16(789)2015 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 16(789) • 24 апреля 2015

Вниманию читателей! Внимание

Забытый миром хутор Валя СТР. 7

Городской общественный транспорт объявил забастовку. Поставщики услуг общественного транспорта заявляют, что они больше не могут работать в убыток и требуют повышения тарифов до 3 леев за поездку. Местные органы власти, которые несколько раз откладывали эту тему, обещали подумать.

Сотни сорочан тщетно ждали на остановках, маршрутки объявили забастовку

«Idila-Sor»

тарифа на проезд, учитывая рост цен на топливо, запасные части, дорожные налоги. Нам отказали. Обещали, что проблему обсудят на городском совете, но когда вопрос, наконец, включили в повестку дня, то оказалось, что не хватает то одно, то другое, что приближаются выборы, идёт предвыборная

кампания... Тогда мы перед Пасхой направили письмо, где просили чётко объяснить, почему не одобряется повышение тарифов», говорит предприниматель, утверждая, что был представлен ряд док ументов, подтверждающих увеличение расходов и аргументирующих

Продолжение на стр.3 Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Реклама

1 и 5, составляют почти половину всего городского общественного транспорта. Ни одна из них не вышла на маршрут. Вот как объяснил ситуацию Владислав Кожокару, руководитель ООО «Auto Invest Grup»: «Неоднократно мы обращались с заявлениями, письмами и просьбами о повышении

Регионализация службы водоснабжения отложена Татьяна Митрофан На заседании городского совета от 15 апреля, в повестку дня был включён и проект решения «Об у тверждении у час тия города Сорока в создании акционерного общества «Aqua-Nord» и утверждение слияния АО «Regia ApăCanal Soroca» (RAC) с АО «Aqua-Nord». Речь о проекте, предусматривающем регионализацию публичной службы и обеспечение населённых пунктов из шести районов Северного региона услугами водоснабжения и канализации. В проекте, финансируемым ЕС, предполагается участие районов и городов Сынжерей, Теленешть, Рышкань, Дрокия, Флорешть, муниципия Бэлць и ГП «Acva-Nord» Сорока. А. Самбурский, админис тратор АО «RAC», представил информацию, которая была дополнена д е т а л я м и п р ед с т а в и телем предприятия «Apele Moldovei» В. Влэдическу, представителем Министерства окружающей среды Е. Бряхнэ и представителем проекта. Был приведён ряд аргументов в пользу этого проекта, но местные советники, у которых возникло много вопросов и

Татьяна Митрофан

Маршрутные автобусы и микроавтобусы в г. Сорока во вторник, в среду и Четверг остались на автостоянках, так что горожане ждали их на остановках напрасно. Люди выходили из положения кто как мог. В то время как горожане волей-неволей совершали пешие прогулки или заказывали такси, перевозчики искали справедливости в примэрии, где они встретились с ВИО примара города, Михаилом Грабчук, с членами специализированной комиссии городского совета и несколькими советниками. Присутствовала также и Елена Боднаренко, депутат Парламента. Администраторы транспортных предприятий и водители выразили свои мнения. Они сказали, что больше не могут работать на тарифе всего в 2 лея, поскольку не покрывают постоянно растущие расходы и требуют увеличения, по меньшей мере на один лей. Те 35 транспортных единиц ООО «Auto Invest Grup», обслуживающих маршруты

Актуально

OdNPLUS

ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

SRL „Lefrucom” реализует:

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

Страницы рекламы

Tел.: 023029595, 069262519

Справки по тел.: 023-024-073 (800-1600)

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

уточнений по поводу деятельности будущего регионального предприятия, решили повременить с принятием решения. Вопрос был отложен. «Нам необходимо смотреть в будущее. Нынешние тенденции направлены на регионализацию. Это решение должно быть принято», утверждает Самбурский. Такого же мнения придерживается и вице-председатель района Сорока, Б. Ивась: «Последствия этого решения могут быть жёсткими как для Сорока, так и для тех шести районов бенефициариев проекта. Это доказывает, что нам нужны хорошо подготовленные местные советники, обладающие знаниями в различных областях и, что немаловажно, чтобы были патриотами Сорока. Сегодня Сорока потеряла рабочие места и доходы в бюджет для развития. Из-за этого случая Сорока может быть внесена в «чёрный список» внешних доноров», отметил г-н Ивась. С другой стороны, некоторые советники считают, что нужно сначала разобраться с текущими проблемами АО «RAC», а потом обсудить вопрос о слиянии предприятия с другой компанией и условия этого процесса.

и

0 я1

л

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

Реклама

Без городского транспорта в г. Сорока

Редакция Observatorul de Nord

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

забастовка

В связи с тем, что день пятницы, 1 мая, объявлен в Республике Молдова выходным, следующий номер газеты выйдет 8 мая.

Реклама

Марина Подубная выиграла вторую премию в национальном конкурсе СТР. 5

Фото: Вадим Штербате

Молдова всё ближе к Магадану и Бишкеку и всё дальше от Парижа и Рима СТР. 2

Observatorul de Nord

16(789) • 24 апреля 2015 Премьера

Молдова всё ближе к Магадану и Бишкеку и всё дальше от Парижа и Рима кто на самом деле верил в Молдову без бедных и без Виктор тех, кто предпочитает прошлое настоящему и будуКобэсняну щему, скомпрометировала и компрометирует каждый день все демократические vcobasneanu@gmail.com ценности. В свою очередь, Заявление эксграждане, названные еще и президента Румынии электоратом, свято верят в силу кнута, а 60 процентов Траяна Бэсеску о том, что Республика Молдова желающих войти в Тамопочти наверняка женный Союз кажутся мне потеряла поезд, ведущий только вершиной некоего в Европейский Союз, не ретроградного айсберга. могло не заинтересовать Хотим мы этого или не тех, кто так или хотим, но сейчас Респуиначе интересуется блика Молдова все ближе политикой вообще и к Магадану и Бишкеку и все евроинтеграционными дальше от Рима и Парижа. процессами в частности. Увы, но много наших людей, как настоящие мазохисты, Одни, более прагма- готовы поменять синицу тичные, но и оторванные в руках на журавля в небе. Несмотря та то, что от реальностей, поспешили успокоить своих почти нет семьи, которая сторонников: мол, кто бы не почувствовала на такой Бэсеску, чтобы сеять себе, что значит американпанику и давать столь апо- ская и европейская помощь калиптические прогнозы, а (отремонтированные детдругие, более реалистичные ские сады, дороги, канаи приземленные, готовы лизационные системы, подписаться под каждым стипендии для студентов), словом бывшего президента. или не поняли, что такое Мол, посмотрите вокруг и российское эмбарго или

Несмотря та то, что почти нет семьи, которая бы не почувствовала на себе, что значит американская и европейская помощь (отремонтированные детские сады, дороги, канализационные системы, стипендии для студентов…), или не поняла, что такое российское эмбарго или депортация невинных, все равно очень многие желают, чтобы их дети, внуки и правнуки повторяли их судьбу. То есть, жить во лжи и несправедливости. увидите, что «успешная история» превратилась в «лопнувший мыльный пузырь». Ибо в создавшейся ситуации просто-напросто не может существовать «т р е тейско е мнение», потому что больше нельзя быть и с теми, и с этими. Впрочем, и Я, еще вчера неисправимый еврооптимист, сегодня не могу не соглашаться с господином Бэсеску и не признавать, что Республика Молдова скорее всего не увидит Евросоюз как нельзя увидеть собственных ушей без зеркала. Нет, не хочу слыть необъективным и злым, но наши политические хамелеоны, получившие 30 ноября прошлого года наш мандат, в который уже раз!, по собственной воле рубят сук из-под наших с вами ног. Откуда столько пессимизма?, спросите вы. Не от верблюда, конечно же, и не от лукавого, а вследствие элементарного анализа, результаты которого лежат на поверхности. И когда говорю это, имею в виду не только власть имущих, которые давно страдают «хроническим ностальгитом», но и простых граждан, продолжающих любить кнут и плюющих в колодец, откуда черпают воду. Миноритарная коалиция с прытью, достойной лучшего применения, нагло и открыто, как бы в пику нам, тем,

депортация невинных, все равно очень многие желают, чтобы их дети, внуки и правнуки повторяли их судьбу. То есть, жить во лжи и несправедливости. Кстати, о лжи. Буквально на днях, "царь и бог", простите, президент России Путин традиционно отвечал на вопросы своего простого народа. Однако, не на сей факт хочу обратить ваше внимание (ведь, как говорят русские, болтать — это вам не мешки таскать), а на количество вопросов, адресованных «другу многих молдаван», — свыше 3.000.000! Цифра, безусловно, умопомрачительная, но почему-то пахнет очковтирательством. Почему? А хотя бы потому, что не верю, что вообще, в принципе, существует 3.000.000 вопросов, на которых бы люди не знали ответ или один Пу тин, наоборот, знал на все ответ. Скорее всего, и на этот раз россияне решили побить все рекорды и доказать свою безграничную любовь к лидеру нации, ибо нельзя было допустить, чтобы прошлогодний показатель, в 2.500.000 не был перекрыт. С другой стороны, жуть как интересно знать, сколько вопросов будет в следующем году и в последующие годы. Потому что факт, что Путин будет править Россией много и долго, кажется мне неоспоримым…

«Красная Шапочка» на сцене Сорокского театра Вадим Штербате В воскресенье, 26 апреля, Театр «Вениамин Апостол» и студия «Кортина» представят премьеру спектакля «Красная Шапочка». Театрализованное действие предназначено для детей от 5 до 10 лет и основано на классическом сценарии, с некоторыми оригинальными дополнениями, чтобы заинтриговать маленьких зрителей. Сыгранный на Сорокской сцене спектакль «Красная Шапочка» будет с элементами «Black Light Theater» (актёры в масках и люминесцентных костюмах играют на тёмном фоне, т ак им о бра зом, созд аются особые зрительные эффекты — прим. авт.). Виорел Вырлан, 30-летний актёр театра «Luceafărul» из Ясс, на этот раз выст упает «в роли» художественного советника и считает, что это начало

в спектакле для детей, рассказал нам актёр. Сначала я думал, что волк из сказки «Красная Шапочка» должен быть агрессивным, но я понял, что в видении режиссера, он должен быть интеллигентным и не слишком пугать детей. Я обещаю быть хорошим волком и съесть только Красную Шапочку и её бабушку, а молодых зрителей не трогать», — торжественно обещал нам «волк». Николета Турку, учащаяся ТЛ «Константин Стере», играет роль мамы. «Я чувствую себя хорошо в этой роли, она мне по душе, — сказала нам Николета перед репетицией. — Мне очень нравится актёрская профессия, Фрагмент репетиции спектакля и я бы хотела в будущем заниматься этим. В труппе сотрудничества с театром Актерский состав спек- «Кортина» я уже год, и это из Сорока имеет перспек- такля включает молодёжь моя первая роль, так как до тивное будущее. «Веро- из студии «Кортина» и двух сих пор я участвовала лишь в ятно, моё сотрудничество с приглашённых «постарше»: рециталах». Обращаем внитруппой, которая играет для Ренату Центий и Георгия мание, что премьера состодетей и молодёжи в театре Шевчук. Большинство ролей ится в воскресенье в 14.30, а «Вениамин Апостол», будет имеют дублёров, поэтому в спектакль будет представлен долгосрочным, заявил для разных спектаклях одну ещё в следующую субботу и «Observatorul de Nord» актёр и ту же роль будут испол- воскресенье. из-за Прута. Мне нравятся нять разные актёры. Один начинания, и я очень хочу из двух актёров, которые P.S. Завтра будет провопомочь г-ну Петре Попа, буду т стараться перево- диться отборочный конобладающему большими плотиться в симпатичного курс взрослых актёров для амбициями и энтузиазмом, волка, является Георгий местной труппы театра сформировать труппу». Шевчук. «Я впервые играю «Вениамин Апостол».

Политика

Полиция сообщает

Борис ИВАСЬ: “Спасибо всем, кто был рядом со мной в удачи и неудачи» Я был председателем Сорокской организации Либеральной партии на протяжении 14 лет. Было сделано многое, а первые успехи пришли в 2003 и 2007 годах. Результат, полученный нами в 2011, году говорит за себя — 40 местных советников и 6 примаров. Этим результатом я очень горжусь. Сорокская организация ЛП приложила свое плечо в создании Альянса Демократических Сил, который стал примером для Парламента. Программа, с которой я вступил в должность заместителя председателя района, была выполнена. К сожалению, из-за отдельных «коллег» мес тного и цент ра льного уровня проект моей жизни, а именно строительство дороги с мостом М э рк у л е ш т ь - С о р ок а Вапнярка не был реализован. Впрочем, в феврале

2014 года меня «попросили» уйти с должности председателя районной организации ЛП, что я и сделал. С того момента у сорокской организации ЛП другое руководство, а у меня нет никаких обязательств перед партией… Благодарю бывших коллег Василия Карарина, Раду Мунтяна, Штефана Станко, Мальвину Ротару, Вячеслава Нямцу и других за то, что они были рядом со мной в удачи и неудачи…

Политическая реклама

Уважаемые сограждане! Правда о краже денег в банках, о которой я говорил в Обращении к представителям ДПМ и ЛДПМ (газета „Observatorul de Nord” от 10 апреля 2015 г.), понятна сегодня и 80% граждан Республики Молдова. Согласно опросу общественного мнения, проведенному Инстит у том Публичной Политики и CBS Axa, опубликованному в апреле, граждане, отвечая на вопрос «Кто виноват в воровстве 30 миллиардов леев из трех банков?», сказали, что виноваты Влад Филат, лидер ЛДПМ — 42,8 процентов и Влад Плахотнюк, лидер ДПМ — 36,6 процентов. Понимаю, что читая эти строки, вы задаете себе

вопрос: а как от них избавиться? Мы скоро ответим на этот вопрос — следите за нашими публикациями. Они обокрали нас,

а мы что должны делать???

Cергей Мокану, лидер Народного Движения Antimafie

Остерегайтесь воров! Ион Бригидин

Апрель

был «богат» кражами, а некоторые воры пренебрегли даже фактом преддверия Пасхальных праздников.

Таким образом, в самом начале месяца неизвестные лица проникли через окно в квартиру жителя г. Сорока, украв всё, что им попалось в руки. Грабители похитили 300 леев, три золотых кольца и меда льон, на общую сумму 6000 леев. В тот же день преступники ворвались и в другую квартиру, откуда они украли 2000 леев. Незваные гости «посетили» и семью в селе Застынка, из хозяйства которой захватили два сварочных аппарата, два пусковых конденсатора для двигателей и прибор для контроля раб оты насоса. Сумма материального ущерба достигает 40 000 леев. А в селе Околина были укра дены 10 дровяных чурок.

Согласно информации, предоставленной офицером пр е с с-сл у жбы Инспектората полиции Сорока, Людмилой Сокиркэ, участковому полицейскому из села Застынка удалось установить лицо, совершившее кражу дров. Им оказалась женщина, односельчанка пострадавшего, которая, похоже, совершила кражу в соучастии со своей несовершеннолетней дочерью. «В отношении данной гражданки было возбуждено дело о правонарушении согласно ст. 105 Кодекса о правонарушениях — мелкое хищение имущества собственника — и была оштрафована на 1000 леев. Также был составлен протокол за неисполнение обязанностей по содержанию и воспитанию ребёнка, а материалы направлены в Прокуратуру района Сорока», подчеркнула сотрудник прессслужбы. Полиция ищет и остальных виновных для применения к ним мер в соответствии с законом. Реклама

заметки по поводу

Фото: Вадим Штербате

2

16(789) • 24 апреля 2015

Observatorul de Nord Забастовка

Без городского транспорта в г. Сорока необходимость увеличения тарифа. По его словам, в конце 2014 г. перевозчики были согласны на тариф в размере 2,50 леев, но теперь они хотят не менее 3 леев за поездку. «Мы понимаем положение и Республики Молдова, и города Сорока, но смотрите, с 1 апреля на 50% увеличился дорожный налог. За один микроавтобус раньше платили 2800 леев, а теперь платим по 5000 леев. Топливо и запасные части также подорожали... Мы идём навстречу, принимаем условия оказания льгот определённым категориям — детям и др.» добавил Кожокару. Василий Максим, администратор маршрутов 3 и 7, считает, что тариф в 2 лея за поездку давно изжил себя в условиях сегодняшнего дня: «Мы считаем, что 2 лея недостаточно. В настоящее время, возможно, и 10 леев не хватает для покрытия наших расходов. Но мы же не требуем 10, а 3 лея, как во всех городах страны: Дрокия, Кишинэу и др.». Если перевозчики жаловались на маленький тариф, плачевное состояние дорог в городе, отсутствие дорожных знаков и т.д., то местные власти выдвинули свои претензии. Среди возражений в отношении их деятельности, были названы: нарушение графика, переполненность макси-такси, несоответствующее санитарное состояние транспортных средств и т.д. Проблема политизирована, считают перевозчики. «Каждая партия хочет сохранить низкие тарифы для своих избирателей, особенно сейчас, в преддверии местных выборов», говорят они. Более того, они выразили упрёк в адрес г-жи Боднаренко, что на предыдущих выборах она пообещала им поддержку и увеличение тарифа, но г-жа Боднаренко этот факт отвергла. В свою очередь, Елена Боднар енко в озр а зи ла им, что они наказали всех жителей города, лишив

Фото: Татьяна Забулика

Окончание. Начало на стр.1

их общественного транспорта: «Этим утром дети и люди, которые не имеют никакой вины, больные люди, которым необходимо было попасть в больницу, вынуждены были идти пешком. Вы решили наказать весь город, потому что вам не увеличивают тариф. А если ваши дети придут в школу, а учителя объявят забастовку, или вашего ребёнка не приняли бы в садик, вам бы понравилось?», сказала депутат, отметив, что выбранный перевозчиками метод не совсем подходящий. Советник Сергей Настас потребовал у администраторов маршрутов показать не только понесённые ими расходы, но и получаемую прибыль. В свою защиту поставщики услуг заявили, что они представили документы, подтверждающие расходы, а что касается прибыли, посоветовали властям запрашивать информацию в Государственной налоговой инспекции. Сове тник Александр Остапов возразил перевозчикам, что они пользуются тем, что в городе нет альтернативного транспорта. Также советник предложил, чтобы вопрос о повышении тарифов вынести на обсуждении в

Письмо с комментарием, PP

Игорь Фокша исключен из ПКРМ Мы, группа членов и сторонников ПКРМ из города Сорока, глубоко возмущены последними действиями наших товарищей Елены Боднаренко, Альберт а Малыш и некоторых членов районного бюро партии по отношению к председателю одной из самой большой и активной первичной организации города, а именно исключении из рядов ПКРМ товарища Игоря Фокши. Не знаем, за какие такие «преступления» был исключен товарищ Фокша, но мы хорошо знаем, что он всегда говорит только то, что реально происходит в партийной организации района. Это не нравится Елене Боднаренко и ее сторонникам. Только Игорь Фокша и только настоящие коммунисты называют вещи своими именами, помогают простым гражданам и привлекают в ряды партии новых членов, а товарищ Боднаренко

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения В Е честь 70-летия Победы с 25 апреля по 10 мая ве тераны и инвалиды Великой Отечественной войны в России получат возможность бесплатно звонить в Молдову и другие страны ближнего зарубежья.

практически превратила в мыльный пузырь наши мечты о превращении партии в реальную силу. Одновременно с исключением товарища Фокши из рядов ПКРМ из партии уйдут еще 35 человек, поэтому мы требуем, чтобы Елена Боднаренко публично извинилась перед товарищем Фокша. Она не должна забывать, что очень скоро состоятся местные выборы, а рейтинг партии как никогда низок, и в этом «заслуга» и Елены Боднаренко в должности примара города Сорока. Кистол, Пынзарь, Жаман, Спыну, всего 38 подписей От редакции. Мы попросили госпожу Елену Боднаренко, депутата парламента РМ, председателя Сорокской районной организации ПКРМ прокомментировать это обращение в редакцию: - На самом деле, 1 марта сего года, на заседании товарищ Игорь Фокша был

рамках публичных дебатов, но идея не была принята с энтузиазмом присутствующими. Людмила Мунтян, администратор ИП «Сметанка», обслуживающего маршруты 2/4 и 5, осталась недовольной результатами дискуссий. «Я присутствовала на всех заседаниях специализированной комиссии городского совета, каждый раз устраивался цирк, как сделал Остапов сегодня. Мои люди понимают ситуацию, но я не могу идти против коллектива и всего города», сказала женщина. После долгих обс уждений было решено поставить вопрос об увеличении тарифов на внеочередном заседании городского совета, которое состоится 28 апреля. Но и это не убедило автоперевозчиков отказаться от забастовки. По крайней мере, два дня микроавтобусы и автобусы не вышли на маршруты. В то время как поставщики городских транспортных услуг и местные органы власти искали компромисс, десятки сорочан опаздывали на работу, в школу или отказывались от планов на тот день. На вопрос, согласны ли с увеличением тарифа на городской транспорт, многие граждане ответили

отрицательно. «Маршруты у нас не столь длинные, как в Кишинэу — 20-30 км, так что мы не согласны с увеличением стоимости проезда, тем более, что зарплаты и пенсии остаются на том же уровне при постоянном росте цен на всё, так что повышенных тарифов нам уже не выдержать», поделилась с нами жительница города Сорока. Был недоволен ситуацией и г-н Михаил, которому пришлось нести на руках внука в детский сад: «Они хотят три лея и ездить также переполненными. Необходимо навести порядок», выразил мнение сорочанин. В тот же день г-жа Елена из Бэдичень приехала в город за покупками. Она вместе со своим восьмилетним сыном были вынуждены преодолеть пешком более 2 км, чтобы добраться до центра города. После этого, они совершили ещё одну незапланированную прогулку до автобусной станции. Кажется, что из созданной ситуации выиграли только такси, которые были очень востребованными в эти дни. В Сорока около 80 автобусов и микроавтобусов обслуживают 6 городских маршрутов.

исключен из рядов ПКРМ, но это решение было принято не Еленой Боднаренко, а членами бюро, которые проголосовали следующим образом — 9 человек за исключение, один проголосовал против и еще один воздержался. Впрочем, мне непонятно чего хотят авторы обращения в редакцию, которые не участвовали в работе заседания, но мы не нарушали никаких законов. Во-первых, все действия ПКРМ на национальном уровне принимаются только после консультации с первичными организациями на местах и это касается и решения поддержать миноритарную коалицию в парламенте, дабы не позволить усугубления ситуации в стране. Во-вторых, Фокша лично проголосовал, в декабре 2014 года, именно за такую позицию ПКРМ. Правда, что товарищ Фокша был очень активным коммунистом, мы прислушивались к его мнению и никогда не запрещали ему высказываться

на ту или иную тему. Даже больше, несмотря на то, что он был членом партии чуть более трех лет, когда встал вопрос о его трудоустройстве мы помогли ему занять довольно ответственную должность. Однако, он часто нарушал ст.4 Устава партии и занимался фракционизмом и интриганством. 1 апреля, на заседании он пошел так далеко, что пошел на личные обвинения и тогда члены бюро поставили вопрос о целесообразности нахождения товарища Фокши в нашей партии. С другой стороны, в соответствии с Уставом партии члены партии, которые считают что их незаслуженно наказали имеют право обращаться в Партийную комиссию при ЦК, которой принадлежим последнее слово в таких ситуациях. Почему товарищ Фокшa не воспользовался этим правом я не знаю, но подозреваю, что это обращение в редакцию напрямую связано с предстоящими местными выборами…

Орхей” в список всемирного наследия ЮНЕСКО. врокомиссия от имени Европейского Союза перечислила Украине очередной транш помощи в 250 млн. евро.

П

Р

Р

П

У

Ф

В

П

артию противоградовых ракет ожидают в Молдове в конце этой недели. Молдова импортирует противоградовые ракеты из Болгарии и России. Стоят они 8 тысяч леев за штуку.

Перевозчики встретились с руководством города, но решение не было найдено

3

еспублика Молдова начнет переход с аналогового на цифровое телевидение с 17 июня. Соответствующий проект постановления утвержден сегодня правительством. краину необходимо с охр а ни ть единой, нельзя растаскивать ее по кускам, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров.

2012-2014 гг. осуществлялись скоординированные, скрытые действия, направленные на установление контроля над Banca de Economii, Banca Sociala и Unibank. Об этом свидетельствуют предварительные результаты расследования компании Kroll Associates UK Limited.

еспублика Молдова во втором квартале 2015 года за импортируемый из РФ природный газ будет платить 252,2 доллара за тысячу кубометров, что почти на 60 долларов меньше, чем в первом квартале. ромышленность Приднестровья произвела в первом квартале 2015 года продукции на 2,026 млрд. приднестровских рублей ($182,5 млн.), что на 14,3% меньше, чем год назад.

ранция ратифицировала вчера Соглашение об ассоциации РМ-ЕС. Так, Франция стала 18-ой с траной, ратифицировавшей соглашение.

равительство Республики Молдов а и Европейский инвестиционный банк подписали Соглашение об открытии представительства банка.

М

ол дов а з а ним ае т шестое место среди стран СНГ по количеству мигрантов на территории опросы празднования РФ, однако их число за год 7 0 - й г о д о в щ и н ы сократилось на 22,2 тыс. Победы в Великой Отече- (3,9%). ственной Войне обсудили лидер непризнанной ПМР оссия сократила цены Евгений Шевчук и Посол на полис «Зеленая РФ в Молдове Фарит Муха- карта» для въезда трансметшин. портных средств в Молдову, Украину и Беларусь ША готовятся к дли- примерно на 6-7%. тельному противостоянию с Россией, в котором рейтинге «мощности кризис на Украине является паспорта» Республика лишь одной из глав. Молдова занимает 36 место в мире. С молдавским оставки российского паспортом можно посетить природного газа в без визы 97 стран. Молдову, включая Приднестровье, в I квартале 2015 олдова заняла г. составили 989,4 млн. куб. шестое место среди м., увеличившись примерно стран СНГ по количена 5% в сравнении с тем же ству мигрантов, уехавших на территорию Российпериодом прошлого года. ской Федерации. Данная ираспольская админи- информация появилась из страция настаивает на источников в Федеральной том, что евразийская инте- миграционной службы РФ. грация является нациорезидент Белоруссии нальной идеей региона, выраженной еще на рефеАлександр Лукашенко рендуме 2006 года населе- намерен 9 мая принимать нием левого берега Днестра. парад Победы в Минске, возможно, посетит торжео г л а с н о р е ш е н и ю ства в Москве 7-8 мая. Центральной избиывший президент рательной комиссии РМ, теперь иностранные СМИ Р у м ы н и и Тр а я н не имеют права участвовать Бэсеску заявил, что РМ не в предвыборной кампании станет членом ЕС, уточнив, что Молдова, в которую в Молдове. Румыния вложила много ретенденты на долж- политических усилий, ности муниципальных может превратиться в или районных советников „огромный провал”. смогут зарегистрироваться в предвыборной гонке с 24 лава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнапреля. майер не исключает отмену инистерство куль- Москвой запрета на импорт т у р ы п о д а л о продуктов питания из друповторно заявку на вклю- жественных Кремлю стран. чение Заповедника „Старый

В

Р

С

В

П

М

Т

П

С

Б

П

М

Г

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

Observatorul de Nord

16(789) • 24 апреля 2015

Вернисаж

В прошлый четверг в Музее истории и этнографии состоялось незаурядное культурное событие. После выставок в Берлине и Кишинэу, журналист Василе Ботнару привёз в Сорока рекордное количество картин, написанных вином — целых 150. Поначалу, из-за недостатка места, было выставлено только несколько десятков работ, но, поскольку выставка предполагает и продажу, остальные работы постепенно займут освободившиеся в результате продажи рисунков места. Выставка, которая продлится в течение месяца, проходит под девизом «Люди и места, где Бог хотел бы посидеть за беседой», а среди экспонатов можно увидеть как улицы и дома, «собранные» в наших сёлах, так и портреты, и танцевальные сцены, нарисованные вином. Особое место в этой выставке занимают несколько сооружений из города Сорока: Крепость, изображённая с разных ракурсов; Церковь «Святые Мученики Брынковяну»; «Свеча Благодарения»; Церковь «Святой Великомученик Феодор Стратилат» или старое здание музея. Автор пообещал два года тому назад, на презентации книги в Сорока, что устроит выставку своих работ и у нас. И данное обещание сдержал. Тем более, что, по мнению Василия Ботнару, Сорока является одним из тех мест, где Бог хотел бы посидеть

за беседой». «После смерти моей матери я начал рисовать церкви, по её воспоминаниям рисовал пейзажи с крестьянами, домами, откровенничает с нами Василе Ботнару. И ещё тогда, когда я рисовал крестьян из жизни моей матери по её рассказам, у меня зародилась идея — люди, с которыми Бог хотел бы побеседовать». Бог ведёт нас к людям и к местам, в которых мы нуждаемся». И одно из этих мест и некоторые из этих людей, к которым Господь «привёл» Василия Ботнару, находятся в нашем городе. «Ещё будучи корреспондентом «Viaţa satului», я исколесил всю географию Молдовы, и Сорока мне очень нравилась. Вы, сорочане, не ощущаете этот магнетизм, поскольку всё время находитесь в этом магнитном поле, ну а мы, прихо- Василе Ботнару доказал нам что из вино можно зделать чернило дящие время от времени, чувствуем. И город, но и люди, все вместе создают поле, затягивающее вихревым потоком», сделал нам комплимент г-н Ботнару. Среди первых работ, купленных на открытии выставки, была и одна из версий Крепости, приобретённой Дмитрием Згардан. Сорочанин весьма гордился этой картиной и не оставлял её из рук до самого выхода из музея. «Это символ Сорока, показывает нам г-н Згардан работу. В будущем о Василе Ботнару или о Николае Булат будут вспоминать, как сегодня вспоминают летописцев Григоре Уреке и Ион Некулче, и будут Василе Ботнару пришол в Сорока как и обещал

между днестром и прутом Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете!

«Пещера усопших» в селе Рудь Под кладбищем села Рудь скрывается «Пещера усопших», грот природного происхождения протяжённостью около 75 метров. Подземная полость образовалась вследствие растворения сарматского известняка водой, а местные жители думают, что она гораздо длиннее и может достигать берегов Днестра. Намереваясь исследовать пещеру под сельским кладбищем, возьмите с собой фонарь (свет от мобильного телефона слишком слаб, чтобы бродить по пещере — прим. авт.) и вспомогательный источник света, например, спички и свечи. Вход расположен слева от кладбища, в ложбине, по которой можно передвигаться только на корточках или на коленях. Дойдя до пещеры, можно вставать на ноги, так как «приёмная» имеет высоту до 2,70 метров. Затем следует довольно узкое ущелье, которое постепенно расширяется. Глядя вверх, можно заметить опасно висящие над головой камни. Прогуливаясь по пещере, можно встретить и летучих мышей, свисающих с потолка, так что будьте осторожны, чтобы не пугать друг друга. Страдающим клаустрофобией или болями в спине не рекомендуем слишком углубляться, тем более, что местами пройти можно лишь

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Написанные вином картины Василия Ботнару выставлены в музее

говорить, что в XX-XXI веках жили такие люди, которые продвигали историю, культуру и достоинство нации». Главный редактор газеты «Obser vatorul de Nord» отметил в своём выст уплении, что Василе Ботнару является лучшим художником среди журналистов и лучшим журналистом среди художников. «Я хочу поблагодарить вас за то, что вы сломали один стереотип, сказал Виктор Кобэсняну своему коллеге по ремеслу. Вы дали пощёчину Онищенко, который заявил, что молдавским вином можно лишь красить заборы в российских деревнях. Вы доказали, что не только заборы им можно красить, но и создавать красивые работы». Тамара Кощуг была в восхищении от того, что может мужчина сделать с бокалом вина, «г-ну Ботнару удалось смешать на бумаге различные сорта вин и вдохнул жизнь в эти картины, и привёз их в Сорока. На меня произвели впечатления картины, изображающие несколько поколений, например, где старик со старухой сидят перед домом, держа в руках их свадебную фотографию. Это потрясающе. Ещё мне понравилась картина, где

бабушка прядёт шерсть, а внучка играет, в ожидании зимних праздников. Моё полное уважение г-ну Василе, и пусть с него берут пример все мужчины, которые ещё не знакомы с истинным назначением вина, состоящем не только в том, чтобы его пить», подчеркнула Тамара Кощуг. Василий Ботнару признался присутствующим, как ему удаётся переводить на бумагу накопленную энергию вина. И не любое вино подходит, а только домашнее, сортов «Краска» и «Тарасика». Используемая бумага не содержит крахмала или других химических компонентов, а смешиванием белого и красного вина художник получает полутона. Автор выразил благодарность Александру Олейнику за оказанную существенную финансовую помощь в организации этого мероприятия. Хотя это выставка-продажа, но она не носит коммерческий характер, а является благотворительной. Таким образом, сорочане имеют возможность приобретать картины, а на вырученные деньги автор будет покупать всё необходимое для одного ре б енка из социа льноуязвимой семьи, проживающей в районе Сорока.

СОТРУДНИЧЕСТВО

АРР Север и филиал Сорока ТПП заключили соглашение о партнёрстве Татьяна Митрофан

Мрак царит в этой пещере

нагибаясь. В этой пещере были проведены разнообразные спелеологические экспедиции, но спускаются и простые туристы или местные жители, особенно в день Радоницы. Последней «комнатой» пещеры, доступной посетителям, является «Крокодилов Зал», прозванной так из-за продолговатого камня, покрытый зелёным мхом, напоминающий туловище крокодила. Далее пещера сужается и с трудом можно проползти на животе до непроходимого ущелья. «Пещера усопших» получила своё странное название потому,

что была выкопана под могилами. Это пещера служит местом неплохой тренировки для желающих исследовать другие, более сложные молдавские гроты, например, «Пещеру С ю р призов» из города Криулень или знаменитую пещеру «Эмил Раковицэ» из село Крива.

Агентство Регионального Ра зви тия С ев ер (А РР Север), в лице Иона Бодруг, и филиал Сорока Торговопромышленной палаты (ТПП) Республики Молдова, в лице Лилии Катрук, подписали соглашение о партнёрстве в области разработки и внедрения совместной программы для регионального развития и повышения организационного потенциала. Учреждения осуществят совместные проекты, в рамках которых будут оказывать услуги по консультированию региональных субъектов — предпринимателей, органов местного публичного управления, бизнесассоциаций и т.д. по вопросам повышения эффективности

государственно-частного партнерства. Также будут организовывать круглые столы, конференции, форумы, тренинги, экспо-ярмарки и другие мероприятия для деловых кругов и гражданского общества. Подписание соглашения о партнёрстве между АРР Север и ТПП является частью программы по консультированию региональных субъектов (предпринимателей, МПУ, НПО) в области государственночастного партнёрства и государственных закупок. Мероприятия поддерживаются проектом «Модернизация местных публичных услуг в Республике Молдова", составная часть "Дополнительное содействие частному сектору», при финансовой поддержке Европейского Союза.

16(789) • 24 апреля 2015

Observatorul de Nord Вслед за событием

5

Конкурсы

Марина Подубная выиграла вторую премию в национальном конкурсе

Татьяна Митрофан

Дан Аолей

Сказочные персонажи преподали детям урок безопасности на дороге Фото: Татьяна Забулика

Учащиеся из города Сорока, сёл Рубленица и Воловица были свиде телями театрализованного игрового спектакля по основам ПДД для детей. Необычный урок проводился по инициативе Национального инспектората по патрулированию с целью изучения и закрепления у детей правил дорожного движения. Таким образом, в театре «Вениамин Апос тол» г. Сорока собрались учащиеся из трёх населённых пунктов, расположенных в непосредственной близости от трассы M2, где дорожное движение более интенсивное и детям угрожают больше опасностей. Дети наблюдали спектакль, представленный актерами муниципального театра кукол «Гугуцэ» из Кишинэу, герои которого показали им, что собой представляют правила дорожного движения, зачем они нужны и почему должны быть соблюдены. Маленькие зрители заявили после просмотра, что им некоторые правила были известны, а о других узнали от героев спектакля, так что время было потрачено весело и с пользой. «Мне понравилось, как животные навели порядок в лесу, установили светофор и зебру. Мы все должны знать, как правильно переходить улицу для нашего же блага», сказала нам после спектакля Валерия Шойму, учащаяся гимназии «Александр Лупашку» из с. Воловица. Спектакль пришёлся по вкусу и Павлу Катан, учащемуся ТЛ «Рубленица»: «Мы поняли, что правила дорожного движения необходимо соблюдать: переходить улицу только на зелёный свет и по зебре, чтобы не попадать в аварии», продемонстрировал нам мальчик усвоенный урок.

Фото: Татьяна Забулика

Урок-спектакль по обучению детей правилам дорожного движения

Дети изучают машину патрульной службы

Правила дорожного движения, которые должен знать каждый пешеход, дети учат и в школе, заверила нас Елена Раду, учительница начальных классов гимназии с. Воловица. «Мы рассказываем учащимся, как начального цикла, так и гимназического, о правилах дорожного движения. Проводим тематические обсуждения, оформляем стенды, устраиваем практические демонстрации на дороге, на пешеходном переходе и т.д., правила они знают, но повторение лишним не бывает», утверждает учительница.

После спектакля дети смогли поближе ознакомиться с экипировкой полиции по патрулированию, но и со специально оборудованным автомобилем для обнаружения недисциплинированных водителей. Дети были в восторге от увиденного, тем более, что они смогли потрогать или даже примерить бронежилет и т.д. Интерактивный урок в Сорока является седьмым по счёту из представленных в нас елённых п у нк т ах республики, в частности в тех, которые расположены

в непосредственной близости от национальных или международных трасс, отметила Ульяна Катан, о фи ц е р п р е с с - с л у ж б ы Национального инспектората по патрулированию. «Спектакль был поставлен в рамках Кампании «Умеешь ли ты избегать опасностей на улице?», запущенной Национальным инспекторатом по патрулированию в партнёрстве с молдо-швейцарским пр о ек том REPEMOL и направленной на обучение детей мерам безопасности и правильному поведению на улице, способствующему предотвращению ДТП с участием детей». Согласно Гавриилу Гилас, командиру взвода патрулирования Сорока-Флорешть, в 2015 году на территории района Сорока произошло 8 ДТП, в которых умерли 3 ребенка и пострадало 12 детей. С начала 2015-го года произошло 3 ДТП с участием детей, один ребенок пострадал. На интерактивном уроке присутствовало более 150 детей.

Культура

Талант необходимо поощрять и продвигать Фото: Николае Булат

Стелуца Мамоля, преподаватель технологического воспитания, ТЛ «Ион Крянгэ»

Развитие творческого потенциала детей всегда была серьёзной заботой взрослых. Творчество играет ключевую роль в развитии человека. Пословица гласит: творческий человек мотивируется желанием достичь, а не желанием победить других. Вмузее истории, этнографии и искусства в г. Сорока состоялась практическая конференция под названием «Юные сорокские таланты» под руководством г-жи Зинаиды Ткач, главного специалиста Управления образования района Сорока, совместно с учителями технологического воспитания. Цель конференции заключалась в поощрении и продвижении учащихся, обладающих творческими способностями, повышении интереса к культуре и традиционной цивилизации, к местной этнографии и

Подведены итоги национа льного конк у рса «Напиши письмо маме», в котором участвовали учащиеся со всех концов Ре сп у блики Молдов а. Среди лицеистов первое место заняла Михаела Гуцу, учащаяся 12-го класса ТЛ «Гаудеамус» из Кишинэу, а среди гимназистов лучшей признано письмо Андреи Острофец, учащейся 6-го класса ТЛ «Спиру Харет» из столицы. Отрадно отметить, что среди лицеистов, написавших письмо на русском языке, второе место заняла сорочанка Марина Подубная. Госпожа Лилия Почтарь, преподаватель

На снимке изображена племянница известного фотографа Бахарех Бишех из Ирана, которую она часто использует в качестве модели и героини своих сюжетов. "Это постановочный кадр, никакой не детский дом и никакой трагической истории за этим не стоит. Просто я так фотографирую, это мое творчество", - написала фотограф. Другие работы фотографа на www.flickr.com/photos/khatt-khatti

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

национальному культурному наследию, в ознакомлении с методами работы и творческими техниками из соседних стран. Учащиеся со всего района представили богатую коллекцию уникальных произведений, потрясающе красивых, элегантных, разнообразной

тематики и содержания, размеров, техник и стилей. Были проведены мастерклассы, где юные таланты, с доброжелательностью и профессионализмом, предоставили каждому желающему все необходимые элементы для изготовления представленных работ, объясняя и

демонстрируя на практике творческий процесс. Это с о бы тие можно отнести к нововведению музея, которое в дальнейшем может перерасти в традицию — ежегодно 1 апреля проводить день продвижения и поощрения юных сорокских талантов.

Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

Торт

на майонезе Ингредиенты:

Для коржей • 300 гр. пшеничной муки • 200 гр. майонеза • 200 гр. сахара • 1 ст/л растит. масла • 3 яйца

Приготовление

Талантливые ученики выставили свои лучшие работы

гимназии села Скинень, бы ла о тме чена ср еди «преподавателейкоординаторов», а учащаяся ТЛ «Константин Стере» вошла в TOP-50! Поздравляем!

Сахар и яйца хорошо взбить в миске, затем добавить соду, масло и майонез. Смесь слегка перемешать, затем добавить муку и ещё раз хорошо перемешать. Получившееся тесто вылейте в форму с высокими бортами, так как оно хорошо поднимается. Запекать в духовке примерно 30 минут при температуре 180-200° С. Дайте остыть, достаньте из формы ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!”

078555676, 069404730

• 1 ч/л соды Для крема: • 200 гр. сахара • 200 гр. ядер грецких орехов • 0,5 кг. сметаны.

