17(790)2015 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 17(790) • 8 мая 2015 Визит

Вадим Штербате

Во вторник, 5 мая, посол США в Республике Молдова James D. Pettit совершил ознакомительный визит в город и район Сорока, где имел встречи с председателем района Виктором Сэу, вице-председателями Владимиром Никуца и Борисом Ивась, а также и.о. примара города Михаилом Грабчук. Председатель Виктор Сэу поблагодарил посла, а в его лице, американский народ за оказанную помощь и поддержку, в частности за

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

OdNPLUS Страницы рекламы

ия

т ан

р Га

т ле 0 1

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Tел.: 023029595, 069262519

Справки по тел.: 023-024-073 (800-1600)

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

SRL „Lefrucom” реализует:

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню без косточек в собственном соку в 3-х литровых банках.

и

0 я1

л

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

Реклама

исвою землю. Ветеран он есть ветеран, вне зависимости на чей стороне воевал». И независимо от армии, на стороне которой они участвовали в войне, простые солдаты, защитившие страну (или вынужденные выполнять приказы сверху), заслуживают нашего почтения. И лучшей благодарностью им было, если бы мы, нынешнее поколение, сохранили бы МИР, которого они желали.

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

и Америка также взяли по куску Германии, а затем ушли. А мы как можем считать себя освобождёнными, если нами до сих пор управляют», спрашивает себя (и нас) участник войны. Павел Гыскэ считает, что в Молдове не должно быть разделения между теми, кто воевал в советской армии, и теми, кто в румынской. «Они подчинились закону, потому что так надо было, они защищали

Реклама

сквозь ливни пуль. Сегодня он считает несправедливостью то, что 9 мая воспринимают по-разному и что ветеранов поделили на "своих" и "чужих"». «Какая же это свобода, если до сих пор мы ее не чувствуем? Франция оккупировала Германию, война закончилась, армия вернулась домой и они сказали немцам: всё, ребята, теперь управляйте сами, развивайтесь и живите. Англия

отремонтированную дорогу Сэрэтений Векь — Сорока и подчеркнул, что в настоящее время внедряются еще несколько проектов, финансируемых американской стороной. В свою очередь, посол США поблагодарил хозяев за гостеприимство и отметил, что его страна и в дальнейшем поможет Республике Молдова в своем стремлении к евроинтеграции… Виктор Сэу пригласил посла на инаугурацию Старой Крепости, после реконструкции в рамках европейского проекта. (V.C.)

Уважаемые читатели, с сегодняшним номером газеты вы получите бесплатное приложение "Объектив Европа: поговорим о Европе", в котором вы найдете ответы на некоторые вопросы о европейской интеграции Республики Молдова. Приложение будет издаваться ежемесячно, до декабря 2015 года. Если вы не получили приложение вместе с этим номером газеты, просим вас сообщить об этом нам.

Павел Гыскэ, один из 43 ныне живущих сорокских ветеранов Второй мировой войны

Реклама

70 лет тому назад, вечером 8 мая 1945 года, странысоюзники подписывали капитуляцию фашистской Германии. Историческое событие стало катализатором в приближении окончания Второй мировой войны, наставшее после капитуляции Японии в начале сентября. Эта война не обошла стороной и наш народ, даже больше – мы оказались между двух огней. Одни были мобилизованы советской армией, другие румынской армией, таким образом, братья, сестры, родители и дети, односельчане и кумовья оказались по разные стороны баррикад... Согласно информации районной организации ветеранов войны и труда, в районе Сорока в живых осталось всего 43 ветеранa войны обеих армий: 6 в городе и 37 в сёлах, но с каждым годом их остаётся всё меньше и меньше. Одним из них является сорочанин Павел Гыскэ. Он 21-летним парнем был призван в советскую армию и был трижды ранен во время бомбёжек. «Забрали меня на войну в марте 1944 года. Что я, простой крестьянин, знал о войне? Неподготовленный, русский язык не знал вообще, одним словом было трудно. И не только мне, но и большей части солдат. Везде нас ставили в первые ряды, иногда попадался и какой-нибудь лейтенант, но офицеры и майоры всегда шли позадиь нас», вспоминает ветеран Второй Мировой Войны. Он дошёл до Германии в марте 1945 года, почти до Кёнигсберга, пробираясь

Посол США James D. Pettit побывал с визитом в Сорока

Реклама

Была война... Дань памяти

Фото: Вадим Штербате

Горячий май 2015-го или Кто вернет миллиард? СТР. 2

Фото: Виктор Кобэсняну

Геннадий Донос: «Основная цель реформы образования — повышение качества обучения» СТР. 3

2

Observatorul de Nord

17(790) • 8 мая 2015

заметки по поводу

Кстати

Вслед за событием

Горячий май 2015-го или Кто вернет миллиард? Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

В отличие от других лет, когда мы отмечали День Европы, больше отдавая дань неким традициям, далеким от наших чаяний, а не благодаря хорошо отрегулированной политике, призванной приблизить осуществление европейской мечты, в этом году мы могли отметить «день рождения» этого важного международного организма с пафосом и большим размахом, но не думаю, что у нас с вами есть моральное право на это. Из-за известных всем событий и происшествий всем не до празднеств, ибо совсем уж странные вещи происходят вокруг нас. То есть, спустя год после аннулирования визового режима со странами Европейского Союза и по прошествии полутора лет после

Hе стоит совсем ставить крест на европейскую идею, потому что… обратной дороги нет, товарищи! Большая политика не смотрит на мелких интриганов и, а люди, имеющие головы на плечах, должны понять, что наше спасение в Евросоюзе, а не в мнимых организациях тоталитарного толка… обнадежившего всех нас Вильнюсского саммита, мы сейчас как никогда раньше далеко от ЕС. Что я имею в виду? В первую очередь, более чем удручающее положение во всех сферах народного хозяйства, начиная экономикой и сельским хозяйством и кончая футболом. Впрочем, иначе и не могло быть, потому что все и вся в этой стране крутится вокруг нескольких человек (если верить народной молве) или одного человека (если верить официальной версии. Отсюда и мысль о футболе, а если точнее, орхейском «Милсами», хозяин которого считается, извините, чуть ли не «козлом отпущения». И вообще, что-то в нашей стране пошла мода на таких «козлов»). Нет, я не назову имя этого человека, не потому, что не хочу делать ему бесплатную рекламу, а потому, что он известен каждому, и потому, что не верю в то, что каким бы наглым и ненасытным не был человек, может он так просто хапнуть миллиарды. То есть, de jure, если верить правоохранительным органам (считающим, между прочим, что человек, укравший миллиарды, может обойтись всего

лишь подпиской о невыезде), виновник в хищении века (а может быть веков!) действовал в одиночку, а de facto, как утверждают злые языки, воров двое, как минимум. Хотя, опять же, согласно докладу Кролла, виновником является таки не достигший и 30-летнего возраста хозяин «Милсами», который не знаю какими методами украл эти миллиарды, ибо, если верить Дорину Киртоакэ, для вывоза этих миллиардов из банка нужны были аж семь КАМАЗ-ов. Отнюдь не случайно Республике Молдова дают понять, что на Рижском саммите, который состоится 21-22 мая 2015 года, нашу страну ожидают сюрпризы, на этот раз со знаком минус. Например, те же злые языки заявляют, что на этом саммите Молдова может потерять безвизовый режим со странами ЕС — ни больше, ни меньше! Честно говоря, лично я не считаю, что ситуация такая уж безнадежная и что, несмотря на «узкоглазие» и чрезмерную бюрократичность, европейские чиновники хорошо понимают, что от возможных санкций потеряет не столько политический класс, который пока «в раздумье», но, в первую очередь, потеряем мы с вами, те, кто давно уже определился. То есть, вместо того, чтобы пойти сегодня на митинг с чувством собственного достоинства и исполненного долга, мы вынуждены обсуждать до хрипоты то, что о чем говорилось на воскресном митинге, организованном Гражданской Платформой за Правду и Справедливость. Вместо того, чтобы поддержать усилия ЕС для превращения «истории успеха» в настоящую реальность, то есть для нашего же блага, мы заставляем европейских комиссаров краснеть за наши (без)действия. Вместе с тем, однако, не стоит, на мой взгляд, совсем ставить крест на европейскую идею, потому что… обратной дороги нет, товарищи! Во-первых, большая политика не смотрит на мелких интриганов и, во-вторых, люди, имеющие головы на плечах, должны хорошо понять, что наше спасение в Евросоюзе, а не в мнимых организациях тоталитарного толка… Кстати, о Гражданской Платформе за Правду и Справедливость. То, что она собрала в воскресенье под свои знамена десятки тысяч людей, отнюдь не говорит о силе этой организации, а о том, что многие граждане хотят знать, кто и когда вернет украденные миллиарды. Ибо среди многих правильных и жаждущих справедливости и правды организаторов митинга я видел и несколько персон, которые еще лет 5-8 назад служили другим идеалам, далеким от тех, о которых говорилось на главной площади республики. То есть, неписаное правило о том, что революции (эволюции) делают одни, а их плодами пользуются другие, никто не отменил.

Кто такой Илан Шор, человек, который якобы миллиард украл

Администрация АО «Regia Apă-Canal Soroca» чествовала своих передовиков отмечены благодарностями. Среди тех, кто прилагает Анатолий все усилия, чтобы безупречно выполнять свои обязанности Самбурски и соответствовать всем ожиданиям горожан, хотелось бы директор АО «Regia отметить лучших работников Apă-Canal Soroca» отдела «Водоснабжение и канализация»: Михаил ПереПо случаю Дня работников биковски и Лилиан Флоря жилищно-коммунального (мастера участков); Борис хозяйства состоялось празд- Урсу, Евгений Бригидин, ничное торжество, в ходе Григорий Кожокару, Руслан которого лучшие сотруд- Oсадчук, Алексей Сокиркэ, ники нашего предприятия Владимир Кривогаз, Михаил получили от администрации Чекан, Борис Буруян, Олег п о з д р а в л е н и я и б ы л и Томак, Дмитрий Цуркан;

Официальное сообщение

Юрий Тэнасе был избран председателем СРО фермеров РМ В субботу, 2 мая 2015 года, состоялось отчётно-выборное собрание Бельцкой региональной организации фермеров РМ (включающую муниципий Бэлць, районы Сорока, Дрокия, Глодень, Сынжерей, Фэлешть и Рышкань). Единогласным голосованием председателем Бельцкой региональной организации фермеров РМ был избран Юрий Тэнасе, администратор

Политическая реклама

Избавимся от «невинных и тогда, потому что эти мальчиков»! «невинные мальчики», которые согласились Уважаемые сограждане! Как я и обещал ранее, сегодня хочу рассказать вам, как поступить с теми, кто нас ограбил и в нищету вогнал. Мы находимся в разгаре избирательной кампании по выборам местных избранников, которые отличаются от парламентских тем, что голосуется, в значительной мере, за личность, за конкретного человека. Но крайне важно не только то, кто является этой личностью, а также, откуда он пришёл и с кем связан. Тем, кто не захотел добровольно развязать сговор с Филатом и Плахотнюком, ворами 21-го века, должны помочь мы, избиратели. Они продолжают верить, что мы снова проголосуем за них, независимо от того, от какой партии баллотируются, на это надеятся и те, кто украл миллиарды, но они ошибаются. Отстранение Плахотнюка и Филата из политической жизни начинается 14 июня 2015 года и будет завершено на досрочных парламентских выборах. Если нам не удастся сейчас, не сможем

«Автопарка»: Валерий Гимпу (главный механик), Василий Гервас, Анатолий Кистол, Афанасий Трифэуцан; отдела «Учёт и контроль»: Игорь Фокша (заведующий отделом), Пётр Швидкий, Грета Вынту, Ольга Мэржинян, Ольга Домбровски, Дмитрий Паламарчук, Анатолий Жаман. Пользуясь случаем, хочу и через газету поблагодарить всех членов коллектива за их труд и выразить надежду, что АО «Regia Apă-Canal Soroca» всегда достойно будеть противостоять всем вызовам.

пройти по спискам ДПМ и ЛДПМ, будучи избранными, снова приведут в Парламент Плахотнюка и Филата! Этот порочный круг необходимо разорвать сейчас, иначе – я даже боюсь сказать – мы не разорвём никогда! Я, как вы знаете, неоднократно призывал и предупреждал их отречься от лукавого. К сожалению, не все услышали. Хотя определенное количество членов ДПМ и ЛДПМ отреагировали, и примеры председателя района Унгень, советников из районов Чимишлия, Кахул, Орхей, Флорешть более чем красноречивы. Тех, кто остался в списках ООО ДПМ и ЛДПМ следует рассматривать как соучастников кражи миллиардов. Голосовать за них на местных выборах означает, на самом деле, голосовать за Филата и Плахотнюка! Я призываю вас санкционировать их просто – не проголосовать за них! Они нас ограбили и в нищету вогнали. Мы же как поступим? Довольно! Мы больше за них не голосуем! Сержиу Мокану

крестьянского хозяйства «Юрий Тэнасе» из села Христич. Краткая биография: Юрий Тэнасе, 51 год, родился в селе Христич, Сорока. Выпускник ГУМ, факультет правоведения. Трудовую деятельность начал в качестве юриста Исполнительного Комитета Сорока в.1987 г.. В примэрии г. Сорока занимал должности начальника административного управления, секретаря и вице-председателя Городского Совета Сорока. С 1996 г. занимается сельскохозяйственным предпринимательством. В настоящее время является администратором крестьянского хозяйства «Юрий Тэнасе» в с. Христич. В 2012 г. получил золотую медаль качества яблок на выставке «Moldexpo» и представил страну в Берлине на международной выставке. Неоднократно избирался советником в городском и районном советах. Является «Почетным гражданинином» села Христич, ктитором местной церкви.

Илан Шор, в свои 28 лет, является одним из самых богатых бизнесменов Молдовы. Он владелец нескольких компаний, объединенных под именем Shor Group, директором фирмы Dufremol, владельцем фу тбольного клу ба «Милсами» из города Орхей… Родился Илан Шор в Израиле, но когда ему было два года, семья переехала в Кишинэу. В 2010 году Шор женился на российской певице Жасмин. Имеет дочь. (diez.md)

Право на реплику

Игорь Фокша: «ПКРМ не имеет отношения к моему месту работы» В предыдущем номере газеты, в рубрике «Письмо с комментарием», было напечатано, что я был трудоустроен при содействии организации ПКРМ Сорока. Правда в том, что в течение 3,5 лет, сколько я был членом партии, я не просил никакой помощи, в том числе в получении должности, ибо я получил приглашение от г-на Анатолия Самбурски, директора АО «Regia Apă-Canal Soroca», занять ответственную должность на предприятии. О том, что это был правильный выбор, свидетельствует тот факт, что в период с августа 2012 г. по май 2015 г., потери воды сократились с 63% до 41% и продолжают снижаться. Таким образом, читатель должен знать, кто прав, а кто вводит людей в заблуждение.

Конкурс

Угадай имя будущего примара и выигрывай пять бутылок шампанского!

14 июня 2015 года

состоятся очередные местные выборы — об этом знают все. Кто выиграет эти выборы и станет примаром муниципия (!?) Сорока?

Ответ на этот вопрос волнует всех, поэтому мы предлагаем вас угадать имя «счастливчика», но не просто так, а взамен пяти бутылок шампанского! Мы, к сожа лению, не можем называть полный список претендентов на должность городского главы (a потому, дабы все были в разных условиях,

не озвучиваем фамилии), но вы держите ухо востро следите за политическими перипетиями и делайте п р а в и л ь н ы е в ы в од ы . Ваши прогнозы отправьте по телефонам 023024073, 069194884 или по e-mail vcobasneanu@gmail.com. В случае, если угадавших будет больше, победителя выявим путем жребия. Так что, хотите пить шампанское — рискуйте! (В.К.)

17(790) • 8 мая 2015

Observatorul de Nord

Геннадий Донос:

вавилонская башня

«Основная цель реформы образования — повышение качества обучения»

Я не думаю, что была и, по всей видимости, будет какая-либо реформа, столь же оспариваемая,

как реформа образования.

Ибо, только ленивый не

высказал своё мнение по поводу предмета, в котором, замечу кстати, далеко не каждый сведущ, а г-жа министр Майя Санду была (и остаётся, к сожалению) опротестованной и обвинённой во всех грехах. Следовательно, и в районе Сорока эта тема у всех на устах, посему я и попросил г-на Геннадия Донос, начальника Управления образования района Сорока, прояснить некоторые аспекты.

«Деньги следуют за учащимся»

Но в а я м е т од ол о г и я финансирования образовательных учреждений, разработанная Министерством образования и осуществляемая с 1 января 2013 г., основывается на принципе «деньги следуют за учащимся» и предполагает инвестирование финансовых средств в целях улучшения качества обучения. Согласно этой методологии, бюджет образовательного учреждения состоит из 3 компонентов. Первый компонент касается средств, выделенных Правительством в соответствии с новой формулой, предусматривающей максимальную сумму в более 380 тысяч леев для каждого учреждения, в зависимости от количества учащихся. Второй компонент отражает сумму 6282 лея, рассчитанных на одного учащегося гимназии. 75% этой суммы относится к каждому учащемуся начальной школы, а для учащегося лицея эта сумма на 22% больше. Последний компонент составляет бюджет, выделенный на питание детей, внебюджетные средства и выделенные районом деньги на капитальный ремонт, то, что мы называем районным компонентом. Расшифровывая новую формулу финансирования, определяем, что нормативные расходы на одного учащегося составляют 6282 лея, а на одно учебное заведение — 380 285 леев.

В 2014 г., решением РС Сорока № 26/01 от 25.08.2014 г., шесть лицеев были реорганизованы в гимназии: ТЛ Бэдичень, ТЛ «Гр. Виеру», ТЛ Раковэц, ТЛ Косэуць, ТЛ Нимереука, ТЛ «А.Порческу» Кэинарий Векь. Решением РС Сорока № 29/03 от 11.12.2014 г. был изменён статус доуниверситетских образовательных учреждений: 12 гимназий реорганизованы в начальные школы: Дубна, Ярова, Йоржница, Редь-Черешновэц, Слобозия-Вэрэнкэу, Пырлица, Волоаве, Бэксань,Трифэуць, Цепилова, Паркань. Недавно, решением РС Сорока № 32/03 от 09.04.2015 были внесены изменения в решении РС Сорока № 29/03 от 11.12.2014 г. — школам Волоаве и Пырлица был возвращён статус гимназии. в большинстве населённых пунктов района. Во-вторых, проанализированы варианты выбора выпускников девятых классов относительно дальнейшей учёбы и было определено, что в течение последних 4-х лет эти выпускники, в основном, продолжают учёбу в колледжах и профессиональных училищах. Из 996 выпускников гимназий в 2013 году только 233 выбрали продолжить обучение в лицеях, в колледжах — 378, в профессиональных училищах — 206, в ремесленных училищах — 22, на различных курсах — 9, выезд за границу — 24, трудоустройство — 64, неопределившиеся — 60.

гимназии Окланда обучалось 27 учащихся, в I классе — 3, в III классе — 7. Из-за отсутствия учащихся, II-го и IV-го классов не было вообще. В гимназиальном цикле это учреждение предоставляло образовательные услуги 17 учащимся следующим образом: V кл. — 8 уч-ся, VI кл. — 0 уч-ся, VII кл — 5 уч-ся, VIII кл. — 4 уч-ся, IX кл.– 0 уч-ся. Следовательно, в прошлом учебном году в гимназии Окланда не было выпускных экзаменов. Управление образования, по просьбе группы родителей из с. Окланда, организовало транспорт для 7 учащихся гимназии по маршру т у Окланда — Кременчуг. Для этого из районного компобыло выделено 24 тыс. Качество обучения нента леев. 11 декабря 2014 г. было оставляет желать принято решение о ликвидации гимназии с трансмного лучшего портировкой учащихся в В результате консуль- гимназию Кременчуг. АналоКоличество таций и публичных дебатов, гичная ситуация наблюдалась детей школьного было установлено, что демо- и в гимназиях Курешница и графическая ситуация в сёлах Егорень возраста неуклонно имеет устойчивую тенденцию сокращается к снижению численности Реорганизация Районный совет Сорока, населения, а качество обрадва раза в год утверждает зования в этих школах остав- гимназий — Перечень доуниверситетских ляет желать много лучшего. «вмешательство» публичных учреждений в Материальная база учрежрайоне Сорока, включающий дений с небольшим количе- болезненное, но список учреждений в соот- ством учащихся не позволяет необходимое Ещё один очень важный ветствии с их правовым предоставить качественное статусом и необходимостью образование, а большинство а с п е к т — ф и н а н с о в о изменений. Реорганизация преподавателей пенсионного экономический. Для содерпубличных образовательных возраста и не отвечают кри- жания школ до конца 2014 учреждений в районе Сорока териям эффективности в года требовалось 4178,7 леев, в учебном году 2014-2015 сфере образования. Учителя которых в бюджете района не проводилась с учётом целого преподают по два, по три или было. Использование денег ряда факторов. В первую более школьных дисциплин, для покрытия бюджетного очередь, был проведён что также снижает качество дефицита малых школ из анализ демографической образования в этих школах, районного компонента ситуации в районе и уста- делая более заметной раз- является нарушением Постановлено сокращение числа ницу между селом и городом. новления Правительства № детей школьного возраста Например, в 2013-2014 г. в 728. Недавно было принято

3

решение, дополняющее решение «О реорганизации гимназий в районе Сорока с небольшим количеством учащихся и неспособных формировать в 2015-2016 учебном году классы в соответствии с действующими нормативными актами». В основу проекта решения легло обращение некоторых районных советников и примаров Дубна, Паркань, РедьЧерешновэц и Пырлица по повод у нео бходимос ти придания гимназии Дубна статуса «школы-детсада», а гимназиям Волоаве и Пырлица — стат уса «учреждений, которые не могут быть реорганизованы ввиду недопущения ограничения доступа учащихся к образованию». Были учтены аргументы преподавателей, родителей, местных советников. Для гимназии «В.Апостол» из с. Дубна вариант реорганизации в начальную школу-детсад является оптимальным, так как оба учреждения размещены в одном и том же здании, а Кодекс Образования предусматривает подобный тип учреждения. В пользу сохранения в школы в коммуне Пырлица в качестве учреждения гимназиального типа были перечислены следующие аргументы: большое расстояние (13 км) до ближайшего учебного заведения, где могли бы обучаться учащиеся из с. Пырлица; в гимназии Пырлица обучаются учащиеся из двух близлежащих сёл: Ванцина и Думбрэвень; население школьного возраста остается постоянной в ближайшие годы, т.е., не отмечается уменьшение кол и ч е с т в а ; г и м н а з и я обладает транспортным средством. Таким образом, учреждение отвечает определённым условиям, чтобы иметь статус учреждения, которое не может быть реорганизовано ввиду недопущения ограничения доступа учащихся к образованию... Гимназия Волоаве является образовательным учреждением, которое соответствует условиям окружной школы. Гимназия будет оснащена школьным транспортом, который обеспечит доступ к качественному образованию для учащихся V-го — IX-го классов из сёл Паркань и Редь-Черешновэц. Решение о п ри д а н и и г и м н а з и и Волоаве статуса окружной школы было принято с учётом выдвинутых Центром публичного здоровья требований, в частности, санитарно-гигиенических норм для размещения учащихся в классах, ибо архитектура учебных помещений в Волоаве и Паркань отличается. Установлено, н что в гимназии Паркань учебные классы маленькие и не позволяют размещать более 20 учащихся, в то время, как в IX-ом классе в новом учебном году ожидается более 25 учащихся. Таким образом, в результате изменений были созданы оптимальные условия для обеспечения деятельности учреждений в соответствии с требованиями нового Кодекса образования.

Новости Декларации Мнения О Д бщий объем грантов и льготных кредитов, к которым имеют доступ фермеры Молдовы в рамках разных программ внешней помощи, составляет 7,6 млрд. леев.

есять человек, в том числе с от рудники погранполиции, оказались в руках правоохранителей. Их подозревают в контрабанде 10 тысяч пачек сигарет.

Э

К

кспорт Молдовы в январе-марте составил $488,2 млн., что на 14,8% меньше ана логичного периода 2014 г.

ирилл Габурич потребовал от министра сельского хозяйства и пищевой промышленности Иона Сулы представить предложения и решения по а сегодняшней пресс- нахождению новых рынков к о н ф е р е н ц и и в сбыта для агропищевой Москве Ренато Усатый под- молдавской продукции. твердил, что будет баллотироваться на пост примара олдова впервые города Бельцы. открыла павильон на всемирной выставке р аж да не Мол довы, „Экспо Милан 2015” в которые в день местных Италии. „Экспо Милан выборов 14 июня будут 2015” проходит под девизом находиться за пределами „Питание для планеты”. страны, не смогут проголосовать. о да нным На ционального банка, в ильнейшее за последние I квартале 2015 г. объем 80 лет землетрясение в денежных переводов в Непале, произошедшее 25 Молдову из-за рубежа через апреля, стало причиной банки составил $239,73 млн., уменьшения высоты Эве- сократившись на $73. реста. выше 100 сельхозпроизр аж да не Мол довы, водителей обратились которые должны застра- в Агентство по интервенховаться в частном порядке, циям и платежам в сельском но все еще не успели этого хозяйстве для участия в сделать, могут приобрести программе модернизации полис со скидкой в 50% и агропромышленного ком75% вплоть до 28 июля 2015 плекса Молдовы, финангода. сируемой правительством Польши. орядок финансибъем необеспеченных рования пенсий и кредитов, возврат зарплат бюджетникам в размере 70% сохранится которых сомнителен, достиг в Приднестровье и в мае. за первые три месяца этого Соответствующее решение года 5,4 млрд. леев по всей приняла комиссия по рас- банковской системе, увепределению бюджетных личившись по сравнению средств, проанализировав с прошлым годом на 624 итоги апреля. млн. леев или на 13%.

Н

М

Г

П

С Г

С

П

О

И

П

Н

П

С

Ф

В

М

П

К

зраильские медики заявили, что слишком частое принятие ванн и душа может навредить здоровью человека, так как из-за этого значительно снижается естественный иммунитет.

а Украине вместо российских каналов предлагают транслировать эротические. Об этом заявил глава Нацсовета Украины по телевидению Юрий Артеменко. толичный онкоинститут лишь на 30% обеспечен оборудованием, предназначенным для лучевой терапии. Более того, имеющаяся техника оставляет желать лучшего. Молдове лекарства подешевеют в среднем на 5,4%. Решение о пересмотре цен на медикаменты принято министерством здравоохранения республики. р оп ус к ной п у н к т Сороки-Цекиновка временно приостановил свою деятельность. Связано это с техническими причинами. Водителям предлагают воспользоваться пунктом Косэуць-Цекиновка.

о итог ам перв ого квартала 2015 года выдано 815 разрешений на строительство жилых и нежилых зданий, что на 15,5% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

равительство Молдовы решило увеличить размер финансовой помощи для беженцев на 40 леев. Теперь пособие составит 675 леев. ермеры уже могу т подавать заявки на заключение договора о предоставлении ссуд из кредита в размере 100 млн. евро, предоставленного Молдове правительством Польши. инимальный размер оплаты труда в реальном секторе экономики увеличится на 250 леев и составит 1900 леев начиная с 1 мая 2015 года.

ражи составляют 40% от всех преступлений, совершаемых в Молдове. В 2014 году было совершено 16 тысяч 729 краж из общего числа в 41 тысячу 756 зарегистрированных нарушений уголовного законодательства.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

17(790) • 8 мая 2015

Общество

Конкурсы

Праздник для детей села Рудь Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате В понедельник был вновь открыт детский сад в селе Рудь. После 20-летнего перерыва, сколько в селе отсутствовало дошкольное учреждение, наступил праздник и для детей, родителей, бабушек и дедушек из этого села. Перед официальным открытием нового здания детского сада, дети «испытали» игровую площадку и остались очень довольными ею. Кира Центи, безостановочно поднимаясь и скользя

Пётр Попа: «До сих пор мой сын посещал детский сад в селе Телешеука, говорит нам молодой отец. Открытие детского сада положительно отразится на развитии села Рудь». Рита Бакалу: «Мы очень долго ждали это событие, говорит мама. Это действительно важно, так как с открытием детского сада, мы, родители, будет более свободными».

Фото: scoala de arte

4

Фото: scoala de arte

Учащиеся Школы искусств «E. Кока» заняли II место в национальном конкурсе!

Детский сад «Îngeraşii» — лучший подарок для детей из села Рудь

по горке, мимоходом отметила, что чувствует себя счастливой и что площадка ей очень нравится, после чего устремилась к качелям. Пётр Попа, один из родителей, признался, что долго ждал это событие. «До сих пор мой сын посещал детский сад в селе Телешеука, говорит нам молодой отец. Открытие детского сада положительно отразится на развитии села Рудь». Не менее довольной была и Рита Бакалу. «Мы очень долго ждали это событие, говорит мама. Это действительно важно, так как с открытием детского сада, мы, родители, будет более свободными». Примар села, г-жа Зинаида Ранета, призналась нам, что открытие детского сада было

её давнишней мечтой. «Вот, теперь и у нас есть здание детского сада со всеми условиями, с новой мебелью, оборудованием и постельным бельём, с котельной, туалетами — все по европейским стандартам. Уже получили 50 заявлений от родителей о приёме в детский сад». Среди официа льных лиц, присутствующих на открытии учреждения, были председатель района Виктор Сэу и начальник Управления образования района Геннадий Донос. Председатель района призвал родителей рожать как можно больше детей. «Это было ошибкой, что в селе Рудь не было детского сада, отметил в своем выступлении Виктор Сэу. Я уверен, что этот детский

сад будет основой для воспитания сельских детей». В свою очередь, Геннадий Донос высоко оценил качество здания и его оснащение. «Этот садик является шедевром искусства, а некоторые условия здесь даже лучше, чем в городе», заявил начальник Управления образования. Пока взрослые выступали у микрофона, некоторые малыши не слезали с качелей. Дети читали стихи и пели песни и даже пригласили гостей на хору. Честью перерезать ленточку удостоились все присутствующие дети, а маленький Даниил нёс ответственность за ножницы. В детскому саду «Îngeraşii» из Рудь были созданы две группы и трудоустроены 11 человек.

Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете! Фото: Вадим Штербате

Одна из самых красивых скал на севере республики

На севере республики, в селе Коржеуць Бриченьского района, возвышается несколько скал редкостной красоты. Одна из них, а именно Циглэу, впечатляет каждого достигшего её подножия. Гигантский утёс вздымается над Лопатником, притоком Прута, роющего здешнее ущелье на протяжении тысячелетий. Скала является визитной карточкой села Коржеуць и будто оторвана от доисторического пейзажа. Поднявшись наверх по менее крутому склону, можно увидеть не только

Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

Торт Ингредиенты: Для двух коржей:

Коржеуцьский великан прячущееся в её тени село, но и обозреть всю распростёртую у ваших ног округу. Первое поселение возникло именно у подножья скалы, а потом расширилось всё больше и больше. Подниматься на самую вершину очень опасно, так что не пытайтесь рисковать, если у вас боязнь высоты, потому что, как правило, решаются взбираться туда лишь самые храбрые. На вершине скалы можно заметить «ворота» из камней, которые, кажется, вот-вот сорвутся, а с другой её стороны открывается не поддающийся описанию пейзаж. И если до недавнего времени Циглэу был местом проведения спортивных соревнований по альпинизму, то сегодня здесь

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

«Шахматы»

между днестром и прутом

Вадим Штербате

В Кишинэу прошёл Национальный конкурс исполнительского искусства «Юные таланты», в котором принял участие и оркестр народной музыки Школы искусств «E. Coca» из г. Сорока. Воспитанники учителя (и дирижёра) Иона Алексей заняли почетное II место, будучи опережёнными лишь молодыми исполнителями из столичной Школы искусств «Алексей Стырча». сорочан подтверждён тем, Бесспорный успех юных что в конкурсе принимали участие 26 коллективов со всей республики. Более того, аккордеонист Александр Болдеско получил похвальную грамоту от жюри, возглавляемого маэстро Георгием Шевчихиным. Поздравляем! Дан Аолей

соревнуются каменщики. Они ломают, долбят скалу, добывая камень и превращая памятник природы в незаконный каменный карьер. И как это не покажется странным, но скала, выстоявшая тысячелетиями всевозможные катаклизмы, может стать жертвой непомерной человеческой алчности. Если добыча камня не прекратится, то ска ле Циглэу грозит о б р у шение, и мы можем остаться без уникального природного памятника.

• 6 яиц • 50 г. сахара • 1 ст. л. ванильной эссенции • 400 г. муки • 300 г. слив. масла • 280 г. сахарной пудры • щепотка мелкой соли • 4 ст. л. какао (40 гр.)

Взбить миксером яйца вместе с сахарным песком и щепоткой соли. Добавить эссенцию и всыпать постепенно пшеничную муку, смешанную с разрыхлителем. Размягчённое сливочное масло взбить с сахарной пудрой и порциями добавить в яичную смесь. Подготовить две формы для выпечки и застелить их пергаментом. Половину полученного теста вылить в одну форму, поставить в разогретый духовой шкаф и выпекать 20 минут при температуре 180°С. Вторую половину теста смешать с какао, вылить во вторую форму и выпекать таким же образом. Насыпать сахар в турке и дать ему расплавиться на среднем огне, влить воду и держать сироп на плите, пока не растворится весь сахар. Затем снять с огня и дать остыть. Растопить в к а с т р юл е ш о к ол а д и сливочное масло до ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!”

078555676, 069404730

• щепотка разрыхлителя (10 гр.)

Сироп:

• 200 г. сахара • 500 мл воды

Крем:

• 275 г. шоколада • 100 г. слив. масла • 400 г. сливок

однородной массы, снять с огня и дать смеси остыть. Сливки хорошо взбить, по с тепенно до б а вляя остывший шоколад. Коржи сложить друг на друга и порезать на полосы. Расположить нарезанные полоски на кухонной доске, чередуя белые и чёрные. Расстелить на блюде алюминиевую фольгу. Белую полоску коржа увлажнить сиропом, промазать кремом вдоль, уложить на блюдо. Повторить те же действия и с чёрной полоской, уложив её плотно к белой. Продолжайте чередовать полоски, пока пласт не достигнет первоначальных размеров коржа. Намазать сверху кремом и приступить к укладыванию второго коржа. Pавернуть торт в фольгу и поставить на несколько часов в холодильник. Когда крем затвердеет, смажьте торт сливками. Украсить по вкусу. Приятного аппетита!

Отправь рецепт в

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

17(790) • 8 мая 2015

Observatorul de Nord

5

«Observatorul de Nord» является местным партнёром в проекте «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова»

Уже почти год граждане Республики Молдова могут путешествовать в европейские страны без виз. Исчезли очереди в иностранные посольства. Многим молдаванам удалось, наконец-то, повидать родных, в течение многих лет живущих за границей, другие смогли вдоволь попутешествовать по Европе. Как изменилась жизнь наших сограждан после того, как они получили право посещать европейские страны без виз, узнала Наталья Захареску. В кишиневском паспортном столе близится конец рабочего дня. Группа граждан ожидают у окошка выдачи документов. Мельком заглядывают в новенькие паспорта бордового цвета, чтобы посмотреть, как вышли на фото. Среди них мы заметили и жительницу Бричень по имени Вероника, которая призналась нам, что сделала новый паспорт, чтобы получить возможность для выезда из страны и посещения всевозможных живописных мест. − А куда именно вы хотите поехать? — задаю ей вопрос. Во Францию, в Париж. Однажды я уже побывала там, и мне очень понравилось. В прошлый раз мне удалось посетить самые выдающиеся достопримечательности в черте города, а сейчас хочу побывать в пригородах. Изменить жизнь можно лишь тогда, когда получаешь возможность сравнивать. − Является ли для нас Европа примером для подражания? — продолжаю расспрашивать Веронику. Для каждой страны и каждого города характерно что-то свое. Можно перенять положительный пример, но есть и негативные моменты, которым подражать не следует. Игорь — гражданин Молдовы, живущий в Москве. Он рассказал мне по-русски, что собирается отправиться путешествовать. Сначала отправлюсь в Финляндию, мне всегда очень нравилась эта страна, и хотелось бы туда съездить. Чем больше человек путешествует, тем выше его уровень развития. Кроме возможности путешествовать, введение безвизового режима пришлось как нельзя кстати родственникам тех молдаван, что трудятся за границей, отмечает аналитик

Аркадие Барбарошие. Чтобы повидаться с роднёй, членам семей тех, кто иммигрировал в Европейский Союз, нужна была виза, которую не всегда можно было легко получить. Однако есть и такие, кто не разделяет восторга по поводу достижения Республикой Молдовой безвизового режима. Права работать у нас нет, можно просто съездить, отдохнуть, говорит мне мигрант, трудящийся в России. А без денег в Европу на отдых не съездишь. Кто может себе позволить провести отпуск за границей? Лишь один-два человека из сотни. Поэтому большая часть молдавских мигрантов предпочитает восточное направление. В России намного лучше. Там можно хорошо заработать, да и люди душевнее, уверяет мой собеседник. Хотя безвизовый режим не дает права официально устроиться на работу, он предоставляет молдавским гражданам шанс найти работу в европейских странах и официально подписать трудовой контракт, разъясняет Аркадие Барбарошие. По мнению эксперта, безвизовый режим имеет огромное значение для РМ а его эффект будет ощущаться в течение долгого времени. Должно пройти немного времени, чтобы люди осознали, насколько огромное значение имеет этот режим. Из моих личных наблюдений могу сказать, что граждане уже привыкли к этому новшеству и считают его нормой жизни. Они успели забыть, как приходилось выстаивать очереди в посольствах, собирать документы, находить подтверждение, уверен аналитик Аркадие Барбарошие. В течение 10-ти месяцев в условиях безвизового режима с ЕС почти 400 тысяч молдаван побывали в странах европейского содружества, половина из них — впервые. Есть и другая статистика, которая гласит, что 350 гражданам Республики Молдова отказали во въезде в Европейский Союз, а 150 было депортировано из стран европейского содружества по причине различных нарушений закона. Вместе с тем, только с начала этого года более 400 граждан Республики Молдова не смогли пересечь границу Российской Федерации, получив з а п р е т н а въ е з д , и почти 100 человек были высланы из страны.

объединенных названием «Молдова Плюс, освещающих различные темы: сельское хозяйство, культурное наследие, правосудие и борьба с коррупцией, малое и среднее предпринимательство, гендерное равенство, защита прав потребителей, энергоэффективность. Проект стартует мультимедийным пакетом «Молдова Плюс Соглашение об ассоциации с Европейским Союзом».В качестве

местного партнёра, «OdN» запускает рубрику «Молдова Плюс», в рамках которой будет опубликован ряд статей на данную тему. Проект реализуется Центром Независимой Журналистики в партнёрстве с «Internews» при финансовой поддержке Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда Государственного департамента США.

INFO OdN

Как сорочане открывают для себя Европейский Союз Татьяна Митрофан В качестве туристов, деловых людей или навещая родственников, с либерализацией визового режима между Республикой Молдова и Европейским Союзом (ЕС), сотни сорочан направились в страны ЕС. Наиболее популярными направлениями являются Греция, Италия, Франция, Румыния. Независимо от срока пребывания за границей или цели путешествия, большинство людей удивлены тем, как просто в настоящее время передвигаться в пространстве ЕС, а также впечатлены увиденными местами, образом жизни граждан ЕС... «Во-первых, либерализация визового режима сокращает расстояния между родителями и детьми, в то же время, освобождает молдаван от необходимости искать незаконные способы, чтобы попасть в страны ЕС», считает Лучия Унгуряну из села Раковэц, известного тем, что значительная часть его жителей работает за границей. Г-жа Лучия на собственном опыте ощу тила разницу между поездкой в европейские страны по визе и по биометрическому паспорту. Чтобы увидеть свою дочь и зятя, работающих на протяжении нескольких лет во Франции, женщина оказалась перед выбором: или мать едет к дочери, или наоборот. «Дети работали, если бы они приехали в страну, не смогли бы вернуться обратно. Так что я решила поехать в гости к ним. С большим трудом и потратив около 700 евро, я получила визу сроком на шесть месяцев и летом 2011 года я впервые поехала во Францию. Осенью я отправилась снова, чтобы увидеть свою новорожденную внучку», вспоминает сорочанка. В следующем году г-жа Унгуряну вернулась в Париж, но на этот раз на основе биометрического паспорта. Как расходы, так и ощущения, были разными по сравнению с предыдущим опытом, согласно её утверждению. «Положение Республики Молдова в период до либерализации визового режима заставило многих молдаван ехать незаконно, прибегая к уловкам, нарушая законы, страдая от угрызений совести. Когда

FOTO- Tatiana Mitrofan

Безвизовый режим

«Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова» — это проект, внедряемый Центром Независимой Журналистики в партнёрстве с «Internews». Газета «Observatorul de Nord» является одним из 12 средств массовой информации из страны, отобранных в качестве местных партнёров проекта. В рамках проекта будут представлены несколько мультимедийных пакетов,

Слева направо: Сергей и Ирина Петку, Кристина и Сергей Урсаки. «До сих пор мы, в основном, отпуска проводили в Украине, потому что не нужно было получать визы и расходы были небольшие, по сравнению с отдыхом посредством туристических агентств. Теперь можно путешествовать самостоятельно по умеренным ценам. С современными документами, удостоверяющими личность, мы можем запланировать отпуск по своему вкусу», высказала мнение Кристина Урсаки.

