25(606)2011

de Nord

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md

SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998

200 de elevi din Soroca au picat BAC-ul Mai puţine note de zece și nouă, multe note mici și negative – acestea sunt rezultatele preliminare ale sesiunii de bacalaureat pentru elevii din raionul Soroca. PAG.2

Satul Cremenciug la 400 de ani!

Punem la dispoziţia Dvs.:

Vadim Sârghi: „Obţinerea paşaportului biometric este un drept, dar nu o obligaţiune”

CIREŞE şi VIŞINE pentru procesare..

T. 29595, 069262519.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

- curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; - vopsirea confecţiilor din piele; - spălatul lenjeriei; - curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

La 26 iulie, satul Cremenciug a marcat 400 de ani de la prima atestare documentară. Evenimentul s-a desfășurat în câteva etape și a adunat multă lume bună: săteni, reprezentanţi ai autorităţilor locale, raionale, primăriilor din raion și alţi invitaţi. Atmosfera de sărbătoare a fost susţinută de fanfara prezidenţială, interpretul Alexandru Lozanciuc și artiști din comuna Cremenciug. Detalii citiţi în numărul următor. (Tatiana Mitrofan)

Uşi şi ferestre din PVC „Silan-Vest”

G

10

a

ni

Ofertă specială pentru ceremonii şi business lunch: Fiecare al zecelea client Fiecare al zecelea prânz

Calitate verificatã pe parcursul anilor

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Credit

R GA

LAMINAT German Crono Original

Mecanisme de elită:

termopan

Adresa noastră: or. Soroca, str. Cosăuţilor, 10. Т. 24003, 069270794.

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

or. Soroca, str. Traian, 17.

T: 23586, 31153,079443246.

de la producător

MĂSURĂRI, LIVRARE GRATUITE

Termopane LOW-e

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie: • Rulade • Prăjituri • Torte • Colaci pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere,, cu ornare individuală.

FABRICA DE GEAMURI

profil cu 4 camere furnitură de elită fonoizolare termoizolare

Uşi din aluminiu ie n\

Sală mare – 180 locuri; Sală de banchet – 30 locuri; Bar; Muzică live.

Vă aşteptăm pe adresa: str. Ştefan cel Mare, 113/1, vis-a-vis de magazinul „Fourchette”. T. 060119115

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

a ar

   

GRATIS!

Ca instituţie importantă a statului, Secţia de evidenţă și documentare a populaţiei Soroca, amplasată pe strada Independenţei, 44, niciodată nu a avut parte de „tihnă”, iar permanentul „du-te-vino” de aici are o explicaţie simplă – fluxul de cetăţeni care circulă prin lumea mare nu dă semne de diminuare, iar fără pașaport, cum spun rusofonii, „ni tudî i ni sudî”. Pe de altă parte, există noutăţi la capitolul „pașaportizare”, despre care vom vorbi azi cu domnul Vadim Sârghi, șeful Secţiei de evidenţă și documentare a populaţiei Soroca, doctor în știinţe tehnice. PAG.3

SRL ”Lefrucom” achiziţionează

25(606) • 1 iulie 2011

INVITĂ sorocenii și oaspeţii orașului să petreacă într-o atmosferă de vis, să guste din bucate alese, să sărbătorească nunţi, zile de naștere, cumetrii, baluri de absolvire și alte evenimente festive.

INTERVIUL NOSTRU

Montaj gips-carton, parchet laminat, tavane armstrong.

T. 060504190.

|

Restaurantul Soroca

JUBILEU

Foto: Tatiana Zabulica

ACTUAL

|

A

I Ţ N

0 1 E

I N A

KMG Profil 3- 6 camere

FERESTRE ŞI UŞI DIN METALO PLASTIC Termopane LOW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Complexul comercial "Modern"

Colecţie nouă de genţi – vara 2011. or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

Bilete de avion

de la SANAIR service STR.5

Programe

TV

PAG.15

FA R M AC I E

“Diaskorida” str. Negruzzi, 4

8-19

(230) 2-41-62

2

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011

ACTUAL

TABLETA DE VINERI

Fiecare a şasea primărie din raionul Soroca este condusă de o femeie

Cine câştigă şi cine pierde când trei se bat?

VICTOR COBĂSNEANU

Tatiana Zabulica După cele două scrutine ale alegerilor locale generale, femeile au devenit primar în șase primării din raionul Soroca, din numărul total de 35. Unele dintre primăriţe au revenit la locul de muncă în al doilea mandat, altele abia vor gusta din “pâinea de primar”.

Așadar, locuitorii din orașul Soroca, din comunele Rudi, Hristici, Ocolina, Schineni, Parcani au dat vot de încredere reprezentantelor sexului frumos. Dintre acestea Silvia Leșan, Zinaida Raneta și Larisa Gâncu au obţinut al doilea mandat consecutiv și au revenit în calitate de primar la primăriile din Schineni, Rudi și, respectiv, Redi-Cereșnovăţ. Și-au depășit candidaţii de gen masculin și vor debuta în postura de primar Elena Bodnarenco, Elena Bostan și Valentina Ceban, care conduc primăriile Soroca, Hristici și, respectiv, Ocolina. În același scrutin, doamna Ludmila Gornea, ex-primar de Bulboci, a fost devansată de concurenţii săi, bărbaţi, învingător fiind Iurie Cojocaru. Iar ex-primăriţa din Dărcăuţi, doamna Parascovia Cociu, nu și-a mai înaintat candidatura în alegeri. După apartenenţa politică, femeile primari reprezintă patru partide: Elena Bodnarenco (Soroca) și Zinaida Raneta (Rudi) – PCRM; Larisa Gâncu (Redi-Cereșnovăţ) și Silvia Leșan (Schineni) – PLDM; Elena Bostan (Hristici) – PL și Valentina Ceban (Ocolina) – BEFT. Anterior doar cinci funcţii de primar din 35 erau ocupate de femei.

APROPO

Femeile preiau controlul? Republica Moldova are 166 de primăriţe Numărul primăriţelor este într-o ușoară creștere. În urma alegerilor locale din acest an 166 de femei au fost alese în funcţia de primar, cu 3 reprezentante mai mult decât în urma alegerilor din 2007. Totodată, cel mai tânăr primar este este Alexei Boșneaga, s. Condrita, mun. Chișinău, desemnat din partea Partidului Liberal (anul nașterii 1986), iar cel mai înaintat în vârstă primar ales este Gheorghe Saracovici, com. Iurceni, r-nul Nisporeni, desemnat de Partidul Democrat din Moldova (anul nașterii 1942).

Un caz interesant a avut loc în satul Păulești, raionul Călărași, unde au participat patru femei la funcţia de primar. Într-un final, învingătoare a ieșit candidatul

independent, Elena Lungu, care a acumulat din primul tur 50,85% din sufragii. Cel mai aproape de victorie a fost candidatul din partea PD, Ana Olaru, care a obţinut 31,14% din voturi, fiind urmată de Lucia Bricicaru (PRM) – 10,17% și Varvara Olar (PL) – 7,3%.

Cele mai multe primăriţe are PLDM – 52, fiind urmat de PCRM – 46, PD – 39 și PL – 15. Comisia Electorală Centrală este mulţumită de faptul că numărul femeilor alese în funcţia de primar în anul 2011 este în creștere, comparativ cu alegerile trecute.

Astfel, în timp ce în anul 2003 au fost alese în funcţia de primar 138 de femei (15,37%), în 2007 – 163 femei (18,15%), în alege-

rile din anul curent 166 de femei (18,51%) au devenit primari. În total în cadrul scrutinului din acest an au fost desemnaţi 897 de primari, dintre care 731 de fotolii le-au revenit bărbaţilor.

De asemenea, CEC a analizat profilul social al primarilor aleși în cadrul alegerilor din 5 iunie 2011 și, respectiv, 19 iunie 2011, din perspectiva vârstei lor și a constatat că 6,8% dintre aceștia au vârsta cuprinsă între 25 și 35 de ani, iar 5,69% au peste 60 de ani. Conform legislaţiei în vigoare, la funcţia de primar pot pretinde doar cetăţenii Republicii Moldova cu drept de vot, care au împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vârsta de 25 de ani.

Sursa: UNIMEDIA

ACTUAL

200 de elevi din Soroca au picat BAC-ul Tatiana Zabulica Mai puţine note de zece și nouă, multe note mici și negative – acestea sunt rezultatele preliminare ale sesiunii de bacalaureat pentru elevii din raionul Soroca.

Marţi, 28 iunie, cei aproximativ 800 de candidaţi care au mers, conform listelor, la examenele de bacalaureat, au aflat rezultatele la probe. De dimineaţă borderourile cu note au fost afișate la cele patru centre de bacalaureat din Soroca, fiind astfel accesibile pentru elevi. Totodată cei nemulţumiţi de notele obţinute au avut posibilitatea de a vedea lucrarea proprie și, în cazul în care cred că aceasta nu este apreciată cores-

punzător, au putut depune contestaţii. Astfel „armata” de elevi s-a divizat în două tabere: cei satisfăcuţi de note și cei care au depus contestaţii pentru ca lucrarea integral sau unii itemi să fie revăzute. Sesiunea din anul acesta este mai puţin bogată în note de zece și nouă, dar și nota medie pe întreg raionul Soroca a scăzut în comparaţie cu cea din anul trecut, ne-a comunicat șeful Direcţiei generale învăţământ Soroca, Ghenadie Donos. „Toate lucrările au fost returnate, astfel încât elevii nemulţumiţi de note le pot revedea, și dacă găsesc scăpări pot, conform regulamentului, să depună cereri pentru contestaţie timp de 48 de ore de la afișarea notelor. În acest an sunt mai puţine note mari, zece pe linie nu are niciun elev, sunt

MULŢUMIRE!

Stimaţi locuitori ai comunei Tătărăuca Veche! Dragi alegători!

Vă mulţumesc sincer pentru participarea Dvs. activă la alegerile locale generale din 5 și 19 iunie și pentru încrederea acordată pentru încă un mandat.

Un cuvânt aparte de mulţumire merită tinerii din satele noastre, acei care ţin la ziua de astăzi și de mâine a comunei. Vă asigur, dragii mei, că nu-mi voi precupeţi puterile pentru a corespunde așteptărilor Dvs. și pentru a realiza în viaţă Programul electoral. Tuturor vă doresc numai bine, sănătate, bucurii de la cei dragi și împlinirea viselor frumoase.

Cu respect, Liviu RAISCHI, primar de Tătărăuca Veche

elevi care au trei de zece, doi de zece și doi de nouă și în general nota medie pe raion este mai mică. Dacă anul trecut media pe raion era 7,3-7,4 anul acesta este sub 7, conform calculelor preliminare. Statisticile finale se vor face după totalizarea contestaţiilor. De asemenea sunt și multe note negative”, a mai spus Ghenadie Donos. Astfel, circa 200 de elevi au obţinut note negative la unul sau mai multe examene, ceea ce înseamnă că anul acesta ei nu vor primi diploma de BAC și vor încerca să susţină repetat examenele la anul viitor. În raionul Soroca au fost create patru centre de bacalaureat: în incinta Liceului Teoretic „Constantin Stere”, unde au susţinut sesiunea de BAC 198 de candidaţi, alţi 203 candidaţi au

susţinut examenele la Centrul de BAC creat la Liceul Teoretic „Ion Creangă”. La cel de-al treilea centru de BAC, găzduit de Liceul Teoretic „Petru Rareș”, s-au desfășurat examenele pentru 232 de candidaţi. Iar 197 de candidaţi au susţinut sesiunea de Bac în centrul organizat la Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu”.

La sfârșitul zilei de miercuri, 29 iunie, la centrele de bacalaureat din Soroca au fost depuse 563 contestaţii, după cum urmează: LT „Constantin Stere”-148, LT „Ion Creangă”- 252, LT „Petru Rareș”100, Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” - 63. Menţionăm că este vorba de numărul de contestaţii depuse, nu de numărul de elevi, or un elev poate contesta una sau mai multe lucrări.

Rezultatele finale ale examenelor de bacalaureat vor fi anunţate la 12-13 iulie.

Stimaţi alegători! Dragi locuitori ai comunei Bulboci!

Vă mulţumesc din tot sufletul pentru spiritul Dumneavoastră civic, pentru grija de viitorul satelor natale, manifestate prin participarea la scrutineledin 5 și 19 iunie! Votul acordat mie și echipei mele este nu numai o mare cinste și onoare, dar și o responsabilitate foarte mare. Vă asigur că în următorii patru ani, cu sprijinul și ajutorul Domniilor voastre, voi depune toate eforturile pentru a realiza în viaţă Programul electoral și a face tot posibilul ca viaţa comunei, în general și viaţa fiecăruia dintre noi să devină mai frumoasă și mai bogată. Așa să ne ajute Dumnezeu!

Cu respect, Iurie COJOCARU, primar de Bulboci

Ziceam puţină vreme în urmă că, odată cu finalizarea alegerilor primarului general al capitalei și scandaloasa numărare a buletinelor de vot, nu se va termina ceea ce unii o numesc criză politică, or urmează alegerea conducerilor administrative în raioanele republicii, iar această procedură deja dă mari dureri de cap tuturor.

Chiar dacă unora de la Chișinău li se pare în continuare că este vorba de o simplă formalitate și componentele Alianţei pentru Integrare Europeană (AIE), care matematic au majoritatea covârșitoare în peste douăzeci de raioane, vor găsi lejer formula care i-ar satisface pe toţi. Pe naiba, în teritoriu politicienii s-au înglodat rău de tot, iar eventualele formule de guvernare se lasă așteptate. Ba mai mult, se creează impresia că victoria confortabilă și pe undeva chiar neașteptată (electoratul a închis, evident, ochii la mai multe matrapazlâcuri pe care și le-a permis alianţa) obţinută de AIE la alegerile locale generale i-a pus în mare încurcătură nu numai pe liderii locali ai partidelor componente, dar și pe ștabii de la Chișinău. Se întâmplă ceva straniu, chiar dacă situaţia în care am nimerit ne amintește despre una din regulile nescrise ale sportului mare – „uneori este mai ușor să obţii victoria decât să o poţi menţine”. Dă Doamne să greșesc, dar mai multă lume, inclusiv ajunsă în funcţia de primar, nu știe ce să facă cu victoria pusă pe tavă de electorat – una este să faci valuri și să dai frâu liber imaginaţiei în campanie și cu totul alta este să-ţi sufleci mânicile și să treci la fapte concrete. Pe de altă parte, la cârma raioanelor râvnește mai multă lume, dar aici clasa politică trebuie să se descurce deja fără ajutorul electoratului, care nu poate face altceva decât să rămână un spectator neputincios al teatrului absurdului, care are loc în jurul nostru. De ce se întâmplă toate acestea?

Fiindcă cei de sus spun una, iar cei de jos fac alta, fiindcă este greu, dar nu imposibil să-ţi dai seama unde se termină dorinţa de a sluji cu adevărat electoratul și unde începe obsesia după funcţii înalte. Euforia din primele zile de după alegeri, când cei trei lideri ai AIE au bâlbâit ceva despre un efemer Acord privind formarea administraţiilor publice locale, s-a schimbat foarte repede cu o nouă rundă de critici și etichetări între două dintre cele trei componente ale Alianţei. În loc să clarifice lucrurile, să dea liderilor din teritoriu indicaţii clare și concrete, iar nouă, alegătorilor, măcar iluzia că totul va fi, într-un sfârșit, bine, cei de la Chișinău, cu o râvnă demnă de fapte mai bune, s-au aruncat într-o nouă rundă, aș zice chiar fără precedent, de critici și învinuiri sterile și

anonime care mai de care.

Epuizând, probabil, toate posibilităţile cunoscute și terfelite pe toate părţile, amânând la nesfârșit ședinţele Consiliului Alianţei din varii motive, capii AIE și-au adus aminte de copilăria fericită sau nefericită de care au avut parte, de parcă frustrările și complexele cuiva ar avea importanţă pentru prezentul și viitorul republicii.

Dacă acest comportament, pe alocuri suburban și la graniţele decenţei, va continua, nu este exclus să aflăm ceva informaţii și despre ce a fost până la nașterea unor lideri politici. Rămași fără tutela celor de la Centru, care și-au demonstrat incapacitatea de a călca pe propriile orgolii și de a lăsa la o parte aritmetica în numele compromisului rezonabil, văzându-se cu mâinile dezlegate în lupta lor pentru a le arăta oponenţilor politici „cuzkinu mati”, liderii locali ai AIE, în loc să fie mai realiști și mai puţin demagogi decât cei din capitală, să dea exemplu de concordie la nivel de provincie, își aplică în continuare lovituri sub centură, discută mai mult prin intermediul „intermediarilor” și dau motive pentru răspândirea diferitor zvonuri, unele dintre care ne pregătesc de eventuale trădări „în numele salvării situaţiei”. Adică, așa cum am mai spus-o și săptămâna trecută, putem fi martorii a trei scenarii – ori noi cu Dumneavoastră, stimaţi cititori, vom fi martorii unor tăieri în masă de mâini (ale celor care au promis că mai degrabă îţi taie mâna decât să voteze pentru cutare sau cutare), ori listele de consilieri vor suferi schimbări majore (vor fi excluși acei care nu sunt conciliatori și vor fi aduși următorii de pe listă), ori unii consilieri vor trece în altă tabără, cu consecinţele de rigoare.

Altfel, mâine, 1 iulie, va avea loc prima ședinţă de constituire a Consiliului raional Soroca, dar gurile rele s-au grăbit deja să ne avertizeze că aceasta va fi cu ghinion și că nu este cazul să ne facem iluzii că mâine componentele Alianţei vor da dovadă de maturitate politică.

Faptul că lupta acerbă între componentele AIE (mai exact a două dintre ele, fiindcă PL se găsește în expectativă și este gata să-și arunce pumnul cu ţărână în groapa celor care și-o sapă cu propriile mâini) toarnă apă la moara opoziţiei nu poate pretinde la nici un fel de originalitate. Priveam zilele acestea la televizor cum unul dintre analiștii politici, aflat sub umbrela PCRM, zâmbea pe sub mustăţile pe care nu le are și, în postura sa de mare „oracol”, turna benzină pe foc și savura plăcere de la hârâitul dintre reprezentanţii AIE. Nu știu cum s-au simţit cei din studio, dar dintr-o parte situaţia mi s-a părut mai mult decât jenantă.

Altfel, dacă cineva și-a pus scopul să aducă actuala guvernare până la așa limite, atunci trebuie să recunoaștem că acest lucru i-a reușit cu brio. Or, nu este greu să-ţi dai seama cine are de câștigat când cei trei se bat...

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011

INTERVIUL NOSTRU

TURNUL BABEL

Vadim Sârghi: „Obţinerea paşaportului biometric este un drept, dar nu o obligaţiune” Ca instituţie importantă a statului, Secţia de evidenţă și documentare a populaţiei Soroca, amplasată pe strada Independenţei, 44, niciodată nu a avut parte de „tihnă”, iar permanentul „du-te-vino” de aici are o explicaţie simplă – fluxul de cetăţeni care circulă prin lumea mare nu dă semne de diminuare, iar fără pașaport, cum spun rusofonii, „ni tudî i ni sudî”. Pe de altă parte, există noutăţi la capitolul „pașaportizare”, despre care vom vorbi azi cu domnul Vadim Sârghi, șeful Secţiei de evidenţă și documentare a populaţiei Soroca, doctor în știinţe tehnice.

- Domnule Sârghi, de la 1 ianuarie 2011 cetăţenilor li se eliberează pașapoarte biometrice, dar ce să facă acei care încă mai deţin pașapoarte „vechi”?

- Adevărat, de la începutul acestui an cetăţenilor li se eliberează doar pașapoarte cu date biometrice. Persoanele care deţin pașapoarte non-biometrice cu termen de valabilitate neexpirat NU SUNT OBLIGAŢI să-și perfecteze pașaport biometric, fiindcă pașapoartele „vechi”, după cum spuneţi Dvs., eliberate până la 31 decembrie 2010 și aflate în circulaţie, rămân

Pașaportul cu date biometrice se eliberează cetăţenilor RM pentru libera circulaţie peste hotarele republicii. Drept temei de eliberare a documentului constituie cererea scrisă a solicitantului sau a reprezentantului legal depusă în modul stabilit.

Astfel, OBŢINEREA PAȘAPORTULUI BIOMETRIC ESTE UN DREPT, DAR NU O OBLIGAŢIUNE.

3

valabile până la expirarea termenului de valabilitate al acestora.

- De ce ar avea nevoie cetăţenii Republicii Moldova de pașapoarte biometrice?

- Pașaportul cu date biometrice se eliberează cetăţenilor RM pentru libera circulaţie peste hotarele republicii. Drept temei de eliberare a documentului constituie cererea scrisă a solicitantului sau a reprezentantului legal depusă în modul stabilit.

Astfel, OBŢINEREA PAȘAPORTULUI BIOMETRIC ESTE UN DREPT, DAR NU O OBLIGAŢIUNE. Eliberarea pașapoartelor biometrice se face la recomandarea Uniunii Europene, în contextul liberalizării regimului de vize între RM și UE. - Prin ce se deosebește pașaportul biometric de cel obișnuit?

- Pașaportul de noua generaţie permite identificarea exactă a persoanei, iar acest lucru permite sporirea nivelului de securitate a documentelor, prevenirea și contracararea traficului ilicit de fiinţe umane, precum și a migraţiei ilegale. În caz de pierdere sau furt al pașaportului cu date biometrice este imposibilă falsificarea sau utilizarea acestuia de o persoană străină. Procedura dată a fost aplicată în conformitate cu Legea Republicii Moldova nr. 273-XII din 9 noiembrie 1994 „Privind actele de identitate din sistemul naţional de pașapoarte”, cu modificările și completările ulterioare... Pașaportul cu date biometrice se deosebește de pașaportul obișnuit prin faptul că acesta conţine un cip cu date biometrice ale posesorului, și anume: fotografia digitală, amprentele digitale, datele personale ale posesorului, numărul pașaportului, data eliberării și data expirării termenului de valabilitate al acestuia, semnătura posesorului documentului.

- De ce, să zicem, s-ar cere amprentele digitale ale unui copil care nu a săvârșit nici o infracţiune?

- Trebuie să fac o precizare obligatorie: copiii în vârstă de până la 12 ani sunt eliberaţi de includere obligatorie a amprentelor digitale în pașaport.

- Pe ce termen se eliberează pașaportul biometric?

- Astfel de pașapoarte se eli-

berează pe un termen de 7 ani, iar pașapoartele pentru copii în vârstă de până la 7 ani – pe un termen de patru ani. În pașapoartele părinţilor nu se includ date despre copii. În conformitate cu recomandările Organizaţiei Aviaţiei Civile internaţionale pașapoartele cu date biometrice se eliberează după principiul „un pașaport – o persoană”.

- Ce pot face cetăţenii RM care actualmente se află peste hotare, dar și-ar dori perfectarea unui astfel de document?

- Se pot adresa la misiunile diplomatice ale RM în ţara respectivă și problema se rezolvă. Apropo, pentru comoditate cetăţenii RM, în baza cererii personale depuse în scris, pot obţine două pașapoarte valabile ale cetăţeanului RM cu condiţia ca datele titularului din acestea să fie identice. Așa este stipulat în articolul 6, alineatul 3 din Legea nr.273-XIII din 9 noiembrie 1994.

- Cititorii ar dori să știe, fără îndoială, care este preţul unui astfel de pașaport.

- În scopul optimizării politicii tarifare, începând cu 14 martie 2011, au fost stabilite următoarele preţuri pentru perfectarea pașapoartelor cu date biometrice: 760 de lei pentru un termen de examinare de 30 de zile, 960 de lei – 15 zile, 1070 de lei – 10 zile, 1190 de lei – 5 zile și 1260 de lei – 24 de ore. Pentru copiii în vârstă de până la 7 ani acest preţ este de, respectiv, 430 de lei, 540 de lei, 600 de lei, 670 de lei și 710 lei, iar pentru copiii în vârstă de la 7 la 12 ani solicitanţii vor trebui să achite, respectiv, 600 de lei, 750 de lei, 850 de lei, 940 de lei și 990 de lei.

- Există și ceva înlesniri?

- De înlesniri, dar o singură dată, beneficiază următoarele categorii de cetăţeni: participanţii celui de-al doilea război mondial; copiii orfani, copiii invalizi, care vor pleca la tratament peste hotarele RM, în baza îndreptării Ministerului Sănătăţii; copiii orfani și copiii invalizi, care vor pleca la studii peste hotare, conform acordurilor interguvernamentale și interministeriale; invalizii de gradul I, care vor pleca peste hotare la tratament, în conformitate cu îndreptarea Ministerului Muncii, Protecţiei

Sociale și Familiei sau Ministerului Sănătăţii; cetăţenii din stânga Nistrului, înregistraţi la domiciliu pe teritoriul dat până pe data de 10 septembrie 2005; invalizii de gradul II, care vor pleca peste hotare la tratament, în conformitate cu îndreptarea Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale și Familiei sau Ministerului Sănătăţii pe parcursul a 30 de zile – reducere cu 50 la sută.

- Care sunt actele care trebuie prezentate la depunerea cererii de eliberare a pașaportului?

- Se prezintă următoarele documente: buletinul de identitate; certificatul de naștere; certificatul de căsătorie sau divorţ, după caz; certificatul de schimbare a numelui, prenumelui, avizul de corectare a prenumelui; certificatul de naștere a copilului în vârstă de până la 16 ani; livretul militar, adeverinţa de recrut de la vârsta de 16 ani sau certificat cu excludere de la evidenţa militară; diploma de studii superioare și de confirmare a gradului știinţific; carnetul de pensionar. În cazul depunerii cererii pentru obţinerea unui alt pașaport când în datele personale nu au parvenit modificări se prezintă numai buletinul de identitate, pașaportul precedent, iar dacă este pierdut – cererea de pierdere și livretul militar, adeverinţa de recrut de la vârsta de 16 ani sau certificat de excludere de la evidenţa militară. Cererea pentru eliberarea pașaportului copiilor în vârstă de până la 18 ani și persoanelor declarate incapabile de judecată o depune unul din reprezentanţii lor legali. Prezenţa minorului și a persoanei declarante este obligatorie. În cerere reprezentantul legal confirmă identitatea minorului și a persoanei declarate incapabile. Domiciliul copilului minor se consideră domiciliul părinţilor. Suplimentar la actele expuse mai sus reprezentantul legal prezintă actul de identitate de uz intern; decizia organului de tutelă (curatelă) despre instituirea tutorelui sau curatorului; consimţământul acestuia privind perfectarea pașaportului persoanei reprezentate, a cărui semnătură se legalizează notarial. În cazul eliberării pașaportului pentru un copil al cărui părinţi se află în divorţ, la depunerea cererii se prezintă hotărârea instanţei de judecată cu privire la divorţ.

Dacă instanţa de judecată a stabilit locul de trai al minorului cu unul din părinţi, pentru eliberarea pașaportului se va prezenta declaraţia acestui părinte, a cărui semnătură se legalizează notarial. În cazul în care copilul este născut în afara căsătoriei, se solicită acordul unuia din părinţi, autentificat notarial, care este prezent la depunerea cererii pentru eliberarea pașaportului.

- Apropo, pentru eliberarea pașaportului se plătește?

- Pentru eliberarea pașaportului se încasează taxa de stat.

Copiii în vârstă de până la 16 ani nu achită taxa de stat pentru primirea primului pașaport.

- Vă mulţumesc pentru interviu, dar, în virtutea faptului că foarte mulţi cititori ai „Observatorului...” sunt de la ţară, ar fi bine să ne spuneţi care este programul de activitate al instituţiei pe care o conduceţi.

- Lucrăm în zilele de marţi, miercuri, joi, vineri și sâmbătă, între orele 8.00-17.00, cu întrerupere de la 12.00 până la 13.00.

Consemnare Dan AOLEI

Ştiri Declaraţii Opinii

Î

n Moldova va fi modificat mecanismul de stabilire a locurilor unde trebuie sa fie instalate staţii PECO. Este o modificare a Legii cu privire la produsele petroliere, care a fost adoptată de Parlament în prima lectură.

Modificările prevăd că locaţia obiectelor de păstrare si comercializare a produselor petroliere va fi stabilita în conformitate cu documentele de construcţie urbană si amenajare a teritoriului, care vor fi confirmate prin documente de construcţie, ecologice, tehnico-sanitare, securitate industrială si antiincendiare. Reprezentanţi ai Ministerului Construcţiilor si Dezvoltării Teritoriului consideră că în prezent procedura de amplasare a staţiilor PECO nu corespunde necesitaţilor consumatorilor.

Ministerul considera actualul mecanism de identificare a locaţiilor acestor obiective drept unul inadecvat.

P

este 7 mii de copii din municipiul Chișinău vor merge anul acesta în clasa întâi. Specialistul coordonator al Secţiei management preuniversitar din cadrul Direcţiei generale educaţie, tineret și sport, Nina Butucea, a declarat că procesul de înscriere a elevilor la școală a început deja și va continua până la 31 august.

Pentru a înscrie copilul la școală părinţii sau tutorele trebuie să depună o cerere la administraţia instituţiei de învăţământ, la care să anexeze certificatul medical și copia certificatului de naștere al copilului. Copiii nu vor trebui să susţină careva teste, cu excepţia celor care merg la școli cu profil.

Va exista doar o convorbire cu directorul instituţiei, în prezenţa psihologului.

P

reședintele interimar al Republicii Moldova, Marian Lupu, a solicitat Ministerului Justiţiei pregătirea unui proiect de lege privind amnistia, cu ocazia aniversării a douăzeci de ani de la proclamarea independenţei Republicii Moldova. La 27 august 2011 poporul Republicii Moldova va marca o zi însemnată din istoria sa – douăzeci de ani de la proclamarea independenţei. În acest context, conducânduse de principiile umanismului, șeful statului consideră binevenită adoptarea unei legi privind amnistia. Dintre categoriile de condamnaţi pasibili de amnistiere o atenţie deosebită urmează să fie acordată condamnatelor gravide și celor care au la întreţinere copii sau invalizi, celor de vârstă înaintată sau invalide.

Î

ncă 100 de milioane de lei pentru planuri de dezvoltare a industriei. Guvernul nu va aproba o nouă Strategie de dezvoltare a industriei, ci o va reactualiza pe cea veche. Și asta pentru că multe din prevederile ei nu au fost realizate. S-a lucrat insuficient și asupra obiectivului principal al Strategiei: de a spori către anul

2015 cota industriei în PIB până la 20 la sută, a declarat vicepremierul Valeriu Lazăr, ministru al Economiei. „După aprobarea Strategiei, în 2006, am asistat, de fapt, la o dezindustrializare. Doar în 2010 am reușit să majorăm ponderea domeniului industrial în PIB și este necesar de a menţine în continuare această tendinţă”, a menţionat vicepremierul.

P

reședintele interimar al Republicii Moldova, Marian Lupu, Președinte al Parlamentului, a participat la ceremonia de semnare a Acordului de implementare a proiectului comun „Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă în raionul Nisporeni”. În cadrul evenimentului, Agenţia Austriacă pentru Dezvoltare, Delegaţia Uniunii Europene și Agenţia de Dezvoltare și Cooperare a Elveţiei au semnat Acordul de implementare a Proiectului comun „Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă în raionul Nisporeni: primăriile Nisporeni, Vărzărești și Grozești din Republica Moldova”.

Gazdele evenimentului l-au informat pe șeful statului că acest proiect are un cost de 11,3 mil. euro, iar implementarea lui va oferi acces nelimitat la resurse de apă potabilă de calitate pentru circa 23 mii de cetăţeni ai raionului Nisporeni.

N

umărul firmelor înregistrate a scăzut în luna mai 2011 cu patru la sută faţă de perioada respectivă a anului precedent, după ce patru luni la rând s-a înregistrat o tendinţă inversă, de creștere a afacerilor deschise. Astfel, în luna mai 2011 au fost înregistrate 506 întreprinderi, cu 23 mai puţin decât în 2010, când în registrul de stat au fost trecute 529 de firme, potrivit datelor Camerei Înregistrării de Stat. În perioada campaniei electorale, iar R. Moldova s-a aflat în pregătiri pentru alegerile din iunie, gradul de activitate scade, lumea este preocupată de alte probleme decât cele de a deschide o afacere sau a restructura întreprinderea, astfel explică antreprenorii reducerea numărului de întreprinderi înregistrate.

L

a parada militară din 27 august, consacrată aniversării a 20-a de la proclamarea independenţei Republicii Moldova, efectivele militare ale Armatei Naţionale vor purta uniformă militară de model nou. Pentru confecţionarea uniformei Ministerul Apărării va cheltui peste 2,4 mil. lei. În noua uniformă de paradă vor fi echipaţi 378 de militari din cadrul Ministerului Apărăii și Marelui Stat Major, precum și comandanţii unităţilor militare, iar în uniformă de instrucţie vor fi îmbrăcaţi 640 de militari. Echiparea unui militar cu uniformă de paradă costă 2050 lei, iar echipamentul de instrucţie - 1137 lei.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011

ACTUAL

Foto: Tatiana Zabulica

Scăldatul în Nistru se permite, dar nu se recomandă Tatiana Mitrofan Sezonul estival a început, a venit vremea vacanţelor și concediilor. În lipsa posibilităţii de a merge la mare și motivaţi de temperaturile înalte, sorocenii sunt atrași de lacuri sau râul Nistru. Cât de sigur este scăldatul în aceste locuri?

Cu această întrebare am mers la Centrul de Sănătate Publică (CSP) raional. Am aflat că, din păcate, lacurile din apropierea orașului Soroca și din întreg raionul nu sunt investigate din punct de vedere sanitar. În schimb, controlul calităţii apei din râul Nistru este efectuat regulat. Potrivit lui Tudor Mogoreanu, medic-șef CSP Soroca, permanent sunt investigaţi indicii bacteriologici și chimici, iar în lunile călduroase se iau probe și pentru a verifica dacă este sau nu prezent vibrionul holeric: „Sunt câteva poziţii pe râul Nistru de unde colectăm probele respective: priza de apă Cosăuţi, regiunea plajei de la Soroca Nouă, în preajma bazei de odihnă „Victoria” și regiunea Gara auto. Ultimele investigaţii au arătat că la priza de apă Cosăuţi calitatea apei este în limitele normei, în regiunea plajei de la Soroca Nouă și a bazei de odihnă

„Victoria” apa este calitativă, dar sunt zile în care aceasta nu corespunde normelor, fapt care se explică prin factorii meteorologici: când plouă abundent, în Nistru se varsă apa murdară care se scurge de pe versanţi. Cea mai deplorabilă stare a apei în râul Nistru este în regiunea Gării, determinată de deversările de ape reziduale. Știm cu toţii că în

preajma Cetăţii Soroca râuleţul Racovăţ aduce toate apele reziduale dintr-o parte a orașului”, a mai spus domnul Mogoreanu. Întrebat dacă se permite scăldatul în apele râului, dumnealui a subliniat: „Oficial, scăldatul se interzice, dar oamenii nu ascultă și merg la plajă. Așadar, noi pur și simplu recomandăm să se abţină de la scăldat, dacă totuși

intră în râu trebuie să aibă grijă să nu înghită apă, asta ar putea conduce la boli diareice acute”.

Lipsa condiţiilor elementare pe plajă: nisip, cabine de duș, vestiare etc. este încă o problemă cu care se confruntă iubitorii de băi în râu și băi de soare. În acest sens medicii recomandă totuși să fie respectate regulile elementare de igienă

Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana Mitrofan Copii din șase localităţi ale raionului Soroca, alături de părinţi și animatori, au participat recent la evenimentul „Fire play” desfășurat de organizaţia Therre des Hommes pe stadionul orășenesc.

pentru a evita apariţia bolilor de piele. În ceea ce privește proba la prezenţa holerei în apa râului Nistru, putem fi liniștiţi, asemeni anilor precedenţi nu a fost depistat acest vibrion, în schimb sunt prezenţi, într-o concentraţie mică, niște vibrioni asemeni celor holerici, mai puţin periculoși decât însăși holera, dar care pot provoca boli diareice.

învăţare, accentul fiind pus pe colaborare, toleranţă și încredere în sine, nu pe concurenţă. Fiind

implicaţi în acest proiect, copiii devin comunicabili, se dezvoltă social”. Într-adevăr, în scurt timp

copiii din diferite sate au devenit prieteni, iar activităţile la care au participat în comun au facilitat

apropierea lor și în nici un caz nu i-au confruntat. Rând pe rând, echipele de copii, împreună cu părinţii și animatorii, au participat la diferite jocuri, iar o atmosfera și mai plăcută era susţinută de muzică.

Activitatea a fost salutată de autorităţile raionale, în opinia vicepreședintelui raionului, Vladimir Nicuţa evenimentul este binevenit și are scopuri foarte pozitive. La eveniment a participat activ Ambasadorul bunăvoinţei, Serghei Chirilov, fotbalist, antrenor principal al selecţionatei de tineret de fotbal din RM, care a felicitat copiii cu frumosul eveniment, i-a îndemnat să fie activi, să iubească sportul, care ajută oamenii să fie mai puternici și mai buni. Chirilov a jucat fotbal cu copiii și i-a învăţat câteva pase, fiind răsplătit cu voie bună și zâmbetele copiilor. Chiar dacă afară era foarte cald, copiii s-au distrat nemaipomenit, astfel au înscris o filă frumoasă în vacanţa de vară. „Fire play” este evenimentul organizat în trei regiuni ale republicii: Soroca, Ungheni, Chișinău, în cadrul proiectului Move.

Să fim gata de LUPTA PENTRU PÂINEA CEA DE TOATE ZILELE rilor de la Inspectoratul de Stat pentru apărarea împotriva incendiilor în raionul Soroca, nu am avut cazuri de incendii în timpul campaniei de recoltare în lanurile de grâne. Sperăm la aceeași colaborare și înţelegere și anul acesta, ca împreună să depistăm și să înlăturăm încălcările securităţii incendiare pentru a nu permite pierderea roadei din cauza incendiilor. Aici vreau să aduc la cunoștinţă tuturor celor care vor fi angajaţi în câmpul muncii în perioada campaniei de recoltare regulile securităţii antiincendiare în această perioadă: până a începe recoltarea se va efectua un instructaj special cu toţi participanţii la recoltare în privinţa respectării regulilor antiincendi-

are, vor fi numiţi responsabili de starea incendiară la toate sectoarele de producere; trebuie de organizat și efectuat paza lanurilor în perioada de coacere a grânelor cu ajutorul formaţiunilor benevole de pază de regim ”non-stop”; înainte de coacerea cerealelor, locurile învecinate cu masivele de pădure, șosele, trebuie cosite și arate pe o fâșie cu lăţimea de minimum 4 m; recoltarea cerealelor trebuie să înceapă cu împărţirea masivelor în sectoare cu aria de maximum 30 ha, iar între sectoare trebuie să se cosească fâșii cu lăţimea de minimum 6 m; cerealele cosite de pe fâșii se înlătură imediat, iar la mijlocul fâșiilor cosite se ară o fâșie cu lăţime de minimum

4 m; unităţile agricole utilizate la recoltare trebuie asigurate cu stingătoare de foc, mijloace primare de stingere a incendiilor; locurile unde se efectuează recoltarea să fie asigurate cu plug sau discuitor și cisternă cu apă; se interzice categoric fumatul, alimentarea cu combustibil, sudarea, reparaţia tehnicii în lanuri, aprinderea miriștii și a resturilor de paie.

O deosebită atenţie în această perioadă trebuie de atras copiilor în privinţa jocului cu focul, cât și în zilele de odihnă persoanelor care pot să aprindă focul în apropierea nemijlocită a lanurilor cu grâne. Să nu uităm că toate incendiile au loc numai din cauza nepăsării, neglijenţei,

Foto: Tatiana Zabulica

ACTUAL

Întotdeauna recoltarea pâinii a fost o sărbătoare și o bucurie a plugarului, mai ales atunci când lanurile cu grâne bucură ochii și umplu inimile de bucurie. Și în acest an se așteaptă o roadă bogată, iar până la începutul recoltării au rămas zile numărate. Se pregătește deja tehnica de recoltare, se aduc în regulă depozitele și făţăriile de păstrare a cerealelor. Este îmbucurător faptul că în ultimii ani datorită primarilor, șefilor de gospodării, agenţilor economici, colaboratorilor comisariatelor de poliţie și, nu în ultimul rând, a colaborato-

 Comisia juridică, numiri și imunităţi a Parlamentului a dat aviz pozitiv proiectului de lege privind lichidarea instanţelor judecătorești economice. Decizia a fost luată în ședinţa de miercuri, 29 iunie, cu majoritate de voturi.

 Ploile torenţiale cu grindină, care au fost înregistrate pe teritoriul Republicii Moldova în ultimele zile, au cauzat mai multe prejudicii culturilor agricole.

„Invazie veselă” pe stadionul din Soroca

Serghei Djosan, inspector superior Secţia apărării împotriva incendiilor, căpitan

ştiri pe scurt

 Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare va crea o instituţie unică de supraveghere a produselor alimentare – Agenţia pentru siguranţa alimentelor.

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Zeci de copii au invadat terenul sportiv, unde au petrecut câteva ore de mișcare și jocuri îmbinate cu sport. Lilia Dunai, manager naţional al proiectului Move din cadrul organizaţiei Therre des Hommes (organizaţie elveţiană care vine în apărarea drepturilor copiilor), ne-a explicat în ce constă această activitate: „Fire play” este evenimentul organizat în cadrul proiectului Move, ceea ce în traducere din engleză înseamnă mișcare, are la bază metodologia MJS: mișcare, joc și sport. Această metodologie este practicată de animatorii care au trecut prin etape de formare în cadrul proiectului, iar la baza acestei metodologii sunt jocurile și activităţile sportive care constau în trei pași de

FLASH

neatenţiei cu focul, de aceea încă o dată rugăm toţi cetăţenii să fie precauţi. Să fie atenţi cu focul, să evite orice moment de izbucnire a lui. Pâinea este bogăţia noastră și e foarte important de a o ocroti de foc.

 Elevii moldoveni au câștigat cinci medalii – două de argint și trei de bronz – la Olimpiada Balcanică de Matematică pentru Juniori, care s-a desfășurat la Larnaca (Cipru).  Șeful Direcţiei transport din cadrul Primăriei Chișinău, Veaceslav Ţărnă, a demisionat din proprie iniţiativă.

Pe 28 martie, primarul Dorin Chirtoacă a anunțat că Veaceslav Țărnă va fi demis din funcţie pentru efectuarea necalitativă a lucrărilor de reparaţie a străzii Alba Iulia.  Comisia Europeană /CE/ a oferit Republicii Moldova cea de-a treia tranșă a suportului bugetar pentru sectorul sănătăţii, în valoare de 13,6 mil. de euro. Debursarea banilor are loc în cadrul Programului „Asistenţa reformei sectorului de ocrotire a sănătăţii în Moldova”.

ASTA E!

Examenul teoretic de obținere a permisului auto s-a schimbat Din 15 iunie 2011, Întreprinderea de Stat "CRIS Registru" a pus în aplicare un nou sistem de examinare teoretică a conducătorilor auto, se anunță într-un comunicat al întreprinderii. Noul sistem poate fi folosit atât pe suport electronic, cât și pe suport de hârtie. Acesta este constituit din 2 seturi de întrebări, elaborate conform legislației rutiere, tehnicilor de acordare a primului ajutor medical și a noțiunilor generale de mecanică auto. Fiecare chestionar conține câte 20 de întrebări, pentru categoriile A, B, B+E, H, I și subcategoriile A1, A2, B1, respectiv 26 de întrebări pentru categoriile C, C+E, D, D+E și subcategoriile C1, C1+E, D1, D1+E, F. Noutatea ce o aduce acest sistem este elaborarea testului în 3 limbi: română, rusă și engleză; prezentarea argumentării răspunsului adevărat pentru întrebările răspunse greșit și aplicarea mai multor variante de întrebări, fapt ce va face examenul mai eficient.

