25(750)2014 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 25(750) • 27 июня 2014

Началась реабилитация улицы Индепенденцей СТР. 2

Давайте узнаем наших предков СТР. 13

НОВОСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Фото: Нина Некулче

Фото: Вадим Штербате

Сербия - страна, очень похожая на Республику Молдова СТР. 7

На кукурузном поле в "Tehrubsor"

День, овеянный ароматом полей Нина Некулче В конце прошлой недели, решением председателя района Виктора Сэу и управления сельского хозяйства и продовольствия, был организован так называемый День поля. Это является продолжением взаимных визитов в агрохозяйства, которые проводятся каждое лето в течение многих лет в нашем районе, для того чтобы увидеть, как обстоят дела на полях накануне сбора первого урожая. В этом году были сформированы 13 команд, в которых вошли начальники

Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

т ле 0 1

ан

р Га

из труб ø57 мм

&

Тел.: 069293043

пленка для покрытия

Фабрика окон

Окна и двери из металлопласта Mecanisme de elită:

termopan

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

без черенков; нестандартные огурцы.

023029595, 069262519

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Реклама

SRL ”Lefrucom” закупает ЧЕРЕШНЮ и ВИШНЮ

Реклама

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Реклама

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Продолжение на стр.3

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ

окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

Продаются

OdN стал членом команды, в которую вошли руководители и

Реклама

вопроса: «Если в Евросоюзе так плохо, почему их дети учатся не в Магадане или Астане, а в Лондоне или Париже?» и «Почему они и их семьи отдыхают не на песчаных пляжах Амура или Волги, а в Будве и Монте Карло?». Поздравляю тех, кто думает о будущем детей и внуков!

Реклама

Сегодня не позавидуешь Додону, Чубашенко, Осталепу и другим евроскептикам и просто сторонникам интегрирования с Востоком — их усилия на изменение внешнеполитического курса, поддержанные, когда завуалировано, когда

открыто, оказались совер- дня наша европейская мечта шенно напрасными. Сегодня становится реальностью… в Брюсселе премьер-министр Впрочем, если кто-то из Республики Молдова Юрие вас еще сомневается в праЛянкэ и его коллеги из вильности избранного МолГрузии и Украины подписы- довой пути и продолжает вают Соглашение, которое верить апокалипсическим положительно отразится на сценариям, исходящим от будущем страны в целом и на вышеназванных товарищей, судьбе каждого из нас в част- предлагаю задать своим ности. Начиная с завтрашнего «кумирам» два простых

Рапс — культура для бедных

т н ра а Г

ия

л 0 1

ет

Немецкий

ЛАМИНАТ

Crono Original

стеклопакеты LOW-e KMG Энергосберигающие Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

КТО КУДА, А МЫ – В ЕВРОПУ!

Запад — единственно правильный путь для Республики Молдова

Виктор Кобэсняну

управлений, руководители и специалисты сельских хозяйств, примары, кадастровые инженеры, фермеры. Команда во главе с председателем района и начальником районного управления сельского хозяйства и продовольствия (РУСХП) осмотрела поля хозяйств из Кэйнарий Векь и Булбочь, другая команда поехала в Рубленица и Шептеличь, третья в Дубна и Стойкань и так далее.

Observatorul de Nord

25(750) • 27 июня 2014 Фото: Татьяна Забулика

Актуально

Центральные улицы города Сорока скоро обретут другой, цивилизованный вид

Началась реабилитация улицы Индепенденцей Татьяна Забулика Во вторник начались восстановительные работы центральных ул и ц города: Индепенденцей и

Александру чел Бун. Дорога Сорокским районным будет отремонтирована в советом в сотрудничестве рамках проекта «Bijuterii с примэрией города.

Medievale: cetăţile Suceava, Две недели тому назад, района Hotin, Soroca», финансируе- председатель мого ЕС и осуществляемого «встряхнул» ответственных

АКТУАЛЬНО

БАКАЛАВР 2014

150 миллионов евро для частного сектора Молдовы

По труду и расплата

Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) планирует предоставить гранты в размере 150 млн. евро для поддержки частного сектора Молдовы, Украины и Грузии, которые 27 июня подпишут Соглашение об ассоциации и свободной торговле с ЕС. Об этом сообщила представитель ЕИБ Marion Hoenicke на форуме ЕС-РМ в Бэлць. Она сказала, что средства будут направлены на повышение стандартов качества продукции и повышение ее конкурентоспособности. Марион Хьонике выразила уверенность, что Соглашение о свободной торговле с ЕС пойдет на пользу Молдове, как это случилось в Польше, Чехии и Словакии, где после подписания аналогичного соглашения ВВП вырос на 57%, инвестиции — на 61%, экспорт — на 65%. noi.md