я путешествовала с биометрическим паспортом, я чувствовала себя спокойно и достойно, зная, что нахожусь в рамках закона». Услышав о возможности свободно передвигаться в пространстве ЕС, сватьи Зинаида Митрофан и Мария Цапу из того же села, решили порадовать детей и внука, которых не видели четыре года, и отправились к ним в столицу Греции. «Ты в Грецию съездить не хочешь? Давай сделаем биометрические паспорта и устроим нашим сюрприз, предложила мне сватья. Мы оформили паспорта, а потом всё же сообщили им, чтобы ждали нас. Купили и медицинские полисы, всё по правилам», рассказывает Мария Цапу как она решила навестить детей. «Дети и внук чрезвычайно обрадовались. Организовали нам экскурсии и на море, и по центру Афин...», вспоминает женщина. Пенсионерка признаётся, что «если бы нам не открыли границы, слабая надежда, что я когданибудь навестила бы их или побывала бы за границей». Бабушки вернулись домой с приятными воспоминаниями о встрече с близкими, о неповторимых пейзажах Греции, впечатлённые чистотой и порядком в городе, культурой народа, а также со множеством фотографий. Также в ЕС решили провести свой отпуск и две молодые семьи из села Рубленица: Ирина и Сергей Петку, Кристина и Сергей Урсаки. Если раньше они выбрали

для отдыха Турцию или Украину, то новая возможность побудила их остановить свой выбор на Греции. «Единственным усилием было оформление паспортов, но это намного проще, чем получить визу. Мы путешествовали на машине, поэтому удалось увидеть и Румынию, и Болгарию. Мы были очень рады, что нам не пришлось стоять в очереди на таможне, потому что процедура пересечения границы очень проста и удобна», вспоминают Ирина и Кристина. «Благодаря этой возможности мы увидели новые места, познакомились с новыми культурами. Нам очень понравилось в Греции. Люди очень простые, доброжелательные. Не говоря уж о впечатляющих и чистых местах...», отметил Сергей Петку, который рассказал нам, что они уже планируют новое путешествие. Недавно и молодой предприниматель Сергей Урсаки вернулся из Эстонии, где он побывал с деловым визитом. Биометрический паспорт сэкономил ему время и деньги. «Воспользовавшись единственным выходным днём за неделю пребывания в Эстонии, я решил посетить город Хельсинки в Финляндии. Приятной неожиданностью было то, что я должен был показать свой паспорт только для того, чтобы

купить билет на корабль. В остальном, никакого контроля, всё легко и удобно, я ощутил на себе­, как система работает для людей. Мы в полушаге от гражданства ЕС, если и остальные люди захотят сделать ещё полшага вперед, мы будем только в выигрыше». Согласно информации, предоставленной Отделом учёта и документирования населения района Сорока, наблюдается тенденция к увеличению количества заявок на оформление биометрических паспортов. «За первые четыре месяца 2015 года было выдано 1800 биометрических паспортов, по сравнению с 1100, оформленных за аналогичный период прошлого года», сообщил нам Вадим Сырги, начальник отдела. C апреля 2014 г. и по сегодняшний день, около 10 тысяч сорочан получили паспорта европейского типа. Эту статью «можете прочитать и на нашем сайте www. info.md в рубрике “Moldova +”. Читайте также “Dacă nu în Rusia, “mere” şi în Europa”, “Vinurile care pot cuceri piaţa externă”. В следующем номере мы представим фоторепортаж о этапах реставрации Сорокской Крепости из Европейских Фондов.

Данный материал был подготовлен в рамках проекта «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова», реализуемого Центром независимой журналистики в сотрудничестве с Internews.

6

Observatorul de Nord

17(790) • 8 мая 2015

культура

Баскетбол

Григорий Букэтару — лауреат премии GALEX!

COMUNICAT DE PRESĂ

„Granițe comune.

Soluții comune”

Soroca,16-17 mai 2015

În perioada 19 mai 2012 – 18 mai 2015, Consiliul Raional Soroca (Republica Moldova) în parteneriat cu Primăria orașului Soroca (Republica Moldova), Municipiul Suceava (România) şi Rezervația de Stat de Istorie și Arhitectură – Cetatea Hotin (Ucraina) implementează proiectul “Bijuterii Medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava”, COD MIS–ETC: 1098, finanţat de Uniunea Europeană prin Programul Operaţional Comun România – Ucraina – Republica Moldova 2007-2013, Prioritatea 1, Către o economie mai competitivă a zonei de frontieră; Măsura 1.1 Îmbunătățirea productivității și a competitivității în zonele urbane și rurale.

Obiectivul principal al Proiectului: Ridicarea gradului de competitivitate economică și atractivă a regiunilor SorocaSuceava-Hotin prin implementarea activităților de parteneriat transfrontalier ce țin de îmbogățirea potențialului turistic și promovarea valorilor culturale și istoriсe comune.

Valoarea totală a proiectului constituie 3.003.220,82 Euro.

Grantul primit de la Uniunea Europeană constituie 2.701.997,77 Euro.

Avem deosebita plăcere să Vă invităm la Festivalul Medieval “Zilele Cetății – Reînvierea unei legende” care va avea loc, la data de 16-17 mai 2015, ora: 12.30 în preajma Cetății Soroca Vă mulţumim anticipat pentru participare, pentru clarificări sunați la telefoanele: (+373) 0230 30191, 0230 23562, 0230 26576.

Persoana de contact: Tatiana Robu, manager proiect.

Comunicatul de presă va fi publicat în data de 08 mai 2015 Programul Operaţional Comun România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013 este finanţat de Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate şi Parteneriat şi cofinanţat de statele participante în program www.ro-ua-md.net Comisia Europeană este organul executiv al UE. “Uniunea Europeană este constituită din 27 state membre care au decis să-și unească treptat cunoștințele, Proiect implementat de: Proiect finanţat de resursele și destinele. Pe Consiliul Raional Soroca în Uniunea Europeană prin parcursul a 50 de ani de parteneriat cu Primăria intermediul Instruextindere teritorială au orașului Soroca (Republica mentului European de construit impreună o zonă Moldova), Municipiul Suceava Vecinătate şi Parteneriat. de stabilitate, democraţie şi (România) şi Rezervația de dezvoltare durabilă, păstrînd Stat de Istorie și Arhitectură Autoritatea Comună totodată diversitatea - Cetatea Hotin (Ucraina), de Management. culturală, toleranţa şi liberstr. Ştefan cel Mare, 5, Ministerul Dezvoltării Regi- tăţile individuale. Uniunea Soroca, Republica Moldova, onale şi a Administrației Europeană s-a dedicat ideii tel: (+373 230) 22058 Publice, România. de împărtășire a realizărilor fax: (+ 373 230) 22098 Tel: 0040372111332 şi valorilor cu statele din e-mail: scrs@mtc-sr.md Fax: 0040372111456 afara granițelor sale”.

Реклама

Реклама

23 апреля 2015 года, в Национальной Библиотеке Республики Молдова, в рамках празднования Дня библиотекаря состоялась церемония вручения национальных премий GALEX лучшим библиотекарям и сторонникам библиотек. Премии вручала Анна Панич, председатель Лиги Библиотекарей. Премиями были удостоены и некоторые известные в Сорокском крае личности: великодушный меценат Аурел Маринчук из Кришкэуць бывшего уезда Сорока, университетский профессор ТУМ и Симен Карп, ректор Академии «Штефан чел Маре». С г-ном Симионом Карп я познакомился в далёком 1998 году, когда он, в сопровождении Александра Чимбричук, нынешнего вицеминистра обороны, посетил Крепость Сорока. Он искал информацию по истории военных традиций предков и до сегодняшних дней и вскоре после этого, в 1999 году, в Кишинэу вышла книга г-на Симиона Карп «Предкам мы обязаны будущим». В качестве соавторов над этой книгой работали Геннадий Кирицэ, Терентий Карп и

затем, по предложению г-на Симиона Карп, книга была представлена и в Сорока. То, что вторая презентация состоялась в Музее ис тории и этнографии Сорока, объясняется узами дружбы и совместной деятельности Академии и Музея Сорока в рамках множества культурных мероприятий. Определённо, и Сорока, и старинная Крепость занимают особое место в жизни г-на Симиона Карп. Презентация книги состоялась при содействии нашего друга, г-на Александра Чимбричук, в то время депутата Парламента РМ. В событии приняли участие учащиеся колледжей города, сотрудники комиссариата полиции, библиотекари. Отрадно, что в культурном мероприятии участвовали и учащиеся ТЛ «А.С.Пушкин»…Кто-то меня спросил, в чём же состоит важность этой книги? Как реставрируется древний памятник, возрождая свой реальный облик, утраченный во времени по различным Григорий Букэтару — лауреат премии GALEX! причинам, так и труд г-на Симиона Карп и его соавЕкатерина Гырбу. Немного у ж е и з в е с т н о й к н и г и торов является частью восспустя, та же команда иссле- «Военные традиции. Про- становительных работ нашей дователей военных традиций шлое, настоящее, будущее». истории — забытой, скрытой предков и до сегодняшних Первая презентация книги в архивах, искаженной и продней издаёт новую редакцию состоялась в Кишинэу, а фанированной. Фото: Татьяна Забулика

Николай Булат, директор Музея Сорока

COMUNICAT DE PRESĂ

„Granițe comune.

Soluții comune”

Soroca,18 mai 2015

Consiliul raional Soroca anunţă desfășurarea Conferinței de presă în cadrul proiectului ”Bijuterii Medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava”, COD MIS–ETC: 1098, finanţat de Uniunea Europeană prin Programul Operaţional Comun România – Ucraina – Republica Moldova 2007-2013. Prioritatea 1. Către o economie transfrontalieră mai competitivă.

Măsura 1.1. Îmbunătățirea productivității și a competitivității în zonele urbane și rurale.

Obiectivul general al Proiectului îl constituie: Ridicarea gradului de competitivitate economică și atractivă a regiunilor Soroca-Suceava-Hotin prin implementarea activităților de parteneriat transfrontalier ce țin de îmbogățirea potențialului turistic și promovarea valorilor culturale și istorcie comune.

Valoarea totală a proiectului constituie 3.003.220,82 Euro. Grantul primit de la Uniunea Europeană constituie 2.701.997,77 Euro.

Termeni de realizare: 36 luni (19.05.2012 – 18.05.2015).

Partenerii proiectului: Primăria orașului Soroca (Republica Moldova), Municipiul Suceava (România) şi Rezervația de Stat de Istorie și Arhitectură – Cetatea Hotin (Ucraina).

La eveniment vor participa partenerii și beneficiarii proiectului, mass-media locală și națională. Vor fi aduse la cunoștința publicului larg activitățile realizate în cadrul proiectului pe durata a 36 luni de implementare.

Conferința va avea loc Luni, 18 mai 2015, 11:00 în incinta Consiliului Raional Soroca, Sala de Protocol.

Pentru mai multe detalii Va rugăm să contactați Tatiana Robu, manager proiect.Telefon: 0230 30191, 0230 26576; Fax: 0230 26576; E-mail: al@mtc-sr.md.

Comunicatul de presă va fi publicat în data de 08 mai 2015.

Programul Operaţional Comun România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013 este finanţat de Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate şi Parteneriat şi cofinanţat de statele participante în program www.ro-ua-md.net

Comisia Europeană este organul executiv al UE. “Uniunea Europeană este constituită din 27 state membre care au decis să-și unească treptat cunoștințele, Proiect implementat de: Proiect finanţat de resursele și destinele. Pe Consiliul Raional Soroca în Uniunea Europeană prin parcursul a 50 de ani de parteneriat cu Primăria intermediul Instruextindere teritorială au orașului Soroca (Republica mentului European de construit impreună o zonă Moldova), Municipiul Suceava Vecinătate şi Parteneriat. de stabilitate, democraţie şi (România) şi Rezervația de dezvoltare durabilă, păstrînd Stat de Istorie și Arhitectură Autoritatea Comună totodată diversitatea - Cetatea Hotin (Ucraina), de Management. culturală, toleranţa şi liberstr. Ştefan cel Mare, 5, Ministerul Dezvoltării Regi- tăţile individuale. Uniunea Soroca, Republica Moldova, onale şi a Administrației Europeană s-a dedicat ideii tel: (+373 230) 22058 Publice, România. de împărtășire a realizărilor fax: (+ 373 230) 22098 Tel: 0040372111332 şi valorilor cu statele din e-mail: scrs@mtc-sr.md Fax: 0040372111456 afara granițelor sale”.

Воспитанницы Сергея Круду выиграли бронзовые медали национального первенства Дан Аолей Еще один праздник пришел на улицу сорокских баскетболистов. На этот раз, воспитанницы одного из лучших баскетбольных тренеров Сергея Круду заняли третье место в чемпионате Ре сп у блики Молдов а. Речь идет о команде U-14 (год рожденья 2001-2002), Финальный этап первенства, в котором участвовали команды из Яловень, Бричень, Сорока, Дондушень, Рышкань и Чадыр Лунга состоялся в городе Рышкань. Примечательно, что большинство команд представляли север Молдовы, ибо некоторые команды центра и юга не смогли участвовать, по разным причинам, в чемпионате. Сорочанки выст упили

удачно, проиграв только будущему второму призеру, команде из Бричень и чемпионкам, баскетболисткам из Яловень, но выиграли, с достаточно большой разницей, у команд из Дондушень, Чадыр Лунга и Рышкань, что позволило подняться на третью ступень пьедестала почета. А вот и состав новоиспеченного бронзового призера: Влада Лунгу, Адриана Граур, Анастасия Филинкова, Екатерина Леводянская, Анастасия Житнюк — стартовая пятерка, Анна Вакарь, Анастасия Очередная, Анастасия Липа, Татьяна Мазур, Ионелла Морарь. Отметим также, что в символическую сборную чемпионата вошли сорочанки Влада Лунгу и Адриана Граур. Слава спортсменкам и их тренеру!

Футбол

«ДАВА» — только ничья в Дрокии Говорю «только ничья», потому что болельщику хочется всегда большего (особенно когда речь идет об извечном сопернике из Дрокии!), но исходя из реальностей сегодняшнего дня, то, как говорится, и за это спасибо. Более того, при успешном выступлении в завтрашнем матче, сорочане смогут улучшить свое место в турнирной таблице и хоть немного подсластить пилюлю. Из других результатов тура нужно особо отметить трудную победу, на своем поле, лидера и победу в гостях команды из Ко тюжений Марь: ISCRA-FC SÂNGEREI: 2-0; FC GRĂNICERUL-FC FLOREŞTI: 0-1; CS L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Echipe FC Spicul FC Sîngerei Iskra FC Floreşti CS Intersport CS Drochia FC Dava FC Făleşti FC Grănicerul FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

M 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

Завтра, 9 мая, в 17.00, сорочане принимают на своем поле футболистов из Глодень. В других матчах встречаются: FC Spicul-Iscra,

D R O C H IA- F C DAVA : 1-1; FC R ÂŞCANI-FC COTIUJENII MARI: 0-2; FC TELENEŞTI-CS INTERSPORT: 0-0; FC SPICUL-FC FĂLEŞTI: 3-1. После 18 туров «Дава» продолжает находиться в середине турнирной таблицы: V 17 13 12 9 8 7 5 6 5 5 2 1

E 1 0 2 4 5 3 7 2 2 1 3 6

Î 0 5 4 5 5 8 6 10 11 12 13 11

Goluri 77-17 39-22 51-20 39-27 24-26 27-30 37-37 32-39 16-33 30-65 21-52 15-40

PT 52 39 38 31 29 24 22 20 17 16 9 9

FC Făleşti-FC Teleneşti, CS Intersport-FC Râşcani, FC Cotiujenii Mari-CS Drochia, FC Floreşti, FC Sângerei. Дан АОЛЕЙ

Observatorul de Nord

Реклама

17(790) • 8 мая 2015

7

8

Observatorul de Nord

17(790) • 8 мая 2015

Юбилей

Семья Сэу отмечает СЕРЕБРЯНУЮ СВАДЬБУ!

25 лет назад, Наталия и Виктор Сэу сказали в ЗАГС-е перед родными

Великое дело знать, что вот уже четверть века рядом с тобой всегда, в радости и близкими друг другу и печали, находится родственная душа, вторая твоя «ДА!», а на этой неделе счастливая пара половина, ради которой ты отмечала СЕРЕБРЯНУЮ готов на все! Великое дело и СВАДЬБУ. большое счастье построить А ведь великое дело отме- вместе с любимым человеком чать подобные юбилеи в наше прекрасную семью, посадить бурное время, когда многие сад, построить дом и колодец! устали бороться с невзго- Великое дело остановиться дами и проблемами, а зача- из этой неумной жизненной стую устали и друг от друга. гонки и отмечать вместе с

родными и близкими столь красивую дату! Они, Наталия и Виктор, составляют единое целое, они идут рука об руку 25 лет, потому что люди они опытные и мудрые и на отлично выучили, может быть, самый главный жизненный урок: „В настоящей любви важно, чтобы обе половинки тянули в одну сентиментальную сторону!». На р од н а я м у д р о с т ь гласит: когда рождается

Вслед за событием

Образование

Фото: Татьяна Забулика

Сорокские школьники

провели несколько часов в Пожарной части Сорока, где они ознакомились со спецификой работы пожарных и прокатились на пожарных машинах.

Недавно Пожарная часть Управления чрезвычайных ситуаций (УЧС) Сорока организовала День открытых дверей — ежегодное мероприятие, проводимое с целью ознакомления детей с профессией пожарного и правилами пожарной безопасности.

35 учащихся IV-A класса из ТЛ «Александр Пушкин» города Сорока были гостями сорокских пожарных. Школьникам разрешили осмотреть специальную технику и даже прокатиться на пожарных машинах, что доставило им неимоверное удовольствие. Сопровождаемые начальником отдела планирования и оперативного управления, Сергеем Джосан, дети узнали о возможностях специализированных автомобилей для оперативного вмешательства при пожаре, ознакомились и даже примерили экипировку и снаряжение пожарных, увидели инструменты и оборудование, применямые специалистами в ходе спасательных операций. Мальчиков, в

Фото: Виктор Кобэсняну

День открытых дверей в пожарной части УЧС Сорока Татьяна Митрофан

Учащиеся ТЛ «Константин Стере» против дискриминации Дан Аолей

большое удовольствие как нам, так и детям, многие из которых впоследствии признаются нам, что хотели бы стать пожарными», сообщил нам Сергей Джосан. В Пожарной части Сорока работают 39 профессиональных пожарных. В текущем году в районе Сорока был зарегистриосновном, заинтересовал проводим ежегодно с целью рован 21 пожар, вследствие автопарк, где они увидели ознакомления детей с про- которых погибло два челоразличные машины, исполь- фессией пожарного, но и века. По данным УЧС, в зуемые в пожарных и спаса- для того, чтобы научить их большинстве случаев пожары тельных операциях. правилам пожарной безо- вызваны человеческим фак«Подобные мероприятия пасности. Это доставляет тором.

35 учащихся IV-A класса из ТЛ «Александр Пушкин» города Сорока стали гостями сорокских пожарных. Школьникам разрешили осмотреть специальную технику и даже прокатиться на пожарных машинах, что доставило им неимоверное удовольствие.

девочка, родители сажают иву, а когда на свет появляется мальчик, родители сажают березу. Дорогие наши Наталия и Виктор Сэу, желаем чтобы в вашем саду всегда росли здоровые березы, которые смогли бы всегда защитить нежные ивы! Счастья вам, радости, мира и благополучия!!! С уважением, друзья, коллеги по работе, группа сорочан

Об этом (что и нем удрено), я узнал в рамках тематической встречи о правах человека, включая право граждан не подвергаться дискриминации по различным критериям. Встреча-тренинг была организована Ассоциацией Независимой Прессы (API), в партнерстве с газетой «OdN» и Коалицией по Недискриминации, представленной экспертом Дмитрием Руссу. «Бенефициарами» этого проекта посчастливилось быть учащимся XII-го «f» класса под руководством преподавателя Анжелы Букэтару. Со вступительной речью выступил представитель API Ион Мазур. Город Сорока является многонациональным (почти по определению) по составу населения и, следовательно, данная тематика всегда является своевременной. Тем более, что ранее в городе приключались определённые

случаи дискриминации, будь то косвенно, или «случайно». Также я был приятно удивлён тем, что большинство старшеклассников из ТЛ «Константин Стере» хорошо знают тему и не страдают «приступами» дискриминации. В свою очередь, эксперт Дмитрий Руссу рассказал присутствующим о типах дискриминации, подстрекательстве к дискриминации или различных видах преследования.С другой с тороны, эта вс тречадискуссия не завершилась тем конструктивным диалогом, но будет продолжаться до конца года. Ибо, присутствующим было предложено написать эссе о недискриминации, лучшие из которых будут опубликованы на веб-сайте учреждения, в школьной газете, и почему нет?, на страницах «Observatorului de Nord». Кроме того, лучшие работы будут отмечены ценными призами в декабре, в рамках празднования Дня прав человека...

Реклама

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Oбъявляет набор на ДоЛЖноСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРеДоСТАВЛяеМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРебоВАнИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

музыка Для СваДеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832 ИП "Noviţchii Andrei"

РЕМОНТ внутренние и наружные работы.

Т.060504190 ФИРМА КуПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах.

T. 023024226, 069141025

SRL „Avan Const” Принимает на работу ПроДавцов-конСультантов с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

требуетСя зав. СклаДом г. Сорока, ул. Штефан чел маре 100 T.: 023 026 270 SRL „Avan Const” ТРебуеТСя менеджер по рекламе.

T. 023026270

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

ТРебуеТСя СМеТЧИК с знанием программы WINSMETA Т. 069046180.

ТРебуеТСя прораб с опытом работы Т. 069046180.

Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

Tел. 069201003

SRL «MAGISTRALANISTRU» ANGAJEAZĂ

AGRONOM

Cerinţe: − studii superioare; − experienţă în domeniul pomiculturii minim 5 ani; − vârsta până la 45 de ani.

Oferim: − salariu avantajos; − mașină de serviciu.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. 023023037, 069112313.

SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В каменском санатории

«Днестр»

Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон.

Продается САД, 21 гa.

T. 079422457

торты, калачи

РАДоНоВЫе ВАННЫ

40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе оКнА И ДВеРИ.

и других церемоний.

9

применяются природные

Продается ФоРТАн

Профессиональная МуЗЫКА ДЛя СВАДеб

17(790) • 8 мая 2015

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

ACADEMIA PROFESIILOR

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Observatorul de Nord

10

Реклама

17(790) • 8 мая 2015

Observatorul de Nord

Вся реклама из Сорокa теперь и на сайте odn.info.md ПроДаетСя: квар1-комн. тиры:

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 21, газ, металлическая дверь, стеклопакеты, 30 кв. м, €8200. T. 30666, 068352426.  ЦенТР, 6/9, Modern, газ до плиты, без ремонта, €13000. Капит. гараж, столовая № 9, €1500. T. 069235562.

 STIL, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, солн. сторона, торг. T. 068052942.

 ЦенТР, 2/2, печное отопление, сарай, подвал. T. 069053968, 060233430.

 STIL, 4/5, 30 м², косметический ремонт, солн. сторона. T. 023021229, 068428441.

 ЦенТР, в доме на земле.

T. 023044161, 068606191.

 STIL, 5/5. T. 29278, 060207205.  STIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, с мебелью и бытовой техникой. T. 29720, 068389399.  STIL, 4/5, евроремонт, солн. сторона, газ, отопление. T. 023029669, 069170814.  STIL, 4/5, газ, отоплениe, стеклопакеты, новая металлическая дверь, ремонт. T. 069668828.  STIL, 7/9, газ, отоплениe, 35 м², солнечная сторона, ремонт. СРОЧНО!

T. 068435133, 068950252.  STIL, 2/5, ул. Виилор, 6, газ, отоплениe, евроремонт, меблирована. СРОЧНО! T. 069315233.  FOURCHETTE, 6/9, ул. Шт. чeл Maрe, 101, газ, отоплениe, ремонт, большой балкон. T. 023031695.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, частичный ремонт. T. 078754113, 069237574.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 16, газ, частичный ремонт.

T. 060133530.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 21, кв. 12, 29, 8 м², газ, отопление, косметический ремонт, новая шиферная крыша. T. +380974680997.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 15, газ, отоплениe. T. 023084772, 069322023.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 19, евроремонт, газ, отопление, интернет, телефон, меблирована, подвал. T. 068350077.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, косметический ремонт, стеклопакеты, новая входная дверь, балкон 6 м. Или меняю на идентичную кв-ру на 1-м этаже.

T. 28051, 068077898.  СоРоКА ноуэ, 4/5, без ремонта, газ. T. 023033890.  СоРоКА ноуэ, 2/3, подвал, газ.

T. 068590393, 060285717.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление, мебель б/у, комнаты раздельные, 45 м², 2 балкона, бойлер, подвал.

T. 023031662, 068166061.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, телефон, стеклопакеты, новые двери из красного дерева, смежные комнаты, 44 м², капитальный ремонт. T. 22616, 069288642.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 30, кв. 30, газ, отоплениe, стеклопакеты, ремонт, меблирована. T. 023042129.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 10/17, газ, отоплениe, возм. стро-во пристройки, частично меблирована, электробытовые приборы, срочно!

T. 068338284.  СоРоКА ноуэ, 3/3, ул. Кантемир.

T. 023031901, 069042277.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 19, середина дома, солнечная сторона, частично меблирована.

T. 023031112, вечером, 069512284.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, без ремонта. T. 069424862.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт.

T. 068571973, 068274405.  СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, меблирована, ремонт. T. 023028478, 069457532.

 STIL, 8/9, большой балкон, вид на Днестр, без ремонта, газ до плиты, торг, срочно. T. 023024103.  STIL,53,4М², газ, солн. сторона, середина дома, комн. разд. балкон 6м, стеклопакеты. T. 068150473.  STIL, 6/9, на берегу Днестра, недорого. T. +79295952442. +79160734056  STIL, 9/10, работает лифт, ремонт, газ, подвал, срочно, торг. T. 076710125.  STIL, 7/9, газ, отопление, подвал, лифт. Или меняю на дом. T. 023028711, 068899522.  STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.  STIL, 7/9, газ, отопление, подвал.

T. 023028711, 068899522, 068317093.  STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, газ, отопление, 2 балкона, подвал, огород за домом. T. 023027310.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 18, газ, отопление, торг, срочно. T. 023021214, 068812261.

 буЖэРэуКА, 58 м², ул. Ф. Будде, 3, капит. гараж с подвалом. Срочно!

T. 069155177, 069491777.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, хорошая крыша, газ, отопление, меблирована. T. 023027758, 29647, 076034206.

 буЖэРэуКА, в доме на земле, выше военкомата, ул. Д. Йов, 1, гараж, пристройки. T. 023029284, 069829799.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, солнечная сторона, срочно! T. 31947, 060767783.  СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, ул. Лучафэрул, 9.

T. 060992556.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление, ремонт.

T. 023027040, 069631226.

 СоРоКА ноуэ, 1/3, 25 кв. м, без ремонта, €12000, торг. T. 068491969.

 буЖэРэуКА, возле детсада № 17, 46 м², подвал, место для парковки, торг.

T. 31190, после 18.00.

 STIL, 1/5, ул. Виилор, 2, газ, отопление, расширенные балконы, стеклопакеты, новые двери, начатый ремонт, стройматериалы. T 023084893, 060689060, 060291218.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, новая мебель, ремонт, подвал.

T. 023027571, 19.00-22.00.

 STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована.

T. 023032152, 069736342.



 СоРоКА ноуэ, 4/5, солнечная сторона, частично меблирована, газ.

T. 023029629.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, печь, вода, канализация, балкон, торг.

T. 060388051.

 ЦенТР, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16, кв.

12, середина дома, 48 м², газ, отопление, подвал, евроремонт. T. 023030120, 069248095.

 STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.

2-комн. квартиры:

 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, солн. сторона, газ, отопление.

T. 023025091, 24420.

 СоРоКА ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 12, без ремонта, солнечная сторона, середина дома, печь, огород, €8000, срочно! T. 060023451.

 STIL, 8/9, солнечная сторона, частично меблирована, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023027815, 060056380, 079346151.

 ЦенТР, 9/9, ул. Негруци, 4, газ, без ремонта, недорого! T. 068720376.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, 46,3 м², удобства, ул. Кантемир, 21, торг.

T. 069252585.

 СоРоКА ноуэ, 4/4, ул. Maтеевич, 1, кв. 31, газ, стеклопакеты, начатый ремонт. T. 023030850, 068140859.

 ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО! T. 22649, 068208727.

 STIL, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.

 СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 19, газ, отоплениe, ремонт, торг.

T. 023084525, 068500979.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление. T. 023028507, 069445901.

 STIL, 3/5, на берегу Днестра, газ, отопление, утепленный балкон, стеклопакеты. T. 023071405, 069321843.

 СоРоКА ноуэ, 3/4, печь, вода, подвал, солнечная сторона, без газа, срочно. T. 079779487, 069220822.  СоРоКА ноуэ, 7/9, стоматология, капитальный ремонт, солнечная сторона, 50 м² T. 023032094, 068596919, 060992390.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, солнечная сторона, без газа, косметический ремонт, большой балкон. Срочно, недорого! T. 069938212.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1/5, общество слепых, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, двери, подвал.

T. 060931073.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, агротехнический колледж, балкон 6 м, печь, солн. сторона, без ремонта. T. 32549, 060683020.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  нАГоРнАя часть, 1/5, общество слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €8700, торг.

T. 078852239, 067150160.  HIDROINPEX, 1/5, ул. В. Строеску, 80/2, газ. T. 069444896.  HIDROINPEX, 6/9, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты. T. 069387224, 069011205, 069541592.

5/5,  HIDROINPEX, T. 069453755, 069064842.

газ.

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж.

T. 023031164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 2/9, 56 м², жилая – 30 м², комнаты раздельные, без ремонта.

T. 062113235, 069776787.

 FOURCHETTE, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 119, ремонт, стеклопакеты, отопление, меблирована, крыша из шифера. T. 068625711, 068659997.  FOURCHETTE, 5/5, 48 м², удобства, балкон + лоджия, евроремонт, шиферная крыша, торг. T. 068422268.  FOURCHETTE, 6/9, 57 м², ул. Виилор, 17, ремонт, газ, отопление, кондиционер, лоджия 6 м, комнаты раздельные, торг. T. 023028525, 069092310.  уЛ. Шт. чeл Maрe, 6/9, 50 m², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, термоизоляция. T. 023027748, 069369020.  ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  Ц е н Т Р, 1 / 2 , н а п р оти в Moldtelecom, гараж, погреб и дом в Косэуць, центр. T. 26053,061199609.  ЦенТР, 4/5, возле рынка, комнаты раздельные, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, двойные входные двери, застекленный балкон, косметический ремонт. T. 023025568, 061049294.  ЦенТР, 2 2-комн. кв-ры, ул. Индепенденцей, 81, кв. 1-2, 1-й эт., газ, отопление, выход на центр. улицу.

T. 068630508.  ЦенТР, 1/2, 46 м², ул. Индепенденцей, 56, без ремонта. T. 069410243.  ЦенТР, 2/9, €27000. T. 068955813.  ЦенТР, 1/5, ул. Шт. чeл Maрe, 54, газ, отопление, ремонт, меблирована.

T. 023024386.  ЦенТР, в доме на земле, вода, газ, канализация, отопление, ремонт, белый вариант, сарай, 1,5 сотки. Недорого. T. 023024686, 069184201.  ЦенТР, в доме на земле, возл детсада № 6, сарай, подвал, гараж, 15 соток. T. 068410077.  ЦенТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТР, 52,5 м², ул. Негруци, комн. разд., балкон. T. 023025595, 22911, 067483569,069241071, 060613118.

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

 С.ПоРуМбенЬ, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг.

T. 023075347, 068598513.

квар3-комн. тиры:  СоРоКА ноуэ, 2/5, 70 м², €27000.

T. 069780806, www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500.

T. 023032357, 068545870.  СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, солн. сторона, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, Internet, ТВ кабель, €20000, торг. T. 023026613, 078210329.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, ул. Maтеевич, 15/51.

T. 068494479, 069192595.  СоРоКА ноуэ, ул. Лучафэрул, 6/23, 1-й эт., без газа, без ремонта.

T. 28232, 079644312.  СоРоКА ноуэ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.  СоРоКА ноуэ, 9/9, стоматология, лифт, вода, газ. T. 24018.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, ремонт, частично меблирована. T. 023025215, 060589711, 069640192.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 14, кв. 27, газ до плиты, стеклопакеты.

T. 023027372, 069948662.  СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, на берегу Днестра, €26000, торг.

T. 023023921, 060863019.

 ЦенТР, 8/9, удобства, торг.

T. 068687687.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, 4/5, бывший Universam, газ, частичный ремонт. T. 060452350, 068645064.  ЦенТР, 2/2, удобства, продажа в рассрочку. T. 068821123.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, 3/5, возле рынка, ул. Шт. чeл Maрe, 26/59, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023030014, 069982706.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление, ремонт, солн. стор., середина дома. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 023026069, 079022991, 069539473.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 18, без ремонта, печь, газ. T. 023031112, вечером, 069512284.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www.iqvin. md  ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг.

T. 079697357  ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  HIDROINPEX, 8/9, газ, без ремонта, €19000, торг. T. 32112, 060592213.  HIDROINPEX, 7/9, газ, 2 балкона. Срочно! T. 068482632.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, 2 балкона, подвал, гараж, сарай.

T. 26719, 069913688, 069795611.  HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта, €23000. T. 076705859.  HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, 2 балкона, 73 м², сушилка, можно с мебелью. T. 32096, 069740997.  HIDROINPEX, 5/9, удобства, отопление, ремонт, 80 м², торг.

T. 25392, 068732625.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Левандовски 30, кв. 42, газ, отопление, подвал, торг. T. 023026789, 069216132.

Дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб.

T. 023021466, 069557490.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-х эт. дом, на территории агротехнического колледжа, 2-х эт. сарай, гараж, колодец.

T. 079697357.  нАГоРн. ЧАСТЬ, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, погреб, колодец, 6 соток, €18000, торг. T. 069471165.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 6 соток, кооперативный колледж, €7300.

T. 069585351, 069076846.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги.

T. 023026845, после 18.00, 069184122.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом 2 этажа, переулок Левандовски, 32 (возле кафе„Legenda”), 12, 5 соток, 2 балкона, погреб, колодец, гараж, sарай 4x9, огород. T. 023021862, 068937642  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг.

T. 079779487, 069220822.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом и жилой сарай, ул. Ренаштерий, 47, погреб, гараж, вода, виноградник, деревья, газ, 6 соток. T. 023029390, 060039000.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, удобства, отопление, евроремонт, торг.

T. 023093097, 068410108.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, агротехнический колледж, евроремонт, газ, отопление, балкон 6 м. T. 023023690, 069141019.

 СоРоКА ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Шоймулуй, возле T. I. Creangă, 2 эт., сарай, погреб, гараж, вода, канализация, газ, 6 соток. T. 061091629.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, без ремонта, ул. M. Костин, 5, торг.

T. 023026913, 060651290.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, ниже кооперативного училища, ул. Романицей 12/1; доску дуба, пятидесятка. T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.

 СоРоКА ноуэ, улица Лучафэрул, 5, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, торг. T. 069750458, +79651281768.

 СоРоКА ноуэ, ул. Штефан чел Маре, 136, кв.32, 8/9, работает лифт, газ до квартиры. T.068036439, 068490596.  FOURCHETTE, 1/9, ул. Солтуз, 10, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал.

T. 069961647.

 ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

квар4-комн. тиры:

 FOURCHETTE, 70 м², комнаты раздельные, солн. сторона, 2 большие лоджии, удобства, стеклопакеты, новые двери, €18000. T. 060226765, 069342057.

 ЦенТР, 5/5, ул. Индепенденцей, 81, газ до плиты, без ремонта.

T. 060434166.

 STIL, ул. Н. Солтуз, на берегу Днестра. T. 027161523, 0679060749048.

 ЦенТР, 4/5, ул. Индепенденцей, 82, газ, отопление, стеклопакеты, вид на крепость, подвал. Дорого! T. 023030666, 068289622.

 STIL, 9/9, газ, без ремонта, есть технический этаж, €20000. Возможен поэтапный расчет.

T. 069773564.  STIL, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, 6 м лоджия, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблирована. Утеплена снаружи. Т. 068584515, 069075345.  STIL, 5/5, возле детсада №17, меблирована, евроремонт; 3-комн. кв-ра, Stil, 1/9, возле детсада № 17, меблирована, евроремонт.

T. 079009741.  STIL, ул. Виилор, 13, газ, евроремонт, €30000. T. 068147803.  STIL, 8/9, газ, котел, без ремонта, €22000, торг. T. 069111969.  FOURCHETTE, 4/5, газ, отопление, капит. ремонт. Возм. обмен на дом, торг. T. 32507, 069154472, 069228667.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, газ до счетчика. T. 023024514, 069246274.  ЦенТР, 70 м², ремонт, 2 балкона, газовое отопление, меблирована, кондиционер, чулан, подвал. Или меняю на 1-комн. кв-ру(кроме наг. Части).

T. 068086776, 068365437.

 ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.

 STIL, 2/5, ул. Шт. чeл Maрe, 113, газ, отопление. Срочно! T. 069015557, 069346015.  STIL, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 113, газ, 2 балкона по 7 м. T. 023031451.  STIL, 2/5, газ до плиты, без ремонта, 2 балкона, середина дома.

T. 069755461.  FOURCHETTE, 3/5, 83,3 м², 2 балкона, лоджия 6 м, зал 24 м², солнечная сторона. T. 069302947.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт. T. 023031901, 069042277.

Sucursala UAP Soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „C. Stere”.

Doritorii de toate vârstele sunt așteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00.

Relaţii la tel. 023029665, 069041138.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Legenda, 9 соток, деревья, виноград, торг. T. 25657.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Приетенией, 13, сарай, водопровод, канализация, погреб, 6 соток. T. 32977, 068957452.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, пер. Левандовского, 47, сарай 3-комнатный, водопровод, 6 соток. T. 023022284, 069805926.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-х эт. дом, ул. недовски, 8A, возле школы № 4, 250 м², удобства, колодец, газ, вода, сарай, 6 соток. T. 023029022, 068768058.  нАГоРн. ЧАСТЬ, евродом, кооперативное училище, под ключ, 10 соток. T. 060169981.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Общество слепых, €11500, торг. T. 060101768.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2 дома: Общество слепых и Legenda, сарай, гараж, погреб, колодец, 6 соток, газопровод и водопровод возле дома. T. 023023008, 068751167.  нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, Legenda, ул. Кастанилор, 13, хозпостройки, деревья, 6 соток. T. 060560205.

Фирма предоставляет услуги: − автосервис; − строительные работы; − экскаватор мультифункциональный; − самосвал; − изготовление ворот, заборов, перил и др. из железа; − кузня.

