Publicitate
CITIUS! ALTIUS! FORTIUS!
Duşmanul bibliotecii stradale — depistat şi amendat PAG.2
PAG. 8-9 Sute de sportivi de diferite vârste au inundat duminica trecută stadionul orăşenesc din Soroca şi nu numai, pentru a aduce un omagiu celor trei sărbători tradiţionale din luna mai — ZIUA SPORTULUI, ZIUA MONDIALĂ OLIMPICĂ ŞI ZIUA RECRUTULUI…
Persoana care, la începutul lunii martie, a deteriorat biblioteca stradală din parcul “Grigore Vieru” din oraşul Soroca, iar mai apoi s-a lăudat cu fapta “eroică” pe reţelele de socializare, a fost identificată şi sancţionată.
Observatorul de Nord
Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.
Seminar în livada lui Petru CojoCari din BulBoCi
Fotograf: Vadim Şterbate
observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 20(889) • 26 mai 2017 | Preţul 4 lei TAbLETA DE VINERI
De ce „capitala culturală a Nordului” nu are nevoie de… ”Noroc”? Unul din sentimentele care se ţine de mine ca un scai şi care mă urmăreşte în ultimii ani este sentimentul ruşinii. PAG.2
CAMPANIA SOCIALĂ „ORAȘ MODERN — SCĂRI ACCESIbILE”
Săptămâna nr. 1: Una dintre cele două scări a fost betonată
Acum o săptămână au demarat lucrările de reconstrucție a scărilor care leagă strada „Mihail Kogălniceanu” de strada „Petru Rareş” (Cheiul r.Nistru). Lucrările sunt realizate în cadrul unei acțiuni sociale, lansate de redacția ziarului „Observatorul de Nord”, sesizată de mai mulți cititori din oraş. … PAG.2
INTERVIUL NOSTRU
Profir VALUŢA: „Serviciul probaţiunii presupune crearea alternativelor la pedeapsa cu detenţia”
LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!
vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95
CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Stadionul municipal
FC DAVA SOROCA — FC GRĂNICERUL GLODENI Meci din cadrul campionatului Republicii Moldova la fotbal, divizia B, Nord. Intrare liberă.
27 mai
Sâmbătă 17:00
Teatrul “Veniamin Apostol”
Muzeul de Istorie şi Etnografie
Palatul de Cultură
Casa de Cultură din satul Vădeni
DOR şI DRAGOStE Vă aşteptăm cu drag la un recital extraordinar susţinut de Lorena Oltean (voce) şi Ştefan Lovin (pian) din Bucureşti. Biletele vor fi vândute după încheierea spectacolului la preţul de 10-2030-35-50-100 lei, în funcţie de impresia pe care v-a produs-o.
Secţia cultură şi turism Soroca vă invită la vernisarea expoziţiei de fotografii cu genericul „Satul ca destinaţie turistică”, ediția a III-a cu prezentarea localităţilor: Băxani, Iarova, Rubleniţa, Vasilcău şi Stoicani. Intrare liberă.
Primăria municipiului Soroca şi Clubul de dansuri sportive “Prestige-Dance” vă invită la sărbătoarea copiilor. Cei mici vor avea parte de cântece, dansuri, concursul Mini Miss & Mini Mister şi de alte diverse surprize. Intrare liberă.
Vă invităm la Festivalul Naţional al Teatrelor de Păpuşi, ediţia a II-a. Vor participa 4 colective: “Scăpărici” (Soroca), “Floricel” (Râşcani), “Ştrengărel” (Anenii Noi) şi “Ţăndărică” (Vădeni). Intrare liberă.
ECOURI ROmâNEştI DE
27 mai
Sâmbătă 17:30
SAtUL CA DEStINAŢIE tURIStICĂ
30
Marţi mai 17:00
ZIUA INtERNAŢIONALĂ A COPIILOR
1
Joi iunie 10:00
Publicitate
Curăţătoria chimică „MAX-IS”
LA CĂSUŢA CU POVEştI
1
Joi iunie 11:00
ULTIMA ORĂ: În perioada 24-26 mai în raion se desfășoară controlul stării protecției civile a autorităților și populației.
Publicitate
La 20 mai, în livada din Bulboci s-au întrunit agricultori şi pomicultori la invitaţia lui Petru Cojocari, conducătorul Gospodăriei Ţărăneşti cu acelaşi nume. Mai întâi livada şi pepiniera au fost sfinţite, după care a început seminarul, unde s-a vorbit despre formarea coroanei în verde a pomilor de specii sâmburoase. Gazda, Petru Cojocari, a prezentat informaţii despre el şi gospodăria pe care o conduce şi cum a dezvoltat-o… PAG.3
Recent, la Soroca a fost deschis Biroul de Probaţiune (unul din cele 42 din întreaga republică), instituţie cu un specific aparte, o subdiviziune teritorială a Inspectoratului Naţional de Probaţiune din cadrul Ministerului Justiţiei. Cu ce scop şi care este misiunea sa? La aceasta şi alte întrebări ne răspunde Profir Valuţa, şeful Biroului de probaţiune. PAG.6
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
De ce „capitala culturală a Nordului” nu are nevoie de… ”Noroc”?
VICTOR COBĂSNEANU OBĂSNEANU vcobasneanu@gmail.com
Unul din sentimentele care se ţine de mine ca un scai şi care mă urmăreşte în ultimii ani este sentimentul ruşinii. Şi când afirm acest lucru nu am în vedere ceva de ordin personal sau ceva minor, care poate fi considerat un rezultat al unor exigenţe deosebite ori a unei minţi bolnave, Doamne fereşte!, dar fenomene şi matrapazlâcuri cu bătaie lungă şi cu o substanţială încărcătură emoţională. De exemplu, mi-a fost ruşine atunci când politicianul cu barbă a trădat ideea naţională şi a trecut în tabăra adversă, am trăit clipe
,
jubiliar al formaţiei “Noroc” Sala mare al Palatului orăşenesc de cultură a fost aproape goală şi membrii celebrului “Noroc” au fost puşi în situaţia să prezinte un concert de zile mari în faţa a doar o mână de oameni. Unde au fost ceilalţi intelectuali de la Soroca, ce au făcut în acea seară elevii şi majoritatea pedagogilor de la Colegiul de Arte “Nicolae Botgros”, de la Colegiul “Mihai Eminescu” (de altfel, instituţii care pregătesc şi viitori lucrători de cultură, pentru care o întâlnire cu marii maeştri ai “Noroc”-ului n-ar fi fost în plus), de ce au ignorat concertul reprezentanţii altor instituţii menite să semene frumosul şi utilul rămâne de văzut. Un lucru este cert: prin pasivitatea şi indiferenţa lor sorocenii au demonstrat o dată în plus că aparenţele
PĂCAt CĂ SOROCENII AU RAtAt OCAZIA îNtâLNIRII CU ADEVĂRAŢII “mONştRI SACRI” AI CULtURII bASARAbENE LIDIA bOtEZAtU, LIVIU ştIRbU, RADU DOLGAN, CU tâNĂRUL şI tALENtAtUL INtERPREt SERj CUZENCOV şI N-AU SAVURAt DIN mĂIEStRIA tObOşARULUI SERGIU PUhA SAU A SAxOFONIStULUI SOROCEAN SERGIU PLOP. de coşmar la numărătoarea voturilor după aproape toate scrutinele, înghițind în sec ordinarele înfrângeri ale partidelor şi candidaţilor pe care am pus eu miză, mă trec fiorii când mă gândesc că atâţia pretinşi lideri naţionali au trăit şi trăiesc după principiul "...mai aproape sunt dinţii decât părinţii", roşesc atunci când văd ce limbă pocită vorbesc majoritatea copiilor din show-ul (de la un post TV cu acoperire naţională, printre altele) Ludmilei Balan şi cât bădărănism şi falsitate persistă în comportamentul unor membri ai juriului concursului, care se vrea o copie fidelă a emisiunii prezentate de starul rus Maxim Galkin, nu ştiu unde să mă bag de ruşine când văd că actualul preşedinte al Republicii Moldova nu ştie care este capitala Turciei… La finele săptămânii trecute eu, alături de alţi vreo 50-60 de soroceni, am fost puşi în situaţia ingrată de a fi martorii unui alt adevărat val de ruşine şi a căderii unui mit care mereu ne-a făcut cinste şi care de acum înainte nu mai cred că este valabil — chipurile, oraşul Soroca este “capitala culturală a Nordului”! Pe naiba, mai degrabă Soroca este capitala inculturii şi indiferenţei! Şi când zic aceasta nu am în vedere străzile pline de noroi sau câinii vagabonzi “cu colacii în coadă” (slavă Domnului, la acest capitol oraşul nostru stă mai bine decât multe alte oraşe din republică), dar comportamentul şi lipsa totală de interes faţă de frumos a celor care au avut onoarea să se nască şi să trăiască în această “mică Elveţie” şi a celor care trebuie să promoveze valorile culturale şi naţionale, inclusiv şi graţie funcţiilor pe care le deţin. Or, la concertul
înşeală şi că de la vorbă până la faptă este un drum mult prea mare. Altfel, nu vreau ca aceste constatări să fie tratate ca atacuri la persoană sau drept o piatră aruncată în curtea unor bresle. La urma urmei, motivele absenţei la concert a sorocenilor pot fi diverse — de la lipsa de publicitate până la ora prea târzie sau prea devreme a concertului, de la alte preferinţe până la preţul prea mare (100 de lei) al biletelor. Pe de altă parte însă, este păcat să pierzi ocazia întâlnirii cu adevăraţii “monştri sacri” ai culturii basarabene Lidia Botezatu, Liviu Ştirbu, Radu Dolgan, cu tânărul şi talentatul interpret Serj Cuzencov, să nu savurezi din măiestria toboşarului Sergiu Puha sau a saxofonistului sorocean Sergiu Plop. Ştiu că multă lume a regretat că nu a fost la concert şi au aflat de la alții cât de frumos a fost, dar… una este să auzi şi alta este să vezi. Bine că prestaţia celor 50-60 de spectatori prezenţi la concert a fost peste medie şi a mai spălat din această ruşine şi artiştii de la Chişinău au fost scăldaţi în flori şi aplauze şi vreau să cred că au plecat de la Soroca cu sentimentul că munca lor mai trebuie cuiva şi că frumosul va salva şi de data aceasta lumea… P.S. Numărul mic de spectatori prezenţi la concertul “Noroc”-ului nu este însă un record de rea pomină, înregistrat de soroceni. Vreo zece ani în urmă, în cadrul manifestărilor prilejuite de tradiţionalul “Mărţişor”, la concertul nu mai puţin celebrului ansamblu de dansuri “Joc” (la care alţii doar pot să viseze) am numărat în sală 15 spectatori!!! Un record aproape imposibil de repetat sau de bătut.
CAMPANIA SOCIALĂ „ORAȘ MODERN-SCĂRI ACCESIbILE”
Săptămâna nr. 1: Una dintre cele două scări a fost betonată
TaTiana M iTrofan
Fotograf: Tatiana Mitrofan
TAbLETA DE VINERI
ACUm DOUĂ SĂPtĂmâINI
AU DEmARAt LUCRĂRILE DE RECONStRUCțIE A SCĂRILOR CARE LEAGĂ StRADA „mIhAIL KOGĂLNICEANU” DE ChEIUL R. NIStRU. LUCRĂRILE SUNt REALIZAtE îN CADRUL UNEI ACțIUNI SOCIALE, LANSAtE DE REDACțIA ZIARULUI „ObSERVAtORUL DE NORD”, SESIZAtĂ DE mAI mULțI CItItORI DIN ORAș. AUtORItĂțILE LOCALE AU SALUtAt IDEEA șI AU ACCEPtAt UN PARtENERIAt.
La şedința Consiliului municipal din 17 mai curent, aleşii locali au acceptat Până la finele sptămâni curente a fost betonată și a doua scară conceptul de amenajare a urbei, inclusiv conceptul Iată cine s-a alăturat campaniei noastre până în prezent: de reconstrucție a scărilor SRL “Piatră decorativă” (Nicolae Repețchi); SRL „Avanîn cadrul unui parteneriat Const” (Serghei Seroveț); ÎI “Emilia Oţel” (Emilia Oțel); public-privat, or realizarea SRL “Fabrica de Materiale de Construcţie” (Artur Lesco); acestui scop se face cu spriSRL “Ascensiune” (Angela Railean); SRL “Uniconst” (Ruslan jinul agenților economici din Carauş); SRL “Navisor ” (Natalia Său); SRL “Ghermes” Soroca, deschişi şi dornici de (Mihail Grabciuc); SRL “John Pix” (Sergiu Ursachi). Lista a contribui la amenajarea şi rămâne deschisă pentru doritorii de a se alătura acestei cammodernizarea urbei, care vin panii (pentru informații apelați 060232209, 069239413). cu donații în formă de materiale de construcție… La 15 mai, au demarat lucrările de reconstrucție a scărilor, efec- specializată în lucrări de cu Secția municipală învertuate de firma “Ascensiune”, construcție, în colaborare zire şi amenajare. În a prima
săptămână zona a fost securizată, pe una din scări sunt efectuate lucrările, alta rămâne accesibilă pentru pietoni. Au fost aduse o parte din materialele de construcție donate de partenerii proiectului şi sâmbătă, 20 mai, a betonată prima scară. Urmăriți Observatorul de Nord şi fiți la curent cu mersul campaniei „ORAŞ MODERN — SCĂRI ACCESIBILE”
SOCIAL
2000 lei amendă pentru furtul florilor TaTiana M iTrofan
locuitoare a oraşului Soroca, care îşi recunoaşte vina. În DOUĂ PERSOANE, privinţa acesteia a fost întocSURPRINSE DE CAmERELE mită o procedură contravenDE SUPRAVEGhERE îN ţională pentru ”furt mărunt”, tImP CE SUStRĂGEAU fiindu-i aplicată o amendă FLORI DE PE RĂZORUL DIN de 2000 lei”, se arată într-un PREAjmA StADIONULUI comunicat al IP Soroca, fără mUNICIPAL SOROCA, AU FOSt a fi specificat numele persoaIDENtIFICAtE. UNA DINtRE nelor vizate. ACEStEA A FOSt AmENDAtĂ. În emisiunea „Observatorul”, în care s-a vorbit despre „La 17 mai 2017, a par- amenajarea municipiului venit demersul primarului or. Soroca, dar şi despre furtul Soroca, precum că persoane florilor sădite în urbe, prezent necunoscute au sustras 65 de în studio, primarul oraşului flori care erau amplasate în a spus că este vorba despre adiacentul stadionului central Lilia Gandrabur şi Tatiana din oraş. În urma măsurilor Fedico. Acest fapt a fost conîntreprinse de angajaţii sec- firmat ulterior şi de poliţie, torului de poliţie nr.1 Soroca pentru OdN. La întrebarea a IP Soroca, a fost depistată noastră, de ce doar una dintre persoana care a sustras flo- cele două persoane a fost rile, aceasta s-a dovedit a fi o amendată, poliţia a precizat
că amenda a fost aplicată doamnei Fedico, deoarece aceasta nemijlocit a sustras florile. Doamna Gandrabur se afla la volanul automobilului şi nu se consideră contravenientă, a mai spus poliţia. Persoanele vizate nu au fost de găsit pentru a comenta situaţia. Rudele doamnei Gandrabur, prin intermediul cărora am încercat să o găsim, ne-au informat că femeia nu se află în ţară în prezent şi au refuzat să ne ofere un număr de telefon. Observatorul de Nord oferă persoanelor vizate posibilitatea de a a-şi expune poziţia. Amintim că, săptămâna trecută, angajații Serviciului municipal înverzire şi amenajare au sădit flori în parcurile publice şi pe răzoarele din
municipiu. Pentru înfrumuseţarea urbei au fost procurate flori în sumă de 65 mii lei. Însă în scurt timp peste 60 de flori de pe răzorul din preajma stadionului municipal au fost sustrase. Momentul a fost surprins de o cameră de supraveghere, în care se vede cum o maşină opreşte, iar din ea coboară o persoană şi rupe flori. Apoi automobilul pleacă, după care revine la câteva minute şi pasagera din nou sustrage flori de pe răzor. În baza imaginilor făptaşele au fost identificate de poliţie. Potrivit lui Alexei Patraşcu, şeful Serviciului înverzire şi amenajare, au fost înregistrate şi alte cazuri de furt, acestea sunt în vizorul poliţiei.
SOCIAL
Duşmanul bibliotecii stradale — depistat şi amendat
TaTiana M iTrofan
PERSOANA CARE, LA
îNCEPUtUL LUNII mARtIE, A DEtERIORAt bIbLIOtECA StRADALĂ DIN PARCUL “GRIGORE VIERU” DIN ORAşUL SOROCA, IAR mAI APOI S-A LĂUDAt CU FAPtA “EROICĂ” PE REŢELELE DE SOCIALIZARE, A FOSt IDENtIFICAtĂ şI SANCŢIONAtĂ.
Potrivit poliţiei, acesta s-a dovedit a fi un minor, elev al Liceului Teoretic “Constantin Stere”. “Minorul a fost sancţionat cu amendă de 1000 lei. În privinţa ultimului a fost întocmită o procedură
pentru săvârşirea faptelor prevăzute de articolele: art. 69 alin. (1), art. 78, 85, 87, art. 88 alin. (1), art. 89, art. 91 alin. (1), art. 104, 105, 203, art. 204 alin. (1), (2) şi (3), art. 228–245, 336, 342, 352–357, 363, 365, art. 366 alin. (1), art. 367, 368, 370, art. 372 alin. (2)”, ne-a comunicat Ludmila Sochircă, ofiţer de presă al Inspectoratului de Poliţie Soroca. Amintim că în dimineaţa de nouă martie curent, locuitorii oraşului au depistat bibliDragostea de carte este oteca stradală din parcul ceno mare forţă... tral distrusă. Ulterior o poză contravenţională pentru care ilustra un tânăr cocoţat în „Huliganism nu prea grav”. căsuţa pentru cărţi a apărut pe Reamintim că conform modi- o reţea de socializare. Poliţia ficărilor Codului Contravenţi- s-a autosesizat pe acest caz onal, persoana fizică cu vârsta şi a stabilit că personajul din de 16-18 ani este pasibilă de imagine este şi cel care a deterăspundere contravenţională riorat biblioteca stradală. Sursa: facebook.com
2
Ajutor material pentru trei familii TaTiana M iTrofan Trei familii din oraşul Soroca, locuinţele cărora au fost mistuite de flăcări la sfârşitul lunii trecute, vor primi ajutor material de la primărie. O decizie în acest sens a fost adoptată în cadrul şedinţei extraordinare a Consiliului municipal. Potrivit documentului, fiecare dintre cele trei familii vor primi câte 60 mii lei din fondul de rezervă al primăriei.
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017 MULţUMIRE Fotograf: Vadim Şterbate
AGRICULTURĂ
3
Primăria municipiului Soroca adresează sincere mulțumiri grupului de cetățeni ce reprezintă comunitatea religioasă „Martorii lui Iehova”, care şi-au adus aportul la salubrizarea şi amenajarea cheiului râului Nistru. Le mulțumim acestor cetățeni adevărați ai oraşului care prin fapte concrete ne demonstrează dragostea fată de oraş. Suntem
Agricultorii au aflat mai multe lucruri utile despre cum se face formarea coroanei în verde a pomilor
Seminar în livada lui Petru Cojocari din Bulboci AGRICULtORI şI POmICULtORI LA INVItAŢIA LUI PEtRU COjOCARI, CONDUCĂtORUL GOSPODĂRIEI ŢĂRĂNEştI CU ACELAşI NUmE.
Mai întâi livada şi pepiniera au fost sfinţite, după care a început seminarul, unde s-a vorbit de formarea coroanei în verde a pomilor de specii sâmburoase. Gazda, Petru Cojocari, a prezentat informaţii despre el şi gospodăria pe care o conduce şi cum a dezvoltat-o. “Avem trei soiuri de cireşe — “Regina”, “Kordia” şi “Techlovan”, care se coc pe rând şi le-am sădit aşa ca să nu se coacă toate odată şi să reuşim să le culegem cu braţele noastre de muncă, ne spune Petru Cojocari. Sunt măşcate, foarte bune la gust, transportabile şi întrebate. Caise am plantat “Obrăjorii roşii” şi “Nadejda”, cărora în popor li se mai spune “Ananas”. Prune avem “Centenar” şi “Stanley”. Dacă ne referim la portaltoaie, atunci nu trebuie să faci aşa cum ştii tu, dar să respecţi tehnologia. De exemplu, cireşele sunt sădite pe portaltoi de “Mahalep”, caisele pe zarzăr obişnuit, iar perjele sunt pe corcoduş, sau perje sălbatice. În pepiniera de aici avem specii de corcoduş şi “Mahalep”, iar în cea de acasă “Mendal” şi măr “MM 106”. Preconizăm cam 30-35 de mii de altoiri
la Institutul Ştiinţifico-practic de Horticultură şi Tehnologii Alimentare. “Dacă până nu demult livezile erau cu gabarit şi cu coronament mare, în ultimii ani noi tot mai des avem livezi intensive şi superintensive, la care operaţiile în verde trebuie produse în funcţie de ritmul de creştere la toate speciile. Operaţiile în verde se făceau în toate timpurile pentru dirijarea formării coronamentelor şi înlăturarea vlăstarilor lacomi”, a menţionat în prezentarea sa doctorul habilitat. Au urmat o serie de întrebări cu răspunsuri oferite de Maria Pântea şi Petru Cojocari, după care s-a desfăşurat partea practică. Cei prezenţi au mers în livada de caise şi pruni unde au aflat mai multe despre lucrările în verde a coroanelor şi cum trebuie făcută corect curăţirea. “S-au spus mai multe lucruri interesante, dar m-au interesat mai mult lucrările în verde, pentru că în Republica Moldova nu prea se fac lucrări în verde, din păcate. Dacă şi fac, sunt foarte puţini producători agricoli. Majoritatea au trecut la intensiv, ca să scoată mai multă roadă, dar uită că Petru Cojocari, producător de pomi: de lucrările în verde depinde “Nimic nu coşti dacă nu te promovezi, nimeni nu te preţucalitatea fructelor. Pomii ieşte dacă nu te ridici singur, acesta este sloganul vieţii mele. fructiferi şi viţa de vie reacţionează foarte bine la lucrările Să ştiţi că eu iubesc munca mult şi în fiecare dimineaţă mă în verde. Se înlătură tot ce este trezesc pe la 5-6. La mine "bună dimineaţa" este până la opt, de prisos, pentru ca pomul dar la alţii este şi până la zece” să nu cheltuie energia pentru pentru vara aceasta. Pepiniera când o face, cum o face şi cine creşterea ramurilor, dar să este un lucru foarte migălos o face”, ne spune pomicultorul. dea în fructe”, ne-a declarat la şi minuţios, toată mişcarea Partea teoretică a susţinut-o finalul evenimentului consulare importanţă extraordinară, Maria Pântea, doctor habilitat tantul agricol Serghei Slutu.
