20(841)2016 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 20(841) • 27 mai 2016

Proiect moldo-american pentru turismul sorocean PAG. 3 

eleva anului!

Alexandru Cimbriciuc părăseşte PLDM-ul Tatiana M itrofan

Alexandru Cimbriciuc

Victor Cobăsneanu

a anunţat că părăseşte Partidul Liberal Democrat din Moldova. Anunţul a fost făcut pe o reţea de socializare.

vcobasneanu@gmail.com

După ce săptămâna trecută am făcut o analiză succintă a situaţiei de pe piaţa politică moldovenească şi am „stabilit câte ceva” în privinţa şanselor unui sau altui candidat, astăzi doresc să „dezvolt” tema şi vă îndemn şi pe Dvs. să medităm asupra stabilirii şi înaintării unui candidat care ar avea şanse mai reale să ocupe fotoliul de preşedinte. De la început vreau să precizez că este vorba de o încercare de a stabili un nume concret, dar aceasta nu înseamnă că eu, Doamne fereşte!, am vreun interes sau, şi mai Doamne fereşte!, vreau să citesc cuiva lecţii de bună purtare preelectorală sau să atentez cumva la demnitatea şi orgoliile unor candidaţi deja desemnaţi, într-un fel sau altul.

“Cu regret vă anunţ retragerea mea din calitate de membru al Partidului Liberal Democrat din Moldova. Mă bucur că am făcut parte din această echipă cu toate implicațiile ce au derivat din aceasta. Am în memorie amintirea unei echipe excepţionale al PLDM-lui, solidaritatea care ne-a caracterizat, ambiţia şi dorinţa de a face istorie. Am avut multe lecţii de învăţat, de care nu regret. Mulțumesc tuturor pentru această etapă a vieții, pentru sprijinul oferit, pentru Eleva LT "C. Stere" din or. Soroca Andreea Andriuţă este noua deținătoare a Premiului Mare și a titlului "Elevul anului". Pentru prima dată în șase ani, de când Direcția de Învățământ Soroca organizează concursul, acest titlu este câștigat de un elev de clasa a VI-a. Anterior, doar elevii claselor absolvente ieșeau învingători. Detalii - în ediția următoare. (T.M.)

POLIȚIA INFORMEAZĂ

espre stânga politică, destul de complexă şi pestriţă, chiar nu prea vreau să vorbesc mult din, cel puţin, două motive. Unu — tradiţional nu sunt alegător de stânga şi nu cred că trebuie să-mi schimb opţiunile şi doi — pe această parte a câmpului politic moldovenesc s-a proliferat un candidat care, menţionam

Continuare la pag.2

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95 Publicitate

restituite proprietarului, totodată fiind pornită o cauză penală pentru furt. Ion Brighidin de unde au furat o plapumă Procuratura locală va şi două curci. examina materialele în priInspectoratul de Poliție Versiunea poliției este că vinţa minorului, iar instanța suspecții au venit la un con- de judecată va analiza fapSoroca suspectează pentru un furt un băiat sătean, dar în lipsa acestuia tele bănuitului în vârstă de de 15 ani şi un bărbat au consumat o sticlă cu vin. 51 de ani, care ar putea face de 51 de ani, ambii În timp ce-l așteptau, băiatul închisoare până la 4 ani sau din satul Şolcani. a sărit gardul vecinilor la riscă o amendă de la 6000 la iniţiativa bărbatului şi a sus- 20000 lei, ori muncă nereOrganele de drept cred tras păsările și o plapumă, munerată în folosul comucă aceștia au pătruns în luna paguba materială fiind de nităţii de la 180 la 240 de aprilie în curtea unei femei, 1220 lei. Bunurile au fost ore.

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Teatrul “Veniamin Apostol”

La o margine de sat

Spectacolul este o adaptare după textele lui Ion Druță, în regia lui Alexandru Cozub. Biletele costă 20 lei

experiența unică. Viaţa este dinamică şi niciodată nu am privit lucrurile static. Astfel spus, mă retrag din rândurile unui partid politic, dar toată energia şi puterea mea le voi dedica domeniului meu de activitate”, se menţionează în mesaj. Domnul Cimbriciuc nu a comunicat despre motivele plecării din PLDM şi nici dacă se alătură unei alte formaţiuni politice.

Furt la Șolcani

Luni, 30 mai, ora 12:00

Foto: Tribuna.md

Un candidat neutru la funcţia de preşedinte — scăparea dreptei moldoveneşti!?

PoliticĂ

Marţi, 31 mai, ora 10:30 Inaugurarea Centrului Cultural Român „Constantin Stere” din Soroca. Str. Ştefan cel Mare, 110 (regiunea fabricii de tricotate).

Marţi, 31 mai, ora 13:00 Vernisarea expoziţiei „Constantin Brâncuşi — Pasărea măiastră”,

în incinta Centrului Cultural Român.

Marţi, 31 mai, ora 15:00 Lansarea cărţii „Poetul pe aripile vulturului — Bucur Chiriac” de Sava Bogasiu (Buzău),

Marţi, 31 mai, ora 18:00 Teatrul “Veniamin Apostol”

"Nu credeam să învăţ a muri vreodată"

Publicitate

Andreea Andriuță –

Tableta de vineri

Asociaţiile de părinţi în sprijinul şcolilor PAG. 7 

Foto: Tatiana Zabulica

Taxa pentru călătorie rămâne neschimbată PAG. 2 

Miercuri, 1 iunie, ora 14:00 Teatrul “Veniamin Apostol”

"Pasărea în văzduh"

în incinta Centrului

Biletele costă 10 lei pentru

Cultural Român.

elevi şi 20 lei pentru maturi

Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

Observatorul de Nord

20(841) • 27 mai 2016

Tableta de vineri

Un candidat neutru la funcţia de preşedinte — scăparea dreptei moldoveneşti!? Continuare de la pag.1

şi data trecută, se consideră deja un mare mahăr, care se uită la toată lumea de sus, le citeşte tuturor lecţii, se autoconsideră mai ortodox decât Papa şi aşteaptă cu sufletul la gură ziua de 30 octombrie când... ar putea avea surprize nu din cele mai plăcute. Nu vreau să zic nimic nici de alţi „stângişti”, care au luat apă în gură şi dau de înţeles că nu-şi pun mari speranţe în scrutinul de la toamnă (bunăoară, PCRM-ul în frunte cu Vladimir Voronin, care tot mai mult se deprinde cu rolul de outsider), dar nici de PDMcare repreznită partidele de centru-stânga, dar care procedează foarte enigmatic şi lasă foarte mult loc pentru scenarii şi interpretări. Adică, într-un fel sau altul, pe acest segment lucrurile sunt mai mult sau mai puţin clare şi numărul candidaţilor „cu şansă” nu este atât de mare. n ceea ce priveşte d re apt a mol d ove nească, lucrurile sunt mult mai încurcate, or fiecare candidat la preşedinţie are „în spate” un electorat mai mult sau mai puţin conturat, are meritul său în promovarea principiilor şi normelor democratice, are o viziune clară (ce-i drept, în unele cazuri, cu unele „reţineri”) în ceea ce priveşte destinul european al RM şi, nu în ultimul rând, are o pregătire politică şi profesională de neglijat. Pe de altă parte, anume aceste atuuri ar putea fi şi… călcâiul lui Ahile, ar putea strica ceea ce s-a construit cu atâta migală, ar putea certa conducerile acestor formaţiuni politice şi ar deruta electoratul tradiţional provestic şi proeuropean. Faptul că până acum şi-au declarat intenţia mai multe persoane de a candida la funcţia de preşedinte (Maia Sandu, Andrei Năstase, Iurie Leancă, Valeriu Ghileţchi...) pe o parte mă bucură, iar pe de altă parte mă face să-mi pun întrebarea: dar cine dintre ei merită această funcţie şi cum să facem ca ceilalţi să nu rămână cumva supăraţi? Răspunsul la această întrebare nu poate fi univoc, fiindcă fiecare candidatură merită să ajungă acolo unde s-a pornit, dar... eu sunt de părerea că fiecare dintre ei (cel puţin Maia Sandu, Andrei Năstase, Iurie Leancă şi, eventual, Ana Guţu)... nu ar trebui să candideze la funcţia de preşedinte. De ce? Unu: pentru că sunt în floarea vârstei şi au de făcut multă muncă în altă parte, decât la preşedinţie — fie ca şi procuror general, ministru de externe, orice alt ministru sau chiar prim-ministru, fiindcă ştim cu toţii că puterea preşedintelui R M este limitată. Doi: oricare din ei va dovedi încă, după 8-10-12-16 ani, să ocupe funcţia „onorifică” (precum a transformat-o actualul preşedinte Nicolae Timofti)

de şef al statului şi nu este cazul astăzi să se agaţe de acest post, deoarece sunt lucruri mult mai importante de făcut. ără îndoială, aproape toţi pretendenţii de dreapta declară cu orice ocazie că trebuie identificat un candidat unic (din rândurile lor), care ar putea aduce cele mai multe voturi şi mai afirmă că se vor conforma unor decizii colective. Daţi-mi voie să nu cred că lucrurile sunt atât de simple, încât X sau Y să renunţe cu uşurinţă la un vis („este rău acel soldat care nu doreşte să ajungă general”), fiindcă una este să vociferezi ceva şi alta este să calci pe propriile orgolii şi să recunoşti, fie şi formal, că cineva este mai bun decât tine. Ba mai mult, fiecare dintre cei nominalizaţi are în spate un partid şi un electorat conştient (cu excepţia domnului Ghileţchi, dar şansele acestuia sunt iluzorii), care a venit în PAS sau DA nu de flori de cuc, dar din considerentul că doamna Maia Sandu este mai bună decât Andrei Năstase, şi invers, şi aceşti oameni mai trebuie convinşi încă să voteze pentru un concurent, fiindcă în electorală se vorbeşte de concurenţi, dar nu de parteneri. Iată de ce am convingerea că cel mai bine ar fi să se identifice o persoană care ar putea să reprezinte interesele tuturor forţelor de dreapta, fără excepţie. i pentru a nu fi învinuit de păcatul că doar tulbur apele şi aşa neliniştite, îmi permit să vin cu o candidatură concretă care, în opinia mea (pe care nu o impun nimănui, Doamne fereşte!), ar putea diminua din starea de încordare care persistă pe dreapta politică. De altfel, îmi dau bine seama că la doar câteva luni distanţă de scrutin este greu, dacă nu este imposibil, să identifici o persoană care ar plăcea la toată lumea şi care, în ultimă instanţă, ar fi în stare „să-l bată” pe Dodon, deşi în RM există precedente când în termene-record o persoană a devenit arhicunoscută şi a ocupat locuri de frunte în TOP-uri. Aşadar, cu părere de bine, „candidatul meu” nu este o persoană tocmai anonimă, ci un politician cu ştate vechi, care ani buni a fost în vogă şi care nu are nevoie de multă vreme pentru a împrospăta minţile electoratului. Se numeşte această persoană Vasile Nedelciuc, omul care ar putea, cu siguranţă, da o altă greutate şi importanţă funcţiei de preşedinte. Dumneavoastră, ce ziceţi? P.S. De altfel, pentru a păstra măcar câte ceva din orgolii şi pentru a face o testare la capitolul “priză la alegători” s-ar putea ca dreapta să mai înainteze o candidatură, “de umplutură”, şi dacă aceasta va ocupa locul trei, atunci eu chiar sunt gata să-mi pun cenuşă pe cap…

ŞEDINŢA CONSILIULUI ORĂŞENESC

Taxa pentru călătorie rămâne neschimbată Tatiana M itrofan

Ciuntu, şef al DGLC Soroca, a propus să fie retras subiectul Aleșii locali s-au întrunit de pe ordinea de zi. la 19 mai în ședința Oraşul Soroca va avea o ordinară a Consiliului pistă pentru aterizare a eliorășenesc. Circa 70 de copterului Serviciului Aviasan, subiecte au figurat pe în preajma Spitalului raional ordinea de zi . La şedinţă Soroca. O decizie în acest sens au fost prezenţi 23 de a fost adoptată în ședință. consilieri din 27. Un sector de teren de circa 3 ha, proprietatea PrimăLa debutul şedinţei, con- riei Soroca, a dezbinat vetesilierul orăşenesc Maxim ranii din nou. Terenul dat în Melnic a declarat că părăseşte folosință în scopuri agricole rândurile PPEM şi rămâne în Organizației Veteranilor din continuare neafiliat politic. raionul Soroca a fost soliDomnul Melnic nu a invocat citat în același scop de către motivul pentru care a luat un grup de veterani din or. această decizie. Soroca, uniți recent într-o Unul dintre subiectele organizație orășenească fierbinți pentru locuitorii a veteranilor. Din această orașului a rămas neschimbat. uniune fac parte mai mulți Majorarea tarifelor pentru ser- locuitori ai orașului Soroca, viciile de transport urban a fost foști membrii ai organizației amânată pentru o perioadă raionale a veteranilor. După nedeterminată. Iniţiatorul mai multe discuții în conproiectului de decizie, Vasile tradictoriu și explicații date

de reprezentanții ambelor tabere, majoritatea aleșilor locali au votat pentru ca acest teren agricol să fie dat și în continuare în folosința organizației raionale a veteranilor. Totodată, consilierii au specificat în proiectul deciziei că termenul de folosință a terenului nu este nelimitat, ci până la cererea primăriei. Munca aleşilor locali va fi răsplătită dublu. Consilierii orăşeneşti au adoptat în cadrul şedinţei de astăzi o decizie prin care au majorat indemnizaţia pentru şedinţe de la 500 până la 1000 lei pentru fiecare consilier. Totodată, a fost solicitată achitarea indemnizaţiei în termen de 30 de zile de la şedinţă, şi nu în 7 luni, astfel cum era până în prezent. Din Consiliul orăşenesc fac parte 27 de consilieri.

ACTUAL

Tinerii pleacă în armată Tatiana M itrofan

În raionul Soroca s-a

desfăşurat etapa a doua pentru încorporare în rândurile Forţelor Armate.

Un grup de tineri vor completa rândurile Armatei Naţionale şi vor efectua serviciul militar în termen la Brigada nr.2 Infanterie motorizată. „Erau preconizaţi 15 recruţi, dar sunt încorporaţi 16 tineri, dintre care 14 din sate, iar alţii la doi din urbe”, ne-a comunicat Tatiana Nitrean, şefa Secţiei recrutare încorporare, Centrul Militar Teritorial Soroca. D up ă ş a s e s ăpt ă mâni, cât durează cursul de instruire, tinerii vor depune jurământul militar şi vor deveni ostaşi. În prima etapă au fost încorporaţi 18 recruţi.

De la frate la frate

Buzăul — orașul... de acasă Motto: Pe mine m-au minţit la şcoală Că-mi eşti duşman, nu frate bun... (Grigore Vieru) Prof. Ana BEJAN, coordonatorul Proiectului

Colegiul Naţional „B. P. Haşdeu” din Buzău a demarat etapa a II-a a Proiectului „Fratele meu de peste Prut”. În perioada 17-21 aprilie 2016, în municipiul Buzău s-au deplasat 15 elevi şi 5 cadre didactice de la LT „Ion Creangă”, LT „Constantin Stere”, Gimnaziul „Dumitru Matcovschi” din Soroca şi Gimnaziul „Grigore Vieru” din satul Vasilcău, pentru a asigura continuitatea şi coerenţa implementării acestui proiect. Deschiderea oficială a proiectului a fost o întâlnire frumoasă şi emoţională ca între fraţi, în cadrul căreia s-a lansat filmul de prezentare a primei etape: Soroca, 24-28 noiembrie 2015... Delegaţia soroceană a fost primită personal de preşedintele Consiliului judeţean, domnul Petre Emanoil Neagu. Elevii şi profesorii au vizitat Muzeul judeţean Buzău, expoziţia de artă fotografică a elevilor de la Colegiul-gazdă, Baroul şi Tribunalul Buzău, au avut un dialog cu ÎPS Ciprian, Arhiepiscopul Buzăului şi Vrancei, care a fost o lecţie pentru minte şi suflet. Ne-a impresionat foarte mult istoria închisorii comuniste Râmnicul Sărat. Programul extraordinar a fost încununat de vizita la

Complexul patriarhal de la Bucureşti şi Palatul Parlamentului, Camera Senatului. Elevii şi profesorii s-au convins încă o dată cât de bogată şi de frumoasă este România şi că unica şansă a noastră este Unirea cu Ţara. Olga Ghergheligiu, director adjunct pentru educaţie, IPLT „Ion Creangă” S oro c a: „Cu C ol e g iu l Național „B. P. Hașdeu” de la Buzău ne leagă pe noi, cei de la IPLT „Ion Creangă”, Soroca, amintiri și experiențe trăite în unison. Ultima, dar și recenta activitate, realizată în parteneriat, a fost proiectul „Fratele meu de peste Prut”, finalizat cu o vizită a elevilor soroceni la Buzău. A fost o vizită de răspuns, pe care liceenii crengieni au așteptat-o cu sufletul la gură, așa cum se așteaptă fratele pe frate, părinții să-și revadă copiii, neamul să se întregească la sfintele sărbători. Când am pornit la drum, nostalgia despărțirii pentru 5 zile de cei dragi se putea citi în ochii fiecăruia. Dar timpul a zburat prea repede și tristețea despărțirii de frați iarăși s-a cuibărit nu numai în ochi, dar și în suflete. Ce greu îi este omului când se desparte și pleacă de-acasă… tot acasă! Am fost martorul acestor clipe când și-au luat rămas bun crengienii de la hașdeeni,

sorocenii de la buzoieni, dar am simțit mai acut povara despărțirii fratelui de frate”. Va l er i a - A l e x an d r i n a Usatîi, clasa a IX-a, LT „Ion Creangă”: „Clipe frumoase, clipe de neuitat am petrecut împreună cu cei 7 colegi de la IPLT „Ion Creangă” în cel mai frumos oraș — Buzăul, un important centru administrativ, politic, economic, științific, cultural și turistic din România... În perioada 17-21 aprilie, am avut parte de o primire călduroasă în cadrul proiectului „Fratele meu de peste Prut”, unde am fost ghidați spre cele mai pitorești și deosebite locuri: Vulcanii Noroioși, Mănăstirea Ciolanu, Închisoarea tăcerii, la București — „Casa Poporului”... Sunt prea multe de spus. Buzăul e o lume în sine, e o carte deschisă, e țara de care m-au lipsit fără voia mea. Doar cunoscându-ne mai bine între noi, frații, vom realiza Unirea. Suntem tineri, avem șanse!” Constantin Ghergheligiu, clasa a XII-a, LT „Ion Creangă”: „Am fost foarte impresionat de excursia pe care am realizat-o recent la Buzău. M-a frapat modul în care am fost primiți și cazați. Am fost surprins de atitudinea elevilor de la CN „B. P. Hașdeu”, a fost o continuitate a relației de prietenie foarte

apropiată. Am vizitat locuri interesante, care mi-au lărgit cunoștințele, dar și locuri sfinte, cum ar fi Arhiepiscopia Buzăului și Vrancei, Patriarhia Bucureștiului. Am fost un tot întreg cu frații, nici o clipă n-am simțit că sunt departe de casă. Viața ne-a dat o lecție pe care trebuie să o învățăm foarte bine”. Eva Dorogan, clasa a X-a, LT „Ion Creangă”: „Sentimentul de „acasă” nu m-a părăsit tot drumul, iar odată ce cunoști oameni, nici nu observi diferențele umane. E la fel cum ai vedea o altă parte a aceleiași monede, dar până la urmă... am fost „ciopliți” din aceeași gândire unificatoare. Stilul de a gândi, a spera se și zidește prin așa „călătorii”. Am cunoscut nu doar persoane, locuri și multă informație, ne-am cunoscut și pe noi înșine prin prisma altor oameni. Am găsit acolo ceva spre ce am putea tinde, spre o altă realitate, nu doar un vis”. Alexandru Morneală, clasa a X-a, LT „Ion Creangă”: „O veche și înțeleaptă vorbă spune: „Frumoasă-i viața cu prieteni”. E un sfânt adevăr. Ce ne-am face fără cuvântul, zâmbetul, umărul unui prieten?! Așteptam cu nerăbdare această călătorie care, la început, îmi părea un vis irealizabil. Doream sa-mi revăd prietenii buzoieni și, mai ales, acele tărâmuri de poveste, cu iz de istorie și neam. Totul a devenit realitate intr-o dimineață însorită de aprilie, când am luat drumul spre Buzău. Cele nouă ore de

Continuare la pag.6

20(841) • 27 mai 2016

Observatorul de Nord TURNUL BABEL

Foto: Tatiana Mitrofan

Actual

Ştiri Declaraţii Opinii

nouă strategie de reformare a administrației publice, elaborată recent, prevede, între altele, reorganizarea teritorial-administrativă a Republicii Moldova, adică renunțare la raioane.

la 900 de milioane de lei. În același timp autoritățile mai au datorii de 202 milioane lei la plata subvențiilor pentru anul 2015 și de 44 milioane lei la achitarea compensațiilor pentru anul 2014.

re ș e d i ntel e R om â niei Klaus Iohannis a semnat luni decretul privind acreditarea secretarului de stat pentru afaceri strategice Daniel Ioniță în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Moldova.

bsolvenții studiilor de rezidențiat din promoția 2016 de la USMF „Nicolae Testemițanu” vor fi repartizați la instituțiile medico-sanitare publice din raioane și localităţile rurale. În total, în acest an vor primi diplome de specialiști 99 de farmaciști, 132 de medici n luna martie curent stomatologi, 46 de specialiști câştigul salarial mediu în sănătate publică și 386 de nominal brut a fost de medici. aproape 4.750 de lei, înregistrând o creştere de 8% faţă n sezonul estival 2016, pe de luna martie 2015, potrivit teritoriul R. Moldova vor datelor Biroului Național de fi deschise circa 80 de tabere. Statistică. De servicii vor putea beneficia 60 de mii de copii și oldova spre toamnă adolescenți. s-ar putea confrunta entru a trăi Visul Amecu un deficit de zahăr de rican în Republica 19-20 mii tone din cauza afectării plantaţiilor de sfeclă Moldova, un cetățean molde zahăr în urma îngheţu- dovean trebuie să câștige rilor recente. circa 7,4 de salarii medii. Cel puțin asta arată rezultan anul 2050 s-ar putea tele unui studiu realizat de înregistra zece milioane portalul canadian imobiliar de decese suplimentare pe TheRedPin.com. an sau câte o persoană la e 1 ianuarie curent, în R. fiecare trei secunde, din Moldova locuiau stabil cauza rezistenței la antibiotice, se arată în raportul final 3 553,1 mii de persoane, în al unui studiu britanic de scădere cu 2 103 persoane amploare. față de aceeași perioadă a anului trecut, arată datele ăncile comerciale au Biroului Național de Statisînregistrat în lunile tică. ianuarie-aprilie 2016 un ai mult de jumătate câștig de 247,41 milioane din populaţia R. Molde lei din diferențele de curs valutar. În ultima lună, dova, peste două milioane diferențele de curs valutar de persoane sau 57,5%, au adus peste 70 de milioane locuiește în mediu rural. de lei câștig băncilor comer- În mediul urban locuiesc ciale. celelalte peste 1,5 milioane de persoane. Cât privește n acest an, fondul ajutoa- sexul, 51,9% sau 1 844,0 mii relor pentru agricultori de persoane sunt femei şi va crește cu circa 300 de 48,1% ori 1 709,1 mii de permilioane și va ajunge până soane — bărbaţi.

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Apropo

Persoanele intoxicate cu ciuperci, externate Doina Alexei

Persoanele din satul Nimereuca, raionul Soroca, internate cu

câteva zile în urmă din cauza unor intoxicaţii cu ciuperci se află în afara oricărui pericol.

Despre aceasta ne-a comunicat directorul Spitalului raional Soroca, Valeriu Petrovici, care a mai menţionat că acesta este unicul caz de intoxicaţie cu ciuperci înregistrat de la începutul anului curent. Potrivit specialistului, bolnavii au fost externaţi, iar starea lor de sănătate este satisfăcătoare. Vă reamintim că la 21 mai, în jurul orei 22.30, la

Spitalul raional Soroca au fost internate opt persoane cu vârsta cuprinsă între 22 şi 48 de ani, inclusiv patru minori, în stare de gravitate medie, după ce au consumat ciuperci. Pacienții au primit îngrijiri medicale, iar minorul de 10 ani a fost transportat de urgență la Institutul Mamei și Copilului din Chișinău. Primele investigații arată că oamenii s-au intoxicat, cel mai probabil, cu ciuperci, după ce împreună au consumat bucate preparate din acestea. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului

Observatorul de Nord

odn.info.md

Grigore MARCIUC: „Luaţi mâinile de pe businessul mic!” Anul 2017 poate fi unul crucial, în sensul negativ al cuvântului, pentru persoanele care practică micul business (aşa-zişii „patentari”), or se preconizează sistarea activităţii micilor întreprinzători printr-un „act al monopoliştilor”. Aceştia (patentarii) cer de la autorităţi excluderea prevederii din Legea nr.12 cu privire la sistarea vânzării cu amănuntul, începând cu 1 ianuarie 2017, chiar dacă aceasta este permisă de organele administraţiei publice locale. Astfel, autorităţile doresc să „scape” de patentari, fiindcă aceştia concurează cu monopoliştii, lucru cu care, bineînţeles, nu sunt de acord antreprenorii mici. Mai jos vă propunem opinia domnului Grigore Marciuc, directorul filialei Soroca şi a Zonei de Nord a Asociaţiei businessului mic: — Zilele acestea un grup de membri ai Asociaţiei micului business (AMB), în frunte cu preşedintele Eugen Roşcovanu, a participat la o conferinţă de presă, în cadrul căreia s-a declarat că patentarii au adresat mai multe scrisori autorităţilor, în care am cerut continuarea activităţii pe baza patentelor, dar

răspunsurile primite au fost formale. Şi aceasta în timp ce în toate ţările europene micul business este cel mai important sector al economiei, sprijinit de stat. Colega mea din Căuşeni şi Zona de Sud, doamna Eleonora HergheliuŢurcan, este de părerea că interzicerea patentarilor va stimula comerţul clandestin.

Ba mai mult, antreprenorii mici şi-au creat locuri de muncă, plătesc impozite şi îşi asigură pensiile, dar unele autorităţi locale măresc preţul patentei fără a consulta oamenii. De exemplu, la elaborarea bugetelor, organele publice locale pun pe umerii patentarilor nişte impozite peste puterea lor. De altfel,

Legea cu privire la patente a fost adoptată în anul 1998 ca o lege anticriză şi, reieşind din faptul că criza nu a fost învinsă, dar a devenit şi mai acută, este logic ca micii antreprenori să fie apăraţi, dar nu puşi în situaţia să rămână pe drumuri. Reieşind din aceste considerente, AMB doreşte instalarea unui impozit special pentru micul business şi introducerea, începând cu 1 ianuarie 2017, a unui moratoriu pentru 10 ani, care ar interzice orice amestec ce ar îngreuia acti-

Dacă guvernarea nu va apleca urechea la cerinţele întreprinzătorilor mici, începând cu 1 ianuarie 2017 vor fi închise circa 40.000 de întreprinderi mici. Acest lucru se va răsfrânge negativ asupra veniturilor bugetului naţional, care va avea o gaură nu mai mică de 180.000.000 lei. vitatea patentarilor. În opinia noastră, acest termen de 10 ani corespunde cu termenul de implementare a Acordului de Asociere, adică cu aducerea la un numitor comun a legislaţiei europene şi moldoveneşti. Or, dacă aceste cerinţe nu vor fi îndeplinite, oamenii vor organiza acţiuni de protest…

turism

Proiect moldo-american pentru turismul sorocean Vadim Șterbate

Atragerea mai multor turiști și

crearea unor noi atracții turistice este scopul proiectului ”Eco-business Jump Start!” ce se derulează în orașul Soroca în perioada lunilor mai-iulie.

Acțiunile proiectului moldo-american sunt finanțate prin programul de Dezvoltare a Businessului Mic oferit de Corpul Păcii prin grantul în sumă de 999$ și contribuția comunității (prin muncă în valoare de 689 $ — n.a.). Partenerii locali sunt Euroregiunea "Nistru", Incubatorul de Afaceri și Primăria orașului Soroca, iar până acum au fost proiectate hărți turistice pentru cei care vor să ne descopere orașul plimbându-se pe jos sau cu bicicletele. Totodată, a fost dat startul Gabriel Riggle: “Practi- concursului de când ciclismul, avem posi- desen “Soroca bilitatea să descoperim noi curată atrage locuri frumoase de-a lungul mulți turiști!”, râului Nistru, pe chei până i a r d e s e n u l la Trifăuți sau Egoreni. c â ș t i g ă t o r Astfel ar fi bine să avem urmează să fie un drum pietonal și pentru ampl a s at p e biciclete de la ieșirea din unele panouri oraș până la Lumânarea publicitare din Recunoștinței”. Soroca. Între timp

sunt atrași tot mai mulți localnici în grupul de voluntari, în Veaceslav Burlacu: “Particip la activitățile proiectului în care s-au implicat activ memcalitate de voluntar și sper că pe viitor turiștii vor desco- brii Corpului Păcii Gabriel peri trasee noi și se va mări numărul lor. Suntem pentru Riggle, Dean Vallejo, Beth Daly promovarea unui mod sănătos de viață prin deschiderea și sorocenii Eugen Popa și Veaunui nou drum pietonal de la fostul Cinematograf până-n ceslav Burlacu, așa că cei care Dealul Sorocii. Astfel se dorește menținerea curățeniei prin vor să se implice pot contacta sensibilizarea cetățenilor din oraș, informându-i despre echipa Peace Corps Soroca pe importanța activităților ecologice, motivarea voluntarilor Facebook, sau scrie un mesaj să participe la activități de curățenie, iar ecoturismul va pe adresa volonteerGabriel@ outlook.com. aduce beneficii și pentru antreprenori”.

Pictor: Karol Rakz-Sochircă

Printre acțiunile care urmează să fie desfășurate sunt: evacuarea unei gunoiști neautorizate din dealul orașului, instalarea panourilor informative despre valoarea turistică a localității noastre, realizarea a 100 de bandane cu harta turistică a Sorocii, desfășurarea unui seminar despre ecoturismul autohton și oportunitățile turistice ale Sorocii.

Observatorul de Nord

20(841) • 27 mai 2016

PUBLICITATE POLITICĂ

Vladimir Plahotniuc, despre vizita în SUA și adevărații „amici” ai RM Svetlana Maftei — Stimate domnule Vladimir Plahotniuc, vizita Dvs. în SUA a generat numeroase discuții și a fost interpretată în fel și chip. Pentru a nu lăsa loc speculaţiilor, vă rugăm să ne spuneți cine v-a făcut invitația în SUA și în ce calitate ați fost invitat? Comunicatele de presă ale PD v-au prezentat cu funcția de coordonator executiv al alianței de guvernare. Când a fost instituită această funcție, ce presupune și care este funcționalitatea ei decizională? — Vă mulțumesc pentru întrebări. O să vă răspund pe rând. Mai întâi de toate, am fost invitat să fiu prezent la Premiile pentru Lideri Internaționali Distinși, organizate de Consiliul Atlantic, pentru a onora leadership-ul politic, de afaceri, în artă și umanitar al celor care, întradevăr, apreciază relațiile transatlantice, între Europa și Statele Unite. Am fost invitat în calitate de primvicepreședinte al Partidului Democrat. Totodată, am reprezentat și

punct de vedere economic și politic. Am transmis angajamentul ferm al coaliţiei majoritare în reformarea instituțiilor de stat, cât și dorinţa mea personală de a susține modernizarea mecanismelor noastre de guvernare, astfel încât acestea să livreze servicii publice mai bune, să devină așa cum le dorim: mai eficiente, mai accesibile, mai puțin birocratice. Știți, se creează impresia că unii oameni din Moldova vor să vadă cum țara noastră eșuează; ei profită de orice oportunitate ca să denigreze națiunea noastră și să-i insulte pe partenerii noștri. Ei nu oferă speranță viitorului țării noastre, ci doar perspective negative. Să ai așa o atitudine, să tragi țara în jos atunci când ar fi trebuit să o dezvolți nu face altceva decât să îngreuneze procesul obţinerii de asistență de la Uniunea Europeană și FMI, pentru suportul în dezvoltarea economică a țării. Nu cred că interesele țării noastre pot fi încredințate unor astfel de oameni care își denigrează propria țară, îi jignesc pe partenerii noștri externi, îi mint pe moldoveni.

Cei care insinuează că la FMI, Consiliul Atlantic sau la Departamentul de Stat al SUA se fac astfel de întâlniri contra unor sume de bani, sunt iresponsabili şi îi jignesc grav pe partenerii noştri americani, dovedesc o lipsă totală de seriozitate. coaliția majoritară, prin transmiterea unor mesaje politice importante. Rolul de coordonator executiv nu este unul decizional, ci de a asigura suportul organizatoric, astfel încât majoritatea politică — formată din diferite partide şi grupuri politice, cu opinii și viziuni diferite — să poată lucra ca un tot întreg, să fie funcţională. Pentru mine este extrem de important să ajut cu tot ceea ce pot ca această coaliție să guverneze înțelept și eficient, având la bază interesele oamenilor. Dacă vrem sa dezvoltam economia, sa creăm locuri de muncă, sa creștem salariile, e nevoie de stabilitate și să muncim eficient împreună. Iar această coaliţie a demonstrat până acum că, în ciuda faptului că partidele noastre au anumite viziuni doctrinare diferite, poate activa constructiv, fără certurile şi războaiele politice din trecut. Iată, inclusiv pentru aceasta, este nevoie să existe o bună coordonare internă, un dialog permanent pe interior, zonă în care contribui şi eu într-o anumită măsură. — La Chișinău s-a speculat că prezența Dvs. la reuniunea Consiliului Atlantic s-a făcut contra cost. Este adevărat? Care au fost costurile de participare? Dacă au existat! Dar costurile generale de deplasare a delegației? Şi cine le-a achitat? — Să fie clar: unicele costuri implicate au fost cele de călătorie și cazare. Am mers acolo în calitate de prieteni și am fost primiți ca atare. Am avut întâlniri cu Adjunctul Secretarului de Stat pentru Relații Europene și Eurasiatice la Departamentul de Stat al SUA. Deschiderea cu care am fost primiți, cât și seriozitatea dialogului nostru consolidează relațiile bune între națiunile noastre, dar și determinarea de a vedea Moldova progresând din

Cei care speculează cu astfel de lucruri, insinuând că la FMI, Consiliul Atlantic sau la Departamentul de Stat al SUA se fac astfel de întâlniri contra unor sume de bani, sunt iresponsabili şi îi jignesc grav pe partenerii nostri americani, dovedesc o lipsă totală de seriozitate. Eu nu cred că trebuie comentate prea mult astfel de speculații. — Ce statut a avut Victor Osipov în această deplasare și cine a mai făcut parte din delegație? — În delegatie am inclus câţiva experţi în zonele importante: economie, securitate regională, politică externă, în funcţie de tematica întâlnirilor stabilite. Domnul Osipov este un foarte bun cunoscător al situatiei legate de securitatea regionala, de Transnistria, subiect abordat la aproape toate întâlnirile pe care le-am avut in SUA, a fost de mare utilitate în discuţiile pe care le-am avut pe acest subiect şi îi sunt recunoscător că a acceptat să facă parte din delegatie. De asemenea, domnul Octavian Calmîc, vicepremier şi ministrul Economiei, a avut un rol important în aproape toate întâlnirile, în special în cea cu FMI. Într-o astfel de delegatie, în care sunt programate întâlniri la instituţii atât de importante pentru dezvoltarea Republicii Moldova, este firesc să participe experţi în domeniile discutate şi le sunt recunoscător că şi-au sacrificat sărbătorile pentru a fi prezenţi la aceste întâlniri importante. — Pentru organizarea acestei vizite, ați apelat la o firmă de lobby din SUA sau Consiliul Atlantic v-a organizat întrevederile? Cine s-a ocupat de organizarea vizitei? Pentru că, din postările Dvs. și din comunicatele PD, s-a văzut că ați avut un program foarte încărcat?