и разрежьте торт на 3 коржа одинаковой толщины. Подготовить крем, смешивая сахар со сливками и интенсивно взбивать, пока не получится плотная масса. Промазать коржи кремом и сложить один на другой. Последний верхний корж также обмазать кремом, бока торта — тоже. Посыпать толчёными грецкими орехами весь торт, включая бока. Приятного аппетита! Оксана Белоус, г.Сорока

Отправь рецепт в

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

6

Observatorul de Nord

16(789) • 24 апреля 2015

Бизнес

23 апреля — профессиональный День библиотекаря

Евгения Раилян Евгений Цуркан побывал на разных немецких предприятиях

Месяц стажировки в Германии Вадим Штербате Группа руководителей местных компаний, работающих в области сельского хозяйства, прошли стажировку в Германии. Среди семи отобранных счастливцев из Республики Молдова был и Евгений Цуркан, менеджер крестьянского хозяйства «Юрие Цуркан» из города Сорока. В течение четырёх недель они повышали свою квалификацию на различных немецких предприятиях, усваивая полезный опыт европейских партнеров. «Я был в компании, которая производит сушилки, узнал всё необходимое, увидел всё, что там происходит, рассказал нам по возвращении в Сорока Евгений Цуркан. Мы посетили несколько предприятий, специализирующихся на производстве фруктов, аналогичных сферы нашей деятельности. Видели биосады, которые обрабатываются в соответствии с экологическими стандартами, посетили яблоневый сад, которому 47 лет», поведал

нам юноша об увиденном в Киле. 25-летний менеджер возглавляет крестьянское хозяйство, производящее фрукты, такие как яблоки, сливы и черешни, но и овощи, в частности, огурцы. Участник стажировки признался нам, что некоторые из европейских практик намерен применить в своём саду, расположенном вблизи села Христич. «Мы видели в Германии, как на обращённом к солнцу боку яблока приклеивают прозрачную наклейку в форме бабочки, сердца, логотипа компании или надписи, а когда через 2-3 недели наклейку снимают, то на красном плоде остаётся отпечаток узора, выделяющийся жёлтым цветом. Было бы неплохо и нам иметь в хранилищах подобные яблоки, скажем, на день Св. Валентина», делится впечатлениями предприниматель. И если с понедельника по пятниц у с тажирующиеся были заняты, то в выходные ездили на экскурсии по столицам, например, в Амстердам или Копенгаген.

Вслед за событием

Караван талантов, как акт благотворительности Светлана Гуменко, учительница ТЛ «К.Стере», г. Сорока, высшая дидактическая степень

В преддверии Пасхальных праздников люди стараются быть лучше, терпимее, щедрее. Так как мы всё чаще стали сталкиваться со злостью и жестокостью детей, администрация лицея «К.Стере» стремится посредством различных акций в о спитыв ать у детей доброту, милосердие, великодушие. В течение нескольких лет в нашей школе проводится Караван т а лантов, пас х а льная ярмарка, где учащиеся выставляют на продажу изделия, сделанные своими руками. На этой благотворительной ярмарке можно купить вещи, изготовленные как девочками, так и мальчиками. В этом году наиболее востребованными были пасхальные яйца. Ловкие руки учащихся смастерили яйца разных расцветок и размеров из дерева, бумаги, холста, обвязали их крючком. Наиболее интересные композиции содержали пасхальные корзины, кроликов и ягнят. Школьницы гимназических классов выставили вязаные крючком и спицами работы. Вырученные от продажи деньги пожертвованы нуждающимся детям из лицея.

Трогательный акт благотворительности совершили учащиеся первого «F» класса ТЛ «К.Стере». По инициативе библиотекарей филиала №4 РЦДИ «М. С а довян у » Юлии Чолаку, Нины Швицки и Ларисы Максимовой, дети, при содейс твии родителей, собрали одежду и игрушки для детей из центра временного размещения «Азимут». В четверг, 9 апреля, первоклашки, в сопровождении своей учительницы и библиотекарей, отправились в этот центр. Руководство лицея «К. Стере» предоставило им для поездки школьный автобус. Школьники выступили с литературно-музыкальной композицией «Свет от Света», посвященной Воскресению Христову, а затем вручили принесённые вещи. Также они огласили обращение к детям из центра, в котором они заявляют, что, несмотря на то, что они ещё маленькие, они знают, что достоинства Настоящего Человека составляют добро, милосердие, человечность. Учащиеся пожелали детям из центра «Азимут», чтобы собранные с любовью дары сделали им детство немного слаще и чтобы атмосфера Пасхальных праздников сохранилась как можно дольше в их сердцах.

директор РЦДИ «М. Садовяну»

«Технологические ресурсы, в условиях информационного общества, становятся своего рода удостоверением личности для любой организации, сообщества, страны». Алексе Рэу Сорокские библиотекари, увлечённые своим ремеслом на протяжении многих лет, имеют одну мечту. Они мечтают изменить к лучшему жизнь окружающих, сделать её более качественной. Тем более, что они обладают необходимыми навыками и вдохновением. Но самостоятельно им трудно ос уществить эт у мечт у. Программа Новатека (программа, направленная на обеспечение доступа к информации за счёт внедрения современных технологий в публичных библиотеках) переступила пороги многих библиотек и поддержала их сотрудников в материализации мечты. Библиотеки в сёлах Косэуць, Бэдичень, Нимереука, Волоаве, Вэдень, начиная с 2013 года, инициировали процесс реформирования и обеспечивают посетителям свободный доступ в Интернет. Каждая из отобранных библиотек получила поддержку местных органов власти, которые своевременно поняли и оценили полезность библиотек в

сообществе. Библиотекари этих сёл неизменно отмечают важность содействия внедрению информационных технологий со стороны местных примэрий. «Это нововведение способствовало изменению самого статуса библиотекаря: это одно, когда пользователи библиотеки приходят за классическими услугами — за книгой или журналом, говорит Елена Граур, библиотекарь села Нимереука, и совсем другое, когда помогаешь какой-нибудь бабушке найти информацию о пенсии или общаться через Скайп со своей уехавшей внучкой. Профессия библиотекаря в подобных ситуациях рассматривается как современное и уважаемое ремесло». Программа уже представила доказательства важности современных технологий и информации в повседневной жизни людей. И когда стартовала Национальная Программа Новатека (март 2014 г. — март 2019 г.) и был объявлен следующий раунд подачи заявок для участия, местные власти сёл Кэинарий Векь, Йоржница, Кременчуг, Егорень, Христич, Паркань, Пырлица, Раковэц (2 библиотеки), Редь-Черешновэц, Скинень, Стойкань, Шолкань, Тэтэрэука Веке, Василкэу, Вэрэнкэу, Застынка, Воловица взяли на себя обязательства сотрудничать не только в реформировании библиотек и их сотрудников, но и посетителей. В 2015 году программа бесплатно оснастит компьютерами все библиотеки в районе, выполнившие критерии Новатеки, а также

Фото: Вадим Штербате

Современные библиотеки — современные сообщества

Весь мир на полках библиотеки

проведёт обучение библиотекарей. По мере роста числа информатизиров анных учреждений, сельские библиотеки будут модернизироваться в более ускоренном темпе, а также повысят эффективность своих услуг, включая тренинги по компьютерной грамотности и использованию интернета. Как и в европейских библиотеках, граждане смогут получить информацию о рабочих вакансиях, об университетах и колледжах для продолжения обучения, смогут онлайн совершать покупки и продавать свою продукцию, а также заполнять заявки на получение грантов. Алексе Рэу писал: «Бедный человек должен преодолеть своё состояние и решать свои проблемы путём обучения». Таким образом, библиотека будет способствовать социальноэкономическому развитию общества, улучшению качества жизни. Иными словами, будет содействовать местным властям в достижении целей стратегии развития, в чём любой местный совет заинтересован. Каждый год 23 апреля

Уважаемые школьные библиотекари! Вы неизменно пробуждаете интерес учащихся к книге, продвигая истинные человеческие ценности: любовь к своему роду, человечность, искренность, благородство. По случаю профессионального Дня библиотекаря выражаю Вам искренние поздравления и пожелания здоровья, мира и профессиональных достижений. Пусть чудодейственная сила Книги ведёт Вас по жизни и направляет Вашу профессиональную судьбу на открытие новых интеллектуальных горизонтов, будьте всегда образцом человеческой стойкости, сохраняя живым пламя вдохновения и жажду знаний. С глубоким уважением и признательностью, Геннадий Донос, начальник Управления образования Сорока По случаю профессионального дня библиотекаря, Отдел культуры и туризма Сорока искренне поздравляет всех библиотекарей района Сорока. Выражаем вам самые добрые пожелания здоровья, успехов, уважения и благодарности от читателей, радости в семьях и чтобы весна в ваших душах продолжала излучать тепло, свет и любовь. С праздником! Григорий Букэтару, заведующий Отделом культуры и туризма Сорока

отмечается Международный День книги и авторского права. Инициатива учреждения праздника принадлежит Испании, где ежегодно 23 апреля проводится Фестиваль Роз, посвящённый Святому Георгию. Ещё со времён Средневековья в этот день девушки и женщины получают в подарок цветы, а мужчины — книги. Решением Правительства день 23 апреля объявлен в Молдове Днём библиотекаря. Пользуясь возможностью, сердечно поздравляю и выражаю наилучшие пожелания всем дамам, вносящим свой вклад в осуществление благородной просветительской миссии, вручая каждой из них по букет у роз, а мужчинам, участвующим в этой миссии, — по книге, как символ того, что они изменили своё отношение к библиотечному учреждению, а всем остальным — улыбку, которую, я уверена, вызовут слова из эпиграммы давнишнего друга библиотеки «М. Садовяну», Иона Бергия, о том, что один примар решил закрыть библиотеку и на её место открыть винотеку, поскольку пустой стакан выглядит грустно.

Пусть радостью сегодня солнце светит, В тени оставив сноп больших тревог, И все цветы, какие есть на свете, Цветут сегодня пусть у Ваших ног. Профессиональный День библиотекаря — это повод для радости и праздника для хранителей книжных сокровищ. В связи с этим событием хочу преподнести уважаемым библиотекарям из района и города Сорока самые искренние поздравления. Желаю вам солнечных дней, наполненных радостью, здоровья и процветания, успехов в личной жизни и профессиональной деятельности. Ос тавайтесь такими же верными выбранной профессии, стремящимися познать тайны вселенной, продвигая красоту и знания в обществе. С праздником Вас!!! Тамара Кошчуг, главный специалист Отдела культуры и туризма района Сорока

С любовью, с нашим праздником! жизни. Хочу выразить благодарность всем сотрудникам Оксана библиотек, подчеркивая давность, благородство и особое Кэлдаре предназначение библиотеки и библиотекаря в развитии руководитель нашей культуры и цивилиинформационнозации. библиографической службы, Библиотека испокон веков РЦДИ «М. Садовяну» была пристанищем для жаждущих знаний и центром всеУважаемые коллеги библио- ленной познания. А в эпоху текари! Профессиональный информационных технопраздник День библиотекаря, логий библиотека укрепляет отмечаемый 23 апреля, — это свою важность и миссию хорошая возможность для воспитания общества через общества оценить по досто- книгу. Библиотека является инству роль книги, как местом встречи Человека с основу культуры, воспитания, Книгой, также в библиотеке общения и социальной мы вновь и вновь открываем

для себя удовольствие и пользу чтения. Мир знаний довольно разнообразен и библиотека является его неотъемлемой частью, где каждый всегда найдёт для себя любимую книгу. Ув ажаемые коллеги! Самые искренние поздравления и наилучшие пожелания процветания, мира и спокойствия с Профессиональным Днём библиотекаря. Всегда наслаждайтесь светом надежды и уважением окружающих. Будьте здоровыми, чтобы иметь возможность эффективно осуществлять свою деятельность и по-настоящему преданными

своей благородной профессии, счастья вам и удовлетворения от работы, потому что это тоже счастье. Пусть светоч Её Высочества Книги освещает вам путь и ведёт к намеченным целям. Самые красивые цветы преподносим вам в дар, желаем много лет, быть непреклонными во времени, сохранить в душе оазис света и мудрости, оставаться неустанным генератором энергии и творчества. Пусть сегодня, в этот день, Жизнь подарит вам удачу, Пусть для вас цветёт сирень И решатся все задачи.

16(789) • 24 апреля 2015

Observatorul de Nord Фото: Вадим Штербате

Сельская жизнь

Юлия Сырбу - один из немногочисленных жителей хутора Валя

Забытый миром хутор Валя Вадим Штербате

из-за расположенного там колодца. Чем дом купит кто-нибудь другой, а ему придётся инвестировать около тысячи евро на строительство

колодца, то лучше купить колодец вместе с домом за 3000 евро, сделал расчёт мужчина. Но несмотря на это, готов обменять всё своё Фото: Вадим Штербате

Между сёлами Собарь и Кременчуг «притаилась» маленькая деревушка под названием Валя. Крохотное поселение является частью коммуны Кременчуг и насчитывает горстку жителей — всего 10. Просёлочная дорога сворачивает с трассы СорокаОтачь направо и ведёт прямо в «центр» села Валя мимо разбросанных вдоль улицы старых домиков. Приблизившись к деревушке, видим во дворе лаящую собаку — знак того, что в доме кто-то живёт. Вскоре появляется и хозяин, Анатолий Тарасюк, родом из села Окланда, купивший здесь в 70-х годах дом, в котором проживает вместе со своей женой. Узнав, что мы из газеты, он выражает недовольство по поводу работы почты. «Раньше мы выписывали много изданий, но поскольку нам почту приносили с большой задержкой, то от подписки пришлось отказаться. Газеты доставляли лишь спустя 2-3 дня, но я хочу, чтобы услуги предоставлялись мне вовремя, так как я плачу за них», выражает своё возмущение гражданин. Недавно расширил своё хозяйство, купив соседский дом. Не потому, что ему нужен был дом или земля бывших соседей, а больше Так выглядет безперспективное село

хозяйство даже на хибару в сёлах Висока или Бэдичень, лишь бы иметь там работу. «Когда-то я был не последним человеком, а теперь содержу 14 голов рогатого скота и пасу стадо коров, рассказывает нам Анатолий Тарасюк. С реализацией сложно, так как к нам не приезжает машина за молоком, и мы продаём молоко и творог жителям села Собарь». На прощание он сообщил, что здесь было имение помещика Николая Кондря и большинство местных жителей были его придворными. Мы прощаемся и двигаемся дальше, в «сопровождении» одних лишь деревьев по обеим сторонам улицы, чтобы вскоре снова встретить пару домов. В одном хозяйстве видим несколько десятков ульев, но кроме пчёл никого дома не оказалось. Возле следующего домика встречаем пожилую женщину. Юлия Сырбу говорит, что она родилась в 1929 году в магале Булхак, когда-то расположенной на холме села Собарь. «Село мне нравится, а вот теперешняя «молодость» уже нет, откровенничает старушка. Здесь я свила своё гнёздышко и прожила всю жизнь. Помню, когда по Днестру плыл пароход, то все ходили на базар и покупали материю, которая стоила по 50, 60 и 80 копеек за метр. Отсюда я уже не перееду, только на кладбище в Собарь». Между тем хозяйка интересуется, какие дела привели нас сюда, потому что, обычно, редкий гость к ним заглядывает. «Перед выборами к нам приходил какой-то депутат, а так, кому мы ещё нужны?», спрашивает себя женщина. «Было около 17 домов, но теперь всех жителей по пальцам пересчитать можно, почти все умерли», говорит она задумчиво. Иной раз лишь домашние да лесные птицы составляют ей компанию. «Но даже птицы другие, чем в старые времена, сетует женщина. Раньше от их пения деться было некуда, а теперь, то ли отравы наелись, то ли ещё что-то случилось, но не очень-то слышно их». Без магазина, школы и церкви, хутор, кажется, не имеет будущего. Но это всё же идеальное место для тех, кто хочет уединиться от городской суеты в окружении природы или для желающих иметь виллу в забытом миром селе Валя.

Осторожно!

Фото: Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Вандалы бесчинствуют в городе (драма в трёх актах)

Разыскивается скамейка...

Стыдно, граждане, стыдно!

Вандалы безобразничают и здесь

Акт I

Акт II

Акт III

Ещё крепость и парк вокруг неё не открылись после реставрации, как уже нашлись безбожники, чтобы что-нибудь своровать. На этой неделе, например, неизвестные украли скамейку возле крепости, которая должна была быть установлена в парке. Где сейчас эта скамейка и кто поставит другую на её место, пока что остается вопросом без ответа.

После того, как учащиеся из нескольких учебных заведений города откликнулись на призыв примэрии и МРЦ «Дачия» и очистили набережную Днестра от всякого рода мусора, всё опять возвращается «на круги своя». Разноцветные упаковки, пластиковые бутылки и полиэтиленовые пакеты снова «декорируют» берег Днестра.

Вандалы систематически издеваются и над «Детским городком» на набережной Днестра. После того как были сломаны качели и разгромлены домики, очередь дошла и до детской горки. Кто-то подумал, что было бы очень смешно искорежить детское игровое сооружение. Аплодисменты. Занавес.

7

Жизнь без прикрас

Любителям слухов посвящается… Виктор Кобэсняну

Звон является составной частью нашей жизни. Звон, близкий к истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней. Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении, приукрашивании, приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно что-нибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей: *ГОВОРЯТ, что сдача в эксплуатацию Старой Крепости, после реставрации за европейские деньги, состоится не в намеченные сроки, то есть до 15 мая. Как сказал нам «хозяин крепости», Николае Булат, нет никаких причин для беспокойства, даже несмотря на то, что в последние дни не было видно, чтобы кто-то работал на объекте. Это было связано с пасхальными праздниками, и уже дела возвращаются в нормальное русло. Другое дело, что мы с вами не можем сохранить то, что сделано за чужие деньги. Посмотрите материал на этой странице и убедитесь в этом. ***ГОВОРЯТ, что ветераны Второй мировой войны, проживающие в Республике Молдова, а значит и в Сорокском районе, получат от правительства Москвы по 3000 леев (1000 леев). Все это правда, и это относится не только к ветеранам Молдовы, но и к ветеранам из бывших союзных республик, в том числе стран Балтии, за исключением Литвы. Как говорят в таких случаях, главное не сумма, а сам жест. **ГОВОРЯТ, что молдаванка, получившая инфаркт в результате секса с почти 90-летним итальянцем, является уроженкой района Сорока. (Правда, мне стало известно, что коллеги из других районов тоже претендуют на то, что любвеобильная женщина именно их землячка). Более того, злые языки поговаривают, это не первая слабая на «передок» жертва, пострадавшая от… рук достойного страны Берлускони старика. ***ГОВОРЯТ, что власти Российской Федерации считают, что молдавские гастарбайтеры являются распространителями сифилиса и триппера в их стране. А что вы думали, особенно после того как мы решили пойти своим путем, а не по рекомендации Кремля? Правда, не только молдаване обвиняются в подобных грехах. Скажем, узбеки считаются «главными» по туберкулезу, а украинцы «спецы» по СПИД-у. *ГОВОРЯТ, что в городе Сорока больше не будут ездить маршрутки и что вся «транспортная власть» переходит в руки таксистов. Конечно, это неправда, а временное «недоразумение». Городские власти обещают найти выход из ситуации и вернуть движение в нормальное русло. С другой стороны, такие забастовки имеют и несомненный плюс, ибо мало кто из нас следует советам врачей, рекомендующих больше двигаться. **ГОВОРЯТ, что Москва бросила на произвол судьбы Тирасполь и приняла в свои объятия Комрат, а в качестве аргумента приводится встреча Дмитрия Рогозина с новым башканом Ириной Влах. Лично я не верю, что дела обстоят именно так — скорее всего Кремль будет дружить и с одним, и с другим. Говорю «дружить», потому что считаю, что у России нет денег, чтобы помочь всем бедным родственникам. «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение: * Слух, далекий от истины;

** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

8

Observatorul de Nord

16(789) • 24 апреля 2015

Интересные факты о спорте

Как сложилась судьба сборной Молдовы по подводному хоккею, кто играет в шахбокс, что такое трехсторонний футбол и зачем мужикам бюстгалтеры? * Во время Australian Open 1998 года сёстры Серена и Винус Уильямс заявили, что могут обыграть любого мужчину, который занимает в рейтинге ATP не выше 200 места. Карстен Браш, бывший в то время 203-й ракеткой, принял вызов. В первом сете он выиграл у Винус 6-2, во втором у Серены 6-1. После матча он добавил, что особо не напрягался и играл примерно на уровне 600 места рейтинга. * У канадца Терри Фокса в 19 лет диагностировали рак кости и ампутировали ногу выше колена. Тогда он задумал проект для помощи всем больным раком «Марафон надежды», намереваясь пересечь всю страну и собрать хотя бы по доллару с каждого канадца. После трёх лет тренировок Терри с протезом стартовал от Атлантического океана и пробегал в среднем по 42 км в день. Однако после 143 дней бега и преодолённых 5373 км он остановился, так как его болезнь прогрессировала, и вскоре умер. Не добежав до Тихого океана, Терри достиг другой цели: его кампания привлекла более 24 миллионов долларов пожертвований, а население Канады тогда составляло как раз 24 миллиона человек. * Группировки спортивных фанатов и стычки между ними существовали задолго до современной эпохи. В Римской, а затем и Византийской империях армии преданных болельщиков были у состязавшихся в скорости колесниц. В 532 году, во время правления Юстиниана I, самыми влиятельными группировками были «зелёные» и «голубые» — вторым покровительствовал и сам император. На одном из соревнований конфликт между фанатами вылился в то, что «зелёные» потребовали от Юстиниана отречься от престола, но тот приказал схватить и казнить зачинщиков. Тогда две группировки объединились и организовали восстание, вошедшее в историю под именем «Ника» и повлекшее существенное разрушение Константинополя, а также гибель 35 тысяч человек. * В финале баскетбольного турнира среди спортсменов с расстройством интеллекта на Параолимпийских играх 2000 года в Сиднее сборная Испании выиграла у россиян. Через некоторое время один из обладателей золотых медалей журналист Карлос Рибагорда рассказал о том, что только двое из двенадцати участников той команды дейс твительно были инвалидами, а остальные, как и он сам, просто притворялись. МОК лишил испанцев медалей и присудил первое место сборной России, а затем вообще запретил соревнования для инвалидов со слабым интеллектом. Только на Паралимпиаде 2012 года в Лондоне эта группа была допущена к участию в некоторых видах спорта, а

контроль со стороны МОК за возможным жульничеством стал гораздо жёстче. * В июле 1960 года сборная СССР по футболу победила в финальной части первого в истории Кубка Европы, которая проходила в Париже. За победу фу тболистам выдали премию 400 франков, а также ордера на покупку подержанных автомобилей в комиссионном магазине за свои деньги. Дело в том, что, даже имея на руках необходимую сумму, в то время нужно было много лет стоять в очереди за машиной либо получать специальное разрешение от властей. * В Северной Корее, по сообщениям китайских С М И , б а с к е т б ол и с т ы играют по сильно изменённым правилам. Так, за результативный слэм-данк (забрасывание мяча сверху кольца) игрок приносит команде не 2, а 3 очка. За дальний бросок, после которого мяч влетел в корзину, не коснувшись её края — не 3, а 4. За непопадание со штрафного команде минусуется очко. А все результативные броски в последние три минуты матча оцениваются сразу в 8 очков. * Многократный олимпийский чемпион по плаванию Марк Спитц из США был знаменит в том числе своими неизменными усами. По рассказу самого Спитца, однажды тренер советской сборной спросил, не замедляют ли усы его движение в воде. Спортсмен в шутку ответил, что, наоборот, усы отводят воду от его рта, помогая телу быть более обтекаемым, и в конечном счёте только увеличивают скорость. На следующий год Спитц на очередных международных соревнованиях увидел всех советских пловцов с усами. * В 2003 году несколько молдаванок незаконно эмигрировали в Канаду, назвавшись женской сборной Молдовы по подводному хоккею. Афера была провёрнута ещё одним гражданином Молдовы, который собрал с девушек определённую сумму денег. Для того чтобы им выдали визы, липовая команда даже предварительно выезжала в Египет, где якобы проходили спортивные сборы. Как только самолёт со сборной прилетел в Канаду, где должен был состояться чемпионат мира, все «спортсменки» скрылись, а через некоторое время подали документы на статус беженцев. * В 2002 году мадагаскарский футбольный клуб «Стад Олимпик Л'Эмирн» боролся за титул чемпиона страны, но в предпоследнем матче сыграл вничью из-за спорного пенальти на последних минутах встречи и лишился шансов на чемпионство. В знак протеста в последнем матче против клуба «АС Адема» футболисты «Стад Олимпика» с самого начала встречи стали забивать мячи в свои ворота. Итоговый счёт встречи 149:0 в пользу «АС Адема» с тех пор является мировым рекордом.

* В 1932 году из-за Великой депрессии правительство Бразилии не смогло найти денег на поездку спортсменов на Олимпийские игры в Лос-Анджелесе. Выход нашли в том, чтобы посадить делегацию из 82 атлетов на корабль с кофе и заставить их продавать его на пути в Америку. По прибытию в порт Сан-Педро спортсмены столкнулись с требованием его администрации заплатить по доллару за каждого сошедшего на берег. Так как денег на всех не хватило, с корабля выпустили только тех, кто имел шансы на медаль. Затем корабль уплыл в Сан-Франциско, продал там ещё партию кофе, вернулся и высадил ещё часть атлетов, но 15 бразильских олимпийцев так и не попали в Лос-Анджелес. * Представители некоторых категорий мужчин, например, гомосексуалисты, трансвеститы или фетишисты, любят носить бюстгальтеры. Однако в продаже встречаются чисто мужские лифчики, предназначенные для сугубо утилитарных целей. Их носят мужчины с увеличенными грудями, что вызвано ожирением или гинекомастией — в этом случае бюстгальтер и поддерживает грудь, и частично скрывает её, делая более плоской. Некоторые спортсмены, прежде всего бегуны, предпочитают заниматься в спортивном лифчике, исключающем вызванное натиранием об одежду раздражение сосков, которое может проявляться даже их кровотечением. * Датский х удожник Асгер Йорн ещё в начале 1990-х годов придумал трёхсторонний футбол. В него играют одновременно три команды на шестиугольном поле, а ворота команд расставлены на с то р она х ше с т и у г ол ь ника через одну. Победителем матча считается не забившая больше всех, а пропустившая меньше всех команда. Главной идеей создания такого вида спорта автор считал разрушение традиционной биполярной конфронтации в футболе и придание игре более философского подхода. Сегодня матчи по трёхстороннему фу тболу, как правило, несистемны и приурочены к фестивалям, выставкам или крупным политическим событиям. * В 2003 году появился новый вид спорта под названием шахбокс — гибрид шахмат и б окса. Спортсмены выясняют отношения попеременно в 11 раундах: нечётные — за шахматным столом, чётные — на ринге. Побеждает тот, кто либо добился нокаута в боксёрских раундах, либо поставил мат в партии. Бойцы, как и в боксе, разделяются по весовым категориям, а международная ассоциация регулярно проводит отборочные турниры и бои за звание чемпиона мира. * Однажды в студенческом

чемпионате Камеруна по футболу одной из команд засчитали техническое поражение 0:3. Причиной послужило то, что капитан команды отказался пожать руку капитану соперников, а вместо этого снял трусы и показал ему голый зад. Причём сделано это было преднамеренно: такой результат матча позволил команде остаться в высшей лиге, а если бы матч состоялся, команда могла проиграть с более крупным счётом и вылететь в первую лигу. * На шведском этапе чемпионата мира по ралли 2011 года с норвежским гонщиком Петером Сольбергом случился конфуз. Когда гонщик только подъезжал к трассе по дороге общего пользования, его остановил полицейский за превышение скорости на 30 км/ч. По шведским законам, это нарушение влечёт за собой временное лишение водительских прав и запрет на вождение даже на специальных трассах, правда, с отсрочкой исполнения в 48 часов. Поэтому первые два дня ралли Сольберг управлял машиной сам, а в третий заключительный день посадил за руль своего штурмана Криса Паттерсона, который до этого никогда не управлял гоночным автомобилем, но, тем не менее, не опустился ниже пятой позиции. * В 1992 году проходил футбольный матч между командами Правительства России и Правительства Москвы. Незадолго до перерыва вратарь первой команды получил травму, и в раздевалке Ельцину предложили поставить на ворота Владимира Маслаченко, знаменитого вратаря сборной СССР и футбольного комментатора. Однако Маслаченко отказался, сославшись на то, что он не входит в правительство. Ельцин тут же назначил его первым заместителем министра спорта, приказав Гайдару подготовить соответствующий указ. Маслаченко отстоял второй тайм на ноль, но от должности впоследствии отказался. * В программу всемирных эскимосских олимпийских игр входит необычный вид спорта — перетягивание ушами. Дв а соперника садятся друг напротив друга, и на ухо каждому надевается петля одной верёвки. После этого соперники должны перетягивать шнур, пока он не соскочит или кто-нибудь из них не сдастся от боли. * По правилам турниров Большого шлема, если матч доходит до пятой партии, то она продолжается до победы одного из теннисистов с перевесом минимум в два гейма без тай-брейка. Рекорд по продолжительности такой партии установили на Уимблдоне-2010 Джон Изнер и Николя Маю, закончившие её со счётом 70:68. Всего матч продолжался более 11 часов. (По материалам зарубежной печати)

Футбол

«Милсами» делает шаг назад и оставляет шанс соперникам То, чего стоило бояться, произошло — после того как неделю назад орхейцы победили в гостях многократного чемпиона, спустя неделю, вместо того чтобы закрепить свое преимущество, они проиграли на своем поле «горожанам». Более того, решающий мяч в ворота своей прежней команды забил Георге Бодю. Это результат, а также ничья, зафиксированная в матче между «даками» и «шерифами», показывает, что путь к чемпионству по-прежнему открыт для L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Echipe FC DACIA FC MILSAMI FC SHERIFF FC TIRASPOL FC ZIMBRU FC SAXAN FC ACADEMIA FC ZARIA FC DINAMO-AUTO

M 19 19 20 20 20 19 19 20 20

трех команд. Из других результатов тура нужно отметить очередную победу «зубров», которые, кажется, вошли в победную колею. Как говорится, поздновато, но и на том спасибо: FC DACIA-FC SHERIFF: 0 - 0 ; F C Z A R E A- F C ZIMBRU: 0-2, FC DINAMO AUTO-FC SAXAN: 4-1; FC MILSAMI-FC SHERIFF: 1-2.

FC ACADEMIA не играл. Таким образом, у трех команд одинаковое количество очков, но у действующего чемпиона на одну игру больше: V 13 13 13 12 7 6 4 4 3

E 4 4 4 2 5 6 1 0 0

Î 2 2 3 6 8 7 14 16 17

Goluri 31-10 38-11 48-15 42-19 21-14 14-22 11-31 9-49 17-60

PT 43 43 43 38 26 24 13 12 9

*FC Costuleni a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 20 noiembrie 2014, iar toate rezultatele cu participarea echipei au fost anulate. *FC Veris a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 5 decembrie 2014, iar toate rezultatele cu participarea echipei au fost anulate. Завтра и послезавтра, в очередном туре, самый интересный матч ожидается в Тирасполе, где «горожане» померятся силами с «даками», а в

остальных матчах встречаются: FC Academia-FC Zarea, FC Saxan-FC Milsami, FC Zimbru-FC Dinamo Auto. FC Sheriff свободен от игр.

«Дава» оказалась бессильна и в матче с аутсайдером Ожи да ния с ор окских болельщиков не оправдались, потому что наши не смогли выиграть даже у явного аутсайдера первенства. Потеряв очередные два очка, «Дава» потеряла контакт с лидирующей группой, и последнее что осталось делать команде, — войти в группу команд, которым ничего не светит. Ибо даже вопреки тому, что ни одна из команд не потеряет свое место в дивизионе (что со спортивной точки зрения вкорне неправильно и несправедливо!), все равно видеть «Даву» на галерке: ISCRA-FC GRĂNICERUL: 4-0; CS DRO CHIA-FC SÂNGEREI: 1-2; FC L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Echipe FC Spicul FC Sîngerei Iskra CS Intersport FC Floreşti CS Drochia FC Făleşti FC Dava FC Grănicerul FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

M 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

25 апреля, «Дава» принимает на своем поле еще одного аутсайдера, команду из Рышкань. Начало матча в 16.00, а в остальных матчах померяться

RÂŞCANI-FC FLOREŞTI: 0-4; FC TELENEŞTI-FC DAVA: 1-1, FC SPICUL-FC COTIUJECII MARI: 12-0! (воспитанники Константина Арбэнаш установили настоящий рекорд); FC FĂLEŞTI-CS INTERSPORT: 1-0. Турнирная таблица выглядит так: V 15 12 10 7 7 7 7 5 5 3 2 1

E 1 0 2 4 4 2 2 5 2 1 2 5

Î 0 4 4 5 5 7 7 6 9 12 12 10

Goluri 71-16 35-20 46-18 23-24 36-26 25-27 30-32 35-36 16-28 26-65 21-50 15-38

PT 46 36 32 25 25 23 23 20 17 10 8 8

силами: FC Făleşti-Iscra, CS Intersport-FC Spicul, FC Cotiujenii Mari-FC Teleneşti, FC Floreşti-CS Drochia, FC Sângerei-FC Grănicerul. Дан АОЛЕЙ

Реклама

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Oбъявляет набор на ДолжноСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы. ПреДоСТаВляем высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТребоВанИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

Кузня качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

музыка для Свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832 ИП "Noviţchii Andrei"

РЕМОНТ внутренние и наружные работы.

Т.060504190 ФИрма куПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах.

T. 023024226, 069141025

SRL „Avan Const” Принимает на работу Продавцов-конСультантов с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

требуетСя зав. Складом г. Сорока, ул. Штефан чел маре 100 T.: 023 026 270 SRL „Avan Const” ТребуеТСя менеджер по рекламе.

T. 023026270

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

ТребуеТСя СмеТЧИк с знанием программы WINSMETA Т. 069046180.

ТребуеТСя прораб с опытом работы Т. 069046180.

Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

Tел. 069201003

SRL «MAGISTRALANISTRU» ANGAJEAZĂ

AGRONOM

Cerinţe: − studii superioare; − experienţă în domeniul pomiculturii minim 5 ani; − vârsta până la 45 de ani.

Oferim: − salariu avantajos; − mașină de serviciu.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. 023023037, 069112313.

SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В каменском санатории

«Днестр»

Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон.

Продается САД, 21 гa.

T. 079422457

торты, калачи

РаДОнОВЫЕ ВаннЫ

40x20x20, 40x20x12,

ДереВяннЫе окна И ДВерИ.

и других церемоний.

9

применяются природные

Продается ФорТан

Профессиональная муЗЫка Для СВаДеб

16(789) • 24 апреля 2015

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

ACADEMIA PROFESIILOR

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Observatorul de Nord

10

Реклама

16(789) • 24 апреля 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md ПродаетСя:

1-комн. квартиры:  STIL, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, солн. сторона, торг.

T. 068052942.  STIL, 4/5, 30 м², косметический ремонт, солн. сторона. T. 023092024.  STIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, с мебелью и бытовой техникой. T. 29720, 068389399.

2-комн. квартиры:  Сорока ноуэ, 4/5, ул. лучафэрул, 9, солнечная сторона, косметический ремонт, стеклопакеты, новая входная дверь, балкон 6 м. Или меняю на идентичную кв-ру на 1-м этаже.

T. 28051, 068077898.  Сорока ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ.

T. 068399359.  Сорока ноуэ, 4/5, ремонта, газ. T. 023033890.

без

 STIL, 4/5, евроремонт, солн. сторона, газ, отопление. T. 023029669, 069170814.

 Сорока ноуэ, 5/5, ул.

Maтеевич, 4/5, новая крыша, газ, отопление. T. 068836575.

 STIL, 7/9, газ, отоплениe, ремонт.

T. 023027084, 068950252.

 Сорока ноуэ, 2/3, подвал, газ. T. 068590393, 060285717.

 STIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, евроремонт, меблирована. СРОЧНО! T. 069315233.

 Сорока ноуэ, 1/5, газ, телефон, стеклопакеты, новые двери из красного дерева, смежные комнаты, 44 м², капитальный ремонт. T. 22616, 069288642.

 наГорн. ЧаСТЬ, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  наГорн. ЧаСТЬ, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, частичный ремонт. T. 078754113, 069237574.  HIDROINPEX, 3/5, удобства.

T. 023032350, 069607527.  Сорока ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 16, газ, частичный ремонт.

T. 060133530.  Сорока ноуэ, 5/5, ул.

Maтеевич, 21, кв. 12, 29, 8 м², газ, отопление, косметический ремонт, новая шиферная крыша.

T. +380974680997.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 19, евроремонт, газ, отопление, интернет, телефон, меблирована, подвал. T. 068350077.

 Сорока ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, газ, отопление, 2 балкона, подвал, огород за домом.

T. 023027310.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 18, газ, отопление, торг, срочно. T. 023021214, 068812261.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, хорошая крыша, газ, отопление, меблирована. T. 023027758, 29647, 076034206.  Сорока ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, солнечная сторона, срочно! T. 31947, 060767783.  Сорока ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, ул. Лучафэрул, 9.

T. 060992556.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 3, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 069446616.

 Сорока ноуэ, 3/5, ул.

Maтеевич, 19, газ, отоплениe, ремонт, торг. T. 023084525, 068500979.

 Сорока ноуэ, 3/4, печь, вода, подвал, солнечная сторона, без газа, срочно. T. 079779487, 069220822.

 Сорока ноуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, солн. сторона, газ, отопление. T. 023025091, 24420.

 Сорока ноуэ, 7/9, стоматология, капитальный ремонт, солнечная сторона, 50 м² T. 023032094, 068596919, 060992390.

 Сорока ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т.

069023972  Сорока ноуэ, 5/5, газ, отопление. T. 023028507, 069445901.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 30, кв. 30, газ, отоплениe, стеклопакеты, ремонт, меблирована.

T. 023042129.  Сорока ноуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, 10/17, газ, отоплениe, возм. стро-во пристройки, частично меблирована, электробытовые приборы, срочно! T. 068338284.  Сорока ноуэ, 3/3, ул. Кантемир. T. 023031901, 069042277.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 19, середина дома, солнечная сторона, частично меблирована.

T. 023031112, вечером, 069512284.  Сорока ноуэ, 5/5, газ, без ремонта. T. 069424862.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт.

T. 068571973, 068274405.  Сорока ноуэ, 3/5, газ, меблирована, ремонт. T. 023028478, 069457532.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 21, газ, металлическая дверь, стеклопакеты, 30 кв. м, €8200.

T. 30666, 068352426.  ЦенТр, 6/9, Modern, газ до плиты, без ремонта, €13000. Капит. гараж, столовая № 9, €1500. T. 069235562.  ЦенТр, в доме на земле.

T. 023044161, 068606191.

Sucursala UAP Soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „C. Stere”.

Doritorii de toate vârstele sunt așteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00.

Relaţii la tel. 023029665, 069041138.

 наГорн. ЧаСТЬ, 5/5, солнечная сторона, без газа, косметический ремонт, большой балкон. Срочно, недорого! T. 069938212.  наГорн. ЧаСТЬ, 1/5, общество слепых, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, двери, подвал. T. 060931073.  наГорн. ЧаСТЬ, 3/5, агротехнический колледж, балкон 6 м, печь, солн. сторона, без ремонта. T. 32549, 060683020.  наГорн. ЧаСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  наГорная часть, 1/5, общесsтво слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €8700, торг.

T. 078852239, 067150160.  HIDROINPEX, 1/5, ул. В. Строеску, 80/2, газ. T. 069444896.  HIDROINPEX, 5/5, T. 069453755, 069064842.

газ.

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 5/5.

023071209.

T. 078874754,

 STIL, 8/9, солнечная сторона, частично меблирована, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023027815, 060056380, 079346151.

WWW.ALVERSTUR.MD

TRANSPORT

ITALIA DUMINICA

€65

069259712

 STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована.

T. 023027748, 069369020.  STIL, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 8/9, большой балкон, вид на Днестр, без ремонта, газ до плиты, торг, срочно. T. 023024103.  STIL, 53,4м², газ, солн. сторона, середина дома, комн. разд. балкон 6м, стеклопакеты. T. 068150473.  STIL, 1/5, газ, пристройка, торг.

T. 023084893, 060689060, 068005860.  STIL, 6/9, на берегу Днестра, недорого. T. +79295952442. +79160734056  STIL, 9/10, работает лифт, ремонт, газ, подвал, срочно, торг.

T. 076710125.  STIL, 7/9, газ, отопление, подвал, лифт. Или меняю на дом.

T. 023028711, 068899522.  STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.  STIL, 7/9, газ, отопление, подвал.

T. 023028711, 068899522, 068317093.  STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  бужэрэука, 58 м², ул. Ф. Будде, 3, капит. Гараж с подвалом. Срочно!

T. 069155177, 069491777.  FOURCHETTE, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 119, ремонт, стеклопакеты, отопление, меблирована, крыша из шифера. T. 0656257711, 068659997.  FOURCHETTE, 6/9, 57 м², ул. Виилор, 17, ремонт, газ, отопление, кондиционер, лоджия 6 м, комнаты раздельные, торг. T. 023028525, 069092310.  ул. Шт. чeл Maрe, 6/9, 50 m², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, термоизоляция. T. 023027748, 069369020.  ЦенТр, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТр,1/2, напротив Moldtelecom, гараж, погреб и дом в Косэуць, центр. T. 26053,061199609.  ЦенТр, 4/5, возле рынка, комнаты раздельные, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, двойные входные двери, застекленный балкон, косметический ремонт.

T. 023025568, 060381988.  ЦенТр, 2 2-комн. кв-ры, ул. Индепенденцей, 81, кв. 1-2, 1-й эт., газ, отопление, выход на центр. улицу. T. 068630508.  ЦенТр, 1/2, 46 м², ул. Индепенденцей, 56, без ремонта.

T. 069410243.  ЦенТр, 2/9, €27000. T. 068955813.  ЦенТр, в доме на земле, возл детсада № 6, сарай, подвал, гараж, 15 соток. T. 068410077.  ЦенТр, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТр, 52,5 м², ул. Негруци, комн. разд., балкон. T. 023025595, 22911, 067483569,069241071, 060613118.  ЦенТр, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО! T. 22649, 068208727.  ЦенТр, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16, кв. 12, середина дома, 48 м², газ, отопление, подвал, евроремонт.

T. 023030120, 069248095.  бужэрэука, возле детсада № 17, 46 м², подвал, место для парковки, торг. T. 31190, после 18.00.  С. Порумбень, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг. T. 023075347, 068598513.

ПроДаеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

3-комн. квартиры:  Сорока ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  Сорока ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.  Сорока ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  Сорока ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована.

T. 023025286, 068017891.  Сорока ноуэ, 5/5, ул.

Maтеевич, 15, солн. сторона, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, Internet, ТВ кабель, €20000, торг.