T. 33777, 069276268.

Observatorul de Nord Поздравляем ГеоРГе ТоДИРян, примара села Трифэуць, с днем рожденья! В день празднования памяти Святого великомученика и победоносца Георгия и по случаю дня рождения примите сердечные поздравления и самые добрые благопожелания! Желаем крепкого здоровья, успехов в вашем труде во благо людей, уважения окружающих и исполнения всех планов! Пусть Небесный покровитель хранит Вас и оберегает от всех невзгод. С уважением, коллектив примэрии Трифэуць *** Коллектив гимназии Трифэуць поздравляет примара села ГеоРГе ТоДИРян с днем рожденья! Желаем здоровья, любви и тепла, Чтоб жизнь интересной и долгой была, Чтоб в доме уют был, любовь да совет, Чтоб дом защищен был от горя и бед. Поздравляем ВАЛенТИну КуРоШу, примара к. Шептеличь, ГеоРГе ТоДИРян, примара с. Трифэуць с днем рожденья! Пусть сбудутся Ваши сокровенные желания и устремления, сохранится все хорошее, что есть в Вашей жизни и преумножатся мгновения радости, любви и оптимизма. Желаем, чтобы Удача, Успех и Вдохновение были верными спутниками во всех Ваших начинаниях, а здоровье и благополучие — в ежедневной жизни. Пусть накопленный жизненный опыт и мудрость помогут достичь Вам новых высот! Настойчивости и терпения в решении каждодневных задач! С уважением, Сергей ЧеТуЛян, председатель Ассоциации примаров Сорокского района Сын Константин, невестка Диана, внуки Марин и Влада поздравляют ТАИСИЮ ВРАБИЕ из Егорень с днем рождения! В ваш день от всей души — тепла, Сердечных пожеланий, поздравлений! Удачи и везения в делах! Неповторимых ярких впечатлений! Здоровья крепкого и свежих сил, Гармонии, домашнего уюта! И чтобы радость каждый день дарил, Была чудесной каждая минута!  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, T. «I. Creangă», гараж, погреб, деревья, 6 соток с виноградом, асфальтированный двор, газ, колодец, вода во дворе.

T. 023023800, 068428479.  нАГоРн. ЧАСТЬ, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3-х эт. недостроенный дом, 12x14, ул. Недовски, 72, есть окна и двери. T. 023024386.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, маршрут №. 3. T. 069734737.  ноВЫЙ план, дом, ул. Каземир, 2, вода, канализация, газ, 18 соток; бочка из нержавейки 10 т. T. 068949899.  ноВЫЙ план, 2-х эт. дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 7 соток.

T. 060868905, 068651507.  ноВЫЙ план, 2-х эт. дом, возле леса, 6 соток, торг. T. 32601, 069092282.  ноВЫЙ план, 2-эт. дом, газ, водопровод, канализация, меблирован. T. 069381420.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата.

T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. 1-комн. кВ-ра, Стил, 2-й этаж.

T. 023022879, 060497783.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  буЖэРэуКА, дом, 5 комнат, удобства, гараж, погреб, колодец, водопровод, каменный забор, 17 соток – €30000, торг, большие скидки при покупке обоих. T. 068290310.  буЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 6 соток, вода, газ до плиты, возле пансионата Victoria, торг. T. 023029796, 068907424.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, вода, канализация, газ. T. 069562530, 060690418.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, 2 погреба, мебель и инвентарь, газ и вода, 11 соток, пер. Молодежный, 12.

T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, недостроенный дом, 6 соток. T. 023026505, 068573364.  буЖэРэуКА, недостроенный 3-эт. дом с мансардой, Ma-Vest, гараж на 3 машины, подвал, газ, вода, 6 соток.

T. 079037517.  буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг.

T. 023084499, 069262274.  буЖэРэуКА, дом, возле бани, погреб, 11 соток, новая печь, ремонт, меблирован. T. 023027671, 068570562.  буЖэРэуКА, полдома, срочно!

T. 023031714, 060116627.  буЖэРэуКА, старый дом, 2 сотки земли. T. 069134998.  буЖэРэуКА, дом, возле Скорой помощи, 4 комнаты, вода, канализация, сарай, погреб, 8 соток.

T. 023040156, после 20.00.  буЖэРэуКА, дом, возле городской бани, жилой сарай, 9 соток, водопровод, погреб.

T. 023024289, 079309801.  буЖэРэуКА, дом, сарай, погреб, ул. Г. Настас, 23, 12 соток. T. 023030898, вечером, 067128742.  буЖэРэуКА, дом, ул. A. Крихан, 10, возле детсада № 17, вода, газ, сарай, погреб, хозпостройки, 10 соток.

T. 060080181.  STIL, дом, 10x11, газ, вода, гараж, погреб, 2 сотки. T. 078426715.  ЦенТР, дом, 4 комнаты, возле примэрии, сарай. T. 023030228, после 17.00, 068938802, 068111981.  ЦенТР, дом, и дом рядом с турбазой, 19 соток земли. Возм. обмен.

T. 069574258.

Реклама

17(790) • 8 мая 2015

11

“Аист” принес еще детей În pofida timpului ce s-a scurs, nu dispare și nu se învechește memoria despre Ziua de 9 mai. În aceste zile ne reamintim cu deosebită recunoștinţă și căldură sufletească de toţi cei care au plătit cu viaţa lor pentru pace, libertate și independenţa Patriei noastre. Graţie lor, azi trăim în pace. În această zi privim cu respect și aducem omagiu văduvelor eroilor, celor care au suferit și au plâns pe cei dragi, pe cei care poartă în suflet urmele acelei victorii. Stimaţi veterani, permiteţi-mi să vă mulţumesc pentru curajul, vitejia și rezistenţa Dumneavoastră.

Vă doresc sănătate, energie inepuizabilă, grijă din partea celor dragi. Memoria despre eroismul Dumneavoastră va trăi mereu în sufletele și inimile noastre, iar flacăra recunoștinţei va fi veșnic vie.

Cu consideraţiune, Victor Său, președinte al raionului Soroca *** Организация ветеранов войны и труда Сорокского района и города Сорока сердечно поздравляет всех ветеранов войны и труда с 70-летием Великой Победы. Желаем здоровья, добра, мира, процветания и долгих лет жизни. Председатель оВ Сорока н. Пыслару *** Организация ветеранов войны и труда Сорокского района поздравляет с юбилеем ветеранов войны: ШАБЛЕВСКОГО ПЕТРА ЛЕОНТИЕВИЧА, г. Сорока, ГАНЯ СИМИОНА ЯКОВЛЕВИЧА, с. Волоаве — с 90-летием; ветеранов труда: БАТРЫНЯК ИРИНУ СТЕПАНОВНУ, с. Бэдичень — с 85-летием; СПИНЕЙ ЕЛЕНУ ЛЕОНОВНУ, ЖИДРАШ ВАЛЕНТИНУ ВАСИЛЬЕВНУ, ПАЛАДИ МАРИЮ ФЕДОРОВНУ, ГРОСУ ФЕДОРА НИКИТОВИЧА, с. Бэдичень, АРМАШ МИХАИЛА ДИОНИСОВИЧА, г. Сорока — с 75-летием; СПИНЕЙ ЕФРОСИНЬЮ ВАСИЛЬЕВНУ, КАПТАРЬ ЭЛЬМИРУ ПАНТЕЛЕМОНОВНУ, с. Бэдичень — с 70-летием; ЧЕБАН ГАЛИНУ ФЕДОРОВНУ, с. Бэдичень, ЧЕБАН ЛЮДМИЛУ ИВАНОВНУ, г. Сорока — с 65-летием. Желаем здоровья, хорошего настроения, радости от детей, внуков, правнуков и всех, кто вас окружает. *** Уважаемые ветераны и жители села Трифэуць! Спустя семь десятков лет после Великой Победы, нынешнее поколение не помнит ни ужасов войны, ни имен погибших. Но в наших сердцах даже спустя века всегда остается место для гордости за наших ветеранов и слова для очередной благодарности. Так пусть и в этот канун 9-го мая никто не будет забыт.

C уважением, примар Георге Тодирян Cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a Victoriei asupra fascismului, prin decizia nr. 22 din 28.04.2015 a Consiliului de Administraţie al Fondului Raional de Susţinere Socială a Populaţiei, se va acorda ajutor material unic următoarelor categorii de persoane: persoanelor cu dizabilități din cel de-al Doilea Război Mondial — 5000 lei; participanților la cel de-al Doilea Război Mondial — 5000 lei; persoanelor asimilate participanților la cel de-al Doilea Război Mondial — 4000 lei; soțiilor (soților) supraviețuitori, inapți de muncă, nerecăsătoriți, participanților la cel de-al Doilea Război Mondial, căzuți la datorie, sau ai invalizilor celui de-al Doilea Război Mondial decedați — 4000 lei.

Sursele materiale se vor elibera prin intermediul ÎS „Poșta Moldovei”.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.  ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки.

T. 068500990.  ЦенТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж, жилой сарай с коммуникациями. T. 023025759, 067567763, 023023315.  ЦенТР, дом, 120 м², возле примэрии, удобства, хозпостройки, погреб, газ, вода, канализация. T. 023023702, 069532777.

 ЦенТР, дом, возле церкви, 3 комнаты, кухня, гараж, вода, канализация, 6 соток. T. 023025783.  ЦенТР, дом, база Gospodina, погреб, без ремонта, 14 соток.

T. 023027683, 069523372.  ЦенТР, полдома, 2 комнаты, кухня, туалет и ванная, коридор, веранда, газ, отопление, небольшой двор. T. 26178, 060775259.  ЦенТР, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16.

T. 023024537, 069497717.

 ЦенТР, дом, ул. Maламуд, 9, кв. 2, возле поликлиники. T. 069011751.

 ЦенТР, дом, пер. Шт. чел Маре, 14, вода, канализация, 9 соток. T. 26871, 069027526.

 ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, 3 сотки, торг. T. 27674, 069172117.

 ЦенТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ЦенТР, дом, ул. Oлейников, 21, район Modern, погреб, 12 соток.

T. 079037517.

 РАЙон стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ЦенТР, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.

 РАЙон стадиона, 3 комнаты в доме на земле, удобства, газ, отопление газовое и печь, стеклопакеты, ванная и туалет в доме, сарай, гараж, подвал, земельный участок. T. 023023340, 068499657.

 ЦенТР, дом, выход на центр. улицу, сарай, погреб, гараж, 7 соток, газ, отопление, стеклопакеты. T. 068529544.

 ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.

 ЦенТР, дом, ремонт, 2 комнаты, €14000. T. 068955813.

Продается 3-х этажный ДоМ, Hidroinpex, газ, отопление, вода, 12 соток, колодец, водопровод, сигнализация, €150000, торг, Cрочно! Т. 069049020.

На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Cantoreanu Alina, Soroca, 21 aprilie, băiat Chiriţa Olesea, Zastînca, 21 aprilie, băiat Andrieș Evghenia, Racovăţ, 21 aprilie, băiat Ciumacenco Natalia, Vădeni, 22 aprilie, băiat Șușu Ana, Soroca, 23 aprilie, băiat Durnea Aurica, Soroca, 24 aprilie, băiat Molodojan Marina, Zastînca, 24 aprilie, băiat Donos Irina, Schineni, 24 aprilie, fată Tuchila Snejana, Voloviţa, 25 aprilie, băiat Groza Oxana, Soroca, 25 aprilie, fată Răcilă Oxana, Zastînca, 25 aprilie, băiat Ţarălunga Tatiana, Soloneţ, 25 aprilie, băiat Balan Ana, Schineni, 25 aprilie, fată Lupu Diana, Soroca, 27 aprilie, fată Tașnic Aliona, Soroca, 27 aprilie, băiat Subotin Olesea, Bădiceni, 27 aprilie, băiat Gogu Ecaterina, Nimereuca, 28 aprilie, băiat Grosu Elena, Bădiceni, 28 aprilie, băiat Zubco Cristina, Cerlina, 29 aprilie, băiat Patrașco Violeta, Rudi, 30 aprilie, fată Borozan Elena, Soroca, 30 aprilie, fată Samarin Sorina, Voloviţa, 1 mai, băiat Rotari Liubovi, Soroca, 1 mai, fată Petrachi Lidia, Tătărăuca Nouă, 1 mai, băiat Baciu Inga, Voloave, 1 mai, băiat Manoliu Olga, Soroca, 2 mai, fată Șevciuc Natalia, Visoca, 2 mai, fată Feraru Nona, Cosăuţi, 2 mai, fată Garbuz Ana, Bădiceni, 2 mai, băiat Dorogan Ana, Tătărăuca Nouă, 3 mai, băiat Repetilov Viorica, Visoca, 3 mai, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

БЛАГОДАРНОСТЬ Пенсионерка Aнa Слуту выражает благодарность социальному работнику ЗИнАИДе ненИЦА за доброту и человечность. Желаем крепкого здоровья, успехов во всех начинаниях, радости от всех, кто находится рядом.  РАЙон автостанции, дом, напротив управления социальной защиты, 5 комнат, гараж, 7 соток, ул. Teилор.

T. 023022117, 069523933.  нА территории автостанции, дом, 6 соток, гараж, летняя кухня, погреб, виноград, фрукт. деревья, возможно для бизнеса. T. 022355232, 068234147.  OКоЛИнA, дом, центр, 27 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг.

T. 023044225, 068639627.  OКоЛИнA, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 40 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 44317, 068512238.  еГоРенЬ, дом, сарай, погреб, гараж, фрукт. деревья, хозпостройки, 18 соток, торг. T. 71248, 060992552.  еГоРенЬ, дом, сарай, погреб, 20 соток, вода. T. 060023019.  еГоРенЬ, дом, центр, сарай, хозпостройки, погреб, 15 соток, на берегу Днестра. T. 068786289.  EГоРенЬ, дом, летняя кухня, сарай, погреб, колодец во дворе, водопровод в огороде, 50 соток, центр села.

T. 069759211.  EГоРенЬ, 2-эт. дом, 128,4 м², 100 м до асфальта, меблирован, вода, канализация, газ, отопление газовое, хозпостройки, сигнализация от Госохраны, 8 соток. T. 023071201, 069148368.  еГоРенЬ, недостроенный дом, вода, канализация, газ, колодец, водопровод, все коммуникации, 10 соток, забор каменный, хозпостройки, сад.

T. 023071405, 069321843.  РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  РубЛенИЦА, дом, центр, срочно!

T. 50457, 068134134.  ВоЗЛе с. Шолкань, большое хозяйство, на территории бывшей фермы, возле заправки, дом, сарай, большое помещение для фермы, колодец, водопровод, свет, телефон.

T. 023023609, 069216166, 076710191.  КоСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру.

T. 023025893, 060004472.

 ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

 РАЙон стадиона, полдома, хозпостройки, вода, санузел, канализация, подвал, рядом с лесом. Срочно, торг.

T. 068018087, 069419506.

 КоСэуЦЬ, дом 16x14, сарай, погреб, хозпостройки, металлический забор, 20 соток, торг. T. 023061289, 069800935.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa.

T. 069239249.

КонСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

 КуРеШнИЦА Ноуэ, дом, 16 соток, погреб, гараж, виноград, деревья, колодец, по трассе Сорока-Дрокия, 2 мин до остановки. Или меняю на кв-ру.

T. 060767693.  КуРеШнИЦА Ноуэ, дом, 40 соток, сад, сарай, погреб, ванная, вода в доме.

T. 023027100, 069125966.  КуРеШнИЦА Веке, дом, сарай, погреб, ванная в доме, хозпостройки, виноградник, деревья, 35 соток.

T. 068786289.  СоЛонеЦ, дом, колодец, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток.

T. 023060394, после 18.00, 060485480.  ЗАСТЫнКА, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155, 023027715.  ЗАСТЫнКА, дом, 12x12, мансарда, погреб с фундаментом для сарая и гараж 5x12, 15 соток, €30500, торг. T. 023031023, 069584947.  ЗАСТЫнКА, 2-эт. дача, возле заправки в сторону Кишинэу.

T. 068007544.  ЗАСТЫнКА, дом, погреб, сарай, 10 соток, недорого! T. 079581994.  ЗАСТЫнКА, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг.

T. 023040941, + 79852246856.  ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ШеПТеЛИЧЬ, дом, сарай, колодец, 35 соток. T. 023061726, 068420562.  СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  ТоВ-Во Строитель-1, дом, 24 сотки, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки. T. 29519, 068610985.  LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25.

T. 22803, 076038736.  LOTOS, дом, 12 соток, гараж, подвал, виноградник, колодец.

T. 069603016.  LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.  ДРоКИя, дом, ул. Флорилор, 26, возле СШ № 4. T. 023042252, 069075491.

12

Реклама

17(790) • 8 мая 2015

SA “Alfa-Nistru” ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ

WWW.ALVERSTUR.MD

*Начальник холодильного цеха, требования: высшее техническое образование, стаж работы; *Машинист паровых котлов, работающих на твердом топливе, со специальным образованием; *Слесарь, с образованием; *Оператор технического обслуживания, требования: среднее техническое или высшее образование, стаж работы; *Приемщик, требования: среднее специальное или высшее образование, стаж работы, знание компьютера, *Химик, требования: среднее техническое или высшее образование.

ITALIA

Т.: 0230 23422, 0693 19197

ÎM “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA închirieaza în baza contractului pe termen indelungat apartament cu o camera.

Conditii: reparatie, mobilat, incalzire autonoma.

Relatii la tel: 230 222 87 sau 68 111 779 Компания Windows Corp предлагает свои услуги: ремонт компьютеров, мониторов, принтеров, динамиков. Установка Windows, антивируса, антирекламы, Skype и прочих программ с выездом на дом и с доставкой. В честь открытия - скидка 20%. T. 060809846.



DUMINICA

€65

069259712 Доставка автозапчастей

на заказ, в течение дня.

т. 079006201.

ШАРЫ С ГЕЛИЕМ,

для декорации торжеств.

маГазины / Помещения:

 ПРоИЗВоДСТВенное помещение с участком земли, ул. Узинелор, 6; ЗИЛ MMЗ-555, автогрейдер D3-143, экскаватор ЭО-3322. T. 25408, 068097339.

 6 соток в районе роддома.

T. 069424862.

 МеТАЛЛИЧеСКИЙ гараж, столовая № 9, подвал, смотровая яма.

T. 023028507, 069445901.

 6 соток под стр-во, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, с фундаментом и погребом. T. 068147298.

 МеТАЛЛИЧеСКИЙ гараж, Сорока Ноуэ, 4x12. T. 023030850, 068140859.

 бАР и 3-комн. к-ра, комнаты раздельные, газ, отопление, ремонт, 5/9.

T. 068644499.

 6 соток, в тов-ве Строитель1участок под стр-во дома или дачи.

T. 068086776, 068365437.

 ПРоИЗВоДС ТВенное помещение, 200 м², хозпостройки.

T. 069165854.

 8 соток под стр-во, Рубленица, Новый план, у центр. трассы, 16 кубометров камня, составлен план дома. Торг. T. 060933676.

 МАГАЗИн, 100 м², Сорока Ноуэ, удобства. Или сдается. T. 069121778.  ПеРеноСноЙ бутик, 3х4, утепленный, европроводка, стеклопакеты – окна, двери, кондиционер.

T. 069302947.

учаСтки:

 10 соток со старым домом, Бужэрэука, фрукт. деревья.

T. 068687687.  10 соток, участок, ул. Господарилор, 41, с фундаментом дома площадью 108 м², колодец, канализация и газопровод рядом. T. 069647344.  12 соток, тов-во Lotos, с фундаментом. T. 023026719, 069795661.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра. T. 069298183.  15 соток, ул. Косэуць, возле трассы, + склад. T. 069239290.  27 соток, центр с. Егорень, есть постройки, колодец. T. 069345241, 068225574.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец. Т.068399359.  3 участка, тов-во Строитель 1, с домиком, который нуждается в капитальном ремонте, колодец, погреб.

T. 57898, 060792993.

 8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000.

T. 069102774, 069293053.  ЗеМеЛЬнАя квота вблизи Егорень, 1,99 гa, район SA „Alfa-Nistru”.

T. 078581190.  уЧАСТоК под стр-во дома, Eгорень, 15 соток, возле асфальта, c проектом, вода, газ, электричество.

T. 023071201, 069148368.  уЧАСТоК под стр-во, 10 соток, ул. Косэуць, 15B, район Ma-Vest, возле SA„Drumuri-Soroca”, есть водопровод и газопровод. T. 078581190.  уЧАСТоК под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060088754.  уЧАСТоК, 24 сотки, Бужэрэука, с постройками, ул. Тестемицану. Проведена вода, канализация, свет, телефон. T. 26091, 068481159.  уЧАСТоК, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, на Новом плане, возле трассы.

T. 069991479.  уЧАСТоК, Цекиновка, Украина, с фундаментом дома и 2 жилыми комнатами в подвале, погреб, сарай.

T. 060395290.

ГараЖи:

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, консервный завод, подвал, €2800, торг. T. 29287, 060312057.  ГАРАЖ, район Stil, на берегу Днестра, №.80, 32 м², подвал, погреб 24 м². T. 068030028

Executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică care se va petrece în incinta Camerei de Comerţ și Industrie Soroca la data de 27.05.15, ora 10-00 pentru realizarea bunului mobil, și anume: Utilaj de ambalare “Dixie VAC 2000 E” a.f. 1999, o unitate, la preţul iniţial de 280000 lei, Utilaj pentru brutărie “Hobart”, compus din trei accesorii la preţul iniţial de 272000 lei și, respectiv, Moară de grîu cu denumirea de “M8-MBA-15” compusă din 13 accesorii, la preţul iniţial de 128000 lei, cei aparţine cu drept de proprietate SC ”Sibirom” SRL. Locul aflării acestora: or. Soroca str. Bucovinei 11.

Termenul-limită de depunere a cererii și acontului de 5% din valoarea bunului este pînă la data de 26.05.15 pe contul executorului judecătoresc: − benef. Executor Judecătoresc “Plitoc Serghei” − c. curent: 22511567684; − c. fiscal: 32979843; Bank benefic. BC ”Moldova-Agroindbank” SA fil. Soroca, codul băncii: AGRNMD2X771; 1. Pentru participarea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare și au plătit acontul în mărime stabilită. Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copia de pe documentul de plată care confirmă depunerea a contului pe contul depozitar al Executorului Judecătoresc; c) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Înregistrarea participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul procedurii de licitare.

Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei, or. Soroca, str. Independenţei 75. Tel. 0230-30768; mob.

068601801.

“Women in Politics” Program seeks Program Manager

TRANSPORT

 3, 6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md

 МАГАЗИн, терраса, бар, центр, ул. П. Рареш, удобства. Или сдается.

T. 069121778.

Observatorul de Nord

T. 068922995, 068977101.

гараж,  КАПИТАЛЬнЫЙ Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, c подвалом, район консервного завода.

T. 03027528, 068683339.  ГАРАЖ, столовая № 9, торг, срочно! T. 068458241.  ГАРАЖ, центр, район крепости, 4x6. T. 023030014, 069982706.

The Program “Enhancing Women’s Political Representation through improved capacity and enhanced support in Moldova” (Women in Politics), implemented jointly by UN Women with UNDP, in partnership with the East Europe Foundation (EEF) and the Center Partnership for Development (CPD) seeks Program Manager.

The Program will be managed as a Joint Programme (UN Women and UNDP) on the basis of the UN Moldova Multi-Donor Trust Fund (MDTF). The activities shall be implemented in close coordination and cooperation with the on-going UNDP Democracy Programme (2012 – 2016).

Scope of work With the overall aim to ensure effective and timely programme implementation, UN Women plans to hire a Programme Manager, based in Chisinau, Moldova. Programme Manager will bear full responsibility for providing adequate substantive support to overall implementation of the programme document at all levels in efficient and timely manner.

Documents to be included Applications should be submitted on line and include fully completed UN Women Personal History Form as attachment instead of CV/resume, with the mark “WiP Programme Manager/ UN Women Vacancy” by 1 May 2015.

For more details, visit www.undp.md/jobs  ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000.

T. 069 652 831  VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.  VAZ-2104, 2002г., газ/бензин, €1300; Opel Corsa, 1991г., 14000 леев.

T. 068330117.  VAZ-21010, 2000г., хор. сост.

T. 068743554.  BMW 525, 2003г., бензин, 90000 леев. T. 069780806.  HYNDAI, 1300, хор. сост., $1500. Или меняю на авто до 2,0.

T. 023094228, 068599510.  GOLF – 3, 1995, синего цвета, в хорошем состоянии. T.060306320, 068991399, 023024937.

 ГАРАЖ за магазином Fourchette, 7x5, h – 5 m, €2800. T. 068394821.

 GAZ-VOLGA 31029, черный цвет, 1993г,., газ/бензин, очень хор. сост., новые шины. T. 069636444.

авто:

 HYNDAI Accent, 1300, $1300. Или меняю на авто с меньшей мощностью двигателя. T. 068599510.

 К уПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  буС Mercedes, c маршрутом 2/4.

T. 069978643.  VOLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно!

T. 023027731, 069185358.  ТРАКТоР ЮМЗ-6. T. 023065232, 076723512.  МоТобЛоК Зубр, тележка, фреза, плуг, лопата. T. 023042515.  OPEL Vectra, 1993г., хор. сост.; сварочный аппарат. T. 069344858.  OPEL Zafira Universal, 7 мест, 2004г., черный, газ пропан-бензин, все навороты, хор. сост. Или меняю на авто поменьше или бус. Торг.

T. 023027758, 29647, 076034206.  ТРАКТоР T-40, прицеп PTS-4, плуг PN3-35, цистерна 4 тонн, двигатель T-40, комплект валов шестеренок, подшипников заднего моста. Т. 023075502.  ТРАКТоР T-25 c прицепом, цистерна, культиватор, плуг, сеялка + запчасти. T. 068645012.  ЗАПЧАСТИ для Opel Ascona, Opel Kadett, Ford Sierra, Opel Vectra.

T. 069400281, 069400280.

 FORD Escort, 1,4, не на ходу, можно на запчасти. Недорого!

T. 068120324.  М о С К В И Ч - 412, T. 023024896.

торг.

Электроника, комПьЮтеры:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.  ЦВеТноЙ телевизор LG. T. T. 28051, 068077898.



мебель:

 КуПИМ старые диваны, б/у, с износом, сломанные, плохие. T. 068795737, 076054419.  2 дивана, 1 кресло, принтер, деревянная дверь 1,9x1,15. T. 23430, 069963366.

 VAZ-2107, 1993г., хор. сост., 13000 леев. T. 023092800, 068069115.

 ПРИХоЖАя, книжные полки.

T. 27221, 060595746.

 TOYOTA COROLA UNIVERSAL, 2004г, бензин, 1,4, cвежепригнанный.

T. 50345, 069615439.

 МебеЛЬ б/у, хор. сост., недорого! T. 023024352, после 16.00, 096026996.

Ритуальные памятники от 2000 леев. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4.

069261741

разное:

 КоЗА. T. 023030057.

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны, стулья, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев.

T. 023025474, 068218444.  бРеЗенТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.  РАСКЛАДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.  СуКА породы T. 023025043.

Питбуль.

 СТАноК для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана.

T. 023025019, 069125966.  ХоЛоДИЛЬнИК промышленный для хранения фруктов – 1400 тонн в с. Василкэу; 17 гa пахотной земли, участок в Александру чел бун; помещение 300 м², Кишинэу, район магазина Modern. T. 069128768.  МоРоЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт.

T. 023026527.  эКСКАВАТоР Атлас, емкость 0,5 куба, в рабочем состоянии, цена 60000 леев, торг. Т.

069931779.

 СоВРеМеннАя коляска зима/ лето, хор. сост. T. 079461527.  ШКАФ-КуПе, балкон – стеклопакеты – 6 м, газовый котел с батареями, спальня, деревянная дверь 80x2, дверь со стеклом для балкона, 2 телевизора. T. 060433471, 069035356.  КоТеЛ на дровах и угле, 1,8 kWt, новый, 6150 леев T. 069656169.  ноВЫЙ телефон Galay-SKY-P7, недорого; BIO каталтзатор, солярка, газ, бензин; профессиональные видеосъемки (свадьбы и др.); ремонт компьютеров, мобильных телефонов, таблеток. T. 33036, 079655098, 068572286.  МоРоЗИЛКА Snaige, фотоаппарат Kodak¬¬¬, касетник видеомагнетофон. T. 023028029, 060272031.  СВАДебное платье, в отл. сост. (одетое 1 раз). Торг. T. 060623211.  АВТоКРеСЛо для детей от 3 мес. до 3 лет. T. 060147235.  4-КоМФоРоЧнАя газплита, баллон, редуктор, шланг, б/у, хор. сост.; стиральная машина Aurica, б/у, хор. сост.; новый ковер 3x2, Унгень.

T. 03027528, 068683339.  бИноКЛЬ дневного и ночного видения 60x90 мощность, оптика противобликовая – хамелеон.

T. 068120324.  ПРИнИМАеМ заказы на тюки люцерны. Предоставляем транспорт. Продаем овес, 2 лея/кг. T. 069353566.  боЛЬШИе тюки люцерны.

T. 023032086.

куПлЮ:

 СТИРАЛЬнАя машина из Германии, телевизор, микроволновая печь б/у, летняя детская коляска Т069045341

 КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 079398286.

 МАШИнКИ швейные Орша, Подольск; оврелок по коже; газ. плита б/у; стол длинный, c лавками.

T. 23903, 061026018.

 ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе.

T. 079773066.

 СТАнКИ для производства фортана (4 котельца сразу); бетономешалка, плуг, прицеп. Т. 023073388, 068239315, 069236496

 ЗеМеЛЬнЫе квоты, землю.

T. 069107206.

 ХоЛоДИЛЬнИКИ Днепр, Oкa; двери 2,1x1,3; окна 1,5x1,5, ZIL-130; шкаф, сервант, стол, стулья, тахта, стол под телевизор, газплита, умывальник, электробойлер.

T. 023026278, 069089765, 068923638.  КАЛоРИФеРЫ чугунные б/у.

T. 069134998.

 CТАРЫе бумажные деньги cоветского периода и других стран.

T. 068401557.  оВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta, джип Kia Sorento.

T. 060209393.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Коллектив LT „P. Rareş” скорбит в связи с кончиной бывшего коллеги AРКАДИЯ TOДEРAШ и выражает искренние соболезнования семье. Царствие ему небесное.

Семья Гажиу скорбит в связи со смертью AРКАДИЯ TOДEРAШ и выражают искренние соболезнования семье. Пусть земля ему будет пухом.

Семьи Toдeрaш и Гуменко скорбят в связи со смертью AРКАДИЯ TOДEРAШ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Коллектив отдела культуры и туризма выражает искренние соболезнования Татьяне Калдаре, аккомпаниатору фольклорного ансамбля „Ţărăncuţa” из Христичь, в связи со смертью МУЖА. Вечная ему память.

Реклама

Observatorul de Nord

CДаетСя:  2 комнаты в 3- комн. кв-ре, c мебелью, долгосрочно. T. 061122528.  ДоМ, Косэуць, меблирован, телефон, долгосрочно, без хозяина.

T. 023061161, 068064375.  ПоМеЩенИе под офис или магазин, 40 м², ул. Индепенденцей, 54, с выходом на центр. улицу.

T. 069191369, 060357630.  ПоМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др.

T. 079703627, 079703442.  ПоМеЩенИе, центр, ремонт, отопление, охрана. T. 069185352.  3-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, удобства, меблирована, долгосрочно. T. 069222668, 068936668.  ТоРГоВЫе помещения 60 м² и 58 м² на территории автостанции.

T. 069077461.  ТоРГоВое помещение, 62 м², центр, удобства, ул. Aл. чeл Бун, 1-3.

T. 069141019.  нА долгий срок помещение с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты.

T. 068234147, 079757944.  ТоРГоВое помещение, центр, 62 м², ул. Aл. чел Бун, 1/3, удобства.

T. 023023690, 069141019.  беТоноМеШАЛКА, возможна доставка. T. 068249299.  2-КоМн. кв-ра, центр, меблирована, отопление. T. 069212353.  ПоМеЩенИе, возле магазина Supraten, ул. Ф. Будде, 7a, огороженный двор, 300 кв. м. T. 068806883, 079055707.  ПРоИЗВоДСТВенное помещение, ул. Косэуць, 15, 400 м² T. 069340424.  АВТоМоЙКА, бар, гостинница, склады. Возможно все вместе и по отдельности. T. 068968118.  ДоМ на территории автостанции для семьи, без хозяина, на долгий срок. Удобен для бизнеса.

T. 022355232, 068234147.

Cниму:  МоЛоДАя пара снимет 1-комн. кв-ру на длительный срок – кроме нагорной части. T. 069108304.

 уСлуГи:  ВЛАЖнАя ЧИСТКА пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  ДЛя машин любых марок: перетяжка руля, потолков, карт и салона. Материал на любой вкус. Т.

069631222, 068934540.  МуЗЫКА для свадеб, крестин и других торжеств.

T. 069191378.  П Р о Ф е СС И о н А Л Ь н Ы Й видеоператор, видеосъемка, монтаж, копии, компьютерная графика, фотограф, запись ДВД. Т. 068120324.

Ofertă de colaborare Parteneri/Reprezentanti PETROM (pe tot teritoriul Republicii Moldova)

În vederea extinderii și menţinerii bunei activităţi a companiei pe piaţa petrolieră din Republica Moldova, Î.C.S. „Petrom-Moldova" S.A. caută în calitate de parteneri, firme / companii, sau persoane fizice (care întrunesc cerințele de mai jos, cu condiția creării unei întreprinderi) pe tot teritoriul Republicii Moldova. Partenerii vor fi responsabili de gestionarea staţiilor PECO, pentru și în numele companiei PETROM.

Descrierea Ofertei:

Cerinţe:

• Şansă unică pentru construirea unei afaceri de succes;

• Studii minime liceale; • Cunoștinţe calculator; • Comunicare excelentă și abilităţi de conducere; • Cunoașterea limbii română si rusă; • Gândire întreprinzătoare, orientare spre consumator, principii creative și inovative, orientat spre rezultate; • Dispuși să lucreze în conformitate cu standardele PETROM; • Experienţa relevanta în Retail (Vânzări) sau comert este un avantaj (preferabil domeniile: produse petroliere, piese auto, produse alimentare/nealimentare, restaurant); • Spirit de echipa, gandire analitica si pro-activa; • Posibilitatea de a prezenta garanţie bancară in beneficiul Petrom.

• Provocare pentru gestionarea unei staţii PECO moderne, în conformitate cu standardele europene; • Oportunitatea de construire a unei cariere pe termen lung; • Posibilitatea de a beneficia de experienţa și know how-ul echipei PETROM; • Traininguri intensive; • Motivare financiară in dependenta de rezultate.

Persoanele interesate pot trimite CV-ul si scrisoarea de intentie la adresa de email: hr@petrom.md sau la nr. de fax +37322858986 Va rugam sa indicate in subiectul mesajului Titlul anuntului si regiunea pentru care aplicati.  РеМонТ компьютеров, установка Windows, программ, антивируса, восстановление утерянных данных, замена деталей. Выезд по г. Сорока – бесплатно. T. 069108304.  РеМонТ компьютеров, мониторов, принтеров, динамиков. Установка Windows, антивируса, антирекламы, скайпа, RAR и прочих программ с выездом на дом и с доставкой. В честь открытия – скидка 20%. T. 060809846.  обЩИЙ МАССАЖ – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  ПоШИВ женской одежды, ремонт одежды, пошив штор, тюли. Т. 023031094, 078302319.  ПРИнИМАеМ пшеницу в обмен на муку, отруби в с. Шолкань. Принимаем подсолнух в обмен на домашнее растительное масло, бутилированное рафинированное и нерафинированное масло в с. Шолкань. T. 73388, 069236496, 068239315.  РеМонТ старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.  САунА в центре. T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.  ТРАнСПоРТИРоВКА товаров на Mercedes Sprinter, средняя база. T. 43305, 069536337.  ТРАнСПоРТИРоВКА; продаем песок, котелец, камень и др.

T. 023025195, 069141495, 069039788.

Stimate contribuabil!

Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca repetat Vă informează despre lansarea Sistemul Informaţional Automatizat „Diseminare mesaje, disponibil pe site-ul servicii.fisc.md. Vă reamintim, Serviciul ”Diseminarea mesajelor” cuprinde mesaje destinate contribuabililor atît persoane fizice, cît și juridice, presupune, în primul rînd, îmbunătăţirea informării contribuabililor, precum și crearea de mesaje noi conform cerinţelor lor.

Sistemul permite expedierea următoarelor tipuri de mesaje diferenţiate după tipul de utilizator, inclusiv pentru persoane juridice: calendarul fiscal, ce conţine informaţii despre termenele de prezentare a dărilor de seamă și termenele de achitare a obligaţiilor faţă de buget, după categorii de contribuabili, cu referinţe la cadrul legal; buletinul informativ al actelor legislative și normative, adoptate în luna curentă și cele care au fost adoptate anterior, dar vor intra în vigoare în luna următoare emiterii buletinului; notificarea privind apropierea termenelor de achitare a obligaţiilor fiscale cu o informație exhaustivă la compartimentul dat; noutăți fiscale care ţin de activităţile actuale și relevante ale Serviciului Fiscal de Stat; notificarea privind neprezentarea dărilor de seamă, care va conţine date privind dările de seamă (declaraţia privind TVA și declaraţia privind Accizele) care nu au fost prezentate în termenele stabilite de legislaţie (necesită autentificare); notificarea despre obligațiile agentului economic faţă de buget, care va conţine cuantumul obligaţiei nestinse faţă de buget, înregistrate în sistemul de evidenţă a Serviciului Fiscal de Stat la data notificării (necesită autentificare).

Modulul „Abonează-te la notificări prin e-mail” este disponibil pe portalul www.fisc.md la link-ul servicii.fisc.md. În speranţa că veţi ţine cont de reamintirea noastră și pentru comoditatea Dstră în termenii cei mai restrînţi, veţi accesa portalul www.fisc.md la link-ul servicii.fisc.md pentru abonare. Informaţii suplimentare la tel.0230-94146

 МеЛЬнИЦА в с. Шолкань. Перемолка сои, ячменя, пшеницы, кукурузы. T. 023073388, 068239315, 069236496.

СтроительСтво:  МИнИ-эКСКАВАТоР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора.

T. 069270818.  ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.  РеМонТ квартир под ключ, фасадные работы и утепление. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  РеМонТ крыш – мягкая кровля, шифер, маталлочерепица, профнастил и др. Весенние скидки. T. 068009811, 060104100.  РеМонТ под ключ, сантехника, электрика, крыши, фасады, сварка и др. T. 068404072, 068563332.

 РеМонТ, качественный – штукатурка, плитка, гипсокартон, обои и др. T. 023050212, 069518905.  нАТяЖнЫе потолки, гипсокартон и все виды внутренних работ. Возможен выезд в села. Т. 078317904, 078317947.  РеМонТ, все виды работ, внутренние и наружные. Утепление фасадов. Требуются рабочие.

T.069286179  РеМонТ, все виды работ, внутренние и наружные. T. 069684892.  РеМонТ, все виды работ, ламинат, обои, плитка, гипсокартон, штукатурка, вагонка. T. 61674, 060112607.  РеМонТ, гипсо-картон, установка ламината, плитка, европейское качество, опыт, доступные цены,декоративные работы.Апартаменты под ключ.

T. 060786719.  РеМонТ, шлифовка, установка паркета, ламината. Т.

069652884,069074695.  РеМонТ: гипсокартон, плитка, штукатурка, кладка. T. 069426457, 069677180.

 РеМонТ, все виды работ, внутренние и наружные, качество.

T. 069261906.

 САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов.

T. 068559099.

 ВСе виды строительных и ремонтных работ, внутренние и наружные. T. 068518899.

 уСТАноВКА: плитка, сантехника, вагонка, качественно и в срок.

T. 068462565.

 ВСе виды строительных и ремонтных работ, внутренние и наружные. T. 060060603.

 ПоТоЛКИ французские натяжные. Весенние скидки.

T. 068009811, 060104100.

 РеМонТ внутренний, ламинат, гипсокартон, плитка и др.

T. 060961106.

 СТРоИТеЛЬнЫе и ремонтные работы, покрытие кровли; качество.

