Maternitate, €2500. T. 023029022, 068768058.  6 ari, vizavi de Planul Nou, lângă fostul incubator, pt construcţie. T. 068138110.  lot, 6 ari, la Planul Nou, şi materiale de construcţie. T. 060099346, 068287081.  6 ari pt construcţie pe malul Nistrului, or. Soroca, posibilă extindere. T. 079643246.  lot, 12 ari, s. Zastânca, Planul Nou, drumul spre Ocolina, cu fundaţie. T. 069080960.  lot, 0,06 ha, Hidroinpex, curent electric, gaz, apă. T. 069666433.  16 ari pt construcţie, f-ca de conserve. T. 069026379, 067570899.  sector, 18 ari, Bujărăuca, posibil schimb pe apart. T. 060242834.  sector 6 ari, la Maternitate, cu titlu şi proiect de casă. T. 92021, 068143309.

GARAJE:  garaj capital cu subsol, ospătăria nr. 9; garaj capital cu subsol, Soroca Nouă. T. 0230 32094, 068596919.  garaj capital, nr. 262, Ospătăria nr. 9, 3500$, subsol mare şi cămară. T. 069349852.  garaj capital cu beci, mansardă, combinatul de pâine. T. 069306611.  garaj capital, Soroca Nouă. T. 069254828.

 VAZ-2107, 1991, gaz/benzină, stare f. bună. T. 023022912, 079244480.

 VAZ-2106, 1982, 1,5, gaz/benzină. T. 068601881.  Lada Calina, 2008, stare ideală, 42000 km, preţ negociabil. T. 069131410.  MTZ-80, 068946596.

agregate.

 utilaj comercial — tejghele, rafturi; plăci din cupru, grosimea 3 mm; garaj în regiunea Ospătăriei nr 9. T. 023022559, 069131527.  oglindă din 3 părţi, stare bună. T. 21129, 060409458.  cotileţ, 70 m cubi. T. 023033017, 069859109.  motor cu 3 faze, 3kWt/ 3000 rotaţii; motor 6kWt/ 3000 rotaţii; motor 15kWt/ 1000 rotaţii; moară pt nutreţuri combinate, din coceni. T. 023021297, 068671116.  viţică de 6 luni de rasă f. bună. T. 068963400.  răsad de tomate Primadona, Primula, Avrora. T. 069528111.  frigidere cu 2 camere Oca şi Minsc, scaune, servant, dulap, aragazuri cu 2 şi 4 ochiuri, uşi şi ferestre 1,5x1,5, calorifere din fontă, cadă din fontă f/f. T. 023026278, 069089765.  2 fotolii extensibile noi, cuptor electric şi 4 ferestre f/f. T. 22372.  corpuri de iluminat pătrate, 60x60. T. 069236371.

 Opel Vectra, 1993, stare bună, €2300. T. 069344858.  Opel Vectra, 1991; Opel Astra, 1993; Opel Cadet, 1990; VAZ-2108, 1988. T. 069238634.  bus Nissan Trade, 1996, D3, marfar, stare bună. T. 060589890.  Nissan Almeka, 1995, 1,4, gaz/ benzină, €2500. T. 068955840.  autoîncărcător, 2 t. T. 069206699.  GAZ 5313, izotermă, stare ideală. T. 22387, 23600.  VW Transporter T-4, 2002, 2,5, 172.000 km, 6 locuri, culoare albă, €6350. T. 068175070.  cumpăr automobil de vânzare urgentă, de producţie străină, în orice stare. T. 30666, 068289622.  auto Suzuki Vilara 4/4, motocicletă IJ-Planeta, iapă tînără. Cumpăr tractor MTZ. T. 060209393.

CALCULATOARE / FOTO /VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  Планшет Acer Iconia Tab A200. Флэшпамять 16Гб, экран 10,1' (1280 х 800), Wi-Fi, Bluetooth, Web camera, USB. OS- Android 4.0. Новый. В подарок: microSD карта 8Гб + адаптер, наушники, сумка. Цена — 350$. Тел. 069-693671.  Ноутбук Toshiba A-215. Процессор AMD Turion 64x2 1,9GHz, память 2GB, экран 15,6', харддиск 200GB, DVD-Writer, Bluetooth. Новая батарея. Цена — 300$. Тел. 069-693671.  Pentium-III, 500 Gb, 1300 lei. T. 060133530.

MOBILĂ:  masă ovală, f/f, stare f. bună. T. 023022593, 069265309.  mobilă moale, colţar mare. 30182, 068575438.  pat supraetajat pt copii, în stare bună. T. 023092678, după 18.00, 069482146.  2 fotolii f/f, în stare bună. T. 023022405, 069369690, 069564478.

DIVERSE:  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repara-

 încăpere pt frizerie, mobilată, reparaţie euro, în deal, str. Renaşterii, 40. T. 068777775.  depozit, 180 mp, în deal, str. Renaşterii, 40. T. 068777775.  spaţiu, 170 mp, et. II, str. Renaşterii, 40. T. 068777775.  apart. cu 3 camere, centru, utilităţi, mobilat. T. 069113374.  spaţiu comercial, posibil pt orice, 70 mp, et. II, centru. T. 068777775.  apart. cu 2 camere, centru, fără utilităţi, preferabil pt familie. T. 023022915, 068993178.  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor — 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

CERERI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833.  apart. cu 1-2 camere pt familie tânără, preferabil în regiunea magazinului Fourchette, mobilat. T. 069005058.

 reparaţie la cheie, cu şi fără stăpân. T. 023031462, 069474523, Anatolie.  reparaţii interioare. Calitativ, preţuri rezonabile. T. 023030178, 068418510.  exclusiv, pt cei care preţuiesc încălţămintea din piele pe ramă, lucru manual. T. 023030400, 068725654, 069631222.  tuning la saloane de auto, acoperirea volanelor, uşilor, tavanelor. T. 068934540,069631222.  casa de ceremonii din SloboziaCremene: nunţi, cumetrii, zile de naştere. Deservire de înaltă calitate la un preţ rezonabil. T. 069859554.

