24(797)2015 (RU & RO)

Page 1

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md      |      НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года      |      24(797) • 26 июня 2015

Озеро Белеу — рай на юге республики СТР. 5 

Ион Спэтару:

из офиса — на пасеку

Общество

Долгих лет, Николета! Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

Андрей Сырбу остаётся в сердцах близких СТР. 5 

Фото: Вадим Штербате

Когда одни не знают, но делают, а другие знают, но не делают СТР. 2 

Выставка рисунков, написанных вином, под девизом «Люди и места, где Бог хотел бы посидеть за беседой» журналиста Василия Ботнару, завершилась. Часть картин была приобретена сорочанами, другая же из Сорокского музея отправилась прямиком в Милан. И поскольку выставка была благотворительной, деньги, собранные от продажи картин, были пожертвованы Николете Тринкинец из села Кэинарий

Она верит в себя и победит!

Векь, которой на этой неделе исполнилось 12 лет. Её детство омрачено медицинскими процедурами в онкологической больнице

Продолжение на стр.5

MOLDOVA+

Ассоциация — возможность развития пчеловодства В Сорокском районе

инициативная группа предложила создание Ассоциации. Таким образом, на одном из собраний пчеловодов района, организованной в апреле месяце в сотрудничестве с Управлением сельского хозяйства и продовольствия, была у чреждена Сорокская Ассоциация пчеловодов, а председателем был избран Александр Вырлан. В целях развития отрасли Александр Вырлан — и совместного противо- амбициозный молодой стояния общим проблемам, Продолжение на стр.7

Ион Спэтару, публичный служащий по жизни, чувствует себя одинаково хорошо как среди документов, так и среди пчёл. Стал пчеловодом волей-неволей 27 лет тому назад и, поддержанный своей женой Анастасией, содержит пасеку с примерно 50 ульями. Ремесло пчеловода освоил с нуля, самостоятельно, неустанно, листая тысячи страниц литературы или, в последнее время, посещая десятки интернет-форумов. «Чтобы получить продукт, каждый пчеловод должен работать самостоятельно, а для реализации товара ассоциация является хорошей идеей», уверен г-н Ион. pag.7 

ni

10

ия нт

a

т

ле

Гара

Gar

ție an

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Реклама

из биомассы для топки котлов и печей. T.: 069391834

T. 29595, 069262519.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

Продаем брикеты

на производственную переработку.

Реклама

Реклама

«Idila-Sor»

SRL ”Lefrucom” закупает ЧЕРЕШНЮ и ВИШНЮ

и

0 я1

СК

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Е НИ ! ЛЕТИДКИ

Как и во всех профессиях — необходимо желание практиковать, время, но пчеловодство позволяет заниматься и в свободное время после работы, как в моём случае.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

л

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

Татьяна Митрофан

Реклама

количество пчеловодов, как и пчелиных колоний растёт. В 2015 году, по данным Управления сельского хозяйства и продовольствия Сорока, зарегистрировано 236 пчеловодов и 3897 колоний, по сравнению с, соответственно, 220 и 2575 в 2013 году.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.