Duminică, 11 iunie, ora 12.00, toată Republica Moldova vine la Chişinău, în faţa Parlamentului, pentru a participa la un mare PROTEST ÎMPOTRIVA NEDREPTĂŢII. Voi veţi sta acasă? Nu încape îndoială că sorocenii, ca întotdeauna, vor fi prezenţi în număr foarte mare. Vă aşteptăm cu drag. Consiliul organizatoric al Societăţii civile
SOCIAL Sursa: Penitenciarul nr. 6
LA 20 mAI, îN LIVADA DIN bULbOCI S-AU îNtRUNIt
Soroceni!
Fotograf: Vadim Şterbate
VadiM ŞTerbaTe
convinşi că munca Dumneavoastră va fi prețuită de către cetățenii urbei şi veţi fi un exemplu bun de urmat pentru toți. Primăria municipiului speră şi pe viitor la o colaborare fructuoasă întru prosperarea oraşului natal. Cu deosebită considerație, Victor Său, primarul municipiului Soroca
O zi cu uşile deschise la Penitenciarul nr. 6 TaTiana M iTrofan
să fie prezenţi la un concert de muzică uşoară cu partiO ZI AGLOmERAtĂ A FOSt ciparea artiştilor autohtoni RECENt LA PENItENCIARUL şi o prezentare de lucrări NR. 6 DIN ORAşUL SOROCA. realizate de deţinuţi. Atmosfera mediului carceral a fost INStItUŢIA DE DEtENŢIE A DESFĂşURAt „ZIUA UşILOR risipită, rudele petrecând DESChISE”, EVENImENt îN un timp special împreună CADRUL CĂRUIA RUDELE cu apropiaţii lor. Preţ de POt PEtRECE mAI mULt câteva ore aceştia au depănat tImP ALĂtURI DE DEŢINUŢI. amintiri, şi-au exprimat gândurile, împărtăşind cu „Deţinuţii au fost vizi- drag momente din trecut. taţi de 520 persoane civile, Pentru copii a fost organizat dintre care 410 maturi şi un teren de joacă, cu tram110 copii. În cadrul eveni- bulină şi tobogan, li s-au mentului deţinuţii au primit propus planşe de colorat”, se în vizită membrii familiilor arată într-un comunicat al şi rudele apropiate, care au instituţiei. În penitenciarul din făcut cunoştinţă cu mediul în care îşi execută pedeapsa. Soroca îşi ispăşesc pedeapsa Rudele au avut posibilitatea circa 700 de deţinuţi.
ÎNDEMN DE A PĂSTRA “CE NE-A MAI RĂMAS”
doina alexei “La această activitate abordăm situația din localitățile Republicii Moldova, inclusiv problema ecologică şi sociodemografică. Elevii au elaborat proiecte în care au identificat sursele care contribuie la poluarea mediului, precum şi metodele de protecție şi soluționare pe care tot ei le-au identificat”, a transmis domnul Bordianu, profesor şi coordonator al activității. În cadrul acesteia, elevii află mai multe despre localitățile din țară, dar şi despre situația ecologică din localitate. “Din Activitatea a devenit o tradiție pentru instituție
Fotograf: Doina Alexei
În incinta Colegiului “Mihai Eminescu” a avut loc recent o masă rotundă cu genericul “Baștina” prezentările colegilor, putem trage concluzia că totul degradează şi este poluat. De aceea este nevoie să acționăm pentru a păstra ce ne-a mai rămas”, spune Maria Grubîi. “Personal aş organiza mai des amenajarea spațiilor verzi şi aş ajuta la curățarea de deşeuri a satului meu. Inclusiv aş propune cetățenilor şi băştinaşilor mei să facă la fel”, mai menționează participanta. Fiecare dintre noi trebuie să facă un pas pentru protejarea naturii. De această părere este Carolina Mironov, elevă şi participantă la masa rotundă. “Această măsură are
un rol deosebit de important în educația şi formarea culturii noastre generale. Ne informăm unii de la alții despre ceea ce nu cunoaştem, totodată geografia este un izvor nesecat de cunoştințe pentru noi. Copiii trebuie să cunoască despre ecologie cât mai multe”. La final, elevii colegiului au venit cu un mesaj către autoritățile publice locale de a îmbunătăți situația ecologică şi socio-demografică, în special prin identificarea şi înlăturarea surselor de poluare şi gestionarea corectă a deşeurilor.
4
20(889) • 26 mai 2017
Publicitate
Observatorul de Nord
Universitatea Academiei de Știinţe a Moldovei anunţă ADMITEREA 2017 Procesul de învăţământ se desfășoară în conformitate cu principiile Bologna și include trei cicluri de formare profesională: LICENŢĂ – MASTERAT – DOCTORAT CICLUL I (Licenţă), durata studiilor: 3 ani CICLUL II (Masterat), durata studiilor: 2 ani ŞCOLI DOCTORALE, durata studiilor: 3 ani – frecvenţă la zi; 4 ani – frecvenţă redusă FACULTATEA ȘTIINȚE EXACTE are misiunea de a pregăti specialiști calificați pentru economia și știința națională. În cadrul catedrelor Chimie și fizică, Matematică și informatică se efectuează cercetări fundamentale și aplicative în domenii ca: fizica teoretică, nanotehnologii, sinteza, structura și proprietățile substanţelor noi polifuncţionale, matematici aplicate, etc. Cadrele didactico-știinţifice de înaltă calificare asigură formarea competenţelor specifice prin cursuri interactive, centrate pe student. Perspective de angajare pentru absolvenţii facultății: laboratoare de cercetare și producere (industria alimentară, farmaceutică, cosmetologică) naţionale și internaţionale, laboratoare pentru reciclarea deșeurilor și protejarea mediului înconjurător, agenţii de testare a unor factori ai mediului ambiant,
domeniul surselor de energii neconvenționale, agenții de testare și analiză statistică, domeniul managementului dezvoltării software, domeniul tehnologiilor informaţionale profesori în cadrul învățământului preuniversitar și universitar etc. FACULTATEA ȘTIINȚE ALE NATURII pregătește specialiști în domeniul biologiei, ecologiei și geografiei, totodată asigură realizarea unui învățământ de performanţă, extins printr-o complexă activitate de cercetare în genetică umană și vegetală, biochimie, fiziologie, biologie moleculară, etc. În cadrul facultăţii funcţionează catedrele Biologie, Ecologie și Științe ale mediului și Centrul de Genetică Funcțională care întrunesc cercetători și cadre didactice de înaltă calificare, doctori în știință, doctori habilitați, profesori. Perspective de angajare
Consiliul Raional Soroca anunţă concurs de ocupare a funcţiei vacante de director al IP Tabăra de odihnă pentru copii ”La Dumbravă”. Sarcinile de bază ale funcţiei: gestionează activitătea curentă a instituţiei; reprezintă interesele instituţiei în raport cu alte persoane, este ordonator principal de credite, asigură administrarea legală şi eficientă a patrimoniului şi mijloacelor financiare ale instituţiei. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform prevederelor Regulamentului de organizare a concursului pentru ocuparea funcţiilor vacante de conducător al instituţiei publice/ întreprinderii municipale fondate de consiliul raional (Decizia Consiliului Raional Soroca nr. 10/10 din 16.08.2016) se primesc la sediul Consiliului Raional Soroca, str.Ştefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26, e-mail carolina.1985@mail.ru. Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova; Legea privind administraţia publică locală nr.436 din 28.12.2006; Legea cu privire la petiţionare nr. 190 din 19.07.1994; Legea privind drepturile copilului nr.338 din 15.12.1994; Legea privind finanţele publice locale nr.397 din 16.10.2003; Legea privind declararea averii şi a intereselor personale nr. 133 din 17.06.2016; Legea privind evaluarea integrităţii instituţionale nr.325 din 23.11.2013; Hotărârea Guvernului Cu privire la implementarea Legii nr.325 din 23 decembrie 2013 privind testarea integrităţii profesionale (nr.767 din 19.09.2014); Hotărîrea Guvernului Cu privire la aprobarea Regulamentului de funcţionare a taberelor de odihnă şi întremare a sănătăţii copiilor şi adolescenţilor, nr. 334 din 23.04.2009; Codul Educaţiei al Republicii Moldova nr. 152 din 17.07.2014; Codul Muncii al Republicii Moldova nr.154 din 28.03.2003 Statutul IP Tabără de odihnă pentru copii ”La Dumbravă” (Deciziei CR Soroca nr.9/4 din 03.07.2008). Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poştă/email şi va conţine: formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.l la Regulamentului de organizare a concursului pentru ocuparea funcţiilor vacante de conducător al instituţiei publice/întreprinderii municipale fondate de consiliul raional (Decizia Consiliului Raional Soroca nr.l0/10 din 16.08.2016); copia buletinului de identitate; copii ale actelor de studii superioare de licenţă sau echivalente; copia carnetului de muncă; certificatului medical sau declaraţia pe propria răspundere; cazierului judiciar sau declaraţia pe propria răspundere; declaraţia pe propria răspundere cu privire la faptul că, pe durata activităţii la locurile de muncă precedente, nu a încălcat prevederile art. 6 alin. (2) din Legea nr. 325 din 23 decembrie 2013 privind evaluarea integrităţii instituţionale; proiectul de management al instituţiei. Notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. în situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării primei probe a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs. Condiţiile de participare la concurs: Dreptul de a participa la concurs îl au persoanele care îndeplinesc următoarele condiţii: deţine cetăţenia Republicii Moldova; cunoaşte limba română şi rusă, cunoaşterea unei limbii modeme constituie un avantaj; la data expirării termenului de depunere a dosarelor nu a împlinit vîrsta de 65 ani; are capacitate deplină de exerciţiu; este aptă, din punct de vedere al stării sănătăţii, pentru muncă, conform certificatului; medical eliberat de instituţia medicală abilitată; nu are antecedente penale nestinse, nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, ca pedeapsă de bază sau complementară, ca urmare a sentinţei judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicţie; nu şi-a încetat contractul individual de muncă pentru motive disciplinare şi pe durata activităţii la locurile de muncă precedente nu a încălcat prevederile art.7 alin. (2) al Legii privind evaluarea integrităţii instituţionale nr.325 din 23.12.2013. are studiile superioare absolvite în domeniul pedagogie, juridic, economie sau administraţie publică şi a activat în domeniul respectiv cel puţin 3 ani; nivel înalt de responsabilitate, flexibilitate în comunicare, abilităţi de comunicare şi de lucru în echipă, calităţi manageriale şi morale; cunoaşterea calculatorului Data-limită de depunere a documentelor este 29 mai 2017.
pentru absolvenţii facultății: centre academice, farmaceutice, agenţii de mediu, laboratoare clinice și de diagnostic medical, instituții sau firme private de cartografie, topografie și cadastru, laboratoare din sectorul sănătăţii publice, laboratoare de expertiză ecologică și protecţie a mediului, instituții specializate pe probleme de geopolitică și economie mondială, agenții de dezvoltare regională și planificare teritorială, profesori în cadrul învățământului preuniversitar și universitar etc. FACULTATEA ȘTIINȚE SOCIOUMANISTE oferă un mediu de studiu interdisciplinar în care studenţii pot acumula cunoștinţele teoretice și competențele practice necesare. Corpul profesoral al catedrelor Limbi și literaturi și Filosofie este alcătuit din cadre didactice redutabile, academicieni, profesori, conferențiari.
Perspective de angajare pentru absolvenţii facultății: structuri mass-media, în calitate de analiști politici, centre abilitate în domeniul protecţiei și asigurării securităţii naţionale, birouri de traducere, instituții publice sau private în calitate de manageri sau funcționari culturali, presa scrisă, la radio și în televiziune, diverse ONG-uri, profesori în cadrul învățământului preuniversitar și universitar etc. ȘCOLI DOCTORALE • Științe Umaniste; • Științe Juridice, Politice și Sociologice; • Științe Economice și Demografice; • Științe Biologice și Agricole; • Științe Geonomice; • Matematică și Știința Informației; • Științe Fizice și Inginerești; • Științe Chimice și Tehnologice.
Фирме "Avan-Const" SRL требуется
на постоянную работу
водитель-экспедитор требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 060222261.
Consiliul Raional Soroca anunţă concurs de ocupare a funcţiei publice vacante de şef al Secţiei Economie a Consiliului Raional Soroca. Sarcinile de bază ale funcţiei: conduce activitatea secţiei; este responsabil de: gestionarea sectorului social-economic în conformitate cu activităţile care implică exercitarea prerogativelor de putere publică; elaborarea strategiei de dezvoltare social-economică a raionului, elaborarea planului anual de acţiuni a autorităţii publice, elaborarea proiectelor de acte normative ce ţin de domeniul de activitate. Dosarele de participare la concurs, întocmite conform Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009 se primesc la sediul Consiliului Raional Soroca, str. Ştefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26 şi e-mail carolina.1985@mail.ru Bibliografia concursului: Constituţia Republicii Moldova; Legea privind descentralizarea administrativă nr.435 din 28.12.2006; Legea privind administraţia publică locală nr.436 din 28.12.2006; Legea privind funcţia publică şi statutul funcţionarului public nr. 158 din 04.07.2008 Legea cu privire la petiţionare nr. 190 din 19.07.1994; Legea privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale şi locale nr.317 din 18.07.2003; Legea privind codul de conduită a funcţionarului public nr.25-XVI din 22.02.2008; Legea privind declararea averii şi a intereselor personale nr. 133 din 17.06.2016 Legea privind achiziţiile publice (nr.131 din 03.07.2015); Legea privind finanţele publice locale (nr.397 din 16.10.2003); Legea privind protecţia consumatorilor (nr. 105 din 13.03.2003); Legea cu privire la proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale (nr.523 din 16.07.1999); Legea cu privire evaluarea integrităţii instituţionale (nr.325 din 23.12.2013); Hotărârea Guvernului Cu privire la implementarea Legii nr.325 din 23 decembrie 2013 privind testarea integrităţii profesionale (nr.767 din 19.09.2014); Legea cu privire la comerţul interior nr.231 din 23.09.2010. Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin e-mail şi va conţine: formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.l al Regulamentului cu privire la ocuparea funcţiei publice prin concurs (anexa nr.l a Hotărîrii Guvernului nr.201 din 11.03.2009); copia buletinului de identitate; copiile diplomelor de studii, foii matricole şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională; copia carnetului de muncă; certificatului medical sau declaraţia pe propria răspundere; cazierului judiciar sau declaraţia pe propria răspundere. Notă: Copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. în situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării probei scrise a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs. Condiţiile de participare la concurs: studii superioare, specialitatea economie; 2 ani experienţă profesională în domeniul dat; abilităţi de utilizare a computerului; cunoaşterea limbii române; cunoaşterea calculatorului; cunoştinţe în elaborarea actelor normative; posedă abilităţi de planificare, organizare, coordonare, monitorizare, control, evaluare, lucru în echipă, flexibilitate în comunicare. Data-limită de depunere a dosarelor este 12 iunie 2017.
INFRASTRUCTURĂ Studenţii înmatriculaţi sunt asiguraţi cu bursă și cazare în cămin. Pe durata studiilor, masteranzii, la solicitare, pot fi angajaţi în Institutele de cercetare ale Academiei de Știinţe a Moldovei. Universitatea dispune de o bază tehnico-materială ce include o bibliotecă, sală de sport, cinci săli multimedia, opt laboratoare dotate cu materiale ilustrative, utilaje și aparataj performant, inclusiv trei în cadrul Centrului de Genetică Funcțională, înzestrate cu echipament adecvat domeniului de studiu. Campusul studențesc, recent dat în exploatare, răspunde exigențelor moderne de trai și întrunește, pe lângă spații de locuit organizate în blocuri de două camere cu baie separată, câte două bu-
cătării la fiecare etaj, o bibliotecă cu sală de lectură, săli de conferințe, un teren de sport și spații pentru agrement. OPORTUNITĂȚI - Instruire prin cercetare și antrenarea în proiecte științifice încă de la primii ani de studii; - Oportunităţi reale de angajare în câmpul muncii după absolvire; - Burse speciale pentru studenții performeri și angajați civic; - Accesul la o infrastructură modernă, cu centre de cercetare și laboratoare performante; - Condiții de trai conform standardelor de calitate; - Trasee individualizate de studiu și cursuri opționale interdisciplinare.
Adresa: str. Academiei, 3/2, Chișinău, MD – 2028 Tel: (+37322)738016; (+37322)737442; (+37322)286107 E-mail: tutoriat.unasm@gmail.com Web: edu.asm.md
CONCURS AChIZIŢIONARE SERVICII Primăria comunei Bădiceni anunţă concurs la achiziţionarea serviciilor de ameliorare și gospodărire a 14 ha de pajiști degradate de pe versanţi prin măsuri de refacere radicală a covorului ierbos cu defrișarea arbuștilor existenţi prin cererea ofertelor de preţ, care va avea loc pe data de 09.06.2017, ora 11.00, în incinta Primăriei comunei Bădiceni. Relaţii la tel. 023041222, 069342037. B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare anunță pentru data de 06.06.2017, ora 11-00 desfășurarea licitației „cu strigare” de vînzare a bunuri immobile, inclusiv imobilul care se află în or. Soroca: – Construcţiile inclusiv bunuri mobile instalate: nr. cadastrale 7801112.410.02-04 cu suprafaţa 16,1 m²; încăperi administrative inclusiv bunuri mobile instalate: nr. cadastral 780112.410.01.001 cu suprafaţa 251,4 m², nr. cadastral 7801112.260.01.057 cu suprafaţa 220.0 m²; și teren aferent cu nr. cadastral 7801112.410 cu suprafaţă 0,0148 ha, amplasate pe adresa or. Soroca, str. Independenţei, 77. Garajuri cu nr. cadastral 7801112.441.01 cu suprafaţa 85.0 m² și teren cu nr. cadastral 7801112.441 cu suprafaţa 0,015 ha, amplasate pe adresa or. Soroca, str. C. Negruzzi, 2/a. Preţul iniţial — 4 046 810 lei. – Încăpere locativă (apartament cu 2 odăi) cu suprafața 30,4 m. p., nr. cadastral 7801104.243.01.006, amplasată pe adresa or. Soroca, str. V. Stroescu, 23/5, ap.6. Prețul inițial — 87 543 lei. Licitația va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. Chișinău,str. V. Pîrcalab, 55. Condițiile pentru participare la licitație: 1) Cerere, 2) Dovadă achitării acontului în mărime de 10% din preţul iniţial, și taxei de participare în mărime de 50 lei pentru loturi cu preţ pînă la 100 000 lei, și 500 lei pentru loturi cu preţ mai mare de 1 000 000 lei, 3) Document de identitate, extras de la C.Î.S., procura specială autentificată notarial. Beneficiar: BC „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, Codul IBAN: MD68NB000000000035269703, Codul fiscal: 1002600035719, BIC: NBMDM²X, Prestatorul Beneficiar: Banca Naţională a Moldovei. Termenul limită pentru depunerea cererilor de participare este data de 05.06.2017, ora 16-00. Înregistrarea participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul licitaţiei. Licitaţia va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare pe adresa: mun. Chișinău, str. V. Pîrcalab, 55. Informaţii suplimentare la tel 068 88 18 18, cuznetov@socbank.md — șef al Secţiei Realizarea Activelor B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A.în proces de lichidare Iurii Cuzneţov www. bancasociala.md, vzaloge.md.
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
5
Şomajul
„Portretul” şomerului din raionul Soroca TaTiana M iTrofan
anului curent, 571 de şomeri s-au înregistrat la AOFM, bĂRbAt SAU FEmEIE, CU iar la 146 le-a surâs norocul StUDII GImNAZIALE SAU şi s-au angajat. Cifrele se SECUNDARE PROFESIONALE, schimbă de la o zi la alta, tRECUt(Ă) DE PRImA deoarece zilnic cineva îşi tINEREțE, DAR îNCĂ găseşte o slujbă, iar altcineva DEPARtE DE PENSIONARE, CU este radiat din lista şomeExPERIENțĂ DE mUNCĂ îN rilor, din diverse motive: fie AGRICULtURĂ SAU INDUStRIA că a expirat termenul legal, PRELUCRĂtOARE. CAm fie că a atins vârsta de pensiAșA AR ARAtĂ PROFILUL onare etc. GENERALIZAt AL PERSOANELOR Solicitanții de joburi sunt AFLAtE, OFICIAL, îN diferiți, la fel cum şi postuCĂUtAREA UNUI jOb. rile vacante sunt diverse. Am încercat să creăm un „porÎn anul 2016, în r. Soroca, tret al şomerilor” din raionul 1849 de persoane căutau Soroca. Astfel, potrivit datelor de lucru prin intermediul AOFM pentru anul 2016, din Agenţiei pentru Ocuparea cei 1849 de şomeri înregistrați, Forţei de Muncă. 647 dintre 884 erau femei (47,8%). ei au fost plasaţi în câmpul Aproape 900 din numărul muncii. În trimestru I al total au activat ca muncitori
Sunt șomeri și „șomeri”
Marina Mînăscurtă, şef AOFM Soroca: „Aş împărți şomeri înregistraţi în prezent la AOFM Soroca în câteva categorii. Prima categorie sunt persoanele care se adresează nu în căutarea unui loc de muncă, dar fiindcă asistentul social sau alţii din teritoriu îi îndeamnă să obţină statutul de şomer şi să beneficieze de ajutorul de şomaj. Aceasta este cea mai defavorizată categorie, din punctul lor de vedere, dar, de fapt, sunt persoane care nu caută un loc de muncă şi este greu de lucrat cu ei, deoarece când le propunem un loc vacant, nu-l acceptă din diverse motive şi, de obicei, lucrează neformal, fapt foarte greu de demonstrat… A doua categorie sunt persoanele care se înregistrează la Agenţie deoarece doresc să obţină o poliţă medicală gratuită, acestea sunt inapte de muncă sau ascund că sunt apte de muncă, se eschivează şi, ca şi prima categorie, obţin statutul de şomer prin înşelăciune. A treia categorie sunt persoanele care doresc să obțină certificate de la noi: fie că sunt în divorţ, fie că au nevoie de ele pentru a fi prezentate la diferite instituţii pentru a le facilita, spre exemplu, plata pentru grădiniţă, pentru şcoală etc. A patra categorie sunt persoanele care într-adevăr caută un loc de muncă, oneşti, care ne anunţă că ei au găsit un loc de muncă sau doresc, deci intenţia lor este clară. Nu este greu de colaborat cu ei”.
(dintre care 360 de femei), iar 280 — în calitate de funcţionari (inclusiv 166 de femei). La capitolul „nivel de studii”, doar 108 şomeri înregistraţi în perioada de referinţă au o diplomă universitară (62 de bărbaţi şi 70 de femei), iar 190 sunt absolvenți de colegii (79 de bărbaţi şi 111 femei). Fiecare al patrulea şomer (mai exact, 448) are studii secundare profesionale, puțin peste o treime (687) au absolvit doar ciclul gimnazial,
CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI!