ANGAJĂM:

 lucrători la confecţionarea uşilor şi ferestrelor din metaloplastic, cu experienţă în domeniu. T. 32087, 069045678.  frizeriţe, 069650990.

manichiuriste.

 minipresă pt împachetarea baloturilor de paie. Auto GAZ-53. T. 068833069, 078613108.

 apart. cu 1-2 camere în centru. T. 069288610.

 cosmetolog, vizajist, frizer. T. 068385919.

 cărucior pt fetiţe, iarnă/vară, f/f, în stare bună. T. 068498997.

SERVICII:

 brigadă de constructori şi muncitori necalificaţi; chelner, bucătar, barman, dereticătoare. T. 069131795.

 Focus Ford TDU, 2004, farcop, 180000 km, climatizor, fără devamare. T. 023048705, 068575827, 069569820.

 Opel Kadett, 1990, 1,7, D, Universal, €1150. T. 069015973.

 spaţiu comercial, oficiu, centru, str. Şt. cel Mare, 11, 16 m² T. 068777775.

 apart. cu 1-2-3 camere sau casă utilată, pe termen lung. T. 060003565, 060003562.

 trenajor. 068790785.

 Opel Astra, alb, 2007, 1,3 D, Universal, stare bună, €5500, negociabil. T. 068551409.

 spaţiu comercial în centru, 30 mp, lângă magazinul Balan, reparaţie, 2 camere şi coridor. T. 069857071.

 SA «Alfa-Nistru” angajează inginer tehnologi, chimişti, operatori la deservirea tehnică, lăcătuşi, şoferi cat. „E”, secretar-referent, studii medii şi cunoaşterea calculatorului, limbii ruse şi române. T. 023023422, 069319197.

 rochie de mireasă, mărimea 4648 şi costum de mire, mărimea 5456/1,75. T. 069066992, 069930882.

 Ford-Tranzit, €1900. Urgent! T. 069389908.

 Opel-Astra Universal, la piese de schimb. T. 023042129, 069676210.

023025188,

 seminţe de porumb M-450, remorcă pt tractor 2ПГС-6, stropitoare de erbicide ş.a. T. 24226, 069141025.  mobilă f/f: pat din lemn, bufet, noptiere pt TV, acvariu de perete, scânduri noi pt podea, scânduri f/f, 4 traverse de cale ferată, ţeavă din aluminiu de 3 m. T. 26783, 23254.  9 ferestre de stejar 1,4x1,5, în 2 rânduri, sticluite, stare bună, f/f, ieftin! T. 43223, 069859554.  garnitură perete Orion, mese, dulap pt. haine, masă de scris, dulapuri pt piese de schimb, ţevi pt porţi, televizoare la piese de schimb, placă din beton armat 6x1,5x0,06, seif pt arme, cablu din cupru cu 7 fire, 100 m., enciclopedia pentru copii 32 volume. T. 24446, 078182142.  pian Ucraina, stare f. bună. T. 069121778.  maşină-unealtă pt prelucrarea lemnului, 3 operaţii; maşină pt prelucrarea metalului; utilaj pt producerea fortanului; betonieră; 200 de suporturi de fund; vitrină-frigorifică. T. 023025019, 069125968.  seră 360 m² + sistem de irigare; cisternă de 25 tone; motobloc Subaru cu agregate. T. 023073215, 069907006.  Системный блок. Athlon 64х2 2.0GHz, 2GB DDR2-800, 256MB видео (встроенное), 200GB харддиск, DVD-рекордер. PnP. Новый, гарантия — 1 год. Цена- 2400 лей. Т. 069693671

CUMPĂR:

 pământ în Zastânca (cote, loturi), oi, capre, grâu, grăunţe, DCU, agregate pt tractor MTZ — semănătoare, cultivator, remorcă, combină, tractor MTZ. T. 060209393.  carne de iepuri. T. 069265309.  ţeavă din aluminiu, lungime 12 m, diametru 120. T. 023023980, 069931850.  familii de albini. T. 068609748.  container maritim pt transportare, 6x2,5, utilaj ДКУ. T. 069391834.

SCHIMB:

 filmări video, foto festivităţi. Creativitate, profesionalism, calitate înaltă, ieftin. T. 060024758.  transport MAZ, ZIL-131, KAMAZ, HUNDAY, de la 500 kg până la 20 tone, în toate direcţiile. Vindem nisip, pietriş, cotileţ. T. 023025195, 069039788, 069141495.  tamada. T. 060571492.  foto/video. T. 069058296.  SRL „Iuta-service” acordă servicii de izolare termică cu polistiren, toate tipurile de lucrări, de orice complexitate. T. 069286179.  reparaţii de tot felul, lucrări şi instalaţii sanitare, electricitate, încălzire autonomă, reparaţia apartamentelor. T. 023046079, 068944621.  săpăm fântâni. 060688060.

73633,

 operator video profesionist, filmări, montare, copii, grafică computerizată, înregistrare pe DVD, foto, efecte scenice. T. 068120324.  lucrări de construcţii, interioare şi exterioare. Calitate. T. 023093603, 079710056.  reparaţii interioare şi exterioare, apartamente şi case. T. 26692, 069591503.  masaj la domiciliul clientului, eficient, ieftin! T. 069272236, Irina.  electrician, schimb şi instalez cablul electric, prize, întrerupătoare, corpuri de iluminat, panouri de distribuţie; montez şi instalez lustre, repar lustre. Posibile deplasări în raion Т. 068386117.  reparaţii: montare gips-carton, faianţă, tencuială decorativă, tavane extensibile, sisteme de încălzire, aducem la comandă cazane, preţuri moderate. T. 023026649, 023092027, 078317904, 078317920, 078317947.  curăţarea uscară şi umedă a pufului şi penelor, dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  dereticarea caselor şi apartamentelor. T. 31271, 069555462.  curăţarea parchetului vechi, montarea faianţei, gips-cartonului, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750.

 casă în regiunea Colegiului Cooperatist, ruta nr. 3, lângă traseu, apă, gaz, canalizare, pomi, vie, 12 ari pe apart. cu 3 camere, posibil fără reparaţie. T. 069124117, 068330117.

 s-a deschis ruta particulară Soroca-Bălţi, prin Floreşti. Autobuz de 26 de locuri. Plecarea zilnică de la gara din Soroca — 8.50; întoarcerea de la Bălţi — 14.20. T. 069668495, 069510228.