— Nu am apelat la o firma de lobby, nici nu era nevoie. Pentru evenimentul principal la care am fost invitaţi, dar şi pentru câteva întâlniri, Consiliul Atlantic a asigurat tot ceea ce ţine de organizare, aşa cum a făcut-o şi cu alte ocazii, când invitaţi au fost alţi politicieni din Moldova. Au fost şi întâlniri pe care mi le-am organizat singur, de exemplu, cele cu persoane cu care m-am mai văzut anterior, cu diferite ocazii. — În una dintre declarațiile dumneavoastră, făcută după decernarea premiilor Consiliului Atlantic, spuneți ca ați solicitat sprijinul pentru implementarea reformelor în Republica Moldova mai multor personalități: Aleksander Kwasniewski, fost preşedinte al Poloniei între 1995-2005, Carl Bildt, fost prim-ministru al Suediei, Ana Palacio, fost ministru de Externe al Spaniei, Lord Robertson, fost secretar general al NATO. Să înțelegem ca aceste personalități vor vizita Republica Moldova în perioada următoare? — Eu m-aș bucura ca astfel de personalităţi să vină cât mai des în Moldova şi sper să-i revăd aici pe cei cu care am avut plăcerea să mă întâlnesc în SUA. Le-am prezentat viziunea noastră în legătură cu dezvoltarea Moldovei, am avut un schimb de opinii foarte util, pe care sper să îl continuăm în viitorul apropiat. Sunt personalităţi importante, de la care avem ce învăţa, dar şi care ne pot sprijini în proiectul nostru de dezvoltare, în reformele pe care le vom face în Moldova. S-au arătat interesati de evoluţia ţării noastre şi sunt gata să ne susţină cu ceea ce pot. — Una dintre cele mai importante întrevederi a fost cea cu Victoria Nuland. Ce ați discutat cu domnia sa, ce recomandări și solicitări ați primit din partea doamnei Victoria Nuland? — Doamna Victoria Nuland este foarte bine informată în legătură cu situaţia din Moldova, iar acest lucru a făcut ca discuţia noastră să fie una foarte concretă şi utilă. Departamentul de Stat al SUA îşi doreşte să vadă reforme în ţara noastră, să vadă transformări reale, progresele actualului guvern sunt remarcate în acest domeniu, iar mesajul a fost că trebuie mers mai departe pe aceasta cale. Am primit mesaje încurajatoare, pozitive,

Care este poziția lor față de Republica Moldova și când vor demara negocierile pentru semnarea unui nou acord de finanțare? — Poziția FMI depinde în primul rând de noi, inclusiv de atitudinea noastră politică şi de determinarea pe care o avem. În discuţiile pe care le-am avut am văzut că şi acolo sunt remarcaţi primii paşi pozitivi făcuţi de actuala guvernare, în special cei ce ţin de zona economică şi zona bancară. A fost important ca FMI să cunoască şi viziunea noastră politică, a majorităţii parlamentare. Din discuţiile pe care le-am avut, nu am văzut obstacole care ar putea împiedica începerea negocierilor, zilele următoare va veni o primă misiune pentru a evalua acţiunile convenite la ultima vizită, apoi, cel mai probabil în iunie, va veni deja delegaţia pentru negocieri. Nu vor fi negocieri simple, noi însă vom sprijini politic guvernul cu tot necesarul pentru a putea duce la bun sfârşit semnarea unui nou acord cu FMI. — De regulă, FMI discută cu exponenți direcți din Guvern și cu Guvernatorul BNM. Admiteți că această întrevedere ar putea fi calificată drept o depășire a atribuțiilor Dvs.? — Cum am spus, este important ca toți cei care vor să ajute la reconstruirea țării să o facă, dar nu prin discursuri doar, ci să se implice în mod activ. Prin prezența la FMI, eu am vrut să arăt inclusiv sprijinul meu pentru un nou acord cu FMI, dar și sprijinul coaliției noastre. Noi nu am negociat. Noi am discutat cât de

Departamentul de Stat al SUA îşi doreşte să vadă reforme în ţara noastră, să vadă transformări reale, progresele actualului guvern sunt remarcate în acest domeniu, iar mesajul a fost că trebuie de mers mai departe pe această cale. pentru noi e importantă confirmarea că suntem pe drumul cel bun, confirmare primită în ultima perioadă atât din SUA, cât şi de la unii lideri europeni. Dar dincolo de astfel de întâlniri bune, e important ce se întâmplă după ele. Aceasta dezgheţare a relaţiilor cu partenerii externi s-a produs, pentru că majoritatea de la guvernare a arătat semne concrete că poate face reforme, dar acum e important să arătam că mergem definitiv pe calea asta. — O altă întrevedere importantă a fost cea cu reprezentanții FMI.

importante sunt reformele și modernizarea pentru economia și societatea noastră. Există și o dimensiune politică în încheierea parteneriatului. Și dacă pot să ajut — printr-un dialog constructiv, pentru a debloca investițiile pentru țara noastră din partea FMI sau a Uniunii Europene –, atunci desigur că voi ajuta. — O întâlnire la fel de importantă ați avut cu posibilii investitori, printre care se numără și personalităţi de mare succes în lumea afacerilor. Sunt interesați oamenii de afaceri de nivelul

acesta să investească în Republica Moldova? Care ar fi domeniile de interes pentru ei? — Am văzut un interes mare şi o curiozitate faţă de oportunităţile pe care le ofera Moldova. Dar ceea ce dorește un investitor pentru a merge într-o ţăra ca a noastră este să fie stabilitate şi predictibilitate. Sigur ca sunt interesaţi de noi pieţe, i-am invitat în Moldova să le prezentăm aici la modul concret oportunităţile pe care le oferim, dar până atunci trebuie să demonstrăm că există o stabilitate politică pe termen lung, să vadă un Guvern pus pe treabă, care protejează mediul de afaceri şi investitorii străini. — În afara întâlnirilor făcute publice ați mai avut și alte întâlniri cu oficiali americani? De exemplu, cu instituții din domeniul securității sau alte domenii. — Au fost şi întâlniri pe care nu le-am făcut publice, în special pe linie politică, întâlniri ce ţin de dezvoltarea PDM şi de anumite proiecte pe care partidul le va iniţia. — Acum se vorbește despre o „deschidere” a SUA, de o atitudine mai apreciativă, enunțată de oficialii americani. Însă unii reprezentanți ai UE, Bruxelles-lui sunt mai rezervati, existând mai multe voci sceptice sau chiar critice, atât la adresa Dvs., cât și la adresa actualei guvernări per ansamblu. Cum explicați pozițiile oarecum diferite ale SUA și UE față de actualul guvern și față de evoluțiile RM în această perioadă? — Vreau să ştiţi că nici liderii SUA, nici liderii UE nu se informează din campaniile de manipulare ale unei televiziuni sau din scrisorile analiştilor finanțați de grupul obscur de interese moldovenesc din Frankfurt, care încearcă să preia puterea în Moldova. Ei cunosc foarte bine despre existenţa acestui grup care activează nociv, inclusiv într-o zona a societăţii civile, dar şi a politicului. Partenerii externi însă nu evaluează ţara noastră sau pe anumiţi lideri politici după insinuările unor astfel de grupări, ci după acțiunile pe care le face guvernarea şi liderii politici care o sustin. Eu nu am simţit vreodată o atitudine nefavorabilă a SUA faţă de mine sau PDM, aşa cum nu am simţit nici acum o atitudine privilegiată în mod aparte. Eu am văzut un interes pentru dialog constructiv, o abordare şi o evaluare pornite de la realităţi, nu din informaţii deformate şi o dorinţă de a colabora cu toţi cei care pot influenţa în mod pozitiv dezvoltarea Moldovei. Acelaşi lucru e valabil şi în cazul

20(841) • 27 mai 2016

Observatorul de Nord

Foto: Deschide.MD

PUBLICITATE POLITICĂ

liderilor UE, eu nu văd diferenţa între poziţia lor şi cea a liderilor americani. Chiar zilele trecute au fost cel puţin două mesaje de încurajare şi din partea liderilor UE, care remarcau progresele făcute de actualul Guvern. A fost şi acel mesaj din România, prin promulgarea de către preşedintele Klaus Iohanis a acordului de împrumut pentru Republica Moldova, care arată că ne-am îndeplinit angajamentele convenite şi cu România. Partenerii externi au acelaşi obiectiv în legătura cu ţara noastră. Mesaje încurajatoare au venit din toate părţile, e o dezgheţare evidentă a relaţiilor noastre externe, dar nu ne îmbătam cu apă rece, acesta e doar începutul, evoluţia relaţiilor noastre cu partenerii de dezvoltare depinde foarte mult de modul în care vom acţiona mai departe, dacă vom continua pe drumul pe care ne-am pornit. — Să ne așteptăm la mișcări esențiale în politica moldovenească după această vizită în SUA? — Da, în ceea ce mă privește. Sunt multe lucruri de făcut pentru redresarea situației în țara noastră. Toți cei care își doresc ca țara să prospere trebuie să se unească și să se pună pe muncit. Cu cât mai mult vom munci împreună, cu atât mai multe rezultate vom obține. Personal, voi face în perioada următoare mai multe lucruri importante care să ajute Moldova. Trebuie sa fim judecați pentru ce facem, nu pentru ce declarăm. Oamenii așteaptă să vadă rezultate, fiindcă declaraţii şi promisiuni populiste au avut destule. Eu cred că s-au săturat să vadă la televizor politicieni care se războiesc doar cu alți politicieni, dar care nu au niciun proiect pozitiv pentru oameni, nu știu să facă nimic, construiesc partide pe manipulări, conflicte politice și dușmani inventați. Scopul nostru este să facem reforme profunde, începând cu reformarea guvernului și continuând cu celelalte instituții. Instituțiile statului trebuie să devină mult mai receptive la necesitățile populației. Statul trebuie modernizat, astfel încât acesta să fie potrivit scopului, potrivit pentru popor și potrivit pentru viitor. Nu putem să avem instituții funcționale câtă vreme nu facem schimbări radicale de sistem. Este un proces de durată, asta nu se face în câteva luni, dar ne-am pornit și mergem până la capăt. La final, tragem linie și oamenii să spună dacă am fost sau nu eficienți. Ei trebuie să ne dea aprecieri, nu cei câțiva politicieni profitori, care încearcă

acum să-și construiască o carieră politică pe necazurile și nevoile oamenilor. — Mai mulți formatori de opinie — printre care Vladimir Socor, Armand Goșu, Igor Boțan și alții — au calificat această vizită în SUA drept o încercare a Dvs. de a obţine legitimitate politică. Intenționați să ieșiți mai des la rampa politicii moldovenești? — Intenţionez să influenţez pozitiv procesul de dezvoltare a Moldovei, dar nu prin ieşiri la rampă doar, cum atât de des s-a practicat în politica moldovenească, iar după au rămas doar ieşirile la rampă şi acţiunile nu s-au mai făcut. Aveţi şi acum câteva exemple de oameni care încearcă să-şi creeze o carieră politică prin manipulări şi cinism, eu cred însă că e foarte aproape ziua când oamenii nu vor mai crede în astfel de aşa-zişi eroi, apăruţi peste noapte, aceste produse de PR politic, care nu au niciun conţinut. Legitimitatea politică nu ţi-o dă ieşitul la rampă sau o vizită externă, legitimitatea şi credibilitatea vin din reuşitele pe care le ai. În rest, deocamdată nu sunt la curent cu opiniile exprimate de persoanele menţionate, ca să pot comenta mai amplu acest subiect. — Cât de reale ar fi șansele să-l avem pe Vlad Plahotniuc drept candidat la prezidențiale? Apropo, prezidențialele din RM au fost pe agenda discuțiilor pe care le-ați avut în SUA? — Permiteți-mi să fiu foarte categoric și clar: e bine că Moldova va

— Decizia CC din 4 martie a provocat (ca reacție imediată) euforie în tabăra opoziției (parlamentare și extraparlamentare), ca mai apoi să fie blamată și atacată masiv de o buna parte a liderilor și formatorilor, au vorbit despre implicarea Dvs. în verdictul dat de CC. Cât de pertinente sunt aceste acuzații? S-a știut care va fi decizia? Care sunt consecințele, ce a „câștigat” și ce a „pierdut” PD în urma acestei resetări a agendei politice din RM pentru 2016? — Ce credeti că ar fi spus toţi cei menţionaţi de dvs., dacă CC ar fi decis invers? Tot că Plahotniuc a influenţat decizia. Este deja un scenariu previzibil în astfel de situaţii, chiar şi atunci când apare o decizie în favoarea lor, caută motivaţii ascunse, imaginează diferite scenarii. Pentru ei lucrurile simple nu sunt simple, ca pentru dvs. sau oamenii obişnuiţi, pentru ei lucrurile simple sunt cele mai complicate, pentru că le e cel mai greu să găsească elemente de conflict în spatele lor, nu au ce să atace. Repet, faptul că oamenii ajung să-şi poată alege preşedintele singuri este foarte salutabil, aceasta elimină şi o importantă sursă de instabilitate politică, dar aş fi preferat ca acest lucru să nu se facă prin sesizarea depusă de deputaţii PLDM la CC, ci printr-un referendum, aşa cum s-a încercat şi în trecut. Iar opoziţia, care reacţionează astăzi isteric şi se bucură în acelaşi timp, ar fi trebuit să-şi unească eforturile şi sa strângă semnăturile din timp, în mod regulamentar, să putem avea un referendum legal, dacă tot şi-au asumat public această initiaţivă. Dar lor nu le place munca, lor le place scena, reflectoarele şi studiourile tv. Dacă va amintiţi, cu câteva luni în urmă preşedintele Parlamentului a transmis public mesajul coaliţiei majoritare, în care noi am spus foarte clar că suntem de acord cu referendumul propus de opoziţie şi eram gata inclusiv să găsim o formulă de a-l declanşa mai rapid, prin vot în Parlament. Liderii opoziţiei ar fi trebuit să convingă PLDM să-şi retragă cererea de la CC şi să-şi unească eforturile fie pentru strângerea de semnături, fie pentru a găsi soluţii în Parlament. Dar lor nu le plac soluţiile, nici măcar când se răspunde pozitiv la initiaţiva lor, ei vor conflicte, circ, războaie politice. — În ce măsură ar fi pregătită alianța de guvernare să accepte un candidat unic de dreapta, în turul II al prezidențialelor, alături de opoziția care are aceleași viziuni geopolitice? — Un partid politic serios nu poate să nu participe cu candidatul propriu la alegeri atât de importante, cum sunt cele prezidenţiale. De aceea avem turul întâi, ca fiecare partid să

le-a abandonat nevoile şi s-a folosit de protestul lor pentru a-şi face un partid politic. Eu nu cred că el şi gruparea interlopă din spatele lui vor reuşi să-i păcălească pe ceilalţi lideri ai opoziţiei de dreapta. Chiar dacă sunt neexperimentaţi, văd că au şi ei o puternică dorinţă de afirmare şi încearcă să-si construiască partide şi o carieră politică. Deci nu avem o dezbatere şi o intenţie serioasă de unitate a dreptei nici măcar în zona opoziției şi, oricum, cred că dacă aceste partide s-ar uni în jurul unui singur candidat, scorul total al dreptei ar fi considerabil mai mic decât ar putea acumula aceste partide împreună, dacă ar merge separat. Partidele de dreapta din opoziţie au, până la urmă, tot dreptul chiar şi să fuzioneze şi să-l susțină pe candidatul interlopilor fugari, eu nu văd o problema aici, important e să o facă transparent şi să-şi asume public aceasta decizie, astfel încât electoratul să înţeleagă ce votează. Alegerea preşedintelui nu trebuie să aibă în faţă doar viziuni geopolitice, oamenii au nevoie, în primul rând, de un preşedinte echilibrat, care să gestioneze cu înţelepciune tensiunile din societate, nu să le accentueze şi să genereze războaie politice. E nevoie de un preşedinte puternic, cu experienţă reală de viaţă, care să fie garantul stabilităţii ţării în următorii ani. — Credeți că este posibilă continuarea parcursului european și implementarea angajamentelor pe care vi le-ați asumat în fața partenerilor de dezvoltare, având

Este bine că Moldova va avea alegeri prezidențiale prin vot direct. Este corect ca președintele țării să fie ales de popor, prin vot democratic. Însă eu nu voi candida și nici nu am avut intenția să o fac.

un președinte de pe eșichierul de stângă (de exemplu, din PSRM sau din Partidul Nostru)? —Eu cred că preşedintele care va fi votat de oameni, indiferent din ce zonă politică doctrinară va veni el, trebuie să uite de preocupările lui politice şi doctrinare şi să fie preşedintele tuturor. Deci depinde mai degrabă de calităţile omului şi de scopul pentru care vine în această funcţie, decât de ce preocupări politice a avut până la votarea sa. Pentru că la noi ştiţi cum e cu viziunile geopolitice şi doctrinare: unii se schimbă peste noapte, le folosesc doar pentru a se poziţiona în funcţie de cum bate vântul, nu sunt fideli unui proiect politic original şi consistent. E important desigur ca viitorul preşedinte sa înţeleagă că Moldova se poate moderniza rapid doar cu o buna expertiză externă, cu alinierea la bunele practici din ţările europene, care şi-au demonstrat deja eficacitatea. Eu cred ca moldovenii nu vor alege în această funcţie un om slab, un om fără experienţă sau un om conflictual, care vine la putere doar pentru a genera noi şi noi războaie politice. E nevoie de un preşedinte care sa fie un om al consensului, un arbitru pentru clasa politică, un factor de echilibru între instituţiile statului şi clasa politică. — Ce credeți că ar trebui să avea alegeri prezidențiale prin vot propună electoratului candidatul şi direct. Este corect ca președintele proiectul său, iar în turul doi, desigur, facem cu Transnistria? — Să facem paşi, chiar dacă înceţi țării să fie ales de popor, prin vot că deja se poate ajunge la diferite alidemocratic. Însă eu nu voi candida anţe, la un candidat susţinut de mai şi mai bine cântăriţi, dar să avansăm, și nici nu am avut intenția să o fac. multe partide. Dezbaterea care există să nu stăm pe loc. Să rezolvăm În politică sunt întotdeauna zvo- acum în zona partidelor de dreapta, câteva probleme care se pot lămuri nuri și bârfe, dar, ca să fie clar, o să de a susţine un singur candidat, este inclusiv la nivelul Guvernului şi le repet: nu intenționez să candidez la ridicolă, cel puţin prin modul în care vom rezolva în perioada următoare, președinția țării. În vizita mea din se vede public că se desfăşoară, când când cred ca vom înregistra evoluţii SUA, tema alegerilor prezidențiale, o marionetă a unor interlopi fugari importante. desigur, a fost atinsă succint; nu ar fi încearcă în cel mai cinic mod să —.... dar cu unioniștii? fost firesc ca politicienii de aici și cei profite de nişte naivi ca să-i dea lui — Unioniştii sunt oameni care au americani să nu discute pe această sprijinul și voturile în numele „uni- un crez, trebuie lăsaţi să şi-l manitemă atunci când ambele țări sunt în tăţii” dreptei, aşa cum i-a păcălit şi pe feste liber, la fel ca cei care au alt pragul alegerilor. oameni când i-a scos la proteste, apoi crez, dreptul lor la opinie nu trebuie

Toți cei care își doresc ca țara să prospere trebuie să se unească și să se pună pe muncit. Cu cât mai mult vom munci împreună, cu atât mai multe rezultate vom obține. Personal, voi face în perioada următoare mai multe lucruri importante care să ajute Moldova.

îngrădit, atâta vreme cât este respectat cadrul democratic. Republica Moldova este stat independent, proiectul nostru de dezvoltare este integrarea în UE, dar asta nu presupune în niciun fel pierderea independenţei noastre ca stat. — Cum comentați manifestațiile împotriva dumneavoastră și, mai ales, cum comentați acuzele că ați capturat Republica Moldova și o folosiți în interes propriu? — Consider că fiecare are dreptul de a protesta pașnic. Dar nimeni nu are dreptul de a utiliza violența și criminalitatea pentru a-și face protestul auzit. Democrația înseamnă libertatea de a nu fi de acord, iar despotismul înseamnă triumful violenței asupra stabilității. Există persoane, cum sunt Țopii, care își folosesc averea în calitate de arma politica, chiar și de peste hotare. Ei consideră că este legitim de a încuraja protestele bazate pe minciuni și distorsiuni, de a scoate oamenii în stradă, de a le provoca furia și supărarea, iar apoi, când lucrurile iau o întorsătură urâtă, să îi lase în voia sorții, să-i abandoneze pentru a-si construi un partid politic pe spinarea lor. E cinic. Tactica lor nu va triumfa pe termen lung, pentru că e construită pe minciună și interese obscure, care nu au legătură cu interesele reale ale populației. Aspectul moral însă, cel legat de folosirea unor oameni care, într-adevăr, au anumite nevoi şi probleme reale, în scopuri murdare, pentru crearea unui partid al unui grup de interese, nu eu trebuie să-l judec, ci oamenii, la momentul potrivit.

Legat de captivitate, i-aș întreba pe cei care folosesc acest termen pe unde au fost ei în ultimii ani? Cum de nu au fost la fel de vocali și de îngrijorați de această așa-zisă captivitate când Vama, Fiscul, Ministerul de Interne, cel al Agriculturii, se aflau în captivitatea unui partid? Răspunsul îl găsiţi în averile pe care le-au făcut unii dintre cei care astăzi vociferează că statul e captiv. Sunt oameni care s-au trezit brusc anul acesta, când schemele prin care fraudau statul au început să se închidă una câte una, iată de ce unii dintre ei au realizat peste noapte că statul a devenit captiv, după ce şi-au pierdut sursele de venituri ilicite. Urmăriţi doar rezultatele din ultimele doua luni ale unora dintre instituţiile menţionate şi o să înţelegeţi mai bine ce vă spun. — De ce nu ieșiți în presă, în spațiul public, la dialog cu societatea civilă? Nu credeți că lipsa de comunicare este principalul factor care acutizează lupta antiguvernării actuale? — Aşa e, deficitul de comunicare a dus la imaginea negativă pe care o avem azi. Vom face şi voi face schimbări în acest sens, inclusiv în ce mă priveşte, dar nu prin ieşiri la rampă cu vorbe goale. Un prim pas în această direcție l-am făcut: v-am acordat acest interviu după multe solicitări din partea portalului dvs. Prioritatea mea nu este însă urcatul pe scenă acum, acolo e plin de vedete politice care se bat să ajungă la microfon, prioritatea mea e ca, până se termină spectacolul lor grotesc, guvernarea să aibă rezultate concrete, pe care cetăţenii să le simtă direct, în mod pozitiv. Acesta e, dacă vreți, cel mai bun PR şi e pe termen lung. M-am convins şi la întâlnirile din SUA că rezultatele concrete constituie cel mai bun mod de a dovedi ca eşti credibil.

Observatorul de Nord

20(841) • 27 mai 2016 De la frate la frate Fotografie de arhivă

SOCIAL

Școala normală de învățători

Monumente distruse de stat (IV)

În Republica Moldova avem câteva mii de monumente ocrotite formal de stat. Unele sunt monumente arheologice ori de istorie, altele de arhitectură sau artistice. În raionul Soroca sunt înregistrate 411 monumente (mai sunt însă şi unele scăpări, căci nu toate au fost incluse în registrul monumentelor), dintre care 193 de categorie naţională şi 217 categorie locală. Dintre acestea 160 sunt monumente arheologice, 70 istorice, 78 arhitecturale, 15 de artă şi restul mixte. Toate acestea sunt parte a patrimoniului nostru naţional şi au fost luate doar pe hârtie sub ocrotirea statului.

Foto: Vadim Şterbate

Din comunicarea ştiinţifică “Şcoala Normală “Petru Maior” din Soroca”, realizată de Nicola Bulat, directorul Muzeului de Istorie şi Etnografie Soroca:

VADIM ŞTERBATE (Începutul — în edițiile precedente)

Legea imperfectă şi dezinteresul unor funcţionari, ba chiar al statului în ansamblu, transformă procesul de ruinare a monumentelor de patrimoniu dintr-o problemă sporadică într-un fenomen național. Și dacă multe dintre edificiile de patrimoniu sunt protejate doar prin includerea lor în registrul monumentelor, altele nici nu au fost incluse în această listă. Această soartă o are și fostul Seminar pedagogic din Soroca, care s-a transformat în Școala normală de Învățători. În comunicarea ştiinţifică “Şcoala Normală “Petru Maior” din Soroca”, realizată de Nicolae Bulat, aflăm mai multe detalii istorice despre această clădire. “De la începuturile sale, școala avea să activeze întrun local închiriat. Paralel, în cadru școlii a fost deschisă și o clasă a Școlii de Aplicație. La 29 octombrie 1912, are loc deschiderea oficială a Seminarului pedagogic. Lecțiile se petreceau în localuri închiriate — casa Belicov, casa Iaroțki, clădirea destinată special pentru Seminarul pedagogic era în proces de construcție. După Unirea Basarabiei cu România, Seminarul pedagogic își continuă activitatea, instituția fiind

Schimbarea la față a unei clădiri de epocă

cunoscută ca Şcoala Normală „Petru Maior”. Din motive necunoscute clădirea Școlii normale de Învățători nu este inclusă în registrul monumentelor ocrotite de stat, la fel ca “blocul nou” ce a fost construit în partea din deal a orașului. Între timp, noii proprietari ai acestor clădiri le-au reparat, deși ar fi fost cazul ca ele să fie restaurate exact așa cum au fost inițial. Clădirea de pe str. M. Eminescu, 13, în care s-a deschis o stomatologie, a fost acoperită cu faianță, ceea ce nu este potrivit pentru o clădire de epocă. “Nouă nu ne-a spus nimeni la Cadastru că această clădire este monument, ne-a declarat Eduard Romanciuc. Nici în actele primite de la ei nu este menţionat că am achiziţionat un monument ocrotit de stat. Nici fostul proprietar nu mi-a spus nimic de statutul clădirii. Am aflat de la arhitectul oraşului, ne-a spus după ce pusesem deja teracota. Să fi

Victor Vîsoţchi, șeful Oficiului cadastral teritorial Soroca: În articolul 24 al Legii Cadastrului este prevăzut ca noi să indicăm doar: numărul cadastral al terenului, al construcţiei sau al încăperilor izolate care fac obiectul înregistrării la capitolul respectiv, modul de folosinţă a bunului imobil, locul amplasării şi adresa, date privind tipul hotarelor, suprafaţa totală a bunului imobil şi servitutea constituită pentru uzul sau bonitatea bunului imobil. Restul la noi în lege nu scrie. Dar eu cred că ar fi bine să fie modificată legea de Parlament, ca Legea Cadastrului să ne oblige să facem şi înscrierile date cu privire la apartenenţa bunului la patrimoniul ocrotit de stat.

ştiut făceam altfel, am fi acţionat în conformitate cu legea”, zice proprietarul. Și blocul de alături, de pe strada M. Eminescu, 11, este în proces de reparație. Deși nici în acest caz nu există o autorizație a arhitectului orașului, noua față a clădirii notariatului păstrează parțial aspectul de epocă. Radu Boldescu ne îndeamnă să așteptăm până reparaţia va fi finisată. “Faţada veche se risipea şi cădea pe jos, iar noi ce trebuia să facem? Eu nu o restaurez, doar am tencuit-o şi o fac fix aşa cum a fost. Noi am cumpărat o clădire în care a fost grădiniţa, acoperiş nu avea, nimic nu avea, era un dezastru. Acum, când deja vrem să facem ceva frumos, apar probleme”, zice notarul. Mulți proprietari, chiar și ale monumentelor ocrotite de stat, nici nu știu că edificiile lor au statut de patrimoniu. Și nici nu au de unde să cunoască, dacă specialiştii de la Cadastru nu dețin Registrul monumentelor și nici nu sunt obligați să facă asemenea însemnări. “Proprietarii au dreptate, fiindcă la noi nu se înregistrează clădirile ca monumente istorice, afirmă Victor Vîsoţchi șeful OCT Soroca. Nici măcar Muzeul de Istorie nu este înregistrat în baza noastră şi este menţionat doar că-i o construcţie de cultură şi agrement, dată în arendă Secţiei Cultură şi

Administrația Județului Soroca mereu a insistat către instituțiile administrative superioare la deschiderea unui seminar pedagogic la Soroca. La 12 februarie 1910, Consiliul Județean /Zemstva Soroca, conform raportului Direcției Zemstvei Soroca din 30 septembrie 1909, decide de a relua adresările sale față de Zemstva gubernială referitor la vechea problemă — deschiderea unui Seminar pedagogic la Soroca. Duma orășenească/Primăria Soroca reconfirmă disponibilitatea de a aloca 10 mii de ruble și 6-7 desetine de pământ, iar pe de asupra, libera extragere a materialelor de construcție din carierele orașului. Primarul orașului Soroca Nicolae Soltuz, pe atunci membru al Dumei de Stat, intervine personal la Ministerul Instrucțiunii Publice în privința deschiderii Seminarului pedagogic la Soroca. Insistența sorocenilor a fost în cele din urmă răsplătită. Inspectoratul școlilor din Basarabia informează că s-a aprobat înființarea seminarului pedagogic, alocându-se și 17400 ruble pentru începerea lucrărilor.

Turism, iar proprietarul terenului este Consiliul Raional”. Cu toate acestea, Legea nr. 1530 privind ocrotirea monumentelor, în capitolul II, articolul 14 stipulează că “Deţinătorii cu orice titlu juridic ce posedă, folosesc sau păstrează monumente cu valoare istorică, artistică sau ştiinţifică luate la evidenţă sau înscrise în Registrul monumentelor sunt obligaţi să respecte prevederile prezentei legi, condiţie ce se include în actele de proprietate, de cumpărarevânzare sau de închiriere”. (Continuare — în ediţia viitoare...)

Buzăul — orașul… de acasă Continuare de la pag.2

drum, alături de colegii mei de liceu, au fost un bun prilej de impresii, gânduri, emoții ale revederii. Am avut o călătorie de vis, cinci zile de sinceră și caldă prietenie”. Otilia Smetanca, clasa a XI-a, LT „Ion Creangă”: „Am găzduit în toamnă o elevă de CN „B. P. Hașdeu”, o voluntară a proiectului social „Fratele meu de peste Prut”. La început am crezut că vom fi două străine, dar timpul ne-a cuprins în brațele lui și parcă o văd la despărțire cum mă implora să vin în vizită de răspuns... Și iată-mă cu pașaport perfectat, cu emoții, speranțe, luând drumul spre Buzău. Când ne-am revăzut, credeam că nici nu ne-am despărțit. Părinții ei au fost părinți buni și pentru mine, așa cum au fost și ai mei. În serile pe care le așteptam să ne întoarcem de pe drumuri, nu ne săturam de vorbă. Discutam multe despre adevărul istoric. Și acum, când sunt venită „acasă de acasă”, mă întreb: de ce? Ne putem da un răspuns tot noi. Și știm care-i: să facem unirea, că frați suntem deja”. Vasile Chiroșca, clasa a XII-a, LT „Ion Creangă”: „Niciodată nu m-aș fi gândit că despărțirea e și mai grea decât așteptarea, nici prin cap să-mi treacă că pot lega o prietenie strânsă, încât să nu poți conștientiza desparțirea. Mulți spun: „Drumul spre casă e cel mai scurt”. Nu știu cât este de corect, dar pentru mine acest drum a fost lung de tot. Ieșind din Buzău, aveam impresia că mă depărtez de casă. Doar la hotar am conștientizat unde mă duc. Acum însă aștept să-i revăd pe toți cei pe care eu îi numesc frați de la Buzău. Călătoria a fost o experiență care a stârnit în mine un foc și mai puternic, un foc al Unirii, iar cu această flacără eu îi voi aprinde pe alți colegi...” Vlada Ursachi, clasa a XII-a, LT „Ion Creangă”: „Au fost zile numărate, dar pline de emoții pozitive, persoane noi și o experiență pe care, cu siguranță, nu am s-o uit niciodată. Am avut o șansă ce nu o poate avea fiecare. Ne-am convins cât e de minunată România, cu locurile ei pitorești, dar și cu lucruri unice în lume,

cum ar fi Casa Poporului din București, cel mai mare edificiu civil din lume. Sunt cu inima frântă că am fost nedreptățiți cândva de istorie, sau, mai bine zis, de călăii istoriei. Cum putem fi două popoare, dacă în timpul liber cântam aceleași cântece despre unire, dacă ne copleșeau aceleași emoții când vorbeam despre tradiții, obiceiuri. Dreptatea și adevărul trebuie să triumfe.” Iulia Hristovschi, elevă în cl. a VIII-a la Gimnaziul „Gr. Vieru” din Vasilcău: „Pe parcursul acestui proiect, „Fratele meu de peste Prut’’, mi-am făcut mulţi prieteni, în special au fost foarte drăguţi cu mine membrii familiei la care am fost cazată. În Buzău am vizitat Catedrala, Baroul Avocaţilor, Judecătoria, unde la fel am fost întâlniţi cu braţele deschise. Vizita la Casa Poporului din Bucureşti m-a lăsat fără cuvinte, am avut nişte emoţii şi amintiri superbe. Împreună am cântat cântece patriotice, astfel exprimându-ne dragostea faţă de neamul nostru romanesc”. Radu Solovei, elev în cl. a IX-a la Gimnaziul „Gr. Vieru” din Vasilcău: „Îmi amintesc cu drag de clipele petrecute în România, alâturi de fraţii mei de peste Prut. Clipe care vor domina în interiorul sufletului pe tot parcursul vieţii. În timpul acestei vizite am întâlnit oameni frumoşi şi buni la inimă, anume vreau să o menţionez pe doamna Elena Nastasoiu, o femeie puternică, curajoasă, înţeleaptă şi foarte prietenoasă. Totodată, am observat că oamenii din Buzău sunt ospitalieri, buni la suflet şi prietenoşi. Îi aşteptăm mereu cu braţele deschise să vină în vizita la noi pentru că avem şi noi, în Basarabia, locuri frumoase şi pitoreşti”. Mulţumim din suflet tuturor fraţilor români care ne-au primit cu sufletul deschis şi cu multă căldură, îndeosebi coordonatorilor Proiectului, profesoarei Elena Năstăsoiu şi elevului Alexandru Drăghici, şi bunilor noştri prieteni, profesorului Mihai Mâncu, avocatului Mihai Sălcuţan şi inimosului părinte Mihail Milea. Le mulţumesc tuturor pentru colaborare. Publicitate

20(841) • 27 mai 2016

Observatorul de Nord

Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

Justiţia şi Anticorupţia

Tatiana M itrofan Părinţii pot ajuta şcoala fără ca să apară reacţii negative în societate, doar dacă acest ajutor este unul benevol şi pe potriva posibilităţilor lor. În unul dintre liceele din Soroca există o asemenea colaborare. De peste 16 ani, părinţii elevilor de la LT „Constantin Stere” au pus bazele Asociaţiei Obşteşti „Constantin Stere”. Creată în anul 2000, organizaţia a fost înregistrată oficial la primărie, având şi un cont bancar în lei şi în valută. Administraţia liceului salută implicarea părinţilor, pe de altă parte, preşedintele asociaţiei spune că acolo unde statul nu reuşeşte, părinţii trebuie să pună umărul. Autorităţile din învăţământ sunt de părere că asociaţiile de părinţi au dreptul la existenţă, cu condiţia că activitatea acestora să nu încalce legislaţia în vigoare. La liceul „Constantin Stere” din Soroca învaţă 1143 elevi, care formează 42 de clase. Asociaţia părinţilor este reprezentată în fiecare clasă de Comitetul părintesc format din circa cinci părinţi, inclusiv un preşedinte al comitetului. Pe principii benevole, părinţii se implică în activitatea instituţiei de învăţământ, uneori contribuind financiar la soluţionarea unor probleme, cel mai des la reparaţia sălilor de

clasă. Astfel, potrivit administraţiei liceului, în 2015 au fost reparate câteva săli de clasă. Parteneriatul dintre instituţia de învăţământ şi asociaţia părinţilor are la bază o formulă simplă şi efectivă: părinţii vin cu iniţiativa şi devizul de cheltuieli pentru problema pe care vor să o soluţioneze, instituţia cofinanţează sau finanţează integral „proiectul”, de la caz la caz.

Viziunea părinţilor

Iurie Potoroacă este preşedintele AO „Constantin Stere” de peste 10 ani. În virtutea experienţei, poate compara nivelul de implicare a părinţilor în rezolvarea problemelor materiale ale şcolii de acum zece ani, precum şi în prezent. „La începutul activităţii noastre destul de des ne întruneam cu părinţii şi

pedagogii şi mai des aveam întrebări de rezolvat din motiv că finanţarea liceului era foarte slabă din partea statului. Se discuta în clase, erau informaţi părinţii şi se implicau. Au fost cazuri când au ajutat şi cu 1000 de lei sau după putinţă. Asociaţia este pe principii benevole, dar există o taxă de cotizare — 75 de lei anual. Dacă părinţii nu vor, nu sunt obligaţi să participe”, ne comunică preşedintele asociației. Potrivit domnului Potoroacă, cu mulţi ani în urmă, când finanţările de la stat erau insuficiente, sprijinul părinţilor a jucat un rol esenţial în activitatea şcolii. „A fost un caz, când liceul trebuia să primească acreditare şi era verificat la capitolul instruire, partea financiară şi cum e îndestulat cu toate cele necesare. În timpul verificării a fost apreciat lucrul consiliului părintesc foarte pozitiv pe motiv că în perioada acelui an finanţarea din bugetul raionului a fost mai mică decât ajutorul părintesc. Asta nu înseamnă că părinţii au dat sume mari, dar când era necesitate se acumulau până la 100 de mii. Am cumpărat un set de mobilier: bănci şi scaune, finanţam procurarea produselor de igienă. Banii oferiţi de Consiliul raional erau utilizaţi la lucruri mai generale, iar la mărunţişuri de acest gen

Foto: Vadim Şterbate

Asociaţiile de părinţi în sprijinul şcolilor

LT „Constantin Stere”

se implica Consiliul părin- un buget mai mare, prin care tesc. Astfel noi aveam grijă poate rezolva mai multe prode copiii noştri”, mai spune bleme fără suportul părindomnul Potoroacă. ţilor. Pentru a nu încălca legea, pentru transparenţă şi corectitudine, dările de seamă financiare despre activitatea AO sunt prezentate la Inspectoratul Fiscal, despre modul în care au fost cheltuiţi banii părinţii află la şedinţele AO şi Comitetelor părinteşti. În toţi anii de activitate în calitate de preşedinte, domnul Iurie spune că nu a avut plângeri, asta pentru că la bază Potrivit sursei, „acum stă principiul de contribuţie lucrurile stau altfel şi nu este benevolă, crede dânsul. Deşi susţine că formula nevoie aşa de des de implicarea părinţilor”. Domnul de colaborare dintre părinţii Potoroacă explică asta prin şi administraţia liceului este faptul că liceul ar avea acum bună, domnul Iurie şi-ar dori

Cotizația de membru al AO „Constantin Stere” este de 75 lei anual pentru clasele I-IV şi 150 lei anual pentru clasele V-XII.

ca statul să poată oferi toate condiţiile necesare tinerilor săi cetăţeni. Dar atâta timp cât statul nu este capabil de asta, el îndeamnă părinţii să se asocieze şi să sprijine şcoala. „Părinţii trebuie să vină mai des la şcoală, să vadă problemele şi să caute să le rezolve. Pentru şcolile mai mici, aceasta, posibil, este unica ieşire”. Continuare în numărul următor. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului

Observatorul de Nord

odn.info.md/moldova-plus

Observatorul de Nord

20(841) • 27 mai 2016 Fotbal Foto: Tatiana Mitrofan

Baschet

Serghei CRUDU: „Am demonstrat: CU CHELTUIELI MICI PUTEM FACE LUCRURI MARI” Până când echipa de fotbal „Dava” se scufundă tot

mai mult în mlaştina eşalonului al treilea al fotbalului moldovenesc şi nu se vede la orizont o redresare spectaculoasă a situaţiei, echipele de baschet din Soroca sunt printre cele mai bune din republică, fapt ce ni-l confirmă, în interviul de mai jos, domnul Serghei Crudu, unul dintre cei mai cunoscuţi şi titraţi antrenori soroceni, lucrător Emerit în Cultura Fizică şi Sport.

Victor Cobăsneanu – Domnule Crudu, au luat sfârşit campionatele Republicii Moldova la baschet, în diferite categorii de vârstă şi am vrea să aflăm ce succese aţi obţinut şi în acest an... – Participarea noastră în campionatele naţionale a fost direct proporţională cu posibilităţile financiare şi vreau să cred că, în pofida banilor puţini, rezultatele ocupate de baschetbaliştii soroceni au fost din cele mai bune. Astfel, echipa de fete U-14 a ocupat locul 5 din 16 echipe participante, iar formaţia U-18 (băieţi) a ocupat locul 4 din cele 16 competitoare. Aş vrea să subliniez câteva detalii cu privire la evoluţia acestei echipe. În primul rând, liderul echipei Artiom Grişcenco a fost desemnat cel mai bun coordonator de joc al campionatului şi în curând va juca în componenţa selecţionatei Republicii Moldova la campionatul european, care va avea loc în San-Marino. În al doilea

rând, echipa U-18 a acumulat acelaşi număr de puncte ca şi echipa din Donduşeni, care a ocupat locul 3, dar noi am avut un golaveraj mai inferior, chiar dacă am „bătut” echipa de pe locul 2, Chişinău-2, cu o diferenţă de 30 puncte. – Am înţeles că cel mai bun rezultat a fost obţinut de echipa participantă în Divizia A, care a urcat pe podium. – Aşa este. În această Divizie A au participat 10 echipe, 5 în Zona Nord şi 5 în Zona Sud. Noi am ocupat locul 2 în Zona Nord (primul loc fiind ocupat de baschetbaliştii din Bălţi) şi în meciul de baraj am pierdut cu scorul de 1-2 (au fost disputate câte trei meciuri) formaţiei din Tiraspol, care a ieşit învingătoare în Zona Sud, în celălalt meci de baraj. Bălţenii au învins rivalii de la UTM Chişinău cu acelaşi scor de 2-1. Astfel, în meciul pentru medaliile de bronz echipa noastră a învins în două meciuri formaţia UTM din capitală, scor 68:66 (apropo, cu 1.16 minute până

Sportul la sate

DUBNA: sărbătoare sportivă de toată lauda Valentina Sochircă, consilier local Dubna

A nul

acesta , locuitorii satului D ubna au avut parte de o deschidere deosebită a sezonului sportiv, iar cele mai interesante şi captivante s - au dovedit a fi „ starturile vesele ”, la care au participat două echipe şi care au inclus „ probe sportive ” mai puţin obişnuite : darts , alergările de suveică , săriturile cu sacul şi tragerea otgonului , dar şi competiţii la jocul de dame , ridicarea greutăţilor , ridicarea la bara fixă , trânta şi altele .

Luţenco, Sergiu Bursacovschi (ridicarea la bară fixă), Dumitru Popovschi, Andrei Luţenco, Semion Todiraş (trântă). Sărbătoarea a culminat cu un meci amical de fotbal dintre echipa gazdă şi vecinii din Stoicani.

Meci amical DubnaStoicani: 5-2!

Învingătorii şi premianţii au primit „mici atenţii”, iar copiii au savurat cu plăcere îngheţate. Un cuvânt de apreciere şi mulţumire merită organizatorii, în persoana priPână la urmă, cei mai marului Pavel Gadibadi, buni sportivi s-au dovedit a veteranei sportului Emilia fi Magda Popovschi (mersul B a l i ţ c h i , m e d i c u l u i pe sub bară), Dumitru Bru- Sv e t l a n a D u d u l e a nu , mareţchi (darts), Aliona secretarei Consiliului local Perciun şi Vasile Batreac Eugenia Grişciuc, consi(jocul de dame), Victor lierei Valentina Sochircă, Bogdan (ridicarea gre- directoarei Casei de cultură utăţilor), Dumitru Cra- Svetlana Batreac, arbivcenco (lupta la mână), trilor Ion Tăbârţă şi Victor Silviu Covalciuc, Andrei Bogdan…

Şi totuşi, vom avea „Meciul de aur”! Ultima etapă din Divizia nisporenenilor din retur Naţională nu a desemnat şi egalul „zimbrilor”, care campioana şi, implicit, vom şi sub conducerea lui Flaavea „Meciul de aur”, care vius Stoicani pierd puncte se va disputa pe stadionul în faţa unor adversari mai „Zimbru”. În meciul de la modeşti: FC DACIA-FC Speia, ambele competitoare SHERIFF: 1-1; FC MILau jucat cu mare atenţie, SAMI-FC ZAREA: 1-1; înţelegând că o greşeală ar FC PETROCUB-FC SPEputea să le pună „capacul”. RANŢA: 0-2; FC ACADin celelalte meciuri ale DEMIA-FC ZIMBRU: 0-0; etapei finale ar trebui FC SAXAN-FC DINAMO menţionate „repetiţia” de AUTO: 0-1. Clasamentul la Orhei, unica victorie a final se prezintă astfel: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC DACIA FC SHERIFF FC ZIMBRU FC ZARIA FC DINAMO-AUTO FC MILSAMI CSF SPERANŢA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

M 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

V 20 20 15 12 12 10 8 6 5 1

E 5 5 4 6 5 6 7 3 6 5

Î 2 2 8 9 10 11 12 18 16 21

Gol 44-12 50-11 42-26 36-29 33-34 33-23 24-36 21-53 18-42 10-45

PT 65* 65* 49 42 41 36 31 21 21 8

*Conform pct. 10.5 al Regulamentul Campionatului Republicii Moldova la fotbal, ediția 2015-2016, Divizia Națională, campioana va fi decisă după disputarea unui meci suplimentar între Dacia și Sheriff pe 29 mai 2016 la stadionul Zimbru, municipiul Chișinău, ora 20-00.