Persoanele ce au programat examenul în perioada 15 iunie – 10 iulie, au dreptul de a susține proba teoretică în sistemul actual sau cel nou.

După 10 iulie curent însă, la testarea teoretică va fi utilizat doar sistemul nou.

Sursa: UNIMEDIA

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011

5

LUME, SORO LUME

ACCIDENTE

Dragostea-i amăgitoare, când salcâmii dau în floare

Ignoranţa la trafic poate costa sănătatea şi o amendă bună

Aerul mirosea a flori de salcâm, a primăvară. Era o frumoasă zi de început de mai, dar în sufletul Suzanei bântuia furtuna. (În Portugalia salcâmii înfloresc mai devreme.) Și iarăși aceleași întrebări, care o chinuiau de câteva săptămâni: cum de nu l-a mirosit mai demult pe dragul ei soţior? Ce i-a făcut puștoaica? Cu ce l-a vrăjit? Poate că el a înșelat-o înainte de a o părăsi? La multe se aștepta, dar să-l găsească convieţuind cu o copilă de vârsta fiicei lor mai mari și cu un copil de șase luni între ei nu s-a așteptat!

Acum mai bine de trei decenii a fost atât de frumos! Și Suzana, plimbându-se printre amintiri, se revăzu studentă în rochia ei albastră cu guler alb, mergând la braţ cu Pavel, beţi de dragoste și de parfumul florilor de salcâm.

Ea termina ultimul an de filologie, el absolvea facultatea de fizică și matematică. Vie ca o rază de lumină îi apăru în faţa ochilor nunta, ca niște crini – jurămintele fierbinţi din faţa altarului, apoi nopţile pline de dragoste și vise.

Inima îi surâse când își aduse aminte de ziua când li s-a născut prima fetiţă, a doua, a treia. Toate mergeau în familia lor ca la carte.

Casă frumoasă, copii sănătoși, dragoste și înţelegere.

Bărbatul ia calea pribegiei Dar a venit tranziţia, care a strămutat cursul firesc al lucrurilor. Pavel a plecat, așa cum au mai plecat și alţi bărbaţi, la muncă în Israel. S-a întors, și-au rezolvat problemele financiare și când copila cea mai mică, care îi seamănă leit, împlinise un an și zece luni, bărbatul a hotărât să plece în Portugalia. La început Suzana se împotrivea, dar până

Năpasta În ziua când Pavel a telefonat-o pe Suzana și i-a spus să se pregătească de plecare, aceasta s-a bucurat ca un copil. Nu avea răbdare să-și perfecteze cât mai repede actele, să ajungă în Portugalia, să-și îmbrăţișeze fetele și soţul. La aeroport, acolo, departe de casă, Suzana i-a simţit răceala.

A întâlnit-o ca pe o străină.

Vorba nu se lega între ei. Vru să-l întrebe: „Ce-i cu tine, bărbate, ce s-a întâmplat?”, dar își înghiţi întrebarea și au mers așa tăcuţi până la scara blocului. La scară el a privit-o drept în ochi și i-a spus: „Te rog să primești lucrurile așa cum o să le găsești” și a poftit-o să urce la etajul doi, unde avea locuinţa. Acolo o așteptau fetele și o tânără cu un copil în braţe.

Mezina a cuprins-o pe mama de gât, sărutând-o cu dor, și printre lacrimi i-a spus: „Acesta este frăţiorul nostru de șase luni. Iar dânsa e soţia lui tata”. Vestea a

va cuprinde în aceste clipe. Ar fi vrut să audă un sincer „Iartămă!” în loc de: „Dar ce, să iubești este o greșeală? Trebuia să te aștepţi și la aceasta. Așa a fost să fie. Trebuie să știi că, oricât de bine te-ai simţi singur printre străini, e mult mai bine să fii cu cineva”. „Și nu mai e loc de împăcare?”, a întrebat Suzana și două lacrimi mari i-au sclipit pe obraji. „Nu! Acesta e ultimul meu cuvânt. Până acum v-am ajutat, de acum încolo descurcaţi-vă singure”. S-a ridicat și a plecat, iar femeia a rămas zdrobită de vorbele lui. În minte îi răsări din nou gândul de sinucidere. Apoi trecu prin faţa ochilor scenele de iubire cu dezmierdări dulci, își aminti cât de sincere păreau cele dintâi cuvinte de dragoste ale lui. Și acum poftim, ce trist și dureros sfârșit! zguduit-o, nu s-a așteptat. Nu-i venea a crede ochilor și vorbelor. Avea impresia că asistă la un spectacol în care soţul ei are rolul principal. Cu inima strânsă de neliniște era gata să-și ia fetele și să se întoarcă imediat în Moldova. Dar s-a oprit cu gând să limpezească lucrurile. Răscolită de o tulburare fără seamăn, a cerut să fie condusă undeva la un hotel, încercând din răsputeri să pară liniștită. Pavel pregătise deja totul – închiriase un apartament pentru toate trei într-un alt capăt al orașului. În ziua aceea nu a mai avut putere să discute cu el. Fetele i-au povestit mamei tot ce știau. I-au spus că povestea cu Victoria a început cu vreo 10 ani în urmă. La o petrecere de-a moldovenilor, fetișcana de 18 ani l-a invitat la dans și, în timpul dansului, i-a făcut declaraţie de dragoste. Bărbatul, luat prin surprindere, cică i-ar fi spus că are familie, trei copii și o aventură cu el i-ar aduce numai necazuri. Fata a insistat, spunând că ea simte nevoia unui bărbat și atât, mai mult nu pretinde la nimic. Aventura a început într-o glumă. Dar de la o întâlnire la alta Victoria îi devenea tot mai dragă. Când s-a îndrăgostit de ea, și-a zis că va fi o iubire de scurtă durată, care va trece repede. Dar n-a fost să fie așa cum și-a imaginat. Între timp Victoria a rămas însărcinată și a aflat că va avea un băieţel. Atunci

Pavel a hotărât să o rupă definitiv cu Suzana. Își dorise foarte mult un băiat și acum era gata să facă orice pentru a-i îndeplini toate capriciile viitoarei mame.

La îndemnul acesteia, fără să-i spună un cuvânt soţiei legitime, a desfăcut căsătoria prin lege. Cu bani astfel de probleme la noi în republică se hotărăsc ușor.

Momentul adevărului După trei săptămâni de ședere în Portugalia, Suzana l-a invitat pe Pavel la întâlnire. Era atât de adâncită în gândurile ei, care-i trezeau dureri mistuitoare, încât nici nu a observat când fostul ei soţ s-a așezat alături pe bancă și a lovit-o peste mână, împrăștiindu-i pumnul de pastile care era gata să-l dea peste cap. Inima i se strânse dureros.

S-au privit lung în tăcere. Suzana aștepta ca el să înceapă vorba.

Dar bărbatul tăcea. În cele din urmă, strivită de deznădejde, femeia a început: „Mai bine de 20 de ani am mâncat la aceeași masă, am dormit în același pat, am făcut trei copii. Adu-ţi aminte ce iubire pasionată a fost între noi în primăvara ceea cu salcâmi în floare, când ne-am cunoscut!

De ce m-ai pedepsit cu atâta asprime? Cum ţi-ai permis o atare greșeală?” Ea lupta să-și stăpânească plânsul. Credea că farmecul divin al bunătăţii îl

ÎNTREBAŢI – RĂSPUNDEM

GARDURI din beton armat Totul despre asigurările ORNAMENTATE sociale de stat Care este baza anuală de calcul a contribuţiei individuale de asigurări sociale de stat în anul curent?

A. Popa, s. Cosăuţi - Legea nr. 54 din 31.03.2011 art. 5 alin. 2 stipulează că baza anuală de calcul al contribuţiei individuale de asigurări sociale de stat obligatorii nu va depăși suma de 5 salarii medii lunare prognozate pe economie înmulţită la 12, adică: 3300 lei x 5 x 12 luni = 198000 lei pe an.

Prin urmare, suma anuală a contribuţiei individuale de asigurări sociale de stat obligatorii nu va depăși suma de 11880 lei pentru o persoană 6% x (3300 lei x 5 x 12 luni), adică lunar revine 990 lei.

Salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul 2011 a fost stabilit în baza Hotărârii Guvernului nr. 968 din 18.10.2010 privind aprobarea cuantumului salariului mediu lunar pe economie prognozat

pentru anul 2011 în mărime de 3300 lei. *** Am solicitat patenta pentru anul 2011 în luna martie. După schimbarea legii, este necesar de achitat suplimentar contribuţii de asigurări sociale de stat?

E. Vescu, or. Soroca - Pentru persoanele care au solicitat sau prelungit patenta de întreprinzător pentru anul 2011 până la momentul intrării în vigoare a Legii nr. 54 din 31.03.2011 recalculări nu se vor efectua, iar perioada anului 2011 pentru care s-au achitat contribuţii se va considera asigurată.

Evident, persoanele ce vor solicita sau prelungi patenta după data intrării în vigoare a prezentei Legi se vor asigura în condiţii noi, adică vor achita câte 364 lei lunar.

Elena Lozan, șefa Direcţiei venituri

Tel.serv.: 230-32036 Mob.: 079-067674

Încurajare din partea prietenilor În această stare sufletească i-a telefonat celei mai bune colege și prietene ca să afle ce face fiica mai mare. I-a vorbit despre cele întâmplate și despre pârjolul din sufletul său. Prietena a liniștit-o: „Alţii trec prin nenorociri și mai mari. Tu ai trei fete ca trei flori, care au nevoie de povaţa ta. Pavel are 57 de ani.

Crezi că mult o să se ţină muierușca ceea de dânsul? Alungă gândurile negre și întoarce-te acasă. Cu vremea o să le uiţi pe toate”.

După ce a analizat la rece situaţia, Suzana a hotărât să rămână în Portugalia pentru a mai aduna niște bani. Fiica mai mare, care în ultimul timp e tachinată prin poșta electronică de Victoria, se pregătește să meargă în Portugalia. Ea ţine foarte mult la tatăl ei și vrea să le spună ambilor tot ce gândește despre ei și despre aventura lor.

Iar oamenii din sat se tot întreabă cu nedumerire: „Cui să-i fi trăsnit prin cap că Pavel, care a ţinut atât de mult la Suzana, într-o zi o va lăsa și se va însura cu o copilă de vârsta fiicei sale? Ce vremuri, Doamne, ce vremuri!”

(Auzită de la prietena Suzanei, profesoară de română într-un sat din centrul republicii.)

Un camion de tonaj mare s-a inversat pe traseul de acces în orașul Soroca. Din fericire, șoferul a scăpat cu o sperietură și amendă.

Accidentul a avut loc în seara de 21 iunie, aproximativ la ora 23.00, în apropierea orașului Soroca (zona numită Râpa lui Bechir), care este binecunoscută prin pante și curbe periculoase. Camionul care avea o încărcătură de circa 26 tone de ciment s-a inversat pe traseu. Potrivit poliţiei, conducătorul auto a ignorat cerinţele indicatorului rutier care interzice accesul camioanelor pe acest traseu: „Coborând pe o pantă abruptă cu viraj brusc la dreapta, șoferul nu a reușit să stăpânească mașina, aceasta inversânduse”, a declarat pentru presă Gavril Ghilas, căpitan de poliţie, șeful Poliţiei rutiere. Din fericire, conducătorul auto nu a avut de suferit, mașina însă a fost grav deteriorată. Pentru încălcarea regulilor de circulaţie rutieră șoferul s-a ales cu o amendă de 1000 lei și 6 puncte de penalizare. Poliţia rutieră îndeamnă toţi conducătorii auto, mai cu seamă șoferii de camioane, să respecte regulile de circulaţie rutieră și indicatoarele care „nu sunt pentru decor”.

Un accident asemănător a avut loc și anul trecut, când camionul ce transporta utilajul unui parc de distracţii pentru copii s-a inversat în aceeași zonă.

Două automobile s-au tamponat frontal La 26 iunie, pe traseul Soroca – Otaci două automobile s-au tamponat frontal.

Mașina de marcă Dacia a ieșit pe banda de sens opus și s-a tamponat cu un automobil de marca Opel. Ambele mașini au fost deteriorate, șoferii nu au avut de suferit. Cazul este investigat de poliţie.

Tatiana MITROFAN

Frizeria „Jasmin” angajează:

T. 069530626.

frizer universal, masor, manichiuristă.

Bilete de avion acum si la Soroca, de la SANAIR service.

Preţurile direct de la companie, fără adaos comercial în orice colţ al lumii.

Rapid, confortabil şşi în siguranţă.

or.Soroca, str. Uzinelor, 1 (UUT)

Telefon de contact (230)94220.

Biletele le puteţi procura în or.Soroca, str. Stefan cel Mare, 11 “A”.



NINA NECULCE

la urmă i-a permis. S-a gândit că fetele cresc și trebuie de agonisit niște bani pentru viitorul lor, iar din salariul de pedagog e greu să pui ceva deoparte. Timp de 14 ani Pavel nu s-a arătat acasă, motivând că nu are actele în regulă, dar legătura cu cei dragi părea să fie principala lui preocupare. Trimitea bani cu regularitate, telefona aproape în fiecare zi, interesându-se de toţi membrii familiei, de noutăţile din sat. În 2009, când fiica cea mică, Liliana, a împlinit 16 ani, tatăl a venit acasă. Foarte calm, cu același aer de soţ fidel, i-a cerut soţiei să-i permită să o ia pe Liliana în Portugalia. Suzana s-a gândit câteva zile, după care i-a zis: „Bine, Pavele, dacă tu crezi că acolo îi poţi oferi un viitor mai bun, ia-o cu tine”. Peste jumătate de an a venit și a luat-o și pe cea mijlocie. Nimic nu părea schimbat în el nici la această ultimă întâlnire. Și nici fetele, după ce au plecat, nu l-au trădat pe tatăl lor. Nu a dorit să-i rănească inima Suzanei nici fina de botez, care într-o zi l-a întâlnit pe nanu Pavel prin Lisabona plimbându-se cu o domnișoară. Când fina l-a salutat, el i-a răspuns liniștit: „Mă confundaţi cu cineva domnișoară.

Nu sunt eu acela”.

6

Profiluri

25(606) • 1 iulie 2011

Observatorul de Nord

Logodit cu lumea frumoasă a сontrabasului Nina Neculce Undeva într-o mahala a orășelului Edineţ, acum 70 de ani, în familia soţilor Nistor se năștea un băieţel, căruia părinţii i-au zis Tudor. În inima acelei mahalale își duceau destinul în spate mai mulţi lăutari. Tudorel mergea foarte des pe la porţile lor să-i vadă și să-i asculte.

Alteori, tupilat pe după garduri, asculta vrăjit ore în șir melodii triste din care se desprindea un freamăt încet de durere ce-i mergea la inimioara lui de copil. Plânsul duios al viorii, sunetele tainice ale trompetei, ale altor instrumente muzicale i s-au lipit de suflet pentru toată viaţa.

Artistul şi pedagogul adună cunoştinţele într-o carte Despre copilăria lui Tudorel nu vom vorbi, căci a fost tristă și eroului nostru nu-i place să răscolească amintirile. Trecem peste întunericul acelei perioade și amintim că lumina în viaţa lui Tudor Nistor a început să vină odată cu studiile la Școala de Iluminare Culturală din Soroca, azi Colegiul de Arte, apoi la Școala de Muzică „Ștefan Neaga” și Institutul de Arte „Gavriil Muzicescu” din Chișinău. La aceste instituţii muzica și-a desfăcut sunetele și sunetele au devenit ca niște lumânări din noaptea Învierii pentru tânărul Tudor. Dintre toate instrumentele populare ce alcătuiesc o orchestră, contrabasul i-a devenit cel mai drag. L-a mângâiat și l-a dezmierdat mai mulţi ani în orchestra de muzică populară a Teatrului „Vasile Alecsandri” din Bălţi, iar mai târziu în orchestra „Nistrenii” din Soroca. Și pentru că dragostea pentru acest enigmatic instrument tre-

buia înmulţită, Tudor Nistor s-a făcut pedagog. Din 1978 muncește la catedra instrumente populare de la Colegiul de Arte.

De atunci a împărţit multor discipoli din marea lui iubire pentru contrabas. În clipa când competenţa specialistului s-a copt, artistul și pedagogul s-a gândit să adune toate cunoștinţele despre contrabas într-un manual. Grea și îndelungată i-a fost munca, pentru că despre contrabas s-a scris și se scrie foarte puţin. Și iată că în primăvara acestui an, cu ajutorul Domnului, cartea a văzut lumina tiparului. Este un manual pentru instituţiile de profil intitulat „Crestomaţie pentru contrabas”.

De fapt, anul 2011 are o semnificaţie aparte pentru Tudor Nistor. Mai întâi și-a văzut cartea ieșită de sub tipar, apoi pe 20 mai, de Ziua Naţională a Culturii, prin Decretul Președintelui interimar Marian Lupu i s-a conferit titlul de Om Emerit, iar nu demult a marcat 70 de ani de la naștere.

Aceste trei evenimente au fost consemnate într-o frumoasă seară de creaţie ce s-a derulat în sala de festivităţi a Colegiului de Arte.

Rândurile ce urmează fac conturul acelei seri.

De multe ori în zilele de sâmbătă şi duminică venea la colegiu şi muncea În acest an deja am constatat că mai multe evenimente culturale ce se produc între pereţii Colegiului de Arte sunt demne de scenele mari. Seara de creaţie a profesorului Tudor Nistor completează șirul acestor evenimente. Moderat de către interpreta Tamara Boboc - Coșciug, evenimentul a cuprins mai multe repere. Despre activitatea Domniei sale de pedagog, contrabasist și autor al manualului „Crestomaţie pentru contrabas” a vorbit directorul colegiului,

Întotdeauna când vin aici unde îmi este tare drag, trăiesc niște emoţii de nedescris. Mă reîntorc cu gândul la frumoșii mei ani de studenţie, nu uit că de aici mi-am luat zborul în lumea mare a muzicii populare, a artei în general.” Ca pe un eveniment unic au calificat seara discipolii Alexandru Cimbriciuc, Valentin Coșciug și feciorul omagiatului, Vasile Nistor, care a spus: „Mă bucur foarte mult că tata a adunat astăzi toţi colegii, prietenii, toată familia. A fost o seară minunată, o seară extraordinară.”

Tudor Nistor

În loc de concluzie

doamna Tamara Griţenco, care i-a conturat portretul așa: „Cu toţii ne bucurăm atunci când avem alături oameni de omenie, înţelepţi, deștepţi, cu inima blândă. Tudor Nistor întruchipează aceste calităţi. Ajuns la o vârstă venerabilă, 70 de ani, el se află în plină activitate creatoare. Ani la rând a ţinut și continuă să ţină în braţe o fată mare, numită contrabas, fără de care o orchestră este incompletă. S-a gândit să lase în urmă o carte de învăţătură pentru toţi cei care vor dori să studieze acest instrument. Și așa precum scoica naște perla, după ani de muncă asiduă s-a născut această carte.

De multe ori în zilele de sâmbătă și duminică, când mai veneam și eu cu treburi pe la colegiu, îl găseam muncind și îl întrebam de ce nu se odihnește? Iar el, modest precum este, ţinea în secret munca la manual și zicea că vine și el așa, pentru că acasă nu prea are ce face. În realitate Domnia sa scria, înșira notele pe portativ așa ca pe niște mărgăritare. După ce a înmănuncheat în acest manual truda de mai mulţi ani, colegul nostru adună acum materiale pentru partea a doua a manualului.” Doamna Griţenco i-a înmânat omagiatului o Diplomă de Onoare pentru activitate rodnică și îndelungată și un suport material din partea administraţiei ca să-i fie de

Un moment aparte în cuprinsul acestei seri l-a constituit evoluţia în scenă a virtuozilor veniţi cu fiul Vasile, precum și a orchestrei catedrei instrumente populare dirijate de Tudor Nistor.

Au răsunat mai multe lucrări prelucrate de dirijor, printre care „Sârba de la Edineţ” și „Hangul de la Nord”. Sala a savurat cu multă plăcere toate melodiile, dar în deosebi suita de melodii populare interpretate la vioară de Vasile Nistor.

L-am întrebat pe protagonistul serii ce cuprinde manualul „Crestomaţie pentru contrabas” și el mi-a răspuns că în carte au fost incluse peste 70 de creaţii folclorice, adică cele mai populare melodii. La finalul discuţiei autorul ne-a mărturisit: „Din dragostea pentru contrabas, care este cel mai mare instrument muzical cu coarde și arcuș, și din dorinţa de a veni în ajutor celor care studiază fantasticul instrument, am scris această carte.

Sunt foarte onorat și mă simt împlinit că am ajuns s-o văd editată. Mă rog bunului Dumnezeu să-mi mai dăruiască putere de muncă să pot duce la bun sfârșit și cea de-a doua parte a manualului, căci am selectat un material foarte preţios pentru metodica predării instrumentului muzical.

Mărturisesc cititorilor că în Moldova încă nu există o asemenea culegere.”

bine și de noroc. O Diplomă de Onoare i s-a conferit și din partea Secţiei raionale cultură și turism.

Alţi colegi şi discipoli despre Tudor Nistor Colega de catedră și de orchestră Raisa Groza l-a caracterizat pe protagonistul serii drept un bun prieten, un talent multidimensional, care aduce un aer proaspăt în colectiv – lansarea unui manual atât de preţios pentru toate școlile de muzică.

Prezent la sărbătoare, fostul coleg de institut, maestrul Serghei Ciuhrii a declarat că lansarea manualului la o seară atât de complexă conferă un farmec aparte evenimentului. Maestrul a spus în concluzie: „Eu cred că

de acum încolo toţi cei care vor studia contrabasul după materialul care este expus în carte într-o formă atât de accesibilă vor face-o cu mult mai ușor și cu mai multă dragoste. Mult spor și inspiraţie și pentru cel de-al doilea volum, dragul meu coleg!”

Solista de muzică populară Anișoara Dabija, după ce a interpretat cu mult har două piese folclorice cu dedicaţie pentru toţi foștii ei profesori și în special pentru omagiat, a declarat: „Am cântat cu sufletul, iar emoţia pe care am încercat s-o transmit sper că a vibrat și în inima dragului meu profesor Tudor Nistor, căruia îi urez multă-multă sănătate și încă multe realizări frumoase. Vreau să-i mulţumesc din suflet pentru invitaţia la această deosebită sărbătoare.

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011 Foto: timpul.md

BASARABIE, TRECUTĂ PRIN FOC ŞI PRIN SABIE

Fiară umană la 6 iulie...

IURIE CUJBĂ profesor „Cei care nu cred în ocupaţie (28 iunie 1940) și, ulterior, deportări, să citească cartea „Inspiraţii pe stâncă” de Eufrosinia Kersnovski”.

Valeria Novodvorskaia, om politic și jurnalist din Federaţia Rusă Cartea-album „Pictură rupestră”, scrisă de martira Eufrosinia Kersnovski (dezmierdată în copilărie de către cei apropiaţi Fofa), prezintă „un adevărat monument istoric”. Desenele făcute de autoare, în număr de aproape 700, sunt mărturii vii ale holocaustului comunist lăsate de nefericita Eufrosinia, nepoata fostului primar și prefect de Cahul în îndepărtaţii ani 1856-1878 și locuitoare a comunei Ocolina, Soroca. Fire extraordinară, capturată de copoii kaghebiști în apropierea frontierei cu China, evadată dintr-un Gulag din Norilsk, E. Kersnovscki este ulterior condamnată la moarte, însă, spre a umili și mai mult călăii regimului comunist, o pun în faţa groaznicei dileme: glontele sau recursul către falsa justiţie.

Eroina a răspuns cu capul sus: „Să cer dreptate n-am de la cine, să cer milă – nu vreau”. A rămas să-și ducă crucea pe un nou termen de 10 ani în surghiun. Astfel de soartă au trecut-o mii de români basarabeni și conaţionalii lor.

Cine erau ei? Fruntea comunităţilor locale, pilonii de rezistenţă din tată în fiu ai satelor noastre

moldovenești, ucrainești, găgăuze, bulgărești, ruse, inclusiv ai târgurilor de tip orășenesc.

Familii întregi, bărbaţi, femei, copii și bătrâni din Basarabia și până în nordul Bucovinei au fost urcaţi cu baionetele la spate în vagoanele de vite și duși spre întinsurile Siberiei, de unde mulţi nu s-au mai întors. Listele cu deportaţi au fost întocmite de NKVD pe bază de delaţiuni, ţinându-se cont de pregătirea și activitatea capului familiei, de averea sa și de faptul că a colaborat cu administraţia românească. Adeseori turnătorul venea împreună cu reprezentanţii NKVD. Al doilea val de deportări a avut loc pe 6-7 iulie 1949, în urma adoptării Hotărârii strict secrete a Consiliului de Miniștri al RSSM, nr. 509 din 28 iunie 1949 cu privire la strămutarea familiilor chiaburilor, foștilor moșieri și a marilor comercianţi, membrilor partidelor politice și altor categorii de populaţie civilă. Au fost deportaţi peste 40.000 de oameni. În staţiile de cale ferată membrii fiecărei familii erau separaţi în felul următor: capii familiilor – într-o parte, tinerii peste 18 ani – în altă parte, iar femeile cu copiii și bătrânii – aparte. Apoi erau îmbarcaţi în vagoane, uneori câte 70-100 de persoane, fără apă și hrană.

Eufrosinia Kersnovski în unul din memoriile sale (a celor 12 jurnale) scria: „Din toate vagoanele se auzeau plânsete și tânguieli: așa de obicei se bocesc morţii.

Nu e de mirare: își luau rămas bun de la patrie, de la pământul drag basarabean... În unele vagoane a început să se cânte un cântec de rămas bun: „De ce m-aţi dus de lângă voi, de ce m-aţi dus de-acasă?” (după ver-

surile poetului român O. Goga). „La 7 iulie 1949 eșalonul nostru a ieșit din gara Chișinău și a luat-o într-o direcţie necunoscută nouă... Din mersul trenului, prin perdeaua de lacrimi, scumpa icoană a Basarabiei se face tot mai îndepărtată și mai tristă, până am pierdut-o în roșul unui amurg sângerând”, scrie în memoriile sale Constantin Bobeică, deportat politic, veteran al învăţământului naţional.

Autoarea cărţii „Lupii”, Margareta Cemortan-Spânu, fiind și ea deportată, se întreabă: „Ce inimi de fiare aveau executanţii bolșevicilor! Ce mame i-au născut și i-au crescut, de urau așa oamenii?!” „Am fost deportată de două ori, fără să știm cu ce am greșit”, mărturisește Gheorghina Cozmulici, originară din Negrești, Nisporeni.

De asemenea recomand să acordaţi puţin timp pentru lectura cărţii „20 de ani în Siberia” de Anita Nadriș-Cudia. Veţi afla despre tragedia înaintașilor noștri într-o carte de adevăr, menită să contribuie la îmbogăţirea memoriei noastre culturale.

O carte ca fenomen de atitudine într-un moment de confruntare dramatică între bine și rău în istoria recentă a românilor din Basarabia și Bucovina.

Culmea justiţiei de tip sovietic a fost că oamenii mai întâi erau ridicaţi de la vetrele lor, deportaţi dincolo de munţii Ural, după care li se dresau dosare penale de „dușmani ai poporului” (!). Iar creierul acestor „crime împotriva umanităţii”, după cum le-a calificat Sovietul Suprem al RSS Moldovenești la 23 iunie 1990, a fost conducerea partidului comunist.

Comisia pentru studierea și aprecierea regimului comunist totalitar din RM (2010) face apel la bunul nostru simţ și la memoria noastră colectivă. Nu avem dreptul să uităm, nu avem dreptul să fim indiferenţi: „Crima începe nu în trupurile cu fum ale crematoriilor și nici cu vapoarele spre Magadan pline cu deţinuţi.

Crima începe cu indiferenţa cetăţenilor”, este motto-ul cutremurătoarei cărţi a lui Vadim Pirogan și Valentin Serbacov „Calvarul”.

De aceea în fiecare localitate trebuie să existe câte o salămuzeu, în care să fie expuse listele cu oamenii care au suferit de pe urma acestui regim. De asemenea trebuie să se identifice locurile unde s-au produs asasinate în masă de către regimul totalitar comunist și instalate plăci comemorative, așa cum se procedează în statele europene.

DREPTUL LA REPLICĂ

„Sef-Gaz” cu regularitate încalcă obligaţiile sale contractuale” În legătură cu publicarea în ziarul „Observatorul de Nord” nr.17 din 06.05.2011 a unui articol-interviu cu dl Cibotari Igor, director adjunct SRL„Sef-Gaz”, în care ultimul prezintă date eronate privind situaţia existentă în privinţa achitărilor pentru gazele naturale livrate către „Sef-Gaz” SRL, precum și în privinţa limitării și deconectării furnizării gazelor naturale către aceasta din luna aprilie 2011, ţinem să venim cu prezentul articol pentru a elucida situaţia creată și a comunica locuitorilor or. Soroca situaţia de reală existentă. Astfel, conform contractului de furnizare a gazelor naturale în anul 2011 încheiat între SRL „Florești-gaz” și SRL „SefGaz” punctul 3.3 „Plata pentru gazele naturale achiziţionate se efectuează lunar...– nu mai târziu de data de 20 a lunii ulterioare...”.

SRL „Sef-Gaz” cu regularitate încalcă obligaţiile sale contractuale privind achitarea pentru gazele naturale achiziţionate, astfel în perioada de încălzire 2010-2011 SRL „Sef-Gaz” a avut permanent restanţe la plata pentru gazele naturale livrate și anume: în luna noiembrie 2010 – 535,8 mii lei; decembrie 2010 – 1 484 mii lei; ianuarie 2011 – 754,7 mii lei; februarie 2011 – 1 194 mii lei.

Cu toate acestea, SRL „Florești-gaz” nu a efectuat sistarea gazelor naturale în această perioadă (având acest drept în conformitate cu condiţiile contractului încheiat) ţinând cont de temperatura scăzută a aerului în această perioadă, pentru a nu afecta consumatorii din or. Soroca care nu poartă vină pentru neexecutarea obligaţiilor

de plată de către SRL „Sef-Gaz”.

La 23.03.2011, în legătură cu neachitarea deplină a datoriei pentru gazele naturale furnizate în luna februarie 2011, SRL „Florești-gaz” a preîntâmpinat SRL „Sef-Gaz” că va efectua limitarea furnizării gazelor naturale începând cu 28.03.2011, odată cu sfârșitul sezonului de încălzire. Datoria SRL „Sef-Gaz” la 23.03.2011 constituia 849,2 mii lei. Despre starea de lucruri la acest compartiment au fost informate autorităţile administraţiei publice locale, fiind solicitată intervenţia în soluţionarea problemelor ce ţin achitarea de către SRL „Sef-Gaz” a datoriei pentru gazele naturale pentru a nu recurge la măsurile de limitare a furnizării gazelor naturale către SRL „Sef-Gaz”, care, la rândul său, ar afecta consumatorii din or. Soroca.

Spre regret însă, de către autorităţile publice locale (Consiliul raional Soroca, Primăria or.

Soroca) n-au fost luate careva măsuri de rigoare în acest sens, manifestându-se doar prin faptul că au fost dezinformate autorităţile publice centrale, iar SRL „SefGaz” nu și-a onorat totalmente obligaţiunile sale contractuale de plată, restanţa la 04.04.2011 fiind de 429,2 mii lei. Drept consecinţă a ineficienţei măsurilor întreprinse de debitor privind stingerea integrală a datoriei, SRL „Florești-gaz” a fost forţată să limiteze, începând cu 04.04.2011, volumele de gaze furnizate către SRL „Sef-Gaz”, iar apoi, începând cu 11.04.2011 – să sisteze furnizarea gazelor. Livrarea gazelor a fost preluată la 12.04.2011, după ce SRL „Sef-Gaz” a prezentat scrisoarea de garanţie a achitării datoriei

existente până la 20.05.2011. Ţinem să menţionăm că acţiunile SRL „Florești-gaz” au fost efectuate în strictă conformitate cu condiţiile contractuale și prevederile legislaţiei în vigoare, și anume art. 50 alin. (5) din Legea cu privire la gazele naturale nr.123 din 23.12.2009, care prevede că „operatorii reţelei de transport, operatorii reţelei de distribuţie au dreptul să limiteze ori să întrerupă prestarea serviciilor de transport sau de distribuţie a gazelor naturale în cazul în care consumatorul sau titularul de licenţă nu respectă clauzele contractuale”.

Contrar garanţiilor și asigurărilor date de către SRL „Sef-Gaz” privind respectarea termenelor de plată pentru gazele naturale furnizate, la 21.05.2010 suntem din nou în situaţia nerespectării de către SRL „Sef-Gaz” a obligaţiilor contractuale, a scrisorii de garanţie prezentate și a înţelegerilor stabilite în cadrul întrunirii ce a avut loc la Consiliul raional Soroca la 28.04.2011, prin care SRL „Sef-Gaz” și-a asumat obligaţia de achita datoria 979 mii lei până la 20.05.2011. În rezultatul negocierilor, efectuate la iniţiativa SRL „Florești-gaz”, între SRL “Sef-Gaz” și SRL „Florești-gaz” a fost semnat un Acord privind reeșalonarea datoriei de 1 050,8 mii lei pentru gazele naturale furnizate în perioada martie-aprilie 2011, SRL “Sef-Gaz” asumânduși obligaţia de a achita datoria respectivă în rate lunare. (Termenul-limită de plată a primei rate este 30.06.2011.) Astfel, SRL „Florești-gaz” din nou a acordat SRL “Sef-Gaz” termen suplimentar pentru achitarea datoriei,

efectuând acest pas doar pentru a nu afecta consumatorii din or.

Soroca. În pofida tuturor asigurărilor, acordurilor și scrisorilor de garanţie prezentate de SRL “SefGaz”, aceasta din nou încalcă termenele de plată achitând cu întârziere datoria pentru gazele furnizate în luna mai 2011, astfel epuizând limita de încredere acordată acesteia. Deci, în legătură cu neachitarea până la 20.06.2011 a plăţii pentru gazele furnizate în luna mai 2011, SRL „Florești-gaz” a fost nevoită iarăși să preîntâmpine SRL “Sef-Gaz” că în caz de neachitare în mod de urgenţă a datoriei menţionate, începând cu 27.06.2011 va fi efectuată limitarea furnizării gazelor naturale, iar începând 01.07.2011 – sistarea furnizării gazelor naturale. De asemenea SRL “Sef-Gaz” a fost preîntâmpinată să nu depășească termenullimită de plată a primei rate din datoria reeșalonată, care este 30.06.2011 conform Acordului încheiat. În rezultatul preîntâmpinării înaintate, SRL “Sef-Gaz” a achitat abia la 24.06.2011 plata pentru gazele furnizate în luna mai 2011, fiind restantă prima rată din datoria reeșalonată. Ţinem să concluzionăm că SRL „Florești-gaz” vă acţiona și în continuare doar în conformitate cu legislaţia în vigoare, iar în caz de nerespectare de către debitor a garanţiilor prezentate și acordurilor încheiate, precum și în caz de neexecutare a plăţilor pentru consumul curent de gaze, vor fi întreprinse măsuri în strictă conformitate cu condiţiile contractuale și prevederile legislaţiei în vigoare.

Valeriu GARABAGIU, director SRL „Florești-gaz”

7

8

25(606) • 1 iulie 2011

Observatorul de Nord

Agricultură

Grâu la „Oclanda-agro”, spic frumos și bob curat să ne dea Domnul și la anul, căci cu toţi am meritat.

Activitatea de control reciproc este organizată de Direcţia agricultură și alimentaţie publică raională.

Astfel de vizite se desfășoară doar în raionul Soroca.

Anul agricol a început cu dreptul!

Tatiana Zabulica Directorul SRL „Oclanda-agro”, Pavel Cebotari, este un om cu experienţă bogată, pe care o împarte și fiului său Igor. Despre una dintre livezile sădite acum un an el a spus: „Această livadă este nu pentru noi, ci pentru generaţia tânără, pentru cei care urmează să vină în locul nostru”. Pentru generaţia următoare au fost sădite 40 ha de livadă cu meri și pruni.

În raionul Soroca se desfășoară activitatea anuală numită control reciproc, în cadrul căreia agricultorii vizitează câmpurile producătorilor agricoli din vecinătate, fac schimb de experienţă și opinii.

Specialiștii Direcţiei agricultură și alimentaţie publică au fost repartizaţi pe sectoare, iar agricultorii – în echipe care se vor vizita reciproc.

Au văzut cum stau lucrurile la vecini domnul Pavel Cebotari, director SRL „Oclanda-Agro”, și doamna Valentina Marciuc, conducătorul GŢ „Valentina Marciuc”. Însoţiţi de colegi, subalterni, de șeful adjunct al Direcţiei agricultură și alimentaţie publică, Valeriu Spoială, și directorul Camerei de Comerţ și Industrie, Marcel Bușan, al cărei membri sunt, producătorii au „colindat” câmpurile. Spre bucuria a înșiși agricultorilor, cât și a oaspeţilor, priveliștile de pe câmpuri bucură ochii: floarea-soarelui e aproape de statura omului, câmpurile cu grâu încep a se colora în auriu, sfecla de zahăr a crescut bine ca nicicând altă dată, livezile mature sunt doldora de roadă, iar cele tinere par a fi „cu dreptul”, iar buruienile – nici pomină!

Câteva cifre Gospodăria agricolă SRL „Oclanda-Agro” cuprinde circa 1600 ha de pământ, dintre care 980 ha pe teritoriul localităţii Oclanda, iar 580 ha în comuna Tătărăuca Veche. Câmpurile sunt lucrate de circa 50 de lucrători angajaţi și aproximativ 100 de lucrători sezonieri. În acest an au fost semănate 550 ha cu grâu de toamnă, 100 ha cu orz, 150 ha cu rapiţă, 450 ha cu floarea-soarelui, 80 ha cu sfeclă de zahăr, peste 100 ha cu soia și altele. GŢ „Valentina Marciuc” a fost fondată în 1999 pe o suprafaţă de circa 200 ha. Cu timpul întreprinderea s-a extins, având în prezent o suprafaţă de 1527 ha, dintre care 1217 pe teritoriul localităţii Iarova și circa 300 ha în

comuna Tătărăuca Veche, de care are grijă toată familia Marciuc: Boris, Valentina și fiul Alexandru.

Totodată, în muncile zilnice sunt antrenaţi circa 70 de lucrători, fiind uneori implicaţi la strânsul roadei și lucrători sezonieri. 540 ha din câmpurile gospodăriei sunt semănate cu grâu, pe 400 ha crește floarea-soarelui, 230 ha sunt semănate cu soia, alte 95 ha cu sfeclă de zahăr, livada matură ocupă 82 ha, iar cea tânără – 50 ha.

Concluzii După o tură prin lanurile cu grâu, prin livezi și ogoare cu sfeclă, floarea-soarelui și soia participanţii s-au dat cu părerea.

Marciuc Valentina, conducător GŢ „Valentina Marciuc”, a opinat: „Această vizită reciprocă este un bun prilej pentru a vedea cum se descurcă și se dezvoltă alţi producători agricoli, ce tehnologii utilizează și ce rezultate au. De vreo zece ani ne vizităm reciproc cu vecinii noștri, „Oclanda-agro”, ne consultăm, cerem sfaturi. Ca de obicei, ogoarele domnului Cebotari sunt îngrijite, în special ne-au impresionat plăcut floarea-soarelui și livada cea tânără.

Avem și noi livadă tânără, e puternică, e frumoasă, dar trebuie să recunosc, cedează puţin în faţa celei de la Oclanda. În general, ne bucurăm că anul acesta a început bine, cu ploi curate care au udat culturile la vreme și pe săturate. Ne-a ferit Domnul de grindină și ne rugăm să fim ocrotiţi până la sfârșitul anului, să avem ploi la timp și vreme bună la recoltare”. În opinia lui Pavel Cebotari, director SRL „OclandaAgro”, schimbul de experienţă este binevenit, pentru că omul cât trăiește, atât învaţă: „Eu totdeauna particip cu plăcere la diferite seminare, culeg cunoștinţe noi și utile pentru activitatea zilnică. După cum aţi văzut, anul acesta Domnul a fost bun cu noi, a plouat la timp și culturile sunt frumoase, sperăm ca la recoltare să ne bucurăm. Atât pe câmpurile colegilor mei, cât și pe câmpurile noastre sunt mici victorii, cât și mici neajunsuri, de aceea trebuie să învăţăm din toate. Nu suntem concurenţi, nu

ne întrecem, eu, dimpotrivă, mă bucur pentru reușita altora. De exemplu, la Valentina Marciuc este un câmp cu grâu pe care-l văd zilnic și sunt încântat de felul cât de frumos și arătos este.

Aștept toamna ca să aflu cât de roditor va fi. Sunt recunoscător strămoșilor mei care mi-au lăsat acest pământ, un sol deosebit, totodată mulţumesc tuturor celor care mă ajută, oamenilor cu care lucrăm împreună, oameni care își cunosc bine treaba. Ceea ce avem pe ogoare este meritul tuturor: specialiștilor, mecanizatorilor etc.”. Valeriu Spoială, șeful adjunct al Direcţiei agricultură și alimentaţie, a menţionat următoarele: „Această activitate în primul rând ne permite să vedem cum se dezvoltă culturile la diferiţi agenţi economici, totodată, producătorii agricoli fac schimb de experienţă în ceea ce ţine de lucrarea solului, de utilizarea îngrășămintelor sau erbicidelor, află alte lucruri utile, agricultorii neapărat învaţă ceva nou unii de la alţii. Trebuie să menţionez că la nordul raionului totuși sunt cei mai buni agenţi economici, pe unii dintre ei i-am vizitat chiar astăzi. Câmpurile de grâu pe care le-am văzut azi nu te lasă indiferent, e o frumuseţe”.

Prezenţi la această activitate, primarii comunelor Iarova, Vasile Levodeanschi, și Oclanda, Evgheni Civiriuc, au adus laude agricultorilor pentru munca depusă, care asigură pregătirea calitativă a solului, roade bogate, încadrarea în câmpul muncii a locuitorilor din comune și, bineînţeles, contribuţii bănești în bugetul local. Un agent economic dezvoltat este foarte important pentru localitate, au menţionat primarii, care sunt recunoscători acestor producători agricoli pentru susţinere și implicare activă în viaţa comunelor.

În loc de epilog La despărţire producătorii agricoli și-au exprimat încă o dată speranţa că ploile nu se vor lăsa așteptate și anul început cu dreptul va merge bine. La timp sau nu, dar în câteva zile a început să plouă.

Observatorul de Nord

Agricultură

Cel mai frumos câmp cu sfeclă de zahăr din raionul Soroca este la SRL „Oclanda-Agro”, după ploile din ultima vreme sfecla va crește si mai bine.

25(606) • 1 iulie 2011

9

GŢ „Valentina Marciuc”: soia deja are frunze mari, astfel încât până la viitoarea ploaie sa păstreze umiditatea.

Câmp de floarea-soarelui, GŢ „Valentina Marciuc”

Livada matură, „Oclanda-agro”, finalul vizitei.

