17(694)2013 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 17(694) • 26 апреля 2013

100 граммов наркотиков могли попасть в тюрьму № 6 Сорока СТР. 2

Ко Дню библиотекаря

Поздравление

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

termopan

Татьяна Царэлунгэ, Светлана Гуменко, Ариадна Мазнюк — лучшие педагоги района Сорока Татьяна Забулика

В среду, 24 апреля, в торжественной обстановке прошел красивый праздник педагога. Мероприятие по премированию лучших педагогов района Сорока состоялось в ТЛ имени Константина Стере из нашего города. Там собралось руководство района, в лице Виктора Сэу, часть коллектива генерального управления обра-

а р Га

зования во главе с началь- курсе участвовали восемь ником ГУО, Генадием Донос, педагогов из нескольких педагоги, ученики… районных учебных заведеПосле поздравительных ний, все получили дипломы слов были объявлены резуль- и денежные премии. А двое таты районного этапа кон- победителей: Светлана курса, таким образом первое Гуменко и Ариадна Мазнюк место заняли три прекрас- будут участвовать на респуные дамы: Царэлунгэ Татьяна, бликанском этапе престижпедагог детского садика ного конкурса в этом году. № 17 из города Сорока, Детали об этом мероприСветлана Гуменко и Ариадна ятии читайте на страницах Мазнюк, педагоги ТЛ имени следующих выпусков газеты Константина Стере. В кон- “OdN”.

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

и т н

Mecanisme de elită:

0 1 я

т ле

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75; тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

Гуменко Светлана, педагог ТЛ имени Константина Стере, одна из трех победительниц районного этапа конкурса «Педагог года»

Вниманию сорочан и гостей города! В пятницу, 26 апреля, в 20.00, в здании ресторана «У Cтарой Крепости» открывается новое кафе "In VOGUE Cafe". Желающие провести незабываемое время с друзьями, в сопровождении специального гостя DJ KyrilloFF, приходите к нам! Ждем-с!!!

Если книга была, есть и будет источником знаний и вдохновенья, то в этом главная заслуга библиотекарей, тех то посвятил свою жизнь служению ее величеству КНИГЕ. В связи с профессиональным праздником библиотекарей я желаю всем работникам этой важнейшей сферы крепкого здоровья, благополучия, мира, спокойствия и дальнейших успехов в работе. Пусть вас всегда окружают те, кто понимает важность чтения и те, кто находят в книге ответы на все вопросы. Оставайтесь и впредь примером для других, будьте всегда уверены что служите самому благородному делу! Спасибо за ваш труд!. С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

Дьявол из таинственного леса СТР. 5

Фото: Татьяна Забулика

«Средневековым костюмом мы намерены продвигать имидж города Сорока и имидж филиала UAPR» СТР. 3

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

я ти

т ле 0 1

ан

р Га

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Часы работы: 0800–2300

Teл.: 0230 24 148, моб.: 069 73 55 09

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

Центральная Аптека Nr.371

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

ПРОФЕССИОНАЛЫ

ЗАСТЫНКА: оползни, пожар, жертвы… Три жертвы, пожар и многочисленный ущерб на территории села Застынка — это результат чрезвычайной ситуации, правда, только в ходе учений, на которых специалисты службы быстрого реагирования смогли испытать свои способности. Таким образом, районная Комиссия по чрезвычайным ситуациям подключила противопожарные услуги, полицию и коллектив медицинского учреждения села, в учения по чрезвычайным ситуациям, которые, согласно сценарию, окончились разрушениями, пожаром и человеческими жертвами. В результате, учение прошли успешно, и профессионалы выполнили свою миссию хорошо: полиция задержала псевдо-преступника, пожарные быстро отреагировали и погасили псевдопожар, а врачи спасли так-называемые жертвы из предусмотренного разрушения. Председатель Комиссии по чрезвычайным ситуациям, примар села Застынка, остался довольным результатами учений и высоко оценил оперативность всех специалистов. (sortv.md)

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Бэдичень: открыт интернет-центр В коммуне Бэдичень был открыт общественный интернет-центр. Он оснащен четырьмя компьютерами и принтером. Общественный интернет-центр в Бэдичень — один из шести по району Сорока в программе Новатека. В Центре более 3000 жителей коммуны смогут пользоваться бесплатным доступом в интернет, связаться с помощью современных коммуникационных сетей с родственниками, находящимися за границей, здесь им будут предоставляться услуги принтера, сканера, факса. Интернет-центр расположен в местной библиотеке, что предусматривает возрождение библиотечной деятельности. Для создания интернет-центра было потрачено более 40 тысяч леев в ходе упомянутой программы, а также 10 тысяч леев из местного бюджета. Подобные центры действуют в общественной библиотеке имени Михая Садовяну в городе Сорока, а также населенных пунктах Нимереука, Волоаве, Вэдень и Косэуць.

ПРОЕКТЫ

Еврорегион «Днестр» укрепляет свои позиции Международный Центр за Демократический Переход (ICDT), при поддержке Международного Фонда Вишеград, представляет новый этап проекта «Укрепление способностей Еврорегиона «Днестр». Председатель района Сорока, Виктор Сэу, участвовал 15-19 апреля 2013 года в ходе исследовательского визита в Венгрии, Словакии и Румынии. В ходе визита, делегация ознакомилась на практике с результатами Карпатского Еврорегиона, самыми хорошими достижениями и презентациями приграничных румыно-словако-венгерских проектов. Целью проекта является поддержка членов Совета и Координационного Центра Еврорегиона «Днестр» в создании про-

Фото: dniester.eu

фессиональных действий, Каменка и Рыбница, предподдержке межграничного седателей районов Сорока, сотрудничества на период Дондушень, Шолдэнешть из своей деятельности. Надо Республики Молдова, предподчеркнуть участие деле- ставителя Еврорегиона гации их Приднестровья, «Нистру» в Брюсселе и советвице-председателей районов ников из Украины.

100 граммов наркотиков могли попасть в тюрьму № 6 Сорока Сотрудники тюрьмы № 6 шарообразный предмет, запахом, похожим на мариСорока помешали проникно- обмотанный скотчем, диа- хуану. Общий вес составлял вению запрещенных веществ метром примерно 5-6 см. В 100 граммов запрещенного на территорию пенитенциар- ходе проверки, представи- вещества. Случай был запроного учреждения. 17 апреля тели закона констатировали, токолирован, вещество этого года, примерно в 21.05, что речь о зеленом расти- изъято и передано сотруднинеустановленное лицо бро- тельном веществе, измель- кам Инспектората полиции сило через охранный пункт ченном, со специфическим Сорока.

БЕЗЗАКОНИЕ

БУЛБОЧЬ: мужчина убит из-за €100 Тело 51-летнего мужчины Было установлено, что мужбыло найдено вблизи насе- чина был убит парнем 29 лет, ленного пункта Булбочь. проживающем также в селе Безжизненное тело Булбочь, которому он одоллежало в ирригационной жил 100 евро. трубе вблизи дороги, ведуКогда кредитор потребощей в родное село. Полиция вал свои деньги назад, должрасследует преступление. ник убил его, нанеся множе-

ство ударов ножом, после чего бросил его в трубу. Тело было случайно найдено жителями, 17 апреля, а убийство произошло на шесть дней раньше, сообщила нам пресс-офицер Инспектората полиции Сорока, Людмила Сокирка. Полиция задержала подозреваемого. Если его вина будет доказана, он рискует провести 15 лет в заключении.

АКТУАЛЬНО

Новый проект стартовал в Сорока В Сорока стартовал проект по Поддержке Местной Администрации (LGSP) Агентства Соединенных Штатов по Международному развитию (USAID). Проект направлен на поддержку местной администрации в планировании и приме-

нении политик и процедур, которые способствуют хорошему руководству; развитию местных способностей для того чтобы справится с ответственностью, которая связана с децентрализацией; укрепить способности МПА и поставщиков услуг с целью предоставления качественных публичных услуг. Также

городская администрация подписала Меморандум о Договоренности с USAID, который ставит основы сотрудничества сроком на 3 года. «Населенные пункты получат специализированную поддержку и поддержку в трех приоритетных направлениях: публичные услуги, местные публичные финансы и энергетическая эффективность. В результате этого проекта сорочане получат качественныеуслуги», сообщила нам Валентина Плешка, вице-директор LGSP.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

ВОЛОАВЕ: подарки и положительные эмоции бенефициарам общественного дома

Четверо детей, проживающих в общественном доме в селе Волоаве, получили в подарок настоящую сказку, подаренную группой учеников села, сообщает местное телевидение. Группа детей пришла к своим товарищам, которые

из-за проблем со здоровьем не могут участвовать во всех мероприятиях, играх и возможностях, предоставленных прекрасными детскими годами, для того чтобы подарить им особенный день. Гости пели, танцевали и

Почему единогласное решение судей кс вызвало столько споров в обществе? Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

КРИМИНАЛ

Инфо „OdN”

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

подарили четырем мальчи- нистратор дома и примар кам из общественного дома коммуны Паркань, Сегрей подарки. Хозяева поблагода- Четулян. Акция прошла в рили, как смогли, красивыми ходе проекта «Европа у нас словами, жестами благодар- дома» и она, кроме красивых ности и улыбками радости. моментов, предусматривает Слова благодарности сказали и интеграция этих детей в щедрым ученикам адми- общество.

Если честно, очень боюсь, что анализ происходящих событий, сделанный мною сегодня (в среду), будет неактуальным в день, когда вы получите газету (в пятницу), хотя что еще может случиться после принятого Конституционным Судом (КС) решения в понедельник вечером? Ибо, на самом деле глубоко неисповедимы дороги и решения молдавской политики и юриспруденции… После того как мы стали свидетелями неожиданного, чтобы не сказать по-другому, примирения между двумя Владами и когда казалось, что в республике наступит долгожданное затишье и мы с вами станем свидетелями рожденного в муках Альянса за Европейскую Интеграцию-3, как гром среди ясного неба прозвучало решение КС. Вместо того чтобы порадоваться весне и наступившему перемирию среди политиков, мы сейчас вынуждены втягиваться в очередной виток бесконечных и стерильных рассуждений на тему как быть и что делать. Я не юрист и, конечно же, мое мнение мало что значит, но слишком непонятным показалось мне это решение. Даже больше, удивило единогласие судей, этакий счет 6-0… Впрочем, мой статус «простого смертного» дает право анализировать происходящее без какого-либо напряжения и прессинга со стороны и без боязни быть обвиненным в скрытых политикофинансовых интересах, чего нельзя сказать от тех, кто пострадал или выиграл от произнесенного судьей Попа вердикта (которого многие поспешили назвать историческим). Таким образом, если следовать одному из основополагающих принципов юридического акта — презумпции невиновности, тогда решение КС кажется, по меньшей мере, странным. Ведь, многое и разное могут говорить Х и У о Z, что он, мол, контрабандист, бандит, киллер и мафиози, но пока суд не высказался по этому поводу, никто не имеет право указывать пальцем. Меня не интересует, какую партию представляет и как зовут кандидата на должность премьер-министра, выдвинутого президен-

том Николаем Тимофти (человека, между прочим, не последнего в молдавской юриспруденции), меня интересует, чтобы был соблюден закон, то есть, чтобы кандидат не нарушал закон на деле, а не по слухам и предположениях. Меня не интересует чье-то личное мнение, меня не интересуют чьи-то эмоции или интересы, потому что я придерживаюсь строго еще одному принципу — вор и бандит сидит в тюрьме, а не претендует на высокие должности в государстве. С другой стороны, почему КС высказался по вопросу, ответ на который господина Гимпу не интересовал, — либеральный лидер обратился в высший орган с вопросом, почему на должность и.о. премьера назначен был Флад Филат, а не другой член кабинета, а не с вопросом имел ли право Тимофти выдвигать Филата на должность премьера. Впрочем, если даже мы с вами поверим слухам и предположениям, что Z на самом деле не без греха — в таком случае не лучше было дать правоохранительным органам довести дело до конца и только после этого рубить с плеча? Тем более, что у премьера нет политической неприкосновенности как у депутатов, и история знает множество случаев, когда высокие чиновники меняли фешенебельные кабинеты на тюремные нары (некоторые из них оказывались за решеткой даже будучи на пенсии). Спешка и «своевременность» заявления КС заставляют задумываться над тем, что речь идет о политическом заказе, о сведении счетов и о субтильной, но в то же время хорошо читаемой игре политических соперников простого гражданина, с этого понедельника, Влада Филата. Кто-то из вас скажет, что ничего страшного не произошло и что не на Владе Филате сошелся весь мир. Может, это и так (в конце концов, решение КС является окончательным и нечего делать волны в тазике), но разрешите с этим не согласиться, ибо проблема не в Филате, а в опасном прецеденте. Ведь, согласитесь, вокруг нас столько людей, над которыми витает «аура» разных реальных или мнимых преступлений и диагнозов, и можно только себе представить, что будет, если КС возьмется с той же яростью за их головы.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Подписные индексы: Вариант ром — 21406 Вариант рус — 21407

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

Капля культуры

вавилонская башня

«Средневековым костюмом мы намерены продвигать имидж города Сорока и имидж филиала UAPR»

Новости Декларации Мнения

Интервью с Карлом Ракз-Сокиркэ, председателем филиала Сорока Союза Художников Румынии (UAPR)

Фото: din arhiva personală

— Г-н Карол Ракз— Мне предложил пред- которые действиСокиркэ, вы художник, седатель филиала Сигишоара, тельно хотят стать пишете реалис тиче- который посоветовал мне членами филиала ские картины и графику, связаться с доктором Трая- Сорока UAPR. Я несколько лет проживаете ном Мырза, председателем также предпринял в Сорока, но родом из UAPR. Шансы были на нашей попытки связаться города Медиашь, уезда стороне, и мы начали хода- с профильными Сибиу, Румыния. Расска- тайства по началу создания организациями. жите, как Вы попали в филиала. За относительно Конкретнее, я короткое время мы полу- встретился с г-ном Сорока? — В 2008 году я был на чили все подтверждения, Григоре Букэпервом курсе университета мы связались с артистами и тару, начальником и познакомился со своей с радостью отметили, что в Отдела Культуры и будущей женой, которая Сорока есть много известных Туризма. Я понял, что родом из Сорока, точнее артистов. у нас есть реальные из села Дубна. Мы позна— UAP из Румынии, о шансы для плодотворкомились благодаря рож- которой Вы говорите, — ного сотрудничества. Также я связался с дественской поздравитель- это законный Союз? ной открытке. Она послала — Да. Союз Художни- Колледжем Искусств, открытку на мой адрес в ков — это некоммерческое М у з ы к а л ь н о й вниинтернете, и мы начали с ней юридическое лицо, создан- Школой, Художемание переписываться, говорить ное на основании Закона № ственной Школой. среднепо Скайпу. Через полгода я 21/1924 как публичный союз, Мы хотим продвивековому решил приехать в Сорока аполитичный, некоммерче- гать художественкостюму. В для того чтобы познако- ский, как юридические и ное творчество учекрепости Сигимится поближе. Тогда я общественные единицы ников. шоара турипоехал в Дубна к ее родите- №285/1998 Министерства — Филиал констов встрелям и просил ее руки. Вот так культуры и зарегистриро- курирует с Союзом чают хозяева ван в Национальном Реги- Художников Моля попал в Сорока. в средневеко— Это история, подхо- стре НПО, Министерством довы? вых костюмах. дящая для нашей рубрики юстиции с Национальным — Он не Я подумал, что в крепости «Луме, соро луме». Вы бы Номером 2/D/ 1998 в катего- делает никому тоже можно перенять этот хотели рассказать ее нам рии «Союзы и юридические к о н к у р е н поподробнее? группы, созданные на осно- цию. Мы опыт. Средневековый костюм Н П О , — Почему бы нет? Мы вании Закона №21/1924» будет представлять имидж филиала Сорока. Костюм, могли бы это сделать вместе — Какие задачи пред- к о т о р о е с Анишоарой, когда Вы ска- лагает себе филиал Сорока согласно законодательству который я ношу, вдохновлен РМ может работать сво- XVII веком. Он из центральжете. UARP? — Ну, мы сделаем это — Поддержку артистам бодно в профессиональной ной зоны Румынии и исходит обязательно, но сегодня я на обеих сторонах Прута. сфере, и это сотрудничество из австро-венгерской моды. пригласила Вас на интер- Существует большой потен- не обязательно должно про- Я хочу совместить полезное, вью по другому поводу. На циал в Сорока, и я понял, что двигать искусство Румынии красивое, историю, искусднях я узнала, что Вы соз- можно здесь многое сделать. и Республики Молдова, а ство, культуру. Те, кто видит дали здесь в Сорока филиал — Я поняла, что акцент скорее филиал — это откры- меня одетым подобным Союза Пластических Арти- не ставится только для тые двери для всех, кто хочет образом, должны понимать, стов Румынии(UAPR). Рас- художников из нашей выделиться, стать извест- что это не театральный скажите, что это такое и как зоны? ными, и могут создать отно- костюм, а дань уважения прородился этот филиал? — Конечно. Согласно шения с артистами других шлому, культуре и искусству. — На самом деле почти Уставу мы можем поддержи- стран. И так как мы являемся Мы хотим создать группу три года я занимался здесь, вать художников, графиков, филиалом Союза Румынии, артистов (5-7) и в Сорока, в Сорока искусством, писал а также музыкантов, поэтов, мы можем сотрудничать с которые с помощью средкартины, у меня даже была писателей, театралов, танцо- артистами из Румынии и невекового костюма будут продвигать имидж города выставка в Музее Истории ров, народных музыкантов, Европы. и Этнографии. Я два года организаторов спектаклей. — И, насколько мне Сорока. Мы хотим внести в сотрудничаю с директором — Кого Вы уже успели известно, двери фили- город красивую традицию, ала открылись уже для и тем самым привлечь как музея, Николаем Булат. Когда привлечь в UAPR? можно больше туристов в мне предложили создать этот — На первом этапе мы нескольких сорочан. филиал, я много думал. связали с артистами, которые — Это правда. У нас уже город. — Кто Вам это предло- выразили радость и хотят есть выставка, организован— Каким вы видите сотрудничать. Есть артисты, ная Союзом Художников филиал Сорока здесь, в жил? Румынии, у которого есть Сорока? офис в Алба-Юлия, а цен— Я оптимист и хочу тральный находится в Буку- видеть красивые результаты. решть. Речь о мобильной Мы не сдадимся перед трудвыставке «Десять дней в ностями и постараемся смотвоем городе», то есть каждый треть на красивую сторону город Румынии принимает реализованного и подарить эту выставку. В нее включены городу что-то красивое. работы сорокских художни- Мы организуем различные ков Николая Роман, Виктора культурные мероприятия, и Ларисы Загаевски, также выставки в Сорока, а также туда входит Николай Булат в Румынии и других страсо своей книгой «Жупыница нах по мере возможностей. чя фрумоасэ», и среди них Даже сегодня, 26 апреля, есть и мои работы. Выставка мы открываем дебютную продолжает свой путь и в ней выставку художников из могут участвовать и другие Сорока. Надеемся, что у нас местные артисты. будет много посетителей. Я — Вот мне интересно. тоже буду присутствовать Много людей видели Вас на здесь со своей персональулицах Сорока, вы носите ной выставкой. В скором средневековый костюм. будущем мы хотим организоЧто бы это значило: дань вать уроки рисования, потом прошлому или это просто музыки и так далее. театральный костюм? — В добрый путь и да — Идея средневекового поможет Вам Господь! костюма родилась еще во — Большое спасибо, а времена моей учебы в уни- сегодня ждем Вас на нашем верситете. В Сигишоара, в вернисаже, который состогороде-крепости, культур- ится в Музее Истории и Этноном и историческом городе, графии. Начало в 14.30. Интервью подготовила я сотрудничал с командой, Нина Некулче которая уделяло большое Средневековый костюм отлично вписывается в интерьер крепости

ак сообщил председатель Союза импортеров нефтепродуктов Молдовы Валентин Бодиштяну, возможно цены упадут после того, как местные импортеры возобновят поставки топлива.

оходы государственного бюджета Молдовы в I квартале 2013 г. составили 4 млрд. 469,6 млн. леев, превысив запланированный показатель на 40,5 млн., или на 0,9%.

нешний государственный долг Молдовы в I квартале 2013 г. сократился на $41,6 млн., или на 3,3%, составив на 31 марта с.г. около $1 млрд. 204 млн.

нешнеполитическое ведомство Приднестровья объявило персонами "нон-грата" на территории региона четверых молдавских полицейских — Алексея Гыржева, Николая Китайко, Сергея Корницела и Сергея Шеремета.

Молдове объем грузоперевозок всеми видами транспорта в I квартале 2013 г. составил 1 млн. 805,4 тыс. т., увеличившись на 18,5% по сравнению с тем же периодом 2012 г.

изнесмены Молдовы инвестировали в экономику Украины в два раза больше, чем украинские предприниматели в молдавскую экономику. Об этом свидетельствуют данные Государственной службы статистики Украины.

1 мая 2013 года граждане Молдовы будут освобождены от консульского сбора за оформление виз долгосрочного пребывания в Польше.

егкоатлетка Наталья Черкес стала победительницей марафона, который прошел в австрийском городе Линц. Молдавская бегунья преодолела расстояние в 42 километра 195 метров за 2 часа 33 минуты и 53 секунды, установив при этом личный рекорд.

одготовка к запуску первого молдавского спутника в космос идет в соответствии с планом, а в 2014 году состоится его запуск. Об этом сообщил ректор Технического университета Молдовы Ион Бостан.

краинские олигархи Ринат Ахметов и Петр Порошенко обратились в израильское издание Forbes и попросили вычеркнуть их из списка богатейших евреев в мире, так как они не евреи.

Кишиневе состоялся учредительный съезд Партии "Народная сила". На съезде были утверждены политическая программа и устав партии. Председателем Партии "Народная сила" избран Николай Киртоакэ.

семирный банк предоставил Молдове кредит в размере 18 миллионов долларов США на поддержание агросектора республики. Деньги предоставлены в рамках программы "Конкурентоспособное сельское хозяйство".

свидетельстве о рождении ребенка больше не будет указываться национальность или этническая принадлежность родителей. Соответствующие поправки в Закон об актах гражданского состояния внесены парламентом.

январе объем новых кредитов, выданных молдавскими банками в леях, уменьшился на 1,3 миллиардов леев, в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. B январе молдавские банки выдали кредиты в сумме почти 815 миллионов леев.

о итогам 2012 года прожиточный минимум в среднем на одного человека составил 1507,5 лея, что на 0,3% больше, чем в 2011 году. Для трудоспособного населения показатель оценивается в 1585,9 лея, для пенсионеров -1302,8 лея, детей — 1409,6 лея.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

Проекты в действии

Публичные дебаты по проекту «Средневековые драгоценности: крепости Хотин, Сорока, Сучава» Напомним, что в отношении Крепости Сорока этот межграничный проект внедряется районным советом. Для большей прозрачности команда по внедрению проекта организовала в конце прошлой недели публичные дебаты в зале заседаний районного совета. Задачей мероприятия стала информирование сорочан об этапах проекта, находящегося на стадии разработки технического проекта, который должен быть окончен 21 мая. Заседание было открыто вице-председателем района Борисом Ивась, а презентацию проекта провела менеджер Татьяна Царэлунгэ. Исторические данные о крепости были представлены архитекторомпроектировщиком Еуженом нием, постарается реставриБызгу. Г-н Бызгу показал ровать крепость так, чтобы рисунки, схемы, планы, кото- она выглядела как в молдаврые аргументируют проект в скую эпоху. Работы начнутся реставрации. Команда, кото- 18 июня. Параллельно будет рая занимается проектирова- благоустроен парк, стороже-

растения. Кто-то спросил: «А что скажут экологи?». Присутствующий на дебатах вице-председатель Территориальной Организации Экологического Движения Молдовы Виктор Жамба сказал, что согласно Конвенции из Аархуса следует провести совет населения. Но он уверен, что люди поймут важность благоустройства парка и осознают, что обновление делается на благо общества. Виктор Жамба высказался и насчет сторожевой дороги, говорил о духовной роли крепости и сказал, что помимо этого проекта в 2 млн. евро необходимо еще несколько подобных проектов для того чтобы сделать из крепости культурную ценность международного уровня. Г-н Ион Спатарь хотел бы, чтобы крепость попала под эгиду из Сибири, они выросли ЮНЕСКО. Он предложил, и закрывают крепость. чтобы объект был огражден Парк не будет ликвидиро- красивым забором. Некотован, а благоустроен. Будут рые вопросы объяснил архипосажены другие деревья, тектор их Букурешть Андрей кустарники, экзотические Танасиу. Фото: Нина Некулче

Нина Некулче

вая дорога, бутики. На дебатах было сообщено, что парк возле крепости был посажен неправильно — было построено несколько аллей, деревья были привезены

политика

Народная Пратия Республики Молдова представила проект: «От хозяев к хозяевам» Народная Партия Республики Молдова дала старт в селе Висока района Сорока пилотному проекту: «От хозяев к хозяевам». Этот проект представляет инициативу Территориальной Организации НПРМ, в котором были собраны средства от членов формирования, которые позже будут представлены на основании конкурса первичным организациям для организации одной инициативы в сельской местности. Таким образом, первичные организации НПРМ будут иметь возможность подать заявку на конкурс, заполнив заявку на участие, в котором

Фото: PPRM

Пресс-служба Народной Партии Молдовы

следует описать одну проблему, с которой сталкиваются жители населенного пункта, которую необходимо

решить, а также возможные пути ее решения. Бюджет проекта не должен превышать сумму в 5000 леев. В

ходе рассмотрения заявок и на основании деятельности первичных организаций будут избранны 32 населен-

ных пункта страны, которые получат деньги для внедрения проекта. Учитывая, что первичная организация Висока НПРМ на данный момент одна из самых активных первичных структур, было решено, что первый проект будет внедрен именно там, а именно будет построена автобусная станция. Жители села Висока рады этой инициативе, подчеркивая, что доверяют тем, кто делает реальные дела, необходимые селу, а не только дают пустые обещания, которые никогда не выполняются. В ходе успешного внедрения пилотного проекта будет объявлен конкурс, который требует подключение всех первичных организаций НПРМ страны.

КАЗУС

ИСТОРИЯ

Пошла на свидание с наркотиками в нижнем белье

Ликвидаторов ядерной катастрофы в Чернобыле остается все меньше

penitenciar.gov.md Еще одна попытка провести наркотические вещества в тюрьму № 6 Сорока была пресечена. По данным источника, 20 апреля этого года, сотрудники тюрьмы № 6 Сорока обыскали гражданку родом из района Анений Ной, которая приехала на короткое свидание с заключенным, приговоренным к 5 годам лишения свободы. В результате обыска, сотрудники обнаружили запрещенный предмет

в нижнем белье женщины, который она сдала добровольно. Незаконный предмет оказался трубкой, в которой было спрятано 5 прозрачных пакетиков. Четыре из них содержали растительное вещество зеленого цвета. Предположительно, это наркотики. С лучай расс ледуется Инспек торатом полиции Сорока. Другая подобная неудачная попытка была совершена в тюрьме № 6 Сорока 17 апреля, виновный не был идентифицирован.

Татьяна Митрофан Сегодня, 26 апреля, сорочане, которые участвовали в ликвидации последствий ядерной катастрофы в Чернобыле, находятся рядом со своими коллегами со всей республики на марше памяти тех, кто погиб вследствие участия в этих событиях. Памятное мероприятие проходит в столице. В этом году, сорочане участвуют в этих событиях в меньшем количестве. Недавно ушел от нас еще один из тех, кто рисковал своей жизнью для того чтобы минимизировать эффект ядерной трагедии. Это Василий Фокша из Слобозия-Вэрэнэку, которому было 60 лет. Из района Сорока участвовало в ликви-

дации катастрофы 57 соро- награда будет напоминать чан, из которых до сих пор 9 мне о тех событиях и о моих человек погибло, а остальные коллегах, участников в ликвиполучили различную степень дации катастрофы в Черноинвалидности. Государство быле, из которых многих уже поддерживает этих людей как нет. А если говорить о тех 25 может. И хотя компенсации, леях ежемесячно, которые предоставленные участникам, мне полагаются вместе с ордемаленькие, от 400 до 600 леев ном, то я воздержусь от комежемесячно, те, кто риско- ментарий», сказал Григорий вал жизнью и здоровьем, Калистру. потому что так им диктовала На мирном марше памяти родина, не жалуются. И хоть 26 апреля, сорочане поедут на немного позднее чем пола- транспорте, предоставленном гается страна признает своих районным советом, и мы благогероев. Два года назад пра- дарны ему за это. Также, в этом вительство наградило 10 из году, не состоится традиционних государственными награ- ный поминальный стол, так как дами — Ордином «Меритул примэрия Сорока не располачивик». Среди них и предсе- гает средствами для этой цели, датель районной Обществен- сообщили нам участники в ликной Ассоциации «Чернобыль», видации катастрофы на АЭС в г-н Григоре Калистру: «Эта Чернобыле.

ОФИЦИАЛЬНО

Административный совет районного Фонда социальной поддержки населения РЕШЕНИЕ № 19 О предоставлении единовременной материальной помощи участникам второй мировой войны и лицам, приравненным к участникам второй мировой войны. На основании статьи 8(3) Закона о социальной помощи (№. 547-XV от 25.12. 2003), статьи 4 Закона о республиканском и местном фонде социальной поддержки населения (№ 827-XIV от 18.02.2000), в соответствии с пунктом 11 Положения о распределении материальной помощи из средств республиканского и местного фонда социальной поддержки населения (принятого Постановлением Правительства Республики Молдова № 1083 от 26.10.2000 о внедрении Закона республиканского фонда о способе распределения финансовых средств в ходе реализации программы со специальным назначением), административным советом районного фонда социальной поддержки населения. РЕШАЕТ: 1. Предоставляется из средств р е с п у б л и к а н с к о го фонда поддержки населения единовременная материальная помощь в размере 800 леев участникам (инвалидам) второй мировой войны. 2. Предоставляется из средств республиканского фонда социальной поддержки населения единовременная материальная помощь в размере 700 леев лицам, приравненным к участникам второй мировой войны и выжившим женам (мужьям), нетрудоспособным и неженатым, участников второй мировой войны, павшим в бою или павших инвалидов второй мировой войны. 3. Исполнительное управление фонда в данной области выдаст запланированные суммы согласно таблице распределения, через отделения ГП „Poşta Moldovei”, согласно действующему законодательству. Председатель административного совета районного фонда социальной поддержки населения Владимир Никуца Исполнительный директор районного фонда социальной поддержки населения Тудор Фрунзэ Главный специалист территориального бюро государственной канцелярии Лариса Челак

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

житейские истории

Дьявол из таинственного леса Нина Некулче nneculce@yandex.ru О лесе из Хыртоапе рассказывались различные странные истории. Говорили старики, что годы напролет все приезжали туда шатры цыганские и своим колдовством очернили это место. Там много лет назад был найден повешенным хороший человек из села. И тоже много лет назад в том месте упал с дерева ребенок и на месте умер. Рассказывали также и о других несчастьях. Говорили в селе, что в сердце этого маленького леса ни темно, ни светло, и если попасть туда вечером, можно услышать странный шепот. Некоторые даже утверждали, что слышали стоны и стенанья. Чтобы избежать несчастья, те, кто верил в услышанное, обходили лес стороной.

Они ожидали воскресенья и зов леса, только им ведомый Как бы то ни было, Лучия и Елисей, двое молодых влюбленных, как-то в воскресе-

нье забрели в тот лесок. Они крепко держались за руки и решили: «Где есть страх, нет любви» и стали слушать. Упоительная тишина царила в Хыртоапе и в лесу. Те двое страстно взглянули друг на друга и шагнули в лес, упав в мягкую и нежную траву. Под влиянием страсти они предались дикой любви, за которую и душу отдать не жаль, когда любишь… Их ничто не смущало и в полночь, счастливые, они вернулись домой к родителям, ничего им не сказав. Они едва расстались, но уже с нетерпением ждали, пока пройдет неделя и придет снова воскресенье и лес позовет их к себе. Сходя с ума от любви, они повторяли «ритуал» все лето, а осенью расстались, уехав на учебу. Лучия уехала в Кишинэу, а Елисей в Тимишоару. Следующим летом, такие же влюбленные, они по воскресеньям ходили в таинственный лес. Это был последний год их учебы. Однажды в воскресенье парень пошел к родителям девушки и просил ее руки. И мама, хорошая подруга девушки, дрожащим от волненья голосом сказала: «Теперь ты перестаешь быть только моей. Теперь ты уже принадлежишь и Елисею. Да благословит Вас Господь!»

Свадьба была красивой. который устроился работать После свадьбы молодые не в Вене, однажды он сел на ходили больше в лес. Через автобус и уехал в Вену. Через неделю они уже собирались в некоторое время он забрал дорогу. Лучия ехала с мужем в к себе и жену. Он поехал для Румынию. Весть о том, что они того чтобы доказать себе, что уезжают, застигла врасплох он многое может. И доказал. родителей. Единственная Через два годы его пригладочь уезжала из дома. В сили в Америку учиться и день расставания Лучия, работать. Когда он расскасветясь от радости, пыта- зал Лучии о том, что едет на лась утешить мать, которая время в Америку, она сказала рыдала в голос: «Не плачь, ему: «Чувствую, что наша мама, ведь не на смерть иду семья распадается». «Этого я. Только оттуда не возвра- не может быть! Мы успешная щаются, а из Тимишоара я семья, и расстояние для нас буду приезжать домой». И не помеха. Мы ведь любим они уехали. Односельчане друг друга», твердо ответил провожали их взглядами и Елисей. Скромная и тихая говорили, что еще не видели девушка, молодая жена, такой красивой и влюблен- осталась в Вене. Она препоной пары. Большая любовь давала английский язык в длилась год в Тимишоара, детском садике и работала но потом, понемногу, начала горничной. А молодой муж в Америке, захотев испропроходить… бовать новое, учился на курсах по хирургии и испыОни развелись тывал повышенный интерес мирно, к тому, что ему преподавали. В свободное время с турицивилизованно стическим гидом он гулял по Елисей, сын инженера городу. Так он за год очень и бухгалтера, был приучен хорошо узнал город Чикаго. работать и доказывать, что он В этом огромном и скоростмногое может, и это помогло ном городе он провел летние быть ему среди первых в каникулы с Лучией, рассказыМедицинском Институте. И вая ей о достижениях америтак как зарплата начинающего канской медицины. Но жене врача показалась ему малень- не понравился город. Она кой в Румынии по сравне- предпочла остаться в Вене нию с зарплатой его коллеги, и ждать окончания учебы

Конкурс «У истоков мудрости», XXIII выпуск Нина Некулче В этом году, конкурс посвящался жизни и творчеству великого французского писателя Жуля Верна, со дня рождения которого недавно исполнилось 185 лет. В конкурсе участвовали ученики почти всех лицеев и гимназий района. Соревновалось 48 конкурентов, которые продемонстрировали свои знания по трем пробам: две письменные и одна устная. Вот имена трех победителей, которые поедут на финальный республиканский этап: Сорочан Мария, 7-й класс, гимназия Слобозия-Кремене, Максиян Юстина, 6-й класс ТЛ имени Иона Крянгэ, Сорока и Борозан Ионела, ТЛ Раковэц. Для „OdN” победители сказали, что прочли по 8-10 книг Жуля Верна, но открыли, что самый великий французский писатель 19 века написал 65 романов, 20 рассказов, 30 театральных пьес, гео-

графических работ и более 40 лет посвятил писательской деятельности и писал не менее одной книги в год. Победители полны желания прочесть и другие книги писателя, открывая для себя новые горизонты и дали с каждой прочитанной книгой. По словам Елены Кочуркэ, ведущая конкурса, дети были хорошо подготовлены, но конкурс есть конкурс, и победили лучшие. Творчество Жуля Верна не может не вдохновлять. Если бы не существовало его книг, никто не решился бы полететь на луну, в космос, построить подводные лодки. Вместе с Жулем Верном дети путешествуют вокруг света, летают в космос, добавила Елена Кочурка, выразив надежду, что они продолжат традицию и вернутся с республиканского этапа конкурса с призовыми местами, так как это было в прошлые годы. Желаем им успеха!

Победительницы конкурса, слева направо: Мария Сорочан, Юстина Максиан и Ионела Борозан

Благотворительная акция

«День прожит не зря, если можешь изменить к лучшему чью-то жизнь» Для семьи Присакарь из однажды их малыш сможет Оба родителя инвалиды и чтобы предоставить малышу села Волоаве последние ходить, дают силы для того ограничены в возможностях, шанс на счастливую жизнь. 3 года жизни — нескон- чтобы встречать новый день. что делает невозможным Для любой материальчаемая борьба, улыбка все Есть еще один уникальный сбор такой суммы. Так как ной помощи можете делать реже появляется на лицах, шанс для Мирела, а именно, мы находимся в преддве- пожертвования на банковна глазах вечные слезы, еще одна операция, кото- рии красивого праздника ский счет, открытый на имя они грустны и несчастны. рую может осуществить «Святой Пасхи», который Ларисы Присакарь. Их малыш страдает врож- группа врачей в Германии. приносит в наши души желаVictoria Bank. Filiala денной патологией и в Операция будет проведена ние быть добрее, мудрее и N6, MFO VICBMD 2x808, раннем возрасте он пере- бесплатно, но родители щедрее, обращаюсь со всем c/f 2006032047866, cont нес уже четыре операции. должны оплатить имплант, людям доброй воли помочь 22336063890, Лариса Надежда и мысли о том, что который стоит очень дорого. хоть самым малым для того Присакарь.

Вернулась к «разбитому корыту»

Девочке не исполнилось и трех лет, когда Лучия вернулась в Молдову и начала все с нуля, устроившись на работу учительницей в родном селе. Вена не отпускала ее мыслей, и ночь за ночью в родительском доме ей снился этот прекрасный город, который манил ее в свой мир. Если

Кстати

Фото: Нина Некулче

Конкурсы

своего мужа. Через год аист принес маленькую Ирину. Когда родилась девочка, Елисей был в разъездах. Он путешествовал с группой врачей по разным странам. Ему это нравилось. Он руководствовался словами: «Имей смелость разъезжать по различным странам в поиске своего места». Понемногу, желание увидеть мир стало важнее семьи. У него была главная задача — выучить как можно больше нового. В определенные периоды он садился в самолет и ехал в Вену. Лучия устала его ждать. Ее жизнь заключалась в радости от встреч и горечи разлуки. Стоя перед выбором между семьей и профессией, мужчина выбрал последнюю. Они развелись мирно, цивилизованно, осознав, что их идеалы больше не соответствуют.

бы родители были моложе, может, она и не вернулась бы домой. Они очень обрадовались возвращению дочери. Он гордятся внучкой и относятся к обеим с любовью и пониманием. Отсутствие отца компенсируется присутствием дедушки, и девочка растет в ласке и любви. С папой они видятся иногда по Скайпу. В 29 лет молодая и красивая Лучия опять влюбилась. Все говорили, что она счастливая, так как ей встретился хороший парень. Но она не спешила вновь связать себя узами брака. Она с вниманием исследовала зов и порывы своего сердца и решила жить надеждой о возвращении Елисея, хотя при расставании, когда она напомнила ему о счастье из леса в Хыртоапе, он сказал ей: «Не стоит оглядываться назад, надо оптимистично и динамично идти вперед. То, что было вчера, прошло. Жить надо сегодняшним днем! Будь открыта, оптимистична и иди вперед!». А мама Лучии, услышав о потрясающей любовной истории в лесу, сказала уверенно девушке: «Проклятый лес всему виной! Знай это! Твоя прабабушка рассказывала, как двое влюбленных поцеловались в лесу, и девушка упала замертво. Она умерла, потому что бес вселился в нее. И вас дьявол привлек в тот лес, чтобы разлучить. Но кто знает, может, Елисей еще вернется…»

Посольство России обещает, что 9 мая на главной площади Кишинева выступят Иосиф Кобзон и Лев Лещенко Известные российские певцы Иосиф Кобзон и Лев Лещенко выступят 9 мая на площади великого Национального собрания Кишинева на концерте, приуроченном к празднику победы над фашизмом, – сообщили в понедельник в посольстве России в Молдове. Как передает агентство "Инфотаг" со ссылкой на пресс-службу дипломатического представительства, 68-я годовщина Победы будет ознаменована целой серией мероприятий. Помимо Кобзона и Лещенко кишиневцам и гостям города свое искусство покажут исполнители Академического ансамбля песни и пляски МВД России и военного оркестра МВД РМ. Прозвучат композиции таких молдавских исполнителей, как Нелли Чобану, Адриан Урсу, Наталья Гордиенко, Сердж Кузенков. Прямую трансляцию концерта будет вести канал РТР-Молдова. На концерт со всех районов РМ в качестве почетных гостей привезут ветеранов войны. Праздничное шоу закончится салютом. Организатор концерта – посольство России в Молдове при поддержке Фонда "Мирона Шора" и банка "Унибанк". В майские дни пройдет перезахоронение останков 11 воинов на Шерпенском плацдарме (7 мая); будет высажена Липовая аллея ветеранами из Польши, Чехии, Молдовы, Израиля на мемориале "Вечность" (8 мая); торжественный реквием и возложение цветов пройдет на мемориале "Вечность" (9 мая). (noi.md)

В праздники будет увеличено число сотрудников на пунктах пропуска через границу Число сотрудников на пунктах пропуска через границу во время пасхальных праздников будет увеличено. При необходимости будет увеличено и количество мобильных групп для контроля за порядком на национальных трассах и на границе. Данные меры будут осуществляться Таможенной службой и Пограничной полицией до 21 мая с.г., во избежание пробок на дорогах, ведущих к пунктам пропуска через границу. Мониторинг за потоком пересекающих границу людей и транспортных средств будет вестись круглосуточно, в случае необходимости на КПП дополнительно будут направлены сотрудники погранструктур. По данным Таможенной службы, на приднестровском участке будут предприняты действия по упрощению таможенного контроля на внутренних постах, будет увеличено число сотрудников таможни, а таможенный контроль будет осуществляться выборочно. В прошлом году во время пасхальных праздников границу Республики Молдова пересекли около полумиллиона человек и более 96 тыс. транспортных средств. (Moldpres)

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

ВЫПУСК

№ 11 (34) ТРЕБУЙ ОТЧЕТА бюджетным средствам!

Прокуратура расследует законность продажи рыбоводческого питомника в селе Крихана Веке

продвижение участия в жизни местного сообщества

Требуй отчета бюджетным средствам!

Фото: Родика Малик

издается Ассоциацией Независимой Прессы (АPI)

За „круглым столом” говорилось о необходимости привлекать граждан к процессу принятия решений и были объявлены результаты конкурсов, организованных API

Отмечены примэрии, которые активно задействуют граждан в принятии решений

ервой премии, в размере 1000 USD, удостоена примэрия села Бэхринешть Флорештского района за мероприятие «Бэхринешть – село с 12 примарами». В этом населенном пункте, расположенном на севере страны, каждый месяц в качестве примаров избирается по 12 сельчан. Перед ними стоит задача информировать население о проблемах местного сообщества, узнавать, какие решение по ним предлагают сами жители. Примар села Феодосия Бунеску утверждает, что граждане привлекаются к процессу принятия решений уже на начальном этапе, когда можно повлиять на будущее решение. Она сообщила, что недавно все «временные примары» из Бэхринешть были включены в специализированную учебную программу. В рамках этого курса, они узнают о полномочиях публичных властей, порядке формирования и исполнения местного бюджета, о правах и обязанностях граждан. Примэрия города Кантемир также доказала свое умение эффективно задействовать граждан в процесс принятия решений. Так, на протяжении 2012 года, в партнерстве с неправительственными организациями и совместно с гражданами, местной примэрии удалось оборудовать детскую игровую площадку, обновить санузлы в гимназии им. Михая Эминеску и сменить окна в городском детском

апомним, что представители Счетной палаты и местные жители села Крихана Веке утверждают, что кахулская районная администрация провела незаконное отчуждение акций АО, а в итоге были потеряны миллионы леев публичных финансовых средств. Об этом случае АPI сообщила в журналистском расследовании «В Кахуле рыба проглотила бюджетные деньги» («La Cahul, peştii au înghiţit banii publici»), опубликованном в ряде отечественных газет.

Кто стал новым собственником питомника?

Фото: Родика Малик

Три примэрии были отмечены денежными премиями по итогам конкурса «Лучшее мероприятие по привлечению граждан к процессу принятия решений», организованного Ассоциацией Независимой Прессы (АPI) в рамках проекта, внедряемого при финансовой поддержке Фонда Сорос-Молдова. В общей сложности, на призыв принять участие в конкурсе откликнулись 12 примэрий из различных районов. Соискателям предстояло доказать на основе конкретных примеров, что в 2012 году они привлекали население к решению проблем местного сообщества – с этапа информирования и до разработки, утверждения и выполнения решений.

В начале апреля, Генеральная прокуратура начала уголовное преследование по факту отчуждения Кахулским районным советом акций рыбоводческого питомника, расположенного на территории села Крихана Веке. В его ходе предстоит расследовать превышение полномочий в процессе сделки с этим питомником. В сентябре 2011 года, Кахулский районный совет продал 93,7% из общего числа акций, которыми обладал в этом рыбоводческом питомнике, за 440 тыс. леев, или в 34 раза меньше их стоимости в начале года. Поскольку теперь рыбоводческий питомник является частной собственностью, жители Крихана Веке уже не смогут ловить здесь рыбу.