T. 023026613, 078210329.  Сорока ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, ул. Maтеевич, 15/51.

T. 068494479, 069192595.  Сорока ноуэ, ул. Лучафэрул, 6/23, 1-й эт., без газа, без ремонта.

T. 28232, 079644312.  Сорока ноуэ, 5/5, без ремонта, подвал. T. 060877467.  Сорока ноуэ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.  Сорока ноуэ, 2/5, газ, ремонт, частично меблирована. T. 023025215, 060589711, 069640192.  Сорока ноуэ, 4/5, ул.

Maтеевич, 14, кв. 27, газ до плиты, стеклопакеты. T. 023027372, 069948662.  Сорока ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, на берегу Днестра, €26000, торг. T. 023023921, 060863019.  Сорока ноуэ, улица Лучафэрул, 5, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты,торг. T. 069750458, +79651281768.  Сорока ноуэ, 2/5, удобства, отопление, евроремонт, торг.

T. 023093097, 068410108.  Сорока ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.  Сорока ноуэ, ул. Штефан чел Маре, 136, кв.32, 8/9, работает лифт, газ до квартиры.

T.068036439, 068490596  FOURCHETTE, 1/9, ул. Солтуз, 10, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал.

T. 069961647.  STIL, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты, подвал, печь, камин.

T. 023029351, 069190257.  STIL, 9/9, газ, без ремонта, есть технический этаж, €20000. Возможен поэтапный расчет.

T. 069773564.  STIL, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, 6 м лоджия, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблирована. Утеплена снаружи. Т.

068584515, 069075345.  STIL, 5/5, возле детсада №17, меблирована, евроремонт; 3-комн. кв-ра, Stil, 1/9, возле детсада № 17, меблирована, евроремонт.

T. 079009741.  STIL, ул. Виилор, 13, газ, евроремонт, €30000. T. 068147803.  STIL, 9/9, есть 10-ый технический этаж, 70 м², 2 закрытых балкона, лоджии, большая кухня, стеклопакеты, солнечная сторона, новые двери. Недорого, торг! T. 060226765, 069342057.  STIL, 8/9, газ, котел, без ремонта, €22000, торг. T. 069111969.  FOURCHETTE, 4/5, газ, отопление, капит. ремонт. Возм. обмен на дом, торг. T. 32507, 069154472, 069228667.  ЦенТр, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, газ до счетчика. T. 023024514, 069246274.  ЦенТр, 70 м², ремонт, 2 балкона, газовое отопление, меблирована, кондиционер, чулан, подвал. Или меняю на 1-комн. кв-ру(кроме наг. Части). T. 068086776, 068365437.

 ЦенТр, 2/2, удобства, продажа в рассрочку. T. 068821123.  ЦенТр, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТр, 3/5, возле рынка, ул. Шт. чeл Maрe, 26/59, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023030014, 069982706.  ЦенТр, 4/5, газ, отопление, ремонт, солн. стор., середина дома. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023026069, 079022991, 069539473.  ЦенТр, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 18, без ремонта, печь, газ. T. 023031112, вечером, 069512284.  ЦенТр, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md  ЦенТр, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг.

T. 079697357  ЦенТр, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  район стадиона, в доме на земле, стеклопакеты, утеплена снаружи, удобства, отопление печное и газовое, сарай, подвал, гараж, колодец, земельный участок, торг.

T. 023023340, 068499657.  HIDROINPEX, 8/9, газ, без ремонта, €19000, торг. T. 32112, 060592213.  HIDROINPEX, 7/9, газ, 2 балкона. Срочно! T. 068482632.  HIDROINPEX, 4/9, в новом доме, солн. сторона, удобства.

T. 023032350, 069607527.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, 2 балкона, подвал, гараж, сарай.

T. 26719, 069913688, 069795611.  HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта, €23000. T. 076705859.  HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, 2 балкона, 73 м², сушилка, можно с мебелью. T. 32096, 069740997.  HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, ремонт, 80 м², торг.T. 25392, 068732625.  наГорн. ЧаСТЬ, 2/5, ул. Левандовски 30, кв. 42, газ, отопление, подвал, торг. T. 023026789, 069216132.  наГорн. ЧаСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  наГорн. ЧаСТЬ, 4/5, без ремонта, ул. M. Костин, 5, торг.

T. 023026913, 060651290.  ЦенТр, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

4-комн. квартиры:  ЦенТр, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ до плиты, без ремонта.

T. 060434166.  ЦенТр, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  ЦенТр, 4/5, ул. Индепенденцей, 82, газ, отопление, стеклопакеты, вид на крепость, подвал. Дорого! T. 023030666, 068289622.  ЦенТр, 2/5, газ до плиты, 2 балкона, ул. Индепенденцей.

T. 069224679.  STIL, 2/5, ул. Шт. чeл Maрe, 113, газ, отопление. Срочно! T. 069015557, 069346015.  STIL, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 113, газ, 2 балкона по 7 м. T. 023031451.  Сорока ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт. T. 023031901, 069042277.

дома:

 Дом, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.

 ЦенТр, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.

 наГорн. ЧаСТЬ, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.

 ЦенТр, 4/5, бывший Universam, газ, частичный ремонт. T. 060452350, 068645064.

 наГорн. ЧаСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб.

T. 023021466, 069557490.

 ЦенТр, 8/9, удобства, торг.

T. 068687687.

 наГорн. ЧаСТЬ, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.  наГорн. ЧаСТЬ, 2-х эт. дом, на территории агротехнического колледжа, 2-х эт. сарай, гараж, колодец.

T. 079697357.  наГорн. ЧаСТЬ, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро.

T. 21945, 069496893.  наГорн. ЧаСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, погреб, колодец, 6 соток, €18000, торг. T. 069471165.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, 6 соток, кооперативный колледж, €7300.

T. 069585351, 069076846.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069582804.  наГорн. ЧаСТЬ, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.  наГорн. ЧаСТЬ, дом 2 этажа, переулок Левандовски, 32 (возле кафе„Legenda”), 12, 5 соток, 2 балкона, погреб, колодец, гараж, sарай 4x9, огород. T. 023021862, 068937642  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг.

T. 079779487, 069220822.  наГорн. ЧаСТЬ, дом и жилой сарай, ул. Ренаштерий, 47, погреб, гараж, вода, виноградник, деревья, газ, 6 соток. T. 023029390, 060039000.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Шоймулу, возле T. I. Creangă, 2 эт., сарай, погреб, гараж, вода, канализация, газ, 6 соток. T. 061091629.  наГорн. ЧаСТЬ, полдома, ниже кооперативного училища, ул. Романицей 12/1; доску дуба, патидесятка. T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, Legenda, 9 соток, деревья, виноград, торг.

T. 25657.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Приетенией, 13, сарай, водопровод, канализация, погреб, 6 соток.

T. 32977, 068957452.  наГорн. ЧаСТЬ, 1,5-эт. дом, пер. Левандовского, 47, сарай 3-комнатный, водопровод, 6 соток.

T. 023022284, 069805926.  наГорн. ЧаСТЬ, 2-х эт. дом, ул. недовски, 8A, возле школы № 4, 250 м², удобства, колодец, газ, вода, сарай, 6 соток.

T. 023029022, 068768058.  наГорн. ЧаСТЬ, евродом, кооперативное училище, под ключ, 10 соток. T. 060169981.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, T. «I. Creangă», гараж, погреб, деревья, 6 соток с виноградом, асфальтированный двор, газ, колодец, вода во дворе. T. 023023800, 068428479.  наГорн. ЧаСТЬ, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья.

T. 023021433, 069369904.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород.

T. 069953315.  кооПераТИВнЫй колледж, 1,5-эт. дом, сарай, погреб, 7 соток. Или меняю на кв-ру. T. 25486, 068056193.  ноВЫй План, дом, ул. каземир, 2, вода, канализация, газ, 18 соток; бочка из нержавейки 10 т. T. 068949899.

Фирма предоставляет услуги: − автосервис; − строительные работы; − экскаватор мультифункциональный; − самосвал; − изготовление ворот, заборов, перил и др. из железа; − кузня.

T. 33777, 069276268.

Реклама

Observatorul de Nord  НОВЫЙ ПЛАН, дом, ул. Бакэу, 28, погреб, хозпостройки, газ, деревья, 12 соток. T. 069576416.  ноВЫй План, 2-х эт. дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 7 соток. T. 060868905, 068651507.  ноВЫй План, 2-эт. дом, газ, водопровод, канализация, меблирован. T. 069381420.  бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  бужэрэука, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. 1-комн. кВ-ра, Стил, 2-й этаж.

T. 023022879, 060497783.  бужэрэука, 2-х эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  бужэрэука, дом, 5 комнат, удобства, гараж, погреб, колодец, водопровод, каменный забор, 17 соток – €30000, торг, большие скидки при покупке обоих. T. 068290310.  бужэрэука, недостроенный дом, 6 соток. T. 023026505, 068573364.  бужэрэука, недостроенный 3-эт. дом с мансардой, Ma-Vest, гараж на 3 машины, подвал, газ, вода, 6 соток. T. 079037517.  бужэрэука, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг.

T. 023021547, 068464820, 069985535.  бужэрэука, дом, ул. M. Maноле, 1, 1,5 эт., ремонт, газ, жилой сарай, гараж, хозпостройки, 7 соток. Или меняю на 2-3-х комн. +доплата.

T. 023022732, 069125302, 069732808.  бужэрэука, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг.

T. 023084499, 069262274.  бужэрэука, дом, возле бани, погреб, 11 соток, новая печь, ремонт, меблирован. T. 023027671, 068570562.  бужэрэука, полдома, срочно!

T. 023031714, 060116627.  бужэрэука, старый дом, 2 сотки. T. 069134998.  бужэрэука, старый дом, 9 соток, район бывшего пивзавода, вода, погреб, ровное, хорошее место для стр-ва. T. 023023694.  бужэрэука, дом, сарай, погреб, гараж, беседка, газ, отопление, вода в доме, ванная, туалет, ул. Тинеретулуй, 34. T. 069446616.

 ЦенТр, дом, ремонт, 2 комнаты, €14000. T. 068955813.  ЦенТр, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата.

T. 069373108.  ЦенТр, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТр, дом, возле церкви, 3 комнаты, кухня, гараж, вода, канализация, 6 соток. T. 023025783.  ЦенТр, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, газ, погреб, подвал, хозпостройки, маленький двор.

T. 023026178, 060775259.

 коСэуЦЬ, дом 16x14, сарай, погреб, хозпостройки, металлический забор, 20 соток, торг.

T. 023061289, 069800935.

 ЦенТр, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md

 куреШнИЦа Ноуэ, дом, 16 соток, погреб, гараж, виноград, деревья, колодец, по трассе СорокаДрокия, 2 мин до остановки. Или меняю на кв-ру. T. 060767693.

 ЦенТр, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16.

T. 023024537, 069497717.  ЦенТр, дом, пер. Шт. чел Маре, 14, вода, канализация, 9 соток.

T. 26871, 069027526.  ЦенТр, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md  район стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  район стадиона, полдома, хозпостройки, вода, санузел, канализация, подвал, рядом с лесом. Срочно, торг. T. 068018087, 069419506.  район автостанции, дом, напротив управления социальной защиты, 5 комнат, гараж, 7 соток, ул.

Teилор. T. 023022117, 069523933.  на территории автостанции, дом, 6 соток, гараж, летняя кухня, погреб, виноград, фрукт. деревья, возможно для бизнеса. T. 022355232, 068234147.  OколИнA, дом, центр, возле примэрии, 20 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  OколИнA, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 40 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 44317, 068512238.  еГоренЬ, дом, сарай, погреб, гараж, фрукт. деревья, хозпостройки, 18 соток, торг. T. 71248, 060992552.  еГоренЬ, дом, сарай, погреб, 20 соток, вода.

T. 060023019.

 бужэрэука, дом, сарай, погреб, ул. Г. Настас, 23, 12 соток.

T. 023030898, вечером, 067128742.

 еГоренЬ, дом, центр, сарай, хозпостройки, погреб, 15 соток, на берегу Днестра. T. 068786289.

 бужэрэука, дом, ул. A. Крихан, 10, возле детсада № 17, вода, газ, сарай, погреб, хозпостройки, 10 соток. T. 060080181.

 еГоренЬ, дом, на берегу Днестра, 17 соток. T. 023026293, 069208415.

 STIL, дом, 10x11, газ, вода, гараж, погреб, 2 сотки. T. 078426715.  ЦенТр, дом, 4 комнаты, возле примэрии, сарай. T. 023030228, после 17.00, 068938802, 068111981.  ЦенТр, дом, и дом рядом с турбазой, 19 соток земли. Возм. обмен.

T. 069574258.  ЦенТр, дом, выход на центр. улицу, сарай, погреб, гараж, 7 соток, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 068529544.  ЦенТр, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023026082, 068575738.  ЦенТр, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки.

T. 068500990.  ЦенТр, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж, жилой сарай с коммуникациями. T. 023025759, 067567763, 023023315.  ЦенТр, полдома, пер. Тургенева11, 2 комнаты, кухня, коридор.

T. 068924927.  ЦенТр, дом, Beciul Vechi, 130 м², вода и канализация, гараж, 5 соток, газ. T. 023026293, 069208415.  ЦенТр, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, 3 сотки, торг.

T. 27674, 069172117.  ЦенТр, дом, ул. Oлейников, 21, район Modern, погреб, 12 соток.

T. 079037517.  ЦенТр, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.

Семьи Чунту и Коновал поздравляют ИнГу СаФТенко с юбилеем! Пусть время идет, не спеша никуда, Пусть радость украсит и дни, и года! Пусть счастье и солнце согреют в пути, Любовь пусть поможет сквозь грозы пройти!

 еГоренЬ, 2-эт. дом, на берегу Днестра, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, сад, 17 соток, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 023030893, 069836706.  еГоренЬ, 2-эт. дом, сарай, погреб, вода и баня в доме, канализация, колодец во дворе, 21 сотка, фрукт. деревья. T. 023071215, 069690712.  EГоренЬ, дом, колодец, водопровод, канализация, 33 сотки. Авто Opel Cadet, 1986г. T. 068963411.  EГоренЬ, 2-эт. дом, 128,4 м², 100 м до асфальта, меблирован, вода, канализация, газ, отопление газовое, хозпостройки, сигнализация от Госохраны, 8 соток. T. 023071201, 069148368.  ВолоВИЦа, старый дом, 20 соток. T. 069506768.  рубленИЦа, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв.

52, Мариика Мария Николае.  рубленИЦа, дом, 9x10, погреб, хозпостройки, 6 соток, €17000.

T. 50181, 069217499, 068665093.  рубленИЦа, дом, центр, срочно! T. 50457, 068134134.  ракоВэЦ, дом, подвал, сарай, погреб, гараж, бывшая детская больница, 170 м² T. 023060470, 068575718.  коСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру.

T. 023025893, 060004472.

Продается 3-х этажный Дом, Hidroinpex, газ, отопление, вода, 12 соток, колодец, водопровод, сигнализация, €150000, торг, Cрочно! Т. 069049020.

 куреШнИЦа Веке, дом, сарай, погреб, ванная в доме, хозпостройки, виноградник, деревья, 35 соток. T. 068786289.  СолонеЦ, дом, колодец, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток.

T. 023060394, после 18.00, 060485480.  ЗаСТЫнка, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру.

T. 023027731, 060510155, 023027715.  ЗаСТЫнка, дом, 12x12, мансарда, погреб с фундаментом для сарая и гараж 5x12, 15 соток, €30500, торг. T. 023031023, 069584947.  ЗаСТЫнка, 2-эт. дача, возле заправки в сторону Кишинэу.

T. 068007544.  ЗаСТЫнка, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг.

T. 023040941, + 79852246856.  ВаСИлкэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ШеПТелИЧЬ, дом, сарай, колодец, 35 соток. T. 023061726, 068420562.  СТроИТелЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ.

T. 94780, 069631222.  СТроИТелЬ-1, дом, 18 соток, приватизированы, бассейн, металлическая теплица, сад, виноградник.

T. 069050856, 069626467.  ТоВ-Во Строитель-1, дом, 18 соток, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки.

T. 29519, 068610985.  LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 076038736.  LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.  ДрокИя, дом, ул. Флорилор, 26, возле СШ № 4. T. 023042252, 069075491.

 3, 6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www. iqvin.md  3 участка, тов-во Строитель 1, с домиком, который нуждается в капитальном ремонте, колодец, погреб.

T. 57898, 060792993.  6,65 соток, тов-во Lotos.

T. 023030057.  15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра. T. 069298183.  15 соток, ул. Косэуць, возле трассы, + склад. T. 069239290.  6 соток под стр-во, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, с фундаментом и погребом. T. 068147298.  10 соток со старым домом, Бужэрэука, фрукт. деревья. T. 068687687.  уЧаСТок, Цекиновка, Украина, с фундаментом дома и 2 жилыми комнатами в подвале, погреб, сарай.

T. 060395290.  уЧаСТок под стр-во дома или дачи, 6 соток, в тов-ве Строитель-1.

T. 068086776, 068365437.

 8 соток под стр-во, Рубленица, Новый план, у центр. трассы, 16 кубометров камня, составлен план дома. Торг. T. 060933676.  уЧаСТок под стр-во дома, Eгорень, 15 соток, возле асфальта, c проектом, вода, газ, электричество.

T. 023071201, 069148368.  уЧаСТок под стр-во, 16 соток, напротив Alfa Nistru, €7000.

T. 069086379.  8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000.

T. 069102774, 069293053.  уЧаСТок, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, на Новом плане, возле трассы.

T. 069991479.  уЧаСТок под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060088754.  ЗемелЬная квота вблизи Егорень, 1,99 гa, район SA „Alfa-Nistru”.

T. 078581190.  уЧаСТок под стр-во, 10 соток, ул. Косэуць, 15B, район Ma-Vest, возле SA„Drumuri-Soroca”, есть водопровод и газопровод. T. 078581190.  уЧаСТок, 24 сотки, Бужэрэука, с постройками, ул. Тестемицану. Проведена вода, канализация, свет, телефон. T. 26091, 068481159.

 ПомеЩенИе 1120 м², территория бывшего ЗТО. T. 023026349, 069862840.  ПроИЗВоДС ТВенное помещение, 200 м², хозпостройки.

T. 069165854.  маГаЗИн, терраса, бар, центр, ул. П. Рареш, удобства. Или сдается.

T. 069121778.  маГаЗИн, 100 м², Сорока Ноуэ, удобства. Или сдается. T. 069121778.



учаСтки:

 10 соток, участок, ул. Господарилор, 41, с фундаментом дома площадью 108 м², колодец, канализация и газопровод рядом.

T. 069647344.  6 соток в районе роддома.

T. 069424862.  3,5 гa в районе роддома, с прудом, строениями, €40000.

T. 023026349, 069862840.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.

 каПИТалЬнЫй гараж, консервный завод, подвал, €2800, торг. T. 29287, 060312057.  Гараж, район Stil, на берегу Днестра, №.80, 32 м², подвал, погреб 24 м². T. 068030028  меТаллИЧеСкИй гараж, столовая № 9, подвал, смотровая яма.

T. 023028507, 069445901.  каПИТалЬнЫй гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  Гараж, столовая № 9, торг, срочно! T. 068458241.  Гараж, центр, район крепости, 4x6. T. 023030014, 069982706.

11

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Tofan Svetlana, Soroca, 6 aprilie, băiat Sîrbu Raisa, Egoreni, 6 aprilie, băiat Ghervas Nicoleta, Hristici, 6 aprilie, băiat Pereteatcu Ana, Soroca, 7 aprilie, băiat Groza Inga, Vădeni, 8 aprilie, băiat Veremeiciuc Ina, Vărăncău, 8 aprilie, fată Berghia Svetlana, Regina Maria, 8 aprilie, fată Galișevschii Marina, Soroca, 10 aprilie, băiat Hăbășescu Evelina, Racovăţ, 10 aprilie, fată Vrabie Cristina,Vărăncău, 10 aprilie, băiat Stoian Anastasia, Soroca, 10 aprilie, băiat Gudim Natalia, Regina Maria, 12 aprilie, băiat Romașcan Valentina, Ocolina, 12 aprilie, fată Pșenicinîi Cristina, Soroca, 12 aprilie, fată Volniţchii Doina, Rubleniţa, 13 aprilie, fată Corbu Iana, Slobozia-Cremene, 13 aprilie, fată Druţa Irina, Niorcani, 13 aprilie, băiat Serbulenco Ana, Cosăuţi, 14 aprilie, băiat Ţurcan Victoria, Soroca, 14 aprilie, băiat Biciu Ina, Soroca, 14 aprilie, băiat Buruian Mihaiela, Căinarii Vechi, 14 aprilie, băiat Lupașco Mariana, Șolcani,15 aprilie, băiat Cociorva Elena, Stoicani, 15 aprilie, fată Ștefîrţa Ana-Maria, Trifăuţi, 15 aprilie, fată Ștefîrţa Mariana, Stoicani, 16 aprilie, fată Coirap Oxana, Stoicani, 16 aprilie, băiat Iacob Cristina, Voloviţa, 16 aprilie, băiat Croitor Mariana, Tătărăuca Nouă, 16 aprilie, băiat Afanas Daniela, Soroca, 16 aprilie, fată Guţol Veronica, Soroca, 16 aprilie, fată Zabulica Irina, Racovăţ, 17 aprilie, fată Gaţachiu Ana, Tătărăuca Veche, 18 aprilie, băiat Zaldea Cristina, Rubleniţa, 20 aprilie, băiat

 12 соток, тов-во Lotos, с фундаментом. T. 023026719, 069795661.

/ маГазины Помещения: Гаражи:  ПроИЗВоДСТВенное помещение с участком земли, ул. Узинелор, 6; ЗИЛ MMЗ-555, автогрейдер D3-143, экскаватор ЭО-3322. T. 25408, 068097339.

16(789) • 24 апреля 2015

Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

авто:

 к уПлЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  BUS Mercedes Vito, пассажирский, класс V, 2001г., €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.

Электроника:  нэТбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.  ЦВеТной телевизор LG. T. T. 28051, 068077898.

 буС Mercedes, c маршрутом 2/4.

T. 069978643.

 конДИЦИонер, идеальн. сост., на 62 м² T. 069086379.

 VOLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно!

T. 023027731, 069185358.

мебель:

 ТракТор ЮМЗ-6. T. 023065232, 076723512.  моТоблок Зубр, тележка, фреза, плуг, лопата. T. 023042515.  OPEL Vectra, 1993г., хор. сост.; сварочный аппарат. T. 069344858.  OPEL Zafira Universal, 7 мест, 2004г., черный, газ пропан-бензин, все навороты, хор. сост. Или меняю на авто поменьше или бус. Торг.

T. 023027758, 29647, 076034206.  GOLF-3, 1995, синего цвета, в хорошем состоянии. T.060306320, 068991399, 023024937  ТракТор T-40, прицеп PTS-4, плуг PN3-35, цистерна 4 тонн, двигатель T-40, комплект валов шестеренок, подшипников заднего моста. Т. 023075502.  ЗаПЧаСТИ для Opel Ascona, Opel Kadett, Ford Sierra, Opel Vectra.

T. 069400281, 069400280.  VAZ-2107, 1993г., хор. сост., 13000 леев. T. 023092800, 068069115.  VAZ 2115, 2005г., 1,5i, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  DACIA Logan, 2006г., газ/бензин, пробег 170000 км, €1800.

T. 068673879.  ВаЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000.

T. 069 652 831

 Гараж за магазином Fourchette, 7x5, h – 5 m, €2800. T. 068394821.

 VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.

ремонТИруем: диваны, кресла, стулья ПокуПаем старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

 HYNDAI, 1300, хор. сост., $1500. Или меняю на авто до 2,0.

T. 023094228, 068599510.

конСулЬТаЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

INGINER CADASTRAL

Primăria Visoca anunţă concurs pentru OCUPAREA POSTULUI VACANT de în Primăria Visoca.

Concursul se va desfășura pe 13 mai 2015 în primăria s. Visoca, ora 10.00.

 куПИм старые диваны, б/у, с износом, сломанные, плохие. T. 068795737, 076054419.  2 дивана, 1 кресло, принтер, деревянная дверь 1,9x1,15. T. 23430, 069963366.  ПрИХожая, книжные полки.

T. 27221, 060595746.

разное:

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны, стулья, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев.

T. 023025474, 068218444.  бреЗенТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.  раСклаДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.  Сука породы T. 023025043.

Питбуль.

 СТанок для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана.

T. 023025019, 069125966.  ПИанИно T. 069506010.

беларусь.

 ФИнСкая дверь 2x0,8 и 2x0,6, швейная машинка Подольск, с электроприводом, детская кровать Юность. T. 023022783, 068029155.  ХолоДИлЬнИк промышленный для хранения фруктов – 1400 тонн в с. Василкэу; 17 гa пахотной земли, участок в александру чел бун; помещение 300 м², кишинэу, район магазина Modern. T. 069128768.  экСкаВаТор атлас, емкость 0,5 куба, в рабочем состоянии, цена 60000 леев, торг. Т. 069931779.

12

Реклама

16(789) • 24 апреля 2015

ПРИГлАШАеМ Вас в Фирменный магазин SRL “GUSTOLINI”!!!

В АССОРТИМЕНТЕ:  Пасхальные куличи  Свежая Выпечка  Плацинды  Пончики  Кексы и Пироги  Торты и Пирожные  Калачи и Караваи  Подарки и Сувениры из Шоколада  и многое другое…

Принимаем ЗАКАЗЫ на весь ассортимент! ПРИХОДИТЕ в Фирменный магазин по адресу ул. Индепенденцей 79/1

Spre atenţia acţionarilor SA „Succes”! În legătură cu lichidarea Societăţii

SE ACHITĂ COSTUL ACŢIUNILOR ȘI DIVIDENDELOR! Vă puteţi adresa la sediul societăţii: str. Independenţei, 24 (Piaţa centrală, magazinul de mobilă) până la 30 aprilie 2015 și la BC „Banca Socială”, filiala Soroca, str. Independenţei, 77, or. Soroca.

Informaţii la tel. 069788775, 068343001.

Comisia de lichidare

(у школы №2 рядом с рынком в Центре города)

ЗВонИТе: 0230-80998, 069603012



разное:

 мороЗИлЬнИк „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт.

T. 023026527.  СТИралЬная машина из Германии, телевизор, микроволновая печь б/у. T. 069045341.

 ХолоДИлЬнИкИ Днепр, Oкa; двери 2,1x1,3; окна 1,5x1,5, ZIL-130; шкаф, сервант, стол, стулья, тахта, стол под телевизор, газплита, умывальник, электробойлер. T. 023026278, 069089765, 068923638.  калорИФерЫ чугунные б/у.

T. 069134998.

куПлЮ:  кВарТИрЫ срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 079398286.

 2 меТаллИЧеСкИе цистерны 3 т, для воды. T. 26780.

 ЗемлИ сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.

 СТалЬнЫе радиаторы (7 шт.) для отопления. Т. 24516.

 ЗемелЬнЫе квоты, землю.

T. 069107206.

 ШВейная машина электрическая тумба, электрокамин старинный, стол-тумба, телевизор Panasonic c видео, холодильник Snaige, софа, кровать 2-спальняя. T. 023031451.

 CТарЫе бумажные деньги.

T. 068401557.

 2 ШкаФа, стол, стулья, кровати, тумбы, трюмо, тел. Unitron, б/у.

T. 069012515.  маШИнкИ швейные Орша, Подольск; оврелок по коже; газ. плита б/у; стол длинный, c лавками.

T. 23903, 061026018.  СТанкИ для производства фортана (4 котельца сразу); бетономешалка, плуг, прицеп. Т. 023073388, 068239315, 069236496  ИнВалИДная коляска новая; ходунок для взрослых; стулья, прихожая; костюм для жениха разм. 46-48. Т. 023026962, 069412924.  коЗа. T. 023030057.

 оВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta, джип Kia Sorento. T. 060209393.  ИнДЮШИнЫе яйца в больших количествах. Шифер б/у. T. 069069164.

CдаетСя:  2 комнаты в 3- комн. кв-ре, c мебелью, долгосрочно. T. 061122528.  Дом, Косэуць, меблирован, телефон, долгосрочно, без хозяина.

T. 023061161, 068064375.  меблИроВанная комната, без хозяина, район Fourchette.

T. 069170190.

ритуальные памятники от 2000 леев. г. Сорока, ул. косэуцилор, 4.

069261741

In memoriam: BORIS PASECINIC

Pe data de 15.04.2015, la 8.42, s-a stins din viaţă Boris Pasecinic, Erou al Muncii Socialiste, Cetăţean de Onoare al orașului Soroca, doctor în știinţe. Îl cunoaște foarte multa lume, căci prin mâinile lui au trecut o mulţime de elevi în Școala medie nr. 2 din Soroca, actualmente LT “A. Pușkin”.

A avut un har deosebit, a știut să insufle dragostea faţă de obiectul său la sute de elevi. Mulţi dintre ei au ales chimia pentru toata viata — au devenit profesori universitari, doctori în știinţe, doctori habilitaţi și acum lucrează în Moldova, Rusia, Ucraina, Israel.

Dar nu numai pentru elevii săi Boris Pasecinic a fost un exemplu demn de urmat. Noi, rudele apropiate, de mici copii îl admiram. Era un exemplu pentru noi — deștept, cumpătat, îndrăgostit în profesia aleasă — putea vorbi ore întregi despre chimie — ducea un mod sănătos de viaţă. Așa erau timpurile, că în casa buneilor mei locuiam trei familii — a fraţilor Eugen, Boris și a surorii Tamara. Eram 6 copii, 6 verișori. Și nenea Borea permanent ne găsea ocupaţie — a meșterit o barca din capron — da, da, scheletul bărcii din lemn a fost tapetat cu foarte-foarte multe straturi de capron și noi l-am ajutat, a instalat o masa de tenis, în jurul căreia permanent ne îmbulzeam nu numai noi, dar și copiii din alte străzi, a întins o plasă de volei pe strada noastră și în serile de vară aveau loc turnee. El practica și îi plăcea foarte mult sportul și se stăruia să ne atragă și pe noi. A jucat în selecţionata orașului de volei, făcea canotaj. A fost un exemplu pentru noi pe tot parcursul vieţii, ne-a insuflat optimism, dragoste pentru dreptate.

Ultimii ani i-a trăit departe de Soroca, dar deseori ne suna.

Era de acum bolnav, dar continua să lucreze asupra unei noi cărţi de chimie, ne împărtășea planurile sale, era optimist ca întotdeauna.

Dumnezeu sa-l odihnească în pace.

Cu durere în suflet, fratele Eugen, nepoţii Ecaterina și Ivan Trofimov, Valerii și Valentina Pasecinic, Nucri și Neli Chinturasvili, verișorii Magda și Stelian Moldovan, Iulia și Pavlic Pastușenco, Milica și Rodica Stratan și copiii lor

ÎM “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA închirieaza în baza contractului pe termen indelungat apartament cu o camera.

Conditii: reparatie, mobilat, incalzire autonoma.

Relatii la tel: 230 222 87 sau 68 111 779  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, ремонт, 1500 леев.

T. 076723211.  ПомеЩенИе под офис или магазин, 40 м², ул. Индепенденцей, 54, с выходом на центр. улицу. T. 069191369, 060357630.

50 м²,  ПомеЩенИе нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др.

T. 079703627, 079703442.  ТорГоВЫе помещения 60 м² и 58 м² на территории автостанции.

T. 069077461.  ТорГоВое помещение, 62 м², центр, удобства, ул. Aл. чeл Бун, 1-3.

T. 069141019.  на долгий срок помещение с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты. T. 068234147, 079757944.  Дом на территории автостанции для семьи, без хозяина, на долгий срок. Удобен для бизнеса. T. 022355232, 068234147.

Cниму:  молоДая пара снимет 1-комн. кв-ру на длительный срок – кроме нагорной части. T. 069108304.

 уСлуГи:  Влажная ЧИСТКА пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  Для машин любых марок: перетяжка руля, потолков, карт и салона. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  муЗЫка для свадеб, крестин и других торжеств. T. 069191378.  ремонТ компьютеров, установка Windows, программ, антивируса, восстановление утерянных данных, замена деталей. Выезд по г. Сорока – бесплатно. T. 069108304.  обЩИй МАССАЖ – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  ПоШИВ женской одежды, ремонт одежды, пошив штор, тюли. Т. 023031094, 078302319.  ПрИнИмаем пшеницу в обмен на муку, отруби в с. Шолкань. Принимаем подсолнух в обмен на домашнее растительное масло, бутилированное рафинированное и нерафинированное масло в с. Шолкань. T. 73388, 069236496, 068239315.  ремонТ старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.

бЮро рИТуалЬнЫХ уСлуГ район автовокзала

ИЗГоТоВленИе ПамяТнИкоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Cu nespusă durere am aflat trista vestea despre trecerea în lumea celor drepţi a celui care a fost Boris Pasecinic — pedagog iscusit și renumit, personalitate destoinică.

Pe parcursul a 30 ani, lucrînd ca învăţător de chimie în școala rusă nr. 2, a dat dovadă de un mare devotament, abnegaţie și dăruire de sine. Boris Nicolaevici a aplicat diferite novaţii, care se foloseau în cabinetele de chimie în toată ţara. A contribuit la perfecţia metodei de predare a chimiei în școală. În 1961 a întocmit tabelul legăturii reciproce a substanţelor organice, mai apoi a elaborat un complet de reactive pentru școala medie cu concentraţia minimală a materiei chimice.

Boris Pasecinic a contribuit la completarea sistemului periodic a elementelor D. I. Mendeleev, la electrificarea tabelului în cauză. În 1978, prin Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS, pentru merite valoroase în instruirea și educaţia elevilor a fost decorat cu titlul „Erou al Muncii Socialiste”, Ordinul „Lenin” și medalia de aur „Secera și Ciocanul”. În 1985 și-a apărat disertaţia și a fost numit în calitate de vicedirector al Institutului de perfecţionare a învăţătorilor în or. Chișinău. Mai mult de 5 ani a fost membru al consiliului acestui institut, membrul colegiului redacţional al revistelor „Pedagogul” și „Pedagogul Sovietic”. Este autorul a 130 de publicaţii, programe, manuale și alte materiale care contribuie la însușirea chimiei. Mulţi discipoli ai pedagogului Boris Pasecinic și-au consacrat viaţa chimiei, au devenit savanţi-chimiști. În 1991 a ieșit la odihna binemeritată, dar a continuat să muncească în același institut. Boris Nicolaevici Pasecinic în anul 1999 a fost gratificat cu titlul „Cetăţean de Onoare al orașului Soroca”.

Suntem foarte întristaţi de această pierdere irecuperabilă, motiv pentru care exprimăm profunde condoleanţe celor apropiaţi.

Elena Bodnarenco, Mihail Grabciuc

Observatorul de Nord ÎM “NICOLAS-TEST” SRL, sediul Soroca, str. Șt. cel Mare, 131A, oferă servicii de inspecţie tehnică la autocamioane, autotractoare, remorci, semiremorci și eliberează certificate privind cerinţele Conferinţei europene a Ministerului de Transport (CEMT) de tip alb și galben, totodată oferă servicii de inspecţie tehnică periodică la toate tipurile de autovehicule, motociclete și remorci. T. 023024144, 24131, 079356772.  Сауна в центре. T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.  ТранСПорТИроВка товаров на Mercedes Sprinter, средняя база. T. 43305, 069536337.  ТранСПорТИроВка; продаем песок, котелец, камень и др.

T. 023025195, 069141495, 069039788.  мелЬнИЦа в с. Шолкань. Перемолка сои, ячменя, пшеницы, кукурузы. T. 023073388, 068239315, 069236496.



СтроительСтво:

 мИнИ-экСкаВаТор: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.

 ремонТ, качественный – штукатурка, плитка, гипсокартон, обои и др.

T. 023050212, 069518905.  ремонТ крыш – мягкая кровля, шифер, маталлочерепица, профнастил и др. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  наТяжнЫе потолки, гипсокартон и все виды внутренних работ. Возможен выезд в села. Т. 078317904, 078317947.  ремонТ, все виды работ, внутренние и наружные. Утепление фасадов. Требуются рабочие. T.069286179  ремонТ, гипсо-картон, установка ламината, плитка, европейское качество, опыт, доступные цены, декоративные работы. апартаменты под ключ.

T. 060786719.  ремонТ, шлифовка, установка паркета, ламината. Т. 069652884, 069074695.

 ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.

 ремонТ: гипсокартон, плитка, штукатурка, кладка. T. 069426457, 069677180.

 ремонТ квартир под ключ, фасадные работы и утепление. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.

 СанТеХнИка, все виды работ, установка карнизов.

T. 068559099.

 ремонТ под ключ, сантехника, электрика, крыши, фасады, сварка и др. T. 068404072, 068563332.  ремонТ, все виды работ, внутренние и наружные, качество.

T. 069261906.  ремонТ внутренний, ламинат, гипсокартон, плитка и др. T. 060961106.

 уСТаноВка: плитка, сантехника, вагонка, качественно и в срок.

T. 068462565.  ПоТолкИ французские натяжные. Весенние скидки.

T. 068009811, 060104100.  СТроИТелЬнЫе и ремонтные работы, покрытие кровли; качество.

T. 023050027, 069338031.

Фины Михаил и Лорика Лозан, семьи Бодю, Болбочан и Шиндилэ выражают искренние соболезнования Нине Лозан и ее детям, в связи с постигшим горем — кончиной мужа и отца ВАСИЛЕ ЛОЗАН. Пусть земля будет ему пухом. Коллектив Сорокского казначейства выражает искренние соболезнования Mунтяну Родиславе в связи со смертью свекрови EУЖЕНИИ MУНТЯНУ. Царствие ей небесное.

Штефан и Людмила Котруцэ выражают искренние соболезнования Mунтяну Раду и Родиславе в связи со смертью матери EУЖЕНИИ MУНТЯНУ. Царствие ей небесное.

Семья Ивась выражает искренние соболезнования Mунтяну Раду и Родике в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память. Коллектив IM „Centrul stomatologic raional Soroca” выражает искренние соболезнования хирургу стоматологу Mунтяну Раду в связи с невосполнимой утратой — смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное. Педагогический коллектив и технический персонал гимназии Паркань глубоко скорбят в связи со смертью EУЖЕНИИ MУНТЯНУ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память. Соседи Сергей Матвеев и семья Cпоялэ выражают искренние соболезнования семье Раду Мунтяну в связи постигшим горем — смертью МАТЕРИ. Вечная ей память. Жители с. Паркань с прискорбием воcприняли весть о смерти учительницы EУЖЕНИИ MУНТЯНУ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память. Примар ком. Паркань С. Четулян.

C прискорбием воcприняли весть о смерти БОРИСА ПАСЕЧНИК, воспитавшего не одно поколение сорочан, и выражаем соболезнования семье, родственникам. Царствие ему небесное. От имени учителей пенсионеров города и района Сорока подписывает Мария Вапировская Коллектив детсада с. Скинень выражает искренние соболезнования Нине Мазур в связи с безвременной кончиной СЫНА. Царствие ему небесное.

Коллектив гимназии с. Скинень выражает искренние соболезнования Нине Мазур в связи со скоропостижной смертью СЫНА. Вечная ему память.

Коллектив примэрии Скинень выражает искренние соболезнования медассистентке Нине Мазур в связи со скоропостижной смертью СЫНА. Пусть земля ему будет пухом.

16(789) • 24 апреля 2015

Observatorul de Nord Интересно

реклама

требуЮтСя:  ПарИкмаХерЫ дамские и маникюрщица. T. 069305818.  SA “Alfa-Nistru” требуется на работу начальник холодильного цеха, требования: высшее техническое образование, стаж работы; машиниста паровых котлов, работающих на твердом топливе, со специальным образование; слесарь, с образованием; оператор технического обслуживания, требования: среднее техническое или высшее образование, стаж работы; приемщик, требования: среднее специальное или высшее образование, стаж работы, знание компьютера, химик, требования: среднее техническое или высшее образование T. 23422, 069319197.  SRL „Avan Const” ТРЕБУЕТСЯ менеджер по рекламе. T. 023026270  SRL „Avan Const” ТРЕБУЕТСЯ прораб с опытом работы. Т. 069046180.  SRL „Avan Const” ТРЕБУЕТСЯ СМЕТЧИК с знанием программы WINSMETA. Т. 069046180.  бармен и помощник на кухне.

T. 069382378.  Инженер-менеДжер и слесарь-механик, сварщик в автосервис, водитель кат. C, экскаваторщик, строители различных специальностей..

T. 069276268.  моТорИСТЫ, автоэлектрики, специалисты по ходовой части в автосервис. Опыт работы.

T. 068483503.  ПарИкмаХерЫ, парикмахерская № 1, центр, перекресток улиц Индепенденцей и Когэлничану.

T. 069597902.  ПоВар, бармен, в столовую с баром. T. 31199, 068273372.  ПоВара с опытом работы, официанты-бармены, кухрабочие. Выгодные условия, привлекательная зарплата+соцпакет. T. 068255055.  рабоЧИе T. 079037517.

на автомойку.

 СаДоВнИкИ. T. 069097059.  HOTEL Central требуются бармен, приемщик, знающих иностранные языки. T. 26275, 23456, 068470101.

ищу работу:  буХГалТер – отчеты и 1C. T. 069481545.

извещения:  COJOCARI Marin, s. Cosăuţi, r-nul Soroca. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 15.05.2015, ora 09.00, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Zagaevscaia Anna privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător D. Gherman.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CP С al RM, solicită prezenţa lui Mînzat Nelea domiciliată r. Soroca, s. Regina Maria, la şedinţa judiciară cate va avea loc pe data de 14.05.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei. 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Procuratura r-lui Soroca în interesul minorilor Semenov Iuliana şi Semenov Cristina privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca invită cet.

Novac Natalia, cu ultimul domiciliu în r. Soroca, s. Slobozia-Vărăncău, în calitate de pârât în cauza civilă la cererea lui Novac Ivan Ivan privind desfacerea căsătoriei. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 18.05.2015, ora 0900, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str.

Independenţei, 62, or. Soroca. Judecător V. Belous.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Rujici Alexei, a.n.