Meciul de aur va avea loc pe data de 29 mai, la Chişinău.

Serghei CRUDU: Încă o medalie!

la sfârşitul întâlnirii noi aveam minus zece puncte, dar au răsturnat situaţie în ultimele secunde de joc, după o aruncare a lui Nicolae Siniţchi) şi 76:58 (în deplasare). În meciurile pentru primul loc formaţia din Bălţi a câştigat în faţa rivalei din Tiraspol. După această ispravă Nicolae Siniţchi a fost desemnat drept „cel mai bun jucător al turneului” şi inclus în „selecţionata simbolică”. – Ne puteţi da şi numele altor baschetbalişti care au câştigat medaliile de bronz? – Cu m a re p l ă c e re . Aceştia sunt Iacov Hughes (un american cu cetăţenie

moldovenească), Mihail Sidelnicov, Vladimir Macarov, Alexandu Vovc, Alexei Orlov (echipa de start), Alexandru Macarov, Artiom Grişcenco, Alexandru Harevschi şi alţii. – Domnule Crudu, care sunt planurile pentru sezonul viitor? – Este greu de spus, fiindcă totul depinde de lipsa sau prezenţa banilor. Până acum autorităţile publice locale au fost alături de baschet şi baschetbalişti, lucru pentru care le suntem recunoscători şi sperăm să ne sprijine şi în continuare. – Mulţumesc pentru interviu.

“Dava” pierde şi… “strică imaginea” oaspeţilor 21 Şi în eşalonul al treilea al campionatului moldovenesc ultima etapă a fost una cu năbădăi, or, cu excepţia sorocenilor, oaspeţii au câştigat în faţa gazdelor, şi nu oricum, dar cu scoruri ca la hochei. De menţionat, în primul rând, înfrângerea suferită de echipa care deja a obţinut promovarea în Divizia A, dar şi jocul solid al floreştenilor, care au pierdut locul I din cauza L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Joc de dame

Mihai Cojocari şi Ada Odajiu — cei mai buni la „sportul minţii” Tatiana Melnic, antrenor-profesor la ŞS Soroca

De Ziua sportivului, la Soroca a avut loc

un turneu la jocul de dame, organizat de Primăria Soroca.

La competiţie au participat 17 sportivi, inclusiv cel mai

tânăr sportiv Maxim Repeşcu, elev la LT „Ion Creangă”, dar şi veterani precum Tudor Noviţchi, Ion Pogorevici, Mihai Cojocari, Ada Odajiu. După o „luptă” foarte aprigă cei mai buni au fost Mihai Cojocari, Ada Odajiu, Ion Pogorevici, Antonina Maxim şi Valentina Botnari.

Fotbal

Echipe FC Sîngerei FC Floreşti CS Intersport FC Grănicerul CS Drochia FC Făleşti FC Dava FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

evoluţiilor slabe din prima parte a campionatului: FC TELENEŞTI-CS DROCHIA: -:+ (0-3); FC SÂNGEREI-CS INTERSPORT: 1-4; FC GRĂNICERULFC FLOREŞTI: 2-3; FC COTIUJENII MARI-FC FĂLEŞTI: 1-5; FC RÂŞCANI-FC DAVA: 2-1. Astfel, după o evoluţie slabă, „Dava” ocupă la final doar locul 7, cu mai puţin de un gol marcat pe meci: M 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

V 14 13 11 10 9 8 5 4 3 2

E 1 3 2 4 3 2 2 2 3 0

Î 3 2 5 4 6 8 11 12 12 16

Gol 63-21 49-17 30-16 39-16 36-22 33-32 25-53 19-56 22-49 7-41

PT 43 42 35 34 30 26 17 14 12 6*

*FC Teleneşti a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii din 25 martie 2016

Aşadar, campionatul a luat sfârşit şi ne rămâne doar să sperăm că în ediţia următoare sorocenii vor trage concluziile de rigoare şi vor demonstra că “Dava” trebuie să fie printre fruntaşe.

U-16 a avut o evoluţie bună, ocupând un onorant loc 7. Iată cum se prezintă clasaformaţia ŞS “Olimpia”. Într-un mentele la finele competiţiei final, echipa U-18, care mai (fără rezultatul meciului ŞS are un meci ci rivalii din Flo- SOROCA-ŞS Floreşti). reşti, a devenit vicecampioană Felicitări tinerilor fotbalişti naţională şi a intrat în posesia şi antrenorilor! medaliilor de argint. Echipa Dan AOLEI

Echipa soroceană U-18 a devenit vicecampioană naţională! Evoluţie foarte bună a echipelor U-16 şi U-18, în campionatul naţional, Divizia B, Zona Nord. În ultimele două etape echipa “mică” a acumulat şase puncte din tot L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

atâtea posibile, învingând echipele similare de la ŞS din Bălţi (2-0) şi ŞS Sângerei (4-0), iar echipa “mare” a obţinut o victorie, 1-0, cu echipa ŞS Sângerei şi un egal, 1-1, cu

DIVIZIA B — NORD (U-16)

Echipe ŞS Glodeni ŞS Floreşti ŞSSF Bălţi ŞS Făleşti ŞS Rîşcani ŞS Sîngerei ŞS Soroca ŞS Donduşeni FC Brătuşeni ŞS Briceni ŞS Drochia ŞS Edineţ ŞS Ocniţa Olimpia

M 25 24 25 25 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25

V 20 17 14 14 13 12 11 9 10 9 8 7 5 2

E 5 6 5 1 3 2 3 6 4 4 5 1 0 1

Î 0 1 6 10 9 11 10 10 11 12 12 17 20 22

Gol 83-19 59-10 68-38 47-34 57-45 46-36 33-36 54-47 46-44 31-39 36-58 44-61 24-81 15-95

PT 65 55 47 43 42 38 36 34 34 31 29 22 15 7

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

DIVIZIA B — NORD (U-18)

Echipe Olimpia ŞS Soroca ŞS Sîngerei ŞS Ocniţa ŞS Floreşti ŞS Rîşcani ŞSSF Bălţi ŞS Făleşti ŞS Edineţ ŞS Briceni ŞS Drochia ŞS Glodeni ŞS Donduşeni FC Brătuşeni

M 25 24 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25

V 22 18 15 13 11 13 11 10 10 9 9 6 4 2

E 1 1 2 3 8 0 5 7 3 4 3 4 1 2

Î 2 5 8 9 5 12 9 8 12 12 13 15 20 21

Gol PT 89-14 67 65-28 55 65-36 47 63-50 42 30-22 41 55-58 39 80-54 38 50-41 37 54-47 33 49-58 31 49-64 28 41-74 22 37-105 13 31-107 8

OdN

Publicitate CONFECŢIONĂM

Uşi, ferestre

PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

din PVC

MOBILĂ

E! RI PASCAL

PREŢU

la comandă T.: 023023034, 069347180.

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

FORJERIE

Repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

АНОНС МЕРОПРИЯТИЙ ОТКРЫТОЙ ЙОГИ В СОРОКА! Особой подготовки НЕ требуется.

Вся работа проходит в глубоком молчании. Дополнительная информация и запись по тел.: 060049622 Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. ! NOU area rim e imp rafiei p g o t ! T fo TOR

or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Cursuri

Друзья, с 4-10 июля состоится выездной ретрит „Углубленная практика в йоге” Единомышленники, природа, чистая еда, новые ощущения и познания — это важно.

Torturi, colaci

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12,

uŞI ŞI FeReSTRe DIN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca

Toate materialele *EXTENSIA UNGHIILOR sunt incluse în *MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ preţul de studii. *COSMETOLOG VIZAJIST *FRIZER *MASOR Tel.: 068658890, 068576000 MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 CENTRUL DE INSTRUIRE AUTO ŞI MACARALE «TOTAL-AUTO» S.R.L.

Organizează cursuri de formare profesională la următoarele profesii:

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

FORTAN de toate mărimile 40x20x20, 40x20x15, 40x20x12, 40x20x10

T. 069747450

Se vinde fosta FERMĂ DE PORCI, s. Şolcani, 0,60 ari spațiu total, preț negociabil. T. 069216166, 076710191

MINI EXCAVATOR: temelii, beciuri, şanţuri, amenajare terenuri, încărcare materiale, deşeuri. și prin Reduceri! Lucrăm TRANSFER. T: 069282200

SRL “Testor” ANGAJeAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie. BRUTĂRESE.

T.023031153, 079443246, 079274148

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

20(841) • 27 mai 2016

− Mașinist Ia excavatorul cu o singură cupă − Mașinist la macarale (automacara) − Mașinist la macarale (macaragiu turn) − Conducător încărcător − Electromontor la repararea si întreţinerea utilajului electric − Alpinist − Lăcătuș auto-electrician − Frizer, manichiuristă Lecţiile încep pe măsura completării grupelor Durata de instruire — până la 5 luni. Preţuri negociabile.

Informaţii la tel./fax: 022462065, mob.: 069244237

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 Фирме "Avan-Const" SRL требуется

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

DE vîNZARE:



Publicitate

20(841) • 27 mai 2016

APART. 1 CAMERĂ:

 AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 1 cameră. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286.  URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754  2APART.: Soroca Nouă, 4/5, partea solară, mobilat, gaz, încălzire; şi Hidroinpex, 5/5, partea solară, fără reparaţie, loggia – 6 m. T. 023021263, 27571, 069424303.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, termopane. T. 023028507, 069445901.  SOROCA NOUĂ, 4/5, 19 m², utilităţi, de mijloc, luminos, balcon, încălzire, euroreparaţie, negociabil. T. 078574316, 068501626.  SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire. T. 069705246.  SOROCA NOUĂ, 2/5, o cameră în cămin, str. Luceafărul, 4, WC, apă, canalizare, bucătărie, încălzire cu sobe, debara, €8500, negociabil. T. 060388051.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparație, termopane. T. 069446616.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. Cantemir, 22, ap. 53, toate utilitățile, acoperiş reparat, euroreparație. T. 023023995, 069595375.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 15/29, gaz, fără reparație. T. 069209116.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. C. Cantemir, 3 ap. 34, fără reparaţie, fără gaz. T. 24203, 069732717.  SOROCA NOUĂ, 2/5, în cămin, str. Luceafărul, 3, bucătărie, WC. T. 023033645, 078832666.  SOROCA NOUĂ, 3/5, utilităţi, încălzire, 37 m², de mijloc, negociabil. T. 069173824, după 17.00.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068961195.  STIL, 2/5, gaz, încălzire cu sobe, subsol. T. 023032337, 069638776.  STIL, 1/5, str. Popovici, gaz, încălzire, balcon, debara, €10500, urgent! T. 025161957.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.  FOURCHETTE, 6/9, 34 mp, balcon 6 m, grup sanitar separat, gaz, încălzire. T. 023029690, 067621119.  CENTRU, 7/9, fără reparaţie, gaz. T. 023061453, 61609, 068249506.  CENTRU o cameră în casă la sol, preţ negociabil. T. 023044161, 068606191.  ÎN DEAL, 5/5, reparație, gaz, încălzire. T. 069237574.



APART. 2 CAMERE:

 AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 2 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  CENTRU, 2/2, utilităţi. T. 023022842, 069328650.  CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată. T. 079211284, 069049501.  CENTRU, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, toate utilităţile, euroreparaţie, 45.000€. Bar în centru. T.23084499, 060295262, 060307445vaiber.  CENTRU, 2 apartamente: 2 camere, et.2/5 şi3 camere et.3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilate. T. 068278955.  CENTRU, 2/5. T. 30018, 069725171.  CENTRU, 1/2, str. Decebal, 5, garaj, subsol, posibil pt unitate comercială sau oficiu. T. 068106387.  CENTRU, 3/5, camere separate, reparaţie cosmetică, gaz, negociabil. T. 060318888, 060511579.  CENTRU, 6/9, Modern, str. Şt. cel Mare, 37/44, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. Urgent! T. 023027005, 069284960, 069797735.  CENTRU, Modern, 5/9, de mijloc, fără reparație, ieftin. T. 023022649, 079878782.  CENTRU, în casă la sol, str. Decebal, 24/4, gaz până la plită, fără utilităţi, fără reparaţie. T. 068034848, 060613118.  CENTRU, în casă la sol, lângă grădiniţa nr. 6, gaz, sarai, beci, garaj, 1,5 ari. T. 068410077.  CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16, ap. 45, fără reparaţie, negociabil. T. 023026638, 079522587.  CENTRU, lângă farmaica centrală, gaz, încălzire, termopane. T. 060674839.  CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386.  CENTRU, 8/9, str. Negruzzi, 4/96, gaz, încălzire, reparat, mobilat. Urgent, negociabil. T. 068977101.  CENTRU, 6/7, str. Independeneţei, 77, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 068398659, 069976709.  SOROCA NOUĂ, 2/5, în cămin, 35,1 mp, coridor, WC, subsol, termopane, €8400, negociabil. T. 060511704, 060038418.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. D. Cantemir, 4, 54 m², utilităţi, încălzire, reparaţie, balcon 6 m, negociabil. T. 069228288, 060926576.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, acoperiş nou cu ardezie,de mijloc, luminos, spaţios. T. 068836575.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, partea solară, parţial mobilat. T. 023029629.  SOROCA NOUĂ, 2/3, str. D. Cantemir, 12, gaz până la plită, fără baie şi fără reparaţie, €8800. T. 061151439.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 11, fără reparaţie, €13600. T. 061151439.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, fără reparaţie, subsol. T. 060782874.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, balcon 6 m, camere separate, mobilat. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 069923184.

 FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 17, ap. 60, 75 mp, utilități, încălzire, termopane, 3 balcoane, reparație parțială, negociabil. T. 21182, 068122530, 068312573.

 SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.

 STIL, 3/5, str. Viilor,6, fără reparaţie, 16.000€ T.069668828.

 BC „Moldindconbank” vinde apart. cu 3 camere, Fourchette, str. Şt. cel Mare, 121, ap. 3, 1/5, proiect modifi cat, îmbunătăţit, beci, T. 069102160.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, 2 balcoane, fără reparaţie, negociabil. T. 023022691, 069157809.

 STIL, 5/5, 39,4 m², str. Popovici, 4, gaz, încălzire, reparaţie. T. 060558070.  STIL, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefi nisată, 54 mp, balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060.  STIL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparație, €8000, negociabil. T. 023029403, 076065190.  STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.  STIL, 54 m², camere separate, de mijloc, partea solară, gaz, balcon 6 m închis, termopane, reparaţie. 14.000 euro, negociabil! T. 068150473.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, reparație. T. 060118203.

 STIL, 9/9, str. A. Popovici, 8, casa fabricii de conserve, fără gaze şi reparaţie, negociabil. T. 076066967, 068789339.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, Stomatolgie, camere separate, gaz, încălzire, teren pt copii, mobilat. T. 069450297, 069034648.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 17, euroreparație, gaz, încălzire, mobilat, negociabl. T. 079151821, 069270260  SOROCA NOUĂ, 4/4, str. Mateevici, 1/2a, gaz, fără reparație, urgent! T. 027124235, 069187575, 069060359.  SOROCA NOUĂ, 5/5, proiect schimbat, acoperiş cu ruberoid, reparație, gaz, încălzire, subsol, urgent! T. 068409095, după 17.00.  SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatolgie, 49,7 mp, reparație, gaz, încălzire, balcon 6 m, apartament cald, ascensorul lucrează, str. Șt.cel Mare, 136. Se vinde mobilă nouă și f/f. T. 023029787, 068482035.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 16, 56 m², gaz, încălzire, reparaţie, camere separate, € 18000. T. 069309720, 069695553.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, termopane. T. 068682635.  SOROCA NOUĂ, 9/9, 48 m², gaz, fără reparație. Se vinde garaj – ospătăria nr. 9. Urgent, ieftin! T. 067175152.  ÎN DEAL, 2/9, str. V. Stroescu, 77/1, gaz, încălzire, euroreparație, subsol. T. 068477732.  ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26/29, 45,9 m², fără reparaţie. T. 068337555, Olga.  ÎN DEAL, 5/5, fără reparaţie, €8000, urgent! T. 023092747, 069938212.  ÎN DEAL, 1/5, Societatea Orbilor, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 069803703.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparaţie cosmetică. Sau schimb pe apart. la et. 1. T. 023028051, 068077898.

 ÎN DEAL, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, gaz, încălzire, apă, garaj, beci, fără reparație, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011.

 HIDROINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparaţie, €14000. T. 069214237.

 SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 17, de mijloc, camere separate, balcon sticluit, încălzire cu gaze şi sobă, boiler, subsol, internet, telefon şi T. digitală. Urgent, negociabil. T. 023027756, 078210329.

 STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie,termopane, cazangerie autonomă, €20 500, sau schimbăm pe apar cu 3 odăi. T. 068584515, 069218979.

 SOROCA NOUĂ, 1/3, str. Cantemir, 12, reparaţie, urgent! Posibil schimb pe casă. T. 023033892, 069495079, 068207695.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, reparație, subsol, mobilat, utilat. T. 023028685, 068744020.

 HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, fără reparaţie, negociabil. T. 069754402.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573.

Observatorul de Nord

 FOURCHETTE, 1/9, cu anexă din balcon, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. T. 068096566.  FOURCHETTE, 2/5, str. Viilor, 6, fără reparaţie. T. 068877880.  BUJĂRĂUCA, 2/2, str. Lupan, 23, gaz, încălzire, apă, subsol, loc pt garaj, balcon. T. 069499581.



APART. 3 CAMERE:

 AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 3 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374.  CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499.  CENTRU, 2/2, gaz, încălzire cu sobe, euroreparaţie, subsol, garaj. T. 023026011, 069523415.  CENTRU, 3/5, utilități, încălzire, de mijloc, balcon mare, str. Decebal, 3, ap. 20, negociabil. T. 068483463.  CENTRU. T. 069799889.  CENTRU, eurorepraţie, posibil mobilat, lângă apartament, separat, cameră auxiliară de 25 mp, urgent! T. 023021300, 068394808, 060087345.  CENTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360.  CENTRU, 2/2, str. Independenţei, 71/4, gaz, încălzire, utilităţi, garaj, sarai, beci, grădină. Urgent, negociabil. T. 068977101.

 CENTRU, vând sau schimb pe Chişinău apart. cu 3 camere (58,6 m²) şi apart. cu 1 cameră (18,04 m²) în casă la sol, necesită reparaţie. T. 079017152.

 STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940.  STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483.  STIL, 4/9, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 023060231, 069962125.  STIL, 1/9, gaz, apă, fără reparaţie. T.069563358.  STIL, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare interior şi exterior, termopane, mobilat, garaj. T. 023028581, 069427210, 069427209.  STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.  STIL, 9/9, în casa cu restaurantul Soroca, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069639254.  ÎN DEAL, apart. nou, 5/5, str. M. Costin, 2, vizavi de liceul I. Creangă, gaz. T. 023029904, 068507790.  ÎN DEAL, 2/5, gaz, încălzire, reparat parţial. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. Posibile variante. T. 023032233, 068005001.  ÎN DEAL, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 15, de mijloc, camere separate, partea solară, balcon 6 m, gaz, încălzire, internet, telefon, negociabil. T. 023027756, 078210329.  SOROCA NOUĂ, 2/4, str. Cantemir, 8/24, subsol, gaz, termopane, reparaţie. T. 060083514, 061186978.  SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat la dorinţă, subsol. T. 061055570.  SOROCA NOUĂ, 5/5, mobilat, str. Cantemir, 19, gaz, reparaţie, acoperiş reparat, balcon. T. 078574316.  URGENT!!! Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, apart. 40, de mijloc, gaz până la plită, termopane, uşă de intrare nouă, reparaţie parţială, €21.000. Negociabil! T. 023027821, 068516079.  SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, termopane, str. D. Cantemir, 9. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 023025608, 069080590.

 CENTRU, 70 m², spaţios, reparat, mobilatşi utilat, urgent! T. 068086776.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, str. D. Cantemir, 16, ap. 45, reparație parțială. T. 023024289, 079309801.

 CENTRU, 5/5, vizavi de Modern, acoperiş reparat, euroreparaţie, utilităţi, mobilat, negociabil. T. 023030348, 068380057.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Cantemir, 16/4, de mijloc, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023029614.

 CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie parţială. T. 069178415.

 FOURCHETTE, 5/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire. T. 060257575, 068600075.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, parţial mobilat şi gazifi cat, subsol. T. 023025286, 068017891.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, 65 mp, str. Mateevici, 15/32, 2 balcoane, reparaţie, €19000. T. 023028457, 068741036.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 17/16, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. Urgent! T. 023060042, 068376911.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Cantemir, 20, camere separate, 63 m², fără reparație, €22000, negociabil. T. 060717651, 069668725.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 18, magazin Prima, gaz, încălzire, fără reparaţie, €16000. T. 079582040.  STADION, 2/2, 60 mp, utilităţi, încălzire, fără reparaţie. T. 069007079, 068411885.  HIDROINPEX, 1/9, gaz, încălzire, reparație, garaj, subsol. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere la Chișinău. T. 069192848.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, garaj, preţ negociabil. T. 069913688, 069795661.  HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie, partial mobilat, subsol. T. 023026792, 32680, 069534057.  HIDROINPEX, 3/5, fără reparaţie. T. 29690, 067621119.  HIDROINPEX, 7/9, euroreparaţie, gaz, încălzire, subsol mare, cameră la etajul tehnic, debara. T. 069173079.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, balcon 6 m, stare bună. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023026619, 068777570.  HIDROINPEX, 9/9, reparaţie capitală, parţial mobilat, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076.



APART. 4 CAMERE:

 SOROCA NOUĂ, 2/9, planificare f. bună, gaz, încălzire, reparaţie „intră şi locuieşte”, 4 camere cu preţul a 3! Urgent! T. 069340907.  STIL, 5/5, str. Soltuz, 6/19, gaz, încălzire, termopane, subsol, acoperiş nou. T. 069352825.  ЦЕНТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  ÎN DEAL, în casă la sol, str. Calea Bălţului, 133/1, 8 ari, sarai, subsol, nu scump, urgent! T. 023021739, 069383222.



APART. 6 CAMERE:



CASE:

 SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.

 AGENŢIA imobiliară vinde case. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 20, (fosta Parşina),gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. T. 26924, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă, str. M. Manole, 1, sarai locativ, beci, garaj, 7 ari, gaz, încălzire, reparație. Sau shimb pe ap. cu 2-3 camere+ plată suplimentară. T. 023022732, 069732808, 069125302.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri. T. 060690418.

Publicitate

Observatorul de Nord La mulţi ani, mult stimate domn VASILeON CONSTANTIN! Felicitări cu ocazia împlinirii frumosului jubileu de 50 de ani! Venim cu cele mai frumoase gânduri și îţi dorim din adâncul sufletului sănătate, spor în toate. Steaua ta ocrotitoare să-ţi lumineze mereu calea. Dragostea și grija ce o dăruiești tuturor din jurul tău să-ţi fie răsplătită din plin cu multă căldură și împliniri sufletești. Cu stimă și respect, Silvia MULŢUMIRE Familia Romașcan Pavel și Ioana mulţumește colaboratorilor de poliţie Crascov Vladimir și Zaharii Tatiana pentru operativitate și profesionalism. Să vă dea Domnul sănătate, noi succese în muncă, pace și tot binele pământului!  BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 068024989, +79152711005.  BUJĂRĂUCA, casă,, 4 camere, beci, 8 ari, loc liniştit, 100 m de la str. Kiev. Loc pentru alte construcţii, gaz, apă alături, €17000, negociabil. T. 023026602, 069302507, 069048424.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, sarai, 9 ari, loc bun pt construcție, apă în curte. T. 023023694, 27782.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Parşin, 2, sarai, beci, garaj, 10 ari, apă. T. 023031235.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai, beci, pomi, vie, 12 ari, str. Gh. Năstase, 25, ”P. Rareș”. T. 023030898, 067128742.

 BUJĂRĂUCA, casă, regiunea vămii, str. G. Coşbuc, 4, apeduct, sobe, 6 ari. T. 023071405, 069321843.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Carpenco, 6, beci, 9 ari, preţ negociabil. T. 060116481.  2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă – 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.  2 дома: Бужэрэука, р-н турбазы, с садовым участком 19 соток и центр, р-н синагоги, газ, вода, все удобства. Возм. варианты. T. 023027182, 069574258.  CENTRU, casă cu 2 intrări, 5 camere,bucătărie, baie,vc,apă, canalizare,gaz, beci, subsol, acareturi, loc pt garaj, curte separată. T. 023026178, 060775259.

 BUJĂRĂUCA, casă, 96 m², str. Şt. cel Mare, 99, gaz, apă, încălzire parţial, 5,9 ari. T. 060035605.

 CENTRU, jumătate de casă, lângă primărie, str. R. Colcher, 7/2, 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, gaz, beci, sarai, vie. T. 022424324, 060519460.

 BUJĂRĂUCA, casă, gaz, reparație, garaj, beci, sarai, acareturi, 7 ari, apă și WC în casă. T. 069446616.

 CENTRU, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526.

 BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, intrare separată, liceul P. Rareş, utilităţi, încălzire cu gaz, 4 ari. T. 023031714, 060116627.  BUJĂRĂUCA, casă, zonă liniştită, teren neted, 5 camere, 2 bucătării, 2 beciuri, sarai locuibil, mobilă, inventar, gaz, apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12, negociabil. T. 21547, 068464820, 069985535.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, str-la Racovăţ, 5, apeduct, canalizare, gaz, 11 ari. T. 023022879, 060497783.  BUJĂRĂUCA, casă, 88,4 mp, fi nisaj exterior cu cărămidă albă, baie cu abur, grup sanitar, apă, încălzire cu gaze şi sobe, telefon, internet, euroreparaţie. T. 29690, 067621119.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872.  BUJĂRĂUCA, casă, str. V. Secară, 5, sarai locativ, apeduct, canalizare, acareturi, negociabil, urgent! T. 023024289, 079309801.  BUJĂRĂUCA, casă, Maternitate, sarai cu subsol, acareturi, fântână, 6 ari, negociabil. Posibil schimb pe apart. T. 069626603.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi. Posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere în regiunile Fourchette ori Soroca Nouă. T. 069165854.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, mai jos de cafeneaua Три шампура, beci din piatră, sarai, acareturi, 11 ari, apă. T. 068240157, 069064157.

SE vINDE CASĂ centrul (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

 CENTRU, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CENTRU, casă, str. M. Cebotari, 14/1, regiunea Colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, cazan lemne/cărbuni. T. 069420999, 069443245.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108.  CENTRU, casă, 3 camere, bucătărie, utilităţi, subsol, teren aferent. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068418985.  CENTRU, casă 1,5 et., str. Maiacovschi, 13, gaz, 2 ari, sarai, garaj, acareturi, €20000, negociabil. T. 023026188, 069863767.  CENTRU, casă, str-la Turghenev, 4, sarai, beci, garaj, apă, gaz, 6 ari.  CENTRU, casă, str. M. Eminescu, 12, €7000. T. 068660861.  CENTRU, casă, str. Bănulescu-Bodoni, 6, 3 camere, bucătărie, apă, WC în casă, 6 ari, garaj. T. 023025783, 060707421.

Colectivul „Comtiras-e.S.D” SRL o felicită cordial pe dna directoare eLIZAVeTA COJOCARu cu ocazia zilei de naștere! În aceasta zi frumoasă suntem alături și vă urăm numai fericire și bucurii, multă sănătate și putere de muncă! Vă dorim să vă bucuraţi din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să vă însoţească succesul în toate. Fie ca de astăzi sănătatea, fericirea și norocul să vi se înmulţească. La mulţi ani! *** Femina Club o felicită pe dna eLIZAVeTA COJOCARu cu prilejul zilei de naștere! La această aniversare venim cu cele mai frumoase gânduri și vă urăm sănătate, bucurii, împlinire și multe vise realizate. Vă dorim un cer senin deasupra capului, vivacitate și optimism, mulţi ani frumoși, vegheaţi de grija și iubirea celor dragi și apropiaţi. La mulți ani!

 CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

 ÎN DEAL, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731.

 ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii, gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.

 ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386.

 ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 13, garaj, beci, fântână, pomi, gaz. T. 023028940, 068299920.

 ÎN DEAL, casă, Legenda, acareturi, sarai, beci, garaj, 9 ari, apă, fântână. T. 069628338.

 ÎN DEAL, casă, lângă liceul ”Ion Creangă”, gara, apeduct, 0,25 ari, 17 nuci, vie. T. 069447427.

 ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

 ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.

 STIL, casă, str. Cetatea Albă, 18, 6 ari, beci, gaz, baie de vară, €14500, negociabil. T. 069513614, 060581037.

 ÎN DEAL, casă, str. D. Ruxanda, 1, sect. 3. 6 ari, euroreparaţie, baie, WC, pomi fruct. T. 023032198, 069691211, după 17.00.

 SOROCA NOUĂ, casă, 1,5 et., pe malul Nistrului, loc pitoresc, utilităţi, garaj, beci, 2 mansarde, 6 ari. T. 069354254, 069178969.

 ÎN DEAL, casă, str. Brânduşelor, 7, sarai, beci, garaj, apă, încălzire cu aburi, 6,7 ari, pomi. T. 023021315, 060291138.

 PLANUL NOU, casă, 2 et., euroreparație, apeduct, canalizare, încălzire, 5 ari, negociabil. T. 023079387, 069829832.

 ÎN DEAL, casă nouă nefi - nisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.

 PLANUL NOU,STR Lăcrimioarelor,5, casă,gaz,garaj, sarai, fîntînă, negociabil, urgent. T. 068566423,079653515.

 CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, teren. T. 023027674, 069172117.

 ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895.  ÎN DEAL, casă 1,5 et., Colegiul cooperatist, baie, sarai, beci, 7 ari. T. 068056193.  ÎN DEAL, jumătate de casă, 1,5 et., et. 1 – 3 camere, et. 2 – 3 camere, 38 mp și 46 m² T. 068904994.  ÎN DEAL, casă cu 2 et., str. P. Cruceniuc, 7, vizavi de Petrom, apă, canalizare, fântână, gaz, încălzire, garaj, sarai, 9 ari. T. +79060880294, +79653649307.  ÎN DEAL, casă, 1,5 et., 10x10, 4 camere, vie, apă în curte, 19 ari, €24000, negociabil. T. 068088716.  ÎN DEAL, casă, str. Gospodarilor, 11, Şcoala cooperatistă, sarai, 6 ari, €6500. T. 068704559.  ÎN DEAL, casă nouă, la cheie, Colegiul cooperatist, 11 ari, acareturi, pomi fruct., sarai, utilităţi. Negociabil. T. 060169981, 060169981.

 CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, antreu, baie, beci, sobă, gaz, str. Gr. Ureche, 10/1. T 023022790.

 ÎN DEAL, casă, liceul „I. Creangă”, str. Sânzienilor, 12, sarai, apeduct, canalizare, 6 ari, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076.

 CENTRU, casă bătrânească, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977.

 ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Gospodarilor, 17A, apeduct, canalizare, 6,5 ari. T. 068777620, după 17.00.

Se VINDe Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

Urgent! Se vinde CASĂ nouă cu 3 niveluri , Hidroinpex, apă, canalizare, gaz, încălzire, utilităţi euro, 12 ari, 2 garaje, mobilată. Posibil pentru 2 familii. €120 000. Т. 069049020, 069784438

 STIL, casă, str. Uzinelor, negociabil. T. 023026394, 068484457.

 PLANUL NOU, casă în construcţie 12x12, Planul Nou, et. 1 construit, subsol, 6 ari. T. 069856427.  PLANUL NOU, casă cu 2 et., str. Zmeurii, 2, fi nisată, amenajată, toate utilitățile. T. 076750063.  AUTOGARĂ, casă, beci, garaj, bucătărie de vară, pomi, vie, 6 ari. Sau schimb, toate variantele. T. 068234147, 079757944.  GARA auto, casă, 5 camere, garaj, beci, apă, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în centru. Preţ €16000. T. 023022117, 069523933.  STADION, casă, 4 ari, negociabil. T. 30170, 069569612.  STADION, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951.  STADION, casă, 95 m², acareturi, anii ’50, 18 ari, apă gratuit din bazin. T. 060158389.  STADION, casă, str. Arcaşii lui Ştefan cel Mare, 15, utilităţi,, €10000, urgent. T. 060978107.  STADION, casă, str. Z. Arbore, 5, apeduct, gaz, acareturi, beci, sarai, 7,5 ari. T. 023029524, 079354565.  STADION, casă, 1,5 et., 2 garaje, beci, acareturi, încălzire, apă de izvor, vie, pomi. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 068877790, 068571853.  IORJNIȚA, casă, 30 ari, acareturi, vie 6 ari. T. 068190773, 068573252.

20(841) • 27 mai 2016

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Pastuh Victoria, Inundeni, 18 mai, băiat Ţurcan Ina, Rubleniţa,19 mai, fată Lisnic Doina, Holoșniţa, 20 mai, băiat Rudi Lilia, Rudi, 20 mai, băiat Bujor Ana, Şeptelici, 22 mai, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca  RUBLENIŢA, casă cu 2 et., Planul Nou, utilată, mobilată, 8 ari. T. 069857246, 069520109.  RUBLENIŢA, casă, centru, urgent, negociabil! T. 069327202, 068040846.  RUBLENIŢA, casă cu 2 et., la traseu, reparaţie, condiţii f. bune, gaz, încălzire, acareturi, garaj mare (6x9), beci, pomi, clumbe cu fl ori, fântână. T. 023050350, 50588, 069359529.  RUBLENIȚA, casă, subsol, garaj, 6 ari lângă casă, +34. T. 023050656, 060591984.  RUBLENIŢA, casă cu 2 etaje fi nisată, negociabil. T. 023050780, 069856930.  RUBLENIŢA, casa lui Melnic Pavel, centru, 17 ari, negociabil. T. 50609, 069153214.  RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  RACOVĂŢ, casă, Planul Nou, 10 ari, sarai, acareturi, pomi, fântână, termopane, reparaţie, cazangerie autonomă, negociabil. T. 025874288, 068322720.  URGENT! Vădeni, gospodărie, sarai, beci, apeduct, baie, gaz, acareturi, pomi, vie,30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, alte variante. T. 068422263.  OCOLINA, casă, sarai, beci, acareturi, 37 ari. T. 023044282, 079759189.  VĂDENI, casă, sarai, beci, fântână, 30 ari. T. 023021315, 060291138.  ZASTÂNCA, casă, apeduct, fântână, beci, urgent, negcociabil, €10000. T. 023033634, 069669114, 069766244.

 COSĂUȚI, casă, sarai, beci, 27 ari, acareturi, pomi, vie + 36 ari. Preț negociabil. T. 023050987, 060089279, 069396248.  HOLOŞNIȚA, casă mobilată, lângă primărie, 2 subsoluri, 25 ari, pe malul Nistrului. T. 023028158, 069911452.  HOLOŞNIŢA, casă nouă, cotileţ, centru, pe malul Nistrului, sarai, garaj, fântână, 60 ari, negociabil. T. 060655028.  EGORENI, casă, sarai, beci, 17 ari. T. 023026293, 078788200.  EGORENI, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, garaj, acareturi, livadă, fântână, apă, gaz până la poartă, 18 ari. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 060253007.  EGORENI, casă bătrânească, centru, 27 ari, fântână, garaj, sarai. T. 069345241, 068225574.  EGORENI, casă, beci, 15 ari, 37 ari pe deal, 2 cote, stână de oi (peste 50 de capete) cu 70 ari de pământ. Dau dau în arendă. T. 023071372, 069853289.  EGORENI, casă nefi nisată cu mansardă, 200 m², la et. I – salon, dormitor, bucătărie, sufragerie, baie, cazangerie; et. II – 3 dormitoare, sală de biliard, şifonier, baie, 15 ari, inclusiv 5 ari cu vie. T. 023023910, 060190918, 069003336.  EGORENI, casă, 60 ari, inclusiv 25 ari de vie și 13 ari de caise, acareturi, garaj. T. 023071318, 069520611.  EGORENI, casă, sarai locuibil 13x5,5, beci, curte asfaltată, apă, acareturi, pomi – nuci, 25 ari. T. 0230.  VOLOAVE, casă, sarai, beci, fântână, bucătărie de vară, 14 ari. T. 078202022, 060022313.

 ZASTÂNCA, casă 1,5 et., Candeba, 18 ari, negociabil. T. 068019572.

 ŞOLCANI, casă, beci, sarai, acareturi, 30 ari, €3000, negociabil +livadă de 0,7 ha. T. 068372126.

 ZASTÂNCA, casă mobilată şi utilată, sarai, beci, garaj, acareturi, 42 ari, vie, pomi, apă. T. 023029947, 068549956.

 ŢECINOVKA, casă, lângă luntre, sarai, beci, apă în curte. T. 069652663.

 ZASTÂNCA, casă, str. Biruinţei, sarai, 37 ari, pomi fruct., acareturi, în regiunea şcolii, grădiniţei. Negociabil. Sau schimb pe apart. T. 068604439.  ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, sarai, beci, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207.  ZASTÂNCA, casă, str. Renaşterii, apă, 16,5 ari, negociabil. T. 023028051, 068077898.  ZASTÂNCA, casă nefinisată din cotileţ, 144 m², mansardă, beci, fundaţie pt garaj, 12 + 3 ari ari de pământ, €22500. T. 060330270, +79531674926.

 SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480.  CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.  CO N S T R U C TO R U L - 2 , casă cu 2 et., WC, apă, canalizare, boiler, 12 ari, fântână, pomi. T. 068385197.  CONSTRUCTORUL-2, casă, 8x9, la traseu, garaj, beci, acareturi, fântână, apă în casă, 15 ari. Ieftin! T. 068007544.

 SCHINENI, casă, sarai, 2 beciuri, garaj, acareturi, 3 fântâni, 98 ari, €5400. T. 060330270.

 CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., fântână, canalizare, bucătărie de vară, garaj, sobe, parţial mobilat, 8 ari + 6 ari, negociabil. T. 023026009, seara, 069103027.

 COSĂUȚI, casă, centru, sarai, beci, 10 ari. T. 023061099, 069694084.

 LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016.

 COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.

 ÎNTOV. Lotos, casă fi nisată, toate utilităţile, garaj, construcţii auxiliare, 12 ari, privatizat. T. 069141023, 069307331.

Publicitate

20(841) • 27 mai 2016

SA „Alfa-Nistru” Anunţă înscrierea muncitorilor pentru sezonul de prelucrare a fructelor și legumelor. Angajează: Maşinişti la cazane cu aburi. Bucătar. Cerinţe: studii și experienţă în domeniu. Sofer pe autoîncărcător.