КУРЬЕЗЫ В КАРТИНКАХ

Татьяна Забулика

получили личные и конфиденциальные пароли, которые Сегодня будут объявлены распространили в учебных результаты экзаменов на заведениях под роспись. степень бакалавра. КандиЕсли кандидат на степень даты смогут увидеть резуль- бакалавра не согласен с полутаты их труда за 12 лет учёбы ченной оценкой, он может в двух центрах Бакалавра, опротестовать её в течение 48 созданных в Сорока: ТЛ «П. часов с момента объявления Рареш» и ТЛ «К. Стере», или результатов. на сайте Министерства проВ этом году 729 кандисвещения. Для просмотра датов в Сорокском районе своих отсканированных и были зарегистрированы на оцененных работ, кандидаты бакалаврскую сессию. Пятеро

лиц за реализацию другого проекта, которые опаздывали с ремонтом дороги на вышеуказанных улицах, поврежденных в результате замены труб водоснабжения. По этой причине задерживались и вышеупомянутые работы. Виктор Сэу подчеркнул, что приложит все усилия для того, чтобы горожане смогли радоваться отремонтированным центральным улицам, тем более, что приближаются августовские праздники, которые привлекут гостей в город. Сказано и сделано. Техника и работники „Magistrala Nistru” — исполнителя работ — трудятся в нормальном режиме. Согласно мастеру Сергею Андриеш, сейчас снимают верхний слой асфальта, который заменят на новый. Работы начались по улице Индепенденцей от автостанции и проводятся на одной из полос проезжей части, на второй полосе направляется движение транспорта. Позже будет отремонтирована и улица Александр чел Бун. Мы бедем держать вас в курсе событий о ходе проведения ремонтных работ.

из них будут сдавать экзамен в следующем году за нарушения. По словам секретаря районной комиссии Елены Кочурка, кандидаты были исключены по причине использования мобильных телефонов или другой техники во время экзаменов. Выпускники, которые не появились на экзамены по уважительным причинам или провалили экзамен в основной сессии, будут сдавать их повторно в дополнительной сессии с 16 по 23 июля нынешнего года.

ПРАВОСУДИЕ

Не избежал наказания Мужчина из Сорок был приговорён к тюремному заключению за совершение ограбления и незаконное хранение наркотиков. Согласно Сорокской прокуратуры, в 2007 году, ответчик наряду с сообщником ворвались в дом, где жил несовершеннолетний, и, угрожая потерпевшему

насилием, украли имущество на 9000 леев. Один из преступников был приговорен к тюремному заключению за совершение еще одного ограбления в 2008 году, а другому удалось покинуть страну и уехать в Российскую Федерацию, но был экстрадирован в Республику Молдова в 2013 году. Прокуроры

заявили, что после обыска, проведенного после совершения ограбления на дому у преступника, который находился за пределами страны, были обнаружены наркотики, которые хранились незаконно. Недавно, 43-летнего обвиняемого приговорили к четырем годам и шести месяцам лишения свободы в исправительной колонии закрытого типа. Приговор имеет право на апелляцию. Фото: Вадим Штербате

2

После того как были "прочёсаны" местными властями, лица, ответственные за реабилитацию водопровода в Сорока, взялись за работу. Так как их труд получил оценку "некачественно", ремонт проезжей части, пострадавшей в результате реабилитационных работ водопровода, был проделан... повторно. (Татьяна Митрофан)