03.07.1974, domiciliat or. Soroca, str. Dm. Cantemir 4, ap. 59 la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.05.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1, sala nr.5) în calitate de pîrît în nrocesul civil intentat de SA „Cariera de Granit şi Pietriş Soroca” privind încasarea datoriei. Judecător Marcel Soficiuc.

утеряно:  ACTUL de identitate, permisul de conducere, paşaportul tehnic al automobilului, eliberat pe numele Carabinovici Ruslan. A le considera nevalabile.

знакомСтва:  мужЧИна, 39 лет, холост, житель г. Сорока, познакомится с девушкой или женщиной для создания семьи. T. 069351884.  мужЧИна, 69 лет, хозяйственный, чистоплотный пенсионер познакомится с хозяйственной чистоплотной женщиной 63-68 лет для создания семьи. Писать Руснаку Анатолию Михайловичу, с. Шофрынкань, Единецкий р-н, 4648.

Кстати

“Тотальный диктант”: были ошибки в словах “вполуха” и “вполоборота” newsmoldova

Эксперты, проверяющие тексты, написанные в рамках международной акции “Тотальный диктант”, в этом году столкнулись с тем, что участники часто допускали ошибки в таких словах как “вполуха” и “вполоборота”; написание этих наречий входит в программу ЕГЭ. “Лидерами по ошибкам оказались два слова. Во второй части диктанта это слово “вполуха”, где ошибки допустили почти 71% писавших, а в третьей части слово “вполоборота”, где 78% писавших допустили ошибку. Это достаточно странно и для нас в какой-то степени неожиданно”, — сказала журналистам в среду председатель экспертной комиссии акции, филолог Наталья Кошкарева. Она отметила, что это правило отрабатывается в средней школе и оно входит в задания по ЕГЭ. Тем не менее, оказывается, что оно оказалось совершенно не освоено теми, кто в среднем пишет “Тотальный диктант”. Самой частой ошибкой было написание “в пол-уха”.

“Скорее всего ситуация связана с тем, что это правило конкурирует с другим п р а в и лом на п ис а н и я существительных типа “пол-уха”, “пол-оборота” через дефис если вторая часть слова начинается с гласного, а наречия “вполуха” и “вполоборота” должны писаться слитно. То есть хорошо помнится правило для существительных, а такие наречия относятся к исключениям, и их помнят хуже”, — сказала Кошкарева. По ее словам, такие ошибки, возможно, связаны с необходимостью пересмотра этих правил, по крайней мере, перед филологами стоит вопрос, почему в этих словах ошибки допускаются так массово. “Мы ожидали, что самое большое количество ошибок будет в словах устаревших, таких как “патефон”, но наши ожидания не подтвердились. В том слове только 7% допустили ошибки. То есть представление о том, что устаревшие слова вызывают затруднения, здесь не оправдались”, — сказала эксперт.

Великие сумасшедшие мира: безумство гениев... К сумасшедшим общество всегда питало нездоровый интерес, особенно же — к великим сумасшедшим. «Гений» — латинское слово (genius) и

означает высшую степень одаренности и универсальности. Гениями принято восхищаться, однако современники, как правило, недолюбливают их, иногда даже ненавидят и завидуют, так что на каждого Моцарта приходится, по крайней мере, один Сальери. Считается, что одаренный человек, получивший способности от природы, всю жизнь беспечно наслаждается бесплатно доставшимся подарком. Но как в действительности такие люди уживались со своими творческими способностями?

Долгое время, к примеру, не утихали споры вокруг имени Джонатана Свифта, автора бессмертного Гулливера. И в конце концов, медики поставили ему диагноз: безумен! В подтверждение этой теории обычно приводились три доказательства. Во-первых, назначение незадолго до смерти писателя официального попечительского надзора за его делами ввиду умственной недееспособности. Во-вторых, прогрессирующая потеря памяти, неспособность узнавать даже близких друзей и знакомых. И, наконец, хлопоты по созданию первой в Ирландии психиатрической больницы, которой он завещал все свое немалое состояние и в которую, если верить злым языкам его современников, надеялся сам войти первым пациентом. Немецкий композитор Шуман страдать приступами помешательства начал в 24 года, а в 46 лет вовсе лишился рассудка. Его преследовали говорящие столы, он видел звуки, которые складывались в аккорды и музыкальные фразы. Шведский естествоиспытатель Линней к 60 годам впал в паралитическое и бессмысленное состояние. Английский писатель Гаррингтон воображал, что мысли вылетают у него изо рта в виде пчел и птиц, и хватался за веник, чтобы разогнать их. Моцарт страдал манией преследования, считая к тому же, что итальянцы хотят его отравить. Ф ри д ри х В и л ь г ел ь м Ницше перенес несколько апоплексических ударов; страдал психическим расстройством последние 20 лет своей жизни. Под конец жизни философ мог составлять лишь простейшие фразы, к примеру: "Я мертвый, потому что я глупый" или же "Я глупый, потому что я мертвый". В медицинской карте Ницше отмечены следующие факты — пил из сапога свою мочу, принимал больничного сторожа за Бисмарка, пытался забаррикадировать дверь осколками разбитого стакана, спал на полу у лестницы, прыгал по-козлиному. Эрнест Миллер Хемингуэй в 1960 году вернулся с Кубы

в США. Его мучали частые депрессии, чувство страха и неуверенности, он практически не мог писать, а потому добровольно согласился провести лечение в психиатрической клинике. По выходе из клиники Хемингу эй по-прежнему не мог писать и потому предпринял первую попытку самоу бийства, однако близкие родственники смогли ему помешать. Через несколько дней после повторного курса лечения он выстрелил себе в голову из любимой двустволки, зарядив предварительно оба ствола. Ван Гог сутками рисовал, ведрами пил абсент, отрезал себе левое ухо (отрезанный фрагмент он упаковал в конверт и отправил своей возлюбленной в качестве сувенира на память) и написал автопортрет в таком виде, а в возрасте 37 лет покончил жизнь самоубийством. После его смерти, кстати, врачами было обнародовано свыше 1 5 0 м ед и ц и н с к и х д и а гнозов, которые при жизни были поставлены великому живописцу. Среди прочих тяжелых болезней эскулапы нашли у Ван Гога эпилепсию, опухоль мозга, маниакально-депрессивный психоз, шизофрению, магниевую недостаточность и даже отравление наперстянкой, которой в то время лечили психические заболевания... Ван Гог был помещен в больницу для душевнобольных в Арле, затем в Сен-Реми. Свою болезнь художник осознавал. До самой смерти он продолжал работать, несмотря на полное отсутствие интереса к его произведениям, вел нищенский образ жизни, голодал, по некоторым свидетельствам во время работы он иногда ел свои краски. Именно в период "помрачения" созданы картины "Ночное кафе", "Красные виноградники в Арле", "Дорога с кипарисами и звездами". 27 июля 1890 года Ван Гог смертельно ранил себя выстрелом из пистолета. Сергей Александрович Есенин страдал маниакально-депрессивным психозом. Несколько случаев есенинского помрачения не без смака описал в своих воспоминаниях Анатолий Мариенгоф. Вот один из них: "У меня в комнате, на стене, украинский ковер с большими красными и желтыми цветами. Есенин остановил на них взгляд. Зловеще ползли секунды и еще зловещее расползались есенинские зрачки, пожирая радужную оболочку. Узенькие кольца белков налились кровью. А черные дыры зрачков — страшным, голым безумием. Есенин привстал с кресла, скомкал салфетку и, подавая ее мне, прохрипел мне на ухо: — Вытри им носы!

— Сережа, это ковер... ковер…, а это цветы... Черные дыры сверкнули ненавистью.

— А!... Трусишь!...

Он с хватил пус т ую бутылку и заскрипел челюстями: — Размозжу... в кровь... носы... в кровь... размозжу... Я взял салфетку и стал в одить ею по ковру — вытирая красные и желтые рожи, сморкая бредовые носы. Есенин хрипел. У меня холодело сердце" ("РОМАН БЕ З ВРАНЬЯ")… Из-за часто повторяющихся приступов, провоцировавшихся чрезмерным потреблением спиртного, Есенин несколько раз проходил лечение в психоневрологических клиниках — во Франции и в России. Через месяц после выписки Есенина из клиники профессора Ганнушкина, он покончил с собой, повесившись на трубе парового отопления в ленинградской гостинице "Англетер". Ги де Мопассан всю жизнь страдал ипохондрией: он очень боялся сойти с ума. С 1884 года у него начались частые нервные припадки и галлюцинации. В состоянии крайнего нервного возбуждения он дважды пытался покончить с собой (один раз при помощи револьвера, другой при помощи ножа для бумаг, оба раза неудачно). В 1891 году он был помещен в клинику доктора Бланша в Пасси — там он и прожил, в полусознательном состоянии, до самой смерти. Жан-Жак Руссо. В результате конфликта с церковью и правительством, изначально свойственная Руссо подозрительность приобрела крайне болезненные формы. Ему везде мерещились заговоры, он вел жизнь скитальца и нигде не задерживался надолго, полагая, что все его друзья и знакомые злоумышляют против него либо в чем-то его подозревают. Джон Форбс Нэш — американский математик, лауреат нобелевской премии. Широкой публике известен по фильму Рона Ховарда "Игры разума". Первые симптомы заболевания появились в 1958 году. В 1959 году Нэш был уволен с работы и помещен в психиатрическую клинику для принудительного лечения. В 1961 году прошел курс инсулиновой терапии, снова бежал в Европу, оставив жену и ребенка. По возвращении в США стал регулярно принимать антипсихотичесике средства. Его состояние улучшилось, и коллеги устроили его в Пристоннский университет. В 1994 году 66-летний Нэш (совместно с Райнхардом Зелтеном и Джоном Харсани) получил Нобелевскую премию по экономике "за анализ равновесия в теории некорпоративных игр". В 2001 году снова женился на Алисии Лард. Страдал манией преследования, навязчивыми идеями, бредом, трудностями самоидентификации, разговаривал с несуществующими собеседниками. Эдгар Аллан По уже с конца 1830-х годов страдал частыми депрессиями. Кроме

13

того он злоупотреблял алкоголем и на фоне этого часто впадал в состояние буйного помешательства. К алкоголю добавился опий. Существенно ухудшила состояние тяжелая болезнь его юной супруги. После ее смерти Эдгар еще несколько раз влюблялся и предпринял две попытки жениться. Первая провалилась из-за отказа избранницы, напуганной очередным его "срывом", вторая из-за неявки жениха — перед свадьбой он напился и впал в невменяемое состояние. Писателя поместили в клинику, где он и скончался через пять дней, страдая от жутких галлюцинаций. Один из главных кошмаров По — смерть в одиночестве, сбылся: много с кого брал он обещание "быть с ним в последний час", однако в три часа ночи 7 октября 1849 года он был один. Перед смертью По отчаянно призывал к себе Джереми Рейнолдса, исследователя Северного полюса. Те или иные проявления шизофрении сопровождали Николая Васильевича Гоголя на протяжении всей его жизни, однако, в последний год болезнь заметно прогрессировала. 26 января 1852 года от брюшного тифа умерла сестра его близкого друга (Екатерина Михайловна Хомякова), и эта смерть вызвала у писателя сильнейший приступ ипохондрии. Гоголь погрузился в непристанные молитвы, практически отказался от пищи, жаловался на слабость и недомогание. В ночь с 11 на 12 февраля писатель сжег все свои рукописи, утром объяснив этот свой поступок происками лукавого. 21 февраля писатель скончался. Истинные причины его смерти так и остались невыясненными. Существуют несколько гипотез — от от ра вления рт у тью до выполнения контрактных обязательств по отношению к врагу рода человеческого. Однако, скорее всего Гоголь попросту довел себя до полного физического и нервного истощения. Гайдн не работал без своего кольца с алмазом: он поминутно его рассматривал. Вагнер во время сочинения очередного музыкального произведения раскладывал на стульях и другой мебели яркие куски шелка, имел обыкновение брать их в руки и теребить. Для успешной работы над романом Золя привязывал себя к стулу. Мюссе слагал свои стихи при свечах, в полном одиночестве, за столом, где стояло два прибора для его милой воображаемой женщины, которая должна была вот-вот прийти и разделить с ним ужин. Шарлотта Бронте постоянно отрывалась от писания очередного романа и отправлялась чистить картофель. Дюма-сын для пробуждения вдохновения любил раз пять основательно поесть. Я люблю вас, дорогая мадемуазель, — говорил Анри Матисс своей будущей жене. — Но вы должны знать, что я еще больше буду любить живопись. Художник страдал от депрессии, бессонницы, иногда рыдал во сне и просыпался со звериным воплем. Однажды без всякой причины у него вдруг появился страх ослепнуть... (Продолжение читайте в следующем номере)

14

Программа ТВ

16(789) • 24 апреля 2015

ГороСкоП на неделЮ

от Евы Климентьевой

овен (21.03-20.04). Овны настроены на активный рабочий темп и не боитесь сложностей. Такой подход, безусловно, является половиной успеха. Однако звёзды предостерегают от спешки. Астропрогноз сегодня не терпит суеты и желания как можно быстрее реализовать задуманное. На этой неделе вы особенно остро ощутите необходимость любить и быть любимым. Взаимность наиболее вероятна с водными знаками зодиака, прежде всего, с Рыбами. В отношении денег приветствуется экономия и жёсткий расчёт. Телец (20.04-20.05). Приятный период, сопровождающийся хорошим настроением и самочувствием. Вы трудитесь в привычном режиме, но успеваете гораздо больше, чем это было в марте. Несмотря на повсеместный комфорт и благополучие, не исключено беспокойство, связанное с неким козерогом. Финансовый гороскоп акцентирует внимание Тельцов не столько на пополнении, сколько на сохранении финансов. Тратьте с умом. Повышенная сексуальность сделает вас магнитом для противоположного пола. близнецы (21.05-20.06). Бизнес-гороскоп способствует принятию Близнецами быстрых решений, активным переговорам, мобильности. Отличный момент для командировок или путешествий. В последнем случае обратите внимание на такие страны, как Болгария, Германия, Чехия, а также Северо-Западный регион России. Любовная жизнь понемногу обновляется, она наполняется новыми впечатлениями и эмоциями. Важный эпизод, связанный с неким мужчиной-Стрельцом, позволит выйти на иной рубеж развития. рак (21.06-22.07). Персональный гороскоп рекомендует ракам придерживаться мирного настроя - только так можно избежать взаимных обид и серьёзных потрясений. Ответственный период в профессиональном плане. Именно сейчас стоит отбросить все сомнения и колебания и приняться за дело. Совершенно точно - вы получите моральное удовлетворение, не говоря уж о материальных благах. Тесное общение с представителем знака Телец придаст вам уверенности в себе. лев (23.07-22.08). Темп жизни Львов немного замедлится. Это будет связано с более вдумчивым отношением к делу, с сомнениями, с желанием получить совет от старших и более опытных людей из окружения. Вероятны внеплановые расходы, связанные с кем-то из родственниковСкорпионов. Астрологический прогноз принесёт приятные переживания в романтической сфере. Вследствие этого вы станете более мягкими, нежными и сентиментальными. На выходные дни запланируйте небольшое путешествие. Дева (23.08-22.09). Конец апреля является периодом внутренней перезагрузки. Ваша задача - понять себя, реально оценить духовные и материальные возможности и потребности, спланировать жизнь на несколько месяцев вперёд. В личном плане всё будет предельно ясно и гладко, а вот в сфере деловых отношений вас одолеет пессимизм, а вместе с ним и лень. Подсказать выход из тупика и вдохнуть в вас энергию под силу разве что женщине-Овну. Гороскоп здоровья предостерегает Дев от излишне лёгких одежд. Весы (23.09-22.10). И сегодня, и завтра Весам будет крайне сложно удержаться от критики, споров и иных агрессивных проявлений. Звёзды советуют сделать всё, чтобы сдержать импульсивное излияние чувств. Сместите акцент этих дней с амбициозности на заботу о детях и старших родственниках. Любовный гороскоп указывает на возникновение привязанности к представителю знака зодиака Водолей. Несмотря на довольно хорошую совместимость, эти чувства, скорее всего, окажутся невзаимными. Скорпион (23.10-21.11). Деловой гороскоп однозначен: ваши идеи найдут поддержку и понимание в более высоких кругах. Более того, вы можете обрести покровителя - рака. Благорасположение руководства воспринимайте как временное явление и старайтесь выжать из ситуации максимум пользы. В личных отношениях Скорпионам не избежать обид и «холодной войны». Причиной такого положения дел является ваше излишнее самолюбие и пренебрежение интересами второй половины. Стрелец (22.11-21.12). Вы способны добиться значительных профессиональных успехов, но лишь в том случае, если вы не станете отвлекаться на второстепенные дела и растрачивать энергию на пустые разговоры с коллегами. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели закружит вас в водовороте приключений, связанных с новыми людьми. Будьте осторожны и не планируйте совместных дел с шапочным знакомым-Девой. Уделите внимание личной отчётности: все ли квитанции и штрафы у вас оплачены? козерог (22.12-19.01). Личный гороскоп указывает на безмятежность козерогов. Однако ситуация кардинальным образом изменится, как только на горизонте появится представитель знака Весы. В этом случае, велика вероятность любви с первого взгляда. События недели позволят заниматься текущими вопросами в удобном для вас темпе. Используйте эту возможность для закладки фундамента будущих свершений. Выходные дни подходят для генеральной уборки дома или для дачных работ. Водолей (20.01-18.02). В вашей жизни появится равновесие, которого недоставало в последнее время. Основные интересы будут связаны с людьми из близкого круга, в частности, с кем-то из представителей знака близнецы. Профессиональный гороскоп сулит Водолеям благоприятное развитие событий. Вам по силам выполнить множество дел, превзойдя самих себя в разы. Благодаря возросшей проницательности вы сумеете разглядеть за любыми словами и поступками окружающих их истинные чувства. рыбы (19.02-20.03). Эта неделя предоставит несколько возможностей для дополнительного заработка, позволит получить удовлетворение от профессиональной деятельности. Индивидуальный гороскоп не исключает карьерного роста. В личной жизни Рыб наметится тенденция к упадку. Чтобы стабилизировать ситуацию, вам необходимо разобраться в собственной мотивации. Только в этом случае апатия последних дней может отступить. Лучшим помощником в решении бытовых вопросов станет друг-лев.

Понедельник, 27 апреля

Observatorul de Nord

Marţi, 28 апреля

Среда, 29 апреля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.5 "Bună seara!" 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.2 F/d "Arts 21" 14.5 Poveşti despre animale 15.4 Portretul savantului 16. Art-club 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.)

17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fotbal non-stop 23.25 Film "Relaţii clandestine"

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 Ansamblul de dansuri "Strămoşeasca" 11.55 Cine vine la noi! 13. Ştiri 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Evantai folcloric 14.45 Fotbal non-stop 15.3 F/d "Global 3" 16.3 Găgăuz ogea 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Dialog social 21.45 Legende muzicale 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 V. A. Mozart. "Concert №21"

6.5 Găgăuz ogea 6.35 Ştiri pozitive 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.5 V. A. Mozart. Concert №21 15.4 Fii tînăr! 16.3 Свiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Discuţii 21.45 Evoluează ansamblul folcloric "Romaniţa" 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 V. A. Mozart. Concert №1 23.35 Film "Un preot printre noi"

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Двое с пистолетами" 6.3 "Istorii urbane" 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!"

1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Преступление будет раскрыто" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 "Познер" 1.4 Новости 1.55 Т/с "Страна 3" 2.45 "Prima Ora"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 17 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 7 . Ştirile .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Анекдоты" 1. "6 кадров" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 15, 151 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4999 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 68 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 51, 52 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 81 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

128 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Преступление будет раскрыто" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Однажды в Ростове" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Структура момента" 1.55 Т/с "Страна 3" 2.45 "Prima Ora"

PROTV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Преступление будет раскрыто" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Однажды в Ростове" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Политика" 2. Т/с "Страна 3" 3.4 "Модный приговор"

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 18 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 8 . Ştirile .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 19 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 15 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 9 . Serial: Tanti Florica, ep. 13, sez. 1 1. Ştirile 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 152, 153 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 5 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 69 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 53, 54 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 82 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 129 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 154, 155 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 51 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 7 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 55, 56 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 83 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

13 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 30 апреля

Пятница, 1 мая

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Свiтанок 6.4 Cinematica universală 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Cultura azi 14.5 Ring star 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 F/d 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Superloto "5" din "35" 21.25 F/d 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Ion Ungureanu. "Spectacolul vieţii mele" 23.45 F/d

6.5 Petalo romano 6.4 Наследие 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 "Dor" 1.5 F/d 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.15 Serial "Agrodolce" 14.15 F/d 14.35 Erudit cafe 15.2 "Ring star" 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Drumeţii" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 La masa de sărbătoare.

Gh. Zamfir 21.25 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Film "Mareşalul Rocca"

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9., 12., 15., 18. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Первая передача" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Преступление будет раскрыто" .35 "Освободители" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 5.15 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1, 12.15, 15.15, 18.2 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.3 Т/с "Однажды в Ростове" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" 1. Х/ф "Люди Икс" 2.35 Х/ф "Братья Ньютон" 4.3 "Мужское / Женское"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 2 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 16 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 1 . Serial: Tanti Florica, ep. 1, sez. 2 1. Ştirile 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 I like IT 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 156, 157 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 52 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 71 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 57, 58 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 84 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 131 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 Т/с "Реквием для свидетеля" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Реквием для свидетеля" 13.15 "Я худею" 14.5 Х/ф "Подозрение" 14.55 "Подозрение" (титры). 2 с.

15.45 "Подозрение" (титры). 3 с. 16.35 "Подозрение" (титры). 4 с. 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Всенародная премия "Шансон года - 215" 2.5 "Сotidian" (молд.) 2.35 Music top Moldova 5.15 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Teleshopping 9.3 "Ералаш" 1. Новости 1.1 Первомайская демонстрация на Красной площади 11. Т/с "Однажды в Ростове" 12. "Primele stiri" (молд.)

12.1 Т/с "Однажды в Ростове" 13. Х/ф "Королева бензоколонки" 14.15 "Надежда Румянцева. Одна из девчат" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Солдат Иван Бровкин" 16.5 Х/ф "Белые росы" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.25 Х/ф "Белые росы" 19.1 Концерт оркестра "Фонограф" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.3 "Время" 21.55 "Сегодня вечером" 23.3 "Григорий Лепс и его друзья" 1.2 Х/ф "Люди Икс-2" 3.25 Х/ф "Горячие головы-2" 4.45 Х/ф "Берегите мужчин!"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul Pro 23.3 Film: Mai iute ca moartea 1.3 Ştirile 2. O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 În Profunzime

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 158, 159 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 53 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 72 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 59, 6 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 85 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 132 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 Doctorul casei 5.15 Acasă la români

CANAL 2

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 "Понять. Простить" .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

16(789) • 24 апреля 2015

Суббота, 2 мая

15

Воскресенье, 3 мая

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 F/d 7. Ansamblul folcloric "Doruleţ" 7.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 7.35 Desene animate 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. "Luceafărul" 13. Ştiri 13.15 Ştiri pozitive 13.35 Chişinău ieri şi azi 13.5 F/d 14.15 Spectacol muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Prin muzică în Europa 21. Ştiri 21.25 Destinele 22.2 Prin muzică în Europa 23. Ştiri (rus.) 23.2 Film "Crimini"

6.5 F/d "Euromaxx" 7. Cinematica universală 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv natura 13. Ştiri 13.15 F/d 13.35 F/d "Arts 21" 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Concurs 17. Ştiri (rus.)

17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 F/d 21. Ştiri 21.25 "Identitate basarabia" 22.2 Film "Crimini" 23. Ştiri (rus.)

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Двое с пистолетами" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Легавый-2" 19. "Сегодня" 19.3 Т/с "Легавый-2" 2.45 Lumea sandei 21.5 Х/ф "Бык и шпиндель" 22.45 "Бык и шпиндель" (титры). 2 с.

23.3 "Бык и шпиндель" (титры). 3 с. .15 "Бык и шпиндель" (титры). 4 с. 1. Music top Moldova

5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Легавый-2" 19. "Сегодня" 19.3 Т/с "Захватчики" .4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Донатас Банионис. Бархатный сезон" 7. Х/ф "Солдат Иван Бровкин" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Х/ф "Полосатый рейс" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 Х/ф "Белые росы" 13.55 Х/ф "Иван Бровкин на целине" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Иван Бровкин на целине" 15.45 "Лучшее, любимое и только для Вас!" Концерт Филиппа Киркорова 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 "Большая разница" в Одессе. Фестиваль пародий 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.2 "Что? Где? Когда?" Финал весенней серии игр .35 Концерт Валерии в "Альберт-Холле" 2.25 Х/ф "Люди Икс: Последняя битва" 4. Х/ф "Ночь с Бет Купер"

PROTV 8. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Cine pe cine iubeşte 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 14.2 Film: Toate pânzele sus, ep. 6 15.2 Film: În ritm de step 2 17.15 Filmul Pro 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: X-Men: Ultima înfruntare 22.45 Ferma .3 Ştirile cu Speranţa State 1.15 X-Men: Ultima înfruntare 3.15 Ştirile 4.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Бери и ешь" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Если в сердце живет любовь" 13. "Галыгин.ру" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Нереальная история" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени" 2. "Мясорупка" 21. "Даешь молодежь" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 16, 161 16.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 1, 2 17.15 Serial: Las Bravo, ep. 73 18.15 Serial: Regina inimilor, ep. 138, 139 2.15 Serial: Fugara, ep. 61, 62 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 86 23.15 Serial: Teen Mom: Unseen Moments, sez.

2 .15 Doctorul casei 1.15 Muzica de Acasă 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Doctorul casei 5.15 Acasă la români

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Х/ф "Иван Бровкин на целине" 8.15 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Как Иван Васильевич менял профессию" 11.25 "Смак" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Идеальный ремонт" 13.15 "Барахолка" 14. Х/ф "Верные друзья" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Верные друзья" 16. "ДОстояние Республики" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 "Лед и пламень" 19. "Replica" 2. "Лед и пламень". Продолжение 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 "Время" 22. "Сегодня вечером" 23.35 Концерт Димы Билана 1.2 Х/ф "Люди Икс: Начало. Росомаха" 3. Х/ф "Обезьянья кость" 4.2 Х/ф "Цветы запоздалые"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: În ritm de step 2 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Cartea junglei 2 16. Film: Schimbul 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Jocurile foamei: Sfidarea 23.45 Film: Gluma mortală 2 1.3 Ştirile cu Speranţa State 2.15 Film: Gluma mortală 2 4. Fabricat în Moldova 6. Ştirile cu Speranţa State 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Если в сердце живет любовь" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Нереальная история" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Мясорупка" 18. "Анекдоты" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Даешь молодежь" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Даешь молодежь" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 162, 163 16.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 3, 4 17.15 Serial: Las Bravo, ep. 74 18.15 Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Fugara, ep. 63, 64 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 87 23.15 Serial: Teen Mom: Final Special: .15 Doctorul casei 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Doctorul casei 5.15 Acasă la români

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii.

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7065. Заказ № 340

16

Observatorul de Nord

16(789) • 24 апреля 2015

Реклама

КОНКУРС

Комментируй и выигрывай!!! Отправь на адрес редакции или передай по телефону весёлый и остроумный комментарий к увиденной фотографии и выигрывай еженедельно 50 леев от редакции.

Сергей Малкоч — победитель нашего конкурса La Ileana sub cerdac nu mai creşte-un liliac, iar la Maria sub gard cresc lalele-lalele…

Продаются

Сорока, но мы не имеем возможности напечатать подобные труды. Тем более, что почти 90 процентов участников пишут очень длинные тексты, забывая, что краткость — сестра таланта. Успехов! Виктор Кобэсняну

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ из труб ø57 мм

&

Тел.: 069163087

пленка для покрытия

Музей фактов –– Какой вклад в разоружение СССР внесла компания Пепси?

–– Компания Пепси имела в СССР множество заводов по розливу газировки, а прибыль вкладывала в покупку водки «Столичная» и последующую её продажу на американском рынке, на что имела эксклюзивное право. Однако водочный рынок имел лимит, поэтому в 1989 году Пепси осуществила крупную сделку, купив у советского правительства 17 подводных лодок и несколько военных кораблей. Затем суда были перепроданы на металлолом. Также в рамках сделки были куплены несколько новых нефтяных танкеров, которые у Пепси приобрела норвежская компания. Глава Пепси в шутку сказал по этому поводу советнику президента США по безопасности: «Мы разоружаем

Адрес: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c тел/факс: 023026765, моб.: 069293043

СССР быстрее, чем вы».

–– Какие научные знания использовал Колумб для устрашения индейцев?

–– Во время четвёртой экспедиции Христофор Колумб со своей командой прожили год на Ямайке, где местные аборигены охотно снабжали их провиантом. Но со временем они стали приносить меньше еды, и Колумб обратился к астрономическим таблицам, обнаружив, что 29 февраля 1504 года состоится полное лунное затмение. В этот день он сказал индейским вождям, что его боги возмущены их поведением и вскоре это продемонстрируют. Когда луна покраснела, вожди в ужасе стали просить прощения. Колумб удалился в каюту до конца затмения, а потом объявил, что индейцы прощены, и те вернули поставки на прежний уровень.

Реклама

На этот раз мы получили меньше по количеству и хуже по качеству комментариев. К сожалению, в отличие от предыдущих этапов, с трудом удалось выявить победителя, заслуживающего 50 леев — господин Малкоч из села Кэинарий Векь. Другие комментарии получили от Игоря Попович из Кременчуга, Лидии Пуриче из Сорока, Тамары Попович из Сорока, Оксаны Попович из Сорока, Марии Апостол из Флорешть, Петра Табэрэ из Косэуць, Владимира Савка из Високи. Очень хорошую… поэму прислала нам Екатерина Фомина из

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железные, межкомнатные (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Фото: Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

е ы ьн л ха ДКИ с Па КИ С

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Сидит мужик в трамвае. Заходит женщина-дворник с метлой. Мужик, ехидно улыбаясь: - Что, сломалась?    Вот бы с людьми так, как с попугаями. Накрыл человека полотенчиком, он и заткнулся.    Девушки не надейтесь на свою внешность! Повышайте свой интеллект! Ум еще не одно красивое лицо не испортил!    Встречаются два друга.

- Слушай, сегодня с утра такую шикарную девушку видел. Глаза, как виноград, губы словно

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху"

- Вечером долги не клубника, кожа – спелый персик! Слушай, кажется отдают... примета плохая.    это любовь?

- Да, какая любовь. Человек, проработавший Авитаминоз это, фрукты охранником более пяти лет, кушать надо. может разгадывать сканворд    - Доктор, у меня хорошее настроение: хочу ходить по ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ кафе, магазинам и покупать всё, что нравится! Что со мной?

- Это у вас зарплата… пройдёт.    Поздний вечер. Молодая пара готовится ко сну. Жена обращаясь к мужу: - Дорогой! А как же супружеский долг?! Муж засыпая:

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 8

1

6

9

5

7

3

2

4

3

5

9

2

4

6

1

8

7

4

2

5

9

6

7

1

Конечно, я думал о том, чтобы открыть свой бизнес... Но, боюсь, это слишком рисковано.

одновременно двумя руками.    Субботник — это когда те, кто не мусорит, убирают за теми, кто мусорит. Бесплатно.

7

8

6

3

2

9

4

2

4

7

1

8

5

3

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

3

7

8

8

1

9

5

1

4

3

6

5

2

7

1

4

3

6

8

2

9

5

6

6

9

3

4

1

9

7

2

5

9

8

1

2

3

4

8

6

7

5

Ответы на судоку прошлого номера

3

4

2

7

5

6

8

9

1

6

8

7

9

1

3

2

4

5

9

5

2

4

7

8

1

1

3

7

9

5

2

6

5

6

1

8

3

9

4

8

1

3

2

4

6

5

2

4

8

6

9

3

7

4

7

9

5

8

1

2

7

9

4

1

6

5

3

6

2

5

3

1

7

8

3

8

6

7

2

4

9

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 16(789) • 24 aprilie 2015 Valea uitată de lume PAG. 7

Redacţia Observatorul de Nord

orăşenesc a intrat în grevă. Prestatorii de servicii transport public spun că nu mai pot activa în pagubă şi cer mărirea tarifului până la 3 lei pentru o călătorie.

Autorităţile publice locale, care au amânat de câteva ori acest subiect, au promis să mai reflecteze.

Zeci de soroceni au aşteptat în zadar la staţii, maxi-taxiurile au făcut grevă

Continuare la pag.3 Publicitate

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

prezentate mai multe acte ce confirmă cheltuieli majore şi care argumentează necesitatea adoptării unui tarif mai mare.

Din spusele bărbatului, la finele lui 2014 prestatorii de servicii auto erau de acord cu un tarif de 2,50 lei, dar acum ei vor cel puţin 3 lei pentru o călătorie. “Noi înţelegem starea şi a Republicii Moldova,

OdNPLUS Pagini de publicitate

Informații la tel.: 023-024-073 (800-1600)

Garanție

10 ani

Calitate verificatã pe parcursul anilor Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

SRL „Lefrucom” vinde: • fructe uscate glazurate, • fructe uscate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, borcane de 3 litri.

T. 023029595, 069262519.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu

Termopane LOW-e

zăbovesc cu luarea deciziei.

Chestiunea a fost suspendată. „Trebuie să fim mai prudenţi şi să privim în perspectivă. Tendinţele actuale sunt spre regionalizarea serviciilor. Această decizie trebuie adoptată”, susţine Samburschi. De aceeaşi părere este şi vicepresedintele raionului Soroca pe infrastructură si economie, B. Ivasi: „Este regretabil ce s-a întâmplat în această şedinţă, consecinţele acestei decizii vor fi drastice atât pentru Soroca, cât şi pentru acele şase raioane care urmau să beneficieze în acest proiect.

Astfel s-a demonstrat că avem nevoie de un consiliu local bine pregătit, cu cunoştinţe în diferite domenii şi, nu în ultimul rând, patrioţi ai Sorocii. Soroca a pierdut locuri de muncă, adică cetăţenii nu vor avea salarii, iar bugetul local nu va avea venituri pentru dezvoltare.

Din această cauză Soroca poate fi inclusă în lista neagră a donatorilor externi”, a menţionat domnul Ivasi.

Pe de altă parte, unii consilieri consideră că trebuie mai întâi soluţionate problemele actuale ale întreprinderii „Regie Apă Canal Soroca”, după care de pus în discuţie fuzionarea întreprinderii cu alta şi condiţiile acestui proces.

0

r a G

an

1 e i ţ

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

La şedinţa din 15 aprilie curent a Consiliului orăşenesc, pe ordinea de zi a fost şi proiectul deciziei „Cu privire la aprobarea participării oraşului Soroca la înfiinţarea Societăţii pe Acţiuni „Acva-Nord” şi aprobarea iniţierii fuziunii SA „Regia Apă-Canal Soroca” (RAC) cu Societatea pe acţiuni „Acva-Nord”. Este vorba de un proiect care urmăreşte regionalizarea serviciilor de aprovizionare a localităţilor din şase raioane din zona Nord cu apeduct şi canalizare. În proiectul finanţat de Uniunea Europeană urmează să participe raioanele şi oraşele Sângerei, Teleneşti, Râşcani, Drochia, Floreşti, municipiul Bălţi şi Î.I.S. „Acva-Nord” Soroca. În calitate de raportor, A. Samburschii, administratorul SA „RAC” a adus informaţii care au fost completate cu detalii de către reprezentantul întreprinderii „Apele Moldovei”, V. Vlădicescu, a Ministerului Mediului, E. Breahnă, şi reprezentantului proiectului. S-au adus mai multe argumente în favoarea acestui proiect, totuşi aleşii locali care au avut mai multe întrebări şi precizări despre activitatea viitoarei întreprinderi regionale, mai

Transportul public

că nici nu vroiau să o introducă pe ordinea de zi, dar când am ajuns la consiliu au tot spus că nu am adus ceva sau altceva, că vin alegerile şi este campanie electorală…

Atunci am depus o scrisoare înainte de Paşti în care cerem să ni se explice clar din ce cauză nu acceptă mărirea tarifului”, spune antreprenorul, care afirmă că au fost

Regionalizarea serviciului de aprovizionare cu apă mai aşteaptă Tatiana M itrofan

Tatiana M itrofan

cum a explicat situaţia Vladislav Cojocaru, conducătorul SRL “Auto Invest Grup”: “De mai multe ori am depus cereri, scrisori şi rugăminţi de a majora tariful pentru călătorie, având în vedere creşterea preţurilor la combustibil, la piesele de schimb, taxa pentru drum. Am fost respinşi. Ne-au promis că vor discuta problema la consiliu,

ACTUAL

Publicitate

Fără transport orăşenesc în Soroca

Microbuzele şi autobuzele de linie din oraşul Soroca au rămas marţi, miercuri şi joi în parcări, aşa că sorocenii le-au aşteptat în staţii în zadar.

Oamenii au fost nevoiţi să se descurce cum au putut. În timp ce locuitorii oraşului au făcut plimbări la pas pe vrute sau nevrute ori au fost nevoiţi să plătească taxiul, transportatorii auto şi-au căutat dreptate la primărie, unde au avut o întâlnire cu primarul interimar al oraşului Mihail Grabciuc, cu membrii comisiei de specialitate şi câţiva consilieri orăşeneşti. A fost prezentă şi Elena Bodnarenco, deputat în Parlament. Administratorii firmelor de transport şi şoferii şi-au expus părerile. Ei au menţionat că nu mai pot activa cu un tarif de doar doi lei, pentru că nu-şi pot acoperi cheltuielile tot mai mari şi că vor o majorare cu cel puţin un leu.

Cele 35 de unităţi de transport ale SRL “Auto Invest Grup” ce deservesc rutele 1 şi 5 reprezintă aproape jumătate din tot transportul public orăşenesc. Niciuna dintre acestea nu a ieşit pe linie. Iată

În legătură cu faptul că ziua de vineri, 1 mai, este zi de odihnă, următorul număr al ziarului va apărea pe data de 8 mai.

Publicitate

GREVĂ

În atenţia cititorilor! atenţie

Marina Podubnâi a câştigat premiul II la un concurs naţional PAG. 5

Foto: Vadim Şterbate

Basarabenii, tot mai aproape de Magadan şi Bişkek şi tot mai departe de Paris şi Roma PAG. 2

Observatorul de Nord

16(789) • 24 aprilie 2015 PREMIERĂ

Basarabenii, tot mai aproape de Magadan şi Bişkek şi tot mai departe de Paris şi Roma Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Declaraţia lui Traian Băsescu despre şansele minime ale Republicii Moldova de a mai prinde trenul care duce în Uniunea Europeană, ba chiar despre lipsa totală a acestora a pus pe jar mai multă lume. Unii, mai „pragmatici” şi mai rupţi de realităţi, s-au grăbit să-şi liniştească acoliţii şi susţinătorii — chipurile, cine mai este şi acest pensionar Băsescu şi de ce desenează în culori sumbre perspectivele euro-integraţioniste ale RM, iar alţii, mai realişti şi mai cu picioarele pe pământ, sunt tentaţi să-i dea ex-preşedintelui României dreptate — chipurile, priviţi în jur şi veţi vedea că „istoria de succes” , despre care s-a trâmbiţat atâta timp s-a transformat într-un eşec de-a dreptul lamentabil, în materie de Parteneriat Estic. Or, în situaţia creată

Tot mai multă lume îşi doreşte ca şi copii, şi nepoţii, şi strănepoţii să le repete soarta, adică să trăiască în minciună şi incertitudine... nu există şi nu poate exista o „terţă” părere, adică nu mai putem fi în continuare şi cu Tanda, şi cu Manda.

De altfel, eu, un euro-optimist incurabil încă mai ieri, astăzi îmi dau seama că domnul Traian Băsescu are perfectă dreptate şi că, foarte probabil, RM o să adere la UE nu mai degrabă decât la Paştele cailor. Nu vreau să par răutăcios, dar cameleonii noştri politici, care la 30 noiembrie 2014 s-au văzut din nou căţăraţi în vârful piramidei, sigur şi premeditat ăşi fac mendrele şi taie creanga de sub picioarele noastre şi ne fac să blestemăm ziua când am crezut, pentru a câta oară!, în minciunile lor gogonate...

De unde atâta pesimism, mă veţi întreba? Nu din pod sau din Cosmos, bineînţeles, dar dintr-o simplă analiză a tot ceea ce se întâmplă de la o habă de vreme între Prut şi Nistru. Şi când zic aceasta nu-i am în vedere doar pe cei de la putere, care sunt grav bolnavi de ceea ce regretata Lidia Istrati a numit „curvărie politică”, dar şi pe cetăţenii simpli, mulţi dintre care continuă să sufere de "nostalgită cronică", să pupe mâna călăului şi să scuipe în fântâna de unde beau apă.

Coaliţia minoritară aflată la putere, cu acordul tacit ai noilor "parteneri strategici" din interior - pe de o parte şi în acompanimentul criticilor venite din esterior, pe

de altă parte, sfidează bunulsimţ şi recurge la acţiuni de-a dreptul compromiţătoare, aproape fără a se ascunde în dosul degetelor, parcă ne-ar face în ciudă nouă, celor care am crezut că poate fi, cu adevărat, o Moldovă fără sărăcie şi fără persoane pentru care contează trecutul, dar nu prezentul şi viitorul. La rândul lor, cetăţenii, mai numiţi şi electorat, cred orbeşte în continuare în bici şi în minciună, iar cifra de 60 la sută de doritori de a adera la Uniunea Vamală mi se pare prea mică, în comparaţie cu realităţile noastre. Ce-i drept nu se ştie câtă credibilitate pot avea astfel de sondaje şi ce pături sociale au fost intervievate, dar tendinţa generală a majorităţii oricum este una îngrijorătoare şi de la aceste cifre nefaste până la o schimbare de vectori nu este decât un pas. Dorim noi sau nu dorim, dar astăzi basarabenii sunt mai aproape de Magadan şi Bişkek decât de Roma şi Paris şi, ca nişte adevăraţi mazochişti, sunt gata să schimbe pasărea din mână pe cioara de pe gard.

Chiar dacă nu există familie care să nu fi beneficiat de pe urma ajutoarelor venite din Europa sau SUA (drumuri şi sisteme de apă şi canalizare reparate şi construite, grădiniţe de copii renovate, burse pentru studenţi...) sau să nu fi suferit de pe urma embargourilor şi deportărilor nejustificate, tot mai multă lume care a devenit jertfa războiului informaţional declanşat de Kremlin strâmbă din nas şi-şi doreşte ca şi copiii, şi nepoţii, şi strănepoţii să le repete soarta.