T. 023023422, 069319197



SPAŢII / îNCĂPERI:

 AGENŢIA imobiliară vinde încăperi. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  CLĂDIREA băii-hotel din s. Căinarii Vechi, teren aferent 37 ari, €6000, negociabil, urgent! Sau schimb pe auto. T. 067306005.  MAGAZIN în s. Căinarii Vechi, 240 m², cu 7,5ari T. 069239249.  ÎNCĂPERE autoservice, 150 mp, 2 etaje, centru, str. Independenţei. Sau dăm în arendă. T. 060930808.  VAGON mobil – magazin, 27 mp, negociabil; cadă din inox, 1,5 m cubi. T. 023025003, 076000694, vă sun eu.  ÎNCĂPERE, 340 m², în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pt unitate comercială, producere, autoservice, spaţiu locativ ş.a. T. 069007079.  BAR, regiunea Fourchette, 300 m², funcţional, negociabil. T. 023026394, 068484457.  ÎNTREPRINDERE de producere, 1120 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic, €26000. T. 068945140, 069862840.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

 AGENŢIA imobiliară vinde terenuri. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md  6 ari, la maternitate; 19 şi 14 ari la Bujărăuca. T. 069254828.  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.  LOT de pământ 1,3 ha şi lot de pământ cu 0,7 ha de livadă. T. 068372126.  TEREN, 3,6 ha, iaz şi construcţie, lângă materintatea din or. Soroca, €37000. T. 069862840, 068945140.

4 FERESTRE

Angajăm INSTALATOR DE UŞI ŞI FERESTRE din PVC, experiență de muncă minim 1-2 ani. Salariu avantajos. T. 023033763, 069003949.

termopan-stejar, 1,37 x 1,57 preţ avantajos. T.: 069957853

 BILETE TReN şi AVION toate direcţiile. Т.: 068644499

 2 sectoare de teren cu construcţii în întov. Lotos. T. 060520402.  LOT pt construcţie, 12 ari, Zastânca, lângă brigada de tractoare + cota de 1 ha, 3 butoaie de 3, 4, 5 t, cultivator CPS-4, remorcă cu axă. T. 21731, 068157357.  2 sectoare pt construcţie a câte 6 ari, Planul Nou. T. 069091298.

 6 ari, Planul Nou, fără construcţie. T. 023021969, 069186815.  SECTOR pt construcţie, 13 ari, s. Egoreni, 100 m de la drumul central, apă, gazoductul şi electricitatea lângă sector, €5000. T. 079617090.  SECTOR, întov. Constructorul-1 T. 023023951, 060119754.

 SECTOR 12 ari pt construcţie în s. Egoreni, urgent! T. 069980001.

 CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

 12 ari pt construcţie, Egoreni, apă, gazoductul alături. T. 069914834, 068310001.



 3,1 ha teren arabil în s. Zastânca, 700 m de la traseu, €5000, negociabil. T. 078234459.  TEREN pt construcţia casei, s. Ocolina, 18 ari, lângă traseu. T.069031314.  SECTOR pt construcţii, 6 ari cu fundaţie, în deal, str. Pobeda, proiect. T. 068147298.  8 ari cu fundaţie şi beci, materiale de construcţie, gard nou, Planul Nou. T. 069102774, 069293053.  4 ha de livadă de meri – 8 ani, tractor MTZ – 80, stropitoare 2 t, nouă, cultivator şi VUC. T. 068768058, 069289757.  LOT pt construcţie, 12 ari + 12 ari, Egoreni, Planul nou al satului, proiect, apă. T. 068282237, 069283237.  6 ari pt construcţie, Bujărăuca, gaz, apă, materiale de construcţie: piatră, lemn, ardezie, cotileţ ş.a. T. 023029660.  SECTOR, 7,18 ari, Planul Nou, la traseu. Proiect cu fundaţie, fântână, canalizare. T. 068476419.  LOT 6ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802.  LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879.  7 ari, Lotos, €1300, negociabil. T. 068716958.

in mEmoriAm: Galina Elisavenco

S-au scurs 40 de zile de când a plecat dintre noi buna noastră prietenă și colegă Galina elisavenco. Inima ei a încetat să mai bată și sufletul ei generos s-a ridicat la cer. Ne cuprinde o tristețe profundă și regretăm că a plecat atât de repede din această viață. Nici astăzi nu putem să credem că nu mai este alături… Îi vom simţi lipsa și ne va fi dor de ea. energica, vesela, sufletistă, o foarte bună organizatoare..., elegantă, romantică... — așa o vom păstra în amintiri. Mereu ne surprindea cu energia ei pozitivă, cu mărinimia, amabilitatea și dragostea de viaţă… Mai mult decât viaţa și-a iubit copiii, și-a adorat și venerat nepoţii. Acel puternic sentiment de mamă cu care a fost înzestrată de Bunul Dumnezeu a făcut-o să simtă permanent necesitatea de a iubi, ocroti, îngriji și în aceasta a și constat tot sensul vieţii și dorul ei de mamă, puterea ei de femeie... A înfruntat destinul cu demnitate, luptând din răsputeri cu suferinţa, dar a pierdut lupta, lăsând în urmă un gol imens și un dor nestins. Nu-i vom uita niciodată privirea blândă, dragostea și bunătatea sufletească va rămâne mereu în sufletele noastre. Rămas bun, dragă colegă, Dumnezeu să te aibă în dreapta Sa, să-ţi vegheze în Împărăţia Sa sufletul tău bun, nobil și generos. Să-ţi fie somnul lin și memoria binecuvântată. Iar pe cei rămași să-i mângâie și să-i întărească. un ultim cald și pios omagiu de preţuire și veșnică neuitare. Colegele de la “Femina Club”

GARAJE:

 AGENŢIA imobiliară vinde garaje. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md  GARAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263.  GARAJ cu subsol, Fourchette, reparat. T. 069639254.  2 garaje capitale: unul – regiunea fostei ospătării nr. 9, al doilea – regiunea Fourchette, cu subsoluri. Ieftin! T. 068007544.



AUTO:

 VAZ 21043, 2003. T. 069549835.  CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286.  FORD Tranzit, 1997, 2,5, diesel, 3 locuri, stare f. bună. T. 068753363.  ŞCODA Fabia Universal, 2007, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439.  OPEL Astra, 1993, 1,7 D, €1200. T. 023026478, 068018177.  OPEL Astra Universal, 1994, stare bună, 1,8, ecotec, alarmă. T. 069652837.

 FORD Fiesta, 1996, 1,3, benzină, aer condiţionat, preţ negociabil. T. 069052692.  MOSCVICI-21412, 1990, stare bună. T. 025061252, 068528661.  RENAULT Megane, 2005, 1,5, Diesel, stare bună, culoare neagră, €3450, negociabil. T. 43608, 060529426.  2 ПТС-4, 1 ПТС-2, передок простой, Т-40, передок ведущий Т-40, ПД-10 с редуктором МТЗ, ПД-8 с редуктором, Т-40, вариатор жатки верхний новый, СК-5, муфта, см. ходов. новая СК-5, сечкарня + двигатель. Т. 069711542.



ELECTRONICĂ:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



MObILĂ:

 2 divane+canapea. T. 23430,069963666.  COMBINĂ muzicală, divan carte, divan 1,5, 2 paturi, triptic, 2 cresle şi masuţă pentru cafea. T. 060736729.  DORMITOR, antreu, masă de scris, maşină de cusut de picior f/f, stare bună. Т. 023025211.  GARNITURĂ perete, bucătărie, aragaz f/f în stare f. bună. Т. 060061661.  MOBILĂ f/f, perete Tighina, dormitor, fotolii, scaune, altele. T. 069754402.  2 covoare 3x5, mobilă capitonată, sofa şi 2 fotolii în stare perfectă, ieftin. T. 069539473.  FRIGIDER, dulap, pat Iunosti, masă, scaune, tahta, tumbă pt televizor. T. 023026278, 069089765, 068923638.



INSTRUMENTE MUZICALE:

 VW Polo, 2005, 1,4 B, €3500, negociabil; W Transporter, 1987, 1,6 D, 10000 lei, negociabil. T. 023033634, 069669114.

 COMBINĂ muzicală pt petreceri – discoteci, nunţi etc. T. 023029448, 069041350.

 FORD Taurus, 1992, 3,0, necesită reparație, sau la piese, €700. T. 076750063.



 VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.

DIvERSE:

 BINOCLU de zi şi de noapte, de la 100 până la 6000 metri, stabilizator de imagine, optica 90. Şi binoclu 20/180/100.T. 068120324.

BIROU SERVICII DE RITUAL ReGIuNeA AuTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTReTe ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Finii de cununie Maria și Iurie Cujba sunt alături de nașa lor Iulia Tomacinschi din Bulboci în legătură cu moartea subită a fiului Ion Tomacinschi și exprimă sincere condoleanţe familiei și rudelor. Colectivul SRL „Prietenia-Agro” este alături de familia Râjac Mihail și Lidia în legătură cu decesul prematur al fiului ILIe. Dumnezeu să-l ierte.

Familia Verbiţchii din s. Slobozia-Cremene este alături de Lidia Râjac în aceste zile de grea suferinţă pricinuite de moartea prematură a fiului ILIe. Dumnezeu să-l ierte.

Observatorul de Nord

ICS „Maritan-Sor” SRL vinde

IMOBIL

cu suprafaţa de 1111 m² cu teren aferent 710 m² în or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 110, regiunea Fourchette, pentru producere, depozit ș.a. Toate utilităţile: gaz, încălzire, pază, internet, camere video, stare bună.

Tel.: 0 6 9 8 4 4 2 9 1  CAZAN cu gaz econom Danco, divan, dulap vechi din nuc – toate f/f, stare bună, antenă satelit nouă. Сдаем в аренду бетономешалку. T. 023026602, 069302507, 069048424.  FEREASTRĂ mare dublă pt verandă, din stejar, 6 m; dulap cu antresol, antreu, calorifere din aluminiu, utilaj sanitar în complet, covoare din lână, vitrină de magazin, nouă. T. 068255055.

 PAT pt copii cu 2 nieluri cu saltele 180x86, televizor Samsung, imprimantă Canon, Sensys LBP6020B, frigider Atlant, acordeon Woltmeister, mochetă 5x3m, covoare de perete. Totul – ieftin, la preţ negociabil. T. 069830644, 069103250.  ARCURI din metal pt sere, 6 m. T. 068218666.

 FRIGIDER Atlant, 2 motoare, stare bună, a.f. 2011, 7500 lei. T. 023030482, 069173869.

 CAZAN confecţionat în condiţii casnice pt cărbuni şi lemne; 5 uşi din 2 părţi din lemn, stare bună. T. 023031254.

 FRIGIDERE ZIL Moskva, 1,64 m, 2 camere, Privileg – 1,6 m, instalaţii de gaz pt auto Belarusi, KПП ГАЗ-24, ГАЗ-21, piese de schimb pt Volga, televizor 25 cm – 220 şi 12 V, Gold Star. T. 060091998.

 MASĂ pt calculator, calculatoare, notebookuri în stare f. bună, negociabil. T. 060592202.

 CĂRUCIOR pt copii, 800 lei. T. 068713668, 068926414.  CANDELABRU(LUSTRĂ) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 2 noptiere, masă lăcuită de dimensiuni medii, pături de lînă. T. 023024537.  PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220.  ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m – 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  ПАЯЛЬНИК ПВХ, Турция – 300 леев, сварочный аппарат 130 А, Франция – 1200 леев, бензобур, Россия – 2500 леев, экономные лампочки 1 W, светодиод (1 шт.) – 20 леев. T. 068325416.  DE vânzare olane de pe casă, f/f; 2 geamuri şi o uşă. Т.076048272

 REZERVOR metalic 4,5 t. Т. 023025207, 068781270.  FERESTRE 1,5x1,5, uși de diferite dimensiuni, auto ZIL130. T. 023026278, 069089765, 068923638.  FRIGIDERE-VITRINE pt suc şi apă, vitrine-congelatoare închise. T. 069125966.  MANGAL şi autoclavă pt 12 borcane a câte 750 gr. Т. 069236371.  4 uşi interioare din stejar1,2x2,1, 0,9x2,1, f/f, fereastră din stejar f/f. T. 069859554.  BICICLETE sportive f/f. T. 060147235.  FRIGIDER-VITRINĂ pt magazin, congelatoare, 2 aparate de casă, stelaje, cântar. T. 068294288.

CUMPĂR:

 2 cisterne metalice, 4 și 6 tone, cadă pt baie din fontă, 2 fotolii, reductor Lada, cutie de viteze VAZ-2106. T. 069189113.

 СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947

 ROCHIE de mireasă, mărimea 46, pantofi de mireasă, mărimea 38, 2 costume pt mire, mărimea 50. Creastă la acoperiş din aluminiu – 2 m, premergător şi pătuc roz pt copii, cauciucuri KAMAZ – 8 buc., f/f. T. 068156753.

 КУПЛЮ фарфоровые и металлические статуэтки советского периода. Бумажные деньги советского периода номиналом от 25 рублей тел. 068401557.

REDACŢIEI ZIARULUI “OBSERVATORUL DE NORD”

Mulţumim tuturor celor care ne-au fost alături în zilele de grea cumpănă — rude, prieteni, vecini, colegi — și au împărtășit cu noi marea pierdere și durere. Să vă dea Domnul sănătate, pace, liniște și putere. Cu respect și plecăciune, Familiile elisavenco și Matei Suntem alături de colega noastră Lidia Râjac în aceste momente grele când trebuie să se despartă de dragul ei fiu, trecut în lumea celor drepţi prea timpuriu. Sincere condoleanţe întregii familii din partea colectivului de muncă din s. Slobozia-Cremene. Dumnezeu să-l ierte. elevii clasei a IX-a a Gimnaziului Slobozia-Cremene, împreună cu diriginta Gușila Mariana, sunt profund îndureraţi de trecerea în nefiinţă a lui RÂJAC ILIe și exprimă sincere condoleanţe fratelui Ion, familiei, rudelor, apropiaţilor. Veșnică să-i fie pomenirea. Colectivul profesoral al Gimnaziului Slobozia-Cremene este alături de familia lui Mihail și Lidia Râjac în aceste clipe de imensă durere — moartea prematură a fiului ILIe și exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. Bunul Dumnezeu să-l odihnească în pace, iar pe cei rămași să-i mângâie și să-i întărească.

Publicitate

Observatorul de Nord

Cerințe față de candidați: studii superioare în domeniu; cunoașterea legislației în vigoare; posedarea limbii de stat și rusă; cunoașterea programelor Microsoft Oﬃce; abilităţi de lucru cu informaţia de contabilitate, planificare, analiză și sinteză, elaborare a documentelor, motivare, mobilizare, soluţionare de probleme, comunicare eficientă, management; punctualitate și responsabilitate. Pentru participare la concurs se depune dosarul de participare care va conține următoarele documente: formularul de participare (conform anexei la HG RM nr.201 din 11.03.2009); copia buletinului de identitate, copiile diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/sau de specializare, copia autentificată a carnetului de muncă, certificatul medical, cazierul judiciar sau declarația pe propria răspundere. Dosarul de participare la concurs se depune pînă la data de 17 iunie 2016 inclusiv, la primăria comunei Ocolina. Telefon de contact: 023044238. Bibliografia concursului: Constituția Republicii Moldova; Legea privind administrația publică locală (nr.436-XVI din 28.12.2006); Legea cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public (nr.158-XVI din 04.07.2008); Legea privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorități ale administrației publice centrale și locale (nr.317-XV din 18.07.2003); Legea cu privire la proprietatea publică a unităților administrativ-teritoriale (nr.523-XIV din 16.07.1999); Legea cu privire la petiționare (nr.190-XIII din 19.07.1994); Legea finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale (nr.181 din 25.07.2014); Legea privind finanțele publice locale (nr.397 din 16.10.2003); Legea contabilității (nr.113 din 27.04.2007).

Oбъявляем набор на ДОЛЖНОСТИ: бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Inspectoratul de poliție Sîngerei,

Т.: 069113374

CAuTĂ persoanele, care au plecat de acasă într-o direcție necunoscută și pînă în prezent nu se cunoaște locul aflării lor.

Primăria comunei Dărcăuţi anunţă CONCuRS repetat pentru funcţia de director al grădiniţei de copii din s. Mălcăuţi. Termenul de prezentare a actelor – 14 zile de la publicarea anunţului. Tel. 023072236, 068410102.  ELECTRICIAN, lucrări de amenajări interioare. T. 069310977.

BULMAGA IGOR A.N. 1981

IVASIUC DUMITRU A.N. 1946

TUDOR VASILE A.N. 1981

Cetăţenii care posedă careva informaţie despre persoanele menţionate, rugăm de a suna la telefoanele: 069 455 235 sau 026 281 201 Фирма “Iust-Video” SRL предлагает

ChIRIE:  APART. cu 1 cameră în casă la sol, centru, lângă policlinică, utilități, încălzire cu gaz şi sobă, mobilat. T. 068938672.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, utilat, euroreparație, pe termen lung. T. 079707540.  APART. cu 2 camere, Hidroinpex, mobilat, pe termen lung. T. 069807611.  APART. cu 2 camere, centru, în casă la sol, sobă, preferabil pt familie, pe termen lung. T. 22915, 068993178.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, pe termen lung. T. 069959118.  APART. cu 2 camere, Stil, euroreparație, toate condițiile, pe termen mediu sau scurt. Scump! T. 069282100.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 18, gaz, încălzire, mobilat, pentru termen lung, familie. T. 23029645,069709727.  2 spații comerciale, centru. Posibil pt ofi ciu și comerț. T. 060936626.  CASĂ, centru, mai sus de primărie, 2 camere, toate comodităţile, pe termen lung, preferabil pt familie de vârstă medie. T. 068015358, 068142265.

КАМЕРЫ видеонаблюдения, чай подклю Звони и блюдение! а видеон

видеодомофоны, GSM-сигнализацию. БЕЗОПАСНОСТЬ вашей семьи, сохранность имущества, порядок во дворе.

Тел.: 060 433 603, 078 967 235

 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412.  BARE telescopice pt turnat poduri, 1 leu/zi bucata. T. 069189113.  BETONIERĂ – 180 l, schele. T. 069270794.  MAGAZIN alimentar, 30 m², în deal, cu utilaje. T. 068294288.

SChIMb:

 FILMĂRI foto-video, preţ accesibil. www.baurelia.wix.com/ studio. T. 069223646.

 ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.

SERvICII:

 CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 0684188881

 FILMĂRI foto şi video la ceremonii. T. 060091998.

 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881.

 FILMĂRI foto şi video, ieftin! Т. 067501477, 069779792.

 С Т Р О И Т Е Л Ь Н Ы Е стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412.

 MUZICĂ pt nunţi, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.

 APART. cu 2 camere, în deal, 3/5, str. M. Costin, 5, 36 m², reparaţie, pe casă. Sau vând. T. 023084987, 078898633.

 CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685.

 ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

 MASAJ: clasic, cu miere, ventuze, relaxant. Specialist califi cat, cabinet în centrul oraşului. T. 069074852.

 REPARĂM divane vechi, fotolii, scaune. Cumpărăm divane vechi. T. 023027929, 079624450, 060177240.

 CENTRU, casă, lângă primărie, mobilată, apă, gaz, încălzire, vie, pomi, pe termen lung, familie de vârstă medie. T. 068015358, 078498800.

 ÎNCĂPERE 48 m², centru. T. 29645, 069709727.

 MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414.

 AUTOGARĂ, casă, beci, garaj, bucătărie de vară, pomi, vie, 6 ari. Sau de vânzare. T. 068234147, 079757944.

 APART. cu 1 cameră, Stil, 1/5, gaz, încălzire, balcon, debara, pe apart. cu 1-2 camere, et. 2-3, în afara părţii din deal. T. 025161957.

 L E M N Ă R I E, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158  MASAJ curativ şi punctat la adulţi şi copii pt îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, dureri de spate şi cap, ridicarea imunităţii şi curăţirea organismului de săruri. Experienţă. Predau ore de masaj doritorilor. T. 060775259.

 DECORAREA cu baloane a nunţilor, zilelor de naştere, inaugurărilor unor localuri, serbărilor pentru copii etc. Magazinul Baby Rosse Soroca. T. 068977101.  MAKE-UP profesional, toate tipurile. Deplasare la domiciliu. T. 068549034, 078544414.



ЗДОРОВЬЕ

PRIMĂRIA COMUNEI OCOLINA ANUNȚĂ CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE DE CONTABIL-ȘEF.

BÎRSAN ION A.N. 1999

20(841) • 27 mai 2016

CONSTRUCTII:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  MINIEXCAVATOR: construcţia sistemelor de apeduct şi canalizare, tranşee pt gazoducte, apă, canalizare, beciuri, nivelarea sectoarelor, evacuarea gunoiului. T. 069270818.  CURĂŢAREA parchetului vechi, gips-carton, termoizolare cu polistiren, se vinde parchet (stejar). Tencuire, zidire, şpăcluire. T. 023026482, 068421750.

 LUCRĂRI de construcţie – beton, piatră, fortan, armătură, acoperişuri. Lucrări de sudare: gratii, gărduţuri, porţi. T. 069236371.  REPARAŢII interioare şi exterioare, toate tipurile de lucrări. Posibil transport pt materiale, deplasări în sate. T. 060969518, 060722704.  ECHIPĂ de constructori caută de lucru. Oferin calitate şi seriozitate. T. 069911628.  MONTĂM acoperişuri, calitate şi operativitate. Garanție şi seriozitate în lucru. T. 068064504.  BRIGADĂ de constructori – constrim case de la temelie până la acoperiș, lucrări interioare și exterioare. T. 060267175, 069338031.  LUCRĂRI în construcție: lucru cu piatra, faianța, gips-carton ș.a. T. 068281219.

Нужно уметь быть благодарным Вселенной которого мы встретили. Потому что все встречи не Наталья случайные. Нужно уметь благодарить за причиПестрякова ненную нам боль, чтобы быть сильнее. Нужно уметь Преподаватель Открытой благодарить за радость, Йоги (060049622) чтобы еще больше ценить моменты счастья. Часто нам встречаются Представляю вам стилюди, которые так или хотворение Ирины Самииначе влияют на наше вос- товой, в котором она не приятие, на жизненные только благодарит тех, кто ситуации. Нужно уметь встретился на ее пути, но и быть благодарным Все- показывает, что случилось ленной за каждого человека, благодаря этим встречам. Спасибо меня предавшим! Я стала ещё сильней… И слабости не прощавшим – За холод души своей… Спасибо меня толкнувшим! Теперь я летать могу… Судившим и упрекнувшим – Спасибо, и я не лгу… Без ваших уроков горьких, Не знала бы вкус добра… Ах, сколько вас было, сколько… Мне вас отпускать пора… Спасибо друзьям неверным, Что маски роняя вдруг, В беде убегали нервно, Меня проклиная вслух… Мне стало намного легче, Без вашей слезы скупой… Я чувствую рядом плечи Людей, что за мною в бой… Спасибо, судьба, за опыт, Что дался совсем не в дар… Легла на надежду копоть, Но вера в душе — нектар… Спасибо за наговоры И сплетен облезший хвост… Обиды — на сердце шторы… Прощение — к счастью мост… Спасибо меня сдержавшим Над пропастью в жуткий час… А всем обо мне не знавшим Спасибо, что встречу вас…

ANGAJĂM:  MUNCITORI la spălătorie auto. T. 068418881.

 TOATE tipurile de reparaţii. Calitativ şi în termen. T. 069300915, 078090382.

 VÂNZĂTOR T. 069165601.

 CONSTRUCŢII – lambriuri, gips-carton. T. 068218666.

 CHELNER, lucrător la bucătărie. Pachet social. Т. 069228891.

 BRIGADĂ de construcţii cu experienţă execută lucrări de orice complexitate. T. 069922315.

 LUCRĂTORI în parcul de distracții pt copii. T. 068922995.

 REPARAȚII mărunte și urgente, reparații ”la cheie”. T. 069725231.  PARCHET, instalare, şlefuire, vopsire, laminat, lambriuri. T. 069652884, 069074695.  REPARAŢII interior şi exterior, instalaţii sanitare. T. 060372824.  REPARAŢII, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior, construcţii. Dispunem de schele. T. 068411543.  TOATE tipurile de reparaţii, interior – euroreparaţie, şi lucrări serioase în exterior. Calitate. Închiriem/oferte schele. T. 060786719.  REPARAȚII, toate tipurile de lucrări de fi nisare. Prețuri accesibile. T. 060784553.  INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări. Montarea sistemelor de încălzire. Calitate garantată. T. 023032625, 069062498.  TOATE tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă. Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 060638000.

carne.

 LUCRĂTOR la bucătărie în restaurantul Paradis. T. 069382378.  EXCAVATORIST GSB, lăcătuş la autoservice, sudor, şofer cat. C, electrician auto. T. 069276268.  MANICHIURISTĂ şi frizeri dame în salonul de frumuseţe Platinum. T. 069091298.  CROITOR, preferabil cu experienţăşi un tânăr cu abilităţi de a lucra cu instrumentar electric, doritor să înveţe meseria de croitor. Т. 068989911.  MEŞTERI în cioplitul pietrei, cu experienţă, salariu atractiv. T. 069346412, 060819498.  FEMEIE pt lucru permanent la curăţenie în familie în or. Soroca. Cerinţe: acurateţe, seriozitate, vârsta 40+. T. 068549034.

S-A PIERDUT:  CERTIFICATUL de invaliditate de gr. I, eliberat de Biroul

de expertiză medicală Soroca pe numele Cristal Ion Vasile. A-l considera nevalabil.

CITAŢII:  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Grosu Valentina Iacov, a.n. 09.12.1962, domiciliată or. Soroca, str. Ghioceilor, 8, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.04.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Grosu Igor privind anularea certifi catului de determinare a cotei-părţi. Judecător Marcel Sofi ciuc.

MATRIMONIALE:  MĂ numesc Vasile, 42/65/170, doresc să fac cunoştinţă cu o doamnă sau domnişoară serioasă, cu inima curată, care doreşte să creeze o familie. Pe cele neserioase le rog să nu mă deranjeze. T. 060290599.  BĂRBAT, 76 ani, fac cunoştinţă cu o femeie grijulie, cuminte, în jur de 65-66 ani pentru trai liniştit în sat. Griţco Timofei Constantin, s. Stoicani.  ANDREI, 31/65/168, doresc să fac cunoștință cu domnișoară 28-34 ani pt crearea unei familii – deșteaptă, sinceră, cu inimă curată. Cele neserioase să nu mă deranjeze. Adresa: Cereliuc Andrei, str. Independenței, 108, s. Lipcani, r-nul Briceni. T. 060719644.

Observatorul de Nord angajează

AGENT DE PUBLICITATE Cerinţe: vârsta 25-35 de ani, cunoașterea calculatorului, abilităţi de comunicare, responsabilitate. Candidaţii pot prezenta CV-ul pe e-mail: odn@api.md

Observatorul de Nord

20(841) • 27 mai 2016

AGREMENT

hOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII

„Rio Land” — un loc de vis pentru copii Sursa: facebook/Alecsandr Cobizev

Doina Alexei

De o săptămână, părinţii şi copiii din oraşul Soroca se bucură de o surpriză plăcută. În oraşul nostru a fost inaugurat un nou parc de distracţii pentru copii şi adolescenţi, amplasat în preajma Oficiului Stării Civile Soroca. Zona de joacă pentru copii este o afacere iniţiată de un tânăr. Chiar din momentul în care agentul economic a încheiat pregătirile pentru primirea micilor vizitatori, zeci de ochişori curioşi se adunaseră deja la intrarea în parcul „Rio Land”.

RIO LAND aşteaptă iubitorii de distracţii!

Micul parc de distracţii este o inovaţie pentru oraşul Soroca. La dispoziţia copiilor sunt puse mingi pe apă, bungee jumping, bătute gonflabile şi cu plasă de siguranţă, velo mobile şi alte obiecte de joacă pentru petrecerea activă a timpului liber pentru copii. Preţul variază între 10 şi 25 lei. Oleg Dudoladov, fondatorul afacerii, ne-a mărturisit

că părinţii, dar mai ales copiii, sunt foarte încântaţi şi mulţumiţi de apariţia noului parc de distracţii, care din prima zi are succes în rândul micuţilor. “Ideea de afacere a apărut dintr-o necesitate, pentru că suntem şi noi părinţi. Sperăm ca parcul să fie mereu vizitat şi explorat de copii. Lucrăm zilnic, între orele 10:00– 21:00. Pentru viitor avem

planuri mari, iar surprizele pentru copiii din localitate nu se opresc aici”, ne-a mărturisit Oleg. Potrivit investitorului, idei de afaceri există, este nevoie doar de voinţă, putere şi susţinerea locuitorilor oraşului Soroca. Oleg Dudoladov ne-a mai spus că afacerea sa are viitor şi că pregăteşte ceva deosebit pentru copii şi în perioada rece a anului.

O parte din părinţi susţin că există puţine locuri în oraş unde îşi pot distra copilul, potrivit vârstei sale. Totuşi, aceştia sunt recunoscători pentru faptul că administraţia publică locală, dar şi agenţii economici locali continuă să amenajeze noi terenuri de joacă pentru copii. Parcul de distracţii „Rio Land” va fi deschis pentru toată perioada estivală.

De-ale limbii române

“LA ITALIA” şi alte 13 cuvinte pe care toată lumea le pronunţă greşit Sau… aproape toată lumea! Deşi ne străduim să vorbim corect româneşte, sunt cuvinte pe care le folosim greşit zi de zi, iar asta pentru că le-am auzit în forma lor greşită de fiecare dată: de la părinţi, profesori, prieteni, radio sau TV. Bunăoară, de-a dreptul ridicolă a devenit expresia „la Italia, România, Rusia, Portugalia...”, or corect este „În Italia, la Roma”... Frecvenţa cu care le auziţi pronunţate sau folosite greşit este atât de mare, încât nu mai vă daţi seamă că faceţi aceleaşi greşeli. Mai jos găsiţi o listă cu încă 13 dintre cuvintele foloVroiam — forma corectă site în limba română în mod a cuvântului este voiam sau greşit sau pronunţate în mod vream. În limba română nu greşit. există verbul a vroi. Aşadar vroiam este o combinaţie Repercursiune — forma a celor două verbe deja corectă a cuvântului este existente în limba română: repercusiune, dar 90% dintre voiam+vream vorbitorii de limba română Plaje — forma corectă a folosesc forma greşită care cuvântului la singular este include un R în plus. plajă. Aşadar, formularea:

mergem să facem plaje este incorectă. Şcenă — forma corectă a cuvântului este scenă şi tot aşa se şi pronunţă: cu S, nu cu Ş. Jmecher — forma corectă este şmecher. Tot aşa se şi pronunţă, însă derivaţia de la şmecher la jmecher vine din cauza dificultăţilor de

pronunţie pe sunetele complementare S/Z sau Ş/J. Va cade — forma corectă este “va cădea”. Dacă vrem să folosim corect cuvântul, vom spune: ”responsabilitatea va cădea pe umerii lui”. El însăşi — forma corectă este: ”el însuşi”. Hilar — forma corectă este ilar. Dacă folosim cuvântul cu sensul de amuzant, comic, nu avem de ce să folosim forma hilar pentru că înseamnă altceva. Clasa întâia — forma corectă este clasa întâi. Ora doisprezece — forma corectă este ora douăsprezece. Acelaşi lucru este valabil şi pentru doisprezece grade, cu variantă corectă: douăsprezece grade. Chitări — forma corectă este chitare. Ouălelor — forma corectă este ouălor. Chibrite — forma corectă este chibrituri.

Atenţie: ConCurS! Redacţia ziarului „Observatorul de Nord”, în susţinerea eforturilor tinerilor soroceni cărora le pasă de starea sanitară a localităţii şi care prin acţiuni concrete demonstrează că ţin la imaginea oraşului natal, organizează un CONCURS CU PREMII. Dacă ai între 16 şi 36 de ani, dacă poţi argumenta impactul negativ al insalubrizării asupra fiecăruia dintre noi, asupra prezentului şi viitorului nostru şi dacă ai un PLAN VIABIL de a face urbea mai curată, mai frumoasă, mai amenajată şi mai atractivă pentru soroceni şi oaspeţii oraşului, scrie-ne nouă şi cu ajutorul ziarului despre PLANURILE şi IDEILE tale vor afla toţi. Fondul de premiere este de 1200 lei și va fi atribuit celei mai bune argumentări și celui mai bun și realist proiect. Totalurile concursului vor fi făcute la sfârșitul lunii iunie 2016. Aşteptăm mesajele voastre la adresele de e-mail: vcobasneanu@gmail.com sau odn@api.md cu menţiunea „Pentru concurs”.

BERBEC (Martie 21 – Aprilie 20): Talentul tau creator se va dovedi a fi profi tabil. Esti exceptional atunci cand iti prezinti ideile. Se pare ca vei primi si ajutor ca sa-ti atingi obiectivele si profi tul nu va intarzia sa apara. O legatura romantica te va lua prin surprindere. Vei intalni un nou partener cu care vei avea ce sa discuti cu conditia sa te implici intr-un grup care sa merite interesul. TAUR (Aprilie 21 – Mai 20): Daca depui eforturi vei avansa in cariera. Schimbarile care se petrec in jurul tau te vor alarma; accepta-le. Calatoriile iti vor fi folositoare. Sfaturile de la prietenii apropiati sau de la rude te vor ajuta sa intelegi ce se intampla in jurul tau. Observatiile facute vor fi pertinente. GEMENI (Mai 21 – Iunie 21): Sansele de a calatori sunt prezente. Fa-ti timp pentru a incheia afacerile ramase nefi nalizate. Dragostea va fi si ea prezenta in evenimentele sociale la care participi. Un nativ din zodia Leului este posibil sa joace un rol important. Implicarea ta in activitatile unui grup din care faci parte iti va consolida reputatia si iti va aduce recunoasterea pe care o doresti. Vei gasi solutii la problemele celorlalti. RAC (Iunie 22 – Iulie 22): Vei face progrese in domeniul afacerilor. Fa-ti timp pentru a discuta ideile pe care le ai cu colegii tai in ceea ce priveste metoda de lucru. Este posibil sa stabilesti o relatie afectiva la serviciu. Vei pierde pe plan fi nanciar daca te ocupi de afaceri riscante. Temperamentul tau va deveni coleric cand va trebui sa te ocupi de copiii. Un nou anturaj iti va aduce si un alt mediu. LEU (Iulie 23 – August 22): Daca nu esti direct si nu ai o atitudine pozitiva starea ta emotionala iti va crea probleme. Gaseste-ti timp pentru a-ti manifesta afectiunea fata de partenerul tau. Daca il vei linisti in privinta sentimentelor pe care le ai pentru el vei scapa de multe necazuri. Este posibil sa ai un accident daca reactionezi mai inainte de a te gandi. Te vei supara pe fratii si surorile tale. Daca adopti o atitudine introspectiva vei avea mai mult de castigat. FECIOARA (August 23 – Sept 22): Calatoriile si activitatile sociale vor fi distractive si iti vor satisface dorinta de a te simti bine. Contributia la organizarea lor iti va consolida reputatia. Energia de care dispui te va ajuta sa obtii mai mult decat colegii. Facand pregatirile pentru calatorie vei imbina placutul cu utilul. Petrece mai mult timp cu partenerul tau si incearca sa reaprinzi scanteia relatiei voastre. Spiritul deschis si comunicarea te vor ajuta sa rezolvi dilemele carora trebuie sa le faci fata. BALANŢA (Sept 23 – Oct 22): Eforturile tale trebuie sa se indrepte catre planul profesional. Evenimentele sociale iti vor aduce noi relatii. Investitiile trebuie sa fi e prudente. Gandeste-te de doua ori inainte de a actiona. Acorda atentie investitiilor imobiliare. O mutare de locuinta va fi in benefi ciul tau. Unii dintre membrii familiei nu sunt rezonabili. SCORPION (Oct 23 – Noiembrie 21): Fa-ti un program de imbunatatire a imaginii proprii. Jocurile de strategie vor fi punctul tau forte. Ii vei impresiona cu usurinta pe ceilalti cu generozitatea ta. Prin intermediul calatoriilor vei stabili noi relatii. Sunt sanse mari de a comunica cu persoane care te pot ajuta sa-ti atingi scopurile. Te vei confrunta cu probleme de orgoliu la locul de munca. SĂGETĂTOR (Noiembrie 22 – Dec 20): Esti plin de energie. Implica-te in proiecte care vor fi recompensate corespunzator. Vei castiga popularitate printre sefi i si colegii tai. Te vei bucura facand calatorii care iti vor imbogati cunostintele. Vizitele la rude si la prietenii vor fi placute. O relatie romantica se va stabili intr-un colectiv caruia ii apartii. CAPRICORN (Dec 21 – Ianuarie 19): Timpul petrecut cu familia si prietenii iti va fi de ajutor. Ai chef de dragoste si felul tau deschis iti va deschide usile catre noi drumuri. Norocul va fi de partea ta asa ca nu rata sansa care ti se ofera. Incearca sa ajungi la o intelegere cu autoritatile. Pastreaza-ti secretele. VĂRSĂTOR (Ianuarie 20 – Feb 18): Ai mai multa grija de bagajele tale daca calatoresti astazi. Ai grija ca o aventura sa nu se preschimbe in ceva mult prea serios. Schimbarile sunt necesare daca vrei sa devii efi cient. Dragostea te va invalui la aripa ei la serviciu. Fi discret daca vrei sa eviti barfele. PEŞTI (Feb 19 – Martie 20): Tine situatia sub control. Asigura-te ca detii toate amanuntele inainte de a trece la actiune. Informatiile false primite de la cineva iti vor crea probleme mai mari decat te asteptai. Da dovada de imaginatie atunci cand trebuie sa duci la bun sfarsit un proiect. Nu ezita sa ceri sfaturi si chiar favoruri. Sarmul tau va cuceri un posibil partener.

CADOU DE LA “OBSERVATORUL DE NORD” PENTRU FURNIZORII DE PUBLICITATE!!!

Mica PUBLICITATE este amplasată GRATIS pe site-ul „Observatorul de Nord” http://odn.info.md Astfel, despre oferta sau cererea Dumneavoastră vor afla şi cititorii din afara graniţelor regiunii noastre, inclusiv acei care locuiesc peste hotarele republicii (amintim că ziarul nostru este citit în mai multe raioane, dar şi în România, SUA, Rusia, Ucraina, Italia, Portugalia, Canada, Marea Britanie, Norvegia, Germania, Grecia şi altele). NU PIERDEŢI ŞANSA SĂ FRUCTIFICAŢI O OCAZIE FĂRĂ PRECEDENT!

Programe TV

Luni, 30 mai

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Эврика» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Развод по-американски» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Гримм» .3 Х/ф “Развод по-американски» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 5.1 Х/ф «Летний дождь» 6.3 «Настроение» 8.3 «Жена. История любви» 9.5 Х/ф «Фортуна» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 12.5 Т/с «Неистовый. Яростный. Бешеный» 14.5 «Осторожно, мошенники»! 15.35 «Человек мира» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Бесы» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Человек мира» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Журов» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» .5 «Познер» 1.45 Новости 2. «Время покажет» 2.4 «Prima Ora».

Marți, 31 mai

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Soacră” 1.3 Revista de fotbal 11. Rapsodia satului 11.45 Tezaur 12. În obiectiv - natura 12.3 Artelier 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “La drum!” 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Uşa 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 “The asteroids galaxy tour”. Concert 23.3 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Афера Томаса Крауна» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Гримм» .3 Х/ф “Афера Томаса Крауна» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 4.3 “Interpol” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Планета вкусов» 9.55 Т/с «Бесы» 12. «Ехперименты» 12.5 Т/с «Неистовый. Яростный. Бешеный» 14.5 «Без обмана» 15.35 «Вечная жизнь» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Бесы» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Вечная жизнь» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Журов» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Структура момента».

MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Program muzical 1.45 Concert 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.25 Fii tînăr! 15.15 Emisiune pentru copii 16.3 “Svitanok” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Festivalul-concurs “Xeo-planet” 23.4 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Город призраков» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Гримм» .3 Х/ф “Город призраков» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Застава Жилина» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Планета собак» 9.55 Т/с «Бесы» 12. «Люди силы» 12.5 Х/ф «Фортуна» 14.5 Док. фильм Леонида Млечина 15.35 «Правила жизни 1-летнего человека» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Бесы» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Правила жизни 1-летнего человека» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.15 Т/с «Журов» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Политика» 2. «Время покажет».

MOLDOVA 1 6.5 “Svitanok” 6.35 Abraziv 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Soacră” 11.2 Moldova în eter direct 12.25 Vector european 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “Euromaxx” 14.55 Erudit cafe 15.4 “The asteroids galaxy tour”. Concert 16.3 Sub acelaşi cer 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Loteria “5” din “35” 21. Ştiri 21.2 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с “Тайные связи» 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Викинги» .3 Х/ф “Дверь в полу»

ТВ7 4.1 Т/с “Застава Жилина» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Большой скачок» 9.55 Т/с «Бесы» 12. «Мастера» 12.5 Х/ф «Час пик» 14.5 «Хроники московского быта» 15.35 «Опыты дилетанта» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Х/ф «Королева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Опыты дилетанта» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Журов» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «На ночь глядя» 1.55 «Время покажет» 2.35 «Prima Ora».