ÎNCHIRIERI / ARENDA:

 reparaţia şi curăţarea boilerelor de depuneri calcaroase. T. 067128431, 067458430.

 spaţii comerciale, 15 mp, 40 mp, 100 mp, centru, reparaţie şi încălzire. T. 069185352.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, la Stomatologie. T. 24352, 069026996, 069183949.

 reparaţia acoperişului flexibil şi rigid. T. 068009811.  reparaţia divanelor vechi, a fotoliilor, scaunelor. Cumpărăm divane vechi. T. 023027929, 079624440, 069828857.

 chelner în bar, cu experienţă, salariu mare. T. 069569596.  restaurantul "SOROCA" angajează chelneri, barman, salariu atractiv. T.060119115.  muncitori calificaţi la spălătorie auto. T. 068418881.  vânzătoare la magazin alimentar cu regim de lucru nonstop. T. 068777775.  operatori şi dealeri. T. 079544617, 068677445.  restaurantul Primăvara angajează bucătari, chelneri, tehnolog. T. 023025019, 069185352, 069218980.  Hotel Central angajează barman, chelneri, recepţionist, bucătar. T. 26275, 23616, 068470101.  muncitor la autoservice. T. 22118, 069014185.  SA „Alfa Nistru angajează inginertehnolog, chimişti, operatori la deservirea tehnică, lăcătuşi, şoferi cat. „E”. T. 023023422, 069319197.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Bulmaga Valeriu Filip, or. Soroca, pentru data de 29.04. 2013, ora 10:00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 7), în legătură cu examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de ÎM „Fabrica de brânzeturi Soroca" SA cu privire la restituire prejudiciului material. Judecător Ludmidla Ciuhrii.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Nartea Anatolie Nicolae, cu domiciliul s. Racovăţ, r-nul Soroca, pentru data de 29.04.2013, ora 13:30, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 6) în calitate de pârâte la procesul civil la cererea înaintată de Rodica Topală cu privire la încasarea pensiei de întreţinere. Judecător Gh. Liulca.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Zara Măria, cu domiciliu or. Soroca, str. Bolintineanu 15, ap. 7 pentru data de 30 aprilie 2013, ora 09:00, la şedinţa judiciară (or.Soroca, str. Independenţei 62, biroul 2), în legătură cu examinarea cererii de chemare în judecată depusă de SA „Regia Apă-Canal" Soroca împotriva Măriei Zara cu privire la încasarea datoriei pentru prestarea serviciilor comunale.  Judecător Gh. Mâra.

SE LICHIDEAZĂ:

 GŢ „Topală Rodica”, c/f 33355848.

PIERDUTE:

 cartea de mobil eliberată pe numele Zgardan Olesea, domiciliată în or. Rezina, str. Basarabia, 8, ap. 32. A o considera nevalabilă.

15(692) • 12 aprilie 2013

MuziCă Pentru nunţi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T. 069131795.

Credite de la pentru persoane fizice: 1. 2. 3. 4.

Operativ, Accesibil, Convenabil! executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a terenului pentru construcţii cu suprafaţa de 0,093 ha, casă de locuit cu suprafaţa 80,6 m.p.,construcţie accesorie cu suprafaţa 28,8 m.p. toate situate în satul Zastînca r-l Soroca toate aparţin cet.Lupașco Fiodor și anume bunuri cu următoarele numere cadastrale: 7866109.107, 7866109.107.01 și 7866109.107.02. Preţul iniţial al tuturor bunurilor sus enumerate scoase la licitaţie este de 149600 lei. Termenul — limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 26.04.2013. Licitaţia va avea loc la data de 29.04.2013 ora 10.00 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr.11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie — 26296; 069213411 sau pe dresa biroului executorului judecătoresc A.Repeșcu or.Soroca str.M.Eminescu nr.11. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie- c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „Moldova-Agroindbank” fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.

„Magistrala-Nistru" SRL

efectuează lucrări de amenajare a drumurilor locale (profilarea) a localităţilor. Plata — conform contractelor negociate.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii, 2b. Tel.: 023023037, 023032222, 069112313. aPeL La Caritate

Să-l ajutăm pe Laurenţiu!

Publicitate Cumpăr automobil de vânzare urgentă, de producţie străină, în orice stare. T. 30666, 068289622.

Observatorul de Nord

fORTAN 40x20x20–7 lei, 40x12x20–5 lei. Oferim transport. UŞI și feReSTRe din lemn. Preţ convenabil. Tel. 023030061, 069270832.

LeGAL: LUCRU ÎN ISRAeL, LA CONSTRUCţII Agenţia Naţională pentru Ocuparea forţei de Muncă (ANOfM) din Republica Moldova este în căutare de lucrători temporari în domeniul construcţiilor în Israel, pentru a completa 1000 de locuri vacante. Selectarea are loc în baza Acordului bilateral și a Protocolului de implementare, încheiat între Guvernele Republicii Moldova și Israelului cu privire la angajarea temporară a lucrătorilor din Republica Moldova în anumite regiuni din Statul Israel Sunt solicitaţi specialişti care cunosc: • lucrul cu cofraj de construcţie industrializată, cofraj din lemn; • armaturieri (îndoirea fierului, sudarea oţelului); • plăcători cu experienţă în acoperirea podelelor şi pereților cu faianță; • tencuitori. Pentru primele 3 poziţii cunoașterea citirii planurilor de construcţii este obligatorie. Totodată candidaţii urmează să corespundă câtorva cerinţe stricte: • să fie cetăţeni ai Republicii Moldova; • să nu fi lucrat niciodată anterior în Israel; • să nu aibă rude de prim grad care lucrează în Israel (cu excepţia fraţilor); • să nu aibă antecedente penale; • să corespundă fizic şi medical pentru muncă intensivă în aer liber în condiţiile climaterice din Israel, în domeniile de construcţii specificate mai sus, inclusiv lucru la înălţime. Pentru mai multe informaţii, apelaţi la Linia Fierbinte a Centrului Internaţional „La Strada” 080077777 (gratis pe întreg teritoriul Republicii Moldova); 022233309 (pentru apeluri internaţionale) sau accesaţi: http://www.anofm.md/Israel

ANUNŢ

SRL “Navisor” angajează BARMAN. T. 068343111.