Adică să trăiască în minciună şi incertitudine.

Apropo, de minciună.

Zilele acestea ţarul Putin, tradiţional, a dialogat cu poporul său, iar numărul întrebărilor adresate „preasfinţiei” sale ar fi depăşit, dacă e să credem celor din preajma lui, numărul de trei milioane. Impresionantă cifră, nu-i vorbă, dar şi ruşii au o expresie: „ври, но знай меру» (spune minciuni, dar ai şi o limită). La o adică, cifra de 3.000.000 mi se pare mai mult decât exagerată, fiindcă nu cred că în toată lumea ar exista atâtea întrebări la care să ştim cu toţii răspuns, dar mai cu seamă un singur om, chiar dacă îl cheamă Vladimir Putin. Mai degrabă, după cum îi stă bine unui dictator căruia toată lumea îi suflă în borş, trebuia să fie depăşit numărul întrebărilor, circa 2.5 milioane, adresate ţarului în anul 2013 (altfel se putea considera că ratingul lui Putin stă pe loc, lucru ce nu poate să se întâmple „din principiu”) şi era imposibil ca acel „record” să nu fie bătut. Pe de altă parte, chiar îmi este interesant: câte întrebări o să-i fie adresate la anul şi... la mulţi ani. Or, faptul că Putin va domina mult şi bine piaţa politică din Rusia (şi nu doar din Rusia, după cât se vede, dar şi din Republica Moldova) mi se pare incontestabil.

Secvenţă din repetiţia spectacolului

“Scufiţa Roşie” pe scena teatrului din Soroca Vadim Şterbate

colaborarea mea cu trupa care face spectacole pentru copii şi tineret la Teatrul “Veniamin Apostol” va fi de lungă durată, a declarat pentru "Observatorul de Nord" actorul de peste Prut. Îmi plac începuturile şi îmi doresc foarte mult să-l ajut pe domnul Petre Popa, care este un mare ambiţios şi entuziast, să formeze o trupă”. Apropo, despre o trupă locală la Soroca se vorbeşte demult, iar sâmbătă va avea

Politică

POLIȚIA INFORMEAZĂ

va fi un spectacol cu măşti, dar vor fi utilizate şi elemente Duminică, 26 aprilie, Teatrul black light (actori în costume “Veniamin Apostol” şi studioul fluorescente joacă într-un “Cortina” vor prezenta în pre- decor întunecat, astfel se cremieră spectacolul “Povestea ează efecte vizuale deosebite — Scufiţei Roşii”. Reprezentaţia n.a.). Viorel Vârlan, actor la teatrală este destinată pentru teatrul “Luceafărul” din Iaşi copiii de la 5 la 10 ani, şi are de aproape 30 de ani, este de la bază scenariul clasic, unde această dată “în rol” de conau fost adăugate unele detalii silier artistic şi crede că acest inedite ca să-i provoace pe început în conlucrarea sa micii spectatori. “Povestea cu teatrul din Soroca are un Scufiţei Roşii” jucată la Soroca viitor promiţător. “Probabil,

Boris IVASI: “Mulţumesc celor care mi-au fost alături în clipele grele şi în clipele de glorie!”

Am fost președintele filialei Soroca a Partidului Liberal timp de 14 ani. S-a muncit mult, iar primele succese au venit în anii 2003 şi 2007. Rezultatul din 2011 vorbeşte de la sine — 40 de consilieri locali şi 6 primari.

Este un rezultat cu care mă mândresc. Organizaţia PL Soroca a fost unul din fondatorii AFD din CR Soroca, care a rezistat pe perioada întregului mandat, exemplu pentru cei din Parlament.

Programul cu care am venit în funcția de vicepreședinte al Consiliului raional a fost realizat. Cu regret, din cauza cozilor de topor de nivel central şi local proiectul vieții mele, tronsonul cu pod Mărculești — Soroca –Vapnearca nu este realizat. De altfel, în februarie 2014 mi s-a solicitat retragerea din

funcţia de președinte al filialei PL Soroca, ceea ce am şi făcut. Din acel moment PL Soroca are altă conducere, din care nu fac parte, şi actualmente nu am obligațiuni faţă de OT PL Soroca… Țin să mulțumesc domnilor Vasile Cararin, Radu Muntean, Ştefan Stanco, Malvina Rotaru, Veaceslav Neamţu şi altora care mi-au fost alături în clipele grele şi în cele de glorie.

Publicitate politică

Stimaţi concetăţeni!

Adevărul despre furtul de scăpăm de ei? Vă vom spune la Bănci, relatat de mine în in curând, fiţi cu ochii pe noi!

Adresarea către reprezentanţii Ei ne-au furat şi în PD si PLDM (publicată în ziarul OdN din 10.04.2015), îl sărăcie ne-au băgat, împărtăşesc 80% din cetăţenii Republicii Moldova. Conform sondajului realizat de Institutul de Politici Publice si CBS Axa, dat publicităţii pentru luna aprilie, cetăţenii au răspuns la întrebarea „cine se face vinovat de furtul de 30 mlrd. lei de la cele trei bănci?”.

42,8% consideră că vinovat este Vlad Filat — PLDM (Stejarul), iar 36,6 dau vina pe noi cum procedăm???

Vlad Plahotniuc — PD (Trei Sergiu Mocanu, trandafiri). Îmi dau seama că liderul Mişcării citind aceste rânduri vă vine Populare Antimafie în minte întrebarea: cum să

loc un concurs de selectare a actorilor maturi pentru teatru.

Dar să revenim la spectacol, din distribuţie fac parte tinerii de la studioul “Cortina” şi doi invitaţi mai “măricei” — Renata Ţenti şi Gheorghe Şevciuc. Majoritatea rolurilor vor avea dubluri, astfel că în diferite spectacole vor juca unii actori sau alţii aceleaşi roluri.

Unul dintre cei doi actori care va încerca să fie un lup simpatic este şi Gheorghe Şevciuc.

“Pentru prima oară joc într-un spectacol pentru copii, ne-a spus actorul. La început credeam că lupul din povestea “Scufiţa Roşie” trebuie să fie agresiv, dar în viziunea regizorului el va fi inteligent ca să nu-i sperie prea tare pe copii.

Promit că voi fi un lup de treabă şi o voi mânca doar pe Scufiţa Roşie şi bunicuţa ei, iar de micii spectatori nu mă voi atinge”, ne-a promis solemn “lupul”. Nicoleta Turcu, elevă la liceul “Constantin Stere”, va juca în rolul mamei. “Mă simt bine în acest rol şi îmi place foarte mult, ne zice Nicoleta înaintea repetiţiei. Mie îmi place foarte mult actoria şi aş vrea să am această profesie pe viitor. Sunt în trupa “Cortina” de un an, şi acesta este primul meu rol, fiindcă până acum am participat doar în recitaluri.” Premiera va avea loc duminică, la 14.30, iar spectacolul va fi jucat şi în celelalte zile de sâmbătă şi duminică.

Păziți-vă de hoți!

Ion Brighidin Luna aprilie a fost “bogată” în furturi, iar unii hoți nu au ținut cont de faptul că se află în preajma sărbătorilor Pascale. Chiar de la începutul lunii, persoane necunoscute au pătruns într-un apartament prin forţarea geamului și au sustras tot ce le-a căzut sub mână. Hoții au furat 300 lei, 3 inele şi un medalion din aur, în sumă totală de 6000 lei. În aceeași zi hoții au pătruns în alt apartament din orașul Soroca, de unde au furat 2000 lei. De musafiri nepoftiți a avut parte și un gospodar din satul Zastânca, aceștia au pus mâna pe două aparate de sudat, două demaroare pentru motoare şi un agregat de control al pompelor de alimentaţie. Suma pagubei materiale pricinuite se ridică la 40.000 lei. Iar la Ocolina au fost furați 10 gălătuşi de lemne pentru foc.

Din cele relatate de Ludmila Sochircă, ofițerul de presă al Inspectoratului de Poliție Soroca, polițistul de sector al satului Zastânca a identificat persoana ce a comis furtul de lemne. Astfel, femeia bănuită este din acelaşi sat cu victima și se pare că la furt a fost însoțită de fiinca minoră. “În privinţa cetăţenei sus-menţionate a fost iniţiată o procedură contravenţională în baza art. 105 Cod Contravenţional — sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului — şi a fost sancţionată cu o amendă de 1000 lei.

Totodată, a mai fost întocmit un proces-verbal pentru neîndeplinirea obligaţiilor de întreţinere, de educare şi de instruire a copilului, iar materialul este remis în Procuratura raionului Soroca”, a subliniat ofițerul de presă. Polițiștii sunt în căutarea și a celorlalți făptași ca să fie pedepsiți conform legislației în vigoare.

Publicitate

Tableta de vineri

Foto: Vadim Şterbate

2

16(789) • 24 aprilie 2015

Observatorul de Nord GREVĂ

Fără transport orăşenesc în Soroca şi a oraşului Soroca, dar uitaţivă că de la 1 aprilie s-a majorat cu 50% taxa pentru drumuri.

Pentru o rutieră plăteam 2800 lei, acum plătim 5000 lei. Combustibilul şi piesele de schimb la fel s-au scumpit…

Noi venim în întâmpinare, acceptăm înlesniri pentru mai multe categorii de persoane precum copii ş.a.”. Vasile Maxim, administratorul rutelor nr. 3 şi 7, consideră că tariful de doi lei pentru o călătorie este depăşit de realităţile de azi: ”Noi considerăm că 2 lei este insuficient. În prezent poate nici 10 lei nu e de ajuns la câte pierderi avem noi. Dar nu cerem 10, ci 3 lei, aşa e în toate oraşele din ţară: Drochia, Chişinău ş.a.”.

Dacă transportatorii s-au plâns pe tarifele mici, pe starea deplorabilă a drumurilor din oraş, pe lipsa indicatoarelor rutiere ş.a., atunci şi autorităţile publice locale au venit cu pretenţii. Printre obiecţiile la activitatea acestora au fost menţionate: încălcarea graficului de circulaţie, supraaglomerarea maxi-taxiurilor, starea sanitaro-igienică necorespunzătoare a unităţilor de transport ş.a.

Problema e politizată, cred transportatorii. „Fiecare partid vrea să păstreze tariful mai mic pentru alegătorii lui, mai ales acum, în ajun de alegerile locale”, spun aceştia. Mai mult, ei i-au reproşat doamnei Bodnarenco faptul că la alegerile anterioare aceasta le-ar fi promis o susţinere şi o majorare de tarif, fapt respins de doamna Bodnarenco.

La rândul său, Elena Bodnarenco le-a reproşat că aceştia au pedepsit toţi locuitorii oraşului prin a lipsi urbea de transport public: “Astăzi dimineaţă, copii şi oamenii care nu au nicio vină, oameni bolnavi care urmau să ajungă la spital au fost nevoiţi să meargă pe jos. Aţi hotărât să pedepsiţi tot oraşul pentru că nu vi se majorează tariful.

Dar dacă copii dvs. ar veni la şcoală, iar pedagogii ar fi declarat grevă, ori copilul dvs. nu ar fi primit în grădiniţă, v-ar plăcea?”, a spus deputata,

Foto: Tatiana Zabulica

Continuare de la pag.1

menţionând că metoda aleasă de transportatori nu este una tocmai potrivită.

Consilierul Serghei Nastas, la rândul său, a cerut transportatorilor să vorbească şi să arate şi despre profit, nu doar despre cheltuielile pe care le suportă: “Vorbiţi bine de cheltuieli, am şi eu maşină şi ştiu ce înseamnă cheltuieli, dar arătaţi-ne ce venituri aveţi voi. Niciun document nu avem care să ne arate că azi aţi făcut atâta sau atâta”. În apărare, prestatorii de servicii au menţionat că au depus mai multe acte confirmative despre cheltuieli, cât despre venituri au sugerat autorităţilor să solicite informaţii în acest sens la Inspectoratul Fiscal de Stat. Consilierul Alexandru Ostapov a reproşat transportatorilor că aceştia profită de faptul că în urbe nu există transport de alternativă. Totodată, consilierul a propus ca chestiunea privind majorarea tarifului să fie discutată în cadrul unor dezbateri publice, ideea insă nu a fost primită cu entuziasm de cei prezenţi.

Ludmila Muntean, administratoarea ÎI ”Smetanca”, care deserveşte rutele 2/4 şi ruta 5, a rămas nemulţumită de rezultatele discuţiei. „Am fost la toate şedinţele comisiei de specialitate şi la două şedinţe ale

Consiliului orăşenesc, au făcut aşa circ cum a făcut Ostapov şi azi. Oamenii mei înţeleg situaţia, dar eu nu pot merge împotriva colectivului şi a întregului oraş”, a spus femeia.

După lungi discuţii s-a convenit a discuta problema majorării tarifului la şedinţa extraordinară a Consiliului orăşenesc. Aleşii locali se vor convoca în acest scop la 28 aprilie, a menţionat primarul interimar Mihail Grabciuc.

Aceasta însă nu a determinat transportatorii auto să renunţe la grevă. Cel puţin două zile microbuzele şi autobuzele nu au activat. În timp ce prestatorii de servicii transport urban şi autorităţile publice locale căutau un compromis, zeci de soroceni au întârziau la serviciu, la lecţii ori renunţau la planurile din acea zi. Întrebaţi dacă acceptă o majorare de tarif, mai mulţi soroceni au răspuns negativ. „Am aflat că nu merge transportul de la un cunoscut care a venit de la Soroca Nouă pe jos. Apoi am ajutat o domnişoară cu bagaje, care urma să plece la gară şi pe urmă la Chişinău, sta la staţie în zadar şi aştepta transport, ne-a spus doamna Ala, care avea de gând să plece în vizită la fiica ei, în alt capăt al oraşului, dar a renunţat tot

din cauza lipsei transportului orăşenesc. Rutele aici nu sunt aşa lungi ca la Chişinău, unde au 20-30 de km, aşa că nu suntem de acord cu un tarif mai mare, mai ales că salariile şi pensiile rămân la acelaşi nivel, preţurile cresc peste tot, nu putem suporta tarife mai mari”, ne-a povestit experienţa sa locuitoarea oraşului Soroca.

A fost deranjat de situaţia creată şi domnul Mihai, care şi-a dus nepotul în braţe până la grădiniţă: „M-am pornit ca de obicei la rutieră, dar am văzut că nu merg, mi-am luat copilul în braţe şi l-am dus aşa.

Ei vor trei lei, dar şi cu maşina plină peste măsură să meargă.

Trebuie de făcut regulă”, a opinat soroceanul. În aceeaşi zi, doamna Elena, locuitoare a satului Bădiceni, a venit în oraş pentru a face cumpărături. Ea cu fiul său de vreo opt ani au fost nevoiţi să meargă pe jos mai bine de 2 km ca să ajungă în centrul urbei. Ulterior cei doi au mai făcut o plimbare neplanificată pe jos şi până la gara auto. Se pare că din situaţia creată au avut de câştigat doar serviciile de taxi, care erau suprasolicitate în aceste zile. În oraşul Soroca activează circa 80 de autobuze şi maxitaxiuri, care deservesc şase rute urbane.

SCRISOARE CU COMENTARIU, PP

Igor Focşa a fost exclus din PCRM Noi, un grup de membri şi simpatizanţi din Soroca ai Partidului Comuniştilor, suntem profund indignați de ultimele acţiuni ale tovarăşilor Elena Bodnarenco, Albert Malâş şi ale unor membri al biroului organizaţiei raionale faţă de tovarăşul Igor Focşa, secretarul uneia din cele mai numeroase organizaţii PCRM, şi anume excluderea lui din partid. Nu ştim din cauza căror „fapte criminale” a fost exclus tovarăşul Focşa, dar cunoaştem că acesta pur şi simplu a reflectat situaţia reală din partid, lucrul care nu i-a plăcut tovarăşei Bodnarenco şi acoliţilor ei.

Numai Igor Focşa şi comuniştii adevăraţi spun lucrurilor pe nume, ajută oamenii de rând şi atrag în rândurile partidului noi membri, iar tovarăşa Bodnarenco practic a distrus visele noastre de a transforma partidul într-o forţă puternică. Odată cu excluderea din partid a tovarăşului Focşa vor

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

R

ecent, a fost publicat un clasament al celor mai bogați oameni din Rusia. Cei mai mulți dintre aceștia — 35 fiind născuți în Moscova, iar șase — din regiunea moscovită. Totodată, zece dintre cei mai bogați ruși sunt născuți în St. Petersburg, cinci — Ekaterinburg, 21 — Ucraina și patru — Republica Moldova.

pleca din partid şi alţi 35 de membri, de aceea cerem tovarăşei Bodnarenco să-şi ceară public scuze de la tovarăşul Focşa şi să nu uite că se apropie alegerile locale, iar ratingul PCRM nu mai este acel care a fost, inclusiv şi din cauza că tovarăşa Bodnarenco nu a făcut faţă în calitate de primar.

Chistol, Pânzari, Jaman, Spânu, în total 38 de semnături Din partea redacţiei. Solicitată de noi, doamna Elena Bodnarenco, deputat în Parlamentul Republicii Moldova, preşedinte al Organizaţiei raionale Soroca a PCRM, ne-a relatat următoarele: - Este adevărat că la şedinţa din 1 martie tovarăşul Igor Focşa a fost exclus din rândurile partidului, dar această decizie nu a aparținut preşedintelui organizaţiei Elena Bodnarenco, dar membrilor Biroului, care au votat în

felul următor — 9 pentru excludere, unul a votat împotriva excluderii şi unul s-a abţinut. De altfel, eu nu ştiu ce doresc autorii scrisorii la redacţie care nu au participat la şedinţa cu pricina, dar noi nu am încălcat nicio lege. În primul rând, acţiunile PCRM la nivel central întotdeauna sunt coordonate cu organizaţiile teritoriale, inclusiv şi decizia ca partidul nostru să susţină cele două partide din coaliţia minoritară, pentru a nu permite ca situaţia din ţară să se agraveze. În al doilea rând, personal tovarăşul Focşa a votat, la şedinţa din decembrie 2014, pentru această decizie. Este adevărat că tovarăşul Focşa a fost un membru activ al partidului şi nimeni nu i-a îngrădit vreodată dreptul la critică. Ba mai mult, deşi a fost membru PCRM ceva mai mult de trei ani, tovarăşul Focşa a fost auzit mereu, inclusiv atunci

când a avut probleme cu angajarea în câmpul muncii şi a fost înaintat într-o funcţie destul de importantă. Cu toate acestea, el mereu a încălcat prevederile art.4 din Statutul PCRM, care interzice fracţionările şi intrigile din sânul partidului. La şedinţa din 1 martie, tovarăşul Focşa a mers şi mai departe, utilizând atacul la persoană. Atunci, membrii biroului au decis excluderea lui din PCRM. Pe de altă parte, în conformitate cu Statutul partidului, membrii care consideră că au fost pedepsiţi abuziv au dreptul să se adrese Comisiei de partid, care are ultimul cuvânt în astfel de cazuri. De ce tovarăşul Focşa nu a făcut acest lucru? Nu cunosc răspunsul la această întrebare, dar îmi dau bine seamă că această adresare la redacţie vizează în mod direct alegerile locale din luna iunie…

Observatorul de Nord

P

rogramul „Bursa Parlamentară Internaţională 2016“ a Bundestagului Germaniei se va desfăşura în perioada 1 martie — 31 iulie 2016. Tinerii selectaţi vor primi o bursă lunară de 500 de euro. Pentru eventuale întrebări poate fi contactat responsabilul din cadrul Ambasadei Germaniei în Republica Moldova, Polina locul electoral „Plat- Ojog: 022 200 600, pr-100@ forma Populară Euro- chis.diplo.de. peană din Moldova — Iurie Leancă“ a fost înregistrat în epublica Moldova va achita cu 18 la sută mai calitate de concurent electoral la alegerile locale gene- puţin pentru gazele naturale din 14 iunie 2015. rale importate din Federaţia Rusă. Astfel, în trimestrul atorită imunizărilor, de doi, vom importa gaze 22 de ani în Republica ruseşti la un preţ de 252,5 Moldova nu se înregistrează dolari pentru mia de metri cazuri de poliomielită, iar în cubi, faţă de tariful de 311 ultimii 10 ani nu a fost înre- dolari aplicat în primul trigistrat niciun caz de difterie mestru. şi doar 3 cazuri de tetanos. amera Inferioară a epublica Moldova va Parlamentului francez trece de la televizi- a ratificat Acordul de Asounea analogică la cea digi- ciere dintre RM și UE. Astfel, tală începînd cu data de 17 Franța devine cea de-a 18-a iunie curent. Un proiect de țară care ratifică Acordul de hotărîre în acest sens a fost Asociere aprobat de Guvern. otrivit totalurilor pe vocații, executorii luna martie 2015, judecătorești și notarii datoria de stat internă a RM au reduceri de 50% la procu- față de Banca Națională a rarea poliței medicale, la fel Moldovei a rămas la același ca și alți beneficiari ai siste- nivel și constituie 2 miliarde mului de asigurări în medi- 63,4 milioane dolari SUA. cină. atele publicate de n luna martie 2015 preEurostat arată că ţurile producătorilor numărul copiilor din UE a industriali s-au majorat în fost mai mic cu 10 milioane ansamblu cu 0,7 la sută faţă în anul 2014 comparativ cu de februarie curent, cu 4,1 1994, ponderea acestora în la sută în comparație cu totalul populației scăzând decembrie 2014 și cu 6,2 la în toate statele-membre, cu sută − față de martie 2014. excepția Danemarcei.

B Transportatorii s-au întâlnit cu conducerea oraşului, dar soluţia nu a fost găsită

3

R

D R

C

A

P

Î

D

O

Î

C

L

ferta netă de valută străină din partea persoanelor fizice, în luna martie 2015, a constituit 118,2 milioane de dolari SUA și a acoperit cererea netă de valută străină din partea persoanelor juridice (93,3 mil. dolari) în proporție de 126,7%. âștigul salarial mediu lunar pe un salariat în economie se va majora cu circa 20 % şi va atinge 5.400 lei în anul 2017, se arată în proiectul Legii Bugetului de Stat pentru acest an.

n primul trimestru al anului 2015 livrările de gaze naturale rusești în Moldova, inclusiv Transnistria, au constituit 989,4 milioane de metri cubi, sporind aproximativ cu 5 la sută față de perioada similară a anului trecut. a data de 14 iunie 2015, vor avea loc alegerile locale, pentru care vor fi alocate 90 milioane de lei. Anunţul a fost făcut de președintele Comisiei Electorale Centrale Iurie Ciocan.

R

epublica Moldova este apreciată drept una dintre cele mai avansate ţări în domeniul politicilor energetice, potrivit Raportului pe politicile energetice implementate în 11 ţări din Europa de Est, Caucaz şi n luna martie, preţu- Asia Centrală. rile producătorului din industrie a înregistrat o creşavilionul Republicii tere cu 0,7% faţă de februarie, Moldova pentru cu 4,1% − faţă de decembrie Expoziția Mondială de la 2014 şi cu 6,2% − faţă de Milano este construit intemartie 2014. gral și va fi deschis la 1 mai, în ziua în care va fi inaugunstituţiile media din rată expoziția. afara Republicii Moldova nu vor avea dreptul să se eținătorii actelor de implice în activitatea electoidentitate cu termenul rală din Republica Moldova, de valabilitate expirat nu vor potrivit unui amendament mai putea vota la alegerile aprobat astăzi de Comisia locale din iunie curent.

Electorală Cetrală.

P

ersoanele care vor să candideze pentru un fotoliul de consilier raional sau municipal se vor putea înscrie în cursa electorală începând cu 24 aprilie.

Î I

P

D

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

Observatorul de Nord

16(789) • 24 aprilie 2015

VERNISAJ

Joia trecută, la Muzeul de Istorie şi Etnografie a avut loc un eveniment cultural deosebit, organizat cu complicitatea Athenei şi a lui Bachus, zeiţa artelor şi zeul vinului.

După expoziţiile din Berlin şi Chişinău, jurnalistul Vasile Botnaru a venit la Soroca, aducând cu sine un număr record de oenograme (picturi în vin — n.a.) — 150 la număr. Iniţial au fost expuse doar câteva zeci de lucrări din lipsă de spaţiu, dar fiindcă expoziţia este una cu vânzare, celelalte lucrări vor lua treptat locul desenelor vândute. Expoziţia, care va dura timp de o lună, are genericul “Oameni şi locuri în care Dumnezeu ar vrea să stea la poveşti”, iar printre exponate putem vedea de la străduţe şi căsuţe “culese” de prin satele noastre, până la chipuri sau scene de dans, desenate în vin. Un loc aparte în această expoziţie îl ocupă unele edificii din oraşul Soroca, cum ar fi Cetatea (în diverse ipostazeâ), Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni", “Lumânarea Recunoştinţei”, Biserica “Sfântului Mare Mucenic Teodor Stratilat” din dealul Sorocii sau clădirea veche a muzeului. Autorul a promis acum doi ani, la o lansare de carte în Soroca, că va face şi la noi o expoziţie. Şi iată că acum şi-a onorat promisiunea. Mai ales că, în opinia lui Vasile Botnaru, Soroca este unul dintre locurile în care lui Dumnezeu

i-ar plăcea să stea la poveşti.

“După ce a murit mama mea am început să desenez biserici, din amintirile ei desenam peisaje cu ţărani, cu căsuţe, ne destăinuie Vasile Botnaru. Şi de pe atunci de când desenam ţăranii din viaţa mamei mele, din povestirile ei, mi-a venit cumva această idee — oamenii cu care lui Dumnezeu i-ar plăcea să stea la poveşti. Şi am adăugat doar “şi locuri”. Dumnezeu ne conduce spre oamenii şi spre locurile de care noi avem nevoie”.

Iar unul dintre aceste locuri şi unii dintre aceşti oameni spre care “este condus” din când în când Vasile Botnaru se află în orăşelul nostru.

Ba chiar de această dată jurnalistul-pictor a fost însoţit şi de o “delegaţie oficială” — soţia Elena şi nepoata Emilia. “De când eram reporter la “Viaţa Vasile Botnaru ne-a demonstrat că vinul poate fi şi o bună "cerneală" Satului”, dar eu am bătut toată geografia Moldovei în timpul secerişurilor, Soroca îmi plăcea foarte mult. Voi, sorocenii, nu simţiţi magnetismul ăsta, fiindcă vă aflaţi mereu în câmpul ăsta magnetic, dar noi, ăştia care venim ocazional, simţim asta. Şi Cetatea, dar şi oamenii, toate împreună produc un câmp în care intri ca într-un vârtej”, ne-a complimentat Vasile Botnaru.

Printre primele lucrări cumpărate la inaugurarea expoziţiei a fost şi o Cetate pictată în vin, achiziţionată de Dumitru Zgardan. Soroceanul s-a arătat extrem de mândru de această pictură, nu în zădar Vasile Botnaru s-a ţinut de promisiune şi a expus oenogramele la Soroca

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

“Peștera răposaților” de la Rudi Sub cimitirul satului Rudi este ascunsă “Peștera Răposaților”, o grotă de origine naturală cu o lungime de aproximativ 75 de metri. Caverna a fost săpată de ape în stânca de calcar sarmațian, iar sătenii cred că ea este mult mai lungă și ar putea ajunge până Nistru. Pentru a explora peștera de sub cimitirul satului, luați cu voi o lanternă (lumina de la telefoanele mobile este prea slabă pentru a cutreiera peștera — n.a.) și o sursă de lumină de rezervă, cum ar fi chibrituri și lumânări. Intrarea se află în stânga cimitirului, într-o văgăună pe care trebuie să o parcurgi doar în pirostrii sau în genunchi, după care te poți ridica în picioare, fiindcă ”sala de primire” are înălțimea maximă de 2,70 metri. După aceasta urmează o trecătoare cam strâmtă, care pe parcurs se lățește. Privind în sus, poți zări unele pietre care atârnă periculos deasupra capului. În timp ce cutreierați peștera puteți vedea și lilieci agăţaţi de tavanul acesteia, așa că fiți precauți să nu vă speriați reciproc. Celor care suferă de claustrofobie sau au dureri de spate nu le recomandăm să înainteze prea adânc, mai ales că în unele zone poți merge doar aplecat. În această

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Șterbate

Foto: Vadim Şterbate

Oenogramele lui Vasile Botnaru, expuse la muzeu

nu a mai lăsat-o din mâini până a ieşit din muzeu. “Este un simbol al Sorocii, ne arată domnul Zgardan lucrarea. Pe viitor îi vom pomeni pe Vasile Butnaru sau Nicolae Bulat, precum sunt pomeniţi astăzi cronicarii Ion Neculce şi Grigore Ureche, şi se va spune că în secolele XX-XXI au fost aşa oameni care au promovat istoria, cultura şi mândria neamului.” Redactorul-şef al ziarului “Observatorul de Nord” a menţionat în discursul său că Vasile Botnaru este cel mai bun pictor dintre jurnalişti şi cel mai bun jurnalist printre pictori. “Vreau să vă mulţumesc pentru faptul că aţi rupt un stereotip, i-a spus Victor Cobăsneanu colegului său de breaslă. I-aţi dat o palmă lui Onişcenco, care a spus: cu vinurile moldoveneşti se poate de vopsit numai gardurile din satele ruseşti.

Dumneavoastră aţi demonstrat că nu numai gardurile se poate de vopsit, dar se poate de făcut şi lucrări frumoase”.

Entuziasmată de ce poate face un bărbat cu un păhar cu vin s-a arătat şi Tamara Coşciug. “Domnul Botnaru a ştiut să întindă pe hârtie vinul de mai multe soiuri şi a dat viaţă acestor tablouri pe care le-a adus la Soroca. Pe mine m-au impresionat tablourile care reprezintă mai multe generaţii, de exemplu: casa, bătrânul şi bătrânica ţinând în mână un

portret cu ei când erau mire şi mireasă. Este extraordinar. Alt tablou care mi-a plăcut este bunica torcând cu nepoţica alături în aşteptarea sărbătorilor de iarnă. Tot respectul pentru domnul Vasile şi să ia exemplu de la dumnealui bărbaţii care nu cunosc încă menirea adevărată a vinului, fiindcă iată, vinul are şi altă menire decât a fi băut”, a accentuat Tamara Coşciug.

Vasile Botnaru le-a mărturisit celor prezenţi cum reuşeşte să pună pe hârtie energia captată de vin. Şi nu e vorba de vreun vin oarecare, ci de vin de casă din soiurile “Crasca” şi “Tărăsica”, colorat foarte puternic. Hârtia folosită este una fără amidon sau alte componente chimice, că să păstreze culoarea iniţială a licorii, iar vinul alb şi roz diluează colorantul şi îl ajută pe pictor să obţină semitonuri. Autorul a ţinut să-i mulţumească soroceanului Alexandru Oleinic pentru contribuţia financiară esenţială care a făcut posibilă organizarea acestei acţiuni la Soroca. Chiar dacă este o expoziţie cu vânzare, nu este o activitate comercială, ci una caritabilă. Sorocenii şi oaspeţii ce ne vizitează oraşul pot procura timp de o lună picturile, iar cu banii adunaţi autorul va cumpăra cele necesare unui copil originar din raionul Soroca, care face parte dintr-o familie social vulnerabilă.

COLABORARE

ADR Nord și Filiala Soroca a CCI au încheiat un acord de parteneriat Tatiana M itrofan

În ultima "cameră" poţi admira un crocodil din piatră

peșteră au avut loc diverse expediții speologice, dar vin și simpli turiști sau localnici, mai ales de Paștele Blajinilor. Ultima “odaie” din subterana accesibilă oamenilor este “Sala Crocodilului”, denumită astfel datorită unei pietre alungite, asemănătoare cu forma unui crocodil. În unele locuri se văd urme de ruguri sau deşeuri, semn că această peşteră este un loc de odihnă preferat de unii. Mai depate peștera se îngustează și cu greu poți avansa pe burtă până la o strâmtoare de netrecut.

“Peștera Răposaților” a primit denumirea ciudată, deoarece a fost săpată sub morminte. Aici este un loc bun de antrenament pentru cei care vor să exploreze grote autohtone mai complexe, cum ar fi “Peștera Surprizelor” sau “Emil Racoviță”.

Agenția de Dezvoltare Regională Nord (ADR Nord), reprezentată de directorul Ion Bodrug, și Filiala Soroca a Camerei de Comerț și Industrie (CCI) a Republicii Moldova, reprezentată de directorul Lilia Catruc, au semnat un acord de parteneriat în vederea realizării și dezvoltării de programe comune, specifice domeniului dezvoltării regionale și capacităților instituționale.

Instituţiile vor desfășura proiecte comune, în cadrul cărora vor oferi consultanță actorilor regionali — întreprinzători, autorități publice locale, asociații de business etc. privind eficientizarea

parteneriatului public-privat.

Totodată, vor organiza mese rotunde, conferințe, forumuri, traininguri, expo-târguri, precum și alte activități destinate mediului de afaceri și societății civile.

Semnarea acordului de parteneriat dintre ADR Nord și CCI se înscrie în activitățile programelor de consultare a actorilor regionali (antreprenori, APL, ONG) în domeniile parteneriatelor publice şi private și achiziţii publice.

Activitățile sunt sprijinite de proiectul „Modernizarea serviciilor publice locale în Republica Moldova”, componenta „Suport complementar sectorului privat”, cu sprijin financiar din partea Uniunii Europene.

16(789) • 24 aprilie 2015

Observatorul de Nord

O lecţie-spectacol de educaţie rutieră pentru copii

Tatiana M itrofan

Elevi din din Soroca, Rubleniţa şi Voloviţa

au urmărit spectacolul „Tronca Poca Vâj”, care reprezintă o lecţie interactivă de educaţie rutieră pentru copii.

Scopul lecţiei neobişnuite este creşterea gradului de cunoştinţe în domeniul securităţii la trafic la copii. Acţiunea este desfăşurată de către Inspectoratul Naţional de Patrulare.

Personajele de poveste i-au învăţat regulile de circulaţie pe micii soroceni Foto: Tatiana Zabulica

Astfel, în incinta teatrului „Veniamin Apostol” din oraş, au venit elevi din trei localităţi, amplasate în imediata apropiere de traseul M2, unde şi traficul rutier e mai mare şi pericolele care îi pasc pe cei mici sunt mai multe.

Copiii au urmărit spectacolul prezentat de actorii teatrului municipal de păpuşi „Guguţă” din Chişinău, eroii căruia i-au învăţat ce înseamnă regulile de circulaţie rutieră, la ce folosesc ele şi de ce trebuie respectate. Micii spectatori au declarat ulterior că multe dintre reguli le cunoşteau, altele însă le-au învăţat de la eroii din spectacol, aşa că au petrecut timpul şi vesel, şi util. „Mi-a plăcut când animalele au făcut curat în pădure şi au pus semaforul şi zebra. Trebuie cu toţii să ştim să traversăm strada corect pentru binele nostru”, ne-a spus după spectacol Valeria Şoimu, eleva gimnaziului „Alexandru Lupaşcu” din s. Voloviţa. I-a plăcut lecţia-spectacol şi lui Pavel Catan, elev la Liceul Teoretic „Rubleniţa”: „Am învăţat că trebuie să respectăm regulile de circulaţie rutieră: trebuie să trecem strada la verde şi pe zebră ca să nu ne accidentăm”, ne-a demonstrat băiatul lecţia învăţată.

CONCURSURI

Foto: Tatiana Zabulica

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Elevii studiază echipamentul poliţiştilor

Regulile de circulaţie rutieră pe care trebuie să le cunoască fiecare pieton copiii le învaţă şi la şcoală, ne confirmă Elena Radu, învăţătoare clase primare la gimnaziul din Voloviţa. „Noi le vorbim despre regulile de circulaţie rutieră atât elevilor din ciclul primar, cât şi celor din clasele gimnaziale. Sunt şi teme pentru discuţii, confecţionăm diverse panouri la subiect, facem demonstraţii practice în stradă, la traseu, la zebră etc., ei cunosc regulile, dar repetiţia nu le încurcă”, ne-a mai spus dascălul.

După spectacol, copiii au avut posibilitatea să studieze mai de aproape echipamentul poliţiei de patrulare, dar şi maşina special echipată pentru a depista şoferii nedisciplinaţi. Copiii s-au arătat încântaţi de cele văzute, mai cu seamă că au şi putut pipăi sau chiar măsura haina antiglonţ ş.a.

La Soroca s-a desfăşurat cea de-a şaptea lecţie interactivă, prezentată în localităţi din nordul, sudul şi centrul republicii, mai cu seamă în cele amplasate în imediata apropiere de traseul naţional

sau internaţional cu valoare naţională, a menţionat Uliana Catan, ofiţer de presă a Inspectoratului Naţional de Patrulare. „Spectacolul face parte dintr-o campanie lansată de Inspectoratul Naţional de Patrulare în parteneriat cu proiectul moldo-elveţian Repemol. Această campanie are genericul „Ştii să eviţi pericolele străzii?” şi este destinată micuţilor. Atunci când copiii traversează strada în locuri interzise, când nu respectă regulile de circulaţie, pot cauza un accident rutier sau chiar pot fi implicaţi întrun accident rutier”.

Potrivit lui Gavril Ghilas, comandantul Plutonului de patrulare Soroca-Floreşti, în anu 2014 trei copii au decedat, iar alţii 12 au fost traumatizaţi în 8 accidente rutiere care au avut loc în raionul Soroca. De la începutul anului 2015 s-au produs trei accidente rutiere cu implicarea copiilor, în care un minor a fost traumatizat. Aşa că orice informaţie la tema securităţii la trafic a copiilor este binevenită.

150 de copii au urmărit lecţia de educaţie rutieră.

CULTURĂ

Talentul trebuie stimulat şi promovat Foto: Nicolae Bulat

Steluţa Mamolea,

profesoară de educaţie tehnologică, LT „Ion Creangă”

Felul în care copiii îşi

valorifică potenţialul creator a constituit în permanenţă o preocupare majoră pentru noi, adulţii, părinţii, profesorii.

Creativitatea joacă un rol primordial în dezvoltarea fiinţei umane. O zicală spune: «Un om creativ este motivat de dorinţa de a realiza ceva şi nu de dorinţa de a învinge pe ceilalţi».

Recent, în incinta Muzeului de Istorie şi Etnografie din or. Soroca s-a desfăşurat conferinţa practică având genericul „Tinere talente sorocene” sub ghidarea doamnei Zinaida Tcaci, specialistă principală la Direcţia Generală Învăţământ Soroca, împreună cu profesorii de educaţie tehnologică. Scopul conferinţei a fost stimularea şi promovarea elevilor cu aptitudini creative, inedite, cultivarea interesului faţă de cultura şi civilizaţia

5

Marina Podubnâi a câştigat premiul II la un concurs naţional Dan Aolei Au fost făcute totalurile concursului naţional „Scrisoare mamei”, la care au participat elevi din toate colţurile Republicii Moldova.

La categoria „liceeni” locul I a fost ocupat de Mihaela Guţu, elevă în clasa a XII-a la LT „Gaudeamus” din Chişinău, iar la categoria „gimnazii” cea mai cutremurătoare scrisoare a trimis-o mamei Andreea Ostrofeţ, elevă în clasa a VI-a la LT „Spiru Haret” din capitală. Îmbucurător este faptul că locul doi printre liceeni (scrisoare în limba rusă) a fost câştigat de soroceanca Marina Podubnâi.

Doamna Lilia Pocitari de la Gimnaziul Schineni a primit menţiuni la categoria „Profesori-coordonatori”, iar eleva liceului „Constantin Stere” Iana Bejenari a intrat în TOP-50! Felicitări!

Acest desen o reprezintă pe nepoata cunoscutului fotograf din Iran Bahareh Bişec, care este model şi eroina mai multor lucrări. „Nu este vorba despre un copil de la vreun azil sau de un alt subiect cu tentă tragică. Pur şi simplu îmi place să fac astfel de poze, astfel eu percep creaţia”, — a scris fotograful.

Alte lucrări ale lui Bahareh Bişec le puteţi viziona pe www.flickr.com/photos/khatt-khatti

REŢETA DE ACASĂ

Rubrică de Tatiana Mitrofan

Tort

cu maioneză INGREDIENTE Pentru blaturi: • 300 gr făină de grâu • 200 gr maioneză • 200 gr zahăr • 1 linguriţă sodă stinsă în oţet

• 3 ouă • 1 lingură de ulei Pentru cremă: • 200 gr zahăr • 200 gr miez de nucă • 0,5 kg smântână

Mod de preparare:

Talentul trebuie stimulat şi promovat

tradiţională, de etnografia locală şi de patrimoniul cultural, naţional existent. Şi nu în ultimul rând — de a-şi lărgi orizontul cu metode de lucru, tehnici creative împrumutate de la ţările vecine.

Elevii din tot raionul au venit cu un set bogat de lucrări unicat, extraordinar de

frumoase, elegante, diverse ca temă şi conţinut, dimensiune, tehnică, stilistică. În cadrul conferinţei au fost organizate masterclass-uri prin care tinerele talente, cu bunăvoinţă şi profesionalism, au pus la dispoziţia fiecărui vizitator toate elementele necesare în

procesul de confecţionare a lucrărilor prezentate, explicând şi demonstrând practic procesul în sine.

Acest eveniment poate fi, într-un fel, pus în caseta noutăţilor muzeului ce pe viitor va deveni o tradiţie de 1 aprilie — zi de promovare şi stimulare a tinerelor talente sorocene!

ce se răcoreşte, tăiem turta groasă în trei blaturi egale Zahărul şi ouăle se bat ca grosime. Pregătim crema bine într-un vas, apoi se amestecând bine zahărul cu adaogă soda tinsă în oţet, smântâna, până obţinem o uleiul şi maioneza. Ames- compoziţie deasă. Ungem tecăm puţin compoziţia, pe rând blaturile cu cremă şi apoi adăugăm făina şi ames- le suprapunem. După ce am tecăm bine. Aluatul obţinut uns şi blatul superior, acoîl turnăm într-o tavă înaltă, perim cu cremă şi marginile deoarece turta va creşte bine. tortului. Nucile mărunţite le Ţinem tava la cuptor cca 30 presărăm peste tort, inclusiv de minute la temperatura de şi pe margini. Poftă bună!