Câmp de grâu. Familia Marciuc povestește colegilor despre soiul de grâu Tatiana, de la care așteaptă roadă bogată.

Pavel Cebotari la frontiera dintre două soiuri de grâu, Liona și Lastocica: spicul e foarte bun anul acesta.

10

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011

FOTBAL

„Steaua” continuă să-şi „ciuruiască” adversarii...

PAVEL BACININ Campionatul raionului la fotbal își luase un moment de „respiro”, în legătură cu alegerile locale generale, de aceea sâmbăta și duminica trecută au avut loc meciurile etapelor cu numerele IV și V. Altfel, exista temerea că ploile măcănești vor influenţa negativ ostilităţile de pe teren, dar nu s-a ajuns până la aceasta și toate meciurile au decurs conform graficului. Nu a avut loc doar un singur meci din etapa a IV – FC „Soroca” – Căinarii Vechi – dar de vină nu a fost timpul de afară, dar faptul că cei de la Căinarii Vechi au uitat, pur și simplu, că... au meci. Altfel, dacă amnezia mai dă recidive, nu este exclus că

această formaţie să fie eliminată din campionat.

Etapa cu numărul IV a fost una fără istoric, or fiecare din participante a avut reala posibilitate de a-și adăuga în palmares ceva puncte. Ce-i drept, nu întotdeauna dorinţa a fost în concordanţă cu posibilităţile – bunăoară, fotbaliștii din Tătărăuca Veche și-au dorit mult să pună beţe în roatele „Stelei”, dar, până la urmă, echipa din Racovăţ a „bătut” gazdele cu un scor de neprezentare – 3-0. Și în celelalte meciuri nu au fost înregistrate mari surprize. „Fulger”ul din Cremenciug a surclasat adversarul din Parcani, echipa din Voloviţa și-a demonstrat superioritatea în faţa celor din Bădiceni, iar fotbaliștii din Vasilcău au învins, la limită, vecinii de la „Vărăncău... Duminică, în etapa a V, racoviţenii au continuat să facă instrucţiune cu adversarii

„ciuruind”, de data aceasta pe cei de la „Prietenia-Agro” cu un scor de hochei – 14-0! Doi reprezentanţi ai subsolului clasamentului, Parcani și Căinarii Vechi, așa și n-au aflat cine-i mai puternic, chiar dacă oaspeţii au avut avantaj pe tabela de marcaj.

Continuă să ne mire evoluţia fotbaliștilor din Stoicani, care și-au înscris la pasiv două înfrângeri cu același scor. Probabil, toate problemele echipei sunt un rezultat al disciplinei care șchiopătează de ambele picioare. Pretenţiile adresate arbitrilor într-o formă indecentă pot aduce echipei prejudiciu substanţial, deoarece comisia respectivă nu

poate tolera la nesfârșit purtarea nesportivă a stoicănenilor... Din rezultatele care merită atenţia microbiștilor aș menţiona victoria echipei din Bădiceni în faţa adversarilor din Vasilcău, care a demonstrat un adevăr incontestabil – ordinea și disciplina bate clasa! Bucură ochii jocul echipei din Dubna, iar rezultatele nu au întârziat să apară – astăzi fotbaliștii domnului Pruteanu au urcat pe un onorant loc II. În ultima etapa sub „mâna” echipei au nimerit fotbaliștii „Fulgerul”-ui. Și totuși, derbiul etapei a avut loc la Soroca, unde gazdele au primit replica fotbaliștilor din Voloviţa.

După 90 de minute de joc echilibrat, cu ocazii multe și frumoase la ambele porţi, victoria a revenit sorocenilor. Cu toate acestea, nu ţi se ridică mâna să „arunci pietre” în ograda voloviţenilor, care au demonstrat că sunt o nucă tare pentru orice adversar. În meciul de duminică, experienţa sorocenilor a fost decisivă în confruntarea cu tinereţea volovoţenilor...

de d e Nord

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

INDICI DE ABONARE:

varianta ROM– 21406 varianta RUS – 21407

Preţul de abonare: 1 lună – 10 lei, 3 luni – 30 lei, 6 luni – 60 lei.

Iată care sunt rezultatele tehnice ale celor două etape. Etapa a IV-a: BĂDICENI – VOLOVIŢA: 2-4; CREMENCIUG – PARCANI: 5-2; DUBNA – STOICANI: 4-1; VASILCĂU – VĂRĂNCĂU: 4-3; TĂTĂRĂUCA VECHE – RACOVĂŢ: 0-3; SOROCA – CĂINARII VECHI: 3-0 (+:-)... Etapa a V-a: RACOVĂŢ – VĂRĂNCĂU: 14-0; PARCANI – CĂINARII VECHI: 3-3; DUBNA – CREMENCIUG: 4-2; VASILCĂU – BĂDICENI: 0-2; STOICANI – TĂTĂRĂUCA VECHE: 1-4; SOROCA – VOLOVIŢA: 3-0.

Campionatul raional la fotbal. După Etapa a V-a Derbiul etapei a avut loc la Soroca, unde L Echipe J V E I M – S PT gazdele au primit replica fotbaliștilor din 5 5 0 0 39-3 15 1. Racovăţ 2. Dubna 5 4 1 0 17-6 13 Voloviţa. După 90 de minute de joc echilibrat, 3. Voloviţa 5 4 0 1 24-9 12 4. Soroca 4 3 0 1 12-5 9 cu ocazii multe și frumoase la ambele porţi, 5. Bădiceni 5 2 1 2 9-12 7 victoria a revenit sorocenilor. Cu toate acestea, 6. Vasilcău 5 2 1 2 10-11 7 7. Tătărăuca Veche 5 2 0 3 11-14 6 nu ţi se ridică mâna să „arunci pietre” în ograda 8. Stoicani 5 1 2 2 11-14 5 9. Căinarii Vechi 5 1 1 3 8-30 4 voloviţenilor, care au demonstrat că sunt o 10. Cremenciug 5 1 0 4 17-22 3 nucă tare pentru orice adversar. În meciul de 11. Parcani 5 0 2 3 8-15 2 4 0 0 4 3-24 0 duminică, experienţa sorocenilor a fost decisivă 12. Vărăncău Au avut loc și primele meciuri din liga secundă a campionatuîn confruntarea cu tinereţea volovoţenilor. lui raional. Iată rezultatele consemnate: OCOLINA – BULBOCI: 3-0; VOLOAVE – „FLACĂRA” NIMEREUCA: 5-6; BULBOCI – VOLOAVE: 0-3; „FLACĂRA” – OCOLINA: 1-5.

Doi fani se întâlnesc: – Ba, nevastamea vrea să divorţăm dacă mă mai duc în fiecare weekend la stadion.

– Îmi pare rău.

– Și mie, o să-mi fie dor de ea.

Români şi moldoveni bucuroşi!

Victorie senzaţională a Kubanului Echipa Kuban Krasnodar, antrenată de românul Dan Petrescu și moldoveanul Emil Caras, la care joacă moldovenii Igor Armaș și Stas Namașco, s-a răzbunat pe cele trei înfrângeri din ultimele trei etape și a învins cu 2-0 fosta campioană a Rusiei, Kuban, chiar pe stadionul din Kazan, la 26 iunie. Zelao a pus la tăcere întreg stadionul în minutul 53, iar românul Gigel Bucur, după o fază senzaţională, minutul 70, să termine cu orice speranţă a gazdelor și să dea o gură imensă de oxigen formaţiei din Krasnodar!

Igor Armaș a jucat tot meciul, în timp ce Namașco a fost rezervă de portar.

Foto: jurnalsportiv.md

Z`mbi\i, v= rog!

Filiala nr.6 Soroca BC „Victoriabank” SA comercializează bunurile aflate în posesie: - casă, or.Soroca, str. Calea Baltului, 121a. Preţ - 335.000 lei.

- moara „Fermer-2M”, oloiniţă IFU-1 cu separator, presă pentru fidea PMM cu agregat de uscat SCM. Informaţii la nr. de contact: (230) 24006, 24062

СОЗДАЙТЕ УЮТ • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, В ВАШЕМ ДОМЕ! Замеры, • КАРНИЗЫ, Тел.: 2-52-57, дизайн, • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 3-26-85, установка • РОЛЕТЫ 069118572

Observatorul de Nord Soţia, copiii, ginerii, nepoţii, rudele și apropiaţii îl felicită pe VICTOR BAICALOV cu ocazia frumosului jubileu!

Ne închinăm în faţa ta și îţi spunem un MULŢUMESC mare pentru toate câte ai făcut pentru noi. Îţi dorim din suflet mulţi ani cu sănătate, multe flori să-ţi crească pe cărarea vieţii, un gând frumos, un zâmbet cald.

Fii fericit alături de cei care te iubesc!

Prietenii de la „Auto-Invest Group” îl felicită pe directorul firmei, VLAD COJOCARI, cu ocazia jubileului de 40 de ani! Vă urăm din suflet succese în activitatea Dumneavoastră zilnică, pace în casă și în suflet, voie bună și, nu în ultimul rând, sănătate. Să vă lumineze calea steaua fericirii și a credinţei, iar norocul să vă fie în capul mesei!

La mulţi ani!

Mămica Liliana și tăticul Vladislav îl felicită pe ELDAR COJOCARU cu ocazia împlinirii a 7 ani!

De ziua ce-ţi surâde-n prag Și a frumosului tău nume, Noi îţi dorim tot ce-i mai drag Și mai frumos în lume – sănătate, pace, succese și multe realizări frumoase!

Prezidiul organizaţiei veteranilor războiului, muncii, organelor de drept și forţelor armate din raionul Soroca o felicită cordial pe dna LARISA GAIDUC cu ocazia zilei de naștere! Cu acest minunat prilej, venim în faţa D-voastră cu un buchet de cuvinte alese. Vă aducem în dar cele mai cordiale felicitări. Să aveţi parte de multă căldură în suflet și în casă, bucurii în inimă, multă sănătate și putere de muncă. Să aveţi noroc numai de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani!

AVIZ

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA, membră a Grupului Francez “LACTALIS” cu sediul: or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 133, anunţă următoarele funcţii vacante: 1. JURIST Cerinţe faţă de candidaţi: - Studii superioare juridice; - Cunoaşterea legislaţiei RM; - Cunoaşterea avansată a calculatorului; - Persoană punctuală şi responsabilă.

2. MANAGER REGIONAL ACHIZIŢIE MATERIA PRIMĂ Responsabilităţi: - lucrul cu agenţii de colectare a materiei prime şi cu populaţia; - deschiderea noilor puncte de colectare a materiei prime; - controlul calitativ şi cantitativ al materiei prime; - deservirea punctelor de colectare.

Cerinţe: - studii superioare sau medii speciale; - responsabil, sociabil, posibilitatea de a se deplasa în teritoriu; - permis de conducere.

3. CONTABIL-ŞEF Cerinţe: - Studii superioare în domeniu; - Cunoaşterea programei de evidenţă contabilă 1 C; - Practica de muncă în funcţie de contabil-şef nu mai puţin de trei ani; 4. CONTABIL - Studii superioare în domeniu; - Cunoaşterea programei de evidenţă contabilă 1 C; - Practica de muncă nu este obligatorie dar prezintă un avantaj.

5. TEHNOLOG ÎN INDUSTRIA ALIMENTARĂ - Studii superioare în domeniu.

6. INGINER APARATE MĂSURĂ ŞI CONTROL - studii superioare în domeniu.

7. OPERATOR CAZANE CU ABURI 8. LABORANT ANALIZA CHIMICĂ - Studii în domeniu. Posibil angajarea persoanei cu studii medicale.

Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prânz gratis.

Cazare şi convorbiri telefonice ale specialiştilor din contul întreprinderii.

Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: raisa.dragalin@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779, de luni până vineri, între orele 11-00 – 15-00.

Serviciul personal

Publicitate

25(606) • 1 iulie 2011

11

Pentru dna STELA GRUJINSCHI cu prilejul frumoasei aniversări din partea colectivului LT „Ion Creangă”! Cu ocazia acestei zile, în care mai adaugi un trandafir în buchetul vieţii, îţi urăm să ai parte de tot ce îţi dorești în viaţă: dragoste, bucurii, gânduri senine, lumină în suflet, speranţă într-un viitor mai bun și un sincer și călduros LA MULŢI ANI! Fie ca Domnul să-ţi călăuzească mereu pașii pe drumul cel bun!

Nasc şi la Soroca… copii!

MULŢUMIRI Părinţii şi copiii grupei pregătitoare de la Grădiniţa de copii din s. Zastânca mulţumesc din suflet doamnelor MARIA TACU şi LIUBA ŢURCAN pentru bunătate, căldură sufletească, dăruire şi atitudine grijulie faţă de cei mici! Vă mulţumim pentru că ne-aţi învăţat să deosebim binele de rău, să facem fapte bune, vă suntem recunoscători pentru povaţa pe care o vom purta în suflet pe tot parcursul întregii vieţi! Vă dorim din tot sufletul sănătate, bucurii şi împliniri alături de cei dragi şi tot binele din lume! *** Lucrătorii medicali şi-au marcat ziua profesională în luna iunie, dar pentru a-ţi exprima recunoştinţa faţă de oamenii în halate albe nu trebuie să aşteptăm date speciale. Ei merita din plin cuvintele noastre de mulţumire în fiecare zi. Familiile Niculiţa, Jaruc, Lucaveţchi exprimă profundă recunoştinţă dnei INA POPESCU pentru bunătate, atenţie, profesionalism şi ajutorul calificat! Fii mândră de tot ce faci, bunătatea să te înconjoare, fericirea să-ţi fie mereu în cale, mereu cu noi succese, căci profesia de medic îşi ia progrese. Să fii mereu de toţi stimată şi de pacienţi să nu fii uitată, la mai mult şi la mai mare, căci viaţa merge în continuare!

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cristina Negru, Nimereuca, 23 iunie, fată Lidia Bulgac, Voloave, 23 iunie, fată Elena Palanciuc, Soroca 23 iunie, băiat Ala Iazinscaia, Redi-Cereșnovăţ, 23 iunie, fată Alina Burcovschi, Rudi, 24 iunie, băiat Natalia Ivasi, Soroca, 25 iunie, fată Elena Celac, Soroca, 25 iunie, băiat Nadejda Pânzari, Soroca, 25 iunie, băiat Irina Pahom, Vasilcău, 28 iunie, băiat Tatiana Cozac, Bulboci, 28 iunie, fată Iulia Nicoliuc, Rudi, 29 iunie, băiat Dorina Comendant, Slobozia-Vărăncău, 29 iunie, băiat

Magazinul „Avantaj” propune:

- mărfuri electrocasnice; - climatizoare; - mărfuri de uz casnic.

Adresa: or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 24, în demisolul fostului magazin „Universam”. T. 28719, 069239227.

SRL „Valentina-Tur” Vă propune: odihnă în TURCIA, BULGARIA, UCRAINA, GRECIA. În Bulgaria 2 copii din familie – gratis!

Tratament la sanatoriile „NUFĂRUL ALB” (Cahul), „BUCURIA” (Vadul lui Vodă), Truscaveţi şi Morşin.

Adresa: or. Soroca, str. Independenţei, 18, hotelul „Vila de Nord”.

T. 0230-94571, 069403001.

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА. Наследница в пятом поколении,

г-жа Миласлава!!!  снимает порчу, сглаз  возвращает любимого, любимую раз и навсегда сильнейшими приворотами  избавляет от алкогольной зависимости  оказывает любую помощь даже по фото и на любом расстоянии  проводит золотой обряд на деньги, на бизнес и на удачу Запись по телефону: 060508621 INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil PROGRAMARE, REPARAŢIE

CALITATE

Informaţia ne-a fost oferită de Secţia maternitate, Spitalul raional Soroca.

Muzică pentru nunţi, zile de naștere, cumetrii.

Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832

Изготавливаем ВОРОТА, ЗАБОРЫ, ОГРАДКИ и другие металлические изделия. T. 068923779.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă: Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Confecţionăm MONUMENTE FUNERARE, de la 1500 lei, fotografii pentru monumente funerare. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

Producem PLACAJE DE FAŢADĂ, DALE DE TROTUAR. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE (granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Ò. 21696, 069039451.

Покупаем МЕТАЛЛОЛОМ черных и цветных металлов. ДОРОГО! Т.27474, 069975321 Maica stareţa Sofia împreună cu preotul Iosif fac minuni dumnezeeşti prin deschiderea cărţii sfinte. Rezolvă orice fel de problema pe baza zodiei şi numelui de botez, elimină tot ce este legat şi este adevarata dezlegatoare de farmece şi blesteme, scoate argintul viu, aduce spor în afaceri şi case, vineca epilepsia, impotenţa, ipsoriazis, depresie, frica, dezleaga cununii legate, aduce armonie şi înţelegere în famili dezbinate, alcoolismul etc.

Natalia din Drochia: "Multumesc maicutei stareţe Sofia deoarece mi-a dezlegat cununia la vârsta de 35 de ani".

Grigore din Soroca: "Mii de mulţumirii şi pe această cale maicuţei Sofia, deoarece prin rugăciunii sfinte şi apă sfinţită făcatoare de minuni ne-a scos argintul viu din corp şi acum sunt sănătos cu poftă de viaţă".

Elena din Ungheni: "Sincere mulţumirii maicuţei Sofia şi preotului Iosif, deoarece mi-au reades soţul înapoi cu o singură rugăciune dupa 2 ani de zile".

Apelaţi cu maximă încreere şi rezultatul va fi garantat 100% Sunaţi la telefon : 0040743828144 sau 0040722919763

Colectivul Secţiei de boli interne a Spitalului raional Soroca exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale Ţaulean Valentina în legătură cu decesul MAMEI. Fie-i ţărâna ușoară.

Colectivul pedagogic de la Colegiul de Arte este profund îndurerat de trecerea în lumea umbrelor a celui care a fost PASTÂRNAC ARCADIE MIHAI și exprimă sincere condoleanţe familiei și apropiaţilor. Dumnezeu să-l ierte.

Tăbârţă Anelia împreună cu grupa 42 de absolvenţi ai Colegiului Pedagogic exprimă sincere condoleanţe profesorilor Valentin și Eleonora Golubciuc în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu s-o ierte și s-o odihnească în pace.

Familiile Grigore Zănoagă și Mihai Boldescu au aflat cu adâncă tristeţe vestea despre decesul celui care a fost ARCADIE PASTÂRNAC și exprimă sincere condoleanţe familiei și rudelor.

Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Familia Grigore și Maria Chiroșca este alături de Valentin și Eleonora Golubciuc în aceste zile de doliu cauzate de decesul MAMEI și exprimă sincere condoleanţe.

Dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

Anatolie Pânzaru, primarul com. Cremenciug, deplânge trecerea în nefiinţă a celui care a fost Mihai Bârlădeanu și exprimă condoleanţe familiei îndoliate. Veșnica lui pomenire.

În aceste zile de mare durere, colectivul Direcţiei gospodăriei locativ-comunale exprimă sincere condoleanţe colegei de serviciu Nina Bârlădeanu în legătură cu trecerea din viaţă a soţului drag, MIHAI. Dumnezeu să-l odihnească în pace în Împărăţia Sa.

12

25(606) • 1 iulie 2011

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  centru, 3/5, partea solară, gaz, fără reparaţie. T. 068764845.  centru, str. Negruzzi, 4/19, reparaţie, gaz, utilităţi. T. 26478, 079242525.  Stil, 3/5, reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. Posibile variante.

T. 28082, 067396907, 068638663.  Stil, 6/9. T. 29205, 069779048.  Stil, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 29288, 069328116.  Stil, str. F. Budde. T. 24688.  Stil, 4/5, gaz, reparaţie, încălzire. T. 27788, 067387798.  Stil, 9/9, 34,4 m² – spaţiu total, 18 m² – locativ. T. 29629.  Stil, 4/5, str. Viilor,2, 37,5 m², euroreparaţie, încălzire. T. 30742, 068659997.  Soroca Nouă, 34 m², gaz, negociabil. T. 94195.  Soroca Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 10, 36,8 m², locativă – 24 m², gaz, termopane, partea solară. T. 24993.  Soroca Nouă, 1/5, partea solară, sau schimb pe apart. în Chișinău. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 3/3, ferestre și uși noi, reparaţie, gaz. Sau schimbăm pe casă + plată supl.T. 94301, 060359864.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 15/5, de mijloc, partea solară, anexă. T. 29112, între 18.00-21.00.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 19, de mijloc, reparaţie, termopane, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 060224213.  Soroca Nouă, 4/5. T. 31508, 067128279, 079975297.  Soroca Nouă, 4/5, gaz. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et.

1 sau 2, + plată suplimentară. T. 28107, 069773806.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, garaj cu beci 7x5 la Soroca Nouă. T. 31551, 069216135.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 84, gaz, apă. Т. 24488, 067184427.  în deal, 5/5, liceul „I. Creangă”, str. M. Costin, 5. T. 068058312.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  сentru, 5/7, gaz, apă, partea solară. T. 43663, 078229575.  centru, 1/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 24676, 068483107.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, încălzire, utilităţi, reparaţie. T. 27424, 068336123.  centru, 2/2, parţial utilităţi – apă, încălzire cu sobe, subsol. T. 23462.  centru, 7/9, „Modern”, gaz, partea solară, parţial reparat.

T.23291, 069444063.  centru, 2 apart. cu 2 camere, utilităţi, posibil cu mobilă și apart. cu 1 cameră cu antreu. T. 060558191.  centru, 1/2, pe malul Nistrului, str. Kogălniceanu, 4/2, casă de cotileţ. T. 31083.  centru, 4/5, la piaţa centrală, gaz, încălzire, apă fierbinte, balcon. T. 25873, 060460418.  сentru, str. Șt. cel Mare, 50 m², gaz, partea solară, 2 balcoane. T. 33543, 068715364.  centru, 9/9, fără reparaţie, camere separate, gaz până la aragaz. T. 26241, 069076305.  centru, str. Al. cel Bun, 13, după atelierul de reparaţie a televizoarelor. T. 23445.  centru, str. Al. cel Bun, 43/4. Necesită reparaţie, utilităţi – parţial, sobă. T. 069171313.  centru, ieftin, posibil împreună cu afacerea. T. 060558191.  centru, str. Al. cel Bun, 22/5, posibil pt oficiu sau magazin. T. 068723176, Victor.  Stil, 9/9, partea solară, urgent!

T. 29293, 068787510.  Stil, 3/5, 47,5 m², str. Șt. cel Mare, 119/22. T. 28231, 068612551, 069021377.  Stil, 4/9, posibil SCHIMB. T. 069012230.  Stil, 5/5, lângă Nistru, balcon, ieftin! T. 29459, 069488320.

 Stil, 5/5, încălzire, partea solară.

T. 33190, 068273572.  Stil, 8/9, gaz, utilităţi. T. 26868.  Stil, 1/5, posibile anexe, 52,9 m², urgent! T. 31765, 069206850.  Stil, 1/5, secţie în cămin, str. F. Budde, 9, posibilă anexă, 34 m², €16500, negociabil. T. 069083226.  Soroca Nouă, 3/3, str. D. Cantemir, 14/1. T. 26731, 022481174, 0668132590.  Soroca Nouă, 1/2.

T. 069012230, 27378.  Soroca Nouă, 5/5, partea solară. T. 29126.  Soroca Nouă, 3/3, partea solară. T. 023032224, 067386104.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, pereţi și pardoseală izolate termic, reparaţie, €25000, negociabil. T. 33850, după 18.00, 069239266.  Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, gaz, posibilă construcţie aferentă, €15200, negociabil. T. 068551409.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 10, 45,4 m², locativă – 32,8 m², 2 balcoane, gaz, boiler, subsol, negociabil. T. 24993.  Soroca Nouă, 1/5, gaz. T. 50269, 069950343, 069504269.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparaţie. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, reparaţie, boiler, subsol, camere separate, partea solară. T. 22558, 068318574.  Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 32/15, gaz, reparaţie, încălzire. T. 33871, 060462412.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, reparaţie, mobilat. T. 28528, 068456301.  Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 1/5, încălzire, termopane, str. Luceafărul, 9. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 22926, 068682635.  Soroca Nouă, str.Luceafărul,2, 5/5, camere separate, gaz, încălzire autonomă, balcon 5 m.

T.33616, 068404131.  Hidroinpex, 3/5, str. V. Stroescu, 84, de mijloc, 2 balcoane, reparat parţial, gaz, încălzire. T. 079291990.  Hidroinpex, 2/5, încălzire. T. 32364, 24354, 069271139.  Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88, ieftin. T. 068651817.  în deal, 2/5, mai jos de Colegiul Cooperatist. T. 32675, 068030429.  în deal, str. Levandovschi, 20/15, partea solară, camere separate, subsol. T. 23254, 26783.  în deal, secţie în cămin, str. V. Stroescu, 84/45. T. 068472799.  în deal, 2/9, str. V. Stroescu, 88.

T. 069189475.  Bujărăuca, în casă la sol, garaj, beci, str. Gh. Năstase, 44. T. 31717, 067294505.  str. Cosăuţilor, 4; Ospătăria nr. 9, casă la sol. Sau schimb pe apart. cu o cameră. T. 28121, 069424732.  Bender, str. Maţnev, 7. Sau schimb. Posibile variante. T. 94580, 069812443, 060432088.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  сentru, lângă Oficiul cadastral, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, balcon mare. T. 23460.  centru, 3/5, str. Șt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.  centru, 3/9, gaz, fără reparaţie.

T. 22435, 069041062.  centru, 5/5, regiunea pieţei, str. Șt. cel Mare, 26/69, gaz, reparaţie.

T. 30519, 069033441.  Stil, 3/5, partea solară. T. 31247.  Stil, str. Viilor, 9/9, gaz, termopane, fără reparaţie. T. 25332, 068805836.  Stil, 5/5, str. Popovici, gaz, încălzire, reparaţie. T. 31121, 069864145.  Stil, 9/9, str. Viilor, 19, posibil schimb. T. 26147, 069039921.  Stil, 5/9, subsol, gaz, reparaţie.

T. 94463, 069669049.  Stil, 4/9, str. Viilor, 17/13, gaz, 2 balcoane, lojă, 2 coridoare. T. 32687, 29563, 069383685.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mate-

Publicitate evici, 11, 60 m², de mijloc, gaz, boiler, încălzire, podea caldă, €26400. T. 22554, 078104606.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, camere separate, balcon 6 m, gaz. T. 24761.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, reparaţie, balcon, 68 m². T. 28655, 27314.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Canetmir, 32, reparaţie, gaz, încălzire. T. 28308, 069446573.  Soroca Nouă, 8/9, Stomatologia, gaz până la aragaz, camere separate, parchet, 2 loje închise.

T. 26313, 069032838.  Soroca Nouă, 4/4, euroreparaţie, încălzire, gaz, termopane. T. 31556, 069449606.  Soroca Noua, et. 2, casa de cotileţ, camere separate, partea solară. 39/25/6, baie/toaletă, balcon, gaz, apa. La 1 et. se afla market alimentar, oprirea lângă casă, Nistru la 300 m. Parţial mobilată. T. 068044301.  Soroca Nouă, 3/5, 68 m², gaz, partea solară, 2 balcoane, €21.000. T. 068206773.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, apă fierbinte, 70 m². T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, gaz. Sau schimb pe 2 apart. cu câte 1 cameră. T. 068046845.  Soroca Nouă, 2/5, de mijloc, boiler, încălzire, gaz, reparaţie, €26400, negociabil. T. 22554.  Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, gaz, 2 balcoane. Sau schimb pe apart. cu 2 camere (et. 2-3) + plată suplimentară. T. 23555.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 15/23, gaz, reparaţie cosmetică, urgent! T. 31765, 068368225.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 11, gaz, 2 balcoane, de mijloc, partea solară. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 060039837.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uși și ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chișinău. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, gaz, încălzire. T. 24149, după 20.00, 069205166, 079205166.  în deal, 2/5, gaz, reparaţie. T. 94826.  în deal, 5/5, str. Studenţilor, 10, gaz, urgent. T.21743, 50181.  în deal, 1/2, str. Calea Bălţului, 96, 80 m², gaz, utilităţi, euroreparaţie, garaj, beci, subsol, construcţie auxiliară 30 m², 2 ari. T. 21789, după 18.00, 069239272.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 28/86, gaz, termopane, balcon 6 m. Sau schimb. Posibile variante.

T. 069141019.  regi. Stadionului, în casă la sol, 68 m², utilităţi, subsol 100 m², 3 ari (titlu), str. Fundac, la preţ de 2 camere. Т. 22912.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 88/1, 2 balcoane. Negociabil!

T. 32477, 079319094.  Hidroinpex, 9/9, apă, gaz. T. 068141765.  Hidroinpex, 4/9. Т. 069103036.  Bujărăuca, 1/2, regiunea MAVEST, str. Voiţehovschi, garaj, sarai, beci, apă, canalizare. Т. 27866, după 18.00.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  Stil, 3/5, camere separate, 3 balcoane. T. 069601170, 067152376.

APARTAMENTE, 5 CAMERE:  centru, 1/5, str. Independenţei, 81/1, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 24766, 068630508.

CASE:  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, beci, garaj, apă, canalizare, gaz, pomi, 6 ari. T. 079228314.  Bujărăuca, casă, sau schimb pe apart. cu 2 sau 3 camere. T. 31837, 060459115, 068482883.  Bujărăuca, casă, 6 ari, gaz, apă, construcţie provizorie. T. 25091.  Bujărăuca, casă, str. A. Marinescu, 21, apeduct, canalizare, gaz, sarai, beci, garaj, acareturi, 20 ari. Nеgociabil! T. 24838, după 20.00, 060195847, 069306608.  Bujărăuca, casă, str. Marinescu, 3, 15 ari, negociabil. T. 31694,

069191400.  Bujărăuca, casă, str. Carpenco, utilităţi, gaz, apă în casă, fântână, garaj, bucătărie de vară, sarai, 5 ari, mobilă f/f în stare f. bună, ferestrău „Drujba”. T. 30921, 25839, 060277570.  Bujărăuca, casă și sarai, str. Tineretului, 12, 11 ari. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, str. Iași, 18, apeduct, 6 ari, necesită reparaţie interioară. T. 27194, 30496.  Bujărăuca, str. Petrov, 35, lângă restaurantul „Primăvara”, gaz, 6 ari. T. 32154, 067134999.  Bujărăuca, casă, Comisariatul Militar, str. V. Secară, 16. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, în afara părţii din deal. T. 30868, 069042876.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, acareturi, pomi, €11000. T. 22860, 22550, 069906005.  Bujărăuca, jumătate de casă, sarai, beci, pomi, urgent! T. 27590, 069663968.  Bujărăuca, casă în 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.  Bujărăuca, casă, str. Meșterul Manole, 2, sarai, beci, garaj, 6 ari.

Sau schimb pe apart. T. 28121, 069424732.  centru, casă nouă, 10х12, str. Șt. cel Mare, 54, 6 ari, 4 camere, euroreparaţie. Т. 00380975085309 (Ucraina).  centru, jumătate de casă, str.

B. Bodoni, 1, regiunea Bisericii, 3 camere, bucătărie, verandă, coridor, gaz. T. 31750, după 15.00, 069042975.  centru, casă, str. Decebal, 8, gaz, încălzire, utilităţi. T. 069114269.  centru, casă, str. Bolintineanu, 27, apeduct, canalizare, 2 intrări.

Negociabil. T. 25071, după 20.00, 00380674517831, Kievstar.  centru, casă, 4 camere, 130 m², 4 ari, apă, canalizare, beci. T. 26293, 28372, 069208415.  centru, casă, fosta secţie de boli infecţioase, 10 ari, lângă râuleţul Racovăţ. T. 26811.  centru, casă, 4odăi, gaz, încălzire, apă, fântână, canalizare, beci, sarai. Т. 22667, 060035007.  centru, casă, lângă Primărie, str. Zubcu-Codreanu, 14. 2 intrări, 3 camere, bucătărie, subsol, termopane, reparaţie „la cheie”. T. 23431, 069092285.  centru, casă, 70 m², 2 subsoluri, bucătărie de vară, baie cu aburi, gaz, utilităţi. T. 069429127.  centru, casă, str. Turghenev, 3, lângă rest. „Beciul Vechi”, beci, apă de izvor, acte pt gazificare perfectate. T. (0230)94738, (0252)44591.  centru, casă, 3 camere, bucătărie, verandă, beci, gaz, apeduct, TV cablu, garaj, sarai, 6 ari, grup sanitar. T. 23597.  centru, casă, 5 ari, subsol, sarai.

Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplim. Т. 24879, după 17.00.  centru, casă, str. I. Creangă,9.

Posibil schimb+ plată supl. Urgent! Negociabil! T. 2-24-13; +9250499557  centru, casă, 7 camere, garaj, acareturi, bucătărie de vară, 2 beciuri; casă în regiunea fabricii de bere, 15 ari, grădină-rai. T. 26376, 33674, 069972100.  centru, casă, Biserica „Adormirea Maicii Domnului”, str. Rabin Colcher, 8-A, beci, apă, 5 ari. T. 069347182.  centru, casă, gaz, lângă casă – apă, posibil construcţie. T. 25554, 069256780.  centru, jumătate de casă nefinisată, lângă farmacia „Tatiana”, 2 camere de locuit. T. 94526.  centru, casă, str. Malamud, 46, 12 ari, gaz, apă, canalizare. T. 067176553.  centru, jumătate de casă și casă, garaj, subsol, 5,5 ari. T. 26145, 068487994.  centru, jumătate de casă, sarai, bucătărie de vară, 2 ari. T. 23566, după 18.00.  Hidroinpex, casă, sarai, beci, garaj. T. 069666433.  Hidroinpex, casă, str. Gospodarilor, 72. Т. 28062, 069755563.

Observatorul de Nord  Hidroinpex, gospodărie cu 2 case: una locuibilă, alta în construcţie, str. Grădinarilor,8, fântână, beci, garaj, gaz, acareturi, pomi, 7 ari. T. 29885, 069635098, 068500992.  Hidroinpex, casă nefinisată, 12x15, str. Castanilor, 42. T. 29078, seara, 069245240, 060160042.  Hidroinpex, casă, str. Crizantemelor, 48, gaz, fântână, apă și canalizare, utilităţi, încălzire, bucătărie de vară, garaj, subsol, acareturi, 15 ari. Negociabil! T. 26944, 80673379733 (Kievstar).  Hidroinpex, casă, 86 m², fântână, canalizare, garaj, acareturi, gaz, 8 ari. Sau schimb pe apart. nu mai sus de et. 4 + plată suplimentară. T. 32275, până la masă, 22142, după masă.  Planul Nou, casă, str. Fagilor, 12, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă. T. 21254, 069616588.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, finisată exterior, locuibilă, gaz, apă, fântână, sarai, 12 ari.

T. 32082, 069549835.  casă, toate utilităţile, 14x15, sarai 4x14, garaj cu 2 etaje, subsol.

Sau schimb pe apart. în Chișinău.

T. 24446, 078857771.  în deal, casă în 2 niveluri, Colegiul Cooperatist, str. C. Moruzi, 12, 10 ari, apeduct, canalizare, garaj.

T. 068101068.  în deal, casă, str. Castanilor, 60, 12 ari. Necesită reparaţie capitală. Ieftin, urgent! Alături apeduct, fântână, gaz. T. 26931, 24416.  în deal, casă, liceul „I. Creangă”, str. Glavan, 31. Т. 22173, 069574179.  în deal, casă în 2 niveluri, 10x11, benzinăria „Petrom”, barul „Alisa”, amplasare avantajoasă, gaz, apă, canalizare, acareturi. T. 22860, 22550, 069906005.  în deal, casă, str. Colinelor, 11 (mai la vale de str. Renașterii), 9 ari. T. 025193639, 060089302.  în deal, casă 1,5 niveluri, str. Levandovschi, 47, sarai, subsol, 8 ari, fântână, pomi fructiferi, vie. T. 22284, 069805926.  în deal, casă, cu 3 niveluri, sunt uși și ferestre, posib. de conectare la gazoduct, apeduct și canalizare, str. Nedovschi, 72. T. 24386, după 17.00, 079570332.  în deal, casă, reg. Școlii coperatiste, „la cheie”, garaj, sarai, beci, 16 ari. T. 068101068.  în deal, utilităţi, 2 saraie, garaj, subsol, bucătărie de vară, fântână în curte, 7 ari de vie. Nu departe – oprirea rutelor 3, 7, magazin. Preţ negociabil. T. 94540, după 17.00, 069547580.  în deal, casă, Societatea Orbilor, 2 camere, bucătărie, coridor, pomi, gazul alături. Posibil schimb, €8500. Т. 068330117.  în deal, casă, str. Busuiocului, 14, 6 camere, bucătărie, baie, gaz, reparaţie, mobilată, toate utilităţile, acoperiș nou, beci, pomi fructiferi. T. 28899, 069438280.  în deal, Telecentru, str. Dimineţii, 12, casă, sarai, beci, acareturi, pomi fructiferi, vie, 4 ari de pământ, apeduct și canalizare. T. 25365, 060119685.  în deal, casă, 1,5 niveluri, Colegiul Cooperatist, 6 ari; apart. cu 3 camere în centru, 8/9, str. Negruzzi, 4, fără reparaţie. T. 068687687.  în deal, casă, str. Levandovschi, beci, 4 ari. T. 26096.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 29, copaci, vie, baie. T. 32359.  în deal, casă, str. V. Lupu, 7, 17 ari; frigider „Ghiocel”. T. 23874, 078485865.  în deal, jumătate de casă, str. V. Lupu, 32. T. 61006, 069211942.  în deal, Societatea orbilor, sarai cu 2 camere, apă, gaz în curte, garaj, 6 ari sau schimb. T. 069916670.  în deal, gospodărie, 2 case, una bătrânească de locuit și una nouă, în 2 niveluri, nefinisată, fundaţie pt garaj, 9 ari. str. Romaniţei, 2. T. 25658, 079327847.  în deal, casă, Colegiul Cooperatist, str. Castanilor, 10, apeduct, încălzire cu sobe și aburi, 100 m de la strada centrală, 2 garaje,

acareturi. T. 24557, 069322731.  în deal, casă, la teleretranslator, str. Liliacului, 12. T. 32822.  în deal, casă, str. Renașterii, garaj, apă, gaz, 7 ari. T. 069651303.  în deal, casă, regiunea teleretranslatorului, str. Gutuilor, 5, sarai, beci, 6 ari, pomi fruct., acareturi, fântână alături, apă centrală, gaz. T. 21471, 069147069.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, al treilea drum de la magazinul-bar de pe str. Renașterii, 4 camere, coridor, bucătărie, subsol, gard, poartă, asfaltat, 7 ari, vie. T. 26536, 21747, 069479434, 069473672.  la stadion, casă, str. B. Lăutaru, garaj, apă de izvor, loc pitoresc. T. 069184470.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, apă, gaz. T. 24360, 069601123.  la stadion, casă, str. M. Corneţ, 7 (fosta Nucarilor), 7 camere, apă, 2 grupuri sanitare, canalizare. T. 24438.  Cureșniţa Nouă, casă, apă în casă, baie, loc pt iaz; casă în centrul s. Cureșniţa Veche. Т.

92998, 25019, 069125966.  Rubleniţa, casă de locuit, 9x10, 8 ari, pomi fructiferi, gard, poartă.

T.50181  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Zastânca, casă, ultima oprire a rutei nr. 2. T. 27871, după 18.00.  Zastânca, Planul nou, casă nefinisată, 15 ari. T. 068588871.  Zastânca, casă, lângă grădiniţă, mini-service, atelier, 3 faze. Т.

060039837.  Zastânca, casă, ultima oprire a rutei nr. 4, negociabil. T. 32206, 069510048.  Voloviţa, casă, lângă școală, garaj, fântână, 30 ari. T. 46027, 069135296.  Ţekinovka, casă, centru. Sau schimb pe casă în Soroca și casă în 2 niveluri, întovărășirea „Constructorul”. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, 2 case, subsol, pământ privatizat. T. 022-293704, 069244459.  Ţekinovka, casă, str. Lenin, 163, stare bună, sarai, subsol nou, 30 ari. Urgent, ieftin! T. 31568, 069737292.  Șolcani, casă nefinisată, 2 niveluri, subsol, 30 ari, €22000, negociabil. T. 069688161.  Ocolina, casă, centru, 17 ari, sarai, garaj, beci, vie, pomi fructiferi.

T. 44269.  casă nefinisată în regiunea fostei fabrici de bere și casă lângă Inspectoratul fiscal, Bujărăuca. Т.

28544, 24862.  Egoreni, casă, sarai, beci, garaj, 50 ari, vie, pomi. Т. 71249, seara.  Egoreni, casă nouă, în centru, 30 ari, subsol, fântână. T. 43493.  Izvoare, casă, 9x12, 25 ari, fântână, garaj, subsol, pomi fructiferi, vie. T. 025062553, 068137612.  vilă în cooperativa „Lotos”, garaj, subsol, 6 ari. T. 26145, 068487994.  cooperativa „Lotos”, casă, 7 ari.

T. 24149, 26246, 069021249.  cooperativa „Lotos”, gospodărie, regiunea Candeba, 12 ari, fântână, apeduct, canalizare, încălzire, gaz, electricitate, cărbune.

T.27869, 94208, 068794115.  întovărășirea „Miciurin”, Voloviţa, casă finisată, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 94757, 068039090.  întov. „Constructorul-1”, casă, bazin, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  str. E. Coca, 4, casă, 85,5 m², garaj, sarai, 0,08 ha. T. 23388, între 9.00-17.00, 069129973, 069129974.  la Maternitate, casă nefinisată, 10 ari, gazoductul alături. T. 24342, 069110883.  casă, bucătărie de vară, garaj, baie, apă, gaz, 7 ari. T. 26823, 060046332.  Florești, casă, str. Renașterii, regiunea Tabacika, mobilată, reparaţie, acoperită cu saiding, utilităţi, gaz, apeduct și fântână,

Observatorul de Nord încălzire și instalaţie de semnalizare. T. (0250)20950, 068574731.

MAGAZINE / SPAŢII / ÎNCĂPERI:  spaţiu comercial, în deal, 178 m². Sau dăm în chirie. T. 24398.  încăpere de producere, 200 m², acareturi. T. 069165854.  încăpere de producere, 880 m², 3 niveluri, str. Cosăuţilor, 15 A; 0,3 ha de teren. T. 23388, între 9.0017.00, 069129973, 069129974.  gheretă la piaţa nouă de la Soroca Nouă, utilaj, reparaţie. T. 22435, 069041062.  încăpere de producere, spaţiu pt depozit în Ocolina; sector 0,83 ha, depozit 570 m², oficiu, gater, fermă, DCU, secţie de producere a lăzilor, reţea electrică 3 faze, 70 kWt. Posibilităţi de conectare la apeduct și gaz. T. 069079786.  magazin alimentar, 130 m², 6 ari, centru, str. Al. cel Bun, 32. T. 069114269.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  2 fazende alături, întovărășirea „Constructorul-2.” T. 27731, 069185358.  lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.  întov. „Lotos”, 6 ari, pomi fructiferi. T. 069618882.  loc de casă, 6 ari, vizavi de Maternitate, cu construcţie începută 6x12, 4 Camaz-uri de pietriș. T. 068394821.  sector pt construcţie, 15 ari, Zastânca, Candeba, fundaţie construită 9x4m, vie, pomi, €1000. T. 44270, 068240211.  lot de pământ pt casă la Planul Nou, str. Cazimir, îngrădit, documente. T. 25058, 068880506.  lot de pământ în centru, 3 ari. T. 069734728.