NE-AM DESCHIS

Cafeneaua „FARMEC DE CODRU”

str. Cosăuţilor, Planul Nou, ruta nr. 9. Tel.: 069569596.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

INfORMAȚII cu privire la amplasarea publicității pe paginile Observatorul de Nord la tel.: 240-73 (08-16)

In memoriam:

Producem PLaCaJe de Faţadă, daLe de trOtuar.

MONUMeNTe fUNeRARe,

or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

de la 1500 lei. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 T. 069261741.

BIROU SeRVICII De RITUAL regiunea autogării CONfeCţIONĂM MONUMeNTe

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Colectivul de elevi ai clasei XII-a „B” de la LT „Ion Creangă” exprimă sincere condoleanţe colegei Diana Nicov în legătură cu decesul bunicii RAISA. Dumnezeu să o ierte.

15(692) • 12 aprilie 2013 Foto: din arhiva personală

Observatorul de Nord

Unii au preferat să se fotografieze în pragul CAS

Pe lucrătorii din cultură i-a ajuns cuţitul la os Sergiu Cumatrenco

Ştie toată lumea că guvernanţilor le-a convenit întotdeauna să-i ţină pe lucrătorii din domeniul culturii pe post de Cenuşărese, aş zice chiar de cerşetori. Dovadă e şi salariul mizer pe care l-au avut şi-l au aceste albinuţe care adună, păstrează şi transmit urmaşilor patrimoniul nostru cultural. Noi, ziariştii, în perioada sovietică şi până mai ieri, când mai exista presă scrisă de stat, eram finanţaţi tot din contul culturii (10-11%). Am fost şi rămânem şi azi promotori activi ai valorilor culturale, dar şi ai echităţii sociale. Iată de ce n-am stat pe gânduri când m-a invitat şeful Secţiei raionale cultură, tineret şi sport Şoldăneşti, Grigore Zănoagă, la o întâlnire de suflet cu colegii lor din raionul Soroca, care urma să aibă loc la Colegiul de Arte din această localitate nistreană. M-a informat că vor merge mai mulţi lucrători din cultură — circa 70 de persoane (directorii căminelor de cultură, conducătorii artistici ai colectivelor de amatori de la aceste instituţii şi bibliotecarii din raion). Azi nu-mi pare rău că am acceptat invitaţia. Am participat la o întâlnire consultativă a lucrătorilor din cultură din cele două raioane, care au luat în dezbateri problemele arzătoare ale domeniului, dar au şi pus nişte baze ale strategiei de redresare a stării de lucruri în cultură. Punctul de pornire spre această întâlnire a fost salariul mizer (de râsul găinilor) al lucrătorilor din cultură, condiţiile nocive de muncă, atitudinea nepăsătoare, pe alocuri batjocoritoare, a multor reprezentanţi ai autorităţilor publice de toate nivelurile faţă de cei care păstrează, produc şi promovează cultura. Or, azi un salariu de 600-800 de lei e strigător la cer de înjositor. Iată de ce se cere o politică de stat, o strategie (la nivel naţional) de ieşire din acest impas ruşinos. Altfel rămânem cu fundul pe gheaţă, devenim o societate şi mai incultă decât o avem în mare parte azi. „Noi cunoaştem cât de greu îşi câştigă bucăţica de pâine foştii noştri discipoli, spuse în context directorul Colegiului de Arte, Tamara Griţenco. Şi instituţia noastră, fondată prin anii ’50 ai secolului trecut, se „bucură” de aceeaşi atitudine din partea tuturor guvernanţilor — şi celor care au fost după obţinerea Independenţei, şi celor care sunt. La noi vin copii care habar n-au cum se ţine-n mână un instru-

ment muzical sau cum se execută o figură de dans, iar până la urmă pleacă de aici specialişti de înaltă calificare. Foarte mulţi artişti de prestigiu din R. Moldova şi de peste hotarele ei au pornit în viaţă de aici. Păcat că azi munca specialiştilor din cultură nu-i apreciată la justa valoare şi ei pleacă peste hotare sau se angajează la diferite munci departe de domeniu, pierzându-şi calificarea”. Doamna director şi-a exprimat regretele referitor la salarizarea sub orice nivel a lucrătorilor din cultură. De asemenea şi-a exprimat îngrijorarea că unele voci din Chişinău intenţionează să desfiinţeze colegiile de arte, transformându-le în licee. „Considerăm o crimă distrugerea lor! Strategia de dezvoltare a culturii ori n-a fost gândită bine, ori e promovată de diletanţi. Asta va distruge totalmente învăţământul din domeniul cultural, iar de aici şi cultura va suferi enorm, va fi ruinată. De ce responsabilii nu se gândesc la asta? Noi şi aşa nu reuşim să asigurăm cu specialişti calificaţi un şir de case de cultură...”. „Nu mai putem tăcea când vine vorba despre atitudinea guvernanţilor ţării faţă de cultură. Avem potenţial — ne trebuie susţinere. S-ar putea exploata şi posibilităţile Euroregiunii „Siret-Prut-Nistru”, alte surse”, zicea în context Grigore Zănoagă. El a vorbit despre strategiile de dezvoltare a culturii din raionul Şoldăneşti, despre multiplele festivaluri care se organizează în diferite sate ale raionului pentru a cuprinde cât mai multe regiuni ale acestei structuri administrativ-teritoriale: „Nistrule cu apă rece” de la Socola, „Dumitru Matcovschi” (poetul-academician) de la Vadul-Raşcov, „La umbra stejarului” (baştina scriitorilor S. S. Cibotaru, Arhip Cibotaru, Valerian Ciobanu) de la Cobâlea, „Andrei Lupan — frate al pământului” de la Mihuleni (fratele-academician al scriitoarei Ana Lupan), „Ziua Daciei” de la Rogojeni, „Cântaţi ca la Răspopeni” (baştina interpretelor vestite Nadejda Cepraga, Nelly Belibov, Mariana Cepraga, Ana Dabija, regretata Maria Strătilă-Iovu), „Haz de necaz” de la Cotiujenii Mari (baştina regelui umorului Gheorghe Urschi), Festivalul dinastiilor „Familie unită — societate prosperă” de la Sămăşcani... „Cu 30 de ani în urmă tot lucram şef al Secţiei cultură Şoldăneşti, continuă G. Zănoagă. Atunci era mai greu, dar... mai uşor: băteai şi