180-200 grade Celsius. După Oxana Belous, Soroca PARTENERUL RUBRICII:

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul

„Personalizează-ţi viaţa!”

078555676, 069404730

rubricii, tel:

230 84 297

6

Observatorul de Nord

16(789) • 24 aprilie 2015

AFACERI

BIBLIOTECI MODERNE — COMUNITĂȚI MODERNE

Eugenia Railean Evghenii Țurcan la o întreprindere germană

O lună de stagiere în Germania Vadim Șterbate

Un grup de manageri ai

unor companii autohtone ce activează în domeniul agricol au făcut o stagiere în Germania datorită proiectului GIZ.

Printre cei şapte norocoși din Republica Moldova a fost selectat și Evghenii Țurcan, managerul gospodăriei țărănești “Ţurcan Iurie” din orașul Soroca. Timp de patru săptămâni aceștia s-au perfecționat la diferite întreprinderi germane și au acumulat tot ce le-a părut mai util de la partenerii europeni.

“Eu am fost și la întreprinderea unde se produc uscătorii, am vorbit cu directorul, am aflat cele necesare și am văzut tot ce se întâmplă acolo, ne-a spus după revenirea la Soroca Evghenii Țurcan. Am văzut mai multe întreprinderi care se ocupă de creșterea fructelor, analogic cu ce ne ocupăm noi.

Am văzut livezi BIO, care se tratează conform standardelor ecologice, am mers și la o livadă de mere ce are 47 de ani”, ne povestește

băiatul despre cele văzute la Kiel. Managerul în vârstă de 25 de ani conduce o gospodărie țărănească ce se ocupă de creșterea fructelor, cum ar fi mere, prune și cireșe, dar și a legumelor, în special a castraveților.

Iar unele practici europene vrea să le aplice și în livada sa din preajma satului Hristici. “Vreau să încerc câte ceva din cele învățate chiar din sezonul următor, ne zice participantul la stagiere.

Am văzut în Germania cum lipesc pe măr, în partea dinspre soare, un fel de abțibild transparent pentru o perioadă de 2-3 săptămâni, cu un logo al firmei, o inscripție sau desen cu fluture ori o inimă. Și tot mărul este roșu, dar textul sau desenul rămân galbene. Ar fi bine ca să avem și noi așa mere la păstrare în special pentru Ziua Îndrăgostiților”, ne spune junele antreprenor. Și dacă de luni până vineri managerii erau ocupați cu stagierea, atunci în zilele de odihnă aceștia plecau să viziteze capitalele din regiune, cum ar fi Amsterdam sau Copenhaga.

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Caravana talentelor ca act de caritate Svetlana Gumenco, învăţătoare, Liceul Teoretic „C. Stere”, or. Soroca, grad didactic superior

În preajma sărbătorilor pascale, oamenii se străduie să fie mai buni, mai îngăduitori, mai darnici. Fiindcă tot mai des ne ciocnim de răutatea şi cruzimea copiilor, administraţia Liceului Teoretic „C. Stere” se străduie prin diferite acţiuni să educe elevilor bunătatea, milostenia, mărinimia. De câţiva ani în şcoala noastră are loc Caravana Talentelor, un târg de Paşti, la care elevii aduc spre vânzare obiecte confecţionate de ei. La acest Iarmaroc de Caritate poţi procura lucruri făcute atât de fete, cât şi de băieţi, atât de învăţăceii claselor primare, cât şi de şcolarii claselor superioare.

Anul acesta obiectele cele mai solicitate au fost ouăle de Paşti. Mâinile dibace ale elevilor au confecţionat ouă din lemn, din hârtie, din pânză, ouă croşetate de diferite mărimi şi culori. Cele mai interesante compoziţii conțineau coşuleţe de Paşti, iepuraşi şi mieluşei. Fetele din clasele gimnaziale au adus la târg lucrări croşetate şi tricotate. Banii adunaţi în urma vânzărilor sunt donaţi celor mai nevoiaţi copii din liceu.

Un act frumos de caritate au realizat şi elevii din clasa întâia „F” de la Liceul „C. Stere”. Din îndemnul bibliotecarelor de la Filiala nr. 4 a CRDI „M. Sadoveanu” — Ciolacu Iulia, Şviţchi Nina şi Maximova Larisa, copiii, ajutaţi de părinţii lor, au adunat haine şi jucării pentru Centrul de plasament temporar al copiilor în situaţii de risc „Azimut”. Joi, 9 aprilie, picii dintr-a-ntâia, conduşi de învăţătoarea lor şi de doamnele bibliotecare, au venit la acest centru.

Direcţia Liceului „C. Stere” le-a oferit elevilor autobuzul şcolar pentru a se deplasa la destinaţie. Şcolarii au prezentat un scenariu literarmuzical dedicat Învierii Domnului cu genericul „Lumină din Lumină”, apoi au dăruit obiectele aduse.

Copiii veniţi în vizită le-au citit celor de la centru şi un mesaj. În el au scris că, deşi dacă sunt încă mici, ei cunosc că virtuţile unui Om Adevărat constau din bunătate, din milostenie, din omenie.

Elevii le-au urat copiilor de la centrul „Azimut” ca darurile colectate cu drag să le facă copilăria cât mai dulce şi ca atmosfera sărbătorilor de Paşti să persiste un timp cât mai îndelungat în inimilor lor.

director CRDI „M. Sadoveanu”

B i b l i ot e c a r i i s oro c e n i , pasionați de meseria ce o profesează mai mult timp, visează. Visează să schimbe în bine viața celor din jur, să-i adauge calitate acesteia. Mai ales că au inspirație și dețin competențele necesare. Dar nu puteau realiza de unii singuri aceste vise. Programul Novateca (Program care și-a propus să asigure accesul la informație prin introducerea tehnologiei moderne în bibliotecile publice) a trecut pragul mai multor biblioteci și i-a susținut pe lucrătorii acestora în materializarea viselor. Bibliotecile din satele Cosăuți, Bădiceni, Nimereuca, Voloave, Vădeni din 2013 au inițiat procesul de reformă și asigură publicului acces gratuit la Internet. Fiecare din bibliotecile selectate a beneficiat de sprijinul autorităților publice locale, care la timp au înțeles și au apreciat valoarea unică adusă de biblioteci comunității. Bibliotecarii din aceste sate și-au exprimat de nenumărate ori mulțumirea că primarii i-au susținut în realizarea obiectivului de a servi mai eficient comunitatea prin tehnologie. „Această inovație a adus și o schimbare de statut bibliotecarului: e cu totul altceva când, venind la bibliotecă, utilizatorul beneficiază de servicii clasice și împrumută cărți și

reviste, — ne spune Elena Graur, bibliotecară în satul Nimereuca, — și e cu totul altceva când o ajuți pe o bunică să caute informații privitor la pensii sau să intre în contact prin Skype cu nepoata plecată; meseria de bibliotecar în aceste situații e privită ca o meserie modernă și respectată”.

Programul a demonstrat tuturor avantajele imediate ce le pot aduce tehnologiile moderne și informația în viața de zi cu zi. Și atunci când s-a dat start Programului Național Novateca (martie 2014 — martie 2019) și s-a inițiat următoarea rundă de aderare, autoritățile locale din Căinarii Vechi, Iorjnița, Cremenciug, Egoreni, Hristici, Parcani, Pîrlița, Racovăț (2 biblioteci), Redi-Cereșnovăț, Schineni, Stoicani, Șolcani, Tătărăuca Veche, Vasilcău, Vărăncău, Zastînca, Cremenciug, Volovița s-au angajat să colaboreze nu doar în reformarea bibliotecilor, ci și a colaboratorilor acestora, a vizitatorilor. În 2015 programul Novateca va începe livrarea gratuită a calculatoarelor pentru bibliotecile din raion, care s-au conformat criteriilor Novateca. Bibliotecarii acestora vor beneficia și de cursuri gratuite.

Cu mărirea numărului de instituții informatizate, bibliotecile comunale/sătești se vor moderniza într-un ritm mai rapid, vor oferi servicii mai eficiente, acces/instruiri la computer și Internet. Ca și în bibliotecile europene, cetățenii se vor informa despre locuri de muncă pentru a se

Foto: Vadim Şterbate

„Resursele tehnologice devin, în condițiile societății informatizate, un fel de act de identitate pentru orice instituție, comunitate, țară”. Alexe Rău

Cărţile şi cititorii, sunt bogăţia bibliotecarilor

angaja, universități, colegii pentru a-și continua studiile, vor comanda prin internet medicamente, își vor realiza producția, își vor completa cererile de subvenții. Alexe Rău scria: „Omul sărac trebuie să-și depășească condiția și să-și rezolve problemele prin instruire”. În acest mod biblioteca va contribui la dezvoltarea socio-economică a comunității, va contribui la îmbunătățirea nivelului de trai. Cu alte cuvinte, va ajuta administrația publică să-și realizeze obiectivele din strategia de dezvoltare, fapt pentru care orice Consiliul local este interesat. În fiecare an, pe data de 23 aprilie, se sărbătorește Ziua Internațională a Cărții și a Dreptului de Autor. Inițiativa instituirii acestei Zile aparține Spaniei, unde anual la 23 aprilie are loc Festivalul Trandafirilor, o manifestare dedicată Sf. Gheorghe. Încă din Evul Mediu în această zi fetele și femeile primesc flori, iar bărbații cărți. Printr-o

Stimaţi bibliotecari şcolari!

Dintotdeauna aţi îndemnat elevii la carte, aţi trezit la ei „apetitul de lectură”, promovând adevăratele valori umane: dragostea de neam, omenia, sinceritatea, cinstea. Cu prilejul zilei profesionale a Bibliotecarului vă adresăm sincere felicitări cu urări de sănătate, pace şi realizări profesionale. Să fiţi ghidaţi o viaţă de puterea miraculoasă a Cărţii, să vă îndreptaţi destinul profesional spre deschiderea unor noi orizonturi intelectuale, să fiţi model de rezistenţă umană, păstrând mereu aprinsă flacăra inspiraţiei şi setea pentru cunoaştere. Cu profund respect şi înaltă apreciere, Ghenadie Donos, şeful Direcţiei Învăţământ Soroca Cu prilejul Zilei profesionale a bibliotecarului, Secţia cultură şi turism Soroca aduce cele mai frumoase felicitări tuturor bibliotecarilor din raionul Soroca.Vă dorim sănătate, succese şi realizări în toate, respect şi recunoştinţă din partea cititorilor, bucurii în familii şi primăvara din sufletele dumneavoastră să iradieze şi în continuare căldură, lumină şi multă dragoste. La mulţi ani!!!

Grigore Bucătaru, şeful Secţiei cultură şi turism Soroca

hotărâre de guvern ziua de 23 aprilie este declarată și Ziua bibliotecarului în Moldova.

Folosindu-mă de această ocazie, alături de cele mai sincere urări de bine și sănătate, tuturor doamnelor antrenate în misiunea înaltă de Promotor al Culturii le înmânez câte un buchet de trandafiri, pe care, desigur, îl merită, iar bărbaților antrenați în această misiune — câte o carte, ca simbol că și-au schimbat atitudinea față de instituția bibliotecară, iar tuturor — un zâmbet/epigramă de la prietenul CRDI „M. Sadoveanu” Ion Berghia.

Cultura de-a dura

(Odată cu descentralizarea puterii, mai mulți primari deja au declarat cu satisfacție că o să închidă bibliotecile sătești.)

Astăzi într-un sat primarul Nu mai vrea bibliotecă, Construieşte vinotecă: Gol, cică,-i urât... paharul.

Când primăvara e în largul ei, Iar mugurii îmbobociţi în floare Aroma dulce-a florilor de tei E pentru cei ce sînt în sărbătoare.

Ziua profesională a bibliotecarului este un prilej de bucurie şi sărbătoare a celor ce stau la straja cărţii. Graţie acestui eveniment doresc să aduc cele mai sincere felicitări multstimaţilor bibliotecari ai oraşului şi raionului Soroca. Vă doresc zile senine de bucurie pline, sănătate şi prosperitate, succese în plan personal şi profesional.

Să rămâneţi şi în continuare fideli profesiei pe care aţi ales-o, dornici de a cuceri tainele universului prin cultivarea frumosului şi a cunoştinţelor pentru întreaga societate. La mulţi ani!!!

Tamara Coşciug, specialist principal Secţia raională cultură şi turism Soroca

Cu drag, de Ziua Profesională a Bibliotecarului Oxana Caldare şef Serviciu informativ-bibliografic la CRDI ”M.Sadoveanu”

Stimaţi colegi bibliotecari!

Sărbătoarea profesională, Ziua Bibliotecarului, marcată pe 23 aprilie, este o oportunitate pentru întreaga societate de a aprecia la justa valoare rolul cărții ca temelie a culturii, educaţiei, comunicării şi vieții sociale. Țin să exprim sentimente de gratitudine tuturor lucrătorilor bibliotecilor, evidențiind

vechimea, noblețea, rostul și rolul deosebit al bibliotecii și bibliotecarilor în prosperarea culturii și civilizației noastre.

Biblioteca a fost mereu locul de refugiu al celor dornici de cunoaştere şi centrul universului cunoştinţelor. Iar într-o epocă a informaţiei biblioteca îşi consolidează importanţa şi misiunea de cultivare şi educare a societăţii prin intermediul cărţilor. În bibliotecă are loc întâlnirea Omului cu Cartea şi tot în bibliotecă redescoperim de fiecare dată plăcerea şi eficienţa lecturării.

Lumea cunoştinţelor e foarte variată şi o parte componentă a ei este Biblioteca, în care oricine şi oricând poate găsi o

carte pe plac.

Dragi colegi! Vă adresez sincere felicitări și urări de sănătate, prosperitate, pace și liniște de Ziua Profesională a Bibliotecarului. Să vă bucurați mereu de lumina speranței, de stima tuturor celor care vă înconjoară. Vă dorim, în primul rând, sănătate pentru a reuși să vă desfășurați eficient activitatea profesională, bună înțelegere, putere de muncă, realizări și împliniri în toate. Să fiți întotdeauna ghidați de carte, să vă îndreptați destinul profesional spre deschiderea unor noi orizonturi intelectuale, să fiți un model de rezistența umană, păstrând mereu

aprinsă flacăra inspirației și aspirațiilor prin intermediul Măriei sale Cartea. Toate florile de primăvară vi le închinăm și Vă dorim ani mulți, să rămâneți statornici prin vreme, ca stânca, ca dorul săpat în poeme. Să vă fie sufletul oază nemărginită de lumină și înțelepciune, generator permanent de energie și creativitate.

Să plouă deasupra Dvs. Cu stropi de fericire Să vă fie visul un zbor spre împlinire Povara Dumneavoastră să vă fie un car de sănătate Să Vă fie viața scăldată-n bunătate!

16(789) • 24 aprilie 2015

Observatorul de Nord RURAL

VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ Foto: Vadim Şterbate

Valea uitată de lume

Foto: Vadim Şterbate

parte și de alta sunt aranjate ici-colo câte o căsuță bătrâÎntre satele Cremenciug și nească. La intrarea în cătun Sobari este “pitulat” un cătun vedem o gospodărie unde botezat Valea. Mica localitate hamăie un câine, semn că aici este parte a comunei Cre- locuiește cineva. În scurt timp, menciug și are doar o mână se apropie și stăpânul. Anade locuitori — 10 la număr. tolie Tarasiuc este din satul Drumul de țară care cotește Oclanda, dar și-a cumpărat de la șoseaua ce duce spre în anii ’70 aici o casă, unde Soroca ajunge până în “cen- locuiește împreună cu soția. trul” satului Valea, iar de o Aflând că suntem de la ziar își

Zvonul

Cei mai mulţi vieţuitori sunt în această ogradă

Foto: Vadim Şterbate

exprimă nemulțumirea despre cum lucrează poșta. “Am fost abonat la mai multe publicații, dar nu mi se aduc la vreme ziarele, așa că nu le mai abonez.

Ziarele ajungeau abia a douatreia zi, dar eu vreau să mi se ofere serviciul la timp, fiindcă îl plătesc ca și toți”, își exprimă nemulțumirea cetățeanul.

Recent și-a extins gospodăria, cumpărând și casa vecinilor.

Nu că i-ar trebui încă una sau pământul foștilor vecini, dar a procurat gospodăria pentru fântâna de acolo. Că decât să o ia altcineva și el să investească vreo mie de euro pentru construcția unei noi fântâni, mai bine o cumpără cu tot cu casă la prețul de 3 mii de euro, și-a făcut calculele bărbatul.

Cu toate acestea și-ar schimba casa măcar și pe un bordei în Bădiceni sau Vîsoca, doar ca să aibă de lucru. “Cândva am fost om, dar acum dețin 14 capete de vite și pasc vacile, ne spune Anatolie Tarasiuc.

Este greu, fiindcă la noi nu vine mașina să cumpere lapte, așa că vindem lapte și brânză oamenilor din Sobari”. Înainte să plecăm de la el ne mai

Mătuşa Iulia Sîrbu este unul dintre puţinii oameni care au mai rămas în Valea

spune că pe timpuri aceasta era moșia boierului Nicolae Condrea, iar majoritatea locuitorilor au fost curtenii săi. Ne luăm rămas bun și înaintăm în sat pe un drum “însoțit” pe de o parte și de alta numai de copaci, ca mai apoi să dăm și de alte câteva căsuțe. Într-o gospodărie vedem mai multe zeci de stupi, dar în afară de albine nu este nimeni acasă.

Ceva mai încolo zărim o mătușică lângă o căsuță. Iulia Sîrbu ne spune că este născută în 1929 în Bulhac, o mahala aflată cândva pe dealul dinspre Sobari. “Satul îmi place, dar deja tinerețea nu-mi place, îmi vorbește bătrânica. Am trăit până acum în Valea fiindcă aici am prins cuibul. Țin minte când venea pe Nistru porohodul și ne duceam la bazar după materiale, era cam 50, 60 și 80 de copeici metrul. Dar acum de aici nu mai plec nicăieri, numai la țintirim la Sobari”. Între timp gazda ne ispitește ca să afle cu ce treburi am venit pe aici, fiindcă de obicei nimeni nu le prea trece pragul. “Înainte de votare a fost un deputat, dar cui îi mai trebuim noi?”, se întreabă femeia.

“Erau vreo 17 case, dar acum doar acolo este casă cu om, aici și alături, mai este un lipovan care ține casa și încă unul în margine. În rest toți au murit”, ne spune îngândurată femeia. Uneori doar păsările din curte și cele din pădure îi mai țin de urât. “Dar nici păsările nu mai sunt acelea ca pe timpuri, ne mărturisește ea.

Mai demult nu puteai trece de cântările lor, dar acum sau au mâncat otravă sau altceva s-a întâmplat, că nu prea sunt”.

Fără magazin, școală sau biserică, cătunul pare să nu mai aibă viitor. Dar este totuși un loc ideal pentru cei care vor să se retragă de larma orașelor sau pentru cei care doresc să aibă o vilă de vacanță în Valea uitată de lume.

PĂZEA!

Foto: Vadim Şterbate

Foto: Vadim Şterbate

Foto: Vadim Şterbate

Răufăcătorii îşi fac de cap în oraş (dramă în trei acte)

Se caută un scaun...

Să ne fie ruşine!

Derbedeii îşi fac de cap şi aici

Actul I

Actul III

Actul II

Nici nu a fost încă redeschisă cetatea şi inaugurat parcul din preajma acesteia, că deja s-au găsit haimanale care să fure câte ceva. În această săptămână, de exemplu, persoane necunoscute au furat o bancă de lângă cetate, care urma să fie instalată în parc. Unde a ajuns scaunul şi cine va pune altul în loc — rămâne deocamdată o întrebare fără răspuns.

Iubitorilor de zvonuri se dedică...

Victor Cobăsneanu

Vadim Șterbate

Aşa arată un sat fără perspective...

7

După ce elevii de la mai multe instituţii de învăţământ din oraş au dat curs apelului primăriei şi a Centrului de Resurse pentru Tineret “Dacia” şi au curăţat malul Nistrului de tot felul de deşeuri, situaţia revine “la normal”.

Astfel că alte ambalaje, recipiente din plastic şi sacoşe multicolore “ornamentează” iarăşi malul râului.

Derbedeii îşi bat joc sistematic şi de “Orăşelul copiilor” de pe cheiul Nistrului.

După ce au fost rupte intenţionat scrâncioburile şi devastate căsuţele, iată că i-a venit rândul şi toboganului. Cineva s-a gândit că va fi tare haios dacă va strica construcţia unde se joacă copiii şi va muta o parte din ea pe una dintre căsuţe.

Aplauze. Cortina cade.

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele .

Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai “supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea , înfrumuseţarea , înmulţirea şi răspândirea zvonurilor... În acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept “(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că “acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri.

Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre:

*CICĂ (re)darea în exploatare a Cetăţii Soroca, după lucrările efectuate pe bani europeni, nu va avea loc în termenele stabilite, adică până la 15 mai, de Ziua Mondială a Muzeelor.

După cum ne-a relatat “pârcălabul” Nicolae Bulat, nu există motive de îngrijorare, chiar dacă a fost luată o pauză, în legătură cu sărbătorile de Paşti. Mai cu seamă că în această săptămână lucrările au fost reluate cu multă sârguinţă. Pe de altă parte, este bine că ne facem griji, dar mai important este să păstrăm ceea ce s-a făcut cu atâta trudă. Nu de alta, dar vedeţi în materialul de pe această pagină până unde poate aduce spiritul nostru de "gospodari". ***CICĂ veteranii Războiului al Doilea Mondial din Republica Moldova, adică şi din raionul Soroca, vor primi din partea guvernului Moscovei, cu ocazia Zilei Biruinţei, câte 3000 de ruble (1000 lei). Este adevărat şi acest lucru se referă nu doar la Republica Moldova, dar şi la celelalte foste republici sovietice, inclusiv şi la Ţările Baltice, cu excepţia Lituaniei, nu ştiu din ce cauză. Vorba ceea, în astfel de cazuri nu contează suma, dar este important gestul. **CICĂ moldoveanca care a suferit un atac de cord după ce a făcut sex cu un moşneag italian de aproape 90 de ani este originară din raionul Soroca. (De altfel, am aflat că şi colegii din alte redacţii îşi adjudecă “meritul” de a avea astfel de pământence fecunde, dar... până la urmă contează nu unde s-a născut protagonista, dar faptul în sine). Gurile rele mai afirmă că acesta nu este primul caz când bătrânul, demn de ţara lui Berlusconi, face jertfe printre moldovencele slabe de “peredoc”. ***CICĂ autorităţile din Federaţia Rusă bat alarma că gastarbaiterii moldoveni au împlut ţara lor de boli molipsitoare.

Păi, cum putea fi altfel după ce i-am argăţit atâta amar de vreme? Adevărul este că nu doar moldovenii sunt învinuiţi de răspândirea sifilisului, or şi reprezentanţii altor popoare nu sunt mai breji. Bunăoară, uzbecii sunt consideraţi lideri la molipsirea ruşilor neprihăniţi cu tuberculoză, iar ucrainenii sunt specialişti în răspândirea SIDA. *CICĂ în oraşul Soroca nu vor mai circula microbuzele şi toate rutele vor fi acaparate de taximetrişti. Nimic adevărat, fiindcă este vorba doar de o criză de moment, care va fi rezolvată, cu siguranţă. Cel puţin, autirităţile oraşului au promis că în cel mai scurt timp se va găsi o soluţie, care ar satisface ambele părţi - şi transportatorii, şi pasagerii. Pe de altă parte, astfel de greve temporare au şi efecte benefice, deoarece prea puţină lume ţine cont de sfatul medicilor de a face mişcare, cel puţin o oră pe zi. **CICĂ Moscova a lăsat în voia sorţii Tiraspolul şi a decis să “prietenească” cu Comratul, iar drept exemplu se aduce întâlnirea recentă a Dmitri lui Rogozin cu başcana Irina Vlah.

Personal nu cred că este posibil aşa ceva — mai degrabă Kremlinul va cocheta şi cu unii, şi cu alţii. Anume “va cocheta”, fiindcă ţara lui Putin, după ceea ce a făcut în Ucraina, nu prea are bani pentru a împărţi la săraci. Nu de alta, dar prea multe guri are de hrănit Moscova şi prea puţine sunt posibilităţile, care i-ar permite să satisfacă toate necesităţile.

“Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie: * Zvon departe de a fi adevărat

** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

8

Observatorul de Nord

16(789) • 24 aprilie 2015

Fotbal „Milsami” face un pas înapoi şi toarnă apă la moara adversarilor Pe teren, jucătorii celor două echipe uită de prietenie şi intră cu multă încrâncenare

Campionatul care a intrat în Cartea Recordurilor PRO-SPORT Cea mai mică ligă de fotbal din lume, care este afiliată la FIFA şi aparţine de Federaţia Engleză, are două echipe şi se află într-un arhipelag controlat de Marea Britanie. Este vorba despre campionatul Insulelor Scilly, care se joacă între două echipe. Liga este omologată de Cartea Recordurilor ca fiind cea mai mică din lume. La 40 de kilometri de Cornwall, în sud-vestul extrem al Angliei, există un arhipelag de 56 de insule unde pasiunea pentru fotbal depăşeşte orice imaginaţie. Aici se află în prezent cea mai mică ligă din lume, formată din doar două echipe. Să joci de fiecare dată împotriva aceloraşi adversari, să vezi de fiecare dată acelaşi vestiar, acelaşi arbitru, acelaşi teren poate părea demoralizant. Nu este însă cazul componenţilor celor două echipe, Garrisson Gunners şi Woolpack Wanderers.

Istoria fotbalului în aceste insule începe în 1920. Existau atunci 5 echipe care reprezentau cele 5 mari insule: St. Mary’s, Tresco, St. Martins, Bryher şi St. Agnes. La forma actuală s-a ajuns în 1984. De atunci, în fiecare duminică dimineaţa, de la ora locală 10:30, alb-albaştrii de la Garrison Gunners şi roş-albii de la Woolpack Wanderers se duelează pentru supremaţia fotbalistică în zonă. Cele două echipe joacă într-un sezon de campionat de 18 ori între ele. Pare prea multă rutină?

Pentru ambiţioşii locuitori din Insulele Scilly nu e cazul.

Aceştia au şi alte competiţii, Wholesalers Cup şi Foredeck Cup. Ultima se joacă în două tururi, iar golul marcat în deplasare are aceeaşi importanţă ca şi cel înscris pe teren propriu. Poate pentru că terenul Garrison Field este "casa" ambelor echipe, iar jucătorii se schimbă în acelaşi vestiar. Sezonul începe cu Charity Shield, trofeu care este disputat de câştigătoare campionatului şi cea a cupei.

Există şi Boxing Day, care înseamnă un meci între jucătorii tineri şi cei mai în vârstă.

Campanie de transferuri ca în curtea şcolii

Pentru a face campionatul cât de cât impredictibil, există un sistem de transferuri care nu are legătură cu fotbalul modern, ci cu ce se joacă în curtea şcolii. Căpitanii celor

două echipe, care în prezent sunt A. Gibbsons (Woolpack) şi M. Thompson (Garrison Gunners), se întâlnesc înaintea sezonului şi stabilesc componenţa celor două echipe.

Politica de transferuri se bazează exclusiv pe noroc.

Se ia o monedă, candidaţii sunt puşi pe posturi, unul dintre căpitani alege faţa unei monede, iar dacă o ghiceşte, îl alege pe cel pe care-l consideră cel mai bun. Şi tot aşa. În total, fiecare echipă trebuie să aibă un lot de 20 de jucători. "Regulile seamănă mai degrabă cu cele din curtea şcolii. Numele jucătorilor sunt scrise pe bucăţi de hârtie, împărţiţi pe posturi.

Aruncăm o monedă în aer, iar cei doi căpitani aleg pe rând echipa pentru întreg sezonul", confirmă Anthony Gibbons, căpitanul lui Woolpack Wanderers.

întoarcem la rădăcinile fot- În acest sezon, căpitanul balului. Vrem să organizăm o lui Woolpack Wanderers ligă şi avem suficienţi jucători n-a avut mână bună pentru două echipe. Ai două Liga din Insulele Scilly echipe, ai o ligă", Andrew îşi consumă acum ultimele Hicks, care în acest sezon etape, dar emoţiile pentru joacă pentru Garrison Gun- echipa campioană au disners. părut în totalitate. Anthony Gibbons, căpitanul lui "Unul dintre băieţii Garisson Gunners, a avut noştri se roagă să plouă mână bună la începutul sezoca să vină la fotbal" nului şi şi-a alcătuit o echipă Sezonul se joacă după greu de învins. Aşa se face sistemul toamnă-primăvară, că după 14 etape, lider este începe în noiembrie şi se ter- Garrison Gunners, cu 33 de mină în martie. Asta pentru puncte. Linia de clasament că cei mai mulţi jucători sunt arată astfel: 11 victorii, niciun angajaţi în turism pe timpul egal şi 3 eşecuri. Golaveraj: sezonului cald. Pe timpul 70 de goluri marcate şi 42 iernii, activitatea nu mai este primite. Adesea, în meciuri atât de intensă, astfel că fot- se marchează peste 5 goluri. balul primeşte mai multă Woolpack şi-ar putea lua însă atenţie. Este o perioadă din an revanşa în sezonul următor, când şi suporterii vin la teren înainte căruia, cu puţin în număr mai mare. Unul noroc, ar putea aduce cei mai dintre ei este Mike Green, buni jucători de la Gunners. care locuieşte în St. Mary's de Depinde de faţa monedei pe 26 de ani: "Locuim împreună, care o alege. Un lucru e clar, una dintre echipe are mereu locul 2 asigurat şi va juca finala Cupei.

Au fost vizitaţi în 2007 de David Beckham şi Patrick Vieira

Tinerii din Insulele Scilly manifestă mult entuziasm pentru jocul de fotbal, chiar dacă liga locală nu le oferă prea multe oportunităţi pentru dezvoltarea unei cariere. Entuziasmul le-a fost alimentat şi de vizita a două staruri ale fotbalului mondial. În 2007, în cadrul unui program derulat de FIFA şi Adidas, David Beckham şi Patrick Vieira au făcut schimb de pase cu jucătorii celor două echipe. Cei mai încântaţi au fost copiii.

David Beckham, jucător reprezentativ pentru Adidas, Din păcate pentru micuţa a vizitat în 2007 Insulele Scilly. comunitate, care are o populaţie de 2.200 de locuitori, muncim împreună şi jucăm tinerii care depăşesc vârsta de Paul Charnock, fotbal împreună. Aşa ar trebui 16 ani n-au şansa de a-şi conarbitrul care a văzut să fie". Cu toate acestea, apar tinua studiile în zona în care sute de meciuri între şi complicaţii şi se fac inter- au crescut. Sunt astfel nevoiţi aceeaşi jucători venţii la divinitate pentru să plece spre centrele imporDreptatea în teren este rezolvarea lor: "Unul dintre tante din Marea Britanie, iar împărţită de fiecare dată de jucătorii noştri lucrează pe foarte puţini se întorc: "În acelaşi arbitru. Este vorba barcă pentru turişti într-o trecut, cei mai mulţi locuitori despre Paul Charnock, un insulă vecină, aşa că nu-şi se întorceau acasă după ce îşi arbitru care s-a mutat din poate lua duminica liberă terminau studiile, deoarece Anglia în 2005. Când au aflat dacă este vremea bună. Aşa că aici aveau o groază de posibilică a fost arbitru, locuitorii se roagă să plouă", dezvăluie tăţi de a găsi de lucru în ferme l-au rugat să-i ajute la meciu- Chas Wood, fost secretar al sau în industria de pescuit. În rile din campionat. Toate Ligii, ajuns acum la 74 de ani. ziua de azi, turismul este sinmeciurile se joacă pe terenul Ambiţia nu lipseşte, în ciuda gura activitate importantă şi Garrison Field, situat pe cea relaţiilor strânse care există în mai puţin de 10% din tineri se mai mare dintre insule, St. micuţa comunitate: "Dorinţa întorc", spune Chris Evans, un Mary's. La intrare este sem- băieţilor de a câştiga este fundaş stânga de 51 de ani.

Până una alta, cu multă nalat printr-o plachetă faptul incredibilă, în ciuda faptului că tocmai ce faci cunoştinţă că ei joacă împotriva priete- ambiţie şi pasiune, fotbalul cu cea mai mică ligă din nilor, colegilor sau membrilor reuşeşte să supravieţuiască în Insulele Scilly. lume. "Cred că trebuie să ne familiei", mai spune Wood.

Ceea de ce m-am temut s-a şi întâmplat — după ce, săptămâna trecută, orheienii au câştigat în faţa tiraspolenilor, a venit timpul să piardă şi ei, tot pe teren propriu.

Acei care au făcut „minunea” şi au relansat campionatul au fost „orăşenii”, iar autorul golului decisiv a fost nimeni altul decât exorheianul Gheorghe Bodiu!

Acest rezultat, coroborat cu egalitatea dintre „daci” şi „sherifi”, ne-a dat de înţeles că titlul se joacă şi toate trei echipe au toate şansele de a L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Echipe FC DACIA FC MILSAMI FC SHERIFF FC TIRASPOL FC ZIMBRU FC SAXAN FC ACADEMIA FC ZARIA FC DINAMO-AUTO

M 19 19 20 20 20 19 19 20 20

ocupa locul I. Din celelalte rezultate trebuie să menţionăm încă o victorie a „zimbrilor”, care par să fi intrat pe linia de plutire.

Cam târziu, dar este bine şi aşa: FC DACIA-FC SHERIFF: 0-0; FC ZAREA-FC ZIMBRU: 0-2, FC DINAMO AUTO-FC SAXAN: 4-1; FC MILSAMI-FC SHERIFF: 1-2. FC ACADEMIA a stat.

Astfel, trei echipe au acumulat acelaşi număr de puncte, dar cu un meci mai mult în dreptul campioanei en-titre: V 13 13 13 12 7 6 4 4 3

E 4 4 4 2 5 6 1 0 0

Î 2 2 3 6 8 7 14 16 17

Goluri 31-10 38-11 48-15 42-19 21-14 14-22 11-31 9-49 17-60

PT 43 43 43 38 26 24 13 12 9

*FC Costuleni a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 20 noiembrie 2014, iar toate rezultatele cu participarea echipei au fost anulate. *FC Veris a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii al FMF din 5 decembrie 2014, iar toate rezultatele cu participarea echipei au fost anulate. În etapa de mâine cel mai interesant se anunţă meciul de la Tiraspol, unde „orăşenii” primesc replica „dacilor”, iar în alte meciuri

se întâlnesc: FC AcademiaFC Zarea, FC Saxan-FC Milsami, FC Zimbru-FC Dinamo Auto. FC Sheriff este liber.

„Dava”, neputincioasă şi în faţa lanternei roşii Aşteptările microbiştilor soroceni au fost spulberate, or, ai noştri nu au putut trece nici măcar de ocupanta ultimului loc din clasament.

Pierzând încă două puncte, „Dava” a pierdut, practic, contactul cu plutonul fruntaş şi ultimul lucru care i-a mai rămas să-l facă — să nu intre cumva în „hora codaşelor”.

Or, chiar dacă nimeni nu retrogradează (lucru care, din punct de vedere sportiv, mi se pare inacceptabil — ce sens mai are competiţia?), ar fi ruşinos ca „Dava” să „închidă lista”: ISCRA-FC GRĂNICERUL: 4-0; CS D R O C H I A- F C S Â N GEREI: 1-2; FC RÂŞCANIFC FLOREŞTI: 0-4; FC L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Echipe FC Spicul FC Sîngerei Iskra CS Intersport FC Floreşti CS Drochia FC Făleşti FC Dava FC Grănicerul FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

M 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Mâine, 25 aprilie, „Dava” joacă pe teren propriu cu încă o codaşă, FC Râşcani. Începutul meciului la ora 16-00. În celelalte partide se întâlnesc: FC Făleşti-Iscra,

TELENEŞTI-FC DAVA: 1-1, FC SPICUL-FC COTIUJECII MARI: 12-0! (Elevii lui Constantin Arbănaş au stabilit un adevărat record); FC FĂLEŞTI-CS INTERSPORT: 1-0. Clasamentul la zi se prezintă astfel: V 15 12 10 7 7 7 7 5 5 3 2 1

E 1 0 2 4 4 2 2 5 2 1 2 5

Î 0 4 4 5 5 7 7 6 9 12 12 10

Goluri 71-16 35-20 46-18 23-24 36-26 25-27 30-32 35-36 16-28 26-65 21-50 15-38

PT 46 36 32 25 25 23 23 20 17 10 8 8

CS Intersport-FC Spicul, FC Cotiujenii Mari-FC Teleneşti, FC Floreşti-CS Drochia, FC Sângerei-FC Grănicerul.

Dan AOLEI

Publicitate

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

SrL “Testor” ANGAJeAZĂ

inGiner-TeHnOLOG informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

la produse de panificaţie, COFeTAr.

T.023031153, 079443246, 079274148

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

FORJERIE

repede şi calitativ

ii"noviţchii Andrei",

SrL «MaGIStraLanIStrU» anGaJeaZĂ

Firma CUMPĂrĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari şi mici.

T. 023024226, 069141025

or. Soroca, str.Ștefan cel Mare,100 T.: 023 026 270 SrL „Avan Const” AnGAJeAZĂ manager publicitate.

T. 023026270.

COnFeCŢiOnĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

AnGAJĂM şef de şantier cu experienţă Т. 069046180.

AnGAJĂM devizier (сметчик) сu experienţă şi cunoaşterea programului WiNsMeTA Т. 069046180.

T.: 069131795.

T. 079422457

aGronoM

Cerinţe: − studii superioare; − experienţă în domeniul pomiculturii minim 5 ani; − vârsta până la 45 de ani.

Oferim: − salariu avantajos; − maşină de serviciu.

Adresa noastră: or. soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. 023023037, 069112313.

9

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон.

LiVADĂ,

MUZicĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

060504190

SeF de dePOZiT

Se vinde

muZiCĂ PenTru nunţi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

21 ha.

Tel. 069201003.

Acordă servicii de

angajează VÂnZĂTOri COnSuLTanţi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

se vinde FOrTAn 40x20x20, 40x20x12, UŞi Şi FeresTre diN LeMN.

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

(firmă autorizată)

SRL „AVAN CONST”

16(789) • 24 aprilie 2015

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnTOTDeAUnA LA SOLiCiTĂriLe Şi PreFerinŢeLe DUMneAVOASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

ACADeMiA PrOFeSiiLOr

vă propune cursuri profesionale la: contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1c)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Observatorul de Nord

10

Publicitate

16(789) • 24 aprilie 2015

Se Vinde:



aParT. 1 CamerĂ:

 În DeAL, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă.

T. 022478622, 078200444.

 CenTrU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000.

T. 069780806, www.iqvin.md  CenTrU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTrU, 1/2, 46 mp, str. Independenţei, 56, fără reparaţie. T. 069410243.  CenTrU, T. 068955813.

2/9,

€27000.

 În DeAL, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, reparaţie parţială.

T. 078754113, 069237574.

 CenTrU, în casă la sol, lângă Grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, garaj, 15 ari.

T. 068410077.

 HiDrOinPeX, 3/5, utilităţi.

T. 023032350, 069607527.

 BUJĂrĂUCA, lângă Grădiniţa nr. 17, 46 m², subsol, teren pt parcare, negociabil. T. 31190, după 18.00.

 SOrOCA nOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare.

T. 069023972.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, mobilat, reparaţie. T. 023028478, 069457532.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 19, gaz, încălzire, reparaţie, preţ negociabil. T. 023084525, 068500979.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 21, gaz, uşă metalică, termopane, 30 mp, €8200. T. 30666, 068352426.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 21, ap. 12, 29, 8 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, acoperiș nou din ardezie. T. +380974680997.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, gaz, fără reparaţie. T. 069424862.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. Cantemir, 19, euroreparaţie, gaz, încălzire, internet, telefon, mobilat, subsol.

T. 068350077.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, gaz, încălzire. T. 023028507, 069445901.  SOrOCA nOUĂ, 3/3, str. Cantemir. T. 023031901, 069042277.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Cantemir, 30, ap. 30, gaz, încălzire, termopane, reparaţie, mobilat. T. 023042129.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 19, de mijloc, partea solară, parţial mobilat. T. 023031112, seara, 069512284.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparaţie parţială.

T. 060133530.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. Mateevici, partea solară, gaz, încălzire.

T. 023025091, 24420.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 10/17, gaz, încălzire, posibil construcţie suplimentară, parţial mobilat, electrocasnice, urgent! T. 068338284.  STiL, 7/9, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023027084, 068950252.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, negociabil.

T. 068052942.

 SOrOCA nOUĂ, 3/5, str.

Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz.

T. 068399359.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 2, ap. 18, gaz, încălzire, preţ negociabil, urgent. T. 023021214, 068812261.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 3, gaz, încălzire, termopane.

T. 069446616.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 4/5, acoperiş nou, gaz, încălzire.

T. 068836575.  SOrOCA nOUĂ, 2/3, subsol, gaz.

T. 068590393, 060285717.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, telefon, termopane, uşi noi din lemn roşu, camere comandate, 44 mp, reparaţie capitală. T. 22616, 069288642.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, camere separate, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, grădină după casă. T. 023027310.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, str. Luceafărul, 9.

T. 060992556.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, acoperiş bun, gaz, încălzire, mobilat. T. 023027758, 29647, 076034206.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, urgent! T. 31947, 060767783.  SOrOCA nOUĂ, 3/4, sobe, apă, subsol, partea solară, fără gaze, urgent.

T. 079779487, 069220822.  SOrOCA nOUĂ, 7/9, Stomatologie, reparaţie capitală, partea solară, 50 m² T. 023032094, 068596919, 060992390.  SOrOCA nOUĂ,1/5, camere comandate, 45 m² 2 balcoane, gaz, încălzire, boiler, mobilă f/f, subsol.

T. 023031662, 068166061.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str.

Luceafărul, 9, partea solară, reparaţie cosmetică, termopane, uşă de intrare nouă, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. similar la et. 1.

T. 28051, 068077898.

 STiL, 4/5, 30 m², reparaţie cosmetică, partea solară. T. 023092024.

 HiDrOinPeX, 1/5, str, V. Stroescu, 80/2, gaz. T. 069444896.

 STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, cu mobilă şi electrocasnice. T. 29720, 068389399.