GARAJE:  Stil, garaj metalic. T. 069012230.  garaj, subsol, groapă tehnică, teritoriu păzit. T. 31028, 069766359.  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, reg. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.  garaj, în deal, str. E. Coca. T. 22173, 069574179.  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 069105506.  garaj, Stil, lângă grădiniţă și garaj în centru, lângă piaţă. T. 069103036.  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9, subsol, mansardă. T. 069723316, 069092280.  garaj la Soroca Nouă, str. Mateevici, 29/5, 65,5 m², subsol 31,9 m², €6000. T. 069739999.

AUTO:  Alfa Romeo, 75, 1990, 1,8 i; Opel Vectra, 1,7 D, 1990. T. 069191400.  Citroen AX, 1993, 1,4, diesel, foarte econom, 4 l/100 km, alarmă centralizată, discuri titan, turelă, stare bună, €1600. T. 068503622.  Renault Kangoo, 1999, stare bună, sau schimb. T. 26478, 079242525.  VAZ-21013, 1983, stare bună. T. 22824, 068918302.  VAZ-21010, 2003, stare bună. T. 068489695.  VAZ-2111, 2000, stare bună, gaz/benzină, motorul și cutia de viteze de la Opel. T. 23280, 069167971.  VAZ-2105, 1984, stare bună. T. 31941, 068545949, 068961195.  VAZ-2103, 1980, stare bună; 3 burlane ø 2 m; 2 ţevi din aluminiu 6 m. T. 70209.  VAZ-21099, 1999; VAZ-2107, 1991; VAZ-2107, 1998, stare bună.

T. 23848, 069811515.  W Golf-3, 1994; VAZ-2109, 1995, la piese de schimb. T. 70013, 068428373.  GAZ-2410, culoare neagră, 1986, stare bună; Moscvici-2140, stare bună. T. 25429, 069302268.  GAZ-31029, 1994, stare bună, €1500. T. 27731, 069185358.  Tractor MTZ, plug, cultivator, semănătoare, stropitoare, VR-3,0, VUC-3,0, moara DCU-2, piese de schimb. T.068946596  Ford Escort Universal, 1995,

1,4, gaz/benzină; VAZ-21099, 1999, i. T. 30917, 068549380.  Ford Granada, 1979, stare bună, negociabil. T. 73270, 060266395.  Fiat Punto, 1995, 1,1, benzină, stare ideală. T. 28082, 068638663, 067396907.  Opel Vectra, 1992, 1,6, culoare albastru închis, stare bună. T. 069837871.  Opel Vectra, 1991, 1,8, stare foarte bună. T. 50345, 069615439.  Opel Astra, 1993, benzină, 1,8.

T. 26683, 068368152.  cauciucuri pt GAZ-53, 15-butelii pentru gaz. T. 25019, 069125966.  ZIL-130, stare bună. T. 26278, 069089765.  Mercedes Vito-113, benzină, marfă/pasageri. T. 068266644.  Volga-2410, 1992, gaz/benzină, ieftin. T. 26096.  tractor T-74. T. 42513.  Peugeot-309, 1991, 1,4, culoare roșie, benzină. T. 069510142.  microbuz RAF, 11 locuri, cutie cu 5 viteze, stare bună, piese de schimb. Ieftin. T. 069623720.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Nătbook AspireOne (2900 lei).

Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  modem nou pt Internet de la Moldtelecom, ambalat; videomagnitofon Panasonic (25, 35, 45); Sanyo în stare perfectă; aparat digital Canon nou, ambalat, 1750 lei; aparat foto cu peliculă Canon 3000; aparatе foto cu peliculă, 200 lei; TV portabil 25’, color, dimensiuni mici, 220/12V; Golostar; casete video, 180/300 min, noi; instalaţii de gaz pt auto (40 și 60 l), stare f. bună; cutie de viteze GAZ-24, stare f. bună. T. 068226191.

MOBILĂ:  mobilă capitonată – reduceri; frigider-dulap – nou; frigider-vitrină; ДВП; set mobilă perete «Aurica», nou. Т. 25474, 068218444.  antreu, bucătărie, aragaz, uși de interior acoperite cu furnir, masă, scaune, cadă. T. 31243, 068743554.  set de bucătărie cu masă, antreu, masă p/t calculator, dulap, oglindă de perete. T. 25873, 060460418.  perete și divan, f/f, preţ negociabil. T. 32538, 069475856.

DIVERSE:  nutrii mature și tinere, de la 2 luni. T. 069111548.  stelaje comerciale pt magazin, cântare, vitrine frigorifice, aparat de producere a fortanului. T. 25019, 069125966.  5 ferestre din lemn, f/f, 160x130, cu sticlă. T. 22796.  cărămidă roșie, 11000 bucăţi, pentru construcţie. – preţ negociabil. T. (0252)79851, 21905 după 20.00, 068111779.  detector de metale Garet ACE250; notebook Pentium-4; ferestrău electric 1800 W; cadă emailată 1,5 m; televizor Samsung, diagonala 70; noptieră pt tv; DVD; motoare electrice. T. 21696, 069039451.  moară, vinci, menghină, stelaje pt garaj, compresor, motor electric, ferestrău circular, ţevi din metal, colţare, piese de schimb pt Volga. T. 33521.  2 cisterne, 6-7 t, suporturi pt fortan. T. 069725130.  poartă nouă cu portiţă și f/f: butoi inox, cisternă pt apă, 2 paturi pt o persoană, servant, bufet ș.a. T. 22173, 069574179.  stropitoare de livadă, 2 t. T. 94099.  pian „Ucraina”, culoare maro, stare f. bună; acordeon Weltmeister-Serino, culoare neagră, cu 11 registre; 2 boxe acustice 500 V. T. 31785, seara, dimineaţa, 068299882.  2 cisterne a câte 3 tone; garaj în regiunea Ospătăriei nr. 9. T. 069131527.  șifonier cu 3 uși, servant, aragaz cu 4 ochiuri, masă, dulap de cărţi, uși f/f, stelaje în garaj, bu-

Publicitate toaie din stejar pt vin de 400 și 500 l, calorifere noi din fontă, ţevi de asbest, mașină de cusut etc. T. 079757944, 068234147, vă sun înapoi.  perete „Orion”, divane, mese, cadă din inox, poloboace de 170 și 240 l; strung de lăcătușerie cu 2 menghine, motor Juguli și Volga, aparat de sudat electric. T. 24446, 078857771.  uși, ferestre din lemn, stare bună, cazan pt cărbune, mașină de spălat „Oca” în stare f. bună. T. 22371, seara, 069424001.  balcon din aluminiu, cameră frigorifică „Stinol”, cherogaz. T. 31027, după 16.00, 069884752.  TV, aspirator, cameră video, covoare persane, masă pt TV, tractor pt copii. T. 25739.  perete „Orion”, divan, scaune, butoi din inox 2 t, 2 motoare de VAZ și Volga, antreu, bucătărie f/f, 2 butoaie de vin. T. 24446.  ferestre, tv „Alfa” f/f. T. 23108.  extractor de miere.

T. 068588871.  extractor de miere cu 4 rame, f/f. T. 023043124.  plase de pescuit, undiţe; uși și ferestre pt saraie, diverse mărimi; cricuri 2 m; mașină de spălat la piese de schimb; aragaz și butelie; mașină de cusut de picior; overlock pt piele; frigider f/f.

T. 23203.

CUMPĂR:  MAGT-Vest (moara Malamud) achiziţionează grîu în cantităţi nelimitate. T. 93825.  carne de porc, de vită, de iepure și de oaie. Preţ negociabil. T. 26741, 069349174.  cumpăr spaliere pt vie f/f. T. 30655, 068621155.  cumpărăm grâu în cantităţi nelimitate. T. 069245240.  achiziţionăm fasole în cantităţi mari. T. 44270, 068240211.  obiecte vechi – insigne, medalii, monede, bijuterii, săbii etc.

T.068299900, vă telefonez.

SCHIMB:  sector pt construcţia casei la Maternitate și 2 sectoare pt vilă în „Constructorul-1” pe apart. cu 1 cameră; apart. cu 3 camere în deal pe apart. cu 2 camere fără plată suplimentară. T. 25846, 068086776.  apar. cu 1 cameră, Stil, 4/5, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Variante! T. 22822, 069339314. ÎNCHIRIERI: OFERTE:  depozit pt păstrarea legumelor, 1000 m². T. 25019, 069125966.  cameră pt familie, fără stăpân, pe termen lung, mobilată, boiler, cablu ТV, gaz, telefon. Т.

022404012, 068234147, vă sun înapoi.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, primesc la gazda un tânăr, fără stăpân. T. 27155, 068158371.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 18/13, pt familie. T. 060521732.  încăpere în centru, 40 m², pt magazin, oficiu, farmacie, preţ redus. T. 069429127.  primesc la gazdă 3 fete, intrare separată, utilităţi. T. 069429127.  apart. cu 2 camere, regiunea Stadionului, 2/2, sobă. T. 23932.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, utilităţi, pt familie. T. 069576111.  apart. cu 2 camere, Chișinău, Telecentru, pt 3 studente; mobilat, utilităţi. T. 023026560, 069287868.

CERERI:  apart. cu 1-2 camere, Stil sau Soroca Nouă, mobilat, gaz, apă. T. 28060, 30403, 068458404.

SERVICII:  ieftin! foto și filmări video profesioniste. Muzică, tamada.

T. 068226191.  muzică pt ceremonii, saxofon. Calitate, preţ accesibil. T. 069138093, 068550508.  Instalarea Softului pentru PC, Windows, Antivirus. Т.068746236.  deservirea și reparaţia calcula-

toarelor. Laptopuri la comandă din SUA și Europa. Adresa atelierului: str. Viilor, 21, magazinul „Bujărăuca”. T. 068166341.  reparaţia monitoarelor, blocurilor de alimentare ale calculatoarelor, instalare Windows antivirus. Т. 069432027.  viaţa este plină de evenimente frumoase, care merită să rămână pentru mult timp în memoria noastră. Pozele și înregistrările video de la nunţi, aniversări, baluri de absolvire ne permit să retrăim din nou clipele frumoase ori de câte ori le privim. T. 33036, 079655098.  transport, microbuz, 4 locuri.

Orice direcţie. T. 069918830.  transport la comandă în orice direcţie din RM – nunţi, cumetrii, seminare, excursii. T. 069848385.  toate tipurile de reparaţii în apartamente, oficii și case. T. 069098651.  reparaţii de toate tipurile, interioare și exterioare. Calitate, garanţie. T. 29003, 068577632.  reparaţii în oficii, case și apartamente, toate tipurile de lucrări, interior și exterior. T. 21542.  repede și calitativ! Muncitori calificaţi execută lucrări de construcţie de orice complexitate, de la fundaţie până la finisare eurostandard. T. 079858153.  reparaţii de toate tipurile, interioare și exterioare. Т. 42512, 067346457.  curăţirea cazanelor cu gaze, vindem cazane, instalăm sisteme de încălzire, posibil deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  reparaţii interioare și exterioare, instalare ghips-carton, poduri suspendate, încălzire, tehnică sanitară, calitate garantată, posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  confecţionăm mobilă la comandă – dulapuri-cupeu, bucătării, antreuri, mobilă pt oficiu ș.a. T. 068298016.  consultaţii pentru obţinerea cetăţeniei ruse și transferul cu traiul în Rusia. Creăm baza de date pentru perspectiva încadrării legale în câmpul muncii în Federaţia Rusă. T. 94780, 069631222.  сurăţarea pernelor și a pufului, umedă și uscată, cu dezinfectare.

T.32687, 069383685.  reparaţia mașinilor de spălat la domiciliu. T. 069026682.  săpăm și amenajăm fântâni „la cheie”, avem burlane și fortan, confecţionăm uși și ferestre din lemn simple și termopane. T. 068147298.  instalarea burlanelor, hogeagurilor, izolarea termică a balcoanelor și acoperișurilor, reparaţia apartamentelor, faţadelor, șpăcluire, tencuire, alpinism industrial. T. 29379, 067347443, 067347444, Igor.  Întreprinderea acordă servicii de evidenţă contabilă: prelucrarea documentelor primare; întocmirea rapoartelor financiare și dărilor de seamă fiscale. Distribuire soft licenţiat 1C: întreprindere- 8.2, de la distribuitor oficial. T. 068531224.  reparaţia și rebobinarea motoarelor electrice, pompelor de apă, mașinilor de spălat de orice model. T. 069368798, 068272936, 069747607.  montarea, restaurarea, șlefuirea parchetului fără praf. T. 068709828.  reparaţia divanelor, fotoliilor și scaunelor vechi. Prin oraș și raion.

T. 23430, 069963666.

ANGAJĂM:  chelneri, barmani.

T. 069110703, 069133473.  chelneri, barmani. T. 23456, 060023456.  barman. T. 28984, 068660861.  chelneri, barmani la cafenea. T. 24871, 069355665.  hamali, sudori, spălători auto.

T. 069975321, 079975321.  angajăm cusătorese în incubatorul de afaceri, bir. 220-230. T. 069734728.

25(606) • 1 iulie 2011  dereticătoare și chelner. Т.

25019, 069125966.  în magazin de produse alimentare – vânzători cu experienţă!. Т.

068246400.  combinatul de carne NivalliProd angajează agent de vânzări în zona raionului Soroca. Cerinţe: transport propriu, cunoașterea zonei, experienţă în domeniu.

T. 068686503, 068686504.

CAUT DE LUCRU:  șofer de cat. B, C, D, E, cu pașaport românesc. T. 069286179.  profesoară franceză, ore particulare, copii cl. II-VII-a. T. 25365, 069043060.

S-A PIERDUT:  titlul de moștenitor oficial eliberat pe numele Căldare Nina. A-l considera nevalabil.  certificatul eliberat de Consiliul de Expertiză Medicală a Vitalităţii (ВТЭК) pe numele Pșenicinâi Iurie. A-l considera nevalabil.  livretul militar eliberat de Comisariatul militar Soroca pe numele Corobcean Iurie. A-l considera nevalabil.

CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezenţa pârâtului Servitenco Petru pentru data de 05.07.2011, ora 10.00, bir. 7, la cererea depusă de SRL „Emilux-Prim” către Servitenco Petru privind încasarea prejudiciului material. Judecător L. Ciuhrii.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa pârâtei Stoian Maria pentru data de 13.07.2011, ora 11.00, bir.

7, la cerea depusă de Muntean Alexandr către Stoian Maria privind decăderea din drepturi părintești. Judecător L. Ciuhrii.  Caldare Maria, s. Hristici, r-nul Soroca, sunteţi citată la Judecătoria Soroca pe data de 15.07.2011, ora 10.00, bir. 23, în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Postolachi I. privind recuperarea daunei. Judecător D. Gherman.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Pogorevici Iurie, dom. s. Zastânca, r-nul Soroca, pentru data de 04.07.2011, ora 14.00, la ședinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir.

21), în calitate de pârât, la procesul civil înaintat de către Pogorevici Aliona privind obţinerea dreptului de ieșire din ţară a copilului minor. Judecător Gh. Mâţu.  Gușan Vasile, str. Cocorilor, 2, or. Soroca. Sunteţi citat la Judecătoria Soroca pe data de 15.07.2011, ora 9.00, bir. 23, în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Gușan Olesea – desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa pârâtei Lupu Oxana pentru data de 15.07.2011, ora 10.00, bir.

7, la cererea depusă de Lupu Serghei privind desfacerea căsătoriei. Judecător L. Ciuhrii.

MATRIMONIALE:  doamnă singură, 61 ani, fără obligaţiuni, dorește să facă cunoștinţă cu un bărbat între 55-65 ani, fără obligaţiuni din or. Soroca. Locuitorii din sate și cei înfrăţiţi cu paharul sunt rugaţi să nu deranjeze. T. 060477405.

13

ODIHNĂ LA MARE

KOBLEVO, baza de odihnă „Colos” camere cu 2, 3 şi 4 canapele, litoral – 50 metri cost – 2200 lei, include: • călătorie tur-retur; • cazare 7 zile/7nopţi; • masa – 3 ori pe zi.

Plecăm în fiecare duminică, începând cu 19.06.2011.

Tel. 069788199, 069349752.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct.

Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex.

T. 23078, 069171266. Т.: 069691410

Reparaţia •demaroarelor, •generatoarelor, • sudarea tobelor de eşapament.

Electrician auto GARDURI. COPERTINE. PORŢI. GRATII.

T: 24783, 069264353, 069457547

Se vinde casă nouă, în 2 niveluri, finisată, euroreparaţie, utilităţi, garaj, beci, Stil, str. F. Budde, 12. Posibile variante. T. 069163087.

MAGT-VEST dă în arendă spaţii pentru depozite, garaje, oficii.

T. 93825, 067163882.

Televizor LG, în stare ideală.

T. 22593, seara, 069194884, 069265309.

Se vinde casă în centru, str. Zubcu-Codreanu, 31/1, 3 camere, bucătărie, 2 saraie, garaj.

T. 25414, după 15.00, 068143320.

Sudare cu argon: inox, aluminiu, fontă.

T. 069730485

Se vinde lot pentru construcţie, lângă autogară, casă veche, sarai, beci. T. 25414, după 15.00, 068143320.

FORTAN de calitate! mare - 7 lei, mic - 5 lei.

UŞI ŞI FERESTRE DIN LEMN. Preţ avantajos! Т. 069270832 revin cu sunet.

14

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII Berbec: Incearca sa-ti controlezi emotiile.

Va fi o saptamna incordata. Nu te încarca cu mai mult decât poti duce. Pastreaza-ti cheful pentru bataliile care te asteapta într-un viitor apropiat.

Daca încerci sa-l arati acum, ar putea influenta negativ relatiile cu colegii si cu sefii. Concentreaza-te asupra muncii tale, care este cel mai important lucru pentru tine.

Taur: A venit timpul când nu mai este posibila amânarea rezolvarii vechilor probleme. Poti sa demonstrezi ca esti capabil sa gasesti solutia pentru situatia creata.Vei fi mndru de tine - conditie necesara pentru succesul tau mai departe.

Felul tau optimist de a privi lucrurile îi va încânta si pe cei din jurul tau. Zeita Fortuna va fi de partea ta.

Gemeni: Saptamâna asta te gaseste usor obosit, asa ca ar fi mai rezonabil sa o lasi mai moale cu munca. Indecizia si abandonul vor domni. Ar mai bine sa astepti chiar daca nu prea ai chef sa faci asta. Este momentul sa te gândesti la o vacanta la modul cel mai serios.

Rac: Vei fi în centrul atentiei tuturor. Evenimentele te vor prinde în vârtejul lor si te vor tine mult timp de acum înainte. Autoritatea ta va fi oarecum îngradita, dar nu deveni suspicios. Fi atent la ce faci tu, dar mai ales fi atent la partenerii tai, asculta si sfaturile lor. Prietenii sunt gata sa te ajute, asa ca poti conta pe ei.

Leu: Este timpul sa cam termini ce aveai de lucru si sa te gândesti la vacanta care se apropie.

Pentru moment trebuie sa-ti ndrepti atentia catre sfera profesionala. Anumite probleme cer o rezolvare imediata. Încearca sa eviti conflictele si neîntelegerile. Daca vei stii sa ocolesti pietrele ascunse sub apa, recompensa va veni de la sine.

Fecioara: Saptamâna asta va fi o saptamâna de criza. Solutionarea numeroaselor probleme vor cere resurse umane de energie si de mai ales timp. Pentru a face fata apeleaza la cei apropiati care te vor sprijini. Optimismul te va juta sa depasesti situatia. Îti poti crea bazele unui viitor mai bun din punct de vedere material.

Balanta: Probabil saptamâna asta va trebui sa iei decizii în privinta multor probleme. În situatia data este mai bine sa iei deciziile cu atentie, luând în considerare totul. Încearca sa ramâi calm în orice situatie si astfel vei avea suuces.

Este timpul sa-ti faci planuri pentru viitor.

Scorpion: N-ai parte de o viata prea linistita.

Sunt timpuri pline de evenimente. Esti plin de energie, esti în forta, poti face fata oricarei situatii. Încearca sa nu comiti acte irationale, care i-ar putea face sa sufere pe ceilalti.

Sagetator: Saptamâna asta te va gasi în toane bune. Astepti sa se întâmple ceva placut. Dar mai înainte trebuie sa închei câteva afaceri. Este necesar sa te bazezi doar pe tine însati. Aratându-le celorlalti succesele avute în rezolvarea problemelor, vei demonstra înca odata tuturor ca esti un mastru al organizarii. Pastreaza-ti punctul de vedere, aratându-le colegilor ca ceea ce oferi tu este cea mai buna solutie a problemei.

Capricorn: Un dialog interesant îti va da noi idei si îti va permite sa iei decizii importante pentru tine. Seful te va respecta pentru punctualitatea si capacitatea de munca. Încearca sa nu uiti de odihna, pentru ca dupa aceea sa ai chef de munca.

Varsator: Esti plin de forta si curaj, esti un "workalkoolic". Încearca sa nu depasesti masura în explozia de entuziasm creativ. Te poti baza numai pe fortele tale. Necazurile sunt departe de tine.

Pesti: Vei regasi sentimentul de siguranta stând de vorba cu prietenii si familia. Si daca ai încredere în tine stresul, teama si tensiunile vor ramâne undeva în spate. Daca vei avea rabdare, îti vei rezolva afacerile, înainte de a pleca în vacanta, ceea ce este foarte important pentru tine.

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$.

T. 230 44651, 28028, 079064125.

Observatorul de Nord

Programe TV

25(606) • 1 iulie 2011

Luni 04.07.11

Marţi 05.07.11

Miercuri 06.07.11

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.00 Cinemateca universală. 6.20 Documentar.

SUA: libertatea oportunităţilor. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15 Bună dimineaţa! 9.15-17.00 Revizie tehnică. 17.00 ŞTIRI. 17.10 Serial în desen animat.

Sandocan. 17.35, 4.30 Săptămîna sportivă. 18.05 Sub acelaşi cer. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.) 19.40, 2.50 Moldova în direct.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Film. ULTIMUL ZBOR (Italia). Episodul 1. 23.20 ŞTIRI. 23.30 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). Episodul 1. 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale. 2.30 Music Mania. 5.00 Lucrări picturale. 5.10 Documentar. SUA: libertatea oportunităţilor. 5.50 Calendarul zilei.

6.00 Focus TV. 6.30, 2.30 Portrete în timp. Anatol Neamţu. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.10, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Baştina. Magazin agricol. 11.00 Moldova în direct 12.10 Accente economice. 12.40 Reporterul de gardă. 13.00 ŞTIRI. 13.35 Magazinul copiilor. 14.05 Săptămîna sportivă. 14.35 Erudit-cafe. 17.00 ŞTIRI. 17.35 Din fondul TV Moldova-1: Hanul moftangiilor.

18.05 Unda Bugiacului. 18.40 Povestea de seară.

19.00 MESAGER (rus.). 20.10 Respiro. 20.25, 4.40 Documentar. Al doilea val de deportări. Care-i preţul omului.... 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.30, 4.30 Mesager. Stop-cadru. 21.50 Film.

JOHNY ENGLISH (SUA, 2003). 23.15 ŞTIRI. 23.25 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

3.00 Documentar. Nouă zile şi nouă nopţi care au zguduit Răciula.... 5.10 Focus TV. 5.55 Calendarul zilei.

6.00 Respiro. 6.15 Documentar. Aventuri la grădina zoologică. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.15, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 11.30 Documentar. Arts 21. 12.00 Documentar. Dunărea, rîu european. 12.30 Sub acelaşi cer. 13.00 ŞTIRI. 13.40 Cultura azi. 14.25 La noi în sat. 15.10 Destine. Stela Cuzneţova.

17.00 ŞTIRI. 17.35 Cinemateca universală. 17.55 Documentar. Un drum de oase prin Siberii....

18.05 Svitanok. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.). 20.10, 2.30 Focus TV. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Documentar. Nouă zile şi nouă nopţi care au zguduit Răciula.... 22.40 Portrete în timp. Ion Ungureanu. 23.10 ŞTIRI. 23.20 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

3.00 Gheorghe Mustea. Concert de muzică de cameră. 4.30 Marcel Pavel. Recital. 5.00 Eruditcafe. 5.45 Calendarul zilei.

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Медицинские тайны 05.35 Живут же люди! 06.00 Сегодня 06.10 Дикий мир 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07.00 Сегодня 07.10 ЧП. Расследование 07.35 Суд присяжных 08.35 Их нравы 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Вокруг света 10.00 Телешопинг 10.15 До суда 11.05 Кремлевские дети. Дети Сталина. Счастливое детство не состоялось. 1 с. 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.35 Телешопинг 15.50 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Ярость 19.30 Т/с Ярость 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Честный понедельник 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Центральное телевидение 00.20 Сotidian (rom) 00.50 До суда 01.40 Т/с Проклятый рай 02.25 Т/с Проклятый рай 03.10 Т/с Проклятый рай 03.55 Сotidian (rom) 04.25 Особо опасен!

PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Мозг. Перезагрузка 23.25 Новости 23.45 Борджиа 00.40 Х/ф Великолепный 02.20 Х/ф Джошуа 03.00 Новости 03.05 Х/ф Джошуа 04.05 Давай поженимся!

NIT-DIGEST

06.00 Д/с Собаки от а до я 06.15 Барышня и кулинар 06.45 Веселый подъем 07.00 Life story 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф На крыше мира (rom/titre) 14.50 Специальный репортаж 15.25 Х/ф Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 18.40 Х/ф Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Т/с По закону (rom/titre) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 05.15 Специальный репортаж 05.40 М/ф 1+1

06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:25 Смакуємо 10:00 Анатомія слави 10:50 Даїшники 12:55 Щастя бути поруч 15:40 Адель 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Тиждень без жінок 21:05 Інтерни 21:40 Інтерни 22:05 Інтерни 22:40 Інтерни 23:05 Tkachenko.ua 23:50 ТСН 00:05 Перетинаючи кордон 02:10 Інтерни 02:35 Інтерни 03:00 Інтерни 03:25 ТСН 03:40 Щастя бути поруч.

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Вокруг света 10.00 Телешопинг 10.15 До суда 11.10 Кремлевские дети. Дети Сталина. Счастливое детство не состоялось. 2 с. 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.50 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Ярость 19.30 Т/с Ярость 20.30 Сегодня в Молдове 21.10 Logica puterii 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Дело темное. Маршал Ахромеев. Умереть за Родину! 00.10 Кулинарный поединок 01.00 Сotidian (rom) 01.30 Один день. Новая версия 01.55 Т/с Проклятый рай 02.40 Т/с Проклятый рай 03.25 Т/с Проклятый рай 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Свидетели 23.20 Новости 23.45 Безумцы 01.20 Х/ф Не ждали, не гадали 02.35 Х/ф Вот такие чудеса 03.00 Новости 03.05 Х/ф Вот такие чудеса 03.50 Т/с Спасите Грейс 04.30 Хочу знать NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.) 07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Слон и моська (rom/titre) 14.50 Тайны нашего кино 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.)

20.40 Новости бизнеса 20.50 Импакт (рус.)

22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 05.15 Тайны нашего кино 05.40 М/ф 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:50 Адель 12:50 Ілюзія безпеки. цілющі святині 13:55 Тисяча і одна ніч 15:20 Шлюбний контракт 16:20 Шлюбний контракт 17:20 Шість кадрів 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Міняю жінку 21:40 Інтерни 22:05 Ілюзія безпеки. що на паличці 23:05 Гроші 00:05 ТСН 00:20 Важкий випадок 02:10 Одружені. з дітьми 64+65 03:00 ТСН 03:15 Гроші 04:05 Тисяча і одна ніч 05:20 Ілюзія безпеки. цілющі святині.

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Вокруг света 10.00 Телешопинг 10.15 До суда 11.10 Кремлевские дети. Андрей Свердлов. На службе у НКВД 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.50 Logica puterii 17.00 Т/с Возвращение Мухтара-2 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Ярость 19.30 Т/с Ярость 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Д/ф Русские сенсации 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Дело темное. Кто убил Буревестника революции? 00.10 Квартирный вопрос 01.00 Сotidian (rom) 01.30 Один день. Новая версия 01.55 Т/с Проклятый рай 02.40 Т/с Проклятый рай 03.25 Т/с Проклятый рай 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Среда обитания. Продавцы молодости 23.20 Новости 23.45 Белый воротничок 00.25 Калифрения. Новый сезон 00.55 Х/ф Цветы от победителей 02.35 Х/ф Мой нежно любимый детектив 03.00 Новости 03.05 Х/ф Мой нежно любимый детектив 04.05 Т/с Спасите Грейс NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.) 07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Оранжевая любовь (rom/titre) 14.50 Порядок действий 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Т/с По закону (rom/titre) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/ titre) 05.15 Порядок действий 05.40 М/ф 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:50 Не бреши мені 11:50 Ілюзія безпеки. що на паличці 12:50 Ілюзія безпеки. сучасні чарівники 13:45 Тисяча і одна ніч 15:10 Шлюбний контракт 16:10 Шлюбний контракт 17:10 Шість кадрів 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Пекельна Кухня 21:10 Інтерни 21:45 Інтерни 22:10 Ілюзія безпеки. бідний йогурт 23:05 Особиста справа 00:05 ТСН 00:20 Вульфсбейн: людина-вовк 02:00 Одружені. з дітьми 66+67 02:45 Важкий випадок 04:15 Тисяча і одна ніч 05:30 Ілюзія безпеки. сучасні чарівники.

Observatorul de Nord

25(606) • 1 iulie 2011

Programe TV

15

Joi 07.07.11

Vineri 08.07.11

Sâmbătă 09.07.11

Duminică 10.07.11

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.00 Sus cortina! Sergiu Finiti. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.15, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Natura în obiectiv. 10.30 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 12.10 Cinemateca universală. 12.30 Unda Bugiacului. 13.00 ŞTIRI. 13.40 Film. JOHNY ENGLISH (SUA, 2003). 15.05 Legendele muzicii. 17.00 ŞTIRI. 17.35 Videoteca copiilor. 17.50 Fii tînăr! 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.). 20.05, 2.30 Reporterul de gardă. 20.30, 4.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 20.50 Super-lot 5 din 35.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Gala Premiilor literare ale Uniunii Scriitorilor. 23.15 ŞTIRI. 23.25 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

2.50, 5.05 Descoperă Moldova. 3.05 Gheorghe Mustea. Concert de muzică de cameră. 4.30 Mînă, birjar... Ion Crasnopolschi. 5.10 La noi în sat. 5.55 Calendarul zilei.

6.00 Respiro. 6.15 Documentar. Aventuri la grădina zoologică. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.15, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 11.35 Documentar. Drumeţii.

12.00 Documentar. Dunărea, rîu european. 12.30 Svitanok. 13.00 ŞTIRI. 13.40 Studio Art plus (rus.)

14.10 O seară în familie. 17.00 ŞTIRI. 17.40 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 18.00, 4.35 Accente economice. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.). 20.10 Focus TV. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Fii tînăr! 22.25, 5.05 Noaptea Muzeelor. Retrospectivă. 23.10 ŞTIRI. 23.20 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

1.40 Monolog cu Ştefan Petrache. 2.30 Gala Premiilor literare ale Uniunii Scriitorilor. 5.50 Calendarul zilei.

6.05 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 7.40 Bună dimineaţa, soare! Program muzical. 8.10 Documentar. Descoperirile anchităţii. 9.05 Miniserial. AVENTURIEL LUI HUCKLEBERRY FINN. 10.00 Abraziv. 10.30, 4.30 Natura în obiectiv. 11.00 Ştiinţă şi inovare. 11.30 Casa mea. 12.00 Film.

MOARA (Telefilm-Chişinău). 13.10 Desene animate.

Fantaghiro. 14.00 Cuvintele Credinţei. 14.45 Respiro. 15.00 Portrete în timp. Valeriu Vedraşco.

15.30 Documentar. Dunărea, rîu european. 16.00 Studio Art plus (rus.) 16.30 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17.00 ŞTIRI. 17.10, 5.10 Templul muzicii.

17.55 Erudit-cafe. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.) 19.40, 2.45 O seară în familie.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Maria Stoianov.

Au înflorit cireşii... Spectacol muzical. 23.10 ŞTIRI. 23.20 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Fii tînăr! 2.30, 5.00 Music Arts and Drama. 5.50 Calendarul zilei.

6.00 Documentar. Global 3000. 6.30 Miniserial.

SQUADRA OMICIDI (Italia). 8.10 Erudit-cafe.

9.00 Legendele muziii. 9.10 Desene animate.

Fantaghiro. 10.00 Ring Star. Concurs muzical.

11.10 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru.

11.30, 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 12.00 Documentar. Descoperirile anchităţii. 12.50 Miniserial. AVENTURIEL LUI HUCKLEBERRY FINN. 13.45 Respiro. 14.00 Baştina. Magazin agricol.

14.30, 3.00 Festivalul cîntecului folcloric Mîndră floare de pe Botna. 15.30 Ion Băieşu. }n căutarea sensului. Spectacol TV. 16.30 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17.00 ŞTIRI. 17.10 Cultura azi. 17.55 Coregraful Antip |arălungă la o aniversare. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.) 19.35, 4.50 Vedete la bis. 20.40 Cinemateca universală.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Maria Stoianov.

Au înflorit cireşii... Spectacol muzical. 23.00 ŞTIRI. 23.10 Film. ULTIMUL ZBOR (Italia). Episodul 2. 1.00 TVMi. Ştiri. 2.30 Ştiinţă şi inovare. 4.30 Grigore Vieru. Recital de poezie. 5.50 Calendarul zilei.

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 В зоне особого риска 09.55 Телешопинг 10.10 До суда 11.05 Кремлевские дети. Наталья Рыкова. Жизнь после смерти 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.20 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.05 Т/с Возвращение Мухтара-2 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Час Волкова 19.30 Т/с Час Волкова 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.30 И снова здравствуйте! (титры) 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Дело темное. Савва Морозов. Загадочная смерть Ситцевого короля 00.10 Дачный ответ 01.05 Сotidian (rom) 01.35 Один день. Новая версия 02.00 Т/с Проклятый рай 02.45 Т/с Проклятый рай 03.25 Т/с Проклятый рай 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Человек и закон 23.20 Новости 23.45 Х/ф Зеркало 01.30 Х/ф Предчувствие любви 02.40 Х/ф Вольница 03.00 Новости 03.05 Х/ф Вольница 04.30 Хочу знать NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.)

07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Принцесса де монпасье (rom/titre) 14.50 Реальные истории 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Impact (rom) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/ titre) 05.15 Реальные истории 05.40 М/ф 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:55 Не бреши мені 11:55 Ілюзія безпеки. бідний йогурт 12:55 Снігова людина 13:45 Тисяча і одна ніч 15:05 Шлюбний контракт 16:05 Шлюбний контракт 17:05 Шість кадрів 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Одружений за власним бажанням 21:00 Інтерни 21:40 Інтерни 22:05 Ілюзія безпеки. чим пахне масло 23:05 Теорія брехні 00:05 ТСН 00:20 Підривник 01:55 Одружені. з дітьми 68+69 02:45 Вульфсбейн: людина-вовк 04:10 Тисяча і одна ніч 05:25 Снігова Людина.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Телешопинг 10.10 До суда 11.05 Кремлевские дети. Дети Бухарина, потерянные и обретенные 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.50 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Час Волкова 19.30 Т/с Час Волкова 20.30 Сегодня в Молдове 21.10 Открытая студия 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.25 Песня для вашего столика 00.35 Х/ф Громозека 02.10 Сotidian (rom) 02.45 Х/ф Только в мюзик-холле 03.50 Обзор. Чрезвычайное происшествие 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Особо опасен!

PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Жди меня 18.00 Новости 18.20 Поле чудес 19.10 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 День семьи, любви и верности. Концерт 23.00 Х/ф Письма к Джульетте 00.45 Х/ф Джо Кидд 02.10 Х/ф Приключение 03.50 Х/ф Шествие золотых зверей 05.15 Поле чудес NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.)

07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Принцесса де монпасье (rom/titre) 14.50 Музыкальная история 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Т/с По закону (rom/titre) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Х/ф Тот, кто рядом (rom/titre) 00.40 Curier (rom) 01.30 Т/с Волчица (rom/titre) 03.00 Curier (rom) 03.45 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 04.30 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:55 Не бреши мені 11:55 Ілюзія безпеки. чим пахне масло 12:55 Ілюзія безпеки. космічна загроза 13:50 Тисяча і одна ніч 15:15 Шлюбний контракт 16:15 Шлюбний контракт 17:15 Даїшники 19:30 ТСН 20:00 Подвійний удар 22:05 Самоволка 00:10 Пекельна Кухня 01:25 Підривник 02:55 Любий Френкі 04:30 Тисяча і одна ніч 05:45 Ілюзія безпеки. космічна загроза.

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

TV7-NTV

05.15 Т/с Спецгруппа 06.05 Т/с Спецгруппа 07.00 Сегодня 07.20 Вокруг света 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Медицинские тайны 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.20 Телешопинг 09.35 Живут же люди! 10.05 Кулинарный поединок 11.00 Квартирный вопрос 12.00 Сегодня 12.25 Телешопинг 12.40 Вокруг света 12.50 Развод по-русски 13.40 Открытая студия 15.05 Телешопинг 15.20 Т/с Знаки судьбы-3 16.10 Т/с Знаки судьбы-3 17.00 Т/с Угро-3 17.55 Вокруг света 18.00 Сегодня 18.25 Т/с Угро-3 19.20 Самые громкие русские сенсации: дорожка к славе 20.15 Суперстар представляет: Я люблю 90-е. Песни лихого времени 22.10 Ты не поверишь! (дайджест) 22.55 Чета пиночетов 23.30 Т/с Знаки судьбы-3 00.15 Т/с Знаки судьбы-3 00.55 Открытая студия 02.15 Песня для вашего столика 03.15 Дело темное. Маршал Ахромеев. Умереть за родину! 03.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 04.05 Алтарь победы. Реквием погибшему каравану

TV7-NTV

04.55 М/ф Вовка в Тридевятом царстве 05.15 М/ф Ивашка из Дворца пионеров 05.20 Т/с Спецгруппа 06.10 Т/с Спецгруппа 07.00 Сегодня 07.20 Внимание: розыск! 07.55 Их нравы 08.30 В зоне особого риска 09.00 Сегодня 09.25 Живут же люди! 09.50 Пир на весь мир 10.45 Телешопинг 11.00 Дачный ответ 12.00 Сегодня 12.25 Вокруг света 12.35 Т/с Знаки судьбы-3 13.25 Т/с Знаки судьбы-3 14.15 Развод по-русски 15.10 Следствие вели... 15.55 Телешопинг 16.15 И снова здравствуйте! 17.05 Т/с Угро-3 18.00 Сегодня 18.25 Т/с Угро-3 19.25 Чистосердечное признание 20.30 Чистосердечное признание 21.15 Чистосердечное признание 22.05 НТВшники 23.05 Игра 23.55 Авиаторы 00.25 Живут же люди! 00.50 Т/с Знаки судьбы-3 01.35 Т/с Знаки судьбы-3 02.20 Развод по-русски 03.10 Суд присяжных 04.00 Алтарь победы. Генералиссимус 04.50 М/ф Боцман и попугай N1

PERVÎI CANAL

PERVÎI CANAL

06.00 Новости 06.10 Х/ф Жил отважный капитан 07.40 Играй, гармонь любимая! 08.40 Умницы и умники. Финал 09.40 Слово пастыря 10.00 Новости 10.15 Смак 10.45 Вкус жизни 12.00 Новости 12.15 Т/с Семейный дом 14.50 Х/ф Молодая жена 16.30 Ералаш 17.00 Т/с Группа счастья 18.00 День семьи, любви и верности. Концерт 19.55 Венец безбрачия 21.00 Время 21.15 Минута славы. Гала-концерт 23.00 КВН. Премьер-лига 00.25 Х/ф Охотники за привидениями 02.10 Х/ф Обратная сторона правды 04.00 Х/ф Русский счет 05.15 Т/с Спасите Грейс

06.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.40 Х/ф Большой капкан, или Соло для кошки при полной Луне 08.10 Смак 08.45 Служу Отчизне!

09.20 Здоровье 10.00 Новости 10.15 Непутевые заметки 10.30 Пока все дома 11.20 Фазенда 12.00 Новости 12.15 Т/с Семейный дом 14.50 Мой сын - Андрей Краско 15.45 Х/ф Сказание о земле Сибирской 17.30 Концерт В. Добрынина 19.15 Т/с При загадочных обстоятельствах 21.00 Воскресное Время 22.00 Большая разница. Лучшее 23.00 Yesterday live 23.50 Х/ф Все без ума от Мэри 01.50 Х/ф Во имя отца 04.00 Х/ф Остров Ольховый

NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.) 07.40 Новости бизнеса 07.50 АБВГДейка 08.20 Сто вопросов взрослому 09.10 Х/ф Крестный пес (rom/titre) 11.05 Х/ф Али-Баба (rom/titre) 13.50 Т/с По закону (rom/titre) 16.50 Д/ф Маршал Жуков 18.35 Содружество за неделю 19.00 Микроэкономика 20.00 Третий микрофон 21.00 Х/ф Старая подруга (rom/titre) 23.15 Постскриптум 00.25 Х/ф Али-Баба (rom/ titre) 02.35 Содружество за неделю 02.55 Микроэкономика 03.45 Д/ф Маршал Жуков 05.15 Сто вопросов взрослому

NIT-DIGEST

06.00 Третий микрофон 07.00 Клуб юмора 08.10 М/с Барашек Шон 09.20 М/ф Девочка, покорившая время. Сложных личных взаимоотношений 11.15 Барышня и кулинар 12.00 Микроэкономика 13.00 Д/ф В любви страха нет 13.50 Х/ф Танцуй, танцуй (rom/titre) 17.00 Третий микрофон 18.00 Х/ф Русская игра (rom/titre) 20.00 Life story 20.40 Х/ф Превратности судьбы (rom/titre) 22.30 Х/ф Цоци (rom/titre) 00.10 В центре событий 01.00 Х/ф Танцуй, танцуй (rom/ titre) 03.20 Д/ф В любви страха нет 04.10 М/ф Девочка, покорившая время 05.45 М/ф

1+1

1+1

06:30 Смурфи 07:15 Справжні лікарі - 2 08:10 Світське життя 09:05 Хто там? 10:00 Анатомія слави 10:55 Одружений за власним бажанням 12:00 Шість кадрів 12:55 Голос Країни 15:15 Даїшники 17:20 Даїшники 19:30 ТСН 20:00 Квіти від Лізи 23:50 Подвійний удар 01:45 Самоволка 03:25 ТСН 03:55 Любий Френкі 05:35 Справжні лікарі – 2.

06:50 Підкорювачі часу 08:30 Ну, постривай!

10+11+12 09:05 Лото-Забава 10:00 Ремонт+ 10:50 Смакуємо 11:25 Шість кадрів 12:50 Міняю жінку 14:35 Тиждень без жінок 15:45 Квіти від Лізи 19:30 ТСН 20:00 Голос Країни 22:00 Інтерни 22:25 Світське життя 23:25 ТСН 00:05 Tkachenko. ua 00:45 Картахена 02:25 Наречена була в чорному 04:10 Підкорювачі часу 05:40 Ремонт+.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3.

«OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.