Победители конкурса (слева направо): Мирчя Бренич, редактор портала www.colonita.eu; Тудор Ященко, директор газеты „Cuvântul” из города Резина; Людмила Чаглик, примар коммуны Калфа, района Анений Ной; Роман Чубачук, примар города Кантемир и Дорин Русу, параюрист села Бэхринешть района Флорешть (получил премию вместо примара Феодосии Бунеску)

саду №2. За усилия по привлечению местного сообщества, кантемирская примэрия была удостоена второй премии, сумма которой составляет 700 USD. Местный градоначальник Роман Чубачук утверждает, что кантермирская администрация не намерена останавливаться на достигнутом. По его словам, активное участие предполагает поиск оптимальных решений проблемам в тесном сотрудничестве с гражданами и законно созданными ассоциациями. Третьей премии в размере 500 USD удостоена примэрия коммуны Калфа района Анений Ной. Как уточнила примар Людмила Чаглик, теперь в селе есть современная система водоснабжения, в детском саду установлена теплосистема работающая на биомассе. А все это стало возможным благодаря тому, что люди участвовали вместе с местными властями в процессе принятия решений, и что между публичным органом и гражданами были налажены диалог и сотрудничество. Остальные примэрии-соискате-ли конкурса, объявленного Ассоциацией Независимой Прессы, хоть и не были отмечены премиями, также показали примеры практического привлечения граждан к процессу принятия решений (города Чимишлия и Сорока, муниципий Бэлць, коммуны Кукоара

Кахулского района и Мэлэешть Орхейского района, села Мэркулешть Флорештского района, Селиште Ниспоренского района и Ворничень Стрэшенского района, а также Глоденский районный совет). Их поздравили с тем, что они осознали, в какой степени участие сообщества помогает внедрять стратегии и планы развития населенных пунктов. Результаты конкурса были обнародованы в ходе «круглого стола», который состоялся 29 марта 2013 года в столице. На нем были представлены и результаты конкурса для местных средств массовой информации «Самая эффективная медийная кампания по мониторингу использования бюджетных средств». Первую премию жюри решило не присуждать, но отметило второй премией в размере 400 USD редакцию газеты «Cuvântul» (Резина), а третья премия в сумме 300 USD досталась редакции портала www.colonita.eu. Конкурсы состоялись в рамках проекта «Продвижение положительной практики мониторинга процесса принятия решений на местном уровне», внедряемого АPI в ходе медийной кампании «Требуй отчета бюджетным средствам!», которая осуществляется при финансовой поддержке Программы Эффективное Управление Фонда Сорос-Молдова.

Страница издается при поддержке Фонда Сороса в Молдове, Программа Эффективное Управление. Высказанные мнения принадлежат авторам и не обязательно отражают точку зрения Фонда.

Страницу подготовила Лилия ЗАХАРИЯ

438633 акций, составляющие 93,7% общего числа акций, были проданы Кахулским районным советом коммерческому обществу из Кишинева – ООО «Proacvacom». По данным Государственной регистрационной палаты, ООО «Proacvacom» зарегистрировано в октябре 2002 года; его уставный капитал – 5400 леев. Первым управляющим был один из трех учредителей – Игорь Лапчевский, владевший 34% акций (другими акционерами были Мариан Леску и Тудор Лягул, владевшие каждый по 33% акций). В июне 2008 года, управляющим становится Родика Уреке, которая приобрела весь пакет акций. В августе 2011 года, примерно за два месяца до

приобретения акций питомника, общество с ограниченной ответственностью меняет своих акционеров; управляющим был назначен Денис Уреке, у которого было 30% акций, а 70% акций переходят к коммерческому обществу ООО «Nuntius». С февраля с. г., коммерческое общество ООО «Nuntius» владеет 100% акций, а новым управляющим является Василе Мамалига. Исполнительный директор ООО «Proacvacom» Серджиу Московчук заявил нам, что у него большие планы насчет этого питомника, куда он намерен вложить порядка 20 млн. долларов, однако отказался сообщить и другие подробности.

Жители из Крихана Веке: «Будем бороться за водоемы села» Как показывают выводы Счетной палаты, включенные в Отчет аудита бюджетов административно-территориальных единиц района Кахул и управления публичным имуществом за 2011 год, Кахулский районный совет продал акции, но при этом не принял в учет земли, находящиеся в управлении общества (прилегающие к строительству – 9 га, сельскохозяйственные – 27 га, лесные насаждения – 15 га и водный фонд – 1381 га), которые фактически зарегистрированы в качестве собственности села Крихана Веке. Это вызвало недовольство жителей села. Сельчане опасаются, что они не смогут ловить рыбу в водоемах вокруг принадлежащих им земельных участков и лесов. По словам местного жителя Валериу Безмана, село не позволит экономическому агенту осуществлять свою деятельность, даже если акции были проданы: «Мы будем бороться за водоемы села, чтобы сюда не приходили толстосумы делать свой бизнес и отбирать у нас рыбу!». В свою очередь, примар села Крихана Веке Родика Кучеряну утверждает, что хозяйствующий субъект сможет осуществлять здесь свою деятельность, только когда возьмет в аренду земли села, прилегающие к питомнику, а арендная плата станет поступать в местный бюджет.

Купчинской примэрии предъявлен иск за сокрытие информации В конце марта Единецкий суд вынес решение, которым обязал примэрию Купчинь предоставить представляющую общественный интерес информацию насчет проведения тендера, которую ранее запросила Ассоциация Независимой Прессы (API), и возместить судебные издержки.

сентября 2012 года, API обратилась к примэрии поселка Купчинь Единецкого района и запросила информацию об организации в 2011 году конкурса ценовых оферт для приобретения гравия, необходимого для обновления участка дороги в этом населенном пункте. Запрос был отправлен на основании выводов отчета Счетной палаты, в котором указывалось, что местные власти Купчинь разделили государственную закупку, заключив пять отдельных договоров с одним и тем же экономическим

агентом и, тем самым, нарушили законную процедуру проведения государственной закупки. Вопреки нормам Закона о доступе к информации, купчинская примэрия не предоставила запрошенную информацию в установленный законом срок, а API подала на нее в суд. После целого ряда судебных заседаний, 27 марта 2013 года Единецкий суд вынес решение, которым обязал примэрию Купчинь предоставить документы об организации и проведении тендера на приобретение гравия, в том числе объявление, состав рабочей группы, предложенные оферты, протокол рабочей группы, договор о закупке, технические условия и платежные документы о перечислении денег для приобретения гравия. На суде API представлял адвокат Ассоциации «Юристы за права человека» Виталие Замэ. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение 30 дней со дня его вынесения.

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

7 Фото: Татьяна Забулика

ЭКОЛОГИЯ и ЗДОРОВЬЕ

Мария Чобану, библиотекарь БПО «Ион Крянгэ», г. Флорешть Экология — это наука о взаимодействиях живых организмов и их сообществ между собой и окружающей средой. Экология как наука появилась в середине прошлого века, после чего были собраны данные о разнообразии живых организмов на земле, об особенностях их жизни. Термин впервые предложил немецкий биолог Эрнст Геккель в 1866 году в книге «Общая морфология организмов». В последнее время в экологии принято выделять разделы в зависимости от конкретного биологического объекта, среды, местообитания организмов, уровня организации живого. Одним из разделов экологии является экология человека. В состав современной экологии входят: общая (классическая) экология, изучающая взаимодействия биологических систем с окружающей средой; геоэкология (ландшафтная экология), исследующая экосистемы (геоэкосистемы) высоких уровней, до биосферного включительно; глобальная экология, изучающая общие законы функционирования биосферы как глобальной экологической системы; социальная экология, рассматривающая взаимоотношения в системе «общество — природа»; прикладная экология, изучающая механизмы воздействия человека на биосферу, способы предотвращения негативного воздействия и его последствий, разрабатывающая принципы рационального использования природных ресурсов. Экологическая деятельность ныне — обязательна, а в основном — одна из основных составляющих любой сферы человеческой деятельности: промышленного производства, энергетики, сельского и лесного хозяйства, транспорта, научных исследований, военного дела, культуры, религии и др. Все решения, связанные с использованием природных или человеческих ресурсов, с вмешательством в процессы жизнедеятельности биосферы, следует принимать с учетом ближайших и отдаленных последствий. Главными природными ресурсами и составляющими окружающей среды и жизни людей — это воздух, вода и почва. Воздух — это жизненный фактор природного

капитала, качество которого влияет на здоровье населения, биоразнообразия в целом и лесов в частности. Качество атмосферы в любой стране включает эффекты мирового дисбаланса, а также местные. Большой опасностью для РМ являются местные антропогенные источники загрязнения атмосферы. Воздушный бассейн загрязнен токсичными выбросами стационарных источников (промышленные предприятия, термоэнергетические объекты, сеть системы отопления), а также мобильными (автотранспорт). На данный момент более всего среду загрязняют автомобили, их число растет, а техническое состояние оставляет желать лучшего. Вода — это жизненный ресурс, необходимый для развития человека и основной составляющий элемент окружающей среды, без которого жизнь на земле была бы невозможна. Определение качества воды производится согласно статистической классификации экологического качества природной воды по пяти категориям: очень хорошая, хорошая, умеренно загрязненная, загрязненная и очень загрязненная. По уровню загрязнения, вода в реке Днестре классифицируется как «хорошая». Почва является неоценимым богатством всех людей, независимо от формы собственности, должна использоваться в соответствии с интересами национальной экономики. В РМ, аграрной стране, много социальных проблем можно решить путем защиты и улучшения почвы — главного источника аграрной продукции. На данный момент, состояние почвы настораживает. Главными факторами, которые влияют на качество почвы это: эрозия, оползни, периодический переизбыток влаги, засоление, дефицит гумуса, наличие слабого мобильного фосфора, открытие верхнего слоя почвы, повреждения почвы оползнями. Токсическое воздействие на воздух, воду, почву и все живое осуществляют и пестициды, широко используемые в сельском хозяйстве в середине прошлого века. Пестициды — это чрезвычайно опасная группа соединений. Отдых на природе улучшает здоровье, но имеет негативное воздействие на почву, воду, животный и растительный мир, ухудшает санитарное и эстетическое состояние пейзажа. Зачастую, на месте где отдыхала весе-

лая компания, можно увидеть картину с поломанными деревьями, разрушенными кустами, помятой травой, мусором! Места общественного отдыха больше похожи на свалки. Бутылки, коробки,

куски ржавого металла покрывают поверхность земли и превращают эти места в негодные для отдыха. Находясь на отдыхе на природе, надо соблюдать некоторые правила: не рубить

и не уничтожать деревья; выбирать соответствующее место для огня, так чтобы пламя не доходило до веток дерева; выкопайте яму, куда положите мусор; крышки и полиэтилен не сжигайте

на костре, а выбросьте их в яму для мусора; не выбрасывайте мусор в реки и озера; не мойте посуду чистящими средствами прямо в реке; не мойте машины на берегу водоемов; перед уходом накройте мусорную яму большим слоем земли и погасите огонь. Соблюдая все эти правила, мы уверены, что вы сможете защитить нашу общую среду для жизни. Реклама

Невероятно, но факт: по уровню загрязнения, вода в Днестре — «хорошая»

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

ЕВРОПЕЙСКАЯ НЕДЕЛЯ ИММУНИЗАЦИИ

Вакцина — верное средство профилактики заболеваний Лукреция Трофимов, семейный врач, ЦСВ Сорока

паротит, гемофилия. Любое из этих заболеваний может спровоцировать ухудшение В период 22-27 апреля, во здоровья. Самыми уязвивсех европейских странах мыми являются дети, поэотмечается Европейская тому больше всего вакцин Неделя иммунизации. Под делаются до 2 лет. На продевизом «Предупреждать, тяжении жизни делаются защищать, иммунизиро- еще несколько вакцин в вать», на этой неделе, на возрасте 7, 15, 20 и 25 лет. европейском и национальВакцинированный ном уровне продвигается человек защищен! Отсутствие какой-то из вышеуважность иммунизации. Жизнь — это самое помянутых вакцин может ценное, что дается нам, подвергнуть здоровье, а людям. Здоровье — самый зачастую и жизнь опасценный подарок в жизни, ности. Вакцины, которые но, который, зачастую под- делают в Республике вергается опасности. Здо- Молдова, одобрены Всеровье можно защитить от мирной Организацией рожденья и на протяжении Здравоохранения. лет. Среди самых эффективНевакцинированный ных методов защиты здоро- ребенок в первую очередь вья является иммунизация опасен для самого себя, или вакцинация. Иммуниза- потому что, при встрече с ция начинается в первого инфекцией, может заболеть, дня жизни с вакцинации а во-вторых, любой реберебенка против гепатита Б нок, страдающий иммунои далее продолжается дру- дирижируемой инфекцией, гими вакцинами. Появле- опасен для других детей. ние десятка сложных забо- Самый верный способ пролеваний предупреждается филактики заболеваний — вакцинацией: полиомие- это вакцинация. Для того лит, гепатит Б, туберкулез, чтобы проверить иммунидифтерия, столбняк, корь, тет ребенка, обратитесь к краснуха, эпидемический семейному врачу.

Совет специалиста

Не поджигайте сухую растительность вблизи жилых домов Сергей Чока, инспектор СЗПП УЧС Сорока, лейтенант с/спасения

внимания, для того чтобы избежать риска, которому подвергается их жизнь. В весенний период пожарных вызывают все чаще В условиях переменчивой для погашения очагов температуры на улице, возгорания. Причиной рассуществует опасность пространения огня может возникновения пожаров. стать поджог сухой растиУправление по чрезвы- тельности или хозяйственчайным ситуациям Сорока ных отходов. Мы предупредупреждает граждан о преждаем население, что риске, который существует использование открытого при чрезмерном использо- огня вблизи жилых домов вании электроаппаратов, во время ветра запрещено. а также при использова- Рекомендуется сжигать нии импровизированных растительность днем, под обогревателей. Если их наблюдением взрослых, неправильно использо- для того чтобы избежать вать, они могут стать оча- распространения пожаров гами возгорания, зачастую на обширных территориях. с фатальными послед- Если вы заметили чрезвыствиями. Более того, несо- чайную ситуацию, необховершеннолетние требуют димо набрать номер 901.

Специальный репортер

Только один действующий министр сделал публичной свою собственность Лилия Захария, Ассоциация Независимой Прессы

Все высокопоставленные должностные лица должны предоставить декларацию об имуществе

До 31 марта 2013 года, госу"На сайтах государствендарственные служащие и ных учреждений должны другие высокопоставленные быть помещены декладолжностные лица должны рации об имуществе лиц, были декларировать доходы занимающих руководящие и имущество за прошлый год. должности", считает Спиней Хотя новые правовые поло- Янина, эксперт организации жения не являются обязатель- "Transparency International". По ными для должностных лиц и ее словам, хотя Закон № 1264 государственных служащих, от 19.07.2002 о декларироваминистр юстиции Олег Ефрим нии доходов и имущества и разместил на сайте министер- контроле государственных ства свою декларацию о дохо- чиновников, судей, прокудах и собственности, а также роров, государственных слудекларацию интересов за жащих и других лиц, ответпрошлый год. На сайте Мини- ственных за управление, не стерства просвещения мы предусматривает, что субънашли декларацию о доходах екты должны раскрывать свои министра Маи Санду, но она активы, существует все же еще относится только к первой и постановление правительполовине 2012 года, до своего ства, которое предполагает обязательное обнародованазначения на должность. ние своего имущества. "Это решение № 188 от 4 апреля Ефрим — участок, 2012 года об официальных квартира, машина По словам Олега Ефрима, сайтах органов государственон получил в 2012 году около ной власти в сети Интернет, 132 тыс. леев с места работы. которое предусматривает, В документе говорится, что что декларация о доходах и официальное лицо владеет собственности руководства 15 сотками земли в селе Кор- государственного управления нешть, района Унгень и квар- будет опубликована на офитирой в Кишиневе около 93 циальном сайте администраквадратных метров. Также, ции в соответствии со специминистр юстиции отмечает, фикой деятельности...». Таким что владеет автомобилем, образом, должностные лица, произведенным в 2007 году, особенно те, кто отвечает за стоимостью около 290 000 государственные учрежделеев. Хотя министр отмечает, ния, обязаны раскрывать свои в декларации за 2012, что активы, соблюдая положения автомобиль был приобретен в настоящего решения", гово2010 году, квартира — в 2009 рит Янина Спиней. году, а земля в Корнешть — в 1996 году, эти активы не были Кто должен декларировать указаны в отчете о доходах и свое имущество? имуществе за 2011 год. ОтмеВ соответствии со статьей тим, что Олег Ефрим обнаро- 3 Закона № 1264 от 19.07.2002 довал на веб-сайте и личное г., субъектами декларации о доходах и имуществе являзаявление на 2012 год. ются: лица, замещающее Мая Санду — декларация государственные должности на полгода в соответствии с Законом № Заявление министра 199 от 16 июля 2010 года о образования, Маи Санду, статусе лиц, исполняющих обнародованное на веб-сайте, ответственные государбыла заполнена 24 июля 2012 ственные должности; члены года, в день, когда она был Наблюдательного Совета назначена. Чтобы попасть в Национальной общественкабинет министров, Майя ной телерадиокомпании Санду показывает за первые "Телерадио-Молдова»; депусемь месяцев 2012 года доход таты Народного собрания в 70 000 долларов, получен- автономно-территориального ных в качестве советника образования Гагаузия; исполнительного директора заместитель генерального Всемирного банка в Вашинг- директора Национальной тоне, округ Колумбия, США. Компании Медицинского В заявлении министр пишет, Страхования; руководители что она владеет квартирой и заместители руководитеоколо 75 квадратных метров лей в административном органе (публичном учрежв Кишиневе

дении), подведомственном центральному отраслевому органу, на государственном или муниципальном предприятии, в коммерческом обществе с преимущественно государственным капиталом, в финансовом учреждении с государственным или преимущественно государственным капиталом; лица, осуществляющие руководящие и контрольные функции в учреждениях системы государственного образования и системы общественного здравоохранения; персонал кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности; государственные служащие, в том числе имеющие особый статус. Положения настоящего закона применяются также к лицам, уполномоченным согласно законодательным актам принимать решения относительно имущества, находящегося в собственности государства или административно-территориальных единиц, включая денежные средства, либо наделенным правом распоряжения таким имуществом, а также к лицам, которые не являются государственными служащими, но которым государство временно делегирует одну из указанных функций.

Что следует заявлять?

активы, то есть банковские счета, инвестиционные фонды, эквивалентные формы сбережения и инвестирования, вложения, облигации, чеки, векселя, заемные сертификаты, иные документы, содержащие имущественные права декларанта или членов его семьи, прямые инвестиции в национальной или иностранной валюте, осуществленные им или членами его семьи, а также другие финансовые активы; долю участия в уставном капитале коммерческих обществ декларанта и членов его семьи; долги в виде дебетов (включая неоплаченные платежи), ипотек, гарантий третьему лицу, займов и кредитов.

Куда предоставляются декларации о доходах и имуществе?

В организациях, в которых работают лица, обязанные в соответствии с настоящим законом подавать декларации, назначаются из числа работников отдела кадров ответственные за сбор деклараций лица. Количество назначаемых лиц прямо зависит от числа лиц, обязанных подавать декларации в соответствующей организации. Эти люди должны убедиться в правильности заполнения деклараций, установленных законом, и если обнаруживаются ошибки, ответственное за их сбор лицо рекомендует декларанту исправить их в течение 5 рабочих дней со дня его представления. После проверки заявления, лица, ответственные за их сбор, отправляют их в Национальную Интеграционную Комиссию (НИК) в течение 20 дней с момента получения заявления и регистрации, а также информацию о нарушении условий декларации о доходах и собственности.

В законе установлено, что государственные чиновники должны объявить: доходы, полученные вместе с членами семьи в декларируемом периоде; движимое и недвижимое имущество всех видов, которым владеют на праве собственности, узуфрукта, пользования, проживания, суперфиция или которое находится во владении декларанта или членов его семьи на основании договоров поручения, комиссии, доверительного управления, а также договоров передачи Декларации об имуществе права владения и пользова- «в конструкции» ния (имущественный наем, После новых изменений аренда, лизинг, безвозмезд- в Законе № 126 от 19.07.2002 ное пользование) на день года, НИК обязана опубликоподачи декларации о доходах вать полученные декларации и имуществе; имущество, про- на веб-странице в срок до 30 данное через посредников дней со дня их получения, или переданное возмездно предоставляя постоянный родственникам по восходя- доступ к ним, до 30 марта 2013 щей линии, по нисходящей года, на странице НИК — www. линии, братьям, сестрам и cni.md не была опубликована свойственникам той же сте- ни одна декларация о дохопени, а также имущество, дах или интересах, рубрика переданное безвозмездно «Портал заявлений» находясь любому лицу; финансовые “Under construction”...

Здоровье

Вниманию курильщиков: сигарета укорачивает жизнь на 15 лет Нина Осадчук, врач гигиенист ЦОЗ Сорока

сти на негативное влияние водит к большим жертвам, курения, которая приводит чем СПИД, злоупотребление ежегодно к существенному алкоголем и наркотиками. Всемирная Организация количеству смертей на миро- Курение — это одна из причин смертности, котоЗдоровья (ВОЗ) при под- вом уровне. держке Европейского Статистические данные рую можно предупредить. Союза предоставляет подтверждают, что курение Курение убивает 6 человек Министерству здравоох- приводит к смерти 6 мил- каждую минуту на мировом ранения поддержку для лионов человек. Курение уровне, а один из четырех реализации ряда инфор- убивает половину из числа курильщиков умирает от мационных и образова- курильщиков, являясь при- заболевания, связанного с тельных мероприятий, для чиной каждой десятой табаком. ВОЗ сообщает, что осуществления националь- смерти среди взрослых и 12% женщин курят, по сравной Компании по борьбе с укорачивая жизнь примерно нению с 48% мужчин. С целью внедрения полокурением на 2012 — 2013 на 15 лет. годы. Курение предоставляет жений, связанных с контроЦелью на длительное существенную проблему лем над курением, уменьвремя является привлече- для современного обще- шения негативного влияния ние внимания общественно- ства, которое ежегодно при- на здоровье, Правительство

Республики Молдова приняло Положение № 100 от 15 февраля 2012 года о принятии Национальной Программы табачного контроля на 2012-2016 годы. Целью программы является улучшение здоровья населения путем снижения потребления табачных изделий, обеспечение внедрения программы типовой Конвенции, в которую Республика Молдова вошла в 2009 году. С целью информирования населения в целом и целевой группы (подростков) о вреде и последствиях курения и необходимости отка-

заться от него; необходимо 14.02.2007 предусматривает продвигать здоровый образ внедрение широкого спекжизни, предоставлять услуги тра мероприятий по борьбе с консультирования в вопро- вредом курения на здоровье сах, связанных с процессом населения, включая запрет отказа от курения, внедре- рекламы, продажу, распрония мероприятий о риске странение табачных издекурения для здоровья и лий, запрет курения в общенегативное воздействие, осо- ственных местах, учебных бенно на молодежь, которая учреждениях, медицинских, подвергается воздействию торговых и учреждениях табачного дыма, внедрение общественного питания, а политик, «мест закрытых для также на рынках, игровых курения», «запрет курения на площадках, общественном рабочем месте», «школа без транспорте, в закрытых общественных местах, на табака». Закон Республики общественных остановках, Молдова о табаке и табач- продажу табачных изделий ных изделиях № 278-XVI от подросткам до 18 лет.

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (8-16)

Надгробные памятники, распятия по заказу, из косэуцкого камня, с фотографиями. Обеспечиваем транспорт. T. 023050478, 068716789.

СП «MAGT-VEST» ооо продает: - кукурузную, ячменную, пшеничную крупу; - комбикорм; - жмых; - муку; - отруби. г. Сорока, ул. Ф. Будде, 34A. T. 023093825, 067163882.

магазин «ORHIDEEA» открыл

17(694) • 26 апреля 2013

НО

ВИ

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ ОТДЕЛ!

НК

А!

Мы предлагаем не только товары, но и выгодные цены, гарантированное качество и специальные предложения! Ждем Вас ежедневно с 8.00 до 22.00 Сюрприз: * запуск нового продукта на сорокском рынке; * 5% скидка на все товары. Магазин «ORHIDEEA» — лучший выбор для вашей семьи! г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 2. Тел.: 0230 22521

торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. Anunţ cu privire la desfășurarea concursului privind ocuparea funcţiilor publice vacante în Direcţia pentru statistică a raionului Soroca În conformitate cu Regulamentul cu privire la ocuparea funcţiei publice vacante prin concurs aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 201 din 11 martie 2009, Direcţia pentru statistică a raionului Soroca anunţă concursul pentru funcţia vacantă: Informaţia necesară: 1. Denumirea autorităţii publice: Direcţia pentru statistică a raionului Soroca 2. Sediul autorităţii: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 128 3. Denumirea funcţiei publice vacante: 3.1. Specialist principal: a) scopul general al funcţiei: asigurarea activităţilor de colectare, prelucrare, generalizare a indicatorilor privind rapoartele statistice. b) sarcinile de bază ale funcţiei: asigură la timp colectarea informaţiei statistice, calitatea datelor colectate, codificarea, introducerea datelor în programe electronice statistice, transmiterea informaţiei la DGTI și BNS, întreţinerea relaţiilor bune cu persoanele fizice și juridice, elaborarea notelor informative și rapoartelor analitice, pregătirea informaţiei pentru diverse publicaţii statistice și diverși utilizatori, confidenţialitatea datelor statistice, oferă ajutorul practic și metodologic privind întocmirea rapoartelor statistice și financiare. 4. Condiţii pentru candidaţii la ocuparea funcţiei publice vacante în Direcţia pentru statistică a raionului Soroca: I. Condiţii de bază: a) deţine cetăţenia Republicii Moldova; b) posedă limbile moldovenească și rusă scris și vorbit; c) nu a fost destituit dintr-o funcţie publică sau să nu i se fi încetat contractul individual de muncă pentru motive disciplinare; d) nu are antecedente penale nestinse pentru infracţiuni săvârșite cu intenţie; e) nu a depășit limita vârstei de pensionare. II. Cerinţe specifice: a) studii: superioare, absolvite cu diplomă de licenţă sau echivalente, în domeniul statistic, economic, financiar, contabil; b) vechimea în muncă în specialitate: preferabil cel puţin 1 an în domeniul economico-financiar;n c) vechime în muncă în serviciul public: preferabil cel puţin 1 an; d) cunoașterea domeniului tehnologiilor informaţionale: VC, CIS, DOS, Word, Excel, SPSS, Internet, E-mail; e) cunoașterea legislaţiei naţionale în domeniul statisticii; f) preferabil cunoașterea unei limbi de circulaţie internaţională (la nivel cel puţin intermediar); g) abilităţi: analiză și sinteză, elaborarea documentelor, argumentare, comunicare eficientă, lucru independent și în echipă, autoperfecţionare și valorificare a experienţei dobândite; h) atitudini/comportamente: diplomaţie, creativitate și spirit de iniţiativă, flexibilitate, disciplină, responsabilitate, tendinţă spre dezvoltare profesională continuă.

СоздайтЕ УЮт в вашЕм домЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, уСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ MAICA STAREŢĂ SOFIA ÎMPREUNĂ CU PREOTUL IOSIF s-au reîntors de curând din superba ţară Israel de la mormântul sfânt, cu cele mai puternice rugăciuni, plante și apă sfinţită făcătoare de minuni pentru a ajuta pe oricine, a rezolva orice fel de problemă și prin telefon, pe baza zodiei și numelui, chiar de la distanţă. Natalia din Rezina: „Mii și mii de mulţumiri maicii stareţe Sofia deoarece aveam vârsta de 36 de ani și nu mă puteam căsători. Am încercat multe căi dar fără niciun rezultat. Nu puteam duce o relaţie până la capăt. Cu rugăciuni sfinte mi-a dezlegat cununia și acum sunt casatorită si fericită”. Ioan din Briceni: „Sincere mulţumiri măicuţei stareţe Sofia deoarece aveam dureri în mâini și în picioare nu puteam dormi noaptea aveam coșmaruri vizitele la medici și pe la alţi tămăduitări au fost zadarnice nimeni nu-mi putea gâsi leacul. O minune dumnezeiască a facut să aflu de maica stareţă Sofia. Ea mi-a scos argintul viu din corp cu o singură rugăciune și acum sunt sănătos cu poftă de viaţă”. Apelaţi cu maximă încredere și rezultatul va fi garantat 100%. Telefoane: 0040722919763 sau 0040743828144.

Коллектив территориальной кассы социального страхования поздравляет ЛАРИСУ ДОНЦУ с юбилеем! На свете дат немного разных, Но эта дата всех светлей. У вас сегодня светлый праздник, У вас сегодня Юбилей. И мы сейчас со всей любовью Вас поздравляем с этим днем. Желаем доброго здоровья И счастья личного во всем. Думитру Згардан, директор ТКСС Сорока Жена, внуки Виталий и Денис, семья Назаровых от всей души поздравляют ВАЛЕРИЯ ВОЙНИЦКОГО с 60-летием! Пусть день рождения тебе подарит радость, Совсем как в детстве зазвенит твой смех. Желаем тебе бодрости, здоровья, И пусть во всем сопутствует успех! Пусть в жизни твоей будет много света, И будут в ней любовь и доброта. И счастье в твоем доме пусть поселится И в нем останется надолго, навсегда!

Коллектив „Auto Invest Grup” поздравляет ВИТАЛИЯ ПОРЧЕСКУ с 50-летним юбилеем! Пусть счастье Вас не покидает, Здоровье пусть не убывает. Прекрасных, светлых, мирных дней Желаем Вам в Ваш юбилей! БЛАГОДАРНОСТЬ Аурелия Морару-Ганя благодарит медассистентку ЛИЛИЮ ТКАЧУК за душевную доброту и высокий профессионализм! Спасибо большое за доброту, трудолюбие и желание делать добро окружающим! Я очень рада, что среди моих учеников есть такие прекрасные люди. Я очень рада, что вклад, внесенный мной на протяжении 45 лет учительства в воспитание детей, принес свои плоды.

Întreprinderea Mixtă “ Fabrica de brînzeturi din Soroca” S.A. ce face parte din Grupul francez “ LACTALIS”, liderul mondial in producerea cascavalurilor, anunţă postul vacant: 1. MAISTRU PRODUSE LACTATE. Cerinţe: • Studii în domeniul industriei alimentare; • Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj; • Cunoașterea calculatorului; • Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 2. INGINER — MECANIC. 3. ELECTROMECANIC. Cerinţe: • Studii superioare în domeniul; • Experienţa de muncă de cel puţin doi ani; • Cunoașterea calculatorului; • Abilitati de lucru in echipa, responsabi. 4. LABORANT ANALIZA CHIMICĂ: Cerinţe: Studii în domeniu; Experienţa de muncă de cel puţin un an. 5. OPERATOR INSTALAŢII TEHNOLOGICE: Cerinţe: Studii tehnice; 6. MAȘINIST INSTALAŢII FRIGORIFICE; 7. OPERATOR SALA DE CAZANE CU ABURI. Cerinţe: • Studii în domeniu. • Experienţa de muncă de cel puţin doi ani; 8. MUNCITORI SEZONIERI. Specialuștii angajaţi beneficiază de: salariul atractiv; pachet social; prînz gratuit; pachet corportiv de telefonie mobila; cazare din contul întreprinderii (in cazul schimbarii locului de trai). Candidaţii interesaţi pot expedia CV-ul la urmatoarele adrese: Adresa: or.Soroca, str. Ștefan cel Mare,133; Fax: 023023684, E-mail: raisa.filip@alba.md Tel. de contact: 023031830, mob: 068111779. Departamentul resurse umane. ПарикмаХЕрСкая „SOFIANA” ПриГЛашаЕт на работУ женских и мужских парикмахеров, мастеров маникюра, педикюра, косметолога – все со стажем работы. г. Сорока, ул. шт. чел маре, 24/64. T. 31647, 069164639.

SRL “Dana Internaţional” арендует мини-кран, транспортное средство, нанимает рабочих для погрузки и транспортировки оборудования. T. 069448360.

Кишинёвскому заводу по производству бетонных изделий

ТРЕБУЮТСЯ РАЗНОРАБОЧИЕ ВЫСОКАЯ ОПЛАТА! Тел.: 069211537

17(694) • 26 апреля 2013

ПРОДАЕТСЯ:

рона, 39,6 кв. м, газовое отопление, бойлер, телефон, подвал, договорн. Т. 023023810, после 17.00.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 10, авт. Отопление и печь, 22 м², договорн. Т. 30694, 069742418.

 Сорока Ноуэ, 4/5, отопление, солн. сторона. Т. 31947, 060767783.

1-КОМН. КВАРТИРЫ:

 Сорока Ноуэ,1-й эт., солн. сторона, газ, бойлер, косметический ремонт, возможность для расширения. Или меняю на 2-х комн. кв. в Сорока или 1-комн. Кишинэу. Т. 31941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 5/5, середина дома, солн. сторона, газ. Т. 069481214, 068679258.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 19, солн. сторона, косметич. ремонт. Т. 069344858.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Д. Кантемир, 16, газ, без ремонта. Т. 33074, 079104206.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 9, 33 м², газ, отопление, ремонт. Торг. Т. 069293428.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 15, газ, отопление. Т. 069322023, 068482370.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 17, гараж. Т. 28155, 069290807.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, косметич. ремонт. Или меняю на 2-комн. кв-ру с доплатой. Цена договорн. Т. 93047, 068030022, 068102341.  Hidroinpex, 1/5, середина дома, газ, вода. Т. 023023295, 068711102.  Hidroinpex, 5/5, комната в общежитии, коридор и туалет, ул. В. Строеску, 84/80, без ремонта. Т. 33884, 069605428.  нагорн. часть, 5/5, Общ-во слепых, ул. Каля Бэлцулуй, 76/46, евроремонт. Т. 023021329, 060118507, 068906786.  центр, 4/5, напротив Modern. Т. 23431, 069092285.  центр centru, 37,6 м², балкон 6 м, без ремонта. Срочно, торг. Т. 060849092.  центр, 3/5, напротив Modern, 30 м², газ, отопление. Т. 023026553, 25759, 067567763.  Stil, 4/5, евроремонт, стеклопакеты, солн. сторона, отопление. Т. 069714423.  Stil, 4/5, солн. сторона, без ремонта, газ, ул. Виилор, 9/4, 29,2 м² — общая площадь и 12,8 м² — жилая, ул. Виилор, 9/4. Т. 27574, 060118212.  Stil, 9/9, 34,4 м² – общая, комната – 18 м², середина дома. Т. 023029629.  Stil, 3/5, газ, отопление, ремонт, солн. сторона. Т. 069925889.  Stil, 1/5, ул. Попович, 4. Т. 079548651.  Stil, 2/5, газ. Т. 068720006.  Stil, 2/5, солн. сторона. Т. 23028736, после 17.00, 068850974.  Stil, 5/5, газ, отопление, косметич. ремонт, 28,8 кв. м. общая площадь, середина дома. Т. 023028728, 078440392.  Бэлць, 2/5, ремонт, стеклопакеты, новая отопительн. система. Т. 069618147, 078901982.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, 2/2, возле СШ № 4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай. Срочно, недорого!  нагорн. часть, ул. В. Строеску, 26 кв.92, 3/5, газ, вода, отопление, € 16000.T. 023032726, 067475178.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, газ, отопление, частично меблирована. Т. 069091490, 069074582.  нагорн. часть, 1/5, завод Monolit, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт. Срочно, недорого! T. 29307, 068144167, 068805560.  нагорн. часть, 1/5, ул. Левандовски, 20/21, пристройка, ремонт, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 32782, 069822092.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/10, балкон 6 м, солн. сторона, €13000. Т. 27562, 060683020.  нагорн. часть, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, без ремонта. Т. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 2/5, без ремонта. Т. 069170743, 068762874.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, газ до плиты, без ремонта, подвал, €15500. Т. 069214237.  Hidroinpex, 6/9, ул. В. Строеску, 88, газ, отопление. Т. 50022, 060273138.  Сорока Ноуэ, 3/3, газ, подвал. Т. 22878, 067176141.  Сорока Ноуэ, 2-й эт., ул. Д. Кантемир, 8, комн. раздельные, солн. сто-

 Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 14/28, автономное отопление, косметич. ремонт, середина дома, солн. сторона. Или меняю на дом. Т. 31094, 078302319.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, 38 м², отопление, газ, туалет и ванная раздельные, балкон 6 м, новая крыша, €17500, торг. Т. 33616, 068404131.  Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 18, 3/5, середина дома, солн. сторона, 2 балкона. Т. 060277795.  Сорока Ноуэ, 1/5, 43 м², середина дома, газ и счетчик, вода и счетчик, без ремонта. Возм. стр-во балкона. Т. 069567116.  Сорока Ноуэ, 4-й эт., ул. Д. Кантемир, 9/31, 46,7 м² — общая, 30,2 м² — жилая, комнаты разд., отопление, 2 балкона, середина дома. Торг. Т. 24828, 068108983.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, меблирована, ремонт, стеклопакеты, подвал. Т. 078967709.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 22, комнаты раздельные, 46 м² — общая площадь, балкон 3 м, газ до плиты, бойлер. Т. 023026604, 23278.  Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, солн. сторона. Т. 023024560, после 18.00, 069501290.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, газ, отопление, €15000. Т. 068095866.  Сорока Ноуэ, меблирована, новая крыша, подвал, капит. ремонт. Т. 24446, 078182142.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Д. Кантемир, 12, газ, стеклопакеты. Т. 29029.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Матеевич, 13/2, без ремонта. Т. 067589312.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3. Т. 069500621, 068277731.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, без ремонта. Т. 069306611.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 16/9, без газа. Или меняю на 1-комн. кв-ру в районе Stil. Т. 023023804, после 19.00, 069728477.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, без ремонта, подвал, 2 балкона, 3 и 6 м, ул. Лучафэрул, 11, 44,4 м². Т. 023029195, 078920414.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 15, газ, без ремонта, €15000. Т. 24979.

Реклама ле, ул. Косэуцилор, 12. Т. 023028121, 060619854.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. Т. 025161657, 067307599, 067463257.  центр, 3/5, отопление, газ, €35000, торг. Т. 023025469, 069455039, +380934300960.  центр, в одноэтажном доме, торг. Т. 068513000.  центр, в доме на земле, ул. Индепенденцей, 67/2, 48,6 м², гараж, подвал, дворик. Возм. под офис или магазин. Т. 023022413, 23736, 060096393.  центр, в доме на земле, 50 м², отдельный вход. Т. 023024686, 069284201.  центр, 1/2, без ремонта, выход на центр. улицу, возм. под офис, парикмахерскую. Т. 069713700.  центр, 5/5, середина дома, солн. сторона, отопление, недорого. Т. 069497690.  центр, 5/7, ул. Индепенденцей, 77/19, газ до плиты, середина дома, солн. сторона, без ремонта. Т. 060828762.  центр, 4/5, ул. Штефан чел Маре, 28/75, газ, отопление, ремонт. Т. 023030379, 079332854.  центр, 7/9, Modern, 53 м², солн. сторона, газ, косметич. ремонт. Т. 26901, 069444063.  Hidroinpex, 1/5, газ, печное отопление, солн. сторона. Т. 023021817, 060660617, 060064517.  район стадиона, в доме на земле, печь, водопровод, канализация. Т. 069231027.  Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 10, евроремонт, балкон, гараж возле дома, погреб. Т. 069283900.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 2/5, отопление, солн. сторона. Т. 31722, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, печь, кондиционер, меблирована. Т. 079022052, 060830228.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 22, середина дома, солн. сторона, газ, отопление, ремонт, новые окна и двери, €29000. Срочно! T. 022917023, 069654131.

 Сорока Ноуэ, 6/9, газ, отопление, подвал. Т. 023022405, 069369690, 069564478.

 Stil, 6/9, ул. Солтуз, 2, газ до плиты, середина дома, солн. сторона, балкон 6 м, стеклопакеты. Т. 27574, 060118212.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, стеклопакеты. Т. 078766873.

 Stil, 5/5, газ, отопление, 40 м², подвал, стеклопакеты, балкон 4 м. Срочно! T. 023032627, 060154713.  Stil, 2/5, ул. Штефан чел Маре, 121/21, газ, без ремонта. Т. 025055334, после 19.00, 079236637.  Stil, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 115/8, комнаты раздельные, 2 балкона, газ, отопление. Т. 29661. 068499657.  Stil, 7/9, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. Т. 023028711, 068899522.  Stil, 7-й эт., ул. Солтуз 10/27, газовое отопление, бойлер, середина дома, очень теплая. Т. 023048705, 068575827, 069569820.  Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. Т. 079188998, 069997133.  Stil, 5/5, 50 кв. м, ул. Штефан чел Маре, 119/43, комнаты раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, косметич. ремонт. Т. 25119, 069282040.  Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. Т. 023024662, 069850749.  Stil, 4/5, комн. раздельные, евроремонт, стеклопакеты, балкон. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Т. 023031630, 069875598.  хлебокомбинат, в доме на зем-

 Stil, р-н маг. Фуршет 9/9, без ремонта, €15000. Т. 069866588.

ДОМА:

 Hidorinpex, дом, ул. Кризантемелор, 48, 14 соток, гараж, подвал, летняя кухня, колодец (насос). В доме газ, вода, удобства (ванная, туалет). Т. 023026944, в любое время.

 Stil, 8/9, на берегу Днестра, газ, комнаты разд., 63 м² — общая, цена договорн. Т. 068404097.  Stil, 6/9, ул. Виилор, 17/24, газ, отопление, стеклопакеты, космет. ремонт. Т. 068584515, 069075345.  Бужэрэука, 2/2, газ, вода, канализация, отопление. Или меняю на дом. Т. 068462127.  Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 11/4, или меняю на 1- или 2-комн. кв-ру + доплата. Т. 023024331.  Бужэрэука, 1/2, гараж, сарай, погреб, газ, печка, 2 сотки, €25000. Т. 023092925, 069506024.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.  центр, 5/5, газ, печь, без ремонта. Т. 31112, после 18.00, 069512284.  центр, 3/5, газ, отопление, без ремонта, подвал. Т. 023030014, 069381411.  центр, 5/5, ул. Шт. чел Маре, 16, котельцовый дом, газ, отопление, ремонт, солн. сторона, меблирована. Т. 24979, 069897978.  центр, 8/9, ул. Шт. чел Маре, газ, отопление, середина дома. Т. 30254, 069708338.

 Сорока Ноуэ, 4-й эт., газ, без ремонта, ул. Матеевич, 1. Срочно! T. 027124235, 069060359, 069187575, 0670608302.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта. Т. 023028232.  Сорока Ноуэ, 3/5, середина дома, ремонт, газ, отопление. Срочно! T. 023024361, 069723160.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ до плиты, середина дома, солн. сторона, 2 балкона, подвал. Т. 068588130.  Сорока Ноуэ, 2/5,, без ремонта. Т. 023027962.  Сорока Ноуэ, 5/5, середина дома, солн. сторона, отопление, 3 балкона, ремонт крыши. Т. 069555593.  Сорока Ноуэ, 2/5, середина дома, газ, отопление, печка, ремонт, подвал, стеклопакеты. Т. 079905106.  Сорока Ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир, 10/1, 80 кв. м, газ, отопление, стеклопакеты, балкон 8 м, частично меблирована, солн. сторона, подвал. Возм. обмен на 1-комн. кв-ру, газ, ремонт + доплата. Т. 023028451, 060291833.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 10, газ, отопление автономное и печь. Т. 060639971.  Stil, 3/5, ул. Виилор, 9/3, газ, отопление, меблирована. Т. 31386, 078744913.  Stil, 9-й эт., 100 м², 106/33, дешево. Т. 023048705, 068575827.  Stil, 8/9, на берегу Днестра, газ, середина дома, 2 балкона, цена договорн. Т. 069582582.  sStil, 3/5, газ, отопление, ремонт. Т. 023031717, после 18.00, 067172999.

 нагорн. часть, дом, 2-эт. сарай, гараж, погреб, 6 соток, вода, газ; дом в с. Мэкэреука, Дрокия, возле остановки автобуса. Т. 24446, 078182142.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. Т. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, дом, 2 эт., 100 м забор, 30 соток, газ, колодец. Возм. обмен на кв-ру. Т. 069569595, 069125170.  нагорн. часть, дом, район РЭСа, не выполнены внутренние отделочные работы, гараж, срочно. Т. 26114, после 19.00, 069179955.  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 5, 4 комнаты, вода, хозпостройки. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру. Т. 069484456.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, сарай, водопровод, 10 соток. Т. 023026641, 069713761.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 26, сарай, погреб, гараж, колодец, деревья, виноградник, 11 соток. Т. 079511667, 068116678.

 центр, 8/9, газ, без ремонта. Т. 068687687.

 нагорн. часть, дом, 1,5 эт., ул. Левандовски, 47, сарай, 3 комнаты, водопровод, канализация, колодец, 9 соток. Т. 22284, 069805926.

 центр, 5/5, 2 балкона, отопление на газе и печь, 44,6 м², подвал. Т. 023024834.

 нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, сарай, погреб, огород, деревья. Т. 023025486, 069982818.

 центр, ул. Маламуд, 33/3, сарай, подвал. Т. 068085875.

 нагорн. часть, дом 1,5 эт., район автошколы, баня, колодец, канализация, 10 соток. Т. 023024653, 069464978.