T. 023050027, 069338031.

În atenţia consumatorilor filialei „Soroca-gaz" a SRL „Floreşti-gaz" Vă aducem la cunoștinţă că în perioada lunilor aprilie — august anul 2015 SRL „Florești-gaz" cu sediul filialei „Soroca-gaz" intenţionează efectuarea unui șir de măsuri la instalaţiile de gaze naturale, ceea ce presupune neapărat întreruperi și deranjamente în livrarea gazelor naturale către consumatorii săi. Referitor la timpul exact pentru desfășurarea măsurilor propuse întreprinderea noastră va înștiinţa suplimentar consumatorii. Scopul măsurilor care urmează a fi întreprinse ţine în primul rând de interesul și siguranţa consumatorilor de gaze naturale. De aceea, rugăm consumatorii de gaze naturale să fie receptivi și să permită accesul personalului furnizorului/operatorului de reţea pe proprietatea lor.

Printre măsurile preconizate se enumeră: instalarea la echipamentul de măsurare a gazelor naturale a dispozitivului de transmitere a datelor la distanţă, ceea ce va crea posibilitatea citirii indicaţiilor echipamentului de măsurare a gazelor naturale prin sistem informaţional fără deranjarea consumatorului cu vizitele dese ale personalului furnizorului/operatorului de reţea; montarea cutiei de protecţie, care va asigura protejarea echipamentului de măsurare a gazelor naturale de eventualele intervenţii asupra integrităţii acestuia; controlul echipamentului de măsurare și a instalaţiei de utilizare a gazelor naturale din punct de vedere al funcţionabilităţii tehnice, cu efectuarea lucrărilor necesare pentru a preveni situaţiile de incidente și avarii în sistemul de gaze naturale.

Mizăm pe receptivitatea D-voastră pentru binele familiilor D-voastre, bunurilor personale și mediului înconjurător!

17(790) • 8 мая 2015  РеМонТнЫе работы все виды, внутренние и наружные.

T. 061199609.  СТРоИТеЛЬнЫе работы, сварка, ремонт балконов, распилка дров и деревьев. T. 068249299.  нАТяЖнЫе потолки от производителя, цена от €8/м²; замер, монтаж в черте города – бесплатно. T. 060939278.

требуЮтСя:  ПАРИКМАХеРЫ дамские и маникюрщица. T. 069305818.  SRL „Avan Const” ТРЕБУЕТСЯ менеджер по рекламе. T. 023026270  SRL „Avan Const” ТРЕБУЕТСЯ прораб с опытом работы. Т. 069046180.  SRL „Avan Const” ТРЕБУЕТСЯ СМЕТЧИК с знанием программы WINSMETA. Т. 069046180.  бАРМен и помощник на кухне.

T. 069382378.  ИнЖенеР-МенеДЖеР и слесарь-механик, сварщик в автосервис, водитель кат. C, экскаваторщик, строители различных специальностей..

T. 069276268.  МоТоРИСТЫ, автоэлектрики, специалисты по ходовой части в автосервис. Опыт работы.

T. 068483503.  ПАРИКМАХеРЫ, парикмахерская № 1, центр, перекресток улиц Индепенденцей и Когэлничану.

T. 069597902.  ПоВАР, бармен, в столовую с баром. T. 31199, 068273372.  ПоВАРА с опытом работы, официанты-бармены, кухрабочие. Выгодные условия, привлекательная зарплата+соцпакет. T. 068255055.  РАбоЧИе T. 079037517.

на

автомойку.

 САДоВнИКИ. T. 069097059.  КВАЛИФИЦИРоВАннЫе строители, сдельная оплата.

T. 023023034, 069347180.

13

извещения:  cătoria Soroca solicită prezenţa cet. Slutu Andrian Andrei, a.n.22.02.1986, domiciliat or. Soroca, str. Renaşterii, 1, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 15.05.2015, ora 14.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei 62, bir. l, sala nr. 5) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Purici (Slutu) Nadejda privind desfacerea căsătoriei şi încasarea pensiei de întreţinere în sumă fixă. Judecător Marcel Soficiuc.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Scaloţchi Iulia şi a lui Prodan Nicu, domiciliaţi r. Soroca. s.

Regina Maria, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 27.05.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir.

11) în calitate de pîrît in procesul civil intentat de Costachi Ruslan privind repararea prejudiciului material şi moral. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Andrieş Galina David, domiciliată r-nul Soroca, s.

Racovăţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 21.05.2015, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Butnari Anastasia Grigore privind prelungirea termenului de acceptare a succesiunii. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Cuzembaev Serghei Rafael, cu ultimul domiciliu în or.

Soroca, str. Viilor, 3, pentru data de 25 mai 2015, ora 09.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pârât, în legătură cu examinarea pricinii civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Voloh Eugen către Cuzembaev Serghei, Voloh Roberto, Boldescu Agafia privind stabilirea acceptării succesiunii şi locul ei de deschidere. Judecător Gh. Mîţu.

утеряно:

 HOTEL Central требуются бармен, приемщик, знающих иностранные языки. T. 26275, 23456, 068470101.

 CERTIFICATUL de moştenitor legal dosar succesoral nr. 35, înregistrat cu nr. 1229 din 03.06.2002, autentificat de notarul public Radu Marian.

 SRL „Nicolas-Test”, станция тестирования автотранспорта, примет на работу эксперта по автомобилям и прицепам, cо всеми категориями прав, дипломом в области механики и автосварщика. T. 079356772, 069392009.

 CONTRACTUL de vânzarecumpărare nr. 1200 din 30.04.2003, autentificat de notarul public Radu Marian.

 ПоСуДоМоЙКА в ресторан.

T. 023025019, 069125966, 069218980.  нАбЛЮДАТеЛЬ за детьми на горках в магазине Fourchette, 2-й эт., педагогическое образование.

T. 068922995, 068977101.  ДоМРАбоТнИЦА по уходу за двумя стариками, с 9.00 до 15.00, 1000 леев/месяц. T. 069577195.  оПеРАТоР в зал игровых автоматов, возраст 18-30 лет, соцпакет, привлекательная зарплата.

T. 079017200, 069017210.  АВТоМоЙЩИКИ с опытом работы. Т. 060043501.  СТоРоЖ. T. 023032086.  ПАРИКМАХеРСКоЙ Platinum требуются парикмахеры и мникюрщицы. T. 069572958.  НЯНЯ для 8-месячнего ребенка, з/п 300$в месяц + проживание , еда. Т.068538802.  КВАЛИФИЦИРоВАннЫе строители, обладающие румынским паспортом, для ремонта квартир в Чехии. T. 069218161, +420727978898, Игорь (Чехия).

знакомСтва:  МуЖЧИнА, 39 лет, холост, житель г. Сорока, познакомится с девушкой или женщиной для создания семьи. T. 069351884.  МуЖЧИнА, 69 лет, хозяйственный, чистоплотный пенсионер познакомится с хозяйственной чистоплотной женщиной 63-68 лет для создания семьи. Писать Руснаку Анатолию Михайловичу, с. Шофрынкань, Единецкий р-н, 4648.  МуЖЧИнА, 58 лет, познакомится с 50-летней женщиной, без комплексов, согласной жить в селе.

T. 060722071.

меняЮ:  1,5-эТ. дом, сарай, (р-н кооперативный колледж), погреб, 7 соток.на кв-ру. T. 25486, 068056193.  ДоМ, Бужэрэука, возле турбазы, 3 комнаты, веранда, гараж, ванная, туалет, деревья, хозпостройки, 5 соток, ул. Траян, 32 „A”, на 2-комн. кв-ру + доплата, в микрорайоне Сорока Ноуэ. T. 023028396, 069351878.

A V I Z! Instituţia Publică Liceul Teoretic „C. Stere”, Soroca

anunţă înscrierea elevilor în clasa I, pentru anul de studii 2015-2016: 1. 04.05.2015 – 29.05.2015 – I etapă 2. 24.06.2015 – 17.08.2015 – II etapă 3. 18.08.2015 – 25.08.2015 – pentru copiii din alte districte școlare.

Actele necesare: - Copia adeverinţei de naștere a copilului; - Cărticica medicală +vaccinele administrate; - Xerocopia buletinului de identitate a părinţilor.

- 2 fotografii 3x4; Actele vor fi depuse: Or. Soroca, str. D. Cantemir 26, Anticamera(etajul III). Tel. 0230 27546

14

Программа ТВ

17(790) • 8 мая 2015

ГороСкоП на неДелЮ

от Евы Климентьевой

овен (21.03-20.04). Планы этой недели могут скорректировать внешние обстоятельства. Не пытайтесь во что бы то ни стало выполнить запланированное, этим вы лишь отдалите себя от намеченной цели. Бизнес-гороскоп советует Овнам воздержаться от чрезмерной эмоциональности. Поток чувств способен отпугнуть потенциальных партнёров и инвесторов. А вот кто точно не отвернётся от вас, так это представитель знака зодиака Козерог. Его тайная симпатия к вам с каждым днём становится всё сильнее и сильнее. Телец (20.04-20.05). Под влиянием ностальгии вы решите восстановить некоторые из утраченных связей. Однако по-настоящему вашему появлению будут рады лишь представители стихии воды, особенно мужчина-Рыбы. Персональный гороскоп принесёт Тельцам сомнения в честности и открытости вашего любимого человека. Звёзды советуют не играть в Шерлока Холмса, а вызвать партнёра на откровенный разговор. Вторая половина недели отлично подходят для решения административных вопросов. близнецы (21.05-20.06). Астрологический прогноз указывает Близнецам на праздную неделю. Вы можете позволить себе поздние подъёмы, дорогостоящие покупки, изысканные развлечения. Единственное, что недопустимо это пренебрежение окружающими людьми. Так, надменное отношение может навсегда отвернуть от вас друга-Стрельца. В рабочем плане сделайте ставку на тот проект, который долгое время не удавалось сдвинуть с места. Уже сегодня- завтра должна появиться положительная динамика. Рак (21.06-22.07). Не стесняйтесь сделать шаг навстречу тому, кто вам симпатичен. Велика вероятность, что чувства окажутся взаимными. В профессии ожидается немало напряжённых моментов, связанных с бумажной путаницей и бюрократической волокитой. Помочь в ускорении процесса способна вышестоящая женщинаБлизнецы. Гороскоп здоровья призывает Раков равномерно распределять нагрузки на свой организм. Это особенно актуально для тех представителей знака, кто занимается спортом. Лев (23.07-22.08). Звёзды советуют сосредоточиться на решении текущих вопросов и не взваливать на себя новые дела. Не исключено, что в коллективе вы будете чувствовать себя несколько скованно, а то и робко. Однако такая ситуация изменится уже к середине мая. Любовный гороскоп предвещает Львам приступы ностальгии. Нахлынувшие воспоминания сделают вас более мягким, нежным, ранимым. Одной из лучших компаний на майские праздники станет общество детей и родственникаСкорпиона. Дева (23.08-22.09). Деловой гороскоп на практике покажет тщетность ваших метаний. Всем Девам следует заниматься текущими проектами и ценить установившуюся стабильность. В первой половине мая не рекомендуются любые финансовые операции. Лучше затянуть пояс, но не влезать в долги. В вопросах любви вы ведёте себя как настоящий боец и не стесняетесь отстаивать собственные чувства. Такой подход принесёт положительные плоды. Выходные дни отличный повод для встречи с другом-Водолеем. Весы (23.09-22.10). На этой неделе увеличится количество поездок, звонков, коммуникаций. Но вам следует проявить осторожность, есть риск получения недостоверной информации. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели принесёт повышенное внимание со стороны противоположного пола. Наибольшая совместимость будет с представителем знака Телец. Звёзды советуют Весам включить в рацион продукты, богатыми кальцием - рыбу, сыры, орехи, бобовые и зерновые культуры. Скорпион (23.10-21.11). На этой неделе вам будет непросто сохранить эмоциональную стабильность. Ваше состояние лучше всего характеризует выражение «из огня да в полымя». Гармонизировать энергию рекомендуется через занятия спортом, а также посредством общения со старшим другом-Овном. Личный гороскоп обнажит проблему нехватки финансов. Звёзды рекомендуют Скорпионам решать материальные вопросы сообща с любимым человеком или с родственниками. Стрелец (22.11-21.12). Вашей дружбе с Весами предстоит пройти проверку на прочность. Это будет непростой период, по итогам которого многолетнее общение либо прекратится, либо трансформируется в иную, практически родственную стадию. Профессиональный гороскоп Стрельцов благоприятен для постановки амбициозных задач, карьерного рывка. Это особенно актуально для тех представителей знака, чья работа связана с финансами, энергетикой и лёгкой промышленностью. Козерог (22.12-19.01). Вдохновение является движущей силой и в работе, и в любви. Вам всё удаётся легко и будто играючи. Индивидуальный гороскоп призывает Козерогов не только брать жизненные блага, но и учиться делиться, отдавать. Профессиональный конфликт с неким представителем знака Лев может коордиальным образом изменить отношение к вам со стороны большинства коллег. Будьте аккуратны при использовании новых косметических средств, существует риск аллергической реакции. Водолей (20.01-18.02). Астропрогноз недели принесёт Водолеям желание перемен. В первую очередь, это касается личной жизни. Несмотря на довольно скептический настрой, любовные дела будут складываться гораздо более благоприятно, чем вы предполагали. На протяжении всего мая придерживайтесь классических методов ведения бизнеса. Для инновационных подходов пока не время. Значительно укрепятся отношения с другом-Раком, вы станете более искренни по отношению друг к другу. Рыбы (19.02-20.03). На работе не бойтесь брать на себя новые обязательства. Тем самым вы сумеете повысить свой авторитет среди коллег, а, возможно, и претендовать на увеличение заработной платы. Финансовый гороскоп Рыб благоволит покупкам, связанным с обустройством дома. В первой половине мая вам обеспечено внимание со стороны представителей противоположного пола. Однако наиболее притягательными и сексуальными для вас будут земные знаки зодиаки, прежде всего, Девы.

Понедельник, 11 мая

Observatorul de Nord

Вторник, 12 мая

Среда, 13 мая

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 "Dor" 9.5 Ştiri Externe 1.2 Moldovenii de pretutindeni 1.55 Presa în obiectiv 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.15 Desene animate "Albaca-zăpada" 14.35 Desene animate "Corsarul negru" 15. Cîntecele credinţei, speranţei şi iubirii 16. В Foxusе 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.)

17.15 F/d "Arts 21" 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Portrete în timp 2.2 Vector european 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.3 Alegerile-215.

Votul tău 21.4 Cîntecele credinţei, speranţei şi iubirii 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.)

22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.4 Artelier

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 "V.Dascăl. TV - prima mea dragoste" 9.5 Ştiri Externe 1.2 Baştina 11.5 Portrete în timp 11.3 Vidioteca pentru copii 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Evantai folcloric 14.45 Săptămânal sportiv 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Drumeţii" 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. Moldova în eter direct 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie financiară 21.3 Dialog social 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 În premieră 23.55 Tezaur

6.5 Găgăuz ogea 6.35 Ştiri pozitive 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 Destinele 9.5 Ştiri Externe 1.2 În obiectiv - natura 1.5 Alegerile - 215. Votul tău 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi!

12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.5 V. A. Mozart. Concertul № 21 pentru pian 15.4 Fii tînăr! 16.3 Cвiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. Moldova în eter direct 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie financiară 21.3 Discuţii 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.)

22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 A. Dumitraş, ep. 1

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

5. "Politica" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!"

14.15 "Главная дорога" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.35 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

5.5 Х/ф "Грязная работа" 7.3 Х/ф "Товарищ Сталин" 8.2 "Товарищ Сталин" (титры). 2 с. 9.15 "Товарищ Сталин" (титры). 3 с. 1.1 "Товарищ Сталин" (титры). 4 с. 11. "Дачный ответ" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 Х/ф "Бык и шпиндель" 13.5 "Бык и шпиндель" (титры). 2 с. 14.5 Lumea sandei 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 "Бык и шпиндель" (титры). 3 с. 15.5 "Бык и шпиндель" (титры). 4 с. 16.3 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Преступление будет раскрыто" .4 "Освободители" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Л. Касаткина. Укротительница" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Teleshopping 9.25 "Умницы и умники" 1. Новости 1.15 "Слово пастыря" 1.3 "Смак" 11.5 К юбилею актрисы. "Ж. Прохоренко. "Оставляю вам свою любовь..." 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Горько!" 13.5 "Теория заговора" 14.4 Т/с "Личные обстоятельства" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Т/с "Личные обстоятельства" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 "Точь-в-точь" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 23.2 Д/ф "Донбасс в огне" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 Х/ф "Люди Икс: Первый класс" 2.35 Х/ф "Мальчишки из календаря"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 2, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Politica" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.15 "Чудо техники" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.35 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.1 "Время" 21.4 Футбол. ЛЧ UEFA. 1/2 финала "Бавария" - "Барселона" 23.45 Т/с "Молодая гвардия" 1.3 "Primele stiri" (рус.) 1.4 "Вечерний Ургант" 2.1 Новости 2.25 "Структура момента" 3.2 Т/с "Страна 3" 4.1 "Наедине со всеми"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Молодая гвардия" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.1 "Время" 21.4 Футбол. ЛЧ UEFA. 1/2 финала "Реал Мадрид" - "Ювентус" 23.45 Обзор матчей ЛЧ UEFA .1 Т/с "Молодая гвардия" 1.55 "Primele stiri" (рус.) 2.5 "Вечерний Ургант" 2.35 Новости 2.5 "Политика" 3.45 Т/с "Страна 3"

PROTV

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 3, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Даешь молодежь" 1. "6 кадров" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

ACASA

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 59 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 178, 179 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 82 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 79, 8 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 95 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 138 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 59 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 18, 181 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 83 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 81, 82 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 96 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

139 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep.

19 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 4, an 2 . Serial: Tanti Florica, ep. 3, sez. 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 511 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 182, 183 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 84 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 83, 84 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 97 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

14 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 14 мая

Пятница, 15 мая

MOLDOVA 1

6.5 Свiтанок 6.4 Discuţii 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 Portrete în timp 9.5 Ştiri Externe 1.2 Vector european 1.5 Sfatul psihologului 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.1 Cultura azi 14.55 Ora stelelor 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Evoluează orchestra "Tharmis" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Almanah cinematografic 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. Moldova în eter direct 2.45 Super-loto "5" din "35" 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie financiară 21.3 Reporter de serviciu 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.)

22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 A. Dumitraş, ep. 2

ТВ7-НТВ

5. "Politica" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.15 "Первая передача" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.35 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Молодая гвардия" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Молодая гвардия" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .5 Новости 1.5 "На ночь глядя" 1.5 Т/с "Страна 3"

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep.

2 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 5, an 2 . Serial: Tanti Florica, ep. 4, sez. 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 I like IT 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

MOLDOVA 1

6.5 F/d 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 "Identitate basarabia" 9.5 Ştiri Externe 1.2 "Dor" 1.5 Profilul omului de ştiinţă 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Discuţii 14.25 Era digitală 14.4 Erudit cafe 15.25 "Ring star". Concurs muzical 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 "Arts 21" 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. "Bună seara!" 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie financiară 21.3 Povestea generaţiilor 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 Fii tînăr! 23.4 Film "Plutonierul Rocca"

ТВ7-НТВ

5. "Interpol" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!"

14.15 Istorii urbane 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 5.1 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Молодая гвардия" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 "Клуб Веселых и Находчивых" .3 "Primele stiri" (рус.) .4 "Вечерний Ургант" 1.25 Х/ф "Макc Пэйн" 3. "Модный приговор" 3.5 "Prima Ora"

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafirul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul Pro 23.45 Film: Soldatul universal: Întoarcerea 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 În Profunzime

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. "Империя иллюзий" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 512 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 184, 185 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 85 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 85, 86 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 98 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 141 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 513 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 186, 187 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 86 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 87, 88 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 99 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 142 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 Acasă în bucătărie 5.15 Acasă la români

CANAL 2

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 "Понять. Простить" .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

17(790) • 8 мая 2015

Суббота, 16 мая

15

Воскресенье, 17 мая

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 F/d 7. Legende muzicale 7.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 7.35 Desene animate "Corsarul negru" 8. Bună dimineaţa 9.55 Publicitate electorală 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. Ora stelelor 13. Ştiri 13.15 Ştiri pozitive 13.35 Chişinău: ieri şi azi 14.55 Prin muzică în Europa 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art club 17.45 Dialog social 18.5 Erudit cafe 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 O seară în familie 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.25 "Dor" 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Program muzical 23.5 Film "Crimini"

6.5 F/d 7. Cinematica universală 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 Publicitate electorală 1. "Ring star". Concurs muzical 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Muzică corală 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Rugby 16.35 Evoluează Ansambluri de dans popular 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Ora stelelor 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.25 "Identitate basarabia" 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Film "Crimini"

ТВ7-НТВ 5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 Istorii urbane 8. Ai show 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" 1.1 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12.1 "Я худею" 13. Т/с "Шеф" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 21. Х/ф "Афроiдиты" 22.4 Х/ф "По следу зверя" 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Светлана Светличная. Светить всегда" 7.5 Х/ф "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен!" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Наталья Богунова. Расколотая душа" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "Барахолка" 14. Х/ф "Укротительница тигров" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Укротительница тигров" 15.5 Х/ф "Свой среди чужих, чужой среди своих" 17.25 "Угадай мелодию" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?"

19.2 "Розыгрыш". Лучшее 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.2 "Прожекторперисхилтон" .2 Х/ф "ДжекПопрыгунчик" 2. Х/ф "Филомена" 3.3 Х/ф "Омен 4"

PROTV 8. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Toate pânzele sus, ep. 9, 1 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 14.2 Film: Karate Kid 2 16.3 Filmul Pro 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Non-Stop 22.45 Ferma .3 Ştirile cu Speranţa State 1.15 Film: Non-Stop 3.15 Ştirile 4.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Платье моей мечты" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Звездная территория: звездные дома" 13. "Галыгин.ру" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Империя иллюзий" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Хорошие шутки" 21. "Нереальная история" 22. "6 кадров" 23. "Что скрывают аптекари?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 9, 1 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 188, 189 17.15 Serial: Las Bravo, ep.

87 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 5, 6 2.15 Serial: Fugara, ep. 89, 9 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep.

1 23.15 Serial: Teen Mom 1, ep 32, sez. 3 .15 Acasă în bucătărie 1.15 Muzica de Acasă 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Acasă la români

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

ТВ7-НТВ 6. Т/с "Грязная работа" 7.3 "Их нравы" 8.15 "Медицинские тайны" 8.45 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.2 "Первая передача" 1.1 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. Т/с "Шеф" 14.35 Т/с "Шеф" с. 1" 15.2 Т/с "Шеф" 18.45 "ЧП. Обзор" 19.5 "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.4 Х/ф "Родственник" 23.2 Х/ф "Отпуск" .5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.35 Х/ф "А если это любовь?" 6. Новости 6.1 Х/ф "А если это любовь?" 7.25 Х/ф "Зеленый огонек" 8.35 "Служу Отчизне!" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Горько!" 13.5 "Теория заговора" 13.55 "Молодые миллионеры" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Т/с "Личные обстоятельства" 18. "Primele stiri" (рус.)

18.15 Новости 18.35 Т/с "Личные обстоятельства" 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.25 "Точь-в-точь". Продолжение .2 "ДОстояние РЕспублики" 1.55 Х/ф "Любовь"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: Nebunia zeilor II 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.2 Film: Atât de aproape de cer 16.15 Film: Idilă cu dădaca mea 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Greu de ucis 4 23.15 Film: Transfer de identitate 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Greu de ucis 4 4. Fabricat în Moldova 6. Ştirile cu Speranţa State 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Звездная территория: звездные дома" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Галыгин.ру" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Хорошие шутки" 18. "Нереальная история" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Даешь молодежь" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Что скрывают гостиницы?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 11, 12 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 19, 191 17.15 Serial: Las Bravo, ep. 88 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 7, 8 2.15 Serial: Fugara, ep. 91, 92 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 11 23.15 Serial: Teen Mom 1, ep. 33, sez. 3 .15 Acasă în bucătărie 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Dincolo de poveştiri 5.45 Reţeta de acasă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii.

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7111. Заказ № 414

16

Observatorul de Nord

17(790) • 8 мая 2015

Реклама

КОНКУРС

Комментируй и выигрывай!!! Отправь на адрес редакции или передай по телефону весёлый и остроумный комментарий к увиденной фотографии и выигрывай еженедельно 50 леев от редакции. Фото: Вадим Штербате

е ы ьн л ха ДКИ с Па КИ С

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железные, межкомнатные (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Надежда Ротарь и Екатерина Фомина — победительницы нашего конкурса! Фото: Вадим Штербате

Ăsta-i magazin feeric, Cumperi tot pe întuneric, Vezi abia când ai ieşit De câţi lei te-au jăcmănit!!! ***

Что за дом в стране чудес, Cовсем недостает он до небес, Ни то киоск, ни то амбар, А может для свиданий дар?

других «комментаторов»: Cтелла Арамэ из Режина Мария, Юлиан Сырбу из Тэтэрэука Ноуэ, Игорь Попович из Сорока, Оксана Попович из Кременчуга, Тамара Попович из Сорока, Штефан Лозан из Косэуць, Наши сегодняшние Наталия Варнавская из победительницы из Пыр- Сорока. Ждем ваших дальлицы и, соответственно, нейших комментариев! города Сорока. А вот имена Виктор Кобэсняну

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ из труб ø57 мм

&

Тел.: 069163087

пленка для покрытия

Музей фактов –– На с кол ь ко в и д ов делятся современные слоны?

–– На протяжении долгого времени зоологи выделяли среди современных слонов два рода — индийских и африканских, и в каждом из них был только один вид. Однако после детального анализа ДНК учёные пришли к выводу, что африканских слонов нужно разделить на два вида: саванного слона и лесного слона, ранее считавшегося подвидом первого. У лесного слона, по сравнению с саванным, гуще волосяной покров, более округлые уши и значительно меньшая высота в холке.

–– Где можно увиде ть па льм у, выр о сш ую из семечка возрастом более двух тысяч лет?

–– Издавна Иудея славилась особым сортом финиковых пальм, которые давали пищу, древесину, лекарственные средства и возможность отдохнуть в тени. Но примерно с 14 века из-за экономического упадка в регионе и изменения климата культивация иудейских финиковых пальм была сведена на нет. В 1960-е годы

археологи при раскопках дворца царя Ирода нашли горшок с семенами этой пальмы возрастом свыше двух тысяч лет, а уже в 21 веке группа израильских учёных взялась вырастить из них деревья. Три семечка были выдержаны в специальных растворах и удобрениях и высажены в почву, где одно из них сумело прорасти. Сейчас пальма, которую окрестили Мафусаилом, выше двух метров и чувствует себя превосходно.

–– Где можно послушать орган, на котором играют волны и ветер?

–– На набережной хорватского города Задар можно послушать морской орган — сооружение из 35 труб, каждая из которых настроена на определённый тон. Воздух поступает в трубы через отверстия в мраморных ступенях, спускающихся к морю, в результате хаотичного действия ветра и волн. Получающаяся мелодия, хоть и лишена структуры и повторяемости, вовсе не является какофонией, а вполне приятна для слуха.

Реклама

Продаются

Адрес: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c тел/факс: 023026765, моб.: 069293043

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

– Милый, ты не находишь, что огуречная маска помогает мне улучшить свой внешний вид?

– Конечно, дорогая... я вот только не пойму – зачем ты её снимаешь?    Задумался - это не когда проехал свою остановку, а когда притащил с собой на работу пакет с мусором!    Разговаривают три женщины.

- Муж купил мне цветной телевизор. Хорошо - сижу дома и все смотрю.

- А мне купил видеомагнитофон. Никуда ходить не надо - сиди и развлекайся.

- А тебе что муж купил? спрашивают у третьей.

- Ничего не купил. Сказал, что со мной можно еще и в кино, и в театр сходить.    Подведение итогов учений ВДВ. Генерал: - Уч а с т в о в а л о 1 0 0 , успешно приземлились 97, потерь – НЕТ !

Журналист: - Простите, как без потерь? А где еще трое…? Генерал: - Экипаж прыгать отказался.    Жена мужу: - Милый, уже тепло, может махнём на море?

- Согласен. С нашей зарплатой на него остаётся только махнуть.    - Люся, ты видела такую штучку синюю, в USB вставляется?

- Ты меня совсем за дуру считаешь? Я знаю, что такое флэшка. Мне нужно было фотки записать, я её взяла, а она не работает. Я её и выкинула.

- Вообще-то это был адаптер для радиомыши, умная ты моя.    Студент периодически опаздывает на лекции. Профессор раздражительно спрашивает: - Вы служили в армии?

- Да. пана

ции ш - Во Фран ёт... жг машины е ки ка - Вах! ди!!! дикие лю

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" Профессор: - Ну и что говорил вам старшина, когда вы опаздывали на построение?

- "Здравия желаю, товарищ лейтенант!"

   На слёте юных патологоанатомов произошёл несчастный случай. Все так обрадовались!   

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 2

8

6

3

4

9

7

5

1

5

3

4

8

1

7

6

9

2

9

4

3

6

7

8

1

7

1

9

2

4

6

5

1

8

7

5

2

3

9

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

5

6

6

2

3

4

5

2

7

1

5

2

7

8

1

9

6

5

4

5

4

9

6

3

3

3

7

1

1

8

8

2

8

9

9

4

6

2

8

7

3

4

Ответы на судоку прошлого номера

8

1

6

9

5

7

3

2

4

3

5

9

2

4

6

1

8

7

4

2

5

9

6

7

1

7

8

6

3

2

9

4

2

4

7

1

8

5

3

3

7

8

4

5

1

6

8

9

1

6

7

3

2

1

5

3

2

4

8

9

5

6

4

7

9

2

8

6

3

9

5

1

4

7

9

1

2

8

3

6

5

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 17(790) • 8 mai 2015 VIZITE

A fost război...

COMEMORARE

Foto: Victor Cobăsneanu

Ghenadie DONOS: „Reforma învăţământului are un scop major — îmbunătăţirea calităţii studiilor” PAG. 3 Foto: Vadim Şterbate

(Luna) Mai fierbinte, cu Europa înainte (la plăcinte), dar nu cu Asia înapoi (la război)! PAG. 2

Vadim Şterbate

Marţi, 5 mai, ambasadorul SUA în Republica Moldova James D. Pettit a efectuat o vizită de documentare în oraşul şi raionul Soroca, unde a avut întâlniri cu preşedintele raionului Victor Său, cei doi vicepreşedinţi, Vladimir Nicuţa şi Boris Ivasi, primarul interimar Mihail Grabciuc.

Preşedintele Victor Său a mulţumit ambasadorului, iar prin intermediul lui, poporului american pentru sprijinul acordat, în speţă reconstrucţia tronsonului de drum Sărătenii Vechi — Soroca şi a menţionat că actualmente are

Pagini de publicitate

Informații la tel.: 023-024-073 (800-1600)

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu

10 ani

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

0

r a G

an

1 e i ţ

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

SRL „Lefrucom” vinde: • fructe uscate glazurate, • fructe uscate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, borcane de 3 litri.

T. 023029595, 069262519.

Publicitate

au venit pe valurile războiului”. Şi oricare ar f i fost armata din care au făcut parte, ostaşii care şi-au apărat ţara (sau au fost obligaţi să îndeplinească ordinele venite de sus) merită cinstea noastră. Iar cea mai frumoasă recunoştinţă ar fi dacă noi, generaţiile de astăzi, am păstra PACEA pe care şi-au dorit-o ei.

Publicitate

şi la noi “Ziua Victoriei”. “Ce participantul la război. Pavel fel de victorie poate să fie Gâscă consideră că în Repucând ne-au ocupat? Franţa a blica Moldova nu trebuie să ocupat Germania, s-a mântuit mai existe delimitarea între războiul, s-a dus înapoi şi le-a cei care au luptat în armata zis: măi băieţi, conduceţi-vă, sovietică şi cei din armata dezvoltaţi-vă şi trăiţi. Anglia română. “Ei s-au supus legii cu America tot au luat câte o celeia care era atunci, fiindcă bucată din Germania şi apoi erau obligaţi să se supună, ei s-au dus. Dar noi cum putem au apărat interesul băştinaşilor. să fim eliberaţi, dacă ei mai Aş spune că aceia sunt primii stau aici”, se (şi ne) întreabă veterani şi apoi aceştilalţi care

OdNPLUS

Publicitate

În raionul Soroca au mai rămas în viaţă doar 50 de veterani ai celui de-al Doilea Război Mondial

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Garanție

loc implementarea altor proiecte, finanţate de Guvernul SUA. Ambasadorul James D. Pettit, la rândul său, a mulţumit gazdelor pentru ospitalitate şi a menţionat că ţara sa va ajuta în continuare Republica Moldova în drumul ei spre integrarea în Uniunea Europeană... Victor Său i-a făcut domnului ambasador o invitaţie la Festivalul medieval, care va avea loc pe data de 16 mai, cu prilejul redeschiderii Cetăţii Soroca după renovarea în cadrul unui proiect european de amploare.

(V.C.)

Stimaţi cititori, împreună cu ediţia de astăzi veţi primi suplimentul gratuit “Obiectiv European: să vorbim despre Europa”, în care veţi găsi răspunsuri la unele întrebări legate de procesul de integrare europeană a Republicii Moldova. Suplimentul va apărea lunar, până în septembrie 2015. Dacă nu aţi primit suplimentul împreună cu ziarul de astăzi, vă rugăm să ne anunţaţi.

Publicitate

Acum 70 de ani, în seara zilei de 8 mai 1945, ţările aliate semnau capitularea Germaniei fasciste. Evenimentul istoric a fost un catalizator care a apropiat sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial, care s-a încheiat după capitularea Japoniei la începutul lunii septembrie. Poporul nostru nu a fost ocolit de acest război, ba din contra, s-a pomenit între două focuri.

Unii au fost mobilizaţi de armata sovietică, alţii de armata română, astfel că fraţi, părinţi şi copii, consăteni şi cumetri s-au pomenit pe baricade diferite...

Potrivit informaţiilor Organizaţiei raionale a veteranilor de război şi muncă, în Soroca au mai rămas în viaţă doar 50 de veterani de război din ambele armate — 6 în oraş şi 44 în sate, dar pe an ce trece rămân tot mai puţini. Unul dintre foştii combatanţi este şi soroceanul Pavel Gâscă. Acesta a fost înrolat în armata sovietică la vârsta de 21 de ani, fiind rănit de trei ori în timpul conflagraţiei. “Ne-au dus ruşii cu de-a sila, ne-au mobilizat în luna martie 1944. Ce ştiam eu de război, venit de la coarnele plugului? Eram nepregătiţi, limba rusă nu o cunoşteam deloc, ne-au dus aproape ca pe nişte dobitoace. Şi nu numai eu, dar aşa era majoritatea. Peste tot pe unde am fost, noi eram înainte, şi câte un leitenant de poftă acolo sau acolo, ofiţerii şi maiorii erau în urmă”, îşi aminteşte veteranul.

A ajuns în martie 1945 până în Germania aproape de Königsberg, trecând mereu prin “ploi de gloanţe”. Soroceanul crede că este incorect că ziua de 9 mai rămâne a fi considerată

Ambasadorul SUA James D. Pettit a vizitat Soroca

2

Observatorul de Nord

17(790) • 8 mai 2015

Tableta de vineri

Apropo

ÎN URMA EVENIMENTULUI

(Luna) Mai fierbinte, cu Europa înainte (la plăcinte), dar nu cu Asia înapoi (la război)!

Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Spre deosebire de alţi ani, când Ziua Europei era marcată mai mult de „complezenţă” şi de „onorarea unor angajamente” decât drept urmare a unor politici de stat bine structurate şi conturate sau a dorinţei nestrămutate a cetăţenilor de a-şi vedea visul împlinit, în anul acesta am fi putut pretinde să sărbătorim „ziua onomastică” a acestui organism internaţional prestigios mai cu vâlvă şi mai cu vervă, dar nu cred că avem dreptul moral să facem acest lucru.

Din cauza unor „circumstanţe atenuante” nu ne prea este a sărbătorire, or lucruri prea stranii de tot se întâmplă, vorba poetului, în jurul nostru. Adică, după un an de la abolirea regimului de vize cu ţările Uniunii Europene (UE) şi un an şi jumătate de la summitul promiţător de la Vilnius, astăzi suntem, în opinia mea, mai departe de UE ca niciodată. Când zic aceasta am în vedere, în primul rând, situaţia precară care se atestă în toate domeniile vieţii, începând cu economia, agricultura, viaţa socială şi terminând cu fotbalul. Altfel, cum am putea avea altceva, dacă şi economia, şi fotbalul (mai exact, „regele sportului” în general şi echipa „Milsami” din Orhei în particular) au avut şi vor avea de suferit de pe urma unui om care, pe lângă alte multe etichetări, o merită şi pe cea de „ţap ispăşitor”. Nu-i spun numele, fiindcă nu vreau să-i fac publicitate şi pe această cale, şi nu din cauza că sunt zgârcit, dar din pricina că nu poate un om, oricât ar fi el de lacom şi de hapsân, să înghită atâtea miliarde fără măcar să sughiţe. Adică, de jure, dacă e să credem organelor abilitate (care, la o adică, au considerat că implicarea într-un furt de miliarde nu necesită arestare preventivă, dar o simplă „podpiscă”), vinovat de crima secolului (sau, poate, a secolelor) se face o singură persoană, dar de facto vinovaţi sunt mai mulţi (cel puţin doi, cum afirmă gurile rele).

Deşi, conform raportului Kroll, vinovatul principal este totuşi acest june de nici 30 de ani, care nu ştiu prin care metode a furat miliardele ce puteau fi transportate cu şapte KAMAZ-uri (de la Dorin Chirtoacă cetire).

Deloc întâmplător, aşadar, ni se promite că la summitul ţărilor Parteneriatului Estic de la Riga, care va avea loc în zilele de 21-22 mai 2015, Republica Moldova ar putea avea parte de surprize, dar de data aceasta cu semnul minus. Bunăoară, gurile foarte rele chiar afirmă că în timp ce Ucraina ar putea beneficia, după acest summit, de abolirea regimului de vize, Republica Moldova ar putea să piardă

această facilitate — nici mai mult, nici mai puţin. Sincer vorbind, mi se pare prea apocaliptic acest zvon, de aceea nu cred că se poate întâmpla aşa ceva, măcar şi din simplul motiv că funcţionarii de la Bruxelles, oricât ar fi ei de morocănoşi şi de birocraţi, pot să facă diferenţa dintre acei care fură şi acei care sunt furaţi (ceea ce înseamnă că noi, cei mulţi şi săraci, am putea, în cazul unor măsuri drastice luate de UE, rămâne şi fără bani, şi fără facilităţi). Adică, în loc să mergem astăzi la un miting de susţinere a ideilor de integrare a RM în UE şi să aplaudăm la scenă deschisă eforturile integraţioniste ale guvernării, noi suntem nevoiţi să discutăm la nesfârşit ceea ce s-a vorbit la mitingul de duminica trecută, organizat de Platforma Civică Dreptate şi Adevăr şi să facem scenarii pentru următoarele mitinguri şi marşuri de protest. În loc să confirmăm avansurile făcute de comisarii europeni şi să le dăm peste nas celor care făceau mişto de aptitudinile noastre când venea vorba de „o istorie de succes”, noi turnăm apă la moara răuvoitorilor şi facem UE să roşească pentru toate „greşelile făcute de voie şi de nevoie”, de către clasa noastră politică. Cu toate acestea nu este cazul, cred eu, să punem cu desăvârşire cruce pe visul nostru european, fiindcă nu mor caii când vor câinii. Adică oricât de mult şi-ar dori cineva să tulbure apele şi să schimbe vectorul, vremea lor a plecat şi cale întoarsă nu poate să existe. În primul rând, în politica mare nu se ţine cont de dorinţele politicienilor mici şi bicisnici, iar în al doilea rând, oamenii simpli nu pot fi amăgiţi la nesfârşit, or toată lumea care are cap pe umeri îşi doreşte un lucru — să meargă înainte în Uniunea Europeană, la plăcinte, dar nu înapoi, în Uniunea Vamală, la război…

Apropo, despre Platforma Civică Dreptate şi Adevăr.