MOLDOVA 1 6.5 Sub acelaşi cer 6.4 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 Ştiinţă şi inovaţii 11. Moldova în eter direct 12. «Dor» 12.3 F/d «Euromaxx» 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Arts 21» 14.55 Art-club 15.25 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d «Proiecte de viitor» 17.45 Noi şi lumea 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Gala-concert 21. Ştiri 21.2 F/d «Made in Germany» 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Documentar: Misterul Reşedinţelor Celebre. 3 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с “Тайные связи» 2.45 Х/ф “Капоте» 23. Х/ф “Психо» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Застава Жилина» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Как оно есть» 9.55 Х/ф «Королева» 12. «За кадром» 12.5 Х/ф «Летний дождь» 14.5 «Советские мафии» 15.35 «Не жизнь, а праздник» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Х/ф «Домовой» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Не жизнь, а праздник» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.5 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 «Шансон года» 23.55 «Вечерний Ургант» .4 «Primele stiri» (рус.) .5 «Мэрилин Монро. Последний сеанс» 2.2 Х/ф «Бой с тенью».

MOLDOVA 1 6.5 F/d “Proiecte de viitor” 6.35 Ştiri Externe 7. Spectacol pentru copii 8. Bună dimineaţa 1.3 Magazinul copiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Portrete în timp 12.3 Program muzical 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 “Soundcheck” 14.2 F/d “Drumeţii” 14.5 Film “Moara” 15.55 “Boom show”. Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 Noi şi lumea 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 “Ciuliandra” - 2! 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Concert de binefacere

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Minunile Sistemului Solar. 5 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar: Rick Stein: Călătorie culinară în Spania. 1 с. 11. Pastila de râs 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф “Клевый парень» 14. Т/с “Ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с “Ясновидец» 16. Х/ф “Симулянт» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Операция «Валькирия» 22. Х/ф “8 миля» . Х/ф “Симулянт» 2. Х/ф “Операция «Валькирия» 4. Х/ф “8 миля» 5.58 Earth TV

ТВ7 4.2 Т/с «Застава Жилина» 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Планета собак» 7. «Танцующая планета» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1.5 «Правила жизни 1-летнего человека» 11.5 «Мировой рынок» 12. «Советские мафии» 13. «Люди силы» 14. «Reporter de garda» 14.3 «Новая я» 15.3 Т/с «Застава Жилина» 19. Х/ф «Неудачники» 21.1 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 23. «Приют комедиантов» .3 «Люди силы» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.35 Х/ф «Плохой хороший человек» 8.15 «Играй, гармонь любимая!» 8.55 «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Смак» 11.5 «Барбара Брыльска. «Мужчины не имеют шанса» 12. Новости 12.15 «Идеальный ремонт» 13.5 «Теория заговора» 13.55 Х/ф «Любопытная Варвара 2» 15. Новости 15.15 «Любопытная Варвара 2». Продолжение 15.45 Х/ф «Ширли-мырли» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Новости 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 19.15 Концерт «Нас не догонят!» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.15 «Время» 21.4 «Сегодня вечером» 23.1 «МаксимМаксим».

MOLDOVA 1 6.5 Portrete în timp 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 Program muzical 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Program muzical 13.3 Artelier 14. Rapsodia satului 14.45 Tezaur 15. F/d 16.15 Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. “Milioane pentru Moldova” 19. Mesager 19.55 “Soundcheck” 2.4 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.2 Uşa 22. Ştiri (rus.) 22.2 M. Volontir. Serată 23.25 Ştiri Externe 23.5 M. Volontir. Serată

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Insulele Caraibe. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Rick Stein: Călătorie culinară în Spania. 2 с. 12. Х/ф “Отскок» 14. Т/с “Ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с “Ясновидец» 16. Х/ф “В Америке» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Вверх тормашками» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф “Тройной форсаж: Токийский дрифт» .15 Х/ф “В Америке» 2. Х/ф “Вверх тормашками» 3.3 Х/ф “Тройной форсаж: Токийский дрифт» 5.58 Earth TV

ТВ7

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф «Барышнякрестьянка» 7.55 «Армейский магазин» 8.25 Teleshopping 8.45 «Здоровье» 9.45 «Непутевые заметки» 1. Новости 1.15 «Следуй за мной» 1.4 «Пока все дома» 11.25 «Фазенда» 12. Новости 12.15 «Открытие Китая» 12.45 «Гости по воскресеньям» 13.4 Х/ф «Дети Дон Кихота» 15. Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 17.2 «ДОстояние РЕспублики: Роберт Рождественский» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 «ДОстояние РЕспублики: Роберт Рождественский». Продолжение 19. «Replica» 2. «Vreau o Minune» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «Что? Где? Когда?».

Duminică, 5 iunie

Sâmbătă, 4 iunie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 F/d «Filmele Vladei» 1.3 F/d «Arts 21» 11. Bună seara! 12.15 Evantai folcloric 13. Ştiri 13.25 Pur şi simplu 13.4 Cine vine la noi! 14.3 F/d “Made in Germany” 15. Evoluează “Alex calancea band” şi Cătălin Josan 15.45 Cultura azi 16.3 Magazin UEFA 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 F/d “La drum!” 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 21.45 Almanah cinematografi c 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 In memoriam A. Barbu

Miercuri, 1 iunie

Joi, 2 iunie

20(841) • 27 mai 2016

Vineri, 3 iunie

Observatorul de Nord

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

6.3 «Агрессивная среда» 7.25 «Не жизнь, а праздник» 8.15 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «Как оно есть» 12. «Interpol» 13.3 «Большой скачок» 14.5 «Вечная жизнь» 15. «Контроль качества» 15.3 Т/с «Застава Жилина» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Х/ф «Однажды в Марселе» 22. «Жена. История любви» 23.3 «Reporter de garda» . «Как оно есть» 1. «Неспокойной ночи» 1.5 Music top Moldova Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6624 ex. Comanda nr. 475

Observatorul de Nord

Urgent! SE VINDE

Publicitate

20(841) • 27 mai 2016 Publicitate

BAZA DE MATERIALE DE CONSTRUCŢIE 0,77 ha în deal, str. Ocolirii, (fosta fermă a colegiului agricol), ruta nr.7

Subsol Oficiu Lumină (3 faze)

Livadă tînără Căsuţă pentru paznici

Casă în centrul or. Soroca, apeduct, canalizare,

str. Alhionia,14

gaz, 20 ari de pămînt

Tel.: 023026413, 069957853

PERLE DEA-LE COPIILOR

Dacă pământul se învârtește, cum de nu cădem de pe el?

Nu se învârtește decât Pământul, asfaltul nu se învârtește. (6 ani) Pământul este rotund. Noi nu cădem de pe el, pentru că străzile sunt drepte, ele nu sunt rotunde. (8 ani) Pământul are formă rotundă, noi nu cădem de pe el, că noi nu mergem acolo, unde se face el rotund. (7 ani)   

De ce se învârte Pământul?

Pământul se învârte ca să aibă toate țările Pământ. El când se învârte dă Pământ la toate țările. (7 ani)   

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 6

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Z`mbi\i, v= rog! Anunţuri matrimoniale Cu toţii am frunzărit paginile cu mica publicitate şi câteodată am citit (pentru a ne amuza) anunţuri matrimoniale. Inevitabil, ne-am lovit de expresii neclare de genul "de modă veche" sau "caut numai prietenie", expresii ce mai mult ne încurcau decât să ne lumineze. Iată adevăratul înţeles din spatele acelor cuvinte:

Doamne

Fire atletică = fără sâni Aspect normal = urâtă Frumoasă = mincinoasă patologică Educată = exmatriculată după 2 ani de facultate Feministă = grasă Caut numai prietenie = caută să îngroape reputaţia îndoielnică Amuzantă = plicticoasă Ştiu să ascult = aproape de autism Deschisă = disperată Romantică = schizofrenico-depresivă Femeie de carieră = rea, ca Dracu! Roşcată = cumpărătoare de Wella Romantică = arată mai bine în lumina lumânărilor Pasională = vorbeşte excesiv de tare Caut suflet pereche = la un pas de o noua cădere nervoasă

Domni

În jurul la 40 de ani = are 52 şi caută de 25 Fire atletică = stă în fotoliu şi se uită la Eurosport Aspect normal = creştere neobişnuită de păr în nas, urechi şi pe spate Frumos = arogant Educat = te va trata întotdeauna ca pe o fraieră Cinstit = mincinos patologic Îmi place să alint = nesigur, fost dependent de droguri Matur = pana-l cunoşti... Caut numai prietenie = cătă vreme prietenia înseamnă şi nuditate Amuzant = mânuieşte bine telecomanda Bine clădit = pierde o grămadă de timp admirându-se în faţa oglinzii Fire poetică = scrie pe faianţa din baie Politicos = spune "Te rog" când cere o bere

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă" Un tip vine la muncă şi despre efectele nocive ale povesteşte colegilor săi: alcoolului şi despre riscul − Am agăţat ieri o bucă- beţivilor de a deveni rataţi. ţică şi m-a invitat la ea acasă. Poliţistul se uită la el fix şi Nici nu am apucat să mă întreabă: apuc de ea că dintr-odată − La ora asta? Cine ţine o sună soţul ei la uşă. Ea îmi conferinţă despre aşa ceva spune: “Ia fierul de călcat şi la miezul nopţii? calcă hainele”. Am călcat o − Nevastă-mea şi, mai grămadă de albituri. mult ca sigur, şi soacră-mea. Unul dintre colegi începe    să râdă isteric: Un bătrân de 90 de ani − Bă, ai fost pe Strada merge la doctor. Acesta îi Speranţei, numărul 3, apar- face analizele şi îi spune: − Aveţi un corp sănătos în tamentul 10? − Da. ciuda vârstei înaintate. Asta − Eu alaltăieri am fost se datorează şi vieţii cumpăacolo şi o zi întreagă am tate pe care o aveţi, nu? spălat rufe! − Da, nu ştiu dacă mă    credeţi, dar am şi o soţie de Doi beţivi: 18 ani însărcinată în luna a − Tu care boală crezi că patra. este mai gravă, Parkinson − În legătură cu asta permiteţi-mi să vă spun sau Alzheimer? − Eu zic că mai bine este o povestioară: “Cică era să ai Parkinson, că mai bine odată un vânător vestit care verşi jumătate de pahar într-o zi confundă puşcă cu până îl duci la gură, decât să umbrela, nu ştim cum, dar uiţi unde ai pus sticla. dânsul a reuşit. La vânat din    tufiş apare un urs imens şi el Miezul nopţii. Un beţiv pune umbrela la ochi şi pac, se leagănă din gard în gard, ursul cade”. când e oprit de un poliţist. - Cineva trebuie să fi − Actele la control, vă rog apăsat pe trăgaci nu? şi să-mi spuneţi unde mer− Exact asta încerc să vă geţi! Beţivul se uită lung şi spun şi eu, conchise docrăspunde: torul.    − Mă duc la o conferinţă

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 20(841) • 27 мая 2016

ученица года

Александр Чимбричук ушел из ЛДПМ Татьяна Митрофан

Александр Чимбричук

Виктор Кобэсняну

объявил о своём выходе из Либеральнодемократической партии Молдовы.

vcobasneanu@gmail.com

том, ч то пр оис х од и т на ле в ой стороне политического поля Молдовы, довольно разнообразной, но в то же время достаточно легко читаемой, говорить особо нет смысла, да и не горю желанием, по меньшей мере по двум причинам. Первая — традиционно я голосую за правых и не вижу смысла «менять свою ориентацию» и вторая — на правом фланге имеется безусловный лидер по имени

Продолжение на стр.2

Учащаяся ТЛ "Константин Стере" стала обладательницей Главной Премии и титула "Ученица Года". Впервые за шесть лет, с тех пор как Сорокское районное управление образования проводит этот конкурс почетный титул завоевала представительница младших классов. Раньше победителями становились только старшеклассники. Подробности читайте в следующем номере. (T.M.)

Своё решение он высказал посредством сообщения в социальных сетях. «С сожалением сообщаю об уходе из Либеральнодемократической партии Молдовы. Я рад, что был частью этой команды. В памяти остались воспоминания об исключительной команде ЛДПМ, о солидарности, характеризующей нас, амбициях и желании делать историю. Я получил много уроков и ни о чём не жалею. Спасибо всем за этот жизненный этап, за оказанную поддержку, за уникальный опыт. Жизнь

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Полиция информирует

Кража в селе Шолкань Ион Бригидин

полиции, подозреваемые пришли в гости к односельИнспек тор ат полиции чанину, дома его не застали С ор ока подозр ев ае т в и, в его отсутствие, употрекраже 15-летнего подростка били бутылку вина. Пока его и 51-ле тнего мужчину, ждали, подросток, по инижителей с.Шолкань. Пра- циативе мужчины, перелез воохранительные органы через забор в соседский двор считают, что они в апреле и украл птиц и одеяло, матепроникли во двор односель- риальный ущерб составляет чанки, откуда украли одеяло 1220 леев. Материальные цени двух индеек. По версии ности возвращены владельцу,

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

в то же время возбуждено уголовное дело по факту кражи. Местная прокуратура изучит материалы в отношении несовершеннолетнего, а суд рассмотрит деяния подозреваемого в возрасте 51 года, который рискует понести наказание в виде лишения свободы до 4 лет или в виде штрафа в размере от 6000 до 20000 леев, или в виде общественных работ на срок от 180 до 240 часов.

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Театр «Вениамин Апостол»

Спектакль «La o margine de sat» Постановка по мотивам произведений Иона Друцэ и Александра Козуба Цена билета: 20 леев

Вторник, 31 мая, 10:30 Открытие Румынского культурного центра

«Константин Стере» в Сорока.

Ул. Штефан чел Маре, 110 (район трикотажной фабрики)

динамична, и я никогда не смотрел на вещи статично. Словом, я покидаю ряды политической партии, но всю свою энергию и силы посвящу профессиональной деятельности», — отмечается в сообщении. Г-н Чимбричук не озвучил причин своего ухода из ЛДПМ, как и намерение примкну ть к другом у политическому формированию.

После того как на прошлой неделе я позволил себе проанализировать ситуацию, сложившуюся на политическом олимпе, в том числе относительно шансов того или иного кандидата занять вожделенное кресло, сегодня предлагаю вместе поразмыслить над конкретной кандидатурой, имеющей реальный шанс стать президентом. Сразу скажу, что попро бую выйти с конкретным предложением, но это не значит, что я, не дай Бог!, в чем-то заинтересован или, еще больше не дай Бог!, хочу читать кому-то лекцию про поведение в предвыборное время или тем паче посягнуть на совесть или достоинство того или иного кандидата в президенты.

Понедельник, 30 мая, 12:00

Фото: Tribuna.md

Андрееа Андриуцэ –

«Нейтральный» кандидат в президенты — единственное спасение «правых»?!

Политика

Вторник, 31 мая, 18:00

Вторник, 31 мая, 13:00

Вторник, 31 мая, 15:00

Открытие выставки

Презентация книги

«Constantin Brâncuşi — Pasărea măiastră»

Савы Богасиу (Бузэу)

«Poetul pe aripile vulturului — Bucur Chiriac»

в Румынском

Цены на билеты: 10 леев для учащихся и 20

леев для учащихся и 20

культурном центре.

леев для взрослых

Театр «Вениамин Апостол»

Спектакль «Nu credeam să învăţ a muri vreodată»

заметки по поводу

Ассоциации родителей в поддержку школ СТР. 7 

Молдо-американский проект для сорокского туризма СТР. 3  Фото: Татьяна Забулика

Тариф на городской транспорт остаётся неизменным СТР. 2 

Среда, 1 июня, 14:00

Театр «Вениамин Апостол»

Спектакль «Pasărea în văzduh»

Цены на билеты: 10

Зачастую сорочане узнают о проводимых в районе и городе Сорока событиях уже после того, как они состоялись. Чтобы наши читатели были в курсе всего того, что у нас происходит: спектакли, выставки, концерты, конкурсы, фестивали, творческие мастерские, акции протеста и т.п., мы решили проинформировать их через рубрику «Календарь недели». Обращаемся с призывом ко всем организациям и учреждениям сообщать нам о планируемых событиях, чтобы все смогли узнать о них заранее.

Observatorul de Nord

20(841) • 27 мая 2016

заметки по поводу

Заседание городского совета

«Нейтральный» кандидат в президенты — единственное спасение «правых»?! Окончание. Начало на стр.1

Игорь Додон, который уже возомнил себя победителем и, судя по его поведению, ждет-не дождется того дня, когда «вступит в должность» и начнет менять внешнеполитический вектор. Судя по всему, он не допускает сюрпризов, и зря, ибо жизнь неоднократно показывала, насколько она коварна и непредсказуема. И о других «левых» не хочется особо распространяться, потому что они уже поняли, что потягаться с Додоном им не под силу и особо ни на что не надеются (тот же Владимир Воронин свыкся с ролью аутсайдера и понимает, что не увидит первое кресло как своих ушей). Демократы, считающие себя левоцентристами, продолжают темнить и дать повод аналитикам строить различные сценарии, в том числе и апокалипсические. Одним словом, тут все более-менее все ясно, то есть реальных кандидатов раз-два и обчелся. то касается правого фланга, то тут сам черт ноги сломает — что ни политик, «реальный» кандидат в президенты! У каждого за спиной своя партия, свои заслуги в продвижении демократических норм, свое четкое видение наших европейских перспектив (за редким исключением) и, не в последнюю очередь, каждый из них достаточно хорошо подготовлен и политически, и профессионально. С другой стороны, именно эти несомненные плюсы могут обернуться для них ахилессовой пятой, могут разрушить то, что было построено с таким трудом, могут разругать между собой лидеров партий и разочаровать проевропейских, про-западных избирателей. То, что уже объявили о своих президентских амбициях как минимум четыре человека (Мая Санду, Андрей Нэстасе, Юрие Лянк э, Ва лериу Гилецки), должно радовать, с одной стороны, но, с другой стороны, заставляет нас задавать простой, но очень правильный вопрос: а кто из них больше заслуживает стать президентом и как сделать так, чтобы никто из них не остался в обиде? Ответ не может быть однозначным, потому что каждый кандидат заслуживает превратить мечту в реальность, но… лично я считаю, что никто из них (или, по меньшей мере, Мая Санду, Андрей Нэстасе, Юрие Лянкэ и Анна Гуцу, которая, возможно, тоже выдвинет свою кандидатуру) не должен претендовать на должность президента. Почему? Первое: потому что все они слишком молоды и для них достаточно работы в правительстве или других органах — генеральным прокурором, министром или премьером, потому что власть президента Молдовы достаточно ограничена, а это значит, что особой «смелости» не требует, и второе — любой из этих кандидатов еще успеет, спустя 8-10-12-16

лет, занять «почетную» должность президента (во что ее превратил нынешний глава государства Николае Тимофти). То есть, сегодня в стране есть дела намного важнее, чем сидеть в Кондрице и выходить к людям раз в два месяца, для того чтобы раздавать ордена и медали… езусловно, все правые претенденты в президенты заявляют, по поводу и без повода, что нужно не разбрасываться, а идентифицировать одного кандидата, который сможет набрать больше голосов, и даже утверждают, что готовы подчиниться коллективном у решению. Позвольте мне заявить, что все это — простое лукавство, потому что Х или У не так легко откажутся от своих намерений (не забудьте, что плох тот солдат, который не хочет стать генералом). То есть, говорить можно одно, а признавать, что кто-то лучше тебя и переступить через свои чувства — дело совсем другое. Тем более, что каждый кандидат (за исключением Валерия Гилецкого) представляет партию, члены которой пришли именно к Маи Санду не просто так, не от нечего делать, а потому что не очень-то «любят» Нэстасе или Лянкэ, и наоборот. Этих людей надо еще конвертировать, им еще надо доказать, что надо поступить так и не иначе, а ведь в предвыборной борьбе нет партнеров, а есть конкуренты. Вот почему я считаю, что нужно найти кандидатуру, не являющуюся членом какой-либо из партий, но представляющую интересы всех правых партий, почти без исключения. чтобы меня не обвиняли в разжигании страстей и не считали, что и без меня умников хватает, позволю себе представить на ваш суд конкретную кандидатуру (которую никому, конечно, не навязываю). Кстати, я хорошо понимаю тех, кто считает, что за столь короткое время невозможно найти и раскрутить человека, который сможет стать достаточно сильной альтернативой для Игоря Додона, но не спешите с выводами — в Республике Молдова были случаи, когда люди за короткий срок превращались в знаменитости, со всеми вытекающими отсюда обстоятельствами. Тем более, что «мой кандидат» — человек известный, и ему будет нужно не так много времени для раскрутки. Зовут этого человека Василе Недельчук (те, кто интересуется политикой, помнят его хорошо), и он, уверен, сможет реабилитировать институт президентуры. А вы как думаете?

Тариф на городской транспорт остаётся неизменным Татьяна Митрофан

Фото: Вадим Штербате

Местные избранники встретились 19 мая в рамках очередного заседания городского совета, имея на повестке дня 64 проекта решений. После поступления ряда предложений, те 23 присутствующих на заседании советника утвердили повестку дня со включёнными в неё около 70 вопросами. В начале заседания, городской сове тник Максим Мельник заявил, что покидает ряды ЕНПМ и остаётся советником, неафилированным политически. Г-н Мельник не огласил мотивы принятия этого решения. Одна из горячих для горожан тем осталась без изменений. Повышение тарифов на услуги городского транспорта было отложено на неопределённый срок. Инициатор проекта решения, Василий Чунту, начальник УЖКХ Сорока, предложил отозвать вопрос с повестки дня. В городе Сорока появится взлётно-посадочная полоса для в ертолё т а сл у жбы Aviasan, вблизи Сорокской районной больницы. Решение об этом было принято на заседании.

Земельный участок площадью около 3 га, собственность примэрии г. Сорока, вновь вызвал раздор среди ветеранов. Участок, переданный в пользование для с ел ь с кох о з я й с т в е н н ы х целей Организации ветеранов Сорокского района, был востребован в тех же целях группой ветеранов из города Сорока, недавно объединённых в городскую организацию ветеранов. В это объединение входит ряд ветеранов, жителей города Сорока, бывших членов районной организации ветеранов. После взаимно противоречивых объяснений со стороны представителей обоих лагерей и горячих обсуждений, большинство советников проголосовали за то, чтобы этот

земельный участок остался в дальнейшее пользование районной организации ветеранов. Вместе с тем, городские избранники указали в проекте решения, что срок использования участка не является постоянным, а до требования примэрии. Труд местных избранников будет вознаграждён в двойном размере. Городские советники приняли на этом заседании решение об увеличении размера пособия за каждый день участия в пленарном заседании с 500 до 1000 леев. Кроме того, установили требование о выплате пособия в течение 30 дней со дня заседания, а не 7 месяцев, как было до сих пор. Городской совет состоит из 27 советников.

Актуально

Новобранцы отправляются в армию Татьяна Митрофан В Сорока прошёл второй этап набора в ряды Вооруженных сил. Группа молодых людей пополнит ряды Национальной армии и будет нести военную службу в Мотострелковой бригаде № 2. С утра, в сопровождении родителей и родственников, они собрались в Территориальный военный центр, откуда их проводили в армию. «Запланировано было призвать 15 новобранцев, но было призвано и направлено в войска 16 молодых людей, из которых 14 из сёл Сорокского района и 2 из города», — сообщила нам Татьяна Нитрян, заведующая Отделом призыва Сорокского территориального военного центра. После шестинедельного курса обучения, новобранцы примут военную присягу и станут солдатами. В первом этапе призыва этого года, недавно со с тоявшего ся, ТВЦ Сорока направил в армию 18 других юношей. Задача Правительства по набору в Национальную Армию этом году для Сорокского района составляет 57 новобранцев.

Братские встречи

P.S. Впрочем, дабы успокоить, утихомирить «разбушевавшихся» и проверить свой рейтинг, правые могут предложить и вторую кандидатуру, ради альтернативы, и если она займет третье место, тогда я соглашусь посыпать свою голову пеплом…

Бузэу — город, ставший вторым домом

Motto: Меня в школе обманули, что ты мне враг, а не хороший брат... (Григоре Виеру)

Анна Бежан

встретились с Митрополитом Чиприаном, Архиепископом Бузэу и Вранчи. С 17 по 21 апреля 2016 года Очень впечатлила история муниципий Бузэу посетили коммунистической тюрьмы в 15 учащихся и 5 преподава- Рымнику Сэрат. Бесподобная телей из ТЛ «Ион Крянгэ», программа была увенчана ТЛ «Константин Стере», посещением Патриархальгимназии «Думитру Мат- ного комплекса в Бухаресте, ковски» из города Сорока и Дворца Парламента и Палаты гимназии «Григоре Виеру» из Сената. села Василкэу, в рамках проекта «Мой брат из-за Прута» О л ь г а Ге р г е л и ж и у, и в целях обеспечения преем- вице-директор по восственности и последователь- питательной работе ТЛ ности реализации данного «Ион Крянгэ», г. Сорока: проекта. Сорокскую деле- „Национальный колледж гацию принял лично пред- «Б.П.Хашдеу» из Бузэу и ТЛ седатель уездного Совета, «Ион Крянгэ» из Сорока свяг-н Петре Еманоил Нягу. зывают воспоминания и дейУчащиеся и преподаватели ствия, пережитые в унисон. посетили уездный музей в По следней и недавней Бузэу, выставку фотографи- совместной деятельностью ческого искусства учащихся является проект «Мой брат колледжа «Б.П.Хашдеу», из-за Прута», завершивАдвокатское бюро в Бузэу, шийся визитом сорокских coordonatorul Proiectului

учащихся в город Бузэу. Это был ответный визит, которого лицеисты ждали, затаив дыхание, так, как брат ждёт брата, как родители ждут своих детей, чтобы весь род собрался вместе на святые праздники”. Валерия-Александрина Усатая, IX-ый класс, ТЛ «Ион Крянгэ»: «Прекрасные, незабываемые моменты я провела вместе со своими 7 коллегами из ТЛ «Ион Крянгэ» в самом красивом городе — Бузэу, который является важным административным, политическим, экономическим, научным, культурным и туристическим центром Румынии... В рамках проекта «Мой брат из-за Пру та», нам организовали тёплый приём и посещение самых красивых мест».

Константин Гергелижиу, XII-ый класс, ТЛ «Ион Крянгэ: «Я был очень впечатлён недавней экскурсией в Бузэу. Был поражён тёплым приёмом и размещением. Я был потрясён отношением учащихся из НК «Б.П.Хашдеу», это было продолжением наших близких дружественных отношений. Мы посетили интересные места, которые расширили мои знания, но и священные места, такие как Архиепископия Бузэу и Вранчи, Бухарестская Патриархия». Ева Дороган, X-ый класс: «Ощущение «дома» меня ни на минуту не покидало, а узнав людей, не замечаешь различия. Это так же, как увидеть другую сторону одной медали, но всё же, нас единит одна и та же мысль объединения. Образ мышления и надежда строятся из подобных «путешествий». Мы узнали не только людей, но и места и много информации, мы узнали сами себя через призму других людей. Мы нашли там то, к чему можем стремиться, другую реальность, а не только мечту».

Продолжение на стр.6

20(841) • 27 мая 2016

Observatorul de Nord Актуально

Фото: Tatiana Mitrofan

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения В Молдове разрабатываются поправки в законодательство, регулирующие деятельность нянь и учреждений по уходу за детьми в возрасте до 3-х лет.

мартом 2015 г.), а в реальном секторе экономики — 5068,8 лея (+11%).

ундестаг Германии объявил, что и в 2017 г. предоставит молодым людям из Молдовы стипендии в еждународные пере- рамках программы "Межводы физических лиц дународная парламентская в Приднестровье посред- стипендия". ством электронных систем к началу мая превысили в осени 2016 года Молдолларовом эквиваленте д ов а м оже т с т ол $17,2 млн. В то же время, кнуться с дефицитом сахара пер ев оды из При дне- в 19-20 тыс. т из-за потерь стровья за рубеж прибли- посевов свеклы в связи с зились к $13 млн. недавними заморозками.

елающие получить электронный или временный румынский паспорт, могут теперь записаться онлайн на подачу документов. Такую услугу предоставляет румынская общественная организация по выдаче паспортов.

-летний школьник из Бендер получил медаль "За отвагу". Награды Даниел Нистор был удостоен за спасение тонувших 10-летнего мальчика и мужчины 41 года.

инистр транспорта, мореходства и комтри раза — с шести до муникаций Турции Бинали 20 тысяч леев могут Йылдырым был избран увеличить суммы гаранти- новым председателем прарованных выплат по депо- вящей консервативной зитам, в случае ликвидации Партии справедливости и или банкротства банка. развития.

реднемесячная продолжительность рабочего времени в Молдове составила 169 часов, таким образом один час стоит 12,43 лея. Это ниже, чем в самой бедной стране Евросоюза — Болгарии. Там минимальная зарплата примерно 214 евро.

инистр энергетики и угольной промышленности Игорь Насалик предлагает с 1 июня 2016 года перейти к экспорту электроэнергии в Беларусь и Молдову, передает "Интерфакс-Украина".

естиваль «Сладкий май» — самый есмотря на увеличение «сла дкий» праздник в в Молдове с 1 мая 2016 Восточной Европе, возгода размера минимальной вращается в Кишинев. По зарплаты в реальном сек- сложившейся традиции, в торе до 2100 леев, зарплаты последний день мая любив стране остаются самыми тели десертов соберутся на низкими в Европе. фестивале.

Н К

ак сообщило Национальное бюро статистики, средний размер зарплаты в бюджетной сфере в марте 2016 г. составил 3996,7 лея (практически не изменившись по сравнению с

етом 2016 года на территории Молдовы откроются 80 лагерей. Власти заявили, что их услугами смогут воспользоваться 60 тысяч детей и подростков.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Кстати

Отравившиеся грибами выписаны из больницы Дойна А лексей

Напомним, что 21 мая, в 22.30, в районную больЖизни нескольких ницу были госпитализижителей села Нимереука, рованы восемь человек, в попавших на днях том числе четверо несоверв больницу из-за шеннолетних, в состоянии отравления грибами, средней тяжести. Пациенты ничего не угрожает. получили необходимую медицинскую помощь, а Об этом заявил нам 10-летний мальчик срочно директор Сорокской рай- был госпитализирован в онной больницы Валериу столичный Центр матери Петрович, отметивший, что и ребенка. Первые анализы «это первый случай отрав- показали, что все восемь ления грибами, зарегистри- пострадавших отравились рованный с начала года». скорее всего грибами. Господин Пе трович подчеркнул, что все Этот и другие материалы пострадавшие выписаны можно найти и на сайте из больницы и состояние их здоровья удовлетвориObservatorul de Nord тельное. odn.info.md

Григорий Марчук: «Руки прочь от малого бизнеса!» 2017 год может быть критическим для лиц, практикующих малый бизнес (так называемые «патентщики»), ибо предполагается, что деятельность мелких торговцев будет приостановлена посредством «акта монополистов». Они (патентщики) требуют от властей отменить положение Закона № 121, согласно которому розничная торговля исключается с 1 января 2017 года, даже если она разрешена органами местного публичного управления. Таким образом, власти хотят «избавиться» от патентщиков, потому что они создают конкуренцию монополистам, с чем, естественно, не согласны малые предприниматели. Ниже мы предлагаем вам мнение г-на Григория Марчука, директора Сорокского филиала и Северной зоны Ассоциации малого бизнеса: − На днях группа членов Ассоциации малого бизнеса (АМБ), во главе с её председателем Евгением Рошковану, приняла участие в пресс-конференции, в рамках которой было заявлено, что патентщики направили многочисленные письма властям, требуя разрешения на осуществление и в дальнейшем деятельности на основе патента, но получили лишь

формальные ответы. И это в то время, как во всех европейских странах малый бизнес является наиболее важным сектором экономики, поддержанный государством. Моя коллега из Кэушень и Южной зоны, г-жа Элеонора Хергелиу-Цуркан, считает, что аннулирование патента привёдет к стимулированию незаконной торговли. Более того, люди сами себе создали

рабочие места, платят налоги государству и обеспечивают себя пенсиями, а некоторые местные органы власти увеличивают стоимость патента, не спрашивая мнения предпринимателей. Например, при разработке бюджетов, местные власти устанавливают для мелких торговцев немыслимые местные налоги. Таким образом, Закон о предпринимательском патенте

был принят в 1998 году в качестве антикризисного, а учитывая тот факт, что кризис ещё больше усугубился, логично, чтобы малых предпринимателей защищали, а не пускали по миру. Исходя из этого, AMБ просит ввести специальный налог для микробизнеса и введения с 1 января 2017 года 10-летнего моратория на любые изменения законодательства и запрещаю-

Если правительство не будет прислушиваться к требованиям мелких предпринимателей, то, начиная с 1 января 2017 года, будет прекращена деятельность более 40 тыс. малых предприятий. А это нанесёт ущерб национальному публичному бюджету в размере около 180 млн. леев. щего любое вмешательство, которое препятствовало бы деятельности патентщиков. По нашему мнению, этот 10-летний срок совпадёт со сроком Соглашения об ассоциации, пока не будет окончательно согласовано молдавское и европейское законодательство. В случае, если требования не будут выполнены, люди организуют акции протеста...

ТУРИЗМ

Молдо-американский проект для сорокского туризма Вадим Штербате

себя город, прогуливаясь пешком или на Привлечение большего велосипеде. Также, был количества туристов и дан старт конкурсу создание новых достопри- ри с у н ков « Ч и с т а я мечательностей — цель Сорока привлекае т проекта «Eco-business больше туристов!», а Jump Start!», который реа- рисунок-победитель лизуется в городе Сорока буде т размещён на в период с мая по июль. некоторых рекламных Молдо-американский щитах в городе Сорока. проект финансируется Тем временем, инипосредством Программы ц и ат и в н а я г р у п п а , развития малого бизнеса в которую активно Корпуса Мира, за счёт включились волонтёры гранта в размере 999 $ и вклада сообщества (в виде работ Габриэль Ригль: «Езда объёмом 689 $ — на велосипеде предоприм. авт.). Местставляет возможность ными партнёрами являются Еврорегион открыть для себя новые «Днестр», Бизнескрасивые места вдоль реки Днестр, по набережной инкубатор и примэрия города Сорока. до Трифэуць или Егорень. На сегодняшний Так что было бы хорошо иметь пешеходную и день уже разработаны туристические велосипедную дорожку от карты для тех, кто выезда из города до Свечи хочет открыть для Благодарения».

Корпуса мира Габриэль Ригль, Дин Вальехо, Бет Дэйли и Вячеслав Бурлаку: «Я участвую в проекте в качестве сорочане Евгений Попа и волонтёра и надеюсь, что в будущем туристы откроют Вячеслав Бурлаку, проводит для себя новые маршруты, а их количество увеличится. набор местных участников, так Мы продвигаем здоровый образ жизни открытием что желающие подключиться нового пешеходного маршрута от бывшего кинотеатра могут связаться с командой до Сорокской Горы. Таким образом, хотим поддержать Корпуса мира в Сорока на чистоту в городе путём воспитания и информирования Facebook-е, или отправить жителей города о важности экологической деятель- сообщение по электронной ности, мотивации волонтёров для участия в акциях почте: volonteerGabriel@ по санитарной уборке, а экологический туризм пойдёт outlook.com. Среди заплана пользу и предпринимателям». нированных мероприятий

Художник: Карол Ракз-Сокиркэ

числятся эвакуация несанкционированных свалок в нагорной части города, где будет проходить новый туристический маршрут, установка информационных щитов о значении туризма в нашей местности, изготовление 100 бандан с туристической картой г. Сорока, проведение двухдневного семинара на тему местного экотуризма и возможностей Сорока.

Observatorul de Nord

20(841) • 27 мая 2016

Политическая реклама

Влад Плахотнюк о визите в США и настоящих «друзьях» Республики Молдова − Уважаемый Господин Владимир Плахотнюк, Ваш визит в США спровоцировал множество дискуссий и самых разнообразных интерпретаций. Для того чтобы прояснить ситуацию, просим Вас рассказать, кто пригласил Вас в США и в качестве кого Вы были приглашены? − Благодарю Вас за поставленные вопросы. Я отвечу на каждый из них по очереди. Во-первых, я получил приглашение на церемонию вручения Премий для выдающихся международных лидеров, организованную Атлантическим советом, чтобы чествовать лидерство в области политики, бизнеса, искусства и гуманитарной сфере тех, кто на самом деле ценит трансатлантические отношения между Европой и Соединенными Штатами. Я получил приглашение в качестве первого вице-председателя Демократической партии Молдовы. В то же время, я представлял мажо-

реформировать государственные учреждения, и мое личное стремление поддержать наши механизмы управления страной таким образом, чтобы они могли предоставлять более качественные публичные услуги, стали такими, как мы все желаем: более эффективными, более доступными, менее бюрократизированными. Знаете, иногда создается впечатление, что некоторые молдавские деятели хотели бы видеть, как наша страна катится в пропасть; они пользуются любой возможностью, чтобы очернить нашу нацию и оскорбить наших партнеров. Исповедовать подобную позицию, тянуть страну назад, в то время, когда ее нужно развивать, только усложняет процесс получения помощи от Европейского Союза и МВФ, необходимой для экономического развития страны. Я считаю, что интересы нашей страны нельзя доверять подобным людям, которые

Иногда создается впечатление, что некоторые молдавские деятели хотели бы видеть, как наша страна катится в пропасть; они пользуются любой возможностью, чтобы очернить нашу нацию и оскорбить наших партнеров. Они не дают надежду будущему нашей страны, а лишь негативные перспективы. ритарную коалицию, передав от ее имени очень важные политические месседжы. Для меня чрезвычайно важно помочь всем, чем я могу, чтобы эта коалиция могла управлять мудро и эффективно, учитывая интересы граждан. Если мы хотим развивать экономику, создавать новые рабочие места, увеличивать зарплаты, необходимо обеспечить стабильность и сообща эффективно трудиться. Правящая коалиция продемонстрировала с момента ее формирования, что, несмотря на различные политические взгляды входящих в нее партий, она может работать конструктивно, не опускаясь до ссор и политических войн, как это было в прошлом. − В Кишиневе ходили слухи, что Ваше присутствие на заседании Атлантического совета было оплачено. Это правда? Каковы были расходы на участие в этом мероприятии? − Я хочу четко заявить, единственными тратами были транспортные расходы и расходы на проживание. Мы были приглашены в качестве друзей и нам организовали соответствующий прием. Мы встретились с помощником Госсекретаря США по делам Европы и Евразии Государственного департамента Соединенных Штатов. Открытость, с которой нас встретили, также как и серьезность нашего диалога консолидируют хорошие отношения, которые существуют между нашими нациями, и еще больше укрепляют нас в стремлении видеть Молдову, которая прогрессирует с точки зрения экономики и политики. Мы передали четкое обязательство мажоритарной коалиции

очерняют собственную страну, ставят в неудобное положение наших зарубежных партнеров, лгут гражданам Молдовы. Те, кто спекулирует на подобных вопросах, распространяя инсинуации, что в МВФ, Атлантическом совете или в Государственном департаменте США проводятся встречи за определенные суммы денег, являются безответственными и оскорбляют наших американских партнеров, демонстрируют полное отсутствие серьезной позиции. − Какой статус имел Виктор Осипов в рамках этого визита и кто еще входил в состав молдавской делегации? − В состав делегации был включен ряд экспертов в важных областях: экономики, национальной безопасности, внешней политики, в зависимости от тематики назначенных встреч. Господин Осипов является хорошим знатоком ситуации, относящейся к национальной безопасности, к Приднестровью, теме, обсуждаемой почти на каждой встрече, которую мы провели в США. В процессе обсуждения этих вопросов, его мнение было очень полезным, и я очень признателен ему, что он согласился войти в состав делегации. Также и Господин Октавиан Калмык, вице-премьер и министр экономики сыграл очень важную роль практически во всех встречах, особенно на встрече с представителями МВФ. − Для организации этих встреч Вы обратились к услугам лоббистской фирмы из США или Атлантический совет помог Вам организовать эти встречи? Кто занимался организацией визита?