ţi se deschidea, cereai şi ţi se dădea — puţin, dar obţineai ceva. Acum însă e mai dificil...”. Diana Dicusarî, director general la Centrul Naţional de Conservare şi Promovare a Patrimoniului Cultural Imaterial (CNCPPCI), a “încurajat” asistenţa prin a spune că “şi noi lucrăm la o instituţie de stat, nu ne deosebim de dumneavoastră cu salarizarea. Dar vreau să vă spun că avem în ţară cultură — multă şi frumoasă. Numai că noi suntem în serviciul Nuştiucui! Nu cunoaştem când cultura va deveni o prioritate în ţară. Noi nu ne regăsim în lista de priorităţi ale statului... Suntem foarte cuminţei. Ştim că nonvaloarea persistă, dar cântăm “99 de cumătri”... Trebuie să ieşim şi noi în stradă, să ne cerem drepturile? Da, trebuie! Or, parlamentarii, guvernanţii ştiu că avem salarii mici, însă nu fac nimic. E cazul să fim uniţi. Şi să batem împreună în aceeaşi ţintă — poate vom fi auziţi. Să ne dăm mai des cu părerea, să acţionăm: cult, dar insistent”. Grigore Bucătaru, şeful Secţiei cultură şi turism a Consiliului raional Soroca, s-a arătat nedumerit şi revoltat de atitudinea sindicatelor faţă de soarta lucrătorilor din cultură. “Ce fac ele, cum ne protejează?”. Dânsul este de părere că, dacă se va purcede la unele acţiuni de dobândire a drepturilor mai largi “trebuie să manifestăm şi noi disciplină, cultură... Statutul lucrătorului de cultură depinde de... lucrător. Dacă vrem să ne menţinem la suprafaţă, e cazul să avem la casa de cultură şi cizmărie, şi frizerie, şi bar... Trebuie să fim manageri buni ca să avem bani. Să atragem oamenii la diferite activităţi din cadrul casei de cultură, să nu-i transformăm numai în consumatori”. Oleg Volontir, directorul artistic al CNCPPCI, care este de baştină de la noi din raion, din Glinjeni, satul vestitului Mihai Volontir (Budulai), şi-a început activitatea de muncă la casa de cultură din Şoldăneşti. El şi-a salutat pământenii, menţionând că “în locul nostru (celor veniţi de la Chişinău), sau alături, trebuia să fie măcar un responsabil de la Ministerul Culturii. Ei trebuie să vă răspundă la numeroasele întrebări care vă (ne) frământă. Noi, în comparaţie cu angajaţii Ministerului Culturii, mergem mai des în teritoriu... Am dat start acestei iniţiative de a vă (ne) întâlni, îndemnându-vă să ridicaţi capul. Nu avem o politică

clară, naţională, care să depolitizeze instituţiile de cultură. Ele trebuie să se transforme în instituţii de industrie artistică... Despre managementul în cultură se vorbeşte de 20 de ani, dar lucrătorii din cultură au rămas la acelaşi nivel. Merg la întruniri cu pedagogii, medicii şi văd cum se impun ei. Dar ai noştri arată foarte prost şi în plan estetic, şi verbal. Unii le permit la o categorie de funcţionari de la primărie să se comporte cu ei de parcă ar fi nişte băieţei. Chiar dacă primarul e mai tânăr şi nu are cu trei facultăţi mai mult decât ei, îşi permite să strige “uăi Vologhea”, “fa Svetă”. Şi aceştia tac... Azi toată lumea-i pregătită în plan informaţional, ce ar mai putea propune casa de cultură? Multe! Dar orice formaţie artistică trebuie să aibă concept comercial, “marfă” competitivă. E rău că sunteţi foarte pasivi când primarul aduce de la Chişinău un colectiv artistic să evolueze, plătindu-l cu multe mii de lei, pe când avem în raion 15 colective-model... Despre lipsa de echitate: bibliotecarii au grade de calificare, profesorii de la instituţiile de învăţământ muzical — de asemenea. E cazul să primească şi lucrătorii căminelor culturale nişte drepturi... Ni se zice că nu-s bani în ţară: minciuni! Voi ştiţi ce premii de 15 mii-21 de mii de lei îşi stabilesc judecătorii din Chişinău? Dar alţi funcţionari? Ei “se premiază” şi la Anul Nou, şi la 1 Mai, şi chiar la 1 iunie (de Ziua Copiilor). Ţara are bani! Merg premiile cu zecile de mii la “Apă-canal”, “Moldova-gaz”, la Centrul Naţional pentru Reglementare în Energetică, la alte structuri, inclusiv de stat. Numai pentru lucrătorii din cultură nu-s! Noi discutăm şi cu deputaţii în Parlament, şi cu ministrul Culturii — degeaba ne pierdem vorba şi timpul! Mă întorc la sindicat: de 30 de ani activez în cultură. N-am simţit că el este. Am cerut de la unii angajaţi ai conducerii sindicatului nostru de ramură să-mi spună ce salariu au — nu au dorit să-l divulge! Trebuie să punem odată puntul pe “i”. Pentru asta am organizat anul trecut Liga Naţională a Lucrătorilor din Cultură din R. Moldova. La ea au aderat deja lucrători din domeniul culturii din 8 raioane. Sper să adere şi celelalte, inclusiv voi. Trebuie să acţionăm în comun”. Au mai fost luări de cuvânt şi de atitudini, câţiva vorbitori au propus să adere şi angajaţii din cultură ale celor două raioane la Liga Naţională a Lucrătorilor din Cultură din R. Moldova. A fost adoptată şi o Declaraţie în privinţa aceasta. Lucrătorii din cultură “se trezesc”, vor şi ei echitate socială, vor să aibă salarii normale pentru a putea duce o viaţă decentă şi a nu fugi din ţară în căutarea unor venituri mai civilizate... A urmat un concert de zile mari, prezentat de elevii Colegiului de Arte, apoi şoldăneştenii au vizitat vestita Cetate de la Soroca, unde au ascultat de la ghid despre istoria acesteia, s-au fotografiat. Toţi au spus că n-a fost o zi pierdută. Majoritatea au absolvit instituţia de cultură de la Soroca şi le-a fost foarte interesant să se reîntoarcă peste mai mulţi ani la ea. Păcat că au găsit-o tot atât de săracă în plan material. În rest, au rămas recunoscători lui Grigore Zănoagă — pentru organizarea deplasării şi preşedintelui raionului Alexandru Reliţchi — pentru acceptarea de a achita plata pentru cele două unităţi de transport.