заметки по поводу

Фрустрация как составная часть большой политики что обижен на актуальную власть, которая оставила Виктор его на обочине и которая не нуждается в его «бесценном Кобэсняну опыте»? А не потому ли, что его желания не соответствуют имеющимся возможvcobasneanu@gmail.com ностям? Не может просто так Уверен, многие из вас человек, понимающий что неоднократно задавали к чему, вести себя как медсебе и другим вопросы ведь в посудной лавке… И типа: „Почему некоторые второй наш «герой», честно политики думают одно, а говоря, тоже не имеет осоговорят другое? Почему бого повода для личного Х не скрывает свою нена- удовлетворения, хотя по висть к У и делает ему назло? сравнению с первым остаПочему умные вроде люди ется на плаву, заседая до сих лгут бессовестно и делают пор в парламенте. Некогда из мухи слона?». Конечно, я любимец бабушек — стоне исключение, и меня тоже ронниц партии, которая интересует ответ на эти взяла его под свое крыло вопросы, а потому решил и которую он предал не найти объяснение подоб- потому, что вдруг их мироному «феномену», при этом воззрение стало противоне претендуя, безусловно, положным, а потому, что на истину в последней лидер партии не видел в инстанции. Ведь, чего греха нем преемника, сегодня таить, поведение этих только живет мыслями о индивидуумов достойно том, что придет праздник детального исследования и на его улицу и что он еще со стороны специалистов, покажет недругам «кузьа не любителей, подобных кину мать». Однако, лично мне. Тем более, что «мате- я сильно сомневаюсь, что риала» для исследования этот праздник придет в хоть отбавляй — чего стоит, обозримое будущее, потому например, поведение что людям свойственно не одного из бывших лидеров только пороть горячку, но и Народного Фронта, пре- делать правильные выводы. вратившегося из нациоВпрочем, оба наших нального лидера, на кото- персонажа еще довольно рого молились, в обычного молоды и, как говорится, интригана, готового чистить флаг им в руки, но для обувь придворным полито- того, чтобы их желания логам типа Дугина. Однако, соответствовали возможя остановлюсь только на ностям, нужно исходить из двух персонажах, то и дело реальностей, но... «Из всех мозолящих наши глазах реакций фрустрации каждый вечер с экранов выделяется агрессивтелевизоров. Называть их ность, которая обычно имена не буду, не только направлена против потому, что противно это объекта фрустрации делать, а потому что зна- или против любого друющие читатели поймут, о гого объекта. Человек ком идет речь. Скажу только, ведет себя неадекватно, что оба они раньше находи- потому что не может лись у власти и что и один, удовлетворить свои и другой сегодня больше желания… Фрустрация переживают не за общую непосредственно свяидею, а за то, что у них зана с возможностью отобрали «игрушку» и что индивидуума добиваться на них мало кто обращает своего: если ему это удавнимание. То есть, эти два ется — хорошо, а если человека считают, что заслу- не удается — все вокруг живают большего, что они виноваты в его проблеме». умнее других, что их знания Это не я говорю, это утвержи опыт остались невостре- дают специалисты. С другой бованными и что их главная стороны, кому от этого задача сейчас насолить легче, если агрессивность, в всем, дабы неповадно было. нашем случае, направлено По-научному это психи- не столько против конкретческое состояние назы- ного объекта (министра вается «фрустрацией» или партийного лидера, и возникает в ситуации например) сколько против реальной или предполага- целой идеи, целого внешемой невозможности удо- неполитического вектора. влетворять те или иные В таком случае, как говорил потребности. Проще незабвенный Николай говоря, в ситуации несо- Николаевич Озеров, такие ответствия желаний политики нам не нужны! имеющимся возможностям. А ведь как про них P.S. написано! Ибо один занимал И все же… Вопреки развысокую должность во вре- ного рода «фрустрантам» мена, когда Молдова делала сегодня у нас есть повод только первые шаги на пути открывать шампанское. С евроинтеграции, и даже завтрашнего дня никакие слыл большим евроопти- Додоны и Осталепы, Чубамистом. По прошествии вре- шенки и Петренки нам мени этот же человек пре- нипочем. Европейская мечта вратился в один из самых превращается в реальность! ярых критиков интеграции, И это происходит не для того ставивших под сомнении чтобы насолить кому-то или любое действие и заяв- делать назло, а потому, что ление на эту тему. Почему так выгодно стране в целом так поступает бывший и каждому из нас в частчиновник? А не потому ли, ности.