− Мы не обращались за помощью к лоббистской компании, не было в этом необходимости. Для участия в главном мероприятии, а также и для проведения ряда встреч Атлантический совет обеспечил организационную часть, также как он делал и в других случаях, когда приезжали другие политики из Республики Молдова. Были также и встречи, которые я организовал лично, с теми людьми, с которыми я ранее встречался при различных обстоятельствах. − В одном из Ваших заявлений, Вы утверждаете, что попросили поддержки в процессе реализации реформ у многих деятелей: Александра Квасьневского, бывшего президента Польши в 1995-2005 годах, Карла Бильдта, бывшего премьер-министра Швеции, Анны Паласио, бывшей главы МИДа Испании, Лорда Робертсона, бывшего генерального секретаря НАТО. Следует понимать, что эти политики вскоре посетят Республику Молдова? − Я был бы очень рад, если бы эти личности посещали Республику Молдова как можно чаще и надеюсь увидеть в нашей стране тех, с кем я имел честь встретиться в США. Я представил им нашу точку зрения по поводу развития Молдовы, мы провели очень полезный обмен мнениями и я надеюсь, что мы продолжим общение в самое ближайшее время. Это очень опытные государственные деятели, у которых многому можно поучиться, которые способны нам помочь в реализации нашего проекта по развитию, в процессе реформ, которые мы будем осуществлять в Республике Молдова. Они выказали заинтересованность развитием нашей страны и выразили готовность поддержать в меру своих сил и возможностей. − Одной из самых важных встреч была встреча с Викторией Нуланд. Что Вы обсуждали с ней, какие рекомендации и пожелания она Вам передала? − Госпожа Виктория Нуланд очень хорошо проинформирована обо всем, что происходит в Республике Молдова, и этот факт позволил сделать нашу дискуссию

очень важно подтверждение, что мы находимся на правильном пути, подтверждение, которое мы получили недавно как от США, так и от наших европейских партнеров. Но помимо проведения таких очень полезных встреч, важно и то, что происходит после них. Размораживание отношений с нашими зарубежными партнерами произошло потому, что правящее большинство продемонстрировало, что способно реализовать конкретные реформы. Сейчас очень важно доказать, что мы окончательно и бесповоротно стали на этот путь. − Другой важной встречей была дискуссия с представителями МВФ. Какова их позиция по отношению к Республике Молдова и когда начнутся переговоры по поводу подписания нового соглашения о финансировании? − Позиция МВФ, в первую очередь, зависит от нас самих, в том числе и от нашего политического отношения и решимости осуществлять реформы. Из дискуссий, которые мы вели, стало понятно, что и в МВФ по достоинству оценили первые положительные шаги, предпринятые действующей властью, в основном те, что относятся к экономике и банковской сфере. Было важно, чтобы МВФ узнал нашу политическую позицию, позицию парламентского большинства. Из дискуссий, которые мы вели в МВФ, мы поняли, что нет препятствий для начала процесса переговоров, и в ближайшее время к нам прибудет первая миссия, которая про-

Государственный департамент США хотел бы видеть реализацию реформ в нашей стране, видеть реальные перемены. Прогресс, достигнутый действующим правительством в этой сфере, достоин похвал, а озвученное Викторией Нуланд послание состояло в том, что не следует останавливаться, а двигаться дальше. конкретной и полезной. Государственный департамент США хотел бы видеть реализацию реформ в нашей стране, видеть реальные перемены. Прогресс, достигнутый действующим правительством в этой сфере, достоин похвал, а озвученное Викторией Нуланд послание состояло в том, что не следует останавливаться, а двигаться дальше. Мы получили позитивные, поощрительные послания, для нас

ведет мониторинг мер, которые мы должны были выполнить согласно предыдущей договоренности, и уже, вероятней всего, в июне, прибудет делегация для ведения переговоров. − Как правило, представители МВФ ведут прямые переговоры с правительством и главой Национального Банка Молдовы. Допускаете ли Вы, что эта встреча может быть расценена

как превышение Ваших полномочий? − Как я уже говорил, очень важно, чтобы все, кто может помочь в реформировании страны, делали это, и не только разговорами, но и конкретными делами. На встрече в МВФ я хотел показать, в том числе, и мою поддержку процесса подписания нового соглашения с МВФ, а также поддержку нашей коалиции. Мы не вели переговоры. Мы обсудили, насколько важны реформы и модернизация для нашей экономики и общества. − Также очень важной была встреча с потенциальными инвесторами, среди которых были и очень успешные бизнесмены. Заинтересованы ли бизнесмены подобного уровня инвестировать в Республику Молдова? Какие именно области их интересуют? − Я видел большой интерес и заинтересованность в возможностях, которые может предоставить Молдова. Самое важное, что хотел бы видеть любой инвестор, приходящий в такую страну как наша, это стабильность и предсказуемость. Естественно, они заинтересованы в новых рынках, мы пригласили их в Молдову и здесь представим им конкретные предложения, но до тех пор мы должны продемонстрировать, что в нашей стране есть долгосрочная политическая стабильность, продемонстрировать функциональное правительство, которое защищает бизнес и иностранных инвесторов. − Помимо встреч, о которых сообщалось публично, были ли встречи с другими официальными лицами из США. К примеру, с представителями учреждений в сфере безопасности или других областей. − Были также и встречи, о которых мы не сообщали публично, в основном по политической линии, встречи, относящиеся к развитию ДПМ и к определенным проектам, которые намерена осуществлять партия. − Сегодня все говорят о некой «открытости» со стороны США, о более взвешенном подходе, объявленном американскими официальными лицами. Однако некоторые представили ЕС, Брюсселя намного более сдержаны, раздаются много скептически или даже критически настроенных голосов, как в Ваш адрес, так и в адрес молдавской власти в целом. Как Вы объясните различие позиций США и Евросоюза в отношении действующего правительства и в

20(841) • 27 мая 2016

Observatorul de Nord

Фото: Deschide.MD

Политическая реклама

отношении последних событий в Республике Молдова. − Хочу подчеркнуть, что ни лидеры из США, ни из ЕС не черпают информацию из кампаний по манипуляцию общественности, проводимых одним телеканалом, или из писем некоторых политологов, финансируемых группой из Франкфурта, чуждой интересам нашей страны, которая хотела бы прийти к власти в Молдове. Они прекрасно осведомлены о негативной деятельности этой группы, в том числе и в одной из областей гражданского общества и политической сферы. Зарубежные партнеры не оценивают нашу страну, или определенных политических лидеров по инсинуациям, распространяемым подобной группой, а по делам, которые осуществляют власти и поддерживающие их политические лидеры. Я ни разу не почувствовал в США какое-либо отрицательное отношение ко мне или к ДПМ, также как никогда не чувствовал какого-либо привилегированного отношения. Я видел большую заинтересованность в конструктивном диалоге, отношение и оценку, основанную на реальности, а не на искаженной информации, желание сотрудничать со всеми, кто способен положительно повлиять на развитие Республики Молдова. То же можно сказать относительно лидеров Евросоюза, я не вижу отличия между их позицией и позицией американских лидеров. Вот на днях к нам поступили два поощрительных послания и со стороны лидеров ЕС, в которых отмечался прогресс, достигнутый действующим правительством. Также было послание из Румынии, когда президент Клаус Йоханис промульгировал соглашение о предоставлении займа Республике Молдова, что доказывает выполнение нами всех обязательств, взятых перед Румынией. Внешние партнеры имеют одинаковую позицию по отношению к нашей стране. Одобрительные послания пришли от всех сторон, это явное размораживание наших внешних отношений, но не следует пока почивать на лаврах, это всего лишь начало, дальнейшие отношения с нашими партнерами по развитию очень сильно зависят и от нашим последующих шагов, от того, продолжим ли мы тот путь, на который стали сегодня. − Следует ли ожидать существенных сдвигов в молдавской политике после этого визита в США?

− Да. Нам многое предстоит сделать для исправления ситуации в нашей стране. Все, кто желает процветания нашей стране, должны объединиться и взяться за работу. Насколько активно мы будет трудиться сообща, настолько больше результатов мы достигнем. Лично я планирую сделать очень много важных дел, которые пойдут на пользу Молдове. Нас должны судить по нашим делам, а не по словам. Люди ждут результатов, ведь популистских заявлений и обещаний было сделано немало. Я считаю, что люди устали смотреть по телевизору, как одни политики воюют с другими, не имея ничего конкретного предложить людям, не умеют ничего делать, строят партии на манипуляциях, политических конфликтах и надуманных врагах. Нашей целью является реализация серьезных реформ, начиная с реформы правительства и продолжая реформой других учреждений. Государственные учреждения должны стать более отзывчивыми по отношению к нуждам населения. Государство необходимо модернизировать так, чтобы оно соответствовало заявленным целям, соответствовало чаяниям граждан и соответствовало требованиям будущего. Мы не получим функциональные учреждения пока не осуществим радикальные системные преобразования. Это длительный процесс, его нельзя реализовать в течение нескольких месяцев, но мы пошли

Владимир Сокор, Арманд Гошу, Игорь Боцан и другие, расценили Ваш визит в США как попытку добиться политической легитимности. Намерены ли Вы чаще появляться на молдавской политической сцене? − Я намерен оказывать положительное влияние на процесс развития Молдовы, но не только появлением на политической сцене, как часто практиковалось в молдавской политике, в итоге чего остались лишь эти появления, а конкретные дела так и не делались. А в целом, я пока не ознакомился с позицией перечисленных Вами личностей, поэтому не могут прокомментировать более подробно. − Насколько реальны шансы увидеть имя Влада Плахотнюка в списках кандидатов в президенты? Кстати, президентские выборы в Республике Молдова обсуждались на встречах, которые Вы провели в США? − Я не буду выставлять свою кандидатуру на предстоящих президентских выборах, и никогда не планировал это делать. . В рамках моего визита в США тема президентских выборов естественно обсуждалась, ведь не могут молдавские и американские политики не обсуждать подобную тему в условиях, когда обе страны стоят на пороге президентских выборов. − Решение Конституционного Суда вызвало (в качестве первой реакции) эйфорию в лагере оппозиции (парламентской и внепарламентской), но потом ее подвергли критике и многие лидеры утверждали, что Вы оказали влияние на это решение КС. Насколько правомочны эти обвинения? − Как Вы думаете, что сказали бы все те, кого Вы перечислили, если КС принял бы противоположное решение? Что Плахотнюк также повлиял на это решение. Это уже избитый сценарий в подобных ситуациях, даже когда принимается решение в их пользу, все равно они ищут скрытые мотивы, воображают различные заговоры. Повторюсь, тот факт, что граждане страны смогут самостоятельно выбирать президента, очень похвально, прямые выборы президента позволят избежать еще один источник политической нестабильности, но я предпочел бы, чтобы все это было сделано не по итогам запроса в КС депутатов от ЛДПМ, а через референдум, как пытались сделать. − В какой мере готов правящий альянс утвердить единого кандидата от правого фланга в рамках второго тура президентских выборов наряду с оппозицией, которая имеет ту же геополитическую позицию?

нескольких партий. Обсуждение, которое ведут сегодня правые партии о выдвижении единого кандидата, смешно, по меньшей мере, как публично проходит это обсуждение, когда марионетка беглых преступников пытается самым циничным образом воспользоваться наивностью людей, чтобы во имя «единства» правого крыла ему предоставили поддержку и голоса избирателей. Это происходит так же, как тогда, когда обманули людей, выведя их на протесты, чтобы потом забыть их нужды и воспользоваться протестами только для построения политической партии. Я не верю в то, что ему и стоящей за его спиной преступной группировке удастся ввести в заблуждение остальных лидеров правой оппозиции. Оппозиционные правые партии имеют полное право, в том числе, и на слияние и поддержку кандидата беглых преступников, важно, чтобы это происходило прозрачно и, чтобы они публично взяли на себя ответственность за это решение, чтобы электорат понял, за кого он голосует. Выборы президента не должны преследовать исключительно геополитические цели, люди нуждаются в первую очередь в президенте, принимающем взвешенные решения, который способен мудро решать конфликты, возникающие в обществе, а не углублять и провоцировать политические войны. Нам нужен сильный президент, обладающий большим жизненным опытом,

Я не буду выставлять свою кандидатуру на предстоящих президентских выборах, и никогда не планировал это делать. В политике всегда циркулирует множество слухов и сплетен, но я вновь повторюсь: я не намерен выставлять свою кандидатуру на пост президента страны.

который сможет стать гарантом стабильности на будущее. − Считаете ли Вы, что возможно будет продолжать европейский вектор развития и внедрять обязательства, принятые перед нашими партнерами по развитию, если будет избран президент от левых партий (к примеру, от ПСРМ или Нашей Партии)? − Я считаю, что президент, избранный в рамках прямого всенародного голосования должен забыть о своих политических предпочтениях и стать президентом для всех граждан. Получается, что важнее личные качества кандидата и его цель, с которой он идет на эту должность, чем политические взгляды, которых он придерживался до того, как занять пост президента. Естественно, важно, чтобы будущий президент осознал, что Молдова может модернизироваться в ускоренном ритме только при соответствующей внешней экспертизе, с применением лучших методов европейских стран, уже доказавших на деле свою эффективность. Мы нуждаемся в президенте, который будет человеком консенсуса, арбитром для политического класса, фактором равновесия для государственных учреждений и политического класса. − По Вашему мнению, как мы должны поступить с «Приднепо этому пути и намерены дойти − Серьезная политическая партия стровьем»? до конца. В конце этого процесса не может не выдвинуть собствен− Мы должны делать шаги мы подведем итоги, и пусть народ ного кандидата на столь важных навстречу друг другу, пусть скажет, были ли мы эффективными выборах, какими являются выборы небольшие и взвешенные, но мы или нет. Граждане должен оценивать президента. Поэтому и есть первый должны прогрессировать, а не нас, а не те несколько корыстных тур, в котором каждая партия может стоять на месте. Мы должны решить политиков, которые строят свою предложить электорату своего ряд проблем, которые можно политическую карьеру на несча- кандидата и свой проект, а уже во решить на уровне правительства, стьях и нуждах людей. втором туре естественно можно и мы реализуем эти шаги, когда − Многие лидеры обществен- создавать различные альянсы, под- достигнем определенного прогресса ного мнения, среди которых держивать единого кандидата от в отношениях.

Нам многое предстоит сделать для исправления ситуации в нашей стране. Все, кто желает процветания нашей стране, должны объединиться и взяться за работу. Насколько активно мы будет трудиться сообща, настолько больше результатов мы достигнем. Лично я планирую сделать очень много важных дел, которые пойдут на пользу Молдове. Нас должны судить по нашим делам, а не по словам.

-… а с у нионис т ами к а к поступим? − Унионисты являются людьми, которые имеют определенную веру, их следует оставить в покое, пусть они свободно исповедуют свою веру, как и любую другую, свободу мнений не стоит запрещать столько времени, сколько она не выходит за демократические рамки. Республика Молдова является независимым государством, нашим проектом по развитию является интеграция в ЕС, но это никоим образом не подразумевает потерю независимости как государства. − Как Вы прокомментируете обвинения, что Вы захватили Республику Молдова и используете страну в собственных интересах? − Я считаю, что каждый гражданин имеет право на мирные протесты. Но никто не имеет право на насильственные и преступные действия, чтобы быть услышанным. Демократия означает право быть несогласным, а деспотизм означает триумф насилия над стабильностью. Существуют личности, такие как братья Цопа, которые используют свое состояние в качестве политического оружия, даже находясь за рубежом. Они считают законным поощрять протесты, спровоцированные ложью и манипулированием, выводить людей на улицу, вызывать в людях гнев и обиду, чтобы потом, когда дела принимают неприятный оборот, бросить их на произвол судьбы, забыть про них

и строить на их спинах политическую партию. Это, по меньшей мере, цинично. Что касается захваченного государства, я хотел бы спросить тех, кто использует этот термин, где они были все эти годы? Почему они не кричали и не выражали озабоченность о, так называемом, захвате, когда Таможня, Налоговая служба, МВД, министерство сельского хозяйства были захвачены одной партией? Ответ можно найти в состояниях, которые сделали некоторые из тех, кто сегодня кликушествует о захваченном государстве. − Почему Вы не общаетесь с прессой, не выходите на публику, не идете на диалог с гражданским обществом? Вы не считаете, что дефицит общения является главным фактором, усиливающим сегодня борьбу с властью? − Да, я согласен, дефицит общения привел к укреплению негативного имиджа, который мы имеем сегодня. Мы, и я лично, постараемся внести соответствующие изменения, но не простыми появлениями у рампы с пустыми разговорами. Первый шаг в этом направлении мы уже сделали: я предоставил Вам это интервью после множества просьб со стороны Вашего портала. Моим приоритетом не является появление на политической сцене именно теперь, там хватает других политических звезд, которые дерутся за право подойти к микрофону, моим приоритетом, пока продолжается их гротескный спектакль, является достижение конкретных результатов, которые граждане смогут ощутить на себе. Вот это и есть самый лучший PR на длительный срок.

Observatorul de Nord

20(841) • 27 мая 2016 Братские встречи

Памятники, разрушенные государством (IV)

Архивное фото

Общество

Учительская нормальная школа

Фото: Вадим Штербате

В Республике Молдова, официально, несколько тысяч памятников охраняются государством. Одни из них являются археологическими или историческими, другие — архитектурными или художественными. В Сорокском районе зарегистрировано 411 памятников (есть и некоторые упущения, поскольку не все были включены в реестр памятников), среди которых 193 национальной категории и 217 местного значения. Из них 160 являются археологическими памятниками, 70 историческими, 78 архитектурными, 15 художественными и остальные смешанной категории. Все они часть нашего национального наследия и были взяты под государственную охрану только на бумаге.

Вадим Штербате (Начало в предыдущих выпусках)

Несовершенство закона и отсутствие интереса некоторых чиновников, даже государства в целом, превращает процесс разрушения памятников исторического наследия из эпизодичной проблемы в национальное явление. И если некоторые здания из нашего достояния охраняются государством хотя бы их включением в реестр памятников, то другие даже не попали в этот список, хотя это и очевидно — их фасады говорят сами за себя об исторической ценности строений. Их судьбу разделила и бывшая учительская семинария г. Сорока, преобразованная в Учительскую нормальную школу. Из научного издания «Нормальная школа «Петру Майор» г. С орока», реализованного Николаем Булат, узнаём много исторических деталей об этом здании. «Вначале школа размещалась в арендованном помещении. Параллельно, в рамках учериждения было открыта и Практическая школа. 29 октября 1912 года состоялось торжественное официальное открытие Учительской семинарии. Уроки проводились в арендованных

Преобразование одного из вековых зданий

помещениях — в доме Беликова, доме Яроцкого, а специально спроектированное для Учительской семинарии здание находилось в стадии строительства. После объединения Бессарабии с Румынией, Учительская семинария продолжает свою деятельность под названием «Нормальная школа «Петру Майор». 29 апреля 1927 года Нормальную школу «Петру Майор» посетил И. Петрович, министр образования из Бухареста, который обещал выделить 1 миллион 500 тысяч леев на завершение строительства здания школы». По неизвестным причинам, здание Учительской нормальной школы не включено в реестр памятников, охраняемых государством, так же, как и «новый корпус», построенный в нагорной части города. Между тем, новые собственники этих

Виктор Высоцкий, начальник территориального Кадастрового бюро Сорока: Статья 24 Закона о кадастре предусматривает, что в разделе реестра недвижимого имущества указываются лишь: кадастровый номер земельного участка, строения или изолированных помещений, которые являются объектом регистрации в соответствующем разделе; в каком качестве используется объект недвижимого имущества; месторасположение или адрес; сведения о типе границ; общая площадь и сервитут, установленный для обеспечения пользования объектом недвижимого имущества. Больше закон ничего не требует. Но я думаю, что Парламенту следовало бы внести изменения в Закон о кадастре и обязать нас указать и данные о принадлежности недвижимого имущества к наследию, охраняемому государством.

зданий отремонтировали их, хотя следовало бы отреставрировать их в полном соответствии с изначальным обликом. Здание по ул. Еминеску, 13, в котором открылся стоматологический кабинет, было облицовано керамической плиткой, что не свойственно историческому строению. «Нам в кадастре никто не сказал, что приобретённое нами здание является памятником, — заявил Эдуард Романюк. — Ни в полученных у них документах не указано, что я купил охраняемый государством памятник. Прежний владелец также ничего не сказал о статусе здания. Я узнал от архитектора города, но он сказал после того, как здание было облицовано плиткой и уже было поздно. Здание находилось в стадии ра зру шения, о со б енно верхний правый угол и мы осуществили консолидационные и ремонтные работы. Если бы знали, то сделали бы по-другому, действовали бы в соответствии с законом», — говорит владелец. И соседнее здание, по улице М. Еминеску, 11, находится в процессе ремонта. Хотя и в данном случае нет авторизации от архитектора города, но старинный аспект здания нотариальной конторы частично сохранён. Раду Болдеску попросил нас подождать, пока фасад будет завершён, и тогда мы увидим конечный результат. «Старый фасад

почти полностью отвалился, что нам оставалось делать? Я не реставрирую здание, всего лишь оштукатурил и делаю точно таким, каким оно было. Я не знал, что строение является памятником, узнал только сейчас, после того, как начал делать ремонт. Знал, что является частной собственностью и всё. Мы купили здание бывшего детского сада, крыши не было, ничего не было, настоящая развалина. А теперь, когда хотим сделать что-то хорошее, возникают проблемы», — говорит нотариус. Многие собственники даже не знают, что их здания имеют статус памятника, даже тех, которые охраняются государством. Да и откуда им знать, если Кадастр не ведёт реестр памятников и даже не обязан делать подобные пометки. «Владельцы правы, потому что у нас здания не регистрируются как исторические памятники, утверждает Виктор Высоцкий, начальник территориального Кадастрового бюро Сорока. Для того, чтобы зарегистрировать эти строения в качестве памятников, необходимо сначала провести их измерение и инвентаризацию. Даже исторический музей в Сорока не зарегистрирован в нашей базе данных по результатам необходимых для памятника измерений, он значится как строение к ульт у рьно-до с у жного назначения, переданный в аренду Отделу культуры и туризма, а собственником земельного участка является Сорокский районный совет. Больше ничего не указано, в том числе, не написано, что это памятник». Тем не менее, Закон № 1530 Об охране памятников, глава II, статья 14 предусматривает, что «Обладатели с любым юридическим стат усом, которые владеют, используют или хранят памятники, имеющие историческую, художественную или научную ценность, учтённые или включённые в Перечень памятников, обязаны соблюдать требования настоящего закона. Это положение должно включаться в документы на право собственности, купли-продажи или сдачи внаём». (Продолжение в следующем выпуске...)

Бузэу — город, ставший вторым домом Окончание. Начало на стр.2

Александр Морнялэ, X-ый класс, ТЛ «Ион К ря н г э : « С т а р и н н а я мудрость гласит, что жизнь прекрасна с друзьями. Это святая правда. Что бы мы делали без слов, улыбки, плеча друга?! Я с нетерпением ждал эту поездку, которая сначала казалась мне несбыточной мечтой. Я хотел увидеть моих друзей из Бузэу и, особенно, те сказочные места, с ароматом истории и нации. Это было сказочным путешествием, и мы имели 5 дней искренней и тёплой дружбы». О т и л и я С ме т а н к а , XI-ый класс, ТЛ «Ион Крянгэ: «Осенью я принимала у себя учащуюся НК «Б.П.Хашдеу», волонтёра проекта «Мой брат из-за Прута». Сначала я думала, что мы останемся чужими, но время обняла нас своими руками и я будто вижу, как она при расставании умоляла меня посетить её с ответным визитом...». Ва силий Кир ошка, XII-ый класс, ТЛ «Ион Крянгэ: «Ожидание и ногд а б ы в а е т оче н ь тяжким. С нетерпением ждал эту поездку. Я был счастливчиком, которому предстояло вновь увидеть Румынию и Бузэу... Но не понимал, что эта последняя встреча мои мысли отшлифует моё сознание, укрепит моё видение. Проект «Мой брат из-за Прута» помог мне определиться, кем я хочу быть в жизни. В Бузэу, городе с прекрасными людьми и вековыми традициями, я встретил людей, которые своей последовательностью заразили меня правдой, людей, которые оставили свой след в моей душе....» Влада Урсаки, XII-ый класс, ТЛ «Ион Крянгэ: «Дней было мало, но все были наполнены положительными эмоциями, новыми знакомствами и опытом, который я никогда не забуду. Мне выпал шанс, что не каждому выпадает. Мы поняли, как прекрасна Румыния, с её живописными местами, но и уникальными в мире вещами,

такими как «Народный Дом» в Бухаресте, являющийся крупнейшим в мире гражданским строением. Мне бы очень хотелось, чтобы мы были единой страной». Юлия Христовская, уч-ся VIII-го класса гимназии «Гр. Виеру » из Василкэу: «Мы посетили уезд Бузэу, где получили непревзойденные впечатления от удивительных туристических мест. Когда мы прибыли в этот прекрасный город, нас встретили учащиеся лицея «Б. П. Хашдеу». В рамках проекта «Мой брат из-за Прута» я обрела много друзей, особенно тёпло отнеслись ко мне члены семьи, в которой я остановилась. Вместе мы пели патриотические песни, выражая тем самым свою любовь к нашей румынской нации». Раду Соловей, уч-ся IX-го класса гимназии «Гр. Виеру» из Василкэу: «С радостью вспоминаю проведённые в Румынии моменты, рядом с моими братьями из-за Пру та. М г н ов е н и я , ко т о ры е навсегда останутся в моей душе.. Во время визита мы встретили прекрасных и добродушных людей, хочу отметить г-жу Елену Настасою, сильную, самоотверженную, умную и очень доброжелательную женщину. Ещё я заметил, что в Бузэу люди очень приветливые, гостеприимные и дружелюбные. Мы всегда ждём их с открытой душой, хотим показать им, что и у нас, в Бессарабии, есть живописные места». Огромное спасибо всем р у мынским бр атьям, которые приняли нас с открытым сердцем и очень тепло, особенно координаторам проекта, преподавательнице Елене Нэстэсою и учащемуся Александру Дрэгич, а также нашим хорошим друзьям, преподавателю Михаю Мынку, адвокату Михаилу Сэлкуцану и душевному священнику Михаилу Миля. Благодарим всех за сотрудничество. Реклама

20(841) • 27 мая 2016

Observatorul de Nord

Материал подготовлен в рамках проекта «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова», реализуемого Центром независимой журналистики в сотрудничестве с «Internews».

Юстиця и Антикорупця

Татьяна Митрофан Родители могу т поддерживать школу, не вызывая негативные реакции в обществе, если только эта помощь является добровольной и соответствует их возможностям. Кажется, в одном из сорокских лицеев подобное сотрудничество есть. Более 16 лет тому назад, родители учащихся ТЛ «Константин Стере» основали Общественную ассоциацию «Константин Стере». Созданная в 2000 году, организация была официально зарегистрирована в примэрии, имеет банковские счета в леях и валюте. Администрация лицея приветствует участие родителей, с другой стороны, председатель ассоциации говорит, что там, где государство не справляется, родители должны подставить плечо. Органы образования считают, что ассоциации родителей имеют право на существование, при условии, что их деятельность не нарушает закон. В лицее «Константин Стере» города Сорока обучается 1143 учащихся, в 42 классах. Ассоциация родителей представлена в каждом классе Родительским комитетом в составе 5 родителей, включая председателя комитета. На добровольной основе, родители участвуют в деятельности

образовательного учреждения, вносят финансовый вклад для решения определённых проблем, в основном, на ремонт классных помещений. Таким образом, согласно администрации лицея, в 2015 году были отремонтированы классные комнаты. Партнёрские отношения между учреждением и ассоциацией родителей основаны на простой и эффективной формуле: родители приходят с инициативой и со сметой расходов, учреждение софинансирует или полностью финансирует предложенный «проект», в зависимости от случая.

Точка зрения родителей

Юрий Потороакэ является председателем ОА «Константин Стере» уже более 10 лет. В силу своего опыта, может сравнить уровень участия родителей в решении школьных материальных

проблем десять лет тому назад и сегодня. «В начале нашей деятельности мы довольно часто встречались с родителями и педагогами, ещё чаще приходилось решать проблемы, потому что государство очень слабо финансировало учреждение. Обсуждалось в классах, информировали родителей, и они вовлекались. Были случаи, когда они давали и по1000 леев или же по своим возможностям. Ассоциация является добровольной, но установлены членские взносы в размере 75 леев в год. Если родители не хотят, то никто их не заставляет участвовать», — сообщает нам председатель ассоциации. По словам г-на Потороакэ, много лет тому назад, когда государственное финансирование было недостаточным, поддержка со стороны родителей сыграло ключевую роль в деятельности школы. «Был один случай, когда лицей должен был получить аккредитацию, и проводилась проверка качества обучения, финансовой стороны и материального обеспечения. В ходе проверки была дана положительная оценка деятельности родительского комитета, поскольку в том году финансирование из районного бюджета было ниже, чем вклад родителей. Это не означает, что родители дали

Фото: Вадим Штербате

Ассоциации родителей в поддержку школ

большие суммы, но когда было необходимо, то накапливали до 100 тысяч. Мы купили набор мебели: парты и стулья, финансируем приобретение средств гигиены. Деньги от районного совета использовались на более крупные нужды, а мелочи подобного рода финансирует родительский комитет. Таким образом, мы заботимся о наших детях», — утверждает г-н Потороакэ. Согласно источнику, «сейчас всё обстоит по-другому, и нет необходимости столь частого вмешательства родителей». Г-н Потороакэ объясняет это тем, что сегодня лицей имеет достаточный бюджет, чтобы решить многие проблемы без поддержки родителей.

Чтобы не нарушать закон, в целях прозрачности и корректности, финансовые отчёты о деятельности ОА представляются в налоговую инспекцию. О том, как были потрачены деньги, родителей информируют на собраниях ОА и родительских комитетов. За все годы деятельности в качестве председателя, г-н Юрий говорит, что не было ни одной жалобы, потому что вся деятельность основана на принципе добровольного взноса. Хотя и утверждает, что формула сотрудничества между родителями и администрацией лицея благоприятная, г-ну Юрию всё же хотелось бы, чтобы государство было в состоянии обеспечить все необходимые

условия своим юным гражданам. Но до тех пор, пока государство не может сделать этого, он призывает родителей присоединиться и поддержать школу. «Родители должны приходить в школу чаще, увидеть проблемы и попытаться решить их. Для маленьких школ, это, пожалуй, единственный выход». (Продолжение в следующем выпуске...)

Этот и другие материалы можно найти и на сайте

Observatorul de Nord

odn.info.md/moldova-plus

Observatorul de Nord

20(841) • 27 мая 2016

Баскетбол

Футбол Фото: Tatiana Mitrofan

Сергей Круду: „Мы показали, что при небольших инвестициях можно добиваться больших результатов” Пока футбольная «Дава» застряла в «подвале» третьего эшелона молдавского футбола, а в ближайшей перспективе не стоим ожидать особого прогресса, наши баскетбольные команды более чем успешно представляют город и район в национальном первенстве. Об этот говорит в нижеследующем интервью господин Сергей Круду, один из самых известных и титулованных тренеров нашего региона, Заслуженный деятель физической культуры и спорта. Виктор Кобэсняну – Господин Круду, завершились чемпионаты республики в разных возрастных категориях, и хоче тся узнать, с чем сорокские баскетболисты пришли к финишу... – Наше выступление в чемпионате Республики Молдова по баскетболу было возможно благодаря финансовой помощи районных властей и, хочется верить, что мы выступили успешно и доказали, что малыми средствами можно добиваться больших результатов. Например, команда девушек U-14 заняла 5 место из 16 команд-участниц чемпионата, а команда U-18 (юноши) стала 4-й среди 16 команд. Об этой команде хоче тся ска з ать осо б о. Во-первых, лидер команды Артем Грищенко был признан «лучшим разыгрывающим» турнира, и сейчас готовится участвовать, в составе сборной Молдовы,

в чем п ионате Е в р оп ы , который состоится в СанМарино. Во-вторых, команда U-18 набрала одинаковое число очков с командой из города Дондушень, но проиграли «бронзу» только по худшей разницы забитых и пропущенных мячей. Кстати, мы с разницей в 30 очков (!!!) победили серебряного призера, команду Кишинэу-2. – Однако, как я понял, лучшего результат добилась команда, выступившая в Дивизии А, завоевавшая таки бронзовые медали. – Все правильно. В Дивизии А выступили 10 команд, по 5 в Зоне Север и Зоне Юг. Мы заняли второе место в Зоне Север (победили баскетболисты из Бэлць) и в стыковом матче проиграли, со счетом 1-2 (были сыграны три матча) с победителем Зоны Юг, командой из Тирасполя. В свою очередь, бельчане, с таким же счетом, победили кишиневскую команду UTM. Таким образом, в матче за бронзовые медали

Спорт в селе

ДУБНА: спортивный праздник пришел на сельскую улицу! Валентина СОКИРКЭ, местный советник Дубна

В этом году, жители села Дубна стали свидетелями очень красочного открытия спортивного сезона, а самыми привлекательными стали «Веселые старты», в которых приняли участие две команды, померившие свои силы не только в традиционных видах спорта, но и в некоторых традиционных чисто молдавских видах. После долгих часов соревнования были названы имена лучших спортсменов села — Магда Поповски (бег под шестом), Думитру Бр у мар ецки ( д а рт с ) , Алена Перчун и Василе Батряк (шашки), Виктор Богдан (поднятие тяжестей), Думитру Кравченко (борьба на руках), Сильвия К о в а л ьч у к , А н д р е й Луценко, Сергей Бурсаковски (силовое троеборье),

Ду митру Поповски, Андрей Луценко, Семен То д и р а ш ( т р ы н т а ) . Праздник, который надолго останется в памяти сельчан, закончился товарищеским фу тбольным матчем, в котором хозяева победили, со счетом 5-2, гостей из села Стойкань.

Победители и призеры получили премии и подарки, а дети получили по мороженому. За этот праздник мы благодарим орг аниз аторов, в лице примара Павла Гадибади, ветерана спорта Эмили Балицки, врача Светланы Дудуляну, секретаря местного совета Евгении Грищук, местного советника Валентины Сокиркэ, директора Дома культуры Светланы Батряк, судей Иона Тэбырцэ и Виктора Богдан…

Последний тур национального чемпионата не дал ответ на главный вопрос — кто всех сильнее в Молдове, а потому все решится в «Золотом матче». В матче последнего тура, оба коллектива осторожничали, ибо хорошо понимали, что одна ошибка может перечеркнуть все годичные усилия. Из других результатов надо выделить «репетицию» в Орхее, очередную безголевую ничью «зубров», L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Сергей КРУДУ: есть еще одна медаль!

мы дважды победили столичную UTM, дома со счетом 68:66 (кстати, за минуту и 16 секунд до окончания матча мы проигрывали 10 очков!, но за это время мы успели вырвать победу, благодаря последнему броску Николая Синицкого) и 76:58 (в гостях). В матче за первое место команда из «северной столицы» победила тираспольчан. После этого успеха нашей команды Николай Синицкий был признан «лучшим игроком турнира» и включен в «символическую сборную» турнира. – Назовите, пожалуйста, имена и других баскетболистов, добившихся большого, по нашим меркам, результата.

„Золотой матч” разрешит спор между кишиневцами и тираспольчанами!

– С большим удовольствием. Это Яков Хьюз (между прочим, американец с молдавским гражданством, Михаил Сидельников, Владимир Макаров, Александру Вовк, Алексей Орлов (стартовый состав), Александру Макаров, Артем Грищенко, Александру Харевский и другие. – Господин Круду, каковы п ла н ы на с лед у ющ и й сезон? – Пока преждевременно что-то планировать, потому что опять многое будет зависеть от финансирования. До сих пор районные власти поддерживали баскетбол, за что им большое спасибо, и надеемся, что так будет и впредь.

M 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

V 20 20 15 12 12 10 8 6 5 1

E 5 5 4 6 5 6 7 3 6 5

Î 2 2 8 9 10 11 12 18 16 21

Gol 44-12 50-11 42-26 36-29 33-34 33-23 24-36 21-53 18-42 10-45

PT 65* 65* 49 42 41 36 31 21 21 8

«Золотой матч» состоится 29 мая, на стадионе «Зимбру».

“Дава” проигрывает и «портит гостям картину» И в т р е тьем эшелоне молда в ского фу тб ола последний т ур принес несколько неожиданных результатов — за исключением сорочан, все гости одержали победы, но не абы как, а с хоккейными счетами. Надо отметить, в первую очередь, неудачу на своем поле, лидера добившегося повышения в классе, проигравшему тре тьему призеру и хорошую игру флорештцев, L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Шашки

Михай Кожокарь и Ада Одажиу победили в городском турнире Татьяна Мельник,

Новицки, Ион Погоревич, Мих а й Кожокарь, Ада Одажиу и самый молодой шашист Маким Репешку, учащийся ТЛ «Ион Крянгэ». В «День спорта», организо- В результате бескомпрованный примэрией города миссной борьбы лучшими Сорока, состоялся и турнир оказались Михай Кожокарь, по шашкам, в котором при- Ада Одажиу, Ион Погоревич, няли участие 17 спортсменов. Антонина Максим и ВаленВ том числе ветераны Тудор тина Ботнарь.

Echipe FC DACIA FC SHERIFF FC ZIMBRU FC ZARIA FC DINAMO-AUTO FC MILSAMI CSF SPERANŢA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

которые не находят свою игру и под руководством нового тренера Флавиуса Стойкана, и первую победу во второй половине чемпионата ниспоренцев: FC DACIA-FC SHERIFF: 1-1; FC MILSAMI-FC ZAREA: 1-1; FC PETROCUB-FC S P E R A N ŢA : 0 - 2 ; F C ACADEMIA-FC ZIMBRU: 0-0; FC SAXAN-FC DINAMO AUTO: 0-1. Финальная турнирная таблица выглядит следующим образом:

тренер-преподаватель Сорокской спортивной школы

Echipe FC Sîngerei FC Floreşti CS Intersport FC Grănicerul CS Drochia FC Făleşti FC Dava FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

«проснувшихся» очень поздно: FC TELENEŞTI-CS D R O C H IA : - : + ( 0 - 3 ) ; FC SÂNGEREI-CS INTERSPORT: 1-4; F C G R Ă N IC E RU L- F C FLOREŞTI: 2-3; FC COTIUJENII MARI-FC FĂ L E Ş T I : 1 - 5 ; F C RÂŞCANI-FC DAVA: 2-1. Таким образом, после провального сезона, «Дава» заняла аж 7-е место, забив меньше гола за матч, но могло быть и хуже: M 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

V 14 13 11 10 9 8 5 4 3 2

E 1 3 2 4 3 2 2 2 3 0

Î 3 2 5 4 6 8 11 12 12 16

Gol 63-21 49-17 30-16 39-16 36-22 33-32 25-53 19-56 22-49 7-41

PT 43 42 35 34 30 26 17 14 12 6*

*FC Teleneşti a fost exclusă din campionat conform deciziei Comitetului de Competiţii din 25 martie 2016

Футболисты и тренеры ушли на каникулы, а болельщикам остается только надеется, что сезон грядущий будет более успешным.

Футбол

U-16 заняла место в самой середине. Ниже представлена окончательная турнирная Очень хорошо выступили очков из шести возможных, и сыграли вничью, 1-1, с таблица чемпионата (без команды U-16 и U-18, пред- победив сверстников из СШ представителями «северной учета пропущенного матча ставляющую СШ города города Бэлць (2-0) СШ города столицы». В конечном итоге, ŞS SOROCA-ŞS Floreşti). Поздравляем футболистов Сорока в Национальном Сынжерей (4-0), а «старшие» команда U-18, стала вицепервенстве. В последних двух одержали одну победу, 1-0, чемпионом и выиграла сере- и тренеров! турах «малые» взяли шесть с командой из Сынжерей бряные медали, а команда Дан АОЛЕЙ

Сорокская команда U-18 стала вице-чемпионом республики!