Sport

„Zimbrii” la a doua victorie consecutivă Schimbarea antrenorului la „Zimbru” a fost de bun augur, lucru ce nu este valabil şi în cazul liderului. Etapa de săptămâna trecută se mai caracterizează şi de faptul că majoritatea meciurilor s-au terminat cu scoruri strânse, cu excepţia meciului de la Orhei: DACIA-SPERANŢA: 3-2; TIRASPOL-SHERIFF: 2-1; MILSAMI-NISTRU: 4-0; RAPID-COSTULENI: 0-0; ACADEMIA-ZIMBRU: 1-1; ISCRA STAL-OLIMPIA: 0-1. Clasamentul se prezintă astfel: Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipa SHERIFF DACIA FC TIRASPOL MILSAMI RAPID ISKRA-STAL ACADEMIA ZIMBRU OLIMPIA FC COSTULENI NISTRU SPERANŢA

M 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

V 19 14 13 13 11 10 10 9 9 4 2 1

E 4 10 8 4 4 6 4 6 4 9 5 6

Î 2 1 4 8 10 9 11 10 12 12 18 18

Goluri 49-12 37-14 35-16 37-22 26-29 35-35 40-39 37-32 23-26 19-41 14-60 20-46

Puncte 61 52 47 43 37 36 34 33 31 21 11 9

În etapa următoare cele mai importante două meciuri sunt ZIMBRU-ISCRA STAL, în care fotbaliştii din capitală ar putea lega a treia victorie consecutivă şi SHERIFF-MILSAMI, în care se va vedea cât de jos este moralul campioanei. Dan AOLEI

„Dava” pierde şi la Făleşti Început dezastruos al returului pentru fotbaliştii soroceni, care n-au putut să facă faţă gazdelor de la Făleşti. Bate la ochi prestaţia sterilă a atacanţilor noştri, care sunt în fruntea cozii la acest capitol, cu o medie de mai puţin de un gol pe meci: DROCHIA-ABUS: 1-2; GLODENI-SÂNGEREI: 2-2; RÂŞCANI-FLOREŞTI: 4-0; FLACĂRA-DAVA: 2-0. FC TELENEŞTI a stat. „DAVA” continuă să ocupe penultimul loc în clasament: Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipa CF Rîşcani Flacăra FC Floreşti FC ABUS FC Teleneşti FC Sîngerei CS Drochia FC Dava FC Glodeni

M 10 9 10 10 9 10 10 10 10

V 9 5 5 4 3 2 2 1 0

E 0 3 3 3 4 4 2 3 2

Î 1 1 2 3 2 4 6 6 8

Goluri 31-11 15-13 19-16 25-18 14-10 15-17 11-16 9-20 12-36

Puncte 27 18 18 15 13 10 8 6 2

În etapa de mâine „DAVA” este liberă de joc, ceea ce înseamnă un bun prilej pentru a-şi linge rănile şi a trage concluziile de rigoare. Dan AOLEI

Echipa de copii, a.n. 2001-2002

Echipa de copii, a.n. 1999-2000

Confruntare „pe toate fronturile” dintre soroceni şi drochieni Aşa au vrut „stelele” ca în zilele trecute de odihnă fotbaliştii din Soroca, din diferite categorii de vârstă, să se confrunte cu rivalii din Drochia. Astfel, în campionatul naţional, Divizia A, tinerii născuţi în anii 1995-1996 şi cei năsuţi în anii 1997-1998, discipoli al Şcolii Sportive din Soroca, au fost învinşi, cu acelaşi scor de 2-3, de tinerii fotbalişti de la CS „Drochia”. Onoarea oraşului de pe Nistru a fost salvată de copii — cei născuţi în anii 2001-2002 (foto) i-au spulberat pe cei de la „Speranţa Plus” cu un scor de hochei, 1-9, iar copiii născuţi în anii 1999-2000 (foto) au remizat cu scorul de 0-0... Să mai menţionăm şi faptul că în finala Spartachiadei naţionale la fotbal printre pedagogi sorocenii (foto) au pierdut, la limită, în faţa aceloraşi drochieni. Pavel BACININ