Potrivit domeniului de activitate, în 2016 cei mai mulţi şomeri (15,52%) veneau din agricultură. 14% anterior au activat în industria prelucrătoare, 5,3% — în comerţ. Persoanele cu experiență de muncă în APL şi asistenţa socială constituiau 5.1%, iar cei din construcţii şi medicină — câte 3,8%. Doar 1,4% au lucrat până a ajunge şomeri în domeniul învăţământului. În trimestrul I a anului curent, 10% dintre şomerii înregistraţi vin din agricultură, iar 15% — din industria prelucrătoare. Cca. 6% au practicat comerţul cu ridicata sau amănuntul, 3,85% au activat în învățământ, iar 0,5% — în domeniul sănătăţii şi asistenţei sociale. Există însă şi altă „clasificare” a şomerilor, în funcţie de scopul pentru care se înregistrează la AOFM şi atitudinea pe care o au față de oportunitățile oferite de aceasta, spune şefa AOFM iar 166 de persoane în cău- Soroca, Marina Mînăscurtă. tarea unui loc de muncă au Potrivit ei, unii şomeri profită frecventat numai şcoala pri- de drepturile lor şi trişează. mară. Din totalul celor 551 de La 24 mai, la AOFM şomeri înregistrați la AOFM Soroca erau înregistraţi 1254 Soroca în primul trimestru al şomeri, dintre care 259 au fost acestui an, 228 au studii gim- plasați în câmpul muncii prin naziale. După vârstă, şomerii intermediul agenției din ianuse împart în câteva categorii: arie curent. 16-24 de ani; 25-29 de ani; 30-49 de ani şi 50-65 de ani. Acest subiect îl găsiţi şi Prevalează numeric cei de pe pagina web a ziarului 30-49 de ani — 429 în 2016 şi 286 în primul trimestru din Observatorul de Nord 2017. observatorul.md/moldova-plus
Embassy of finland bucharEst
Această rubrică este realizată cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la București. Responsabilitatea pentru conținutul materialelor publicate aparține autorului și nu neapărat reflectă poziția Ambasadei.
Fotograf: Vadim Şterbate
Drum bun, ca pentru oameni... VadiM ŞTerbaTe Acum vreo cinci ani sorocenii au primit vestea că încep lucrările de reabilitare a drumului care leagă satele Pârliţa, Dumbrăveni şi Vădeni de altele din raionul Floreşti. unii credeau că este o promisiune ca celelalte sau că bat la uşă alegerile, dar de această dată nu a fost aşa. Drumul dintre cele trei sate din raionul Soroca nu a fost cârpit cumva sau astupat cu pietriş până la prima ploaie, ci a fost făcut gospodăreşte. Porţiune cu porţiune, s-au reparat cei peste 13 kilometri de drum, iar pe lângă aceasta s-au mai amenajat trotuarele, a fost aplicat marcajul rutier şi s-au construit sistemele de evacuare a apelor pluviale. Satul Dumbrăveni din comuna Vădeni este una dintre localităţile care au beneficiat de acest proiect realizat cu suportul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor, Agenţiei de Dezvoltare Regională Nord şi Consiliului raional Soroca. Astfel, sătenii s-au convins că, dacă este voinţă, pot fi făcute şi drumuri bune, ca pentru oameni. Trotuarele mai bune chiar şi decât unele de la oraş şi florile de la marginea carosabilelor au schimbat complet imaginea sătucului. “Acum că trasa-i bună merg maşini multe pe la noi care şi încotro, zice mulţumită mătuşa Ana Boldescu, care aduce o căldare de apă de la fântână. Mai demult, când ploua, se făceau iazuri aici, erau multe băltoace şi nu puteai merge. Acum bogdaproste, e
Drum şi trotuar bun în satul Dumbrăveni
bine, şi trotuarele sunt bune pentru cei care văd. Dar eu, dacă nu văd bine, mă tem că oi călca într-o parte şi mă voi prăvăli, aşa că merg tot pe drum”. Reparaţia acestui drum a demonstrat că merită a se investi în infrastructura locală, iar sătenii au văzut cu ochii lor cum drumul cel rău se face bun. “Îmbunătățirea accesului populației, bunurilor şi serviciilor din raioanele Soroca şi Floreşti pe piața regională, în vederea stimulării dezvoltării economice durabile, prin asigurarea unei infrastructuri de transport de calitate, care va face
conexiunea cu rețeaua de drumuri naționale” — astfel era stipulat în obiectivul proiectului, transpus mai simplist în limbajul băştinaşilor cu ”va fi mai bine”. “Drumul l-au reparat acum trei ani şi este tare bun. Până atunci pe dealurile acestea maşinile derapau şi nu puteau trece. Acum suntem foarte mulţumiţi”, îmi spune de peste gard Ion Baraniuc, un omulean care trebăluia prin gospodărie. Cei 86 de milioane de lei investiţi pe acest segment de drum din raionul Soroca (de la Pârliţa până la hotarul cu raionul Floreşti — n.a.), în
special din bugetul naţional cu contribuţii şi din cel local, par o sumă enormă, dar în schimb problema a fost rezolvată pentru ani buni înainte. “Aşezarea satului este foarte bună, nu suntem nici pe chisc să ne bată vântul, nici în râpă să vină apa, îmi povesteşte Maria Borodin care tocmai ieşise cu curcile la păscut. Şi drumul este bun, păcat să zic. Au fost şi la noi gropi, a fost tare rău. Dar şi de când e bun drumul tot este tare rău, nu ai chip să treci drumul că Doamne fereşte cum merg maşinile acestea. Să meargă un copil sau
o pasăre şoferul nu dovedeşte să frâneze şi-i trânteşte jos. Într-o zi am scos curcile şi aşa de repede mergea una că mi-a călcat o curcă. Eu am tăiat-o în ziua ceea. Bine că era o pasăre, dar nu un om sau o babă. Atunci când merg unii cu maşinile tocmai şuieră şi nu ajung roţile la pământ”. Cei peste 13 kilometri de drum au făcut ca transportul să nu ocolească această cale prin alegerea altor drumuri mai bune, iar un drum bun este un element important pentru dezvoltarea localităţilor.
6
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
INTERVIUL NOSTRU
Profir VALUŢA: „Serviciul probaţiunii presupune crearea alternativelor la pedeapsa cu detenţia” RECENt, LA SOROCA A FOSt DESChIS bIROUL DE PRObAŢIUNE (UNUL DIN CELE 42 DIN îNtREAGA REPUbLICĂ mOLDOVA), INStItUŢIE CU UN SPECIFIC APARtE, O SUbDIVIZIUNE tERItORIALĂ A INSPECtORAtULUI NAŢIONAL DE PRObAŢIUNE DIN CADRUL mINIStERULUI jUStIŢIEI. CU CE SCOP şI CARE EStE mISIUNEA ACEStUI bIROU DE PRObAŢIUNE? LA ACEAStA şI ALtE îNtREbĂRI NE RĂSPUNDE DOmNUL PROFIR VALUŢA, şEFUL bIROULUI DE PRObAŢIUNE SOROCA. VicTor cobăsneanu — Domnule Valuţa, vă rog să spuneţi cititorilor noştri cu ce scop a fost deschisă instituţia pe care o conduceţi şi care este contingentul de cetăţeni cu care lucraţi? — Republica Moldova, în vederea ratificării actelor europene, care promovează principiile de bază ale politicii penale — înlocuirea, pe cât posibil, a pedepsei cu închisoarea de scurtă durată cu alte măsuri ce au aceeaşi eficienţă, respectă principiul umanismului, libertăţii, nediscriminării… (declaraţia universală a drepturilor omului, Convenţia cu privire la drepturile omului, Regulile de la Beijing cu privire la administrarea justiţiei pentru minori, Regulile de la Tokyo pentru elaborarea unor măsuri care nu prevăd privarea de libertate, Principiile de la Riyadh pentru prevenirea delicvenţei juvenile, recomandarea nr. R(92)16 şi altele), în iunie 2003 a demarat activitatea de implementare a serviciului probaţiunii, care presupune crearea alternativelor la pedeapsa cu detenţia. În urma activităţii Misiunii de Evaluare a Necesităţilor, format la solicitarea Institutului de reforme Penale, cu stabilirea unor programe-pilot în unele regiuni ale RM, s-a ajuns la faptul că, din 12 ianuarie 2007, s-a creat instituțional serviciul de probaţiune şi, ca urmare, în februarie 2008 a fost creat şi cadrul normativ-juridic al probaţiunii. În urma câtorva modificări instituţionale, realizate până în prezent, serviciul de probaţiune este realizat
de către Inspectoratul Naţional de Probaţiune. — O să greşesc dacă o să afirm că probaţiunea, ca parte a sistemului justiţiei penale, îndeplineşte şi unele funcţii ale asistenţei sociale, să le zicem aşa? — Aveţi dreptate, or instituţia desfăşoară un spectru larg de activităţi şi servicii de acest fel. De exemplu, sarcina noastră este de a supraveghea şi monitoriza respectarea de către infractori a măsurilor şi obligaţiunilor stabilite de instanţa de judecată, asistenţa şi consilierea acestora, oferirea de programe speciale, întocmirea planurilor de probaţiune, evaluarea riscului recidivei etc. Diversitatea activităţilor prestate de către Birou de probaţiune în general şi consilierii de probaţiune în special au un scop dublu: siguranţa publică sau protecţia comunităţii de recidivă, de prevenire, monitorizare continuă a comportamentului infractorului şi reintegrarea socială a acestuia. — Cu care alte instituţii ale statului conlucrează Biroul Dvs.? — În vederea realizării scopului probaţiunii, instituţia noastră conlucrează permanent cu Judecătoria raionului Soroca, Inspectoratul de Poliţie Soroca, Administraţia Publică Locală, cu alte instituţii ale statului, precum şi cu ONG-uri, în baza unor acorduri de colaborare. — Până la urmă, cine sunt subiecţii probaţiunii, pe cine trebuie să-i monitorizaţi şi să-i îndreptaţi pe calea cea dreaptă? — Contingentul nostru sunt persoanele bănuite,
învinuite, inculpate, persoanele eliberate condiţionat de răspunderea penală, persoanele eliberate de pedeapsa penală, persoanele eliberate din locurile de detenţie şi care necesită asistenţă postpenitenciară, persoanele condamnate sau sancţionate la muncă neremunerată în folosul societăţii, precum şi persoanele private de dreptul de a ocupa o anumită funcţie sau de a desfăşura o anumită activitate, precum şi minorii eliberaţi de răspundere penală. — Câte astfel de persoane aveţi la evidenţă în raionul Soroca? — La ziua de astăzi avem la evidenţă 355 persoane condamnate. Cele mai multe persoane care sunt supravegheate în cadrul biroului — 148 la număr, sunt lipsiţi de dreptul de a conduce mijloace de transport, încălcând prevederile art.2641 CP al RM. Ţinând cont de majorările marjei minime şi maxime a pedepsei cu amenda, care este destul de mare, şoferii continuă să se urce la volan în stare de ebrietate, numărul acesta mărindu-se faţă de anul trecut. Alte 142 persoane, care au săvârşit infracţiuni uşoare şi mai puţin grave au fost condamnate cu suspendarea pedepsei pe un termen de probă. La evidenţa Biroului sunt şi cinci minori. — Astăzi este „la modă” infracţiunea, care se numeşte „violenţa în familie”... — E s te a d e v ăr at c ă numărul persoanelor care
săvârşesc acte de violenţă în familie este în creştere. Ba mai mult, este evidentă şi tendinţa de recidivă şi acest lucru se explică prin faptul că de cele mai multe ori violenţa în familie este calificată drept contravenţie, iar pedeapsa maximă pentru acest tip de infracţiune este de cel mult 60 de ore de muncă neremunerată în folosul comunităţii. Acest tip de pedeapsă, prevăzut de legislaţie, nu este „motivator” pentru contravenienţi. — Apropo, dar ce prevede noţiunea „reintegrarea în societate”? — Bunăoară, unii condamnaţi, care îşi ispăşesc pedeapsa la Penitenciarul nr.6, participă la activităţi socio-educative, realizate în cadrul unui program pentru eliberare. Alte 15 persoane eliberate condiţionat beneficiază de asistenţă din partea consilierilor pentru reintegrarea în societate. — Există şi cazuri de amnistie? — De Legea privind amnistia, în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea independenţei RM, au beneficiat şi condamnaţi, care se aflau la evidenţa Biroului de probaţiune Soroca. Astfel, din data intrării în vigoare a legii şi până în prezent au fost înaintate în instanţa de judecată 17 demersuri cu privire la aplicarea prevederilor legii sus-numite. — Vă mulţumesc pentru interviu.
FOTbAL
Încă două înfrângeri usturătoare pentru „Dava”… În etapele ordinare ale campionatului RM, Divizia B, fotbaliştii de la „Dava” au suferit încă două înfrângeri mai mult decât categorice. După ca au pierdut pe teren propriu în faţa echipei din Râşcani, scor 0-5, elevii antrenorului Vasile Zăbrian au fost învinşi şi la Drochia L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13 14
EchipE GRĂNICERUL INTERSPORT SPERANŢA DROCHIA FC FLOREŞTI FC BOGZEŞTI MAIAK CIOROPCANI CRUIZ ZARIA-2 FC FĂLEŞTI CF RÎŞCANI CSF CRICOVA NISTRU ORHEI STAR DAVA
de formaţia locală „Speranţa”, scor 2-4. De menţionat faptul că, cu cinci minute până la fluierul final, sorocenii conduceau pe tabelă cu scorul de 2-1. Cu două etape până la finele competiţiei este clar că FC „Dava” va ocupa ultimul loc în clasament: M 24 23 24 24 23 25 24 24 24 24 24 24 25 24
V 18 16 16 15 13 11 10 9 9 7 7 4 4 2
E 5 7 5 4 2 3 3 4 3 5 1 5 5 2
Î 1 0 3 5 8 11 11 11 12 12 16 15 16 20
Gol 57-15 77-7 63-24 52-21 48-33 50-44 38-36 41-41 22-56 39-58 26-50 21-56 16-56 11-64
pT 59 55 53 49 41 36 33 31 30 26 22 17 17 8
Apropo, în ultimele două etape sorocenii joacă cu echipele care au drept scop promovarea în Divizia A. Astfel, mâine, cu începere de la ora 17.00, FC „Dava” primeşte acasă replica liderului, FC Grănicerul, iar pe data de 2 iunie ai noştri joacă, în deplasare, la Sănătăuca. (Dan AOLEI)
JOC DE DAME
Turneu republican dedicat memoriei lui Serghei Botnari La Soroca a avut loc turneul republican la jocul de dame, dedicat memoriei antrenorului Serghei Botnari. Competiţia sponsorizată de Primăria or.Soroca a întrunit tineri sportivi (a.n. 20012010, cel mai tânăr fiind Ştefănel Caraman de doar 7 anişori) din Bălţi, Drochia, Ungheni, Briceni şi Soroca. Şi de data aceasta gazdele au fost „mai puţin primitoare” din punct de vedere sportiv, adjudecându-şi locul I şi la fete, şi la băieţi. Astfel, învingători ai turneului au devenit Valeriu Bacalâm şi Diana Sochircă, ambii elevi ai LT „Ion Creangă” şi ai ŞS din Soroca.
*** Cu ocazia Zilei Sportivului şi Zilei Recrutului s-a desfăşurat un turneu la jocul de dame printre sportivi de toate vârstele. Cel mai tânăr participant a fost Augustin Şterbate, de 6 ani… La bărbaţi primele trei locuri au fost ocupate, în ordine, de Andrei Ceban, Tudor Noviţchi şi Valeriu Bacalâm, iar la femei cele trei locuri premiante au fost câştigate de Ada Odajiu, Diana Sochircă şi Antonina Maxim. Tatiana MELINIC, antrenoare-profesoară la Şcoala Sportivă din oraşul Soroca
INSPECţIA ENERGETICĂ TERITORIALĂ SOROCA INFORMEAZĂ
Să ferim copiii de pozne cu consecinţe grave M ihail sapojnic,
căzute accidental la pământ; la utilizarea aparatajului audio şi video, a prelungitoarelor elecSe apropie vacanţa de vară a trice defectate ş.a. Utilizarea elevilor. Tot mai mult timp receptoarelor electrice defeccopiii se vor afla în curte, la tate sunt consecinţele atitujoacă, în stradă. Rămânând dinii iresponsabile a maturilor fără supravegherea părinţilor, la amenajarea şi exploatarea pedagogilor, maturilor, ei fac instalaţiilor electrice. Nu am fost feriţi de cazuri pozne care deseori au consecinţe grave. Analiza cazurilor de electrocutări în rândul de electrocutare care au avut copiilor nici în anul 2016 şi loc cu copii în anii precedenţi nici în anul 2017. La 21 iunie arată că numărul lor creşte 2016, în r-nul Sângerei a avut considerabil odată cu creş- loc cazul de electrocutare cu terea temperaturii de afară şi Petru Vermenciuc, absolvent în perioada vacanţei de vară. al clasei a VIII-a, soldat cu Cel mai des electrocutările decesul acestuia. Accidenîn rândul minorilor au loc la tatul a hotărât să ude florile tentativa de sustragere a meta- proaspăt sădite în grădina lelor colorate din instalaţiile bunicii cu o pompă care nu electrice aflate sub tensiune; funcționa normal şi a încercat la pătrunderea în încăperile s-o repare fără a o deconecta posturilor de transformare şi de la sursa de curent… La 27 în instalaţiile de distribuţie a iulie 2016, a avut loc un caz de energiei electrice; la urcarea electrocutare cu minorul Arape pilonii liniilor electrice badji Vasile, elev in clasa V-a, ori în copacii din apropierea locuitor al s. Cobâlaşi, r-nul firelor electrice; la apropierea Cahul, soldat cu traumă în ori atingerea firelor electrice regiunea capului şi arsuri de
şef IET Soroca
gradul I şi II a brațului drept… La 14 aprilie 2017, în s. Tătărăuca Veche, r-nul Soroca, în gospodăria cet. Coteţ Valeriu a avut loc un caz de electrocutare cu fiul Coteţ Ion, neangajat în câmpul muncii, anul naşterii 1996, soldat cu decesul accidentatului. La tentativa de a conecta pompa la reţeaua electrică, din neatenţie a atins contactele neizolate (deschise) de la condensator cu corpul pompei de pe urma căruia accidentatul a fost electrocutat mortal… La data de 13 aprilie 2017, în s. Alexeevca, r-nul Ungheni, la utilizarea unui prelungitor prefabricat a avut loc un caz de electrocutare cu proprietarul gospodăriei, cet. Sviderschi Alexandru, anul naşterii 1975, soldat cu decesul accidentatului… La data de 25 februarie 2017, în s. Coşcodeni, r-nul Sângerei, în gospodăria cet. Ciubrei Tatiana a avut loc un caz de electrocutare cu vecina Tativasian Zinaida, anul naşterii
1994, soldat cu decesul accidentatei. Inspectoratul Energetic de Stat a cercetat circumstanţele cazurilor descrise mai sus, a stabilit cauzele ce au făcut posibile electrocutările şi a fost stabilit faptul că majoritatea pătimiţilor rămâneau în viaţă dacă în reţelele electrice casnice erau montate Aparate de protecţie contra curenţilor de defect (cunoscut ca ”UZO” — УЗО). Montarea acestui aparat este o măsură de protecţie, care în caz de deteriorare a izolaţiei electrice a conductoarelor şi aparatelor electrice, ori la atingerea directă a firelor aflate sub tensiune, asigură imediat deconectarea automată a reţelei electrice de la sursa de curent. În scopul excluderii cazurilor de electrocutări în rândul copiilor Inspecţia Energetică Teritorială Soroca propune pedagogilor şi părinţilor familiarizarea copiilor cu regulile
de securitate electrică, comportarea copiilor în vederea excluderii jocurilor în zonele de protecţie a instalaţiilor electrice. Inspectoratul Energetic de Stat atenţionează populaţia asupra necesităţii conştientizării de către maturi şi copii a pericolului care-l prezintă utilizarea receptoarelor electrice defectate (pompe electrice, maşini de spălat, fierul de călcat, rolele electrice, aparatajele electronice etc.), precum şi la aflarea în zonele de protecţie a reţelelor electrice sau la pătrunderea în instalaţiile electrice ale furnizorului. Toţi trebuie să renunţăm la astfel de ocupaţii periculoase şi să respectăm cu stricteţe regulile de securitate împotriva electrocutărilor, care sunt destul de simple: nu pătrundeţi în zonele de protecţie ale instalaţiilor electrice, chiar dacă accesul este liber; nu vă jucaţi în preajma instalaţiilor electrice (posturilor de transformare şi liniilor electrice); nu vă urcaţi pe pilonii liniilor electrice aeriene, a carcaselor posturilor de transformare; nu deschideţi uşile şi nu
pătrundeţi în încăperile instalaţiilor de distribuţie, a panourilor de distribuţie şi posturilor de transformare; nu vă atingeţi de conductoarele ce atârnă suspect în apropierea liniilor electrice aeriene; nu legaţi animale de pilonii liniilor electrice aeriene; nu urcaţi în copaci prin care trec linii electrice aeriene; nu efectuaţi lucrări în apropierea instalaţiilor electrice pe timp de furtună. Lovitura de fulger poate fi evitată dacă în timpul furtunii nu se va ieşi în locurile deschise a terenului, se va evita apropierea de pilonii liniilor electrice aeriene, de copaci. La apropierea furtunii este necesar de ieşit urgent din lac, din mare şi de îndepărtat, cât mai mult posibil, de malul lor. Nu instalaţi şi amenajaţi instalaţii electrice de sine stătător, instalaţiile electrice pot fi amenajate doar de personal calificat, specializat. Nu utilizaţi receptoare electrice defectate sau care vă par suspecte. Respectând aceste reguli, vă veţi proteja personal şi îi veţi feri de pericol şi pe cei dragi.