CULMI  Culmea orei exacte: să pui ceasul după radio și să-l uiţi acolo.  Culmea nesiguranţei: să stingi lampa și să aprinzi un chibrit ca să vezi daca s-a stins.  Culmea inutilităţii: să plantezi în Sahara plăcuţe cu “nu călcaţi pe iarba”.  Culmea șofatului: să conduci o mașina de ras.  Culmea agriculturii: să ari calea victoriei cu boii din guvern.  Culmea mâncatului: sa mănânci cu vesta de salvare la gat si sa te îneci.  Culmea somnului: să visezi că dormi.  Culmea veterinarului: să faci injecţie unui căţel de usturoi.  Culmea pedichiurii: să faci unghiile unui picior de pat.  Culmea culmilor: să aibă purecii păduchi.  Culmea politeţii: să baţi la ușa și când ieși afară.  Culmea internetului: să intri pe internet cu un calculator de buzunar.  Culmea aglomeraţiei: să meargă șoferul de la autobuz pe scară.  Culmea neglijenţei: să faci baie într-o cadă cu benzina și să-ţi aprinzi o ţigară.  Culmea iubirii: să-ti iubești mâna dreapta.  Culmea orbului: să-și vadă moartea cu ochii.  Culmea căsniciei: să stai la rând să-ţi regulezi nevasta.

Observatorul de Nord

Divertisment

25(606) • 1 iulie 2011 E CURIOS

Baza angro SRL “CherestVal” comercializează:

Cât de periculoase sunt băuturile energizante pentru adolescenţi

        

Părinţii care le permit copiilor să bea energizante îi expun pe aceștia la boli precum diabet, obezitate, afecţiuni cardiovasculare, tulburări de comportament și chiar decese premature. Aceasta este concluzia unui studiu realizat de oamenii de știinţă de la Comer Children's Hospital din cadrul Universităţii din Chicago, informează Daily Mail.

Potrivit specialiștilor, acest tip de băuturi, extrem de populare în rândul adolescenţilor, conţin o concentraţie de cofeină de până la 14 ori mai mare în comparaţie cu băuturile carbogazoase, nivel ce este considerat "toxic". În plus, băuturile energizante conţin calorii suplimentare, pe care cei mai mulţi dintre copii nu reușesc să le consume și care duc la apariţia obezităţii și a cariilor dentare. Cercetătorii menţionează că din cauza conţinutului crescut de stimulenţi, precum cofeina, aceste băuturi sunt responsabile de apariţia diabetului, a maladiilor cardiace și a tulburărilor de comportament în rândul tinerilor. Băuturile energizante pentru sportivi conţin carbohidraţi, minerale și electroliţi ce sunt adăugate în aceste produse

Z`mbi\i, v= rog!

      

Vara în citate, aforisme, maxime pentru a înlocui apa și electroliţii care se elimină prin transpiraţie.

"Pentru cei mai mulţi copii care desfășoară activităţi fizice de rutină este indicat consumul de apă. Nivelul de activitate al celor mai mulţi copii este prea scăzut pentru a arde caloriile pe care le conţin băuturile carbogazoase și de care cei mici nu au nevoie,

*** „Ah, vara, ce mare putere ai în a ne face să suferim și să ne placă asta.”

Russel Baker *** „Dragostea reprezintă pentru inimă ceea ce anul este pentru ţăran. Ea anunţă culesul celor mai frumoase flori ale sufletului.”

Autor anonim

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

- Și ce dacă, mă Gheorghe?

- Pe cutie scria „de la 3 la 6 ani”.  Ion vrea sa îl iniţieze pe Gheorghe în tainele amorului: - Cum să-ţi spun eu... Vezi tu câinii ăia din coltul uliţei, care stau unul peste altul? Ei bine, asta trebuie să faci si tu.

A doua zi Ion îl întreabă pe Gheorghe: - Ai făcut ceea ce ţi-am spus? Cum a fost?

- A fost foarte bine. Mai greu a fost până am dus-o in colţul uliţei.  - Scoală, Ioane, că nevastăta face amor cu Gheorghe în porumb.

Dă fuga Ion, dar după un timp se întoarce liniștit.

*Termenul de ”aeroport” a fost folosit pentru prima dată intrun articol din The New York Times? Autorul lui, pilotul și inventatorul Alberto Santos-Dumont, l-a rostit în cadrul unui interviu pentru renumitul ziar în timpul unei vizite în New York. *Cea mai lunga pistă din lume este situată în Tibet și aparţine aeroportului situat la cea mai înaltă altitudine din lume?

Pista, care deservește aeroportul Qamdo Bangda din Tibet, are o dimensiune de 5,5 kilometri și este atât de lungă întrucât la acea altitudine (4,334 metri) avioanele au nevoie de mai mult spaţiu pentru decolare și aterizare datorita aerului rarefiat. *Aeroprtul Ulyanovsk Vostochny din Rusia deţine cea mai lată pista din lumea? Aceasta are o lăţime de 105 metri și este a doua cea mai lungă din lume. *În lume exista 43,867 de aeroporturi? Această cifră este prezentată în raportul CIA pentru anul 2009. SUA deţin peste o treime din numărul total de aeroporturi ale lumii, adică 15,095. Pe locul doi se situează Brazilia cu 4,000 de aeroporturi, cu peste 600 mai mult decât întreaga Uniune Europeana cu doar 3,391. *Cel mai vechi aeroport comercial încă funcţional din lume este cel din Sydney? Aeroportul australian și-a început activitatea în ianuarie 1920. Cel mai vechi aeroport încă funcţional din Europa este Schiphol din Amsterdam, Olanda, primul avion comercial decolând de aici in decembrie 1920 după ce înainte fusese un aeroport exclusiv pentru uz militar.

„Dacă o noapte de iunie ar putea vorbi, probabil că s-ar lauda că ea a inventat dragostea.”

Bern Williams *** “Dacă miresmele ar fi vizibile precum culorile, as vedea gradina în vară asemeni unor nori pictaţi în toate culorile curcubeului.”

Robert Bridges

ele cauzând și obezitate sau carii dentare", a declarat dr. Holly Benjamin, coordonatorul studiului.

Cercetarea critică spoturile publicitare care îi încurajează pe tineri să creadă că aceste băuturi energizante pot să îi ajute să atingă vârful performanţei sportive.

Sursa: gandul.info

mă!

Ştiaţi că...?

 instalaţii sanitare  instalaţii electrice  amestecuri uscate Knauf

Oferim reduceri de preţ cumpărătorilor angro!Т. 26765, 069293043.

 - Ioane, am făcut un puzzle,

AEROPORTURI

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj

- Nu era porumbul meu, mă.  La gară: - Salut, Ioane, ce mai faci?

- Bine, mă Gheorghe. Am fost la femei.

- Și cum a fost?

- Super, mult mai curat decât la bărbaţi.  Din senin, Ion îi trage o palmă lui Gheorghe.

- Mă Ioane, tu ai glumit sau ai dat în serios?

- Am dat în serios, mă.

- Ai mare noroc, că mie numi plac deloc așa glume.  Doi moși pe o bancă. Trece o tipă bine.

- Mamă ce i-aș mai face asteia!

- Ce? - Ehe, aș săruta-o, aș îmbrăţișa-o și... parcă mai era ceva... 

- Am avut un coșmar: se făcea ca trăgeam de o ușă pe care scria ceva.

- Și ce scria?

- Împinge!  - Dacă vrei sa supravieţuiești, trebuie să renunţi neapărat la alcool!

- Știam eu că boala mea nu are leac...  Un bătrân octogenar vine la doctor.

- Doctore, mâine o să mă însor!

- Bine, și câţi ani are mireasa?

- 20.

- Trebuie să vă avertizez.

Orice activitate sexuală ar putea fi fatală.

Bătrânul cade pe gânduri: - Asta e! Dacă moare... moare! 

SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIŞCARE

8

1

5

9

2

6

4

3

7

2

3

9

1

4

7

5

6

8

4

6

7

8

3

5

9

1

2

5

4

8

2

6

9

3

7

1

3

7

6

4

5

1

2

8

9

9

2

1

3

7

8

6

4

5

1

8

3

5

9

4

7

2

6

6

9

2

7

1

3

8

5

4

7

5

4

6

8

2

1

9

3

Sudoku – simplu, dar... compus REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră.

Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

16

9

5

3

4

6

7

2

1

8

6

7

2

8

1

5

9

3

4

4

8

1

9

2

3

7

5

6

5

4

9

6

7

1

3

8

2

7

1

8

2

3

4

6

9

5

2

3

6

5

8

9

4

7

1

3

6

4

1

9

8

5

2

7

8

9

5

7

4

2

1

6

3

1

2

7

3

5

6

8

4

9

de Nord

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md /

АКТУАЛЬНО

|

НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года

Селу Кременчуг – 400 лет!

ПРИГЛАШАЕТ сорочан и гостей города провести время в приятной обстановке, отведать вкусные и изысканные блюда, отметить разные торжества: свадьбы, кумэтрии, выпускные вечера.

К Вашим услугам:

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

Вадим Сырги: «Получение паспорта с биометрическими данными является правом, но не обязанностью»

• • • •

26 июля село Кременчуг отметило 400 лет со дня первого документального упоминания. Событие проходило в несколько этапов и собрало много народу: сельчан, местных и районных властей, примаров из района и других гостей. Тон праздничной атмосфере задавал Президентский оркестр, исполнитель Александр Лозанчук и местные артисты. Подробности читайте в следующем выпуске. (Татьяна Митрофан)

Окна и двери из металлопласта „Silan-Vest”

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

4-камерный профиль элитная фурнитура шумоизоляция теплоизоляция

ЗАМЕРЫ, ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО Наш адрес: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 10. Т. 24003, 069270794.

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ия нт

ет л 0

а

р Га

1

Акция! Для торжеств и бизнес-ланчей:

Каждый десятый клиент Каждый десятый обед

бесплатно!

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий:

ООО ”Lefrucom” закупает ЧЕРЕШНЮ и ВИШНЮ Ю на производствен-ную переработку.

T. 29595, 069262519.

9.

- химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; - крашение изделий из кожи; - профессиональная стирка белья; - чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы „Victoria”).

T. 29595.

большой зал – 180 мест; банкетный зал – 30 мест; бар; живая музыка.

Ждем Вас по адресу: ул. Шт. чел Маре, 113/1, напротив магазина „Fourchette”. T. 33877, 060119115

В качестве важного государственного учреждения, Отдел учета и документирования населения Сорока, расположенный по улице Индепенденцей, 44, никогда не знал «покоя», а постоянное «столпотворение» объясняется нескончаемой миграцией наших граждан за границу, а без паспорта, как говорится «и ни туды, и ни сюды». С другой стороны, есть новости в разделе «паспортизация», о которых сегодня мы будем говорить с г-ном Вадимом Сырги СТР.3

Устанавливаем гипсокартон, ламинат, потолки армстронг.

T. 060504190

   

Фото: Татьяна Забулика

Меньше отметок 10 и 9, больше низких и негативных оценок – таковы предварительные результаты сессии БАК для учащихся из Сорокского района. СТР.2

25(606) • 1 июля 2011

Ресторан Soroca

ЮБИЛЕЙ

200 учащихся из Сорока провалили БАК

|

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

Для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

г.Сорока, ул.Траян,17. Т.23586, 31153, 079443246.

Кредит

ФАБРИКА ОКОН окна от производителя Mecanisme de elită:

termopan

Т Н РА А Г

Рулеты Пирожные Торты Калачи

10 Я И

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

Т Е Л ОКНА И ДВЕРИ ИЗ МЕТАЛЛОПЛАСТА

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. Индепенденцей, 75; тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Коммерческий центр „Модерн”

Нoвая коллекция сумок лето 2011. г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

Авиабилеты от SANAIR service

СТР.5

Программа

ТВ

СТР.15

АПТЕКА

"Диаскорида" ул. Негруци, 4

8-19

(230) 2-41-62

2

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

АКТУАЛЬНО

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Каждую шестую примэрию в районе Сорока возглавляет женщина

Кто выигрывает и кто проигрывает, когда трое дерутся?

Татьяна Забулика В результате нынешних всеобщих выборов, в 6 из 35 примэрий Сорокского района примарами стали женщины. Некоторые примарыженщины вернулись на работу на второй срок, другим еще предстоит пробовать на вкус «хлеб» примара. Таким образом, жители города Сорока, коммун Околина, Рэдь-Черешновэц, сел Рудь, Христич, Скинень, оказали вотум доверия представительницам прекрасного пола. Из них, Сильвия Лешан, Зинаида Ранета, Лариса Гынку получили второй мандат подряд в примэриях Скинень, Рудь и Рэдь-Черешновэц, соответственно. Опередили своих конкурентов-мужчин и будут дебютировать в качестве примаров Елена Боднаренко, Елена Бостан и Валентина Чебан, возглавляя примэрии Сорока, Христич и Околина. На этих выборах, г-жа Людмила Горня, экс-примар комм. Булбочь, была опережена своим конкурентоммужчиной Юрием Кожокару. А бывшая примар комм. Дэркэуць, г-жа Парасковья Кочу, не выдвинула свою кандидатуру на второй мандат. По политической принадлежности, женщины-примары представляют четыре партии: Елена Боднаренко (Сорока) и Зинаида Ранета (Рудь) – ПКРМ; Лариса Гынку (Рэдь-Черешновэц) и Сильвия Лешан (Скинень) – ЛДПМ; Елена Бостан (Христич) – ЛП и Валентина Чебан (Околина) – ИБ «Третья Сила». Ранее лишь 5 примэриями из 35 в районе руководили женщины.

ВИКТОР КОБЭСНЯНУ

КСТАТИ

ЖЕНЩИНЫ БЕРУТ КОНТРОЛЬ В СВОИ РУКИ? В Республике Молдова 166 женщин-примаров Количество женщинпримаров увеличилось. В результате местных выборов в этом году 166 женщин были избраны в качестве примаров, что на 3 представительницы больше, чем на выборах 2007 года. Самому молодому примару, избранному в ходе всеобщих местных выборов, 25 лет, он выдвиженец Либеральной Партии. Молодого человека зовут Алексей Бошняга и он был избран жителями села Кондрица муниципия Кишинэу. Самый возрастной примар – 69-летний кандидат Демократической Партии Молдовы Георге Саракович – был избран жителями коммуны Юрчень

района Ниспорень. Интересный случай произошел в селе Пэулешть, Кэлэрашь, где на должность примара баллотировались 4 женщины. В итоге, победу одержала независимый кандидат Елена Лунгу, получившая 50,85% в первом туре голосования. Больше всего женщин-примаров – 52 – представляют ЛДПМ. Кроме того, на должности примаров избраны 46 женщин от ПКРМ, 39 от ДПМ и 15 от ЛП. Центральная Избирательная Комиссия высказала удовлетворение, что число женщин, избранных в качестве примаров в 2011 году, увеличилось, по сравнению с предыдущими выборами. Таким обра-

зом, в 2003 г. были избраны 138 женщин-примаров (15,37%), в 2007г. – 163 (18,15%), а в нынешнем году – 166 (18,51%) женщин стали примарами. В целом, в результате нынешних выборов, избрано 897 примаров, из которых 731 место досталось мужчинам. Согласно данным ЦИК, 6,8% из общего количества избранных примаров в возрасте от 25 до 35 лет и 5,69% старше 60 лет. Согласно законодательству, на пост примара могут претендовать граждане Республики Молдова с правом голоса, которым до дня выборов включительно должно исполниться 25 лет. Источник: Unimedia.md

АКТУАЛЬНО

200 учащихся из Сорока провалили БАК Меньше отметок 10 и 9, больше низких и негативных оценок – таковы предварительные результаты сессии БАК для учащихся из Сорокского района. Во вторник, 28 июня, около 800 кандидатов, принимавших участие в сдаче экзаменов на степень бакалавра, узнали результаты тестов. С утра списки с оценками были вывешены на всеобщее обозрение в тех четырех центрах для сдачи экзаменов в Сорока. Также, недовольные полученными оценками имели возможность увидеть свои работы, и в случае возникновения сомнений по поводу оценки качества своей работы, оспаривать их. Таким образом, «армия» учащихся разделилась на два лагеря: удовлетворенные оценками и подавшие контестации на

пересмотр работы в целом или отдельных тестов. Нынешняя сессия менее богата оценками «десять» и «девять», чем в предыдущие годы, а средний балл по Сорока снизился по сравнению с прошлым годом, как сообщил заведующий Сорокским районным управлением образования, Геннадий Донос. «Все работы были возвращены, так что недовольные оценками учащиеся могут их пересмотреть, и в случае обнаружения каких-либо упущений – подать протест в течение 48 часов после объявления оценок. В этом году меньше высоких оценок, сплошных десяток нет ни у одного учащегося, есть по три десятки, по две, а в целом, общая оценка по району снизилась. Если в прошлом году средний бал составил 7,3 -7,4

по району, то в нынешнем, по предварительным расчетам, – менее 7. Заключительная статистика будет проведена после рассмотрения всех контестаций. Есть также много отрицательных оценок», добавил Геннадий Донос. Таким образом, около 200 учащихся получили отрицательные оценки на одном или нескольких экзаменах, это означает, что в этом году они не получат диплом на степень бакалавра и попытаются сдать экзамены повторно в следующем году. В районе Сорока были созданы четыре центра для сдачи экзаменов на БАК: в ТЛ «Константин Стере», где сдали экзамены на степень бакалавра 198 кандидатов, другие 203 кандидата сдавали экзамены в центре, созданном при ТЛ «Ион

Крянгэ». В третьем центре БАК, в лицее «Петру Рареш», экзамены сдавали 232 кандидата, а в четвертом, организованном в педагогическом колледже «Михай Еминеску», – 197 кандидатов. В среду, 29 июня, к концу дня, в центрах БАК в городе Сорока было подано 563 контестаций, распределившись следующим образом: ТЛ «Константин Стере» –148, ТЛ «Ион Крянгэ» -252, ТЛ «Петру Рареш» –100, Педагогический колледж «Михай Еминеску» –63. Отметем, что эти цифры обозначают количество контестаций а не количество учащихся, поскольку один ученик может контестовать результат одного либо нескольких экзаменов. Окончательные результаты экзаменов на степень бакалавра будут объявлены 12-13 июля. Татьяна ЗАБУЛИКА

БЛАГОДАРНОСТИ Дорогие жители коммуны Тэтэрэука Веке! Уважаемые избиратели! Выражаю всем Вам благодарность за проявленную активную жизненную позицию и за участие в местных выборах 5 и 19 июня. Отдельное спасибо заслужила молодежь наших сел, которая доказала, что неравнодушна к сегодняшнему и завтрашнему дню нашей коммуны. В свою очередь, заверяю Вас, что все мои силы и усилия будут направлены на реализацию предвыборной программы, и с Вами сообща, добьемся процветания наших сел. С уважением, Ливиу Райский, примар коммуны Тэтэрэука Веке

Уважаемые избиратели! Дорогие жители коммуны Булбочь! От всей души благодарю Вас за проявленный на выборах 5 и 19 июня гражданский дух, за заботу о будущем родных сел! Отданные за меня и за мою команду голоса – это не только большая честь, но и большая ответственность. Заверяю Вас, что в ближайшие четыре года, имея Вашу поддержку и помощь, я приложу все усилия для претворения в жизнь нашей предвыборной Программы, и жизнь нашей коммуны в целом, как и жизнь каждого из нас, станет лучше и богаче. Да поможет нам Бог. С уважением, Юрий Кожокару, примар комм. Булбочь

Некоторое время назад я говорил, что окончание избирательного процесса в столице и даже пересчет бюллетеней в муниципальном совете Кишинэу не дают повода для успокоения, ибо следует избрание руководящих кадров в местной публичной администрации в более чем тридцати районах. А это вам не поле перейти. Несмотря на то, что некоторым экспертам из столицы кажется, что избрание председателей в большинстве районов, где Альянс за Европейскую Интеграцию (АЕИ) достиг хороших результатов, является «сущим пустяком», и найти приемлемую формулу не составит труда, на практике все оказалось куда сложнее. Складывается впечатление, что более чем убедительная, а в некотором смысле и неожиданная, победа АИЕ в более чем 20 районах, оказалась таковой только математически, ибо на деле сложившаяся ситуация застала многих – и в Кишинэу, и в провинции – врасплох. Происходит что-то странное, хотя происходящее и напоминает о большом спорте – «иногда легче добиться победы, чем потом ее удержать». Может, я и ошибаюсь, но многие победители, в том числе и в борьбе за кресло примара, не знают, что делать с победой – одно дело дать свободу воображению во время предвыборной кампании, и совсем другое, когда нужно засучить рукава и приступить к конкретным делам. С другой стороны, к верховной власти районов стремится достаточное количество кандидатов, но тут политический класс должен разобраться сам, без помощи электората, который остается всего лишь простым зрителем разыгрывающегося перед его глазами горе-спектакля. Почему это происходит? Потому что верхи говорят и обещают одно, а делают другое, потому что трудно понять, где кончается истинное желание служить народу и начинается удовлетворение собственных или групповых интересов. Эйфория, царившая в первые дни после выборов, когда лидеры АЕИ что-то бубнили про Соглашение о создании местной публичной администрации, прошла, и партии, составляющие Альянс, а точнее, две из них, вернулись к тому, что умеют делать лучше, – к критиканству и стерильным взаимным обвинениям. Вместо того чтобы дать «ЦУ» районным лидерам и вселить в нас, избирателях, надежду, что вся эта подковерная война скоро закончится, кишиневские политики приступили

к новому витку «необъявленной братоубийственной войны». Исчерпав, видимо, все другие приемы влияния друг на друга, игнорируя заседания ими же созданного Совета Альянса, двое из трех лидеров Альянса вспомнили о своем счастливом и несчастливом детстве, о своих комплексах и заветных мечтах, как будто от них зависит настоящее и будущее республики. Если подобное поведение, временами примитивное и на грани дозволенного, продолжится, тогда мы узнаем еще много нового из жизни политиков и их ближайших родственников. Оставшись без «железной руки центра», всегда готовые показать «кузькину мать» своим политическим оппонентам, местные лидеры АЕИ, вместо того чтобы не повторять ошибки своих «центровых» и не заниматься пустой демагогией, не очень-то идут «на контакт», а предпочитают вести переговоры с партнерами втихаря или через «посредников», давая тем самым повод для слухов о возможном переходе некоторых в стан оппозиции, во имя «спасения ситуации». Исходя из вышеизложенного, можно предвидеть три сценария – или мы с вами, уважаемые читатели, станем свидетелями массовой «вырубки рук» (тех, кто обещал лучше отрезать себе руку, чем голосовать за Х ил У), или списки районных советников претерпят серьезные изменения (те, кто пойдет против общей линии, оставят места в совете своим более послушным товарищам), или, на самом деле, отдельные советники перейдут по другую сторону баррикад. Впрочем, завтра, 1 июля, состоится первое заседание районного совета, и злые языки уже поговаривают, что не надо строить иллюзий насчет политической зрелости народных избранников. То, что борьба между двумя партиями, входящими в АЕИ (ЛП, как известно, находится на стреме, и всегда готова забить свой гвоздь в гроб одной или сразу двух конфликтующих сторон), льет воду на мельницу оппозиции – понятно и ребенку. Смотрел на днях по телевизору как один из многочисленных политических обозревателей, нашедших себе место под оппозиционным знаком, улыбался в несуществующие усы, изредка брызгал бензином в разгорающийся костер АЕИ и не скрывал своего удовлетворения очередной баталией между представителями Альянса. Впрочем, если кто-то поставил себе задачу довести АЕИ до такого состояния, тогда ему это удалось, и весьма успешно. Ведь не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, кто выигрывает тогда, когда трое дерутся…

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ

Вадим Сырги: «Получение паспорта с биометрическими данными является правом, но не обязанностью»

Новости Декларации Мнения В

В качестве важного государственного учреждения, Отдел учета и документирования населения Сорока, расположенный по улице Индепенденцей, 44, никогда не знал «покоя», а постоянное «столпотворение» объясняется нескончаемой миграцией наших граждан за границу, а без паспорта, как говорится, «и ни туды, и ни сюды». С другой стороны, есть новости в разделе «паспортизация», о которых сегодня мы будем говорить с г-ном Вадимом Сырги, начальником Отдела учета и документирования населения Сорока, кандидатом в доктора технических наук.

- Г-н Сырги, с 1 января 2011 г. гражданам выдаются биометрические паспорта, но что делать обладателям паспортов «старого образца»?

- В самом деле, с начала нынешнего года гражданам выдаются только паспорта с биометрическими данными. Лица, обладающие небиометрическими паспортами с неистекшим сроком действия, не обязаны менять их, так как «старые», как Вы говорите, паспорта, выпущенные до 31 декабря 2010 года, остаются в обращении до истечения срока их действия.

- Зачем гражданам Республики Молдова биометрические паспорта?

- Паспорт с биометрическими данными выдаются гражданам РМ для свободного перемещения за пределами республики. Основанием для выдачи документа является письменное обращение заявителя или его законного представителя. Таким образом, получение паспорта с биометрическими данными явля-

Паспорт с биометрическими данными выдаются гражданам РМ для свободного перемещения за пределами республики. Основанием для выдачи документа является письменное обращение заявителя или его законного представителя. Таким образом, получение паспорта с биометрическими данными является правом, но не обязанностью.

ется правом, но не обязанностью. Выдача биометрических паспортов осуществляется по рекомендации Европейского Союза, в контексте либерализация визового режима между РМ и ЕС.

- Чем биометрический паспорт отличается от обычного?

- Паспорт нового поколения предоставляет возможность безошибочной идентификации лиц, что позволяет увеличить уровень безопасности документов, предотвращения и борьбы с торговлей людьми и незаконной миграцией. В случае потери или кражи паспорта с биометрическими данными, его подделка или использование другим лицом невозможны. Данная процедура применяется в соответствии с Законом РМ № 273-XIII от 9 ноября 1994 года «Об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы», с изменениями и дополнениями… Биометрический паспорт отличается от обычного тем, что содержит чип с биометрическими данными владельца: цифровая фотография, отпечатки пальцев, личные данные владельца, номер паспорта, дата выдачи и истечения срока действия, личная подпись владельца документа.

- Для чего, скажем, нужны отпечатки пальцев ребенка, который не совершил никакого преступления?

- Должен сделать обязательное уточнение – дети в возрасте до 12 лет освобождены от обязательного включения в паспорт отпечатков пальцев.

- На какой срок выдаются биометрические паспорта?

- Подобные паспорта выдаются сроком на 7 лет, а паспорта детям в возрасте до 7 лет, сроком на 4 года. В паспорта родителей не включены данные о детях. В соответствии с рекомендациями Международной организации гражданской авиации, паспорта с биометрическими данными выдаются по принципу «один паспорт – одно лицо».

- Могут ли граждане РМ,

находящиеся в настоящее время за рубежом, получить такой документ?

- Они должны обратиться в дипломатические миссии РМ в стране пребывания, и вопрос будет решен. Кстати, для удобства, граждане РМ, на основании личного письменного заявления, могут получить одновременно два паспорта гражданина РМ, при условии, чтобы данные держателя обоих паспортов были идентичными. Так предусмотрено ст. 6, п.3 Закона № 273-XIII от 9 ноября 1994 г.

- Читателям, безусловно, хотелось бы знать стоимость такого паспорта.

- В целях оптимизации тарифной политики, начиная с 14 марта 2011г., были установлены следующие цены на паспорта с биометрическими данными: 760 леев – для оформления в течение 30 дней, 960 леев – за 15 дней, 1070 леев – за 10 дней, 1190 леев – за 5 дней, 1260 леев – за 24 часа. Для детей в возрасте до 7 лет цена, соответственно, 430 леев, 540 леев, 600 леев, 670 леев и 710 леев, а для детей в возрасте от 7 до 12 лет заявители должны будут платить, соответственно, 600 леев, 750 леев, 850 леев, 940 леев и 990 леев.

- Существуют какиенибудь льготы?

- На льготы, но только один раз, имеют право следующие категории граждан: участники Второй мировой войны; дети-сироты; дети-инвалиды, отправляющиеся на лечение за границу по направлению Министерства здравоохранения; дети-сироты и детиинвалиды, которым предстоит учеба за границей, в соответствии с межправительственными и межведомственными соглашениями; инвалиды I степени, направленные на лечение за границу Министерством труда и социальной защиты населения, или Министерством здравоохранения; жители Приднестровья, проживающие на данной территории до 10 сентября 2005 г.; инвалиды II степени, направленные на лечение за границу Министерством труда и соци-

альной защиты или Министерством здравоохранения, на оформление в течение 30 дней, предоставляется 50% скидка.

- Какие документы необходимо представить вместе с заявлением на оформление паспорта?

- Представляются следующие документы: удостоверение личности; свидетельство о рождении; свидетельство о браке или разводе, по необходимости; свидетельство об изменении имени, фамилии; свидетельство о рождении ребенка в возрасте до 16 лет; военный билет или приписное свидетельство в возрасте от 16 лет, или свидетельство о снятии с воинского учета, диплом о высшем образовании и подтверждении ученой степени, пенсионное удостоверение. Если у заявителя на получение нового паспорта не изменились личные данные, то он представляет только удостоверение личности и предыдущий паспорт, а если он утерян, то заявление об утере и военный билет/приписное свидетельство для лиц старше 16 лет или справку о снятии с воинского учета. Заявление на выдачу паспорта детям до 18 лет и лиц, признанных судом недееспособными, подает один из их законных представителей. Присутствие несовершеннолетнего и лица заявителя является обязательным. В заявлении законный представитель подтверждает личность несовершеннолетнего и недееспособного лица. Местожительством несовершеннолетнего ребенка считается местожительство родителей. В дополнение к вышеуказанным положениям, законный представитель предъявляет удостоверение личности; решение органа опеки (попечительства) о назначении опекуна или попечителя; согласие на оформление паспорта представляемого лица, подпись которого удостоверена нотариусом. В случае выдачи паспорта для ребенка, чьи родители находятся в разводе, к заявлению прилагается решение судебной инстанции о разводе. Если судебная инстанция установила место жительства несовершеннолетнего лица с одним из родителей, необходимо представить декларацию родителя, подпись которого должна быть нотариально заверена. Если ребенок рожден вне брака, требуется нотариально заверенное согласие одного из родителей, присутствующего при подаче заявления на получение паспорта.

- Кстати, при выдаче паспорта взимается плата?

- При выдаче паспорта взимается государственная пошлина. Дети в возрасте до 16 лет не платят за получение первого паспорта.

- Спасибо за интервью, но в силу того, что многие читатели «OdN» – сельские жители, неплохо бы знать график работы возглавляемого Вами учреждения.

- Мы работаем по вторникам, средам, четвергам, пятницам и субботам с 8.00 до 17.00, с перерывом в 12.00 – 13.00. Телефоны: 20700, 20701, 20702, 20703, 20704, 20705, 20706, 20707, 20708, 20709, факс 23626, 24138. Записал Дан АОЛЕЙ

Молдове на средства внешних доноров будет реализован совместный проект по восстановлению системы водоснабжения общей стоимостью 11,3 млн. евро. На реализацию проекта ЕС выделит 5 млн. евро, Австрийское агентство по развитию – 3,5 млн. евро, Швейцарское агентство по развитию и сотрудничеству – 0,8 млн. евро, Министерство окружающей среды Молдавии – 1,6 млн. евро, а районный совет Ниспорень, мэрии Ниспорень, Вэрзэрешть и Грозешть, где будет реализовываться проект – 0,5 млн. евро. Благодаря реализации проекта доступ к качественной питьевой воде получат около 23 тыс. жителей населенных пунктов Ниспорень, Вэрзэрешть и Грозешть.

Б

олее 7 тыс. детей пойдут в первый класс в нынешнем году в муниципии Кишинэу. Ведущий специалист отдела доуниверситетского менеджмента Главного управления образования, молодежи и спорта Нина Бутуча отметила, что процесс записи детей в школу уже начался и продлится до 31 августа. Для того чтобы записывать ребенка в школу, родители или опекуны должны подать заявление на имя администрации учебного заведения, к которому необходимо приложить медицинскую справку и копию свидетельства о рождении ребенка. Дети не будут проходить какие-либо тесты, за исключением тех, которые поступают в профильные школы. Состоится только собеседование с директором учебного заведения в присутствии психолога.

О

чередная пауза в переговорах относительно судьбы Приднестровья связана с отсутствием единого подхода относительно будущего непризнанной республики. Об этом заявил депутат Верховной Рады Тарас Черновол из комитета по иностранным делам. “Я знаю, что полного срыва переговоров не было. Просто взята очередная пауза в переговорах по Приднестровью. Потому что нет единого понимания, как нужно разрешить этот конфликт. Система “5+2” откровенно “расползается”. Россия откровенно дает понять, что хочет вести переговоры с Приднестровьем и Молдовой отдельно от Украины и других стран. А Украина не педалирует ускорение переговоров. Потому что конфликт в подвешенном состоянии. Сегодня никто не знает, что делать с Приднестровьем”, – сказал собеседник агентства.

В

ременно исполняющий обязанности президента Республики Молдова Мариан Лупу

3

потребовал от Министерства юстиции подготовить законопроект об амнистии по случаю двадцатилетия провозглашения независимости Республики Молдова. В сообщении для прессы говорится, что 27 августа 2011 года народ Республики Молдова будет отмечать значимый день в своей истории – двадцатую годовщину провозглашения независимости. В связи с этим, руководствуясь принципами гуманизма, глава государства считает целесообразным принять закон об амнистии. Среди категорий заключенных, которые могут претендовать на амнистию, особое внимание должно быть уделено беременным женщинам и заключенным, имеющим на содержании детей или инвалидов, пожилым заключенным или инвалидам.

Ч

исло фирм, зарегистрированных в мае 2011 года, сократилось на 4% по отношению к прошлогоднему периоду. До этого в течение четырех месяцев подряд прослеживалась обратная тенденция – к увеличению числа новых бизнесначинаний. Так, в мае 2011 года зарегистрировано 506 предприятий, это на 23 меньше, чем в 2010 году, когда в Государственный регистр было внесено 529 фирм. В февралеапреле каждый месяц регистрировалось примерно на 50 фирм больше, чем в прошлом году. В январе отмечен еще больший рост – на 145 фирм. Таким образом, впервые за последние пять лет в начале года выросло число зарегистрированных предприятий

П

одразделения Национальной армии блеснут на военном параде 27 августа по случаю 20-летия независимости Молдовы формой нового образца, на изготовление которой минобороны потратит более 2,4 млн. леев. Новую парадную форму наденут более 370 офицеров минобороны, Генерального штаба, командующие воинскими частями, а полевую – 640 военнослужащих. Комплект парадной формы стоит 2050 леев, полевой – 1137 леев.

Е

вропейская комиссия предоставила Республике Молдова третий транш в 13,6 млн. евро на поддержку бюджета в сфере здравоохранения. Общий размер гранта, утвержденного Европейской комиссией на 2009-2012 годы, составляет 46,6 млн. евро, из которых 43,45 млн. евро предусмотрены в качестве бюджетной помощи и 3,15 млн. евро – в качестве технической. В виде бюджетной помощи до настоящего времени предоставлено 39 млн. евро тремя траншами.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

FLASH

АКТУАЛЬНО

Купаться в Днестре можно, но не нужно Foto: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан Наступило лето, пора отпусков и каникул. За отсутствием возможностей поехать к морю и толкаемые зноем, сорочане направляются к озеру или к Днестру. Насколько безопасно купаться в этих местах? С этим вопросом мы обратились в Центр общественного здоровья (ЦОЗ). И вот что узнали: к сожалению, озера на территории всего района не обследуются с санитарной точки зрения, зато в Днестре контроль качества воды производится регулярно. По словам Тудора Могоряну, главного врача ЦОЗ Сорока, постоянно исследуются химические и бактериологические показатели, а в жаркие месяцы берутся пробы и на вибрион холеры: «Есть несколько мест на Днестре, где мы собираем образцы воды: Косэуцьский водозабор, пляж на Новых Сороках, возле базы отдыха «Виктория» и в районе автобусной станции. Последние исследования показали, что в Косэуцьском водозаборе качество воды в пределах нормы, в районах пляжа на Новых Соро-

новости коротко

 Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности намеревается создать специальное учреждение по надзору за продуктами питания – Агентство продовольственной безопасности.  Евросоюз выделит 7 млн. евро для внедрения пилотной программы по развитию регионов Молдовы в рамках Восточного партнерства в 2011-2013 годах. ках и базы отдыха «Виктория» – вода качественная, но иногда не соответствует нормам, что объясняется метеорологическими факторами – после обильных дождей вода смывает грязь в Днестр. Самое плачевное состояние воды реки в районе автостанции, вызванное тем, что вблизи Крепости в Днестр вливается речка Раковэц, в которой сли-

ваются бытовые сточные воды из одной части города», добавил г-н Могоряну. На вопрос, разрешено ли купание в реке, он ответил: «Официально купание запрещено, но люди не слушаются и ходят на пляж, так что мы просто рекомендуем воздержаться от купания, а если все же входят в реку, то позаботиться не глотать воду, это может привести к острым

желудочно-кишечным заболеваниям»... Отсутствие элементарных условий на пляже: песка, душевых кабин, раздевалок и т.д., по-прежнему остается проблемой, с которой сталкиваются любители купания в реке и солнечных ванн. В связи с этим, врачи рекомендуют соблюдать элементарные правила гигиены, во избежание заражения кож-

ными заболеваниями. Что же касается присутствия холеры в Днестре, можем быть спокойными, потому что, как и в предыдущие годы, и в нынешнем не был обнаружен вибрион, зато присутствуют в низких концентрациях некоторые похожие на холерного вибрионы, менее опасные, чем холера, но которые могут вызвать желудочнокишечные заболевания.

ВСЛЕД ЗА СОБЫТИЕМ

Foto: Татьяна Забулика

«Веселое нашествие» на стадионе в г. Сорока Дети из шести населенных пунктов Сорокского района, вместе с родителями, приняли участие в акции «Fire Play», проведенной организацией «Therre des hommes» на городском стадионе.

этой методологии являются игры и спортивные мероприятия, состоящие из трех этапов обучения, особое внимание уделяется сотрудничеству, терпимости и уверенности в себе,

а не конкуренции. Принимая участие в данном проекте, дети становятся общительнее, социально развиваются». Действительно, за короткое время, дети из разных сел

АКТУАЛЬНО

Будем готовы к борьбе за хлеб каждый день Сергей Джосан, старший инспектор Отдела по пожарному надзору, капитан Жатва всегда была праздником и поводом радости для хлебопашцев, особенно, когда нивы радуют глаз и наполняют сердца восхищением. И в этом году ожидается богатый урожай, а до начала жатвы остались считанные дни. В разгаре подготовка уборочной техники, приводятся в порядок тока и зернохранилища. Отрадно, что в последние годы, благодаря примарам, руководителям сельских хозяйств и экономических агентов, сотрудникам полиции

и, не в последнюю очередь, сотрудникам Государственной инспекции по пожарному надзору Сорокского района, у нас не было случаев пожаров в период жатвы. Надеемся на такое же сотрудничество и понимание и в этом году для обнаружения и устранения нарушений пожарной безопасности, чтобы предотвратить потери урожая из-за пожаров. Я хочу напомнить всем участникам уборочной кампании правила пожарной безопасности в этот период: до начала уборки провести специальный инструктаж со всеми участниками жатвы на соблюдение правил пожарной безопасности; назначить

ответственных за пожарную безопасность на всех производственных участках; организовать и осуществить охрану полей в период созревания зерна за счет добровольческих формирований в режиме нон-стоп; до созревания зерна, участки полей, прилегающие к лесным массивам, дорогам, должны быть выкошены и вспаханы полосами шириной не менее 4 м; уборка основных сельскохозяйственных культур должна начинаться с разделением массивов на участки с максимальной площадью 30 га, а между участками необходимо скашивать полосы шириной не менее 6 м; скошенные с полос зерно-

стали друзьями, а совместная деятельность сблизила их, и ни в коем случае не разобщила. Одна за другой, команды в составе детей и родителей, вместе с аниматорами вклю-

Foto: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан

Десятки детей наводнили стадион, где они провели несколько часов физических упражнений и спортивных игр. Лилия Дунай, национальный менеджер проекта «Move» в рамках организации «Therre des hommes» (швейцарская организация по защите прав детей) объяснила значение данного мероприятия: «Fire Play» – это мероприятие, проводимое в рамках проекта «Move», что в переводе с английского означает движение, основывается на методологии MJS: движение, игры и спорт. Эта методика практикуется аниматорами, которые прошли через этапы подготовки в проекте, и основой

 Парламентская Комиссия по вопросам права, назначениям и иммунитету дала положительное заключение законопроекту о ликвидации экономических судебных инстанций.

вые убираются немедленно, а в середине полосы вспахивается полоса шириной в 4 м., используемые для жатвы сельскохозяйственные единицы должны быть оснащены огнетушителями, первичными средствами пожаротушения;

чились в различные игры, а приятную атмосферу поддерживала музыка. Участников мероприятия приветствовали районные власти, по мнению вице-председателя района, Владимира Никуца, подобное событие имеет только положительный эффект. Активное участие в мероприятии принимал и Посол доброй воли Сергей Кирилов, футболист, главный тренер молодежной футбольной команды Молдовы, который поздравил детей с прекрасным событием, настоятельно рекомендуя быть активными, любить спорт, который помогает людям быть сильнее и добрее. Кирилов поиграл в футбол с детьми и научил их нескольким приемам под аплодисменты и смех детей. Хотя и стояла жаркая погода, дети веселились с удовольствием, вписав красивую страничку в дневник летних каникул. «Fire Play» – это мероприятие, организованное в трех регионах республики: Сорока, Унгены, Кишинэу, в рамках проекта «Move».

места, где идет уборка, обеспечить плугом или культиватором и цистерной с водой; категорически запрещается курение, заправка топливом, сварка, ремонт техники на полях, сжигание стерни и остатков соломы. Особо в этот период необходимо предупредить детей не играть с огнем, равно как и отдыхающих, которые могут разжечь костры в непосредственной близости к полям. Не забывайте, что все пожары происходят только из-за невнимательности, халатности, небрежности с огнем, поэтому еще раз просим всех граждан быть осмотрительными. Будьте осторожны с огнем, чтобы избежать любое возгорание. Хлеб – наше богатство, и очень важно защитить его от огня.

 Глава управления транспорта столичной мэрии Вячеслав Цэрнэ подал в отставку. Вячеслав Цэрнэ ушел в отставку по собственной инициативе.  Сорванные крыши, размытые дороги и сотни га уничтоженных сельхозугодий – таковы результаты ливневых дождей, не прекращающихся почти неделю на всей территории страны. Больше всего от града пострадало с. Костюлены Унгенского района, где уничтожено почти 291 га посевов.  Расходы на транспортировку учеников из ''реорганизованных'' школ будут возложены на местные власти. Об этом сообщил министр просвещения страны Михаил Шляхтицкий.  В центре Кишинева сотрудники МВД арестовали 6 человек по подозрению в контрабанде токсичного радиоактивного Урана для дальнейшей перепродажи в пределах страны и за ее границей.  Француженка вышла замуж за молодого человека спустя два года после его смерти.

22-летняя француженка написала письмо президенту Франции Николя Саркози, в котором попросила его разрешить, чтобы законно было признано такое бракосочетание. Власти пошли ей навстречу.  Американский актер Питер Фальк, известный по своей роли прозорливого лейтенанта в сериале “Коломбо”, скончался. Звезде было 83 года.  Из Белоруссии запрещен вывоз за пределы стран Таможенного Союза ряда продуктов и топлива свыше установленных норм. Запрет вступил в силу в середине июня и из соседствующих с Белоруссией стран не распространяется только на Россию.  Число детей, рожденных вне брака, в Р. Молдова увеличивается. Явление рождения вне брака набирает обороты как в случае очень молодых женщин, так и женщин более зрелого возраста.