Faptul că sub drapelul ei s-au adunat, în Piaţa Marii Adunări Naţionale, zeci de mii de oameni nu vorbeşte despre aceea că formaţiunea nou-creată a luat amploare aidoma lui Făt Frumos, în termene-record, dar despre aceea că foarte multă lume este disperată şi doreşte să afle cine este vinovat de toate ce se întâmplă. Adică să ştie cine a furat miliardele şi când acestea vor fi întoarse în vistieria statului. Pe de altă parte, pe lângă cei urcaţi pe scena centrală, oameni cu adevărat dornici de dreptate şi adevăr, am văzut şi câteva persoane, câţiva cameleoni care anterior, vreo 5-8 ani în urmă, făceau sluj în faţa celor care promovau alte valori şi alte perspective decât cele despre care s-a vorbit duminică la miting. Adică, vorba despre revoluţiile (evoluţiile) care sunt făcute de unii, iar de rezultatele lor beneficiază alţii rămâne valabilă în continuare.

Cine este Ilan Shor, omul implicat în dispariția miliardului de dolari

Administraţia SA „Regia Apă-Canal Soroca” şi-a omagiat fruntaşii de administraţie. Printre acei care nu-şi precupeţesc efortuAnatol rile pentru a face faţă lucrului şi pentru a fi la înălţime aştepSamburschi tărilor orăşenilor aş vrea să-i menţionez pe cei mai buni directorul SA „Regia din secţia „apeduct şi canaliApă-Canal Soroca” zare” — Mihail Perebicovschi şi Lilian Florea (maiştri de Cu ocazia Zilei lucrătorului sectoare), Boris Ursu, Eugen din gospodăria de locuinţe şi Brighidin, Grigore Cojocaru, deservire comunală a avut loc Ruslan Osadciuc, Alexei o adunare festivă, în cadrul Sochircă, Vladimir Crivoguz, căreia cei mai de frunte lucră- Mihail Cecan, Boris Buruian, tori ai întreprinderii noastre Oleg Tomac, Dumitru Ţurcan; au fost omagiaţi şi menţionaţi din „parcul auto” — Valeriu

Ghimpu (mecanic-şef), Vasile Ghervas, Anatol Chistol, Afanas Trifăuţan şi secţia „evidenţă şi control” — Igor Focşa (şeful secţiei), Petru Şvidchii, Greta Vântu, Olga Mărginean, Olga Dombrovschi, Dumitru Palamarciuc, Anatol Jaman.

Profitând de ocazie, doresc şi prin intermediul ziarului să mulţumesc tuturor membrilor colectivului pentru munca depusă şi să-mi exprim speranţa că SA „Regia Apă-Canal” va face faţă întotdeauna tuturor provocărilor.

Ilan Shor este, la numai 28 de ani, unul dintre cei mai bogați businessmani din Moldova. Shor deţine mai multe companii reunite sub numele Shor Group, este director al companiei Dufremol şi deţine clubul de fotbal Milsami Orhei.

S-a născut în Israel, dar când avea doi ani familia s-a mutat cu traiul lşa Chişinău. Este căsătorit din 2010 cu o cântăreaţă din Rusia, Jasmin, şi împreună au o fiică. (diez.md)

DREPTUL LA REPLICĂ

COMUNICAT DE PRESA

Iurie Tănase a fost ales în funcţia de preşedinte al ORN a fermierilor din RM Sâmbăta, 2 mai 2015, la Soroca a avut loc ședința de dare de seamă şi alegeri a Organizației Regionale Bălţi a fermierilor din RM (care cuprinde municipiul Bălţi, raioanele Soroca, Floresti, Drochia, Glodeni, Sângerei, Râşcani şi Făleşti) Prin vot unanim preşedinte al Organizației Regionale Bălţi a fermierilor din RM a fost ales Iurie Tanase, administratorul

Publicitate politică

Să ne debarasăm de „băieţii nevinovaţi”!

Stimați concetăţeni! După cum v-am promis anterior, astăzi vin să Vă spun cum trebuie să procedam cu acei care ne-au furat si în sărăcie ne-au băgat. Suntem în plină campanie electorală pentru alegerile locale, care se deosebesc de cele parlamentare prin faptul ca în mare măsură se votează omul, personalitatea. Dar este foarte important nu numai cine este personalitatea, dar si de unde vine, cu cine este legat. Pe cei care n-au dorit sa dezlege benevol legământul cu hoții secolului 21 Filat si Plahotniuc, trebuie sa-i ajutam noi, alegatorii.

Ei încă mai cred că noi îi vom vota, indiferent de la ce partid vin, pe asta mizează si acei care au furat miliardele, dar se înșeală. Eliminarea lui Plahotniuc si Filat din viaţa politică începe pe data de 14 iunie 2015 şi se va finaliza la alegerile parlamentare anticipate. Daca nu reuşim acum, nu vom reuşi nici atunci, deoarece, aceşti “băieți nevinovaţi“, care au acceptat să meargă pe listele PD si PLDM, fiind aleși îi vor aduce din nou în Parlament pe Plahotniuci si Filati!

Acest lanț vicios trebuie rupt acum, ori mă tem sa spun — nu-l vom rupe niciodată! Eu, după cum știți, i-am chemat si avertizat de nenumărate ori să se dezică de satana.

Din păcate, nu toți au auzit.

Deși un număr anumit de membri PD si PLDM din teritorii au reacționat si exemplul președintelui raionului Ungheni, consilierilor din Cimișlia, Cahul, Orhei, Floresti este mai mult decât elocvent. Acei care au rămas pe listele SLR-lor PD şi PLDM trebuie considerați ca si complici la furtul de miliarde. A vota pentru ei in alegerile locale înseamnă, de fapt, a vota pentru Filat si Plahotniuc! Eu va chem să-i taxam simplu — să nu-i mai votăm!

Ei ne-au furat şi în sărăcie ne-au băgat. Noi cum procedăm? Ajunge!

Nu-i mai votăm!

Gospodăriei Țărănești de fermier ‘’Tănase Iurie“ din satul Hristici.

Scurte date biografice: Iurie Tănase, 51 ani, născut în satul Hristici, Soroca. Absolvent al USM, Facultatea de Drept. Activitatea de muncă a început-o în a. 1987 în calitate de jurist la Comitetul executiv Soroca. În cadrul Primăriei Soroca a deținut funcțiile de sef al Direcției administrative, secretar al Primăriei şi vicepreședinte al Sovietului orășenesc Soroca.

Din 1996 activează în businessul agricol. Actualmente este administrator al Gospodăriei Țărănești de fermier “Tănase Iurie“ din s. Hristici. În anul 2012 a obținut medalia de aur a calităţii merelor la Expoziția Moldexpo si a prezentat ţara la Berlin, la o expoziție internațională. În repetate rânduri a fost ales consilier în Consiliile orășenesc şi raional.

Este Cetăţean de Onoare al satului Hristici, ctitor al bisericii din localitate.

Igor FOCŞA: „PCRM nu are nici un merit în angajarea mea în câmpul muncii”

În numărul trecut al ziarului a fost scris, în cadrul rubricii „Scrisoare cu comentariu”, că eu am fost angajat în câmpul muncii cu ajutorul organizaţiei Soroca a PCRM. Adevărul este că timp de 3,5 ani, cât am fost membru de partid, nu am solicitat nici un ajutor, inclusiv la angajare, or am fost invitat de domnul Anatolie Samburschi, directorul „ApăCanal Soroca” să ocup o funcţie de răspundere în cadrul întreprinderii.

Despre aceea că a fost o alegere corectă vorbeşte şi faptul că, în perioada august 2012 — mai 2015, pierderile de apă au scăzut de la 63 la sută până la 41 la sută şi continuă să scadă.

Astfel, cititorul trebuie să cunoască cine are dreptate şi cine duce lumea în eroare.

Concurs

Ghiceşte numele viitorului primar şi câştigă cinci sticle de şampanie!

La 14 iunie vor avea loc alegerile locale — acest lucru este cunoscut de toţi.

Cine va câştiga aceste alegeri şi va deveni primar al municipiului (!?) Soroca?

Răspunsul la această întrebare rămâne o enigmă, dar şi o posibilitate de… a intra în posesia a cinci sticle de şampanie. Or, începând cu acest număr, redacţia vă propune să vă daţi cu părerea şi să îmbrăcaţi mantaua de oracol.

Altfel, noi nu vă vom da nume, fiindcă nu cunoaştem lista completă a candidaţilor şi nu dorim să fim învinuiţi de neobiectivitate. Aşa că, fiţi cu ochii pe partidele

politice şi candidaţii independenţi, ciuliţi urechile şi faceţi alegerea corectă. Trimiteţi pronosticurile Dvs. la telefoanele 023024073, 069194884 sau la e-mail vcobasneanu@gmail.com. În cazul când vom avea mai mulţi cititori care vor ghici numele noului primar, învingătorul va fi desemnat prin tragere la sorţi. Aşadar, doreşti să bei şampanie — ghiceşte numele viitorului primar! (V.C.)

17(790) • 8 mai 2015

Observatorul de Nord

Ghenadie DONOS:

TURNUL BABEL

„Reforma învăţământului are un scop major — îmbunătăţirea calităţii studiilor”

Nu cred că a existat şi

raionul Soroca. Acesta include lista instituţiilor în conformitate cu statutul lor juridic cu modificările care urmează a fi efectuate. Acest document permite operarea unor schimbări în reţeaua şcolară odată cu schimbările configuraţiei din instituţii legate de numărul de clase, numărul de elevi în clase, numărul cadrelor didactice calificate în şcoli sau de prezenţa/lipsa condiţiilor de studii în şcoala dată. În motivarea reorganizării instituţiilor publice de învăţământ preuniversitar din raionul Soroca, anul de studii 2014-2015 s-a ţinut cont de mai mulţi factori. S-a realizat, în primul rând, o analiză a demografice în raion „Banii urmează elevul” şisituaţiei s-a constatat că numărul de Noua metodologie de copii de vârstă şcolară este în finanţare a instituţiilor de continuă descreştere în majoînvăţământ, elaborată de ritatea localităţilor din raion.

Ministerul Educaţiei şi pusă În al doilea rând, s-a analizat în aplicare de la 1 ianuarie care este opţiunea absolven2013, se bazează pe princi- ţilor clasei a IX-a referitor piul „banii urmează elevul” şi la continuarea studiilor. În presupune investirea mijloa- concluzie s-a constatat că celor financiare pentru creş- în ultimii 4 ani aceşti absolterea calităţii învăţării. Potrivit venţi optează pentru contiacestei metodologii, bugetul nuarea studiilor în colegii şi unei instituţii de învăţământ şcoli profesionale. Din 996 este format din 3 componente. absolvenţi de gimnaziu în Prima componentă vizează anul 2013 doar 233 au optat finanţele alocate de Guvern, pentru continuarea studiilor conform noii formule, şi în liceu, în colegiu — 378, în care prevede un maximum şcoli profesionale — 206, în de peste 380 de mii de lei, şcoli de meserii — 22, cursuri acordate fiecărei instituţii, în de diferite tipuri — 9, plecaţi funcţie de numărul de elevi. peste hotare — 24, încadraţi Cea de-a doua componentă în câmpul muncii — 64, nedereflectă suma de 6282 de lei terminaţi — 60. calculată pentru un elev de gimnaziu. 75% din această Calitatea studiilor sumă este atribuită pentru fiecare elev din şcoala pri- lasă mult de dorit Urmare a consultaţiilor cu mară, iar pentru un elev de liceu aceasta este mai mare profesorii, elevii, reprezencu 22%. Ultima componentă tanţii APL din localităţile raioo constituie bugetul alocat nului, a dezbaterilor s-a conpentru alimentaţia copiilor, statat că situaţia demografică sursele extrabugetare şi banii în localităţi este în continuă acordaţi de raion pentru scădere, iar calitatea studiilor reparaţii capitale, ceea ce în aceste şcoli lasă mult de numim Componenta Raio- dorit. Baza materială din gimnală. Descifrând noua for- naziile cu număr mic de elevi mulă de finanţare, constatăm nu ne permite să asigurăm că normativul valoric pentru studii de calitate, o mare parte fiecare elev constituie 6282 de din cadrele didactice sunt de lei, iar pentru o instituţie de vârstă pensionară şi nu coresînvăţământ este de 380.285 pund unor criterii de perforlei. Şcolile primare cu un manţă în educaţie. Cadrele număr de elevi mai mare de didactice din aceste instituţii 41 şi, respectiv, gimnaziile cu predau două, trei sau chiar un număr de 91 de elevi pon- mai multe discipline şcolare. deraţi, beneficiază integral de Acest fapt influenţează negativ componenta de 380.285 de lei, calitatea educaţiei în aceste ceea ce nu lucrează în cazul şcoli, făcând şi mai vizibilă instituţiilor mici. Aceste insti- discrepanţa dintre sat şi oraş. tuţii nu dispun de capacitatea De exemplu, în anul 2013financiară care le-ar permite 2014 în gimnaziul Oclanda autogestiunea, iar pentru îşi făceau studiile 27 de elevi, funcţionarea lor în anii 2013 în clasa I — 3 elevi şi în clasa şi 2014 se aloca suplimentar, III — 7 elevi. Respectiv, clasele din Bugetul pentru învă- II şi IV nu activau din lipsă ţământ, câte 5 milioane lei, de elevi. În ciclul gimnazial bani care urmau să fie alocaţi această instituţie oferea serpentru dezvoltarea instituţi- vicii educaţionale pentru 17 ilor, fortificarea bazei mate- elevi, precum urmează: clasa riale, sporirea calităţii educa- V — 8 elevi, clasa VI — 0 ţiei, dar nicidecum nu pentru elevi, clasa VII — 5 elevi, clasa menţinerea instituţiilor cu VIII — 4 elevi, clasa IX — 0 un număr mic de copii, nu elevi. Astfel, în anul precedent pentru acoperirea deficitului de studii la Oclanda nu s-au bugetar din aceste şcoli. susţinut examene de absolvire a ciclului gimnazial. Direcţia învăţământ, la solicitarea unui Numărul copiilor de grup de părinţi din Oclanda, vârstă şcolară este în a organizat o rută pe traseul continuă descreştere Oclanda — Cremenciug pentru a transporta 7 elevi de Consiliul raional aprobă, gimnaziu. O situaţie analogică de două ori pe an Nomencla- se atesta şi la gimnaziile Egotorul instituţiilor publice de reni şi Cureşniţa, care au fost învăţământ preuniversitar din şi ele lichidate. va exista o reformă la fel de contestată ca reforma învăţământului. Or, numai cel leneş nu s-a dat cu părerea cu referire la un subiect care, la o adică, nu este la îndemâna oricui, iar doamna ministru Maia Sandu a fost (şi este, cu părere de rău) contestată şi învinuită de toate relele. Altfel, şi în raionul Soroca această temă este în gura lumii, motiv pentru care l-am rugat pe domnul Ghenadie Donos, şeful Direcţiei raionale învăţământ, să clarifice unele lucruri.

Ştiri Declaraţii Opinii

L

a fiecare două săptămâni, un copil de până la 5 ani moare într-un accident casnic care putea fi prevenit, arată datele Centrului de Management în Sănătate al Ministerului Sănătăţii.

A

nul trecut spațiile verzi din orașele RM a fost în scădere cu 900 de ha.

Cea mai mare parte a fost înregistrată în municipiul Chișinău și or. Ocnița.

În 2012 — 2014 au fost închise 10 instituţii preuniversitare: gimnaziul Soloneţ, şcoala primară Dumbrăveni, şcoala primară Bulbocii Noi, şcoala primară Vanţina, şcoala primară Floriceni, şcoala primară Mălcăuţi, şcoala primară Ruslanovca, gimnaziul tehnologic din Soroca; în baza deciziei Consiliului raional Soroca nr.18/20 din 30 mai 2013 — gimnaziul Egoreni, gimnaziul Oclanda. Au fost reorganizate 23 instituţii preuniversitare de învăţământ: gimnaziul Cureşniţa în şcoală primară-grădiniţă; şcoala primară Sobari în şcoală primară-grădiniţă; şcoala primară „Mihai Secară” Niorcani în şcoală primară-grădiniţă; şcoala primară Tătărăuca Nouă în şcoală primară-grădiniţă; şcoala primară Slobozia Nouă în şcoală primară-grădiniţă.

Reorganizarea gimnaziilor — o “intervenţie” dureroasă, dar necesară Încă un aspect, foarte important, este cel economico-financiar. Pentru întreţinerea şcolilor până la sfârşitul anului 2014 erau necesari 4178,7 lei, bani de care bugetul raionului nu dispunea... Recent a fost adoptată o decizie care vine să completeze decizia “Cu privire la reorganizarea gimnaziilor din raionul Soroca care au un număr mic de elevi şi sunt în imposibilitate de a forma în anul de învăţământ 20152016 clase conform actelor normative în vigoare”. În formularea notei justificative la proiect s-a pornit de la adresările unor consilieri raionali, a primarilor din comunităţile Dubna, Parcani, Redi-Cereşnovăţ şi Pârliţa despre necesitatea acordării gimnaziului Dubna a statutului de şcoală primară-grădiniţă, iar gimnaziilor Voloave şi Pârliţa — a statutului de “instituţii care nu pot fi reorganizate pentru a nu îngrădi accesul elevilor la educaţie”. S-a ţinut cont de argumentele aduse de subiecţii implicaţi în asigurarea prestării serviciilor educaţionale de calitate: profesori, părinţi, consilieri locali.

Pentru gimnaziul „V. Apostol” Dubna varianta de reorganizare în şcoală primară-grădiniţă este cea mai optimă, deoarece ambele instituţii sunt amplasate în aceeaşi încăpere şi Codul Educaţiei stipulează un astfel de tip de instituţie: instituţie de învăţământ general cu programe

3

combinate — complex educaţional: şcoală primară — grădiniţă… În favoarea acceptării de a păstra şcoala din comuna Pârliţa ca instituţie de tip gimnazial au fost enumerate următoarele argumente: distanţa mare (13 km) până la cele mai apropiate instituţii de învăţământ unde ar putea să-şi facă studiile elevii din Pârliţa; faptul că în gimnaziul Pârliţa îşi fac studiile elevi din două sate învecinate: Vanţina şi Dumbrăveni; populaţia şcolară rămâne constantă în următorii ani; gimnaziul dispune de mijloc de transport…

Gimnaziul Voloave este o instituţie de învăţământ care întruneşte condiţiile pentru o şcoală de circumscripţie.

Gimnaziul va fi dotat cu unitate de transport şcolar care va asigura accesul la studii de calitate pentru elevii claselor a V-a a IX-a din satele RediCereşnovăţ şi Parcani. Decizia de a oferi anume gimnaziului Voloave a statutului de instituţie de circumscripţie a fost adoptată ţinând cont şi de condiţiile impuse de Centrul de Sănătate Publică, inclusiv referitor la normele sanitaroigienice de amplasare a elevilor în sălile de clasă, or, arhitectura blocurilor de studii din Voloave şi Parcani este diferită.

S-a constatat, de exemplu, că la gimnaziul Parcani sălile de clasă sunt mici şi nu permit amplasarea în ele a mai mult de 20 de elevi, pe când în clasa IX în noul an de studii se prevăd în listă mai mult de 25 de elevi. Astfel, după toate modificările impuse, s-au creat condiţii optime pentru asigurarea funcţionalităţii instituţiilor, în conformitate cu cerinţele impuse de noul Cod al Educaţiei.

A

nual, în Moldova se înregistrează 18-19 mii de cazuri de boli diareice acute, inclusiv cu până la 10 decese printre copiii sub vârsta 5 ani şi adulţi.

P

contribuţie procentuală din salariu şi alte recompense în mărime de 9%.

F

ostul președinte al R o m â n i e i , Tr a i a n Băsescu, consideră că Rusia niciodată nu va pleca din regiunea transnistreană şi e responsabilitatea oamenilor politici de la Chişinău să recunoască faptul că înţeleg acest lucru.

F

abrica de vin şi coniac „Kvint” din Tiraspol ar putea pierde posibilitatea de a exporta producţia sa.

Acest fapt are legătura cu mecanismul de eliberare a licenţei de către autorităţile Moldovei.

reședintele Partidului Nostru, Renato Usatîi va n anul 2014 au fost concandida la funcția de primar statate 630,6 mii încălcări, al orașului Bălți. Anunțul cu 272,4 mii mai mult coma fost făcut în cadrul unei parativ cu anul precedent. conferințe susținute la Mos- Aceasta se datorează dublării cova. cazurilor de încălcări în domeniul circulaţiei rutiere n luna mai va rămâne în de la 213,7 mii cazuri în vigoare regimul de achi- anul 2013 până la 437,5 mii tare în proporţie de 70% a cazuri în anul 2014. pensiilor şi salariilor bugeeteranii celui de-al tarilor, anunță autoritățile Doilea Război Mondial autoproclamatei republici moldovenești nistrene. vor primi anual, în preajma zilei de 9 mai, ajutoare maten primele trei luni, expor- riale unice în mărime de 10 turile de mărfuri au tota- mii de lei. lizat 488,2 milioane dolari, volum inferior celui realizat este 40 la sută dintre în perioada similară din proprietarii de maşini anul trecut cu 14,8%. nu achită taxa de drum.

Datele au fost prezentate în aportul KROLL, dat cadrul şedinţei de lucru a publicității marți seara Consiliului Fondului Rutier. de Andrian Candu arată embrii Consiliului că numărul firmelor care Național de Coordoaparțin Shor Holding s-a mărit considerabil în peri- nare a Dezvoltării Regiooada 2011-2014. De la 10 la nale au aprobat finanțarea 39. a 8 proiecte de dezvoltare regional în nordul RM, în etățenii Moldovei, care valoare de 67,82 de milioane în ziua alegerilor de de lei.

14 iunie se vor afla în străin trei luni ale anului în nătate, nu vor putea vota, a declarat luni pentru agenția curs, s-au eliberat 815 News-Moldova Alexandru autorizaţii de construire Semionov, membru al CEC. pentru clădiri rezidenţiale şi nerezidenţiale, în scădere ea de-a V-a ediţie a Fes- cu 15,5% faţă de ianuarietivalului Internaţional martie ale anului precedent. „Primăvara Europeană a Poeţilor 2015“ se va desfăşura în rimăriile vor primi în zilele de 6-9 mai în capitală. acest an 450 mil. lei pentru reparația drumuăile ferate din Repu- rilor intravilane. Banii vor blica Moldova vor fi fi alocați din fondul rutier modernizate din bani euro- pentru anul 2015, care conpeni. Proiectul respectiv stituie 1,52 miliarde lei. este sprijinit financiar de u începere de la 1 mai Banca Europeană pentru curent, cuantumul Reconstrucție și Dezvoltare și Banca Europeană de minim garantat al salariului Investiții. în sectorul real va fi mai mare cu 250 lei faţă de anul iceministrul Justiției, trecut şi va constitui 1900 de Sabina Cerbu, nu mai lei sau 11,25 lei pe oră. activează la ministerul Justiției. Cerbu a anunțat că n 2015 procurorii și judese desparte de echipa miniscătorii urmează să priterială pe motiv că în curând mească o pensie de 8.794 lei, iar membrii Guvernului vor va deveni mamă. primi 8.046 lei. Deputații — ostul premier al R 6.510 lei, iar funcționarii Moldova, Ion Sturza, publici — 2.873 lei. cere coaliției de guvernare epublica Moldova demisia de onoare a premierului Chiril Gaburici. ocupă locul 20 în lume la capitolul ratelor de suicid. ncepând cu 28 aprilie În fiecare an ţara pierde în 2015 se achită prima de jur de 600 de cetăţeni, dintre asigurare obligatorie de asis- care aproximativ 25 de copii tenţă medicală în formă de şi adolescenţi.

Î

Î

V

Î

R

C C C

P

M

Î

P

C

V

F

Î

Î

R

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

17(790) • 8 mai 2015

SOCIAL

CONCURSURI

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Foto: scoala de arte

Sărbătoare pentru copiii din Rudi Luni a fost redeschisă grădiniţa din satul Rudi.

După o pauză de 20 de

ani de când localitatea nu avea instituţie preşcolară, iată că a venit sărbătoarea şi pentru copiii, părinţii şi bunicii din acest sat.

Elevii ŞA „E. Coca” au ocupat locul II la un concurs naţional!

Dan Aolei

Până la inaugurarea oficială a noului sediu pentru grădiniţă, micuţii au testat terenul de joacă, iar satisfacţia se putea citi pe chipurile lor.

Chira Ţenti urca şi cobora de

Petru Popa: “Până acum băiatul meu frecventa grădiniţa din Teleşeuca, ne spune tăticul. Acum, cu deschiderea acesteia, va fi foarte bine pentru dezvoltarea copiilor din Rudi”.

Rita Bacalu: “Am aşteptat mult timp acest lucru, ne spune mămica. Este un eveniment foarte important, odată cu deschiderea grădiniţei noi, părinţii, vom fi mai liberi.”

Foto: scoala de arte

4

Grădiniţa “Îngeraşii” — cel mai frumos cadou pentru copiii din Rudi

pe tobogan încontinuu. Fetiţa mi-a spus în treacăt că este foarte bucuroasă şi că-i place terenul de joacă, după care a zbughit-o iute spre scrânciob.

Petru Popa este unul dintre părinţii care aştepta de mult timp acest eveniment. “Până acum băiatul meu frecventa grădiniţa din Teleşeuca, ne spune tăticul. Acum, cu deschiderea acesteia, va fi foarte bine pentru dezvoltarea copiilor din Rudi”. La fel de bucuroasă este şi Rita Bacalu.

“Am aşteptat mult timp acest lucru, ne spune mămica. Este un eveniment foarte important, odată cu deschiderea grădiniţei noi, părinţii, vom fi mai liberi.” Primarul satului, doamna Zinaida Raneta, ne-a mărturisit că redeschiderea

acestei grădiniţe a fost un vis de-al dumneaei. “Iată că avem şi noi un local pentru grădiniţă unde sunt toate comodităţile, avem totul nou — mobilier, utilaje, lenjerie, cazangerie, blocuri sanitare, totul este la standarde europene. Şi deja avem 50 de cereri de la părinţi pentru înscrierea la grădiniţă”. Printre oficialii prezenţi la inaugurarea instituţiei au fost şi preşedintele raionului, Victor Său, şi şeful Direcţiei raionale de Învăţământ, Ghenadie Donos. Preşedintele raionului i-a îndemnat pe părinţi să dea naştere la cât mai mulţi copii. “Era o greşeală că în satul Rudi să nu fie grădiniţă, a menţionat în discursul său preşedintele raionului. Sunt sigur că această

grădiniţă va fi ca un fundament pentru educaţia copiilor din sat”. La rândul său, Ghenadie Donos a apreciat edificiul şi dotările pe care le are.

“Această grădiniţă este o operă de artă şi pe alocuri aveţi condiţii mai bune ca în oraş”, a menţionat şeful Direcţiei raionale de Învăţământ. În timp ce acei mari vorbeau la microfon, micuţii nu mai coborau de pe scrânciob. Copilaşii au recitat poezii şi au cântat, ba i-au invitat la o horă şi pe ospeţii veniţi la sărbătoarea lor. Tot copiii au fost cei care au avut onoarea să taie panglica, astfel că micul Daniel a fost responsabil de foarfece. La grădiniţa “Îngeraşii” din satul Rudi au fost create două grupe şi sunt angajate 11 persoane.

La Chişinău a avut loc Concursul Naţional de Interpretare Artistică „Tinere talente”, la care a participat şi orchestra de muzică populară de la Şcoala de Arte „E. Coca” din oraşul Soroca. Elevii profesorului şi dirijorului Ion Alexei au ocupat un onorabil loc II, fiind întrecuţi doar de tinerii interpreţi de la Şcoala de capitală. Succesul incontesArte „Alexei Stârcea” din tabil a tinerilor soroceni se explică şi prin faptul că la concurs au participat 26 de colective din toată republica.

Ba mai mult, acordeonistul Alexandru Boldesco a primit şi o menţiune din partea juriului, condus de maestrul Gheorghe Şevcişin. Felicitări!

REŢETA DE ACASĂ

Rubrică de Tatiana Mitrofan

Tort

sah-mat

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Foto: Vadim Şterbate

INGREDIENTE Pentru blaturi: • • • •

Pentru doua blaturi: 6 oua 50 g zahăr o lingura esenţa de vanilie • 400 g faina • 300 g unt la temperatura camerei • 280 g zahăr pudra • un plic praf de copt (10 g) • un praf sare

• 4 linguri cacao (40g) dizolvata cu 8 linguri apa călduţă

Sirop:

• 200 g zahăr • 500 ml apă

Crema:

• 275 g ciocolată • 100 g unt • 400 g smântâna lichida pentru frişca

Mod de preparare:

Gigantul Corjeuţului Una dintre cele mai frumoase stânci din nordul republicii

Vadim Şterbate

din peisajele preistorice. Urcând în sus pe panta cea mai puţin abruptă, vezi În nordul republicii, la Corjeuţi, sat de nu doar satul pitulat la umbra sa, ci şi pe meleagurile Briceniului, se înalţă toată regiunea aşezată la picioarele tale. câteva stânci de o frumuseţe aparte. Este foarte periculos să te caţări pe pieUna dintre ele, şi anume Ţiglăul, troaiele din vârful acesteia, aşa că nu impresionează pe oricine ajunge la vă aventuraţi dacă aveţi frică de înălpoalele sale. Prima vatră a localităţii ţime, fiindcă de obicei se încumetă să a apărut în preajma stâncilor, ca mai ajungă acolo doar cei mai curajoşi. Pe apoi să se extindă tot mai mult. Stânca vârful stâncii puteţi observa o “poartă” gigantă se înalţă deasupra cu pietre care stau să cadă, iar de ceaLopatnicului, afluent al laltă parte a ei se deschide o privelişte Prutului, care sapă de de nedescris, unde vedem cum îşi duce milenii defileul de aici. apele la vale Lopatnicul. Şi dacă până Stânca este cartea de nu demult Ţiglăul găzduia întrecerile vizită a satului Cor- sportive la alpinism, în prezent aici se jeuţi şi pare a fi ruptă întrec pietrarii. Aceştia sapă la poalele

stâncii, transformând monumentul natural într-o carieră ilegală de extragere a pietrei. Şi oricât ar părea de bizar, dar stânca ce a ţinut piept timp de milenii intemperiilor de tot felul ar putea cădea victimă poftei de agonisire a omului. Şi dacă extragerea pietrelor va continua în viitor, ar putea duce la prăbuşirea Ţiglăului, iar noi am mai putea rămâne fără un monument natural fără de pereche.

se omogenizează, apoi lăsaţi ciocolata la răcit.

Mixaţi bine ouăle cu Bateţi bine smântâna zahărul tos şi cu un praf pentru frişcă şi adăugaţi de sare. Adăugaţi esenţa şi treptat ciocolata rece.

Puneţi blaturile (reci) treptat făina amestecată cu praful de copt. Bateţi untul unul peste celalalt. Tăiaţi moale cu zahărul pudra fâşii identice cu înălţimea si adăugaţi-l treptat peste unui blat.

Aliniaţi fâşiile pe un fund compoziţia cu ouă. Puneţi jumătate din compoziţie în ordinea: alb, negru, alb, într-o tavă tapetata cu hârtie negru. Pe un platou puneţi o de copt şi daţi tava la cup- folie de aluminiu. Însiropaţi torul încălzit la 180 grade, bine o fâşie albă şi ungeţi-o pentru 20 minute. Cealaltă pe lungime cu cremă. Lipiţi jumătate amestecaţi-o cu de ea o fâşie albă însiropată. cacaua dizolvată, apoi tur- Procedaţi la fel până formaţi naţi-o într-o tava cu aceleaşi un rând. Ungeţi cu crema dimensiuni. Coaceţi-o la si începeţi al doilea rând, fel. Puneţi zahărul într-un cu fâşia opusa celei de jos. ibric, pe foc potrivit. Când Când terminaţi de aşezat se lichefiază stingeţi cu apa. fâşiile împachetaţi prăjitura Lăsaţi pe foc pana se topeşte într-o folie şi lăsaţi-o câteva tot zahărul apoi lăsaţi ore la frigider. siropul la răcit. Intr-un ibric Când se întăreşte crema, puneţi ciocolata şi untul. ungeţi-o cu frişca. DecoraţiLăsaţi-le la topit apoi când o după plac.

PARTENERUL RUBRICII:

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul

„Personalizează-ţi viaţa!”

078555676, 069404730

rubricii, tel:

230 84 297

17(790) • 8 mai 2015

Observatorul de Nord

5

Observatorul de Nord este partener local în proiectul ”Consolidarea independenței în mediile de comunicare din R. Moldova”

De un an, cetățenii Republicii Moldova pot călători fără vize în Uniunea Europeană. Au dispărut cozile de la ambasadele străine. Mulți moldoveni au reușit să-și vadă, în sfârșit, rudele aflate peste hotare de mai mult timp, alții au putu călători nestingherit oriunde au vrut în Uniunea Europeană. Cum a schimbat viața concetățenilor noștri dreptul de a circula fără vize în țările europene, a aflat Natalia Zaharescu.

La biroul de pașapoarte din Chișinău e aproape ora închiderii. Un grup de cetățeni așteaptă la ghișeul unde sunt eliberate actele.

Ies câte unul sau în grupuri; alții — cu întreaga familie.

Grăbiți, își aruncă privirile în pașapoartele nou-nouțe, de culoare bordo, să vadă cum au ieșit în fotografie.

Printre ei am surprins-o pe Veronica de la Briceni, care își mărturisește că și-a luat pașaportul ca să poată pleca din țară și să vadă mai multe locuri frumoase. − Unde anume vreți să ajungeți?, o întreb.

Chiar la Paris, în Franța.

Am mai fost o dată și-mi place mult. Vreau să fac o excursie mai mare. Am văzut ce-i mai important în oraș, dar vreau și în afara orașului.

No i p ut e m s ă n e schimbăm modul de viață numai dacă vedem ceva, prin comparație. Dar dacă suntem numai aici și vedem una și aceeași, ce putem schimba? − Este Europa pentru noi un exemplu de la care putem să învățăm?, mai insist cu o întrebare.

Fiecare țară, fiecare oraș are ceva al său. Noi putem să luăm ceva bun și putem să vedem ceva rău, pe care să nu-l luăm, îmi răspunde Veronica.

Igor, un cetățean moldovean care locuiește la Moscova, îmi spune, vorbind rusește, că și el are de gând să pornească în călătorie.

Mai întâi în Finlanda, pentru că e o țară care mi-a plăcut dintotdeauna, iar acum vreau să o vizitez. Cu cât mai mult călătorește un om, cu atât mai mult se dezvoltă, îmi dă asigurări Igor.

Pe lângă posibilitatea de a face turism, principalii beneficiari ai regimului liberalizat de vize sunt rudele celor care muncesc în străinătate și care nu au avut posibilitatea, până nu demult, să își viziteze apropiații, remarcă analistul Arcadie Barbarosie.

Familiile persoanelor care emigrat în Uniunea Europeană și care, pentru a-și revedea rudele, aveau nevoie de viză și puteau obține destul de greu această viză.

Există însă și nemulțumiți de regimul fără vize pe care a reușit să îl obțină Republica Moldova cu Uniunea Europeană, deoarece acesta nu oferă dreptul de a munci în statele europene.

Nu poți munci acolo, doar să te duci să te odihnești, îmi spune un bărbat care muncește în Rusia. Dar oamenii dacă nu au bani, cum să se ducă să se odihnească acolo, în Europa? Nu toți își permit să se ducă peste hotare să vadă. Asta își permite unul dintr-o sută, poate doi dintr-o sută, mai adaugă acesta.

Astfel, o bună parte a imigranților moldoveni preferă în continuare destinația est. În Rusia e mai bine. Fac mai mulți bani, oamenii sunt mai buni, mai afirmă cetățeanul.

Chiar dacă nu oferă dreptul la muncă, regimul fără vize le dă cetățenilor moldoveni șansa de a-și căuta de lucru în țările europene și de a semna ulterior contracte oficiale de angajare, menționează analistul Arcadie Barbăroșie. Regimul liberalizat de vize este important pentru Republica Moldova, iar efectele lui vor fi de lungă durată, consideră expertul.

Ar mai trebui să mai treacă ceva timp, ca lumea să conștientizeze cât de important este acest regim. Din observațiile personale, pot să spun că lumea deja s-a deprins și consideră că asta este ceva normal. Deja a uitat când trebuia să stea la coadă la ambasade, să caute acte, justificări. Este mult mai ușor de stabilit contacte, iar contactele umane sunt cele care determină și nivelul relațiilor între diferite țări, conchide analistul Arcadie Barbăroșie. În 10 luni de regim liberalizat de vize cu UE, aproape 400 de mii de moldoveni au vizitat țările comunității europene; jumătate dintre ei — pentru prima dată, în baza pașapoartelor biometrice noi, care nu conțineau vize sau alte documente de călătorie obligatorie, cum ar fi premisele de ședere sau de mic trafic.

O altă statistică arată totodată, că 350 de cetăţeni ai Republicii Moldova au fost opriți să intre în Uniunea Europeană, iar 150 — au fost deportați din țările comunității europene pentru diverse încălcări ale legislației.

Totodată, peste 400 de cetățeni ai Republicii Moldova au fost întorși de la hotarele Federației Ruse, numai de la începutul acestui an, fiindu-le aplicate interdicții de intrare, iar aproape 100 au fost expulzați.

Nord este una dintre cele 12 instituții media din țară care au fost selectate în calitate de parteneri locali ai proiectului. În cadrul proiectului ”Consolidarea independenței în mediile de comunicare din R. Moldova” vor fi prezentate mai multe pachete multimedia, care vor aborda diferite tematici: “Moldova Puls Agricultura”, “Moldova Plus Patrimoniul cultural”, “Moldova Plus Justiția și Anticorupția”, “Moldova Plus

Businessul mic și mijlociu”, “Moldova Plus Egalitatea de gender”, “Moldova Plus Protecția consumatorului”, “Moldova Plus Eficiența energetică”. Proiectul startează cu pachetul multimedia “Moldova Plus Acordul de asociere cu Uniunea Europeană”. În calitate de partener local, Observatorul de Nord lansează rubrica “Moldova Plus”, în care vor fi publicate un șir de materiale la temă. (Info ODN)

Cum sorocenii descoperă Uniunea Europeană Tatiana M itrofan În calitate de turişti, businessmani sau în vizită la rude, odată cu liberalizarea regimului de vize între Republica Moldova şi Uniunea Europeană (UE), sute de soroceni s-au îndreptat spre ţările-membre ale UE. Cele mai populare destinaţii sunt Grecia, Italia, Franţa, România. Indiferent de perioada în care s-au aflat peste hotare sau cu ce scop au călătorit, majoritatea oamenilor se arată impresionaţi de faptul cât de simplu este în prezent să circuli în spaţiul UE, precum şi de locurile văzute, de modul de trai al cetăţenilor UE... „În primul rând, regimul liberalizat de vize scurtează distanțele între părinți și copii, totodată scutește moldovenii de a căuta căi ilegale de a ajunge în spațiul UE”, consideră Lucia Ungureanu din satul Racovăț, localitate faimoasă pentru faptul că o bună parte a populației muncește în afara țării.

