19(696)2013 (RU & RO)

Page 1

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md      |      НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года      |      19(696) • 17 мая 2013

Елена Белякова побывает в Сорока

15 мая — Международный День семьи Фото: Татьяна Забулика

Александру чел Бун: улица, о которой мечтали жители

Уважаемые жители района Сорока! Согласно положениям Постановления Правительства № 78 от 12.02.2010 года «Об установлении дня приема и встречи членов Правительства и руководителей центральных административных органов с гражданами» 21 мая 2013 состоится встреча с г-жой Еленой Беляковой, генеральным директором Бюро межэтнических отношений в районном совете Сорока. Дополнительная информация по телефону 023023773. Виктор Сэу, председатель района Сорока Реклама

инфраструктура

Вниманию читателей!

Бухенвальдский набат продолжает стучать СТР. 7

Нина Некулче

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus — 21407

Венчание и крестины в День семьи Info „OdN” По этому случаю в нашем городе и районе состоялось множество мероприятий. В их череду вписалось и венчание семьи Елены и Кристиана Новицки, а также крещение их маленькой дочурки Виктории. Зоя Чумак и Виорика Сотник из управления социальной поддержки и защиты семьи попроРеклама

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

окна от производителя

termopan

сили отца Сорина, священ- и Венчания было разденика церкви ”Sfinţii Martiri лено множеством кумовьев, Brâncoveni”, сделать поману которые захотели стать для этой четы. Жених и отец крестными. девочки был репатриирован Давайте пожелаем родителям и маленькой из Москвы, будучи сиротой. До совершеннолетия он Викторице стать настоящими находился в приемной семье сынами церкви и не забывать, Новицки, но и после этого что семья — это тоже маленьКристи решил остаться с кая Церковь. (Более подэтими родителями, которых робно об этом вы сможете называет мамой и папой. прочесть в наших следующих Радость Таинства Крещения выпусках).

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

а р Га

и т н

Mecanisme de elită:

0 1 я

т ле

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75; тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон

Реклама

В преддверье светлого праздника Пасхи, примар коммуны Воловица Лилиан Максиан решил обрадовать жителей улицы Плопилор из Александру чел Бун. Речь о части дороги возле кладбища, до выезда из села в сторону Раковэц. Дорога была разбита. Примар не подключал жителей улицы в ремонтные работы. Были найдены рабочие силы и материалы для ремонта в белом варианте улицы, и теперь любо-дорого по ней ходить, сообщила нам жительница Раиса Лупу, которая поблагодарила от имени всех жителей. На ремонт улицы были потрачены 200 000 леев. Часть денег из бюджета примэрииб другая - от АО "Друмурь Сорока".

Реклама

Мы хотели бы получить подарок в канун 68-й годовщины победы СТР. 4

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

я ти

т ле 0 1

ан

р Га

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Часы работы: 0800–2300

Teл.: 0230 24 148, моб.: 069 73 55 09

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

Реклама

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Реклама

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

Реклама

Центральная Аптека Nr.371

Реклама

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.