 центр, 2/7, газ, отопление. Т. 023048129, 060904520.  центр, евроремонт. Т. 069337624, тел. в Испании 0034660892584, 0034627180065.  центр, 2/9, возле Модерна. Т. 069799889.  центр, ул. Негруци, 4, газ. Т. 24466, 069482684, 069345684.  центр, 3/7, ул. Индепенденцей, 77, газ. Т. 068096575.  центр, 1/2, газ, и Stil, на берегу Днестра. Т. 023031701, 069455135.

 нагорн. часть, 1/2, 96/2, евроремонт, удобства, гараж, подвал, летняя кухня, земельный участок. Т. 21789, 069216896.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 11, капитальн. ремонт. Т. 32406, 060904409.

 Stil, 1/5, газ, отопление. Т. 31671, 069224877.

 Сорока Ноуэ, незавершенный дом, 20 соток, сад, вода, электричество, канализация. Т. 068842869.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, отопление, горячая вода. Т. 023027347, 069050856.

 Сорока Ноуэ, 4/4, ул. Д. Кантемир, 8, газ, отопление, комнаты раздельные, ремонт, стеклопакеты, ламинат, деревянные двери. Т. 22219.

 Stil, 8/9, Fourchette, 52 кв. м, комнаты раздельные, середина дома, газ, отопление. Срочно! T. 023026868, 079067745.

 Stil, 5/5, евроремонт, фото на сайте prodamkvartiru.ucoz.com. Т. 068013630.

 центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T.(0230) 23460.

 Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, балкон 6 м, косметич. ремонт. Т. 023028051, 068077898.

 Stil, 4/5, ул. Виилор, 2, 48,4 м², газ до плиты, без ремонта. Т. 29574.

 Stil, 3/9, ул. Штефан чел Маре, газ, отопление, стеклопакеты, бронированная дверь. Т. 069662115.

 Сорока Ноуэ, 2/5, середина дома, 62 м², ул. Д. Кантемир, 9, отопление, меблирована. Т. 079520702, 060220702.

 Сорока Ноуэ, 5/5,, 32, газ, ремонт. Т. 023028308, 069446573.

Observatorul de Nord

 нагорн. часть, 2/5, солн. сторона, середина дома. Т. 069910922.  Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 77, газ, отопление, евроремонт, меблирована. Т. 33552, 068327643.  Hidroinpex, 4/9, евроремонт с дорогими материалами, после ремонта никто не жил, середина дома, 2 балкона. Т. 078931328.  Hidroinpex, 4/9, газ, отопление, паркет, 2 лоджии. Т. 22173, после 17.00, 069574179.  Hidroinpex, 2/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована, готова для жилья, гараж. Т. 068299880, 060819446.  Hidroinpex, 5/9, солн. сторона, 2 балкона, 64 м², газ, вода, €30000. Т. 023029857.  Hidroinpex, 9/9. Т. 023021694, 068529827.  Hidroinpex, 4/9, новый дом, газ до плиты, без ремонта. Т. 069103036.  Hidroinpex, 7/9, солн. сторона, без ремонта. Т. 069505079.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 81/32, газ, отопление, котел, подвал. Т. 023032112, 060844240.  5-й эт., 67,3 м², без ремонта, отопление, комнаты разд., 2 балкона, крыша покрыта шифером. Т. 27782, 078099987.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  центр, ул. Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.  центр, 5/5, ул. Индепенденцей, 81/25, по цене 3-комнатной. Т. 023025188.  центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. Т. 069171260.  Stil, 3/5, евроремонт, 2 балкона, газ, отопление, меблирована; 3-эт. гараж, Stil. Т. 069079790.  Stil, 2/5, газ до плиты, без ремонта, стенка, прихожая. Т. 069755461.

 кооперативный колледж, дом, 6 соток. Т. 060169981.  ул. Пэчий, 1, дом, 6 соток, 2 подвала, гараж, 6 жилых комнат, стеклопакеты, большая терраса, удобства. Т. 24898, 069372953.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., сарай, колодец, канализация, газ, 9 соток, деревья. Срочно! T. 023021444. 067236182.  нагорн. часть, дом, Legenda, 100 м², канализация, печное и паровое отопление, Internet, гараж, хозпостройки. Т. 23903, 060431981.  нагорн. часть, 2-эт. дом, новый план, школа № 4, все удобства: колодец, хозпостройки, газ, водопровод. Т. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, 1,5-эт. дом, ул. Недовски, 41, 6 соток. Т. 060241443.  нагорн. часть, дом, школа № 4, ул. Б. Главан. Т. 22173, после 17.00, 069574179.  нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 7 соток, газ, вода, цена договорн. Т. 069473672.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, евроремонт под ключ, 12 соток, сарай, гараж. Т. 060169981.  нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 51, 2 хозяйства в одном дворе. Т. 023025360, 069438276.  нагорн. часть, дом, завод металлоизделий, 6 соток, сарай, вода, газ. Или меняю на кв-ру. Т. 23797, 060596300.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, гараж, сарай, 2 сотки. Т. 27424, 069134080.  нагорн. часть, 2-эт. дом, район РЭСа, 290 м², стены из котельца 40 см, подвал, первый и второй этаж перекрыты железобетонными плитами, крыша из металлочерепицы. Т. 069337624, 069344410, тел. в Испании 0034660892584, 0034627180065.  нагорн. часть, дом, Legenda, 6 соток, гараж, сарай, погреб, деревья, виноградник. Т. 26185, после 18.00, 069166968.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 23, погреб, колодец, беседка, хозпостройки, 7 соток. Т. 023033728, 068393022, 068567920.  нагорн. часть, полдома, 3 комнаты, 75 м², в доме на земле, кооперативный колледж, отдельный вход и двор, газ, вода, канализация, гараж, сарай, €33000. Т. 069200979.  нагорн. часть, дом, ул. E. Кока, 10, гараж, сарай, 9 соток, деревья, виноградник, колодец, маршрут № 3. Т. 023021285, 069185407.  нагорн. часть, дом, 11x10, ул. Ренаштерий, 16 возле леса, 2 входа, вода, канализация, сарай 5x6, 5 соток. Или меняю на квартиру. Т. 29368, 060285298, 068577649.  нагорн. часть, дом, школа №4, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноградник. Т. 23800, 068428479.

 Hidroinpex, дом, сарай, гараж, 6 соток. Т. 069666433.  Hidroinpex, 1-эт. незавершенный дом, 17x10, ул. П. Ватаману, 20, сарай 7x4, 7 соток, водопровод. Торг, или меняю на 3-х комн. к-ру, центр, 1-3 эт. Т. 32601, после 18.00, 069092282.  Hidroinpex, дом, 11x12, пер. Левандовски, 32, водопровод, канализация, колодец, сарай, 12 соток. Т. 21862.  Hidroinpex, дом, 1,5 эт., гараж, 7 соток. Т. 023032471, 069653391.  Новый план, дом, сарай, хозпостройки, деревья, вода, колодец, газ, 6 соток, ул. Гутуилор, 5. Т. 023021471, 069147069.  Новый план, дом, ул. Каземир, водопровод, газ, 18 соток. Т. 068949899.  Новый план, дом, 10,8x11,2, 2 эт., 12 соток, сарай, газ, вода. Т. 023032082, 069549835.  Новый план, 2-х эт. дом, сарай, погреб, гараж. Т. 023024293, 079633935, 060868905.  Новый план, 2-эт. дом, ул. Бакэу, 9, 6 соток, погреб, капитальн. гараж, колодец, фрукт. деревья, канализация, отопление, цена договорн., маршрутки 3, 7. Т. 023026674, 068584511.  центр. баня, дом, 3 комнаты, удобства, 10 соток, €24000. Т. 069792395.  Бужэрэука, хозяйство, дом, сарай, погреб, гараж, 12 соток. Т. 28666, 067553044.  Бужэрэука, жилой сарай, район ATП-7, ул. Ф. Будде, 20, 12 соток. Т. 94229, 069747745.  Бужэрэука, дом, 6 соток, водопровод, канализация, асфальт. двор. Возм. обмен на кв-ру в районе Stil или Сорока Ноуэ. Т. 023031699, 068435120, 069457297.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Или МЕНЯЮ на 1-комн. в Центре. Т. 060254737, 023025240.  Бужэрэука, новый 2-эт. дом, 9x13, ул. Петров, 5, подвал, крыша из черепицы, 4 сотки. Т. 023027083, 0079032296178.  Бужэрэука, дом, ул. Паршин, 23, сарай, колодец, 8 соток, водопровод. Т. 23850.  Бужэрэука, полдома, 3 комнаты, кухня, баня, коридор, отопление, вода, канализация, погреб, хозпостройки, 4 сотки, отдельный вход. Т. 023023015, 069904705.  Бужэрэука, дом, гараж, летняя кухня, €18000. Т. 023021174, 067387411, 0687631129.  Бужэрэука, дом, ул. В. Русу, 2 эт., 9x11, газ, вода, канализация. Срочно, недорого, звоните, договоримся. Т. 069135605.  Бужэрэука, дом, ул. Шт. чел Маре, сарай, погреб, газ, вода, 6 соток. Т. 023025091.  Бужэрэука, дом, дорога в сторону турбазы, ул. Траян, 3 комнаты, веранда, гараж, погреб, туалет и ванная, вода в доме. Т. 023028396, после 15.00, 069351878.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. Т. 26924, 069410314.  Бужэрэука, дом, возле Скорой помощи, ул. Петров, 11, 7 соток, водопровод, сарай, погреб. Т. 30497, 060532138, 060532095.  Бужэрэука, дом, ул. Войцеховски, 10, вода, газ, 6 соток. Т. 069254828.  Бужэрэука, дом, ул. В. Секарэ, 5, район бани, водопровод, жилой сарай, хозпостройки, 9 соток. Цена договорн. Т. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, 2-эт. дом, сарай, погреб, хозпостройки. Т. 069165854.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, ремонт, вода, хозпостройки, фрукт. деревья. Т. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Бужэрэука, дом, газ, вода, канализация, баня, гараж, подвал. Т. 068938968.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй, 12, сарай, 11 соток. Т. 023021547, 069985535, 068464820.  центр, хозяйство, ул. Тургенева, 20, Beciul Vechi, 2 входа с верандой, 4 комнаты, водопровод и канализация, газ до плиты, са-

Observatorul de Nord рай, гараж, хозпостройки, 10 соток. Т. 24537, 069497717.  центр, полдома, ул. Дечебал, 32, 2 комнаты, кухня, 2 печки, сарай, погреб, деревянный гараж. Или меняю на дом или кв-ру в нагрн. части, по ул. Каля Бэлцулуй, район телевышки. Т. 26850, 33250, 068654198, 068789203.  турбаза Victoria, 2-х эт. дом, 160 м², 8 соток, сарай, колодец, деревья, каменный забор. Т. 023028188, 069695552, 067498886.  центр, дом, 130 м², 4 сотки, все удобства, незавершенный ремонт. Или меняю на кв-ру. Т. 26293, 069208415.  центр, дом, ул. БэнулескуБодони, 19, гараж, жилой сарай с печкой, газ, вода. Т. 023026553, 25759, 067567763.  центр, полдома, возле рынка, срочно! T. 079092653.  s центр, дом, возле примэрии, ул. Гр. Уреке, 2, сарай, погреб, хозпостройки. Т. 023030228, 060568367.  центр, дом, колледж искусств, выход на центр. улицу, можно под бизнес. Т. 94780, 069631222.  центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. Т. 23597.  центр, дом, кухня, ванная, удобства, под охраной + мебель. Возм. обмен на Кишинэу. Т. 023023431, 069092285.  центр, дом, район пивзавода, 4 комнаты, сарай, газ, печное и паровое отопление, гараж, 7 соток. Т. 023025029, 068419377, 068880267.  центр, дом, Beciul Vechi, ремонт, 2 входа, 3 комнаты, кухня, водопровод, канализация, стеклопакеты, плитка, отопление на газе и угле, кондиционер, частично меблирована, 2 гаража, мощеный двор, летняя кухня с удобствами. Т. 26082, 068575738.

соток. Срочно! T. 060497875.  Застынка, дом, (новый план), новый, удобства, меблирован, колодец, 15 соток. Т. 33206, вечером, 069676834, 068196590.

 тов-во Строитель-1, дом, возле Воловица, 6 соток, срочно. Цена договорн. Т. 069813403, 069668881.

 капитальный гараж, 32 м², Stil, погреб, комната отдыха. Т. 068844877.

 Застынка, Кандеба, дом, 64,8 м², сарай, погреб, 0,3 гa, колодец у ворот, €8000, торг. Т. 023033102, 069044622.

 тов-во Строитель-2, 2-эт. дом, 100 м², 15 соток, огород, канализация, гараж, возле трассы. Т. 068844877.

 капитальный гараж, Сорока Ноуэ. Т. 069254828.

 Слобозия-Кремене, 2 дома в хор. сост., 20 соток, сарай. Т. 068445527.

 тов-во Строитель-2, 2-эт. дом, хозпостройки, летняя кухня, гараж, 14 соток. Т. 023030126.

 Застынка, полдома, погреб, гараж, 5 соток, газопровод и водопровод близко. Т. 023025488, 069898706.

 Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Кэинарий Векь, 2-эт. дом, хозпостройки, 12 соток. Т. 069904806.

 район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. T.29962.  район стадиона, дом, напротив управления соцобеспечения, ул. Теилор, 5 комнат, гараж, водопровод, 7 соток. Или меняю на кв-ру. Т. 22117, 069523933.  район стадиона, дом, €40000. Т. 022540777, 060257779.  район стадиона, дом, ул. Индепенденцей, 21. Т. 023021859, 060431707, 069620280.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, гараж, сарай, подвал, колодец. Т. 023048701, 078768185.  район стадиона, полдома, 2 этажа, вне зоны затопления, автономное отопление, на первом этаже — 1 комната, коридор, туалет; на втором этаже — 3 комнаты; есть летняя кухня, подвал, туалет во дворе, хозпостройки, 10 соток, фрукт. деревья, кустарники. Цена договорн. Т. 023027684, 069419506, 060217872.  район автостанции, полдома, новый дом, гараж 10x6, колодец. Т. 25034, 068214278.  Дрокия, возле школы № 4, дом, 6 соток, подвал, фрукт. деревья, ул. Флорилор, 26. Т. 023042252, 067448438.  Паркань, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, виноградник, 20 соток, деревья, частично меблирован + 0,5 гa квота. Т. 069079790.  Раковэц, дом, сарай, погреб, подвал, меблирован. Т. 068143553.  Балинц, дом, центр, 2 сарая, виноградник, хозпостройки, родниковая вода, 45 соток. Т. 023076420.  Бэдичень, дом, сарай с мебелью, гараж, погреб, хозпостройки, колодец, 35 соток, €10500. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 023072258, 069529842.  Застынка, дом, возле магазина „La Butuc”, 20 соток, сарай, погреб. Т. 32939, 079969811.  Застынка, дом, сарай, погреб, 6

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговая площадь, под магазин или офис, 72 центр, 1,5 соток. Т. 069546856.

 Околина, хозяйство в центре, 30 соток, сарай, колодец. Т. 069503693.

 пакет документов на SRL, неплательщик НДС. Т. 069212456.

 Околина, дом, погреб, деревья, колодец, 22 сотки + 40 соток рядом. Т. 068240211.

 Бужэрэука, недвижимость, зал и кухня, ул. Стан Поеташ, 2, возле церкви Св. Думитру и детсада № 13, вода, канализация, цена договорн. Т. 023027561.

 Околина, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, 30 соток. Т. 93783, 068565559.  Извоаре, хозяйство, 20 км от Сорока. Возм. варианты. Срочно! T. 025062553, 060595253.  Йоржница, дом, сарай, погреб, хозпостройки + земельная квота. Т. 069017134.  Йоржница, возле магазина, сарай, 18 соток + 10 соток на поле. Т. 023051384.  Косэуць, дом. Т. 069060861.  Косэуць, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, виноградник, деревья, 15 соток. Или меняю на кв-ру. Т. 023025893, 079269117.

 Ал. чел Бун, дом, 81 м², гараж, подвал, сарай 94 м², погреб, летняя кухня, хозпостройки, деревья, кирпичный забор, колодец, 20 соток. Т. 023092361, 068491975.

 район стадиона, капитальный дом, все удобства, печное-паровое отопл., 10 соток. Т. 023024973, 079416089.

 тов-во Lotos, 2-эт. дом, 18 соток, сарай, колодец, погреб, гараж, удобства в доме, вода, канализация. Т. 023027869, 068794115.

 Цекиновка, дом, 28 соток, 2 комнаты, кухня, водопровод, сарай, подвал, ореховый сад. Т. 25527, 069708515.

 центр, дом, ул. Космеску, 13, на берегу Днестра. Примем на квартиру бездетную семью. Т. 25047.

 центр, дом, погреб, сарай, 4,5 сотки, удобства. Т. 023024879.

ГАРАЖИ:  капитальн. гараж с погребом, мансарда, район хлебокомбината. Т. 069306611.

 Косэуць, дом, сарай, погреб, вода. Т. 068661329.

 центр, старый дом, 6 соток, вода. Т. 067554766.

тричество, газ, вода. Т. 069666433.

 тов-во Строитель, недостроенный дом, 6 соток, забор, колодец, фрукт. деревья. Срочно, недорого! T. 023024995, 079249020.

 центр, дом, ул. M. Садовяну, 24, гараж, погреб, удобства, газ, отопление. Возм. варианты. Срочно! T. 26258, 068494316, 069307336.

 центр, 2-х эт. дом, подвал, евроремонт, первый этаж можно под бизнес. Т. 069044999.

район возле леса, ниже поста ГАИ. Т. 94780, 069631222.

17(694) • 26 апреля 2013

 Косэуць, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, 32 соток. Т. 068501624.

 Курешница Ноуэ, дом, сарай, погреб, колодец, баня, 45 соток; дом в Курешница Веке. Т. 27100, 069125966.  Егорень, дом, сарай, баня, бассейн, хозпостройки, 20 соток, водопровод и канализация. Т. 023027250, 069281185.  Егорень, дом, сарай, подвал, 20 соток, колодец, район школы. Т. 079802745.  Егорень, дом, 20 соток, Мазнюк Ефимия. Т. 068820179.  Егорень, 2-эт. дом, на берегу Днестра, 17 соток, колодец, капитальн. гараж, фрукт. деревья, газ. Или меняю на кв-ру в Сорока. Т. 023030893, 069836706.  Рубленица, дом, 1,5 эт., 30 соток, погреб, гараж, подвал, цена договорн. Т. 023092032, 069489411.  Рубленица, старый дом с подвалом, 50 соток, сарай, погреб. Т. 023022882, 069672037.  Рубленица, дом, погреб, 10 соток + 15 на поле. Т. 023050181.  Рубленица, дом, 50 соток, фрукт. деревья. Обращайтесь в г. Сорока, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мария Марика.  Христичь, дом, сарай, времянка, погреб, 25 соток. Срочно! T. 023029379, 023042201.  Воловица, дом, сарай, погреб, 10 соток, виноградник, 22 соток участок. Т. 33552, 068327643.  Украина, дом, с. Приднестрянка, в 15 км от Цекиновки, 0,8 гa, ореховые деревья, недорого! T. 068111773, +380980438514.  Цекиновка, дом,110 м², подвал, колодец, хозпостройки. Т. 068111773, +380980438514.  Холошница, дом, на берегу Днестра, вода, канализация, баня, паровое отопление, гараж, колодец, 40 соток. Срочно, торг. Т. 023070299, 068566343.  Раковэц, дом, новый план. Т. 060828865.  тов-во Строитель-2, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.  тов-во Строитель, дом, 18 соток, бассейн, металлич. теплица, гараж, сауна, коптилка на 200 кг, бак из нержавейки 2,5 т. Т. 023027347, 069050856.  тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный

 незавершенное здание, 22x8, под офис или магазин, Сорока Ноуэ, возле Lucoil. Т. 023021285, 069185407, 067405285.  помещение из 2 комнат, центр, около паспортного бюро, с выходом на центр. улицу, 36 м², под офис, магазин, парикмахерскую, имеется газ, вода, канализация. Т. 023022334.  бар, Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Mаре, 138, возле Lucoil. Т. 023021285, 069185407, 067405285.  ”Floricica”, 4 сотки, ул. И. Крянгэ, 1. Т. 069375653.  2-эт. торговое помещение, Stil, на берегу Днестра, подвал 127 м², первый этаж 189 м² Или сдаем. Т. 067414941, 067153940.  торговое помещение, офис, бизнес 72 м² 1,5 сотки, район парка „M. Eminescu”. Т. 068007544.  торговая фирма, пищевые продукты. Т. 069058746.

УЧАСТКИ:  18 соток, с. Григорэука, въезд в с. Бэдичень, район бывшей заправки. Возм. под стр-во. Т. 023073225, 069130088.  участок под стр-во, 5 соток, Новый план. Договорн. Т. 060361895.  участок 6 соток, район роддома, есть титул и проект дома. Т. 92021, 068143309.  участок под стр-во, 20 соток, Stil, есть старый дом. Т. 21595, 069595377.  участок под стр-во, 1,1 гa, район бывшей свинофермы с. Йоржница. Торг. Т. 060545479.

 каменный капитальный гараж, столовая № 9, 36 м² + комната с подвалом 3x4. Т. 023029195, 078920414.  капитальный гараж, подвал, курятник, столовая № 9. Т. 023029448, 069041350.  капитальный гараж, нагорн. часть, 2-х эт., подвал. Т. 023021329, 060118507, 068906786.  капитальный гараж, № 262, столовая № 9, 3500$, большой подвал и кладовка. Т. 069349852.  два гаража, один капитальный и другой металлический, столовая №9, с подвалом. Т. 023048129, 060904520.  гараж, нагорн. часть, 2-х эт., подвал, ул. E. Кока. Т. 22173, после 17.00, 069574179.

 6 соток, под стр-во на берегу Днестра, г. Сорока, возм. расширение. Т. 079643246.  12 соток, под стр-во дома, тов-во Lotos, приватизированы, с документами. Т. 060089290.  10 соток виноградника, 60 соток земли возле Застынка. Т. 069228657.  земельная квота, Рубленица, 0,8 и 0,4 гa. Т. 067414941, 067153941.  18 соток, Бужэрэука, возм. обмен на кв-ру. Т. 060242834.  участок под стр-во, 16 соток, fконсервный завод. Т. 069026379, 067570899.  участок под стр-во, Новый план, 6 соток, фундамент, вода, котелец, ж/бетонные плиты, приватизирован. Т. 023032709, 32151, после 18.00, 068082092, 069506530.  12 соток, Застынка, Новый план, в сторону села Околина, есть фундамент. Т. 069080960.  участок, 0,06 гa, Hidroinpex, элек-

 овальный стол, б/у в отл. сост. Т. 023022593, 069265309.  мягкая мебель, большой угол. Т. 30182, 068575438.  детская кровать, очень хор. сост. Т. 30552, вечером.  стенка, темный цвет, очень хор. сост., 4,3 м. Т. 078910334.  диваны, кресла, канапе. Т. 23430, 069963666.

РАЗНОЕ:

 Opel Astra, белый, 2007г., 1,3 D, Universal, хор. сост., €5500, торг. Т. 068551409.

 мебель б/у: кровать деревянная, буфет, тумбочки под ТВ, настенный аквариум, новые доски для пола, доски б/у, 4 шпала ж/д, труба алюминиевая 3 м. Т. 26783, 23254.

 Opel Kadett, 1990г., 1,7, D, Universal, €1150. Т. 069015973.  Opel Vectra, 1993г., хор. сост, €2300. Т. 069344858.  Opel Vectra, 1993г., газ/бензин, хор. сост. Т. 068729783.  куплю иномарку срочной продажи в любом состоянии. Т. 30666, 068289622.  бус LT-28, Audi-100, прицеп, бочка 10 т. Т. 023044625, 068874618.  бус Fiat Ducato, 2001г., хор. сост. Срочно, €2700! T. 31599, 068329565.  Ford Fiesta, 2002г., дизель, серыйметаллик, 1,5, очень хор. сост., €3500. Т. 023024099, 069051512.  скутер Suzuky, с документами, 50 куб., хор. сост., €250. Т. 069528111.  VAZ-2104, 1992г., торг. Т. 28614, 068412423.  VAZ-2106, 1997г.; VAZ-22107, 1995г.; Ford Fiesta 1993г.; bus Mercedes, 2000г. Т. 23848, 069811515.  VW Vento, 1993, 1.8. Т. 50345, 069615439.  VAZ-2106, 1982г., 1,5, газ/бензин. Т. 068601881.  VAZ-2107, 1990г., хор. сост. Т. 060581811.  VAZ-2012, 2002г., темно-зеленый, хор. сост. Т. 069502502.

 VAZ-2109, 1,3, 1992г., €700. Т. 067456334.

 6 соток, под стр-во дома, район роддома, €2500. Т. 023029022, 068768058.

МЕБЕЛЬ:

 2 новых раскладных кресла, электродуховка и 4 окна б/у. Т. 22372.

 участок 6 соток, напротив Нового плана, возле бывшего инкубатора, под стр-во. Т. 068138110.

 22 соток, Застынка, Кандеба, возле трассы Кишинэу-Сорока. Т. 068903487, 068527934.

 Pentium-III, 500 Gb, 1300 леев. Т. 060133530.

 Opel Vectra, 1991г.; Opel Astra, 1993г.; Opel Cadet, 1990г.; VAZ-2108, 1988г. Т. 069238634.

 VAZ-21061, 1984г., очень хор. сост., бежевый, выгодная цена. Т. 023024326.

 8 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Mаре, 138. Т. 023021285, 069185407, 067405285.

 Ноутбук Toshiba A-215. Процессор AMD Turion 64x2 1,9GHz, память 2GB, экран 15,6', харддиск 200GB, DVD-Writer, Bluetooth. Новая батарея. Цена — 300$. Тел. 069-693671.

 Opel-Astra Universal, на запчасти. Т. 023042129, 069676210.

АВТО:

 Ford-Tranzit турбо дизель, грузопассажирский, длинная база, 6 мест, желтый, 1996. Т. 023032032, 069074862, 060434030.  Audi A6, 1995г., 2, газ/бензин, серый металлик, недорого. Т. 068842869.  Mazda 323F, 1995г., 1,5, белый, хор. сост., бензин, €3400. Т. 068143320.  Авто GAZ-53. Т. 068833069, 078613108.  Lada Calina, 2008г., идеальн. сост., 42000 км, торг. Т. 069131410.  MTZ-80, Т. 068946596.

агрегатами.

 бус Nissan Trade, 1996г., D3, грузовой, хор. сост. Т. 060589890.  микроавтобус с маршрутом № 7. Т. 069239272.  Nissan Almera, 1995г., 1,4, газ/ бензин, €2500. Т. 068955840.  Nissan Almera, 1997г., хор. сост. Т. 28155, 069290807.  погрузчик 2-тонный к авто. Т. 069206699.  GAZ 5313, термобудка, в отл. сост. Т. 22387, 23600.  Focus Ford TDU, 2004, фаркоп, 180000 км, климат-контроль, не растаможена. Т. 023048705, 068575827, 069569820.  авто Suzuki Vilara 4/4, мотоцикл IJ-Planeta, 4/4, молодую кобылу. Куплю трактор МТЗ. Т. 060209393.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.

 ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильниквитрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. Т. 25474, 068218444.

 8 соток, Новый план, гараж, фундамент, погреб, стройматериалы. Т. 069102774.

 6 соток, Новый план, стройматериалы. Т. 060099346, 068287081.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ: КОМПЬЮТЕРЫ

 ходунок и 2-х ярусная детская кровать. Т. 023031121, 069864145.  пасеку из 14 ульев в с. Тэтэрэука Веке. Т. 025148366.  трюмо, хор. сост. Т. 21129, 060409458.  минипресс для соломы, для любого трактора. Т. 068833069, 078613108.  детская коляска зима/лето, б/у, недорого. Т. 023023832, 069092771.  котелец б/у. Т. 068330117.  фортепьяно, идеальн. сост., аппаратура для свадеб и других тожеств, аккордеон„Weltmester-Meteor”. Т. 023031785, 068299882.

 помещение для парикмахерской, меблировано, евроремонт, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 40. Т. 068777775.  склад, 180 м², нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 40. Т. 068777775.  бетономешалка на 250 л. Продается газовый котел, экономный. Т. 26602, 069048424.  помещение, 170 м², 2-й эт., ул. Ренаштерий, 40. Т. 068777775.  торговое помещение, 70 м², 2-й эт., центр. Т. 068777775.  3-комн. кв-ра, центр, удобства, меблирована. Т. 069113374.  2-комн. кв-ра, центр, без удобств, желательно семейной паре. Т. 023022915, 068993178.  помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор — 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

CНИМУ:  1-2-х комн. кв-ру, нагорн. часть. Т. 069844803, 069621833.  1-2-3-х комн. кв-ру или дом, меблированный, долгосрочно. Т. 060003565, 060003562.  1-2-х комн. кв-ру, для молодой семьи, предпочтительно в районе магазина Fourchette меблированную. Т. 069005058.  1-2-х комн. кв-ру, центр. Т. 069288610.  1-комн. кв-ру, Сорока Ноуэ. Т. 069310866.

КУПЛЮ:

 металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  землю в Застынка (квоты, участки), овец, коз, пшеницу, зерно, DCU, трактор МТЗ, агрегаты для трактора MTZ — сеялка, культиватор, прицеп, комбайн. Т. 060209393.  крольчатину. Т. 069265309.

 семена подсолнуха, 1 тонна, с. Тэтэрэука Веке. Т. 025148366.

 самосвал GAZ-53, в хор. сост., с документами. Т. 069308563.

 хорошая корова, будет телиться в первой половине мая; годовая телка от нее. Т. 060819760.

 500 шт. Т. 068330117.

 теплица 7x24, оцинкованная. Т. 068949899.  2-камерные холодильники Ока и Минск, стулья, сервант, шкаф, газовые плиты 2-х и 4-х конфорочные, окна и двери 1,5x1,5, чугунные калориферы, чугунная ванная б/у. Т. 023026278, 069089765.  станок для обработки дерева (3 операции); станок для обработки металла; станок для производства фортана; бетономешалка; 200 поддонов; витрина-холодильник. Т. 023025019, 069125968.  торговое оборудование — прилавки, стеллажи; медные листы, толщ. 3 мм; автогараж в районе 9-й столовой. Т. 023022559, 069131527.  тренажер. 068790785.

Т. 023025188,

 котелец, 70 кубометров. Т. 023033017, 069859109.  свадебное платье, размер 46-48, костюм жениха, размер 54-56/1,75. Т. 069066992, 069930882.  металл. контейнер, на рынке возле стадиона, хорошее место. Т. 069111844.  стенка Orion, столы, письменный стол, гардероб, шкафы для запчастей, трубы для ворот, телевизоры на запчасти, плита ж/б 6x1,5x0,06, сейф для оружия, кабель 7-жильный медный, 100 м., всемирная детская енциклопедия 32 тома. Т. 24446, 078182142.  газовый котел Vailand, 2200 леев. Т. 068143320.

АРЕНДА: CДАЕТСЯ:

 торговая площадь в центре, 30 м², возле магазина Балан, ремонт, 2 комнаты и коридор. Т. 069857071.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, Стоматология. Т. 24352, 069026996, 069183949.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир. Т. 060133530.  торговое помещение, офис, центр, ул. Шт. чел Маре, 11, 16 м². Т. 068777775.

котельца,

б/у.

 VAZ 01-07 в хор. сост., недорого. Или запчасти от VAZ. Продаю коробку передач 5-ступенчатую после капремонта. Т. 22643, 06877417, 0795700490, 067369513.  автопокрышки для GAZ-52, f/f; автопокрышки для MTZ-80, узкие, б/у. Т. 069165601.  25 листов шифера малого размера, хороший б/у или новый. Т. 060024758.  пчелосемьи. Т. 068609748.

МЕНЯЮ:

 дом в Волоаве, сарай, погреб, соток, фрукт деревья, орехи, виноградник на 1-комн. кв-ру в городе. Т. 022584816, 068525272, 069922716.  дом в районе РЭСа на 3-комн. квру в центре, 2-3-й эт., + доплата, 6 соток, 6 жилых комнат, 2 подвала, гараж, большая терраса, хоз. пристройки, стеклопакеты, удобства. Т. 24898, 069372953.

УСЛУГИ:

 видео- и фотосъемки торжеств. Современная цифровая высококачественная творческая профессиональная съемка. Недорого! T. 060024758.  все виды ремонтных работ, установка сантехники, электричества, фасады. Качество гарантируем. Т. 068738686.  видео- и фотосъемки торжеств. Жидкость для экономии топлива MP6-BOOST. Т. 33036, 84336, 079655098.  копаем колодцы. Т. 73633, 060688060.  вышиваю иконы-картины бисером и крестиком, на заказ. Т. 023023832, 069092771.  профессион. видеооператор, съемка, монтаж, копии, компьютерная графика, запись на DVD, фотографии, концертный дым, искусств. снег, лазерное шоу. Т. 068120324.  тамада. Т. 060571492.  foto/video. Т. 069058296.  мебель на заказ – кухни, шкафыкупе, стенки. Т. 068298016.

17(694) • 26 апреля 2013

Observatorul de Nord

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. T. 069131795.

мУзЫка дЛя СвадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Куплю иномарку срочной продажи в любом состоянии. T. 30666, 068289622.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

SRL “Testor” требуется

ИНЖЕНЕР-ТЕХНОЛОГ хлебобулочных изделий 023031153, 079443246, 079274148

Spre atenţia acţionarilor

SA „Olhionia”

În baza hotărârii Consiliului SA „Olhionia” (proces-verbal nr. 1 din 16.02.2013), la 15 mai 2013, pe adresa: or. Soroca, str. Șt. cel Mare, 22, va avea loc adunarea generală anuală a acţionarilor, cu prezenţa acestora. Începutul înregistrării – ora 9.00. Începutul adunării – ora 10.00. Ordinea de zi: 1. Raportul organelor de conducere ale societăţii privind activitatea în anul 2012. 2. Raportul Comisiei de cenzori a societăţii. 3. Aprobarea bilanţului contabil al societăţii pe a. 2012. 4. Aprobarea Programului de activitate al societăţii pe a. 2013 și a normativelor de repartizare a profitului net. 5. Alegerea organelor de conducere ale societăţii. Participanţii la adunare vor prezenta buletine de identitate, iar reprezentanţii acţionarilor – procura perfectată conform legislaţiei în vigoare. Consiliul SA „Olhionia”

УСЛУГИ:

 внутренний и внешний ремонт. Т. 068009811.  индивидуальные занятия по йоге, график гибкий. Т. 068013630, Татьяна.  все виды ремонтных работ, установка сантехники, электричества, отопления, ремонт квартир. Т. 023046079, 068944621.  электрик, замена и установка электропроводки, розеток, выключателей, светильников, распредщитов, сборка и установка люстр, бра, ремонт люстр. Выезд по району. Т. 068386117.  внутренние и внешние строительные работы. Качество. Т. 023093603, 079710056.  внутренний и внешний ремонт в кв-рах и домах. Т. 26692, 069591503.  ремонт бойлеров, удаление накипи. Т. 067128431, 067458430.  SRL „Iuta-service” предлагает услуги по утеплению пенопластом

и все виды ремонта, любой сложности. Т. 069286179.  чистка старого паркета, установка плитки, гипсокартона, утепление пенопластом. Т. 26482, 068421750.  ремонт: монтаж гипсокартона, плитки, декоративная штукатурка, венецианка, натяжные и расписные потолки, отопление, можем привести котлы, приемлемые цены. Т. 023026649, 023092027, 078317904, 078317920, 078317947.  чистка пуха и пера, сухая и влажная, с дезинфекцией. Т. 32687, 29563, 069383685.  ремонт мягкой и твердой кровли. Т. 068009811.  ремонт старых диванов, кресел, стульев. Покупаем старые диваны. Т. 023027929, 079624440, 069828857.  хороший ремонт под ключ с и без хозяина. Т. 023031462, 069474523, Анатолий.  внутренний ремонт. Качественно, доступные цены. Т. 023030178, 068418510.

Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

ФОРТАН 40x20x20-7леев, и 40х12х20-5 леев. Есть транспорт. Деревянные ОКНА и ДВЕРИ. Цена доступная. T. 023030061, 069270832. РЕМОНТ МЕБЕЛИ: старых диванов, кресел, стульев, в городе и в селах. ПОКуПАЕМ СТАРЫЕ ДИВАНЫ. 023023430, 069963666. Турагентство ”Tatia Grup” г. Сорока, ул. Шт. чел Маре, 24.

САУНА

ОТДЫХ на море, в санаториях, АВИАБИЛЕТЫ. ТРАНСПОРТ в Италию, Англию, Францию и др.

В ЦЕНТРЕ

023032620, 068229929, 069627483

Teл.: 023022643, 023029613, 067369713, 060877417.  эксклюзив для ценителей качественной обуви на кожаном ходу с рантом. Ручная работа. Т. 023030400, 068725654, 069631222.  тюнинг салона автомобиля, перетяжка рулей, торпед, дверей, потолков. Т. 068934540,069631222.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

 парикмахеры, маникюристы. Т. 069650990.

торы техобслуживания, слесари, водители кат.„E”, секретарь-референт, среднее образование, знание компьютера, русского и румынского языков. Т. 023023422, 069319197.  продавец в продовольственный магазин. Т. 069287506.  парикмахерская „Sofiana” приглашает на работу женских и мужских парикмахеров, маникюрщиц, педикюрщиц, косметолога — все со стажем работы. Адрес: г. Сорока, ул. Шт. чел Маре, 24/64. Т. 31647, 069164639.

 работники в сельском хозяйстве, в Молдове. Т. 023092914, 079756111, 060061666, 079702420.

 косметолог, визажист, парикмахер. Т. 068385919.

 бармен в «Express Pița Bar». Т. 23095, 069709727.

 SA «Alfa-Nistru” требуются: инженер-технолог, химики, опера-

 ресторану „Primăvara” требуются повара, официанты, технолог.

 парикмахер, 068777787.

срочно!

Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a terenului pentru construcţii cu suprafaţa de 0,0112 ha, situat în or.Soroca str.M.Eminescu nr.10/a care aparţine cet. Cioca Igor Vasile și anume bunul imobil cu numărul cadastral 7801111.018. Preţul iniţial al bunului sus enumerat scos la licitaţie este de 37436,80 lei. Termenul — limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 10.05.2013. Licitaţia va avea loc la data de 13.05.2013 ora 1400 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr.11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie — 26296; 069213411 sau pe adresa biroului executorului judecătoresc A.Repeșcu or.Soroca str.M.Eminescu nr.11. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie- c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „Moldova-Agroindbank” fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.

IN MEMORIAM

Mircea Cojocari, la 3 ani de la despărţire L-am petrecut în miez de primăvară, când totu-i înverzit și înflorit afară. Și au trecut zile triste una după alta, săptămâni, apoi și luni pline de dor și jale. Mircea, nu bine mi s-au uscat ochii că altă rană mi s-a făcut mai mare, mi-ai luat-o pe sora Elena, astfel am rămas fără tot ce aveam mai scump pe lume. Au rămas doi băieţi și soţul întristaţi și însinguraţi. Te plâng și te pomenesc mereu copiii, nepoţii, soţia, prietenii, rudele și sătenii. Bunul nostru soţ și scumpa soră Elena, veţi rămâne veșnic în inimile noastre. Prea multă tristeţe și durere. Odihniţi-vă în pace. Să vă aibă în pază bunul Dumnezeu.

Credite de la pentru persoane fizice: 1. 2. 3. 4.

salariaţi; pentru persoane ce primesc transferuri internaţionale; pentru dezvoltarea afacerii actuale; pentru gospodine casnice și studenţi. Va așteptăm pe adresa: or. Soroca, str.Independenţei, 75, nr.11. Informaţii la telefoanele: (0230)21550, (0230)21548. www.energbank.com

Operativ, Accesibil, Convenabil! Т. 023025019, 069185352, 069218980.  ресторану „Soroca” требуются бармен, официанты, уборщица, зарплата высокая. Т. 060119115.  квалифицированные рабочие на автомойку. Т. 068418881.  автоэлектрик в автосервис; рабочие на автомойку. Т. 023093650, 068290280.  AО„Cariera de granit şi pietriş” требуются разнорабочие для работы в карьере. Т. 20721, 060077224.  официант в бар, с опытом работы, зарплата высокая. Т. 069569596.  продавщица в продовольственный магазин нон-стоп. Т. 068777775.  продавщица в бутик second hand, желательно с опытом работы, возраст 25-35 лет. Т. 069329948.  маникюрщица, желательно с опытом работы. Срочно! T. 068777787. и дилеры.  операторы Т. 079544617, 068677445.

 Hotel Central требуется бармен, официанты, приемщик, повар. Т. 26275, 23616, 068470101.  рабочий в автосервис. Т. 22118, 069014185.  рабочие для изготовления окон и дверей из металлопласта, требуется опыт работы. Т. 32087, 069045678.  SA „Alfa-Nistru” требуются: инженер-технолог, химики, операторы техобслуживания, слесари, водители кат. „E”.T. 023023422, 069319197.

ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Лупалову Анну, прож. в г. Сорока, ул. Ленинградулуй, 11/13, Лупалова Валерия и Бурдужа Инну, прож. в г. Сорока, ул. Ленинградулуй, 13, на судебное заседание по иску ВС„ProCredit Bank" S.A.о взыскании долга, которое состоится 20.05.2013г., в 09.30, каб. 11. Судья П. Кочитов.

În atenţia tuturor cititorilor din Moldova! Clarvăzătoarea Tamara, care a fost pe toate posturile tv și în România, și în Moldova, face în continuare minuni atât în Moldova, cât și în Ucraina. Doamna Tamara nu este vrăjitoare sau ghicitoare, este o clarvăzătoare care prevede trecutul, prezentul și viitorul chiar de la mii de kilometri distanţă pe baza datelor de naștere sau a zodiilor. Acum, până la înfiera Domnului, ziua de Paști, Doamna Tamara vă ajută cu puterea Domnului și vă dă rezultate garantate 100%, indiferent de problemă. Iată și cazurile care a fost rezolvate și oamenii au fost mulţumiţi de ajutorul clarvăzătoare Tamara. Vă atenţionăm: sunt foarte multe persoane care folosesc numele dânsei. Vă rog, cei care vor, să mă apeleze la numărul de telefon 0040753399748. Sunt Tudor din Chișinău. Aduc pe această cale mii de mulţumirii doamnei Tamara deoarece are într-adevăr puteri miraculoase. Deși nu credeam în blesteme sau farmece, am apelat și eu la doamna Tamara și m-a lecuit de alcool și m-a împreunat cu soţia mea după un timp un an de zile. Mii de mulţumiri! Apelaţi cu încredere. Sunt Eugenia din Ucraina. Aduc pe această cale mii de mulţumiri doamnei Tamara deoarece mi-a dezlejat cununiile și sunt pe cale de căsătorie și sunt foarte fericită pentru că am apelat la această minunată doamnă. Mii de mulţumiri! Atenţie! Doamna Tamara Vă poate ajuta la următoarele cazuri: lecuiește de alcool, împreunează pe cei care se iubesc, aduce spor în afaceri, vindecă boli în care doctorii nu-i dau rezultate, dezleagă cununii legate, poate aduce pe drumul cel bun copiii ce nu ascultă de părinţi și multe altele.

РИТуАЛЬНЫЕ ПАМЯТНИКИ

от 1500 леев,. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4. T. 069261741.

ПРОИЗВОДИМ ФАСАДНЫЙ КАМЕНЬ, ТРОТуАРНуЮ ПЛИТКу.

г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

БЮРО РИТуАЛЬНЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Архимандрит Диодор, брат Николай, сестры Тамара, Нона и их семьи скорбят в связи с невосполнимой утратой – кончиной АНЫ. Царствие ей небесное.

Observatorul de Nord Фото: Нина Некулче

17(694) • 26 апреля 2013

Спортивному клубу для незрячих один год Нина Некулче Несмотря на то, что Территориальная Организация Незрячих из Сорока практически не действует, сорочане с проблемами зрения хотят доказать, что они не являются барьером в социальной интеграции. Год назад, инициативная группа, в состав

которой вошли Николае что они нашли поддержку в Цейлик, Влад Банарь, Вита- районном совете, у нескольлий Гурбу, Федор Чернавка ких экономических агентов и и Марчел Казак, решила у руководства лицея имени создать спортивный клуб Иона Крянгэ, который предо«Амичий нистрень», к кото- ставляет им бесплатно спортрому примкнули любители зал. В клубе практикуются спорта. «Мы бы хотели пока- шахматы, туризм, атлетизм. зать миру, что мы есть, живем Для всех людей с ограничени надеемся на жизнь», гово- ными возможностями, которит Марчел Казак, добавив, рые хотят примкнуть к этому

клубу, его двери открыты, информируют нас члены инициативной группы. Спортивные соревнования среди незрячих — это возможность встретиться и доказать свою значимость. На днях, маленькая годовщина была отмечена на республиканском турнире по Турболу, который прошел в спортзале лицея. Турбол — это игра с мячом для незрячих. Трое игроков борются против троих соперников, бросая мяч руками в пол. Побеждает команда, которая забьет больше голов в ворота. В соревнованиях участвовали 8 команд, приехавших из Бэлць, Басарабяска, Тирасполь, Тигина, Кишинэу и команда их Сорока. Я внимательно следила за игрой и поняла, что у всех игроков невероятные амбиции. Но соревнование есть соревнование. Первое место заняла команда из Тирасполь, второе команда «Лумитехника» из Кишинэу, третье место заняла команда «Воля» из Тигина. Сорочане заняли четвертое место. Для начала это хороший результат. Желаем им успехов и в дальнейшем на республиканском и международном уровне.