Doamna Lucia cunoaște din propria experiență diferența dintre a călători în țările europene în baza vizei și în baza pașaportului biometric. Pentru a-și vedea fiica și ginerele aflați de mai mulți ani la muncă în Franța femeia s-a pomenit în faţa alegerii: ori pleacă mama la fiică, ori invers. “Copiii lucrau, dacă veneau în țară nu s-ar fi putut întoarce înapoi. Așa că am hotărât să plec eu în vizită. Cu greu şi cu cheltuieli de circa 700 de euro am obținut viză pe o perioadă de şase luni și astfel în vara lui 2011 am ajuns în Franța pentru prima oară. Toamna m-am dus din nou ca să-mi văd nepoţica nou-născută”, își amintește soroceanca. În următorul an, doamna Ungureanu a plecat din nou la Paris, de această dată în baza pașaportului biometric. Atât cheltuielile, cât și emoțiile au fost diferite în comparație cu experienţa anterioară, își amintește femeia. “Situația în care se afla Republica Moldova până la liberalizarea regimului de vize a impus mai mulți moldoveni să călătorească ilegal, să recurgă la șiretlicuri, să vină în conflict cu legea, să-i mustre conștiința. Când am călătorit în baza pașaportului biometric, eram liniștită, mă simţeam cetăţeancă cu demnitate,

FOTO- Tatiana Mitrofan

Fără vize în Uniunea Europeană

”Consolidarea independenței în mediile de comunicare din R. Moldova” este un proiect implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent, în parteneriat cu Internews, care își propune să aplice anumite inovații în practica jurnalistică moldovenească, să încurajeze dialogul între tineri și utilizarea Internetului de către generațiile în vârstă, să modernizeze conținutul instituțiilor media locale. Ziarul Observatorul de

De la stânga la dreapta: Sergiu şi Irina Petcu, Cristina şi Sergiu Ursachi. „Până acum peteceam cel mai des vacanţele în Ucraina, pentru că nu era nevoie de vize şi cheltuielile nu erau mari, în comparaţie cu odihna prin intermediul agenţiilor de turism. Acum putem călători de sine stătător, la preţuri moderate. Cu actele de identitate moderne ne putem planifica vacanţele cum vrem”, a opinat Cristina Ursachi.

ştiam că sunt în limitele legii”.

Auzind de posibilitatea de a circula liber în spațiul UE, cuscrele Zinaida Mitrofan și Maria Țapu din aceeaşi localitate s-au gândit să-și bucure copiii şi nepotul pe care nu i-au mai văzut de patru ani, vizitându-i în capitala Greciei. “Nu vrei în Grecia? Hai să ne facem și noi pașapoarte biometrice și să le facem o surpriză la ai noștri, mi-a propus cuscra. Am făcut pașapoartele, apoi i-am anunțat totuși ca să ne aștepte.

Ne-am cumpărat și asigurare medicală, totul după reguli, ne povesteşte Maria Ţapu cum s-a hotărât să plece în vizită. „S-au bucurat mult copiii și nepotul. Ne-au făcut excursii și la mare și prin centrul Atenei…”, își amintește femeia.

Pensionara recunoaște: “dacă nu deschideau frontierele, slabă nădejde că mă duceam să-i văd ori să mă duc peste hotare”. Bunicile s-au întors acasă cu multe amintiri frumoase despre reîntâlnirea cu cei dragi, peisajele irepetabile din Grecia, impresionate de curăţenia şi de ordinea din oraş, de cultura oamenilor, dar şi cu multe fotografii.

Tot în UE au ales să-şi petreacă vacanţa două cupluri tinere din satul Rubleniţa: Irina şi Sergiu Petcu, Cristina şi Sergiu Ursachi. Dacă anterior ei alegeau drept destinație pentru vacanță Turcia sau Ucraina, oportunitatea nouă i-a determinat să opteze pentru Grecia. “Unicul efort a fost să ne perfectăm pașapoartele, dar e mult mai simplu decât să obții o viză.

Ne-am deplasat cu mașina personală, așa că am reușit să vedem și România, și Bulgaria. Ne-am bucurat că nu am stat la coadă în vamă, deoarece procedura de trecere a frontierei este foarte simplă și comodă”, își amintesc Irina și Cristina. “Grație acestei posibilități am văzut locuri noi, am cunoscut culturi noi. Ne-a plăcut foarte mult în Grecia. Oamenii sunt foarte simpli, binevoitori.

Despre locurile impresionante și curățenie nici nu mai zic… ”, a menționat Sergiu Petcu, care ne-a mai spus că deja planifică pentru gaşca lor o nouă călătorie în una sau chiar câteva dintre cele 30 de ţări în care pot călători acum cu paşaportul biometric.

Mai nou, Sergiu Ursachi, care este şi antreprenor, s-a întors recent din Estonia, unde s-a aflat într-o vizită de lucru. Tânărul businessman s-a deplasat tot în baza pașaportului biometric, fapt care i-a economisit și timp, și bani. “Având o zi liberă dintro săptămână, cât m-am aflat în Estonia, am hotărât să profit de ocazie și să vizitez și orașul Helsinki, din Finlanda. Marea mea uimire a fost faptul că a trebuit să demonstrez pașaportul doar pentru a-mi procura biletele de călătorie cu vaporul. În rest niciun control, foarte ușor și comod, am simțit cum

sistemul lucrează pentru oameni. Noi tot suntem cu jumătate de pas cetățeni ai UE, dacă ceilalți oameni vor dori să mai facem altă jumătate de pas înainte, vom avea doar de câștigat”, este e părere antreprenorul.

Potrivit informaţiilor oferite de Secţia de Evidenţă şi Documentare a populaţiei Soroca, se atestă o tendinţă de majorare a numărului de solicitări pentru perfectarea paşapoartelor biometrice. „În primele patru luni ale anului 2015 au fost perfectate 1800 de paşapoarte biometrice, în comparaţie cu 1100 perfectate în aceeaşi perioadă a anului trecut”, ne-a informat Vadim Sârghi, şeful secţiei. În total din aprilie 2014 până în prezent, circa 10 mii de soroceni şi-au perfectat paşapoarte de tip european.

Articolul “Cum sorocenii descoperă Uniunea Europeană” îl puteţi citi şi pe pagina electronică a Observatorului de Nord www.info.md la rubrica “Moldova +”.

La aceeaşi rubrică citiţi: “Dacă nu în Rusia, “mere” şi în Europa”, “Vinurile care pot cuceri piaţa externă” Vedeţi în ediţia viitoare un fotoreportaj la tema „Cum a fost restaurată Cetatea Soroca din fonduri europene”.

Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

6

Observatorul de Nord

17(790) • 8 mai 2015

Cultură

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Grigore Bucătaru — laureat al Premiului GALEX!

Aurel Marinciuc şi Simion Carp — laureaţi ai Premiului GALEX

cel mai bun fondator de bibliotecă şi pentru contribuţia deosebită la modernizarea Bibliotecii Publice raionale „Mihai Sadoveanu” şi a Bibliotecilor Publice săteşti din raionul Soroca”, a fost menţionat şeful Secţiei raionale cultură şi turism Grigore Bucătaru.

Publicitate

De altfel, nu întâmplător unul dintre premiile Galei GALEX a venit la Soroca.

Raionul Soroca a fost printre primele care au implementat un proiect cu Ambasada Norvegiei la Bucureşti, prin care au fost atrase investiţii şi a fost dotată o sală multimedia.

Ulterior am fost printre primele raioane care s-a încadrat cu bibliotecile „Mihail Sadoveanu” din Soroca, din Vădeni, Cosăuţi, Bădiceni, Voloave, Nimereuca în proiectul „Novateca”. A urmat proiectul „Ludoteca”, implementat la biblioteca pentru copii „Steliana Grama”. În acest an, raionul Soroca a fost selectat pentru modernizarea

COMUNICAT DE PRESĂ

„Granițe comune.

Soluții comune”

Soroca,16-17 mai 2015

În perioada 19 mai 2012 – 18 mai 2015, Consiliul Raional Soroca (Republica Moldova) în parteneriat cu Primăria orașului Soroca (Republica Moldova), Municipiul Suceava (România) şi Rezervația de Stat de Istorie și Arhitectură – Cetatea Hotin (Ucraina) implementează proiectul “Bijuterii Medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava”, COD MIS–ETC: 1098, finanţat de Uniunea Europeană prin Programul Operaţional Comun România – Ucraina – Republica Moldova 2007-2013, Prioritatea 1, Către o economie mai competitivă a zonei de frontieră; Măsura 1.1 Îmbunătățirea productivității și a competitivității în zonele urbane și rurale.

Obiectivul principal al Proiectului: Ridicarea gradului de competitivitate economică și atractivă a regiunilor SorocaSuceava-Hotin prin implementarea activităților de parteneriat transfrontalier ce țin de îmbogățirea potențialului turistic și promovarea valorilor culturale și istoriсe comune.

Valoarea totală a proiectului constituie 3.003.220,82 Euro.

Grantul primit de la Uniunea Europeană constituie 2.701.997,77 Euro.

Avem deosebita plăcere să Vă invităm la Festivalul Medieval “Zilele Cetății – Reînvierea unei legende” care va avea loc, la data de 16-17 mai 2015, ora: 12.30 în preajma Cetății Soroca Vă mulţumim anticipat pentru participare, pentru clarificări sunați la telefoanele: (+373) 0230 30191, 0230 23562, 0230 26576.

Persoana de contact: Tatiana Robu, manager proiect.

Comunicatul de presă va fi publicat în data de 08 mai 2015 Programul Operaţional Comun România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013 este finanţat de Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate şi Parteneriat şi cofinanţat de statele participante în program www.ro-ua-md.net Comisia Europeană este organul executiv al UE. “Uniunea Europeană este constituită din 27 state membre care au decis să-și unească treptat cunoștințele, Proiect implementat de: Proiect finanţat de resursele și destinele. Pe Consiliul Raional Soroca în Uniunea Europeană prin parcursul a 50 de ani de parteneriat cu Primăria intermediul Instruextindere teritorială au orașului Soroca (Republica mentului European de construit impreună o zonă Moldova), Municipiul Suceava Vecinătate şi Parteneriat. de stabilitate, democraţie şi (România) şi Rezervația de dezvoltare durabilă, păstrînd Stat de Istorie și Arhitectură Autoritatea Comună totodată diversitatea - Cetatea Hotin (Ucraina), de Management. culturală, toleranţa şi liberstr. Ştefan cel Mare, 5, Ministerul Dezvoltării Regi- tăţile individuale. Uniunea Soroca, Republica Moldova, onale şi a Administrației Europeană s-a dedicat ideii tel: (+373 230) 22058 Publice, România. de împărtășire a realizărilor fax: (+ 373 230) 22098 Tel: 0040372111332 şi valorilor cu statele din e-mail: scrs@mtc-sr.md Fax: 0040372111456 afara granițelor sale”.

Publicitate

La Chişinău au fost înmânate premiile GALEX la 13 categorii, iar printre laureaţi, „Pentru

alte senzaţii decât un ecran de calculator. Pe de altă parte, modernizarea bibliotecii atrage mai mulţi vizitatori, cititori. Oamenii care vin în sală multimedia, de exemplu, sunt informaşi şi despre ultimele apariţii literare şi invitaţi să citească o carte”, a mai spus proaspătul laureat. În ultima perioadă s-au diversificat şi activităţile extrabibliotecare prin aceea că s-a modernizat însăşi forma de desfăşurare a acestora. Desigur că e mult mai interesant, mai uşor şi mai plăcut să lansezi o carte atunci când momentul este însoţit de o coloană sonoră sau nişte imagini tematice proiectate pe un ecran... Un pas important în modernizarea bibliotecilor este şi conexiunea la internet, care oferă legătură directă între instituţiile de profil şi schimbul operativ de informaţii. Totodată, pentru a fi în pas cu realităţile şi mai deschişi faţă de cititori, bibliotecile îşi creează pagini web sau şi bloguri.

Grigore Bucătaru ne-a mai Grigore Bucătaru — laureat al Premiului GALEX! relatat următoarele: „Acest premiu se datorează mai a 18 biblioteci. O mândrie de informare, tradiţionale şi multor persoane, celor care este în prezent Centrul de moderne. „Nu ne dorim să muncesc la Centrul de DocuDocumentare şi Informare înlocuim însă cartea cu calcu- mentare şi Informare „Mihail „Mihail Sadoveanu”, care oferă latorul. Cartea pe care o citeşti, Sadoveanu”, unde s-a muncit un spectru larg de posibilităţi fiind în mână, îţi oferă cu totul foarte mult”.

Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana Zabulica

COMUNICAT DE PRESĂ

„Granițe comune.

Soluții comune”

Soroca,18 mai 2015

Consiliul raional Soroca anunţă desfășurarea Conferinței de presă în cadrul proiectului ”Bijuterii Medievale: Cetățile Hotin, Soroca, Suceava”, COD MIS–ETC: 1098, finanţat de Uniunea Europeană prin Programul Operaţional Comun România – Ucraina – Republica Moldova 2007-2013. Prioritatea 1. Către o economie transfrontalieră mai competitivă.

Măsura 1.1. Îmbunătățirea productivității și a competitivității în zonele urbane și rurale.

Obiectivul general al Proiectului îl constituie: Ridicarea gradului de competitivitate economică și atractivă a regiunilor Soroca-Suceava-Hotin prin implementarea activităților de parteneriat transfrontalier ce țin de îmbogățirea potențialului turistic și promovarea valorilor culturale și istorcie comune.

Valoarea totală a proiectului constituie 3.003.220,82 Euro. Grantul primit de la Uniunea Europeană constituie 2.701.997,77 Euro.

Termeni de realizare: 36 luni (19.05.2012 – 18.05.2015).

Partenerii proiectului: Primăria orașului Soroca (Republica Moldova), Municipiul Suceava (România) şi Rezervația de Stat de Istorie și Arhitectură – Cetatea Hotin (Ucraina).

La eveniment vor participa partenerii și beneficiarii proiectului, mass-media locală și națională. Vor fi aduse la cunoștința publicului larg activitățile realizate în cadrul proiectului pe durata a 36 luni de implementare.

Conferința va avea loc Luni, 18 mai 2015, 11:00 în incinta Consiliului Raional Soroca, Sala de Protocol.

Pentru mai multe detalii Va rugăm să contactați Tatiana Robu, manager proiect.Telefon: 0230 30191, 0230 26576; Fax: 0230 26576; E-mail: al@mtc-sr.md.

Comunicatul de presă va fi publicat în data de 08 mai 2015.

Programul Operaţional Comun România-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013 este finanţat de Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate şi Parteneriat şi cofinanţat de statele participante în program www.ro-ua-md.net

Comisia Europeană este organul executiv al UE. “Uniunea Europeană este constituită din 27 state membre care au decis să-și unească treptat cunoștințele, Proiect implementat de: Proiect finanţat de resursele și destinele. Pe Consiliul Raional Soroca în Uniunea Europeană prin parcursul a 50 de ani de parteneriat cu Primăria intermediul Instruextindere teritorială au orașului Soroca (Republica mentului European de construit impreună o zonă Moldova), Municipiul Suceava Vecinătate şi Parteneriat. de stabilitate, democraţie şi (România) şi Rezervația de dezvoltare durabilă, păstrînd Stat de Istorie și Arhitectură Autoritatea Comună totodată diversitatea - Cetatea Hotin (Ucraina), de Management. culturală, toleranţa şi liberstr. Ştefan cel Mare, 5, Ministerul Dezvoltării Regi- tăţile individuale. Uniunea Soroca, Republica Moldova, onale şi a Administrației Europeană s-a dedicat ideii tel: (+373 230) 22058 Publice, România. de împărtășire a realizărilor fax: (+ 373 230) 22098 Tel: 0040372111332 şi valorilor cu statele din e-mail: scrs@mtc-sr.md Fax: 0040372111456 afara granițelor sale”.

N icolae Bulat, directorul Muzeului din Soroca

La 23 aprilie 2015, la Biblioteca Națională a Republicii Moldova, în cadrul sărbătorilor Zilei Bibliotecarului, într-o atmosferă caldă, cu oameni ce apreciază și susțin cultura și cărțile, a avut loc ceremonia de decorare a premiilor naționale GALEX pentru cei mai buni bibliotecari și susținători ai bibliotecilor. Premiile au fost înmânate de către Ana Panici, președintele Ligii Bibliotecarilor. De premiu s-au învrednicit un șir de personalități bine cunoscute în Ținutul Sorocii, printre care şi Aurel Marinciuc din Crișcăuți, fostul județ Soroca, profesor la UTM… La compartimentul „Cel mai bun susținător al politicilor și programelor de valorificare a moștenirii culturale scrise și imprimate din Moldova”, de premiul GALEX s-a și prietenul nostru Simion Carp, rectorul Academiei „Ștefan cel Mare”...Lam cunoscut pe domnul Simion Carp în îndepărtatul an 1998, când dumnealui împreună cu domnul Alexandru Cimbriciuc, actualul viceministru al Apărării, au vizitat Cetatea Soroca. Era în căutare de informații referitoare la Istoria tradițiilor militare din moși-strămoși până în ziua de astăzi. Foarte curând, în 1999, la Chișinău apărea de sub tipar cartea domnului Simion Carp "Strămoșilor le datorăm viitorul". La scrierea acestei cărți Simion Carp i-a avut în calitate de coautori pe

Ghenadie Chirița, Terentie Carp și Ecaterina Gîrbu.

Aceeași echipă de cercetători publică o nouă ediție a cunoscutei deja cărți “Tradiții Militare. Trecut, prezent, viitor”. Prima lansare de carte a avut loc la Chișinău, ca apoi, cartea să ajungă la Soroca.

Faptul că cea de a doua lansare a avut loc la Muzeul din Soroca se explică prin legăturile de prietenie și activitate în comun la unele măsuri culturale dintre Academie și Muzeul din Soroca.

Răsfoind paginile volumului descoperim multe lucruri rămase în afara manualelor de istorie. Lansarea de carte a avut loc cu ajutorul prietenului nostru, domnul Alexandru Cimbriciuc, atunci deputat în Parlamentul RM. La lansare au participat elevi de la colegiile din oraș, colaboratori ai Comisariatului de poliție, bibliotecari din oraș și de la instituțiile de învățământ din Soroca. Este un fapt îmbucurător că la măsura culturală au participat și elevii de la LT„A.S. Pușkin”. Bravo lor! Domnul Simion Carp a oferit o donație de carte pentru toți cititorii din orașul și raionul Soroca.

Cineva mă întreba: care ar fi importanța acestui volum? Precum un monument vechi se restaurează, luându-și înfățișarea reală, pierdută pe parcursul timpurilor, din diferite motive, apoi volumul domnului Carp și a coautorilor este o muncă parțială de restaurare a istoriei noastre uitate, ascunse prin arhive, denaturate și schimonosite.

ÎN ATENŢIA CETĂŢENILOR — VIAŢA ARE PRIORITATE!!!

Dacă aţi depistat muniţii care nu au explodat…

Eugen Doga, inspector SPC al DSE Soroca

Direcţia Situaţii Excepţionale Soroca vă

aduce la cunoştinţă că de la începutul anului curent pe teritoriul R. Moldova au fost înregistrate 37 de situaţii excepţionale cu caracter tehnogen cu privire la depistarea muniţiilor neexplodate.

Cele mai dese cazuri de depistare a muniţiilor se înregistrează în timpul lucrărilor de terasament, salubrizare şi lucrările agricole de pe loturile de pământ, care pot avea consecinţe tragice. Pe teritoriul raionului Soroca deja de la începutul anului curent a fost înregistrat un caz de depistare a muniţiilor neexplodate în s. Voloave în urma efectuării lucrărilor agricole în gradină.

Sub denumirea generală de muniţii sunt incluse următoare: cartuşe pentru arme militare, de tir şi de vânătoare; proiectile; bombe sau aruncătoare de rachete; muniţii reactive, torpile; mine; cartuşe de semnalizare; petarde; grenade; bombe: orice elemente încărcate cu substanţe explozibile. Muniţiile

neexplodate descoperite constituie un pericol deosebit pentru oameni, în condiţiile contactului cu acestea.

Pentru prevenirea accidentului în rândurile populaţiei vrem sa vă aducem la cunoştinţa Dumneavoastră cele mai elementare reguli de comportare şi acţiune în cazul depistării acestora: nu le atingeţi; nu le loviţi sau mişcaţi; nu le introduceţi în foc; nu încercaţi să demontaţi focoasele sau alte elemente componente; nu lăsaţi copiii să se joace cu asemenea componente; nu ridicaţi, nu transportaţi sau introduceţi muniţiile explodate în încăperi, locuinţe sau grămezi de fier vechi; în zona unde se presupune că ar exista muniţie neexplodată nu permiteţi accesul, nu faceţi focul ş nu executaţi lucrări de îmbunătăţire, săpat; marcaţi (însemnaţi) locul depistării muniţiei cu un mijloc bine vizibil; păziţi obiectul dat până la sosirea organelor de poliţie sau a Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţii Excepţionale. În caz de depistare a muniţiilor neexplodate anunţaţi imediat Inspectoratul de Poliţie, autorităţile administraţiei publice locale şi Serviciul Protecţiei Civile şi Situaţii Excepţionale Soroca la nr. de telefon 901.

Observatorul de Nord

Publicitate

17(790) • 8 mai 2015

7

8

Observatorul de Nord

17(790) • 8 mai 2015

ANIVERSARE

Familia Său sărbătoreşte NUNTA DE ARGINT! Acum 25 de ani, Natalia şi Victor Său ziceau “DA”

Au fost alături unul de altul la bine şi la greu, s-au sprijinit reciproc şi au trăit clipe minunate împreună. Împreună au trecut orice obstacol, fiindcă au învăţat bine lecţia vieţii, care spune că “Într-o iubire adevărată trebuie să tragă amândoi de „aceeaşi sfoară sentimentală"!!!

O vorbă din popor zice: când se naşte pe lume o fetiţă, cineva sădeşte o salcie, iar când se naşte pe lume un

că aşa e mai uşor. E mare lucru să ştii că ai alături de în fata ofiţerului stării tine de un sfert de secol un civile, iar săptămâna prieten bun, în primul rând, aceasta fericitul cuplu alături de care ţi-ai construit a sărbătorit NUNTA o familie, ai sădit o livadă, ai DE ARGINT! făcut o fântână şi o casă şi ai petrecut atâtea clipe frumoase, Or, e mare lucru să aniver- de neuitat. sezi Nunta de Argint în ziua E mare lucru să te poţi opri de azi, când oamenii sunt prea pentru o clipă din vârtejul obosiţi să lupte pentru relaţia cotidian, pentru a marca acest lor şi preferă să renunţe la ea moment în mod corespunşi să o ia de la capăt, crezând zător.

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Foto: Victor Cobăsneanu Foto: Tatiana Zabulica

Elevii din Soroca au

petrecut mai multe ore la

Unitatea de Pompieri din Soroca, unde au făcut

cunoştinţă cu specificul muncii de pompieri şi s-au putut plimba cu autospecialele din dotare.

Recent, Unitatea de Pompieri a Direcţiei Situaţii Excepţionale Soroca (DSE) a desfăşurat Ziua uşilor deschise, măsură anuală, desfăşurată cu scopul familiarizării copiilor cu profesia de pompier şi regulile de securitate antiincediară. Astfel, 35 de elevi din clasa a IV-A de la Liceul Teoretic “Aleksandr Puşkin”, Soroca au fost primiţi în vizită de pompierii soroceni. Aceştia au fost lăsaţi să studieze autospecialele din dotare, ba chiar au fost şi plimbaţi pe o distanţă scurtă, fapt care i-a impresionat mult. Ghidaţi de Seghei Djosan, şef Secţie planificare şi operaţii, DSE Soroca, copiii au luat cunoştinţă de posibilităţile autospecialelor de intervenţie în caz de incendiu, au studiat şi chiar au măsurat echipamentul pompierilor, au văzut instrumentele şi echipamentul utilizat de specialişti pentru operaţiunile de salvare.

Băieţii cel mai mult timp l-au dedicate parcului auto, unde

Elevii de la LT “Constantin Stere” sunt împotriva discriminării Dan Aolei

a-i învăţa regulile securităţii antiincendiare. Este şi o plăcere deosebită atât pentru noi, cât şi pentru copii, mulţi dintre care ne spun ulterior că şi-ar dori să devină pompieri”, ne-a comunicat Seghei Djosan.

La Unitatea de pompieri din Soroca activează 39 pompieri — specialişti. În acest an, pe teritoriul raionului Soroca, au fost înregistrate 21 incendii, au văzut mai multe maşini “Anual desfăşurăm ase- în care doi oameni au decedat. utilizate la stingerea incen- menea evenimente pentru Potrivit DSE, o bună parte din diilor sau în operaţiunile de familiarizarea copiilor cu pro- incendii sunt cauzate de facsalvare. fesia de pompier, dar şi pentru torul uman.

35 de elevi din clasa a IV-A de la Liceul Teoretic “Aleksandr Puşkin”, Soroca au fost primiţi în vizită de pompierii soroceni. Aceştia au fost lăsaţi să studieze autospecialele din dotare, ba chiar au fost şi plimbaţi pe o distanţă scurtă, fapt care i-a impresionat mult.

Cu stimă şi respect, prietenii, colegii de serviciu, un grup de soroceni

ÎNVĂŢĂMÂNT

Ziua uşilor deschise la unitatea de pompieri a DSE Soroca Tatiana M itrofan

băieţel, cineva sădeşte un mesteacăn.

Vă dorim ca în grădina vieţii voastre să crească mesteceni voinici, care să apere sălciile gingaşe de ploi şi de vânt.

Să fiţi mereu legănaţi de scrânciobul pomului de noroc, iar focul din inimi să ardă mereu cu aceeaşi intensitate!

Acest lucru (care, de altfel, trebuie să-l cunoască orice persoană civilizată) l-am aflat în cadrul unei întâlniri tematice despre drepturile omului, inclusiv dreptul cetăţenilor de a nu fi discriminaţi pe diferite criterii. Întâlnirea-instruire a fost organizată de Asociaţia Presei Independente (API), în parteneriat cu redacţia ziarului „Observatorul de Nord” şi Coaliţia Nediscriminare, reprezentată de expertul Dumitru Russu. „Beneficiari” ai acestui proiect au avut norocul să fie elevii clasei a XII-a „F”, ghidaţi de doamna profesoară Angela Bucătaru. Cuvântul de iniţiere în temă l-a avut reprezentantul API Ion Mazur.

De altfel, oraşul Soroca, f i i n d u nu l p o l i e t n i c (aproape prin definiţie), este, implicit, o destinaţie binevenită când vine vorba de astfel de tematici. Pe unde mai pui că anterior în oraş au mai fost înregistrate

cazuri de discriminare, fie indirectă sau „accidentală”. Cu atât mai mult am fost plăcut surprins de faptul că majoritatea liceenilor de la „Constantin Stere” cunosc bine tema şi nu suferă de „accese de discriminare”. La rândul lui, expertul Dumitru Russu a vorbit celor prezenţi despre tipurile de discriminare, instigare la discriminare sau hărţuire pe multiple planuri, aducând mai multe exemple foarte grăitoare.

Pe de altă parte, această întâlnire-discuţie nu s-a finalizat cu acel dialog constructiv, dar va urma până la finele anului. Or, cei prezenţi au fost îndemnaţi să scrie un eseu la tema nediscriminării, cele mai bune dintre care urmează să fie publicate pe site-ul instituţiei, în ziarul liceului şi, de ce nu?, pe paginile “Observatorului de Nord”. Ba mai mult, cele mai bune lucrări vor fi menţionate cu premii valoroase în luna decembrie, când va fi sărbătorită Ziua Drepturilor Omului...

Publicitate

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

SrL “Testor” ANGAJEAZĂ

inGiner-TeHnOLOG informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

la produse de panificaţie, COFeTAr.

T.023031153, 079443246, 079274148

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

FORJERIE

repede şi calitativ

ii"noviţchii Andrei",

SrL «MaGIStraLanIStrU» anGaJeaZĂ

Firma CUMPĂrĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici.

T. 023024226, 069141025

or. Soroca, str.Ștefan cel Mare,100 T.: 023 026 270 SrL „Avan Const” AnGAJeAZĂ manager publicitate.

T. 023026270.

COnFeCŢiOnĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

AnGAJĂM șef de șantier cu experienţă Т. 069046180.

AnGAJĂM devizier (сметчик) сu experienţă și cunoașterea programului WINSMETA Т. 069046180.

T.: 069131795.

T. 079422457

aGronoM

Cerinţe: − studii superioare; − experienţă în domeniul pomiculturii minim 5 ani; − vârsta până la 45 de ani.

Oferim: − salariu avantajos; − mașină de serviciu.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. 023023037, 069112313.

9

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон.

LIVADĂ,

MUZICĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

060504190

SeF de dePOZiT

Se vinde

muZiCă PenTru nunŢi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

21 ha.

Tel. 069201003.

Acordă servicii de

angajează VÂnZăTOri COnSuLTanŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

Se vinde FOrTAn 40x20x20, 40x20x12, UŞI ŞI FERESTRE DIN LEMN.

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

(firmă autorizată)

SRL „AVAN CONST”

17(790) • 8 mai 2015

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnTOTDeAUnA LA SOLiCiTĂriLe Şi PreFerinŢeLe DUMneAVOASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

ACADeMiA PrOFeSiiLOr

vă propune cursuri profesionale la: Contabilitate +Tehnologii informaţionale contabile1C)-4 luni-2500lei Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Tel.: 023022327,069829191.

www.profesii.md

Observatorul de Nord

10

Publicitate

17(790) • 8 mai 2015

Se Vinde: 1 aParT. Cameră:  În DeAL, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă.

T. 022478622, 078200444.  În DeAL, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, reparaţie parţială.

T. 078754113, 069237574.  HiDrOinPeX, 3/5, utilităţi.

T. 023032350, 069607527.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, mobilat, reparaţie. T. 023028478, 069457532.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 19, gaz, încălzire, reparaţie, preţ negociabil. T. 023084525, 068500979.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 21, gaz, uşă metalică, termopane, 30 mp, €8200. T. 30666, 068352426.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 21, ap. 12, 29, 8 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, acoperiș nou din ardezie. T. +380974680997.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire. T. 023084772, 069322023.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, gaz, fără reparaţie. T. 069424862.  SOrOCA nOUĂ, 4/4, str. Mateevici, 1, ap. 31, gaz, termopane, reparaţie începută. T. 023030850, 068140859.  SOrOCA nOUĂ, 1/3, str. Cantemir, 12, fără reparaţie, partea solară, de mijloc, sobă, grădină, €8000, urgent! T. 060023451.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, sobă, apă, canalizare, balcon, negociabil.

T. 060388051.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. Cantemir, 19, euroreparaţie, gaz, încălzire, internet, telefon, mobilat, subsol.

T. 068350077.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, gaz, încălzire. T. 023028507, 069445901.  SOrOCA nOUĂ, 3/3, str. Cantemir. T. 023031901, 069042277.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilă nouă, reparaţie, subsol. T. 023027571, 19.00-22.00.  SOrOCA nOUĂ, 1/3, 25 mp, fără reparaţie, €12000, negociabil.

T. 068491969.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Cantemir, 30, ap. 30, gaz, încălzire, termopane, reparaţie, mobilat.

T. 023042129.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 19, de mijloc, partea solară, parţial mobilat. T. 023031112, seara, 069512284.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparaţie parţială.

T. 060133530.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. Mateevici, partea solară, gaz, încălzire.

T. 023025091, 24420.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 10/17, gaz, încălzire, posibil construcţie suplimentară, parţial mobilat, electrocasnice, urgent! T. 068338284.

 CenTrU, 2/2, încălzire cu sobe, sarai, subsol. T. 069053968, 060233430.  CenTrU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000.

Garaj capital, Ospătăria nr. 9, €1500.

T. 069235562.  CenTrU, în casă la sol.

T. 023044161, 068606191.  CenTrU, 9/9, str. Negruzzi, 4, gaz, fără reparaţie, ieftin!

T. 068720376.



aParT. 2 Camere:

 CenTrU, 4/5, lângă piaţă, camere separate, gaz, încălzire, boiler, termopane, uşă de intrare dublă, balcon stecluit, reparaţie cosmetică.

T. 023025568,061049294.  CenTrU, 52,5 mp, str.

Negruzzi, camere separate, balcon. T. 023025595, 22911, 067483569,069241071, 060613118.  CenTrU, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 12, de mijloc, 48 m², gaz, încălzire, subsol, euroreparaţie. T. 023030120, 069248095.  CenTrU,1/2, vizavi de Moldtelecom, garaj, beci şi casă în Cosăuţi, centru. T. 26053, 061199609.  CenTrU, 2 apart. cu 2 camere, str. Independenţei, 81, ap. 1-2, et. 1, gaz, încălzire, cu ieşire la strada centrală. T. 068630508.  CenTrU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTrU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, 1/2, 46 mp, str. Independenţei, 56, fără reparaţie.

T. 069410243.

2/9,

€27000.

 CenTrU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat.

T. 023024386.  CenTrU, în casă la sol, apă, gaz, canalizare, încălzire, reparaţie, variantă albă, sarai, 1,5 ari. Ieftin.

T. 023024686, 069184201.  CenTrU, în casă la sol, lângă Grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, garaj, 15 ari. T. 068410077.  BUJĂrĂUCA, lângă Grădiniţa nr. 17, 46 m², subsol, teren pt parcare, negociabil. T. 31190, după 18.00.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 2, ap. 18, gaz, încălzire, preţ negociabil, urgent. T. 023021214, 068812261.  SOrOCA nOUĂ, 2/3, subsol, gaz. T. 068590393, 060285717.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, telefon, termopane, uşi noi din lemn roşu, camere comandate, 44 mp, reparaţie capitală. T. 22616, 069288642.  SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023027040, 069631226.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, mobilă f/f, camere separate, 45 mp, 2 balcoane, boiler, subsol. T. 023031662, 068166061.

 STiL, 7/9, gaz, 35 m², partea solară, încălzire, reparaţie. URGENT! T. 068435133, 068950252.

 SOrOCA nOUĂ, 2/5, camere separate, gaz, încălzire, 2 balcoane, subsol, grădină după casă.

T. 023027310.

 STiL, 5/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, negociabil.

T. 068052942.

 SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, str. Luceafărul, 9.

T. 060992556.

 STiL, 4/5, 30 m², reparaţie cosmetică, partea solară. T. 023021229, 068428441.

 SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, acoperiş bun, gaz, încălzire, mobilat. T. 023027758, 29647, 076034206.

 STiL, 5/5. T. 29278, 060207205.  STiL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă metalică, reparaţie.

T. 069668828.  STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, cu mobilă şi electrocasnice.

T. 29720, 068389399.  STiL, 4/5, euroreparaţie, partea solară, gaz, încălzire. T. 023029669, 069170814.  STiL, 2/5, str. Viilor, 6, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă.

URGENT! T. 069315233.  FOUrCHeTTe, 6/9, str. Şt. cel Mare, 101, gaz, încălzire, reparaţie, balcon mare. T. 023031695.

 HiDrOinPeX, 1/5, str, V. Stroescu, 80/2, gaz. T. 069444896.  HiDrOinPeX, 5/5, gaz.

T. 069453755, 069064842.  HiDrOinPeX, 6/9, gaz, încălzire, reparat, termopane. T. 069387224, 069011205, 069541592.  În DeAL, 1/5, Societatea orbilor, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă, subsol. T. 060931073.

 CenTrU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. IEFTIN! T. 22649, 068208727.

 CenTrU, T. 068955813.

 SOrOCA nOUĂ, 4/5, str.

Luceafărul, 9, partea solară, reparaţie cosmetică, termopane, uşă de intrare nouă, balcon 6 m.

Sau schimb pe apart. similar la et. 1. T. 28051, 068077898.

 SOrOCA nOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, termopane, partea solară, urgent! T. 31947, 060767783.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, 46,3 mp, utilităţi, str. D. Cantemir, 21, negociabil. T. 069252585.  SOrOCA nOUĂ, 4/5, partea solară, parţial mobilat, gaz.

T. 023029629.  SOrOCA nOUĂ, 3/4, sobe, apă, subsol, partea solară, fără gaze, urgent. T. 079779487, 069220822.  SOrOCA nOUĂ, 7/9, Stomatologie, reparaţie capitală, partea solară, 50 m² T. 023032094, 068596919, 060992390.

 În DeAL, 5/5, partea solară, fără gaz, reparaţie cosmetică, balcon mare.

Urgent, ieftin! T. 069938212.  În DeAL, 3/5, Colegiul agricol, balcon 6 m, sobă, partea solară, fără reparaţie. T. 32549, 060683020.  În DeAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  În DeAL, 1/5, Societatea orbilor, apă, canalizare, fără reparație, 38 m²,€ 8700, negociabil. T. 078852239, 067150160.  STiL, 7/9, gaz, încălzire, ascensor, subsol. Sau schimb pe casă.

T. 023028711, 068899522.  STiL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  STiL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STiL, 2/9, 56 mp, locativă – 30 mp, camere separate, fără reparaţie.

T. 062113235, 069776787.  STiL, 3/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, balcon termoizolat, termopane. T. 023071405, 069321843.  STiL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.  STiL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparaţie, €9000. T. 29403, 079385393, 0796065190.  STiL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.  STiL, 8/9, balcon mare, vedere spre Nistru, fără reparaţie, gaz până la plită, preţ negociabil, urgent.

T. 023024103.  STiL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STiL, 6/9, pe malul Nistrului, ieftin. T. +79295952442. +79160734056  STiL, 8/9, partea solară, parţial mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 023027815, 060056380, 079346151.  STiL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj.

T. 31164.  STiL, 53, 4 m², partea solară, gaz, de mijloc, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane. Preţ negociabil. T. 068150473.

 BUJĂrĂUCA, 58m², str. F. Budde, 3, garaj capital cu subsol.

Urgent! T. 069155177, 069491777.  S. Porumbeni, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.

3 aParT. Camere:  CenTrU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CenTrU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz până la contor. T. 023024514, 069246274.  CenTrU, 70 m², reparaţie, 2 balcoane, încălzire pe gaze, mobilat, aer condiţionat, boxă, subsol. Sau schimb pe ap. cu 1 cameră (în afară părţii din deal).T. 068086776, 068365437.  CenTrU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie.

T. 30729, 079890355, 060080116.  CenTrU, 2/2, utilităţi, vânzare în rate. T. 068821123.  CenTrU, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, de mijloc.

Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023026069, 079022991, 069539473.  CenTrU, 3/5, lângă piaţă, str. Şt. cel Mare, 26/59, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 023030014, 069982706.  CenTrU, 4/5, gaz, încălzire. Sau închiriem. T. 069113374.  CenTrU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 18, fără reparaţie, sobă, gaz.

T. 023031112, seara, 069512284.  CenTrU, 4/5, fostul Universam, gaz, reparaţie parţială. T. 060452350, 068645064.  CenTrU, 8/9, utilități, negociabil. 18 € euroT. 068687687.  STiL, 8/9, gaz, cazan, fără reparaţie, €22000, negociabil. T. 069111969.  STiL, 6/9, 67 m², str. Viilor, 17.

Camere separate, 6 m loggia, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilat. Termiozolare exterioară. Т. 068584515, 069075345.  STiL, 5/5, lângă grădiniţa nr.

17, mobilat, euroreparaţie; apart. cu 3 camere, Stil, 1/9, lângă grădiniţa nr. 17, mobilat, euroreparaţie.

T. 079009741.  STiL, str. N. Soltuz, pe malul Nistrului. T. 027161523, 0679060749048.  STiL, str. Viilor, 13, gaz, euroreparaţie, €30000. T. 068147803.  STiL, 9/9, gaz, fără reparaţie, este etaj tehnic, €20000. Posibilă achitarea în rate. T. 069773564.  BUJĂrĂUCA, 2/2, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 069894158.

 STiL, 9/10, lucrează ascensorul, gaz, reparaţie, subsol, urgent, negociabil. T. 076710125.

 FOUrCHeTTe, 1/9, str. Soltuz, 10, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol.

T. 069961647.

 STiL, 1/5, str. Viilor, 2, gaz, încălzire, balcoane extinse, termopane, uşi noi, reparaţie începută, materiale de construcţie. T 023084893, 060689060, 060291218.

 FOUrCHeTTe, 70 mp, camere separate, partea solară, 2 loggii mari, utilităţi, termopane, uşi noi, €18000.

T. 060226765, 069342057.

 FOUrCHeTTe, 5/5, 48 mp, utilităţi, balcon + loggia, euroreparaţie, acoperiş din ardezie, negociabil.

T. 068422268.  FOUrCHeTTe, 6/9, 57 mp, str.

Viilor, 17, reparaţie, gaz, încălzire, climatizor, loggia 6 m, separate, negociabil. T. 023028525, 069092310.  FOUrCHeTTe, 5/5, str. Şt. cel Mare, 119, reparaţie, termopane, încălzire, mobilat, casă acoperită cu foi de ardezie. T. 068625711, 068659997.  BUJĂrĂUCA, în casă la sol, mai sus de comisariatul militar, str. D. Iov, 1, garaj, acareturi. T. 023029284, 069829799.

Sucursala UAP Soroca organizează cursuri de educaţie vizual-plastică în incinta LT „C. Stere”.