 HiDrOinPeX, 5/5, T. 069453755, 069064842.

 STiL, 4/5, euroreparaţie, partea solară, gaz, încălzire. T. 023029669, 069170814.  STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă. URGENT! T. 069315233.  CenTrU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000. Garaj capital, Ospătăria nr. 9, €1500. T. 069235562.  CenTrU, în casă la sol.

T. 023044161, 068606191.

2 aParT. Camere:  CenTrU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. IEFTIN! T. 22649, 068208727.  CenTrU, 4/5, lângă piaţă, camere separate, gaz, încălzire, boiler, termopane, uşă de intrare dublă, balcon sticluit, reparaţie cosmetică. T. 023025568, 060381988.  CenTrU, 52,5 mp, str. Negruzzi, camere separate, balcon. T. 023025595, 22911, 067483569,069241071, 060613118.  CenTrU, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 12, de mijloc, 48 m², gaz, încălzire, subsol, euroreparaţie. T. 023030120, 069248095.  CenTrU,1/2, vizavi de Moldtelecom, garaj, beci şi casă în Cosăuţi, centru. T. 26053, 061199609.  CenTrU, 2 apart. cu 2 camere, str.

Independenţei, 81, ap. 1-2, et. 1, gaz, încălzire, cu ieşire la strada centrală.

T. 068630508.

gaz.

 În DeAL, 1/5, Societatea orbilor, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă, subsol. T. 060931073.  În DeAL, 5/5, partea solară, fără gaz, reparaţie cosmetică, balcon mare.

Urgent, ieftin! T. 069938212.

069321843.  STiL, 5/5.

023071209.

T. 078874754,

 STiL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 023027748, 069369020.  STiL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparaţie, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STiL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.

 STiL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.

 STiL, str. Viilor, 13, gaz, euroreparaţie, €30000. T. 068147803.

 STiL, 1/5, gaz, construcţie aferentă, negociabil. T. 023084893, 060689060, 068005860.

 STiL, 9/9, gaz, fără reparaţie, este etaj tehnic, €20000. Posibilă achitarea în rate. T. 069773564.

 STiL, 6/9, pe malul Nistrului, ieftin. T. +79295952442. +79160734056

 STiL, 4/5, gaz până la plită, termopane, subsol, sobe, cămin.

T. 023029351, 069190257.

 STiL, 8/9, partea solară, parţial mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, subsol.

T. 023027815, 060056380, 079346151.

 FOUrCHeTTe, 1/9, str. Soltuz, 10, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol. T. 069961647.

 STiL, 53, 4 m², partea solară, gaz, de mijloc, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane. Preţ negociabil. T. 068150473.

 FOUrCHeTTe, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie capitală. Posibil schimb pe casă. Negociabil. T. 32507, 069154472, 069228667.

 STiL, 9/10, lucrează ascensorul, gaz, reparaţie, subsol, urgent, negociabil. T. 076710125.

 În DeAL, 2/5, str. Levandovschi 30, ap. 42, gaz, încălzire, subsol, preţ negociabil. T. 023026789, 069216132.

 FOUrCHeTTe, 6/9, 57 mp, str. Viilor, 17, reparaţie, gaz, încălzire, climatizor, loggia 6 m, separate, negociabil.

T. 023028525, 069092310.

 În DeAL, 4/5, fără reparaţie, str. M. Costin, 5, preţ negociabil. T. 023026913, 060651290.

 FOUrCHeTTe, 5/5, str. Şt. cel Mare, 119, reparaţie, termopane, încălzire, mobilat, casă acoperită cu foi de ardezie. T. 0656257711, 068659997.  BUJĂrĂUCA, 58m², str. F. Budde, 3, garaj capital cu subsol. Urgent!

T. 069155177, 069491777.  S. Porumbeni, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.



aParT. 3 Camere:

 CenTrU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CenTrU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz până la contor. T. 023024514, 069246274.  CenTrU, 70 m², reparaţie, 2 balcoane, încălzire pe gaze, mobilat, aer condiţionat, boxă, subsol. Sau schimb pe ap. cu 1 cameră (în afară părţii din deal).T. 068086776, 068365437.  CenTrU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  CenTrU, 2/2, utilităţi, vânzare în rate. T. 068821123.

 CenTrU, 3/5, lângă piaţă, str. Şt. cel Mare, 26/59, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 023030014, 069982706.

 În DeAL, 1/5, Societatea orbilor, apă, canalizare, fără reparație, 38 m²,€ 8700, negociabil. T. 078852239, 067150160.

 CenTrU, 4/5, gaz, încălzire. Sau închiriem. T. 069113374.

TRANSPORT

ITALIA DUMINICA

€65

069259712

 BUJĂrĂUCA, 2/2, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 069894158.

 STiL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj.

T. 31164.

 În DeAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

WWW.ALVERSTUR.MD

 STiL, 6/9, 67 m², str. Viilor, 17.

Camere separate, 6 m loggia, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilat. Termiozolare exterioară. Т.

068584515, 069075345.  STiL, 5/5, lângă grădiniţa nr. 17, mobilat, euroreparaţie; apart. cu 3 camere, Stil, 1/9, lângă grădiniţa nr. 17, mobilat, euroreparaţie. T. 079009741.

 În DeAL, 3/5, Colegiul agricol, balcon 6 m, sobă, partea solară, fără reparaţie. T. 32549, 060683020.

 STiL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405,

 STiL, 8/9, gaz, cazan, fără reparaţie, €22000, negociabil. T. 069111969.

 STiL, 8/9, balcon mare, vedere spre Nistru, fără reparaţie, gaz până la plită, preţ negociabil, urgent. T. 023024103.

 CenTrU, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, de mijloc.

Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023026069, 079022991, 069539473.

 STiL, 7/9, gaz, încălzire, ascensor, subsol. Sau schimb pe casă.

T. 023028711, 068899522.

 STiL, 9/9, există etaj tehnic, 10, 70 m², 2 balcoane închise, loggii, bucătărie mare, termopane, partea solară, uşi noi. Ieftin, negociabil! T. 060226765, 069342057.

 CenTrU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 18, fără reparaţie, sobă, gaz. T. 023031112, seara, 069512284.  CenTrU, 4/5, fostul Universam, gaz, reparaţie parţială. T. 060452350, 068645064.  CenTrU, 8/9, utilități, negociabil.

18 € euroT. 068687687.  LA stadion, în casă la sol, termopane, termoizolare din exterior, utilităţi, încălzire cu gaze şi sobă, sarai, subsol, garaj, fântână, sector de teren, negociabil. T. 023023340, 068499657.

sucursala UAP soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „c. stere”. doritorii de toate vârstele sunt aşteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00. relaţii la tel. 023029665, 069041138.

 SOrOCA nOUĂ, 2/5, gaz, reparaţie, parţial mobilat. T. 023025215, 060589711, 069640192.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, fără reparaţie, subsol. T. 060877467.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent!

T. 023027731, 069185358.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, utilităţi, încălzire, euroreparaţie, negociabil.

T. 023093097, 068410108.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, partea solară, de mijloc, balcon 6 m, gaz, încălzire, Internet, cablu TV, €20000, negociabil. T. 023026613, 078210329.  SOrOCA nOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.  SOrOCA nOUĂ, 6/9, gaz, încălzire. T. 023029581, 060231136.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 14, ap. 27, gaz până la plită, termopane. T. 023027372, 069948662.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  SOrOCA nOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat.

T. 023025286, 068017891.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Mateevici, 15/51.

T. 068494479, 069192595.  SOrOCA nOUĂ, str. Luceafărul, 6/23, et. 1, fără gaz, fără reparaţie.

T. 28232, 079644312.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, lângă Nistru, €26000, negociabil.

T. 023023921, 060863019.

Observatorul de Nord



aParT. 4 Camere:

 CenTrU, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz până la aragaz, fără reparaţie.

T. 060434166.  CenTrU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.  CenTrU, 4/5, str. independenţei, 82, gaz, încălzire, termopane, vedere spre cetate, subsol. Scump! T. 023030666, 068289622.  CenTrU, 2/5, gaz până la aragaz, 2 balcoane, str. Independenţei.

T. 069224679.  STiL, 2/5, str. Şt.cel Mare, 113, gaz, încălzire. Urgent! T. 069015557, 069346015.  STiL, 3/5, str. Şt. cel Mare, 113, gaz, 2 balcoane a câte 7 m. T. 023031451.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023031901, 069042277.

CaSe:

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  BUJĂrĂUCA, casă cu 2 et., str-la.

Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. Apartament cu o cameră, Stil, et.2. T. 22879, 060497783.  BUJĂrĂUCA, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil.

T. 023084499, 069262274.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Tineretului, 12, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, apă, gaz, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari.

Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂrĂUCA, casă nefi nisată, 6 ari. T. 023026505, 068573364.  BUJĂrĂUCA, casă bătrânească, 2 ari. T. 069134998.  BUJĂrĂUCA, casă cu 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.  BUJĂrĂUCA, casă, 5 camere, utilităţi, garaj, beci, fântână cu apeduct, zid de piatră, 17 ari – €30000, negociabil T. 068290310.  BUJĂrĂUCA, casă, lângă baie, beci 11 ari, sobă nouă, reparaţie, mobilată. T. 023027671, 068570562.  BUJĂrĂUCA, casă nefi nisată, 3 niveluri cu mansardă, Ma-Vest, garaj pt 3 auto, subsol, gaz, apă, 6 ari.

T. 079037517.  BUJĂrĂUCA, casă bătrînească, 9 ari, regiunea fostei fabrici de bere, apă, beci, loc drept. T. 023023694.  BUJĂrĂUCA, jumătate de casă, urgent! T. 023031714, 060116627.  BUJĂrĂUCA, casă, sarai, beci, garaj, foişor, gaz, încălzire, apă în casă, baie, WC, str. Tineretului, 34.

T. 069446616.  BUJĂrĂUCA, casă, sarai, beci, str. G. Nastas, 23, 12 ari. T. 023030898, seara, 067128742.

 SOrOCA nOUĂ, strada Luceafărul, 5, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane,negociabil. T. 069750458, +79651281768.

 BUJĂrĂUCA, casă, str. A. Crihan, 10, lângă Grădiniţa nr. 17, apă, gaz, sarai, beci, acareturi, 10 ari.

T. 060080181.

 SOrOCA nOUĂ, strada Ştefan cel Mare, 136, ap.32, 8/9, ascensorul funcţionează, gaze până în apartament. T. 068036439, 068490596

 STiL, casă, 10x11, gaz, apă, garaj, beci, 2 ari. T. 078426715.

 HiDrOinPeX, 4/9, în casă nouă, partea solară, utilităţi. T. 023032350, 069607527.  HiDrOinPeX, 8/9, gaz, fără reparaţie, €19000, negociabil. T. 32112, 060592213.  HiDrOinPeX, 7/9, gaz, 2 balcoane. Urgent! T. 068482632.  HiDrOinPeX, 3/5, gaz, încălzire, spaţios, 2 balcoane, subsol, garaj, sarai.

T. 26719, 069913688, 069795611.  HiDrOinPeX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie, €23000.

T. 076705859.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, 2 balcoane, 73 m², uscător, cu sau fără mobilă. T. 32096, 069740997.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, reparaţie, 80 m², negociabil. T. 25392, 068732625.

 CenTrU, casă, 4 camere, lângă primărie, sarai. T. 023030228, după 17.00, 068938802, 068111981.  CenTrU, casă şi casă alături de baza turistică, 19 ari de pământ. Posibil schimb. T. 069574258.  CenTrU, jumătate de casă, str.

Munteniei, 15, sarai, garaj, 3 ari, negociabil. T. 27674, 069172117.  CenTrU, casă, str. Oleinicov, 21, regiunea Modern, beci, 12 ari.

T. 079037517.  CenTrU, casă, reparaţie, 2 camere, €14000. T. 068955813.  CenTrU, casă, lângă biserică, 3 camere, bucătărie, garaj, apă, canalizare, 6 ari. T. 023025783.  CenTrU, casă, str-la Şt. cel Mare, 14, apă, canalizare, 9 ari. T. 26871, 069027526.  CenTrU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

 CenTrU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, gaz, beci, subsol, acareturi, curte mică.

T. 023026178, 060775259.  CenTrU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CenTrU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară.

T. 069373108.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CenTrU, casă, 1,5 et., euroreparaţie, mobilă la comandă, curte, gaz, încălzire, ieşire la stradă. Posibil pt magazin ş.a. T. 023030167, 069558734.  CenTrU, jum. casă, stradela Turghenev11, 2 camere, bucătărie, coridor.

T. 068924927.  CenTrU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj, serai locuibil. T. 023025759, 067567763, 023023315.  CenTrU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md  CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare.

T. 069239290.  CenTrU, casă, Beciul Vechi, 130 m², apă şi canalizare, garaj, 5 ari, gaz.

T. 023026293, 069208415.  CenTrU, casă, ieşire la strada centrală, sarai, beci, garaj, 7 ari, gaz, încălzire, termopane. T. 068529544.  În DeAL, casă, str. Castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil. T. 079779487, 069220822.  În DeAL, casă şi sarai locuibil, str. Renaşterii, 47, beci, garaj, apă, vie, pomi, gaz, 6 ari. T. 023029390, 060039000.  În DeAL, casă, str. Şoimului, lângă LT I. Creangă, 2 etaje, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, gaz, 6 ari. T. 061091629.  În DeAL, casă, Legenda, 9 ari, pomi, vie, negociabil. T. 25657.  În DeAL, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  În DeAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  În DeAL, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.  În DeAL, casă cu 2 etaje, str. nedovschi, 8A, lângă şcoala nr.

4, 250 m² utilități, fântână, gaz, apă de la centrală, sarai, 6 ari.

T. 023029022, 068768058.  În DeAL, jumătate de casă, mai jos de Colegiul cooperatist, str. Romaniţei 12/1; scândură de stejar de 50.

T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.  În DeAL, casă, str. Prieteniei, 13, sarai, apeduct, canalizare, beci, 6 ari.

T. 32977, 068957452.  În DeAL, casă 1,5 et., str-la Levandovschi, 47, sarai cu 3 camere, apeduct, 6 ari. T. 023022284, 069805926.  În DeAL, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari. T. 24436, 068066989.  În DeAL, casă, retranslator, str.

Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară.

T. 24898, 069372953.

Firma PreSTeaZĂ SerViCii: − autoservice; − construcţii; − excavator multifuncţional; − autobasculantă; − confecţionarea porţilor, gardurilor, balustradelor ș.a. din metal; − forjerie.

T. 33777, 069276268.

Publicitate

Observatorul de Nord  În DeAL, casă, 6 ari, Colegiul cooperatist, €7300. T. 069585351, 069076846.

 OCOLinA, casă, sarai, beci, acareturi, 40 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 44317, 068512238.

 În DeAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.

 eGOreni, casă cu 2 et., pe malul nistrului, beci, garaj, acareturi, fântână, livadă, 17 ari, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.

 În DeAL, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului agricol, sarai cu 2 et., garaj, fântână. T. 079697357.  În DeAL, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină.

T. 069953315.  În DeAL, eurocasă, Şcoala cooperatistă, la cheie, 10 ari. T. 060169981.  În DeAL, casă, LT I. Creangă, garaj, beci, pomi, 6 ari cu vie, curte asfaltată, gaz, fântână, apă în curte. T. 023023800, 068428479.

 eGOreni, casă, pe malul Nistrului, 17 ari. T. 023026293, 069208415.  eGOreni, casă, sarai, beci, garaj, pomi fruct., acareturi, 18 ari, negociabil. T. 71248, 060992552.  eGOreni, casă, sarai, beci, 20 ari, apă. T. 060023019.  eGOreni, casă, fântână, apeduct, canalizare, 33 ari. Automobil Opel Cadet, 1986. T. 068963411.

 În DeAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069582804.

 eGOreni, casă cu 2 et., sarai, beci, apă şi baie în casă, canalizare, fântână în curte, 21 ari, pomi fruct. T. 023071215, 069690712.

 În DeAL, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.

 eGOreni, casă cu 2 et., 128,4 m², 100 m de la asfalt, mobilată, apă, canalizare, gaz, încălzire cu gaze, acareturi, sistem de alarmă la Paza de Stat, 8 ari.

T. 023071201, 069148368.

 COLeGiUL cooperatist, casă cu 1,5 et., sarai, beci, 7 ari. Sau schimb pe apart. T. 25486, 068056193.  PLAnUL nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apeduct, canalizare, mobilat. T. 069381420.  PLAnUL nou, casă, str. Cazemir, 2, apă, canalizare, gaz, 18 ari; butoi din inox 10 t. T. 068949899.  PLAnUL Nou, casă cu 2 niveluri, garaj, sarai, beci, acareturi, 7 ari.

T. 060868905, 068651507.  În DEAL, casă cu 2 nivele, Stradela Levandovschi, 32 (lângă cafeneaua „Legenda”), 12, 5 ari, 2 balcoane, beci, fântână, garaj, s-arai 4x9, grădină amenajată. T. 023021862, 068937642  PLAnUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari.

T. 069576416.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000.

T. 069780806, www.iqvin.md  LA stadion, jumătate de casă, acareturi, apă, grup sanitar, canalizare, subsol, aproape de pădure. Urgent, negociabil. T. 068018087, 069419506.  AUTOGArA, casă, vizavi de Direcţia de asistenţă socială, 5 camere, garaj, 7 ari, str. Teilor. T. 023022117, 069523933.  AUTOGArA, casă, 6 ari, garaj, bucătărie de vară, beci, vie, pomi fruct., comod pt afacere. T. 022355232, 068234147.  rUBLeniŢA, casă, 50 ari, pomi.

Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  rUBLeniŢA, casă, centru, urgent!

T. 50457, 068134134.  rUBLeniŢA, casă, 9x10, beci, acareturi, 6 ari, €17000. T. 50181, 069217499, 068665093.  SOLOneŢ, casă, fântână, sarai, beci, acareturi, 30 ari. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  rACOVĂŢ, casă, subsol, sarai, garaj, beci, fostul spital pt copii, 170 m² T. 023060470, 068575718.  ZASTÂnCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000.

Sau schimb pe apart. cu 3 camere.

T. 023027731, 060510155, 023027715.  ZASTÂnCA, vilă cu 2 niveluri, lângă benzinărie spre Chişinău.

T. 068007544.  ZASTÂnCA, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil.

T. 023040941, + 79852246856.  ZASTÂnCA, casă, 12x12, mansardă, beci cu fundaţie pt sarai şi garaj 5x12, 15 ari, €30500, negociabil.

T. 023031023, 069584947.  ŞePTeLiCi, casă, sarai, fântână, 35 ari. T. 023061726, 068420562.

 LOT, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, la Planul Nou, lângă traseu.

T. 069991479.

Sau schimb pe automobil mai mic sau bus. Negociabil. T. 023027758, 29647, 076034206.

 6 ari la maternitate. T. 069424862.

 OPeL Vectra, 1993, stare bună; aparat de sudat. T. 069344858.

 3,5 ha în regiunea maternităţii, cu iaz, grajd şi încăperi, €40000.

T. 023026349, 069862840.  Teren pt construcţie, 16 ari, vizavi de Alfa Nistru, €7000. T. 069086379.  LOT pt construcţii, 7 ari, la maternitate. T. 060088754.  15 ari pt construcţie, Soroca Nouă, 100 m de Nistru. T. 069298183.  LOT de pământ, 15 ari, str. Cosăuţi, la traseu, + depozit. T. 069239290.

 eGOreni, casă, centru, sarai, acareturi, beci, 15 ari, pe malul Nistrului.

T. 068786289.

 COTĂ în apropierea s. Egoreni, 1,99 ha, regiunea SA „Alfa-Nistru”.

T. 078581190.

 CUreŞniŢA Veche, casă, sarai, beci, baie în casă, acareturi, viţă de vie, pomi, 35 ari. T. 068786289.

 LOT pt construcţii, 10 ari, str. Cosăuţi, 15B, regiunea Ma-Vest, lângă SA „Drumuri-Soroca”, este conducta de gaz şi apă. T. 078581190.

 CUreŞniŢA Nouă, casă, 16 ari, beci, garaj, vie, pomi, fântână, la traseul Soroca-Drochia, 2 minute până la oprire. Sau schimb pe apartament.

T. 060767693.  VOLOViŢA, casă bătrânească, 20 ari. T. 069506768.  VASiLCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  COnSTrUCTOrUL-1, casă, 18 ari, privatizat, bazin, seră metalică, livadă, vie. T. 069050856, 069626467.  COnSTrUCTOrUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri.

Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  ÎnTOV. Constructorul-1, casă, 18 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi.

T. 29519, 068610985.

 24 ari la Bujărăuca, sunt construcţii, str. Testemiţanu. Este conectare la apeduct, canalizare, curent electric, telefon.

T. 26091, 068481159.  6 ari pt construcţie, în deal, str. Renaşterii, cu fundaţie şi beci.

T. 068147298.  LOT, Ţekinovka, Ucraina, cu temelia casei şi 2 camere de trai în subsol, beci, sarai. T. 060395290.  SeCTOr, 6 ari pt construcţia vilei, casei în Constructorul-1. T. 068086776, 068365437.  8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul nou, la traseul central, cu 16 m cubi de piatră, planul casei întocmit. Negociabil. T. 060933676.  6,65 ari, întov. Lotos. T. 023030057.  10 ari cu casă bătrânească, Bujărăuca, pomi fruct. T. 068687687.

 ÎnTOV. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 22803,076038736.

 LOC de casă, Egoreni, 15 ari, lângă asfalt, cu proiect, apă, gaz, lumină.

T. 023071201, 069148368.

 LOTOS, vilă, casă cu 2 niveluri fi nisată, la cheie, stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000. T. 023024148, 069735509.

 8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2,gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.

 DrOCHiA, casă, str. Florilor, 26, lângă Şcoala nr. 4. T. 023042252, 069075491.

 3 loturi, întov. Constructorul 1, cu căsuţă care necesită reparaţie capitală, fântână, beci. T. 57898, 060792993.



SPaţii / ÎnCĂPeri:

 ÎnCĂPere de producere cu lot de pământ, str. Uzinelor, 6; ZIL MMЗ-555, autogreder D3-143, excavator ЭО-3322.

T. 25408, 068097339.  ÎnCĂPere pt producere, 200 m², acareturi. T. 069165854.  ÎnCĂPere 1120m², teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic.

T. 023026349, 069862840.  MAGAZin, terasă, bar, centru, str. P. Rareş, utilităţi. Sau se dă în chirie.

T. 069121778.  MAGAZin, 100 mp, Soroca Nouă, utilităţi. Sau se dă în chirie.

T. 069121778.

/ LOTuri Terenuri / SeCTOare:

 COSĂUŢi, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari.

Sau schimb pe apart. T. 023025893, 060004472.

 LOT, 10 ari, în deal, str. Gospodarilor, 41, cu temelia casei de 108 m², fântână, canalizarea și gazoductul lângă lot. T. 069647344.

 COSĂUŢi, casă 16x14, sarai, beci, acareturi, gard din fi er, 20 ari, negociabil. T. 023061289, 069800935.

 3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md

 OCOLinA, casă, centru, lângă primărie, 20 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.

 LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent!

Vindem biciclete. T. 060995788.

Se VinDe

se vinde CASĂ cu 3 niveluri, Hidroinpex, gaz, încălzire, apă, 12 ari, fântână, apeduct, sistem alarmă, €150000, negociabil, Urgent. Т. 069049020.

CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

Pentru inGA SAFTenCO din soroca cu ocazia jubileului din partea familiei ciuntu şi familiei conoval! În această zi frumoasă de primăvară, când calendarul vieţii mai întoarce o filă şi când gândul răscoleşte amintiri, primeşte cele mai calde şi sincere urări de bine, sănătate, bucurii şi un buchet mare de felicitări. Îţi dorim din toată inima mult soare, lumină si pace în suflet şi în viaţă, oameni frumoşi în preajmă, bucurii, noroc şi împliniri! La mulţi ani fericiţi!

 12 ari, întov. Lotos, cu fundaţie.

T. 023026719, 069795661.

garaJe:

 GArAJ, regiunea Stil, pe malul Nistrului, nr. 80, 32 m², subsol, beci 24 m², T. 068030028.  GArAJ capital, fabrica de conserve, subsol, €2800, negociabil.

T. 29287, 060312057.  GArAJ capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  GArAJ metalic, Ospătăria nr. 9, subsol, canal de vizitare. T. 023028507, 069445901.  GArAJ, Ospătăria nr. 9, preţ negociabil, urgent! T. 068458241.  GArAJ, centru, la cetate, 4x6.

T. 023030014, 069982706.  GArAJ în spatele magazinului Fourchette, 7x5, h – 5 m, €2800.

T. 068394821.

auTO:

 CUMPĂr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  BUS Mercedes, cu ruta 2/4.

T. 069978643.  BUS Mercedes Vito, pasageri, clasa V, 2001, €6500. T. 50181, 069217499, 068665093.  VOLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent!

T. 023027731, 069185358.  OPeL Zafi ra Universal, 7 locuri, 2004, culoare neagră, gaz propanbenzină, toate comodităţile, stare bună.

 GOLF-3, 1995, culoare albastră, stare bună. T.060306320, 068991399, 023024937  VAZ 2115, 2005, 1,5i, stare f. bună.

T. 50345, 069615439.  TrACTOr ЮМЗ-6. T. 023065232, 076723512.  MOTOBLOC Zubr, remorcă, freză, plug, lopată. T. 023042515.  TrACTOr T-40, remorcă PTS-4, plug PN3-35, cisternă 4 tone, motor de T-40, комплект валов шестеренок, подшипников заднего моста. Т.

023075502.  PieSe de schimb Opel Ascona, Opel Kadett, Ford Sierra, Opel Vectra.

T. 069400281, 069400280.  VAZ-2107, 1993, stare bună, 13000 lei. T. 023092800, 068069115.  DACiA Logan, 2006, gaz/benzină, parcurs 170000 km, €1800.

T. 068673879.  VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.  HYnDAi, 1300, stare bună, $1500.

Sau schimb pe auto cu capacitatea până la 2,0. T. 023094228, 068599510.



TV / FOTO / VideO / CaLCuLaTOare / TeLeFOane:

 neTBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

mObiLĂ:

 CUMPĂrĂM divane vechi, foste în folosinţă, cu uzură, stricate, rele. T. 068795737, 076054419.

 2 divane, 1 fotoliu, imprimantăă, uşă din lemn 1,9x1,15. T. 23430, 069963366.  AnTreU, poliţe pt cărţi. T. 27221, 060595746.

diVerSe:

 2 binocluri, unul pentru vânători 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte, şubă în stare bună. T. 068120324.  MeSe extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butelii de 40l, butoaie din masă plastică 60l.

T. 023024446, 21946, 078182142.  ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane, scaune, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  STrUnG pt prelucrarea lemnului – 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului.

T. 023025019, 069125966.  PiAn Belarus. T. 069506010.  PreLATe la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.  TeLeViZOr color LG. T. T. 28051, 068077898.

Primăria Visoca anunţă concurs pentru OCUPAreA POSTULUi VACAnT de

inGiner CADASTrAL în Primăria Visoca.

Concursul se va desfăşura pe 13 mai 2015 în primăria s. Visoca, ora 10.00.

16(789) • 24 aprilie 2015

11

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Tofan Svetlana, soroca, 6 aprilie, băiat Sîrbu raisa, egoreni, 6 aprilie, băiat Ghervas nicoleta, Hristici, 6 aprilie, băiat Pereteatcu Ana, soroca, 7 aprilie, băiat Groza inga, Vădeni, 8 aprilie, băiat Veremeiciuc ina, Vărăncău, 8 aprilie, fată Berghia Svetlana, regina Maria, 8 aprilie, fată Galişevschii Marina, soroca, 10 aprilie, băiat Hăbăşescu evelina, racovăţ, 10 aprilie, fată Vrabie Cristina,Vărăncău, 10 aprilie, băiat Stoian Anastasia, soroca, 10 aprilie, băiat Gudim natalia, regina Maria, 12 aprilie, băiat romaşcan Valentina, Ocolina, 12 aprilie, fată Pşenicinîi Cristina, soroca, 12 aprilie, fată Volniţchii Doina, rubleniţa, 13 aprilie, fată Corbu iana, slobozia-cremene, 13 aprilie, fată Druţa irina, Niorcani, 13 aprilie, băiat Serbulenco Ana, cosăuţi, 14 aprilie, băiat Ţurcan Victoria, soroca, 14 aprilie, băiat Biciu ina, soroca, 14 aprilie, băiat Buruian Mihaiela, căinarii Vechi, 14 aprilie, băiat Lupaşco Mariana, Şolcani,15 aprilie, băiat Cociorva elena, stoicani, 15 aprilie, fată Ștefîrţa Ana-Maria, Trifăuţi, 15 aprilie, fată Ștefîrţa Mariana, stoicani, 16 aprilie, fată Coirap Oxana, stoicani, 16 aprilie, băiat iacob Cristina, Voloviţa, 16 aprilie, băiat Croitor Mariana, Tătărăuca Nouă, 16 aprilie, băiat Afanas Daniela, soroca, 16 aprilie, fată Guţol Veronica, soroca, 16 aprilie, fată Zabulica irina, racovăţ, 17 aprilie, fată Gaţachiu Ana, Tătărăuca Veche, 18 aprilie, băiat Zaldea Cristina, rubleniţa, 20 aprilie, băiat informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca  UŞĂ fi nlandeză 2x0,8 şi 2x0,6, maşină de cusut Podolsk, electrică, pat pt copii Iunost. T. 023022783, 068029155.  FriGiDer industrial de păstrare a fructelor cu capacitatea 1400 tone în s. Vasilcău; 17 ha de teren arabil, un teren întreg în s. Alexandru cel Bun; încăpere 300 m² Chişinău, regiunea mag.

Modern. T. 069128768.  COnGeLATOr „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un.

T. 023026527.  eXCAVATOr Атлас, capacitatea 0,5 m. cubi, funcţional, preţul 60000 lei, negociabil. Т.

069931779.  MAŞinĂ de spălat din Germania, televizor, cuptor cu microunde f/f.

T. 069045341.  2 cisterne din metal 3t, pt apă.

T. 26780.  CALOriFere din oţel (7 un.) pt încălzire. Т. 24516.  2 dulapuri, masă, scaune, paturi, fotolii, noptiere, oglindă “трюмо”, tel.

Unitron, f/f. T. 069012515.  CLiMATiZOr, stare ideală, pentru 62 m² T. 069086379.  MAŞini de cusut Орша, Подольск; overlock pentru piele; aragaz f/f; masă lungă, cu bănci. T. 23903, 061026018.  UTiLAJ pentru producerea fortanului (4 unităţi concomitent); betonieră, plug, remorcă. Т. 023073388, 068239315, 069236496  CĂrUCiOr nou pt invalizi; cadru de mers pt adulţi; scaune, antreu; cjstum pt mire mărimea 46-48. Т.

023026962, 069412924.  FriGiDere Dnepr, Oca; uşi 2,1x1,3; ferestre 1,5x1,5, ZIL-130; dulap, servant, masă, scaune, tahta, masă pt televizor, aragaz, lavoar, boiler electric.

T. 023026278, 069089765, 068923638.  MAŞinĂ de cusut electrică, cămin electric vechi, masă-tumbă, televizor Panasonic cu video, frigider Snaige, sofa, pat pt 2 persoane. T. 023031451.  CALOriFere f/f din fontă.

T. 069134998.  CAPrĂ. T. 023030057. КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

CumPĂr:  TerenUri agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APArTAMenTe de vânzare urgentă, la preţ acceptabil.

T. 023030666, 079398286.  COTe, pământ. T. 069107206.  BAni vechi T. 068401557.

din

hârtie.

 OUĂ de curci în cantităţi mari.

Ardezie f/f. T. 069069164.  Oi, grâu, grăunţe, combină de prelucrare a grăunţoaselor, anvelope de tractor, cote de pământ, aur, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta, geep Kia Sorento.

T. 060209393.

Se dĂ În CHirie:  ÎnCĂPere 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  2 camere în apart. cu 3 camere, cu mobilă, pe termen lung. T. 061122528.  SPAŢii comerciale de 60m² şi 58m² pe teritoriul autogării. T. 069077461.  CASĂ, Cosăuţi, mobilată, telefon, pe termen lung, fără stăpâni, T. 023061161, 068064375.  O cameră mobilată, fără stăpân, regiunea Fourchette. T. 069170190.  APArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, reparat, 1500 lei. T. 076723211.  ÎnCĂPere pt ofi ciu sau magazin, 40 mp, str. Independenţei, 54, ieşire la strada centrală. T. 069191369, 060357630.  ÎnCĂPere comercială, 62m², centru, utilităţi, str. Alexandru cel Bun, 1-3.

T. 069141019.  CASĂ pe teritoriul autogării pt familie, fără stăpân, pe termen lung.

Comod pt afacere. T. 022355232, 068234147.

ÎnCHirieМ:  FAMiLie tânără închiriază apart. cu 1 cameră pe termen lung – în afara părţii din deal. T. 069108304.

rePArĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂrĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

12

Publicitate

16(789) • 24 aprilie 2015

Vă INVITĂM în Magazin de Firmă SRL “GUSTOLINI”!!!

sOrTiMeNTUL:  pască și cozonaci  copturi proaspete  plăcinte  Gogoși  checuri  Torturi și prăjituri  colaci și produse împletite  cadouri și Suveniruri din ciocolată

Acceptăm CoMENzI pentru tot sortimentul!

VeNiȚi în Magazinul de Firmă pe adresa str. independenței 79/1

Spre atenţia acţionarilor SA „Succes”! În legătură cu lichidarea societăţii

SE ACHITĂ COSTUL ACŢIUNILOR ȘI DIVIDENDELOR! Vă puteţi adresa la sediul societăţii: str. independenţei, 24 (Piaţa centrală, magazinul de mobilă) până la 30 aprilie 2015 şi la Bc „Banca socială”, filiala soroca, str. independenţei, 77, or. soroca. informaţii la tel. 069788775, 068343001.

Comisia de lichidare

Sa “alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ șef secţia congelare, cerinţe: studii superioare tehnice, vechime în muncă; operator la deservirea tehnică, cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, vechime în muncă; mașinist la cazane pe aburi, care funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale; lăcătuș cu studii; recepţioneri, cerinţe: studii medii speciale sau superioare, vechime în muncă, cunoașterea calculatorului, chimist cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare. t. 23422, 069319197.

 SerViCii:  COnFeCŢiOnAreA hainelor femeieşti, reparaţia hainelor, confecţionarea draperiilor. Т. 023031094, 078302319.  CUrĂŢAre umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu.

T. 060137414.  MUZiCĂ pt nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  PriMiM grâu la schimb pe făină, tărâţă în s. Şolcani. Primim răsărită la schimb pe ulei de casă la kilogram, îmbuteliat, fi ltrat şi nefi ltrat în s. Şolcani.

Vindem grăunţe. T. 73388, 069236496, 068239315.  rePArAŢiA divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.

 SAUnĂ în centru. T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.  rePArAŢiA computerelor, instalare Windows, programe, antivirus, restabilirea informaţiei pierdute, schimarea detaliilor. Deplasarea în Soroca – gratuit.

T. 069108304.

ÎM “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA închirieaza în baza contractului pe termen indelungat apartament cu o camera.

Conditii: reparatie, mobilat, incalzire autonoma.

Relatii la tel: 230 222 87 sau 68 111 779  TAVAne franceze extensibile. reduceri de primăvară.

T. 068009811, 060104100.  LUCrĂri de reparaţie şi fi nisaj, calitate, preţuri accesibile. Т. 060784553.  rePArAŢii de calitate, tencuială, faianţă, gips-carton, tapete ş.a.

T. 023050212, 069518905.

 SerViCii de transport; vindem nisip, cotileţ, piatră ş.a. T. 023025195, 069141495, 069039788.

 rePArAŢiA apartamentelor la cheie, faţade, termoizolare. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.

 S-A deschis moara în s. Şolcani, măcinăm soia, orz, grâu, ciocălău cu porumb. T. 023073388, 068239315, 069236496.

 rePArAŢiA acoperişului – învelitori flexibile, ardezie, ţiglă metalică etc. reduceri de primăvară.

T. 068009811, 060104100.



COnSTruCTii:

 FAiAnŢĂ, tehnică sanitară, calitativ, operativ. T. 068462565.  inSTALAŢii sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor.

T. 068559099.

 TrAnSPOrTAreA mărfurilor cu Mercedes Sprinter cu bază mijlocie.

T. 43305, 069536337.

 LUCrĂri cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri, nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor. T. 069270818.

 ДЛЯ машин любых марок: перетяжка руля, потолков, карт и салона. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.

 TAVAne extensibile, gips-carton, lucrări interioare – toate tipurile. Posibile deplasări în sate. Т. 078317904, 078317947.

MOnUMenTe FUnerAre, De LA 2000 Lei. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 069261741

In memoriam: BORIS PASECINIC

Pe data de 15.04.2015, la 8.42, s-a stins din viaţă Boris Pasecinic, erou al Muncii socialiste, cetăţean de Onoare al oraşului soroca, doctor în ştiinţe. Îl cunoaşte foarte multa lume, căci prin mâinile lui au trecut o mulţime de elevi în Şcoala medie nr. 2 din soroca, actualmente LT “A. Puşkin”.

A avut un har deosebit, a ştiut să insufle dragostea faţă de obiectul său la sute de elevi. Mulţi dintre ei au ales chimia pentru toata viata — au devenit profesori universitari, doctori în ştiinţe, doctori habilitaţi şi acum lucrează în Moldova, rusia, Ucraina, israel. dar nu numai pentru elevii săi Boris Pasecinic a fost un exemplu demn de urmat. Noi, rudele apropiate, de mici copii îl admiram. era un exemplu pentru noi — deştept, cumpătat, îndrăgostit în profesia aleasă — putea vorbi ore întregi despre chimie — ducea un mod sănătos de viaţă. Aşa erau timpurile, că în casa buneilor mei locuiam trei familii — a fraţilor eugen, Boris şi a surorii Tamara. eram 6 copii, 6 verişori. Şi nenea Borea permanent ne găsea ocupaţie — a meşterit o barca din capron — da, da, scheletul bărcii din lemn a fost tapetat cu foarte-foarte multe straturi de capron şi noi l-am ajutat, a instalat o masa de tenis, în jurul căreia permanent ne îmbulzeam nu numai noi, dar şi copiii din alte străzi, a întins o plasă de volei pe strada noastră şi în serile de vară aveau loc turnee. el practica şi îi plăcea foarte mult sportul şi se stăruia să ne atragă şi pe noi. A jucat în selecţionata oraşului de volei, făcea canotaj. A fost un exemplu pentru noi pe tot parcursul vieţii, ne-a insuflat optimism, dragoste pentru dreptate.

Ultimii ani i-a trăit departe de soroca, dar deseori ne suna. era de acum bolnav, dar continua să lucreze asupra unei noi cărţi de chimie, ne împărtăşea planurile sale, era optimist ca întotdeauna. dumnezeu sa-l odihnească în pace. cu durere în suflet, fratele eugen, nepoţii ecaterina şi ivan Trofimov, Valerii şi Valentina Pasecinic, nucri şi neli Chinturasvili, verişorii Magda şi Stelian Moldovan, iulia şi Pavlic Pastuşenco, Milica şi rodica Stratan şi copiii lor

ÎM “niCOLAS-TeST” SrL, sediul soroca, str. Şt. cel Mare, 131A, oferă servicii de inspecţie tehnică la autocamioane, autotractoare, remorci, semiremorci şi eliberează certificate privind cerinţele conferinţei europene a Ministerului de Transport (ceMT) de tip alb şi galben, totodată oferă servicii de inspecţie tehnică periodică la toate tipurile de autovehicule, motociclete şi remorci. T. 023024144, 24131, 079356772.  MOTOriȘTi, electricieni auto, specialiști pt sistemul de rulare în autoservis, experiență. T. 068483503.  SrL „Avan Const” angajează şef de şantier cu experienţăТ. 069046180.  HOTeL Central angajează barman, recepţionist cu cunoaşterea limbilor străine. T. 26275, 23456, 068470101.  GrĂDinAri. T. 069097059.

(lîngă Școala Nr.2 alături de Piața Centrală)

TeLeFOnAți: 0230-80998, 069603012

Observatorul de Nord

 rePArAŢii la cheie, instalaţii sanitare, electricitate, acoperişuri, faţade, sudare ş.a.

T. 068404072, 068563332.

 rePArAŢii interior şi exterior, toate tipurile, calitate. T. 069261906.  rePArAŢii interioare, laminat, ghipscarton, teracotă ş.a. T. 060961106.  Apartamente-la cheie T. 060786719.

angaJĂm:  BArMAn şi ajutor la bucătărie.

T. 069382378.  BUCĂTAri cu experienţă, chelneribarmani, lucrător la bucătărie. Condiţii avantajoase, salariu atractiv+pachet social.

T. 068255055.  BUCĂTĂreASĂ, barman, în cantină cu bar. T. 31199, 068273372.  FriZeri dame şi manichiuristă.

T. 069305818.

 rePArAŢii, interior şi exterior, “încălzirea” faţadelor. Angajăm muncitori.

T.069286179

 FriZeri, frizeria nr. 1, centru, intersecţia str. Independenţei şi Kogălniceanu.

T. 069597902.

 rePArAŢii, ghipso-carton, faianţă,laminat, îndreptarea pereţilor, calitate europeană, experienţă, preţuri accesibile.

 inGiner-MAnAGer şi lăcătuş mecanic, sudor în autoservice, şofer cat. C, excavatorist, constructori de diferite specialităţi. T. 069276268.

 COnSTrUCŢii şi reparaţie, inclusiv acoperişuri; oferim calitate. T. 023050027, 069338031.

 LUCrĂTOri la spălătorie auto.

T. 079037517.

 REPARAŢIE, şlefuire, montare parchet, laminat. Т. 069652884, 069074695.

 SrL „Avan Const” angajează devizier (сметчик)сu experienţă şi cunoaşterea programului WINSMETA. Т. 069046180.

 REPARAŢII – gips-carton, faianţă, tencuială, zidire. T. 069426457, 069677180.

 SrL „Avan Const” angajează manager publicitate. T. 023026270.