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

DIVIZIA B — NORD (U-16)

Echipe ŞS Glodeni ŞS Floreşti ŞSSF Bălţi ŞS Făleşti ŞS Rîşcani ŞS Sîngerei ŞS Soroca ŞS Donduşeni FC Brătuşeni ŞS Briceni ŞS Drochia ŞS Edineţ ŞS Ocniţa Olimpia

M 25 24 25 25 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25

V 20 17 14 14 13 12 11 9 10 9 8 7 5 2

E 5 6 5 1 3 2 3 6 4 4 5 1 0 1

Î 0 1 6 10 9 11 10 10 11 12 12 17 20 22

Gol 83-19 59-10 68-38 47-34 57-45 46-36 33-36 54-47 46-44 31-39 36-58 44-61 24-81 15-95

PT 65 55 47 43 42 38 36 34 34 31 29 22 15 7

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

DIVIZIA B — NORD (U-18)

Echipe Olimpia ŞS Soroca ŞS Sîngerei ŞS Ocniţa ŞS Floreşti ŞS Rîşcani ŞSSF Bălţi ŞS Făleşti ŞS Edineţ ŞS Briceni ŞS Drochia ŞS Glodeni ŞS Donduşeni FC Brătuşeni

M 25 24 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25

V 22 18 15 13 11 13 11 10 10 9 9 6 4 2

E 1 1 2 3 8 0 5 7 3 4 3 4 1 2

Î 2 5 8 9 5 12 9 8 12 12 13 15 20 21

Gol PT 89-14 67 65-28 55 65-36 47 63-50 42 30-22 41 55-58 39 80-54 38 50-41 37 54-47 33 49-58 31 49-64 28 41-74 22 37-105 13 31-107 8

OdN

ИЗГоТАВЛИВАеМ

ДВеРИ и оКнА

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN PLUS» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! нК Атью И В а но с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

АНОНС МЕРОПРИЯТИЙ ОТКРЫТОЙ ЙОГИ В СОРОКА!

г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Курсы

Особой подготовки не требуется.

Вся работа проходит в глубоком молчании. Дополнительная информация и запись по тел.: 060049622 наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги И З ГО ТА В Л И В А Е М металлоконструкции, ворота, заборы, козырки, решетки для окон. 069131795

торты, калачи

Продается ФоРТАн 40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе оКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока

Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile alexandri, 6.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 CENTRUL DE INSTRUIRE AUTO ȘI MACARALE «TOTAL-AUTO» S.R.L.

Organizează cursuri de formare profesională la următoarele profesii:

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

ФоРТАн всех размеров 40x20x20, 40x20x15, 40x20x12, 40x20x10

T. 069747450

Se vinde fosta FERMĂ DE PORCI, s. Șolcani, 0,60 ari spațiu total, preț negociabil. T. 069216166, 076710191

миНи ЭкскаВатор:

фундаменты, подвалы, трассы. Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов. Работаем и по перечислению.

Скидки!

T: 069282200

ИП "Noviţchii Andrei"

РЕМОНТ внутренние и наружные работы.

Т.: 060504190

SRL “Testor” требуются Инженер-технолог хлебобулочных изделий,

ПеКАРЬ. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

музЫка для СвадеБ,

20(841) • 27 мая 2016

Informaţii la tel./fax: 022462065, mob.: 069244237

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 Фирме "avan-Const" SrL требуется

нА ПоСТояннуЮ РАбоТу

20(841) • 27 мая 2016

ПродаетСя:



1-комн. квартирЫ:

 АГенТСТВо недвижимости продает 1-комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солнечная сторона, газ, отопление, балкон 6 м, косметический ремонт. Или меняю на кв-ру на 1-ом эт. T. 023028051, 068077898.  СоРоКА ноуэ, 1/3, ул. Д. Кантемир, 12, ремонт, срочно! Или меняю на дом. T. 023033892, 069495079, 068207695.

 СРоЧно, недорого, 5/5, Fourchette, Виилор 4. T. 78818057, 78874754

 СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 4, 54 м², удобства, отопление, ремонт, балкон 6 м, торг. T. 069228288, 060926576.

 STIL, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, железные двери, застекленный балкон. T. 069668828.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 9, ремонт, газ, солн. сторона, стеклопакеты, торг. T. 078727011.

 STIL, 1/5, ул. Попович, газ, отопление, балкон, кладовка, €10500, срочно! T. 025161957.

 СоРоКА ноуэ, 9/9, 48 м², газ, без ремонта. Продается гараж в районе 9-ой столовой. Срочно, недорого! T. 067175152.

 STIL, 2/5, газ, печное отопление, подвал. T. 023032337, 069638776.  FOURCHETTE, 6/9, 34 м², балкон 6 м, раздельный санузел, газ, отопление. T. 023029690, 067621119.  КуПЛЮ квартиры срочной продажи в любом районе города и в любом состоянии. T. 068289622, 079398286.  2 кв-ры.: Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, меблирована, газ, отопление; и Hidroinpex, 5/5, солнечная сторона, без ремонта, лоджия – 6 м. T. 023021263, 27571, 069424303.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление. T. 069705246.  СоРоКА ноуэ, 2/5, в семейном общежитии, ул. Лучафэрул, 3, кухня, туалет. T. 023033645, 078832666.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты. T. 023028507, 069445901.  СоРоКА ноуэ, 4/5, 19 м², середина дома, светлая, балкон, отопление, евроремонт, торг. T. 078574316, 068501626.  СоРоКА ноуэ, 3/5, удобства, отопление, 37 м², середина дома, торг. T. 069173824, после 17.00.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты. T. 069446616.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 22, кв. 53, все удобства, крыша отремонтирована, евроремонт. T. 023023995, 069595375.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 15/29, газ, без ремонта. T. 069209116.  СоРоКА ноуэ, 2/5, комната в общежитии, ул. Лучафэрул, 4, туалет, вода, канализация, кухня, печь, кладовка, €8500, торг. T. 060388051.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 7, газ, отопление, ремонт, балкон 6 м. Или меняю на 2-х кв-ву + доплата. T. 023026125, 060406418.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт. T.068961195.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 3 кв. 34, без ремонта, без газа. T. 24203, 069732717.  ЦенТР, 7/9, без ремонта, газ. T. 023061453, 61609, 068249506.  ЦенТР, комната в доме на земле, торг. T. 023044161, 068606191.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 069237574.



2-комн. квартирЫ:

 АГенТСТВо недвижимости продает 2-х комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md

 СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, без ремонта, подвал. T. 060782874.  СоРоКА ноуэ, 2/3, ул. Д. Кантемир, 12, газ до плиты, без ванной и без ремонта, €8800. T. 061151439.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 11, без ремонта, €13600. T. 061151439.  СоРоКА ноуэ, 2/5, в общежитии, 35,1 м², коридор, туалет, подвал, стеклопакеты, €8400, торг. T. 060511704, 060038418.

Реклама  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/9, ул. В. Строеску, 77/1, газ, отопление, евроремонт, подвал. T. 068477732. 5/5,  нАГоРн. ЧАС ТЬ, без ремонта, €8000, срочно! T. 023092747, 069938212.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1/5, Общество слепых, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 069803703.  HIDROINPEX, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, без ремонта, €14000. T. 069214237.  HIDROINPEX, 5/9, ул. В. Строеску, 88, без ремонта, торг. T. 069754402.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, евроремонт, стеклопакет, автономное отопление, €20 500, или меняем на 3- комн.квартиру. T. 068584515, 069218979.  STIL, 6/9, газ до плиты, солн. сторона, середина дома, назаконченный евроремонт, 54 м², балкон, стеклопакеты. T. 023026715, 060634645, 076711060.  STIL, 5/5, 39,4 м², ул. Попович, 4, газ, отопление, ремонт. T. 060558070.  STIL, 5/5, ул. Виилор, 15, без ремонта, €8000, торг. T. 023029403, 076065190.

 СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, комнаты раздельные, застекленный балкон, автономное и печное отопление, бойлер, подвал, интернет, телефон и цифровое телевидение. Срочно, торг. T. 023027756, 078210329.

 STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.

 СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 20, газ, отопление, балкон 6 м, комнаты раздельные, меблирована. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 069923184.

 STIL, 54 м², комнаты раздельные, середина дома, солн. сторона, газ, балкон 6 м закрытый, стеклопакеты, ремонт. 14.000 евро, торг! T. 068150473.

 СоРоКА ноуэ, 3/5, 42 м², газ, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м, середина дома, частично меблирована, торг. T. 069866588.

 STIL, 9/9, ул. Попович, 8, дом консервного завода, без газа и ремонта, торг. T. 076066967, 068789339.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, отопление, стеклопакеты. T. 068682635.

 FOURCHETTE, 1/9, c пристройкой, ул. Попович, 8, газ, отопление. T. 068096566.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, ремонт. T. 060118203.

 FOURCHETTE, 2/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 068877880.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, солнечная сторона, частично меблирована. T. 023029629.

 буЖэРэуКА, 2/2, ул. Лупан, 23, газ, отопление, вода, подвал, место под гараж, балкон. T. 069499581.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 16, 56 м², газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные, € 18000. T. 069309720, 069695553.

 ЦенТР, 4/5, середина дома, 2 балкона, евроремонт, все удобства. Бар в центре города. Т.23084499, 060295262, 060307445

 СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, ремонт, подвал, меблирована. T. 023028685, 068744020.

 ЦенТР, в доме на земле, возле детсада №6, газ, сарай, погреб, гараж, 1,5 сотки. T. 068410077.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, стоматология, комнаты раздельные, газ, отопление, детская площадка, меблирована. T. 069450297, 069034648.

 ЦенТР, в доме на земле, ул. Дечебал, 24/4, газ до плиты, без удобств, без ремонта. T. 068034848, 060613118.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 17, евроремонт, газ, отопление, меблирована, торг. T. 069270260, 079151821.

 ЦенТР, 2/2, удобства. T. 023022842, 069328650.

 СоРоКА ноуэ, 4/4, ул. Maтеевич, 1/2a, газ, без ремонта, срочно! T. 027124235, 069187575, 069060359.  СоРоКА ноуэ, 5/5, перепланировка, крыша покрыта рубероидом, газ, отопление, ремонт, подвал, срочно! T. 068409095, после 17.00.  СоРоКА ноуэ, 6/9, стоматология, 49,7 м², ремонт, газ, отопление, балкон 6 м, теплая квартира, лифт работает, ул. Шт. чeл Maрe, 136. Продается мебель – новая и б/у. T. 023029787, 068482035.

 ЦенТР, 1/2, ул. Дечебал, 5, гараж, подвал, можно под торговую площадь или офис. T. 068106387.

Observatorul de Nord

 ЦенТР, 6/9, Modern, ул. Шт. чeл Maрe, 37/44, солн. сторона, газ, отопление, ремонт, частично меблирована. Срочно! T. 023027005, 069284960, 069797735.  ЦенТР, 1/5, ул. Шт. чел Maрe, 26/54, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023024386.

 STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 068297940.

 ЦенТР,2КВ-РЫ: 2-х комн. 2/5 и 3-х комн.3/5, газ, отопление, евроремонт, меблированы. T. 068278955.

 STIL, 9/9, в доме с рестораном Soroca, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 069639254.

 ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079211284, 069049501.

 STIL, 1/9, газ, вода, без ремонта. T.069563358.



3-комн. квартирЫ:

 АГенТСТВо недвижимости продает 3-х комнатные квартиры. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, середина дома, газ до плиты, стеклопакеты, новая входная дверь, частичный ремонт, €23500. T. 023027821, 068516079.  СоРоКА ноуэ, 2/5, 2 балкона, без ремонта, торг. T. 023022691, 069157809.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, косметич. ремонт, по желанию с мебелью, подвал. T. 061055570.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солн. сторона, балкон 6 м, газ, отопление, интернет, телефон, торг. T. 023027756, 078210329.  СоРоКА ноуэ, 2/5, газ, отопление, 57,5 м² T. 068655517.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, частичный ремонт. T. 069178415.  СоРоКА ноуэ, 2/5, частично меблирована, газ, подвал. T. 023025286, 068017891.  СоРоКА ноуэ, 4/5, 65 м², ул. Maтеевич, 15/32, 2 балкона, ремонт, €19000. T. 023028457, 068741036.  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 16/4, середина дома, газ до плиты, без ремонта. T. 023029614.  СоРоКА ноуэ, 2/4, ул. Кантемир, 8/24, подвал, газ, стеклопакеты, ремонт. T. 060083514, 061186978.  СоРоКА ноуэ, 5/5, меблирована, ул. Д. Кантемир, 19, газ, ремонт, крыша отремонтирована, балкон. T. 078574316.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 17/16, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. Срочно! T. 023060042, 068376911.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 20, комнаты раздельные, 63 м², без ремонта, €22000, торг. T. 060717651, 069668725.

 ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 77, газ, отопление, без ремонта. T. 068398659, 069976709.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 18, магазин Prima, газ, отопление, без ремонта, €16000. T. 079582040.

 ЦенТР, 8/9, ул. неруци, 4/96, газ, отопление, ремонт, меблирована. Срочно, торг. T. 068977101.

 СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, ул. Кантемир, 9. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ. T. 023025608, 069080590.

 ЦенТР, 3/5, комнаты раздельные, косметический ремонт, газ, торг. T. 060318888, 060511579.  ЦенТР, возле центр. аптеки, газ, отопление, стеклопакеты. T. 060674839.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, торг. T. +79057684733.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/2, ул. Ясомией, 3/4, газ, отопление, вода, гараж, погреб, без ремонта, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502.

 ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 16, кв. 45, без ремонта, торг. T. 023026638, 079522587.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, новая шиферная крыша, середина, солнечная сторона. T. 068836575.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26/29, 45,9 м², без ремонта. T. 068337555, Oльгa.

 ЦенТР, Modern, 5/9, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782.

 ЦенТР, 2/5. T. 30018, 069725171.

 STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, ул. Кантемир, 16, кв. 45, частичный ремонт. T. 023024289, 079309801.  РАЙон стадиона, 2/2, 60 м², удобства, отопление, без ремонта. T. 069007079, 068411885.  STIL, 2/9, 73 м², на берегу Днестра, середина дома, меблирована, оборудована, евроремонт, изоляция, плитка, паркет, деревянные двери, стеклопакеты, газ, T. кабель, телефон, интернет, спокойная зона, красивый вид. T. 069708483.

 STIL, 8/9, газ, отопление, утепление снаружи и внутри, стеклопакеты, меблирована, гараж. T. 023028581, 069427210, 069427209.  STIL, 4/9, на берегу Днестра, газ, отопление, евроремонт. T. 023060231, 069962125.  FOURCHETTE, 5/9, ул. Виилор, 17, газ, отопление. T. 060257575, 068600075.  FOURCHETTE, 6/9, ул. Виилор, 17, кв. 60, 75 м², удобства, отопление, стеклопакеты, 3 балкона, частичный ремонт, торг. T. 21182, 068122530, 068312573.  BC „Moldindconbank” продает 3-комн. кв-ру, Fourchette, ул. Шт. чeл Maрe, 121, кв. 3, 1/5, улучшенная планировка, погреб, T. 069102160.  HIDROINPEX, 9/9, капитальн. ремонт, частично меблирована, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м, хор. сост. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023026619, 068777570.  HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, частично меблирована, подвал. T. 023026792, 32680, 069534057.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, ремонт, подвал, гараж, торг. T. 069913688, 069795661.  HIDROINPEX, 3/5, без ремонта. T. 29690, 067621119.  HIDROINPEX, 1/9, газ, отопление, ремонт, гараж, подвал. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру в Кишинэу. T. 069192848.  HIDROINPEX, 7/9, евроремонт, газ, отопление, большой подвал, комната на техническом этаже, кладовка. T. 069173079.  ЦенТР. T. 069799889.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, 6/7, район крепости, газ, отопление, ремонт, 3 балкона. T. 069375656, 069040360.  ЦенТР, 2/2, ул. Индепенденцей, 71/4, газ, отопление, удобства, гараж, сарай, погреб, огород. Срочно, торг. T. 068977101.  ЦенТР, продаю или меняю на Кишинев 3-комн. (58,6 м²) и 1-комн. (18,04 м²) кв-ры в доме нa земле. Нужен ремонт. T. 079017152.  ЦенТР, 3/5, удобства, отопление, середина дома, большой балкон, ул. Дечебал, 3, кв. 20, торг. T. 068483463.  ЦенТР, 70 м², особое расположение комнат, ремонт, меблирована, все удобства, срочно! T. 068086776.  ЦенТР, 2/2, газ, печное отопление, евроремонт, подвал, гараж. T. 023026011, 069523415.  ЦенТР, 5/5, напротив Modern, крыша отремонтирована, евроремонт, удобства, меблирована, торг. T. 023030348, 068380057.  ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 068644499.  ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199.

 ЦенТР, евроремонт, возм. с мебелью, возле кв-ры, отдельно, кладовка 25 м², срочно! T. 023021300, 068394808, 060087345.  ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/5, газ, отопление, частичный ремонт. Или меняю на 1-комн. кв-ву + доплата. Возм. варианты. T. 023032233, 068005001.  нАГоРн. ЧАСТЬ, новая кв-ра, 5/5, ул. M. Костин, 2, напротив лицея I. Creangă, газ. T. 023029904, 068507790.  нАГоРн. ЧАСТЬ, кооперативный колледж, удобства, отопление, расширенный балкон, кладовка, подвал, гараж, земельная квота 25 соток, торг. T. 068399532.



4-комн. квартирЫ:

 СоРоКА ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907.  STIL, 5/5, ул. Солтуз, 6/19, газ, отопление, стеклопакеты, подвал, новая крыша. T. 069352825.  CENTRU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T.069212456.  нАГоРн. ЧАСТЬ, в доме на земле, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, 8 соток, сарай, подвал, недорого, срочно! T. 023021739, 069383222.



6-комн. квартирЫ:

 СоРоК А ноу э, 5/9, 114 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, 3 балкона, 2 туалета. T. 079409863, 069109951.



дома:

 АГенТСТВо недвижимости продает дома. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  нАГоРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023021717, 060480474.  нАГоРн. ЧАСТЬ, незавершенный 3-эт. дом, 12x14, общество слепых, ул. недовски, 72. T. 023024386.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, лицей„I. Creangă”, ул. Сынзиенилор, 12, сарай, водопровод, канализация, 6 соток, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 1,5 эт., ул. Господарилор, 17A, водопровод, канализация, 6,5 сотки. T. 068777620, после 17.00.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, возле церкви, газ, водопровод, канализация, отопление, погреб, гараж и др. T. 069953315.  нАГоРн. ЧАСТЬ, новый дом, под ключ, кооперативный колледж, 11 соток, хозпостройки, фрукт. деревья, сарай, удобства. Торг. T. 060169981, 060169981.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Legenda, хозпостройки, сарай, погреб, гараж, 9 соток, вода, колодец. T. 069628338.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 13, гараж, погреб, колодец, деревья, газ. T. 023028940, 068299920.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, возле лицея ”Ion Creangă”, гараж, водопровод, 0,25 сотки, 17 орехов, виноград. T. 069447427.

Observatorul de Nord Уважаемый ВАСИЛЕОН КОНСТАНТИН! Сердечно поздравляем с 50-летним юбилеем! Прожито много разных дней - Дней горьких, радостных, счастливых, И вот настал ваш юбилей - Один из самых дней красивых. И поздравляя вас, мы просим: Годам сдаваться не резон, Ведь 50 — еще не осень! А только бархатный сезон. C уважением, Сильвия БЛАГОДАРНОСТЬ Семья Ромашкан Павел и Иоанна благодарит сотрудников полиции Краскова Владимира и Захарий Татьяну за оперативность и профессионализм. Дай Вам Бог здоровья, новых успехов в нелегком труде, мира, благополучия и всего самого наилучшего!  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул.  буЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, Перилор, 10, возле телевышки, 2, сарай, гараж, хозпостройки, сарай, погреб, гараж, вода в доме, водопровод, канализация, 7 соток. туалет, колодец, 7 соток, деревья, Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + виноград, торг. Или меняю на Киши- доплата. T. 023092254, 068024989, +7915271100 (перезвоню). нэу. T. 023022816, 067425731.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул.  буЖэРэуКА, старый дом, Господарилор, 11, кооператив- нише кафе Три шампура, каменный колледж, сарай, 6 соток, €6500. ный погреб, сарай, хозпостройки, 11 соток, вода. T. 068240157, 069064157. T. 068704559.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул.  буЖэРэуКА, дом, ул. M. Maнолe, 1, жилой сарай, погреб, Toaмней, 31, возле кооперативного гараж, 7 соток, газ, отоплеколледжа, погреб, хозпостройки, 6 ние, ремонт. Или меняю на 2-3 соток. T. 069504895. комн. кв.+доплата. T. 023022732,  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 1,5 эт., 069732808, 069125302. 10x10, 4 комнаты, виноград, вода  буЖэРэуКА, старый дом, во дворе, 19 соток, €24000, торг. сарай, 9 соток, хорошее место T. 068088716. под строительство, вода во дворе.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 6 ком- T. 023023694, 27782. нат, гараж, 2 подвала, стеклопакеты,  буЖэРэуКА, дом, 96 м², ул. Шт. большая терраса, удобства, боль- чел Maрe, 99, газ, вода, отопление шой двор, ремонт, хозпостройки, 6 частично, 5,9 сотки. T. 060035605. соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. T. 023024898, 069372953.  буЖэРэуКА, 2-эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, канали нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Д. зация, газ, 11 соток. T. 023022879, Руксанда, 1, сектор. 3, 6 соток, 060497783. евроремонт, ванная, туалет,  буЖэРэуКА, 2-эт. дом. фрукт. деревья. T. 023032198, T. 060690418. 069691211, после 17.00.  буЖэРэуКА, дом, 88,4 м²,  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 1,5 наружная отделка — белый кирэт., кооперативный колледж, баня, пич, парная, санузел, вода, печсарай, погреб, 7 соток. T. 068056193. ное и газовое отопление, телефон,  нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, 1,5 интернет, евроремонт. T. 29690, эт., 1-й эт. – 3 комнаты, 2-й эт. – 3 ком- 067621119. наты, 38 м² и 46 м² T. 068904994.  буЖэРэуКА, дом, газ, ремонт,  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, гараж, погреб, сарай, хозпостройки, ул. П. Крученюк, 7, напротив 7 соток, вода и туалет в доме. Petrom, вода, канализация, T. 069446616. колодец, газ, отопление, гараж,  буЖэРэуКА, дом, район сарай, 9 соток. T. +79060880294, таможни, ул. Ж. Кошбук, 4, водо+79653649307. провод, печи, 6 соток. T. 023071405, 069321843.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Брындушелор, 7, сарай, погреб,  буЖэРэуКА, дом, ул. В. гараж, вода, паровое отопление, Снкарэ, 5, жилой сарай, водопровод, 6,7 сотки, деревья. T. 023021315, канализация, хозпостройки, торг, срочно! T. 023024289, 079309801. 060291138.  ноВЫЙ ПЛАн, ул Лэкримиоарелор,5, дом,газ, гараж, сарай, колодец, торг, срочно. T. 068566423,079653515.

 буЖэРэуКА, дом, район роддома, сарай c подвалом, хозпостройки, колодец, 6 соток, торг. Возм. обмен на кв-ру. T. 069626603.

 ноВЫЙ ПЛАн, 2-эт. дом, евроремонт, водопровод, канализация, отопление, 5 соток, торг. T. 023079387, 069829832.

 буЖэРэуКА, дом, ул. Паршин, 2, сарай, погреб, гараж, 10 сотки, вода. T. 023031235.

 ноВЫЙ ПЛАн, недостроенный дом 12x12, 1-й эт. построен, подвал, 6 соток. T. 069856427.  ноВЫЙ ПЛАн, 2-эт. дом, ул. Змеурий, 2, благоустроенный, все удобства. T. 076750063.  буЖэРэуКА, 2-эт. дом, район MA-Vest, ул. Войцеховски, 3, водопровод, канализация, газ, недавний ремонт, все удобства, двор, огород, 8 соток. T. 023031315, 069081872.

 буЖэРэуКА, дом, ул. Карпенко, 6, погреб, 9 соток, торг. T. 060116481.  буЖэРэуКА, полдома, отдельный вход, лицей P. Rareş, удобства, газовое отопление, 4 сотки. T. 023031714, 060116627.  буЖэРэуКА, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 12 соток, ул. Г. Нэстасе, 25, ”P. Rareș”. T. 023030898, 067128742.

 буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорулуй, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. T. 023026924, 069410314.

 буЖэРэуКА, дом, 4 комнат, погреб, 8 соток земли, тихое место, 100 м от ул. Киевской. Дом можно обустроить по своему вкусу. Место позволяет даже новое строительство. Газ, вода рядом, €17000, торг. T. 023026602, 069302507, 069048424.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

ПродаетСя дом центр, выход на центр. улицу Дечебал, 25, (не далеко от рынка) все удобства, подвал 70м2, обустренный двор, 3 сотки. Возможно под офис с отличным складом. T. 068500990.

Реклама Femina Club поздравляет eЛИЗАВЕТУ КОЖОКАРУ c днем рождения! Примите наши искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения! Будьте всегда здоровы и жизнерадостны! Пусть Ваш профессионализм и творческая энергия послужат осуществлению всех благих замыслов и начинаний. Пусть всегда Вас окружает поддержка друзей и коллег, понимание и любовь близких людей. Пусть жизнь приносит Вам новые радости, а удача сопутствует Вашей работе! *** Коллектив „Comtiras-eSD” SrL поздравляет директора eЛИЗАВЕТУ КОЖОКАРУ c днем рождения! Искренне поздравляем Вас с днем рождения! Желаем здоровья, неиссякаемой энергии, счастья и благополучия! Пусть в Вашей жизни будет много светлых и радостных дней, а удача и успех сопутствуют Вам во всём!  буЖэРэуКА, 2-эт. дом, хозпостройки. Возм. Обмен на 1-2комн. кв-ру в районе Fourchette или Soroca Nouă. T. 069165854.

 ЦенТР, полдома, 2 комнаты, кухня, прихожая, ванная, погреб, печка, газ, ул. Г. Уреке, 10/1. T 023022790.

 буЖэРэуКА, дом, спокойная зона, ровное место, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, жилой сарай, мебель, инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.

 ЦенТР, дом 1,5 эт., ул. Маяковского, 13, газ, 2 сотки, сарай, гараж, хозпостройки, €20000, торг. T. 023026188, 069863767.

 2 дома: Бужэрэука, р-н турбазы, с садовым участком 19 соток и центр, р-н синагоги, газ, вода, все удобства. Возм. варианты. T. 023027182, 069574258.  STIL, дом, ул. Четатя Албэ, 18, 6 соток, погреб, газ, летняя баня, €14500, торг. T. 069513614, 060581037.  STIL, дом, ул. Узинелор, торг. T. 023026394, 068484457.  СоРоКА ноуэ, дом, 1,5 эт., на берегу Днестра, живописное место, удобства, гараж, погреб, 2 мансарды, 6 соток. T. 069354254, 069178969.  ЦенТР, старый дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977.  ЦенТР, 2-эт. дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, участок. T. 023027674, 069172117.  ЦенТР, полдома, возле примэрии, ул. Р. Колкер, 7/2, 3 комнаты, кухня, ванная, удобства, газ, погреб, сарай, виноград. T. 022424324, 060519460.  ЦенТР, дом, 2 входа,5 комнат, кухня, водопровод, канализация,удобства, газ, погреб, подвал, хозпостройки, отдельный двор. T. 023026178, 060775259.  ЦенТР, дом, ул. M. Чеботарь, 14/1, колледж искусств, водопровод, канализация, газ, котел на дровах и угле. T. 069420999, 069443245.  ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 9 соток. T. 023026871, 069027526.  ЦенТР, дом, 3 комнаты, кухня, удобства, подвал, земельный участок. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068418985.  ЦенТР, дом, ул. БэнулескуБодони, 6, 3 комнаты, кухня, вода, туалет в доме, 6 соток, гараж. T. 023025783, 060707421.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, ул. Тургенева, 18, гараж, сарай, вода, газ, удобства, 6 соток земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру, кроме нагорн. части, 2-3-й эт. + доплата. T. 023027954, 069373108. Срочно! Продается новый 3-этажный дом, Hidroinpex, вода, канализация, газ, отопление, удобства евро, 12 соток, 2 гаража, меблирован. Возможно на 2 семьи. €120 000. Т. 069049020, 069784438

 ЦенТР, дом, пер. Тургенева, 4, сарай, гараж, погреб, вода, газ, 6 соток.  ЦенТР, дом, ул. M. Еминеску, 12, €7000. T. 068660861.  ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T.068500990.  РАЙон стадиона, дом, 1,5 эт., 2 гаража, погреб, хозпостройки, отопление, родниковая вода, виноград, деревья. Или меняю на 2-3комн. кв-ру + доплата. T. 068877790, 068571853.  РАЙон стадиона, дом, ул. Aл. чeл Бун, 88, газ, водопровод, канализация, хозпостройки. T. 022553632, 069137951.  РАЙон стадиона, дом, ул. Aркаший луй Шт. чел Маре, 15, удобства, €10000, срочно. T. 060978107.  РАЙон стадиона, дом, ул. З. Арборе, 5, водопровод, газ, хозпостройки, погреб, сарай, 7,5 сотки. T. 023029524, 079354565.  РАЙон стадиона, дом, 95 кв. м, со всеми хозпостройками начала 50-х годов, 18 соток, вода бесплатная из бассейна. T. 060158389.  РАЙон стадиона, дом, 4 сотки, торг. T. 30170, 069569612.  РАЙон автостанции, дом, 5 комнат, гараж, погреб, вода, газ, 7 соток. Или меняю на 2-комн. кв-ру в центре. €16000. T. 023022117, 069523933.  РАЙон автостанции, дом, погреб, гараж, летняя кухня, деревья, виноград, 6 соток. Или меняю, все варианты. T. 068234147, 079757944.  еГоРенЬ, 2-эт. дом, на берегу Днестра, гараж, хозпостройки, сад, колодец, вода, газ до ворот, 18 соток. Или меняю на кв-ру. + доплата. T. 023030893, 060253007.  EГоРенЬ, недостроенный дом c мансардой, 200 м², I-й эт. – зал, спальня, кухня, столовая, баня, котельная; II-й эт. – 3 спальни, бильярдный зал, шифоньер, баня, 15 соток, в т.ч. 5 соток с виноградом. T. 023023910, 060190918, 069003336.

20(841) • 27 мая 2016

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Pastuh Victoria, inundeni, 18 mai, băiat Ţurcan Ina, rubleniţa,19 mai, fată Lisnic Doina, Holoșniţa, 20 mai, băiat Rudi Lilia, rudi, 20 mai, băiat Bujor Ana, Șeptelici, 22 mai, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  EГоРенЬ, дом, погреб, 15 соток, 37 соток в поле, 2 квоты, стадо овец (свыше 50 голов) c 70 сотками земли. Или сдаем. T. 023071372, 069853289.

 ЗАСТЫнКА, недостроенный котельцовый дом, 144 м², мансарда, погреб, фундамент для гаража, 12 + 3 сотки земли, €22500. T. 060330270, +79531674926.

 ХоЛоШнИЦА, дом, меблирован, возле примэрии, 2 подвала, 25 соток, на берегу Днестра. T. 023028158, 069911452.

 оКоЛИнА, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 37 соток. T. 023044282, 079759189.

 ХоЛоШнИЦА, новый котельцовый дом, центр, на берегу Днестра, сарай, гараж, колодец, 60 соток, торг. T. 060655028.  ЙоРЖнИЦА, дом, 30 соток, хозпостройки, виноград 6 соток. T. 068190773, 068573252.  РубЛенИЦА, 2-эт. дом, Новый план, меблирован, 8 соток. T. 069857246, 069520109.  РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  РубЛенИЦА, дом, центр, срочно, торг! T. 069327202, 068040846.  РубЛенИЦА, 2-эт. дом, торг. T. 023050780, 069856930.  РубЛенИЦА, дом, повал, гараж, 6 соток возле дома +34. T. 023050656, 060591984.  РубЛенИЦА, 2-эт. дом, возле трассы, ремонт, очень хор. условия, газ, отопление, хозпостройки, большой гараж (6x9), погреб, pomi, цветочные клумбы, колодец. T. 023050350, 50588, 069359529.  РубЛенИЦА, дом Павла Мельник, центр, 17 соток, торг. T. 50609, 069153214.  РАКоВэЦ, дом, новый план, 10 соток, сарай, хозпостройки, деревья, колодец, стеклопакеты, ремонт, автономная котельная, торг. T. 025874288, 068322720.  СРоЧно!ВэДенЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, вода, удобства, газ, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, другие варианты. T. 068422263.  КоСэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, 27 соток + 36 соток, торг. T. 023050987, 060089279, 069396248.  КоСэуЦЬ, дом, погреб, хозпостройки, колодец. Или меняю на кв. в Сорока.T. 023025893, 060004472.  КоСэуЦЬ, дом, центр, сарай, погреб, 10 соток. T. 023061099, 069694084.  ЗАСТЫнКА, дом 1,5 эт., Кандеба, 18 соток, торг. T. 068019572.  ЗАСТЫнКА, дом, ул. Победы, сарай, 37 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, в районе школы, детсада. Торг. Или меняю на кв-ру. T. 068604439.

 EГоРенЬ, дом, сарай, погреб, 17 соток. T. 023026293, 078788200.

 ЗАСТЫнКА, меблированный дом, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 42 сотки, виноград, деревья, вода. T. 023029947, 068549956.

 EГоРенЬ, старый дом, центр, 27 соток, колодец, гараж, сарай. T. 069345241, 068225574.

 ЗАСТЫнКА, дом, ул. Ренаштерий, вода, 16,5 сотки, торг. T. 023028051, 068077898.

 EГоРенЬ, дом, 60 соток, в т.ч. 25 соток винограда и 13 соток абрикоса, хозпостройки, гараж. T. 023071318, 069520611.

 ЗАСТЫнКА, дом, водопровод, колодец, погреб, срочно, торг, €10000. T. 023033634, 069669114, 069766244.

 EГоРенЬ, дом, сарай жилой 13х5,5, погреб, асфальтированный двор, вода, хозпостройки, деревья – орехи, 25 соток. T. 023071208.

 ЗАСТЫнКА, дом, последняя остановка маршрута 2/4, сарай, погреб, хозпостройки, 8 соток. T. 023021497, 078918207.

 СКИненЬ, дом, сарай, 2 погреба, гараж, хозпостройки, 3 колодца, 98 соток, €5400. T. 060330270.  ВоЛоАВе, дом, сарай, погреб, колодец, летняя кухня, 14 соток. T. 078202022, 060022313.  ВэДенЬ, дом, сарай, погреб, колодец, 30 соток. T. 023021315, 060291138.  ШоЛКАнЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток, €3000, торг +сад 0,7 гa. T. 068372126.  ЦеКИноВКА, дом, возле лодки, сарай, погреб, вода во дворе. T. 069652663.  СоЛонеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480.  СТРоИТеЛЬ-2, 2-эт. дом, туалет, вода, канализация, бойлер, 12 соток, колодец, деревья. T. 068385197.  СТРоИТеЛЬ, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Дом с 2-мя участками в тов-стве Lotos.T. 94780, 069631222.  СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, колодец, канализация, летняя кухня, гараж, печки, частично меблирован, 8 соток + 6 соток, торг. T. 023026009, вечером, 069103027.  СТРоИТеЛЬ-2, дом, 8x9, возле трассы, гараж, погреб, хозпостройки, колодец, вода в доме, 15 соток. Недорого! T. 068007544.  LOTOS-1, 2-эт. дом,12 соток, виноград, фрукт. деревья, колодец. T. 069603016.  LOTOS, дом, все удобства, гараж, хозпостройки, 12 соток, приватизированы. T. 069141023, 069307331.



магазинЫ / Помещения:

 АГенТСТВо недвижимости продает помещения. T. 023033533, 069780806, с 9:00 до 17:00, www.iqvin.md  бАР в центре, 1 сотка, приватизирована, торг. T. 068644499, 060307445vb.  бАР, р-н Fourchette, 300 м², в рабочем состоянии, торг. T. 023026394, 068484457.  ПоМеЩенИе, 340 м², нагорн. часть, ул. Околирий, 2, у центральной трассы. Можно использовать под торговый центр, производство, автосервис, жилье и др. T. 069007079.  ЗДАнИе бани-гостиницы в с. Кэинарий Векь, прилегающий участок 37 соток, €6000, торг, срочно! Или меняю на авто. T. 067306005.  МАГАЗИн в с. Кэинарий Векь, 240 м², 7,5соток земли. T. 069239249.  ПоМеЩенИе – автосервис, 150 м², 2 этажа, центр, ул. Индепенденцей. Или сдаем. T. 060930808.

SA „Alfa-Nistru” Anunţă înscrierea muncitorilor pentru sezonul de prelucrare a fructelor și legumelor. Angajează: Mașiniști la cazane cu aburi. Bucătar. Cerinţe: studii și experienţă în domeniu. Sofer pe autoîncărcător.

T. 023023422, 069319197



20(841) • 27 мая 2016

БИЛЕТЫ

 6 соток, Новый план, без строений. T. 023021969, 069186815.

 ВАГон переносной — магазин, 27 м², торг; ванна нержавеющая, 1,5 м³. T. 023025003, 076000694, перезвоню.

 уЧАСТоК под стр-во, 13 соток, с. Егорень, 100 м от центр. дороги, вода, газопровод и электрическая линия рядом, €5000. T. 079617090.

 ПРоИЗВоДСТВенное предприятие, 1120 m², на тер-  уЧАСТоК 4 гa яблонеритории бывшего ЗТО, €26000. вого сада – 8 лет, трактор MTЗ T. 068945140, 069862840. – 80, опрыскиватель 2 т, новый, культиватор и ВУК. T. 068768058, 069289757.



 АГенТСТВо недвижимости продает земельные участки. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  уЧАСТоК, 6 соток, район роддома; 19 и 14 соток, Бужэрэука. T. 069254828.  2 участка под стр-во по 6 соток, Новый план. T. 069091298.  2 участка cо строениями, тов-во Lotos. T. 060520402.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец, приватизированы. Т.068399359.  уЧАСТоК, 3,6 гa, пруд и постройки, возле роддома, €37000. T. 069862840, 068945140.  уЧАСТоК 1,3 гa и с 0,7 гa сада. T. 068372126.  уЧАСТоК под стр-во, 12 соток, Застынка, возле тракторной бригады + земельная квота 1 гa, 3 бочки по 3, 4, 5 т, культиватор CPS-4, прицеп с осью. T. 21731, 068157357.  уЧАСТоК под стр-во, 12 соток, Егорень, срочно! T. 069980001.  уЧАСТоК под стр-во, 12 соток, Егорень, вода, газопровод рядом. T. 069914834, 068310001.  уЧАСТоК под стр-во дома, с. околина, 18 соток, возле трассы. T.069031314.  7 соток, Lotos, €1300, торг. T. 068716958.

1,37 x 1,57 выгодная цена. T.: 069957853

 Ж/Д и АВИА

магазинЫ / Помещения:

учаСтки:

4 окна стеклопакет-дуб,

Требуется МонТАЖнИК оКон И ДВеРеЙ ПВХ, с опытом работы минимум 1-2 года. Высокая оплата. Т. 023033763, 069003949.

все направления. Т.: 068644499

 уЧАСТоК под стр-во, 12 соток + 12 соток, Егорень, новый план, проект, вода. T. 068282237, 069283237.  уЧАСТоК под стр-во, 6 соток c фундаментом, нагорн. часть, ул. Победа, проект. T. 068147298.  уЧАСТоК под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, газ, вода, стройматериалы: камень, пиломатериал, шифер, котелец и др. T. 023029660.  уЧАСТоК, 24 сотки, c недостроенным домом (стены из котельца, без крыши), гараж, подвал, канализация, бассейн для воды, 3 тонны, беседка 3x5, 20 деревьев, виноград, ягоды, забор (400 м от Днестра). T. 069781930, 069007879.  3,1 гa пахотной земли в с. Застынка, 700 м от трассы, €5000, торг. T. 078234459.  уЧАСТоК, 6 соток с виноградником в Строитель-1. T. 069270802.  уЧАСТоК, 7,18 сотки, Новый план, возле трассы. Проект с фундаментом, колодец, канализация. T. 068476419.  уЧАСТоК, 8 соток c фундаментом и погребом, стройматериалы, новый забор, новый план. T. 069102774, 069293053.  уЧАСТоК, тов-во Строитель-1. T. 023023951, 060119754.  КуПЛЮ земельные участки в любом населенном пункте района, по приемлемой цене. T. 068289622, 079398286.