Футбол

"Бавария" устроила тотальный разгром "Барселоне" в ЛЧ В матче 1/2 финала Лиги гостей, наседала на их ворота, чемпионов УЕФА "Бавария" мяч то и дело уходил на углона своем поле одержала вой. И это рано или поздно победу над "Барселоной". должно было принести Противостояние двух великих свои плоды. На 24-й минуте команд началось в Мюнхене, "Бавария" заработала право где "Бавария" безраздельно на очередной стандарт. После доминировала, выиграв в розыгрыша углового в штрафитоге со счетом 4:0. "Бавария" ной "Барселоны" возникла в последний раз выигрывала неразбериха, защитники проЛигу чемпионов в сезоне пустили навесную передачу в 2000/01, а в финале была в исполнении Арьена Роббена прошлом году. "Барселона" на Данте Бонфима, который в последний раз выиграла скинул на Томаса Мюллера. трофей в 2011 году, после Последний головой сильно этого в финале не была. Два пробил в ближний угол, главных фаворита, встречу направив мяч вниз. Снаряд которых предвкушали евро- задел Вальдеса, но все равно пейские фанаты в финальном оказался в сетке ворот – 1:0! матче турнира, но жребий Спустя восемь минут в штрафрешил иначе – в решающей ной "Барселоны" возник игре на поле выйдет только неприятный момент: защитодна из них. Лучший напа- ник каталонцев сыграл рукой, дающий "Баварии" матч про- трибуны требовали пенальти, пустил: Марио Манджукич но венгерский арбитр Виктор был дисквалифицирован. Кошшои на такой шаг не А вот звезда "Барселоны" пошел. Особый драматизм Лионель Месси вышел на ситуации придает тот факт, поле с первых минут. В ответ- что это был уже третий момент, ном матче с "ПСЖ" в 1/4 когда мяч угодил в руку игрофинала Месси доказал, что кам "Барселоны" – эпизоды может изменить игру даже разные, говорить в них можно такой великой команды, как о разной степени умышлен"Барселона", сам он не забил, ности, но тенденция была но ход игры переломил уж неприятная. Кошшои на это точно. глаза закрывал, а также давал бороться. Игра была довольно Кто в доме хозяин жесткой, нарушений было "Бавария" начала игру достаточно, на 37-й минуте первым номером, демонстри- венгр выписал карточку руя тотальное преимущество. Марио Гомесу, а спустя две Первый опасный момент минуты уравновесил баланс у ворот Виктора Вальдеса наказаний: "горчичник" полувозник уже не второй минуте. чил Марк Бартра. На первой Арьен Роббен бил по воротам, же минуте второго тайма накане заметив Франка Рибери и зание получил Хави Мартинес, Марио Гомеса. Роббен не неоднократно нарушивший захотел делиться и попал правила к тому моменту. в Вальдеса, "Бавария" упустила отличную возможность Количество в качество открыть счет уже в начале Бесчисленное множество встречи. "Барселона" попы- угловых подала "Бавария", талась ответить, выведя к это количество обречено чужой штрафной своего гения было перерасти в качество. Лионеля Месси, но защитники На 49-й минуте быстрая атака "Баварии" не дали ему проя- гостей завершилась зарабовить свое мастерство. Выпады танным правом на стандарт. гостей прерывались еще в Подавать ушел Арьен Роббен. самом зачатке: мюнхенцы Голландец навесил на дальоборонялись так плотно, нюю штангу, Мюллер головой как будто их было ощутимо скинул на Гомеса, который больше, чем каталонцев. ногой переправил мяч в сетку "Бавария" прессинговала ворот. В небольшой офсайд

залез автор гола, но очень удара. Окончательный счет в тонкий был момент, и бригада этой встрече установился на арбитров его проглядела. Гол 82-й минуте. За четыре минуты засчитан – 2:0! Отметим, что до этого Томас Мюллер попров этом эпизоде ошибся гол- сил замену. Сменить его сужкипер "Барселоны" Виктор дено было Клаудио Писсаро. Вальдес, оставивший свои "Бавария" заработала угловой, ворота без защиты. Марио и рокировку немного отлоГомес не встретил никакой жили. И тут же после углопреграды и удвоил преиму- вого гости создали момент, в щество "Баварии". котором Мюллер сумел отличиться. Давид Алаба выполРеабилитация Роббена нил прострельную передачу, Арьен Роббен реаби- которую Томас Мюллер скорлитировался за все свои ректировал и превратил в неудачные угловые и за два удар – 4:0! Мюллер забил и нереализованных пенальти тут же уступил свое место в прошлогоднем финале Писарро. Концовка матча Лиги чемпионов. Известие получилась очень нервной. о покупке Марио Гетце у Посыпались нарушения, дортмундской "Боруссии", желтые карточки, взаимные похоже, послужило серьез- упреки и взывания к судье. ным стимулом для Роббена. В последние семь минут Голландец отличается трудо- команды на двоих получили любием, но и одновременно с четыре "горчичника" – больше, этим – невезением, особенно чем за всю предыдущую часть в ответственных моментах. В игры. Особенно отличился этом же матче Роббен отра- Хорди Альба, который неспорботал почти на 100 процен- тивно повел себя по отношетов, если не считать эпизода нию к Роббену. Альба взял мяч на второй минуте, когда он не за боковой линией и, демонстал делиться мячом и верный стрируя всем своим видом момент упустил. Роббен уча- "я не вижу, куда бросаю мяч", ствовал в розыгрышах угло- запустил его в лицо Роббену. вых, приведших к первым Арбитр тут же показал игроку двум голам встречи, и сам "Барселоны" карточку, который стал автором третьего. Роббен еще имел наглость сделать получил мяч от Бастиана вид, что не понимает, за что Швайнштайгера, сместился получил наказание. Нервы у вправо, обошел Хорди Альбу, "Барселоны" сдали. Почти всю которого тут же блокировал игру на наставнике команды корпусом Томас Мюллер. Тито Виланове не было лица. Нарушения правил арбитр Он не смог ничего внушить в этом эпизоде не усмотрел. своим игрокам во время Роббен выполнил отличный перерыва, не сумел переудар в дальний угол, гол строить игру, да и не особо засчитан – 3:0! К судейству в пытался вносить коррективы: этом матче есть вопросы. Если из трех замен использовал в эпизоде со вторым голом всего одну, да и то в концовке положение вне игры было встречи. Возможно, он просто разглядеть довольно сложно, не представлял, что можно то в этом моменте нарушение сделать – настолько сильна со стороны Мюллера было была "Бавария" (даже если отбросить ошибки судьи) и явным. настолько ничего не получаНервная концовка лось у "Барселоны". На 76-й минуте Марк Ответный полуфинальный Бартра упустил верный матч состоится в Барселоне момент, такого у "Барселоны" 1 мая. Каталонский клуб, больше за всю игру не было. конечно, великий, но 0:4 у Бартра находился в паре сегодняшней "Баварии" отыметров от ворот и не смог грать смогут только 11 Месси "РБК-Спорт" нормально развернуться для

Спорт

Борьба за второе и третье место — единственная интрига чемпионата? Очередной тур нацио- чемпионом все ясно: нального чемпионата внес T I R A S P O L - S P E R A N ŢA : существенную ясность в 5-0; MILSAMI-DACIA: том, что касается «полю- 1-0; RAPID-SHERIFF: 0-2; сов» турнирной таблицы. ACADEMIA-NISTRU: 5-1; Таким образом, послед- OLIMPIA-ZIMBRU: 2-2. Игра нее место разыграют ISCRA-STAL-COSTULENI между собой «Сперанца» не состоялась по прии «Нистру», а за второе чине неявки рыбницкой и третье месть нас ждет команды. После 27 туров отчаянная борьба между турнирная таблица выглятремя клубами, ибо с дит так: Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Echipa SHERIFF DACIA FC TIRASPOL MILSAM RAPID ACADEMIA ISKRA-STAL ZIMBRU OLIMPIA FC COSTULENI SPERANŢA NISTRU

M 27 27 27 27 27 27 26 27 27 26 27 27

V 20 14 14 15 12 11 10 9 9 4 2 2

E 4 11 9 4 4 5 7 8 5 10 6 5

Î 3 2 4 8 11 11 9 10 13 12 19 20

Goluri 52-14 37-15 40-16 40-23 28-31 47-42 35-35 39-34 26-31 21-43 23-52 15-67

Puncte 64 53 51 49 40 38 37 35 32 22 12 11

В следующем туре центральной встречей будет, безусловно, игра между FC TIRASPOL ŞI FC MILSAMI. Дан АОЛЕЙ

Сорокская «Дава» стабильна как никогда В прошлую субботу еще раз листы. Не случайно вышедбыла подтверждена одна ший на замену Тонофы истина — сорочане полно- Михай Споялэ из Бэдичень стью провалили вторую закрыл ворота на замке. половину чемпионата, что Нужно также отметить бы дальше ни случилось. хорошее выступление Увы, но не этого мы ожи- молодого полузащитника дали от команды, в которую Артема Очередного, 1997 вложены столько средств. г.р., который сыграл лучше Хотя в подготовительном всех местных «пенсионепериод футболисты «Давы» ров» и «легионеров» из показывали вполне доброт- Бэлць. Показался «интеный футбол, когда пришло ресным» и тот факт, что время официальных матчей, на домашнем матче соровсе куда-то улетучилось. чане имели только трех Вот и в очередном туре запасных игроков, из семи наши проиграли извечным положенных по регласоперникам из Флорешть, менту. Отметим, что гол а первый тайм вообще был «Давы» был забит Ионом удручающим. Три удара Мырзак, прямо с углового. в створ ворот сорочан и А вот и технические результри гола! И все на совести таты прошедшего тура: FC вратаря Николая Тонофы, GLODENI-FC TELENEŞTI: 0-2; в то время как на скамейке CF RÂŞCANI-FC ABUS: 4-1; запасных остались, может, FLACĂRA-FC SÂNGEREI: 1-1; менее опытные, но зато FC DAVA-FC FLOREŞTI: 1-3. более талантливые футбо- CS DROCHIA не играл. Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipa CF Rîşcani FC Floreşti Flacăra FC ABUS FC Teleneşti FC Sîngerei CS Drochia FC Dava FC Glodeni

M 12 12 11 12 11 12 11 11 12

V 10 7 5 5 4 2 2 1 0

E 1 3 4 3 5 6 3 3 2

Î 1 2 2 4 2 4 6 7 10

Goluri 35-12 23-17 16-15 27-22 17-11 16-18 12-17 10-23 12-39

Puncte 31 24 19 18 17 12 9 6 2

В субботу, 27 апреля, «Дава» играет в гостях с ФК Сынжерей. Безусловно, нас интересует, как закончится игра, но еще и другое — тренер Василе Забриан включит или не включит в основной состав хорошо проявивших себя Михая Споялэ и Артема Очередного. Дан АОЛЕЙ

Две победы и поражение — результат юных сорочан в Дондушень С переменным успехом выступают, в национальном чемпионате, юные воспитанники сорокской спортшколы. Последний выезд в Дондушень принес нам две победы и поражение, что не так плохо. Таким образом, выступающие в Дивизионе С ребята 2001-2002 г.р. победили соперников со счетом 2-1 (голы забили А. Брума и В. Бакалым), а команда 1999-2000 г.р. проиграла 1-2 (гол забил М. Калкатин). В Дивизии А юноши 1995-1996 г.р. победили со счетом 1-0, благодаря голу забитому К. Плоп. Павел БАЧИНИН

Программа ТВ

17(694) • 26 апреля 2013

ГороСкоП на нЕдЕЛЮ Овен (21.03-20.04). Вы сможете не только блестяще выполнить свой фронт работ, но и оказать содействие менее удачливому коллегеЛьву. Однако, протягивая руку помощи, не ждите награды. Бескорыстие - вот ваш девиз. Персональный гороскоп призывает не экономить на себе. Вы сможете позволить купить не только самое необходимое, но и некий давно желаемый предмет роскоши. Любовные и сексуальные отношения полны страсти. Единственное, чего следует избегать - ревности. Телец (20.04-20.05). Творческие представители знака опровергнут утверждение о том, что художник должен быть голодным. Тельцы, связанные с культурой и искусством, значительно пополнят свой материальный бюджет. Фортуна благосклонна к вам и в области чувств. Любовный гороскоп подогреет взаимный интерес между вами и вашим партнёром. Не исключено, что появится совместное хобби, которое сделает ваш союз более прочным. Конец недели заставит пересмотреть ваше отношение к кому-то из Овнов. Близнецы (21.05-20.06). Астрологический прогноз порадует расширением сферы вашего профессионального влияния. Если вы являетесь рядовым сотрудником, то, вполне вероятно, вас повысят в должности. Несмотря на будничную рутину, звёзды советуют научиться расслабляться. Психологическое напряжение и стремление постоянно контролировать ситуацию могут сказаться на вашем самочувствии. Желание провести выходные «на широкую ногу» поддержит друг-Водолей - один из самых незаменимых для вас людей. Рак (21.06-22.07). Велика вероятность незапланированного, но крайне интересного путешествия. Причём, чем дальше вы отправитесь, тем более близкого по духу человека встретите в пути. Профессиональная гиперактивность приведёт либо к поиску дополнительной работы, либо к изменению рода деятельности. Кто-то из родственников-Дев посеет в вас зерно сомнения, которое скажется на вашем настроении и, возможно, самочувствии. В связи с этим гороскоп здоровья призывает включить в расписание занятия спортом. Лев (23.07-22.08). Какую бы планку вы ни взяли, не останавливайтесь на достигнутом. Бизнес-гороскоп располагает к тому, чтобы приумножить любой успех. Доверяйте своей интуиции и советам старших друзей и родственников из знака зодиака Близнецы. На события личной жизни вы смотрите, словно сквозь увеличительное стекло. Не зацикливайтесь на небольших погрешностях и несовершенствах партнёра, лучше принимайте их за перчинку. Если вы ещё не открыли дачный сезон, то сделайте это в эти выходные дни. Дева (23.08-22.09). Желание насладиться запретным плодом будет невероятно сильным. Однако, прежде чем совершить тот или иной поступок, хотя бы приблизительно оцените возможные последствия. Они могут быть непоправимыми. Индивидуальный гороскоп то и дело будет сталкивать вас с кем-то из представителей знака зодиака Весы. Подумайте, почему это происходит, и вы найдёте решение давно беспокоящей вас проблемы. Материальное положение потихоньку налаживается и ни сегодня-завтра станет стабильным. Весы (23.09-22.10). Астропрогноз сегодня обещает значительное расширение служебных полномочий. Однако открывшиеся возможности не стоит использовать в собственных интересах, иначе выговора не избежать. Благодаря некоему мужчине-Козерогу решится давно волнующий вас вопрос о расширении жилищных условий. Одинокие представители знака стоят на пороге новых отношений. Те же, кто уже встретил свою вторую половину, будут пребывать в отличном настроении и чувствовать себя счастливыми. Скорпион (23.10-21.11). Личный гороскоп призывает отказаться от шаблонных поступков и стереотипов. Вы стали читаемыми для друзей и знакомых, а потому не столь интересными. У женщин-Скорпионов обострится чувство материнства, что подтолкнёт их к усиленной опеке детей - собственных или чужих. Неделя превосходна для того, чтобы прийти в желаемую физическую форму: займитесь зарядкой, откажитесь от мучной и жирной пищи. Кто-то из друзей-Раков преподнесёт вам приятный подарок. Стрелец (22.11-21.12). Стремление жить в атмосфере праздника приведёт к временному финансовому опустошению. Брать в долг лучше всего у знакомого-Скорпиона. Чтобы ни происходило в профессиональной сфере, не принимайте скоропалительных решений. Самая выигрышная тактика - выдержать паузу. Сексуальный гороскоп этой и следующей недели то и дело будет напоминать вам о том, что весна - время любви. Подумайте, может быть именно сейчас стоит совершить маленькое безумство для любимого человека? Козерог (22.12-19.01). Ваш ораторский талант, помимо социального признания, может сыграть злую шутку. В запале вы способны сказать то, о чём лучше было бы промолчать. Гороскоп совместимости призывает обратить внимание на коллегуТельца. Служебный роман не только восполнит пробел в личной жизни, но и по-новому замотивирует вас на профессиональные свершения. Свободное время посвятите преобразованиям в доме: обновите посуду и постельные принадлежности, сделайте косметический ремонт. Водолей (20.01-18.02). Увлекшись своими идеями, вы, возможно, забыли о ком-то из друзейРыб. Сейчас самое время поинтересоваться их жизнью, организовать совместную прогулку или выезд за город. Ваши лидерские качества, как магнит, будут притягивать не только коллег по работе, но и вышестоящих персон. Финансовый гороскоп сулит пополнение вашего прохудившегося кошелька. Многие Водолеи будут вовлечены в новые любовные отношения, которые принесут им много романтики и тепла. Рыбы (19.02-20.03). Зодиакальный гороскоп призывает позаботиться о своём здоровье. Долгое сидение перед экраном компьютера, недостаточное пребывание на свежем воздухе и попустительское отношение к рациону питания могут привести к возникновению неприятных симптомов. Заставить изменить образ жизни может не только собственная сила воли, но и некий Стрелец, давно в вас влюблённый. Конец недели - идеальный момент для шопинга. Всё приобретенное на этой неделе будет служить вам очень долго.

Observatorul de Nord

Понедельник, 29 апреля

Вторник, 30 апреля

Среда, 1 мая

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 55 de ani împreună. Valeria Dascăl. 6.2 Sub acelaşi cer. 6.5 55 de ani împreună. Andrei Timuş, primul director al Televiziunii Naţionale. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. 55 de ani împreună. Magazinul copiilor. 1.3 55 de ani împreună. Portrete în timp. Victor Cuzneţov. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 World stories - lumea în reportaje. 13.1, 18.3, 5.3 În drum spre Eurovision. 13.35, 4.1 55 de ani împreună. A fost odată.... 14.1, 5. 55 de ani împreună. Portrete în timp. Ecaterina Balan. 14.35 55 de ani împreună. Victor Paraconâi, cameraman. 14.5 55 de ani împreună. Dor. De Ziua Televiziunii. 15.2 Moldovenii de pretutindeni. 15.55 Ring Star. 16.55, 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 18. Gagauz ogea. 19. MESAGER (rom). 19.4 55 DE ANI ÎMPREUNĂ. CONCERT FESTIV. Transmisiune în direct. .1 Respiro. Program muzical. .25 Documentar. 25 de zile în Europa. 1., 5.25 Descoperă Moldova. 1.15 Cuvintele Credinţei. 4.45 La curţile dorului. 5.1 Music Mania.

MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Arts 21. 1.3 Reporterul de gardă. 1.55, 12.55, 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 11. Bună seara! Talk show cu Mircea Surdu. 12. Documentar. Etiopia pe urmele primilor creştini. 13.1 55 de ani împreună. Oglinda timpului. 13.4 Cultura azi. 14.25 Ţara asta a uitat de noi. Spectacol al Teatrului Naţional Satiricus I.L.Caragiale. 16. 55 de ani împreună. A fost odată.... Gh. Siminel. 16.25 Fotbal non-stop. 18. Sub acelaşi cer. 18.3, 5.3 În drum spre Eurovision. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Dialog social. 21.45, 5.1 55 de ani împreună. Tamara Zastavniţchi. 22.2 55 de ani împreună cu Moldova 1. Concert omagial. .1 Documentar. Euromaxx. .4 Documentar. Shift - viaţă în era digitală. 1. Tezaur. 1.15 Cultura azi. 5.2 Profil de savant. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Vacanţă cu familia Johnson 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4475 15. Film: Clica 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 9, an 7 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 VideoClipuri 3. În Profunzime 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Х/ф Шхера 18 6.3 Луч света 7. НТВ утром 8.3 Первая передача 9. Сегодня 9.2 Кулинарный поединок 1.15 До суда 11.1 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.3 Т/с Супруги 14.2 Поедем, поедим! 14.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 ЧП. Обзор 15.5 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Учитель в законе. Возвращение 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Т/с Топтуны 1. Сotidian (rom) 1.3 Говорим и показываем 2.1 Суд присяжных 3. Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.55 Дикий мир 4.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.35 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Жди меня 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Легенды о Круге .5 Primele stiri (rus) .15 Т/с Победный ветер, ясный день 1.55 Новости 2.1 Prima Ora 4.5 Primele stiri (rom) N4 6. Т/с "МУР есть МУР" 14.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 15.2 Т/с "МУР есть МУР" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" .25 Obiectiv (молд.) 1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.4 Х/ф "Красавчик" 15.4 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Звездные скандалы" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Королева бандитов" 22.2 "Деньги" 23.3 ТСН 23.5 "ТСН. Избранное" .15 Х/ф "Полет Феникса" 2.15 Х/ф "Стерва" 3.45 Фильм Френсиса Форда Копполы "Между" (3) 5.5 "Деньги".

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Clica 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4476 15. Film: Parfumul dragostei 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 2.45 MasterChef 22.3 Ştirile 23. AutoExpert 23.3 Serial: Dexter, ep. 1, an 7 .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri 3.3 Serial: Dexter 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6.3 Сotidian (rom) 7. НТВ утром 8.3 Сегодня в Молдове 9. Сегодня 9.25 Квартирный вопрос 1.15 До суда 11.1 Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.3 Т/с Супруги 14.2 Чудо техники 14.5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Чистосердечное признание 15.55 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Лесник с. 49 19.2 Т/с Лесник 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.25 Всенародная премия Шансон года - 213 2.5 Сotidian (rom) 2.35 Суд присяжных 3.3 Суд присяжных. Окончательный вердикт 4.35 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.1 Время 21.4 Футбол. ЛЧ UEFA. 1/2 финала Реал Мадрид - Боруссия Дортмунд 23.5 Т/с Легенды о Круге 1.3 Primele stiri (rus) 1.4 Т/с Победный ветер, ясный день 3.15 Prima Ora 5.5 Т/с Гримм N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. "Наготовила!" 8.3 Reporter de garda 9. Obiectiv (молд.) 9.3 Т/с 13.5 "Наготовила!" 14.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 16.2 Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" .25 Obiectiv (молд.) 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.25 М/ф "Бернард" 7.3 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 11.4 Т/с "Королева бандитов" 13.4 "Не ври мне-4" 14.45 "Семейные мелодрамы-3" 15.45 "Секретные материалы шоу-бизнеса" "Украденная слава" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Королева бандитов" 23.2 ТСН 23.3 Х/ф "Библия" 1.3 Х/ф "Цветы от Лизы" 4.4 ТСН 4.5 "Семейные мелодрамы-3".

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45, 1. 55 de ani împreună. Victor Paraconâi, cameraman. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Ştiinţă şi inovare. 1.3, 4.1 Portrete în timp. Valeriu Gagiu. 11. Documentar. Euromaxx. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Chişinăul de ieri şi de azi. 13.1, 18.3, 5.3 În drum spre Eurovision. 13.3 Documentar. Frumuseţea lumii animale. 14.3 Destin. Spectacol muzical cu Fuego. 15.55 Magazinul copiilor. 16.25 Prin istorie - spre victorie! Concurs. 18. Cвiтанок 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55 La hodină cu Nicolae Hodină. 21.25 Moldovenii de pretutindeni. 22.2 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). .1 Flautul de aur. Program musical. 1.15 Erudit-cafe. Concurs. 1.55, 5.25 Descoperă Moldova. 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 4.4 Natura în obiectiv. 5.1 Chişinăul de ieri şi de azi. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Blestemul Penelopei 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4477 14.1 Film: Aş face orice 15.45 Miniserie: Iisus din Nazareth, partea I 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 2.45 Serviciul Român de Comedie 21.3 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 8, an 4 22.3 Ştirile 23. Film: Un cuvânt poate schimbă totul .3 Serviciul Român de Comedie 1.15 O seară perfectă 2.15 VideoClipuri 3.3 Serial: Pariu cu viaţa 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6.3 Сегодня в Молдове 7. Таинственная Россия: Саратовская область. Гнездо реликтовых змеев? 7.55 Главная дорога 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Т/с Шеф 12. Сегодня 12.25 Т/с Шеф 16.25 Х/ф Месть без права передачи 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Лесник с. 51 19.2 Т/с Лесник с. 52 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.2 Т/с Топтуны .5 Сotidian (rom) 1.25 Х/ф Месть без права передачи 2.55 Главная дорога 3.25 Квартирный вопрос 4.25 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Пока все дома 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.35 Контрольная закупка 1. Новости 1.1 Х/ф Свадьба с приданым 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Х/ф Полосатый рейс 13.5 Абракадабра 15. Primele stiri (rom) 15.1 Х/ф Белые росы 16.35 Х/ф Ангел в сердце 18. Primele stiri (rus) 18.1 Х/ф Ангел в сердце 2.1 Концерт Стаса Михайлова 21. Primele stiri (rom) 21.1 Время 21.3 Футбол. ЛЧ UEFA. 1/2 финала Барселона - Бавария 23.4 Обзор матчей ЛЧ UEFA .15 Концерт Стаса Михайлова. Продолжение 1.45 Х/ф Два дня 3.1 Х/ф Соглядатай 4.3 Х/ф Мы из джаза N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv (молд.) 8.3 Reporter de garda 9. "Наготовила!" 9.45 Т/с 14.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 16.2 Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" .25 Obiectiv (молд.) 1+1 6.5 ТСН 6.15 "Секретные материалы шоу-бизнеса" 7.5 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Надуть звезду" 8.1 Т/с "Величественные века. Роксолана-2" 1.5 Т/с "Королева бандитов" 13.1 Х/ф "Цветы от Лизы" 17.3 Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию" 19.3 ТСН 2. Т/с "Королева бандитов" 23.1 ТСН 23.2 Х/ф "Библия" 2.45 Т/с "Тонкая грань" 5. Х/ф "Дни Надежды".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013

Четверг, 2 мая

Пятница, 3 мая

Суббота, 4 мая

Воскресенье, 5 мая

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. ŞTIRI. 6.15 Cвiтанок 6.45 Recital. Arsenie Butnaru. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Documentar. Drumeţii. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Documentar. Frumuseţea lumii animale. 12. O seară în familie. 13.1, 18.3, 5.3 În drum spre Eurovision. 13.4 Gagauz ogea. 14.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 15.45 Părinţi şi copii. 16.15 Erudit-cafe. Concurs. 18. Vector European. 19. MESAGER (rom). 19.4 Povestea. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto 5 din 35. 21.25 Almanah cinematografic. 22.2 Reporterul de gardă. 22.45, 1.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5, .1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 1. Evantai folcloric. 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 5.5 Accente economice.

MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.2 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 9.1, 17.15 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 1. Art-club (rus). 1.3, 4.1 Vector European. 11. Moldova în direct. 12. Evantai folcloric. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3, 5.3 În drum spre Eurovision. 13.4 Cвiтанок 14.1 Moldovenii de pretutindeni. 14.4 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 16.15, 5.15 Cinemateca univrsală. 16.3 Documentar. Euromaxx. 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom). 19.4 Documentar. Dan Bălan între fenomen şi realitate. 21.25 Documentar. Global 3. 22.2 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). .1 Documentar. Povestea vieţii mele: Mikis Theodorakis. 1. Ştiri pozitive. 1.2 Templul muzicii. 3.5 55 de ani împreună. Prin ani cu Dor. 4.4 Fotbal non-stop.

6., 21., 23.35, 4. - ŞTIRI. 6.1 Serial. UN PREOT PRINTRE NOI (Italia, 25). 7.45 Documentar. Euromaxx. 8.1 Desene animate. Sandocan. 9.5 Documentar. Adevărata putere a Vaticanului. 1. Magazinul copiilor. 1.3 Părinţi şi copii. 11. Casa mea. 11.3 Finala Campionatului RM la baschet. Transmisiune în direct de la sala USM. În pauză - Profil de savant. 14.2 I.Druţă. Maria Cantemir - ultima dragoste a lui Petru cel Mare. Spectacol. 13.35 55 de ani împreună. A fost odată... Gh. Siminel. 16. Documentar. Euroboxx. 16.3 Documentar. Casa părintească. 17., 22. - ŞTIRI (rus). 17.15 Art-club (rus). 17.5 Ştiri pozitive. 18.1 Eruditcafe. Concurs. 19. MESAGER (rom). 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 World stories - lumea în reportaje. 22.2 Tezaur. 23.45 Domnului să ne rugăm. Transmisiune în direct de la Catedrala Naşterea Domnului din Chişinău cu ocazia sărbătorii Învierea Domnului - Sfintele Paşti. 3.3 Dor 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., .4, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. Adevărata putere a Vaticanului. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.45 Dialog social. 9.5 Desene animate. Sandocan. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Prin istorie spre victorie! Concurs. 11.35, 4.1 La datorie. 12. Portrete în timp. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Bâza-bâzâita. Poveste musicală. 13.3 Documentar. Descoperă Europa ta. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15. Documentar. Noaptea de Înviere la Putna. 15.3, 19.5 Dorul Basarabiei. Spectacol musical. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom). 19.35 Povestea. 21.2 Săptămâna sportivă. 22.2 M-am născut de ziua mea. Spectacol muzical. 1. Documentar. Casa părintească. 1.3 Moldovenii de pretutindeni. 2.15 Destin. Spectacol muzical cu Fuego. 2.35, 5.5 Descoperă Moldova. 2.4 Ştiri pozitive. 4.3 Documentar. Dan Bălan între fenomen şi realitate.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: O americancă la Tokyo 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4478 14.1 Film: Legenda leului alb 15.45 Miniserie: Iisus din Nazareth, partea a II-a 17.3 Happy Hour 19. Ştirile 21. Serial: Las Fierbinţi, ep. 9, an 3 22. Serial: Spitalul de demenţă, ep. 9, an 2 22.3 Ştirile 23. Film: Mai iute ca moartea .3 Serial: Spitalul de demenţă 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri 3.3 Serial: Las Fierbinţi 4.3 Ştirile 5. Happy Hour 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Их нравы 6.3 Сегодня в Молдове 7. Таинственная Россия: Тульская область. Тайны колдовских камней? (титры) 7.55 Поедем, поедим! 8.25 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Т/с Шеф 1.15 Т/с Шеф с. 1 11.1 Т/с Шеф 12. Сегодня 12.2 Т/с Шеф 16.25 Х/ф Время грехов 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Лесник с. 53 19.2 Т/с Лесник с. 54 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21. Politica 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.2 Х/ф Чужой район-2 .55 Сotidian (rom) 1.25 Х/ф Время грехов 2.55 Дачный ответ 3.45 Чудо техники 4.1 Дикий мир 4.35 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.15 Гении и злодеи 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Teleshopping 15.45 Т/с Торговый центр 16.3 Пока еще не поздно 17.1 Я подаю на развод 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Угадай мелодию 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.5 ДОстояние РЕспублики: Андрей Дементьев .2 Primele stiri (rus) .3 Х/ф Мимино 2. Х/ф Прогулка в облаках 3.35 Prima Ora 5.2 Т/с Гримм N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv (молд.) 8.3 Reporter de garda 9. "Наготовила!" 9.45 Т/с 14.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 16.2 Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 22. "Puterea a patra". Talk-show 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 1+1 6.5 ТСН 7.25 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Жизнь после шоу" 8.3 "Секретные материалы шоу-бизнеса" "Суровые диеты звезд" 9.35 Т/с "Тонкая грань" 11.35 "Секретные материалы шоубизнеса" - "Неизвестные половинки звезд" 12.4 Т/с "Королева бандитов" 15.4 Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию" 17.4 Х/ф "Кавказская пленница" 19.3 ТСН 2. "Меняю жену-7" 21.3 "Адская кухня-3" 23.25 ТСН 23.35 Х/ф "Библия" 3. Т/с "Тонкая грань" 3.45 Х/ф "Сколько весит любовь" 5.2 "Меняю жену-7".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Slappy şi ştrengarii 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4479 14.1 Film: Aventurile lui Felicity 15.3 Miniserie: Iisus din Nazareth, partea a III-a 19. Ştirile 2.45 Românii au talent .3 Ştirile 1.3 Serial: Spitalul de demenţă 2. O seară perfectă 3. VideoClipuri 3.3 În Profunzime 5. România, te iubesc! 6. VideoClipuri 6.15 Ştirile TV7-NTV 5. Politica 6.15 Их нравы 6.3 Сегодня в Молдове 7. Таинственная Россия: республика саха 7.55 Чудо техники 8.25 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Т/с Шеф 12. Сегодня 12.2 Т/с Шеф 16.2 Х/ф Врача вызывали? 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Лесник с. 55 19.2 Т/с Лесник с. 56 2.5 Сегодня 2.3 Сегодня в Молдове 21.5 Следствие вели... 22. Первая кровь 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.2 Х/ф Чужой район-2 .55 Сotidian (rom) 1.3 Х/ф Врача вызывали? 3. Х/ф Очкарик 4.3 Дикий мир 4.5 Сotidian (rom) ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.15 Гении и злодеи 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.4 Жить здорово! 11. Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.25 Время обедать! 13. Доброго здоровьица! 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Teleshopping 15.4 Т/с Торговый центр 16.25 Пока еще не поздно 17.5 Человек и закон 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Угадай мелодию 18.55 Давай поженимся! 19.55 Поле чудес 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.5 Открытие новой сцены Мариинского театра .5 Мариинский театр и Валерий Гергиев 1.4 Primele stiri (rus) 1.5 Х/ф Человек в красном ботинке 3.15 Х/ф Адам 4.45 Х/ф Не ждали, не гадали N4 6. Buna dimineata, noapte! 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Reporter de garda 8. Obiectiv (молд.) 8.3 "Puterea a patra". Talk-show 9.45 Т/с 14.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 16.2 Т/с 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Смерть шпионам. Лисья нора" 23.55 Obiectiv (молд.) 1+1 6.3 ТСН 7.5 "Секретные материалы шоу-бизнеса" - "Проклятие звезд" 8.1 "Секретные материалы шоу-бизнеса" "Устала Алла" 9.15 Т/с "Тонкая грань" 11.15 Х/ф "Дни Надежды" 13.1 "Адская кухня-3" 15.2 Х/ф "Кавказская пленница" 17.5 Х/ф "Любовь и голуби" 19.3 ТСН 2. "Вечерний Киев" 21.5 Х/ф "Неуправляемый" 23.5 Х/ф "Библия" 4.45 ТСН.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: (0230 240 73) Владимир ТКАЧИК

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Film: Puştiul 15. Teleshopping 15.15 Românii au talent 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit 22.45 Film: Denis, pericol public 2 23.45 Slujba de Înviere .3 Ce se întâmplă, doctore? 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri 3.3 AutoExpert 4. MasterChef 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.2 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.25 Сегодня в Молдове 7.55 Смотр 8.25 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 1.5 Кулинарный поединок 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.2 Т/с Порох и дробь 15.35 Схождение благодатного огня 16.35 Х/ф Репортаж судьбы 18. Сегодня 18.2 Очная ставка. Святая Матрона Московская 19.15 Очная ставка. Святая Матрона Московская. Продолжение 2.15 Х/ф Искупление 21.55 Х/ф Беглецы 23.3 Т/с Порох и дробь 3.2 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Леонид Каневский. Приключения сыщика 7.5 Х/ф Прощание славянки 8.35 Teleshopping 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Идеальный ремонт 12. Новости 12.15 Чудотворцы ХХ века 13.15 Пасха 14.15 Т/с Последняя встреча 18. Новости 18.15 Дина Гарипова. Наш голос на Евровидении 19.2 Угадай мелодию 19.55 Куб 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 22. Пасха Христова 1. Сегодня вечером 2.3 Что? Где? Когда? 3.4 Великий пост 4.3 Пасха 5.2 Святые ХХ века N4 6. "Cap-coada" 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 1. Х/ф "Смерть шпионам. Лисья нора" 12. "Наготовила!" 12.45 Х/ф "Хорошие парни" 2. Т/с 23.45 Buna dimineata, noapte! 1+1 6. "Ремонт +" 6.1 Х/ф "Сколько весит любовь" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.15 М/ф "Энгри Бьордс" 1.2 М/с "Чип и Дейл" 11.5 "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 12.5 "Тачки" 12.35 "Большие гонки" 14.4 Х/ф "Крошка из Беверли-Хиллз-3: Вива ла Фьеста" 16.35 "Вечерний Киев" 18.3 "Рассмеши комика-3" 19.3 ТСН 2. "Большие гонки" 22.1 Х/ф "Искры из глаз" 1. Х/ф "Библия" 4.5 "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 4.5 ТСН. Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7.15 Film: O iubire nebună 9. Film: Denis, pericol public 1.3 Teleshopping 1.45 Film: Shrek al treilea 12.3 Apropo Tv 13.3 Teleshopping 13.45 MasterChef 15.45 Film: Insula din vis 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: În siguranţă 22.3 Film: Strania poveste a lui Benjamin Button 1.3 O seară perfectă 2.3 VideoClipuri 4. Apropo Tv 5. România, te iubesc! 6. VideoClipuri 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.2 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.2 Их нравы Израиль. Румыния. Тунис 7.55 Дикий мир 8.25 Готовим 9. Сегодня 9.25 Первая передача 9.55 Чудо техники 1.25 Поедем, поедим! 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.2 Спасатели 12.5 Т/с Секретная служба Его Величества 18. Сегодня 18.2 Т/с Секретная служба Его Величества 23.3 Реакция Вассермана . Школа злословия. Сергей Женовач .45 Х/ф Б.С. Бывший сотрудник 2.15 Кремлевские дети 3. Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф Нахаленок 7.5 Х/ф Если можешь, прости... 8.25 Teleshopping 8.4 Армейский магазин 9.5 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.2 Среда обитания. Еда с начинкой 13.2 Муслим Магомаев. Сердце на снегу 14.3 Х/ф Моя вторая половинка 18.1 По серпантину. Концерт Валерии 2. 1 de moldoveni au zis 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Время 22.5 Большая разница ТВ 23.55 Х/ф Папаши 2 1.4 Х/ф Стоянка поезда - две минуты 2.5 Sinteza saptamanii (rom) 3.2 Х/ф Рита N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.1 Т/с 1. "Наготовила!" 1.45 Т/с "Цвет черемухи" 23.45 Buna dimineata, noapte! 1+1 6. Х/ф "Искры из глаз" 7.5 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Воскресенье с Кварталом" 12. "Смакуем" 12.3 "Голос страны-3" 14.55 Х/ф "Next. Следующий" 19.3 ТСН 2. "Голос страны-3" 22.3 "Светская жизнь" 23.3 "Что? Где? Когда? Звездные войны" .3 Х/ф "Саломея" 2.3 Х/ф "Когда зацветет багульник" 5.3 ТСН.

Установка СПуТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8025. Заказ № 611

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Музей фактов

–– Какие насекомые склонны компенсировать любовные неудачи алкоголем? –– Американские биологи, исследуя брачное поведение самцов плодовой мушки, предлагали им на выбор две кормушки — в одной был обычный сахарный сироп, в другой он же, но разбавленный спиртом. Те самцы, чьи ухаживания были отвергнуты самками, пили из кормушки с алкоголем гораздо чаще. Причиной этому была пониженная концентрация в их организме белка под названием нейромодулятор F, который действует на центр удовольствий насекомого — не получая его из-за отсутствия спаривания, мушки пытались восполнить пробел потреблением алкоголя.

–– Где и когда котлы для производства пива были переоборудованы в бронемашины? –– В 1916 году в Ирландии вспыхнуло «Пасхальное восстание» против англичан. Мятежники быстро захватили большинство правительственных зданий Дублина, однако британская армия прислала дополнительный контингент, превосходивший по численности восставших в 20 раз, и приступила к подавлению мятежа. Не имея бронетехники, англичане решили проблему передвижения по городу, собрав импровизированные бронемашины из шасси грузовиков Даймлер и паровых котлов с завода Гиннесс, в которых прорезали бойницы. Так как у повстанцев не было тяжёлого оружия, толщина стали котлов было достаточной защитой для находившихся внутри солдат, а цилиндрическая форма ещё и обеспечивала частые рикошеты пуль. После подавления восстания эти машины были разобраны, возвращены заводу и продолжали использоваться по прямому назначению.

Пряные травы на подоконнике Вас так и тянет вырастить димо добавлять в умеренных Петрушка любит влагу — что-нибудь эдакое? Что бы количествах. поливай ее каждый день. А зелено, вкусно и полезно! Мята — бывает двух после появления всходов Поговорим о разведение видов: кудрявая и переч- прореди. Для лучшего роста пряных трав у себя на ная. Вторая сильнее и чаще после того, как срежешь подоконнике. Для мини- используется в медицинских первый урожай, подкорми огорода отлично подхо- целях, например, при рас- петрушку минеральными дит кухня — здесь всегда стройстве желудка. Кудрявая удобрениями. Базилик, посевлажный воздух. Зимой мята мягче и больше подхо- янный семенами, прорастает огород лучше разбивать дит для приготовления. очень долго и медленно, его на южных окнах, летом — лучше посадить в горшок уже рассадой. Розмарин — на восточных и западных. Как садить специи? светолюбивый вечнозелеКаждой травке нужен свой горшок, на дно положить Семена укропа, листо- ный кустик. Он достаточно дренаж (слой гравия или вого салата, купыря, белой неприхотлив, но не любит керамзита), сверху — грунт горчицы, гулявника высе- резких перепадов темпераиз магазина (ни в коем вают на поверхность влаж- туры. Поливать его нужно случае не используйте ной почвы и присыпают на умеренно. Мята растет как обычную садовую землю — 1 мм легкой перегнойной сорняк и легко может занять она быстро рассыхается и землей. Лук выращивать пространство другой травы, может содержать возбуди- совсем не сложно: опусти поэтому сажаем ее отдельно. телей болезней). Поливать луковицу в баночку с отстогоршки с травами доста- явшейся теплой водой Как ухаживать (предварительно лучше точно один раз в неделю. ошпарить головку кипят- за специями? ком). Появившиеся зеленые Поливать каждую траву Какие специи стрелки срезай, а когда луко- нужно согласно индививыращивать? вица сморщится, выброси ее дуальным потребностям. Розмарин — вечно- и замени другой. Лук можно Всегда сначала пробуем зеленое растение. Его часто посадить (или посеять семе- почву, прежде чем поливать используют в средиземно- нами) в любую емкость, травы, чтобы не залить их. морской кухне. наполненную землей, и поли- Если листья желтеют, то это Базилик — из семей- вать по мере необходимости. означает, что воды слишком ства мятных. Самый популяр- Так же можно посеять сель- много! Свет — важнейший ный вид базилика, сладкий, дерей, свеклу, посадить зуб- аспект при выращивании распространенный в ита- чики чеснока и использовать трав в помещении. Если замельянской кухне. потом в пищу их молодые, тите, что у трав растут стебли, Шнитт-лук — растет нежные листочки и перышки. а не листья, то это означает, кучками, как трава. У него Совет: Для выгонки выби- что им недостаточно света. мягкий вкус, который рают луковицы одинакового Если регулярно подхорошо сочетается с яйцами размера — тогда перья будут резать травы, то они будут и запеченным картофелем. расти равномерно. Петрушку, лучше расти. Даже молодые Чабрец — трава с силь- перед тем как сеять, надо на растения надо подрезать, но ным ароматом, которую сутки оставить в сосуде с не более чем на треть. Если часто добавляют в блюда водой, чтобы улетучились травы начинают цвести, то содержащиеся в семенах это знак, что надо их подфранцузской кухни. Петрушка — чаще эфирные масла: они мешают резать. Подберите красивые всего используют сорт с пло- быстрому всходу. Семена горшки, составьте комбинаским листьями. Она придает высевай в мягкую почву на ции из рассады различных блюду свежести. глубину 0,5 см. До всходов трав и ваша кухня превраШалфей — подобно емкости с рассадой должны тится в прекрасный благоуорегано и розмарина необхо- находиться в темном месте. хающий сад.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

«Ты что, опять опоздал, малыш?» – сказала уборщица и ласково шлепнула школьника тряпкой по лицу.    Сидят два таракана под раковиной, хавают и болтают. - Вчера у соседей был,

так там все убрано, отмыто, короче блестит все... - Блин! Ну я же ем!    Посадили чукчу в тюрьму, в камере еще один мужик. Мужик: - За что посадили? - Белого медведя убил.

Новость! DISCOUNT CARD от 5000 лей. г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 2

Шесть лет дали. А ты за что? - Жену убил. Восемь лет... Чукча (удивленно): - Восемь лет однако? За что? Там меху-то с ладошку!    Разговаривают две блондинки: - А Роза Ветров это мужчина или женщина? - Женщина, конечно! - А почему тогда Ветров? - Фамилию мужа, значит, взяла.    Блондинка жалуется: - У меня компьютер никак не может увидеть принтер, я уже и монитор на него повернула, а он всё равно пишет, что не видит. Что мне делать? - Пальцем покажи.   

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Observatorul de Nord

17(694) • 26 апреля 2013 Реклама

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 17(694) • 26 aprilie 2013

„Prin costumul medieval ne-am propus să promovăm imaginea Sorocii şi imaginea filialei UAPR” PAG. 3

PAG. 5

Ziua profesională a bibliotecarilor

Publicitate

Felicitare

În atenţia sorocenilor şi oaspetilor oraşului! Vineri, 26 aprilie, ora 20.00, în incinta restaurantului “La Cetatea Veche” îşi va deschide uşile un local nou "In VOGUE Cafe".