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

5

ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ

АВАРИЯ

Кружит голову любовь, когда акация цветет

Пренебрежение ПДД может стоить здоровья и хорошего штрафа

Воздух был наполнен дурманящим ароматом цветущих акаций. Был превосходный весенний день начала мая, но в душе Сюзанны неистовствовала буря (в Португалии акации цветут раньше). И снова те же самые вопросы, терзающие ее уже несколько недель. Как же она раньше не раскусила своего благоверного супруга? Что ему сделала эта девчонка? Чем приворожила? Быть может, он ей изменял и до того, как бросил? Ожидать можно было всякого, но только не его сожительства с девочкой возраста их старшей дочери, да еще с шестимесячным общим ребенком! А ведь три десятилетия тому назад было так прекрасно! И Сюзанна, вороша воспоминания, увидела себя студенткой в любимом синем платьице с белым воротничком, идя под руку с Павлом, оба опьяненные любовью и ароматом цветущих акаций. Она заканчивала филологический, он – физикоматематический факультет. Как вспышка света перед глазами пронеслась их свадьба, как чистые лилии – их клятвы верности перед алтарем, затем ночи любви и мечтаний. Сердце улыбнулось, когда она вспомнила день рождения их первой дочери, потом и второй, третьей. Все в их семье шло как по-писаному. Красивый дом, здоровые дети, любовь и понимание.

Муж встает на путь скитаний Но грянул переходный период, нарушив естественный ход вещей. Павел, подобно многим нашим соотечественникам, уехал на работу в Израиль. Он вернулся, решил финансовые проблемы, а когда младшей дочке, похожей на него как две капли воды, исполнилось год и 10 месяцев, мужчина решил уехать в Пор-

Беда В день, когда Павел позвонил Сюзанне, сказав ей, чтобы готовилась к отъезду, она обрадовалась как ребенок. Не терпелось поскорее оформить документы и приехать в Португалию, обнять девочек и мужа. В аэропорту, там, вдали от дома, Сюзанна почувствовала его холодность. Он встретил ее как чужую. Разговор не складывался. Хотела спросить: «Что с тобой, что случилось?», но проглотила вопрос, и так, молча, шли вместе до подъезда дома. У входа в дом он пристально посмотрел ей в глаза и сказал: «Пожалуйста, прими все, как есть». Они поднялись на второй этаж, в его квартиру. Там ее ждали дочери и моло-

СПРАШИВАЕТЕ – ОТВЕЧАЕМ

Все о государственном социальном страховании Что является основой для исчисления годового индивидуального взноса социального страхования в нынешнем году? А. Попа, с. Косэуць - Закон № 54 от 31.03.2011 ст. 5.2 предусматривает, что годовая расчетная база индивидуальных взносов обязательного государственного социального страхования не может превышать пятикратного размера среднемесячной заработной платы, прогнозируемой по экономике, умноженного на 12, т.е.: 3300 леев х 5 х 12 месяцев = 198 000 леев в год. Таким образом, общий годовой взнос обязательного государственного социального страхования не будет превышать сумму в 11 880 леев для одного лица: 6% х (3300 леев х 5 х 12 месяцев), то есть 990 леев в месяц. Среднемесячная заработная плата по экономике на 2011 год была установлена в соответствии с

Постановлением Правительства № 968 от 18.10.2010 в размере 3300 леев. *** Я оформила предпринимательский патент в марте 2011 г.. После изменений в законе, нужно ли платить дополнительные взносы на социальное страхование? Е. Веску, г. Сорока - Перерасчет для лиц, получивших или продливших предпринимательский патент в 2011 году до вступления в силу Закона № 54 от 31.03.2011 г., не производится, а период 2001 г., для которого эти взносы были уплачены, считается застрахованным. Очевидно, заявители на получение или продление патента после вступления в силу данного закона, подлежат страхованию согласно новым условиям, и будут платить по 364 лея ежемесячно. Елена ЛОЗАН, заведующая Управлением доходов ТКСС

дая женщина с ребенком на руках. Младшая обняла маму за шею, целуя ее с тоской, и сквозь слезы сказала: «Это наш полугодовалый братик. А она папина жена». Новость ошарашила ее. Она не могла поверить ни своим глазам, ни услышанным словам. Будто присутствовала на спектакле с ее мужем в главной роли. Со сжатым от тревоги сердцем, готова была взять девочек и немедленно вернуться в Молдову. Но остановилась, чтобы все прояснить. Потрясенная и взволнованная, попросила отвести ее в гостиницу, стараясь изо всех сил выглядеть спокойной. Павел к тому моменту уже все подготовил – снял квартиру для нее и дочек в другом конце города. В тот день не было сил поговорить с ним. Девушки рассказали ей все, что они знали. Она узнала, что роман с Викторией начался лет 10 тому назад. На вечеринке молдаван, 18-летняя девчушка пригласила его на танец, и во время танца призналась ему в любви. Застигнутый врасплох, мужчина якобы сказал ей, что у него семья, трое детей, и приключение с ним принесет лишь неприятности. Но девушка настаивала на том, что ей просто нужен мужчина и ничего более. Приключение началось с шутки. Но постепенно Виктория стала ему нравиться все больше и больше. Когда влюбился в нее, сказал себе, что это будет мимо-

летная любовь, которая вскоре пройдет. Но случилось совсем иначе, как он себе представлял. Тем временем Виктория забеременела и они узнали, что будет мальчик. Тогда Павел решил окончательно порвать с Сюзанной. Он очень хотел сына, и теперь готов был сделать все, чтобы удовлетворить все капризы будущей матери. По ее настоянию, не говоря ни слова законной жене, расторг законный брак. С деньгами подобные проблемы в нашей стране легко решить.

Момент истины После трех недель пребывания в Португалии, Сюзанна пригласила Павла на встречу. Сидела на скамейке, так глубоко погрузившись в свои мысли, что даже не заметила, когда ее бывший муж присел рядом и ударил ее по руке, рассыпав сжатые в кулак таблетки, которые она собиралась проглотить. Сердце больно сжалось. Они молча посмотрели друг другу в глаза. Сюзанна ждала, что разговор начнет он. Но мужчина молчал. Наконец, в отчаянии, она начала: «Более 20 лет сидели за одним столом, спали в одной постели, родили троих детей. Вспомни нашу страстную любовь той весной, когда цвели акации и когда мы познакомились! Почему ты меня так жестоко наказал? Как ты мог допу-

ОРНАМЕНТНЫЕ ЗАБОРЫ железобетонные

Тел.раб.: 230-32036 моб.: 079-067674

стить подобную ошибку?» Она еле сдерживалась, чтобы не заплакать. Думала, божественный дар доброты проснется в нем. Ей хотелось услышать искреннее «прости!», но никак не «А что, разве любить – это ошибка? Ты должна была быть готовой к этому. Так суждено было. Ты должна знать, что как бы хорошо не чувствуешь себя среди чужих, гораздо лучше быть с кем-то». «И никаких надежд на примирение?»

– спросила Сюзанна, и две большие слезы блеснули на ее щеках. «Нет! Это мое последнее слово. До сих пор я помогал вам, отныне выкручивайтесь сами». Он встал и ушел, оставив раздавленную жестокими словами женщину. У нее снова мелькнула мысль о самоубийстве. Затем перед глазами возникли сладкие любовные сцены, вспомнила его первые искренние слова любви. И вот каким печальным и болезненным оказался конец!

Друзья поддержали В этом душевном состоянии она позвонила лучшей подруге, чтобы узнать, как там старшая дочка. Она рассказала ей о том, что произошло, о пожаре в своей душе. Подруга успокоила: «Другие переживают неприятности и похлеще. У тебя есть три дочки, как три цветка, которые нуждаются в тебе. Павлу уже 57 лет. Думаешь, долго за него будет держаться та девица? Отгоняй черные мысли и вернись домой. Со временем все пройдет и забудется». Обдумав спокойно ситуацию, Сюзанна решила остаться в Португалии, собрать немного денег. Старшая дочь, которую в последнее время Виктория терроризирует по электронной почте, готовится ехать в Португалию. Она очень любит своего отца и хочет высказать им обоим все, что она думает о них и об этом приключении. А люди в селе все еще недоумевают: «Кому на ум могло прийти, что Павел, который так сильно любил Сюзанну, однажды бросит ее и женится на ребенке, ровеснице своей дочери? О времена, о нравы!»

Большегрузный автомобиль перевернулся на подъездной дороге к городу Сорока, к счастью, водитель отделался испугом и штрафом. Авария произошла ночью 21 июня, примерно в 23.00, на извилистом участке дороги вблизи Бекирова моста. Грузовик был гружен 26 тоннами цемента. Согласно полиции, водитель проигнорировал дорожный знак, запрещающий проезд грузовиков по этой дороге, и, «спускаясь вниз по крутому склону, при повороте вправо, водитель не смог удержать машину, и она перевернулась», заявил для прессы Гавриил Гилас, капитан полиции, начальник Дорожной полиции. К счастью, водитель не пострадал, но машина была сильно повреждена. За нарушение правил дорожного движения, на водителя был наложен штраф в размере 1000 леев и 6 штрафных очков. Дорожная полиция призывает всех водителей, особенно водителей грузовиков, соблюдать правила дорожного движения и дорожные знаки, которые установлены «не для декора». Аналогичная авария произошла и в прошлом году, когда грузовик, перевозивший оборудование для детского парка аттракционов, перевернулся в том же районе.

Лобовое столкновение двух автомобилей 26 июня, на трассе Сорока – Отачь лоб в лоб столкнулись два легковых автомобиля. Автомобиль марки «Dacia» выехал на встречную полосу и столкнулся с автомобилем марки «Opel». Обе машины были повреждены, водители не пострадали. Случай расследуется полицией. Татьяна Митрофан

Парикмахерская „Жасмин” принимает на работу парикмахера-универсала, массажиста, маникюристку.

T. 069530626.

Теперь авиабилеты от SANAIR service можно купить и в Сорока. Цены от компании, без коммерческой надбавки, в любом направлении мира.

Комфортабельно, К Ко м быстро, надежно. г.Сорока, ул.Заводская,1 (ЗТО)

Телефон: (230)94220.

Билеты продаются по ул. Шт. чел Маре, 11 “A”.



НИНА НЕКУЛЧЕ

тугалию. Сначала Сюзанна противилась, но, в конечном итоге, позволила. Подумала, что девочки растут, и нужно собрать немного денег для их будущего, а из зарплаты учителя мало что можно отложить. За 14 лет Павел ни разу не показывался дома, утверждая, что документы не в порядке. Но связь с близкими казалась его главной заботой. Отправлял деньги регулярно, почти ежедневно звонил по телефону, справляясь обо всех членах семьи, о сельских новостях. В 2009 году, когда младшей дочери, Лилиане, исполнилось 16 лет, отец вернулся домой. Очень спокойно, с неизменным видом верного мужа, попросил жену позволить ему забрать Лилиану в Португалию. Сюзанна несколько дней размышляла, потом сказала: «Ладно, Павел, если ты считаешь, что там ее ждет лучшее будущее, возьми ее с собой». Спустя полгода, приехал снова и взял с собой и среднюю. Никаких изменений в нем не угадывалось. И девочки, после отъезда, также не выдали своего отца. Не хотела ранить сердце Сюзанны и крестница, которая однажды встретила крестного Павла в Лиссабоне, гуляющего с девушкой. Когда крестница поздоровалась, он невозмутимо ответил: «Девушка, вы обознались».

6

Портреты

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

Обвенчанный с прекрасным миром контрабаса Нина Некулче В доме семьи супругов Нистор из города Единец 70 лет тому назад родился мальчик, которому родители дали имя Тудор. По соседству свой крест искусства носили несколько музыкантов. Тудорел часто приходил к воротам их домов, чтобы послушать, как они играют. Иногда, спрятавшись под забором, часами заворожено слушал грустные мелодии, выливавшиеся, словно глубокий вздох боли, из самого сердца. Упивался чувственным плачем скрипки, таинственными звуками кларнета и других музыкальных инструментов, покоривших его душу на всю жизнь.

Артист и педагог собирает все знания в одной книге Детство Тудорела пропустим, поскольку оно было грустным, и наш герой не любит ворошить воспоминания. Свет в жизни Тудора Нистор стал появляться одновременно с учебой в культурнопросветительском училище в г. Сорока, ныне – Колледж искусств, затем в музыкальной школе «Штефан Няга» и Институте искусств «Гавриил Музическу» в Кишинэу. В этих учреждениях музыка открыла ему свои звуки, и звуки стали для юного Тудора свечами светлой ночи Воскресения. Из всех народных инструментов, входящих в состав оркестра, контрабас стал для него самым дорогим. Он гладил и ласкал его много лет в оркестре народной музыки Театра «Василе Александри» в Бэлць, а затем в оркестре «Нистрений» в Сорока. И так как любовь к

загадочному инструменту требовалось приумножить, Тудор Нистор стал учителем. С 1978 года работает на кафедре народных инструментов в Колледже искусств. С тех пор он разделил со многими учениками свою великую любовь к контрабасу. В момент, когда мастерство специалиста созрело, артист и педагог решил собрать все знания о контрабасе в одном сборнике. Долгим и нелегким был труд, потому что о контрабасе очень мало написано. И вот, весной этого года, с Божьей помощью, книга вышла в свет. Это учебник для специализированных учреждений с названием «Хрестоматия для контрабаса». На самом деле, 2011 год имеет особое значение для Тудора Нистор. Сначала он увидел вышедшую из печати книгу, затем, 20 мая, в Национальный День Культуры, Указом ИО Президента Мариана Лупу, был удостоен звания «Om Emerit», а на прошлой неделе отметил 70-летие со дня рождения. Эти три события воплотились в восхитительный творческий вечер, состоявшийся в торжественном зале Колледжа искусств.

Часто по выходным приходил в колледж и работал В нынешнем году мы уже отмечали, что ряд культурных мероприятий, которые проводятся в стенах Колледжа искусств, достойны больших сцен. Творческий вечер Тудора Нистор дополняет этот перечень. Модератором выступила Тамара Бобок-Кощуг, а мероприятие было разделено на несколько частей. О его работе как преподавателя и автора учебника «Хрестоматия для контрабаса» говорила г-жа Тамара Гриценко, директор колледжа, обрисовав его портрет следующим образом: «Мы все радуемся, когда

забываю, что отсюда начался мой полет в большой мир народной музыки и искусства в целом». Как уникальное событие определили вечер бывшие ученики Александр Чимбричук, Валентин Кощуг и сын Василий Нистор, который признался: «Я очень рад, что мой папа сегодня собрал всех своих коллег и друзей, всю семью. Это был восхитительный вечер, исключительный вечер».

Вместо заключения Тудор Нистор рядом находятся люди добропорядочные, мудрые, умные, сердечные. Тудор Нистор воплощает в себе эти качества. Достигнув почтенного возраста – 70 лет – он на пике творческой деятельности. Много лет он не выпускает из своих объятий барышню по имени Контрабас, без которого оркестр был бы неполным. Он решил оставить после себя учебную книгу для всех желающих изучить этот инструмент. И как из ракушки рождается жемчуг, после многих лет напряженной работы, родилась эта книга. Часто по субботам и воскресеньям, когда я иногда заходила по делам в колледж, заставала его там за работой. А он, будучи скромным, держал в тайне работу над учебником, и на мой вопрос – почему не отдыхает?

– отвечал, что ему просто дома нечего делать. Но на самом деле он писал, словно жемчужные бусинки нанизывал ноты на нотном стане. Собрав в этом учебнике свой многолетний труд, наш коллега в настоящее время собирает материалы для второй части книги». Г-жа Гриценко вручила имениннику Почетный Диплом за многолетний и плодотворный труд, и материальную поддержку от администрации на удачу. Почетным Дипломом он удостоился и от районного Отдела культуры и туризма.

Коллеги и ученики о Тудоре Нистор Коллега по отделению и по оркестру Раиса Гроза охарактеризовала протагониста как хорошего друга, многогранного таланта, вдыхающего свежее дыхание в коллектив – издание столь ценного учебника для всех музыкальных школ. Присутствовавший на торжестве бывший коллега по институту, маэстро Сергей Чухрий сказал, что презентация учебника придает особый шарм такому важному событию. В заключение маэстро отметил: «Я думаю, что с этого момента, все, кто будет изучать контрабас по материалам, так доступно изложенным в книге, сделают это намного проще и с большей любовью. Большой

тебе удачи и вдохновения для второго тома, дорогой коллега!» Исполнительница народных песен Анишоара Дабижа, вдохновлено спев две песни, посвященные всем своим бывшим учителям, а особенно, в честь именинника, заявила: «Я пела душой, а эмоции, которые пыталась выразить, надеюсь, заставили вибрировать сердце моего дорогого преподавателя Тудора Нистор, которому я желаю крепкого здоровья и еще много-много весомых достижений. Я хочу поблагодарить Вас за приглашение на этот удивительный праздник. Всякий раз, приходя сюда, в это дорогое моему сердцу месту, испытываю неописуемые эмоции. Я мысленно возвращаюсь в прекрасные студенческие годы, никогда не

Особым моментом этого вечера было выступление виртуозов, сопровождающих его сына Василия, как и оркестра кафедры народных инструментов, под управлением Тудора Нистор. Прозвучало несколько пьес в обработке дирижера, среди которых: «Sârba de la Edineţ» и «Hangul de la Nord». Зрители с большим удовольствием слушали все песни, но особенно сюиту народной музыки, исполненную на скрипке Василием Нистор. Я спросила героя вечера, что представляет собой учебник «Хрестоматия для контрабаса», и он ответил, что в книгу включены более 70 произведений народного творчества, то есть самые популярные мелодии. В конце нашего диалога, автор признался мне: «Из любви к контрабасу, который является самым крупным струнно-щипковым музыкальным инструментом, из желания прийти на помощь тем, кто хочет освоить этот фантастический инструмент, я написал эту книгу. Я чувствую гордость и ощущаю себя исполненным, увидев ее опубликованной. Я молю Бога дать мне силы для работы, чтобы иметь возможность завершить и вторую часть учебника, потому что собрал очень ценный материал для методики обучения владению музыкальными инструментами. Признаюсь читателям, что в Молдове до сих пор нет подобного сборника».

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord БЕССАРАБИЯ, ПРОЙДЯ ОГОНЬ И МЕЧ

Человеческое зверство 6 июля… ЮРИЕ КУЖБЭ преподаватель «Если мне кто-нибудь не верит, пусть прочитает «Наскальные записи» Евфросиньи Керсновской. Там подробно описано, как проходили депортации, как погибали молдаване в Нарымском крае». Валерия Новодворская, политический деятель и журналист Российской Федерации Книга-альбом «Наскальные записи», написанная мученицей Евфросинией Керсновской (в детстве прозванная близкими Фофа), представляет «реальный исторический памятник». Почти 700 рисунков, сделанных автором, являются живыми свидетельствами коммунистического холокоста, оставленными нам несчастной Евфросинией, племянницей бывшего мэра и префекта Кахула в далекие 1856-1878 годы, и жительницей села Околина, Сорока. Незаурядная личность, схваченная КГБистскими подонками недалеко от границы с Китаем, сбежавшая из ГУЛАГа в Норильске, Е. Керсновская позже была приговорена к смертной казни, но, чтобы еще больше унизить, приспешники коммунистического режима поставили ее перед ужасной дилеммой: пуля или обращение в лицемерную

юстицию. Героиня ответила с гордо поднятой головой: «Просить справедливости не у кого, просить о пощаде – не хочу». Она осталась нести свой крест дополнительно еще на 10 лет в изгнании. Такую судьбу испытали тысячи румынских бессарабцев и их соотечественников. Кто они были? Цветом нации, опорными столпами наших городов и сел: молдавских, украинских, гагаузских, болгарских, русских. Целые семьи, мужчины, женщины, дети и старики из Бессарабии и Северной Буковины были погружены под штыки в вагоны для скота и увезены на Сибирские просторы, откуда многие из них так и не вернулись. Списки депортированных были составлены НКВД на основе доносов, с учетом образования и рода деятельности главы семьи, состояния и сотрудничества с румынским правительством. Зачастую доносчик лично приходил вместе с представителями НКВД. Вторая волна депортаций состоялась 6-7 июля 1949 года, после принятия строго секретного Постановления Совета Министров МССР № 509 от 28 июня 1949 г. о переселении семей кулаков, бывших крупных торговцев и землевладельцев, членов политических партий и других категорий гражданского населения.

40 000 человек были депортированы. На железнодорожных станциях члены каждой семьи были разделены следующим образом: глава семьи – в одно место, молодые люди за 18 лет – в другое, а женщины с детьми и пожилые – отдельно. Затем они были погружены в

вагоны, иногда по 70-100 человек, без воды и пищи. Евфросиния Керсновская в одном из своих воспоминаний (из тех 12 дневников) писала: «Из всех вагонов слышались плач и стоны, обычно так оплакивают покойников. Ничего удивительного: они прощались с родиной, с дорогой бессарабской землей… В некоторых вагонах начали петь прощальную песню: «Почему меня увозят от родных, почему увозят из дома?» (на стихи румынского поэта О. Гога). «7 июля 1949 г. наш эшелон выехал из Кишинэу в неизвестном нам направлении… Из окон вагона, через завесу слез, дорогая икона Бессарабии становилась все более далекой и грустной, пока не потерялась в кроваво-красном закате», пишет в своих воспоминаниях Константин Бобейкэ, политический депортированный, ветеран национального образования. Автор книги «Волки» Маргарета ЧемортанСпыну, также будучи депортированной, спрашивает себя: «Что за сердца зверей были у исполнителей большевиков! Что за матери родили и воспитали их в такой ненависти к людям?» «Я была депортирована дважды, не зная за что», рассказывает Георгина Козмулич, родом из Негрешть, Ниспорень. Также рекомендую почи-

тать и книгу «20 лет в Сибири» Аниты Надриш-Кудя. Вы узнаете о трагедии наших предков из книги правды, призванной внести вклад в обогащение нашей культурной памяти. Книга как феномен отношения в момент драматического противостояния добра и зла в новейшей истории румын из Бессарабии и Буковины. Верхом советской законности было то, что людей сначала поднимали из своих домов, депортировали за Уральские горы, после чего им заводили уголовные дела «врагов народа» (!). А мозгом этих «преступлений против человечности», как квалифицировал их Верховный Совет Молдавской ССР 23 июня 1990 года, было руководство Коммунистической партии. Комиссия по изучению и оценке тоталитарного коммунистического режима в Республике Молдова (2010 г.) взывает к нашему здравому смыслу и нашей коллективной памяти. Мы не вправе забыть, мы не имеем права быть равнодушными: «Преступление начинается не в дыму крематориев, ни на судах, плывущих в Магадан и переполненных заключенными. Преступление начинается с безразличия граждан», таков девиз революционной книги Вадима Пироган и Валентина Шербакова «Голгофа». Поэтому в каждом населенном пункте должна быть комната-музей с вывешенными списками людей, пострадавших от этого режима. Также необходимо определить места, где произошли массовые убийства, осуществленные коммунистическим тоталитарным режимом, и установить мемориальные доски, как это практикуется в европейских странах.

ПРАВО НА РЕПЛИКУ

„Sef-Gaz” регулярно нарушает договорные обязательства Валерий Гарабажиу, директор ООО „Floreşti-gaz” В связи с опубликованной в газете «Observatorul de Nord», № 17 от 06.05.2011г. статьейинтервью с г-ном Игорем Чиботарь, заместителем директора ООО «Sef-Gaz», где последний приводит ошибочные данные об оплате за газ, поставляемый ООО «Sef-Gaz», как и об ограничении и отключении подачи газа в апреле 2011 г., мы сочли своим долгом объяснить жителям г. Сорока реально сложившуюся ситуацию. Таким образом, согласно договору на поставку природного газа в 2011 году, заключенному между ООО «Floreşti-gaz» и ООО «Sef-Gaz», раздел 3.3: «Оплата за закупленный газ производится ежемесячно… – не позднее 20-го числа последующего месяца…» ООО «Sef-Gaz» регулярно нарушает договорные обязательства относительно оплаты за приобретенный природный газ, таким образом, в период отопительного сезона 20102011гг., ООО «Sef-Gaz» постоянно допускал задолженности за поставленный газ, а именно: за ноябрь 2010г. – 535, 8 тыс. леев, за декабрь 2010г. – 1484 леев, за январь 2011г. – 754,7 тыс. леев, за февраль 2011г.

– 1194 леев. Несмотря на это, ООО «Floreşti-gaz» не приостановил поставку природного газа в этот период (имея право в соответствии с условиями договора), учитывая низкие температуры воздуха в этот период, чтобы не пострадали потребители из г. Сорока, которые не несут вину за

задолженности ООО «Sef-Gaz».

23.03.2011г., в связи с неполным погашением долга за газ, поставленный в феврале 2011г., ООО «Floreşti-gaz» предупредило ООО «Sef-Gaz» о сокращении поставок природного газа, начиная с 28.03.2011 г., после завершения отопительного сезона. Долг ООО «Sef-Gaz» на 23.03.2011г. составлял 849,2 тыс. леев. О положении дел в этой области были проинформированы местные власти, которых попросили вмешаться в решении вопросов, связанных с погашением задолженности за поставку природного газа ООО «Sef-Gaz», во избежание мер по ограничению поставок газа, что, в свою очередь, сказывается на потребителях из г. Сорока. Но, к сожалению, со стороны местных властей (районного совета и примэрии Сорока) не было принято необходимых мер в этом смысле, кроме дезинформации центральных властей, а ООО «Sef-Gaz» не в полной мере выполнило свои договорные обязательства по платежам, просроченная задолженность на 04.04.2011 г. составляя 429,2 тыс. леев. Как следствие неэффективности мер, предпринимаемых плательщиком по погашению долга в полном объеме, ООО «Floreşti-gaz» было вынуждено ограничить, начиная с 04.04.2011г., объемы поставки газа ООО «Sef-Gaz», а затем, начиная с 11.04. 2011 г. – прекратить газоснабжение. Поставка газа была возобновлена 12.04.2011г., после того как ООО «Sef-Gaz» представило гарантийное письмо о погашении существующего долга до

20.05.2011г. Следует отметить, что действия ООО «Floreşti-gaz» были проведены в строгом соответствии с условиями договора и действующим законодательством, а именно статьи 50 п.(5) Закона № 123 от 23.12.2009г., предусматривающей, что «операторы распределительных сетей имеют право ограничить или прервать услуги по передаче и распределению природного газа в случае невыполнения потребителями или обладателями лицензии условий договора». Вопреки гарантиям и заверениям ООО «Sef-Gaz» по поводу соблюдения сроков оплаты за поставленный газ – 21.05.2010 г., мы снова оказались в ситуации несоблюдения со стороны ООО «Sef-Gaz» договорных обязательств, гарантийного письма и соглашений, утвержденных в рамках совещания, состоявшегося в Сорокском районном совете 28.04 2011 г., согласно которым ООО «Sef-Gaz» приняло обязательство выплатить долг в размере 979 тыс. леев до 20.05.2011г. В результате переговоров, проводимых по инициативе ООО «Floreşti-gaz», между ООО «Sef-Gaz» и ООО «Floreşti-gaz», было подписано соглашение о реструктуризации долгов в сумме 1 050, 8 тыс. леев за природный газ, поставляемый в марте – апреле 2011 года, ООО «Sef-Gaz» взяло на себя обязательство по уплате данного долга частями, ежемесячно. (Срок уплаты первого взноса назначен на 30.06.2011г.) Таким образом, ООО «Floreştigaz», вновь предоставило ООО «Sef-Gaz» дополнитель-

ное время для погашения долга, делая этот шаг только ради потребителей г. Сорока. Несмотря на все заверения, соглашения и гарантийные письма, представленные ООО «Sef-Gaz», оно снова нарушает условия, задерживая расчеты за поставляемый в мае 2011г. газ, таким образом исчерпав лимит оказанного доверия. Итак, из-за неуплаты до 20.06.2011г. за газ, поставленный в мае 2011г., ООО «Floreştigaz» снова вынуждено предупредить ООО «Sef-Gaz» о том, что, в случае непогашения в срочном порядке задолженности, начиная с 27.06. 2011г., будут ограничены поставки природного газа, а с 01.07.2011 г.- поставка газа будет приостановлена. Также ООО «SefGaz» было предупреждено о недопустимости превышения срока уплаты первой части реструктурированного долга, установленного 30.06.2011 г., в соответствии с Соглашением. В результате предупреждения, ООО «Sef-Gaz» перечислило только 24.06.2011г. плату за газ, поставленного в мае 2011 г., а первый взнос из перенесенной задолженности остается невыплаченным. В заключение отмечаем, что ООО «Floreşti-gaz» будет продолжать действовать только в соответствии с существующим законодательством, а в случае невыполнения должником гарантий и соглашений, в случае невыполнения платежей за текущее потребление газа, будут приниматься меры в строгом соответствии с условиями договора и действующим законодательством.

7

8

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

Сельское хозяйство

Пшеницу как у «Oclanda-Аgro» дай нам Бог и в следующем году. Лиона, Ласточка, Татьяна и Краснодарская являются самыми популярными сортами пшеницы среди сорокских хлеборобов.

Сельскохозяйственный год: ЕСТЬ ПОВОД ДЛЯ ОПТИМИЗМА! Татьяна Забулика Директор ООО «Oclanda-Аgro», Павел Чеботарь, человек с большим опытом, с которым он делится и со своим сыном Игорем. Об одном из садов, посаженном год назад, он сказал: «Этот сад не для нас, а для молодого поколения, для тех, кто придет за нами». Для последующего поколения было посажено 40 га садов яблони и сливы.

В Сорокском районе проводится ежегодное мероприятие, называемое взаимной проверкой, в рамках которого земледельцы посещают соседские поля, обмениваются опытом и мнениями. Специалисты Управления сельского хозяйства и общественного питания были распределены по участкам, а аграрии – по группам для взаимных визитов друг к другу. Увидели, как обстоят дела у соседей, г-н Павел Чеботарь, директор ООО «OclandaАgro», и г-жа Валентина Марчук, лидер КХ «Валентина Марчук». В сопровождении коллег, подчиненных, заместителя начальника Управления сельского хозяйства и общественного питания, Валерия Споялэ и директора Торгово-промышленной палаты Марчела Бушан, членами которой являются, производители «инспектировали» поля. Вид сельскохозяйственных угодий привел в восторг и хозяев, и гостей: подсолнечник почти в человеческий рост, пшеничные поля золотятся, сахарная свекла выросла, как никогда раньше, зрелые сады наполнены фруктами, молодые, похоже, «заступили правой», а сорняков – и в помине нет!

Некоторые цифры ООО «Oclanda-Аgro» насчитывает около 1600 га земли, из которых 980 га на территории села Окланда, и 580 га в коммуне Тэтэрэука Веке. Поля обрабатывают около 50 постоянных работников и примерно 100 сезон-

ных рабочих. В нынешнем году, 550 га были засеяны озимой пшеницей, 100 га ячменем, 150 га рапсом, 450 га подсолнечником, 80 га сахарной свеклой, свыше 100 га соей и другими культурами. КХ «Валентина Марчук» было основано в 1999 году на площади около 200 га. Со временем предприятие расширилось, и в настоящее время общая площадь составляет 1527 га, из которых 1217 га на территории коммуны Ярова, и около 300 га в Тэтэрэука Веке. В работе хозяйства участвует вся семья Марчук: Борис, Валентина и сын Александр. Кроме того, в полевых работах заняты еще около 70 работников, иногда для сбора урожая привлекаются и сезонные рабочие.

540 га сельскохозяйственных полей засеяны пшеницей, на 400 га выращивается подсолнечник, 230 га засеяны соей, еще 95 га – сахарной свеклой, зрелый сад занимает 82 га, а молодой – 50 га.

Выводы После обхода хлебных полей, садов и плантаций сахарной свеклы, подсолнечника и сои, участники высказали свои суждения. Валентина Марчук, лидер КХ «Валентина Марчук», выразила мнение: «Эти взаимные посещения предоставляют возможность увидеть, как справляются и развиваются и другие хозяйства, какие технологии применяют, и какие у них результаты. Уже лет десять как мы обмениваемся визитами с нашим соседом «Oclanda-Аgro», обмениваемся мнениями, советуемся. Как обычно, поля г-на Чеботарь ухожены, особенно нас приятно удивили поля подсолнечника

и молодой сад. И у нас есть молодой сад, сильный, красивый, но должна признать, наш уступает окландскому. В целом, мы довольны, что этот год начался хорошо, с чистыми своевременными дождями. Господь защитил нас от града, и мы молим Бога защитить нас до конца года, чтобы были дожди и хорошая погода во время сбора урожая». По словам Павла Чеботарь, директора ООО «Oclanda-Аgro», обмен опытом можно только приветствовать, потому что человек сколько живет, столько и учится: «Я всегда рад принять участие в различных семинарах, набирать новые знания, полезные для каждодневной работы. Как вы убедились, в этом году Господь был добр к нам, дожди были своевременными, культуры красивые, мы надеемся и на хороший урожай. Как на полях моих коллег, так и на моих, мы одержали маленькие победы, но имеем и небольшие недостатки, поэтому мы должны учиться на всем. Мы не конкуренты, мы не соревнуемся, я, наоборот, радуюсь успехам других. Например, у Валентины Марчук есть пшеничное поле, которое я вижу каждый день, и радуюсь этой красоте. Осенью узнаем и насколько плодотворным оно будет. Я благодарен своим предкам, что оставили мне эту плодородную землю, а также благодарю всех, кто мне помогает, людей, с которыми вместе работаем, которые знают свое дело. То, что мы имеем на полях, – заслуга всех: специалистов, механизаторов, и т.д.». Валерий Споялэ, заместитель начальника Управления сельского хозяйства и общественного питания, отметил: «Эта деятельность в первую очередь позволяет

нам увидеть, как развиваются культуры в различных сельских хозяйствах, одновременно сельхозпроизводители могут обмениваться опытом, связанным с обработкой земли, применением удобрений и гербицидов, узнают много полезного друг у друга. Должен отметить, что все же лучшие сельхозпроизводители находятся на севере района, и некоторых из них мы сегодня посетили. Пшеничные поля, которые мы увидели сегодня, не могут оставлять нас равнодушными, это настоящая красота». Присутствующие на мероприятии, примары коммуны Ярова, Василий Леводянский и села Окланда, Евгений Чивирюк, похвалили сельхозпроизводителей за проделанную работу, чем обеспечивают качественную обработку земли, богатые урожаи, рабочими местами население, и, безусловно, существенный вклад в местные бюджеты. Развитый экономический агент очень важен для села, заявили примары, добавив, что они благодарны этим экономическим агентам за поддержку и активное участие в жизни сообществ.

Вместо эпилога На прощание аграрии выразили надежду, что дожди не заставят себя долго ждать, а год, начатый с правой ноги, будет хорошим. Вовремя или нет, но через несколько дней начались дожди. Организатором взаимной проверки выступило Управление сельского хозяйства и общественного питания района. Такие визиты проводятся только в Сорокском районе.

Observatorul de Nord

Сельское хозяйство

Лучшая плантация сахарной свеклы в районе у ООО «Oclanda-Аgro». После дождей свекла будет расти лучше.

25(606) • 1 июля 2011

9

В КХ «Валентина Марчук» соя уже имеет крупные листья, так что до следующего дождя влажность сохранится.

Подсолнух в КХ «Валентина Марчук»

Зрелый сад «Oclanda-Аgro», завершение визита.

Пшеничное поле. Семья Марчук рассказывает коллегам о сорте пшеницы Татьяна, от которого ожидают богатый урожай.

Павел Чеботарь на границе между двумя сортами пшеницы, Лиона и Ласточка: колос очень хорош в этом году.

10

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

ФУТБОЛ

«Стяуа» преподает уроки результативности футбола PAVEL BACININ Чемпионат Сорокского района, как и было запланировано, «забуксовал» в связи с местными выборами, и поэтому командам пришлось наверстывать упущенное время: 4 и 5 туры сразу состоялись 25 – 26 июня. Были весомые опасения, что серьезно вмешавшаяся непогода внесет свои негативные коррективы, но все обошлось, и все матчи были сыграны по графику. Не был сыгран лишь матч «FC Soroca» – Кэинарий Векь. Гости просто «забыли», что в этот день у них есть игра. Еще одна такая «забывчивость» и кроме наложенного штрафа, приведет команду к дисквалификации. В 5 туре проходили «бои местного значения», и для

каждой команды была возможность записать в свой актив полновесные 3 очка. На своем поле попыталась дать бой Тэтэрэука Веке в матче с «Steaua» Раковэц, но все же уступила 0:3, и надо сказать, что игра проигравших принимает стройные очертания и вселяет оптимизм. Среди ожидаемых результатов – победа «Fulger» Кременчуг 5:2 над Паркань, и Василкэу над «Prietenia-Agro» – 4:3. Закономерным выглядел и результат в Бэдичень, где хозяева уступили сильной Воловица 2:4. Лидер чемпионата продолжает «воспитывать» командыаутсайдеры. На этот раз, под «горячую руку» «Steaua» попала «Prietenia-Agro» – 14:0! Еще два обладателя нижних мест в таблице – Паркань – Кэинарий Векь – разошлись с миром – 3:3, хотя гости поначалу даже вели в счете. Удивляет команда из Стойкань, которая в предыдущем туре

Главным же матчем последних туров стала игра в Сорока между лидерами «Volovita» – FC «Soroca». В общем игра была равной, зрелищной. Видно было, что обе команды высокого уровня. Сорочане победили 3:0, но «бросить камень в огород» соперника не поднимется рука.

уступила в гостях FC «Dubna» 1:4, а теперь, в домашней игре с Тэтэрэука Веке тоже 1:4. Может быть, команде прежде всего необходимо наладить дисциплину у отдельных игроков? Грубые претензии к арбитрам в каждой игре, рано или поздно, приведут к плачевным последствиям! Выходки игроков «Stoicani» СТК долго терпеть не намерена! Все же, без неожиданностей не обошлось. Возмутительницей спокойствия стала команда из Бэдичень, кото-

de d e Nord

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

рая обыграла в Сорока своих визави из Василкэу – 2:0. Обыграла, прежде всего, тактически, действуя по футбольной поговорке «порядок бьет класс!» FC «Dubna» на подъеме по всем позициям: в турнирной таблице и в игре. На этот раз повержен «Fulger» – 4:2. Главным же матчем последних туров стала игра в Сорока между лидерами «Volovita» – FC «Soroca». В общем игра была равной, зрелищной. Видно было, что обе команды высокого уровня. Сорочане победили 3:0, но «бросить камень в огород» соперника не поднимется рука. «Volovita» сыграла достойно, без некоторых своих лидеров, и не использовала множество голевых моментов в I тайме. В этой игре скорее опыт взял верх над молодостью...

INDICI DE ABONARE:

varianta ROM– 21406 varianta RUS – 21407

Preţul de abonare: 1 lună – 10 lei, 3 luni – 30 lei, 6 luni – 60 lei.

Вот как выглядят технические результаты двух последних туров и таблица розыгрыша после 5 туров. Четвертый тур: БЭДИЧЕНЬ – ВОЛОВИЦА: 2-4, КРЕМЕНЧУГ – ПАРКАНЬ: 5-2, ДУБНА – СТОЙКАНЬ: 4-1, ВАСИЛКЭУ – ВЭРЭНКЭУ: 4-3, ТЭТЭРЭУКА ВЕКЕ – РАКОВЭЦ: 0-3, СОРОКА – КЭИНАРИЙ ВЕКЬ: 3-0…Пятый тур: РАКОВЭЦ – ВЭРЭНКЭУ: 14-0, ПАРКАНЬ – КЭИНАРИЙ ВЕКЬ: 3-3, ДУБНА – КРЕМЕНЧУГ: 4-2, ВАСИЛКЭУ – БЭДИЧЕНЬ: 0-2, СТОЙКАНЬ – ТЭТЭРЭУКА ВЕКЕ: 1-4, СОРОКА – ВОЛОВИЦА: 3-0.

Чемпионат района по футболу. После пяти туров. М.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

КОМАНДЫ Раковэц Дубна Воловица Сорока Бэдичень Василкэу Тэтэрэука Веке Стойкань Кэинарий Векь Кременчуг Паркань Вэрэнкэу

И 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4

Пб 5 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0

Н 0 1 0 0 1 1 0 2 1 0 2 0

Пр 0 0 1 1 2 2 3 2 3 4 3 4

З–П 39-3 17-6 24-9 12-5 9-12 10-11 11-14 11-14 8-30 17-22 8-15 3-24

О 15 13 12 9 7 7 6 5 4 3 2 0

Состоялись и первые матчи во второй лиге районного чемпионата. Вот какие результаты были зарегистрированы: ОКОЛИНА – БУЛБОЧЬ: 3-0, ВОЛОАВЕ – «ФЛАКЭРА» НИМЕРЕУКА: 5-6, БУЛБОЧЬ – ВОЛОАВЕ: 0-3, «ФЛАКЭРА» – ОКОЛИНА: 1-5.

БОКС

Первого молдавского чемпиона Европы по боксу премировали Чемпион вернулся домой. Обладателя золотой медали европейского первенства по боксу Вячеслава Гожана со всеми почестями встретили в столичном аэропорту. Помимо семьи и друзей поздравить героя пришел и министр спорта Ион Чебану, который пообещал, что за свое достижение спортсмен получит от государства денежное вознаграждение в размере 60 тысяч лей. Триумфатора, как и подобает герою, встречали с оркестром и цветами. В столичному аэропорту спортсмена ждали жена, родители, друзья, а также министр спорта. “В

финальном матче было очень тяжело. Победить хотел как я, так и соперник. Эту медаль я посвящаю своей дочке. Она родилась 24 числа, и в этот же день я стал Чемпионом Европы”, – поделился с прессой боксер. “Я говорил, что он

находится в очень хорошей форме. Он вышел на пик своей формы и результат не заставил себя ждать”, – рассказал тренер Петру Кадук. За свое достижение Вячеслав Гожан получил и денежную премию от Министерства молодежи и спорта.

“60 тысяч леев сразу и ежемесячная стипендия в размере 10 тысяч леев. Это премия от министерства, от государства”, – заявил министр Ион Чебану. Бронзовый призер чемпионата Европы Александр Рышкан получит 30 тысяч леев и месячную стипендию в размере шести тысяч лей.

Filiala nr.6 Soroca BC „Victoriabank” SA comercializează bunurile aflate în posesie: - casă, or.Soroca, str. Calea Baltului, 121a. Preţ - 335.000 lei.