IN MEMORIAM: Галина Елисавенко

40 дней прошло с того момента, как от нас ушла наша хорошая подруга и коллега Галина Елисавенко. Её сердце перестало биться, её щедрая душа вознеслась на небо. Глубокая скорбь окутывает нас, и мы сожалеем о её раннем уходе из этой жизни. Даже сегодня мы не можем поверить, что её больше нет рядом... Нам очень будет не хватать её. Энергичная, весёлая, душевная, очень хороший организатор..., элегантная, романтичная... — такой мы будем хранить её в воспоминаниях. Всегда поражала нас своей положительной энергией, щедростью, добротой и жизнелюбием... Больше жизни она любила своих детей, обожала внуков. То сильное материнское чувство, которым наделила её Господь, руководило её постоянной потребностью любить, защищать и заботиться, в этом был весь смыл её жизни, её материнская любовь и женская сила... Она бросила вызов судьбе, с достоинством боролась с тяжелой болезнью, но битву проиграла, оставив после себя огромную пустоту и неутолимую скорбь. Мы никогда не забудем её мягкий взгляд, а её любовь и душевная доброта навсегда останутся в наших сердцах. Прощай, дорогая коллега, да упокоит тебя Господь в Своём Небесном Царствии. Вечная память твоей светлой душе. Да будет твоя память благословенна, а Господь — утешением и поддержкой всем оставшимся. Последняя смиренная дань уважения и вечной памяти от коллег из «Femina Club»

Observatorul de Nord



гараЖи:

 АГенТСТВо недвижимости продает гаражи. T. 023033533, 069780806, с 9.00 до 17.00, www.iqvin.md  2-эТ. гараж, р-н „Alfa-Nistru”, 31 м², подвал на весь гараж. Tорг. T. 068422263.  ГАРАЖ с подвалом, Fourchette, ремонт. T. 069639254.  2 капитальных гаража: в районе столовой № 9 и в районе Fourchette, c подвалами. Недорого! T. 068007544.



авто:

 VAZ 21043, 2003г. T. 069549835.

 2 ПТС-4, 1 ПТС-2, передок простой, Т-40, передок ведущий Т-40, ПД-10 с редуктором МТЗ, ПД-8 с редуктором, Т-40, вариатор жатки верхний новый, СК-5, муфта, см. ходов. новая СК-5, сечкарня + двигатель. Т. 069711542.



Электроника:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.



меБель:

 2 дивана+cофа. T. 23430, 069963666.

 МуЗЫКАЛЬнЫЙ центр, диван книжка, диван 1,5, 2 спальные кровати, трюмо, 2 кресла со столиком. T. 060736729.

 КуПЛЮ автомобили срочной продажи любой марки и в любом состоянии. T. 068289622, 079398286.

 СПАЛЬнЫЙ гарнитур, прихожая, письменный стол, ножная швейная машина б/у, в хор. сост. Т. 023025211.

 FORD Tranzit, 1997г., 2,5, дизель, 3 места, отличн. сост. T. 068753363.

 СТенКА, кухонный гарнитур, газплита б/у в отл. сост. Т. 060061661.

 FORD Taurus, 1992г., 3,0, нуждается в ремонте, или на запчасти, €700. T. 076750063.

 МебеЛЬ б/у, стенка Tighina, спальная, кресла, стулья и др. T. 069754402.

 FORD Fiesta, 1996г., 1,3, бензин, кондиционер, торг. T. 069052692.

 2 ковра 3x5, мягкая мебель, софа и 2 кресла в отличном сост., недорого. T. 069539473.

 ŞCODA Fabia Universal, 2007г., 1,4, бензин, свежепригнанный из Германии. T. 023050345, 069615439.

 ХоЛоДИЛЬнИК, шкаф, кровать Юность, стол, стулья, тахта, тумба под телевизор. T. 023026278, 069089765, 068923638.

 MOSCVICI-21412, 1990г., хор. сост. T. 025061252, 068528661.  RENAULT Megane, 2005г., 1,5, Diesel, хор. сост., черный цвет, €3450, торг. T. 43608, 060529426.  ПРИЦеП 2ПTC-4 для трактора, рама для плуга 4-35. T. 023073564, 060225671.  VOLGA-GAZ 31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 29908, 069636444.  OPEL Astra, 1993г., 1,7 D, €1200. T. 023026478, 068018177.  OPEL Astra Universal, 1994г., хор. сост., 1,8, экотек, сигнализация. T. 069652837.  VW Polo, 2005г., 1,4 B, €3500, торг; W Transporter, 1987г., 1,6 D, 10000 леев, торг. T. 023033634, 069669114.



музЫкальнЫе инСтрументЫ:

 КоМПЛеКТ звуковой аппаратуры для мероприятий – дискотек, свадеб и др. T. 023029448, 069041350.



разное:

 ЁМКоСТЬ металлическая 4,5 т. Т. 023025207, 068781270.

ICS „Maritan-Sor” SRL vinde

IMOBIL

cu suprafaţa de 1111 m² cu teren aferent 710 m² în or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 110, regiunea Fourchette, pentru producere, depozit ș.a. Toate utilităţile: gaz, încălzire, pază, internet, camere video, stare bună.

Tel.: 0 6 9 8 4 4 2 9 1  ДВП 2,15x1,25, фанера 4 см; палас 5,5x3,0 м – 2000 леев; КУПЛЮ старые диваны, РЕМОНТ стульев и диванов. T. 023025474, 068218444.  КоТеЛ газовый Danco (экономичный), диван, старинный гардероб из ореха – все б/у, в хор. сост., новая спутниковая антенна. Сдаем в аренду бетономешалку. T. 023026602, 069302507, 069048424.  ХоЛоДИЛЬнЫе витрины для сока и воды, закрытые витрины-морозильники. T. 069125966.  МАнГАЛ и автоклав на 12 банок по 750 гр. Т. 069236371.

 МеТАЛЛИЧеСКИе арки для теплиц, 6 м. T. 068218666.  САМоДеЛЬнЫЙ котел на угле и дровах; 5 деревянных двусторонних дверей, хор. сост. T. 023031254.  оКнА 1,5x1,5, двери разных размеров, авто ЗИЛ130. T. 023026278, 069089765, 068923638.

 КоМПЬЮТеРнЫЙ стол, компьютеры, ноутбуки в отл. сост., торг. T. 060592202.

 4 дубовые внутренние двери 1,2x2,1, 0,9x2,1, б/у, дубовое окно б/у. T. 069859554.

 ПАяЛЬнИК ПВХ, Турция –  СПоРТИВнЫе велосипеды 300 леев, сварочный аппарат 130 б/у. T. 060147235. А, Франция – 1200 леев, бензо ХоЛоДИЛЬнИКбур, Россия – 2500 леев, экономВИТРИнА для магазина, мороные лампочки 1 W, светодиод (1 зильники, 2 кассовых аппарата, шт.) – 20 леев. T. 068325416. стеллажи, весы. T. 068294288.  Л Ю С Т РА хрустальная Boemia (Чехия), 2 тумбочки, стол средних размеров, шерстяные пледы.  СоВеТСКИе монеты. T. 023024537. Рубли и копейки СССР.  ХоЛоДИЛЬнИК Атлант, 2 T. 062044947 двигателя, хор. сост., произведен  буМАЖнЫе деньги в 2011 г., 7500 леев. T. 023030482, советского периода 069173869. номиналом от 25 рублей.

куПлЮ:

 ХоЛоДИЛЬнИКИ ЗИЛ Москва, 1,64 м, 2-х камерный, Privileg – 1,6 м, автогазовые установки Беларусь, KПП ГАЗ-24, ГАЗ21, з/п Волга, телевизор 25 см – 220 и 12 V, Gold Star. T. 060091998.

 ДеТСКАя коляска, 800 леев. T. 068713668, 068926414.

 бРеЗенТЫ, разные размеры для грузовых автомобилей и для зерновых (тока). T. 023029780, 068202220.

 2 металлические цистерны, 4 и 6 тонн, чугунная ванна, 2 кресла, редуктор Лада, коробка передач VAZ-2106. T. 069189113.

В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «OBSERVATORUL DE NORD»

 ДеТСКАя 2-ярусная кроватка с матрасами 180x86, телевизор Samsung, принтер Canon, Sensys LBP6020B, холодильник Atlant, аккордеон Woltmeister, палас 5x3m, настенные ковры. Все – недорого, торг. T. 069830644, 069103250.

 оКно большое двойное дубовое для веранды, 6 м; шкаф с антресолью, прихожая, алюминиевые калориферы, сантехника в комплекте; шерстяные ковры, магазинная витрина, новая. T. 068255055.

 бИноКЛЬ дневного и ночного видения, мощность от 100 до 6000 метров, стабилизатор изображения, оптика на 90 и бинокль 20/180/100. T. 068120324.

Выражаем благодарность всем, кто был рядом с нами в дни тяжкого испытания: родственников, друзей, соседей, коллег, разделяя с нами огромную потерю и боль. Да наградит вас Господь здоровьем, миром, спокойствием и силой. С глубоким уважением, Семьи Елисавенко и Матей

 СВАДебное платье, размер 46, свадебные туфли, размер 38, 2 костюма для жениха, размер 50. Алюминиевый гребешок для крыши – 2 м, детская розовая кроватка и ходунок, покрышки от KAMAZ – 8 шт., б/у. T. 068156753.

 ПРоДАеТСя черепица, б/у; 2 окна и дверь. Т.076048272

T. 068401557

 КуПЛЮ фарфоровые и металлические статуэтки советского периода. Бумажные деньги советского периода номиналом от 25 рублей тел. 068401557.

CдаетСя:  1-КоМн. кв-ра в доме на земле, центр, возле поликлиники, удобства, газовое отопление и печь, меблирована. T. 068938672.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 069696111.

Фины Maрия и Юрий Кужба выражают искренние соболезнования Юлии Томачиски из Булбочь в связи с безвременной смертью сына Иона Томачиски. Царствие ему небесное.

Учащиеся IX класса гимназии Слобозия-Кремене, классный руководитель Гушила Мариана глубоко скорбят в связи со скоропостижной смертью РЫЖАК ИЛИЕ и выражают искренние соболезнования семье и родственникам. Вечная ему память.

Семья Вербицкий из Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования Лидии Рыжак в связи с безвременной кончиной сына ИЛИЕ. Вечная ему память.

Педагогический коллектив гимназии Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования Mихаилу и Лидии Рыжак в связи с невосполнимой утратой — безвременной кончиной сына ИЛИЕ. Вечная ему память.

Коллеги по работе из Слобозия-Кремене выражают искренние соболезнования Лидии Рыжак в связи со скоропостижной смертью сына ИЛИЕ. Пусть земля ему будет пухом.

Коллектив SrL „Prietenia-agro” выражает искренние соболезнования Mихаилу и Лидии Рыжак в связи с безвременной кончиной сына ИЛИЕ. Вечная ему память.

Observatorul de Nord

Cerințe față de candidați: studii superioare în domeniu; cunoașterea legislației în vigoare; posedarea limbii de stat și rusă; cunoașterea programelor Microsoft Oﬃce; abilităţi de lucru cu informaţia de contabilitate, planificare, analiză și sinteză, elaborare a documentelor, motivare, mobilizare, soluţionare de probleme, comunicare eficientă, management; punctualitate și responsabilitate. Pentru participare la concurs se depune dosarul de participare care va conține următoarele documente: formularul de participare (conform anexei la HG rM nr.201 din 11.03.2009); copia buletinului de identitate, copiile diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/sau de specializare, copia autentificată a carnetului de muncă, certificatul medical, cazierul judiciar sau declarația pe propria răspundere. Dosarul de participare la concurs se depune pînă la data de 17 iunie 2016 inclusiv, la primăria comunei Ocolina. Telefon de contact: 023044238. bibliografia concursului: Constituția republicii Moldova; Legea privind administrația publică locală (nr.436-XVi din 28.12.2006); Legea cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public (nr.158-XVi din 04.07.2008); Legea privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorități ale administrației publice centrale și locale (nr.317-XV din 18.07.2003); Legea cu privire la proprietatea publică a unităților administrativ-teritoriale (nr.523-XiV din 16.07.1999); Legea cu privire la petiționare (nr.190-Xiii din 19.07.1994); Legea finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale (nr.181 din 25.07.2014); Legea privind finanțele publice locale (nr.397 din 16.10.2003); Legea contabilității (nr.113 din 27.04.2007).

Inspectoratul de poliție Sîngerei,

Т.: 069113374

CauTĂ persoanele, care au plecat de acasă într-o direcție necunoscută și pînă în prezent nu se cunoaște locul aflării lor.

Primăria comunei Dărcăuţi anunţă CONCurS repetat pentru funcţia de director al grădiniţei de copii din s. Mălcăuţi. Termenul de prezentare a actelor – 14 zile de la publicarea anunţului. Tel. 023072236, 068410102.

BULMAGA IGOR A.N. 1981

IVASIUC DUMITRU A.N. 1946

TUDOR VASILE A.N. 1981

Cetăţenii care posedă careva informaţie despre persoanele menţionate, rugăm de a suna la telefoanele: 069 455 235 sau 026 281 201  2-КоМн. кв-ра, центр, в доме на земле, газ, отопление и печь, вода, канализация, район педучилища. T. 069276552.

Фирма “iust-Video” SrL предлагает

КАМеРЫ видеонаблюдения, чай подклю Звони и блюдение! а видеон

видеодомофоны, GSM-сигнализацию. БЕЗОПАСНОСТЬ вашей семьи, сохранность имущества, порядок во дворе.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 18, газ, отопление, меблирована, на длит. срок, семейной паре. T.23029645, 069709727.

 беТоноМеШАЛКА – 180 л, строительные леса. T. 069270794.

 2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, долгосрочно. T. 069959118.

 СТРоИТеЛЬнЫе стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412.

 2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, евроремонт, долгосрочно. T. 079707540.

 эЛеКТРИЧеСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412.

 2-КоМн. кв-ра, Hidroinpex, меблирована, долгосрочно. T. 069807611.  2-КоМн. кв-ра, центр, в доме на земле, печь, желательно семье, долгосрочно. T. 22915, 068993178.  2-КоМн. кв-ра, Stil, евроремонт, все условия, на средний или короткий срок. Дорого! T. 069282100.  2 торговых помещения, центр. Можно под офис и торговлю. T. 060936626.  ДоМ, центр, возле примэрии, меблирован, вода, газ, отопление, виноград, деревья, долгосрочно, семье средних лет. T. 068015358, 078498800.  ДоМ, центр, выше примэрии, 2 комнаты, все удобства, долгосрочно, желательно семейной паре средних лет. T. 068015358, 068142265.  ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.  ЖИЛЫе комнаты, гостиничные условия. T. 068418881.  АВТоМоЙКА, гостиница и бар. Можно все вместе или отдельно. T. 068418881.  ПоМеЩенИе 48 м², центр. T. 29645, 069709727.  ТеЛеСКоПИЧеСКИе трубы для заливки потолков, 1 лей/день штука. T. 069189113.

Тел.: 060 433 603, 078 967 235

 ПРоДоВоЛЬСТВеннЫЙ магазин, 30 м², нагорн. часть, оборудованный. T. 068294288.

меняЮ:  АВТоСТАнЦИя, дом, погреб, гараж, летняя кухня, деревья, виноград, 6 соток. Или продаю. T. 068234147, 079757944.  2-КоМн. к в - р у, нагорн. часть, 3/5, ул. M. Костин, 5, 36 м², ремонт, на дом. Или продаю. T. 023084987, 078898633.  1-КоМн. кв-ру, Stil, 1/5, газ, отопление, балкон, кладовка, на 1-2-комн. кв-ру, 2-3-й этаж, кроме нагорной части. T. 025161957.

 уСлуги:  ВИДео и фотосъемка тожеств. T. 060091998.  ФоТо- и видеоуслуги, недорого! Т. 067501477, 069779792.  ВИДео и фотосъемка, доступные цены. www.baurelia. wix.com/studio. T. 069223646.

 ВЛАЖнАя и сухая чистка пуха и пера (на выбор) с дезинфекцией по советской технологии. T. 32687, 29563, 069383685.  МАССАЖ общий лечебный для детей и взрослых. Лечим: грыжу диска, остеохондроз, повышенное артериальное давление, мигрень. Травы для лечения щитовидной железы, геморроя, циррозы и др. T. 060137414.  МАССАЖ: классический, c медом, банками, расслабляющий. Квалифицированный специалист, кабинет в центре города. T. 069074852.  МуЗЫКА для торжеств, крестин и других церемоний. T. 069191378.  ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.  РеМонТИРуеМ старые диваны, кресла, стулья. Купим старые диваны. T. 023027929, 079624450, 060177240.  MAKE-UP профессиональный, все виды. Выезд на дом. T. 068549034, 078544414.  оФоРМЛенИе воздушными шарами: свадеб, дней рождения, открытий магазинов, детских праздников и др. Магазин Baby Rosse Soroca. T. 068977101.



ЗДОРОВЬЕ

PRIMĂRIA COMUNEI OCOLINA ANUNȚĂ CONCURS PENTRU OCUPAREA FUNCȚIEI PUBLICE DE CONTABIL-ȘEF.

BÎRSAN ION A.N. 1999

20(841) • 27 мая 2016

СтроительСтво:

 у С ТА н А В Л И В А е М крыши, качество и оперативность. Гарантия и надежность в работе. T. 068064504.  бРИГАДА строителей – строим дома от фундамента до крыши, внутренние и наружные работы. T. 060267175, 069338031.  ВСе виды строительных работ: работа с камнем, плитка, гипсокартон и др. T. 068281219.  ВнуТРеннИе и наружные ремонтные работы, сантехника. T. 060372824.  ВСе виды внутренних и внешних работ, высокое качество. Возм. выезд в села на нашем транспорте. T. 060655901, 060638000.  ВСе виды внутренних и наружных ремонтных работ, строительные работы. Есть строительные леса. T. 068411543.  ВСе виды ремонта. Качественно и в срок. T. 069300915, 078090382.  СТРоИТеЛЬнАя бригада, с большим опытом, выполнит работы любой сложности. T. 069922315.  ВСе виды ремонта, внутренний – евроремонт, серьезный наружный ремонт. Качество. Сдаем строительные леса. T. 060786719.

 ЧИСТКА старого паркета, гипсокартон, утепление стен пенопластом, продается паркет (дуб). Штукатурка, кладка, шпаклевка. T. 023026482, 068421750.  МеЛКИЙ и срочный ремонт, ремонт под ключ. T. 069725231.

треБуЮтСя: мяса.

 оФИЦИАнТ, кухработник. Социальный пакет. Т. 069228891.

 М И н И - э КС К А В АТо Р: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.

 РАбоТнИКИ в детский развлекательный парк. T. 068922995.

 ПАРКеТнЫе работы, установка, циклевка, покраска, ламинат, вагонка. T. 069652884, 069074695.

 эКСКАВАТоРЩИК GSB, слесарь в автосервис, сварщик, водитель кат. C, автоэлектрик. T. 069276268.

 РеМонТ, все виды отделочных работ. Доступные цены. T. 060784553.

 МАнИКЮРЩИЦА и парикмахеры женские в салон красоты Platinum. T. 069091298.

 СТРоИТеЛЬСТВо – вагонка, гипокартон. T. 068218666.

 ЗАКРоЙЩИК, желательно с опытом работы и молодой человек, умеющий работать с электроинструментами и желающий обучиться на закройщика. Т. 068989911.

 эЛеКТРИК, внутренние ремонтные работы. T. 069310977.

 САнТеХнИКА,, установка карнизов. T. 068559099.

 МАССАЖ лечебный и  СТРоИТеЛЬнЫе работы точечный для взрослых и детей – бетон, камень, фортан, армидля улучшения кровообраще- рование, крыши. Сварочные ния, снятия головных и спинных работы: решетки, оградки, болей, повышения иммунитета и ворота. T. 069236371. очищения организма при отло-  бРИГАДА строителей жении солей. Опыт. Даю уроки ищет работу. Качество, по массажу. T. 060775259. надежность. T. 069911628.

 САнТеХнИКА, все виды работ. Установка систем отопления. Качество гарантирую. T. 023032625, 069062498.  СТоЛяРнЫе работы, установка окон и дверей, замков, остекление. T. 069052160,21158.

 CERTIFICATUL de invaliditate de gr. I, eliberat de Biroul de expertiză medicală Soroca pe numele Cristal Ion Vasile. A-l considera nevalabil.

извещения:

 РАбоЧИе на автомойку. T. 068418881.  ПРоДАВеЦ T. 069165601.

утеряно:

 КуХРАбоЧИЙ в ресторан Paradis. T. 069382378.

 МАСТеРА каменотесы, c опытом работы, привлекательная з/п. T. 069346412, 060819498.  Ж е н Щ И н А ДоМРАбоТнИЦА в г. Сорока. Требования: аккуратность, серьёзность, возраст 40+. T. 068549034.

 JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Grosu Valentina Iacov, a.n. 09.12.1962, domiciliată or. Soroca, str. Ghioceilor, 8, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.04.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Grosu Igor privind anularea certificatului de determinare a cotei-părţi. Judecător Marcel Soficiuc.

ищу теБя:  ВАСИЛИЙ, 42/65/170, хочу познакомиться c серьезной и с чистым сердцем женщиной или девушкой, желающей создать семью. Несерьезных прошу не беспокоить. T. 060290599.  BĂRBAT, 76 ani, fac cunoştinţă cu o femeie grijulie, cuminte, în jur de 65-66 ani pentru trai liniştit în sat. Griţco Timofei Constantin, s. Stoicani.  ANDREI, 31/65/168, doresc să fac cunoștință cu domnișoară 28-34 ani pt crearea unei familii – deșteaptă, sinceră, cu inimă curată. Cele neserioase să nu mă deranjeze. Adresa: Cereliuc Andrei, str. Independenței, 108, s. Lipcani, r-nul Briceni. T. 060719644.

20(841) • 27 мая 2016

Observatorul de Nord

Актуально

гороСкоП на неделЮ от Евы Климентьевой

«Rio Land» — место детской мечты На протяжение целой недели родители и дети из Сорока наслаждаются приятным сюрпризом. В нашем городе открылся новый парк развлечений для детей и подростков, расположенный в районе ЗАГС-а. Детская игровая зона — это бизнес одного молодого предпринимателя. Ещё на этапе завершения подготовки к приёму маленьких посетителей, десятки любопытных глаз следили за входом в парк «Rio Land». Маленький парк развлечений является новшеством для города Сорока. К услугам детей водные шары, банджиджампинг, веломобили и другие аттракционы и принадлежности для активного детского отдыха. Стоимость билета варьируется от 10 до 25 леев. Олег Дудоладов, основатель бизнеса, признался нам, что родители, а особенно дети, очень довольны и рады появлению нового парка развлечений, который с первого дня пользуется успехом у

Sursa: facebook/Alecsandr Cobizev

Дойна А лексей

legenda

малышей. «Идея бизнеса возникла из необходимости, потому что мы также являемся родителями. Надеемся, что парк недостатка в посетителях испытывать не будет. Мы работаем ежедневно с 10.00 до 21.00. На будущее у нас большие планы, а сюрпризы для детей не этом не заканчиваются», — заявил

Олег. Согласно инвестору, бизнес-идеи есть, просто нужны воля, силы и поддержка жителей города Сорока. Олег Дудоладов рассказал нам, что его бизнес имеет будущее, и что он готовит что-то особенное для детей и в зимний период. Многие родители утверждают, что мест в городе, где

можно развлечь ребёнка в соответствии с его возрастом, недостаточно. И всё же, они благодарны местным властям и местным предпринимателям за то, что они продолжают благоустраивать новые игровые площадки для детей. Парк развлечений «Rio Land» будет открыт в течение всего лета.

Многонациональная Молдова

Уроженец Молдовы занялся фермерским хозяйством в Африке

Его зовут Октав, он

похож на молодого Джонни Деппа, и он из Молдовы. А еще Октав живет в Египте и выращивает там высококачественные овощи для неимущих.

В эксклюзивной беседе с корреспондентом Sputnik Октав признался, что с детства мечтал посетить Африку.

"Эта технология предполагает выращивание сельхозпродукции в воде, насыщенной питательными веществами. В воде с таким составом также мы разводим и рыб", — рассказал Октав.

Теперь молодой человек живет в Египте, практически под сенью пирамид. Там он выращивает овощи фрукты для неим ущих граждан. Октав работает по специальной технологии, а растительная продукция, производимая им, — как воздух необходима в условиях жизни в пустыне, где природа не балует витаминами. Sputnik.md

Внимание: конкурс! Газета «Observatorul de Nord», в поддержку усилий молодых сорочан, небезразличных к санитарному состоянию города и конкретными мерами доказывающих своё отношение к родному городу, проводит конкурс с премиями. Если тебе от 16 до 36 лет, если в состоянии аргументировать негативное воздействие антисанитарии на каждого из нас, на наше настоящее и будущее и, если у тебя есть жизнеспособный план, который сделал бы город чище, красивее, благоустроеннее и привлекательнее для сорочан и гостей города, напиши и поделись через газету своими планами и идеями со всеми. Призовой фонд составляет 1200 леев и будет присуждён самому лучшему проекту. Итоги конкурса будут подведены в конце июня 2016 г. Ждём ваших сообщений на адрес электронной почты: vcobasneanu@ gmail.com или odn@api.md, с пометкой «Для конкурса».

оВен (21.03-20.04).Профессиональные успехи Овнов не заставят себя ждать, стоит лишь вам проявить последовательность действий и перестать суетиться. Звёзды напоминают старую истину о том, что встречают по одёжке. Пересмотрите гардероб и одевайтесь сообразно месту, случаю и компании. Кстати, лучшей партией для выходов в свет является друг-Водолей. Любовный гороскоп не исключает желания острых ощущений. Правда, представления и результат от таких приключений могут сильно отличаться. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Главная задача Тельцов на этой неделе - совладание с собственными противоречивыми эмоциями. Старайтесь нейтрализовать негатив и уж тем более не выплёскивать его на близких людей. Деловой гороскоп настраивает вас на многозадачность и вероятные переработки. Впрочем, затраченные сегодня силы уже завтра окупятся признанием коллег или материальным бонусом. Некая жаркая дискуссия вспыхнет с мужчиной-Львом. Данное противостояние будет вам не тягостно, но интересно. бЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели призывает грамотно распределять силы, иначе нетрудно и надорваться. Сосредоточьтесь на первостепенных задачах и отсекайте всё незначительное. У одиноких представителей знака появится прекрасная возможность для построения новых романтических отношений. Семейным Близнецам стоит урегулировать имеющие место быть бытовые проблемы. Весомую помощь в решении хозяйственных вопросов способен оказать родственник-Стрелец. РАК (21.06-22.07). Придерживайтесь сплочённой коллективной работы. Данный подход повысит как производительность труда, так и профессиональный авторитет. Стоит отметить, что признательность коллег, особенно некой женщины из знака зодиака Весы, будет крайне важна для будущего карьерного продвижения. Астропрогноз сегодня предостерегает Раков от излишней вспыльчивости и принципиальности. Учитесь уступать другим - от подобного умения вы станете только сильнее. ЛеВ (23.07-22.08). Гороскоп совместимости знаков призывает Львов быть начеку по отношению к кому-то из коллег-Рыб. Кроме того, не стоит давать необдуманных обещаний, иначе вы окажетесь заложником собственных слов. К концу мая ждите приятный отзыв от руководства об итогах проделанной работы. Не исключено, что некоторые представители знака будут награждены денежной премией. Хороший момент для сплочения семьи: чем больше душевного тепла вы отдадите, тем больше получите взамен. ДеВА (23.08-22.09). Жизненные обстоятельства будут подсказывать те или иные решения, открывать необходимые двери, буквально сталкивать с нужными людьми. Однако это не значит, что стоит всецело уповать на волю случая. Индивидуальный гороскоп советует Девам озадачиться саморазвитием, прежде всего, повышением профессионального уровня. Причём, речь идет не только о дополнительном образовании, но и о простом перенятии опыта. Наилучшим наставником для вас будет мужчина-Близнецы. ВеСЫ (23.09-22.10). Личный гороскоп Весов однозначен: на этой неделе вам надо выделить хотя бы один день для своих интересов и желаний. Это поможет восстановить и психологическое, и физическое состояние, отдохнуть от суетного темпа буден. События конца мая – начала июня приведут к расхождению взглядов с домочадцами. При таком положении дел важно не подливать масло в огонь, но постараться договориться. Заманчивое деловое предложение поступит от единомышленника-Козерога. СКоРПИон (23.10-21.11). Всё чаще вас посещают мысли о переменах в жизни. Вряд ли стоит начинать «с чистого листа», но подкорректировать некоторые из сфер всё-таки придётся. Прежде всего, обратите внимание на круг общения. Задумайтесь, почему кто-то из друзей Раков давно стоит особняком? Финансовый гороскоп предоставит Скорпионам возможность для пополнения копилки, но вместе с доходами возрастёт и профессиональная ответственность. В любовной жизни проблем не предвидится. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). Бизнес-гороскоп рекомендует Стрельцам придерживаться ранее выработанной стратегии, и не менять направления. Несмотря на имеющие место быть проблемы и трудность нахождения общего языка с вышестоящими коллегами, вы сможете достигнуть цели. Семейным представителям знака рекомендуется больше времени проводить с детьми. Идеальным сценарием станет совместная поездка на отдых. Общение с неким Скорпионом позволит научиться чему-то новому. КоЗеРоГ (22.12-19.01). Тёплое время года проходит для Козерогов под эгидой любви. Вы как никто другой щедры на добрые слова и позитивные эмоции. Стоит ли удивляться, что вокруг вас немало восторженных глаз?! Персональный гороскоп благоволит заключению договоров, проведению различных финансовых операций. Наравне с детальным просчётом совершаемых действий не бойтесь полагаться на внутреннее чутьё, оно не подведёт. Пересмотрите отношение к родственнику-Тельцу, вы слишком строги к нему. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Астрологический прогноз призывает Водолеев не бояться перемен и быть открытым ко всему новому. Период связан с духовным ростом, изменением отношения к событиям и людям. Вероятно, вы станете более терпимым и лояльным, а, соответственно, менее уязвимым. Ваша энергия привлечёт многочисленных поклонников, однако наилучшая совместимость будет с представителем Огненной стихии. В работе придерживайтесь дисциплины и чувства локтя. Приятный сюрприз ждите от друга-Девы. РЫбЫ (19.02-20.03). В профессиональном плане Рыбам предстоит насыщенный отрезок. Благодаря коллеге-Овну вы сможете открыть в себе неизвестные ранее сильные стороны. К сожалению, не обойдётся и без проявления слабостей. К ним относится сплетничество. Любовные отношения выйдут на новый уровень, станут более зрелыми. Гороскоп здоровья указывает на появление дополнительных сил и энергии. Придерживайтесь режима дня и здорового питания, и вы останетесь в прекрасной форме.

Программа ТВ

Понедельник, 30 мая

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “эврика» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Развод по-американски» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Гримм» .3 Х/ф “Развод по-американски» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 5.1 Х/ф «Летний дождь» 6.3 «Настроение» 8.3 «Жена. История любви» 9.5 Х/ф «Фортуна» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 12.5 Т/с «неистовый. яростный. бешеный» 14.5 «Осторожно, мошенники»! 15.35 «Человек мира» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «бесы» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Человек мира» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

Вторник, 31 мая

ТВ7 4.3 “Interpol” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Планета вкусов» 9.55 Т/с «бесы» 12. «Ехперименты» 12.5 Т/с «неистовый. яростный. бешеный» 14.5 «Без обмана» 15.35 «Вечная жизнь» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «бесы» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Вечная жизнь» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Журов» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .5 Новости 1.5 «Структура момента».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Город призраков» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Гримм» .3 Х/ф “Город призраков» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Застава Жилина» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Планета собак» 9.55 Т/с «бесы» 12. «Люди силы» 12.5 Х/ф «Фортуна» 14.5 Док. фильм Леонида Млечина 15.35 «Правила жизни 1-летнего человека» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «бесы» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Правила жизни 1-летнего человека» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с “Тайные связи» 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Викинги» .3 Х/ф “Дверь в полу»

ТВ7 4.1 Т/с “Застава Жилина» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Большой скачок» 9.55 Т/с «бесы» 12. «Мастера» 12.5 Х/ф «Час пик» 14.5 «Хроники московского быта» 15.35 «Опыты дилетанта» 16.35 «Мой герой» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Х/ф «Королева» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Застава Жилина» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Опыты дилетанта» .3 «Мой герой» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Журов» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «На ночь глядя» 1.55 «Время покажет» 2.35 «Prima Ora».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Documentar: Misterul Reşedinţelor Celebre. 3 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Два с половиной человека» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Родители» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.3 Show-ul Ghiceşte preţul! 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с “Тайные связи» 2.45 Х/ф “Капоте» 23. Х/ф “Психо» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Таблетка» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.5 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.55 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 «Шансон года» 23.55 «Вечерний Ургант» .4 «Primele stiri» (рус.) .5 «Мэрилин Монро. Последний сеанс» 2.2 Х/ф «бой с тенью».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Minunile Sistemului Solar. 5 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar: Rick Stein: Călătorie culinară în Spania. 1 с. 11. Pastila de râs 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф “Клевый парень» 14. Т/с “ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с “ясновидец» 16. Х/ф “Симулянт» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “операция «Валькирия» 22. Х/ф “8 миля» . Х/ф “Симулянт» 2. Х/ф “операция «Валькирия» 4. Х/ф “8 миля» 5.58 Earth TV

ТВ7 4.2 Т/с «Застава Жилина» 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Планета собак» 7. «Танцующая планета» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1.5 «Правила жизни 1-летнего человека» 11.5 «Мировой рынок» 12. «Советские мафии» 13. «Люди силы» 14. «Reporter de garda» 14.3 «Новая я» 15.3 Т/с «Застава Жилина» 19. Х/ф «неудачники» 21.1 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 23. «Приют комедиантов» .3 «Люди силы» 1.3 Music top Moldova

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Insulele Caraibe. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Documentar 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Rick Stein: Călătorie culinară în Spania. 2 с. 12. Х/ф “отскок» 14. Т/с “ясновидец» 14.58 Earth TV 15. Т/с “ясновидец» 16. Х/ф “В Америке» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Вверх тормашками» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф “Тройной форсаж: Токийский дрифт» .15 Х/ф “В Америке» 2. Х/ф “Вверх тормашками» 3.3 Х/ф “Тройной форсаж: Токийский дрифт» 5.58 Earth TV

ТВ7

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф «барышнякрестьянка» 7.55 «Армейский магазин» 8.25 Teleshopping 8.45 «Здоровье» 9.45 «Непутевые заметки» 1. Новости 1.15 «Следуй за мной» 1.4 «Пока все дома» 11.25 «Фазенда» 12. Новости 12.15 «Открытие Китая» 12.45 «Гости по воскресеньям» 13.4 Х/ф «Дети Дон Кихота» 15. Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 17.2 «ДОстояние РЕспублики: Роберт Рождественский» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 «ДОстояние РЕспублики: Роберт Рождественский». Продолжение 19. «Replica» 2. «Vreau o Minune» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «Что? Где? Когда?».

Воскресенье, 5 июня

Суббота, 4 июня

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 F/d «Filmele Vladei» 1.3 F/d «Arts 21» 11. Bună seara! 12.15 Evantai folcloric 13. Ştiri 13.25 Pur şi simplu 13.4 Cine vine la noi! 14.3 F/d “Made in Germany” 15. Evoluează “Alex calancea band” şi Cătălin Josan 15.45 Cultura azi 16.3 Magazin UEFA 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 F/d “La drum!” 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 21.45 Almanah cinematografic 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 In memoriam A. Barbu

Среда, 1 июня

Четверг, 2 июня

20(841) • 27 мая 2016

Пятница, 3 июня

Observatorul de Nord

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

6.3 «Агрессивная среда» 7.25 «Не жизнь, а праздник» 8.15 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «Как оно есть» 12. «Interpol» 13.3 «Большой скачок» 14.5 «Вечная жизнь» 15. «Контроль качества» 15.3 Т/с «Застава Жилина» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Х/ф «однажды в Марселе» 22. «Жена. История любви» 23.3 «Reporter de garda» . «Как оно есть» 1. «Неспокойной ночи» 1.5 Music top Moldova Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6624. Заказ № 476

Observatorul Observatorulde deNord Nord

Срочно! ПРОДАЁТСЯ

20(841) • 27 мая 2016 Реклама

БАЗА СТРОЙМАТЕРИАЛОВ

0,77 га. нагорная часть, ул. Околирий, (бывшая ферма совхозтехникума), маршрут №7

фундамент с подвалом офис домик для охраны молодой сад

электричество (3 фазы) каркас для большего ангара

Casă în centrul or. Soroca, apeduct, canalizare,

str. Alhionia,14

gaz, 20 ari de pămînt

Teл.: 023026413, 069957853 Музей фактов –– Откуда пошёл принцип разделения политиков на левых и правых? –– В 1789 году депутаты французской Национальной ассамблеи, поддерживающие короля, заняли места по правую сторону от председателя, а сторонники революции сели слева. В сменившем её Законодательном собрании распределение сохранилось — сторонники Конституции расположились справа, инноваторы — слева, а умеренные депутаты заняли центральные места. С тех пор сложилась традиция деления политиков на «правых» (консерваторы, капиталисты, монархисты, фашисты), «центристов» и «левых» (социалисты, коммунисты, зелёные, анархисты).

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 6

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на предыдущее судоку.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Зайцы... все время прыгают и живут всего 8 лет, собаки все время бегают и живут около 15 лет, черепахи ничего не делают и живут больше 150 лет... Поэтому идите-ка вы все на фиг со своими делами и заботами!    Хочу декоративного верблюдика. Вот как чихуахуа, только верблюдика. Буду таскать его с собой и научу, чтоб плевался в кого покажу.    Была у психотерапевта. Он посоветовал на ночь оставлять все проблемы за дверью. Что делать? Муж ни в какую не соглашается ночевать на улице!    Чужой карман всегда полнее, чужая работа всегда легче, чужие проблемы всегда проще... И только чужие дети всегда хуже.    "Живи так, как будто завтра умрешь". Если я так начну жить, то умру сегодня.    Жители СанктПетербурга! Все мы шокированы появлением в

небе этого огромного светящегося шара. Прошу вас сохранять спокойствие. Нет необходимости закупать крупы и запасаться питьевой водой, перестаньте оформлять завещание и впадать в религиозную экзальтацию. Уч е н ы е у т в е р ж д а ю т, что объект называется Солнцем и не представляет никакой опасности. В скором времени наш город снова погрузится в уютный дождливый сумрак. Держитесь, родные!    - А вашего котика погладить можно? - Конечно! Только минуточку подождите, я сейчас принесу йод и бинты.    - Дорогой, я тут случайно взяла твой телефон. У тебя в списке контактов "Мой бывший". Ты ничего мне не хочешь рассказать? - Дура, это мой бывший номер!    Хотите, чтобы прекрасный принц нашел вас? Поймайте стрелу и квакайте погромче!    Глубокий вечер. Пришёл домой. Дети спят, жена

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" за компом ковыряется. Ужинаю. Приходит, ещё не успевший уснуть, сын (2.5 года). Увидел его, говорю: - Вова, чего не спим? Молча залазит на соседний табурет. И с возмущением в голосе. - Пап, я не хочу спать! Мне надоело спать! - Сына, давай лет через двадцать с тобой поговорим по этому поводу?    Решил мужик лет так в 35-40 креститься. Принял для храбрости и пошел. Батюшка собрал несколько человек, достаточно взрослых и говорит: - Снять нательные рубахи и штаны - до колена... (имелось ввиду закатать). Мужик, видно вспомнив медосмотры в военкомате, добросовестно спускает штаны до колен... Все в легком шоке, только батюшка не растерялся: - Сын мой, ты какую веру собрался принимать?    Деньги счас тья не приносят, но укрепляют нервную систему!    Стоит Рабинович у себя в огороде и закапывает деньги.

Его сосед и спрашивает: — Миша, что ты делаешь? Ведь скоро наступит коммунизм, и денег вообще не будет! — А у меня будут…    Когда я организую свою свадьбу, позову около 300 гостей и запрещу полностью алкоголь. И найму того, кто будет тайно продавать алкогольные напитки. Свадьба должна окупить себя.    Муж потерял кошелек. - Йося, я первый раз наблюдаю такую щедрость к незнакомым людям. - Циля, таки переживай эту премьеру молча.    – Если ты и дальше так будешь тратить деньги, мы останемся без копейки… – Это меня не тревожит, дорогой! Я вышла замуж за тебя по любви, а не из-за денег!    Сейчас модно выглядеть как дровосек. Который не рубит деревья и целый день ухаживает за собой, чтобы понравиться другим дровосекам.   