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
7
HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII
Un oraș de graniță: Soroca (I)
“ObSERVAtORUL DE NORD”, îN PARtENERIAt CU mUZEUL DE IStORIE şI EtNOGRAFIE, A LANSAt RUbRICA “DIN IStORIA SOROCII”, UNDE VĂ VOm PREZENtA PAGINI DIN IStORIA ORAşULUI şI ŢINUtULUI NOStRU. DACĂ AVEŢI FOtOGRAFII DE ARhIVĂ DIN SOROCA SAU ştIŢI LUCRURI mAI PUŢIN CUNOSCUtE DIN IStORIA LOCALĂ, SPUNEŢI-LE şI NOUĂ CA SĂ LE PUbLICĂm. CONtACtAŢI-NE LA REDACŢIE LA NUmĂRUL DE tELEFON 0 (230) 84-297 SAU SCRIEŢI-NE PE ADRESA ZIARULUI ORI PE POştA ELECtRONICĂ VADIm.StERbAtE@GmAIL.COm
oprindu-se când socotesc că trebue să răsufle. Numai când faitonul e gata să se răstoarne, sare balahurul şi pune umărul. Când birja intră într'o desfundătură de jumătate de metru, de pătrunde glodul înăuntru şi caii nu mai pot înainta, birjarul te pofteşte, nepăsător, jos, de parc'ar fi să cobori pe asfalt. Cu „hi Mălina... ştea Puica..." de pe la 11 şi până'n sară străbați cei 11 km. până la Răduleni unde eşti nevoit să mâi, să mănânci colacii părintelui Stratan sau se te 'ncălzeşti din samovarul proprietarului Meleghi. A doua zi începi calvarul pe drumurile brăzdate, coborând anevoios pe şesul Dubnei şi-a Parcanilor şi chinuindu-te la dealul lung al Voloavelor. Dacă am ales drumul spre Soroca pe-o vreme rea, vrem să dovedim că la hotarul țării,
în răsărit, trăesc oameni cari nu socotesc depărtarea ca o povară, ci, dimpotrivă, să fălesc cu oraşul care, după Unire, a fost botezat „Sinaia Basarabiei". Dacă trebue să credem istoria, Soroca este oraşul cel mai vechi din Basarabia. Ar fi existat prin secolul al cincilea înainte de Hristos sub aşezare de colonie grecească denumită „Olhionia". După vre-o patru veacuri, în locul acestei colonii se'nfiripă orăşelul „Serghidora", stăpânit pe acele vremuri de Daci şi botezat când „Sergus", când „Crachicata". În istoria veacului al III-lea după Hristos, orăşelul ia numele de Soroca. După 9 veacuri, în hărnicia lor negustorească, genovezii ajung până la Soroca, dau oraşului vechea denumire de „Olhionia" şi ridică o cetate de apărare pe malul
Nistrului, în 1475 turcii, în năvălirile lor, distrug cetatea, pustiesc şi dau foc târgului. În apropierea satului Lipnic din N-V județului, Ştefan Voevod bate pe turci, alungă peste Nistru pe tătari, reînoeşte oraşul şi reconstrueşte cetatea care, în forma deatunci, veghează şi astăzi ca o strajă la Nistru. Din pricina numeroaselor lupte şi barbare năvăliri, locuitorii târgului nu puteau prinde „tei de curmei" şi târgul căpătă numele de „Săraci", nume care, prin veacul al 18-lea fu schimbat în „Soroca". În istoria neamului, oraşul Soroca a fost punctul de sprijin al diferiților voevozi. (Continuare în ediția viitoare.) *În text este păstrată ortografia originalului. Dimitrie Iov (Viața Basarabiei, iunie 1932)
CULTURĂ
“Noaptea muzeelor” în Cetate VadiM ŞTerbaTe
Botgros” susţinut de profesori şi colegi, ca activitate practică La 17 mai, în Cetatea Soroca a examenului de promovare a avut loc cea de-a treia ediţie în parteneriat cu Muzeul de a evenimentului “Noaptea Istorie şi Etnografie şi Secția muzeelor”, care este marcat Cultură şi Turism. Spectatorii, prin acţiuni deosebite în mai mai mulţi ca în ediţiile precemulte ţări ale lumii. Sorocenii dente, au “asediat” fortăreaţa au fost invitaţi după asfinţitul pentru a prinde un loc mai soarelui în fortăreaţa medie- bun de unde puteau urmări vală pentru a asista la un spec- mai bine reprezentaţia. tacol cu focuri, dans şi cântece. Evenimentul cultural a fost vedeţi o galerie foto de la eveniment pe pagina pregătit de Dan Ciolpan, elev web observatorul.md la Colegiul de Arte “Nicolae
ACTUAL
de destinaţie. Pentru a preveni riscurile şi consecințele traficului de ființe umane, cu accent pe anumite grupuri de risc: copii, tineri, persoane cu dizabilități şi persoane vârstnice, a fost lansată Campania naţională de informare ”Invizibilii printre noi”. Aceasta este o activitate de continuare a Programului împotriva traficului de fiinţe umane, înfiinţată şi finanţată de către Ministerul Afacerilor Externe al Regatului Norvegiei. Campania a ajuns recent şi în municipiul Întreaga proporţie a Soroca, unde a fost instalată fenomenului traficului de o expoziție cu siluete umane fiinţe umane din Republica inscripționate cu istorii reale Moldova rămâne necunos- ale victimelor, care trăiesc cută, deoarece multe victime printre noi, dar de multe ori rămân neidentificate în ţările rămân nevăzute. Locuitorii
„Invizibilii printre noi” îN ULtImUL DECENIU,
PRObLEmA tRAFICULUI DE FIINŢE UmANE NU-şI PIERDE ACtUALItAtEA. EStE ImPOSIbIL DE A OFERI UN NUmĂR tOtAL A PERSOANELOR ExPLOAtAtE.
Fotograf: Vadim Şterbate
În Soroca, toți caii birjăreşti au numiri femenine*. Când cobori în gara Floreşti, de pe linia BălțiMateuți, îți esă înainte „balahurii şi te 'ndeamnă să prinzi loc în „faitoanele" lor. Deşi birjele sunt mici, te miri cum de'ncap atâția pasageri. Dacă ai norocul să porneşti primăvara sau toamna când se desfundă drumurile, aproape o zi'ntreagă faci cei 31 km, ascultând îndemnurile birjarilor: „Hi Mălina... stea Puica..." Învățați cu glodurile în care ciubotele uriaşe pătrund până la genunchi, niciodată n'ai să vezi birjar supărat pe vremea rea sau pe drumul greu. Înaintând la pas, în sunetul clopotelor, car, cu coastele eşite ca la un burduf de armonică, n'au nevoe să fie hățuiți. Merg după chibzuiala lor,
raionului, în special tinerii, au manifestat un interes enorm faţă de activitate, fiind implicați în soluționarea studiilor de caz şi în discuţii privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane. La eveniment au participat reprezentanţii instituţiilor administraţiei publice locale şi centrale, partenerii de implementare şi societatea civilă. Din luna martie curent, evenimente similare au avut loc în alte 6 unități administrativ-teritoriale: Căuşeni, Cantemir, Cimişlia, Leova, Ungheni şi Orhei. Renata CASEANCIuC, studentă anul I, Facultatea de Jurnalism şi Ştiințe ale Comunicării, uSM
TAUR: Te străduieşti să faci față solicitărilor legate de locul de muncă şi relația cu colegii de aici. Se pare că bârfele, atacurile venite din partea duşmanilor ascunşi te pot afecta în plan profesional, mai mult sau mai puțin direct. Va trebui să te îngrijeşti mai mult de propria sănătate fiind predispus acum la probleme care țin de zona rinichilor, ficat, eventuale probleme oculare, migrene. În partea secundă a perioadei analizate te mobilizezi concentrându-ți atenția pe rezolvarea unor probleme care țin de viața personală, relația de mariaj. GEMENI: Eşti plin de energie, dornic să faci schimbări, îndeosebi în relația de cuplu. Ai ocazia acum să concretizezi un ideal, să pui la cale strategii legate de un grup, o asociație. În acelaşi timp este posibil să iei decizia bruscă de a renunța la anumite relații de prietenie care îți provoacă tot felul de nemulțumiri. Va trebui să te concentrezi mai mult pe relația sentimentală şi pe cea cu propriul copil evitând să iei decizii care te-ar putea afecta pe termen îndelungat. Totul va depinde de atitudinea ta, de capacitatea de a te mobiliza şi ancora în concret privind cu mai multă încredere şi înțelegere lumea din jurul tău. RAC: Ai sentimentul că nu te poți manifesta la adevăratul potențial, în plan profesional. Pot să apară tot felul de restricții la care eşti nevoit să te supui. Se simte o stare de tensiune în colectivul de lucru şi, dacă nu ai făcut schimbările necesare, există acum toate şansele ca împrejurările să te forțeze la schimbarea direcției profesionale. Eşti, pur şi simplu, epuizat din cauza bârfelor, a problemelor provocate de duşmanii ascunşi singura alternativă viabilă fiind „schimbarea macazului”. În partea a doua a acestei săptămâni este posibil să porți discuții intense cu prieteni, oameni dornici să te susțină, dar de la promisiuni şi până la concretizare e cale lungă. LEU: Este recomandat să nu te bazezi prea mult pe promisiunile care ți se fac, legate de munca în străinătate. Acordă atenție şi la eventualele examene, studiile superioare, îndeosebi în prima parte a perioadei în discuție. Sunt avantajate călătoriile în interes de serviciu şi urmarea unor cursuri de perfecționare. Tot ceea ce acumulezi în această săptămână te va ajuta în cazul în care doreşti să dai startul unei activități care poate genera câştiguri financiare pe termen îndelungat. FECIOARĂ: Începi această săptămână oarecum derutat, confuz atunci când vine vorba despre bani sau un proces în legătură cu un partaj, o moştenire. Te poți confrunta cu răsturnări de situație, legate de starea financiară beneficiind totuşi de resursele, instrumentele necesare pentru a-ți regăsi starea de echilibru. Totul depinde de forța de convingere şi capacitatea personală de a acorda atenție la detalii şi de a te implica în relații care te pot ajuta să depăşeşti eventualele pierderi materiale. BALANțĂ: Oricât de mult te-ai strădui să păstrezi starea de armonie în relația de cuplu se pare că nu reuşeşti. Eşti mult mai agitat, neliniştit de parcă nimic din ce îți doreşti nu reuşeşti să faci. Ai parte de tot felul de provocări, fie că vorbim despre planul financiar, fie că ne referim la carieră, se pare că nimeni nu doreşte sau nu poate să înțeleagă ce se petrece în sufletul tău. Ziua de miercuri pare a fi mai liniştită, deşi tot ai sentimentul că este „liniştea dinaintea furtunii”. La sfârşitul perioadei analizate aici este recomandat să te mobilizezi şi să nu pleci într-o călătorie care ar putea să-ți răstoarne planurile provocându-ți tot felul de pagube fiind predispus la accidente. SCORPION: Eşti destul de bulversat, la capitolul relații de colaborare sau locul de muncă actual. Ai sentimentul că cei din jurul tău îți vor răul, că nu te poți baza cu adevărat pe nimeni dintre cunoscuți. Este recomandat să nu ții cont de bârfe sau de atitudinea negativă venită din partea celorlalți. Ceea ce spun ei nu are nimic de-a face cu ideile tale, cu capacitățile şi abilitățile de care dispui. Nu este cazul să iei în seamă criticile detractorilor. SĂGETĂTOR: Începi această perioadă oarecum dezamăgit de atitudinea unor prieteni. Parcă nu mai există aceeaşi deschidere, dorință de a relaționa. Ai sentimentul că eşti folosit, manipulat pentru ca ceilalți să-şi îndeplinească scopurile egoiste. Nici în relația sentimentală lucrurile nu stau prea grozav. Parcă toată lumea a luat-o razna astfel încât este indicat să te preocupi mai mult de activități plăcute sufletului tău. Spre sfârşitul săptămânii analizate este recomandat să fii mult mai deschis, tolerant cu cei din jur, chiar dacă vei avea parte şi de unele nemulțumiri. CAPRICORN: Simți acum nevoia să faci unele schimbări esențiale în viața personală. Nu prea ştii cu exactitate ce şi cum şi nici în care domenii, cert este că, în ciuda unor probleme cu care te confrunți de câțiva ani buni, parcă acum eşti mai hotărât ca niciodată să schimbi ceva. Fie că vorbim despre planul relațional, fie de cel profesional, fie de decizi brusc să dai startul unor acțiuni care vizează o afacere, un parteneriat. Începi această săptămână destul de agitat, neliniştit, îndeosebi atunci când este vorba despre casă, profesie sau carieră. VĂRSĂTOR: Va trebui să dai dovadă de prudență, îndeosebi atunci când vine vorba despre studii, călătorii, comerț sau susținerea unui seminar, examen. Te poți aştepta la tot felul de surprize neplăcute în relația cu rudele apropiate. Ai sentimentul că nu reuşeşti să ajungi suficient de repede acolo unde ți-ai propus. Nu vei duce lipsă de idei şi de spontaneitate fiind susținut în demersurile tale privind studiile superioare sau un eventual proces. PEŞTI: Chiar dacă lucrurile nu se derulează exact aşa cum ți-ai fi dorit, în plan financiar, va trebui să îți orientezi atenția mai mult către viața de familie şi relația cu părinții. Poți să primeşti acum veşti bune din partea rudelor apropiate, fapt care îți va mai ridica puțin moralul. Ai şansa de a te bucura de realizări care vizează cariera, dar nu te poți bucura prea mult pentru că eşti predispus la pierderi, sancțiuni, probleme legate de zona profesională. Este posibil să te gândeşti la o schimbare de domiciliu sau doreşti să te întorci în locurile natale, în țara de origine. Pui la cale acum o călătorie importantă. BERBEC: Începi această săptămână plin de elan şi dinamism, numai că atitudinea ta dezinvoltă ar putea să deranjeze unele persoane. Eşti predispus la certuri, contraziceri în relația de cuplu. Te poți aştepta la ruperea unei relații. Oricât de mult te-ai strădui cu argumente în favoarea ta se pare că ai ajuns totuşi la un capăt de drum. Ziua de marți este favorabilă inițierii unor activități care implică negocieri, comerț, relații la nivel internațional. Planul financiar este bine aspectat, dar va trebui să dai dovadă de prudență, dacă ai în plan să semnezi un contract de muncă sau doreşti achiziționarea unui obiect de valoare.
CitiuS! altiu
8
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
…SUtE DE SPORtIVI DE DIFERItE VâRStE AU INUNDAt DUmINICA tRECUtĂ StADIONUL ORĂşENESC DIN SOROCA şI NU NUmAI, PENtRU A ADUCE UN OmAGIU CELOR tREI SĂRbĂtORI tRADIŢIONALE DIN LUNA mAI — ZIUA SPORtULUI, ZIUA mONDIALĂ OLImPICĂ şI ZIUA RECRUtULUI. SPRE DEOSEbIRE DE ALŢI ANI, DE DAtA ACEAStA mANIFEStAREA
ORGANIZAtĂ CU mARE FASt DE AUtORItĂŢILE RAIONALE şI ORĂşENEştI A AVUt PARtE DE mAI mULŢI OASPEŢI DE mARCĂ — REPREZENtANŢI AI GUVERNULUI, CONDUCEREA ADmINIStRAŢIILOR PUbLICE LOCALE, PRImARI, CONDUCĂtORI AI INStItUŢIILOR DE îNVĂŢĂmâNt, AGENŢI ECONOmICI, mILItARI, POLIŢIştI, SPORtIVI ACtIVI, VEtERANI AI SPORtULUI şI, bINEîNŢELES, AmAtORI AI SPORtULUI şI AL mODULUI SĂNĂtOS DE VIAŢĂ…
Startul sărbătorii a fost dat la poalele Cetăţii Soroca!
Al
te cu cel mai pr ergătorii în frun
olific sportiv soro
cean, Igor Lisnic.
..
...şi o cursă demonstrativă, cu o domniţă la volan!
Elevii, forţa motrice a Zilei sportivilor!
Cuvânt are vicem
Cuvânt de felicitare din partea primarului oraşului Soroca, Victor Său
inistrul Apărării
Dansul este şi el un fel de... sport!
Un cuvânt din pa
Spec tatori, cât frunz
ă şi iarbă!
rtea militarilor
în rezervă
Preşedintele raionului, Ghenadie Muntean, felicită recruţii
Alinierea la armata naţională!
Gh. Galbura
uS! FortiuS! Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
Orchestra prezidenţială a făcut deliciul publicului
Serghei Crudu - unul din cei mai prolifici antrenori soroceni!
În echipament roşu, fetele de la Cerlina, cele mai bune!
Diplome celor m
ai buni!
9
a sp Baschetul - prob
ortivă cea mai po
pulară printre so
roceni
Artificii de sărbătoare!
şI PRECUm LE StĂ
bINE UNOR AStFEL DE SĂRbĂtORI, îN CADRUL mANIFEStĂRILOR AU AVUt LOC COmPEtIŢII LA DIFERItE GENURI DE SPORt — AtLEtICĂ UşOARĂ, bASChEt, VOLEI, LUPtE LIbERE, RUGby… DE DAtA ACEAStA îNSĂ, NU VOm DA NUmELE îNVINGĂtORILOR şI PREmIANŢILOR, DEOARECE CONSIDERĂm CĂ LA AStFEL DE COmPEtIŢII
NU ExIStĂ îNVINşI! tOAtE CELE CâtEVA SUtE (SAU, POAtE, mII!) DE PREZENŢI LA După muncă şi răsplată!
Ce fel de sărbătoare sportivă fără lupte?
StADION AU tOt DREPtUL SĂ SE CONSIDERE
îNVINGĂtORI!!!
10
Publicitate
20(889) • 26 mai 2017
OdN PAGINI de PUBLICITATE
PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)
DE VÎNZARE:
APART. 1 CAMERĂ:
CENTRU, 2/2, utilități, 35 m², de mijloc, euroreparație, parțial mobilat, încălzire, podea caldă la bucătărie. T. 26357, 069401556. CENTRU, 1/7, str. Independenţei, 79, ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu. T. 061156928. CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, stare bună, €13000. T. 069235562. 1-КоМн. кв-ра в доме на земле, ул. Шт. чел Маре, 136, кв. 75, удобства, отопление, газ, бойлер, паркет. Или меняю на дом + доплата. T. 023027015. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparație, parțial mobilat, balcon, acoperiş reparat, €13000, negociabil. T. 023025874, după 17.00, 068273447. SOROCA NOUĂ, 4/5, utilități, încălzire, balcon, reparative, locuibil, €11000, negociabil. T. 31617, 060217483. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 11, reparație, mobilat, gaz, încălzire, aer condiționat. T. 069640192. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 3. T. 067737798, 067388853. SOROCA NOUĂ, 2/5, fără gaz, încălzire cu sobe, termopane, balcon închis, reparaţie cosmetică, €9500, negociabil. T. 060388051. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 2, încălzire, boiler, fără reparaţie. T. 023031564, 069015547. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, reparaţie cosmetică, gaz, încălzire, posibil anexă. T. 023025091. сороКа ноуЭ, 5/5, ул. Лучафэрул, 15, солн. сторона, середина дома, крыша шиферная. T. 079773066. SOROCA NOUĂ, 5/5, reparație, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 068461195, 060757020. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 15, ap. 47, 47 m², utilităţi, balcon, încălzire, euroreparație, mobilat, negociabil. T. 069466145. STIL, 5/9, str. Popovici, 8/14, 54 m², gaz, partea solară. T. 023031663, 068786176. STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.
MUZICĂ PENTRU NUNţI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832 CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.
T.: 069131795. MOSCOVA — R.MOLDOVA
Transport pasageri şi colete. Sigur. Rapid. Confortabil.
Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! нК атью И В а но с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо
г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.
T. 068746509 (Ro) +79257261989 (Ru) STIL, 5/5, gaz, acoperişul reparat, €6500; apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 2/5, €8500. T. 068206773. STIL, 6/9, gaz, fără reparație, partea solară, de mijloc. T. 023029690, 067621119. STIL, 9/9, 35 m². T. 069926922, 0689903886. STIL, 2/9, газ, отопление, лоджия. Т. 069092337. STIL, 5/5, gaz, încălzire, termopane, negociabil. T. 023093445, 069883926. STIL, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 076041292. FOURCHETTE, 8/9, str. Viilor, 17, 34,6 m², gaz., încălzire, partea solară. T. 023031453, 069013571. FOURCHETTE, 2/5, str. F. Budde, 38, euroreparaţie, balcon, negociabil. T. 060075378. FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil. T. 069171611. FOURCHETTE, 7/9, utilităţi, balcon 6 m, 34,2 m², mobilat, negociabil. T. 069866982. ÎN DEAL, 1/2, str. V. Stroescu, 23/4, regiunea penitenciarului, gaz, fără reparaţie. T. 069997968. ÎN DEAL, cameră în cămin, str. M. Costin, 5, apă, canalizare, fără reparație. Sau SCHIMB pe auto, în stare bună.. T. 023072140, 068270293, 068977101. КупИМ квартиры срочной продажи в любом состоянии, в любом микрорайоне. T. 068289622, 079398286. SÂNGEREI, 4/5, 34,6 m², fără reparație. T. 023029680.
APART. 2 CAMERE:
CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24/38, gaz, uşă nouă, acoperiş reparat, €16000, negociabil. T. 069841215, 060622603. APART. cu 2 camere, centru, subsol, garaj, toate utilităţile. T. 060372650. ЦЕнтр, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782.
Observatorul de Nord
CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, 37,4 m², balcon. T. 069383903. CENTRU, 6/9, str. Şt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, reparație, mobilat, €20000. T. 069797735, 069284960. CENTRU, 2/2, utilităţi, încălzire, de mijloc, 40 m², termopane, euroreparaţie, garaj, negociabil. T. 26199, 067556199. CENTRU, în casă la sol. Posibil pt ofi ciu, magazin, farmacie. T. 069015990, 062044947. CENTRU, 4/5, piața centrală, utilități, balcon, de mijloc, încălzire, termopane, reparație cosmetică, mobilat, electrocasnice. Sau schimb pe apart. cu 3 camere la Soroca Nouă, fără reparație, €23500, negociabil. T. 069692428, 069585810. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, reparație capitală, 59,5 m², subsol. T. 023029680, 069254828, Viber, WhatsApp 89859958140. 2 apart., Soroca Nouă, 1/3 şi Stil, 8/9, utilităţi. Parţial reparat şi euroreparaţie, urgent, negociabil. T. 31495, 068411888. SOROCA NOUĂ, 1/3, str. Cantemir, 12/1, încălzire, termopane, reparaţie. T. 069774030, 068024927. SOROCA NOUĂ, 2/3, gaz, 20 m², subsol, €11300. T. 067276616.
sSoroca Nouă, 3/5, 57 m², utilităţi, 2 balcoane, de mijloc, reparaţie cosmetică, €20000, negociabil. Sau schimb pe casă. T. 069066992. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 11, ap. 29, garaj capital, fosta ospătărie nr. 9. T. 068332948, +380975907575. SOROCA NOUĂ, 2/5, subsol, garaj, gaz, încălzire T. 069392464. сороКа ноуЭ, 3/3, центр дома, сухая, подвал, цена договорн. T. 023029607, 069577603. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Cantemir, 9/14, utilităţi, încălzire, termopane, balcon, climatizor, fără reparaţie, negociabil. T. 24847, 060582383, 068007164. сороКа ноуЭ, 4/5, ул. Матеевич, 20, магазин Прима, солн. сторона, газ, без ремонта. T. 023029276, 068123779. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiş reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu uşă separată. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 4, acoperiş reparat, nou, din ardezie, reparație nefi nisată, negociabil. T. 068836575. SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.
PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T.069468269. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, 5/5, camere decomandate, blocul de lângă stomatologie, str. Cantemir, 25, gaz, reparaţie, 51 m² utili. T. 060556805. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, posibil mobilat. T. 069923184. сороКа ноуЭ, 2/3, ул. Кантемир, 10, 38 м², середина дома, отопление, солн. сторона, возм. пристройка. T. 023027042, 068876471. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Cantemir, 8, gaz, negociabil. T. 069984770. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, fără reparație. T. 060782874. HIDROINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparație, €14000, negociabil. T. 069606543. HIDROINPEX, 1/5, газ, печное отопление, меблирована. T. 023021817, 060064517, 060660617. FOURCHETTE, 2/5, utilități, fără reparație, negociabil. T. 31864, 060062939. FOURCHETTE, 9/9, str. Soltuz, 10, gaz, fără reparaţie. T. 023027630, viber 061087220. FOURCHETTE, 5/5, ул. Вииилор, 9/1, кв. 28, газ, отпление, мебель. Т. 068615175. FOURCHETTE, 5/5, крыша шиферная, подвал, балкон, газ, стеклопакеты, все удобства, цена договорн. Т. 28581, 069427210, 069213566. STIL, улучшенная планировка, середина дома, отопление, солн. сторона, ремонт, недорого, цена договорн. T. 068150473. STIL, 1/9, gaz, balcon 6 m, parțial mobilat. T. 069250206. STIL, 1/5, str. Viilor, 15/33, parțial reparat, €12500, negociabil. T. 069898146. STIL, 5/5, str. Viilor, 15, ap. 54, 38 m², euroreparaţie, acoperiş reparat. T. 069171611. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, str. Soltuz,10, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefinisată, 54 m², balcon, termopane. T. 076711060, +79295952442, +79776099235.
STIL, 4/5, str. Şt. cel Mare, 121/26, în stare bună, subsol, loc liniştit, fântână în fața casei. T. 068332799. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparație, balcon, €15000, negociabil. T. 023030907. STIL, 7/9, str. Popovici, 8, ascensor, gaz, încălzire, termopane, reparație, subsol. Sau schimb pe casă. T. 023028711, după 17.00, 068899522. буЖЭрЭуКа, капитальный гараж и сарай, подвал, большая веранда. Срочно! Т. 023075817, 069442994. BUJĂRĂUCA, în casă cu 2 et., 50 m², regiunea Comisariatului militar. T. 068353790. BUJĂRĂUCA, 2/2, 44 m², camere separate, utilități, termopane, balcon, de mijloc, mobilat, negociabil. T. 069407384. буЖЭрЭуКа, капитальный сарай и гараж, подвал, большая веранда, срочно! T. 75817, 069442994. ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 77, utilități, balcon 6 m, termopane, camere separate, antreu mare, cu mobilă, negociabil, urgent! T. 060070331. ÎN DEAL, 2/5, 2 balcoane, gaz, apă, bucătărie spațioasă. T. 069885178. ÎN DEAL, 1/5, gaz, încălzire, subsol, reparaţie capitală. T. 069803703. ÎN DEAL, 4/9, str. V. Stroescu, 81, fără reparaţie. T. 023021204, 069771866, 0040748852622.
APART. 3 CAMERE:
2-Х и 3-х комн. кв-ры, Сорока Ноуэ, 3/5, солн. сторона, комнаты большие, газ, отопление. T. 079908467. CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. ЦЕнтр, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415. CENTRU, 3/9, str. Negruzzi, 4/12, regiunea Şcolii profesionale, toate utilităţile, încălzire autonomă, pereţi termoizolaţi, euroreparaţie, cu mobilă, negociabil. T. 069397672, 76231, după 18.00. CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 28/20, gaz, încălzire, garaj. Sau schimb pe apart. cu 1
Publicitate
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
Sursa: arhiva personala
CULTURĂ
Talentele sorocene la festival republican info odn Ansamblul Folcloric „Muguraşii” al Casei de Creaţie pentru copii „Speranţa” din oraşul Soroca, a evoluat în cadrul Festivalului Republican internaţional de Cântec Patriotic „Credinţei, Speranţei, Iubirii — Victoria”. Îndrumaţi de conducătorul artistic Sergiu Ungureanu şi acompaniaţi de Andrei
Ciobanu, copiii din Soroca au prezentat câte două cântece: Valeria Ramaşcan şi Dumitru Ungurean au evoluat cu „Dor de Basarabie” şi „Cântă cucu în Bucovina”. Ulterior, Dumitru Ungureanu a mai evoluat cu Eudochia Popovschi, interpretând cântecele „De când războiul s-a început” şi „Uite, mamă, ce-i pe vale”. Tinerele talente din Soroca au fost decernate cu Diplome.
Organizaţia veteranilor din raionul și orașul Soroca îi felicită cu mult drag pe veteranii muncii care în aceste zile își sărbătoresc ziua de naștere: AFANAS NICOLAI, președintele Organizaţiei primare a veteranilor din s. Hristici; CAPTARI TIMOFeI, POPeSCu ZINAIDA, ROTARI MARIA, com. Bădiceni; CHISTOL ANA, GROSu GRIGORII, s. Zastânca; CeTuLeAN IACOB, GÂNGA NATALIA, s. Racovăț. Vă dorim să aveți zile senine, cu pace și bucurii alături de cei dragi, multă sănătate, voie bună, fericire, mulți ani de viață frumoși și plini de optimism. La mulți ani! Cu stimă și respect, președintele Organizaţiei veteranilor din raionul Soroca Claudia Ivanova Organizaţia veteranilor din orașul și raionul Soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului și zilei de naștere pe veteranii MeLNIC euGeNIA, membrul Comisiei de cenzori, Soroca-5; BARABAŞ TATIANA, veteran din învăţământ, Soroca-4; MAZNIuC CLAVDIA, s Zastânca. Vă aducem cu drag un frumos buchet de trandafiri, sănătate, bucurii de la acei care vă înconjoară, iar bunul Dumnezeu să vă dăruiască cât mai multe zile senine și fericire! La mulţi ani! MULȚUMIRE Stimaţi consăteni, mulţumesc tuturor celor care m-aţi susţinut la alegerile din 14 mai 2017. eu și echipa „Partidului Nostru” am depus efort pentru a face o campanie electorală corectă și transparentă, am avut o experiență frumoasă în a discuta încă odată cu toţi locuitorii Racovăţului despre problemele satului, despre cum vedeţi Dumneavoastră viitorul baștinei noastre. Chiar daca nu am învins în acest scrutin, eu și echipa consilierilor locali din fracțiunea PN continuam munca asiduă în interesul comunităţii. Cu respect, Ceban Ion cameră + plată suplimentară. T. 023061369, 069879516. CENTRU, 4/9, str. Şt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, fără reparație, camere separate, 3 balcoane. T. 069369652. CENTRU, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, ap. 61, 47,8 m², fără reparație, €18999, negociabil. T. 079890355. CENTRU, toate utilităţile, încălzire, podele calde, spaţios, 82 m², loggia 6 m, euroreparaţie, termopane, cu mobilă, negociabil. T. 21300, 060411301, 068394808. CENTRU, 5/5, str. Decebal, 3, 66 m², gaz, încălzire, acoperiş reparat. T. 069062498. CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624. ЦЕнтр, 9/9, удобства, солн. сторона, балкон-лоджия, комнаты раздельные, без ремонта. Торг. Т. 060823867. STIL, 1/9, str. Viilor, 19/37, fără reparaţie. T. 069733912. STIL, 2/7, газ, вода, 2 лоджии. T. 069236371. STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 11/5, + все в ванной - бойлер, душкабина набор для ванной комнаты, мебель в кухне, шкаф одежный, везде люстры, карнизы, телефон, духовка на балконе, €21000. T. 068297940. STIL, 6/9, str. Popovici, 8/20, apă, subsol, debara. T. 068017002, 068999996. STIL, stare bună, în preajmă este şcoală, grădiniță, magazin Fourchette. T. 068688084, 069482688. STIL, 8/9, газ, без ремонта, €16000, без торга. Или меняю на 2-комн. T. 079275601. FOURCHETTE, 4/9, str. Şt. cel Mare, 106, utilități, încălzire, termopane, totul schimbat, euroreparație, mobilat, pregătit pt trai. T. 060005666.
FOURCHETTE, et. 2/9, 75 m², cu privelişte superbă spre Nistru, zonă liniştită. Reparaţie euro, Încălzire, geamuri termopane, parchet, uşi din lemn, podea caldă la bucătărie, mobilat, utilat. Gata de intrare! Tel: 069708483 сороКа ноуЭ, 1/5, 58 м², без ремонта, без газа, удобства, торг. T. 28232, после 16.00, 079644312. SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, la subsol garaj cu bucătărie. T. 069177890. сороКа ноуЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparație, termopane. T. 069206850. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 22, reparaţie, gaz, încălzire + sobă, TV, internet, anexă cu garaj. T. 069208884, 023031719, 24352, după 16.00. сороКа ноуЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, 60,1 кв. м, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, частичный ремонт. Или обмен на Кишинев. Т. 023027756, 078210329. SOROCA NOUĂ, 3/5, 2 balcoane, camere separate, reparație, gaz, parchet, bucătărie mare. T. 068353790. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz pînă la plită, 60 m², 2 balcoane, preţ negociabil. T. 069549195. SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. SOROCA NOUĂ, 1/5, camere separate, spațioase, fără reparație, €20000, negociabil. T. 060717651. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 17/47, toate utilităţile, balcon, încălzire, pereţi exteriori termoizolaţi, parţial mobilat cu mobilier nou, reparaţie cosmetică, negociabil. T. 068597198, 069328715.
Părinţii, copiii Marina și Nicolai îi felicită cu mult drag pe ZINAIDA și NICOLAI VeSCu cu ocazia zilelor de naștere! Cu acest prilej vă adresăm cele mai sincere și calde felicitări. Suntem recunoscători pentru răbdare, înţelegere, susţinere și ne închinăm pentru tot ce aţi făcut și veţi face în continuare pentru noi. Vă dorim din toată inima să fiţi sănătoși, să vă bucuraţi din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să aveţi parte de multe zile frumoase, de pace și înţelegere, de bucurii nenumărate, să vă surâdă norocul în toate și întotdeauna. La mulţi ani! Colegele de la Femina Club o felicită pe dna eLIZAVeTA COJOCARu cu prilejul frumoasei aniversări din ziua nașterii! Vă adresăm mesajul nostru de sănătate, urare de viaţă lungă și prosperă. Vă dorim să vă fie răsplătite din plin roadele muncii, să aveţi multă căldură sufletească, să vă bucuraţi de susţinere în tot ceea ce faceţi, iar cei dragi să vă aducă mereu doar clipe fericite! La mulţi ani! Pentru dl eFIM CeBOTAReAN din s. Vasilcău cu ocazia împlinirii a 89 de ani de la naștere din partea copiilor, nepoţilor și strănepoţilor! Ne-nchinăm de sănătate, că-i mai scumpă decât toate! Îţi dorim și mai departe de această minunată zi din viaţă să ai zile senine cu pace și bucurii, alături să-ţi fie mereu oameni dragi. Mata ne-aduni pe toţi acasă, ne faci viaţa mai frumoasă! La mulţi ani, dragul nostru! Să ne bucuri cu prezenţa dumitale cât mai mult posibil! Pentru dna LuDMILA PÂSLARu din s. Cosăuţi. Dragă Ludmila, vin cu cele mai frumoase urări de bine, multă sănătate și toate florile primăverii adunate în cel mai frumos și mai mare buchet, pe care îl meriţi din plin. Viaţă lungă, plină de împliniri, liniște sufletească, bucurii și la mulţi ani! Cu drag, Ana Ghimpu Colectivul Primăriei Şeptelici o felicită cu prilejul zilei de naștere pe consilierul JITARI NATALIA! Anii care vin să vă dăruiască sănătate, pace, voie bună și gânduri senine, să aveţi mult noroc și să vă bucuraţi de clipele fericite și de cei dragi. La mulți ani! Cu respect, primarul s. Şeptelici V. Andriuța MULȚUMIRE Stimați locuitori ai satului Racovăț! Vă mulțumesc pentru sprijinul și încrederea acordate la alegerile din 14 mai. Sunt convins că împreună vom face multe lucruri frumoase întru prosperarea satului natal. Sănătate tuturor și succese! Cu respect, Ion Borozan, primar ales al s. Racovăț SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 11, gaz, încălzire, reparație nefinisată. T. 060425142. SOROCA NOUĂ, 8/9, utilităţi, 67 m², 2 balcoane, de mijloc, reparaţe cosmetică, negociabil. T. 061032101. SOROCA NOUĂ, 1/5, 60 m², gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, subsol. T. 023025654, 061084954, 061176364. SOROCA NOUĂ, 3/5, de mijloc, parțial reparat, gaz. T. 023029534, 079461527. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 22, gaz, încălzire, 2 beciuri; apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 3/3, str. Cantemir, 12, fără reparație. T. 069042277, 076065049. HIDROINPEX, 4/5, sufragerie, utilități, încălzire, balcon 6 m, reparație, termopane, mobilat, negociabil. T. 26792, 069534057, 068399532. HIDROINPEX, 5/5, acoperiş reparat, balcon- 8m, partea solară, fără reparație, negociabil. URGENT! T. 023021263, 069424303. HIDROINPEX, 4/5, 72 m², gaz, încălzire, termopane, subsol, €25000. T. 069361657. HIDROINPEX, 5/5, ул. В. Строеску, 92/1, газ, срочно. Т. 069299354. HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м, в хор. сост. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023021129, 068777570. HIDROINPEX, 9/9, 86 m², str. V. Stroescu, 77, casa nouă. T. 068422266. ÎN DEAL, 5/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, acoperiş reparat, €17. 000, negociabil. T. 060410022. ÎN DEAL, 2/5, Monolit, euroreparaţie, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405.
COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.
APART. 4 CAMERE:
сороКа ноуЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. SOROCA NOUĂ, 9/9, gaz, fără reparaţie. T. 069034707, 079955699. STIL, 1/5, возле детсада № 17, без ремонта, 2 больших балкона, стеклопакет. Т. 023027889. STIL, 2/5, середина дома, 105 м², солн. сторона, улучшенная планировка, паркет, отопление, горячая вода, 2 балкона, цена договорн., срочно. Т. 023031422, 069346015. STIL, 2/5, газ до плиты, 2 балкона. Т. 069755461.
APART. 6 CAMERE:
SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.
CASE:
BUJĂRĂUCA, casă, str. Mărțişor, 12, 6 camere, gaz, beci, 10 ari, fântână, pomi, garaj. T. 023028755, 069757949. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872. BUJĂRĂUCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari şi în centru, regiunea
11
Pentru dna VALeNTINA AFANAS cu ocazia frumosului jubileu din partea celor mai apropiaţi vecini - familia Cojocaru! Vă dorim mulți ani, luminați de pace și voie bună. Fie ca buna dispoziție și curajul să vă însoțească pretutindeni. Să fiți înconjurată de căldură, armonie, dragoste, înțelepciune, bunăstare, credință, iar viața să vă fie o continuă primăvară alcătuită din forță și multă sănătate. La mulți ani! *** Colectivul ÎM „Magt-Vest” o felicită pe dna VALeNTINA AFANAS, contabil-șef, cu ocazia frumosului jubileu! Vă dorim să aveți zile senine, cu pace și bucurii alături de cei dragi, multă sănătate, voie bună, fericire, mulți ani de viață frumoși și plini de optimism. La mulți ani! *** Pentru dna VALeNTINA AFANAS cu ocazia frumosului jubileu din partea familiei Alina și Igor Rotaru! Primiţi în dar cele mai frumoase urări de sănătate, voie bună, fericire, bucurii, lumină în suflet, ani mulţi de viaţă, uniţi într-un buchet de flori! Rămâneţi în continuare așa cum sunteţi - modestă, sinceră, iubitoare de viaţă alături de cei mai scumpi oameni. La mulți ani! Pentru dl IuRIe CReȚu cu ocazia frumosului jubileu din partea redacției ziarului ”Observatorul de Nord”! Primiţi în dar cele mai frumoase urări de sănătate, voie bună, fericire, bucurii, lumină în suflet, ani mulţi de viaţă, uniţi într-un buchet al împlinirilor frumoase! La mulți ani! *** Pentru dl IuRIe CReȚu, directorul filialei Soroca a ÎS ”Poșta Moldovei”, din partea familiei, copiilor și rudelor apropiate! Îți dorim multă sănătate, că-i mai scumpă decât toate, Dumnezeu să te aibă în pază și să-ți dăruiască tot ce-ți dorești, zile senine și fericire, pace în suflet și în casă, să fii mereu înconjurat de oameni buni și prieteni adevăraţi. Îți mulțumim că ești pentru noi cel mai bun soţ și tată. La mulți ani! Femina Club o felicită pe colega LIDIA FeDeA cu prilejul zilei de naștere! Venim astăzi cu cele mai frumoase gânduri și îţi dorim sănătate bucurii, împliniri și multe vise realizate. Steaua ta ocrotitoare să-ţi lumineze mereu sufletul. Dragostea și grija ce o dăruiești să fie răsplătită din plin cu multă căldură și împlinire sufletească. Credinţa și iubirea să te însoţească pretutindeni, iar împlinirea s-o întâlnești la orișicare pas. La mulţi ani fericiţi! MULȚUMIRE Stimaţi alegători, dragi consăteni! Vă mulţumesc tuturor celor care, la 14 mai curent, mi-aţi oferit votul Dvs. la alegerile locale pentru funcţia de primar. Apreciez înalt gestul Dvs. și vă sunt recunoscător pentru încrederea acordată. Sunt la prima experienţă de acest gen, iar faptul că am concurat cu contracandidaţi experimentaţi a fost o onoare pentru mine. Cu respect, Petru Braniște sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, fundaţie, sarai, lângă fosta fabrică de bere, 13 ari, pomi, apă de izvor. T. 068307727, 061087072. BUJĂRĂUCA, casă, grădiniţa nr. 17, str. A. Crihan, 10 ari, gaz, apă, utilităţi, beci, vie, pomi fruct., sarai, negociabil. T. 068871860. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, 15 ari. T. 069562530, 060690418. буЖЭрЭуКа, дом, ул. Паршин, 2, сарай, погреб, деревья, 10,5 соток. T. 023031235. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „3 шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157, BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500. BUJĂRĂUCA, casă, 96 m², 6 ari, gaz, parţial încălzire, apă, canalizare, str. Şt. cel Mare, 99. T. 060035605. BUJĂRĂUCA, casă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, încălzire, pomi, vie, 7 ari. T. 023092254, 061111926. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, lângă comisariat, 6 ari, pomi fructiferi, infrastructură dezvoltată, negociabil. T. 068687687. BUJĂRĂUCA, casă 1,5 et., gaz, garaj, sarai, beci, fântână, apă, canalizare, reparație parțială, 8 ari. T. 023029690, 067621119. BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, sarai, beci, acareturi, pomi fruct., 11 ari. T. 060769167, 069951294. буЖЭрЭуКа, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, большой двор, 8 соток, хорошее место (ул. Маринеску). Возм. переделать дом или новое строительство,
газ вода рядом, €13000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., 174 m², toate utilitățile, sarai, beci, acareturi, 11 ari, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 023028798, 068565595. буЖЭрЭуКа, дом, р-н турбазы, ул. Траян, все удобства, газ, 6 соток, фрукт. деревья. Или меняю на 2-комн. кв-ру в р-не Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. Т. 28396, 069351878, после 14.00. BUJĂRĂUCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, acareturi, WC, baie de vară, beci, gaz, 6 ari, €14000, negociabil. T. 069513614, 060581037. BUJĂRĂUCA, casă, în spatele Centrului militar, str. Mioriţa, 2, sarai, beci, 15 ari de pământ. T. 023027621, 069103250. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi, preţ negociabil. Sua SCHIMB pe apartamentT. 069165854. BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, sarai locuibil, garaj, beci, acareturi, gaz, încălzire, apă, canalizare, reparație, pomi. Sau SCHIMB pe apartament cu 2-3 camere plus plată adăugătoare. T. 023022732, 069125302, 069732808. BUJĂRĂUCA, casă, lângă LT P. Rareş, 145 m², apă, gaz, canalizare, încălzire cu gaz şi sobe, alarmă, beci, 2 garaje, 6 ari. T. 023026105, după ora 13.00, 060107867. BUJĂRĂUCA, casă, regiunea bazei turistice, nefi nisată, 9x10, cu 2 niveluri, la mansardă, apă, gaz pînă la ogradă, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. буЖЭрЭуКа, дом, 9 соток, вода во дворе, фрукт. деревья, сарай, погреб, торг. Т. 23694. CENTRU, casă, sarai, beci, 13 ari, apă, canalizare, €20000, negociabil. T. 023030907. CENTRU, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €21000, negociabil. T. 079015225.