Ferestre şi uşi din metaloplastic

FabriCa de geamuri de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

Svetlana Gumenco, pedagog la LT „Constanstin Stere”, una dintre cele trei învingătoare ale etapei raionale a concursului “Pedagogul anului”

Tatiana Ţarălungă, Svetlana Gumenco, Ariadna Mazniuc — cei mai buni pedagogi din raionul Soroca

r a G

Tatiana Zabulica

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

ţ n a

0 1 ie

i n a

Laminat German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e Soroca, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

cu şeful DGÎ, Ghenadie Donos, curs opt pedagogi din câteva pedagogi, elevi… După mai instituţii de învăţământ raioMiercuri, 24 aprilie, într-un multe discursuri de felicitare nale, toţi au fost menţionaţi cadru festiv s-a desfăşurat o către dascăli, au fost anunţate cu diplome şi premii băneşti frumoasă sărbătoare a peda- rezultatele etapei raionale a din partea Consiliului raional. gogului. Festivitatea de premi- concursului. Astfel, pe primul Iar două dintre învingătoare, ere a celor mai buni pedagogi loc s-au plasat trei frumoase Svetlana Gumenco şi Ariadna din raionul Soroca a fost găz- doamne, trei iscusite profe- Mazniuc, participă şi la etapa duită de LT „Constanstin Stere” sioniste: Tatiana Ţarălungă, republicană a prestigiosului din oraş. Acolo s-au adunat pedagog la Grădiniţa nr. 17 concurs din acest an. conducerea raionului, în per- din oraşul Soroca, Svetlana Mai multe detalii de la soana preşedintelui Victor Său, Gumenco şi Ariadna Mazniuc, acest eveniment vom relata în o parte din colectivul Direcţiei profesoare la LT „Constanstin următoarele ediţii ale ziarului Generale Învăţământ în frunte Stere”. Au participat la con- “OdN”.

Publicitate

Vă aşteptăm pentru a petrece o seară cu muzică bună, dans şi distracţie, alături de invitatul special DJ KyrilloFF. Anunţă-ti prietenii şi vino la noi!!!

Publicitate

Cartea, izvorul cunoștințelor, e focul veșnic și ca orice foc trebuie întreținut. Cei care au mare grijă de acest foc sunt bibliotecarii. Cartea, biblioteca și bibliotecari sunt componente care formează un tot întreg ce nu poate fi separat. Cu prilejul Zilei Profesionale a Bibliotecarului Vă adresez tuturor sincere felicitări cu urări de sănătate, prosperitate, pace şi linişte, realizări şi împliniri vocaţionale. Să vă bucuraţi mereu de lumina speranţei, de stima tuturor care Vă înconjoară. Vă doresc să fiţi întotdeauna ghidaţi de puterea miraculoasă a cărţilor, să Vă îndreptaţi destinul profesional spre deschiderea unor noi orizonturi intelectuale, să fiţi un model de rezistenţă umană, păstrând mereu aprinsă flacăra inspiraţiei şi aspiraţiilor prin intermediul Măriei sale Cartea. Cu respect, Victor Său, președinte al raionului Soroca

Diavolul din pădurea misterioasă

Foto: Tatiana Zabulica

100 gr. de substanţe narcotice urmau să ajungă în Penitenciarul nr. 6 din Soroca PAG. 2

Uşi din aluminiu Garanție

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Orar de lucru: 0800–2300

Tel.: 0230 24 148, mob.: 069 73 55 09

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

Publicitate

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 18

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Observatorul de Nord

17(694) • 26 aprilie 2013

PROFESIONIŞTI

ZASTÂNCA: alunecări, incendiu, victime... Trei victime, un incendiu şi mai multe daune pe teritoriul satului Zastânca — sunt rezultatul unor situaţii excepţionale, ce-i drept, doar în cadrul unor exerciţii de simulare, în cadrul cărora specialiştii serviciilor de intervenţie urgentă îţi verifică abilităţile. Astfel, Comisia raională pentru situaţii excepţionale a antrenat colectivele serviciilor antitincendiar, poliţia şi colectivul medical al instituţiei de sănătate din localitate în exerciţii de simulare a unor situaţii excepţionale, care, potrivit scenariului, s-au soldat cu distrugeri, incendiu şi victime umane. În rezultat, toate echipele de intervenţie şi-au îndeplinit misiunea cu bine: poliţia a reţinut un pseudoinfractor, pompierii au intervenit prompt la stingerea unui incendiu fals, iar medicii au salvat aşa-zisele victime din alunecările prevăzute de scenariu. Preşedintele Comisiei Situaţii Excepţionale, Pavel Covalciuc, primarul satului Zastânca, s-a arătat mulţumit de rezultatele exerciţiului şi a apreciat înalt prestaţia tuturor specialiştilor implicaţi. Sursa: sortv.md

NOI TEHNOLOGII

BĂDICENI: a fost deschis un centru de internet public În comuna Bădiceni a fost deschis un centru de internet public. Acesta este dotat cu patru calculatoare conectate la o reţea de internet şi o imprimantă. Centrul de internet public de la Bădiceni este unul dintre cele şase centre create în raionul Soroca în cadrul programului Novateca. În cadrul Centrului cei circa 3000 de locuitori ai comunei vor beneficia de acces gratis la internet, ajutor în a stabili legături prin reţele moderne de comunicare cu rudele aflate peste hotare, servicii printer, scaner, xerox. Centrul de internet este amplasat în incinta bibliotecii locale, fapt prin care se doreşte reabilitarea activităţii bibliotecilor. Pentru crearea centrului de internet s-au cheltuit circa 40 de mii de lei din cadrul programului menţionat, dar şi 10 mii de lei din bugetul local. Asemenea centre activează în Biblioteca publică „Mihail Sadoveanu” din oraşul Soroca, dar şi în localităţile Nimereuca, Voloave, Vădeni şi Cosăuţi.

PROIECTE

Tableta de vineri

Euroregiunea „Nistru” îşi consolidează poziţiile Centrul Internațional pentru Tranziție Democratică (ICDT), cu sprijinul Fondului Internaţional Vishegrad, lansează o nouă etapă a proiectului "Consolidarea capacităţilor Euroregiunii „Nistru". Preşedintele raionului Soroca, Victor Său, a participat între 15-19 aprilie 2013 în cadrul unei vizite de studiu la Ungaria, Slovacia şi România. În timpul vizitei, delegaţia a luat cunoştinţă în practică de rezultatele Euroregiunii Carpatice, cele mai bune realizări și prezentări ale proiectelor de frontieră româno-slovaco-ungare. Scopul proiectului este de a sprijini membrii Consiliului și Centrului de Coordonare al Euroregiunii "Nistru" în formarea activităţilor profe-

De ce decizia unanimă a judecătorilor CC a fost „luată în furci” de atâta lume? Foto: dniester.eu

sionale, susţinerea cooperării niţa, a preşedinţilor de raioane transfrontaliere pe perioada Soroca, Donduşeni, Soldanactivităţilor sale. De menționat esti din Republica Moldova, a participarea delegaţiei din reprezentantului Euroregiunii Transnistria, a vicepreşedinţi- „Nistru” de la Bruxelles şi a conlor de raioane Camenca şi Râb- silierilor din Ucraina.

CRIMINALITATE

100 gr. de droguri aveau să ajungă la Penitenciarului nr.6 din Soroca Colaboratorii Penitenciarului nr.6 Soroca au împiedicat pătrunderea substanţelor interzise pe teritoriul instituţiei penitenciare. La 17 aprilie curent, aproximativ în jurul orei 21:00, o persoană necunoscută a aruncat peste

edificiile de pază un obiect sferic învelit cu lipici, cu diametrul aproximativ de 5-6 cm. In urma verificărilor, oamenii legii au constatat ca este vorba despre o substanţă vegetală de culoare verde, mărunţită, cu miros specific, asemănătoare

cu marijuana. Masa totală a fost estimată, cu aproximaţie, la 100 g de substanţă interzisă. Cazul nominalizat imediat a fost documentat, obiectul ridicat fiind transmis colaboratorilor Inspectoratului de Poliţie Soroca.

FĂRĂDELEGE

BULBOCI: omorât pentru 100 de euro Cadavrul unui bărbat de 51 de ani a fost găsit în apropierea localităţii Bulboci. Trupul neînsufleţit al bărbatului, locuitor al satului Bulboci, avea urme de moarte violentă. Acesta zăcea într-un burlan de irigare într-un lan din apropierea dru-

mului de acces în localitatea natală. Poliţia investighează cazul. S-a stabilit că bărbatul a fost omorât de un tânăr de 29 ani, de asemenea locuitor al satului Bulboci, căruia îi împrumutase 100 de euro. Pentru că îşi ceruse banii înapoi, dator-

nicul l-a omorât, aplicându-i mai multe lovituri cu cuţitul, după care l-a aruncat în burlan. Cadavrul a fost găsit, întâmplător, de către locuitori, la 17 aprilie, iar omorul ar fi avut loc cu şase zile mai devreme, ne-a comunicat ofiţerul de presă al Inspectorului de Poliţie Soroca, Ludmila Sochircă. Poliţia a reţinut bănuitul de omor. Dacă vina sa va fi dovedită, acesta riscă până la 15 ani privaţiune de libertate.

ACTUAL

Un nou proiect a luat start la Soroca Info „OdN” La Soroca a fost lansat Proiectul de Susţinere a Autorităţilor Locale (LGSP) al Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Proiectul vine să asiste Autorităţile locale în planificarea şi aplicarea politicilor şi procedurilor care contribuie la buna guver-

nare, dezvoltarea capacităţii locale de a face faţă responsabilităţilor ce ţin de descentralizare, să fortifice capacităţile administraţiei publice locale şi a prestatorilor de servicii în scopul asigurării unor servicii publice calitative. În aceeaşi zi autorităţile locale din Soroca au semnat un Memorandum de Înţelegere cu USAID, care

pune baza unei cooperări pe o durată de trei ani. „Localităţile vor beneficia astfel de asistenţă de specialitate şi suport în trei domenii prioritare: servicii publice, finanţe publice locale şi eficienţă energetică, iar pe parcursul proiectului vor fi desfăşurate instruiri, asistenţă tehnică nemijlocită primăriei ş. a.”, ne-a comunicat Valentina Pleşca, vicedirector LGSP. Ca rezultat al acestui proiect sorocenii vor beneficia de servicii mult mai calitative din partea APL şi prestatorilor de servicii publice.

CARITATE

VOLOAVE: daruri şi emoţii frumoase celor de la Casa comunitară Cei patru copii plasaţi în Casa comunitară din satul Voloave au avut parte de o frumoasă sărbătoare, oferită de un grup de elevi din localitate, anunţă televiziunea locală. Mai mulţi copii din sat au venit la semenii lor, care, în

virtutea unor probleme de sănătate, nu se pot bucura de toate activităţile, jocurile şi oportunităţile din perioada copilăriei, pentru a le oferi o zi mai deosebită. Oaspeţii au cântat, au dansat şi le-au oferit cadouri celor patru băieţi de

la casa comunitară. Gazdele şi primarul comunei Parcani, i-au mulţumit cum au putut Serghei Cetulean. Acţiunea, ei, unii cu vorbe frumoase, alţi care face parte din proiectul cu gesturi de recunoştinţă şi „Europa la noi acasă”, urmăzâmbete de bucurie. Cuvinte reşte, pe lângă clipe frumoase de recunoştinţă le-au spus pe care le-au petrecut beneelevilor mărinimoşi adminis- ficiarii, şi incluziunea lor în tratoarea Casei comunitare societate.

Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com Sincer vorbind, tare mă tem că gândurile pe care le voi expune mai jos azi (miercuri) nu vor mai fi valabile când Dumneavoastră veţi citi ziarul (vineri), deşi ce ar mai putea să se întâmple după decizia Curţii Constituţionale de luni seara? Or, chiar total imprevizibile sunt căile (şi deciziile) politicii şi jurisprudenţei moldoveneşti... După nişte împăcări spectaculoase dintre cei doi Vlazi, ca să nu le zic de-a dreptul miraculoase, şi când se părea că apele se mai limpezesc şi clasa politică s-a copt pentru a forma un fel de Alianţă pentru Integrare Europeană-3 — hop! că apare decizia Curţii Constituţionale, care întoarce toate cu fundul în sus. În loc să ne liniştim cu toţii şi să savurăm din plăcerea investirii unui nou guvern, societatea a fost aruncată, din nou!, în hăul discuţiilor şi prezicerilor sterile şi lipsite de sens. Nu sunt jurist şi, bineînţeles, părerea mea nu contează, dar prea trasă de păr mi s-a părut decizia Curţii. Ba mai mult, nu poate să nu conteze şi faptul că decizia a fost făcută cu un scor sec de 6-0... De altfel, postura mea de „muritor de rând” îmi dă dreptul să analizez situaţia fără a fi presat de careva circumstanţe şi fără a fi învinuit că urmăresc ceva dividende, inclusiv de ordin politicofinanciar, lucru pe care nu-l pot face acei care, într-un mod sau altul, sunt ostaticii sau profitorii deciziei istorice, cum s-au grăbit unii să o califice. Aşadar, dacă e să ţinem cont de unul dintre cele mai importante principii ale actului juridic — prezumţia nevinovăţiei, atunci decizia Curţii mi se pare, cel puţin, ciudată. Multe şi mărunte putea să zică X sau Y despre Z, că este contrabandist, bandit, killer, mafiot şi mai nu ştiu eu cum, dar până nu există o decizie finală judecătorească nimeni nu are dreptul, din câte înţeleg eu, să arate cu degetul în direcţia acestei persoane. Pe mine nu mă interesează ce partid reprezintă şi cum se numeşte candidatul înaintat de preşedintele Timofti (care, printre altele, nu este străin fenomenului juridic) la funcţia de premier, pe mine mă inte-

resează să se respecte regulile de convieţuire într-un stat cu adevărat democratic şi ca acesta (candidatul) să nu fie certat cu legea, nu din auzite şi presupuneri, dar pe bune. Adică, nu mă interesează vorbele, dar faptele, nu mă interesează emoţiile şi frustrările cuiva, dar mă interesează ca nimeni să nu fie afectat de decizia luată. Mai cu seamă, dacă ţinem cont şi de alt deziderat — cel certat cu legea stă la închisoare, dar nu pretinde la funcţii în stat. Pe de altă parte, de ce Curtea Constituţională şi-a expus părerea pe o altă chestiune decât cea solicitată de domnul Mihai Ghimpu? Liderul liberal s-a văzut deranjat de faptul că nu a fost numit altcineva decât Filat în funcţia de prim-ministru interimar, dar nu de aceea dacă a avut sau nu a avut preşedintele dreptul să înainteze această candidatură. Sau, chiar dacă e să credem zvonurilor şi să zicem că Z este cu pufuşor pe botişor — în acest caz nu ar fi fost mai bine de investigat cazul, de aşteptat decizia organelor judecătoreşti, inclusiv cele mai superioare şi numai după aceasta de tăiat cu toporul? Mai cu seamă că primul ministru nu are imunitate ca parlamentarii şi istoria omenirii cunoaşte mai multe cazuri când oameni cu funcţii înalte (unii dintre ei chiar şi după ce au plecat de la guvernare) au schimbat cabinetele luxoase pe celula închisorii. Graba cu care s-a operat în cazul nostru te face să crezi că este vorba de o decizie politică, dar nu de una juridică, de o reglare de conturi şi de un joc pe cât de subtil, pe atât de uşor de dezghiocat al adversarilor politici ai cetăţeanului, de luni încoace, Vlad Filat. Cineva ar putea zice că ceea ce s-a întâmplat luni nu este un capăt de ţară şi, cu sau fără Vlad Filat, viaţa merge înainte. O fi aşa (la urma urmei, nimeni nu poate schimba decizia CC şi nu are rost să facem valuri într-o ceaşcă cu ceai), dar daţi-mi voie să nu fiu de acord cu această interpretare simplistă, or problema nu este în persoana ex-premierului, dar în crearea unui precedent periculos. Or, în jurul nostru avem atâtea persoane cu funcţii de răspundere asupra cărora planează “aura” a fel de fel de păcate şi diagnoze reale şi presupuse şi doar ne putem imagina ce se va întâmpla dacă înalta Curte se va apuca de capul lor la fel cum a făcut-o luni.

17(694) • 26 aprilie 2013

Observatorul de Nord O PICĂTURĂ DE CULTURĂ

TURNUL BABEL

„Prin costumul medieval ne-am propus să promovăm imaginea Sorocii şi imaginea filialei UAPR”

Ştiri Ştiri Declaraţii Declaraţii Opinii Opinii

Interviu cu dl Karol Racz-Sochircă, preşedintele filialei Soroca a Uniunii Artiştilor Plastici din România (UAPR)

Foto: din arhiva personală

— Domnule Karol Racz- doctor Traian Mârza, preşedinSochircă sunteţi artist plas- tele UAPR. Şansele au fost de tic, faceţi pictură şi grafică partea noastră şi am început realistă, de câţiva ani locu- demersurile pentru înfiinţaiţi în Soroca şi veniţi din rea filialei. Într-un timp relativ oraşul Mediaşi, judeţul Sibiu, scurt am obţinut aprobările, România. Povestiţi-ne, cum am contactat artişti şi am desaţi ajuns la Soroca? coperit cu bucurie că Soroca — În anul 2008 eram în are foarte mulţi artişti cunosprimul an de facultate şi am cuţi şi mai puţin cunoscuţi. ajuns să o cunosc pe cea care — UAP din România, este soţia mea şi care este de despre care vorbiţi, este o aici, din Soroca, mai exact din Uniune legală? satul Dubna. Ne-am cunoscut — Da. Uniunea Artiştilor prin intermediul unei felicitări Plastici este persoană juridică de Crăciun. Ea mi-a trimis un fără scop lucrativ sau patrimesaj de felicitare pe adresa monial, înfiinţată în condiţiile de e-mail şi aşa am început să Legii nr. 21/1924 ca uniune ţinem legătura. Ne scriam, vor- de creaţie, apolitică, nonprobeam pe Skype. După o jumă- fit, personalitate juridică şi de tate de an am hotărât să vin la unitate publică în baza avizuSoroca să ne cunoaştem mai lui nr.285/1998 al Ministerului bine. Atunci am mers la Dubna, Culturii şi înregistrată în Regisla părinţii ei, şi i-am cerut mâna. trul Naţional ONG, Ministerul Şi iată aşa am ajuns la Soroca. Justiţiei cu Număr Naţional — E o poveste care se 2/D/1998 la categoria „Uniuni încadrează perfect la rubrica şi grupări de persoane juri„Lume, soro lume”. Aţi dori să dice înfiinţate potrivit Legii nr. mi-o povestiţi cu mai multe 21/1924”. detalii? — Ce obiectiv îşi pro— De ce nu? O pot face pune filiala Soroca UARP? împreună cu Anişoara, atunci — Promovarea artiştilor de când spuneţi. pe ambele maluri ale Prutului. — O vom face şi pe asta, Există un potenţial foarte mare dar astăzi v-am invitat la la Soroca şi mi-am dat seama interviu cu un alt prilej. că putem face foarte multe Zilele acestea am aflat că lucruri. aţi înfiinţat aici, la Soroca, — Să înţeleg că nu se va o filială a Uniunii Artiştilor pune accentul doar pe artişPlastici din România (UAPR). tii plastici din zonă? Povestiţi-ne, ce este şi cum a — Bineînţeles. Prin Statutul Uniunii putem promova luat naştere această filială? — Sigur că până să fac pictori, graficieni, dar şi muzipasul acesta, aproape trei ani, cieni, poeţi, scriitori, cei care se m-am ocupat aici, în Soroca, de ocupă de teatru, dans, muzică artă, de pictură, am avut şi o populară, chiar şi cei care se expoziţie la Muzeul de Istorie ocupă de arta organizării unui şi Etnografie. De doi ani cola- spectacol. borez cu directorul acestui — Pe cine aţi reuşit să muzeu, Nicolae Bulat. Când mi atrageţi în UAPR? s-a propus să înfiinţez această — În prima fază am luat sucursală n-am stat mult pe legătura cu artiştii care şi-au gânduri. exprimat bucuria şi doresc să — Cine v-a propus, dom- colaboreze. Sunt artişti care nule pictor sau domnule chiar doresc să devină membri artist plastic? de drept ai sucursalei Soroca — Mi-a propus preşedin- UAPR. Am căutat să iau legătele filialei de la Sighişoara, tura şi cu instituţiile locale de care m-a îndemnat să iau profil. Concret m-am întâlnit legătura cu domnul profesor cu domnul Grigore Bucătaru,

Karol Racz-Sochircă plimbă costumul medieval prin Cetatea Soroca

şeful Secţiei cultură şi turism. Am descoperit că avem şanse mari pentru o colaborare rodnică. De asemenea am luat legătura şi cu Colegiul de Arte, Şcoala de Muzică, Şcoala de Pictură. Vrem să promovăm şi creaţia artistică a elevilor. — Sucursala face concurenţă Uniunii Artiştilor Plastici din Moldova? — N u facem concurenţă nimănui. Suntem un ONG care, potrivit legislaţiei RM, ne permite să funcţionăm ca organizaţie liber profesionistă în ideea că această colaborare nu doreşte numaidecât promovarea artei din România şi Republica Moldova, ci mai degrabă sucursala este ca o uşă larg deschisă pentru toţi cei care vor să se facă remarcaţi, cunoscuţi, care, la rândul lor, pot lega colaborări cu artişti din alte ţări. Şi fiindcă suntem o sucursală a Uniunii din România noi putem colabora şi promova artiştii atât în România, cât şi în Europa. — Şi deja, din câte ştiu, uşile sucursalei s-au deschis pentru câţiva soroceni. — Este adevărat. Avem deja o expoziţie organizată de către Uniunea Artiştilor Plastici din România care are sediul administrativ la AlbaIulia, centrul fiind la Bucureşti. Este vorba de o expoziţie itinerantă intitulată „Zece zile în oraşul tău”, adică fiecare oraş al României găzduieşte această expoziţie. În cadrul ei avem şi lucrări ale pictorilor soroceni Nicolae Roman, Victor şi Larisa Zagaevschi, iar Nicolae Bulat participă cu cartea „Jupâniţa cea frumoasă”, printre ei am şi eu lucrări. Expoziţia îşi continuă traseul şi pot participa şi alţi artişti de aici. — Am o curiozitate. Mai multă lume v-a văzut pe străzile Sorocii purtând un costum medieval. Ce va să însemne aceasta — o întoarcere în timp, un respect pentru trecut sau pur şi simplu e un costum de teatru? — Ideea cu costumul medieval s-a născut încă de pe timpul când studiam la facultate. La Sighişoara, în oraşul-cetate, oraş cultural şi istoric, doi ani am colaborat cu o echipă care dă mare importanţă costumului medieval. La

reședintele Uniunii Importatorilor de Produse Petroliere din Moldova, Valentin Bodișteanu, a comunicat că prețurile ar putea să se micșoreze după ce importatorii locali vor relua livrările.

olumul creditelor acordate în lei a crescut, în luna martie, cu peste 402 milioane de lei faţă de luna precedentă, până la 1,402 miliarde de lei. Totodată, volumul depozitelor atrase în lei de la populaţie s-a redus cu peste 361 milioane de lei şi a constituit 1,727 miliarde de lei.

Cetat e a Sighişoara turiştii sunt întâmpinaţi de gazde, care poartă costume medievale. M-am gândit că şi Cetatea Soroca ar putea să facă acelaşi lucru. Costumul medieval va reprezenta şi imaginea filialei nou înfiinţate în Soroca. Costumul pe care îl port eu este inspirat din sec. al XVII-lea. E din zona centrală a României, care vine din moda austro-ungară. Şi vreau să îmbin atât utilul, frumosul, cât şi istoricul, arta, cultura. Cei care mă vor vedea îmbrăcat aşa aş vrea să ştie şi să se obişnuiască că nu este un costum de teatru, ci un respect pentru trecut, pentru cultură şi artă. Ne-am propus să formăm o echipă din câţiva artişti (5-7) şi la Soroca, care prin costumul medieval va promova imaginea Sorocii. Vrem ca prin aceasta să aducem ceva frumos oraşului şi oaspeţilor care îl vizitează, să atragem cât mai mulţi turişti. — Şi cum vedeţi viitorul filialei aici, la Soroca? — Îmi place să fiu optimist şi îl văd cu multe şi frumoase realizări. Nu ne vom lăsa copleşiţi de greutăţi, ne vom strădui să privim partea frumoasă a lucrurilor şi să oferim ceva frumos oraşului. Vom organiza diverse activităţi culturale, atât expoziţii la Soroca, cât şi în România şi alte ţări, în funcţie de posibilităţi. Chiar astăzi, 26 aprilie, inaugurăm expoziţia de debut a Uniunii Artiştilor Plastici din Soroca. Sperăm să avem cât mai mulţi vizitatori. Voi fi prezent şi eu aici cu expoziţia mea personală. Într-un viitor apropiat vom organiza un curs de pictură, apoi un curs de muzică şi tot aşa. — Într-un ceas bun şi cu Doamne-ajută! — Vă mulţumesc frumos, iar astăzi vă aşteptăm la vernisajul expoziţiei de debut, care va avea loc la Muzeul de Istorie şi Etnografie. Începutul la ora 14.30. Interviu realizat de Nina Neculce

precedent.

etăţenii Republicii Moldova vor fi scutiţi de taxe consulare la perfectarea vizelor de lungă şedere pentru Polonia începând cu data de 1 mai 2013. Acest lucru se referă la vizele de muncă, reîntregirea familiei, studii, tratament.

amenii de afaceri din Republica Moldova au investit în economia ucraineană de două ori mai mult decât antreprenorii ucraineni în economia Moldovei. Aceasta rezultă din datele prezentate de Serviciul de Stat de Statistică al Ucrainei.

ncetarea contractelor de muncă cu profesorii care ating vârsta de pensionare nu este o încălcare a Constituţiei. Curtea Constituţională a decis că modificările operate în acest sens în Codul Muncii sunt conforme legii supreme.

e scena politică din Republica Moldova a apărut un nou partid cu denumirea „Forţa Poporului”. Preşedintele acestuia este fostul ambasador al Moldovei în SUA, Nicolae Chirtoacă, analist politic.

eniturile la bugetul de stat al Republicii Moldova, în trimestrul I al anului 2013, au însumat 4 miliarde 469,6 mil. lei, depășind cifra planificată cu 40,5 mil. sau cu 0,9%.

atoria publică externă a Republicii Moldova, în trimestrul I al anului 2013, s-a micșorat cu 41,6 milioane de dolari sau cu 3,3%, constituind la 31 martie 1 miliard 204 milioane de dolari.

irectorul agenției pentru siguranța alimentelor, Gheorghe Gaberi, a declarat în cadrul unei ședințe că în luna iunie vor fi efectuate primele verificări de stat ale calității alimentelor.

n perioada sărbătorilor pascale, numărul de angajaţi la punctele de trecere a frontierei va fi suplimentat. În caz de necesitate, va fi mărit şi numărul de echipe mobile implicate în supravegherea traseelor naţionale şi a frontierei.

iraspolul a declarat patru poliţişti moldoveni "persona non-grata" pe teritoriul Transnistriei. Cei patru oameni ai legii nu sunt arestaţi, dar accesul lor în Transnistria este interzis, pentru o presupusă răpire. Pe acest caz a fost iniţiată o anchetă.

eteranii celui de-al Doilea Război Mondial vor primi şi în acest an bani — câte 800 de lei din partea statului, cu ocazia zilei de 9 mai. Totodată, persoanele care au avut de suferit de pe urma conflagraţiei vor primi câte 700 de lei.

ntreprinderile de transport feroviar, auto, fluvial şi aerian din Republica Moldova, în trimestrul I al anului 2013, au transportat 1 mil. 805,4 mii tone de mărfuri, cu 18,5% mai mult faţă de perioada similară a anului

n grup de militari ai Armatei Naţionale au participat la exerciţiul multinaţional de comandament şi stat major Saber Guardian — 2013, care s-a desfăşurat până pe 25 aprilie, la Centrul de Instruire pentru Luptă al Forţelor Terestre din Cincu, România.

eputaţii au adoptat un proiect de lege care interzice votarea în baza paşaportului sovietic. Paşapoartele sovietice vor fi înlocuite din banii statului cu buletine de identitate. 270.000 de cetăţeni deţin paşapoarte sovietice.

eputaţii au votat în a doua lectură proiectul de lege privind implementarea sistemului electoral mixt. 51 de deputaţi, din cei 101, vor fi aleşi în baza listelor de partid. Alţi 50 de parlamentari vor fi aleşi în baza circumscripţiilor nominale.

proape 40 de milioane de dolari vor fi cheltuite, în următorii cinci ani, pentru reparaţia şi dotarea şcolilor din ţară. Este vorba despre un împrumut obţinut în urma încheierii unui acord între Guvernul de la Chişinău şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare.

n certificatele de naştere va fi exclusă naţionalitatea a părinţilor. Un proiect de lege în acest sens a fost votat de către Parlament. Naţionalitatea copilului va putea fi indicată doar la dorinţa părinţilor sau a copilului, atunci când acesta va atinge vârsta de 16 ani.

n Republica Moldova, în anul 2012, mărimea minimului de existenţă a constituit în medie pe o persoană 1507,5 lei, fiind în creştere faţă de anul 2011 cu 0,3%. Pentru pensionari minimul de existenţă a constituit 1302,8 lei şi reprezintă 86,4% din valoarea medie pentru toate categoriile de populaţie.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

17(694) • 26 aprilie 2013

LA PORŢILE CETĂŢII

Dezbateri publice în jurul Proiectului „Bijuterii Medievale: Cetăţile Hotin, Soroca, Suceava” Reamintim că în aspectul Cetăţii Soroca acest proiect transfrontalier este implementat de către Consiliul raional. Pentru mai multă transparenţă echipa de implementare a organizat la finele săptămânii trecute dezbateri publice în sala de şedinţe a Consiliului raional. Obiectivul urmărit a fost informarea sorocenilor despre etapele proiectului aflat acum în faza elaborării proiectului tehnic, care urmează să fie finisat la 21 mai. Şedinţa a fost deschisă de vicepreşedintele raionului Boris Ivasi, prezentarea proiectului a fost făcută de managerul Tatiana Ţarălungă, iar istoricul cetăţii a fost prezentat de arhitectul proiectant Eugen Bâzgu. Domnul Bâzgu a adus în atenţie mai multe imagini, scheme, planuri, care ar argumenta proiectul de restaurare. Echipa de proiectare va încerca să restaureze cetatea aşa cum a fost în epoca moldovenească. Lucrările vor începe la 18 iunie.

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

Se va lucra concomitent şi la reamenajarea parcului, a drumului de strajă, a buticurilor. În cadrul dezbaterilor s-a decla-

rat că parcul de lângă cetate a fost sădit anapoda — s-au construit câteva alei, s-au plantat copaci aduşi din Siberia, care

au crescut şi acoperă acum cetatea. Parcul nu va fi lichidat, ci reamenajat. Se vor planta alţi copaci, arbuşti, plante exotice.

Cineva a întrebat: „Dar ce vor zice ecologiştii?” Prezent la dezbateri, vicepreşedintele Organizaţiei Teritoriale a Mişcării Ecologiste din Moldova, domnul Victor Jambă, a declarat că, potrivit Convenţiei de la Aarhus, va trebui să se ţină sfat cu publicul. Dumnealui este ferm convins că oamenii vor înţelege importanţa reamenajării parcului şi vor conştientiza că renovarea se face spre binele societăţii. Victor Jambă s-a pronunţat şi în privinţa drumului de strajă, a vorbit despre rolul spiritual al cetăţii, ce se cere luat în seamă, şi despre faptul că pe lângă acest proiect de 2 milioane de euro ar mai trebui câteva proiecte pentru a putea face din cetate o valoare culturală de nivel internaţional. Domnul Ion Spatari ar dori ca cetatea să ajungă sub egida UNESCO. Dumnealui a propus ca obiectul să fie îngrădit cu un gard frumos. Unele chestiuni referitoare la proiect au fost explicate de arhitectul de la Bucureşti Andrei Tanasiu.

POLITICĂ

Partidul Popular din Republica Moldova a lansat proiectul „De la gospodari pentru gospodari” Partidul Popular din Republica Moldova a inițiat în satul Visoca, raionul Soroca proiectul pilot: “De la gospodari pentru gospodari”. Acest proiect reprezintă o inițiativă a Organizațiilor Teritoriale PPRM, prin care au fost colectate donații din partea membrilor formațiunii, care ulterior vor fi oferite, pe bază de concurs, Organizațiilor Primare, pentru o acțiune desfăşurată în localitățile rurale. Astfel, organizațiile primare PPRM vor avea posibilitatea să aplice la concurs, prin completarea unui formular de participare în care va fi descrisă

Foto: PPRM

Serviciul de presă al Partidului Popular din Moldova

o problemă cu care se confruntă locuitorii localităţii, care se dorește a fi soluționată și

modalitățile de soluționare a ei. Totodată, bugetul proiectului nu trebuie să depășească suma

de 5000 lei. În urma examinării formularelor și a activității Organizațiilor Primare, se vor

selecta 32 localități rurale din întreaga țară, care vor primi banii pentru implementarea proiectului. Dat fiind faptul că Organizația Primară Visoca a PPRM a fost până la moment una din cele mai active structuri primare, s-a decis ca primul proiect să fie implementat anume acolo, prin construcția unei stații de autobuze. Locuitorii satului Visoca s-au arătat mulțumiți față de o astfel de iniţiativa, menționând că au încredere în cei care fac lucruri cu adevărat reale și necesare pentru sat, nu doar promisiuni care nu se îndeplinesc. În urma implementării cu succes a proiectului pilot va fi anunțat concursul care va solicita implicarea tuturor organizațiilor primare PPRM din țară.

INCREDIBIL

ISTORIE

S-a pornit la întrevedere cu narcotice în lenjerie

Catastrofa nucleară de la Cernobâl — 27 de ani şi tot mai puţini dintre cei care au lichidat-o

Încă o tentativă de a i intro- aceasta l-a predat benevol. duce substanţe narcotice Presupusul obiect ilicit s-a în Penitenciarul nr. 6 din dovedit a fi un tub, care Soroca a fost contracarată, conţinea 5 punguliţe transanunţă penitenciar.gov.md. parente. Patru dintre acestea Potrivit sursei, la 20 aprilie conţineau o cantitate de curent, angajaţii Penitenci- masă vegetală alb-galbenă, arului nr.6 Soroca au efec- iar una era umplută cu subtuat o percheziţie corpo- stanţă vegetală de culoare rală asupra unei cetăţene verde. Se presupune că acesoriginare din raionul Anenii tea sunt substanţe narcotice. Noi, care a venit la o între- Cazul este în vizorul Inspecvedere de scurtă durată cu toratului de Poliţie Soroca. O un deţinut, condamnat la 5 altă tentativă nereuşită de ani privaţiune de libertate. În introducere a substanţelor urma efectuării percheziţiei, narcotice în Penitenciarul colaboratorii au depistat nr. 6 a fost înregistrată la un obiect interzis în lenje- 17 aprilie, făptaşul nu a fost ria intimă a femeii, pe care identificat.

Tatiana Mitrofan Astăzi, 26 aprilie, sorocenii care au participat la lichidarea catastrofei nucleare de la Centrala atomo- electrică Cernobâl sunt alături de colegii lor din întreaga republică la un marş de comemorare a celor care s-au stins ca urmare a participării la aceste evenimente. Evenimentul de comemorare se desfăşoară în capitală. În acest an sorocenii participă la evenimentele legate de această catastrofă într-un număr mai redus. Recent a decedat încă unul dintre oamenii care au riscat cu viaţa pentru a reduce efectele tragedii nucleare. Este vorba despre Vasile Focşa din localitatea Slobozia-Vărăncău, care avea 60 de ani.

Din raionul Soroca au participat la acţiunile de lichidare a catastrofei 57 de soroceni, dintre care până în prezent 9 au decedat, alţii s-au ales cu diferite grade de invaliditate. Statul susţine aceşti oameni cum poate. Cu toate că alocaţiile oferite participanţilor sunt mici, valorând între 400 şi 600 lei lunar, cei care au riscat cu viaţa şi sănătatea, pentru că aşa le-a dictat patria, nu se plâng. Deşi mai târziu decât ar fi fost cu putinţă, statul îşi recunoaşte eroii. Acum doi ani guvernarea i-a decorat pe 10 dintre participanţi cu distincţii de stat — Ordinul „Meritul Civic”. Printre ei şi Preşedintele Asociaţiei Obşteşti raionale „Cernobâl”, domnul Grigore Calistru. „Acest Ordin

o să-mi amintească despre acele evenimente şi despre toţi colegii mei, participanţi la lichidarea catastrofei de la Cernobâl, dintre care mulţi nu mai sunt. Cât despre acei 25 de lei lunar, care ni se oferă pentru Ordin, mai bine să nu comentez”, a opinat Grigore Calistru. La manifestările de comemorare din 26 aprilie sorocenii vor pleca cu transportul asigurat de Consiliul raional, căruia îi mulţumesc pe această cale. Totodată, în acest an, ei nu vor avea tradiţionala masă de pomenire, or Primăria Soroca nu dispune de surse în acest scop, ne-au comunicat participanţii la lichidarea catastrofei de la C.A.E. Cernobâl.

OFICIAL

Consiliul de administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei DECIZIE nr. 19 Cu privire la acordarea ajutoarelor materiale unice participanţilor celui de-al Doilea Război Mondial şi persoanelor asimilate participanţilor la cel de-al Doilea Război Mondial. În temeiul art.8 (3) din Legea asistenţei sociale (nr. 547-XV din 25.12. 2003), art.4 din Legea fondului republican şi a fondurilor locale de susţinere socială a populaţiei (nr. 827-XIV din.18.02.2000), în conformitate cu pct.11 din Regulamentul privind distribuirea ajutorului material din mijloacele Fondului republican şi fondurilor locale de susţinere socială a populaţiei (aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 1083 din 26.10.2000 privind punerea în aplicare a Legii Fondului republican şi a fondurilor locale de susţinere socială a populaţiei şi în conformitate cu Regulamentul privind modul de distribuire a mijloacelor financiare în cadrul realizării programelor cu destinaţie specială), Consiliul de administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei DECIDE: 1. Se acordă din mijloacele Fondului republican de susţinere a populaţiei ajutor material unic a câte 800 lei participanţilor (invalizilor) la cel de-al Doilea Război Mondial. 2. Se acordă din mijloacele Fondului republican de susţinere socială a populaţiei ajutor material unic a câte 700 lei persoanelor asimilate participanţilor la cel de-al Doilea Război Mondial şi soţiilor (soţilor) supravieţuitori, inapţi de muncă, nerecăsătoriţi, ai participanţilor la cel de-al Doilea Război Mondial, căzuţi la datorie, sau ai invalizilor celui de-al Doilea Război Mondial decedaţi. 3. Direcţia executivă a fondului în domeniu va elibera sumele preconizate conform tabelului de distribuire, prin intermediul ÎS „Poşta Moldovei”, în conformitate cu cerinţele Regulamentului în vigoare. Preşedinte al Consiliului de administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei, Vladimir Nicuţă Director executiv al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei, Tudor Frunză Specialist principal al Oficiului teritorial al Cancelariei de Stat, Larisa Celac

17(694) • 26 aprilie 2013

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

Diavolul din pădurea misterioasă nneculce@yandex.ru Peste ochiul de pădure din Hârtoape pluteau istorii ciudate. Ziceau bătrânii că ani în şir s-au tot abătut pe acolo ţigani cu şatrele, care cu vrăjile lor au făcut din pădure un loc necurat. Acolo, cu ani în urmă, fusese găsit spânzurat un om bun din sat. Şi tot cu ani în urmă un copil a căzut din copac şi a murit pe loc. Se mai vorbea şi de alte nenorociri. Zicea satul că în inima acelei mici păduri nu-i nici întuneric, nici lumină, şi dacă nimereşti pe înserate, poţi auzi şoapte stranii. Unii chiar încercau să confirme că trecând pe acolo o fi auzit gemete înfundate şi cuvinte oftate. Ca să fie feriţi de primejdie, cei care credeau în cele auzite ocoleau pădurea.

Aşteptau din nou duminica cu chemarea pădurii numai de ei ştiută Oricum o fi fost şi cum era, Lucia şi Elisei, doi tineri îndrăgostiţi, s-au abătut într-o duminică pe înserat spre acea

pădure şi în general nu au mai trecut niciodată pe acolo. La o săptămână se pregăteau deja de drum. Lucia îşi urma soţul în România. Vestea plecării a venit pe neaşteptate şi cu o undă de mare tristeţe pentru părinţi. Unica lor fiică pleca de acasă. În ziua despărţirii, Lucia, radiind de bucurie, a încercat să o ogoiască pe maică-sa, care plângea în hohote: „Da’ nu mai plânge, mamă, că nu mă duc la moarte! Numai de acolo nu te întorci, dar de la Timişoara o să vin pe acasă”. Şi au plecat. Consătenii îi peteceau cu privirile şi ziceau că niciodată n-au văzut pereche mai frumoasă şi mai îndrăgostită ca aceasta. O dragoste mare avea să-i poarte un an prin Timişoara, apoi uşoruşor această dragoste avea să se destrame...

Au divorţat paşnic, civilizat

Elisei, copilul unui inginer şi a unei contabile, a fost educat să muncească, să demonstreze că poate reuşi şi asta l-a ajutat să fie printre primii la Facultatea de Medicină Generală. Şi pentru că salariul de medic începător i s-a părut mic în România în comparaţie cu salariul unui coleg, de asemenea începător, care se stabilise la Viena, într-o zi a urcat în autocar şi a plecat la Viena. Peste

puţin timp şi-a luat şi soţia. A drumuri. Călătorea cu o echipă plecat ca să-şi demonstreze că de medici americani prin mai poate face ceva. Şi şi-a demon- multe ţări. Îi plăcea. Se ghida strat. După doi ani de muncă a de un îndemn citit undeva: fost selectat pentru a învăţa şi „Să ai curajul să străbaţi lumea a face medicină performantă şi să-ţi cauţi locul”. Uşor-uşor în America. Când a anunţat-o dorinţa de a se realiza, de pe Lucia că va pleca în America a vedea alte lumi devenise pentru o anumită perioadă de mai importantă decât familia. timp, aceasta i-a zis: „Presimt Avea un obiectiv prioritar — eu că familia noastră se va des- să înveţe cât mai mult. Chiar trăma”. „Nu se poate! Suntem o dacă la intervale anumite lua familie reuşită şi distanţa n-o avionul şi venea la Viena, Lucia să ne despartă. Doar ne iubim”, obosise tot aşteptându-l. Viaţa i-a răspuns ferm Elisei. Rezer- ei pulsa între bucuria sosirilor vată şi aşezată la vorbă, tânăra şi tristeţea plecărilor. Având soţie a tăcut şi a rămas la Viena. libertatea şi curajul de a alege Îşi împărţea timpul între pre- între familie şi meserie, bărdarea limbii engleze într-o batul, în cele din urmă, a ales grădiniţă şi munca de mena- meseria. Au divorţat paşnic, jeră. Iar tânărul soţ în America, civilizat, constatând că idealupătruns de curajul de a încerca rile lor nu mai corespundeau. mereu lucruri noi, lua cursuri de chirurgie şi arăta un interes S-a întors la special pentru tot ce descoperea învăţând. În orele libere, „covata spartă” cu ghidul turistic în buzunar, Fetiţa nu împlinise trei străbătea oraşul. Aşa a cunos- ani când Lucia s-a întors în cut foarte bine oraşul Chicago Moldova şi a luat-o de la zero, într-un an. În acest oraş atât angajându-se în calitate de de mare şi atât de viu s-a plim- profesoară la şcoala din satul bat într-o vacanţă cu Lucia, natal. Viena cobora în marea vorbindu-i la nesfârşit despre casă a părinţilor noapte de performanţele medicinii ame- noapte, căci Lucia luase acest ricane. Soţiei însă nu i-a plăcut oraş în inima sa şi de cum oraşul. A preferat să rămână la punea capul pe pernă se vedea Viena şi să aştepte cu răbdare în lumea lui frumoasă. Dacă nu finalizarea studiilor soţului. erau părinţii bătrâni poate nu Peste un an barza a sosit cu se mai întorcea acasă. Aceştia micuţa Irina. Când li s-a născut s-au bucurat nespus de reîncopilul, Elisei era mai mult pe toarcerea fiicei. Sunt mândri

Concursuri

Foto: Nina Neсulce

Concursul „La izvoarele înţelepciunii” la cea de-a XXIII-a ediţie

Învingătoarele concursului, care vor reprezenta Soroca la faza republicană: Maria Sorocean,Iustina Maxian şi Ionela Borozan

Nina Neculce În acest an concursul a fost dedicat vieţii şi creaţiei marelui scriitor francez Jules Verne, de la naşterea căruia recent s-au împlinit 185 de ani. Concursul a întrunit copii din aproape toate liceele şi gimnaziile raionului. S-au aflat în competiţie 48 de concurenţi, care şi-au demonstrat cunoştinţele în cadrul a trei probe: două probe scrise şi una orală. Iată numele celor trei învingători ce urmează să plece la faza republicană: Maria Sorocean, cl. a VII-a, Gimnaziul Slobozia-Cremene; Iustina Maxian, cl. a VI-a, Liceul Teoretic „Ion Creangă”, Soroca, şi Ionela Borozan, Liceul Teoretic Racovăţ. Pentru „OdN” concurenţii învingători au declarat că au citit câte 8-10 cărţi de Jules Verne, dar au descoperit că cel mai mare scriitor al Franţei sec. XIX a scris 65 de romane, 20 de povestiri, 30 de piese de teatru, lucrări geografice şi că timp de 40 de ani, cât şi-a des-

făşurat munca scriitoricească, a publicat cel puţin o carte pe an. De acum încolo elevii învingători sunt dispuşi să citească şi alte cărţi ale renumitului autor, redescoperindu-l iar şi iar cu fiecare carte citită. Potrivit Elenei Cociurcă, moderatorul concursului, copiii au venit pregătiţi, s-au prezentat bine, dar competiţia este competiţie şi au învins cei care s-au pregătit cel mai bine. Creaţia lui Jules Verne nu poate să nu impresioneze. Dacă nu ar fi existat el, nimeni nu s-ar fi încumetat să plece pe lună, să zboare în cosmos, să construiască submarinele. Deci, împreună cu Jules Verne copiii fac înconjurul lumii, străbat adâncurile mărilor şi oceanelor, zboară în cosmos, a mai spus Elena Cociurcă, exprimându-şi speranţa că vor continua tradiţia şi se vor întoarce şi de la faza republicană cu locuri premiante, aşa cum s-a întâmplat şi la ediţiile trecute. Să le dorim succes!