Doritorii de toate vârstele sunt așteptaţi de luni până vineri, între orele 15.00-18.00.

Relaţii la tel. 023029665, 069041138.

 FOUrCHeTTe, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie capitală. Posibil schimb pe casă. Negociabil. T. 32507, 069154472, 069228667.  În DeAL, 2/5, str. Levandovschi 30, ap. 42, gaz, încălzire, subsol, preţ negociabil. T. 023026789, 069216132.  În DeAL, 4/5, fără reparaţie, str. M. Costin, 5, preţ negociabil.

T. 023026913, 060651290.  În DeAL, 3/5, Colegiul Agricol, euroreparaţie, gaz, încălzire, balcon 6 m. T. 023023690, 069141019.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, gaz, reparaţie, parţial mobilat. T. 023025215, 060589711, 069640192.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  SOrOCA nOUĂ, 2/5, utilităţi, încălzire, euroreparaţie, negociabil.

T. 023093097, 068410108.

Observatorul de Nord  SOrOCA nOUĂ, et. 1, str.

Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.  SOrOCA nOUĂ, 6/9, gaz, încălzire. T. 023029581, 060231136.

 BUJĂrĂUCA, casă bătrânească, 2 ari. T. 069134998.  BUJĂrĂUCA, casă, lângă Salvare, 4 camere, apă şi canalizare, sarai, beci, 8 ari. T. 023040156, după 20.00.

 SOrOCA nOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 14, ap. 27, gaz până la plită, termopane. T. 023027372, 069948662.

 BUJĂrĂUCA, casă, lângă baia orăşenească, sarai locuibil, 9 ari, apeduct, beci. T. 023024289, 079309801.

 SOrOCA nOUĂ, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md

 BUJĂrĂUCA, casă cu 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.

 SOrOCA nOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Traian, 6 ari, apă, gaz până la plită, lângă pensionatul Victoria, negociabil.

T. 023029796, 068907424.

 SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Mateevici, 15/51. T. 068494479, 069192595.  SOrOCA nOUĂ, str. Luceafărul, 6/23, et. 1, fără gaz, fără reparaţie. T. 28232, 079644312.  SOrOCA nOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, lângă Nistru, €26000, negociabil.

T. 023023921, 060863019.  SOrOCA nOUĂ, strada Luceafărul, 5, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane,negociabil. T. 069750458, +79651281768.  SOrOCA nOUĂ, strada Ştefan cel Mare, 136, ap.32, 8/9, ascensorul funcţionează, gaze până în apartament. T.068036439, 068490596.  HiDrOinPeX, 8/9, gaz, fără reparaţie, €19000, negociabil.

T. 32112, 060592213.  HiDrOinPeX, 7/9, gaz, 2 balcoane. Urgent! T. 068482632.  HiDrOinPeX, 3/5, gaz, încălzire, spaţios, 2 balcoane, subsol, garaj, sarai. T. 26719, 069913688, 069795611.  HiDrOinPeX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie, €23000.

T. 076705859.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, 2 balcoane, 73 m², uscător, cu sau fără mobilă. T. 32096, 069740997.  HiDrOinPeX, 5/9, utilităţi, încălzire, reparaţie, 80 m², negociabil. T. 25392, 068732625.



aParT. 4 Camere:

 CenTrU, 5/5, str. Independenţei, 81, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 060434166.  CenTrU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.

 BUJĂrĂUCA, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz. T. 069562530, 060690418.  BUJĂrĂUCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.  BUJĂrĂUCA, casă, 5 camere, utilităţi, garaj, beci, fântână cu apeduct, zid de piatră, 17 ari – €30000, negociabil T. 068290310.  BUJĂrĂUCA, casă, lângă baie, beci 11 ari, sobă nouă, reparaţie, mobilată. T. 023027671, 068570562.  BUJĂrĂUCA, casă nefi nisată, 3 niveluri cu mansardă, Ma-Vest, garaj pt 3 auto, subsol, gaz, apă, 6 ari.

T. 079037517.  BUJĂrĂUCA, casă bătrînească, 9 ari, regiunea fostei fabrici de bere, apă, beci, loc drept. T. 023023694.  BUJĂrĂUCA, jumătate de casă, urgent! T. 023031714, 060116627.  BUJĂrĂUCA, casă, sarai, beci, str. G. Nastas, 23, 12 ari. T. 023030898, seara, 067128742.  BUJĂrĂUCA, casă, str. A. Crihan, 10, lângă Grădiniţa nr. 17, apă, gaz, sarai, beci, acareturi, 10 ari.

T. 060080181.  STiL, casă, 10x11, gaz, apă, garaj, beci, 2 ari. T. 078426715.  CenTrU, casă, 4 camere, lângă primărie, sarai. T. 023030228, după 17.00, 068938802, 068111981.  CenTrU, casă şi casă alături de baza turistică, 19 ari de pământ. Posibil schimb. T. 069574258.  CenTrU, jumătate de casă, str.

Munteniei, 15, sarai, garaj, 3 ari, negociabil. T. 27674, 069172117.  CenTrU, casă, str. Oleinicov, 21, regiunea Modern, beci, 12 ari.

T. 079037517.

 CenTrU, 4/5, str. independenţei, 82, gaz, încălzire, termopane, vedere spre cetate, subsol. Scump! T. 023030666, 068289622.

 CenTrU, casă, reparaţie, 2 camere, €14000. T. 068955813.

 STiL, 2/5, str. Şt.cel Mare, 113, gaz, încălzire. Urgent! T. 069015557, 069346015.

 CenTrU, casă, str-la Şt. cel Mare, 14, apă, canalizare, 9 ari. T. 26871, 069027526.

 STiL, 2/5, gaz până la plită, fără reparaţie, 2 balcoane, de mijloc.

T. 069755461.

 CenTrU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

 STiL, 3/5, str. Şt. cel Mare, 113, gaz, 2 balcoane a câte 7 m.

T. 023031451.  SOrOCA nOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023031901, 069042277.  FOUrCHeTTe, 3/5, 83,3 mp, 2 balcoane, loggia 6 m, salon 24 mp, partea solară. T. 069302947.



CaSe:

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe.

Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  BUJĂrĂUCA, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari.

Apartament cu o cameră, Stil, et.2.

T. 22879, 060497783.  BUJĂrĂUCA, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil.

T. 023084499, 069262274.  BUJĂrĂUCA, casă, str. Tineretului, 12, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, apă, gaz, 11 ari. T. 023021547, 069985535, 068464820.

 SOrOCA nOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, partea solară, de mijloc, balcon 6 m, gaz, încălzire, Internet, cablu TV, €20000, negociabil. T. 023026613, 078210329.

 BUJĂrĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari.

Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.

 SOrOCA nOUĂ, 9/9, Stomatologia, lift, apă, gaz. T. 24018.

 BUJĂrĂUCA, casă nefi nisată, 6 ari. T. 023026505, 068573364.

 CenTrU, casă, lângă biserică, 3 camere, bucătărie, garaj, apă, canalizare, 6 ari. T. 023025783.

 CenTrU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www. iqvin.md  CenTrU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CenTrU, casă, regiunea bazei Gospodina, beci, fără reparaţie, 14 ari. T. 023027683, 069523372.  CenTrU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, baie, WC, coridor, verandă, gaz, încălzire, curte mică.

T. 26178, 060775259.  CenTrU, casă, 120 mp, lângă primărie, utilităţi, acareturi, beci, gaz, apă, canalizare. T. 023023702, 069532777.  CenTrU, casă, str. Malamud, 9, ap. 2, lângă policlinică. T. 069011751.  CenTrU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

Firma PreSTeaZă SerViCii: − autoservice; − construcţii; − excavator multifuncţional; − autobasculantă; − confecţionarea porţilor, gardurilor, balustradelor ș.a. din metal; − forjerie.

T. 33777, 069276268.

Observatorul de Nord Colectivul primăriei îl felicită cu ocazia zilei de naştere pe primarul s. Trifăuţi GHeOrGHe TODireAn! De ziua numelui și cu prilejul frumoasei aniversări vă dorim să aveţi parte de succes, împliniri și sănătate. Sfântul Gheorghe, al cărui nume îl purtaţi, să vă ocrotească si să vă călăuzească în viaţă. Sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară și realizarea tuturor planurilor frumoase! La mulți ani! *** Pentru primarul s. Trifăuţi, GHeOrGHe TODireAn, cu ocazia zilei de naștere din partea colectivului Gimnaziului Trifăuţi!

Cu ocazia sărbătorii zilei de naștere, vă dorim multă sănătate, fericire și tot binele din lume.

Să aveţi parte numai de zile senine și însorite! Să fiţi mereu sub aripa ocrotitoare a lui Dumnezeu, să acumulaţi și să dăruiţi celor din jur înţelepciune și iubire. La mulţi ani!

Membrii Asociaţiei primarilor din raionul Soroca îi felicită cordial pe primarul c. Șeptelici, VALenTinA CUrOȘU şi primarul s.

Trifăuţi, GHeOrGHe TODireAn, cu ocazia zilei de naștere!

Vă dorim din toată inima să vă înconjoare întotdeauna dragostea apropiaţilor, respectul, fidelitatea colegilor și recunoștinţa oamenilor. Noi realizări profesionale, multe bucurii, fericire, putere pentru continuarea lucrului pe care-l faceţi cu dăruire, liniște și căldură în suflet. La mulţi ani!

Preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca S. Cetulean Cu prilejul zilei de naștere este felicitată VrABie TAiSiA din s.

Egoreni. Feciorul Constantin, nora Diana, nepoţii Marin și Vlada sunt alături de ea în această zi.

Scumpă mamă, în această zi ne închinăm până la pământ în faţa ta și îţi sărutăm mâna cu drag.

Braţele tale au fost mereu deschise când am avut nevoie de o îmbrăţișare. Inima ta ne-a înţeles atunci când am avut nevoie de un prieten.

Ochii tăi blânzi au devenit aspri când a trebuit să ne învăţăm lecţia de viaţă. Puterea și dragostea ta ne-au îndrumat și ne-au dat aripi să zburăm... Mulţumim!  CenTrU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară.

T. 069373108.

 În DeAL, casă cu 2 etaje, str. nedovschi, 8A, lângă şcoala nr.

4, 250 m² utilități, fântână, gaz, apă de la centrală, sarai, 6 ari.

T. 023029022, 068768058.

 CenTrU, casă, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

 În DeAL, casă, Societatea Orbilor, €11500, negociabil. T. 060101768.

 CenTrU, casă, 1,5 et., euroreparaţie, mobilă la comandă, curte, gaz, încălzire, ieşire la stradă. Posibil pt magazin ş.a. T. 023030167, 069558734.  CenTrU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj, serai locuibil. T. 023025759, 067567763, 023023315.  CenTrU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md  CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare.

T. 069239290.  CenTrU, casă, ieşire la strada centrală, sarai, beci, garaj, 7 ari, gaz, încălzire, termopane. T. 068529544.  În DeAL, casă, str. Castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil. T. 079779487, 069220822.  În DeAL, casă şi sarai locuibil, str. Renaşterii, 47, beci, garaj, apă, vie, pomi, gaz, 6 ari. T. 023029390, 060039000.  În DeAL, casă, str. Şoimului, lângă LT I. Creangă, 2 etaje, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, gaz, 6 ari.

T. 061091629.  În DeAL, casă, Legenda, 9 ari, pomi, vie, negociabil. T. 25657.  În DeAL, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  În DeAL, jumătate de casă, Legenda, str. Castanilor, 13, acareturi, pomi, 6 ari. T. 060560205.

 În DeAL, 2 case: regiunea Societăţii Orbilor şi Legenda, ambele cu sarai, garaj, beci, fântână, 6 ari, gazoduct şi apeduct lângă casă.

T. 023023008, 068751167.  În DeAL, jumătate de casă, mai jos de Colegiul cooperatist, str. Romaniţei 12/1; scândură de stejar de 50.

T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.  În DeAL, casă nefi nisată, 3 niveluri, 12x14, str. Nedovschi, 72, sunt uşi şi ferestre. T. 023024386.  În DeAL, casă cu 1,5 et., ruta nr.

3. T. 069734737.  În DeAL, casă, str. Prieteniei, 13, sarai, apeduct, canalizare, beci, 6 ari.

T. 32977, 068957452.  În DeAL, casă 1,5 et., strla Levandovschi, 47, sarai cu 3 camere, apeduct, 6 ari. T. 023022284, 069805926.  În DeAL, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari.

T. 24436, 068066989.  În DeAL, casă, retranslator, str.

Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară.

T. 24898, 069372953.  În DeAL, casă, 6 ari, Colegiul cooperatist, €7300. T. 069585351, 069076846.  În DeAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.  În DeAL, casă cu 2 et., pe teritoriul Colegiului agricol, sarai cu 2 et., garaj, fântână. T. 079697357.

Publicitate

11

Nasc şi la Soroca… copii! În pofida timpului ce s-a scurs, nu dispare și nu se învechește memoria despre Ziua de 9 mai. În aceste zile ne reamintim cu deosebită recunoștinţă și căldură sufletească de toţi cei care au plătit cu viaţa lor pentru pace, libertate și independenţa Patriei noastre. Graţie lor, azi trăim în pace. În această zi privim cu respect și aducem omagiu văduvelor eroilor, celor care au suferit și au plâns pe cei dragi, pe cei care poartă în suflet urmele acelei victorii. Stimaţi veterani, permiteţi-mi să vă mulţumesc pentru curajul, vitejia și rezistenţa Dumneavoastră.

Vă doresc sănătate, energie inepuizabilă, grijă din partea celor dragi. Memoria despre eroismul Dumneavoastră va trăi mereu în sufletele și inimile noastre, iar flacăra recunoștinţei va fi veșnic vie.

Cu consideraţiune, Victor Său, preşedinte al raionului Soroca *** Organizaţia veteranilor de război și muncă a raionului și orașului Soroca îi felicită cordial pe toţi veteranii de război și de muncă cu prilejul celei de-a 70-a aniversări a Marii Victorii. Vă dorim sănătate, pace, voie bună, bucurii și ani mulţi cu liniște sufletească.

Preşedintele OV Soroca n. Pâslaru *** Organizaţia veteranilor de război și muncă a raionului Soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului pe veteranii de război: ŞABLEVSCHI PETR LEONTIEVICI, or. Soroca, GANEA SIMION IACOVLEVICI, s. Voloave — 90 de ani; pe veteranii de muncă: BATRÂNEAC IRINA STEPAN, s. Bădiceni — 85 de ani; SPINEI ELENA LEON, JIDRAŞ VALENTINA VASILE, PALADI MARIA TUDOR, GROSU FIODOR NICHITA, s. Bădiceni, ARMAŞ MIHAIL DIONIS, or.

Soroca— 75 de ani; SPINEI EFROSINIA VASILE, CAPTARI ELMIRA PANTELEIMON, s. Bădiceni — 70 de ani; CEBAN GALINA TUDOR, s. Bădiceni, CEBAN LUDMILA ION, or. Soroca — 65 de ani. Vă dorim sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoţi, strănepoţi și toţi cei apropiaţi. *** Stimaţi veterani și locuitori ai s. Trifăuţi!

Sincere felicitări cu pilejul celei de-a 70-a aniversări a Marii Victorii. s Sărbătorile de 9 mai sunt o exprimare a stimei faţă de veterani, a recunoștinţei faţă de oamenii care au făurit Victoria și un semn că noi nu-i uităm și ne mândrim cu ei. Va mulţumim, stimaţi veterani!

Cu respect, primarul Gheorghe Todirean

Cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a Victoriei asupra fascismului, prin decizia nr. 22 din 28.04.2015 a Consiliului de Administraţie al Fondului Raional de Susţinere Socială a Populaţiei, se va acorda ajutor material unic următoarelor categorii de persoane: persoanelor cu dizabilități din cel de-al Doilea război Mondial — 5000 lei; participanților la cel de-al Doilea război Mondial — 5000 lei; persoanelor asimilate participanților la cel de-al Doilea război Mondial — 4000 lei; soțiilor (soților) supraviețuitori, inapți de muncă, nerecăsătoriți, participanților la cel de-al Doilea război Mondial, căzuți la datorie, sau ai invalizilor celui de-al Doilea război Mondial decedați — 4000 lei.

Sursele materiale se vor elibera prin intermediul ÎS „Poșta Moldovei”.

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cantoreanu Alina, Soroca, 21 aprilie, băiat Chiriţa Olesea, Zastînca, 21 aprilie, băiat Andrieş evghenia, Racovăţ, 21 aprilie, băiat Ciumacenco natalia, Vădeni, 22 aprilie, băiat Șuşu Ana, Soroca, 23 aprilie, băiat Durnea Aurica, Soroca, 24 aprilie, băiat Molodojan Marina, Zastînca, 24 aprilie, băiat Donos irina, Schineni, 24 aprilie, fată Tuchila Snejana, Voloviţa, 25 aprilie, băiat Groza Oxana, Soroca, 25 aprilie, fată răcilă Oxana, Zastînca, 25 aprilie, băiat Ţarălunga Tatiana, Soloneţ, 25 aprilie, băiat Balan Ana, Schineni, 25 aprilie, fată Lupu Diana, Soroca, 27 aprilie, fată Taşnic Aliona, Soroca, 27 aprilie, băiat Subotin Olesea, Bădiceni, 27 aprilie, băiat Gogu ecaterina, Nimereuca, 28 aprilie, băiat Grosu elena, Bădiceni, 28 aprilie, băiat Zubco Cristina, Cerlina, 29 aprilie, băiat Patraşco Violeta, Rudi, 30 aprilie, fată Borozan elena, Soroca, 30 aprilie, fată Samarin Sorina, Voloviţa, 1 mai, băiat rotari Liubovi, Soroca, 1 mai, fată Petrachi Lidia, Tătărăuca Nouă, 1 mai, băiat Baciu inga, Voloave, 1 mai, băiat Manoliu Olga, Soroca, 2 mai, fată Șevciuc natalia, Visoca, 2 mai, fată Feraru nona, Cosăuţi, 2 mai, fată Garbuz Ana, Bădiceni, 2 mai, băiat Dorogan Ana, Tătărăuca Nouă, 3 mai, băiat repetilov Viorica, Visoca, 3 mai, fată informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

MULŢUMIRE Pentru dna ZinAiDA neniŢA, lucrător social, pentru bunătate și ceea ce înseamnă OM cu literă mare, din partea pensionarei Ana Slutu. Vă doresc sănătate, succese în toate și bucurii de la cei dragi.  ZASTÂnCA, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil.

T. 023040941, + 79852246856.  ZASTÂnCA, casă, 12x12, mansardă, beci cu fundaţie pt sarai şi garaj 5x12, 15 ari, €30500, negociabil. T. 023031023, 069584947.

 LÂnGĂ s. Şolcani, gospodărie mare, amenajată, teritoriul fostei ferme, lângă benzinărie, casă, sarai, încăpere mare pt fermă, fântână, apeduct, lumină, telefon. T. 023023609, 069216166, 076710191.

 ŞePTeLiCi, casă, sarai, fântână, 35 ari. T. 023061726, 068420562.

 VASiLCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.

 COSĂUŢi, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari.

Sau schimb pe apart. T. 023025893, 060004472.

 COnSTrUCTOrUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri.

Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

 COSĂUŢi, casă 16x14, sarai, beci, acareturi, gard din fi er, 20 ari, negociabil. T. 023061289, 069800935.

 ÎnTOV. Constructorul-1, casă, 24 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi.

T.29519, 068610985.

 OCOLinA, casă, centru, 27 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil.

T. 023044225, 068639627.

 ÎnTOV. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076038736.

 În DeAL, casă, LT I. Creangă, garaj, beci, pomi, 6 ari cu vie, curte asfaltată, gaz, fântână, apă în curte.

T. 023023800, 068428479.

 LA stadion, jumătate de casă, acareturi, apă, grup sanitar, canalizare, subsol, aproape de pădure. Urgent, negociabil. T. 068018087, 069419506.

 În DeAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.

 LA stadion, 3 camere în casă la sol, utilităţi, gaz, încălzire cu gaz şi sobe, termopane, baie şi WC în casă, sarai, garaj, subsol, lot de pământ.

T. 023023340, 068499657.

 eGOreni, casă, sarai, beci, 20 ari, apă. T. 060023019.

 AUTOGArA, casă, vizavi de Direcţia de asistenţă socială, 5 camere, garaj, 7 ari, str. Teilor. T. 023022117, 069523933.

 eGOreni, casă nefi nisată, apă, canalizare, gaz, fântână, apeduct, utilităţi, 10 ari, gard din piatră, acareturi, livadă. T. 023071405, 069321843.

 DrOCHiA, casă, str. Florilor, 26, lângă Şcoala nr. 4. T. 023042252, 069075491.

 AUTOGArA, casă, 6 ari, garaj, bucătărie de vară, beci, vie, pomi fruct., comod pt afacere. T. 022355232, 068234147.

 eGOreni, casă, bucătărie de vară, sarai, beci, fântână în ogradă, conductă de apă în grădină, 50 ari, centrul satului. T. 069759211.

/ SPaŢii ÎnCăPeri:

 rUBLeniŢA, casă, 50 ari, pomi.

Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.

 eGOreni, casă cu 2 et., 128,4 m², 100 m de la asfalt, mobilată, apă, canalizare, gaz, încălzire cu gaze, acareturi, sistem de alarmă la Paza de Stat, 8 ari. T. 023071201, 069148368.

 ÎnCĂPere de producere cu lot de pământ, str. Uzinelor, 6; ZIL MMЗ555, autogreder D3-143, excavator ЭО-3322. T. 25408, 068097339.

 În DeAL, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.  PLAnUL nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apeduct, canalizare, mobilat. T. 069381420.  PLAnUL nou, casă, str.

Cazemir, 2, apă, canalizare, gaz, 18 ari; butoi din inox 10 t.

T. 068949899.  PLAnUL Nou, casă cu 2 niveluri, lângă pădure, 6 ari, negociabil.

T. 32601, 069092282.  PLAnUL Nou, casă cu 2 niveluri, garaj, sarai, beci, acareturi, 7 ari.

T. 060868905, 068651507.  În DeAL, casă cu 2 nivele, Stradela Levandovschi, 32 (lângă cafeneaua „Legenda”), 12, 5 ari, 2 balcoane, beci, fântână, garaj, sarai 4x9, grădină amenajată. T. 023021862, 068937642

 În DeAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

 În DeAL, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină. T. 069953315.

 În DeAL, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.

 În DeAL, eurocasă, Şcoala cooperatistă, la cheie, 10 ari.

T. 060169981.

 LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000.

T. 069780806, www.iqvin.md

Se VinDe

Se vinde CASĂ cu 3 niveluri, Hidroinpex, gaz, încălzire, apă, 12 ari, fântână, apeduct, sistem alarmă, €150000, negociabil, Urgent. Т. 069049020.

SE VINDE Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha.

T. 069239249.

CASĂ în centrul or. Soroca, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

17(790) • 8 mai 2015

 PLAnUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari.

T. 069576416.

 rUBLeniŢA, casă, centru, urgent! T. 50457, 068134134.  SOLOneŢ, casă, fântână, sarai, beci, acareturi, 30 ari. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  ZASTÂnCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155, 023027715.  ZASTÂnCA, vilă cu 2 niveluri, lângă benzinărie spre Chişinău.

T. 068007544.  ZASTÂnCA, casă, beci, sarai, 10 ari, ieftin! T. 079581994.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 OCOLinA, casă, sarai, beci, acareturi, 40 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 44317, 068512238.  eGOreni, casă, sarai, beci, garaj, pomi fruct., acareturi, 18 ari, negociabil. T. 71248, 060992552.

 eGOreni, casă, centru, sarai, acareturi, beci, 15 ari, pe malul Nistrului. T. 068786289.  CUreŞniŢA Veche, casă, sarai, beci, baie în casă, acareturi, viţă de vie, pomi, 35 ari. T. 068786289.  CUreŞniŢA Nouă, casă, 16 ari, beci, garaj, vie, pomi, fântână, la traseul Soroca-Drochia, 2 minute până la oprire. Sau schimb pe apartament.

T. 060767693.

 LOTOS, casă, 12 ari, garaj, subsol, vie, fântână. T. 069603016.  LOTOS, vilă, casă cu 2 niveluri fi nisată, la cheie, stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000.

T. 023024148, 069735509.

 ÎnCĂPere pt producere, 200 m², acareturi. T. 069165854.  MAGAZin, terasă, bar, centru, str. P. Rareş, utilităţi. Sau se dă în chirie. T. 069121778.

100 mp,  M AG A Z i n , Soroca Nouă, utilităţi. Sau se dă în chirie. T. 069121778.  BUTiC transportabil 3x4, termoizolat, cablu euro, termopane la ferestre şi uşă, climatizor. T. 069302947.

 CUreŞniŢA Nouă, casă, 40 ari, livadă, beci, sarai, baie, apă în casă.

T. 023027100, 069125966.

 BAr şi apart. cu 3 camere, camere separate, gaz, încălzire, reparaţie, 5/9.

T. 068644499.

КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

rePArĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂrĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

12

Publicitate

17(790) • 8 mai 2015

SA “Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: *șef secţia congelare, cerinţe: studii superioare tehnice, vechime în muncă; *operator la deservirea tehnică, cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, vechime în muncă; *mașinist la cazane pe aburi, care funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale; lăcătuș cu studii; *recepţioneri, cerinţe: studii medii speciale sau superioare, vechime în muncă, cunoașterea calculatorului, *chimist cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, *bucătăreasă *muncitori sezonieri.

WWW.ALVERSTUR.MD

ÎM “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA

069259712

T. 23422, 069319197

închirieaza în baza contractului pe termen indelungat apartament cu o camera.

Conditii: reparatie, mobilat, incalzire autonoma.

Relatii la tel: 230 222 87 sau 68 111 779 Compania Windows Corp oferă servicii: reparaţia calculatoarelor, monitoarelor, imprimantelor, boxelor; instalare Windows, antivirus, antireclamă, Skype și alte programe. Deplasare la domiciliu. Reduceri 20% cu prilejul deschiderii. T. 060809846.



 LOT de pământ, 15 ari, str.

Cosăuţi, la traseu, + depozit.

T. 069239290.

 10 ari cu casă bătrânească, Bujărăuca, pomi fruct. T. 068687687.

 LOT pt construcţii, 10 ari, str.

Cosăuţi, 15B, regiunea Ma-Vest, lângă SA „Drumuri-Soroca”, este conducta de gaz şi apă. T. 078581190.

LOTuri / Terenuri / SeCTOare:

 12 ari, întov. Lotos, cu fundaţie.

T. 023026719, 069795661.  15 ari pt construcţie, Soroca Nouă, 100 m de Nistru.

T. 069298183.  24 ari la Bujărăuca, sunt construcţii, str. Testemiţanu. Este conectare la apeduct, canalizare, curent electric, telefon. T. 26091, 068481159.  27 ari, centrul s. Egoreni, sunt construcţii, fântână. T. 069345241, 068225574.

ITALIA DUMINICA

€65

Livrarea pieselor de schimb

La COmandă,

timp de o zi.

Т. 079006201.

BALOANE

CU HELIUM, decoraţiuni pentru diferite ceremonii.

T. 068922995, 068977101.

auTO:

 CUMPĂr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  BUS Mercedes, cu ruta 2/4.

T. 069978643.

 LOT, 10 ari, în deal, str. Gospodarilor, 41, cu temelia casei de 108 m², fântână, canalizarea și gazoductul lângă lot. T. 069647344.

 VOLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent!

T. 023027731, 069185358.

 LOT, Ţekinovka, Ucraina, cu temelia casei şi 2 camere de trai în subsol, beci, sarai. T. 060395290.

 OPeL Zafi ra Universal, 7 locuri, 2004, culoare neagră, gaz propan-benzină, toate comodităţile, stare bună. Sau schimb pe automobil mai mic sau bus. Negociabil.

T. 023027758, 29647, 076034206.  OPeL Vectra, 1993, stare bună; aparat de sudat. T. 069344858.

 3 loturi, întov. Constructorul 1, cu căsuţă care necesită reparaţie capitală, fântână, beci. T. 57898, 060792993.

 SeCTOr, 6 ari pt construcţia vilei, casei în Constructorul-1.

T. 068086776, 068365437.

 T r A C T O r Ю М З - 6 .

T. 023065232, 076723512.

 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână. Т.068399359.



 TrACTOr T-40, remorcă PTS-4, plug PN3-35, cisternă 4 tone, motor de T-40, комплект валов шестеренок, подшипников заднего моста. Т. 023075502.

garaJe:

 3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md

 GArAJ, regiunea Stil, pe malul Nistrului, nr. 80, 32 m², subsol, beci 24 m², T. 068030028.

 6 ari la T. 069424862.

 GArAJ capital, fabrica de conserve, subsol, €2800, negociabil.

T. 29287, 060312057.

maternitate.

 6 ari pt construcţie, în deal, str. Renaşterii, cu fundaţie şi beci.

T. 068147298.  8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul nou, la traseul central, cu 16 m cubi de piatră, planul casei întocmit.

Negociabil. T. 060933676.  8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2, gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.  COTĂ în apropierea s. Egoreni, 1,99 ha, regiunea SA „Alfa-Nistru”.

T. 078581190.  LOC de casă, Egoreni, 15 ari, lângă asfalt, cu proiect, apă, gaz, lumină. T. 023071201, 069148368.  LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete.

T. 060995788.

 GArAJ capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent!

T. 023027731, 069185358.  GArAJ capital, cu subsol, regiunea fabricii de conserve.

T. 03027528, 068683339.  GArAJ metalic, Ospătăria nr. 9, subsol, canal de vizitare.

T. 023028507, 069445901.

 MOTOBLOC Zubr, remorcă, freză, plug, lopată. T. 023042515.

 TrACTOr T-25 cu remorcă, cisternă, cultivator, plug, semănătoare + piese de schimb. T. 068645012.  PieSe de schimb Opel Ascona, Opel Kadett, Ford Sierra, Opel Vectra.

T. 069400281, 069400280.  VAZ-2107, 1993, stare bună, 13000 lei. T. 023092800, 068069115.  TOYOTA COROLA UNIVERSAL, 2004, benzină, 1,4, recent adusă.

T. 50345, 069615439.  VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.

 GArAJ, Ospătăria nr. 9, preţ negociabil, urgent! T. 068458241.

 VAZ-2104, 2002, gaz/benzină, €1300; Opel Corsa, 1991, 14000 lei.

T. 068330117.

 GArAJ, centru, la cetate, 4x6.

T. 023030014, 069982706.

 VAZ-21010, 2000, stare bună.

T. 068743554.

 GArAJ în spatele magazinului Fourchette, 7x5, h – 5 m, €2800.

T. 068394821.

 BMW 525, 2003, benzină, 90000 lei. T. 069780806.

 GArAJ metalic, Soroca Nouă, 4x12. T. 023030850, 068140859.

Executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică care se va petrece în incinta Camerei de Comerţ și Industrie Soroca la data de 27.05.15, ora 10-00 pentru realizarea bunului mobil, și anume: Utilaj de ambalare “Dixie VAC 2000 E” a.f. 1999, o unitate, la preţul iniţial de 280000 lei, Utilaj pentru brutărie “Hobart”, compus din trei accesorii la preţul iniţial de 272000 lei și, respectiv, Moară de grîu cu denumirea de “M8-MBA-15” compusă din 13 accesorii, la preţul iniţial de 128000 lei, cei aparţine cu drept de proprietate SC ”Sibirom” SRL. Locul aflării acestora: or. Soroca str. Bucovinei 11.

Termenul-limită de depunere a cererii și acontului de 5% din valoarea bunului este pînă la data de 26.05.15 pe contul executorului judecătoresc: − benef. Executor Judecătoresc “Plitoc Serghei” − c. curent: 22511567684; − c. fiscal: 32979843; Bank benefic. BC ”Moldova-Agroindbank” SA fil. Soroca, codul băncii: AGRNMD2X771; 1. Pentru participarea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare și au plătit acontul în mărime stabilită. Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copia de pe documentul de plată care confirmă depunerea a contului pe contul depozitar al Executorului Judecătoresc; c) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Înregistrarea participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul procedurii de licitare.

Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei, or. Soroca, str. Independenţei 75. Tel. 0230-30768; mob.

068601801.

“Women in Politics” Program seeks Program Manager

TRANSPORT

 LOT pt construcţii, 7 ari, la maternitate. T. 060088754.

 LOT, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, la Planul Nou, lângă traseu. T. 069991479.

Observatorul de Nord

 HYnDAi, 1300, stare bună, $1500. Sau schimb pe auto cu capacitatea până la 2,0. T. 023094228, 068599510.  GOLF-3,1995, culoare albastră, stare bună. T.060306320, 068991399, 023024937.  GAZ-VOLGA 31029, culoare neagră, 1993, gaz/benzină, stare bună, cauciucuri noi. T. 069636444.

The Program “Enhancing Women’s Political Representation through improved capacity and enhanced support in Moldova” (Women in Politics), implemented jointly by UN Women with UNDP, in partnership with the East Europe Foundation (EEF) and the Center Partnership for Development (CPD) seeks Program Manager.

The Program will be managed as a Joint Programme (UN Women and UNDP) on the basis of the UN Moldova Multi-Donor Trust Fund (MDTF). The activities shall be implemented in close coordination and cooperation with the on-going UNDP Democracy Programme (2012 – 2016).

Scope of work With the overall aim to ensure effective and timely programme implementation, UN Women plans to hire a Programme Manager, based in Chisinau, Moldova. Programme Manager will bear full responsibility for providing adequate substantive support to overall implementation of the programme document at all levels in efficient and timely manner.

Documents to be included Applications should be submitted on line and include fully completed UN Women Personal History Form as attachment instead of CV/resume, with the mark “WiP Programme Manager/ UN Women Vacancy” by 1 May 2015.

For more details, visit www.undp.md/jobs  HYnDAi Accent, 1300, $1300.

Sau schimb pe automobil cu capacitatea motorului mai mică.

T. 068599510.  FOrD Escort, 1,4, nu funcţionează, posibil la piese de schimb.

Ieftin! T. 068120324.  MOSCViCi-412, negociabil.

T. 023024896.



TV / FOTO /VideO / CaLCuLaTOare / TeLeFOane:

 neTBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei).

Telefoane mobile. T. 079707540.



mObiLă:

 C U M P Ă r Ă M divane vechi, foste în folosinţă, cu uzură, stricate, rele. T. 068795737, 076054419.  2 divane, 1 fotoliu, imprimantăă, uşă din lemn 1,9x1,15. T. 23430, 069963366.  AnTreU, poliţe pt cărţi.

T. 27221, 060595746.  MOBiLĂ f/f, stare bună, ieftin! T. 023024352, după 16.00, 096026996.



diVerSe:

 2 binocluri, unul pentru vânători 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte, şubă în stare bună.

T. 068120324.  MeSe extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butelii de 40l, butoaie din masă plastică 60l. T. 023024446, 21946, 078182142.

 TeLeViZOr color LG. T. 28051, 068077898.

 FOTOLiU auto pt copii de 3 luni-3 ani. T. 060147235.

 FriGiDer industrial de păstrare a fructelor cu capacitatea 1400 tone în s. Vasilcău; 17 ha de teren arabil, un teren întreg în s. Alexandru cel Bun; încăpere 300 m² Chişinău, regiunea mag. Modern.

T. 069128768.

 ArAGAZ cu 4 ochiuri, butelie, reductor, furtun, f/f, stare bună; maşină de spălat Aurica, f/f, stare bună; covor nou 3x2, Ungheni.

T. 03027528, 068683339.

 COnGeLATOr „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.  eXCAVATOr Атлас, capacitatea 0,5 m. cubi, funcţional, preţul 60000 lei, negociabil. Т. 069931779.  MAŞinĂ de spălat din Germania, televizor, cuptor cu microunde f/f, cărucior pentru copii de vară T. 069045341.  MAŞini de cusut Орша, Подольск; overlock pentru piele; aragaz f/f; masă lungă, cu bănci.

T. 23903, 061026018.  UTiLAJ pentru producerea fortanului (4 unităţi concomitent); betonieră, plug, remorcă. Т. 023073388, 068239315, 069236496  FriGiDere Dnepr, Oca; uşi 2,1x1,3; ferestre 1,5x1,5, ZIL-130; dulap, servant, masă, scaune, tahta, masă pt televizor, aragaz, lavoar, boiler electric. T. 023026278, 069089765, 068923638.  CALOriFere f/f din fontă.

T. 069134998.  CAPrĂ. T. 023030057.  CĂrUCiOr modern vară/iarnă, stare bună. T. 079461527.  DULAP-CUPeU, balcon – termopane – 6m, cazan de gaz cu calorifere, dormitor, uşă de lemn 80x2, uşă cu geam pt balcon, 2 televizoare.

T. 060433471, 069035356.  CAZAn cu cărbune şi lemne, 1,8 kWt, nou, 6150 lei. T. 069656169.

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane, scaune, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.

 TeLeFOn nou Galay-SKY-P7, ieftin; BIO catalizator, motorină, gaz, petrol; servicii de fi lmări profesioniste (ceremonii, nunţi etc.); reparaţia computerelor, telefoanelor mobile, tabletelor. T. 33036, 079655098, 068572286.

 STrUnG pt prelucrarea lemnului – 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului.

T. 023025019, 069125966.

 COnGeLATOr Snaige, aparat foto Kodak, videomagnitofon.

T. 023028029, 060272031.

 PreLATe la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.

BirOU SerViCii De riTUAL REGIUNEA AUTOGĂRII COnFeCŢiOnĂM MOnUMenTe

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

 rOCHie de mireasă, stare f. bună (îmbrăcată numai o dată) negociabil. T. 060623211.

 BinOCLU de zi şi de noapte 60x90, lentilă antiblic – hameleon.

T. 068120324.  PriMiM comenzi pentru baloturi de lucernă. Asigurăm transport.

Vindem ovăz, 2 lei/kg. T. 069353566.  BALOTUri mari de lucernă.

T. 023032086.

CumPăr:  TerenUri agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APArTAMenTe de vânzare urgentă, la preţ acceptabil.

T. 023030666, 079398286.  COTe, pământ. T. 069107206.  BAni vechi din hârtie.

T. 068401557.  Oi, grâu, grăunţe, combină de prelucrare a grăunţoaselor, anvelope de tractor, cote de pământ, aur, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta, geep Kia Sorento.

T. 060209393.

Se dă În CHirie:  ÎnCĂPere 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc.

T. 079703627, 079703442.  2 camere în apart. cu 3 camere, cu mobilă, pe termen lung.

T. 061122528.  SPAŢii comerciale de 60m² şi 58m² pe teritoriul autogării.

T. 069077461.  CASĂ, Cosăuţi, mobilată, telefon, pe termen lung, fără stăpâni, T. 023061161, 068064375.  ÎnCĂPere, lângă magazinul Supraten, str. F. Budde, 7a, curte îngrădită, 300 m² T. 068806883, 079055707.  ÎnCĂPeri de producere şi servicii, str. Cosăuţi, 15, 400 m² T. 069340424.  SPĂLĂTOrie auto, bar, hotel, depozite – toate împreună sau separat. T. 068968118.  SPAŢiU comercial, centru, 62 mp, str. Al. cel Bun, 1/3, utilităţi.

T. 023023690, 069141019.  BeTOnierĂ, posibilă livrare.

T. 068249299.

MOnUMenTe FUnerAre, De LA 2000 Lei. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 069261741

Colectivul LT „P. Rareș” deplânge trecerea în nefiinţă a fostului coleg ARCADIE TODERAŞ și exprimă sincere condoleanţe familiei. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul Secţiei cultură și turism Soroca exprimă sincere condoleanţe dnei Tatiana Caldare, acompaniator al formaţiei folclorice „ţărăncuţa” din s. Hristici, în legătură cu decesul SOţULUI. Dumnezeu să-l ierte.

Familiile Toderaș și Gumenco deplâng trecerea în nefiinţă a celui care a fost ARCADIE TODERAŞ și exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Familia Gajiu deplânge trecerea în nefiinţă a celui care a fost ARCADIE TODERAŞ și exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Publicitate

Observatorul de Nord

17(790) • 8 mai 2015

13

Toată publicitatea din Soroca şi pe site-ul odn.info.md  ÎnCĂPere, centru, reparaţie, încălzire, pază. T. 069185352.