12
Publicitate
20(889) • 26 mai 2017
ГОРОСКОП НЕДЕЛИ оВЕн: У представителей Вашего знака ещё и идеи интересные возникнут — не ждите с моря погоды, а скорее воплощайте планы в жизнь. Деловые партнёры в эту майскую неделю настроены на общение, и без конца подбрасывают Вам выгодные сделки. Босс тоже не отстает, наверное, начальник боится, что Вы убежите к конкурентам, вот и старается — то премию выпишет, то с работы пораньше отпустит. Воспользуйтесь благосклонностью шефа и выпросите у него лишний выходной — домочадцы будут рады. тЕЛЕЦ: Тельцы, за Ваше терпение и упорство пора давать медали — кто знает, может быть, на этой неделе Фортуна так и сделает?! По крайней мере, окружающие за глаза Вас будут обзывать счастливчиками. На службе Вас любят и уважают, а отношения с коллегами становятся всё лучше. В эти весенние дни у Вас появятся подработки — не гонитесь за деньгами, и тщательно всё обдумайте. На любовном фронте всё тип топ. бЛИЗнЕЦЫ: Близнецы, звёзды знают, что Вы не боитесь общественного мнения, но на этой неделе о репутации желательно побеспокоиться. Кое-кто из коллег вдруг начнёт завидовать Вашим успехам — держите мысли в секрете, и не хвастайтесь своими достижениями. О победах расскажете чуть позже. Эта майская неделя подарит сюрпризы в финансовой сфере . В сфере любовных отношений Вам пригодится интуиция. раК: Завистников и лицемеров лучше избегать — пусть себе обижаются, они всё равно найдут, где применить свои «таланты». В профессиональной сфере в этот период мая возможны перемены — начальник мечтает о кадровых перестановках. Вам бояться нечего — представители Вашего знака незаменимые и талантливые личности. Если уж подвинут, то только на ступеньку повыше. ЛЕВ: Львы, Вы умеете смеяться над жизненными трудностями, и играючи справляетесь с проблемами. В финансовой ситуации по-весеннему ясно — никаких авантюр, и рискованных сделок, всё понятно, честно, и здорово. Но от трат желательно воздержаться — у Вас и так всё есть, поэтому копите денежки. В сфере личных взаимоотношений Вам понадобятся дипломатические способности. Домочадцы и избранник расклеились от тёплого солнышка, и без конца капризничают — свежего воздуха много не бывает, поэтому лучшим выходом из депрессии станет поездка в санаторий. ДЕВа: Идите на уступки, но меру знайте — некоторые знакомые так и норовят взобраться Вам на шею. B эти весенние деньки от консерватизма лучше избавиться — талантов у Вас хватает, идеи тоже появляются одна за другой, так чего зря волноваться?! Делитесь планами, рекламируйте способности направо и налево — глядишь, к выходным и связями полезными обзаведётесь, и десяток выгодных контрактов подпишете. Не упускайте из виду поклонников — вдруг ветреные ребята уйдут к соперникам, пока Вы занимаетесь важными делами?! ВЕсЫ: Весы, старайтесь не лениться, и ответственно относитесь к обязанностям — на этой неделе у Вашего босса появится кличка: Зоркий глаз, и он не упустит из вида ни одного подчинённого. Соперников у Вас не наблюдается, да и профессионалы Вы замечательные — шеф вряд ли найдёт к чему придраться. Звёзды предсказывают много интересных сделок — будьте начеку, и прислушивайтесь к разговорам в коллективе, чтобы не пропустить ценной информации. В этот весенний период желательно не отказываться от командировок — в поездках Вас ждёт масса знакомств, возможно, Вы подружитесь с влиятельными ребятами. сКорпИон: Вы способны добиться успеха в любой области, но звёзды советуют обратить внимание на сферу творчества. Тут Вам равных нет, да и талантов у Вас тоже хватает. Финансовая сфера порадует приятными переменами — ждите выгодных подработок. Но от сомнительных сделок желательно воздерживаться, и чаще прислушиваться к своей интуиции. Весна время отдыха и развлечений, и в эти майские денёчки поводов для веселья будет предостаточно. Друзья полны грандиозных планов, и ни за что не успокоятся. Поклонники тоже настроены довольно решительно, но романтика романтикой, а про семью старайтесь не забывать. стрЕЛЕЦ: Ваши доходы могут возрасти, но старайтесь не транжирить денежки направо и налево. Дела на службе будут складываться неплохо, а отношения с коллегами станут почти идеальными, но от фамильярного общения желательно воздержаться. На любовном небосклоне солнечно, и без осадков — звёздные синоптики искренне за Вас рады, но советуют поскорее избавиться от эгоизма. Исполните парочку желаний своего ненаглядного избранника, а дальше всё пойдёт, как по маслу. КоЗЕроГ: Поделитесь секретами успеха с коллегами, и успокойте своего босса — бедный шеф уже не спит ночами, и боится, что Вы метите на его место. Звёзды знают, что Вы редко ошибаетесь, но старайтесь учиться компромиссу, чтобы уступать окружающим хотя бы в мелочах. В принятии важных решений желательно избегать спешки — пусть конкуренты торопятся. Любовная сфера полна сюрпризов. Купидон Вами заинтересовался, и решил похлопотать — будьте аккуратнее. ВоДоЛЕЙ: Cтарайтесь выбирать знакомых, чтобы в Вашем окружении не появились нечестные ребята. Звёзды предсказывают приятные перемены в профессиональной сфере. Коллективный труд под Вашим руководством даст неплохие результаты, а все Ваши идеи окажутся перспективными, главное, вовремя их озвучить. В делах любовных Вам потребуются помощники — поклонников великое множество, и у Вас просто не хватит времени, чтобы сбегать на свидание с каждым ухажёром. рЫбЫ: Рыбы, в эти майские денёчки всё складывается прекрасно. Но старайтесь не действовать под влиянием эмоций и разрабатывайте план, прежде чем что-то предпринять. Этот весенний период богат на путешествия — работать во время командировок придётся много, но и вознаграждение будет неплохим. К тому же, в поездках Вы обзаведётесь полезными связями и приятными знакомствами. Тёплые отношения с деловыми партнёрами тоже не исключаются, но старайтесь ограничиться дружбой — служебный роман оставьте для шефа и секретарши.
СРоЧНо! продается
II"Noviţchii Andrei",
в р-не Гидропривод, все удобства, меблирован, 12 соток, €115.000, торг. т. 069784438
REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.
2-х эт. ДоМ
(firmă autorizată) Acordă servicii de
060504190, 023060777
În atenţia sorocenilor! Parcul de distracţii „RIO-LAND” din preajma Cetăţii Soroca și-a reînceput activitatea. Vă așteptăm în fiecare zi, între orele 10.00 — 20.00. Vă așteptăm cu drag! SE VINDE CASĂ centru (nu departe
de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.
CASE:
C E N T R U, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. CENTRU, casă, gaz, apeduct, canalizare. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 023025467, 069747450. CENTRU, casă, str. Racovăț, 31, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6 ari. T. 022439601, 068437206. CENTRU, casă, lângă Colegiul „M. Eminescu”, 1,5 et., apă, canalizare, centrală încălzire gaz + lemne + cărbune, garaj, anexe, 16 ari, pomi, vie. Nu necesită reparaţie, €52000. T. 060684970, 069663698. CENTRU, casă, recent renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai cu comodităţi, beci, apă de izvor. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 0685757538. CENTRU, casă, apă, beci, WC, pomi, vie, 9,5 ati. T. 023026871, 069027526. CENTRU, casă, str. Turghenev, 18, 73 m², sarai, garaj, beci, apeduct, apă de izvor, gaz, utilități, acareturi, 9 ari, pomi, vie. Sau schimb pe apart. cu 2 camere sau 1 cameră, et. 1, 2, 3 + plată suplimentară. T. 069373108.,27954. CENTRU, casă cu 2 et., 10x11, regiunea fostei fabrici de bere, str-la Racovăţ, 5, beci, bucătărie de vară, 11 ari, apeduct, canalizare, acareturi; pian Belarusi, poloboace inox, covoare. T. 22879, 060497783. CENTRU, casă cu 2 et., regi. fostei fabrici de bere, necesită reparaţie capitală sau demolată. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 060516131. ЦЕнтр, дом, возле УЧПО, погреб, сарай, вода, участок земли, недорого! Т. 023022961, 069539473.
Observatorul de Nord
Cerere ofertă de preţ Reparaţia unor porţiuni de drum în s. Visoca. Concursul va avea loc pe data de 20 iunie 2017 în incinta primăriei. Tel. pentru informaţii: 023052236. CENTRU, jumătate de casă, str. M. Sadoveanu, 24, regi. Ofi ciul cadastral, 2 camere, încălzire pe gaz, sobe pe lemn şi cărbune, bucătărie, baie, WC. Sub antreu un beci mic, în faţa casei 2 ari de pământ. Negociabil. T. 060222280. ЦЕнтр, полдома, газ, вода, канализация, ул. М. Чеботарь, 10-12/1, подвальное помещение, полтора этажа, кухня в подвале, сарайчик. T. 069555223, 09203930657 (Россия). CENTRU, casă, str. Decebal, 18, sarai, beci, acareturi, apă, canalizare, 4 ari. T. 023024879, 068396779. CENTRU, casă cu 2 et., Beciul Vechi, garaj cu 2 et., sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717. ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 47, sarai, beci, apă, gaz, garaj, 6 ari, €20000. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 023029390, 069318349, 060039000. ÎN DEAL, jumătate de casă, Hidroinpex, sarai, beci, utilități, terasă, apă, încălzire, sarai reparat cu mobilă nouă. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră, Chişinău. T. 069452284. ÎN DEAL, casă nouă, la cheie, Şcoala cooperatistă, toate utilităţile. T. 060169981. ÎN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142. ÎN DEAL, casă, cafeneaua Legenda, 10x10, 9 ari, utilități, gaz până la casă, încălzire cu sobe, garaj fundament 1,5 niveluri, beci, negociabil. T. 023032276. ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166.
Colectivul redacţiei ziarului „Observatorul de Nord” exprimă sincere condoleanţe colegului eduard Pșenicinîi în legătură cu decesul BuNICII. Dumnezeu s-o ierte. Colectivul de elevi și părinţi ai clasei a IX-a a Gimnaziului „Valeriu Burduja” din s. Şeptelici exprimă sincere condoleanţe dirigintei Leonora Pșenicinîi în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o odihnească cu drepţii. Familia Bejan cu profundă tristeţe a primit vestea despre moartea prematură a unui om de o cumsecădenie deosebită și de o rară responsabilitate, VICTOR MAZNIuC. Peste 25 de ani a gospodărit și s-a zidit în liceul „C. Stere”. exprimăm sincere condoleanţe familiei și celor apropiaţi. Dumnezeu să-l ierte și să ne rugăm pentru el.
EVACUATOR orice direcție, T. 069282200 1-7 tone. CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.
T.: 069131795. SA ”Alfa-Nistru”
Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12,
uŞI ŞI FeReSTRe DIN LeMN.
Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832
VINDE şrot (macuh): până la 1000 kg — 4,5 lei/kg; de la 1001 kg — 4 lei/kg. Tel. 023023647, 023023352
SE VINDE încăpere comercială, 1500 m.p., s. Căinarii Vechi, centru, acte în regulă, negociabil. T. 069188556.
ÎN DEAL, casă, ruta 3, 7, str. Brînduşelor, 1, teren 0,0704 ha, construcţii auxiliare. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, Soroca Nouă sau centru, negociabil. T. 26653, 061152124. ÎN DEAL, casă cu 2 et., şcoala nr. 4, 180 m², baie, WC, bucătărie, beci, garaj, coridor cu scări; nivelul II - 3 camere, verandă, balcon, sarai, gaz, canalizare, apă, fântână. T. 060311360. ÎN DEAL, casă cu 2 et. din cărămidă roşie, nefi nisată, lângă rețelele electrice, str. Kiriat-Ata, beci, garaj, 7 ari. T. 067737798, 067388853. ÎN DEAL, casă nouă nefi nisată14x14, strla Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere.T. 068132579. ÎN DEAL, casă, regiunea DOSAAF, sarai, apă, încălzire, sistem de canalizare, garaj, pomi fruct., construcții auxiliare, preț negociabil.
Sau SCHIMB pe Chişinău. T. 060360585. ÎN DEAL, casă, str. Vaserman, 13, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, saună, pomi, vie, 10 ari. T. 069561090. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, str-la Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. наГорн. ЧастЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 жилых комнат, 2 подвала, гараж, стеклопакеты, в доме все удобства, большой двор и терраса, 6 соток. Или меняю на 2-х или 3-х комн. кв-ру с доплатой. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, 9 ari, apă centralizat, preţ negociabil, str. C. Moruzzi, 23, urgent. T. 023025657. ÎN DEAL, casă, (reg. şcolii auto), 16 ari, vie, beci. T. 023021466, 069557490. REGIUNEA Ma-Vest, casă cu 2 niveluri, toate utilităţile, gaz, garaj, beci, sarai, acareturi, pomi, vie, fântână. T. 023025348, 068506399, 067546406.
BIROU SERVICII DE RITUAL ReGIuNeA AuTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE
(granit, marmură, turnate). PORTReTe ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Colectivul Consiliului local Parcani și șefii de instituţii din comună sunt alături de dna Maria Mânăscurtă și dl Serghei Cetulean în aceste zile grele pricinuite de decesul tatălui FOMA. Să-i fie ţărâna ușoară. Colectivul Primăriei com. Parcani exprimă sincere condoleanțe dnei Maria Mânăscurtă și dlui Serghei Cetulean în legătură cu decesul tatălui FOMA. Dumnezeu să-l odihnească în pace.
Colectivul profesoral de la Gimnaziul "Valeriu Burduja" din Şeptelici exprimă sincere condoleanțe profesoarei Leonora Pșenicinîi în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o ierte.
Colectivul Maternității și patologiei sarcinii exprimă sincere condoleanțe dnei eugenia Repeșco în legătură cu decesul prematur al soțului LeONID. Dumnezeu să-l ierte.
Colectivul Primăriei Schineni este alături de specialista Vera Reu în aceste zile grele pricinuite de decesul prematur al soțului BORIS. Dumnezeu să-l odihnească.
Colectivul profesoral al Gimnaziului Stoicani exprimă sincere condoleanțe dlui Vladimir ursu în legătură cu marea durere — decesul tatălui SeRGHeI. Dumnezeu să-l odihnească.
Colectivul ÎMSP CS Soroca exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale Vrabie Rita în legătură cu decesul TATĂLuI. Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.
Foștii colegi de serviciu deplâng trecerea în neființă a fostului director al Gimnaziului Soloneț SeRGHeI uRSu și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Veșnica lui pomenire.
Familia Vescu Svetlana și Mircea deplâng trecerea prematură în nefiinţă a celei care a fost euGeNIA ANDONI din s. Bulboci și exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.
Colectivul Secţiei chirurgie a Spitalului raional Soroca exprimă sincere condoleanțe colegei Lilia Rudian în legătură cu decesul socrului FIODOR RuDIAN. Dumnezeu să-l ierte.
Colectivul ”MilenAgroPrim” din s. Regina Maria exprimă sincere condoleanțe directorului Mihail Crestian în legătură cu marea durere - trecerea în lumea celor drepți a MAMeI. Dumnezeu s-o ierte.
Publicitate
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
13
Admiterea la Academia ”Ştefan cel Mare” a MAI.
Andy’s pizza филиал Сорока
069113374
Oбъявляет набор на ДоЛЖностИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. прЕДостаВЛяЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. трЕбоВанИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.
МАГАЗИН ВЫШИВКИ возле Модерна:
ИКонЫ, вышитые бисером или выложенные мозаикой. Качественная ручная работа, оформление в богатые рамы. T. 069156315 Tavane extensibile. ÎNCHIRIeM APARTAMeNT Cu 1-2 CAMeRe, RePARAţIe, ÎNCĂLZIRe AuTONOMĂ, uTILITĂţI. Tel. 060277884, 068111779.
ÎNCHIRIeM Pe TeRMeN LuNG CASĂ 2-3 CAMeRe cu RePARAţIe, ÎNCĂLZIRe AuTONOMĂ,uTILITĂţI. Tel. 060277884, 068111779.
HIDROINPEX, дом с огородом, ул. Кока, 4, сарай, гараж, погреб, 6 соток + 9 соток. T. 023026960, 069236371. HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari şi apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920. PLANUL NOU, casă ridicată şi acoperită, 6 ari. T. 068824422. PLANUL nou, casă cu 2 et., vizavi de baza de cărbune, lângă şosea, str. Toporaşilor, 27, 12 ari lângă casă, sarai, garaj, beci 6x4 m, alte acareturi. T. 023032334, 069828840. LA stadion, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, baie, WC, garaj, sarai, subsol, 5 ari, fântână, gaz, reparație, sobe. T. 023023340, 068499657. LA stadion, casă, 2 garaje, sarai, beci, acareturi, vie, pomi, 20 ari. Sau schimb pe apart. T. 068571853, 068877790. LA maternitate, casă cu 2 et., str. Dr. Svirchi, 26, apă, canalizare, gaz, încălzire, garaj, 8 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. €35.000 T. 023028546, 069337627. RUBLENIŢA, casă nouă, centru, lângă şcoală, apă, gaz în ogradă, 9 ari, pomi fructiferi. T. 21275, 069765066. RUBLENIŢA, casă, sarai, beci; garaj pe teritoriul fostei UUT (ЗТО). T. 068936668, 069167971. RUBLENIțA, casă, centru. T. 068940705, 069658939. URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată (acoperita), 5ari, 10.000€. T. 069856930, RACOVĂŢ, casă, acareturi, sâsâiac, beci, fântână, pomi, vie, pomuşoare, 17 ari. T. 023032695, 069445142. BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842. OCLANDA, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, apă în casă şi în curte, vie, pomi, pomuşoare. Posibil schimb pe apartament. T. 023031719, după 18.00, 069208884. ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, sarai, beci, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. ZASTÂNCA, casă, 6 ari, lângă alimentara Mânzat, acareturi, negociabil. T. 32375, 069091566. ZASTÂNCA, casă locuibilă, 17 ari, apă în curte, beci, negociabil. T. 023028051, 068077898. ZASTÂNCA, casă, la Butuc, parțial mobilată, beci, apă, canalizare, fântână la poartă. T. 069419377. ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, 18 ari, gaz până la plită, sarai, pomi fruct., fântână, negociabil. T. 023033394, 068312256. ZASTÂNCA, casă 1,5 et., nefi nisată, Candeba, 18 ari, preț negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în oraş. T. 069538534, 060161451. ZASTÂNCA, casă, beci, garaj, sarai, acareturi, 14 ari, oprirea cursei nr. 2. T. 023025470, 069112927, 060173457.
HOLOŞNIŢA, casă, pe malul Nistrului, acareturi, beci, garaj, fântână, apă şi WFC în casă, 50 de ari + cota 2 ha. T. 023021572, 069041793. IORJNIțA, casă, sarai, beci, 30 ari, vie, negociabil. T. 068573252, 068190773. PĂRLIțA, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, WC şi baie în casă, 25 ari, vie, pomi. T. 023062225. BĂDICENI, casă, sarai, beci, 2 garaje, acareturi, fântână, pomi, 14 ari, centrul satului. T. 023024041, 060595388. OCOLINA, casă, regiunea şcolii, în spate, 14 ari, sarai, beci, pomi fruct., gaz până la casă, €4000. T. 61328, 060066544. OCOLINA, centru, drum asfaltat, conducta de gaze, fântână, curent electric, linia electrică de 10 kV. T. 069043736, 069911568. OCOLINA, casă, centru, acareturi, fântână, 37 ari. T. 023044282, 079759189. VASILCĂU, casă, sarai, beci, acareturi, 28 ari + 15 ari lot lângă biserică şi şcoală. T. 069668787. COSĂUŢI, casă, sarai, acareturi, 12 ari lângă casă + 12 ari, apă de izvor. T. 023061464, +79251555788. COSĂUțI, casă la intrarea în sat, sarai, beci, acareturi, 16 ari, pomi de nuc, apă. T. 068903393, 069276552. COSĂUțI, casă, centru, garaj, apă, 17 ari. T. 076004377. COSĂUțI, casă, 6 camere, centru, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023025893, 060004472. CONSTRUCTORUL-2, casă cu 2 niveluri, garaj, beci, fântână, apă şi canalizare, 14 ari, lângă Tirex-Petrol. T. 068007544. CONSTRUCTORUL-1, casă nefi nisată, 6 ari, fântână, negociabil. T. 023028837, 069082847. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. CONSTRUCTORUL-8, casă, 4 camere, sarai, apă, pomi, 6 ari, €21000, negociabil. T. 023026805, 079836966. EGORENI, casă, centru, 27 ari, acareturi, sarai, beci. T. 068225574. EGORENI, casă, 15 ari, beci, apeductul şi gazoductul lângă casă; 70 ari de pământ arabil; 34 ari de pământ cu pomi fructiferi, în afara satului 70 ari cu acareturi pt creşterea animalelor sau SE dă în chirie. Automobil VAZ-2106. T. 023071372, 069853289. EGORENI, casă, 9,5x10,5, 4 camere, coridor, la margine spre Soroca, încălzire cu sobe, sarai, apă, fântână, acareturi, beci, 0,37 ha (9 ari vie + 9 ari pomi fruct. şi nuci). Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 71318, 069520611. EGORENI, gospodărie, apă, acareturi, 30 ari, preţ negociabil. Urgent! T. 023029314, 068624179. EGORENI, casă, 15 ari; Cureşniţa Veche, casă, 35 ari. Sau scimb pe ap. cu 1 cameră. T. 068786289.
натяЖнЫЕ потоЛКИ.
Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 EGORENI, casă cu 2 et., lângă traseu, încălzire, mobilat, apă, canalizare, acareturi, pomi fruct., la paza de stat, 8-15 ari, urgent. T. 71201, 069148368. EGORENI, casă, centru, sarai, beci, loc pt construcţie, apă, canalizare, 32 ari, pomi, vie,19 burlane. T. 023071382, 069364760. EGORENI, 2 case, în mijlocul satului, încălzire, 25 ari, nuci, pomi fructiferi, acareturi, sarai, ogradă asfaltată, apeduct, preţuri mici. T. 71228.-seara, dimineaţa. DUBNA, casă, sarai, beci, posibilitate de gazificare, 35 ari, 2 cote de pământ. T. 079205199. ŞEPTELICI, casă, 15 ari, pomi, beci, lângă şosea, preţ negociabil. T. 060150102, 068298001. țEPILOVA, casă, sarai locuibil, garaj, pomi, vie, 50 ari. T. 023027345, 0040721670956 (revin cu sunet). ŞOLCANI, casă, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi, nuci, pomuşoare, vie, 43,5 ari. T. 069832800. CUREŞNIŢA Nouă, casă, sarai, acareturi, pământ lângă casă.T.068138378, 21875. ÎNTOV. Lotos, casă cu 2 niveluri, sarai, beci, garaj, fântână, apă, canalizare, toate utilitățile, 18 ari, €15000. T. 068116942. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736. LOTOS, недостроенный дом с бетонным перекрытием без крыши, документы оформлены, 6 соток. Т. 023027067, 060558481.
SPAţII / ÎNCĂPERI:
ÎNCĂPERE pt producere, 200 m² + alte acareturi, Bujărăuca, acte în regulă. T. 069165854. AFACERE - magazin alimentar în s. Alexandru cel Bun, lângă traseul naţional M². T. 023060415, 060927840 (viber). 1-КоМн. кв-ра под офис, магазин и др. в центре, с выходом на ул. Индепенденцей, есть проект на строительство. T. 061156928. USCĂTORIE de fructe, funcțională; depozite 900 m²; teren 30 ari, preț negociabil. T. 069239249. МЕсто на центральном базаре. Т. 023027152, 069083390.
LOTURI / TERENURI / SECTOARE:
3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276. 6 ari pt construcție la maternitate, str. Lucia Purice. T. 068188791.