Pavel Gâscă lângă drapelul din poartă

Pavel Gâscă — omul care a întrecut vremea! Dan Aolei

Acţiune de caritate

“Ziua nu e trăită în zadar, dacă reuşeşti să schimbi viaţa cuiva spre bine” Pentru familia Prisăcari din satul Voloave timp de 3 ani viața este o continuă luptă, zâmbetul apare tot mai rar pe faţă, ochii le sunt îngrelaţi de lacrimi, tristeţe și nefericire. Micuțul lor suferă de o anomalie congenitală și la o vârstă atât de fragedă a suportat patru intervenții chirurgicale. Speranţa şi gândul că într-o bună zi copilul lor

De Ziua Drapelului Foto: Dan Aolei

Nina Neculce

pădurice. Ţinându-se strâns de mâini, şi-au zis: „Unde-i teamă nu-i iubire” şi s-au pus pe ascultat. O linişte odihnitoare străjuia Hârtoapele cu pădure cu tot. Cei doi s-au privit pătimaş şi, ca la o neştiută comandă, au intrat în pădure, prăbuşinduse pe iarba fragedă şi moale. Cuprinşi de ispită, s-au aruncat în explozia sălbatică a dragostei pentru care eşti gata să-ţi dai şi sufletul, şi viaţa atunci când iubeşti... Nestingheriţi de vreun duh rău, spre miezul nopţii, fericiţii, s-au întors pe la casele părinţilor, fără să le spună pe unde au zăbovit. Abia se despărţiseră, dar aşteptau cu înfiorare să mai treacă o săptămână, să vină din nou duminica cu chemarea pădurii numai de ei ştiută. Nebuni de dragoste au tot repetat „ritualul” o vară, iar toamna s-au despărţit, plecând la studii: Lucia — la Chişinău, Elisei — la Timişoara. În vara următoare, la fel de îndrăgostiţi, plecau duminicile spre pădurea misterioasă. Erau în ultimul an de studii. Într-una din duminici flăcăul a mers la părinţii iubitei şi a cerut-o în căsătorie. Şi mama, prietena bună a fiicei, cu respiraţia tăiată de emoţie a zis: „De acum încetezi să mai fii doar a mea. Eşti şi a lui Elisei. Dumnezeu să vă binecuvânteze!”. Nunta a fost frumoasă. După nuntă tinerii n-au mai dat pe la

va putea merge le dau puteri de a mai trece peste o nouă zi. Mai există o unică şansă pentru Mirel şi anume încă o intervenție chirurgicală, care va fi efectuată de către un grup de medici germani. Intervenția chirurgicală va fi efectuată gratis, iar părinții urmează să achite doar implantul, care este foarte scump. Ambii părinți sunt invalizi și limitați

în posibilități, ceea ce face imposibilă acumularea sumei. Deoarece suntem în așteptarea frumoasei sărbători “Sfintele Paști”, care ne aduce în suflet o mare bucurie și o dorință de a fi mai deschiși, mai înțelepți, darnici, vin cu un apel către toți oamenii de bună-credință să acorde un ajutor măcar cât de mic acestei familii pentru a oferi micuțului

o șansă de care noi ne bucurăm zi de zi. Pentru orice ajutor financiar puteţi face donaţii la contul bancar deschis pe numele Larisa Prisăcari. Victoria Bank. Filiala N6, MFO VICBMD 2x808, c/f 2006032047866, cont 22336063890, Larisa Prisacari. Cu respect, Victor Său, preşedinte al raionului Soroca

şi de nepoţică şi le tratează pe ambele cu dragoste şi înţelegere. Absenţa tatălui e înlocuită de prezenţa bunelului, şi copila creşte mângâiată şi iubită de el dublu. Cu tata se vede din când în când pe Skype. La 29 de ani, tânăra şi frumoasa Lucia se îndrăgostise din nou. Toată lumea zicea că destinul i-a surâs pentru că a dat peste un băiat foarte bun. Ea însă nu s-a grăbit să refacă o căsnicie. A descifrat atentă misterele inimii şi secretele dragostei şi a rămas să trăiască cu speranţa că, într-un târziu, Elisei se va întoarce în familie, chiar dacă la despărţire, când i-a amintit de pădurea din Hârtoape, de tot ce a fost frumos în viaţa lor de cuplu, el i-a spus: „Nu trebuie să privim înapoi, ci doar înainte cu optimism şi dinamism. Ceea ce a fost ieri a trecut. Trăieşte-ţi ziua azi! Fii deschisă, optimistă şi avansează!”. Iar mama Luciei, după ce a aflat povestea tulburătoare de dragoste trăită în pădurea din Hârtoape, i-a zis fiicei foarte încrezută: „Blestemata de pădure e de vină! S-o ştii de la mine! Străbunica ta povestea cum doi iubiţi s-au drăgostit ca voi acolo, în pădure, şi dintr-un sărut fata s-a prăbuşit la pământ şi băiatul n-a mai putut-o scoate din leşin. A murit, săraca, pentru că s-a vârât cel rău cu coada. Diavolul v-a ademenit şi pe voi ca apoi să vă despartă. Dar, poate, cine ştie, Elisei încă te va căuta”...

cazul domnului Pavel Gâscă din Soroca, care, de 20 de De un an-doi în Republica ani, are arborat la poartă Moldova se sărbătoreşte TRICOLORUL. „La început mai cu fast Ziua Drapelului arboram drapelul numai cu Naţional, şi aceasta după ce ocazia sărbătorilor naţionale, o perioadă unul din simbo- dar de patru ani, de când au lurile statului a fost un fel de venit la putere democraţii, măr al discordiei în „relaţiile” drapelul rămâne pe „catarg” dintre diferite forţe politice. tot timpul. Or, cultul draChiar dacă drapelul se săr- pelului naţional mi-a fost bătoreşte la români din anul implantat din fragedă copi1848, iar la americani, bună- lărie şi astăzi îmi pare rău oară, acesta este un simbol când unii concetăţeni nu care uneşte lumea, la noi înţeleg însemnătatea acessărbătoarea a fost lăsată tui simbol al statului”, spune premeditat în umbră. Acest patriotul de 91 de ani Pavel lucru nu este valabil şi în Gâscă.

Observatorul de Nord

17(694) • 26 aprilie 2013

EDIŢIA NR.

11 (34) CERE SOCOTEALĂ pentru banii publici!

Procuratura investighează legalitatea vânzării pepinierei piscicole din Crihana Veche

pagină de promovare a implicării în viaţa comunităţii

Foto: Rodica Malic

editată de Asociaţia Presei Independente (API)

La „masa rotundă” s-a discutat despre implicarea cetăţenilor în procesul de luare a deciziilor şi au fost anunţate rezultatele concursurilor organizate de API

Premii pentru primăriile care pun cetăţenii la treabă Trei primării din ţară s-au ales cu câte un premiu bănesc, după ce au câștigat concursul „Cea mai bună acţiune de implicare a cetăţenilor în procesul de luare a deciziilor”, desfășurat de Asociaţia Presei Independente (API) în cadrul unui proiect susţinut financiar de Fundaţia Soros-Moldova. La acest concurs au prezentat dosare 12 primării din diferite raioane care trebuiau să demonstreze prin acţiuni concrete că, în anul 2012, au implicat comunitatea în rezolvarea unor probleme ale localităţii, de la etapa de informare iniţială, până la elaborarea, adoptarea și implementarea deciziilor.

e premiul întâi, în valoare de 1000 USD, s-a învrednicit primăria satului Băhrinești din raionul Florești pentru acţiunea „Băhrinești, satul cu 12 primari”. În această localitate din nordul ţării, lunar, câte 12 cetăţeni din sat sunt desemnaţi pentru a informa populaţia despre problemele comunităţii și a-i consulta privind posibilele soluţii. Feodosia Bunescu, primara localităţii, susţine că cetăţenii sunt antrenaţi în procesul de luare a deciziilor chiar de la etapa iniţială, când este posibilă influenţarea deciziei ce urmează a fi adoptată. Ea ne-a informat că de curând toţi „primarii temporari” din Băhrinești au fost antrenaţi întrun program specializat de instruire, în cadrul căruia învaţă care sunt competenţele autorităţilor publice, cum are loc formarea și executarea bugetului local, totodată fiind instruiţi privind drepturile și obligaţiile cetăţenilor. Și primăria orașului Cantemir a demonstrat că știe să implice eficient cetăţenii în procesul decizional. Astfel, pe parcursul anului 2012, în parteneriat cu organizaţiile neguvernamentale și împreună cu cetăţenii, primăria de aici a reușit să amenajeze un teren de joacă pentru copii, să renoveze grupurile sanitare de la gimnaziul „Mihai Eminescu” și să schimbe geamurile la grădiniţa nr.2 din oraș. Pentru aceste acţiuni de impli-

La începutul lunii aprilie, Procuratura Generală a început urmărirea penală pe faptul înstrăinării de către Consiliul Raional Cahul a acţiunilor pepinierei piscicole, amplasată pe teritoriul satului Crihana Veche, urmând să fie investigată depășirea atribuţiilor în procesul de tranzacţionare a acestei pepiniere. În luna septembrie 2011, CR Cahul a vândut 93,7% din totalul de acţiuni pe care le deţinea în pepiniera piscicolă la preţul de 440 mii lei, sau de 34 de ori mai puţin faţă de valoarea acestora de la începutul anului. Deoarece pepiniera este acum proprietate privată, locuitorii din Crihana Veche nu vor mai avea posibilitatea să pescuiască aici.

eamintim că reprezentanţii Curţii de Conturi și localnicii din Crihana Veche susţin că autorităţile raionale din Cahul au înstrăinat ilegal acţiunile societăţii, iar în rezultat, au fost pierdute milioane de lei din sursele financiare publice. Despre acest caz, API a relatat în investigaţia jurnalistică „La Cahul, peștii au înghiţit banii publici”, publicată în mai multe ziare din Moldova.

Câştigătorii concursurilor (de la stânga la dreapta): Mircea Brenici, redactorul portalului www.colonita.eu; Tudor Iaşcenco, directorul ziarului „Cuvântul” din Rezina; Ludmila Ceaglic, primara comunei Calfa, raionul Anenii Noi; Roman Ciubaciuc, primarul oraşului Cantemir şi Dorin Rusu, parajurist în satul Băhrineşti, Floreşti (a primit premiul în locul primarei Feodosia Bunescu).

care comunitară, primăriei Cantemir i-a fost acordat premiul doi, în sumă de 700 USD. Primarul localităţii Roman Ciubaciuc afirmă că acţiunile autorităţilor nu se opresc aici, menţionând că participarea activă presupune căutarea soluţiilor optime pentru rezolvarea problemelor în colaborare strânsă cu cetăţenii și cu asociaţiile legal constituite. Premiul trei, în sumă de 500 USD, a fost oferit primăriei comunei Calfa, raionul Anenii Noi. Ludmila Ceaglic, primara localităţii, susţine că satul Calfa Nouă beneficiază acum de un sistem modern de aprovizionare cu apă, iar grădiniţa din localitate – de un sistem termic bazat pe biomasă, datorită faptului că oamenii au devenit partenerii autorităţilor publice locale în procesul de adoptare a deciziilor, constituind un dialog de pe poziţii de colaborare între instituţia publică și cetăţeni. Chiar dacă nu au câștigat premii la concursul organizat de API, celelalte primării care au aplicat dosare și au adus exemple de implicare practică a cetăţenilor în procesul de luare a deciziilor: din orașele Cimișlia, Soroca, municipiul Bălţi, comunele Cucoara din raionul Cahul și Mălăiești din raionul Orhei, satele Mărculești din

Foto: Rodica Malic

Cine a intrat în posesia pepinierei?

raionul Florești, Seliște din raionul Nisporeni și Vorniceni din raionul Strășeni, precum și Consiliul raional Glodeni, au fost felicitate pentru că au înţeles că participarea comunităţii contribuie la implementarea strategiilor și planurilor de dezvoltare ale localităţilor. Rezultatele concursului au fost prezentate în cadrul unei mese rotunde, desfășurată la 29 martie 2013, la Chișinău. La eveniment au fost anunţate și rezultatele unui concurs similar pentru mass-media locale „Cea mai eficientă campanie media de monitorizare a utilizării banilor publici”. Premiul întâi nu a fost oferit, premiul doi în sumă de 400 USD a fost acordat redacţiei ziarului „Cuvântul” din Rezina, iar de premiul trei (300 USD) s-a învrednicit redacţia portalului www.colonita.eu. Concursurile s-au desfășurat în cadrul proiectului „Promovarea bunelor practici de monitorizare a procesului decizional la nivel local”, implementat de API, iar proiectul este parte a campaniei media „Cere socoteală pentru banii publici!”, desfășurată cu suportul financiar al Programului Buna Guvernare al Fundaţiei SorosMoldova.

Această publicaţie este editată cu sprijinul Programului Buna Guvernare al Fundaţiei Soros-Moldova. Opiniile exprimate în această publicaţie aparţin autorilor și nu reﬂectă neapărat poziţia Fundaţiei.

Pagină realizată de Lilia ZAHARIA

Cele 438633 acţiuni care reprezintă 93,7% din totalul acţiunilor, au fost vândute de CR Cahul unei societăţi comerciale cu sediul în municipiul Chișinău – SRL „Proacvacom”. Potrivit Camerei Înregistrării de Stat, SRL „Proacvacom” a fost înregistrată în octombrie 2002, cu un capital social de 5400 lei, primul administrator fiind unul din cei trei fondatori, Igor Lapcevschii, care deţinea 34% (ceilalţi acţionari au fost Marian Lescu și Tudor Leagul, cu câte 33% fiecare). În iunie 2008, Rodica Ureche devine administrator al

„Proacvacom”, deţinând întreg pachetul de acţiuni. În august 2011, cu circa două luni înainte să cumpere acţiunile pepinierei, SRL-ul își schimbă acţionariatul, administratorul fiind desemnat Denis Ureche care deţinea 30%, iar 70% din acţiuni intră în posesia S.C „Nuntius” S.R.L. Din luna februarie curent, S.C „Nuntius” S.R.L deţine 100%, iar noul administrator este Vasile Mamaliga. Directorul executiv al SRL „Proacvacom” Sergiu Moscovciuc ne-a declarat că are planuri mari cu această pepinieră, unde intenţionează să investească circa 20 milioane de dolari, însă a refuzat să ne ofere alte detalii.

Locuitorii din Crihana Veche: „Vom lupta pentru apa satului” Potrivit concluziilor Curţii de Conturi, incluse în Raportul auditului bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale și gestionării patrimoniului public din raionul Cahul pe anul 2011, CR Cahul a vândut acţiunile fără a ţine cont de terenurile din gestiunea societăţii care sunt înregistrate ca proprietate a satului Crihana Veche (aferente construcțiilor - 9 ha, agricole - 27 ha, plantațiile forestiere - 15 ha și fondul apelor - 1381 ha). Acest fapt i-a nemulţumit pe locuitorii din Crihana Veche care se tem că nu vor mai avea acces la pescuit în apele de lângă pământurile și pădurile care le aparţin. Localnicul Valeriu Bezman susţine că satul nu-i va permite agentului economic să activeze, chiar dacă acţiunile au fost vândute: „Vom lupta pentru apa satului, să nu vină cineva cu buzunarele groase să facă afaceri aici, luându-ne peștele!”. Rodica Cucereanu, primara satului Crihana Veche, afirmă că agentul economic va putea să activeze aici doar când va lua în arendă pământurile satului aferente pepinierei, iar taxele de arendă vor veni în bugetul local.

Primăria Cupcini, acţionată în judecată pentru tăinuirea informaţiei La sfârșitul lunii martie, judecătoria Edineţ a emis o hotărâre prin care obligă primăria Cupcini să ofere informaţia de interes public privind desfășurarea unei licitaţii, solicitată anterior de API, și să achite cheltuielile de judecată.

a 3 septembrie 2012, Asociaţia Presei Independente a solicitat primăriei orășelului Cupcini, raionul Edineţ, informaţii referitoare la organizarea în anul 2011 a unui concurs privind cererea ofertei de preţuri pentru procurarea pietrișului necesar renovării unei porţiuni de drum din localitate. Solicitarea venea în urma unei constatări dintr-un raport al Curţii de Conturi, în care este menţionat că autorităţile locale din Cupcini ar fi divizat achiziţia publică prin încheierea de contracte separate cu același agent economic, încălcând astfel procedura legală de desfășurare

a licitaţiei publice. Contrar prevederilor Legii privind accesul la informaţie, primăria Cupcini nu a furnizat informaţia solicitată în termenul stabilit de lege, iar API a acţionat-o în judecată. După mai multe ședinţe de judecată, la 27 martie 2013, judecătoria Edineţ a emis hotărârea prin care obligă primăria Cupcini să furnizeze informaţia privind organizarea tenderului: documente privind organizarea și desfășurarea licitaţiei pentru procurarea pietrișului, inclusiv anunţul de licitaţie, componenţa grupului de lucru, ofertele propuse, procesul-verbal al grupului de lucru, contractul de achiziţie, caietul de sarcini și documentele de plată privind transferul de bani pentru procurarea pietrișului. API a fost reprezentată în judecată de către Vitalie Zamă, avocat în cadrul Asociaţiei „Juriștii pentru Drepturile Omului”. Hotărârea poate fi atacată cu recurs în tremen de 30 de zile de la data pronunţării.

17(694) • 26 aprilie 2013

Observatorul de Nord

7 Foto: Tatiana Zabulica

ECOLOGIA ŞI SĂNĂTATEA OMULUI

Maria Ciobanu, bibliotecar la BPO „Ion Creangă”, or. Floreşti Ecologia este o ştiinţă biologică ce studiază conexiunile ce apar dintre organisme şi mediul lor de viaţă. Ecologia ca ştiinţă s-a format doar la mijlocul secolului trecut, după ce au fost acumulate date despre varietatea organismelor vii de pe Terra, despre particularităţile modului lor de viaţă. Termenul ecologie a fost introdus de zoologul german Ernst Hackel, ceea ce ar însemna studiul fiinţelor vii „acasă la ele”. În prezent ecologia prezintă un sistem ramificat de ştiinţe. Ea se împarte în ecologia generală ce studiază legităţile relaţiei cu natura; ecologia fiziologică descoperă legităţile modificărilor fiziologice ce stau la baza adaptării organismelor. În ultimii ani se dezvoltă ecologia biochimică, atenţia căreia este îndreptată asupra mecanismelor moleculare ale transformărilor adaptive din organisme ca răspuns la schimbarea mediului. Paleoecologia studiază legăturile ecologice ale grupurilor dispărute. Un domeniu aparte constituie ecologia matematică, scopul căreia este de a trece datele şi legităţile acumulate empiric în modele matematice. În ultimul timp se dezvoltă ecologia omului, ce cuprinde şi un şir de probleme sociale. Ecologia contemporană este baza teoretică a folosirii raţionale a resurselor naturale, care este un pas important în protecţia mediului. Protecţia poate fi realizată de oricine, începând de la comportamentul stradal şi până la locul de muncă şi de trai. Omul prin activitatea sa perturbă procesele ciclice naturale ale ecosferei. Impactul omului asupra naturii s-a materializat prin: defrişarea masivă a pădurilor; schimbarea structurii ecosistemelor peste limitele lor de refacere; intensificarea traficului rutier, naval, feroviar şi aerian; utilizarea haotică a resurselor naturale; folosirea neraţională a pesticidelor; schimbarea compoziţiei atmosferei, apelor, solului. Principalele resurse naturale şi părţi componente ale mediului pentru activitatea şi viaţa oamenilor sunt aerul, apa şi solul. Aerul este un factor vital al Capitalului Natural a cărui calitate are impact direct şi bine determinat asupra stării sănătăţii populaţiei, a stării biodiversităţii în general, a pădurilor în special. Calitatea atmosferei din orice ţară integrează atât efectele dezechilibrelor globale, cât şi cele de

provenienţă locală. Un mare pericol pentru RM îl constituie sursele antropogene locale de poluare a atmosferei. Bazinul aerian local este poluat cu emisii toxice, atât de sursele staţionare (întreprinderile industriale, obiectele termoenergetice, reţeaua de încălzire a fondului locativ), cât şi de cele mobile (transportul auto). În prezent cel mai mult poluează atmosfera autovehiculele, numărul lor în ţară fiind în creştere, iar starea lor tehnică nesatisfăcătoare. Apa este o resursă vitală în dezvoltarea omului şi un component fundamental al mediului natural fără de care viaţa pe pământ nu poate exista. RM este situată într-o zonă cu deficit de umiditate, de aceea este relativ săracă în apă. Determinarea calităţii apelor de suprafaţă se efectuează conform clasificării statistice a calităţii ecologice a apelor naturale în cinci clase: excelentă, bună, moderat poluată, poluată şi foarte poluată. După gradul de poluare apa Nistrului se clasează la categoria „bună”. Solul reprezintă o avuţie inestimabilă a întregului popor, care, indiferent de forma de proprietate, trebuie să fie folosit corespunzător intereselor dezvoltării economiei naţionale. În RM, ţară cu economie orientat agrară, multiple probleme sociale pot fi rezolvate prin protecţia şi ameliorarea solului — principalul mijloc de producţie agricolă. Actualmente, starea solurilor trezeşte îngrijorarea sub cele mai diverse aspecte şi pune multiple probleme. Principalii factori care afectează capacitatea productivă a solurilor sunt: eroziunea, alunecările de teren, excesul periodic de umiditate şi procesele de salinizare, deficitul de humus, prezenţa slabă a fosforului mobil, decopertarea stratului fertil al solului, deteriorarea completă a solurilor în urma alunecărilor de teren. Efecte toxice asupra atmosferei, apei, solului şi a tuturor fiinţelor vii exercită şi pesticidele utilizate pe scară largă în agricultura de pe la mijlocul secolului trecut. Pesticidele sunt o grupă de compuşi deosebit de periculoşi. Odihna la natură care ne aduce sănătate, atunci când nu sunt respectate cele mai elementare reguli de protecţie a mediului, are o acţiune nefastă asupra solului, apei, lumii animale şi vegetale, înrăutăţeşte starea sanitară şi estetica peisajelor. Deseori, pe locul unde s-a odihnit o companie veselă poţi vedea un tablou cu copaci rupţi, arbuşti distruşi, iarbă pătulită, gunoi! Locurile de odihnă publice

încep să semene mai mult cu gunoişti. Sticlele, cutiile, bucăţile de metal supus coroziunii care acoperă suprafaţa solului şi fundurile bazinelor de apă fac aceste locuri neacceptabile

pentru odihnă. Aflându-ne la odihnă în sânul naturii, trebuie să respectăm unele reguli: nu tăiaţi şi distrugeţi copacii; alegeţi locul potrivit pentru foc, în aşa fel ca flăcările lui să nu

ajungă la tulpinile şi crengile copacilor; săpaţi în apropierea focului o groapă unde veţi pune gunoiul; ambalajele, cutiile, capacele din polietilenă nu le ardeţi pe rug, dar aruncaţi-le

la groapa de gunoi; nu aruncaţi gunoiul în râuri şi lacuri; nu spălaţi vesela cu detergenţi drept în râuri; nu spălaţi maşinile pe malurile râurilor; la plecare acoperiţi groapa de gunoi cu pământ; înainte de plecare stingeţi focul. Respectând toate aceste spuse suntem convinşi că veţi manifesta o grijă permanentă faţă de mediul nostru comun de viaţă.

Publicitate

Incredibil, dar adevărat: după gradul de poluare, apa Nistrului se clasează la categoria „bună”

Observatorul de Nord

17(694) • 26 aprilie 2013

SĂPTĂMÂNA EUROPEANĂ A IMUNIZĂRII

REPORTER SPECIAL

Doar un ministru în exerciţiu Vaccinul — metoda sigură de şi-a făcut publică averea prevenire a bolilor Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente

Lucreţia Trofimov, medic de familie, CMF Soroca În perioada 22-27 aprilie, în toate ţările europene este marcată Săptămâna Europeană a Imunizării. Cu sloganul "Să prevenim, să protejăm, să imunizăm", în această săptămână, la nivel european şi naţional, este promovată importanţa imunizării. Viaţa este cel mai valoros lucru ce ni se dă nouă, oamenilor. Sănătatea este cel mai preţios cadou oferit în viaţă, dar care deseori este pusă în primejdie. Sănătatea poate fi protejată chiar de la naştere şi pe parcursul anilor. Printre cele mai eficiente metode de protejare a sănătăţii este imunizarea sau vaccinarea. Imunizarea începe în prima zi de viaţă cu vaccinarea copilului împotriva hepatitei B şi continuă cu alte vaccinuri. Apariţia a zece maladii grave este prevenită prin vaccinare: poliomielita, hepatita virală B, tuberculoza, difteria, tetames, rujeola, rubeola, oreion, pectusis,

haemofilus influena tip B. Oricare dintre aceste maladii poate provoca agravarea sănătăţii. Cei mai vulnerabili sunt copiii, de aceea cele mai multe vaccinuri se efectuează până la vârsta de 2 ani. Pe parcursul vieţii se mai efectuează câteva vaccinări la vârsta de 7 ani, 15 ani, 20 ani, 25 ani. Omul vaccinat este protejat! Lipsa unui vaccin dintre cele menţionate poate pune sănătatea, iar uneori şi viaţa în pericol. Vaccinurile efectuate în Republica Moldova sunt aprobate de Organizaţia Mondială a Sănătăţii. Copilul nevaccinat prezintă pericol în primul rând pentru sine însuşi, fiindcă, la o eventuală întâlnire cu o infecţie, se poate îmbolnăvi, în al doilea rând, oricare copil bolnav de o infecţie imunodirijabilă prezintă pericol pentru alţi copii. Cea mai sigură metodă de prevenire a bolii este vaccinarea. Pentru a verifica starea imunologică a copilului adresaţi-vă medicului de familie.

Sfatul specialistului

Nu ardeţi vegetaţia uscată în apropierea spaţiilor locative Sergiu Cioca, inspector SAÎI a DSE Soroca, locotenent s/salvare În condiţiile temperaturilor oscilante de afară, există şi pericolul izbucnirii incendiilor. Direcţia Situaţii Excepţionale Soroca avertizează cetăţenii despre suprasolicitarea aparatelor electrice de încălzit şi utilizarea celor improvizate. Acestea, folosite incorect, pot fi surse ale declanşării incendiilor, de multe ori cu urmări fatale. Mai mult, minorii necesită a fi supravegheaţi, pentru a nu fi expuşi riscurilor, care le-ar pune viaţa în pericol. Odată cu sezonul de

primăvară, pompierii sunt solicitaţi să intervina la tot mai multe focare de vegetaţie. O cauza a extinderii focului o constituie arderile necontrolate ale vegetaţiei sau resturilor menajere. Populaţia este atenţionată că utilizarea focului deschis în apropierea spaţiilor locative şi pe timp de vânt este interzisă. Se recomandă ca arderile să aibă loc ziua şi să fie supravegheate până la stingere, pentru a evita extinderea incendiului pe arii extinse. Atunci când sunt observate situaţii excepţionale, este necesar să fie apelat prompt numărul de telefon 901.

ale în Washington DC, SUA. În declaraţie, ministrul a specificat că este titulara unui apartament de circa 75 de metri pătraţi în Chişinău.

Până la 31 martie 2013, funcţionarii publici şi alte persoane cu funcţii înalte trebuiau să-şi declare veniturile şi proprie- Toţi demnitarii tăţile pentru anul trecut. Deşi noile prevederi legale nu-i cu funcţii înalte obligă pe funcţionarii şi dem- trebuie să-şi scoată nitarii publici să-şi facă publice averile, ministrul în exerciţiu al averea la vedere Justiţiei, Oleg Efrim, şi-a plasat „Pe paginile web ale instipe pagina web a ministerului tuţiilor publice trebuie să fie unde activează declaraţia de plasate declaraţiile de avere venituri şi proprietate şi pe ale persoanelor cu funcţii de cea de interese pentru anul conducere”, este de părere trecut. Pe site-ul Ministerului Ianina Spinei, expert al OrgaEducaţiei am găsit şi declaraţia nizaţiei „Transparency Internade avere a ministrului în exerci- tional Moldova”. Potrivit sursei ţiu Maia Sandu, dar aceasta se citate, deşi Legea nr.1264 din referă doar la prima jumătate 19.07.2002 privind declararea a anului 2012, adică până la şi controlul veniturilor şi al proprietăţii demnitarilor de numirea sa în funcţie. stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor Efrim — teren, persoane cu funcţie de conduapartament şi maşină cere, nu prevede ca persoanele Astfel, potrivit declaraţiei vizate în lege să-şi facă publice lui Oleg Efrim, acesta a câşti- averile, există totuşi o hotărâre gat în anul 2012 circa 132 de de Guvern care le impune pe mii de lei de la locul de muncă. acestea să-şi scoată averile la În document mai este specifi- vedere. „Este vorba de Hotărâcat faptul că oficialul are în rea nr. 188 din 4 aprilie 2012 proprietate un teren de 15 privind paginile oficiale ale ari în satul Corneşti, raionul autorităţilor administraţiei Ungheni, şi un apartament în publice în reţeaua de internet Chişinău de circa 93 de metri care prevede că „declaraţia cu pătraţi. Totodată, ministrul în privire la venituri şi proprietate exerciţiu al Justiţiei mai are a conducerii autorităţii admiun autoturism fabricat în 2007 nistraţiei publice va fi publicată în valoare de circa 290 de mii pe pagina-web oficială a autolei. Deşi ministrul notează în rităţii administraţiei publice în declaraţia din 2012 că maşina funcţie de specificul activităţii ar fi dobândit-o în anul 2010, acesteia…”. Aşadar, persoanele apartamentul — în anul 2009, cu funcţii publice, mai ales cele iar terenul din Corneşti — în de la conducerea unei instituţii anul 1996, aceste bunuri nu au de stat, sunt obligate să-şi facă fost indicate şi în declaraţia de publice averile, respectând venituri şi proprietate pentru prevederile acestei Hotărâri”, anul 2011. Menţionăm că Oleg zice Ianina Spinei. Efrim şi-a făcut publică pe site şi declaraţia de interese perso- Cine trebuie să-şi nale pentru anul 2012.

Maia Sandu, declaraţie pe jumătate de an Declaraţia ministrului Educaţiei, Maia Sandu, făcută publică pe pagina web a instituţiei, a fost completată la 24 iulie 2012, ziua când a fost desemnată în funcţie. Până a ajunge în componenţa Guvernului, Maia Sandu a încasat în primele şapte luni ale anului 2012 un venit de 70 de mii de dolari, fiind consilier al Directorului Executiv al Băncii Mondi-

declare averile?

Potrivit art.3 al Legii nr.1264 din 19.07.2002, subiecţii declarării veniturilor şi a proprietăţii sunt: persoanele care deţin funcţii de demnitate publică prevăzute în anexa la Legea nr. 199 din 16 iulie 2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică; membrii Consiliului de observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”; deputaţii în Adunarea Populară a unităţii teritoriale autonome Găgăuzia; directorul general

adjunct al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină; conducătorii şi adjuncţii acestora din cadrul autorităţii administrative (instituţiei publice) subordonate organului central de specialitate, din cadrul întreprinderii de stat sau municipale, societăţii comerciale cu capital de stat majoritar, instituţiei financiare cu capital de stat total sau majoritar; persoanele cu funcţii de conducere şi de control în instituţiile din cadrul sistemului de învăţământ de stat şi sistemului de sănătate publică; personalul din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică; funcţionarii publici, inclusiv cei cu statut special. De asemenea, prevederile prezentei legi se aplică şi persoanelor care sunt împuternicite, conform actelor legislative, să ia decizii în privinţa bunurilor aflate în proprietatea statului sau în proprietatea unităţilor administrativ-teritoriale, inclusiv în privinţa mijloacelor băneşti, ori care au dreptul de a dispune de astfel de bunuri, precum şi persoanelor care nu sunt funcţionari publici, dar cărora statul le deleagă temporar una dintre aceste atribuţii.

Ce trebuie să declare? În lege e specificat că persoanele cu funcţii publice trebuie să-şi declare: „veniturile obţinute împreună cu membrii familiei pe parcursul perioadei de declarare; bunurile mobile şi imobile de toate tipurile, deţinute în proprietate, cu drept de uzufruct, de uz, de abitaţie, de superficie ori aflate în posesia declarantului sau a membrilor familiei lui în baza contractelor de mandat, de comision, de administrare fiduciară (convenţională), precum şi a contractelor translative de posesie şi de folosinţă (locaţiune, arendă, leasing, comodat) la data depunerii declaraţiei cu privire la venituri şi proprietate; bunurile realizate prin persoane interpuse sau transmise cu titlu oneros către ascendenţi, descendenţi, fraţi, surori şi afinii de acelaşi grad, precum şi cele transmise cu titlu gratuit către orice persoană; activele financiare, adică conturile bancare, fondurile de investiţii, formele echivalente de economisire şi

investire, plasamentele, obligaţiunile, cecurile, cambiile, certificatele de împrumut, alte documente care incorporează drepturi patrimoniale ale declarantului sau ale membrilor familiei lui, investiţiile directe în monedă naţională sau în valută străină făcute de el sau de membrii familiei lui, precum şi alte active financiare; cota-parte în capitalul social al societăţilor comerciale a declarantului şi a membrilor familiei lui; datoriile sub formă de debite (inclusiv taxe neachitate), ipoteci, garanţii emise în beneficiul unor terţi, împrumuturi şi credite”.

Unde sunt depuse declaraţiile de venituri şi proprietate? În cadrul entităţilor în care activează persoanele care, în conformitate cu legea, au obligaţia de a depune declaraţii, se desemnează, din cadrul serviciului resurse umane, persoane responsabile de colectarea declaraţiilor. Aceste persoane verifică respectarea condiţiilor de formă ale declaraţiilor, stabilite de lege, iar dacă sunt depistate deficienţe în completarea declaraţiei, persoana responsabilă de colectarea acestora recomandă declarantului să o rectifice în termen de 5 zile lucrătoare de la depunerea acesteia. După verificarea declaraţiilor, persoanele responsabile de colectarea lor expediază Comisiei Naţionale de Integritate (CNI), în termen de 20 de zile de la primire, declaraţiile şi extrasul autentificat din registrul de evidenţă a acestora, precum şi informaţia privind încălcarea termenelor de declarare a veniturilor şi a proprietăţii.

Declaraţiile de avere sunt „în construcţie”

După noile modificări la Legea nr.1264 din 19.07.2002, CNI este obligată să publice declaraţiile primite pe pagina sa web în termen de 30 de zile de la primire, asigurând accesul permanent la acestea, până la 30 martie 2013, pe pagina web a CNI www.cni.md nu a fost plasată nici o declaraţie de venituri sau de interese, rubrica „Portalul declaraţiilor” fiind “Under construction”...

Sănătate

În atenţia fumătorilor: ŢIGARA SCURTEAZĂ VIAŢA CU 15 ANI Nina Osadciuc, medic igienist CSP Soroca Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS), susţinută de Uniunea Europeană, acordă Ministerului Sănătăţii suport pentru realizarea unei serii de activităţi informaţionale, educaţionale în realizarea Campaniei Naţionale de comunicare antifumat pentru anii 2012–2013. Scopul pe termen lung este de a atrage atenţia societăţii asupra efectelor negative ale consumului de tutun, care conduce în prezent la un număr semnificativ de decese la nivel mondial în fiecare an.

Datele statistice confirmă că fumatul duce la moartea a 6 milioane de oameni. Fumatul ucide o jumătate din numărul fumătorilor, fiind cauza fiecărui al zecelea deces în rândul adulţilor şi reducând viaţa fumătorului în medie cu 15 ani. Fumatul reprezintă o problemă majoră a societăţii moderne, care anual produce mai multe victime decât SIDA, abuzul de alcool şi droguri şi altele. Fumatul este una din primele cauze de deces care poate fi prevenită. Fumatul ucide 6 persoane în fiecare minut la nivel mondial, iar un fumător din patru moare de o

maladie legată de tutun. OMS estimează că 12% dintre femei fumează, comparativ cu 48% dintre bărbaţi. În scopul implementării prevederilor legate de domeniul controlului tutunului, reducerii acţiunilor negative asupra sănătăţii, Guvernul Republicii Moldova a adop-

tat Hotărârea nr. 100 din 16 februarie 2012 cu aprobarea Programului Naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012–2016. Scopul programului este ameliorarea stării de sănătate a populaţiei prin reducerea consumului de tutun, asigurarea punerii în aplicare a Convenţiei-cadru la care

Republica Moldova a aderat în anul 2009. În scopul sensibilizării populaţiei şi grupurilor-ţintă (adolescenţii) privind consecinţele tabagismului şi necesitatea abandonării fumatului este necesară promovarea unui stil de viaţă sănătos, acordarea serviciilor de consiliere privind abandonarea fumatului, implementarea activităţilor cu privire la riscurile tabagismului pentru sănătate şi accesul negativ pentru persoanele, îndeosebi tinere, expuse fumului de tutun, aplicarea politicilor „spaţii fără fumat”, „locuri de muncă libere de fumat”, „scoală fără fumat”. Legea Republicii

Moldova cu privire la tutun şi la articolele din tutun nr. 278XVI din 14.12.2007 prevede aplicarea unui spectru larg de măsuri privind combaterea daunei tutunului asupra sănătăţii populaţiei, inclusiv interzicerea publicităţii, vinderea, distribuirea produselor de tutun, interzicerea fumatului în locuri publice, instituţiile de învăţământ, medicale, de alimentaţie publică, comerţ, pieţe agricole şi industriale, pe terenuri de joacă, transportul comun, în spaţii publice închise, la staţiile de aşteptare a transportului, comercializarea articolelor din tutun minorilor sub 18 ani.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)

Monumente funerare, răstigniri la comandă, din piatră de Cosăuţi, sculptate, cu fotografii imprimate. Asigurăm transport. T. 023050478, 068716789.

îM Magt-VeSt SrL vinde: - crupe de porumb, orz, grâu; - nutreţ combinat; - șrot; - făină; - tărâţe.

or. Soroca, str. F. Budde, 34A. T. 023093825, 067163882.

N Înmagazinul „ORHIDEEA” o s-a deschis şi o secţie alimentară

17(694) • 26 aprilie 2013

Vom oferi nu numai produse, ci şi preţuri convenabile, calitate garantată şi oferte speciale! Vă aşteptăm zilnic între orele 8.00 - 22.00

„ORHIDEEA” — cea mai bună alegerea pentru familia ta! or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 2. Tel.: 0230 22521

torturi, colaci SRL “testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. traian, 17. t. 23586, 31153,079443246. Anunţ cu privire la desfăşurarea concursului privind ocuparea funcţiilor publice vacante în Direcţia pentru statistică a raionului Soroca În conformitate cu Regulamentul cu privire la ocuparea funcţiei publice vacante prin concurs aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 201 din 11 martie 2009, Direcţia pentru statistică a raionului Soroca anunţă concursul pentru funcţia vacantă: Informaţia necesară: 1. Denumirea autorităţii publice: Direcţia pentru statistică a raionului Soroca 2. Sediul autorităţii: or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 128 3. Denumirea funcţiei publice vacante: 3.1. Specialist principal: a) scopul general al funcţiei: asigurarea activităţilor de colectare, prelucrare, generalizare a indicatorilor privind rapoartele statistice. b) sarcinile de bază ale funcţiei: asigură la timp colectarea informaţiei statistice, calitatea datelor colectate, codificarea, introducerea datelor în programe electronice statistice, transmiterea informaţiei la DGTI şi BNS, întreţinerea relaţiilor bune cu persoanele fizice şi juridice, elaborarea notelor informative şi rapoartelor analitice, pregătirea informaţiei pentru diverse publicaţii statistice şi diverşi utilizatori, confidenţialitatea datelor statistice, oferă ajutorul practic şi metodologic privind întocmirea rapoartelor statistice şi financiare. 4. Condiţii pentru candidaţii la ocuparea funcţiei publice vacante în Direcţia pentru statistică a raionului Soroca: I. Condiţii de bază: a) deţine cetăţenia Republicii Moldova; b) posedă limbile moldovenească şi rusă scris şi vorbit; c) nu a fost destituit dintr-o funcţie publică sau să nu i se fi încetat contractul individual de muncă pentru motive disciplinare; d) nu are antecedente penale nestinse pentru infracţiuni săvârşite cu intenţie; e) nu a depăşit limita vârstei de pensionare. II. Cerinţe specifice: a) studii: superioare, absolvite cu diplomă de licenţă sau echivalente, în domeniul statistic, economic, financiar, contabil; b) vechimea în muncă în specialitate: preferabil cel puţin 1 an în domeniul economico-financiar;n c) vechime în muncă în serviciul public: preferabil cel puţin 1 an; d) cunoaşterea domeniului tehnologiilor informaţionale: VC, CIS, DOS, Word, Excel, SPSS, Internet, E-mail; e) cunoaşterea legislaţiei naţionale în domeniul statisticii; f) preferabil cunoaşterea unei limbi de circulaţie internaţională (la nivel cel puţin intermediar); g) abilităţi: analiză şi sinteză, elaborarea documentelor, argumentare, comunicare eficientă, lucru independent şi în echipă, autoperfecţionare şi valorificare a experienţei dobândite; h) atitudini/comportamente: diplomaţie, creativitate şi spirit de iniţiativă, flexibilitate, disciplină, responsabilitate, tendinţă spre dezvoltare profesională continuă.

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ! • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ MAICA STAREţă SOFIA ÎMPREUNă CU PREOTUL IOSIF s-au reîntors de curând din superba ţară Israel de la mormântul sfânt, cu cele mai puternice rugăciuni, plante şi apă sfinţită făcătoare de minuni pentru a ajuta pe oricine, a rezolva orice fel de problemă şi prin telefon, pe baza zodiei şi numelui, chiar de la distanţă. Natalia din Rezina: „Mii și mii de mulţumiri maicii stareţe Sofia deoarece aveam vârsta de 36 de ani și nu mă puteam căsători. Am încercat multe căi dar fără niciun rezultat. Nu puteam duce o relaţie până la capăt. Cu rugăciuni sfinte mi-a dezlegat cununia și acum sunt casatorită si fericită”. Ioan din Briceni: „Sincere mulţumiri măicuţei stareţe Sofia deoarece aveam dureri în mâini și în picioare nu puteam dormi noaptea aveam coșmaruri vizitele la medici și pe la alţi tămăduitări au fost zadarnice nimeni nu-mi putea gâsi leacul. O minune dumnezeiască a facut să aflu de maica stareţă Sofia. Ea mi-a scos argintul viu din corp cu o singură rugăciune și acum sunt sănătos cu poftă de viaţă”. Apelaţi cu maximă încredere şi rezultatul va fi garantat 100%. Telefoane: 0040722919763 sau 0040743828144.

Pentru dna LARISA DONŢU cu ocazia jubileului din partea colectivului Casei Teritoriale de Asigurări Sociale Soroca! La mulţi ani, multă sănătate, fericire, noroc şi spor în toate. Fie ca Bunul Dumnezeu să vă păzească de cele rele şi să vă lumineze calea, să aveţi doar oameni buni în preajmă şi prieteni adevăraţi alături atunci când viaţa vă va oferi vreo încercare. Să vă bucuraţi de fiecare clipă şi să preţuiti fiecare zi din viaţa D-voastră! Din partea colectivului semnează Dumitru Zgardan, directorul CTAS Soroca

Surpriză: * lansarea unui produs nou pe piaţa soroceană; * 5% reduceri la toate produsele.