Programe TV

15(692) • 12 aprilie 2013

HOrOSCOPuL SăPtăMÂnii BeRBeC: Accentul va cadea saptamana aceasta asupra proprietatilor personale si asupra ceea ce are pentru o anumita valoare. Este posibil sa te gasesti in mijlocul unei controverse dar acest lucru va fi in avantajul tau. O legatura romantica va incepe la sfarsitul saptamanii. Intelegerea este marcanta saptamana aceasta. TAUR: Cel mai bine ar fi sa te ocupi de activitatile creatoare, cel putin la inceputul saptamanii. Este posibil ca pe plan personal sa inregistrezi un esec. Incearca sa abordezi problema cu intelegere. Nu te lasa tentat sa cheltuiesti prea mult doar pentru a impresiona pe cineva. Nu incerca sa fortezi acele aspecte care de fapt nu conteaza. GeMeNI: Fa-ti timp sa-ti pui la punct situatia financiara si analizeaza-ti documentele. Poti sa-ti atingi scopul propus si poti sa stabilesti legaturi folositoare. Nu te lasa prins in conflicte. Vei avea de infruntat o opozitie clara daca vei incerca sa-ti impui ideile celorlalti. Viata ta personala se va stabiliza. RAC: Fereste-te sa mananci lucruri care iti fac rau la stomac. Problemele legate de asociatii sau colaborari pe plan financiar te vor vana pe la sarsitul saptamanii. Dragostea se va afla in centrul atentiei tale vineri. Eforturile tale vor fi apreciate si rasplatite in acelasi mod. Un prieten va fi suparat. Fi amabil. LeU: Canalizeaza-ti energia catre imbunatatirea propriei imagini. Este timpul sa faci schimbari. Venituri secrete vor intra in buzunarul tau. Oportunitati profesionale vor aparea pe marti. Urmareste-ti scopurile schimbandu-ti slujba sau cerand o marire de salariu. Daca ti-ai asumat prea multe responsabilitati vei fi obosit vineri. Cere ajutor sau o prelungire a concediului. feCIOARA: Nu te amagi singur. Tine regim si vei ajunge din nou in forma. Foloseste-ti talentul creator. Asteapta-te la o recompensa pentru treaba bine facuta. Renunta singur la proastele obiceiuri si la oamenii care nu dau randament. Analizeaza ce ti-ai dori sa se schimbe in bine. BALANTA: Promisiuni fara acoperire te vor face sa te simti tradat. Vorbeste cu rudele despre problemele personale, la sfarsitul sapatamanii. Sfatul lor te va ajuta. Vei obtine ceea ce doresti. Nu lasa pe nimeni sa te impiedice sa progresezi. Pastreza-ti secretele doar pentru tine. SCORPION: Deceptiile personale vor fi principala problema. Poate ca judeci situatia in mod gresit. Nu da inapoi pentu nimic. Spune ceea ce gandesti. Foloseste disciplina daca vrei sa-ti atingi scopurile. Rezultatul va fi o stare de spirit pozitiva. Activitatile sportive vor fi usor stresante. SAGeTATOR: Nu ezita sa negociezi cu cineva la care tii. Gandeste-te sa te intoci la scoala. Frecventeaza cursuri care te vor ajuta sa schimbi directia. Cineva incearca sa-ti castige prietenia. Infrunta-l in mod direct si refuza-l. Nu cheltui peste masura ca sa-ti redecorezi casa. CAPRICORN: Se pare ca pana la urma esti un sentimental. Daca vrei sa-ti finalizezi treaba este nevoie de mai multa autodisciplina. Cu siguranta te vei simti mult mai bine atunci cand totul va fi finalizat. Este posibil sa devii subiect de barfa daca nu esti discret in ceea ce priveste viata personala. Ai nevoie de o schimbare. Fa o pauza. VARSATOR: Pe moment ar fi bine sa stai putin de o parte. Poti ajunge in varf daca iti folosesti inteligenta si instinctul pentru a simti tendintele viitoare. Implica-te intr-o noua afacere. Cele mai mari probleme sunt cele pe care ti le-ai creat singur. Promisiunile care ti-au fost facute ar fi bine sa le pui pe hartie. PeSTI: Implica-te intr-o actiune de binefacere. Urmeaza-ti instinctul daca vrei sa ai cele mai bune rezultate. Nu reactiona exagerat. Foloseste-ti energia pentru activitati fizice care te vor ajuta sa-ti scada nivelul stresului pe care l-ai acumulat. Lucreaza la propriile proiecte. Va trebui sa pui la punct cele mai mici detalii daca vrei ca acest proiect sa se lanseze.

Observatorul de Nord

Понедельник, 15 апреля

Вторник, 16 апреля

Среда, 17 апреля

MOLDOVA 1

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.45 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 13.4 "Не ври мне-2" 14.45 "Семейные мелодрамы-3" 15.45 "Секретные материалы шоубизнеса" - "Последняя осень Михея" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Вероника-2: Беглянка" 23.25 ТСН 23.45 "ТСН. Избранное" .1 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Последняя осень Михея" 1.1 Х/ф "Орки" 2.3 Х/ф "Двадцать девять и все еще девственница" 4.1 "Не ври мне-2" 5. "Семейные мелодрамы-3".

Programe TV

Observatorul de Nord

15(692) • 12 aprilie 2013

Четверг, 18 апреля

Пятница, 19 апреля

Суббота, 20 апреля

Воскресенье, 21 апреля

MOLDOVA 1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: (0230 240 73) Vladimir TCACIC

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Serial: Spitalul de demenţă 14. Film: Chemarea naturii 15.3 Românii au talent 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Fiecare vede altceva 22.15 Film: Poseidon . Ştirile 1. Serial: Pariu cu viaţa 2. O seară perfectă 3. VideoClipuri Pro TV 4. AutoExpert 4.3 Românii au talent 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5. Т/с Супруги 6.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 7. Сегодня 7.25 Сotidian (rom) 7.5 Смотр 8.25 Сегодня в Молдове 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 1.5 Кулинарный поединок Зиед Ишанходжаев - Макаров 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Т/с Порох и дробь 16.2 Х/ф Гражданка начальница 18. Сегодня 18.2 Следствие вели... 19.1 Д/ф Русские сенсации 2.5 Ты не поверишь! 2.55 Луч света 21.25 Х/ф Петля 23. Реакция Вассермана 23.3 Школа злословия. Александр Миндадзе .1 Т/с Порох и дробь 3.55 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.35 Х/ф Лекарство против страха 8.5 Teleshopping 8.25 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Перевал Дятлова. Отчислены по случаю смерти 12. Новости 12.2 Абракадабра 14.45 Т/с Последняя встреча 15. Новости 15.15 Последняя встреча. Продолжение 16.5 Вячеслав Фетисов. Все по-честному 17.25 Угадай мелодию 18. Новости 18.15 Романовы. Мистика царской династии 19.1 Ванга. Мир видимый и невидимый 2.5 Куб 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.45 Сегодня вечером 23.3 Что? Где? Когда? .4 Городские пижоны. Сверхновый Шерлок Холмс. Элементарно 1.2 Х/ф Голый барабанщик 2.55 Х/ф Обезьяньи проделки 4.3 Т/с Гримм N4 6. "Cap-coada" 7. Obiectiv. (молд.) 7.3 Х/ф "Телохранитель 3" 12. "Наготовила!" 12.45 Мини мисс и мини мистер Молдова 16.3 Х/ф "Любовь и оружие" 2. Х/ф "Белая ворона" 23.3 Buna dimineata, noapte! 1+1 6. "Ремонт +" 6.1 Х/ф "Принцесса моей мечты" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.15 М/ф "Энгри Бьордс" 1.2 М/с "Чип и Дейл" 11.5 "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 12.5 "Тачки" 12.3 "Большие гонки" 14.4 Х/ф "Крошка из Беверли-Хиллс" 16.35 "Вечерний Киев" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2. "Большие гонки" 22.1 "И целого мира мало" (1) .4 Х/ф "Жизнь в розовом цвете" 3.5 Х/ф "Бессонница" 4.55 ТСН. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 0230-24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Instalarea ANTeNeLOR SATeLIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 8030 ex. Comanda nr. 541