BirOU SerViCii De riTUAL reGiUNeA AUTOGĂrii COnFeCŢiOnĂM MOnUMenTe

CauT de LuCru:  COnTABiL – dări de seamă şi 1C. T. 069481545.

CiTaţii:  JUDeCĂTOriA Soroca, în conformitate cu art. 108 CP С al RM, solicită prezenţa lui Mînzat Nelea domiciliată r. Soroca, s. Regina Maria, la şedinţa judiciară cate va avea loc pe data de 14.05.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei. 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Procuratura r-lui Soroca în interesul minorilor Semenov Iuliana şi Semenov Cristina privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător Cocitov Petru.  JUDeCĂTOriA Soroca invită cet.

Novac Natalia, cu ultimul domiciliu în r.

Soroca, s. Slobozia-Vărăncău, în calitate de pârât în cauza civilă la cererea lui Novac Ivan Ivan privind desfacerea căsătoriei. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 18.05.2015, ora 0900, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62, or.

Soroca. Judecător V. Belous.  JUDeCĂTOriA Soroca solicită prezenţa cet. Rujici Alexei, a.n. 03.07.1974, domiciliat or. Soroca, str. Dm. Cantemir 4, ap. 59 la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.05.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1, sala nr.5) în calitate de pîrît în nrocesul civil intentat de SA „Cariera de Granit şi Pietriş Soroca” privind încasarea datoriei.

Judecător Marcel Sofi ciuc.  COJOCAri Marin, s. Cosăuţi, r-nul Soroca. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 15.05.2015, ora 09.00, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Zagaevscaia Anna privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător D. Gherman.

S-a PierduT:  ACTUL de identitate, permisul de conducere, paşaportul tehnic al automobilului, eliberat pe numele Carabinovici Ruslan. A le considera nevalabile.

maTrimOniaLe:  BĂrBAT, 39 de ani, celibatar, locuitor al or. Soroca, face cunoştinţă cu doamnă, domnişoară pentru crearea familiei.

T. 069351884.  BĂrBAT, 69 ani, pensionar curat şi gospodăros, doreşte cunoştinţă cu o femeie curată, gospodăroasă de 63-68 ani pentru crearea familiei. Scrieţi: Rusnac Anatolii Mihailovici, s. Şofrâncani, r-nul Edineţ, 4641 MD.

Finii Mihail şi Lorica Lozan, familiile Bodiu, Bolbocean şi Şindilă exprimă sincere condoleanţe doamnei Nina Lozan şi copiilor ei, în legătură cu decesul soţului şi tatălui VAsiLe LOZAN. dumnezeu să-l odihnească în pace. colectivul Trezoreriei Teritoriale soroca exprimă sincere condoleanţe şefei Munteanu rodislava în legătură cu decesul mamei-soacre eUGeNiA MUNTeANU. dumnezeu s-o ierte. Ştefan şi Ludmila cotruţă sunt alături de familia lui radu şi rodislava Munteanu în aceste zile triste pricinuite de trecerea în lumea celor drepţi a mamei eUGeNiA MUNTeANU şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. să-i fie ţărâna uşoară.

Familia ivasi este alături de radu şi rodica Munteanu în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMei. dumnezeu s-o ierte.

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

iM „centrul stomatologic raional soroca” exprimă sincere condoleanţe chirurgului stomatolog radu Munteanu în legătură cu marea durere — trecerea în lumea celor drepţi a MAMei.

cu nespusă durere am aflat trista vestea despre trecerea în lumea celor drepţi a celui care a fost Boris Pasecinic — pedagog iscusit şi renumit, personalitate destoinică.

Pe parcursul a 30 ani, lucrînd ca învăţător de chimie în şcoala rusă nr. 2, a dat dovadă de un mare devotament, abnegaţie şi dăruire de sine. Boris Nicolaevici a aplicat diferite novaţii, care se foloseau în cabinetele de chimie în toată ţara. A contribuit la perfecţia metodei de predare a chimiei în şcoală. În 1961 a întocmit tabelul legăturii reciproce a substanţelor organice, mai apoi a elaborat un complet de reactive pentru şcoala medie cu concentraţia minimală a materiei chimice.

Boris Pasecinic a contribuit la completarea sistemului periodic a elementelor d. i. Mendeleev, la electrificarea tabelului în cauză. În 1978, prin decretul Prezidiului sovietului suprem al Urss, pentru merite valoroase în instruirea şi educaţia elevilor a fost decorat cu titlul „erou al Muncii socialiste”, Ordinul „Lenin” şi medalia de aur „secera şi ciocanul”. În 1985 şi-a apărat disertaţia şi a fost numit în calitate de vicedirector al institutului de perfecţionare a învăţătorilor în or. chişinău. Mai mult de 5 ani a fost membru al consiliului acestui institut, membrul colegiului redacţional al revistelor „Pedagogul” şi „Pedagogul sovietic”. este autorul a 130 de publicaţii, programe, manuale şi alte materiale care contribuie la însuşirea chimiei. Mulţi discipoli ai pedagogului Boris Pasecinic şi-au consacrat viaţa chimiei, au devenit savanţi-chimişti. În 1991 a ieşit la odihna binemeritată, dar a continuat să muncească în acelaşi institut. Boris Nicolaevici Pasecinic în anul 1999 a fost gratificat cu titlul „cetăţean de Onoare al oraşului soroca”. suntem foarte întristaţi de această pierdere irecuperabilă, motiv pentru care exprimăm profunde condoleanţe celor apropiaţi. elena Bodnarenco, Mihail Grabciuc

colectivele profesoral şi tehnic ale Gimnaziului Parcani sunt profund îndurerate de trecerea în nefiinţă a celei care a fost eUGeNiA MUNTeANU şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu s-o ierte.

Vecinii serghei Matveev şi familia spoială exprimă sincere condoleanţe familiei lui radu Munteanu în legătură cu pierderea irecuperabilă – decesul MAMei. dumnezeu s-o odihnească.

Locuitorii s. Parcani cu profundă tristeţe au primit vestea despre trecerea în nefiinţă a celei care a fost eUGeNiA MUNTeANU, profesoară de vocaţie, stimată şi apreciată de generaţii întregi de elevi ai şcolii din s. Parcani. exprimăm sincere condoleanţe familiei şi rudelor apropiate. dumnezeu s-o ierte.

Primarul com. Parcani s. cetulean. cu profundă tristeţe am primit vestea despre trecerea în nefiinţă a celui care a fost BOris PAseciNic, pedagog de vocaţie, personalitate notorie. exprimăm sincere condoleanţe familiei îndoliate. În numele profesorilor pensionari din oraşul şi raionul soroca semnează Maria Vapirovscaia colectivul Grădiniţei de copii din s. schineni exprimă sincere condoleanţe dnei Nina Mazur în legătură cu decesul prematur al FiULUi. dumnezeu să-l odihnească în pace.

colectivul iP Gimnaziul schineni exprimă sincere condoleanţe dnei Nina Mazur în legătură cu decesul prematur al FiULUi. să-i fie ţărâna uşoară.

colectivul Primăriei schineni exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale Nina Mazur în legătură cu decesul prematur al FiULUi. dumnezeu să-l ierte.

16(789) • 24 aprilie 2015

Observatorul de Nord

13

SĂNĂTATE

Nouă din 10 moldoveni sunt afectaţi de caria dentară Mesajele principale de comunicare privind siguranța alimentelor Rodica Maşehin, medic-igienist

Obțineți informații despre alimentele pe care le consumați: citiți etichetele atunci când cumpărați și pregătiți alimente; informați-vă despre substanțele biologice și chimice periculoase din regiune; învățați cum să gătiți unele alimente care pot fi periculoase atunci când sunt manipulate necorespunzător (de exemplu: bucate din carne, pește, ciuperci etc.); evitați să procurați bucate gata de pe stradă sau din locuri neautorizate.

Prelucrați, depozitați și gătiți produsele alimentare astfel încât să se asigure inofensivitatea acestora: respectați cinci principiicheie a siguranței alimentare, recomandate de către Organizația Mondială a Sănătății: mențineți curățenia, separați alimentele crude de cele gătite, gătiți bine bucatele, păstrați alimentele la temperaturi sigure, folosiți apă potabilă și materie primă sigură. Evitați prăjirea excesivă a alimentelor, astfel se formează substanțe toxice pentru sănătate. În bucătărie, păstrați

detergenții sau alte produse chimice într-un loc separat de alimente și neaccesibil pentru copii. Nu folosiți recipiente în care s-au păstrat substanțe chimice pentru depozitarea alimentelor.

Instruiți cu practici sigure alți membri ai comunității dumneavoastră: aveți grijă atunci când pregătiți alimentele pentru femei gravide, copii, persoane în vârstă, persoane cu un sistem imun slăbit. Asigurați-vă că consumați produsele alimentare care s-au preparat și păstrat în condiții de igienă adecvate. Folosiți apa potabilă din surse sigure sau apa îmbuteliată. Spălați bine fructele și legumele, în special dacă le consumați crude. Nu folosiți alimentele după data de expirare a acestora. Savurați plăcerea de la mâncarea sănătoasă.

Respectați regulile de igienă și curățenie: spălați-vă pe mâini înainte de a prelucra alimentele, dar și în timpul preparării lor. Spălați-vă pe mâini după ce folosiți toaleta.

Spălați și dezinfectați toate suprafețele și ustensilele utilizate la prepararea hranei de fiecare dată când le folosiți.

Protejați bucătăria și zonele de gătit împotriva insectelor, paraziților și animalelor.

Caria dentară este o leziune care distruge țesuturile dure ale dintelui. Caria dentară s-a transformat încet, dar sigur, într-o “epidemie” a vieții moderne și reprezintă una dintre cele mai frecvente afecţiuni ale sistemului dento-maxilar, afectând pe parcursul vieții circa 80-98% din populaţia R. Moldova, adică 9 persoane din 10, totodată reprezintă principalul factor responsabil de durerea de dinți. Este foarte important de subliniat: caria dentară poate apărea la orice vârstă. Pe măsură ce am trecut la o alimentație bazată pe produse procesate și rafinate, în special zaharuri, incidența cariei dentare și nevoia de obturații (plombe) dentare a crescut exponențial.

Cum apare caria dentară?

Cum știm dacă avem carie dentară?

Calitatea şi siguranţa produselor alimentare Ion Coşman,

Ziua Mondială a Sănătății 2015 este o

oportunitate de a atrage atenția factorilor de decizie, instituțiilor guvernamentale, producătorilor, vânzătorilor și a publicului cu privire la importanța siguranței alimentare și rolul pe care îl are fiecare pentru a asigura produse alimentare inofensive consumatorilor.

Campania are următoarele obiective: a încuraja toată societatea să îmbunătățească siguranța alimentelor prin desfășurarea acțiunilor de sensibilizare a opiniei publice și a atrage atenția asupra măsurilor necesar de a fi efectuate în acest domeniu; a îndemna consumatorii să ia măsuri pentru siguranța alimentară prin: obținerea informațiilor, verificarea marcajelor și respectarea recomandărilor de inofensivitate a alimentelor.

Astăzi, siguranţa produselor alimentare este unul dintre cei mai importanţi factori de risc pentru sănătate. Produsele alimentare nesigure, care conțin bacterii, virusuri, paraziți sau substanțe chimice provoacă mai mult de 200 de boli, de la diaree până la cancer.

Conform estimărilor, anual la nivel global peste 2 milioane de oameni decedează din cauza bolilor diareice acute (BDA) provocate de produse alimentare și apă nesigure, majoritatea fiind copii sub 18 ani. Bolile provocate de produsele alimentare sunt un obstacol și în calea dezvoltării economice și sociale, deoarece acestea creează o povară excesivă asupra sistemelor de sănătate și duc la deteriorarea economiei naționale, turismului și comerțului. Pentru a proteja sănătatea oamenilor, produsele alimentare trebuie să fie nu numai de calitate compoziţională şi nutriţională adecvată, dar trebuie să fie şi inofensive. Aceasta înseamnă

Cum tratăm caria?

Prevenirea cariei dentare

Sănătate

medic-igienist

de jenă. Astfel de simptome trebuie să pună în alertă pacientul, care trebuie să urmeze, cât mai repede posibil, un tratament adecvat. Ignorarea acestora duce la avansarea bolii şi chiar pierderea dintelui.

şi seara), executarea corectă a acestuia, peste 50% din Ion populație nu folosesc tehnica corectă de periaj, cereți ajutor Bostan în vizită la stomatolog.

A doua regulă a prevestudent an. V., Facultatea nirii cariei dentare constă în Stomatologie, Universitatea folosirea aței dentare şi a apei de Stat de Medicină şi de gură, care au rolul de a Farmacie „N. Testimiţanu” elimina resturile alimentare rămase în spațiile interdentare şi bacteriile rămase în cavitatea orală. O altă regulă Tratamentul cariilor de aur a prevenirii cariilor urmărește: îndepărtarea în este alimentaţia, care nu treCaria dentară ia naştere totalitate a ţesuturilor dentare buie să abunde în produse dintr-un lanț de factori, și afectate; protecția ţesuturilor bogate în carbohidrați, cum sănătoase, prin utilizarea sunt: cerealele integrale, sunt sute de ipoteze de De regulă, caria își face unor materiale care izolează pâinea, legumele, fructele, apariție. Actualmente s-a demonstrat că există patru simțită prezenţa destul de dintele de variațiile de tempe- cartofii, orezul sau ouăle criterii principale necesare discret, iar simptomele se ratură; obturația dintelui cu și, desigur, dulciurile. Şi, pentru formarea cariilor: 1. lasă mult așteptate, până în ajutorul unor materiale com- pentru final, am păstrat ce e Suprafața dintelui (smalțul și momentul în care aceasta pozite fotopolimerizabile mai greu de evitat, şi anume dentina), ce ține de calitatea se află deja într-un stadiu care asigura concomitent: renunțarea la vicii, în special și rezistența țesuturilor den- destul de avansat de evoluţie. rezistență, funcționalitate și fumatul, dar şi consumul tare față de carie, precum și Tocmai din acest motiv, este estetică. Întregul tratament excesiv de alcool, care afecdezvoltarea lor, unde o cotă indicat să mergeți periodic se poate realiza sub anestezie tează nu numai dantura, ci şi mai mare o deține factorul de 2 ori pe an la cabinetul locală, care înlătura orice dis- alte organe vitale, cum sunt plămânii, ficatul, rinichii sau genetic. 2. Bacteriile. În cavi- medicului pentru un consult confort. tatea orala au fost identificate stomatologic. Majoritatea inima. Cu toate că incidenţă peste 300 de specii bacteriene persoanelor însă ajung la stocariilor dentare este extrem ce alcătuiesc flora bacteriană matolog abia în stadiu avansat, de crescută, această afecțiune locală. 3. Carbohidrații. Bac- când apar: durerile dentare, poate fi foarte uşor de prevenit, cu condiția respectării teriile transforma glucoza, sensibilitatea la rece/cald sau Prima şi cea mai eficientă igienei orale şi a vizitei perifructoza, zaharoza și cel mai dulce/acru, respirația devine frecvent (zahar de masă) în urât mirositoare, dinţii pre- metodă de prevenire a cariei odice la medicul stomatolog.

Aveți grija de zâmbetul acizi cum ar fi acidul lactic. zintă colorații negre, maronii dentare constă în respectarea Dacă sunt lăsaţi în contact sau gri pe anumite suprafețe, igienei orale corespunzătoare, dumneavoastră, căci este cel cu dintele, acești acizi pot pierdere de substanţă dentară prin periaj dentar de cel mai de preț accesoriu pe care provoca demineralizarea în diverse proporții, însoțită puțin 2 ori pe zi (dimineața îl puteți avea! țesuturilor. 4. Timpul. Atât timp cât dinții sunt expuşi la medii cariogenice (acizi) crește probabilitatea de apariție a cariilor, tocmai de asta se recomandă îndată după masă — gumă de mestecat cunoscută ca un adjuvant de a regla pH-ul spre neutru (pentru cei la care nu au la îndemână periuța).

că produsele alimentare nu trebuie să conţină pericole biologice sau chimice pentru sănătate. Constant există noi amenințări la adresa siguranței alimentare. Modificări în procesul de producere, distribuție și consum de alimente: de exemplu, agricultură intensivă, globalizarea comerțului cu alimente, alimentația publică și comercializarea stradă a produselor

fast-food, schimbările în mediu, bacterii și toxine emergente noi; rezistența antimicrobiană — toate cresc riscul de contaminare a alimentelor. Rata crescută a călătoriilor și comerțului cresc probabilitatea de răspândire a infecțiilor. În Republica Moldova problemele de sănătate legate de inofensivitatea produselor alimentare sunt în creştere.

Analiza morbidităţii populaţiei Republicii Moldova prin toxiinfecții alimentare, boli diareice acute (BDA) determinate de folosirea în consumul uman a produselor alimentare nesigure denotă că în ultimii ani se atestă o creștere a morbidităţii sumare prin aceste maladii, fiind înregistrat și un caz de deces. O problemă cu impact negativ asupra sănătăţii populaţiei prezintă comerţul stradal neautorizat cu produse alimentare uşor alterabile (carne și produse din carne, lapte și produse din lapte, pește și produse din pește, ouă ș.a.), tolerat de autoritățile publice locale.

Cancerul colului uterin Larisa Arseni, medic ginecolog, categoria superioară

Cancerul colului uterin afectează cele mai multe femei după cancerul de sân. Anual la nivel mondial 500.000 de femei dezvoltă cancerul de col uterin, din ele decedează 250.000 în fiecare an. Regretabilă statistică, deoarece cancerul colului uterin este singurul cancer asupra căruia putem avea un impact puternic prin vaccinarea contra virusului Papiloma Uman (H.P.V.) al adolescentelor, virusul ce provoacă această maladie şi prin screening-ul cervical al femeii adulte. Este foarte important ca toate femeile să facă screening cu regularitate, chiar dacă se simt perfect sănătoase. Programele de screening al cancerului col uterin pot preveni 80% cazuri de îmbolnăvire.

Scopul screeningului e depistarea fazelor precanceroase atunci când aceste zone pot fi înlăturate şi dezvoltarea cancerului poate fi oprită. Dacă sunt detectate

celule precanceroase, sunt recomandate testul HPV şi colposcopia. Testul HPY are ca scop depistarea tipului HPV cu risc sporit (16-18) ce pot duce la dezvoltarea cancerului de col uterin.

Cancerul colului uterin nu se dezvoltă în lipsa unei infecţii HPV cu risc crescut.

Prin urmare, vaccinul anti HPV va preveni cancerul de col uterin. Ambele vaccinuri HPV 16-18 sunt extrem de eficiente în prevenirea infecţiilor persistente cu HPV 16-18. În Uniunea Europeană, Norvegia şi Islanda aceasta vaccinare împotriva HPV destinată adolescentelor este sistematică. In prezent există un volum imens de dovezi ştiinţifice care demonstrează beneficiile şi siguranţa vaccinului HPV. Spre regret, în Moldova examinările HPV 16-18, vaccinările sunt contra plată. Şi ceea ce este important şi necesar de reţinut, prin screeningul cervical şi consultaţia specialistului odată la 6 luni este posibilă depistarea stărilor precanceroase şi cancerului precoce.

14

Programe TV

16(789) • 24 aprilie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmÂnii BerBeC: Va trebui sa ai putina rabdare in ceea ce priveste inceputul saptamanii. incearca sa mergi odata cu valul daca te simti luta pe sus.spiritul tau de aventura va fi satisfacut spre mijlcoul saptamanii cand vei descoperi lucruri noi. Nu-ti sta in obicei sa-i urmezi pe ceilalti si de fiecare data incerci sa vii cu idei noi si interesante. cineva care detine puterea va incerca sa te intimideze vineri sau sambata. Analizeza-ti punctele de vedere si lupta su tendinta de a fi prea critic.

TAUr: Vei fi mult mai sensibil la problemele legate de relatiile sentimentale. Trebuie sa te vindeci de gelozie si comparatii pana cand vei gasi pe cineva care sa fie intelegator. conteaza pe sarmul tau si pe talentul oratoric la mijlocul saptamanii. evita sa-ti asumi riscuri pe plan financiar. cu cat saptamana se apropie de sfarsit cu atat vei intelege si tu mai bine ce se intampla. esti in stare sa-ti vezi viata din perspectiva si sa te raportezi la ceilalti de pe o pozitie stabila. cei din jur vor fi receptivi la opiniile tale.

GeMeni: Va fi o saptamana buna pentru voi. inteligenta voastra va va face sa vedeti realitatea altfel. Atat timp cat sunteti dogmatic si totodata un spirit practic, nu veti reusi sa va sincronizati cu ceilalti si cu motivele lor. ideile se vor cristaliza atunci cand veti fi cooperant si amabil. este posibil sa va izbiti de cineva rigid si inchistat in gandire.

Nu va grabiti sa judecati lucrurile pana cand nu stiti ce se ascunde dincolo de scena. Opiniile ferme se vor schimba radical spre sfarsitul saptamanii. Veti fi influentat de argumentele celorlalti si va veti reexamina pozitia. rAC: Ar fi bine sa urmezi sfaturile prietenilor, mai ales cele venite de la copii. iesi din starea de tensiune in care te gasesti, facand ceva amuzant si simtindu-te bine. O schimbare de dispozitie de ava impiedica sa participi la un eveniment social. Ai grija de tine si fi atent sa nu ranesti sentimentele cuiva. danseaza dupa muzica care ti se canta dar fa-o in stil propriu. Alege cuvintele potrivite si gesturile cuvenite daca nu vrei sa fi inteles gresit. ia distanta fata de anumite evenimente care se pot "inflama" spre sfarsitul saptamanii.

LeU: Vei vedea felul in care esti privit de ceilalti.

Vei fi in stare sa reactionezi si sa fi receptiv in ceea ce priveste intentiile pe care le au. Alegerea este a ta. Pe post de avangarda saptamana ta este insusi natura ta leonina. ceilalti se vor simti atrasi de personalitatea ta expansiva si ardenta. spre sfarsitul saptamanii veti incerca sa intrati in forma pentru vara care se apropie. Poate ca esti entuziasmat dar nu-ti aduna toti prietenii si colegii doar pentru a avea companie. Una dintre calitatile tale este talentul de a rezolva problemele. si acest lucru se va vedea cel mai bine atunci cand vei trece peste ego-ul personal si vei privi lucrurile si din alt punct de vedere.

FeCiOArA: reprimarea este un lucru rau pentru sanatatea ta. este mai bine sa te exprimi chiar daca nu stii ce simti. cu cat trece timpul cu atat tu te simti mai motivat, desi anumite temeri te blocheaza inca.

Propune-ti sa mergi intr-un loc in care sa te simti in siguranta. Marile realizari implica si mari riscuri.

Vineri si sambata vei fi in forma, plin de creativitate si spontan. Meriti sa te relaxezi si sa te bucuri de placere. Bucura-te de roadele muncii tale. Fa-ti ordine in birou in week-end. Poti sa faci o schimbare in felul in care arati.

BALAnTA: Poate ca te vei gandi mai mult decat de obicei la oamenii din jurul tau si la lucrurile pe care le detii Poate ca este un semn ca lucrurile nu merg tocmai bine in ceea ce te priveste. Analizeazati visurile daca vrei sa iesi din intuneric si sa devii generos si sa simti cum se revarsa asupra ta cornul abundentei. cineva te invidiaza si va avea reactii copilaresti care te vor deprima si vei avea tendinta sa te judeci aspru. capacitatea ta de a-i intelege pe ceilalti iti va condolida prieteniile. este un mod de a da si de a primi pe cat de usor pe atat de placut si te va ajuta sa-ti petreci ziua intr-un mod fericit.

SCOrPiOn: energia ta este la cote inalte la inceputul saptamanii si esti pregatit sa infrunti orice si pe oricine. Ai creat un fel de cerc magnetic in jurul tau si oamenii se simt atrasi de el. influentat de o filozofie persuasiva sau de argumente iti vei dori sa schimbi cursul evenimentelor si sa incerci ceva nou.

Fi cinstit cu tine insuti, fi precaut si deschide ochii in fata adevarului. Poate ca este vorba de atractia contrariilor. Vei intra in contact cu oamenii foarte diferiti si vei fi capabil sa pui in aplicare planuri si implementezi proiecte noi.

SAGeTATOr: imaginatia te va conduce dar incearca sa revii la realitate. s-ar putea sa te bazezi pe ceva care de fapt nu exista. conteaza pe ajutorul prietenilor sa te readuca cu picioarele pe pamant si care iti vo oferi confortul afectiv dupa care tanjesti. starea ta sufleteasca se va imbunatati. Abtine-te sa faci cumparaturi la sfarsitul saptamanii. chiar daca ti se spune sa faci ce nebunii iti trec prin minte acest lucru nu-ti va rezolva problema. Fi realist si da dovada de imaginatie atunci cand trebuie sa-ti satisfaci o nevoie interioara. Fi deschis oricarei experiente chiar daca este ciudata.

CAPriCOrn: Trebuie sa fi organizat si sa privesti lucrurile in mod obiectiv. Vei lua decizii cu usurinta si vei primi recompensa pentru munca grea pe care ai depus-o. Nu renunta le visele tale. credinta si speranta iti vor fi de folos atunci cand ratiunea nute ajuta. rugaciunile tale vor primi raspuns spre sfarsitul saptamanii. daca ai asteptat toata saptamana sa gasesti o rezolvare a problemelor sau sa finalizezi ceea ce ai inceput acum este momentul sa iei o pauza. Totul incepe sa se aseze in viata ta. Posibile schimbari duminica. Gandindu-te la viitor va trebui sa iei in considerare si o schimbare de cariera.

VArSATOr: Un sentiment de nesiguranta iti va strica inceputul de saptamana. Nu te compara cu ceilalti si fi intelegator. Lucreaza in colectiv si fi deschis la intalnirea cu oamenii noi. comunicarea cu oamenii care au aceleasi standarde va contribui la crearea unui sentiment de unitarea si iti va da forta. daca te simti putin ravasit inseamna ca ai nevoie de mai multa dispciplina. daca te bazezi pe o anume strategie acest lucru te va tine in centrul atentiei. inconjoara-te de oameni la sfarsitul saptamanii. ideile tale ii vor inspira si pe ceilalti.

PeSTi: sati departe de cei care barfesc. Vei fi remarcat cu usurinta de cei care detin puterea si stiu sa fie convingatori. Fi prudent atunci cand inchei afaceri sau semnezi documente. Lupta pentru putere va izbucni spre mijlocul saptamanii si poate fi potolita doar printr-o atitudine autoritara. Gandeste-te bine si alege-ti cu grija cuvintele. cauta prieteni care sa te ghideze incotro trebuie sa te indrepti. Fi deschis la sugestii. schimbul de pareri va fi folositor si in final va duce la cristalizarea unei idei centrale. Alatura-te unui grup de persoane cu sufletul si mintea deschise, dar nu exagera. da doar atat cat simti ca este confortabil pentru ca dupa aceea vei regreta.

Luni, 27 aprilie

Observatorul de Nord

Marţi, 28 aprilie

Miercuri, 29 aprilie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.5 "Bună seara!" 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.2 F/d "Arts 21" 14.5 Poveşti despre animale 15.4 Portretul savantului 16. Art-club 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.)

17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Artelier 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fotbal non-stop 23.25 Film "Relaţii clandestine"

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 Ansamblul de dansuri "Strămoşeasca" 11.55 Cine vine la noi! 13. Ştiri 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Evantai folcloric 14.45 Fotbal non-stop 15.3 F/d "Global 3" 16.3 Găgăuz ogea 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Dialog social 21.45 Legende muzicale 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 V. A. Mozart. "Concert №21"

6.5 Găgăuz ogea 6.35 Ştiri pozitive 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.5 V. A. Mozart. Concert №21 15.4 Fii tînăr! 16.3 Свiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.25 Discuţii 21.45 Evoluează ansamblul folcloric "Romaniţa" 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 V. A. Mozart. Concert №1 23.35 Film "Un preot printre noi"

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Двое с пистолетами" 6.3 "Istorii urbane" 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Istorii urbane" 9. "Сегодня" 9.2 "Поедем, поедим!"

1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.1 Lumea sandei 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Преступление будет раскрыто" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 "Познер" 1.4 Новости 1.55 Т/с "Страна 3" 2.45 "Prima Ora"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 17 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 7 . Ştirile .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Анекдоты" 1. "6 кадров" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 15, 151 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4999 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 68 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 51, 52 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 81 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

128 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Преступление будет раскрыто" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Однажды в Ростове" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Структура момента" 1.55 Т/с "Страна 3" 2.45 "Prima Ora"

PROTV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Преступление будет раскрыто" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Однажды в Ростове" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" .45 Новости 1. "Политика" 2. Т/с "Страна 3" 3.4 "Модный приговор"

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 18 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 8 . Ştirile .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 19 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 15 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 9 . Serial: Tanti Florica, ep. 13, sez. 1 1. Ştirile 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 152, 153 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 5 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 69 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 53, 54 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 82 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 129 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 154, 155 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 51 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 7 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 55, 56 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 83 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

13 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 30 aprilie

Vineri, 1 mai

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Свiтанок 6.4 Cinematica universală 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vector european 1.5 Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Cultura azi 14.5 Ring star 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 F/d 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Superloto "5" din "35" 21.25 F/d 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Ion Ungureanu. "Spectacolul vieţii mele" 23.45 F/d

6.5 Petalo romano 6.4 Наследие 6.55, 7.5, 7.35, 8.15, 8.35 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 8.3, 13., 21. Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 9.45 Ştiri Externe 1.15 "Dor" 1.5 F/d 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13.15 Serial "Agrodolce" 14.15 F/d 14.35 Erudit cafe 15.2 "Ring star" 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Drumeţii" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 La masa de sărbătoare.

Gh. Zamfi r 21.25 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Film "Mareşalul Rocca"

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9., 12., 15., 18. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.2 "Освободители" 11.5 "Суд присяжных" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.2 "Первая передача" 15.2 Т/с "Погоня за тенью" 16.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 16.3 "Говорим и показываем" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Преступление будет раскрыто" .35 "Освободители" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 5.15 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1, 12.15, 15.15, 18.2 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.3 Т/с "Однажды в Ростове" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.5 "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Однажды в Ростове" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 "Вечерний Ургант" 1. Х/ф "Люди Икс" 2.35 Х/ф "Братья Ньютон" 4.3 "Мужское / Женское"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă, ep. 2 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 16 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 1 . Serial: Tanti Florica, ep. 1, sez. 2 1. Ştirile 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 I like IT 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Молодежка" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 156, 157 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 52 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 71 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 57, 58 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 84 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 131 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 Т/с "Реквием для свидетеля" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Реквием для свидетеля" 13.15 "Я худею" 14.5 Х/ф "Подозрение" 14.55 "Подозрение" (титры). 2 с.

15.45 "Подозрение" (титры). 3 с. 16.35 "Подозрение" (титры). 4 с. 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.4 Т/с "Захватчики" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Всенародная премия "Шансон года - 215" 2.5 "Сotidian" (молд.) 2.35 Music top Moldova 5.15 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Teleshopping 9.3 "Ералаш" 1. Новости 1.1 Первомайская демонстрация на Красной площади 11. Т/с "Однажды в Ростове" 12. "Primele stiri" (молд.)

12.1 Т/с "Однажды в Ростове" 13. Х/ф "Королева бензоколонки" 14.15 "Надежда Румянцева. Одна из девчат" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Солдат Иван Бровкин" 16.5 Х/ф "Белые росы" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.25 Х/ф "Белые росы" 19.1 Концерт оркестра "Фонограф" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.3 "Время" 21.55 "Сегодня вечером" 23.3 "Григорий Лепс и его друзья" 1.2 Х/ф "Люди Икс-2" 3.25 Х/ф "Горячие головы-2" 4.45 Х/ф "Берегите мужчин!"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul Pro 23.3 Film: Mai iute ca moartea 1.3 Ştirile 2. O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 În Profunzime

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Гардероб навылет" 12. "Спросите повара" 13. "Жены олигархов" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Воронины" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. "Даешь молодежь" 21. "Уральские пельмени" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 158, 159 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 53 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 72 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.15 Serial: Fugara, ep. 59, 6 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 85 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 132 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 Doctorul casei 5.15 Acasă la români

CANAL 2

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 "Понять. Простить" .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

16(789) • 24 aprilie 2015

Sâmbătă, 2 mai

15

Duminică, 3 mai

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 F/d 7. Ansamblul folcloric "Doruleţ" 7.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 7.35 Desene animate 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. "Luceafărul" 13. Ştiri 13.15 Ştiri pozitive 13.35 Chişinău ieri şi azi 13.5 F/d 14.15 Spectacol muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Prin muzică în Europa 21. Ştiri 21.25 Destinele 22.2 Prin muzică în Europa 23. Ştiri (rus.) 23.2 Film "Crimini"

6.5 F/d "Euromaxx" 7. Cinematica universală 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 F/d 13.35 F/d "Arts 21" 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Concurs 17. Ştiri (rus.)

17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 F/d 21. Ştiri 21.25 "Identitate basarabia" 22.2 Film "Crimini" 23. Ştiri (rus.)

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Двое с пистолетами" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" 8. "Медицинские тайны" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Легавый-2" 19. "Сегодня" 19.3 Т/с "Легавый-2" 2.45 Lumea sandei 21.5 Х/ф "Бык и шпиндель" 22.45 "Бык и шпиндель" (титры). 2 с.

23.3 "Бык и шпиндель" (титры). 3 с. .15 "Бык и шпиндель" (титры). 4 с. 1. Music top Moldova

5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сегодня" 7.3 "Сotidian" (молд.) 8. Istorii urbane 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1.5 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.2 Т/с "Легавый-2" 19. "Сегодня" 19.3 Т/с "Захватчики" .4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Донатас Банионис. Бархатный сезон" 7. Х/ф "Солдат Иван Бровкин" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Х/ф "Полосатый рейс" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 Х/ф "Белые росы" 13.55 Х/ф "Иван Бровкин на целине" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Иван Бровкин на целине" 15.45 "Лучшее, любимое и только для Вас!" Концерт Филиппа Киркорова 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 "Большая разница" в Одессе. Фестиваль пародий 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.2 "Что? Где? Когда?" Финал весенней серии игр .35 Концерт Валерии в "Альберт-Холле" 2.25 Х/ф "Люди Икс: Последняя битва" 4. Х/ф "Ночь с Бет Купер"

PROTV 8. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Cine pe cine iubeşte 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 14.2 Film: Toate pânzele sus, ep. 6 15.2 Film: În ritm de step 2 17.15 Filmul Pro 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: X-Men: Ultima înfruntare 22.45 Ferma .3 Ştirile cu Speranţa State 1.15 X-Men: Ultima înfruntare 3.15 Ştirile 4.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Бери и ешь" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Если в сердце живет любовь" 13. "Галыгин.ру" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Нереальная история" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени" 2. "Мясорупка" 21. "Даешь молодежь" 22. "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 16, 161 16.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 1, 2 17.15 Serial: Las Bravo, ep. 73 18.15 Serial: Regina inimilor, ep. 138, 139 2.15 Serial: Fugara, ep. 61, 62 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 86 23.15 Serial: Teen Mom: Unseen Moments, sez.

2 .15 Doctorul casei 1.15 Muzica de Acasă 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Doctorul casei 5.15 Acasă la români

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Х/ф "Иван Бровкин на целине" 8.15 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Как Иван Васильевич менял профессию" 11.25 "Смак" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Идеальный ремонт" 13.15 "Барахолка" 14. Х/ф "Верные друзья" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Верные друзья" 16. "ДОстояние Республики" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 "Лед и пламень" 19. "Replica" 2. "Лед и пламень". Продолжение 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 "Время" 22. "Сегодня вечером" 23.35 Концерт Димы Билана 1.2 Х/ф "Люди Икс: Начало. Росомаха" 3. Х/ф "Обезьянья кость" 4.2 Х/ф "Цветы запоздалые"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: În ritm de step 2 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Cartea junglei 2 16. Film: Schimbul 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Jocurile foamei: Sfi darea 23.45 Film: Gluma mortală 2 1.3 Ştirile cu Speranţa State 2.15 Film: Gluma mortală 2 4. Fabricat în Moldova 6. Ştirile cu Speranţa State 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Если в сердце живет любовь" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Нереальная история" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Мясорупка" 18. "Анекдоты" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Даешь молодежь" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Даешь молодежь" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Regina inimilor 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Regina inimilor 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 162, 163 16.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 3, 4 17.15 Serial: Las Bravo, ep. 74 18.15 Serial: Regina inimilor 2.15 Serial: Fugara, ep. 63, 64 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 87 23.15 Serial: Teen Mom: Final Special: .15 Doctorul casei 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Doctorul casei 5.15 Acasă la români

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii.

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 7083 ex. Comanda nr. 359

16

Observatorul de Nord

16(789) • 24 aprilie 2015

Publicitate

CONCURS

Comentează şi câştigă!!!

Trimite pe adresa redacţiei sau transmite prin telefon un comentariu vesel şi ingenios la fotografia pe care o vezi şi câştigă săptămânal 50 de lei din partea redacţiei.

Sergiu Malcoci — învingătorul concursului nostru La Ileana sub cerdac nu mai creşte-un liliac, iar la Maria sub gard cresc lalele-lalele…

Se vând

Adresa: or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c tel/fax: 0230 26765, mob.: 069293043

pe care nu am avut posibilitatea să-l publicăm din cauza lipsei de spaţiu. Ne-au mai trimis comentarii, prin telefon, şi două domniţe din Soroca, dar, cu părere de rău, numele lor a fost imposibil de descifrat. Baftă!

Victor Cobăsneanu

SERE prefabricate

Publicitate

Această ediţie a concursului a fost una dintre cele mai nereuşite, atât din punct de vedere al numărului de participanţi, dar şi al calităţii comentariilor. Cu mare indulgenţă am decis ca cei 50 de lei să-i revină cititorului nostru din Căinarii Vechi.

Ne-au mai trimis comentarii Igor Popovici din Cremenciug, Lidia Purice din Soroca, Tamara Popovici din Soroca, Tatiana Popovici din Soroca, Oxana Popovici din Soroca, Maria Apostol din Floreşti, Petru Tabără din Cosăuţi, Vladimir Savca din Visoca. Doamna Ecaterina Fomin din Soroca ne-a prezentat un adevărat poem,

din ţevi ø57 mm

&

Теl.: 069163087

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Foto: Vadim Şterbate

Foto: Vadim Şterbate

eri c du ști e R Pa de

peliculă pentru acoperire

Pentru a demonstra După cinci ani de mariaj: iubirea faţă de ea, el a esca- “acasă”. ladat cel mai înalt munte, a După zece ani: “hitler”. traversat înot cel mai mare După aniversarea căsăocean, a traversat pe jos cel toriei de argint: “număr mai cumplit deşert. Intre timp, greşit”.    ea l-a părăsit, deoarece el nu Fata: era niciodată acasă sa ducă gunoiul…

– M-am îndrăgostit de    vecinul nostru şi voi fugi cu el.

– Tatăl: Taxi, cât îmi iei până la aeroport?

– Foarte bine, n-ai să vezi – 23€. nimic de la mine, nu voi mai – Şi dacă vine şi fostul cu avea de investit timp şi bani mine? în tine.

– Tot atât.

– Fata: – Vezi, ţi-am spus că nu – Tată, eu citesc scrisoarea valorezi nimic! lăsată de mama!       Fiul întreabă: Soţul şi nevasta în pat: – Tăticule, ţie ţi s-a înde– Nevastă, este adevărat plinit vreo dorinţă din copi- că ai avut mai mulţi bărbaţi înainte să te măriţi cu mine? lărie?

– Mai bărbate! Aseară ţi-a – Da! Toată lumea mă trăgea de păr şi visam să fiu plăcut?

– Mi-a plăcut! chel…    – Dar alaltăseară ţi-a Proaspăt căsătorit îşi plăcut? salvează numărul soţiei în – Foarte mult! mobilul său: “viaţa mea”.

– Păi cum crezi tu că se După un an de mariaj l-a învăţă toate astea, la fără schimbat in “nevasta”. frecvenţă?!

Z`mbi\i, v= rog!    Un tip intră într-o librărie şi se adresează vânzătoarei: – Fiţi amabilă, aş dori o carte de Eminescu…

– Care? întreabă vânzătoarea.

– Mihai, răspunde clientul.    Soţia către soţ: – Ok, nu am dreptate, dar ai putea cel puţin să-ţi ceri scuze?    – Hai fiule, încă un pas, încă un pas, încă unul, aşa, aşa, micuţ, încet-încet! Marieeee, adu’ repede camera video să-l filmăm pe fecioraşul nostru. A venit de la balul de absolvire!    Cea mai mare minciună din lume:

“Am citit şi sunt de acord cu condiţiile contractului”.    Câinele dumneavoastră mi-a muşcat soacra!

– Şi ce pretenţii aveţi?

– Ştiţi, dacă se poate, aş dori să-l cumpăr!    Bula completează o fişă personală pentru angajare.

La data naşterii trece 15 august.

– In ce an? întreabă funcţionara de la oficiul forţelor de muncă.

– În fiecare an!    Întrebare: Cum se numeşte nevasta taurului?

Răspuns: Taurul nu are nevastă, numai boii au.   

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 8

1

6

9

5

7

3

2

4

3

5

9

2

4

6

1

8

7

4

2

5

9

6

7

1

Bineînţeles, m-am gândit să deschid o afacere, dar...mi s-a părut prea riscant!

− Cum aşa?! − Nu ştiu, mă. Cred că fac ceva greşit. Ori îi plantez prea adânc ori nu îi ud destul...   

− Ce-ti mai face ferma, mai Bulă?, întrebă Strulă. − Rău, Strulă, rău! − Da de ce? − Păi nu mai am nici un pui!

7

8

6

3

2

9

4

2

4

7

1

8

5

3

3

8

7

9

8

5

1

4

3

6

5

2

7

1

4

3

6

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

1

8

2

9

5

6

6

9

3

4

1

9

7

2

5

9

8

1

2

3

4

8

6

7

5

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

3

4

2

7

5

6

8

9

1

6

8

7

9

1

3

2

4

5

9

5

2

4

7

8

1

1

3

7

9

5

2

6

5

6

1

8

3

9

4

8

1

3

2

4

6

5

2

4

8

6

9

3

7

4

7

9

5

8

1

2

7

9

4

1

6

5

3

6

2

5

3

1

7

8

3

8

6

7

2

4

9