Ofertă de colaborare Parteneri/reprezentanti PeTrOM

 APArT. cu 3 camere, Soroca Nouă, utilităţi, mobilat, pe termen lung. T. 069222668, 068936668.  APArT. cu 2camere, centru, mobilat, încălzire. T. 069212353.  ÎnCĂPere pt oficiu sau magazin, 40 mp, str. Independenţei, 54, ieşire la strada centrală.

T. 069191369, 060357630.  ÎnCĂPere comercială, 62m², centru, utilităţi, str. Alexandru cel Bun, 1-3. T. 069141019.  CASĂ pe teritoriul autogării pt familie, fără stăpân, pe termen lung.

Comod pt afacere. T. 022355232, 068234147.

ÎnCHirieМ:  FAMiLie tânără închiriază apart. cu 1 cameră pe termen lung – în afara părţii din deal. T. 069108304.

 SerViCii:  COnFeCŢiOnAreA hainelor femeieşti, reparaţia hainelor, confecţionarea draperiilor. Т. 023031094, 078302319.  CUrĂŢAre umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  MUZiCĂ pt nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  OPerATOr video, fi lmări, montare, copii, grafi că computerizată, foto, înregistrare DVD. Т. 068120324.  PriMiM grâu la schimb pe făină, tărâţă în s. Şolcani. Primim răsărită la schimb pe ulei de casă la kilogram, îmbuteliat, fi ltrat şi nefi ltrat în s. Şolcani. Vindem grăunţe.

T. 73388, 069236496, 068239315.  rePArAŢiA divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.  TrAnSPOrTAreA mărfurilor cu Mercedes Sprinter cu bază mijlocie. T. 43305, 069536337.  ДЛЯ МАШИН любых марок: перетяжка руля, потолков, карт и салона. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  SAUnĂ în centru. T. 023022643, 29613, 067369713, 068431118.

(pe tot teritoriul republicii Moldova)

În vederea extinderii și menţinerii bunei activităţi a companiei pe piaţa petrolieră din Republica Moldova, Î.C.S. „Petrom-Moldova" S.A. caută în calitate de parteneri, firme / companii, sau persoane fizice (care întrunesc cerințele de mai jos, cu condiția creării unei întreprinderi) pe tot teritoriul Republicii Moldova. Partenerii vor fi responsabili de gestionarea staţiilor PECO, pentru și în numele companiei PETROM.

descrierea Ofertei:

Cerinţe:

• Şansă unică pentru construirea unei afaceri de succes;

• Studii minime liceale; • Cunoștinţe calculator; • Comunicare excelentă și abilităţi de conducere; • Cunoașterea limbii română si rusă; • Gândire întreprinzătoare, orientare spre consumator, principii creative și inovative, orientat spre rezultate; • Dispuși să lucreze în conformitate cu standardele PETROM; • Experienţa relevanta în Retail (Vânzări) sau comert este un avantaj (preferabil domeniile: produse petroliere, piese auto, produse alimentare/nealimentare, restaurant); • Spirit de echipa, gandire analitica si pro-activa; • Posibilitatea de a prezenta garanţie bancară in beneficiul Petrom.

• Provocare pentru gestionarea unei staţii PECO moderne, în conformitate cu standardele europene; • Oportunitatea de construire a unei cariere pe termen lung; • Posibilitatea de a beneficia de experienţa și know how-ul echipei PETROM; • Traininguri intensive; • Motivare financiară in dependenta de rezultate.

Persoanele interesate pot trimite CV-ul si scrisoarea de intentie la adresa de email: hr@petrom.md sau la nr. de fax +37322858986 Va rugam sa indicate in subiectul mesajului Titlul anuntului si regiunea pentru care aplicati.  rePArAŢiA computerelor, instalare Windows, programe, antivirus, restabilirea informaţiei pierdute, schimbarea detaliilor. Deplasarea în Soroca – gratuit. T. 069108304.  rePArAŢiA calculatoarelor, monitoarelor, imprimantelor, boxelor; instalare Windows, antivirus, antireclamă, Skype, RAR şi alte programe. Deplasare la domiciliu.

Reduceri 20% cu prilejul deschiderii. T. 060809846.  SerViCii de transport; vindem nisip, cotileţ, piatră ş.a. T. 023025195, 069141495, 069039788.  S-A deschis moara în s. Şolcani, măcinăm soia, orz, grâu, ciocălău cu porumb.

T. 023073388, 068239315, 069236496.



COnSTruCTii:

 FAiAnŢĂ, tehnică sanitară, calitativ, operativ.

T. 068462565.  inSTALAŢii sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

Stimate contribuabil!

Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca repetat Vă informează despre lansarea Sistemul Informaţional Automatizat „Diseminare mesaje, disponibil pe site-ul servicii.fisc.md. Vă reamintim, Serviciul ”Diseminarea mesajelor” cuprinde mesaje destinate contribuabililor atît persoane fizice, cît și juridice, presupune, în primul rînd, îmbunătăţirea informării contribuabililor, precum și crearea de mesaje noi conform cerinţelor lor.

Sistemul permite expedierea următoarelor tipuri de mesaje diferenţiate după tipul de utilizator, inclusiv pentru persoane juridice: calendarul fiscal, ce conţine informaţii despre termenele de prezentare a dărilor de seamă și termenele de achitare a obligaţiilor faţă de buget, după categorii de contribuabili, cu referinţe la cadrul legal; buletinul informativ al actelor legislative și normative, adoptate în luna curentă și cele care au fost adoptate anterior, dar vor intra în vigoare în luna următoare emiterii buletinului; notificarea privind apropierea termenelor de achitare a obligaţiilor fiscale cu o informație exhaustivă la compartimentul dat; noutăți fiscale care ţin de activităţile actuale și relevante ale Serviciului Fiscal de Stat; notificarea privind neprezentarea dărilor de seamă, care va conţine date privind dările de seamă (declaraţia privind TVA și declaraţia privind Accizele) care nu au fost prezentate în termenele stabilite de legislaţie (necesită autentificare); notificarea despre obligațiile agentului economic faţă de buget, care va conţine cuantumul obligaţiei nestinse faţă de buget, înregistrate în sistemul de evidenţă a Serviciului Fiscal de Stat la data notificării (necesită autentificare). Modulul „Abonează-te la notificări prin e-mail” este disponibil pe portalul www.fisc.md la link-ul servicii.fisc.md. În speranţa că veţi ţine cont de reamintirea noastră și pentru comoditatea Dstră în termenii cei mai restrînţi, veţi accesa portalul www.fisc.md la link-ul servicii.fisc.md pentru abonare.

Informaţii suplimentare la tel.0230-94146

 LUCrĂri cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri, nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor. T. 069270818.  LUCrĂri de reparaţie şi fi nisaj, calitate, preţuri accesibile. Т.

060784553.  rePArAŢii de calitate, tencuială, faianţă, gips-carton, tapete ş.a.

T. 023050212, 069518905.  TAVAne extensibile, gips-carton, lucrări interioare – toate tipurile. Posibile deplasări în sate. Т.

078317904, 078317947.  rePArAŢiA apartamentelor la cheie, faţade, termoizolare. reduceri de primăvară.

T. 068009811, 060104100.  rePArAŢiA acoperişului – învelitori flexibile, ardezie, ţiglă metalică etc. reduceri de primăvară. T. 068009811, 060104100.  rePArAŢie, şlefuire, montare parchet, laminat. Т. 069652884, 069074695.  rePArAŢii – gips-carton, faianţă, tencuială, zidire.

T. 069426457, 069677180.  rePArAŢii interior şi exterior, toate tipurile, calitate. T. 069261906.

A v I z! instituţia Publică Liceul Teoretic „C. Stere”, Soroca

anunţă înscrierea elevilor în clasa i, pentru anul de studii 2015-2016: 1. 04.05.2015 – 29.05.2015 – I etapă 2. 24.06.2015 – 17.08.2015 – II etapă 3. 18.08.2015 – 25.08.2015 – pentru copiii din alte districte şcolare.

Actele necesare: - Copia adeverinţei de naștere a copilului; - Cărticica medicală +vaccinele administrate; - Xerocopia buletinului de identitate a părinţilor.

- 2 fotografii 3x4; Actele vor fi depuse: Or. Soroca, str. D. Cantemir 26, Anticamera(etajul III). Tel. 0230 27546  rePArAŢii, toate tipurile de lucrări interior şi exterior.

T. 061199609.  LUCrĂri de construcţie, sudare, reparaţia balcoanelor, tăiatul lemnelor şi copacilor. T. 068249299.  TAVAne extensibile, de la producător, preţul de la €8/mp; măsurarea, montarea în raza oraşului – gratuit.

T. 060939278.

angaJăm:  BArMAn şi ajutor la bucătărie.

T. 069382378.  BUCĂTAri cu experienţă, chelneri-barmani, lucrător la bucătărie. Condiţii avantajoase, salariu atractiv+pachet social.

T. 068255055.

 rePArAŢie, interior şi exterior, toate tipurile. T. 069684892.

 BUCĂTĂreASĂ, barman, în cantină cu bar. T. 31199, 068273372.

 rePArAŢii, toate tipurile de lucrări, laminat, tapete, faianţă, gipscarton, tencuială, lambriuri. T. 61674, 060112607.

 FriZeri dame şi manichiuristă.

T. 069305818.

 rePArAŢii interioare, laminat, ghips-carton, teracotă ş.a.

T. 060961106.  rePArAŢii la cheie, instalaţii sanitare, electricitate, acoperişuri, faţade, sudare ş.a. T. 068404072, 068563332.  rePArAŢii, interior şi exterior, “încălzirea” faţadelor. Angajăm muncitori. T.069286179  rePArAŢii, ghipso-carton, faianţă, laminat, îndreptarea pereţilor, calitate europeană, experienţă, preţuri accesibile. Apartamente-la cheie T. 060786719.  TAVAne franceze extensibile. reduceri de primăvară.

T. 068009811, 060104100.  COnSTrUCŢii şi reparaţie, inclusiv acoperişuri; oferim calitate.

T. 023050027, 069338031.  COnSTrUCŢii şi reparaţii de toate tipurile, interior şi exterior.

T. 068518899.  COnSTrUCŢii şi reparaţii de toate tipurile, interior şi exterior.

T. 060060603.

În atenţia consumatorilor filialei „Soroca-gaz" a SRL „Floreşti-gaz" Vă aducem la cunoștinţă că în perioada lunilor aprilie — august anul 2015 SRL „Florești-gaz" cu sediul filialei „Sorocagaz" intenţionează efectuarea unui șir de măsuri la instalaţiile de gaze naturale, ceea ce presupune neapărat întreruperi și deranjamente în livrarea gazelor naturale către consumatorii săi. Referitor la timpul exact pentru desfășurarea măsurilor propuse întreprinderea noastră va înștiinţa suplimentar consumatorii. Scopul măsurilor care urmează a fi întreprinse ţine în primul rând de interesul și siguranţa consumatorilor de gaze naturale. De aceea, rugăm consumatorii de gaze naturale să fie receptivi și să permită accesul personalului furnizorului/ operatorului de reţea pe proprietatea lor.

Printre măsurile preconizate se enumeră: instalarea la echipamentul de măsurare a gazelor naturale a dispozitivului de transmitere a datelor la distanţă, ceea ce va crea posibilitatea citirii indicaţiilor echipamentului de măsurare a gazelor naturale prin sistem informaţional fără deranjarea consumatorului cu vizitele dese ale personalului furnizorului/operatorului de reţea; montarea cutiei de protecţie, care va asigura protejarea echipamentului de măsurare a gazelor naturale de eventualele intervenţii asupra integrităţii acestuia; controlul echipamentului de măsurare și a instalaţiei de utilizare a gazelor naturale din punct de vedere al funcţionabilităţii tehnice, cu efectuarea lucrărilor necesare pentru a preveni situaţiile de incidente și avarii în sistemul de gaze naturale.

Mizăm pe receptivitatea D-voastră pentru binele familiilor D-voastre, bunurilor personale și mediului înconjurător!

 FriZeri, frizeria nr. 1, centru, intersecţia str. Independenţei şi Kogălniceanu. T. 069597902.  GrĂDinAri. T. 069097059.  inGiner-MAnAGer şi lăcătuş mecanic, sudor în autoservice, şofer cat. C, excavatorist, constructori de diferite specialităţi. T. 069276268.  LUCrĂTOri la spălătorie auto.

T. 079037517.  MOTOriȘTi, electricieni auto, specialiști pt sistemul de rulare în autoservis, experiență. T. 068483503.  SA “Alfa-Nistru” angajează şef secţia congelare, cerinţe: studii superioare tehnice, vechime în muncă; operator la deservirea tehnică, cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare, vechime în muncă; maşinist la cazane pe aburi, care funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale; lăcătuş cu studii; recepţioneri, cerinţe: studii medii speciale sau superioare, vechime în muncă, cunoaşterea calculatorului, chimist cerinţe: studii medii speciale tehnice sau superioare. T. 23422, 069319197.  SrL „Avan Const” angajează devizier (сметчик)сu experienţă şi cunoaşterea programului WINSMETA. Т. 069046180.  SrL „Avan Const” angajează manager publicitate. T. 023026270.  SrL „Avan Const” angajează şef de şantier cu experienţăТ.

069046180.  HOTeL Central angajează barman, recepţionist cu cunoaşterea limbilor străine. T. 26275, 23456, 068470101.  SrL „Nicolas-Test”, staţia de testare a autovehiculelor şi remorcilor, angajează expert de autovehicule şi remorci, cu toate categoriile de permise, diplomă în domeniul mecanicii şi autosudor. T. 079356772, 069392009.  SPĂLĂTOreASĂ de vase la restaurant. T. 023025019, 069125966, 069218980.  PerSOAnĂ – observatoare de copii la toboganul din magazinul Fourchette, et. 2, studii pedagogice. T. 068922995, 068977101.  DĂDACĂ pentru copil de 8 luni, 300$ salariu + cazare şi masă.

T. 068538802. cali CO n S T r U C TO r i ficaţi, salariul – în acord.

T. 023023034, T.069347180.

 F EMEIE (menajeră) pentru îngrijirea a doi bătrâni, de la 9.00 până la 15.00, 1000 lei/lună.

T. 069577195.  OPerATOAre în sala cu aparate de joc, vârsta 18-30 de ani, pachet social, salariu atractiv.

T. 079017200, 069017210.  SPĂLĂTOri auto cu experienţă. Т. 060043501.  PAZniC. T. 023032086.  FriZeriA Platinum angajează frizeri şi manichiuriste. T. 069572958.  MUnCiTOri califi caţi în construcţie la reparaţia apartamentelor în Republica Cehă, condiţie: paşaport românesc. T. 069218161, +420727978898, Igor (Cehia).

CiTaŢii:  JUDeCĂTOriA Soroca solicită prezenţa cet. Slutu Andrian Andrei, a.n.22.02.1986, domiciliat or.

Soroca, str. Renaşterii, 1, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 15.05.2015, ora 14.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. l, sala nr. 5) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Purici (Slutu) Nadejda privind desfacerea căsătoriei şi încasarea pensiei de întreţinere în sumă fi xă. Judecător Marcel Sofi ciuc.  JUDeCĂTOriA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Scaloţchi Iulia şi a lui Prodan Nicu, domiciliaţi r.

Soroca. s. Regina Maria, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 27.05.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît in procesul civil intentat de Costachi Ruslan privind repararea prejudiciului material şi moral. Judecător Cocitov Petru.  JUDeCĂTOriA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Andrieş Galina David, domiciliată r-nul Soroca, s.

Racovăţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 21.05.2015, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Butnari Anastasia Grigore privind prelungirea termenului de acceptare a succesiunii. Judecător Cocitov Petru.  JUDeCĂTOriA Soroca solicită prezentarea cet. Cuzembaev Serghei Rafael, cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. Viilor, 3, pentru data de 25 mai 2015, ora 09.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pârât, în legătură cu examinarea pricinii civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Voloh Eugen către Cuzembaev Serghei, Voloh Roberto, Boldescu Agafi a privind stabilirea acceptării succesiunii şi locul ei de deschidere. Judecător Gh. Mîţu.

S-a PierduT:  CerTiFiCATUL de moştenitor legal dosar succesoral nr. 35, înregistrat cu nr. 1229 din 03.06.2002, autentifi cat de notarul public Radu Marian.  COnTrACTUL de vânzarecumpărare nr. 1200 din 30.04.2003, autentifi cat de notarul public Radu Marian.

14

Programe TV

17(790) • 8 mai 2015

HOrOSCOPuL SăPTămÂnii BerBeC: Nu este rolul tau sa fi martir sau indragostit fara de speranta. Stabileste ce vrei si cere apoi. Vorbeste cu voce tare si cineva puternic iti va raspunde. La o petrecere vei face cunostinta cu un grup cu multa influenta.

Scutura-ti de praf ideile si da-le o noua imagine facandu-le profitabile.

TAUr: Pe plan profesional daca vei inlatura complicatiile vei obtine castiguri nesperate.

Stai departe de situatiile in care nu ai nimic de castigat. Saptamana aceasta te vei situa pe pozitia de lider. Implica-te intr-un proiect in care sa-ti folosesti talentul. Problemele din cadrul relatiilor sentimentale nu se vor rezolva niciodata.

GeMeni: Te simti prins in capcana dar acest lucru se va schimba dupa 25 cand te vei implica intr-un mare proiect. Fa o prezentare convingatoare a ideilor tale. Acest lucru inseamna sa-ti asumi riscuri dar rasplata va fi pe masura. Esti ingrijorat din cauza afacerilor care se pare ca au ajuns intr-un punct de cotitura. Nu te mai ruga de ceilalti. Schimbarile de la locul de munca vor fi miraculoase. rAC: Vei reusi sa rezolvi o problema care te necajea. Sanatatea ta este primul plan.

Lucreaza cu atentie pentru ca vei prins intrun conflict cu o persoana puternica. Vei constata ca nu poti rezolva problemele acestei persoane. Refuza un angajament prost platit.

Alatura-te unei noi echipe si in curand vei obtine profituri. Un nou contact te va opri din actiunile tale.

LeU: Pe plan prfesional ai un aliat care se va apropia si mai mult de tine. Slujba ta este si asa destul de incarcata ca sa mai accepti o sarcina care nu-ti apartine. Concentreaza-te mai mult asupra unui proiect. Talentele tale vor exploda. Se pare ca ai intrat intr-adevar in inima cuiva. Ai incredere in ceea ce vezi si nu da atentie parerilor si sfaturilor celorlalti.

FeCiOArA: Fa-te cunoscut: atrage oamenii potriviti de partea ta. Este posibil sa ai o scantei de geniu. Cineva incearca sa afle mai multe de la tine. Focul aprins va fi in favoarea ta. A incerca sa-l pastrezi ar fi o pierdere de timp si energie.

BALAnTA: Pune-ti in valoare originalitatea. Da dovada de forta si vei demonstra ca esti destept si destul de tenace sa rezolvi orice problema profesionala singur. Profitul si o alianta importanta te asteapta. Nu lasa pe cineva apropiat sa-ti cunoasca sentimentele.

Ai incredere in intuitia ta; celelalte actiuni iti vor da de inteles ce trebuie sa faci.

SCOrPiOn: Fi atent. Cu putin ajutor din partea unui binevoitor, din punct de vedere financiar, norocul va fi de partea ta. Deschide ochii si ai grija incotro te indrepti. Nu-ti plac conflictele dar va trebui sa te implici intr-un astfel de conflict. Esti una dintre acele persoane in care toata lumea are incredere si o asculta. Simti o puternica atractie fata de o anumita persoana care te innebuneste. S-ar putea sa-ti pierzi capul.

SAGeTATOr: Tot ceea ce te impiedica pana acum apartine trecutului. Acum stii ce vrei sa faci. A veni timpul sa iei decizii. Ultimele 24 de ore marcheaza inceputul unei atitudini pozitive. Poate ca nu ai obtinut tot ceea ce meriti, dar numai tu poti sa schimbi ceva. Timpul va avea rabdare cu tine dupa perioada tulbure prin care ai trecut.

CAPriCOrn: Iti indrepti agresivitatea intr-o directie gresita, atat in ceea ce priveste munca cat si afacerile. Renunta la relatia pe care o aveai si vezi-ti de drumul tau. Daca te intorci in prezent vei reusi sa te implici intr-o noua relatie. O persoana necunoscuta vrea sa afle mai multe despre tine.

VArSATOr: Esti un inovator, dar maniera ta neconventionala de a gandi ii deranjeaza pe colegii tai care vor deveni critici. Ar fi bine sa discuti despre aceasta problema. Esti suparat pe cineva ale carei opinii conteaza foarte mult pentru tine. Intoarce-te la sentimentele din trecut si incearca sa refaci relatia sentimentala.

Aveti nevoie unul de celalalt. Esti "prins" pe doua planuri dar nici unul nu te face fericit.

PeSTi: Incheie un nou contract care iti poate oferi o cariera promitatoare. O decizie din plan financiar te va afecta. Intoarce-te si analizeaza problema de la inceput si decizia corecta va deveni evidenta. Pe plan sentimental relatia ta se schimba si vei relua legatura cu cineva cu care vei putea imparti amintiri romantice.

Luni, 11 mai

Observatorul de Nord

Marţi, 12 mai

Miercuri, 13 mai

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 "Dor" 9.5 Ştiri Externe 1.2 Moldovenii de pretutindeni 1.55 Presa în obiectiv 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.15 Desene animate "Albaca-zăpada" 14.35 Desene animate "Corsarul negru" 15. Cîntecele credinţei, speranţei şi iubirii 16. В Foxusе 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.)

17.15 F/d "Arts 21" 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Portrete în timp 2.2 Vector european 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.3 Alegerile-215.

Votul tău 21.4 Cîntecele credinţei, speranţei şi iubirii 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.)

22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.4 Artelier

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 "V.Dascăl. TV - prima mea dragoste" 9.5 Ştiri Externe 1.2 Baştina 11.5 Portrete în timp 11.3 Vidioteca pentru copii 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Evantai folcloric 14.45 Săptămânal sportiv 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Drumeţii" 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. Moldova în eter direct 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie fi nanciară 21.3 Dialog social 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 În premieră 23.55 Tezaur

6.5 Găgăuz ogea 6.35 Ştiri pozitive 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 Destinele 9.5 Ştiri Externe 1.2 În obiectiv - natura 1.5 Alegerile - 215. Votul tău 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi!

12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 O seară în familie 15.5 V. A. Mozart. Concertul № 21 pentru pian 15.4 Fii tînăr! 16.3 Cвiтанок 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. Moldova în eter direct 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie fi nanciară 21.3 Discuţii 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.)

22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 A. Dumitraş, ep. 1

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ

5. "Politica" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!"

14.15 "Главная дорога" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.35 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

5.5 Х/ф "Грязная работа" 7.3 Х/ф "Товарищ Сталин" 8.2 "Товарищ Сталин" (титры). 2 с. 9.15 "Товарищ Сталин" (титры). 3 с. 1.1 "Товарищ Сталин" (титры). 4 с. 11. "Дачный ответ" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 Х/ф "Бык и шпиндель" 13.5 "Бык и шпиндель" (титры). 2 с. 14.5 Lumea sandei 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 "Бык и шпиндель" (титры). 3 с. 15.5 "Бык и шпиндель" (титры). 4 с. 16.3 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Преступление будет раскрыто" .4 "Освободители" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Л. Касаткина. Укротительница" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Teleshopping 9.25 "Умницы и умники" 1. Новости 1.15 "Слово пастыря" 1.3 "Смак" 11.5 К юбилею актрисы. "Ж. Прохоренко. "Оставляю вам свою любовь..." 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Горько!" 13.5 "Теория заговора" 14.4 Т/с "Личные обстоятельства" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Т/с "Личные обстоятельства" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 "Точь-в-точь" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 23.2 Д/ф "Донбасс в огне" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 Х/ф "Люди Икс: Первый класс" 2.35 Х/ф "Мальчишки из календаря"

PROTV 8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 2, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Politica" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.15 "Чудо техники" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.35 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Жди меня" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.1 "Время" 21.4 Футбол. ЛЧ UEFA. 1/2 финала "Бавария" - "Барселона" 23.45 Т/с "Молодая гвардия" 1.3 "Primele stiri" (рус.) 1.4 "Вечерний Ургант" 2.1 Новости 2.25 "Структура момента" 3.2 Т/с "Страна 3" 4.1 "Наедине со всеми"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Молодая гвардия" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.1 "Время" 21.4 Футбол. ЛЧ UEFA. 1/2 финала "Реал Мадрид" - "Ювентус" 23.45 Обзор матчей ЛЧ UEFA .1 Т/с "Молодая гвардия" 1.55 "Primele stiri" (рус.) 2.5 "Вечерний Ургант" 2.35 Новости 2.5 "Политика" 3.45 Т/с "Страна 3"

PROTV

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 3, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O Seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4. Ştirile 4.3 La Maruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Даешь молодежь" 1. "6 кадров" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Любит - не любит" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

ACASA

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Sufl et călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Sufl et călător 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 59 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 178, 179 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 82 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 79, 8 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 95 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 138 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 59 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 18, 181 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 83 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 81, 82 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 96 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

139 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep.

19 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 4, an 2 . Serial: Tanti Florica, ep. 3, sez. 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 511 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 182, 183 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 84 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 83, 84 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 97 23.15 Serial: Terra nostra, ep.

14 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 14 mai

Vineri, 15 mai

MOLDOVA 1

6.5 Свiтанок 6.4 Discuţii 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 Portrete în timp 9.5 Ştiri Externe 1.2 Vector european 1.5 Sfatul psihologului 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.1 Cultura azi 14.55 Ora stelelor 15.5 Taţii şi copiii 16.3 Evoluează orchestra "Tharmis" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Almanah cinematografi c 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. Moldova în eter direct 2.45 Super-loto "5" din "35" 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie fi nanciară 21.3 Reporter de serviciu 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.)

22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 A. Dumitraş, ep. 2

ТВ7-НТВ

5. "Politica" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!" 14.15 "Первая передача" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.35 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Молодая гвардия" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Молодая гвардия" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .5 Новости 1.5 "На ночь глядя" 1.5 Т/с "Страна 3"

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Ferma 21.45 Serial: Las Fierbinţi, ep.

2 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 5, an 2 . Serial: Tanti Florica, ep. 4, sez. 2 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O Seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 5. Ştirile 5.3 I like IT 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. Т/с "Я лечу" 21. Т/с "Амазонки" 22. Т/с "Последний из Магикян" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

MOLDOVA 1

6.5 F/d 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Publicitate electorală 9.15 "Identitate basarabia" 9.5 Ştiri Externe 1.2 "Dor" 1.5 Profi lul omului de ştiinţă 11. Moldova în eter direct 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Serial "Agrodolce" 14.5 Discuţii 14.25 Era digitală 14.4 Erudit cafe 15.25 "Ring star". Concurs muzical 16.3 Stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 "Arts 21" 17.45 Pur şi simplu 17.55 Cine vine la noi! 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Povestea de seară 2. "Bună seara!" 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.2 O lecţie de educaţie fi nanciară 21.3 Povestea generaţiilor 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Ştiri Externe 22.55 Fii tînăr! 23.4 Film "Plutonierul Rocca"

ТВ7-НТВ

5. "Interpol" Наталия Морарь 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Кофе с молоком" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.2 "Солнечно. Без осадков" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сotidian" (молд.) 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Все будет хорошо!"

14.15 Istorii urbane 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Возвращение Мухтара. Новые серии" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Х/ф "Лесник" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Страховщики" .45 "Все будет хорошо!" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 5.1 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.1 Новости 9.2 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.4 "Модный приговор" 11.35 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Т/с "Молодая гвардия" 14.25 "Смак" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 19. "Давай поженимся!" 2. "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 "Клуб Веселых и Находчивых" .3 "Primele stiri" (рус.) .4 "Вечерний Ургант" 1.25 Х/ф "Макc Пэйн" 3. "Модный приговор" 3.5 "Prima Ora"

PROTV

8.2 Ştirile 1.3 Teleshoping 1.45 La Maruţă 12.15 Ferma 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Trandafi rul negru 15.15 Serial: Puterea destinului 16.15 Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.35 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22. Filmul Pro 23.45 Film: Soldatul universal: Întoarcerea 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. O Seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 În Profunzime

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Думай как женщина" 1. Т/с "Последний из Магикян" 11. "Успеть за 24 часа" 12. "Спросите повара" 13. "Достать звезду" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Кремлевские курсанты" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Детка" 18. Т/с "Одноклассники" 19. Т/с "Думай как женщина" 2. "Империя иллюзий" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 512 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 184, 185 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 85 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 85, 86 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 98 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 141 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 O seară perfectă

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 513 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 186, 187 17.1 Serial: Las Bravo, ep. 86 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Puterea destinului 2.3 Serial: Fugara, ep. 87, 88 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 99 23.15 Serial: Terra nostra, ep. 142 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Las Bravo 4.3 Acasă în bucătărie 5.15 Acasă la români

CANAL 2

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 Tema zilei .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial 23.25 "Понять. Простить" 23.55 "Reporter" .25 "Понять. Простить" .5 Serial 1.45 "Reporter" 2.15 Serial 3.15 "Reporter" 3.45 Serial 4.4 "Reporter" 5.1 Serial 6.5 "Понять. Простить".

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

17(790) • 8 mai 2015

Sâmbătă, 16 mai

15

Duminică, 17 mai

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 F/d 7. Legende muzicale 7.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada" 7.35 Desene animate "Corsarul negru" 8. Bună dimineaţa 9.55 Publicitate electorală 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 Stil nou 12. Ora stelelor 13. Ştiri 13.15 Ştiri pozitive 13.35 Chişinău: ieri şi azi 14.55 Prin muzică în Europa 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art club 17.45 Dialog social 18.5 Erudit cafe 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 O seară în familie 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.25 "Dor" 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Program muzical 23.5 Film "Crimini"

6.5 F/d 7. Cinematica universală 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 Publicitate electorală 1. "Ring star". Concurs muzical 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Muzică corală 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Rugby 16.35 Evoluează Ansambluri de dans popular 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria 18.55 Publicitate electorală 19. Mesager 19.35 Publicitate electorală 19.45 Ora stelelor 2.55 Publicitate electorală 21. Ştiri 21.15 Publicitate electorală 21.25 "Identitate basarabia" 21.55 Publicitate electorală 22. Ştiri (rus.) 22.15 Publicitate electorală 22.25 Film "Crimini"

ТВ7-НТВ 5.45 "Interpol" Наталия Морарь 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 Istorii urbane 8. Ai show 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" 1.1 "Поедем, поедим!" 11. "Квартирный вопрос" 12.1 "Я худею" 13. Т/с "Шеф" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 21. Х/ф "Афроiдиты" 22.4 Х/ф "По следу зверя" 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Светлана Светличная. Светить всегда" 7.5 Х/ф "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен!" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Наталья Богунова. Расколотая душа" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "Барахолка" 14. Х/ф "Укротительница тигров" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Укротительница тигров" 15.5 Х/ф "Свой среди чужих, чужой среди своих" 17.25 "Угадай мелодию" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?"

19.2 "Розыгрыш". Лучшее 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.2 "Прожекторперисхилтон" .2 Х/ф "ДжекПопрыгунчик" 2. Х/ф "Филомена" 3.3 Х/ф "Омен 4"

PROTV 8. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 Film: Toate pânzele sus, ep. 9, 1 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 În Profunzime 14.2 Film: Karate Kid 2 16.3 Filmul Pro 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Non-Stop 22.45 Ferma .3 Ştirile cu Speranţa State 1.15 Film: Non-Stop 3.15 Ştirile 4.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Живые истории" 8. "Terapia frumusetii" 9. "Bucatar la tine acasa" 9.3 "Сладкие истории" 1. "Платье моей мечты" 11. "Съешьте немедленно" 12. Д/ф "Звездная территория: звездные дома" 13. "Галыгин.ру" 14. Т/с "Папины дочки" 16. "Даешь молодежь" 17. "Империя иллюзий" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Хорошие шутки" 21. "Нереальная история" 22. "6 кадров" 23. "Что скрывают аптекари?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafi rul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Puterea destinului 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 9, 1 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 188, 189 17.15 Serial: Las Bravo, ep.

87 18.15 Serial: Sufl et călător, ep. 5, 6 2.15 Serial: Fugara, ep. 89, 9 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep.

1 23.15 Serial: Teen Mom 1, ep 32, sez. 3 .15 Acasă în bucătărie 1.15 Muzica de Acasă 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Acasă la români

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ТВ7-НТВ 6. Т/с "Грязная работа" 7.3 "Их нравы" 8.15 "Медицинские тайны" 8.45 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.2 "Первая передача" 1.1 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. Т/с "Шеф" 14.35 Т/с "Шеф" с. 1" 15.2 Т/с "Шеф" 18.45 "ЧП. Обзор" 19.5 "Ты не поверишь" 2.45 Lumea sandei 21.4 Х/ф "Родственник" 23.2 Х/ф "Отпуск" .5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.35 Х/ф "А если это любовь?" 6. Новости 6.1 Х/ф "А если это любовь?" 7.25 Х/ф "Зеленый огонек" 8.35 "Служу Отчизне!" 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.2 "Горько!" 13.5 "Теория заговора" 13.55 "Молодые миллионеры" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Т/с "Личные обстоятельства" 18. "Primele stiri" (рус.)

18.15 Новости 18.35 Т/с "Личные обстоятельства" 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.25 "Точь-в-точь". Продолжение .2 "ДОстояние РЕспублики" 1.55 Х/ф "Любовь"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 După 2 de ani 11.15 Film: Nebunia zeilor II 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Apropo Tv 14.2 Film: Atât de aproape de cer 16.15 Film: Idilă cu dădaca mea 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Greu de ucis 4 23.15 Film: Transfer de identitate 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Greu de ucis 4 4. Fabricat în Moldova 6. Ştirile cu Speranţa State 6.45 O Seară perfectă

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Звездная территория: звездные дома" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. Т/с "Веселые истории" 13. "Галыгин.ру" 14. Т/с "Папины дочки" 17. "Хорошие шутки" 18. "Нереальная история" 19. "Даешь молодежь" 2. "6 кадров" 21. "Даешь молодежь" 22. Т/с "Веселые истории" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Что скрывают гостиницы?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Las Bravo 9. Teleshopping 9.15 Serial: Sufl et călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Sufl et călător 11.3 Serial: Fugara 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Chelsea Settles, ep. 11, 12 15.15 Serial: Înger sălbatic, ep. 19, 191 17.15 Serial: Las Bravo, ep. 88 18.15 Serial: Sufl et călător, ep. 7, 8 2.15 Serial: Fugara, ep. 91, 92 22.15 Serial: Dragoste de viaţă, ep. 11 23.15 Serial: Teen Mom 1, ep. 33, sez. 3 .15 Acasă în bucătărie 3.15 Serial: Las Bravo 4.15 Acasă în bucătărie 5.15 Dincolo de poveştiri 5.45 Reţeta de acasă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii.

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 7111 ex. Comanda nr. 413

16

Observatorul de Nord

17(790) • 8 mai 2015

Publicitate

CONCURS

Comentează şi câştigă!!!

Trimite pe adresa redacţiei sau transmite prin telefon un comentariu vesel şi ingenios la fotografia pe care o vezi şi câştigă săptămânal 50 de lei din partea redacţiei.

Foto: Vadim Şterbate

eri c du ști e R Pa de

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Nadejda Rotari şi Ecaterina Fomin — câştigătoarele concursului nostru!

Învingătoarele noastre de astăzi sunt din satul Pârliţa şi, respectiv, oraşul Soroca.

Iată şi numele celorlalţi

Se vând

“comentatori”: Stela Aramă din Regina Maria, Iulian Sârbu din Tătărăuca Nouă, Igor Popovici din Soroca, Oxana Popovici din Cremenciug, Tamara Popovici din Soroca, Ştefan Lozan din Cosăuţi, Natalia Varnavschi din Soroca.

Aşteptăm comentariile Dvs. în continuare.

Victor Cobăsneanu

SERE prefabricate

Publicitate

***

Что за дом в стране чудес, Совсем недостает он до небес, Ни то киоск, ни то амбар, А может для свиданий дар?

Foto: Vadim Şterbate

Ăsta-i magazin feeric, Cumperi tot pe întuneric, Vezi abia când ai ieşit De câţi lei te-au jăcmănit!!!

din ţevi ø57 mm

&

Теl.: 069163087 − Bulă, ai citit ''Iarna pe uliţă''? − Cum, domnu' profesor, eu nu am citit nici vara pe terasa şi mă întrebaţi dacă am citit iarna pe uliţă?    Generaţia noastră se teme de: a) o linie de semnal wifi; b) bateria descărcată.    Un bărbat în secţia de nou-născuţi. − Care este al dumneavoastră?, întreabă asistenta. − Primele două rânduri!    Mama: — De ce ai luat o nota aşa de mică în test?

Feciorul: — Din cauza absenţei, mamă!

Mama: — Nu pot să cred, ai lipsit în ziua testului?!

Fecioul: — Nu, mamă, băiatul care stătea lângă mine a absentat!    Un client sună la pizzerie: − Primiţi comenzi? − Da. − 10 flotări!    Fiul discută cu tatăl. − Tată, am două întrebări.

Prima: pot să primesc mai mulți bani de buzunar? Și a doua: de ce nu?!?!

peliculă pentru acoperire    Bulishor îl întreabă pe tatăl său: − Tati, într-o intersecție, cine are prioritate?

Tata: − În teorie, dreapta. În București, țăranul.    Dialog între mama şi fiu: − Dragul mamei, nu mai chinui pisica! − Mama, zău că n-am ce-i

Adresa: or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c tel/fax: 0230 26765, mob.: 069293043

Z`mbi\i, v= rog!

face. Eu o ţin si ea doar trage! săptămâna trecută. Când îşi    va reveni?

Ion şi Gheorghe, la coasă. − Când copilul va termina Gheorghe: facultatea...    − Măi Ioane, tu ştii că eu am dezgropat un tanc Dilema bărbatului căsărusesc care încă avea faru- torit: la fiecare discuţie în conrile aprinse? tradictoriu, el se gândeşte: − Ştiu, mă Gheorghe, da "Acu’ ce să-mi doresc să am? tu ştii că eu am prins un Dreptate sau linişte?" peşte care nu încăpea într   un camion? − Se desfiinţează fiscu’, La care Gheorghe: strigă fericit Bulă. − Ei, na, de unde ai aflat? − Hai că sting farurile, da` mai taie şi tu din coada de la − Adineauri am primit de peşte! la ei un plic pe care scria    “Ultima înştiinţare”!    Într-o firmă oarecare intră Un zgârcit intră în bar: nişte hoţi mascaţi: − Buna ziua tuturor! − Acesta este un jaf!

Contabila, uşurată: Barmanul: — Nu vezi că − Vai, ce m-am speriat! Am eşti numai tu şi cu mine în crezut că e Garda Financiară! bar?    Zgârcitul: — Aha... de băut − Soţia mea a născut la toată lumea!!! Plătesc eu!

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 2

8

6

3

4

9

7

5

1

5

3

4

8

1

7

6

9

2

9

4

3

6

i nţa copii - În Fra i... in ş a m la dau foc i e oamen - Vah! C ! i! sălbatic

− Cu şapte litere.    I-am spus nevestei mele că după ce unul dintre noi doi moare, eu mă mut la ţară.   

   − Care fluviu e mai lung: Prut sau Mississippi? − Mississippi. − Bravo mai Bulă. Cu cât e mai lung?

7

8

1

7

1

9

2

4

6

5

1

8

7

5

2

3

9

5

6

6

3

4

5

2

7

2

7

5

4

5

8

1

9

6

9

6

3

4

3

7

1

3

5

8

2

1

8

1

4

8

9

9

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

2

6

2

8

7

3

4

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

8

1

6

9

5

7

3

2

4

3

5

9

2

4

6

1

8

7

4

2

5

9

6

7

1

7

8

6

3

2

9

4

2

4

7

1

8

5

3

3

7

8

4

5

1

6

8

9

1

6

7

3

2

1

5

3

2

4

8

9

5

6

4

7

9

2

8

6

3

9

5

1

4

7

9

1

2

8

3

6

5