- moara „Fermer-2M”, oloiniţă IFU-1 cu separator, presă pentru fidea PMM cu agregat de uscat SCM. Informaţii la nr. de contact: (230) 24006, 24062

СОЗДАЙТЕ УЮТ • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, В ВАШЕМ ДОМЕ! Замеры, • КАРНИЗЫ, Тел.: 2-52-57, дизайн, • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 3-26-85, установка • РОЛЕТЫ 069118572

Observatorul de Nord Жена, дочери, зятья, внуки, родственники поздравляют с Днем рождения ВИКТОРА КАРЛОВИЧА БАЙКАЛОВА! Желаем здоровья на долгие годы, Чтоб Вас стороной обходили невзгоды, Чтоб счастье и радость не знали разлуки, Чтоб душу согрели Вам дети и внуки. Друзья из „Auto-Invest Group” поздравляют директора фирмы, ВЛАДА КОЖОКАРЬ, с 40-летним юбилеем! Примите наши поздравленья, Частицу нашего тепла. Желаем крепкого здоровья, Уюта, счастья и добра. Мама Лилиана и отец Владислав поздравляют ЭЛЬДАРА КОЖОКАРУ с 7-летием! Все вместе в день рожденья твой Желаем сердцем и душой Здоровья, бодрости и смеха, Во всех делах твоих успеха И чтоб светила бы всегда Тебе счастливая звезда! Президиум организации ветеранов труда, войны, правоохранительных органов и вооруженных сил Сорокского района сердечно поздравляет председателя ЛАРИСУ ГАЙДУК с днем рождения! Чтоб всегда под счастливой звездою/ Вас судьба по дороге вела./ В доме чтоб полноводной рекою/ Жизнь спокойно и мирно текла,/ Пусть Ваш дом лишь друзья посещают,/ Стороною обходят ненастья,/ От души мы добра Вам желаем,/ Долгой жизни, здоровья и счастья!

AVIZ

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA, membră a Grupului Francez “LACTALIS” cu sediul: or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 133, anunţă următoarele funcţii vacante: 1. JURIST Cerinţe faţă de candidaţi: - Studii superioare juridice; - Cunoaşterea legislaţiei RM; - Cunoaşterea avansată a calculatorului; - Persoană punctuală şi responsabilă.

2. MANAGER REGIONAL ACHIZIŢIE MATERIA PRIMĂ Responsabilităţi: - lucrul cu agenţii de colectare a materiei prime şi cu populaţia; - deschiderea noilor puncte de colectare a materiei prime; - controlul calitativ şi cantitativ al materiei prime; - deservirea punctelor de colectare.

Cerinţe: - studii superioare sau medii speciale; - responsabil, sociabil, posibilitatea de a se deplasa în teritoriu; - permis de conducere.

3. CONTABIL-ŞEF Cerinţe: - Studii superioare în domeniu; - Cunoaşterea programei de evidenţă contabilă 1 C; - Practica de muncă în funcţie de contabil-şef nu mai puţin de trei ani; 4. CONTABIL - Studii superioare în domeniu; - Cunoaşterea programei de evidenţă contabilă 1 C; - Practica de muncă nu este obligatorie dar prezintă un avantaj.

5. TEHNOLOG ÎN INDUSTRIA ALIMENTARĂ - Studii superioare în domeniu.

6. INGINER APARATE MĂSURĂ ŞI CONTROL - studii superioare în domeniu.

7. OPERATOR CAZANE CU ABURI 8. LABORANT ANALIZA CHIMICĂ - Studii în domeniu. Posibil angajarea persoanei cu studii medicale.

Реклама Коллектив ТЛ „Ion Creangă” поздравляет СТЕЛЛУ ГРУЖИНСКИ с прекрасным юбилеем! С днем рождения/ Вас сегодня поздравляя,/ Мы пожелать хотим Вам от души,/ Чтоб много лет/ Еще прожить не уставая,/ Чтоб эти годы были хороши./ Желаем множества удач,/ Желаем молодости вечной,/ Пусть все исполнятся мечты/ И счастье будет бесконечным! БЛАГОДАРНОСТЬ

Дети подготовительной группы детсада с. Застынка и их родители выражают благодарность МАРИИ ТАКУ и ЛЮБЕ ЦУРКАН за все что они сделали для малышей в эти годы пребывания в дошкольном учреждении! Желаем здоровья — ведь часто его не хватает, Веселья желаем — оно никогда не мешает, Удачи желаем — она ведь приходит нечасто, И просто желаем огромного личного счастья! БЛАГОДАРНОСТЬ

Медицинские работники отметили свой профессиональный праздник в июне, но выражать благодарность людям в белах халатах никогда не поздно. Они заслуживают наши благодарности каждый день. Семьи Никулица, Жарук, Лукавецки благодарят ИННУ АНДРЕЕВНУ ПОПЕСКУ за доброту, внимание, профессионализм и квалифицированную помощь!

Магазин „Avantaj” предлагает к продаже:

- электробытовые товары; - кондиционеры; - хозтовары. Адрес: г. Сорока, ул. Шт. чел Маре, 24, в подвале бывшего магазина „Universam”. T. 28719, 069239227.

ООО „Valentina-Tur” предлагает: отдых в ТУРЦИИ, БОЛГАРИИ, УКРАИНЕ, ГРЕЦИИ. В Болгарии 2 ребенка из семьи отдыхают бесплатно! Лечение в санаториях „NUFĂRUL ALB” (Кахул) и „BUCURIA” (Вадул луй Водэ), Трускавец и Моршин.

Адрес: г. Сорока, ул. Индепенденцей, 18, гостиница „Vila de Nord”.

T. 0230-94571, 069403001.

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА. Наследница в пятом поколении,

г-жа Миласлава!!!  снимает порчу, сглаз  возвращает любимого, любимую раз и навсегда сильнейшими приворотами  избавляет от алкогольной зависимости  оказывает любую помощь даже по фото и на любом расстоянии  проводит золотой обряд на деньги, на бизнес и на удачу Запись по телефону: 060508621 Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММИРОВАНИЕ, РЕМОНТ

25(606) • 1 июля 2011

11

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Кристина Негру, Нимереука, 23 июня, девочка Лилия Булгак, Волоаве, 23 июня, девочка Елена Паланчук, Сорока, 23 июня, мальчик Анна Язинская, Редь-Черешновэц, 23 июня, девочка Алина Бурковски, Рудь, 24 июня, мальчик Наталья Ивась, Сорока, 25 июня, девочка Елена Челак, Сорока, 25 июня, мальчик Надежда Пынзарь, Сорока, 25 июня, мальчик Ирина Пахом, Василкэу, 28 июня, мальчик Татьяна Козак, Булбочь, 28 июня, девочка Юлия Николюк, Рудь, 29 июня, мальчик Дорина Комендант, Слобозия-Вэрэнкэу, 29 июня, мальчик Информация была предоставлена родильным отделением районной больницы, г. Сорока.

Музыка для свадеб, кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. Т.21414, 069270832.

Confecţionăm PORŢI, GARDURI şi alte articole din metal. T. 068923779.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă: Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Изготавливаем РИТУАЛЬНЫЕ ПАМЯТНИКИ, от 1500 леев, ритуальные фото. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

ПРОИЗВОДИМ ФАСАДНЫЙ КАМЕНЬ, ТРОТУАРНУЮ ПЛИТКУ. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

БЮРО РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Ò. 21696, 069039451.

Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prânz gratis.

Cazare şi convorbiri telefonice ale specialiştilor din contul întreprinderii.

Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: raisa.dragalin@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779, de luni până vineri, între orele 11-00 – 15-00.

Serviciul personal

CUMPĂRĂM METAL uzat şi metale colorate.

SCUMP! T. 27474, 069975321 Maica stareţa Sofia împreună cu preotul Iosif fac minuni dumnezeeşti prin deschiderea cărţii sfinte. Rezolvă orice fel de problema pe baza zodiei şi numelui de botez, elimină tot ce este legat şi este adevarata dezlegatoare de farmece şi blesteme, scoate argintul viu, aduce spor în afaceri şi case, vineca epilepsia, impotenţa, ipsoriazis, depresie, frica, dezleaga cununii legate, aduce armonie şi înţelegere în famili dezbinate, alcoolismul etc.

Natalia din Drochia: "Multumesc maicutei stareţe Sofia deoarece mi-a dezlegat cununia la vârsta de 35 de ani".

Grigore din Soroca: "Mii de mulţumirii şi pe această cale maicuţei Sofia, deoarece prin rugăciunii sfinte şi apă sfinţită făcatoare de minuni ne-a scos argintul viu din corp şi acum sunt sănătos cu poftă de viaţă".

Elena din Ungheni: "Sincere mulţumirii maicuţei Sofia şi preotului Iosif, deoarece mi-au reades soţul înapoi cu o singură rugăciune dupa 2 ani de zile".

Apelaţi cu maximă încreere şi rezultatul va fi garantat 100% Sunaţi la telefon : 0040743828144 sau 0040722919763

Коллектив терапевтического отделения Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования медассистентке Цаулян Валентине в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное. Педагогический коллектив колледжа искусств с глубокой скорбью воспринял весть о кончине ПАСТЫРНАК АРКАДИЯ МИХАЙЛОВИЧА и выражает соболезнования родным и близким. Пусть земля ему будет пухом. Тэбырцэ Анелия и 42-я группа педагогического колледжа выражают соболезнования преподавателям Валентину и Елеоноре Голубчук в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное. Семьи Григоре Зэноагэ и Михай Болдеску скорбят по поводу кончины АРКАДИЯ ПАСТЫРНАК и выражают соболезнования родным и близким. Вечная ему память. Семья Григоре и Мария Кирошка выражает искренние соболезнования Валентину и Елеоноре Голубчук в связи со смертью МАТЕРИ. Да упокоит ее Господь в Царствии Своем.

Анатолий Пынзарь, примар комм. Кременчуг, скорбит по поводу кончины Михаила Бырлэдяну и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ему небесное.

Коллектив управления жилищно-коммунального хозяйства выражает искренние соболезнования коллеге Нине Бырлэдяну в связи с кончиной мужа МИХАИЛА. Вечная ему память.

12

25(606) • 1 июля 2011

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, 5/5, лицей „I. Creangă”, ул. M. Костин, 5. T. 068058312.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 84, газ, вода. Т. 24488, 067184427.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 10, 36,8 м², жилая – 24 м², газ, стелопакеты, солн. сторона.

T. 24993.  Сорока Ноуэ, 3/3, новые окна и двери, ремонт, газ. Или меняем на дом + доплатаT. 94301, 060359864.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ. Или меняю на 2-комн. кв-ру, 1 или 2-й эт., + доплата. T. 28107, 069773806.  Сорока Ноуэ, 34 м², газ, договорн. T. 94195.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 15, газ, отопление, гараж с погребом 7x5 в районе Сорока Ноуэ. T. 31551, 069216135.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 19, середина дома, ремонт, стеклопакеты, газ, отопление. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 060224213.  Сорока Ноуэ, 4/5. T. 31508, 067128279, 079975297.  Сорока Ноуэ, 1/5, солн. сторона, или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 31941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 15/5, середина, солн. сторона, есть пристройка. T. 29112, с 18.00 до 21.00.  центр, 3/5, солн. стор., газ, без ремонта. T. 068764845.  центр, ул. Негруци, 4/19, ремонт, газ, удобства. T. 26478, 079242525.  Stil, 6/9. T. 29205, 069779048.  Stil, 3/5, ремонт. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. Возм. варианты. T. 28082, 067396907, 068638663.  Stil, 4/5, газ, ремонт, отопление. T. 27788, 067387798.  Stil, ул. Ф. Будде. T. 24688.  Stil, 4/5, ул. Виилор, 2, 37,5 м², евроремонт, отопление. T. 30742, 068659997.  Stil, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 29288, 069328116.  Stil, 9/9, 34,4 м² – общая площадь, 18 м² – жилая. T. 29629.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  нагорн. часть, ул. Левандовского, 20/15, солн. стор., комнаты раздельные, подвал. T. 23254, 26783.  нагорн. часть, 2/9, ул. В. Строеску, 88. T. 069189475.  нагорн. часть, секция в общежитии, ул. В. Строеску, 84/45. T. 068472799.  нагорн. часть, 2/5, ниже кооперативного колледжа. T. 32675, 068030429.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88, недорого. T. 068651817.  Hidroinpex, 3/5, ул. В. Строеску, 84, середина дома, 2 балкона, частично ремонт, газ, отопление. T. 079291990.  Hidroinpex, 2/5, отопление. T. 32364, 24354, 069271139.  Сорока Ноуэ, 1/2.

T. 069012230, 27378.  Сорока Ноуэ, 5/5, солн. сторона. T. 29126.  Сорока Ноуэ, 3/3, солн. сторона. T. 023032224, 067386104.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частично ремонт. T. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, ремонт, меблированная. T. 28528, 068456301.  Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата.

T. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 1/5, отопление, стеклопакеты, ул. Лучафэрул, 9. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. T. 22926, 068682635.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 10, 45,4 м², жилая – 32,8 м², 2 балкона, газ, болейр, подвал, договорн. T. 24993.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ. T. 50269, 069950343, 069504269.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, ремонт, бойлер, подвал, комнаты раздельные, солн. сторона. T. 22558, 068318574.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 32/15, газ, ремонт, отопление. T. 33871, 060462412.  Сорока Ноуэ, котельцовый дом, 2 эт., комнаты раздельные, солн. сторона. 39/25/6, совмещённый санузел, застеклённый

балкон, газ, водомер. На 1-м этаже продуктовый магазин, остановка возле дома, в 300-х м. Днестр. Частично меблированная. Т. 068044301.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, стены и пол утеплены, ремонт, €25000, договорн. T. 33850, после 18.00, 069239266.  Сорока Ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир, 14/1. T. 26731, 022481174, 0668132590.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул,2, комнаты раздельные, газ, автономное отопление, 5-и метровый застекл балкон. Т.33616, 068404131  Stil, 1/5, возможны пристройки, 52,9 м², срочно! T. 31765, 069206850.  Stil, 4/9, возможен обмен. T. 069012230.  Stil, 1/5, секция в общежитии, ул.Ф. Будде, 9, возм. пристройка, 34 м², €16500, торг. T. 069083226.  Stil, 3/5, 47,5 м², ул. Шт. чел Маре, 119/22. T. 28231, 068612551, 069021377.  Stil, 9/9, солн. сторона, срочно! T. 29293, 068787510.  Stil, 5/5, возле Днестра, балкон, недорого! T. 29459, 069488320.  Stil, 5/5, отопление, солн. сторона. T. 33190, 068273572.  Stil, 8/9, газ, удобства. T. 26868.  центр, 4/5, возле центрального рынка, газ, отопление, горячая вода, балкон. T. 25873, 060460418.  центр, 2/2, удобства частично – вода, печное отопление, подвал. T. 23462.  центр, ул. Ал. чел Бун, 13, за телемастерской. T. 23445.  центр, ул. Ал. чел Бун, 43/4. Нужен ремонт, удобства – частично, печка. T. 069171313.  центр, недорого, возм. вместе с бизнесом. T. 060558191.  центр, ул. Ал. чел Бун, 22/5, возм. под офис или магазин. T. 068723176, Виктор.  центр, 7/9, „Modern”, газ, солн. сторона, частичный ремонт. T. 23291, 069444063.  центр, 5/7, газ, вода, солн. сторона. T. 43663, 078229575.  центр, 1/5, газ, отопление, без ремонта. T. 24676, 068483107.  центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, отопление, все условия, ремонт. T. 27424, 068336123.  центр, ул. Шт. чел Маре, 50 м², газ, солн. сторона, 2 балкона. T. 33543, 068715364.  центр, 9/9, без ремонта, комнаты раздельные, газ до плиты.

T. 26241, 069076305.  центр, две 2-комн. кв-ры, удобства, возм. с мебелью и одна 1-комн.кв-ра с прихожей.

T. 060558191.  центр, 1/2, на берегу Днестра, ул. Когэлничану, 4/2, кирпичный дом. T. 31083.  Бужэрэука, в доме на земле, гараж, погреб, ул. Г. Нэстасе, 44.

T. 31717, 067294505.  ул. Косэуцилор, 4; 9-я столовая, дом на земле. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 28121, 069424732.  Бендер, ул. Мацнев, 7. Или меняю. Возм. варианты. T. 94580, 069812443, 060432088.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 11, 60 м², середина дома, газ, бойлер, отопление, теплый пол, €26400. T. 22554, 078104606.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, газ, 2 балкона. Или меняю на 2-комн. кв-ру (2-3-й эт.) + доплата. T. 23555.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, горячая вода, 70 м². T. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, газ. Или меняю на две 1-комн. кв-ры. T. 068046845.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, середина дома, бойлер, отопление, газ, ремонт, €26400, договорн. T. 22554.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 11, газ, 2 балкона, середина дома, солн. сторона. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 060039837.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, ремонт, балкон, 68 м². T. 28655, 27314.

Реклама  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, ремонт, газ, отопление.

T. 28308, 069446573.  Сорока Ноуэ, 8/9, Стоматология, газ до плиты, комнаты раздельные, паркет, 2 застекленные лоджии. T. 26313, 069032838.  Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², газ, солн. сторона, 2 балкона, €21.000. T. 068206773.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 15/23, газ, косметический ремонт, срочно! T. 31765, 068368225.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, комн. раздельные, балкон 6 м, газ. T. 24761.  Сорока Ноуэ, 4/4, евроремонт, отопление, газ, стеклопакет. T. 31556, 069449606.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, газ, отопление. T. 24149, после 20.00, 069205166, 079205166.  Stil, 4/9, ул. Виилор, 17/13, газ, 2 балкона, лоджия, 2 коридора.

T. 32687, 29563, 069383685.  Stil, ул. Виилор, 9/9, газ, стеклопакеты, без ремонта. T. 25332, 068805836.  Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, возм. обмен. T. 26147, 069039921.  Stil, 3/5, солн. сторона. T. 31247.  Stil, 5/9, подвал, газ, ремонт. T. 94463, 069669049.  Stil, 5/5, ул. Попович, газ, отопление, ремонт. T. 31121, 069864145.  центр, возле БТИ, газ, авт. отопл., гараж, сарай, подвал, большой балкон. Т.23460.  центр, 3/9, газ, без ремонта. T. 22435, 069041062.  центр, 5/5, район рынка, ул. Штефан чел Маре, 26/69, газ, ремонт. T. 30519, 069033441.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. T. 30729.  р-н Стадиона в капитальном доме на земле, 68 м², все удобства, подвал 100 м², земля 3 сотки (титул), ул. тупиковая. По цене 2-х комнотной Т. 22912.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 88/1, 2 балкона. Торг! T. 32477, 079319094.  Hidroinpex, 9/9, вода, газ. T. 068141765.  Hidroinpex, 4/9. Т. 069103036.  нагорн. часть, 1/2, ул. Каля Бэлцулуй, 96, 80 м², газ, удобства, евроремонт, гараж, погреб, подвал, пристройка 30 м², 2 сотки. T. 21789, после 18.00, 069239272.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 28/86, газ, стеклопакеты, балкон 6 м. Или меняю. Возм. варианты. T. 069141019.  нагорн. часть, 2/5, газ, ремонт. T. 94826.  нагорн. часть, 5/5, ул. Студенцилор, 10, газ, срочно. T.21743, 50181.  Бужэрэука, 1/2, район MAVEST, ул. Войцеховски, гараж, сарай, погреб, вода, канализация. Т. 27866, после 18.00.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 3/5, комнаты раздельные, 3 балкона. T. 069601170, 067152376.

5-КОМН. КВАРТИРЫ:  центр, 1/5, ул. Индепенденцей, 81/1, газ, отопление, ремонт, меблированная. T. 24766, 068630508. ДОМА:  нагорн. часть, дом, лицей „I. Creangă”, ул. Главан, 31. Т. 22173, 069574179.  нагорн. часть, дом, 3 уровня, есть окна и двери, возм. подкл. к газу, водопроводу и канализ. (Недовский, 72). Т. 24386, после 17.00, 079570332.  нагорн. часть, дом, р-н коопучилища, “под ключ”, сарай, погреб, 16 соток. Т.068101068.  нагорн. часть, Общество слепых, 2-комн. сарай, вода, газ во дворе, гараж, 6 соток или меняю. T. 069916670.  дом, все удобства, 14x15, сарай 4x14, 2-эт. гараж, подвал. Или меняю на кв-ру в Кишинэу.

T. 24446, 078857771.  нагорн. часть, 2-эт. дом, Кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Кастанилор, 60, 12 соток. Нужен капремонт. Недорого, срочно! Ря-

дом водопровод, колодец, газ.

T. 26931, 24416.  нагорн. часть, дом, ул. Бусуйокулуй, 14, 6 комнат, кухня, баня, газ, ремонт, мeблированн., все удобства, новая крыша, погреб, фрукт. деревья. T. 28899, 069438280.  нагорн. часть, телецентр, ул. Диминеций, 12, дом, сарай, погреб, хозпостройки, фруктовые деревья, виноград, 4 соток, водопровод, канализация.

T. 25365, 060119685.  нагорн. часть, дом 1,5-эт., ул. Левандовски, 47, сарай, подвал, 8 соток, колодец, фруктовые деревья, виноград. T. 22284, 069805926.  нагорн. часть, дом, Общ-во слепых, 2 комнаты, кухня, коридор, деревья, газ рядом. Возм. обмен, €8500. Т. 068330117.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, гараж, вода, газ, 7 соток.

T. 069651303.  нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, третья дорога от магазина-бара по ул. Ренаштерий, 4 комнаты, коридор, кухня, подвал, забор, ворота, асфальт, 7 соток, виноград. T. 26536, 21747, 069479434, 069473672.  нагорн. часть, хозяйство, 2 дома, один старый жилой и один 2-этажный незавершенный, фундамент для гаража, 9 соток, ул. Романицей, 2. T. 25658, 079327847.  нагорн. часть, дом, в районе телевышки, ул. Лилиакулуй, 12.

T. 32822.  нагорн. часть, удобства, 2 сарая, гараж, подвал, летняя кухня, колодец во дворе, 7 соток винограда. Недалеко – остановка маршруток №№3, 7, магазин. Цена договорная. T. 94540, после 17.00, 069547580.  нагорн. часть, дом, ул. Левандовски, погреб, 4 сотки. T. 26096.  нагорн. часть, дом, телевышка, ул. Гутуилор, 5, водопровод, центральн. канализация, колодец, сарай, погреб, 6 соток, договорн. T. 21471, 069147069.  нагорн. часть, дом, район телевышки, ул. Гутуилор, 5, сарай, погреб, 6 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, рядом колодец, водопровод, газ. T. 21471, 069147069.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 29, деревья, виноград, баня. T. 32359.  нагорн. часть, дом, ул. В. Лупу, 7, 17 соток; холодильник „Ghiocel”. T. 23874, 078485865.  нагорн. часть, дом, ул. Колинелор, 11 (ниже ул. Ренаштерий), 9 соток. T. 025193639, 060089302.  нагорн. часть, дом, 1,5 этажа, кооперативный колледж, 6 соток; 3-комн. кв-ра в центре, 8/9, ул. Негруци, 4, без ремонта. T. 068687687.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, ул. Кастанилор, 10, водопровод, печное и паровое отопление, 100 м от центральной улицы, 2 гаража, пристройки. T. 24557, 069322731.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 10x11, заправка „Petrom”, бар „Alisa”, выгодное раположение, газ, вода, канализация, хозпостройки. T. 22860, 22550, 069906005.  нагорн. часть, полдома, ул. В. Лупу, 32. T. 61006, 069211942.  Hidroinpex, дом, ул. Господарилор, 72. Т. 28062, 069755563.  Hidroinpex, хозяйство, 2 дома: один жилой, другой строящийся, ул. Грэдинарилор, 8, колодец, погреб, гараж, газ, хозпостройки, деревья, 7 соток. T. 29885, 069635098, 068500992.  Hidroinpex, дом, ул. Кризантемелор, 48, газ, колодец, вода и канализация, удобства, отопление, летняя кухня, гараж, подвал, хозпостройки, 15 соток. Торг! T. 26944, 80673379733 (Киевстар).  Hidroinpex, дом, 86 м², колодец, канализация, гараж, хозпостройки, газ, 8 соток. Или меняю на кв-ру не выше 4-го эт. + доплата. T. 32275, до обеда, 22142, после обеда.  Hidroinpex, дом, сарай, погреб, гараж. T. 069666433.  Hidroinpex, недостроенный дом, 12x15, ул. Кастанилор, 42.

T. 29078, вечером, 069245240,

Observatorul de Nord 060160042.  Бужэрэука, дом, 6 соток, газ, вода, времянка. T. 25091.  Бужэрэука, дом, ул. Карпенко, все коммуникации, газ, вода в доме, колодец, гараж, летняя кухня, сарай, 5 соток мебель б/у в хор. сост., пила «Дружба».T. 30921, 25839, 060277570.  Бужэрэука, дом, ул. Яшь, 18, водопровод, 6 соток, нужен внутренний ремонт. T. 27194, 30496.  Бужэрэука, дом и сарай, пер. Молодежный, 12, 11 соток. T. 21547, 069985535.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, хозпостройки, деревья, €11000. T. 22860, 22550, 069906005.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. T. 28755.  Бужэрэука, 2-эт. дом, погреб, гараж, вода, канализация, газ, деревья, 6 соток. T. 079228314.  Бужэрэука, дом, ул. Маринеску, 3, 15 соток, договорн. T. 31694, 069191400.  Бужэрэука, дом, или меняю на 2-х или 3-х комн. кв-ру. T. 31837, 060459115, 068482883.  Бужэрэука, ул. Петрова, 35, возле ресторана „Primăvara”, газ, 6 соток. T. 32154, 067134999.  Бужэрэука, дом, ул. A. Маринеску, 21, водопровод, канализация, газ, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 20 соток. ТОРГ! T. 24838, после 20.00, 060195847, 069306608.  Бужэрэука, полдома, сарай, погреб, деревья, срочно! T. 27590, 069663968.  Бужэрэука, дом, военкомат, ул. В. Секарэ, 16. Или меняю на 3-комн. кв-ру, кроме нагорной части. T. 30868, 069042876.  Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, дом, ул. Мештерул Маноле, 2, сарай, погреб, гараж, 6 соток. Или меняю на квру. T. 28121, 069424732.  центр, новый дом, 10х12, ул. Шт. чел Маре, 54, 6 соток, 4 комнаты, евроремонт. Т.

00380975085309 (Украина).  центр, полдома, ул. Б. Бодони, 1, район церкви, 3 комнаты, кухня, веранда, коридор, газ. T. 31750, после 15.00, 069042975.  центр, полдома и дом, гараж, подвал, 5,5 сотки. T. 26145, 068487994.  центр, дом, Успенский собор, ул. Рабин Колкер, 8-A, погреб, вода, 5 соток. T. 069347182.  центр, дом, возле примэрии, ул. Зубку-Кодряну, 14. 2 входа, 3 комнаты, кухня, подвал, стеклопакеты, ремонт „под ключ”. T. 23431, 069092285.  центр, дом, ул. И. Крянгэ, 9, возм. обмен с доплатой. Срочно! Цена договорная! T. 2-24-13; +9250499557  центр, дом, бывшая инфекционная больница, 10 соток, рядом с речкой Раковэц. T. 26811.  центр, дом, ул. Тургенева, 3, возле ресторана „Beciul Vechi”, погреб, родниковая вода, документы для газификации. T. (0230)94738, (0252)44591.  центр, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, газ, водопровод, кабельное ТВ, гараж, сарай, 6 соток, санузел. T. 23597.  центр, дом, ул. Дечебал, 8, газ, отопление, удобства. T. 069114269.  центр, дом, ул. Болинтиняну, 27, водопровод, канализация, 2 входа. Торг. T. 25071, после 20.00, 00380674517831, Киевстар.  центр, дом, 4 комнаты, 130 м², 4 сотки, вода, канализация, погреб. T. 26293, 28372, 069208415.  центр, дом, 4 комн., газ, отопление, вода, колодец, канализация, погреб, сарай. Т. 22667, 060035007.  центр, дом, 70 м², 2 подвала, летняя кухня, парная, газ, удобства. T. 069429127.  центр, дом, 7 комнат, гараж, хозпостройки, летняя кухня, 2 погреба; дом в районе бывшего пивзавода, 15 соток, «райский сад». T. 26376, 33674, 069972100.  центр, дом, 5 соток, подвал, сарай. Или меняю на 2-х ком. кв-ру с доплатой. Т. 24879, после 17.00.  центр, дом, ул. Маламуд, 46, 12 соток, газ, вода, канализация.

T. 067176553.  центр, полдома, сарай, летняя кухня, 2 сотки. T. 23566, после 18.00.  центр, дом, газ, возле дома – вода, возм. конструкция. T. 25554, 069256780.  центр, полдома незаконченного дома, возле аптеки „Tatiana”, 2 жилые комнаты. T. 94526.  возле стадиона, дом, ул. Б. Лэутару, гараж, родниковая вода, живописное место. T. 069184470.  возле стадиона, дом, ул. M. Корнец, 7 (бывшая Нукарилор), 7 комнат, вода, 2 санузла, канализация. T. 24438.  в районе стадиона, полдома, 3 комнаты, кухня, вода, газ. T. 24360, 069601123.  Застынка, дом, последняя остановка маршр. № 2. T. 27871, после 18.00.  Застынка, дом, последняя остановка маршрутки № 4, договорн. T. 32206, 069510048.  Застынка, новый план, недостроенный дом, 15 соток. T. 068588871.  Застынка, дом, возле детсада, мини-сервис, мастерская, 3 фазы. Т. 060039837.  Рубленица, 9х10, 8 соток, деревья, забор, ворота. Т.50181  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. T. 23187, 067343690.  Воловица, дом, возле школы, гараж, колодец, 30 соток. T. 46027, 069135296.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на дом в Сорока и 2-эт дом в тов-ве „Конструкторул”. T. 94780, 069631222.  Цекиновка, 2 дома, подвал, приватизированная земля. T. 022-293704, 069244459.  Цекиновка, дом, ул. Ленин, 163, хор. сост., сарай, новый подвал, 30 соток. Срочно, недорого! T. 31568, 069737292.  Шолкань, 2-эт. недостроенный дом, подвал, 30 соток, €22000, договорн. T. 069688161.  Околина, дом, центр, 17 соток, сарай, гараж, погреб, виноград, фрукт. деревья. T. 44269.  Новый план, дом, ул. Фажилор, 12, сарай, погреб, гараж, газ, вода в доме. T. 21254, 069616588.  Новый план, 2-эт. дом, внешняя отделка, жилой, газ, вода, колодец, сарай, 12 соток. T. 32082, 069549835.  Курешница Ноуэ, дом, вода в доме, баня, место для пруда; дом в центре Курешница Веке. Т. 92998, 25019, 069125966.  недостроенный дом в районе бывшего пивзавода и дом рядом с налоговой инспекцией, Бужэрэука. Т. 28544, 24862.  Егорень, дом, сарай, погреб, гараж, 50 соток, виноград, деревья. Т. 71249, вечером.  Егорень, новый дом, центр, 30 соток, подвал, колодец. T. 43493.  Извоаре, дом, 9x12, 25 соток, колодец, гараж, подвал, фруктовые деревья, виноград. T. 025062553, 068137612.  дача в кооп-ве „Lotos”, гараж, подвал, 6 соток. T. 26145, 068487994.  кооператив „Lotos”, дом, 7 соток. T. 26246, 24149, 069021249.  кооператив „Lotos”, хозяйство, район Кандеба, 12 соток, колодец, водопровод, канализация, отопление, газ, электричество, уголь. T.27869, 94208, 068794115  тов-во „Miciurin”, Воловица, завершенный дом, 6 соток. Или меняю на 2-комн. кв-ру. T. 94757, 068039090.  тов-во „Строитель-1”, дом, бассейн, гараж, баня, 18 соток.

T. 27347, 069050856.  ул. E. Кока, 4, дом, 85,5 м², гараж, сарай, 0,08 га. T. 23388, с 9.00 до 17.00, 069129973, 069129974.  район роддома, недостроенный дом, 10 соток, газ рядом. T. 24342, 069110883.  дом, летняя кухня, гараж, баня, вода, газ, 7 соток. T. 26823, 060046332.  Флорешть, дом, ул. Ренаштерий, район Табачка, меблированный, ремонт, обшит

Observatorul de Nord сайдингом, все удобства, газ, водопровод и скважина, автономное отопление и сигнализация. T. (0250)20950, 068574731. МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговое помешение, нагорн. часть, 178 м². Или сдается.

T. 24398.  производственное помещение, 200 м², хозпостройки. T. 069165854.  производственное помещение, 880 м², 3-х эт., ул. Косэуцилор, 15 A; 0,3 га земли. T. 23388, с 9.00 до17.00, 069129973, 069129974.  ларек на новом базаре в микрорайоне Сорока Ноуэ, ремонт и оборудование. T. 22435, 069041062.  производственное помещение, помещение под склад в Околина; участок 0,83 га, склад 570 м², офис, пилорама, ферма, ДКУ, цех по производству ящиков, 3-фазное электричество, 70 kWt. Возможности подключения к водопроводу и газопроводу. T. 069079786.  продовольственный магазин, 130 м², 6 соток, центр, ул. Ал. чел Бун, 32. T. 069114269. УЧАСТКИ:  2 фазенды рядом в тов-ве «Конструкторул»-2. T. 27731, 069185358.  участок, 6 соток, у роддома. T. 29022, 068768058.  место под стр-во дома, 6 соток, напротив роддома, начатое строительство 6x12, 4 Камаза щебенки. T. 068394821.  тов-во „Lotos”, 6 соток, фрукт. деревья. T. 069618882.  участок под стро-во, 15 соток, Застынка, Кандеба, фундамент 9x4м, виноград, деревья, €1000.

T. 44270, 068240211.  место под стр-во дома Новый план, ул. Казимир, огороженное, документы. T. 25058, 068880506.  земельный участок в центре, 3 сотки. T. 069734728. ГАРАЖИ:  Stil, метал. гараж. T. 069012230.  гараж, подвал, смотровая яма, охраняемая территория. T. 31028, 069766359.  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металлический гараж, р-н бывшей столовой №9. T. 27731, 069185358.  гараж, нагорн. часть, ул. E. Кока. T. 22173, 069574179.  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9. T. 069105506.  гараж, Stil, возле садика и гараж в центре, возле рынка. T. 069103036.  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9, подвал, мансарда. T. 069723316, 069092280.  гараж, Сорока Ноуэ, ул. Матеевич,, 29/5, 65,5 м², подвал 31,9 м², €6000. T. 069739999. АВТО:  Alfa Romeo, 75, 1990г., 1,8 i; Opel Vectra, 1,7 D, 1990г.. T. 069191400.  Renault Megane, 2002г., 1,9 TDi, белый, Hatchbank. T. 069558665.  Renault Kangoo, 1999г., хор. сост., или меняю. T. 26478, 079242525.  Citroen AX, 1993г., 1,4, дизель, очень экономный, 4 л/100 км, сигнализация, титановые диски, люк, хор. сост., €1600. T. 068503622.  VAZ-21013, 1983г., хор. сост. T. 22824, 068918302.  VAZ-21010, 2003г., хор. сост. T. 068489695.  VAZ-2105, 1984г., хор. сост. T. 31941, 068545949, 068961195.  VAZ-2111, 2000г., хор. сост, газ/бензин, двигатель и коробка передач от Opel. T. 23280, 069167971.  VAZ-2103, 1980г., хор. сост.; 3 колодезные кольца ø 2 м; две 6-метровые алюминиевые трубы. T. 70209.  VAZ-21099, 1999г.; VAZ-2107, 1991г.; VAZ-2107, 1998г., хор. сост. T. 23848, 069811515.  W Golf-3, 1994г.; VAZ-2109, 1995г., на запчасти. T. 70013, 068428373.  ГАЗ-2410, черный, 1986г., хор. сост.; Moscvici-2140, хор. сост. T. 25429, 069302268.  ГАЗ-31029, 1994г., хор. сост., €1500. T. 27731, 069185358.  покрышки для ГАЗ-53, 15-

газовых баллонов. T. 25019, 069125966.  трактор МТЗ, плуг, культиватор, сеялка, VR-3,0, VUC-3,0, мельницу DCU-2, запасные части. T.068946596.  Opel Vectra, 1992г., 1,6, темносиний, хор. сост. T. 069837871.  Opel Vectra, 1991г., 1,8, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  Opel Astra, 1993г., бензин, 1,8.

T. 26683, 068368152.  Ford Escort Universal, 1995г., 1,4, газ/бензин; VAZ-21099, 1999г., i. T. 30917, 068549380.  Ford Granada, 1979г., хор. сост., договорн. T. 73270, 060266395.  Fiat Punto, 1995г., 1,1, бензин, идеальн. сост. T. 28082, 068638663, 067396907.  ЗИЛ-130, хор. сост. T. 26278, 069089765.  Mercedes Vito-113, бензин, грузопассажирский. T. 068266644.  Volga-2410, 1992г., газ/бензин, недорого. T. 26096.  трактор T-74. T. 42513.  Peugeot-309, 1991г., 1,4, красный, бензин. T. 069510142.  микроавтобус RAF, 11 мест, пятискоростная коробка передач, хор. сост., имеются агрегаты и запчасти. Недорого. T. 069623720. КОМПЬЮТЕРЫ, ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.  модем для Интернета, Moldtelecom, новый, в упаковке; видеомагнитофон Panasonic (25, 35, 45) 4-х головочные; Sanyo (6-гол.) в отл. сост.; цифровой фотоаппарат Canon новый, в упаковке, 1750 леев; зеркальный пленочный проф. ф/а Canon 3000; пленочные ф/а 200 леев, разные; переносной TV 25’, цветной, малого размера, 220/12V; Golostar; видеокассеты, 180/300 мин., новые; автомобильные газовые установки (40 и 60 л), в отл. сост.; коробка передач ГАЗ-24, в отл. сост. T. 068226191. МЕБЕЛЬ:  мягкая мебель – скидка; холодильный шкаф – новый; холодильник-витрина; ДВП; стенка «Аурика» новая. Т. 25474, 068218444.  прихожая, кухня, газовая плита, межкомнатные двери шпонированные, стол, стулья, ванна. T. 31243, 068743554.  кухонный набор и стол, прихожая, компьют. стол, настенное зеркало, 2-х ств. шкаф, все б/у. T. 25873, 060460418.  стенка и диван, б/у, цена договорн. T. 32538, 069475856. РАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше.

T. 069111548.  5 деревянных окон, б/у, 160x130, застекленные. T. 22796.  красный кирпич, 11000 шт., для строительства. Торг! Т. (0252)79851, 21905 после 20.00, 068111779.  стеллажи для магазина, весы, витрины-холодильники, аппарат по производству фортана. T. 25019, 069125966.  металлоискатель ГАРЕТ ACE250; ноутбук Pentium-4; электропила 1800 Вт; ванна эммалированная 1,5 м; телевизор Samsung, диагональ 70; тумбочка под телевизор; DVD; электродвигатели. T. 21696, 069039451.  мельница, лебедка, тиски, стеллажи для гаража, компрессор, электродвигатель, циркулярка, металлич. трубы, угольники, запчасти для Волги. T. 33521.  2 цистерны, 6-7 т, поддоны для фортана. T. 069725130.  новые ворота с калиткой и б/у бочка нержавейка, цистерна для воды, 2 односпальн. кровати, сервант, буфет и др. T. 22173, 069574179.  установка (2 т) для опрыскивания сада. T. 94099.  пианино „Украина”, коричневое, очень хор. сост.; аккордеон Weltmeister-Serino, черный, 11 регистров; 2 звуковые колонки на 500 V. T. 31785, утром, вечером, 068299882.

Реклама  2 цистерны по 3 тонны; гараж в районе столовой №. 9. T. 069131527.  3-створчат. полированный шкаф, сервант, 4-х конфорочная газплита, стол, книжный шкаф, двери б/у, стеллажи в гараже, дубовые бочки для вина, 400 и 500 л, чугунные батареи, трубы асбестовые, швейная машинка и многое другое. T. 079757944, 068234147, перезвоню.  алюминиевый балкон, холодильная камера „Stinol”, керогаз. T. 31027, после 16.00, 069884752.  стенка „Orion”, диваны, столы, чан из нержавейки, бочки по 170 и 240 л; слесарный станок с 2 тисками, мотор от Жигули и Волги, электросварка. T. 24446, 078857771.  двери, деревянные окна, хор. сост., котел на угле, стиральная машина „Ока” в осень хор. сост.

T. 22371, вечером, 069424001.  ТВ, пылесос, видеокамера, ковры персидские, тумба под ТВ, трактор детский. T. 25739.  стенка „Orion”, диван, стулья, бочка из нержав. 2 т, 2 двигателя от ВАЗ и Волга, прихожая, кухня б/у, 2 бочки для вина. T. 24446.  окна, телевизор „Alfa” б/у. T. 23108.  медогонка. T. 068588871.  медогонка, 4 рамы, б/у. T. 023043124.  рыбацкие сети, удочки; окна и двери для сараев разн. размеров; строит. домкраты, 2 м; стир. машина на запчасти; газплита и баллон; ножная шв. машина; оверлок по коже; холодильник б/у. T. 23203. АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  овощехранилище, 1000 m². T. 25019, 069125966.  комната для семейной пары, без хозяина, на долгий срок, меблирована, бойлер, кабельн. ТВ, газ, телефон. Т. 022404012, 068234147, перезвоню.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, приму на квартиру парня, без хозяйки. T. 27155, 068158371.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 18/13, для семьи. T. 060521732.  помещение в центре, 40 м², под магазин, офис, аптеку. Цена низкая T. 069429127.  приму на кв-ру трех девушек, отдельный вход, все удобства. T. 069429127.  2-комн. кв-ра, район стадиона, 2/2, печка. T. 23932.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, удобства, для семьи. T. 069576111.  2-комн. кв-ра, Кишинэу, телецентр, для 3-х студенток; меблированная, удобства. T. 023026560, 069287868. СНИМУ:  1 или 2-комн. кв-ру, в районе Сорока Ноуэ или Stil, меблирован., газ, вода. T. 28060, 30403, 068458404. КУПЛЮ:  MAGT-Vest (мельница Маламуда) закупает пшеницу в неограниченном количестве.

T. 93825.  мясо свиное, говяжье, баранину, мясо кролика. Цена договорная. T. 26741, 069349174.  куплю шпалеры для винограда б/у. T. 30655, 068621155.  закупаем пшеницу в неограниченном количестве. T. 069245240.  закупаем фасоль в больших количествах. T. 44270, 068240211.  старые значки, медали, монеты, бижутерию, шашки и др. T. 068299900, перезвоню. МЕНЯЮ:  участок под стр-во дома в районе роддома и 2 участка под стр-во дачи в тов-ве «Строитель-1» на 1-комн. кв-ру; 3-комн. кв-ру на горе на 2-комн. кв-ру без доплаты. T. 25846, 068086776.  1-комн. кв-ру, Stil, 4/5, на 2-комн. кв-ру + доплата. Возм. варианты! T. 22822, 069339314. УСЛУГИ:  недорого! Видео-фото. Цифровая видеосьемка (ЗССD). Перевод видеозаписей на DVD диск. Музыка, тамада. Т.068226191.  музыка для торжеств, саксо-

фон. Качество, доступная цена.

T. 069138093, 068550508.  жизнь каждого из нас насыщена определенными событиями, которые стоят того, чтобы остаться в нашей памяти. Юбилеи и свадьбы – это дни, которые хочется запомнить навсегда. Именно качественные фотографии и видеосъемки могут надолго сохранить запечатленные образы. T. 33036, 079655098.  транспорт, микроавтобус, 4-х местный. Любое направление.