Soţia, nepoţii Vitalie şi Denis, familia Nazarov îl felicită din toată inima pe VALERIU VOINIŢCHI cu ocazia jubileului de 60 de ani! În această zi deosebită facem plecăciuni în faţa Dumitale şi îţi spunem aşa cum ţi-o spunem mereu — eşti cel mai bun din lume! Îţi mulţumim pentru dragostea ce ne-o porţi, pentru că ai mereu o vorbă buna pentru fiecare dintre noi şi pentru fericirea de a te avea. Din tot sufletul îţi dorim sănătate şi bucurii nenumărate. La mulţi ani! Pentru VITALIE PORCESCU cu ocazia jubileului de 50 de ani din partea colectivului „Auto Invest Grup”! Vă felicităm cordial cu prilejul minunatului jubileu, urându-vă sănătate, voie bună, bucurie şi oameni buni în preajmă. Fie ca orice efort să fie remunerat cu o realizare, iar orice eveniment să fie unul ce aduce succes. Prosperare, fericire, apreciere şi stimă din partea colegilor, iar dragostea celor dragi să vă dea putere pentru cucerirea unor noi înălţimi. La mulţi ani! MULţUMIRE Doamna Aurelia Moraru-Ganea mulţumeşte asistentei medicale LILIA TCACIUC pentru bunătate sufletească şi înalt profesionalism. Mă închin cu pietate pentru bunătate, hărnicie şi dorinţa de a face bine celor din jur. Mă bucur că printre elevii mei sunt şi astfel de oameni minunaţi. Mă bucur că cei 45 de ani de pedagogie nu au fost în zadar!

Întreprinderea Mixtă “ Fabrica de brînzeturi din Soroca” S.A. ce face parte din Grupul francez “ LACTALIS”, liderul mondial in producerea cascavalurilor, anunţă postul vacant: 1. MAISTRU PRODUSE LACTATE. Cerinţe: • Studii în domeniul industriei alimentare; • Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj; • Cunoaşterea calculatorului; • Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 2. INGINER — MECANIC. 3. ELECTROMECANIC. Cerinţe: • Studii superioare în domeniul; • Experienţa de muncă de cel puţin doi ani; • Cunoaşterea calculatorului; • Abilitati de lucru in echipa, responsabi. 4. LABORANT ANALIZA CHIMICă: Cerinţe: Studii în domeniu; Experienţa de muncă de cel puţin un an. 5. OPERATOR INSTALAţII TEHNOLOGICE: Cerinţe: Studii tehnice; 6. MAŞINIST INSTALAţII FRIGORIFICE; 7. OPERATOR SALA DE CAZANE CU ABURI. Cerinţe: • Studii în domeniu. • Experienţa de muncă de cel puţin doi ani; 8. MUNCITORI SEZONIERI. Specialuştii angajaţi beneficiază de: salariul atractiv; pachet social; prînz gratuit; pachet corportiv de telefonie mobila; cazare din contul întreprinderii (in cazul schimbarii locului de trai). Candidaţii interesaţi pot expedia CV-ul la urmatoarele adrese: Adresa: or.Soroca, str. Ştefan cel Mare,133; Fax: 023023684, E-mail: raisa.filip@alba.md Tel. de contact: 023031830, mob: 068111779. Departamentul resurse umane. Frizeria „Sofiana” ANGAJEAZă FRIZERI PENTRU bărbaţi şi femei, manichiurişti, pedichiurişti, cosmetolog – toţi cu experienţă de muncă. or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 24/64. T. 31647, 069164639.

SRL “Dana Internaţional” închiriază unitate de transport, minimacara, angajează muncitori pentru încărcarea şi transportarea utilajului. T. 069448360.

uzina de beton armat din Chișinău angajează

MUNCITORI NECALIFICAŢI

Salariu motivant! Теl.: 069211537

Publicitate

17(694) • 26 aprilie 2013

SE VINDE:

APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  Hidroinpex, 1/5, de mijloc, gaz, apă. Т. 023023295, 068711102.  Hidroinpex, 5/5, o cameră cu coridor şi WC în cămin, str. V. Stroescu, 84/80, fără reparaţie. Т. 33884, 069605428.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 10, încălzire autonomă şi sobă, 22 m², negociabil. Т. 30694, 069742418.  Soroca Nouă, 5/5, euroreparaţie, încălzire, de mijloc. Т. 069149221.  Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9, 33 m², gaz, încălzire, reparație. Negociabil. Т. 069293428.  Soroca Nouă, et.1, partea solară, gaz, boiler, reparaţie cosmetică, loc de extindere. Sau schimb pe ap. cu 2 camere în Soroca ori pe o cameră la Chişinău. Т. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire. Т. 069322023, 068482370.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 17, garaj. Т. 28155, 069290807.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, mijlocul casei, partea solară. Т. 069481214, 068679258.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 19, partea solară, reparaţie cosmetică. Т. 069344858.  Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, fără reparaţie. Т. 33074, 079104206.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie cosmetică. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Preţ negociabil. Т. 93047, 068030022, 068102341.  Stil, 4/5, partea solară, fără reparaţie, gaz, str. Viilor, 9/4, 29,2 mp totală şi 12,8 mp locuibilă, str. Viilor, 9/4. Т. 27574, 060118212.  sStil, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară. Т. 069925889.  Stil, 1/5, str. Popovici, 4. Т. 079548651.  Stil, 2/5, gaz. Т. 068720006.  Stil, 9/9, 34,4 m² – totală, camera – 18 m², de mijloc. Т. 023029629.  s Stil, 2/5, partea solară. Т. 23028736, după 17.00, 068850974.  Stil, 5/5, gaz, încălzire cu cazan, reparaţie cosmetică, 28,8 mp totală, de mijloc. T.023028728, 078440392.  Stil, 4/5, reparație euro, termopane, partea solară, încălzire. Т. 069714423.  centru, 4/5, vizavi de Modern. Т. 23431, 069092285.  centru, 37,6 m², balcon 6 m, fără reparaţie. Urgent, negociabil. Т. 060849092.  centru, 3/5, vizavi de Modern, 30 m², gaz, încălzire. Т. 023026553, 25759, 067567763.  Bălţi, 2/5, reparaţie, termopane, sistem de încălzire nou. Т. 069618147, 078901982.  în deal, 5/5, Societatea orbilor, str. Calea Bălțului, 76/46, euroreparație. Т. 023021329, 060118507, 068906786.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 11/11. Т. 023024331.  Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 10, reparaţie euro, balcon, garaj lângă casă, beci. Т. 069283900.  centru, 7/9, Modern, 53 mp, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică. Т. 26901, 069444063.  centru, 5/5, de mijloc, partea solară, încălzire, ieftin. Т. 069497690.  centru, 5/7, str. Independenţei, 77/19, gaz până la bucătărie, de mijloc, partea solară, fără reparaţie. Т. 060828762.  centru, în casă cu un nivel, preț negociabil. Т. 068513000.  centru, în casă la sol, str. Independenţei, 67/2, 48,6 m², garaj, subsol, curte. Posibil pt oficiu sau magazin. Т. 023022413, 23736, 060096393.  centru, în casă la sol, 50 m², intrare separată. Т. 023024686, 069284201.  centru, 4/5, str. Şt. cel Mare, 28/75, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 023030379, 079332854.  centru, în casă la sol, str. B.-Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. Т. 025161657, 067307599, 067463257.  centru, 3/5, încălzire, gaz, €35000, negociabil. Т. 023025469,

069455039, +380934300960.  centru, 1/2, fără reparaţie, ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu, frizerie. Т. 069713700.  Stil, 4/5, str. Viilor, 2, 48,4 mp, gaz până la bucătărie, fără reparaţie. Т. 29574.  Stil, 8/9, str. Viilor, 17, gaz, telefon. Т. 079188998, 069997133.  Stil, 1/5, gaz, încălzire. Т. 31671, 069224877.  Stil, 5/5, gaz, încălzire, 40 mp, subsol, termoane, balcon 4 m. Urgent! T. 023032627, 060154713.  Stil, 2/5, str. Şt. cel Mare, 121/21, gaz, fără reparaţie. Т. 025055334, după 19.00, 079236637.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol. Т. 023028711, 068899522.  Stil, 8/9, de mijloc, partea solară. Т. 023024662, 069850749.  Stil, 5/5, 50 mp, str. Şt. cel Mare, 119/43, camere separate, gaz, încălzire, termopane, reparaţie cosmetică. Т. 25119, 069282040.  Stil, 8/9, Fourchette, 52mp, camere separate, de mijloc, încălzire, gaz. Urgent! T. 023026868, 079067745.  Stil, 4/5, camere separate, euroreparaţie, termopane, balcon. Sau schimb pe apart. cu o cameră. Т. 023031630, 069875598.  Stil, 6/9, str. Soltuz, 2, gaz până la bucătărie, de mijloc, partea solară, balcon 6 m, termopane. Т. 27574, 060118212.  Stil, 3/5, str. Şt. cel Mare, 115/8, camere separate, 2 balcoane, gaz, încălzire. Т. 29661. 068499657.  Stil, et. 7, str. Soltuz 10/27, încălzire cu gaze, boiler, de mijloc, f. caldă. Т. 023048705, 068575827, 069569820.  Combinatul de pâine, în casă la sol, str. Cosăuţilor, 12. Т. 023028121, 060619854.  Soroca Nouă, et. 2, str. D. Cantemir, 8, camere separate, partea solară, 39,6 m², încălzire cu gaze, boiler, telefon, subsol, negociabil. Т. 023023810, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 16/9, fără gaz. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în regiunea Stil. Т. 023023804, după 19.00, 069728477.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, 38 m², încălzire, gaz, veceu şi baie separate, balcon 6 m, acoperiş nou, €17500, negociabil. Т. 33616, 068404131.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 11, reparaţie parţială. Т. 32406, 060904409.  Soroca Nouă, 1/5, 43 mp, de mijloc, gaz şi contor, apă şi contor, fără reparaţie. Posibilă construcţia balconului. Т. 069567116.  Soroca Nouă, et. 4, str. D. Cantemir, 9/31, 46,7 m² — totală, 30,2 — locativă, camere separate, încălzire, 2 balcoane, de mijloc. Negociabil. Т. 24828, 068108983.  Soroca Nouă,str. Luceafărul,18, 3/5, de mijloc, partea solară, 2 balcoane. Т. 060277795.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparaţie cosmetică. Т. 023028051, 068077898.  Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, partea solară. Т. 023024560, după 18.00, 069501290.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3. Т. 069500621, 068277731.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 14/28, încălzire autonomă, reparaţie cosmetică, de mijloc, partea solară. Sau schimb pe casă. Т. 31094, 078302319.  Soroca Nouă, 3/3, gaz, subsol. Т. 22878, 067176141.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, mobilat, reparație, termopane, subsol. Т. 078967709.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 22, camere separate, 46 mp totală, balcon 3 m, gaz până la bucătărie, boiler. Т. 023026604, 23278.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, gaz, încălzire, €15000. Т. 068095866.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafăul, 2, 38 m², încălzire, veceu, baie separate, balcon 6 m, acoperiş nou, €17500, negociabil. Т. 023033616, 068404131.  Soroca Nouă, 1/3, str. Mateevici, 13/2, fără reparaţie. Т. 067589312.  Soroca Nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 134, 48,4 m², gaz, încălzire, euroreparaţie. Т. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. Т. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, fără reparaţie, subsol, 2 balcoane de 3 şi 6 m, str. Luceafărul, 11, 44,4 m² T. 023029195, 078920414.  la stadion, în casă la sol, sobă, apeduct, canalizare. Т. 069231027.  în deal, str. V. Stroescu,26 ap.92, 3/5, gaz, apă, încălzire, €16000.T. 023032726, 067475178.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, parţial mobilat. Т. 069091490, 069074582.  în deal, 1/5, uzina Monolit, încălzire, termopane, parţial reparat. Urgent, ieftin! T. 29307, 068144167, 068805560.  în deal, 2/2, lângă ŞM nr. 4, str. Iasomiei, 3/4, 70 m², gaz, încălzire, apă, garaj, beci, sarai. Urgent, ieftin!  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/10, balcon 6 m, partea solară, €13000. Т. 27562, 060683020.  în deal, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, fără reparaţie. Т. 023021433, 068494262.  în deal, 1/5, str. Levandovschi, 20/21, construcție aferentă, reparație, gaz, încălzire autonomă. Posibil schimb. Т. 32782, 069822092.  Hidroinpex, 1/5, gaz, încălzire cu sobă, partea solară. Т. 023021817, 060660617, 060064517.  Hidroinpex, 2/5, fără reparaţie. Т. 069170743, 068762874.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, subsol, €15500. Т. 069214237.  Hidroinpex, 6/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, încălzire. Т. 50022, 060273138.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. Т. 30729.  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16, bloc din cotileţ, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, mobilat. Т. 24979, 069897978. euroreparaţie.  centru, Т. 069337624, tel. în Spania 0034660892584, 0034627180065.  centru, 2/9, Т. 069799889.

Modern.

 centru, 5/5, 2 balcoane, încălzire cu gaz şi sobă, 44,6 m², subsol. Т. 023024834.

 Stil, 8/9, pe malul Nistrului, gaz, de mijloc, 2 balcoane, preţ negociabil. Т. 069582582.  Stil, lîngă mag. Fourchette, 9/9, fără reparaţie, €15000. Т. 069866588.  Bujărăuca, 2/2, gaz, apă, canalizare, încălzire. Sau schimb pe casă. Т. 068462127.  Bujărăuca, 1/2, garaj, sarai, beci, gaz, sobe, 2 ari, €25000. Т. 023092925, 069506024.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. Т. 023028308, 069446573.  Soroca Nouă, 2/5, de mijloc, 62 mp, str. D. Cantemir, 9, încălzire, mobilat. Т. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 22, de mijloc, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, uşi şi ferestre noi, €29000. Urgent! T. 022917023, 069654131.  Soroca Nouă, 3/3, str. D. Cantemir, 10/1, 80 mp, gaz, încălzire, termopane, balcon 8 m, parţial mobilat, partea solară, subsol. Posibil schimb pe aprt. cu 1 cameră, gazificat şi reparat + plată suplimentară. Т. 023028451, 060291833.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, termopane. Т. 078766873.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 10, gaz, încălzire autonomă şi sobă. Т. 060639971.  Soroca Nouă, 6/9, gaz, încălzire, subsol. Т. 023022405, 069369690, 069564478.  Soroca Nouă, 5/5, de mijloc, partea solară, încălzire autonomă, 3 balcoane, acoperiş reparat. Т. 069555593.  Soroca Nouă, 5/5, gaz până la bucătărie, de mijloc, partea solară, 2 balcoane, subsol. Т. 068588130.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, sobă, condiţioner, mobilat. Т. 079022052, 060830228.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. Т. 023027962.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, încălzire, apă caldă. Т. 023027347, 069050856.  Soroca Nouă, 2/5, de mijloc, gaz, încălzire, sobă, reparaţie, subsol, termopane. Т. 079905106.  Soroca Nouă, et. 4, gaz, fără reparaţie, str. Mateevici, 1. Urgent! T. 027124235, 069060359, 069187575, 0670608302.  Soroca Nouă, 2/5, încălzire, partea solară. Т. 31722, după 17.00.  Soroca Nouă, 4/4, str. D. Cantemir, 8, gaz, încălzire, camere decomandate, reparaţie, termopane, laminat, uşi din lemn. Т. 22219.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie. Т. 023028232.  Soroca Nouă, 3/5, de mijloc, reparaţie, gaz, încălzire. Urgent! T. 023024361, 069723160.

 centru, 2/7, gaz, încălzire. Т. 023048129, 060904520.

 et. 5, 67,3 m², fără reparaţie, încălzire, camere separate, 2 balcoane, acoperişul — din ardezie. Т. 27782, 078099987.

 centru, 1/2, gaz şi reg. Stil,pe malul Nistrului. Т. 023031701, 069455135.

 Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 81/32, gaz, încălzire, cazan, subsol. Т. 023032112, 060844240.

 centru, 3/5, gaz, încălzire, fără reparaţie, subsol. Т. 023030014, 069381411.

 Hidroinpex, 9/9. Т. 023021694, 068529827.

 centru, str. Malamud, 33/3, sarai, subsol. Т. 068085875.  centru, str. Negruzzi, 4, gaz. Т. 24466, 069482684, 069345684.  centru, 3/7, str. Independenţei, 77, gaz. Т. 068096575.  centru, 5/5, gaz, sobă, fără reparaţie. Т. 31112, după 18.00, 069512284.  centru, 8/9, fără reparaţie, gaz. Т. 068687687.  centru, 8/9, str. Şt. cel Mare, gaz, încălzire, de mijloc. Т. 30254, 069708338.  în deal, 2/5, partea solară, de mijloc. Т. 069910922.  Stil, 3/5, str. Viilor, 9/3, gaz, încălzire, mobilat. Т. 31386, 078744913.

 Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. Т. 069306611.

 Stil, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 023031717, după 18.00, 067172999.

 Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 15, gaz, fără reparaţie, €15000. Т. 24979.

 Stil, 3/9, str. Şt. cel Mare, gaz, încălzire, termopane, uşă blindată. Т. 069662115.

 Soroca Nouă, mobilat, acoperiş nou, subsol, reparaţie capitală. Т. 24446, 078182142.

 Stil, et. 9, 100 mp, str. Şt. cel Mare, 106/33, ieftin. Т. 023048705, 068575827.

 Soroca Nouă, 1/3, str. D. Cantemir, 12, gaz, termopane. Т. 29029.

 Stil, 8/9, pe malul Nistrului, gaz, camere separate, 63 mp — totală, preţ negociabil. Т. 068404097.

 Soroca Nouă, 4/5, încălzire, partea solară. Т. 31947, 060767783.

încălzire, termopane, reparaţie cosmetică. Т. 068584515, 069075345.

 Stil, 6/9, str. Viilor, 17/24, gaz,

 Hidroinpex, 4/9, gaz, încălzire, parchet, 2 lojii. Т. 22173, după 17.00, 069574179.  Hidroinpex, 4/9, casă nouă, gaz până la bucătărie, fără reparaţie. Т. 069103036.  Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. Т. 33552, 068327643.  Hidroinpex, 4/9, euroreparaţie cu materiale scumpe, după reparaţie n-a locuit nimeni, de mijloc, 2 balcoane. Т. 078931328.  Hidroinpex, 7/9, partea solară, fără reparaţie. Т. 069505079.  Hidroinpex, 2/9, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, gata pt locuit, garaj. Т. 068299880, 060819446.  Hidroinpex, 5/9, partea solară, 2 balcoane, 64 mp, gaz, apă, €30000. Т. 023029857.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. Т. 24776, 068630508.  centru, 5/5, str. Independenţei, 81/25, la preţul de 3 camere. Т. 023025188.

Observatorul de Nord  centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. Т. 069171260.  Stil, 2/5, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, garnitură perete, antreu. Т. 069755461.  Stil, 3/5, euroreparaţie, 2 balcoane, gaz, încălzire, mobilat; garaj în 3 niveluri, Stil. Т. 069079790.  Stil, 5/5, euroreparaţie, poza pe site-ul prodamkvartiru.ucoz.com. Т. 068013630.

CASE:  baia centrală, casă, 3 camere, utilităţi, 10 ari, €24000. Т. 069792395.  Soroca Nouă, casă nefinisată, 20 ari, livadă, apă, lumină, canalizare. Т. 068842869.  Bujărăuca, casă cu 2 et., sarai, beci, acareturi. Т. 069165854.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, reparaţie, apă, acareturi, pomi fruct. Т. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Bujărăuca, gospodărie, casă, sarai, beci, garaj, 12 ari. Т. 28666, 067553044.  Bujărăuca, sarai locativ, regiunea PAT-7, str. F. Budde, 20, 12 ari. Т. 94229, 069747745.  Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră în Centru. T.060254737, 023025240.  Bujărăuca, casă, str. V. Rusu, 2 et., 9x11, gaz, apă, canalizare. Urgent, ieftin, negociabil. Т. 069135605.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. Т. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, 6 ari, apeduct, canalizare, curte asfaltată. Posibil schimb pe apart. în regiunile Stil sau Soroca Nouă. Т. 023031699, 068435120, 069457297. casă, str.  s Bujărăuca, Voițehovschi, 10, apă, gaz, 6 ari. Т. 069254828.  Bujărăuca, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, încălzire cu gaze, apă, canalizare, beci, acareturi, 4 ari, intrare separată. Т. 023023015, 069904705.  Bujărăuca, casă, gaz, canalizare, apă, baie, garaj, subsol. Т. 068938968.  Bujărăuca, casă nouă cu 2 et., 9x13, str. Petrov, 5, subsol, acoperiş cu ţiglă, 4 ari. Т. 023027083, 0079032296178.  Bujărăuca, casă, str. Parşin, 23, sarai, fântână, 8 ari, apeduct. Т. 23850.  Bujărăuca, casă, garaj, bucătărie de vară, €18000. Т. 023021174, 067387411, 0687631129.  Bujărăuca, casă, str. V. Secară, 5, lângă baie, apeduct, sarai locativ, acareturi, 9 ari. Preţ negociabil. Т. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, casă, str. Şt. cel Mare, sarai, beci, gaz, apă, 6 ari. Т. 023025091.  Bujărăuca, casă, drumul spre baza turistică, str. Traian, 3 camere, verandă, garaj, beci, WC şi baie, apă în casă. Т. 023028396, după 15.00, 069351878.  Bujărăuca, casă, lângă Salvare, str. Petrov, 11, 7 ari, apeduct, sarai, beci. Т. 30497, 060532138, 060532095.

068575738.  centru, casă, bucătărie, baie, utilităţi, sistem de pază + mobilă. Posibil schimb pe Chişinău. Т. 023023431, 069092285.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24, garaj, beci, utilităţi, gaz, încălzire. Posibile variante. Urgent! T. 26258, 068494316, 069307336.  centru, casă, 130 m², 4 ari, toate utilităţile, reparaţie nefinisată. Sau schimb pe apart. Т. 26293, 069208415.  centru, casă, str. Bănulescu-Bodoni, 19, garaj, sarai locativ cu sobă, gaz, apă. Т. 023026553, 25759, 067567763.  centru, casă, Colegiul de Arte, ieşire la strada centrală, posibil pt afacere. Т. 94780, 069631222.  centru, gospodărie, str. Turghenev, 20, Beciul Vechi, 2 intrări cu verande, 4 camere, apeduct şi canalizare, gaz până la bucătărie, sarai, garaj, acareturi, 10 ari. Т. 24537, 069497717.  centru, casă, str. Cosmescu, 13, pe malul Nistrului. Primim în gazdă familie fără copii. Т. 25047.  centru, casă, beci, sarai, 4,5 ari, utilităţi. Т. 023024879.  centru, jumătate de casă, str. Decebal, 32, 2 camere, bucătărie, 2 sobe, sarai, beci, garaj din lemn. Sau schimb pe casă sau apart. în deal, pe str. Calea Bălţului, regiunea Teleretranslatorului. Т. 26850, 33250, 068654198, 068789203.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 26, sarai, beci, garaj, fântână, pomi, vie, 11 ari. Т. 079511667, 068116678.  în deal, casă, 1,5 et., str. Levandovschi, 47, sarai cu 3 camere, apeduct, canalizare, fântână, 9 ari. Т. 22284, 069805926.  în deal, сasă, str. Merarilor, 5, 4 camere, apă, construcţii auxiliare. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere. Т. 069484456.  în deal, сasă, Colegiul Cooperatist, sarai, apeduct, 10 ari. Т. 023026641, 069713761.  în deal, casă cu 2 et., regiunea reţelelor electrice, 290 mp, pereţii din cotileţ de 40 cm, subsol, etajele 1 şi 2 acoperite cu plăci din beton armat, acoperişul din ţiglă metalică. Т. 069337624, 069344410. tel. în Spania 0034660892584, 0034627180065.  în deal, casă 1,5 et., str. Nedovschi, 41, 6 ari. Т. 060241443.  în deal, casă, Legenda, 6 ari, garaj, sarai, beci, pomi fruct., vie. Т. 26185, după 18.00, 069166968.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, garaj, sarai, 2 ari. Т. 27424, 069134080.  în deal, casă, sarai cu 2 et., garaj, beci, 6 ari, apă, gaz; casă în s. Măcăreuca, Drochia, lângă oprirea autobuzului. Т. 24446, 078182142.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. Т. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă cu 2 niveluri, regiunea reţelelor electrice, fără lucrări interioare de finisaj, garaj, urgent. T, 26114, după 19.00, 069179955.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 7 ari, gaz, apă, preţ negociabil. Т. 069473672.  în deal, casă, Colegiul Cooperatist, reparaţie euro la cheie, 12 ari, sarai, garaj. Т. 060169981.

 Bujărăuca, casă, str-la Tineretului, 12, sarai, 11 ari. Т. 023021547, 069985535, 068464820.

 în deal, str. Renaşterii, 51, 2 gospodării într-o ogradă. Т. 023025360, 069438276.

 centru, casă, lângă primărie, str. Gr. Ureche, 2, sarai, beci, acareturi. Т. 023030228, 060568367.

 în deal, casă, uzina de utilaj tehnologic, 6 ari, sarai, apă, gaz. Sau schimb pe apart. Т. 23797, 060596300.

 centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. Т. 23597.  centru, casă cu 2 et., subsol, euroreparație, parterul poate fi utilizat pt afacere. Т. 069044999.  centru, jumătate de casă, lângă piaţă, urgent! T. 079092653.  centru, casă, regiunea fabricii de bere, 4 camere, sarai, gaz, încălzire cu sobă şi aburi, garaj, 7 ari. Т. 023025029, 068419377, 068880267.  centru, casă veche, 6 ari, apă. Т. 067554766.  centru, casă, Beciul Vechi, renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, apeduct, canalizare, termopane, gresie, faianţă, încălzire cu gaze, cărbune, climatizor, parţial mobilată, 2 garaje, curte pavată, bucătărie de vară cu utilităţi. Т. 26082,

 în deal, casă, 1,5 et., sarai, fântână, canalizare, gaz, 9 ari, pomi. Urgent! T. 023021444. 067236182.  în deal, casă în 2 niveluri, Planul Nou, Şcoala nr. 4, toate utilităţile: fântână, acareturi, gaz, apeduct. Т. 023029022, 068768058.  în deal, jumătate de casă, 3 camere, 75 m², în casă la sol, Colegiul cooperatist, intrare separată şi curte, gaz, apă, canalizare, garaj, sarai, €33000. Т. 069200979.  în deal, casă, str. Renaşterii, 23, beci, fântână, foişor, acareturi, 7 ari. Т. 023033728, 068393022, 068567920.  în deal, casă, Şcoala nr. 4, str. B. Glavan. Т. 22173, după 17.00, 069574179.  în deal, casă 1,5 et., Şcoala auto, baie, fântână, canalizare, 10 ari. Т. 023024653, 069464978.

Publicitate

Observatorul de Nord  în deal, casă, Legenda, 100 m², canalizare, încălzire cu sobe şi aburi, Internet, garaj, acareturi. Т. 23903, 060431981.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, sarai, beci, grădină, pomi. Т. 023025486, 069982818.

 Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. Т. 022421992, seara, 069904806.  Căinarii Vechi, casă în 2 niveluri, acareturi, 12 ari. Т. 069904806.

 în deal, casă, str. E. Coca, 10, garaj, sarai, 9 ari, pomi, vie, fântână, ruta nr. 3. Т. 023021285, 069185407.

 Cureşniţa Nouă, casă, sarai, beci, fântână, baie, 45 ari; casă în Cureşniţa Veche. Т. 27100, 069125966.

 în deal, casă, 11x10, str-la Renaşterii, 16 lângă pădure, 2 intrări, apă, canalizare, sarai 5x6, 5 ari. Sau schimb pe apart. Т. 29368, 060285298, 068577649.

 Zastânca, casă, lângă magazinul „La Butuc”, 20 ari, sarai, beci. Т. 32939, 079969811.

 în deal, şcoala nr. 4, casă, garaj, subsol, pomi fruct., vie. Т. 23800, 068428479.  Hidorinpex, casă, str. Crizatemelor, 48, 14 ari, garaj, subsol, bucătărie de vară, fântână cu pompă. În casă este apă, gaz, utilităţi (baie, veceu). Т. 023026944, la orice oră.  Hidroinpex, casă, 1,5 et., garaj, 7 ari. Т. 023032471, 069653391.  Hidroinpex, casă, 11x12, str-la Levandovschi, 32, apeduct, canalizare, fântână, sarai, 12 ari. Т. 21862.  Hidroinpex, casă cu un nivel, nefinisată 17x10, str. P. Vatamanu, 20, sarai 7x4, 7 ari, apeduct. Negociabil. Sau schimb pe ap. cu 3 odăi în centru, et.1-3. Т. 32601, după 18.00, 069092282.  Planul Nou, casă, str. Cazemir, apeduct, gaz, 18 ari. Т. 068949899.  Planul Nou, casă, sarai, acareturi, pomi, apă, fântână, gaz, 6 ari, str. Gutuilor, 5. Т. 023021471, 069147069.  Planul Nou, casă, 10,8x11,2, 2 niveluri, 12 ari, sarai, gaz, apă. Т. 023032082, 069549835.  Planul Nou, casă cu 2 et., sarai, beci, garaj. Т. 023024293, 079633935, 060868905.  Planul Nou, casă cu 2 et., str. Bacău, 9, 6 ari, beci, garaj capital, fântână, pomi fruct., canalizare, încălzire, negociabil, rutele 3, 7. Т. 023026674, 068584511.  Colegiul Cooperatist, casă, 6 ari. Т. 060169981.  str. Păcii, 1, casă, 6 ari, 2 subsoluri, garaj, 6 camere de locuit, termopane, terasă mare, utilităţi. Т. 24898, 069372953.  la stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4. T.29962.  la stadion, casă, vizavi de asistența socială, str. Teilor, 5 camere, garaj, apeduct, 7 ari. Sau schimb pe apartament. Т. 22117, 069523933.  la stadion, casă, €40000. Т. 022540777, 060257779.  la stadion, casă capitală, utilităţi, încălzire cu aburi şi sobe, 10 ari. Т. 023024973, 079416089.  la stadion, casă, str. Independenţei, 21. Т. 023021859, 060431707, 069620280.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, garaj, sarai, subsol, fântână. Т. 023048701, 078768185.  la stadion, jumătate de casă, 2 etaje, în afara zonei de inundaţie, la primul etaj — 1 cameră, coridor, veceu; et. 2 — 3 camere; mai sunt bucătărie de vară, subsol, veceu în curte, acareturi, 10 ari, pomi fruct., tufari. Negociabil. Т. 023027684, 069419506, 060217872.  autogara, jumătate de casă, nouă, garaj 10x6, fântână. Т. 25034, 068214278.  Drochia, lângă şcoala nr. 4, casă, 6 ari, subsol, pomi fruct., str. Florilor, 26. Т. 023042252, 067448438.  Racovăţ, casă, la Planul Nou. Т. 060828865.  Alexandru cel Bun, casă, 81 m², garaj, subsol, sarai 94 m², beci, bucătărie de vară, acareturi, pomi, gard de cărămidă, fântână, 20 ari. Т. 023092361, 068491975.  Parcani, casă, sarai, garaj, beci, fântână, vie, 20 ari, pomi, parțial mobilată + 0,5 ha cotă. Т. 069079790.  Bădiceni, casă, sarai mobilate, garaj, beci, acareturi, fântână, 35 ari, €10500. Sau schimb pe apart. în Soroca. Т. 023072258, 069529842.  Balinţi, casă, centru, 2 saraie, vie, acareturi, apă de izvor, 45 ari. Т. 023076420.  Rubleniţa, casă, 1,5 niveluri, 30 ari, beci, garaj, subsol, preţ negociabil. Т. 023092032, 069489411.  Rubleniţa, casă bătrânească cu subsol, 50 ari, sarai, beci. Т. 023022882, 069672037.  Rubleniţa, casă, beci, 10 ari + 15 la deal. Т. 023050181.  Voloviţa, casă, sarai, beci, 10 ari, vie, 22 ari lot. Т. 33552, 068327643.

 Zastânca, casă(planul nou), nouă, utilităţi, mobilată, fântână, 15 ari. Т. 33206, seara, 069676834, 068196590.  Zastânca, Candeba, casă, 64,8 mp, sarai, beci, 0,3 ha, fântână în poartă, €8000, negociabil. Т. 023033102, 069044622.  Zastânca, jumătate de casă, beci, garaj, 5 ari, gazoductul şi apeductul în apropiere. Т. 023025488, 069898706.  Zastânca, casă, sarai, beci, 6 ari. Urgent! T. 060497875.  Egoreni, casă, sarai, subsol, 20 ari, fântână, regiunea şcolii. Т. 079802745.  Egoreni, casă, 20 ari, Mazniuc Efimia. Т. 068820179.  Egoreni, casă cu 2 et, pe malul Nistrului, 17 ari, fântână, garaj capital, pomi fruct., gaz. Sau schimb pe apart. în Soroca T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, baie, bazin, acareturi, 20 ari, apeduct şi canalizare. Т. 023027250, 069281185.  Racovăţ, casă, sarai, beci, subsol, mobilat, gata pt locuit. Т. 068143553.

 pachet de acte pentru SRL, neplătitor de TVA. Т. 069212456.  firmă de vânzări, produse alimentare. Т. 069058746.  ”Floricica”, 4 ari, str. I. Creangă, 1. Т. 069375653.  încăpere comercială cu 2 niveluri, Stil, pe malul Nistrului, subsol 127 m², parter 189 m² Sau dăm în chirie. Т. 067414941, 067153940.  edificiu nefinisat, 22x8, pt oficiu sau magazin, Soroca Nouă, lângă Lucoil. Т. 023021285, 069185407, 067405285.  edificiu din 2 camere, centru, lângă biroul de paşapoarte, cu ieşire la strada centrală, 36 m², pt oficiu, magazin, frizerie, este gaz, apă, canalizare. Т. 023022334.

 spaţiu comercial, oficiu, business, 72 m² 1,5 ari, regiunea parcului „M. Eminescu”. Т. 068007544.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

 cazan pe gaz Vailand, 2200 lei. Т. 068143320.  container metalic, la piaţa de la stadion, în loc bun. Т. 069111844.  utilaj comercial — tejghele, rafturi; plăci din cupru, grosimea 3 mm; garaj în regiunea Ospătăriei nr 9. Т. 023022559, 069131527.  cărucior pt copii iarnă/vară, f/f, ieftin. Т. 023023832, 069092771.  oglindă din 3 părţi, stare bună. Т. 21129, 060409458.

ÎNCHIRIERI / ARENDA:

 apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, la Stomatologie. Т. 24352, 069026996, 069183949.  spaţiu comercial în centru, 30 mp, lângă magazinul Balan, reparaţie, 2 camere şi coridor. Т. 069857071.  spaţiu comercial, oficiu, centru, str. Şt. cel Mare, 11, 16 m² T. 068777775.  încăpere pt frizerie, mobilată, reparaţie euro, în deal, str. Renaşterii, 40. Т. 068777775.

 Audi A6, 1995, 2, gaz/benzină, sur metalic, ieftin. Т. 068842869.

 spaţiu, 170 mp, et. II, str. Renaşterii, 40. Т. 068777775.

 lot, 5 ari pt construcţie, la Planul Nou. Negociabil. Т. 060361895.

 Mazda 323F, 1995, 1,5, alb, stare bună, benzină, €3400. Т. 068143320.

 frigidere cu 2 camere Oca şi Minsc, scaune, servant, dulap, aragazuri cu 2 şi 4 ochiuri, uşi şi ferestre 1,5x1,5, calorifere din fontă, cadă din fontă f/f. Т. 023026278, 069089765.

 betonieră de 250 l. Se vinde cazan pe gaz, econom. Т. 26602, 069048424.

 2 fotolii extensibile noi, cuptor electric şi 4 ferestre f/f. Т. 22372.

 apart. cu 3 camere, centru, utilităţi, mobilat. Т. 069113374.

 22 ari, Zastânca, Candeba, lângă traseul Chişinău-Soroca. Т. 068903487, 068527934.

 Hristici, casă, sarai, vremeancă, beci, 25 ari. Urgent! T. 023029379, 023042201.

 6 ari, vizavi de Planul Nou, lângă fostul incubator, pt construcţie. Т. 068138110.

 Ucraina, casă, s. Pridnestreanka, 15 km de la Ţekinovka, 0,8 ha, pomi de nuc, ieftin! T. 068111773, +380980438514.

 lot, 6 ari, la Planul Nou, şi materiale de construcţie. Т. 060099346, 068287081.

 întov. Lotos, casă cu 2 et., 18 ari, sarai, fântână, beci, garaj, utilităţi în casă, apă, canalizare. Т. 023027869, 068794115.

 prisacă din 14 stupi la Tătărăuca Veche. Т. 025148366.

 casă în Voloave, sarai, beci, 30 ari, pomi fruct., nuci, vie pe apart. cu 1 cameră în oraş. Т. 022584816, 068525272, 069922716.

 cotă de pământ, Rubleniţa, 0,8 şi 0,4 ha. Т. 067414941, 067153941.

 loc de casă la Planul Nou, 6 ari, fundament, apă, cotileţ, plăci de beton armat, privatizat. Т. 023032709, 32151, după 18.00, 068082092, 069506530.

 întov Constructorul-2, casă cu 2 et., 100 m², 15 ari, grădină, canalizare, garaj, lângă şosea. Т. 068844877.

 VAZ-21061, 1984, stare f. bună, culoare bej, preţ avantajos. Т. 023024326.

DIVERSE:  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor. Т. 25474, 068218444.

SCHIMB:

 casă în regiunea reţelelor electrice pe apart. cu 3 camere în centru, et. 2-3, + plată suplimentară, 6 ari, 6 camere locative, 2 subsoluri, garaj, terasă mare, acareturi, termopane, utilităţi. Т. 24898, 069372953.

 premergător şi pat în 2 niveluri pt copii. Т. 023031121, 069864145.

 Cosăuţi, casă, sarai, garaj, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. Т. 023025893, 079269117.

 întov. Constructorul-1, casă, lângă Volovița, 6 ari, urgent. Preț negocciabil. Т. 069813403, 069668881.

 VAZ-2012, 2002, verde-închis, stare bună. Т. 069502502.

canapele.

 depozit, 180 mp, în deal, str. Renaşterii, 40. Т. 068777775.

 8 ari pt construcţie, Soroca Nouă, str. Şt. cel Mare, 138. Т. 023021285, 069185407, 067405285.

 Constructorul-1, casă, 18 ari, bazin, seră metalică, garaj, saună, utilaj pt afumare pt 200 kg, butoi din inox de 2,5 t. Т. 023027347, 069050856.

 VAZ-2104, 1992, negociabil. Т. 28614, 068412423.

 divane, fotolii, Т. 23430, 069963666.

 seră 7x24 din zinc. Т. 068949899.

 Iorjniţa, lângă magazin, sarai, 18 ari + 10 ari la deal. Т. 023051384.

 întov. Constructorul, 2, casă în 2 niveluri, acareturi, bucătărie de vară, garaj, 14 ari. Т. 023030126.

 VAZ-2107, 1990, în stare bună. Т. 060581811.

 garnitură perete, culoare închisă, stare f. bună, 4,3 m. Т. 078910334.

 Ford-Tranzit turbo diesel, pasager/marfar, bază lungă, 6 locuri, culoare galbenă, 1996. Т. 023032032, 069074862, 060434030.

 6 ari pt construcţia casei, la Maternitate, €2500. Т. 023029022, 068768058.

 întov. Constructorul, casă nefinisată, 6 ari, gard, fântână, pomi fruct. Urgent, ieftin! T. 023024995, 079249020.

 VAZ-2106, 1982, 1,5, gaz/benzină. Т. 068601881.

tel.: 079385799

 18 ari, s. Grigorăuca, intrarea în s. Bădiceni, fosta staţie de alimentare cu gaz. Posibil pt construcţie. Т. 023073225, 069130088.

 Iorjniţa, casă, sarai, beci, acareturi + cotă de pământ. Т. 069017134.

 întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. Т. 94780, 069631222.

 sbus LT-28, Audi-100, remorcă, butoi de 10 t. Т. 023044625, 068874618.

 pătuc pt copii, în stare f. bună. Т. 30552, seara.

Limuzină la comandă

 cotileţ, 70 m cubi. Т. 023033017, 069859109.

 lot pt construcţie, 20 ari, Stil, este casă bătrânească. Т. 21595, 069595377.

 întov. Constructorul-2, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. Т. 069546856.

 VAZ-2108, 1991. Т. 067320888.

 mobilă moale, colţar mare. 30182, 068575438.

 VAZ-2109, 1,3, 1992, €700. Т. 067456334.

 Ocolina, casă, beci, pomi, fântână, 22 ari + 40 ari în preajmă. Т. 068240211.

 Holoşniţa, casă, pe malul Nistrului, apă, canalizare, baie, încălzire cu aburi, garaj, fântână, 40 ari. Urgent, negociabil. Т. 023070299, 068566343.

AUTO:

 VW Vento, 1993, 1,8, stare f. bună. Т. 50345, 069615439.

 10 ari de vie, 60 ari de pământ lângă Zastânca. Т. 069228657.

 Ţekinovka, casă,110 mp, subsol, fântână, acareturi. Т. 068111773, +380980438514.

 garaj capital, 32 m², fabrica Stil, beci, cameră de odihnă. Т. 068844877.

 Bujărăuca, imobil, sală şi ospătărie, str. Stan Poetaş, 2, lângă Biserica Sf. Dumitru şi Grădinița nr. 13, apă, canalizare, preț negociabil. Т. 023027561.

 Ocolina, gospodărie în centru, 30 ari, sarai, fântână. Т. 069503693.

 Cosăuți, casă, sarai, beci, fântână, 32 ari. Т. 068501624.

 două garaje, unul capital şi altul metalic, lângă Ospătăria nr. 9, cu subsol. Т. 023048129, 060904520.

 VAZ-2106, 1997; VAZ-22107, 1995; Ford Fiesta 1993; bus Mercedes, 2000. Т. 23848, 069811515.

 12 ari, pt construcţia casei, întov. Lotos, privatizat, cu acte în regulă. Т. 060089290.

 Cosăuţi, casă, sarai, beci, apă. Т. 068661329.

 garaj, în deal, 2 niveluri, subsol, str. E. Coca. Т. 22173, după 17.00, 069574179.

 bar, Soroca Nouă, str. Şt. cel Mare, 138, lângă Lucoil. Т. 023021285, 069185407, 067405285.

 Ocolina, casă, garaj, sarai, fântână, beci, 30 ari. Т. 93783, 068565559.

 Cosăuţi, casă. Т. 069060861.

17(694) • 26 aprilie 2013

 6 ari pt construcţie pe malul Nistrului, or. Soroca, posibilă extindere. Т. 079643246.

 Auto GAZ-53. Т. 068833069, 078613108.  bus Fiat Ducato, 2001, stare bună. Urgent, €2700! T. 31599, 068329565.  Ford Fiesta, 2002, diesel, culoare sur-metalic, 1,5, stare f. bună, €3500. Т. 023024099, 069051512.  scuter Suzuky, cu acte, 50 cubi, stare bună, €250. Т. 069528111.  Lada Calina, 2008, stare ideală, 42000 km, preţ negociabil. Т. 069131410.

 minipresă pt împachetarea baloturilor de paie pentru toate tipurile de tractoare. Т. 068833069, 078613108.

 Opel Astra, alb, 2007, 1,3 D, Universal, stare bună, €5500, negociabil. Т. 068551409.  Opel Kadett, 1990, 1,7, D, Universal, €1150. Т. 069015973.  Opel Vectra, 1993, gaz/benzină, stare bună. Т. 068729783.  Opel Vectra, 1993, stare bună, €2300. Т. 069344858.

 Nissan Almera, 1995, 1,4, gaz/ benzină, €2500. Т. 068955840.  Nissan Almera, 1997, stare bună. Т. 28155, 069290807.  autoîncărcător, Т. 069206699.

 microbuz cu ruta nr. 7. Т. 069239272.

 sector, 18 ari, Bujărăuca, posibil schimb pe apart. Т. 060242834.

 GAZ 5313, izotermă, stare ideală. Т. 22387, 23600.

 sector 6 ari, la Maternitate, cu titlu şi proiect de casă. Т. 92021, 068143309.

 cumpăr automobil de vânzare urgentă, de producţie străină, în orice stare. Т. 30666, 068289622.

GARAJE:

 auto Suzuki Vilara 4/4, motocicletă IJ-Planeta, iapă tînără. Cumpăr tractor MTZ. Т. 060209393.

 garaj capital, Soroca Nouă. Т. 069254828.  garaj capital din piatră, ospătăria nr. 9, 36 mp + cameră cu subsol 3x4. Т. 023029195, 078920414.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:

 garaj capital, subsol, coteţ, Ospătăria nr. 9. Т. 023029448, 069041350.

 spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. Т. 069546856.

 garaj capital cu 2 et., subsol, în deal. Т. 023021329, 060118507, 068906786.

 pian, stare ideală, aparataj pt nunţi şi alte ceremonii de diferită putere, acordeon „WeltmesterMeteor”. Т. 023031785, 068299882.

 Opel-Astra Universal, la piese de schimb. Т. 023042129, 069676210.

 16 ari pt construcţie, f-ca de conserve. Т. 069026379, 067570899.

 garaj capital cu beci, mansardă, combinatul de pâine. Т. 069306611.

023025188,

 vacă bună de lapte, urmează să fete în prima jumătate a lunii mai; juncă din această vacă de un an. Т. 060819760.

 bus Nissan Trade, 1996, D3, marfar, stare bună. Т. 060589890.

 garaj capital, nr. 262, Ospătăria nr. 9, 3500$, subsol mare şi cămară. Т. 069349852.

Т.