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Publicitate

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Magazin «STROIMASTER» scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Pasărea măiastră O pasăre măiastră Îmi cântă la fereastră Ea mi-a dat un inel E foarte frumuşel. Mi-a adus şi-o floare De la bunul soare Eu sunt mândră, încântată De prietena adevărată. Carolina Ursu, elevă în cl.III la LT "C.Stere"

Definiţii haioase *avocat = singura persoană capabilă să scrie un document de 10.000 cuvinte şi să-l intituleze "sumar" *ajutor pentru lumea a treia = ajutor plătit de săracii din ţările bogate pentru a ajuta bogaţii din ţările sărace *adolescenţă = plictiseala de a fi singur, dorinţa de a fi doi, teama de a fi trei *adulţi = persoane care au încetat sa crească în înălţime si mai cresc doar in lăţime *profesori = persoane care vorbesc în timp ce alţii dorm *riduri = chestii pe care alţii le au; tu ai linii de expresie *căscat = singura ocazie a unui om însurat de a deschide gura *moluscă (subst. fem.) = persoană care frecventează molurile (engl. mall) şi te usucă de bani *burlac = bărbat care vine in fiecare dimineaţa la serviciu din direcţii diferite. *romantic = rom din antichitate (rom antic) *coafor = loc de întâlnire şi bârfa, compus în mod obligatoriu dintr-un salon prevăzut cu căşti de uscat parul, cu dusuri la scaun pentru spălare, cu un miros înţepător de parfum *5 minute = interval de timp intre una si trei ore folosit la aranjarea parului, pensarea sprâncenelor, datul cu rimel, creionarea buzelor rujate, aranjatul in oglindă.

INCREDIBIL

10 dintre cele mai stupide legi de circulaţie din lume 1. In California, SUA, femeile sunt amendate dacă sunt prinse la volan in haine de casă. Mai mult, maşinile FĂRĂ ŞOFER LA VOLAN nu au voie să depaşeasca 90 de kilometri la oră! 2. In Connecticut, SUA, maşinile de pompieri nu au voie să depaşească 40 km/h, însă cei care se află pe biciclete pot merge cu... 90 de kilometri la oră. 3. In Georgia, este interzis ca o găină... să treacă strada. 4. In Anglia nu este interzis să urinezi în spatele maşinii, dacă şii mâna dreaptă pe vehicul, la vedere! 5. In Oklahoma, SUA, nu ai voie să îşi laşi serveţele in spatele maşinii, la vedere. 6. In Coreea de Sud, dacă reprezentanţii poliţiei rutiere

or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043 Să punem mintea în mişcare

accepta mită, ei sunt obligaţi să raporteze asta. 7. In Colorado, SUA, este interzis să circuli cu maşini negre, duminica. 8. In Ohio, SUA, este INTERZIS să ramâi fără benzină. 9. In Beijing, China, pri-

Z`mbi\i, v= rog!    Din jurnalul unui bărbat: "De câte ori văd ceva ce îmi place mult... ori e prea scump, ori dăunează grav sănătăţii... ori e căsătorită."    Soţia şi-a bătut crunt soţul. La judecată este întrebată ce s-a întâmplat: − Mai întâi m-a chemat acasă în timpul serviciului, apoi m-a dezbrăcat şi m-a întins pe pat. Iar apoi, cu un rânjet tâmpit a dat să fugă, spunându-mi că este 1 aprilie!    O doamnă la psiholog este anunţată la sfârşitul şedinţei:

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei

− Săptămâna viitoare vom lucra cu inconştientul! Ea răspunde: − Nu cred că soţul meu vrea să vină!    Fermierul Robinson pe patul de moarte: − Femeie, după ce m-oi duce, tu să te măriţi cu Jones! − Nu, nu mă mai mărit cu nimeni. Ce-ti veni? − E ultima mea dorinţă! − OK, atunci... da de ce cu Jones? − Mi-a vândut odată un cal chior... m-a-nşelat şi n-am apucat să i-o plătesc.   

meşti amenda dacă opreşti la trecerea de pietoni. 10. In Danemarca, eşti obligat să verifici dacă sunt copii sub maşina. În plus, nu ai voie să pleci de pe loc dacă sub vehicul se află o persoană. a1.ro

Citate despre trădare *Trădarea poate avea loc doar când iubeşti. *Nu-ţi fie teamă de duşmani, în cel mai rău caz, ei te pot ucide; nu-ţi fie teamă de prieteni, în cel mai rău caz, ei te pot trăda; fie-ţi teamă de cei indiferenţi — ei nici nu ucid, nici nu trădează, dar cu acordul lor tacit se comit omoruri şi trădări. *Ironia îi trădează pe cei isteţi. *Prin tăcere Îl trădăm pe Dumnezeu. *Dacă cineva te–a trădat o dată, este vina lui. Dacă te trădează a doua oară, este deja vina ta. *Locuinţa unui trădător? Oricât ai zugrăvi-o, nu poţi să scoţi din ziduri mirosul de trădare. *A trăda trădătorii este un act de aleasă nobleţe! *Trădarea este abilitatea de a merge în acelaşi sens cu evenimentele. *Iubesc trădarea, dar urăsc pe trădător. *Păcatele în dragoste sunt: minciuna şi trădarea.

Sudoku – simplu, dar... compus 5

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

DIN CREAŢIA COPIILOR

Publicitate

Observatorul de Nord

15(692) • 12 aprilie 2013 Publicitate