Concurs-licitaţie
REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666. 6 ari vie (soiuri Nova, Lidia) întov. Constructorul, pe spaliere, împreună cu cadă, teasc, zdrobitoare, €1600. Posibilă varianta 6 ari vie + 6 ari cu fundaţie şi pomi fruct. T. 069361657. 6 ari, întov. Constructorul-1, plantant, cu viţă de vie în roadă. T. 069270802. 8 соток, трикотажка, есть газ, канализация, участок приватизирован. Т. 069668928. TEREN pt construcţii cu fundaţie, 6 ari, Pobeda, acte în regulă. T. 068147298. TEREN pt construcţii, 7 ari, întov. Constructorul-1, €2200. Sau schimb pe auto, lângă traseul Soroca-Voloviţa (Zastânca). T. 069590058. 6 ari, Stil, spre Nistru, pt construcţie. T. 068936668, 069167971. 2 участка в тов-ве Lotos. T. 023023923, 060520402. TEREN privatizat, Constructorul-1, Volovița, spre Chişinău, este fântână. T. 023024723, 069092423. уЧастоК в тов-ве Lotos. T. 023029675, 069200864. 6 ari pt construcţie, Stil, acte în regulă. T. 068936668. 7 ari, întov. Lotos, €1200, negociabil. Actele în ordine. T. 068716958. 7 ari pt construcţie, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. Vataman, 18, cu fundaţie şi actele perfectate complet, apă, gaz. T. 060226886, 069381405. 12,5 ari, Planul Nou, str. Ocolirii. T. 069290667. TEREN pt construcţie 12+12 ari în s. Egoreni, planul nou, apeduct, proiect pt casă. T. 068282237, 069283237. LOT pt construcție, Planul Nou la Rublenița, 8 ari, titlu, plan pt construcția casei. T. 060123160, 068716789. В Сорока, в районе Дома культуры, на набережной продается земельный участок с домом. Площадь дома 125 м²етров. Земельный участок площадью 12 соток, с возможностью увеличения. Во дворе имеются хозяйственные постройки, гараж, подвал. Вода и газ подведены. Торг уместен. Тел. 069140148. LOT pt construcție, 0,15 ari, casă bătrânească în or. Soroca, str. Racovăț, 16, pomi de nuci. T. 31286, 069663382. КупЛю землю срочной продажи. Т. 068289622. 6 ari, întov. Lotos, construcţie nefi nisată. T. 069307345, 067731898. CUMPĂR cote agricole. T. 060855136. TEREN pt construcţie, Planul nou, 7 ari. T. 069141023.
Inspectoratul de Poliție Soroca anunţă deţinătorii diplomelor de bacalaureat, despre posibilitatea admiterii la Academia ”Ştefan cel Mare” a MAI, la următoarele facultăţi: Drept (4 ani); Protecţie, pază și securitate (3 ani). Candidații trebuie să întrunească următoarele condiţii de bază: să fie cetățeni ai RM; să cunoască limba de stat, la nivel de vobire/ scriere; să fie apt din punct de vedere fizic, psihic și medical; să nu aibă antecedente penale; să nu fie membri ai partidelor politice sau mișcărilor, organizațiilor cu caracter politic. Pentru a fi înscriși la concursul de admitere, candidaţii se vor prezenta cu buletinul de identitate și adeverinţa de recrut (livret militar). Candidaţilor le vor fi eliberate îndreptări către Comisia Medico-Militară a MAI, pentru aprecierea aptitudinii fiecărui candidat. Actele de depunere pentru participarea la concursul de admitere se vor efectua în biroul 408 al secţiei Resurse umane al IP Soroca, telefon 023020814, 023020804, 060410022, 069080914.
GARAJE:
GARAJ capital, 45 m², cu 2 niveluri, fabrica Stil, pe malul Nistrului, urgent! T. 068007544. GARAJ capital cu subsol în regiunea fabricii Stil, pe malul Nistrului. T. 068030028. КапИтаЛЬнЫЙ гараж, р-н Stil, 4х5 комната отдыха, свет, подвал. Т. 28581, 069427210, 069213566.
Primăria comunei Bădiceni anunţă licitaţie la vânzarea metalului uzat, automobilului VAZ-2106, rutierei RAF, care va avea loc pe data de 09.06.2017, ora 10.00, în incinta Primăriei comunei Bădiceni. Relaţii la tel. 023041222, 069342037. КапИтаЛЬнЫЙ гараж, требуется только заливка пола, район консервного завода. Т. 060312057. КапИтаЛЬнЫЙ гараж с подвалом на трикотажке, 30,6 м², цена договорн. Т. 060049622.
AUTO:
ELECTRONICĂ:
MObILĂ:
DIVERSE:
VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare f. bună. T. 069549835. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. NISSAN Sirena, 7 locuri, 1995, 2000, benzină. T. 068115889. DACIA Logan Universal, 2007, 1,5, diesel, recent adus din Germania. T. 023050345, 069615439. OPEL Meriva, 2004, stare f. bună, culoare vişinie. T. 068348542, 078300207. SEAT Ibiza, 1993, stare bună, preţ negociabil. T. 079703442, 069221068. BMW E34, 1992, stare bună, urgent! T. 023029360, 060152587. TRACTOR MTЗ-82, cu agregate. T. 068422263. TRACTOR T-40. T. 068382595. 3 ferestre, uşă şi scaun pt pasageri/spate Ford Tranzit. T. 076048272, 060121522. PIESE de schimb pt tractor ЮМЗ-6; SUPN-6; S-11; VR-3; ZIW-32. T. 068964660. CULTIVATOR, butoi pt stropitoare, DCU, plug, motor MTZ-80. T. 068946596. КупИМ автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии, любой регистрации. T. 068289622, 079398286.
CUMPĂR notebookuri şi computere la piese (ieftin). Tel. 060272007. NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.
ДВЕрЬ балконная, окно деревянное, холодильник Днепр, прихожая все б/у. T. 069866588. MOBILĂ capitonată de producţie germană; maşină de spălat Kaiser; maşină de cusut, în stare f. bună. T. 023022732, 069125302, 069732808. 2 divane. T. 023023430, 069963666. DULAP pt haine cu 3 secții, stare ideală, 175x140x60, 1500 lei. T. 069447616. 2 fotolii extensibile, stare excelentă; covor 3x2, covor 2x1,5. T. 27571. SET de mobilă pt dormitor, f/f, stare ideală, belorusă, 7500 lei. T. 069242706. SET de mobilă pt copii (fetiță), bej-roz, f/f, stare excelentă, cu pat pt copil. T. 26191, 069537215. стЕнКа Арион, 2,2х3,5 м, б/у. Т. 060012049.
ДВп 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.
ХоЛоДИЛЬнИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛ-Москва, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG63, OSCAR 32 sm, UNIVERSUM70-s PIP, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998. LEMNE de foc, salcâm. Posibil transport; 10 tone de orz, 3 lei/kg. T. 069377558. BRÂNZĂ de capră. Sau schimb pe baloturi de fân sau grâne. T. 023065596. бИноКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика Hameleon. T. 068120324. спаЛЬнЫЙ гарнитур Бельчанка, прихожая, стол письменный, швейная машинка ножная Подольск, проволока оцинкованная 3 мм, тиски, головки клапанные на ЗИЛ-130, 2 шт. T. 023025211, 069856380. CANDELABRU (lustră) Boemia, Cehia; masă-birou cu 2 rânduri de sertare pt elevi/ studenţi; draperii (ştore) pt 3 ferestre şi 3 uşi (fi nlandeze) galbene; 1 lăicere nou 3x1,4m; oglinzi cu rame, stil romantic; covoraş Bucovina, lucru manual 2x3 m; covor persan de lână, iugoslav 2x3 (galben cu cafeniu); palas 3,7x1,4; 1 pătură de lână pt 2 pers.; divan pt 2 persoane, stare f. bună; covoraş pe jos persan 2x1,5. T. 023024537, 069497717. MAŞINĂ de cusut industrială, maşină de cusut оверлок, stare f. bună. T. 023032283, 088092314. ВИтрИна холодильная, б/у. T. 069250206. BICICLETE din Germania, diferite modele, pt toate vârstele, stare f. bună, preţ de la 1200 lei. T. 069189113. ROCHIE de mireasă, divan, cazan cărbune/ lemne, sobe „burjuika”, „zdrobilcă”, f/f, stare bună. T. 069713761. TELEVIZOR Samsung, aragaz cu 4 ochiuri şi butelie, 2 covoare 3x2, 4,5x2,5, dulap cu 2 uşi şi antresol, masă pliantă. T. 023021764, 068362780. КоМпЛЕКт цифрового Т.В. на 2 телевизора Tricolor T.B. Full.HD в упаковке, зарегистрированный и проплаченный на год - 5000 леев. Т. 060468807. FRIGIDER OKA 3 şi maşină de spălat simplă, ambele în stare bună. T. 023029632, 060242794. FRIGIDER, scaune, dulap, ferestre 1,5x1,5, uşi, masă, servant, frigider Ghiocel, autocamion ZIL-130. T. 023026278, 069089765, 068923638. КоВрЫ персидские, б/у, в отличном состоянии. Т. 023023505, 060345683. BALOTURI de lucernă, piese de schimb la GAZ-53 basculantă, f/f. T. 068489702. FERESTRĂU circular, butoaie de 200 l - 2 buc.; furtun de apă, sobă de metal, moară portabilă, butelie de gaz, polițe pt piese 2x3, covor moldovenesc, cazan cu capac, coasă, seif de metal, scândură, bagaj pt maşină T. 33521, 060360585. ВИно сухое белое 200 леев; труба железная толстостенная Ø500, длина 1,2; электродвигатель 0,5 кВ, 14000 оборотов; автогазовая установка бутан-пропан; автозапчасти ГАЗ-24, Опел-Рекорд; швеллер 3 шт., 5 м; ВАЗ-21063 в хор. сост.; деревообрабатывающий мини-станок; лазы с плясом; электрошкаф с рубильником и предохран.; жесть рифленая; кассета для инкубатора. Т. 078766784.
14
Publicitate
20(889) • 26 mai 2017
EXCAVATOR
TEMELII Săpare la: BECIURI - Adîncime de 3m; ŞANŢURI - Lăţime- 30-50 cm AMENAJAREA-TERENURI
069 28 22 00; 069 76 34 77 Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire și apeduct, canalizare. T. 069332520, 060222261.
Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 060222261.
SA „Alfa-Nistru” ANGAJeAZĂ COLECTOR SEZONIER cu studii medii speciale sau superioare, LĂCĂTUŞI cu studii medii speciale LABORANT cu studii medii speciale, ŞOFER, categoria „e”, MUNCITORI SEZONIERI, pentru sezonul 2017. T. 023023422, 069319197
Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 060222261.
DIVERSE:
CISTERNĂ, 20 tone, pentru apă sau benzină. T. 069083201. UTILAJ pt producerea fortanului, plug, бетономешалка, piese de schimb pt T-74, T-16, T-25; DCU - 3 faze, pt urluială. T. 023073388, 068239315. FRIGIDER, aragaz, pătuc nou şi măsuţă pt copii, scaun auto pt copii, hăinuţe pt copii până la 3 ani. T. 068824422. BICICLETĂ pentru copii cu 3 roți, f/f. T. 069456326. ARAGAZ Ghefest nou, televizor Horizont nou, maşină de cusut Veritas, tumbă-lavoar nouă. T. 069138027. PAT pt o persoană, f/f, televizor pt bucătărie. T. 060933734, 069083914.
060253061.
ANIMALE:
VACĂ mulgătoare. T.
CUMPĂR: соВЕтсКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ-80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. FIER vechi şi resturi de metale nefi eoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură şi resturi de polietilenă şi masă plastică. T. 023032689, 069346412. ЗЕМЛю срочой продажи. T. 068289622, 079398286. COTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. ХоЛоДИЛЬнИК в хор. сост. и шкаф для одежды. Т. 060343920.
SCHIMb: 2-Х комн. кв-ру, сорока ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, 2 балкона, стеклопакеты, ремонт, на 2 однокомнатные, центр, стил, сорока ноуэ. Или продаю. T. 023029718, 060515426, 069372953. 3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, на 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта, застеклённый балкон, пластиковые окна. Т. 24043, 068284342. боЛЬШоЙ 1,5-эт. дом в нагорной части, виноград, фрукт. деревья, 7 соток, на 2-3-комн. кв-ру, 2-3-4 эт., все микрорайоны, кроме телевышки. Или продам. Т. 023025486, 068056193.
CHIRIE: APART. în deal, toate utilităţile, mobilat, pe termen lung. T. 023032061, 076748550. 1-КоМн. кв-ра, посуточно, Сорока Ноуэ, все удобства, евроремонт. Т. 068352426, 079398286. 1-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 3-й эт., можно на длительный срок. Т. 060343920.
Firmă de transport din România ANGAJEAZĂ şoferi profesionişti pentru camioane-autobasculante MAN, KAMAZ. Prioritate au persoanele cu cetăţenie română. T. +407 36 167 206
1-КоМн.КВ-ра по договору, Сорока Ноуэ, на длительный срок. Т. 060343920. APART. cu 1 cameră, Stil, str. F. Budde, 11. T. 068243228. APART. cu 2 camere, Hidroinpex, comodități, mobilat. Vând 300 foi de ardezie. T. 069807611. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, încălzire cu sobe, gaz până la plită, pe termen lung. T. 023029680, 068044674.. APART. cu 2 camere, centru, str. V. Alecsandri, 3/4. T. 023022845, 069107206. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, toate utilităţile, pe termen lung, pt familie. T. 069576111. APART. cu 3 camere, Stil, 5/9, 72 m², bloc de tip nou, superfinisat modern, termopane, încălzire, balcon tip închis 12 m², panoramă deosebită cu vedere la Nistru şi cetate. T. 069735509. сДаЕтся-проДаЕтся 2-эт. бар «Rendez-Vous”, сорока ноуэ, ул. Д. Кантемир, 3а, конечная маршрутки № 7. т. 068186206, 068798186. SE dă în chirie sau se vinde încăpere 38 m², posibil ofi ciu sau spațiu locativ, centru, la sol, str. Chişinăului, 2. T. 069864026. SPAŢIU comercial, centru, 35 m². T. 068936668. бЕтоноМЕШаЛКа и станок по изготовлению фортана. Т. 068249299. бЕтоноМЕШаЛКа. T. 023026602, 069302507, 069048429. GRAJD din 2 părţi a câte 350 m², 2 km de Soroca. Posibil reutilare pentru depozit. T. 060855136. APART. cu 2 camere, centru, bucătărie, baie, antreu, mobilat, utilat, euroreparaţie, zilnic şi pe termen lung. T. 079536279, 079092653. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, fără mobilă, pe termen lung, preferabil pt familie. T. 060713174. CAFENEA-BAR ”Paradis”, centru. Posibil pentru activitate comercială. O sală - 40 m², a doua sală - 75 m². T. 29463, 069382378. ZONA de odihnă „Farmec de codru”. T.069569596. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. ÎNCĂPERE pt oficiu/magazin, 75 m², centru; depozite în deal. T. 069270832.
SERVICII: FOTO-VIDEO de calitate la preţ rezonabil. T. 069223646. CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685.
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
Servicii
PAZĂ
Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.
Observatorul de Nord ICS ”Maritan-Sor” SRL, fabrică de încălțăminte ANGAJEAZĂ CUSĂTORESE. str. Independenței, 75 (fosta fabrică ”Dana”) T.23033693, 069844291
Sotex-Grup ANGAJEAZĂ cusătorese, laborant, maistru, расчетчик раскройных карт.
Salariu atractiv + pachet social. Transportul angajaților — gratuit. T. 31449, 068100896.
ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.
SRL “Testor” ANGAJEAZĂ
Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553
la produse de panificaţie.
Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.
Fabrica de încălţăminte „TIRAS” ANGAJeAZĂ la lucru permanent: CuSĂTOReSe cu experienţă Plata în acord. Tel de contact:
069040402
Supermarketul ”Fourchette” ANGAJeAZĂ casier-operator şi controlor, cofetar T. 068422263. ВИДЕо- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. сВароЧнЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. T. 069236371. MASAJ general curativ, pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteohondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş. a. T. 060137414. DEFRIŞAREA terenurilor de copaci, tufari, livezi bătrâne şi altă substanţă lemnoasă. T. 069391834. TRANSPORTAREA încărcăturilor, până la 3 tone, în orice direcţie, inclusiv peste hotare. T. 069391834. MASAJ general, cu miere de albine, cu ventuze şi anticelulită. T. 069074852. MUZICĂ pentru ceremonii. T. 069191378. REPARAțIA mobilei: divane, scaune, fotolii… T. 023027929, 060177240, 079624450. ЧИстКа старого паркета, гипсокартон, утепление стен пенопластом. T. 023026482, 068421750. SERVICII transport de la 200 kg - 20 t; vindem nisip, cotileţ, piatră ş.a. T. 023025195, 069039788, 069141495. SERVICII de machiaj, makeup calitativ, profesionist. Servicii masaj general. T. 060592202. ЗапраВКа автокондиционеров, диагностика автокондиционеров. Т. 060175508. ELECTRICIAN. Amenajări interioare - laminat, carton gipsat, şpăcluire. T. 069310977.
CONSTRUCTII:
строИтЕЛЬстВо: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. T. 069236371. TOATE tipurile de euroreparaţii şi construcţii interior şi exterior, inclusiv lucrări decorative. T. 060786719. прЕДЛаГаю услуги по ремонту квартир, домов, все виды работ, с выездом в села. T. 069555583. REPARAțII interioare şi exterioare, calitativ, în termen, cu deplasare sate + schele. T. 068411543. строИтЕЛЬнЫЕ работы: бетон, фортан, крыши. Составляю смету. T. 069236371. ВсЕ виды отделочных работ, недорого! Т. 060784553. REPARAțII, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior. T. 068859315. LUCRĂRI de construcție a caselor - la cheie, reparații interioare. T. 023092950, 068789334. REPARAŢII interior şi exterior, instalarea sistemelor de electricitate, canalizare şi aprovizionare cu apă. T. 069764552. TOATE tipurile de lucrări de construcție. T. 023033542, 078656547.
Принимаем на работу
торГоВЫХ прЕДстаВИтЕЛЕЙ с опытом работы и личным авто. Т. 069737118. BRIGADĂ de construcție, toate tipurile de lucrări interior şi exterior, inclusiv acoperişuri. T. 069338031.
ANGAJĂM: трЕбуются аВтоМоЙЩИКИ. T. 068418881. MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a oraşului. T. 069577195. LUCRĂTORI la ferma de păsări. Salariu atractiv, pachet social, cazare şi hrană. T. 068765345. SPECIALIŞTI în domeniul tâmplăriei şi a mobilei, experiență; ucenici. Pachet social. T. 069200746. MOTORIST-LĂCĂTUŞ, electrician auto, legal, pachet social, salariu atractiv. T. 068483503. FRIZER, manichiuristă, specialist make-up cu experienţă. T. 069064344. HOTEL ”Central” angajează recepționist, vorbitor de limbă engleză; bucătar, barman-chelner. T. 023023456, 069270260, 068470101. OSPĂTĂRIŢE-FETE pentru sezonul de vară la lucru în România. Salariu €400-500. Oferim cazare şi mâncare. Viber: T. +40749595550. LĂCĂTUŞ autoservicii, electrician autoservicii, şofer cat. C, sudor, constructori. Experiența în muncă este un avantaj. T. 069276268. BUCĂTĂRESE cu experienţă la lucru în România. Salariu de la €400-500. Oferim cazare şi mâncare. Viber: T. +40749595550. аВтоМоЙЩИКИ. Т. 068929890. FARMACIŞTI în or. Soroca. T. 069693141. FRIZERI pentru salonul de dame. T. 069305818. CUSĂTORI-CROTIROI la Incubatorul de afaceri, of. 120. T. 069958866. MUNCITORI-LEMNARI, mobilieri, ucenici. Salariu atractiv. T. 069200746. VÂNZĂTOR la gheretă. T. 023023611, seara, 023025138. FRIZER şi manichiuristă în s. Racovăț. T. 069031169. ANGAJĂM persoane la lucru în Cehia cu salariu lunar stabil, chiria şi transportul gratis. T. 023024723, 069092423. ŞOFER, cat. D pe maxi-taxi în or. Soroca, ruta nr. 7. T. 069448558. В автосервис: моторист, автослесарь, электрик. Зарплата + соцпакет. Т. 068070012. В обувной цех требуются рабочие. Возможен набор новичков. Т. 068071658.
INGINER-TEHNOLOG
CONTABIL T. 023031153, 079443246, 079274148
RESTAURANTUL „La Cetatea veche” ANGAJeAZĂ barman și chelner la terasă. T. 069952152
Angajăm INSPECTORI ŞI OPERATORI CALITATE ÎN INDUSTRIA AUTOMOBILELOR. Pachet salarial atractiv, disponibilitate la deplasări peste hotare. Cerințe: cunoașterea limbii române, studii medii/medii speciale/superioare. Cetățenia română prezintă un avantaj. Trimiteți CV la hr@multico.ro. Tel. de contact: 079999479, 079888449. Î.C.S “ IHCEKO” SRL, întreprindere nou creată de prelucrare a cerealelor, cu sediul or. Soroca, str. Feofania Budde nr.34, anunţă următoarele funcţii vacante: 1. MAISTRU PRODUCERE; Cerinte: − studii de specialitate; − experienta de muncă minim 2 ani la un post similar; − experienta de muncă la producere va constitui un avantaj; − punctual, disciplinat, responsabil; − cunoașterea limbilor romăna si rusa; − abilitate de a lucra in echipă. 2. AGENT DE VÎNZĂRI; Cerinte: — studii superioare sau medii speciale; − experiență de muncă în domeniu cel puțin un an; − cunoașterea și vorbirea a limbilor româna și rusa; − automobil personal; − abilități de comunicare.
CUSĂTORESE cu experienţă. T. 060987318. ЖЕнЩИна для уборки квартиры, один день в неделю. Возраст 45-65 лет. Т. 060591685.
S-A PIERDUT: ADEVERINțA de pensionar nr. 153596, eliberată de Direcția Teritorială de Asigurări Sociale Soroca pe numele Preida Nicolai, domiciliat în or. Soroca. A o considera nevalabilă. CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de şoferi nr. 0177372, eliberat de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională. A-l considera nevalabil. BULETINUL de identitate de tip ucrainesc pe numele Bechke Daria, anul 1966, domiciliată în or. Soroca. A-l considera nevalabil.
MATRIMONIALE: BĂRBAT, fără vicii, locuitor al s. Rubleniţa, doreşte cunoştinţă cu doamnă/domnişoară până la 40 de ani pentru crearea unei familii (un copil nu este impediment). T. 060469376.
CITAţII: JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC, solicită prezentarea cet. Peatcovschi Nicolae Andrei, a.n. 16.11.1981, IDNP (0990409327148) pentru data de 10.07.2017, ora 16.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pârât la procesul civil înaintat de către Peatcovschi Tatiana împotriva lui Peatcovschi Nicolae cu privire la încasarea pensiei alimentare pentru întreţinerea copiilor minori. Judecător Gh. Purici JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Nitrean Igor domiciliat r. Soroca, s. Vărăncău la şedinţa judiciară care avea loc pe data de 05.06.2017, ora 08.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Panici Carolina privind încasarea pensiei de întreţinere. Judecător Cocitov Petru
3. DEPOZITAR: Cerinte: — studii superioare sau medii speciale; − experiență de muncă în domeniu cel puțin 3 ani; − cunoașterea și vorbirea a limbilor româna și rusa; − bune cunoștinţe de operare a excel, Word. 4. INGINER AUTOMATICIAN; 5. ELECTRICIAN; 6. LABORANT; 7. OPERATOR CAZANGERIE; Cerinte: − studii de specialitate; − experienta de munca minim 1 an la un post similar; 8. OPERATOR LA LINIA DE PRODUCERE; 10. HAMALI. Candidaţii pot prezenta CV-ul la e-mail: raisa.filip@ihceko.com sau personal la sediul întreprinderii de luni — vineri. Tel. de contact: 060277884 / 068111779 Manager serviciu personal.
JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa SRL „Altan-Group”, or. Soroca, str. Popovici, 6/21, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.06.2017 ora 15.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Spînu Viorel privind încasarea datoriei. Judecător Marcel Sofi ciuc. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa SRL „Altan-Group”, or. Soroca, str. Popovici, 6/21, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.06.2017 ora 15.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Başchir Andrei privind încasarea datoriei. Judecător Marcel Sofi ciuc. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Cebotari Cristina, a.n. 13.03.1986, domiciliată or. Soroca, str. Viilor, 4/5, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 28.06.2017, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Cebotari Ion privind desfacerea căsătoriei. Judecător Marcel Sofi ciuc. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezența lui Gavaze Liliana, domiciliată în or. Floreşti, str. M. Costin, 12, ap. 3, la şedința judiciară care va avea loc pe data de 27.06.2017, ora 9.00 în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenței, 62, bir. 1) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Ilie Maxian cu privire la încasarea datoriei. Judecător M. Sofi ciuc JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Guţu Ruslan Ilie, a.n. 10.07.1980, IDNP 0980506329084 pentru data de 05.07.2017, ora 11.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir.10), în calitate de pârât în procesul civil înaintat de Vameş Diana privind majorarea cuantumului pensiei alimentare pentru întreţinerea copilului minor. Judecător Gh. Purici.
Programe Tv
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017
5.3 Х/ф «Чамскраббер» 7. «Настроение» 9. «Доктор И»... 9.3 «Линия защиты» 1. «Откровенно» 11. «Мой герой» 11.5 «Хроники московского быта» 12.3 «Diplomatia populara» 13. Т/с «небесная жизнь» 14.5 Т/с «Девять месяцев» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «1 самых...» 18. «Откровенно» 19. Т/с «небесная жизнь» 2.5 Петровка, 38 21. Х/ф «Коктебель» 22.5 «Хроники московского быта» 23.3 «Естественный отбор» .3 Music top Moldova
MOLDOVA 1 6.5 “Svitanok” 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 Către Ziua Internaţională a copilului 11., 19.55 Moldova în eter direct 12. “Soundcheck” 12.5 Dimensiunea diplomatică 12.4 Vidioteca pentru copii 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 Erudit cafe 15.25 Către Ziua Internaţională a copilului. Program de divertisment 17.15 F/d “Global 3” 19. Mesager 21.2 Povestea generaţiilor 22.45 F/d “Katyn” 23.45 “Tezaur” MOLDOVA 1 6.5 F/d “La drum!” 6.4 “Tezaur” 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 “Made in Germany” 1.1 Chişinău: ieri şi azi 1.3 Ştiinţă şi inovaţii 11. Moldova în eter direct 12. Destinele 12.3 “Artelier” 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 “Euromaxx” 15.1, 23.3 Art-club 15.4 Abraziv 16. Ring star 17.15 Proiecte de viitor 19. Mesager 19.55 Evoluează Noel Gallaghers 21.2 Educaţie pentru carieră 22.45 Fii tînăr!
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
ТВ7
5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Жди меня» 18., .35 «Primele stiri» (рус.) 18.5 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 21.4 «Время» 22.15 «Победитель» 23.55 «Вечерний Ургант» .5 Х/ф «Мы купили зоопарк» 2.45 Х/ф «барханов и его телохранитель»
5.3 Х/ф «Коктебель» 7. «Настроение» 9. «Врачи.» 1. «Откровенно» 11. «Мой герой» 11.5 Документальное кино Леонида Млечина 12.3 «Истории спасения» 13. Т/с «небесная жизнь» 14.5 Х/ф «Чамскраббер» 16.35 «Дикие деньги» 17.3 «1 самых...» 18. Х/ф «Марс» 2. «Истории спасения» 2.3 «Diplomatia populara» 21. Х/ф «битва умов» 23. «Таланты и поклонники» .1 «Тайны нашего кино» .35 Music top Moldova
PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 3. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, 2. Divertisment: O seară perfectă 21., 4.3 În Profunzime 22.3, 4. Ştirile cu Speranţa State 23. Film 1. Serial: Spion pe cont propriu, ep. 7, sez. 3 3.3 Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 17. Jurnalul orei 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 3. Veranda 11.3, 13., 22. Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., . Acasă Devreme 21.15 Dora Show 23. Jurnalul de noapte 1. Film
MOLDOVA 1 6.5 “Euromaxx” 6.35, 23.25 Ştiri Externe 7. Spectacol 7.35 “Global 3” 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Generaţia 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. F/d “Katyn” 13., 21. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Pentru copii 14.55 O doză de sănătate 15.2 Festivalui Folclor 17., 23.1 Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 Proiecte de viitor 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 O seară în familie 21.2 Destinele 22., 22.2 Patrimoniu cinematografic 22.1 F/d 22.3 F/d “Vlad Ioviţa” 23.5 Spectacol muzical
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12., 18.15 Новости 6.1 «Королева высоты Е. Исинбаева» 6.45 Х/ф «Друг мой, Колька!..» 8.2 «Играй, гармонь любимая!» 9. «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1.55 К юбилею любимого артиста. «А. Демьяненко» 12.2 «Идеальный ремонт» 13.1 Х/ф «попса» 15.1 «Вокруг смеха» 16.55 «Это касается каждого» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.55 «Кто хочет стать миллионером?» 2. “WOW Kids” 21. “Primele stiri” (mold.) 21.15 “Cronica lui Bogatu” 21.45 Футбол. ЛЧ UEFA. Финал .15 «Сегодня вечером» 1.4 Х/ф «Шеф адам Джонс» 3.15 Х/ф «отель «Мэриголд»: Лучший из экзотических»
ТВ7 4.5 Х/ф «битва умов» 6.3 «Обложка» 7. «Тайны нашего кино» 7.25 «Фактор жизни» 7.5 «АБВГДейка» 8.15 «Сто вопросов взрослому» 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1. «Наши любимые животные» 1.3 «Барышня и кулинар» 11. «Isprava culinara» 11.3 «Всемирная история предатальств» 12.2 «Повелители» 13.15 Документальное кино Леонида Млечина 14. Х/ф «раскаяние» 16. Х/ф «орудия смерти город костей» 17.4 «Reporter de garda» 18.1 «Советские мафии» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Т/с «Девять месяцев» 23. «Приют комедиантов»
PROTV 7., 19. Ştirile 1.15 I like IT 1.45 Superspeed la Pro TV 11., 1.3 Film: Şoricelul familiei 13.15 Film: Iubitul meu se însoară 15.15 În Profunzime 16.3, 22.45 Film 2., 1., 6. Ştirile cu Tatiana Nastas 21. Serial: Atletico Textila, ep. 13, 14, sez. 3 . Divertisment: O seară perfectă 3. Fabricat în Moldova 4. Serial: Atletico Textila JURNAL TV 6. Jurnalul orei 7., 14., ., 4. Acasă Devreme 9. La la boom 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Cabinetul din umbră 12., 2. Veranda 16. Film 18., 21. Asfalt de Moldova 19. Ora de Ras 2. Dora Show
MOLDOVA 1
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12. Новости 6.1 «Эдуард Хиль. Обнимая небо...» 7. Х/ф «Женя, Женечка и «Катюша» 8.25 «Часовой» 8.55 «Здоровье» 1.2 Teleshopping 1.4 «Непутевые заметки» 11. «WOW Kids» 12.15 «Теория заговора» 13.25 Х/ф «Заложница» 15.5 «Страна Советов. Забытые вожди». К. Е. Ворошилов, В. С. Абакумов 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Концерт к Дню защиты детей 19. «Replica» 2. Концерт к Дню защиты детей. Продолжение 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «Клуб Веселых и Находчивых» .55 Х/ф «полет Феникса» 3.1 Х/ф «Капитанская дочка»
ТВ7 6.4 «Прощание.» 7.3 «Хроники московского быта» 8.15 «Дикие деньги» 8.45 «Фактор жизни» 9.15 «Барышня и кулинар» 9.45 «Без обмана» 1.3 «Сто вопросов взрослому» 11.1 «Девяностые» 12. Х/ф «Коктебель» 13.3 «Контроль качества» 14.5 Х/ф «Марс» 16. Х/ф «битва умов» 18. «Линия защиты» 18.3 «Истории спасения» 19. «Diplomatia populara» 19.3 Т/с «Девять месяцев» 23. «Жена. История любви» .15 “Reporter de garda” .4 Music top Moldova
PROTV 7., 19. Stirile PROTV 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 1.45 Arena bucătarilor 11. Film: Iubitul meu se însoară 13.2 Apropo Tv 14.15 Film: Atat de aproape de cer 16.15 Film: Idilă pentru o piatră preţioasă 18. România, te iubesc! 2., 3., 6.15 Ştirile cu Tatiana Nastas 21. Film: Un asasin nemilos 23.3, 4. Film: Echipa Sfarmă-Tot 2. Divertisment: O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova JURNAL TV 6. Ora Expertizei 7., 18., 22.15 Asfalt de Moldova 8., 14., . Acasă Devreme 1., 15.45 Teleshopping 1.15 La la boom 12., 16., 4. Veranda 19.3 Concert 21.15 Ora de Ras
Duminică, 4 iunie
Luni, 29 mai
5. “Доброе утро» 7., 3.2 “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, 1. Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .15 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «петр Лещенко. «Все, что было...» .3 «Вечерний Ургант» 1.15 «На ночь глядя» 2. Х/ф «Ход конем»
Marți, 30 mai
ТВ7
Miercuri, 31 mai
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.4, 16.15 “Tezaur” 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4, 23.3 F/d “Global 3” 1.1 Vidioteca pentru copii 1.3 În obiectiv - natura 11., 19.55, 19.55 Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 Patrimoniu cinematografic 14.5 Film “Căutăm un portar” 16.3 “Svitanok” 17.15 F/d “Made in Germany” 19. Mesager 21.2 F/d 22.45 Evoluează Noel Gallaghers
Joi, 1 iunie
ТВ7 5.3 Х/ф «орудия смерти; город костей» 7. «Настроение» 9. «Доктор И»... 9.3 «Обложка» 1. «Откровенно» 11. «Мой герой» 11.5 «Прощание.» 12.3 «Тайны нашего кино» 13. Т/с «свой-чужой» 14.5 Т/с «Девять месяцев» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «1 самых...» 18. «Откровенно» 19. Т/с «небесная жизнь» 2.5 Петровка, 38 21. Х/ф «Чамскраббер» 22.5 «Прощание.» 23.3 «Естественный отбор» .2 Music top Moldova
MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 F/d “Check-in” 1.1 “Tezaur” 1.3 “Dincolo de cifre” 11. Rapsodia satului 11.45 O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 F/d “La drum!” 15.1 Magazinul copiilor 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17.15 F/d “Global 3” 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Dialog social 22.45 Sărbătoarea primăverii “Nevruz”
Vineri, 2 iunie
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7., 2.5 “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, 1. Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .15 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «петр Лещенко. «Все, что было...» .3 «Вечерний Ургант» 1.15 Х/ф «Дерево Джошуа»
MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.35 “Global 3” 1.5 Spectacol muzical 11.5 Bună seara! 12.15 Evantai folcloric 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 F/d “La drum!” 15.15 Vidioteca pentru copii 15.3 Fii tînăr! 16.15 Cultura azi 17.15 F/d “Check-in” 19. Mesager 19.55 “Dincolo de cifre” 2.25 Dimensiunea diplomatică 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Patrimoniu cinematografic 23.4 Film “Căutăm un portar”
Sâmbătă, 3 iunie
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7., 3.15 “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, 2.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4, 2.3 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .15 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «петр Лещенко. «Все, что было...» .3 «Тихий дом» .55 «Вечерний Ургант» 1.25 К 1-летию Д. Кеннеди. «Признание первой леди»
15
6.5 O doză de sănătate 6.35, 23.25 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9. Trinitatea. Serviciu divin 1. Ring star 11., 19.55 F/d 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţie cu Ilona Spătaru 14. Rapsodia satului 14.45 “Tezaur” 15. Proiecte de viitor 15.25 Program de divertisment pentru copii 17., 23.1 Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Chişinău: ieri şi azi 19. Mesager 2.4 “Kino” 21.2 Muzica
Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)
ZIAR MeMBRu
ТВ7 5. Х/ф «Шик» 6.3 «Isprava kulinara» 7. «Настроение» 9. «Девяностые» 9.5 «Осторожно, мошенники!» 1.1 «Откровенно» 11.1 «Мой герой» 11.5 «Засекреченная любовь» 12.3 «Kontroli kacestva» 13. Х/ф «приходи на меня посмотреть» 14.5 Т/с «Девять месяцев» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «1 самых...» 18. «Откровенно» 19. Т/с «свой-чужой» 2.5 Петровка, 38 21. Х/ф «раскаяние» 22.5 «Засекреченная любовь» 23.3 «Естественный отбор» .2 Music top Moldova
PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 2.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, 1.3 Divertisment: O seară perfectă 21. Film: Cei patru fantastici: Ascensiunea lui Silver Surfer 23., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Film JURNAL TV 6., 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.15, 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., ., 3. Acasă Devreme 17., 19. Jurnalul orei 22. Ora de Ras 23. Jurnalul de noapte
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
ТВ7
5. “Доброе утро» 7., 2.45 “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, 1. Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .15 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «петр Лещенко. «Все, что было...» .3 «Вечерний Ургант» 1.15 Х/ф «помеченный смертью»
5.3 Х/ф «раскаяние» 7. «Настроение» 9. «Доктор И»... 9.3 «Diplomatia populara» 1. «Откровенно» 11. «Мой герой» 11.5 «Без обмана» 12.3 «Isprava kulinara» 13. Т/с «свой-чужой» 14.5 Т/с «Девять месяцев» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «1 самых...» 18. «Откровенно» 19. Т/с «свой-чужой» 2.5 Петровка, 38 21. Х/ф «орудия смерти; город костей» 23. «Без обмана» 23.4 «Естественный отбор» .3 Music top Moldova
PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile g 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 2.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, 2. Divertisment: O seară perfectă 21. Film: Grănicerul 23., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Film: Operaţiunea Broken Arrow 1. Serial 3.3 Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.15, 1. Veranda 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., ., 3. Acasă Devreme 22. Dora Show 23. Jurnalul de noapte
Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ŞTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI
Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV
ADReSA ReDACţIeI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830
PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 2.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, 1.3 Divertisment: O seară perfectă 21. Serial: Atletico Textila, ep 11, 12, sez. 3 23., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Film 1. Serial 3. Fabricat în Moldova 3.3 Serial: Atletico Textila JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.15, 3. Veranda 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., 1. Acasă Devreme 22. Documentar 23. Jurnalul de noapte . Film PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 3.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, 2.3 Divertisment: O seară perfectă 21. Serial: Las Fierbinţi, ep. 29, sez. 11 22., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 22.3 Film: Daredevil . Serial 4. Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.15, 2. Veranda 11.3, 13., 21.3 Asfalt de Moldova 12. Ora Expertizei 15., 1., 3. Acasă Devreme 2., 5. Cabinetul din umbră 23. Jurnalul de noapte
P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici
Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5806 ex. Comanda nr. 469
16
Observatorul de Nord
20(889) • 26 mai 2017 Rubrică de Tatiana Mitrofan Foto: arhiva Şcolii Profesionale
REţETA DE ACASĂ
îNtRE NIStRU şI PRUt Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!
Cimitirul evreiesc de la Vadul Raşcov
Ruladă de porc cu cartofi fri mOD DE PREPARARE:
ingrediente:
Mușchiuleţul de porc se z 90 gr carne de porc porţionează în câteva părţi z 200 gr cartofi și se bate cu ciocănașul. z 20 gr caşcaval Bucăţile de carne se sărează, z 20 gr prune uscate se pipărează și se împănează z Un ardei dulce cu cașcaval, prune uscate și z 200-300 gr ulei ardei dulce — toate tăiate z Sare, piper pai. Carnea se rulează și se rumenesc ușor într-o tigaie cu puţin ulei. Așa procedăm cu toate bucăţile de carne, după care le punem într-o tavă ș i le coacem în cuptor timp de 25 minute la temperatura 200 gr C. Cartofii, spălaţi și tăiaţi pai, se frig bine în mult ulei și după ce capătă culoarea aurie, se scurg bine. Rulada feliată se servește cu cartofi fri.
Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina webobservatorul.md/reteta Această rubrică este realizată în colaborare cu Şcoala Profesională Soroca, specialitatea Bucătari, conducătoare Valentina Chetrari.
Z`mbi\i, v= rog!
− Mămico, găinile beau benzină? − Nu, Bulişor! − Şi atunci de ce se scumpesc ouăle de câte ori Guvernul scumpeşte benzina? Bulă și Bubulina stau la plajă. − Ai văzut-o, dragă, pe fata aceea care zâmbea la mine?, zice mândru Bulă. − Da, iubitule. Şi pe mine m-a bufnit râsul când te-am văzut prima oară. Bulă vine noaptea acasă cu Trulă şi îi arată
apartamentul: Încet, să nu o trezim pe nevastă-mea. Aici e bucătăria, aici e baia, aici sufrageria şi aici dormitorul. Cea din pat e nevastă-mea, iar cel de lângă ea sunt eu. − ALO! − (în șoaptă) Daa... − MĂI, e ACASĂ MĂMICA? − (în șoaptă) Daaa… − PĂI, DĂ-MI-O ŞI MIe LA TeLeFON! − (în șoaptă) Nu poateee... − PĂI De Ce? − (în șoaptă) e ocupată! − BINe, TATA eSTe? − (în șoaptă) Daaa... − PĂI SĂ VINĂ eL ATuNCI!
SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIşCARE
Sudoku – simplu, dar... compus REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.
Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut
7
4
1
8
9
2
6
3
5
2
9
6
4
5
3
7
8
1
5
1
3
6
8
4
9
3
5
2
8
6
1
7
8
9
7
4
2
3
5
6
3
9
5
7
2
1
7
8
1
2
3
6
4
1
6
4
7
5
9
8
2
4
8
9
1
5
3
4
2
5
1
9
7
6
Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.
9
7
6
3
4
8
2
Vadul Raşcov este aşezat pe cursul de sus al bătrânului Nistru. Localitatea de azi din cuprinsul Şoldăneştiului a fost cândva un târg renumit în toată regiunea. După anexarea Basarabiei de Rusia țaristă în 1812 în această regiune migrează evreii din Rusia şi Polonia. Astfel, în Vadul Raşcov este înființat şi un cimitir evreiesc, care la început era unul mic. Spre sfârşitul secolului al XIX-lea, în Vadul lui Raşcov erau doar vreo 200 de familii de băştinaşi şi peste 500 de familii de evrei. Cu timpul mormintele deveneau din ce în ce mai numeroase, aşa că cimitirul s-a extins tot mai mult pe moşia satului. În ajunul celei de-a doua conflagrații mondiale, în sat exista o singură biserică creştin-ortodoxă şi 7 sinagogi. În anii războiului târgul evreilor din Vadul Raşcov a ars, a fost mistuită de flăcări şi biserica din apropiere,
Pietrele funerare „vorbesc” despre numărul evreilor stabiliţi cândva pe aceste meleaguri
şi doar clopotnița a rămas neatinsă şi veghează şi în prezent liniştea satului. Nu se ştie cu exactitate câte morminte sunt aici, deşi acum câțiva ani localnicii au încercat să afle numărul lor şi se pare că ar trece de 6 mii de pietre funerare. Majoritatea inscripțiilor de pe morminte, cu mici excepții, sunt scrise în limba ebraică, astfel nu poţi să descifrezi
йога
Publicitate
A gătit cu drag Cristina Cecan, elevă în gr 33, „Bucătari”
Fotograf: Vadim Şterbate
VadiM ŞTerbaTe
С НУЛЯ!
е ени овл тик а р о О зд филак ний! а о и пр аболев з
Понедельник – пятница, с 14.00 до 15.00. Суббота, воскресенье — в вечернее время. Тел. 060049622. Новые Сороки, Клуб «Тибет»
textele fără a cunoaşte toate acestea, astăzi în locaaceastă limbă sau fără a fi litate nu mai există nici o însoţit de un traducător. familie de evrei. Ocazional revin la morSingurele semne cunoscute sunt anii naşterii şi ai dece- minte cei care au migrat sului, gravați pe pietrele în Israel sau alte colţuri ale funerare. lumii, ori urmaşii celor care Se zice că cimitirul evreiesc au trăit cândva pe aici. de la Vadul lui Raşcov este cel mai mare din Republica Moldova şi unul dintre cele Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului mai mari cimitire evreieşti observatorul.md/turism din Europa de Sud Est. Cu
tESt DE AtENțIE: CâştIGĂ 50 DE LEI! Marina își dorea foarte mult să cumpere o ciocolată „Bucuria”, dar pentru a face cumpărătura nu-i ajungeau 10 lei. Vasile la fel își dorea o ciocolată, dar pentru ca să o procure nu-i ajungea 1 leu. Cei doi au decis să cumpere o ciocolată la doi, dar totuna nu le ajungea un leu. Cât costă ciocolata?
Я, НАТАЛЬЯ ПЕСТРЯКОВА, преподаватель Йоги, приглашаю вас на свои занятия.
Пол и возраст не ограничены! − (în șoaptă) Nu poateee... − De Ce? − (în șoaptă) e ocupat! − BuNICA, MĂTuŞA... SuNT? − (în șoaptă) Daa... − DĂ-MI Pe uNA DIN eLe! − (în șoaptă) Nu pooot... sunt ocupate! − GRRR, DAR ALTCINeVA
MAI e Pe ACASĂ??? − (în șoaptă) Mai sunt doi poliţiști... − DĂ-MI Pe uNuL DIN eI! − (în șoaptă) Nu pot... sunt ocupaţi... − DAR Ce FAC, MĂI??? − (în șoaptă) Mă caută pe mineee...
3
1
6
9
5
7
4
2
8
2
7
5
8
3
4
6
1
9
9
5
7
1
4
6
8
8
6
3
4
5
2
9
4
2
8
9
1
3
7
2
3
5
6
7
4
1
1
4
9
7
6
8
2
6
8
1
2
9
5
3
7
9
2
8
3
1
5
3
7
4
5
8
9
6
Aștept răspunsurile Dvs. până miercuri, 31 mai, pe adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com. Baftă și atenţie tuturor! La Testul din numărul trecut am primit 124 de răspunsuri, dintre care 112 au fost corecte — sunt desenate 28 umbrele!
5
1
6
3
2
7
4
În urma tragerii la sorţi câștigătoare a fost desemnată Maricica Livandovschi din Soroca. Felicitări!