 Focus Ford TDU, 2004, farcop, 180000 km, climatizor, fără devamare. Т. 023048705, 068575827, 069569820.

 lot, 0,06 ha, Hidroinpex, curent electric, gaz, apă. Т. 069666433.

 garaj capital cu subsol, ospătăria nr. 9; garaj capital cu subsol, Soroca Nouă. Т. 0230 32094, 068596919.

 trenajor. 068790785.

 seminţe de floarea-soarelui, 1 tonă, s. Tătărăuca Veche. Т. 025148366.

 Opel Vectra, 1991; Opel Astra, 1993; Opel Cadet, 1990; VAZ-2108, 1988. Т. 069238634.

 8 ari, Planul Nou, garaj, fundaţie, beci, materiale de construcţie. Т. 069102774.

 rochie de mireasă, mărimea 4648 şi costum de mire, mărimea 5456/1,75. Т. 069066992, 069930882.

agregate.

 MTZ-80, Т. 068946596.

 lot, 12 ari, s. Zastânca, Planul Nou, drumul spre Ocolina, cu fundaţie. Т. 069080960.

 teren pt construcţie, 1,1 ha, regiunea fostei ferme de porci din s. Iorjniţa. Negociabil. Т. 060545479.

 cotileț f/f. Т. 068330117.

CALCULATOARE / FOTO /VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. Т. 079707540.  Ноутбук Toshiba A-215. Процессор AMD Turion 64x2 1,9GHz, память 2GB, экран 15,6', харддиск 200GB, DVD-Writer, Bluetooth. Новая батарея. Цена — 300$. Тел. 069-693671.  Pentium-III, 500 Gb, 1300 lei. Т. 060133530.

MOBILĂ:  masă ovală, f/f, stare f. bună. Т. 023022593, 069265309.

 smobilă f/f: pat din lemn, bufet, noptiere pt TV, acvariu de perete, scânduri noi pt podea, scânduri f/f, 4 traverse de cale ferată, ţeavă din aluminiu de 3 m. Т. 26783, 23254.  garnitură perete Orion, mese, dulap pt. haine, masă de scris, dulapuri pt piese de schimb, ţevi pt porţi, televizoare la piese de schimb, placă din beton armat 6x1,5x0,06, seif pt arme, cablu din cupru cu 7 fire, 100 m., enciclopedia pentru copii 32 volume. Т. 24446, 078182142.  maşină-unealtă pt prelucrarea lemnului, 3 operaţii; maşină pt prelucrarea metalului; utilaj pt producerea fortanului; betonieră; 200 de suporturi de fund; vitrină-frigorifică. Т. 023025019, 069125968.  Системный блок. Athlon 64х2 2.0GHz, 2GB DDR2-800, 256MB видео (встроенное), 200GB харддиск, DVD-рекордер. PnP. Новый, гарантия — 1 год. Цена- 2400 лей. Т. 069-693671

CUMPĂR:

 pământ în Zastânca (cote, loturi), oi, capre, grâu, grăunţe, DCU, agregate pt tractor MTZ — semănătoare, cultivator, remorcă, combină, tractor MTZ. Т. 060209393.  carne de iepuri. Т. 069265309.  automobil GAZ-53 autobasculantă, în stare bună, cu acte. Т. 069308563.  25 foi de ardezie de dimensiuni mici, f/f bună sau nouă. Т. 060024758.  familii de albini. Т. 068609748.  500 bucăţi de cotileţ, f/f. Т. 068330117.  VAZ 01-07 în stare bună, ieftin. Sau piese auto VAZ. Vând cutie de viteze cu 5 viteze după reparație capitală. Т. 22643, 06877417, 0795700490, 067369513.  cauciucuri GAZ-52, f/f; cauciucuri MTZ-80, înguste, f/f. Т. 069165601.

ÎNCHIRIERI / ARENDA:

 spaţiu comercial, posibil pt orice, 70 mp, et. II, centru. Т. 068777775.  apart. cu 2 camere, centru, fără utilităţi, preferabil pt familie. Т. 023022915, 068993178.  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor — 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

CERERI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. Т. 069844803, 069621833.  apart. cu 1-2 camere pt familie tânără, preferabil în regiunea magazinului Fourchette, mobilat. Т. 069005058.  apart. cu 1-2-3 camere sau casă utilată, pe termen lung. Т. 060003565, 060003562.  apart. cu 1-2 camere în centru. Т. 069288610.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă. Т. 069310866.

SERVICII:

 filmări video, foto festivităţi. Creativitate, profesionalism, calitate înaltă, ieftin. Т. 060024758.  tamada. Т. 060571492.  foto/video. Т. 069058296.  SRL „Iuta-service” acordă servicii de izolare termică cu polistiren, toate tipurile de lucrări, de orice complexitate. Т. 069286179.  toate tipurile de lucrări de reparație, instalații sanitare, instalații electrice, fațade. Calitate garantată. Т. 068738686.  sevicii foto/video diverse ceremonii. Lichid pt economisirea combustibilului la transport MP6-BOOST. Т. 33036, 84336, 079655098.  reparaţii de tot felul, lucrări şi instalaţii sanitare, electricitate, încălzire autonomă, reparaţia apartamentelor. Т. 023046079, 068944621.  săpăm fântâni. Т. 73633, 060688060.  operator video profesionist, filmări, montare, copii, grafică computerizată, înregistrare pe DVD, foto, efecte scenice. Т. 068120324.  mobilă la comandă – bucătării, dulapuri-cupeu, garnitură perete. Т. 068298016.  reparaţii interioare şi exterioare. Т. 068009811.  lecţii individuale de yoga, program flexibil. Т. 068013630, Tatiana.  brodez icoane-tablouri cu mărgele şi cruciuliţă, la comandă. Т. 023023832, 069092771.

Publicitate

17(694) • 26 aprilie 2013

LEGAL:

LUCRU ÎN ISRAEL, LA CONSTRUCŢII Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă (ANOFM) din Republica Moldova este în căutare de lucrători temporari în domeniul construcţiilor în Israel, pentru a completa 1000 de locuri vacante. Selectarea are loc în baza Acordului bilateral şi a Protocolului de implementare, încheiat între Guvernele Republicii Moldova şi Israelului cu privire la angajarea temporară a lucrătorilor din Republica Moldova în anumite regiuni din Statul Israel.

SUNT SOLICITAŢI SPECIALIȘTI CARE CUNOSC:

LUCRUL CU COFRAJ

de construcţie industrializată, cofraj din lemn;

ARMATURIERI

(îndoirea fierului, sudarea oţelului); PLăCăTORI cu experienţă în acoperirea podelelor și pereților cu faianță;

TENCUITORI.

Pentru primele 3 poziţii cunoaşterea citirii planurilor de construcţii este obligatorie.

Observatorul de Nord

FORTAN 40x20x20–7 lei, 40x12x20–5 lei. Oferim transport. UŞI şi FERESTRE din lemn. Preţ convenabil. Tel. 023030061, 069270832.

MuZiCĂ Pentru nunŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832 CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T. 069131795.

Credite de la

Pentru mai multe informaţii, apelaţi la Linia Fierbinte a Centrului Internaţional „La Strada”

0800 77777 (gratis pe întreg teritoriul Republicii Moldova); 0222 33309 (pentru apeluri internaţionale) sau accesaţi: http://www.anofm.md/Israel

AGENţIE IMOBILIARă

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie 023031153, 079443246, 079274148

Spre atenţia acţionarilor

SA „olhionia”

În baza hotărârii Consiliului SA „Olhionia” (proces-verbal nr. 1 din 16.02.2013), la 15 mai 2013, pe adresa: or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 22, va avea loc adunarea generală anuală a acţionarilor, cu prezenţa acestora. Începutul înregistrării – ora 9.00. Începutul adunării – ora 10.00. Ordinea de zi: 1. Raportul organelor de conducere ale societăţii privind activitatea în anul 2012. 2. Raportul Comisiei de cenzori a societăţii. 3. Aprobarea bilanţului contabil al societăţii pe a. 2012. 4. Aprobarea Programului de activitate al societăţii pe a. 2013 şi a normativelor de repartizare a profitului net. 5. Alegerea organelor de conducere ale societăţii. Participanţii la adunare vor prezenta buletine de identitate, iar reprezentanţii acţionarilor – procura perfectată conform legislaţiei în vigoare. Consiliul SA „Olhionia”

SERVICII:

 lucrări de construcţii, interioare şi exterioare. Calitate. Т. 023093603, 079710056.  reparaţii interioare şi exterioare, apartamente şi case. Т. 26692, 069591503.  electrician, schimb şi instalez cablul electric, prize, întrerupătoare, corpuri de iluminat, panouri de distribuţie; montez şi instalez lustre, repar lustre. Posibile deplasări în raion Т. 068386117.  reparaţii: montare gips-carton, faianţă, tencuială decorativă, tavane extensibile, sisteme de încălzire, aducem la comandă cazane, preţuri moderate. Т. 023026649, 023092027, 078317904, 078317920, 078317947.  curăţarea uscară şi umedă a pufului şi penelor, dezinfectare. Т. 32687, 29563, 069383685.  curăţarea parchetului vechi, montarea faianţei, gips-cartonului,

Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

SRL “Testor” angajează

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

SAUNA

ÎN CENTRU

Tel.: 023022643, 023029613, 067369713, 060877417.

 exclusiv, pt cei care preţuiesc încălţămintea din piele pe ramă, lucru manual. Т. 023030400, 068725654, 069631222.  tuning la saloane de auto, acoperirea volanelor, uşilor, tavanelor. Т. 068934540,069631222.

pentru Italia, Anglia, Franța etc. 023032620, 068229929, 069627483

limbii ruse şi române. Т. 023023422, 069319197.

Va aşteptăm pe adresa: or. Soroca, str.Independenţei, 75, nr.11. Informaţii la telefoanele: (0230)21550, (0230)21548. www.energbank.com

Operativ, Accesibil, Convenabil!  electric auto la autoservice; lucrători la spălătorie auto. Т. 023093650, 068290280.

 frizer, urgent! T. 068777787.

ANGAJĂM:

 schelner în bar, cu experienţă, salariu mare. Т. 069569596.

 angajăm vânzător în magazin alimentar. Т. 069287506.

 muncitori calificaţi la spălătorie auto. Т. 068418881.

 frizeria „Sofiana” angajează frizeri pentru bărbaţi şi femei, manichiurişti, pedichiurişti, cosmetolog — toţi cu experienţă de muncă. Adresa: or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 24/64. Т. 31647, 069164639.

 lucrători la confecţionarea uşilor şi ferestrelor din metaloplastic, cu experienţă în domeniu. Т. 32087, 069045678.  frizeriţe, Т. 069650990.

manichiuriste.

 SA «Alfa-Nistru” angajează inginer tehnologi, chimişti, operatori la deservirea tehnică, lăcătuşi, şoferi cat. „E”, secretar-referent, studii medii şi cunoaşterea calculatorului,

 reparaţii interioare. Calitativ, preţuri rezonabile. Т. 023030178, 068418510.

or. Soroca, str. Șt. cel Mare, 24.

ODIHNă la mare, sanatorii, BILETE avia. TRANSPORT

salariaţi; pentru persoane ce primesc transferuri internaţionale; pentru dezvoltarea afacerii actuale; pentru gospodine casnice şi studenţi.

 SA „Cariera de granit şi pietriş” angajează salahori. Т. 20721, 060077224.

 reparaţia şi curăţarea boilerelor de depuneri calcaroase. Т. 067128431, 067458430.

 reparaţie la cheie, cu şi fără stăpân. Т. 023031462, 069474523, Anatolie.

Agenția de turism ”Tatia Grup”,

1. 2. 3. 4.

 cosmetolog, vizajist, frizer. Т. 068385919.

 barman în «Express Pița Bar». Т. 23095, 069709727.

 reparaţia divanelor vechi, a fotoliilor, scaunelor. Cumpărăm divane vechi. Т. 023027929, 079624440, 069828857.

REPARăM MOBILă:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi în sate. CUMPăRăM DIVANE vechi. T. 023023430, 069963666.

pentru persoane fizice:

 casa de ceremonii din SloboziaCremene: nunţi, cumetrii, zile de naştere. Deservire de înaltă calitate la un preţ rezonabil. Т. 069859554.

termoizolare cu polistiren. Т. 26482, 068421750.

 reparaţia acoperişului flexibil şi rigid. Т. 068009811.

Cumpăr automobil de vânzare urgentă, de producţie străină, în orice stare. T. 30666, 068289622.

 vânzătoare la magazin alimentar cu regim de lucru nonstop. Т. 068777775.  operatori şi dealeri. Т. 079544617, 068677445.  vânzătoare la butic second hand, de dorit cu experienţă, vârsta 25-35 ani. Т. 069329948.  manichiuristă, peferabil cu experienţă. Urgent! T. 068777787.

Executorul judecătoresc Repeşcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a terenului pentru construcţii cu suprafaţa de 0,0112 ha, situat în or.Soroca str.M.Eminescu nr.10/a care aparţine cet. Cioca Igor Vasile şi anume bunul imobil cu numărul cadastral 7801111.018. Preţul iniţial al bunului sus enumerat scos la licitaţie este de 37436,80 lei. Termenul — limită de depunere a cererii şi a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 10.05.2013. Licitaţia va avea loc la data de 13.05.2013 ora 1400 la biroul executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr.11, tot aici doritorii pot să depună şi cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie — 26296; 069213411 sau pe adresa biroului executorului judecătoresc A.Repeşcu or.Soroca str.M.Eminescu nr.11. Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie- c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „Moldova-Agroindbank” fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.

in MeMOriaM

Mircea Cojocari, la 3 ani de la despărţire L-am petrecut în miez de primăvară, când totu-i înverzit şi înflorit afară. Şi au trecut zile triste una după alta, săptămâni, apoi şi luni pline de dor şi jale. Mircea, nu bine mi s-au uscat ochii că altă rană mi s-a făcut mai mare, mi-ai luat-o pe sora Elena, astfel am rămas fără tot ce aveam mai scump pe lume. Au rămas doi băieţi şi soţul întristaţi şi însinguraţi. Te plâng şi te pomenesc mereu copiii, nepoţii, soţia, prietenii, rudele şi sătenii. Bunul nostru soţ şi scumpa soră Elena, veţi rămâne veşnic în inimile noastre. Prea multă tristeţe şi durere. Odihniţi-vă în pace. Să vă aibă în pază bunul Dumnezeu.

 muncitori în agricultură, în Moldova. Т. 023092914, 079756111, 060061666, 079702420.  restaurantul „Primăvara” angajează bucătari, chelneri, tehnolog. Т. 023025019, 069185352, 069218980.  restaurantul „Soroca” angajează barman, chelneri,derdicătoare, salariu atractiv. T.060119115.  Hotel Central angajează bar-

man, chelneri, recepţionist, bucătar. Т. 26275, 23616, 068470101.  muncitor la autoservice. Т. 22118, 069014185.  SA „Alfa Nistru angajează inginer-tehnolog, chimişti, operatori la deservirea tehnică, lăcătuşi, şoferi cat. „E”. Т. 023023422, 069319197.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CP С al RM, solicită prezenţa lui Lupalova Ana Pavel, domiciliată or. Soroca, str. Leningradului, nr. 11, ap. 13,  Lupalov Valeriu Boris şi Burduja Inna Valerii, domiciliaţi or. Soroca, str. Leningradului, nr. 13 la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 20.05.2013, ora 09.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de ВС „ProCredit Bank" S.A. privind încasarea datoriei. Judecător Cocitov Petru.

În atenţia tuturor cititorilor din Moldova! Clarvăzătoarea Tamara, care a fost pe toate posturile tv şi în România, şi în Moldova, face în continuare minuni atât în Moldova, cât şi în Ucraina. Doamna Tamara nu este vrăjitoare sau ghicitoare, este o clarvăzătoare care prevede trecutul, prezentul şi viitorul chiar de la mii de kilometri distanţă pe baza datelor de naştere sau a zodiilor. Acum, până la înfiera Domnului, ziua de Paşti, Doamna Tamara vă ajută cu puterea Domnului şi vă dă rezultate garantate 100%, indiferent de problemă. Iată şi cazurile care a fost rezolvate şi oamenii au fost mulţumiţi de ajutorul clarvăzătoare Tamara. Vă atenţionăm: sunt foarte multe persoane care folosesc numele dânsei. Vă rog, cei care vor, să mă apeleze la numărul de telefon 0040753399748. Sunt Tudor din Chişinău. Aduc pe această cale mii de mulţumirii doamnei Tamara deoarece are într-adevăr puteri miraculoase. Deşi nu credeam în blesteme sau farmece, am apelat şi eu la doamna Tamara şi m-a lecuit de alcool şi m-a împreunat cu soţia mea după un timp un an de zile. Mii de mulţumiri! Apelaţi cu încredere. Sunt Eugenia din Ucraina. Aduc pe această cale mii de mulţumiri doamnei Tamara deoarece mi-a dezlejat cununiile şi sunt pe cale de căsătorie şi sunt foarte fericită pentru că am apelat la această minunată doamnă. Mii de mulţumiri! Atenţie! Doamna Tamara Vă poate ajuta la următoarele cazuri: lecuieşte de alcool, împreunează pe cei care se iubesc, aduce spor în afaceri, vindecă boli în care doctorii nu-i dau rezultate, dezleagă cununii legate, poate aduce pe drumul cel bun copiii ce nu ascultă de părinţi şi multe altele.

Producem PLaCaJe de FaŢadĂ, daLe de trOtuar.

MONUMENTE FUNERARE,

or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

de la 1500 lei. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 T. 069261741.

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECţIONăM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Arhimandritul Diodor, fraţii şi surorile Nicolae, Tamara, Nona şi familiile lor deplâng plecarea în lumea celor drepţi a răposatei ANA. Dumnezeu să o aibă în paza Lui.

17(694) • 26 aprilie 2013

Observatorul de Nord

Clubul sportiv al nevăzătorilor din Soroca a împlinit un an Cu toate că Organizaţia Teritorială a Societăţii Nevăzătorilor din Soroca practic nu mai activează, sorocenii cu deficienţe de vedere vor să demonstreze că ei nu sunt o barieră pentru integrarea în societate. Acum un an, un grup de iniţiativă, în componenţa căruia au intrat Nicolae Ţelic, Vlad Banari, Vitalie Gârbu, Feodor Cernavca şi Marcel Cazac, a decis să înfiinţeze clubul sportiv „Amicii nistreni” la care au aderat toţi doritorii de a practica sportul. „Am dorit să arătăm lumii că noi suntem, trăim şi avem speranţă de viaţă”, spune Marcel Cazac, adăugând că au găsit susţinere la Consiliul raional, la câţiva agenţi economici şi la conducerea Liceului „Ion Creangă”, care le oferă sala de sport pe gratis. În cadrul clubului se practică şahul, turismul, atletismul, TurBolul. Pentru oricine dintre persoanele cu dizabilităţi care doresc să adere la acest Club uşile sunt deschise, ne mai informează membrii grupului de iniţiativă. Competiţiile sportive pentru nevăzători reprezintă un bun prilej de

Foto: Nina Neсulce

Nina Neculce

care dă mai multe goluri în „Atletica” din Tiraspol, locul II poartă. În competiţie s-au i-a revenit echipei „Lumintehavântat 8 echipe, sosite din nica” din Chişinău şi pe locul oraşele Bălţi, Basarabeasca, III s-a plasat echipa „Volea” din Tighina, Tiraspol, Chişinău Tighina. Sorocenii au ocupat şi echipa-gazdă Soroca. Am locul IV. Pentru început este urmărit jocul cu mult interes un rezultat bun. Să le dorim şi eu, remarcând o ambiţie succes pe mai departe, rezulincredibilă la toţi jucătorii. tate bune şi foarte bune atât Dar competiţia este compe- la nivel republican, cât şi tiţie. Locul I l-a cucerit echipa internaţional.

Fotbal

Dasvidania, Steaua! Reghe e sătul de războiul cu fraţii Becali şi vrea să plece! "Nu pot lucra într-un mediu ostil" Un om cu 8 miliarde de dolari în conturi i-a făcut deja o ofertă. Foto: news.portal-start.com

Bogdan Steriopol, Daniel Vlad Făt-Frumos Reghecampf creşte în valoare ca antrenor cât cresc alţi tehnicieni români în zece ani! Minunea de la Chiajna a fost urmată de minunea din Ghencea, unde a reuşit în proporţie de 99% să câştige campionatul cu Steaua, după o pauză de şapte ani şi să uimească Europa, eliminând Ajax şi învingând Chelsea, la Bucureşti. Toate aceste reuşite l-au împins pe tânărul tehnician în vizorul mai multor echipe din străinătate. Dacă naţionala Qatarului a rămas doar la stadiul de discuţie, FK Krasnodar a avansat negocierile, iar planul pare destul de bine conturat. Ruşii sunt dispuşi să-i satisfacă românului toate poftele şi i-au pregătit chiar şi bugetul de transferuri. „Telefoanele sună de peste tot, normal că este dorit de alte cluburi din străinătate”, spunea soţia lui Reghe, Anamaria Prodan, în urmă cu ceva vreme. Se pare că apelurile cu prefixul 007 au fost din ce în ce mai insistente, iar în acest moment, formaţia FK Krasnodar aşteaptă doar ca în România să se încheie competiţia internă. „Şansele ca Reghecampf să mai rămână la Steaua scad din ce în ce mai mult. În vară îi expiră contractul şi e greu de crezut că îşi va mai prelungi înţelegerea. Până la urmă, dacă va pleca în Rusia, e de înţeles, şi-a făcut datoria la club, a câştigat campionatul la pas din primul an de mandat”,

Sport

Lupta pentru locul doi şi trei — ultima necunoscută a campionatului? Etapa cu numărul 27 a mai făcut ceva lumină în ceea ce priveşte polii clasamentului. Astfel, ultimul loc şi-l vor adjudeca formaţiile „Speranţa” şi „Nistru”, iar pentru celelalte două locuri de pe podium (or, titlul de campioană va reveni, din nou, Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

a se întâlni şi a-şi demonstra valoarea. Zilele trecute mica aniversare de un an a fost marcată printr-un turneu republican la TurBol, care s-a desfăşurat în sala de sport a liceului. TurBolul este o joacă cu mingea pentru nevăzători. Trei jucători luptă împotriva la trei, aruncând mingea cu mâinile pe podea. Învinge echipa

Suferă când patronul se ia de soţia lui

preliminare, din care primele două vor fi contra unor echipe mult mai slab cotate. „Dacă în play-off am picat cu o echipă grea şi ratează calificarea? Ce se întâmplă cu Reghe? Îl dă Gigi afară imediat? Foarte probabil! Aşa, nu mai bine merge în Rusia şi câştigă cel puţin un milion de euro pe sezon fără să-l doară capul?”, au mai spus aceleaşi surse.

Motivul pentru care Laurenţiu Reghecampf ar da curs ofertei din Rusia îl reprezintă în mare parte scandalul care se poartă de la distanţă, dintre verii Becali şi Anamaria Prodan, soţia antrenorului fiind de multe ori taxată, chiar şi de patronul roş-albaştrilor, Gigi Becali. „Reghe e dărâmat de Muslin e pe cracă fiecare dată când Gigi Becali se Nici tehnicianul Slavoljub ia de Ana, nu suportă, a ajuns Muslin nu mai este dorit la la culmea răbdării, a vrut să cârma formaţiei ce se află în plece de la Steaua de cel puţin acest moment pe locul 9 în cinci ori din cauza asta. Iar Gigi Rusia. Şansele ca gruparea se pare că se ia de Ana pentru din Krasnodar să mai prindă că e îndrumat de Giovani şi un loc de cupă europeană sunt Victor”, au dezvăluit şi surse din destul de mici, având în vedere staff-ul tehnic. Un alt motiv îl că „verzii” au câştigat un singur reprezintă parcursul Stelei din meci în ultimele cinci etape. vară, pentru a ajunge în gru- „La începutul lunii mai, prepele Champions League. Roş- şedintele clubului rus va sosi albaştrii vor disputa trei tururi la Bucureşti pentru a pune la

Echipa SHERIFF DACIA FC TIRASPOL MILSAM RAPID ACADEMIA ISKRA-STAL ZIMBRU OLIMPIA FC COSTULENI SPERANŢA NISTRU

M 27 27 27 27 27 27 26 27 27 26 27 27

V 20 14 14 15 12 11 10 9 9 4 2 2

tiraspolenilor): TIRASPOLSPERANŢA: 5-0; MILSAMIDACIA: 1-0; RAPID-SHERIFF: 0-2; ACADEMIA-NISTRU: 5-1; OLIMPIA-ZIMBRU: 2-2. Meciul ISCRA-STAL-COSTULENI nu s-a disputat din cauza neprezentării râbniţenilor. Clasamentul la zi se prezintă astfel: E 4 11 9 4 4 5 7 8 5 10 6 5

Î 3 2 4 8 11 11 9 10 13 12 19 20

Goluri 52-14 37-15 40-16 40-23 28-31 47-42 35-35 39-34 26-31 21-43 23-52 15-67

Puncte 64 53 51 49 40 38 37 35 32 22 12 11

În etapa de mâine cap de afiş va fi, cu siguranţă, meciul dintre FC TIRASPOL ŞI FC MILSAMI. Dan AOLEI

Sorocenii sunt mai „stabili” ca niciodată Meciurile de sâmbătă trecută au confirmat un adevăr: „Dava” a „prăvălit” cu totul acest retur! Neînţeleasă această „metamorfoză”, dacă ţinem cont de faptul că în perioada de pregătire sorocenii, având în componenţă doar fotbalişti localnici, s-au dovedit a fi o nucă tare pentru adversarii din ligile superioare... În meciul principial cu adversarii din Floreşti ai noştri au pierdut fără drept de apel, prima repriză fiind una de-a dreptul dezastruoasă. Trei lovituri în direcţia porţii şi, „graţie” portarului Nicolae Tonofa, trei goluri primite. Şi aceasta în timp ce pe bancă au rămas doi tineri portari promiţători. Nu întâmplător, în repriza Loc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

au dezvăluit surse steliste.

Echipa CF Rîşcani FC Floreşti Flacăra FC ABUS FC Teleneşti FC Sîngerei CS Drochia FC Dava FC Glodeni

M 12 12 11 12 11 12 11 11 12

V 10 7 5 5 4 2 2 1 0

a doua în locul lui Tonofa a intrat Mihai Spoială din Bădiceni, care a ţinut poarta „încuiată”. Trebuie menţionată şi evoluţia tânărului mijlocaş Artiom Ocerednâi (a.n.1997), care a fost mai bun decât toţi „pensionarii” şi „legionarii” din Bălţi, luaţi la un loc. „Interesant” mi s-a părut şi faptul că la un meci acasă „Dava” a avut pe banca de rezerve doar trei fotbalişti din şapte regulamentari. Să mai menţionăm că golul sorocenilor a fost marcat de Ion Murzac, direct din corner. Iată toate rezultatele etapei: FC GLODENI-FC TELENEŞTI: 0-2; CF RÂŞCANI-FC ABUS: 4-1; FLACĂRA-FC SÂNGEREI: 1-1; FC DAVA-FC FLOREŞTI: 1-3. CS DROCHIA a stat. E 1 3 4 3 5 6 3 3 2

Î 1 2 2 4 2 4 6 7 10

Goluri 35-12 23-17 16-15 27-22 17-11 16-18 12-17 10-23 12-39

Puncte 31 24 19 18 17 12 9 6 2

punct cu Reghe ultimele detalii”, au mai dezvăluit şi surse din staff-ul tehnic. Reghe va fi al treilea tehnician român, după Dan Petrescu şi Dorinel Munteanu care va ajunge să lucreze în campionatul rusesc.

Sâmbătă, 27 aprilie, „Dava” joacă în deplasare cu FC Sângerei. Bineînţeles, ne interesează scorul final al acestei confruntări foarte importante pentru soroceni, dar şi faptul dacă tinerii Mihai Spoială şi Artiom Ocerednâi îşi vor găsi locul în lotul de bază. Dan AOLEI

A refuzat Germania

Două victorii şi o înfrângere — rezultatul evoluţiei tinerilor fotbalişti soroceni la Donduşeni

În urmă cu o săptămână, pe adresa lui Laurenţiu Reghecampf a sosit o propunere şi din Germania. Retrogradată matematic, Greuther Furth, formaţie ce ocupă ultima poziţie în Bundesliga, a luat legătura cu tehnicianul român. Doar că Reghe a refuzat, motivând că dacă va profesa în campionatul nemţesc o va face doar în prima ligă, nu şi în a doua. „Nu vrea să meargă în Zweite Bundesliga, consideră că face un pas înapoi, deşi i se oferise un contract de 400.000 de euro pe sezon”, au dezvăluit surse din conducere. (PRO SPORT)

Pavel Bacinin Continuă evoluţia oscilantă a tinerilor fotbalişti soroceni în campionatele naţionale. De data aceasta picii soroceni au fost în vizită la rivalii din Donduşeni. Fotbaliştii, care evoluează în Divizia C, cei născuţi în anii 2001-2002, au

învins cu scorul de 2-1, prin golurile marcate de A. Bruma şi V. Bacalâm, iar cei născuţi în 1999-2000 au pierdut la limită, 1-2, golul nostru fiind marcat de M. Calcatin. În Divizia A, a. n. 1995-1996, au învins cu scorul de 1-0, reuşita sorocenilor fiind semnată de C. Plop.

Programe TV

17(694) • 26 aprilie 2013

HOrOSCOPuL SĂPtĂMÂnii BERBEC: Va trebui sa ai putina rabdare in ceea ce priveste inceputul saptamanii. Incearca sa mergi odata cu valul daca te simti luta pe sus.Spiritul tau de aventura va fi satisfacut spre mijlcoul saptamanii cand vei descoperi lucruri noi. Nu-ti sta in obicei sa-i urmezi pe ceilalti si de fiecare data incerci sa vii cu idei noi si interesante. Cineva care detine puterea va incerca sa te intimideze vineri sau sambata. Analizeza-ti punctele de vedere si lupta su tendinta de a fi prea critic. TAUR: Vei fi mult mai sensibil la problemele legate de relatiile sentimentale. Trebuie sa te vindeci de gelozie si comparatii pana cand vei gasi pe cineva care sa fie intelegator. Conteaza pe sarmul tau si pe talentul oratoric la mijlocul saptamanii. Evita sa-ti asumi riscuri pe plan financiar. Cu cat saptamana se apropie de sfarsit cu atat vei intelege si tu mai bine ce se intampla. Esti in stare sa-ti vezi viata din perspectiva si sa te raportezi la ceilalti de pe o pozitie stabila. Cei din jur vor fi receptivi la opiniile tale. GEMENI: Va fi o saptamana buna pentru voi. Inteligenta voastra va va face sa vedeti realitatea altfel. Atat timp cat sunteti dogmatic si totodata un spirit practic, nu veti reusi sa va sincronizati cu ceilalti si cu motivele lor. Ideile se vor cristaliza atunci cand veti fi cooperant si amabil. Este posibil sa va izbiti de cineva rigid si inchistat in gandire. Nu va grabiti sa judecati lucrurile pana cand nu stiti ce se ascunde dincolo de scena. Opiniile ferme se vor schimba radical spre sfarsitul saptamanii. Veti fi influentat de argumentele celorlalti si va veti reexamina pozitia. RAC: Ar fi bine sa urmezi sfaturile prietenilor, mai ales cele venite de la copii. Iesi din starea de tensiune in care te gasesti, facand ceva amuzant si simtindu-te bine. O schimbare de dispozitie de ava impiedica sa participi la un eveniment social. Ai grija de tine si fi atent sa nu ranesti sentimentele cuiva. Danseaza dupa muzica care ti se canta dar fa-o in stil propriu. Alege cuvintele potrivite si gesturile cuvenite daca nu vrei sa fi inteles gresit. Ia distanta fata de anumite evenimente care se pot "inflama" spre sfarsitul saptamanii. LEU: Vei vedea felul in care esti privit de ceilalti. Vei fi in stare sa reactionezi si sa fi receptiv in ceea ce priveste intentiile pe care le au. Alegerea este a ta. Pe post de avangarda saptamana ta este insusi natura ta leonina. Ceilalti se vor simti atrasi de personalitatea ta expansiva si ardenta. Spre sfarsitul saptamanii veti incerca sa intrati in forma pentru vara care se apropie. Poate ca esti entuziasmat dar nu-ti aduna toti prietenii si colegii doar pentru a avea companie. Una dintre calitatile tale este talentul de a rezolva problemele. Si acest lucru se va vedea cel mai bine atunci cand vei trece peste ego-ul personal si vei privi lucrurile si din alt punct de vedere. FECIOARA: Reprimarea este un lucru rau pentru sanatatea ta. Este mai bine sa te exprimi chiar daca nu stii ce simti. Cu cat trece timpul cu atat tu te simti mai motivat, desi anumite temeri te blocheaza inca. Propune-ti sa mergi intr-un loc in care sa te simti in siguranta. Marile realizari implica si mari riscuri. Vineri si sambata vei fi in forma, plin de creativitate si spontan. Meriti sa te relaxezi si sa te bucuri de placere. Bucura-te de roadele muncii tale. Fa-ti ordine in birou in week-end. Poti sa faci o schimbare in felul in care arati. BALANTA: Poate ca te vei gandi mai mult decat de obicei la oamenii din jurul tau si la lucrurile pe care le detii Poate ca este un semn ca lucrurile nu merg tocmai bine in ceea ce te priveste. Analizeaza-ti visurile daca vrei sa iesi din intuneric si sa devii generos si sa simti cum se revarsa asupra ta cornul abundentei. Cineva te invidiaza si va avea reactii copilaresti care te vor deprima si vei avea tendinta sa te judeci aspru. Capacitatea ta de a-i intelege pe ceilalti iti va condolida prieteniile. Este un mod de a da si de a primi pe cat de usor pe atat de placut si te va ajuta sa-ti petreci ziua intr-un mod fericit. SCORPION: Energia ta este la cote inalte la inceputul saptamanii si esti pregatit sa infrunti orice si pe oricine. Ai creat un fel de cerc magnetic in jurul tau si oamenii se simt atrasi de el. Influentat de o filozofie persuasiva sau de argumente iti vei dori sa schimbi cursul evenimentelor si sa incerci ceva nou. Fi cinstit cu tine insuti, fi precaut si deschide ochii in fata adevarului. Poate ca este vorba de atractia contrariilor. Vei intra in contact cu oamenii foarte diferiti si vei fi capabil sa pui in aplicare planuri si implementezi proiecte noi. SAGETATOR: Imaginatia te va conduce dar incearca sa revii la realitate. S-ar putea sa te bazezi pe ceva care de fapt nu exista. Conteaza pe ajutorul prietenilor sa te readuca cu picioarele pe pamant si care iti vo oferi confortul afectiv dupa care tanjesti. Starea ta sufleteasca se va imbunatati. Abtine-te sa faci cumparaturi la sfarsitul saptamanii. Chiar daca ti se spune sa faci ce nebunii iti trec prin minte acest lucru nu-ti va rezolva problema. Fi realist si da dovada de imaginatie atunci cand trebuie sa-ti satisfaci o nevoie interioara. Fi deschis oricarei experiente chiar daca este ciudata. CAPRICORN: Trebuie sa fi organizat si sa privesti lucrurile in mod obiectiv. Vei lua decizii cu usurinta si vei primi recompensa pentru munca grea pe care ai depus-o. Nu renunta le visele tale. Credinta si speranta iti vor fi de folos atunci cand ratiunea nute ajuta. Rugaciunile tale vor primi raspuns spre sfarsitul saptamanii. Daca ai asteptat toata saptamana sa gasesti o rezolvare a problemelor sau sa finalizezi ceea ce ai inceput acum este momentul sa iei o pauza. Totul incepe sa se aseze in viata ta. Posibile schimbari duminica. Gandindu-te la viitor va trebui sa iei in considerare si o schimbare de cariera. VARSATOR: Un sentiment de nesiguranta iti va strica inceputul de saptamana. Nu te compara cu ceilalti si fi intelegator. Lucreaza in colectiv si fi deschis la intalnirea cu oamenii noi. Comunicarea cu oamenii care au aceleasi standarde va contribui la crearea unui sentiment de unitarea si iti va da forta. Daca te simti putin ravasit inseamna ca ai nevoie de mai multa dispciplina. Daca te bazezi pe o anume strategie acest lucru te va tine in centrul atentiei. Inconjoara-te de oameni la sfarsitul saptamanii. Ideile tale ii vor inspira si pe ceilalti. PESTI: Sati departe de cei care barfesc. Vei fi remarcat cu usurinta de cei care detin puterea si stiu sa fie convingatori. Fi prudent atunci cand inchei afaceri sau semnezi documente. Lupta pentru putere va izbucni spre mijlocul saptamanii si poate fi potolita doar printr-o atitudine autoritara. Gandeste-te bine si alege-ti cu grija cuvintele. Cauta prieteni care sa te ghideze incotro trebuie sa te indrepti. Fi deschis la sugestii. Schimbul de pareri va fi folositor si in final va duce la cristalizarea unei idei centrale. Alatura-te unui grup de persoane cu sufletul si mintea deschise, dar nu exagera. Da doar atat cat simti ca este confortabil pentru ca dupa aceea vei regreta.

Observatorul de Nord

Luni, 29 aprilie

MArti, 30 aprilie

Miercuri, 1 mai

MOLDOVA 1

Programe TV

Observatorul de Nord

17(694) • 26 aprilie 2013

Joi, 2 mai

Vineri, 3 mai

Sambata, 4 mai

Duminica, 5 mai

MOLDOVA 1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: (0230 240 73) Vladimir TCACIC

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Film: Puştiul 15. Teleshopping 15.15 Românii au talent 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit 22.45 Film: Denis, pericol public 2 23.45 Slujba de Înviere .3 Ce se întâmplă, doctore? 1. O seară perfectă 2. VideoClipuri 3.3 AutoExpert 4. MasterChef 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu TV7-NTV 5.2 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.25 Сегодня в Молдове 7.55 Смотр 8.25 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 1.5 Кулинарный поединок 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.2 Т/с Порох и дробь 15.35 Схождение благодатного огня 16.35 Х/ф Репортаж судьбы 18. Сегодня 18.2 Очная ставка. Святая Матрона Московская 19.15 Очная ставка. Святая Матрона Московская. Продолжение 2.15 Х/ф Искупление 21.55 Х/ф Беглецы 23.3 Т/с Порох и дробь 3.2 Т/с Супруги ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Леонид Каневский. Приключения сыщика 7.5 Х/ф Прощание славянки 8.35 Teleshopping 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Идеальный ремонт 12. Новости 12.15 Чудотворцы ХХ века 13.15 Пасха 14.15 Т/с Последняя встреча 18. Новости 18.15 Дина Гарипова. Наш голос на Евровидении 19.2 Угадай мелодию 19.55 Куб 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 22. Пасха Христова 1. Сегодня вечером 2.3 Что? Где? Когда? 3.4 Великий пост 4.3 Пасха 5.2 Святые ХХ века N4 6. "Cap-coada" 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 1. Х/ф "Смерть шпионам. Лисья нора" 12. "Наготовила!" 12.45 Х/ф "Хорошие парни" 2. Т/с 23.45 Buna dimineata, noapte! 1+1 6. "Ремонт +" 6.1 Х/ф "Сколько весит любовь" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.15 М/ф "Энгри Бьордс" 1.2 М/с "Чип и Дейл" 11.5 "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 12.5 "Тачки" 12.35 "Большие гонки" 14.4 Х/ф "Крошка из Беверли-Хиллз-3: Вива ла Фьеста" 16.35 "Вечерний Киев" 18.3 "Рассмеши комика-3" 19.3 ТСН 2. "Большие гонки" 22.1 Х/ф "Искры из глаз" 1. Х/ф "Библия" 4.5 "Мир наизнанку-4: Вьетнам" 4.5 ТСН. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 0230-24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 8025 ex. Comanda nr. 610

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Publicitate

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Magazin «STROIMASTER» scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Ambasada FR promite că, pe 9 mai, în PMAN din Chişinău va evolua Iosif Kobzon și Lev Leşcenko Cunoscuţii interpreţi ruşi Iosif Kobzon şi Lev Leşcenko vor evolua pe 9 mai în Piaţa Marii Adunări Naţionale din Chişinău în cadrul concertului de sărbătoare dedicat Victoriei asupra fascismului, a comunicat serviciul de presă al Ambasadei Federaţiei Ruse la Chişinău. Potrivit Agenţiei "Infotag", cu trimitere la serviciul de presă al Ambasadei FR, cea de-a 68-a aniversare va fi marcată printr-un şir de manifestaţii. În PMAN vor evolua şi interpreţii moldoveni Adrian Ursu, Natalia Gordienco, Serj Cuzencoff. Postul de televiziune RTRMoldova va asigura transmisiunea în direct a concertului. În calitate de oaspeţi de onoare vor fi veteranii celui de-al Doilea Război Mondial, care vor fi aduşi la Chişinău din toate raioanele republicii. Concertul de sărbătoare va culmina cu focuri de artificii. Organizatorul concertului este Ambasada Federaţiei Ruse la Chişinău cu susţinerea Fundaţiei "Miron Shor" şi "Unibank". noi.md

Dicţionarul dragostei în termeni noi DRAGOSTEA — impulsul care-i face pe doi oameni să stea unul lângă altul, deşi în jur este loc suficient. SĂRUTUL — cea mai eficienta metoda de a astupa gura femeii. BĂRBAŢI — persoane care se enervează pentru orice, ştiu totul mai bine si n-au altceva in cap decât sex. CEL MAI EFICIENT ANTICONCEPTIONAL — un NU hotărât. SÂNI — organe anatomice create pentru hrănirea bebeluşilor, dar tot bărbaţii se joacă mai mult cu ei. VIRGINA — cea mai buna alegere pentru un bărbat care nu suporta comparaţiile. BOSUMFLATA — o secretara lăsată însărcinată de şeful ei. HAREM — ce visează orice bărbat după ce l-a trimis nevasta sa doarmă singur pe canapeaua din sufragerie. FIDELITATE — o puternică mâncărime cu interdicţia de a te scărpina. DIPLOMAT — cineva careti spune să te duci naibii când nu mai e interesat de tine întrun fel care te face să crezi ca nu te va uita niciodată. NEVASTA — femeia care te încânta o lună şi te descânta toata viaţa. ŞIFONIER — spaţiu locativ ocazional pentru cei care umblă cu nevestele altora. MIGRENA — metoda contraceptivă cel mai des folosită de femei. CĂSCAT- singura ocazie a

Z`mbi\i, v= rog!

În fiecare seară, pe malul Oceanului Pacific ieşea un locuitor al regiunii Ciukotka (Rusia) şi striga în direcţia Americii: − Sărăntocilor!!!! − De ce sărăntoci, dacă ei trăiesc cu mult mai bine decât noi??? — îl întreabă cineva, curios. − Alaska au cumpărat-o, dar pentru Ciukotka nu au avut bani, sărăntocii…    Un tip stătea nemişcat întrun autobuz. La un moment dat cineva deranjat că nu are loc de el: − Ce faci, domnule? − Mimez brânza. − Cum adică? − Stau şi put...    Doua flori vorbesc: − Mă iubeşti? − Da te iubesc. − Bine, atunci să chemam albinele.   

I: Cine a fost primul bărbat care a spus: e nevoie de o femeie în casă?! R: Meşterul Manole.    Soţia: Dragul meu, dar de ce mă înşeli în continuare cu altele? Soţul: Dar draga mea, cum vrei tu ca eu să mă conving ca tu eşti cea mai bună?    Ea: Iubitule, mă uit în oglindă şi văd o femeie grasă, am urgent nevoie de un compliment... El: Ai o vedere excelentă!    O femeie grasă stă în faţa oglinzii fermecate: − Oglinda oglinjoară, cine-i cea mai frumoasa din ţară? − Dacă vrei să îţi răspund da-te la o parte că nu văd nimic!    Un poliţist urmăreşte de mult timp un gangster, dar şi de aceasta dată îi scapă. Poli-

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043 Să punem mintea în mişcare

unui bărbat însurat de a deschide gura. INDIFERENŢA — atitudine adoptată de o femeie faţă de un bărbat care n-o interesează, interpretată de acesta: “se lasă greu tipa!” LACRIMI — arme diabolice, specific feminine, care-l fac şi pe cel mai puternic bărbat să cedeze. CURAŢENIE — obsesie tipic feminină cu repercusiuni grave asupra psihicului masculin.

INTELECTUAL — cineva capabil să se gândească mai mult de 2 ore şi la altceva decât la dragoste. DRAGOSTEA — scurt atac de nebunie vindecabil prin căsătorie sau prin îndepărtarea pacientului de cauza care i-a produs-o. CĂSĂTORIA — cea mai scumpa modalitate de a te culca cu o femeie. BURLAC — bărbat care vine în fiecare dimineaţa la serviciu din direcţii diferite.

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

Sudoku – simplu, dar... compus 2

ţistul, supărat, se întâlneşte cu un coleg şi îi spune: − Dacă mă întâlnesc încă o data cu ticălosul asta, ori îl omor, ori mă omoară, dar sigur în oraş va fi un ticălos mai puţin.    Un poliţist îşi cumpăra un bilet de tren: − Un bilet dus-întors, vă rog.

− Unde?, întreabă casiera. − Cum unde? Aici, înapoi!    Doi poliţişti: − Unde mergi, Marine?, întreabă unul. − Acasă. Vin de la un test de inteligenţă. − Şi ce rezultat ai obţinut? − Slava Domnului, este negativ.

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Apropo

Publicitate

Observatorul de Nord

17(694) • 26 aprilie 2013 Publicitate