T. 069918830.  транспорт на заказ по Молдове, любое направление – свадьбы, крестины, семинары, экскурсии. T. 069848385.  установка программ для PC, Windows, Antivirus. Т.068746236.  ремонт мониторов, блоков питания компьютеров, установка Windows и анитивируса. Т. 069432027.  ремонт и обслуживание компьютеров. Ноутбуки по заказу из США и Европы. Адрес мастерской: ул. Виилор, 21, магазин „Bujărăuca”. T. 068166341.  консультации по гражданству РФ в программе переселения в Россию. Формируем базу данных для дальнейшей перспективы легального трудоустройства в РФ. T. 94780, 069631222.  ремонт – все виды внутренних и наружных работ. Качество, гарантия. T. 29003, 068577632.  ремонт – все виды внутренних и наружных работ. Т. 42512, 067346457.  ремонт в офисах, домах и кврах, все виды внутренних и наружных работ. T. 21542.  быстро и качественно! Квалифицированные рабочие выполняют строительные работы любой сложности, от фундамента доя евростиля. T. 079858153.  ремонт – внутренние и наружные работы, гипсокартон, натяжные потолки, отопление, расписные потолки, сантехнические работы, качество гарантировано, возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  чистка газовых котлов, установка газового отопления, заказ и доставка котлов, возможен выезд в села. Т.29562, 26649, 078317947, 078317904.  все виды ремонта в квартирах, домах, офисах. T. 069098651.  чистка подушек, сухая и влажная с пропаркой и дезинфекцией перьев, на выбор.

T.32687, 069383685.  мебель на заказ – шкафыкупе, кухни, прихожие, мебель для офиса и др. T. 068298016.  ремонт стиральных машин на дому. T. 069026682.  строим колодцы „под ключ”, имеем колодезные кольца и фортан, изготавливаем простые деревянные окна и двери, стеклопакеты. T. 068147298.  установка водосточных труб, дымоходов, утепление балконов, крыши, ремонт квартир, фасадов, шуба, шпаклевка, штукатурка, промышленный альпинизм. T. 29379, 067347443, 067347444, Игорь.  ремонт и перемотка електродвигателей, водяных насосов и стиральных машин всех моделей. T. 069368798, 068272936, 069747607.  Предприятие оказывает бухгалтерские услуги: обработка первичных документов, составление финансовых и налоговых отчетов. Лицензированный софт 1С: Предприятие- 8.2 от дистрибьютора. Т.068531224.  укладка керамической плитки. Качественно. Аккуратно. Т.

069236371  укладка и реставрация, шлифовка паркета без пыли. T. 068709828.  ремонт старых диванов, кресел, стульев. В городе и р-не. T. 23430, 069963666. ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  официанты, бармены. T. 069110703, 069133473.  официанты, бармены. T. 23456, 060023456.  бармен. T. 28984, 068660861.  официанты, бармены в кафе.

25(606) • 1 июля 2011 T. 24871, 069355665.  грузчики, сварщики, автомойщики.

T. 069975321, 079975321.  швеи в бизнес-инкубатор, обращаться в 220-230 каб. T. 069734728.  уборщица и официант. Т.

25019, 069125966.  в продовольственный магазин – продавцы со стажем! Т.

068246400.  мясокомбинату Nivalli-Prod требуется коммерческий агент в Сорокском районе. Требования: собственный транспорт, знание местности, опыт в данной сфере. T. 068686503, 068686504. ИЩУ РАБОТУ:  водитель кат. B, C, D, E, имею румынский паспорт. T. 069286179.  учительница французского дает частные уроки для уч-ся IIVII классов. T. 25365, 069043060. УТЕРЯНО:  официальный титул наследника, выданный на имя Кэлдаре Нина. Считать недействительным.  справка, выданная ВТЭК-ом на имя Пшеничный Юрий. Считать недействительной.  военный билет, выданный Сорокским военкоматом на имя Коробчан Юрий. Считать недействительным. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Сервитенко Петру на судебное заседание по иску ООО „Emilux-Prim” о возмещении материального ущерба, которое состоится 05.07.2011г., в 10.00, каб. 7. Судья Людмила Чухрий.  Сорокский суд вызывает Стоян Марию на судебное заседание по иску Мунтян Александра о лишении родительских прав, которое состоится 13.07.2011г., в 11.00, каб. 7. Судья Людмила Чухрий.  Сорокский суд вызывает Калдаре Марию, прож. в с. Христичь, Сорокского р-на, на судебное заседание по иску Постолаки И. о возмещении ущерба, которое состоится 15.07.2011г., в 10.00, каб. 23. Судья Д. Герман.  Сорокский суд вызывает Погоревич Юрия, прож. в с. Застынка, Сорокского р-на, на судебное заседание по иску Погоревич Алены о получении разрешения вывезти несовершеннолетнего ребенка за границу, которое состоится 04.07.2011г., в 14.00, каб. 21. Судья Г. Мыцу.  Сорокский суд вызывает Лупу Оксану на судебное заседание по иску Лупу Сержиу о расторжении брака, которое состоится 15.07.2011г., в 10.00, каб. 7. Судья Л. Чухрий.  Сорокский суд вызывает Гушан Василия, прож. по ул. Кокорилор, 2, г. Сорока, на судебное заседание по иску Гушан Олеси о расторжении брака, которое состоится 15.07.2011г., в 09.00, каб. 23. Судья Д. Герман. ЗНАКОМСТВА:  одинокая женщина, 61 год, без обязательств, желает познакомиться с мужчиной 55-65 лет без обязательств из г. Сорока. Сельским и пьющим не беспокоить. T. 060477405.

13

ОТДЫХ НА МОРЕ

КОБЛЕВО, база отдыха „Колос”

2-х, 3-х и 4-х местные комнаты, море – в 50 метрах, стоимость – 2200 леев, включает: • дорогу в оба конца; • проживание 7 суток; • 3-х разовое питание. Выезд – каждое воскресенье, начиная с 19.06.2011г.

T. 069788199, 069349752. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку.

T. 23078, 069171266.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Т.: 069691410

Ремонт • стартеров, • генераторов, • сварка глушителей

Автоэлектрик РЕШЕТКИ. ОГРАДЫ. ЗАБОРЫ. КОЗЫРЬКИ. ВОРОТА.

T: 24783, 069264353, 069457547

Продается новый 2-эт. законченный дом, евроремонт, удобства, гараж, погреб, микрорайон «Stil», ул. Ф. Будде, 12. Возм. варианты. T. 069163087.

MAGT-VEST сдает помещения под склады, гаражи, офисы.

T. 93825, 067163882. Телевизор LG, идеальное состояние.

T. 22593, вечером, 069194884, 069265309.

Продается ДОМ в центре, ул. ЗубкуКодряну, 31/1, 3 комнаты, кухня, 2 сарая, гараж.

T. 25414, после 15.00, 068143320.

Аргонная сварка: нержавейка, алюминий, чугун.

ПРОДАЕТСЯ УЧАСТОК под строительство, район автостанции, старый дом, сарай, погреб. T. 25414, после 15.00, 068143320.

ФОРТАН маленький - 5 леев, большой - 7 леев. ОКНА, ДВЕРИ ИЗ ДЕРЕВА. Доступные цены! Т. 069270832. ПЕРЕЗВОНЮ.

T. 069730485

14

Программа ТВ

25(606) • 1 июля 2011

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ Овен (21.03-20.04). Неделя порадует дачным отдыхом и времяпрепровождением на природе. Если компанию вам составят Скорпионы, то отдых будет не просто приятным, но и незабываемым. Звёзды не рекомендуют сейчас менять транспортное средство, а вот что точно требует преобразования, так это расширение профессиональной сферы деятельности - имеющегося функционала вам уже явно недостаточно. Телец (20.04–20.05). Гороскоп недели потребует от вас возвращения к прошлому опыту и применения старых знаний. Вместе с тем не ленитесь участвовать в новых проектах - это обеспечит необходимый финансовый задел, к которому вы стремитесь. Удачный период для творчества и посещения познавательных мероприятий. Неоценимую поддержку вам окажет женщина, рождённая под знаком зодиака Овен. Близнецы (21.05-20.06). Время анализа и подведения итогов. Астропрогноз благоволит к избавлению от сомнительных обязательств и изживших себя отношений. На смену им придут новые увлечения, причём, одно из занятий довольно прочно сплотит вас с Рыбами. Светила предостерегают от перерасходования сил и повышенной нервозности, которые могут сказаться на самочувствии. Вероятно получение вестей издалека. Рак (21.06-22.07). Несмотря на определённые препятствия, вы способны продвинуться по служебной лестнице. Работа принесёт неплохие доходы, которые, однако, долго у вас не задержатся. Нынче вы склонны к кутежу и веселью, крупным покупкам и зачастую неразумным тратам. Ваше личное обаяние сыграет роковую роль для представителей противоположного пола. Однако со Львами вы сегодня несовместимы. Лев (23.07-22.08). Взаимосвязь с Водолеями, беззаветно поддерживающими вас на протяжении долго времени, может уйти в небытие. Вам предстоит совершить настоящие поступки, чтобы вернуть их расположение. Активность в работе - залог успеха. Гороскоп советует сосредоточиться на перспективных долгосрочных проектах и не довольствоваться сиюминутной выгодой. Внимательно относитесь к самочувствию. Дева (23.08-22.09). Вы мечтаете выбраться на природу, но такой сценарий будет маловероятен. Что более реально, так это довольно плотный рабочий график и накапливающаяся усталость. Впрочем, звёзды уверены, что заряд бодрости и сил вы можете получить от членов семьи, особенно если среди них есть Стрельцы. Отличной разрядкой станет посещение салона красоты, в частности, изменение причёски. Весы (23.09-22.10). На службе могут возникнуть проблемы коммуникационного характера. Чтобы преодолеть их как можно быстрее и безболезненнее, прибегните к помощи коллегиКозерога. Успех в личной жизни ожидает тех из представителей знака, кто сможет оказаться в центре внимания, стать душой компании. В эти дни возрастёт ваша сексуальность, а параллельно с этим сбудутся некоторые сокровенные мечты. Скорпион (23.10-21.11). Время стабильности - вас окружают проверенные люди, на которые можно положиться. Впрочем, прибегая к посторонней помощи, не навязывайте в ответ свою это может быть чревато непониманием. Семья отнимает у вас много времени и сил, но радость от общения с близкими перекрывает моменты усталости. С лёгкой руки Весов вероятны новые коммерческие проекты, однако сразу оговорите все нюансы. Стрелец (22.11-21.12). Астрологический прогноз указывает на необходимость проявления лидерских качеств. Выход на первый план уместен как в работе, так и в любовных отношениях. Однако учтите: напористость должна быть разного характера. Так, в личной жизни не стоит подавлять партнёра, особенно если он рождён в созвездии Близнецов. Следите за рационом питания, не злоупотребляйте жирной пищей. Козерог (22.12-19.01). Время искушений, от результатов которых зависит дальнейший жизненный путь. Не принимайте решения сгоряча. В случае необходимости помощи или поддержки, ищите совета у Дев. Хороший момент для профессионального совершенствования, посещения обучающих курсов, конференций и форумов. На одном из таких специализированных мероприятий есть вероятность встретить свою судьбу. Водолей (20.01-18.02). В вашу жизнь придёт умиротворение, переживания уступят место покою и душевной гармонии. Вы сможете расставить жизненные приоритеты и понять, куда и с кем двигаться дальше. Будьте осторожны с эгоизмом, нынче поощряется приветливость и радушие. Вероятно расширение сфер творческой самореализации. При желании шумного праздника, ищите Раков. Рыбы (19.02-20.03). Не скупитесь на эмоции и действия, особенно по отношению к тем, кто вам небезразличен. Подобное поведение окупится отличным времяпрепровождением и даже приятными сюрпризами. Настоящим вдохновителем на рабочие свершения станет некто из представителей знака Телец. Впрочем, не стоит слепо копировать чужие идеи, лучше интерпретируйте их по-своему.

Observatorul de Nord

Понедельник 04.07.11

Вторник 05.07.11

Среда 06.07.11

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.00 Focus TV. 6.30, 2.30 Portrete în timp. Anatol Neamţu. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.10, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Baştina. Magazin agricol. 11.00 Moldova în direct 12.10 Accente economice. 12.40 Reporterul de gardă. 13.00 ŞTIRI. 13.35 Magazinul copiilor. 14.05 Săptămîna sportivă. 14.35 Erudit-cafe. 17.00 ŞTIRI. 17.35 Din fondul TV Moldova-1: Hanul moftangiilor.

18.05 Unda Bugiacului. 18.40 Povestea de seară.

19.00 MESAGER (rus.). 20.10 Respiro. 20.25, 4.40 Documentar. Al doilea val de deportări. Care-i preţul omului.... 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.30, 4.30 Mesager. Stop-cadru. 21.50 Film.

JOHNY ENGLISH (SUA, 2003). 23.15 ŞTIRI. 23.25 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

3.00 Documentar. Nouă zile şi nouă nopţi care au zguduit Răciula.... 5.10 Focus TV. 5.55 Calendarul zilei.

6.00 Respiro. 6.15 Documentar. Aventuri la grădina zoologică. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.15, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 11.30 Documentar. Arts 21. 12.00 Documentar. Dunărea, rîu european. 12.30 Sub acelaşi cer. 13.00 ŞTIRI. 13.40 Cultura azi. 14.25 La noi în sat. 15.10 Destine. Stela Cuzneţova.

17.00 ŞTIRI. 17.35 Cinemateca universală. 17.55 Documentar. Un drum de oase prin Siberii....

18.05 Svitanok. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.). 20.10, 2.30 Focus TV. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Documentar. Nouă zile şi nouă nopţi care au zguduit Răciula.... 22.40 Portrete în timp. Ion Ungureanu. 23.10 ŞTIRI. 23.20 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

3.00 Gheorghe Mustea. Concert de muzică de cameră. 4.30 Marcel Pavel. Recital. 5.00 Eruditcafe. 5.45 Calendarul zilei.

6.00 Cinemateca universală. 6.20 Documentar.

SUA: libertatea oportunităţilor. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15 Bună dimineaţa! 9.15-17.00 Revizie tehnică. 17.00 ŞTIRI. 17.10 Serial în desen animat.

Sandocan. 17.35, 4.30 Săptămîna sportivă. 18.05 Sub acelaşi cer. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.) 19.40, 2.50 Moldova în direct.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Film. ULTIMUL ZBOR (Italia). Episodul 1. 23.20 ŞTIRI. 23.30 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). Episodul 1. 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale. 2.30 Music Mania. 5.00 Lucrări picturale. 5.10 Documentar. SUA: libertatea oportunităţilor. 5.50 Calendarul zilei.

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Медицинские тайны 05.35 Живут же люди! 06.00 Сегодня 06.10 Дикий мир 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07.00 Сегодня 07.10 ЧП. Расследование 07.35 Суд присяжных 08.35 Их нравы 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Вокруг света 10.00 Телешопинг 10.15 До суда 11.05 Кремлевские дети. Дети Сталина. Счастливое детство не состоялось. 1 с. 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.35 Телешопинг 15.50 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Ярость 19.30 Т/с Ярость 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Честный понедельник 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Центральное телевидение 00.20 Сotidian (rom) 00.50 До суда 01.40 Т/с Проклятый рай 02.25 Т/с Проклятый рай 03.10 Т/с Проклятый рай 03.55 Сotidian (rom) 04.25 Особо опасен!

TV7-NTV

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Вокруг света 10.00 Телешопинг 10.15 До суда 11.10 Кремлевские дети. Дети Сталина. Счастливое детство не состоялось. 2 с. 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.50 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Ярость 19.30 Т/с Ярость 20.30 Сегодня в Молдове 21.10 Logica puterii 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Дело темное. Маршал Ахромеев. Умереть за Родину! 00.10 Кулинарный поединок 01.00 Сotidian (rom) 01.30 Один день. Новая версия 01.55 Т/с Проклятый рай 02.40 Т/с Проклятый рай 03.25 Т/с Проклятый рай 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Вокруг света 10.00 Телешопинг 10.15 До суда 11.10 Кремлевские дети. Андрей Свердлов. На службе у НКВД 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.50 Logica puterii 17.00 Т/с Возвращение Мухтара-2 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Ярость 19.30 Т/с Ярость 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Д/ф Русские сенсации 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Дело темное. Кто убил Буревестника революции? 00.10 Квартирный вопрос 01.00 Сotidian (rom) 01.30 Один день. Новая версия 01.55 Т/с Проклятый рай 02.40 Т/с Проклятый рай 03.25 Т/с Проклятый рай 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие

PERVÎI CANAL

PERVÎI CANAL

PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Мозг. Перезагрузка 23.25 Новости 23.45 Борджиа 00.40 Х/ф Великолепный 02.20 Х/ф Джошуа 03.00 Новости 03.05 Х/ф Джошуа 04.05 Давай поженимся!

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Свидетели 23.20 Новости 23.45 Безумцы 01.20 Х/ф Не ждали, не гадали 02.35 Х/ф Вот такие чудеса 03.00 Новости 03.05 Х/ф Вот такие чудеса 03.50 Т/с Спасите Грейс 04.30 Хочу знать

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Среда обитания. Продавцы молодости 23.20 Новости 23.45 Белый воротничок 00.25 Калифрения. Новый сезон 00.55 Х/ф Цветы от победителей 02.35 Х/ф Мой нежно любимый детектив 03.00 Новости 03.05 Х/ф Мой нежно любимый детектив 04.05 Т/с Спасите Грейс

NIT-DIGEST

06.00 Д/с Собаки от а до я 06.15 Барышня и кулинар 06.45 Веселый подъем 07.00 Life story 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф На крыше мира (rom/titre) 14.50 Специальный репортаж 15.25 Х/ф Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 18.40 Х/ф Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Т/с По закону (rom/titre) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 05.15 Специальный репортаж 05.40 М/ф 1+1

06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:25 Смакуємо 10:00 Анатомія слави 10:50 Даїшники 12:55 Щастя бути поруч 15:40 Адель 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Тиждень без жінок 21:05 Інтерни 21:40 Інтерни 22:05 Інтерни 22:40 Інтерни 23:05 Tkachenko.ua 23:50 ТСН 00:05 Перетинаючи кордон 02:10 Інтерни 02:35 Інтерни 03:00 Інтерни 03:25 ТСН 03:40 Щастя бути поруч.

NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.) 07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Слон и моська (rom/titre) 14.50 Тайны нашего кино 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.)

20.40 Новости бизнеса 20.50 Импакт (рус.)

22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 05.15 Тайны нашего кино 05.40 М/ф 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:50 Адель 12:50 Ілюзія безпеки. цілющі святині 13:55 Тисяча і одна ніч 15:20 Шлюбний контракт 16:20 Шлюбний контракт 17:20 Шість кадрів 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Міняю жінку 21:40 Інтерни 22:05 Ілюзія безпеки. що на паличці 23:05 Гроші 00:05 ТСН 00:20 Важкий випадок 02:10 Одружені. з дітьми 64+65 03:00 ТСН 03:15 Гроші 04:05 Тисяча і одна ніч 05:20 Ілюзія безпеки. цілющі святині.

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100.

T. 230 44651, 28028, 079064125.

NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.) 07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Оранжевая любовь (rom/titre) 14.50 Порядок действий 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Т/с По закону (rom/titre) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/ titre) 05.15 Порядок действий 05.40 М/ф 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:50 Не бреши мені 11:50 Ілюзія безпеки. що на паличці 12:50 Ілюзія безпеки. сучасні чарівники 13:45 Тисяча і одна ніч 15:10 Шлюбний контракт 16:10 Шлюбний контракт 17:10 Шість кадрів 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Пекельна Кухня 21:10 Інтерни 21:45 Інтерни 22:10 Ілюзія безпеки. бідний йогурт 23:05 Особиста справа 00:05 ТСН 00:20 Вульфсбейн: людина-вовк 02:00 Одружені. з дітьми 66+67 02:45 Важкий випадок 04:15 Тисяча і одна ніч 05:30 Ілюзія безпеки. сучасні чарівники.

25(606) • 1 июля 2011

Программа ТВ

Observatorul de Nord

15

Четверг 07.07.11

Пятница 08.07.11

Суббота 09.07.11

Воскресенье 10.07.11

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.00 Sus cortina! Sergiu Finiti. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.15, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Natura în obiectiv. 10.30 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 12.10 Cinemateca universală. 12.30 Unda Bugiacului. 13.00 ŞTIRI. 13.40 Film. JOHNY ENGLISH (SUA, 2003). 15.05 Legendele muzicii. 17.00 ŞTIRI. 17.35 Videoteca copiilor. 17.50 Fii tînăr! 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.). 20.05, 2.30 Reporterul de gardă. 20.30, 4.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 20.50 Super-lot 5 din 35.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Gala Premiilor literare ale Uniunii Scriitorilor. 23.15 ŞTIRI. 23.25 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

2.50, 5.05 Descoperă Moldova. 3.05 Gheorghe Mustea. Concert de muzică de cameră. 4.30 Mînă, birjar... Ion Crasnopolschi. 5.10 La noi în sat. 5.55 Calendarul zilei.

6.00 Respiro. 6.15 Documentar. Aventuri la grădina zoologică. 7.00, 8.00, 9.00 ŞTIRI. 7.10, 8.15, 15.20 Bună dimineaţa! 9.10, 19.40 Serial. INSULA MISTERIOASĂ. 9.35, 13.15, 17.10 Serial în desen animat. Sandocan. 10.00 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 11.35 Documentar. Drumeţii.

12.00 Documentar. Dunărea, rîu european. 12.30 Svitanok. 13.00 ŞTIRI. 13.40 Studio Art plus (rus.)

14.10 O seară în familie. 17.00 ŞTIRI. 17.40 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 18.00, 4.35 Accente economice. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.). 20.10 Focus TV. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Fii tînăr! 22.25, 5.05 Noaptea Muzeelor. Retrospectivă. 23.10 ŞTIRI. 23.20 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Film-spectacol. Afaceri matrimoniale.

1.40 Monolog cu Ştefan Petrache. 2.30 Gala Premiilor literare ale Uniunii Scriitorilor. 5.50 Calendarul zilei.

6.05 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 7.40 Bună dimineaţa, soare! Program muzical. 8.10 Documentar. Descoperirile anchităţii. 9.05 Miniserial. AVENTURIEL LUI HUCKLEBERRY FINN. 10.00 Abraziv. 10.30, 4.30 Natura în obiectiv. 11.00 Ştiinţă şi inovare. 11.30 Casa mea. 12.00 Film.

MOARA (Telefilm-Chişinău). 13.10 Desene animate.

Fantaghiro. 14.00 Cuvintele Credinţei. 14.45 Respiro. 15.00 Portrete în timp. Valeriu Vedraşco.

15.30 Documentar. Dunărea, rîu european. 16.00 Studio Art plus (rus.) 16.30 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17.00 ŞTIRI. 17.10, 5.10 Templul muzicii.

17.55 Erudit-cafe. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.) 19.40, 2.45 O seară în familie.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Maria Stoianov.

Au înflorit cireşii... Spectacol muzical. 23.10 ŞTIRI. 23.20 Miniserial. SQUADRA OMICIDI (Italia). 1.00 TVMi. Ştiri. 1.15 Fii tînăr! 2.30, 5.00 Music Arts and Drama. 5.50 Calendarul zilei.

6.00 Documentar. Global 3000. 6.30 Miniserial.

SQUADRA OMICIDI (Italia). 8.10 Erudit-cafe.

9.00 Legendele muziii. 9.10 Desene animate.

Fantaghiro. 10.00 Ring Star. Concurs muzical.

11.10 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru.

11.30, 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 12.00 Documentar. Descoperirile anchităţii. 12.50 Miniserial. AVENTURIEL LUI HUCKLEBERRY FINN. 13.45 Respiro. 14.00 Baştina. Magazin agricol.

14.30, 3.00 Festivalul cîntecului folcloric Mîndră floare de pe Botna. 15.30 Ion Băieşu. }n căutarea sensului. Spectacol TV. 16.30 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17.00 ŞTIRI. 17.10 Cultura azi. 17.55 Coregraful Antip |arălungă la o aniversare. 18.40 Povestea de seară. 19.00 MESAGER (rus.) 19.35, 4.50 Vedete la bis. 20.40 Cinemateca universală.

21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Maria Stoianov.

Au înflorit cireşii... Spectacol muzical. 23.00 ŞTIRI. 23.10 Film. ULTIMUL ZBOR (Italia). Episodul 2. 1.00 TVMi. Ştiri. 2.30 Ştiinţă şi inovare. 4.30 Grigore Vieru. Recital de poezie. 5.50 Calendarul zilei.

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 В зоне особого риска 09.55 Телешопинг 10.10 До суда 11.05 Кремлевские дети. Наталья Рыкова. Жизнь после смерти 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.20 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.05 Т/с Возвращение Мухтара-2 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Час Волкова 19.30 Т/с Час Волкова 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.30 И снова здравствуйте! (титры) 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Дело темное. Савва Морозов. Загадочная смерть Ситцевого короля 00.10 Дачный ответ 01.05 Сotidian (rom) 01.35 Один день. Новая версия 02.00 Т/с Проклятый рай 02.45 Т/с Проклятый рай 03.25 Т/с Проклятый рай 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 След 18.50 Давай поженимся! 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с Хиромант. Линии судеб 22.25 Человек и закон 23.20 Новости 23.45 Х/ф Зеркало 01.30 Х/ф Предчувствие любви 02.40 Х/ф Вольница 03.00 Новости 03.05 Х/ф Вольница 04.30 Хочу знать NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.)

07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Принцесса де монпасье (rom/titre) 14.50 Реальные истории 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Impact (rom) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Т/с Река - море (rom/titre) 23.55 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.45 Т/с Волчица (rom/titre) 02.15 Curier (rom) 02.55 Новости бизнеса (rom) 03.00 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 03.45 Т/с Подарок судьбы (rom/ titre) 05.15 Реальные истории 05.40 М/ф 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:55 Не бреши мені 11:55 Ілюзія безпеки. бідний йогурт 12:55 Снігова людина 13:45 Тисяча і одна ніч 15:05 Шлюбний контракт 16:05 Шлюбний контракт 17:05 Шість кадрів 17:40 Сімейні драми 18:35 Не бреши мені 19:30 ТСН 20:00 Одружений за власним бажанням 21:00 Інтерни 21:40 Інтерни 22:05 Ілюзія безпеки. чим пахне масло 23:05 Теорія брехні 00:05 ТСН 00:20 Підривник 01:55 Одружені. з дітьми 68+69 02:45 Вульфсбейн: людина-вовк 04:10 Тисяча і одна ніч 05:25 Снігова Людина.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

TV7-NTV

05.00 Сегодня 05.10 Суд присяжных 06.00 Сегодня 06.05 ЧП. Расследование 06.30 Их нравы 06.45 Сегодня 06.55 Дикий мир 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Лихие 90-е 09.55 Телешопинг 10.10 До суда 11.05 Кремлевские дети. Дети Бухарина, потерянные и обретенные 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Супруги 13.45 Т/с Супруги 14.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.50 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.40 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Час Волкова 19.30 Т/с Час Волкова 20.30 Сегодня в Молдове 21.10 Открытая студия 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.25 Песня для вашего столика 00.35 Х/ф Громозека 02.10 Сotidian (rom) 02.45 Х/ф Только в мюзик-холле 03.50 Обзор. Чрезвычайное происшествие 04.10 Сotidian (rom) 04.40 Особо опасен!

PERVÎI CANAL

05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.35 Контрольная закупка 10.00 Жить здорово! 11.00 ЖКХ 12.00 Новости 12.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.30 Хочу знать 16.00 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Жди меня 18.00 Новости 18.20 Поле чудес 19.10 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 День семьи, любви и верности. Концерт 23.00 Х/ф Письма к Джульетте 00.45 Х/ф Джо Кидд 02.10 Х/ф Приключение 03.50 Х/ф Шествие золотых зверей 05.15 Поле чудес NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.)

07.35 Новости бизнеса 07.45 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 09.20 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 10.30 Т/с Волчица (rom/titre) 12.30 Х/ф Принцесса де монпасье (rom/titre) 14.50 Музыкальная история 15.25 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 17.40 Т/с Сага: семейное дело (rom/ titre) 18.40 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) 20.00 Curier (рус.) 20.40 Новости бизнеса 20.50 Т/с По закону (rom/titre) 22.00 Curier (rom) 22.40 Новости бизнеса (rom) 22.50 Х/ф Тот, кто рядом (rom/titre) 00.40 Curier (rom) 01.30 Т/с Волчица (rom/titre) 03.00 Curier (rom) 03.45 Т/с Сага: семейное дело (rom/titre) 04.30 Т/с Подарок судьбы (rom/titre) 1+1

06:00 Служба розшуку дітей 06:05 Тільки кохання 06:55 Сніданок з 1+1 07:00 ТСН 07:10 Сніданок з 1+1 08:00 ТСН 08:05 Сніданок з 1+1 09:00 ТСН 09:10 Сніданок з 1+1 09:55 Сімейні драми 10:55 Не бреши мені 11:55 Ілюзія безпеки. чим пахне масло 12:55 Ілюзія безпеки. космічна загроза 13:50 Тисяча і одна ніч 15:15 Шлюбний контракт 16:15 Шлюбний контракт 17:15 Даїшники 19:30 ТСН 20:00 Подвійний удар 22:05 Самоволка 00:10 Пекельна Кухня 01:25 Підривник 02:55 Любий Френкі 04:30 Тисяча і одна ніч 05:45 Ілюзія безпеки. космічна загроза.

Главный редактор: Директор: Виктор КОБЭСНЯНУ Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор ШЕМЯКОВ Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

TV7-NTV

05.15 Т/с Спецгруппа 06.05 Т/с Спецгруппа 07.00 Сегодня 07.20 Вокруг света 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Медицинские тайны 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.20 Телешопинг 09.35 Живут же люди! 10.05 Кулинарный поединок 11.00 Квартирный вопрос 12.00 Сегодня 12.25 Телешопинг 12.40 Вокруг света 12.50 Развод по-русски 13.40 Открытая студия 15.05 Телешопинг 15.20 Т/с Знаки судьбы-3 16.10 Т/с Знаки судьбы-3 17.00 Т/с Угро-3 17.55 Вокруг света 18.00 Сегодня 18.25 Т/с Угро-3 19.20 Самые громкие русские сенсации: дорожка к славе 20.15 Суперстар представляет: Я люблю 90-е. Песни лихого времени 22.10 Ты не поверишь! (дайджест) 22.55 Чета пиночетов 23.30 Т/с Знаки судьбы-3 00.15 Т/с Знаки судьбы-3 00.55 Открытая студия 02.15 Песня для вашего столика 03.15 Дело темное. Маршал Ахромеев. Умереть за родину! 03.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 04.05 Алтарь победы. Реквием погибшему каравану

TV7-NTV

04.55 М/ф Вовка в Тридевятом царстве 05.15 М/ф Ивашка из Дворца пионеров 05.20 Т/с Спецгруппа 06.10 Т/с Спецгруппа 07.00 Сегодня 07.20 Внимание: розыск! 07.55 Их нравы 08.30 В зоне особого риска 09.00 Сегодня 09.25 Живут же люди! 09.50 Пир на весь мир 10.45 Телешопинг 11.00 Дачный ответ 12.00 Сегодня 12.25 Вокруг света 12.35 Т/с Знаки судьбы-3 13.25 Т/с Знаки судьбы-3 14.15 Развод по-русски 15.10 Следствие вели... 15.55 Телешопинг 16.15 И снова здравствуйте! 17.05 Т/с Угро-3 18.00 Сегодня 18.25 Т/с Угро-3 19.25 Чистосердечное признание 20.30 Чистосердечное признание 21.15 Чистосердечное признание 22.05 НТВшники 23.05 Игра 23.55 Авиаторы 00.25 Живут же люди! 00.50 Т/с Знаки судьбы-3 01.35 Т/с Знаки судьбы-3 02.20 Развод по-русски 03.10 Суд присяжных 04.00 Алтарь победы. Генералиссимус 04.50 М/ф Боцман и попугай N1

PERVÎI CANAL

PERVÎI CANAL

06.00 Новости 06.10 Х/ф Жил отважный капитан 07.40 Играй, гармонь любимая! 08.40 Умницы и умники. Финал 09.40 Слово пастыря 10.00 Новости 10.15 Смак 10.45 Вкус жизни 12.00 Новости 12.15 Т/с Семейный дом 14.50 Х/ф Молодая жена 16.30 Ералаш 17.00 Т/с Группа счастья 18.00 День семьи, любви и верности. Концерт 19.55 Венец безбрачия 21.00 Время 21.15 Минута славы. Гала-концерт 23.00 КВН. Премьер-лига 00.25 Х/ф Охотники за привидениями 02.10 Х/ф Обратная сторона правды 04.00 Х/ф Русский счет 05.15 Т/с Спасите Грейс

06.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.40 Х/ф Большой капкан, или Соло для кошки при полной Луне 08.10 Смак 08.45 Служу Отчизне!

09.20 Здоровье 10.00 Новости 10.15 Непутевые заметки 10.30 Пока все дома 11.20 Фазенда 12.00 Новости 12.15 Т/с Семейный дом 14.50 Мой сын - Андрей Краско 15.45 Х/ф Сказание о земле Сибирской 17.30 Концерт В. Добрынина 19.15 Т/с При загадочных обстоятельствах 21.00 Воскресное Время 22.00 Большая разница. Лучшее 23.00 Yesterday live 23.50 Х/ф Все без ума от Мэри 01.50 Х/ф Во имя отца 04.00 Х/ф Остров Ольховый

NIT-DIGEST

06.00 Curier (rom) 06.40 Новости бизнеса 06.50 Веселый подъем 07.00 Curier (рус.) 07.40 Новости бизнеса 07.50 АБВГДейка 08.20 Сто вопросов взрослому 09.10 Х/ф Крестный пес (rom/titre) 11.05 Х/ф Али-Баба (rom/titre) 13.50 Т/с По закону (rom/titre) 16.50 Д/ф Маршал Жуков 18.35 Содружество за неделю 19.00 Микроэкономика 20.00 Третий микрофон 21.00 Х/ф Старая подруга (rom/titre) 23.15 Постскриптум 00.25 Х/ф Али-Баба (rom/ titre) 02.35 Содружество за неделю 02.55 Микроэкономика 03.45 Д/ф Маршал Жуков 05.15 Сто вопросов взрослому

NIT-DIGEST

06.00 Третий микрофон 07.00 Клуб юмора 08.10 М/с Барашек Шон 09.20 М/ф Девочка, покорившая время. Сложных личных взаимоотношений 11.15 Барышня и кулинар 12.00 Микроэкономика 13.00 Д/ф В любви страха нет 13.50 Х/ф Танцуй, танцуй (rom/titre) 17.00 Третий микрофон 18.00 Х/ф Русская игра (rom/titre) 20.00 Life story 20.40 Х/ф Превратности судьбы (rom/titre) 22.30 Х/ф Цоци (rom/titre) 00.10 В центре событий 01.00 Х/ф Танцуй, танцуй (rom/ titre) 03.20 Д/ф В любви страха нет 04.10 М/ф Девочка, покорившая время 05.45 М/ф

1+1

1+1

06:30 Смурфи 07:15 Справжні лікарі - 2 08:10 Світське життя 09:05 Хто там? 10:00 Анатомія слави 10:55 Одружений за власним бажанням 12:00 Шість кадрів 12:55 Голос Країни 15:15 Даїшники 17:20 Даїшники 19:30 ТСН 20:00 Квіти від Лізи 23:50 Подвійний удар 01:45 Самоволка 03:25 ТСН 03:55 Любий Френкі 05:35 Справжні лікарі – 2.

06:50 Підкорювачі часу 08:30 Ну, постривай!

10+11+12 09:05 Лото-Забава 10:00 Ремонт+ 10:50 Смакуємо 11:25 Шість кадрів 12:50 Міняю жінку 14:35 Тиждень без жінок 15:45 Квіти від Лізи 19:30 ТСН 20:00 Голос Країни 22:00 Інтерни 22:25 Світське життя 23:25 ТСН 00:05 Tkachenko. ua 00:45 Картахена 02:25 Наречена була в чорному 04:10 Підкорювачі часу 05:40 Ремонт+.

Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3.

«OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.

16

25(606) • 1 июля 2011

Observatorul de Nord

НАРОДНЫЕ ПРЕМУДРОСТИ

ЭТО ИНТЕРЕСНО!

• Пока не пойдешь на базар, все как будто дешево.

• Хорош мед, да цена портит.

• Дружба дружбой, а за товар плати.

• Тот не торгуется, кто не собирается платить.

• Не стоит верить клятвам продавца, когда тот цену заламывает.

• На подарок не жалуются.

• От прибыли голова не болит.

• Иголка мала, а не проглотишь.

• Маленькая птичка не несет большое яичко.

• Кто привык к малому, того легко осчастливить.

• Расти в длину – ничего не стоит.

• Меленькие люди имеют большие глаза.

• Если из моря зачерпнуть кувшином, морской воды не убавится.

• Лучше мало хорошего, чем много плохого.

• Кто просит, тот не выбирает.

• Кто хочет много съесть, тот должен мало есть.

• И легкая ноша тяжела, если далеко нести.

• Лучшие яблоки висят высоко.

• Ему плюют в лицо, а он говорит: «Дождь идет».

• Подвези наглеца, так он тебя с воза сбросит.

• На чужого осла валят больше.

• Не стой у дверей – не услышишь о своем позоре.

• Негодяя не учи, а проучи.

• Виноватому кажется, что только про него и разговоры.

• Кто за преступника заступится, того самого преступником посчитают.

• Кто злым прощает, вредит добрым.

• Не бранись с другом без причины.

• Прошла иголка – пройдет и нитка.

• Кто зайдет в баню – вспотеет.

• Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор.

• Чем глубже копаешь, тем больше грязи найдешь.

• Разбей одно звено – и распадется вся цепь.

• Хочешь повеситься, вешайся на высоком дереве.

• Сплетня – худшая привычка и большое зло.

• В колодец ведро – туда и веревка.

• Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога.

Вся правда об энергетических напитках Энергетический напиток по вкусу не отличается от обычного лимонада. Однако большая разница в составе. Производители энергетиков добавляют в напиток витамины, углеводы, кофеин. Именно из-за этих ингредиентов человек чувствует прилив сил и энергии.

Кому это нужно? Энергетик незаменим для студентов, готовящихся к экзаменам, водителей, частых посетителей ночных клубов. Одна выпитая банка и вы уже взбодрились и готовы работать дальше.

Немного истории Изобретен энергетик был незамысловато. Американские ученые решили спасти мир от тоски, усталости и скуки и намешали витаминов в напиток.

Как это работает? Заявление, что энергетик обеспечивает организм энергией, является голословным.

Плюсы от употребления энергетиков Отлично

поднимают

настроение и стимулируют умственную деятельность. Энергетические напитки содержат комплекс витаминов и глюкозы. Действие энергетического напитка сохраняется 3-4 часа (в два раза больше, чем действие чашки кофе). Кроме того, почти все энергетические напитки газированы, что ускоряет их действие. Благодаря удобной упаковке энергетические напитки можно носить с собой и употреблять в

психомоторное возбуждение, повышенная нервозность, депрессия.

Минусы от употребления энергетиков

Правила употребления энергетиков

Витамины, которые содержатся в энергетических напитках, не могут заменить мультивитаминный комплекс. Людям, страдающим от сердечных заболеваний, гипо- или гипертонии, не следует употреблять энергетические напитки. Ту энергию, которую мы используем (свою же), нужно будет восполнить в организме. Как любой другой стимулятор, кофеин, который содержится в энергетических напитках, приводит к истощению нервной системы. Энергетический напиток, содержащий сочетание глюкозы и кофеина, очень вреден для молодого организма. Многие энергетические напитки содержат большое количество витамина В, вызывающего учащенное сердцебиение и дрожь в конечностях. В случае превышения допустимой дозы не исключены побочные эффекты: тахикардия,

Не превышайте суточную дозу кофеина — т.е. не пейте больше двух банок напитка. Когда прекращается действие напитка, организм нуждается в отдыхе для восстановления сил. Не пейте энергетические напитки после спортивной тренировки — как спорт, так и напитки повышают кровяное давление. Энергетические напитки противопоказаны беременным женщинам, детям, подросткам, пожилым людям, людям, страдающим от гипертонии, сердечнососудистых заболеваний, глаукомы, расстройств сна, повышенной возбудимости и чувствительности к кофеину. Многие напитки высококалорийны. Энергетические напитки ни в коем случае нельзя смешивать с алкоголем (что часто делают завсегдатаи клубов).

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

"Радио "Р д никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

 двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент)  металлочерепица  OSB, ДВП, фанера

Оптовикам – скидки! Т. 26765, 069293043.

ангелы. - Тем более, что самые лучшие игроки находятся у нас...

- Возможно, - не стали спорить черти, - зато все судьи наши...  - Э, ты что тут ходишь?

- Да так, ничего, человека ищу...

- Не - ты не понял, ты Вована знаешь?

- Да нет...

- Может Рыжего или Толяна с мастерской?

- Не - не знаю...

- А что ходишь тода - в рыло хочешь?!

- Да почему в рыло?

- Здесь только свои ходят, мля, не понял?

- Да я просто человека ищу...

- Гони 100 рублей мля или в рыло!

- За что 100 рублей то?

- Что ты бычишь, бабки гони давай быстро! Кого ищешь?

- Петра Хохлова...

- Во! Круто - так это я!

- О! Как здорово, вот вам повесточка из военкомата, распишитесь пожалуйста...  При въезде в швейцарский городок стоит придорожный щит: “Просим вести машину внимательнее! Доктор, и гробовщик в отпуске”.  - Вы думаете, что лук - это единственный овощ, от которого плачут? Нет, вы еще дыней по морде не получали!  Объявление в зоопарке: “Кормление зверей продуктами городского общепита строго запрещено. Штраф за нарушение - стоимость издохшего животного”.  - Ну, если и после этого останутся тараканы, - говорит мужчина, глядя на догорающий дом, - то я уже не знаю, что и делать... 

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

8

1

5

9

2

6

4

3

7

СУДОКУ oт

2

3

9

1

4

7

5

6

8

"Observatorul de Nord"

4

6

7

8

3

5

9

1

2

5

4

8

2

6

9

3

7

1

3

7

6

4

5

1

2

8

9

9

2

1

3

7

8

6

4

5

1

8

3

5

9

4

7

2

6

6

9

2

7

1

3

8

5

4

7

5

4

6

8

2

1

9

3

ПРАВИЛА ИГРЫ довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

После поражения с большим счетом тренер обращается к футболистам: - Перед матчем я просил вас играть так, как вы никогда не играли, а не так, будто вы вообще никогда не играли.  Целая футбольная команда погибла в авиационной катастрофе и прибыла к вратам рая. Апостол Петр им отказал, в рай не пустил: - По нашим канонам все футболисты - грешники. Они отвлекают паству от религиозного благочестия. И вам дорога в ад. Хотя, а кто у вас вратарь?

- Я.

- Ты можешь проходить. Я внимательно слежу за матчами вашей команды - ты не футболист.  Черти предложили ангелам сыграть в футбол.

- Мы согласны, - ответили

Оптовая база СТРОЙМАТЕРИАЛОВ “Cherest-Val” SRL  доска, обрез., необрез.  цемент, серый, белый  вагонка, дерев. пластик  шифер  фортан  кирпич  продукция “supraten”  гипсокартон  гипс  пенопласт  минвата  ламинат  сайдинг  сантехника  электрика  сухие смеси Knauf

Сам напиток никакой энергии не содержит, а всего лишь заставляет использовать наши же резервы. Получается, что мы берем энергию в долг у себя же.

любой ситуации (на танцполе, в машине), чего нельзя сказать о кофе или чае.

9

5

3

4

6

7

2

1

8

6

7

2

8

1

5

9

3

4

4

8

1

9

2

3

7

5

6

5

4

9

6

7

1

3

8

2

7

1

8

2

3

4

6

9

5

2

3

6

5

8

9

4

7

1

3

6

4

1

9

8

5

2

7

8

9

5

7

4

2

1

6

3

1

2

7

3

5

6

8

4

9