25(750) • 27 июня 2014

Observatorul de Nord вавилонская башня Фото: Нина Некулче

НОВОСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

О

специалисты GŢ „Mihail Cebotari” из Раковэц и SRL „Prietenia Agro”, в сопровождении Иона Чеботарян из РУСХП и начальника управления финансов Лоры Лисник. В нашей команде не было примаров и кадастровых инженеров. Визит начался с полей села Раковэц. Лидеру Михаилу Чеботарь было что показать на своих 1150 гектаров плантаций. Красивыми являются поля, засеянные ячменём, пшеницей, соей, рапсом, кукурузой, подсолнухом. Взвешивая в ладони колос, господин Флоря заявил, что средняя урожайность пшеницы или ячменя с гектара составит свыше 4 тонн. О рапсе, который вырос с человеческий рост, руководительэкспериментатор подчеркнул, что эта культура для бедных. Да, можно заработать деньги быстро, дабы покрыть расходы на бензин и солярку, но взамен растение является благоприятным для размножения вредителей, обедняет почву. Агроном Ана Рыжак добавила, что после этого растения земля нуждается в удобрениях, которые являются дорогостоящими, а Молдова — бедная страна и не может удовлетворять потребности. «Эта культура нам не нужна, наши земли предназначены для выращивания сахарной свеклы, подсолнуха», сказал Алексей Флоря.

Фото: Нина Некулче

На полях GŢ "Mihail Cebotari" из Раковэц что можно будет собрать хороший урожай, несмотря на поздний посев. С сожалением господин Флоря подчеркнул: «Изжил своё фруктовый сад, который был очень хорошим. На протяжении свыше 30 лет он давал урожай в 17-18 тонн яблок ежегодно. Слобозияне с вырученными деньгами от сада построили дома, купили мебель, обучили своих детей». Затем мы посетили молодой сад в 100 га, где растут яблони и сливы, поля, охватывающие площадь в 1000 га. «Это самое большое хозяйство в районе (3200 га), которое получает самый высокий урожай зерна», — подчеркнул господин Ион Чеботарян. Агроном Ана Рыжак рассказала, что секрет в качественных семенах, которые выращивают на элитных полях, соблюдая необходимые технологии. В дальнейшем мы посетили поля с овощными плантациями, кукурузой, сахарной свеклой, рапсом, подсолнухом, а также были в саду, пострадавшем от града, который занимает площадь около 70 гектаров. В конце мы полакомились вкусной и крупной клубникой, оставшейся после сбора урожая, где сборщики заработали по 300-400 леев в день в течение двух недель, сколько длилась уборка.

В теплицах села Шептеличь

все заботы и с удовольствием в обоих случаях показывает пошёл в эту «экскурсию», простой факт: внедрение дабы убедиться, что поля новых технологий. Люди тут просто прекрасны. Работа с по-настоящему хозяйственны, землёй очень непроста, но это и результат очевиден: поля для меня свобода и радость. выглядят прекрасно благоЯ счастлив, что увидел, как даря технологиям и прирастёт урожай у моего кол- ложенному труду, а также леги Михаила. С большим климатическому фактору. удовольствием я показал и Поля большинства культур результат нашего труда. Если богаты урожаем, особенно бы подумали о нас и работ- радуют зерновые культуры, ники Министерства сельского подсолнух, где посажены хозяйства, было бы чудесно». новые сорта, для перспекА господин Ион Чебо- тивы. Экономические агенты тарян сказал, что не ожидал уделяет большое внимание увидеть столько красоты и улучшению техникона полях этих двух хозяйств, материальной базы, приобревыразив желание, чтобы этот тению оборудования и новой сельскохозяйственный год, техники, которые исполькоторый начался так удачно, зуются опытными людьми. закончился также хорошо. Сельскохозяйственный год Пожелал руководителям кажется многообещающим, и и специалистам здоровья, мы надеемся, что то, что есть хорошей погоды в период на полях, дойдет до складов, сбора урожая и чистых тем самым проблема недоВместо подведения итогов дождей для поздних культур. стачи продовольствия в Это был жаркий день. Сидя Что есть у каждого хозяй- районе будет исчерпана. В за столом под деревьями ства увидели и представители то же время должны быть тракторной бригады, подво- других команд. Вот чем поде- соблюдены контрактные обядились итоги. лился вице-председатель зательства экономическими Секрет высокой Михаил Чеботарь: «Я района Владимир Никуцэ, агентами перед землевлаполучил особое удовлетво- которы посмотрел поля хозяй- дельцами, которые заклюурожайности пшеницы Ухоженные поля, много рение от всего, что я увидел у ства из Рубленица и Шепте- чили контракты на аренду, приложенного труда я уви- моего коллеги. У меня всегда личь: «Вместе со специали- таким образом, чтобы все стодела и в этом году в «Prietenia было чему поучиться у госпо- стами районного совета мы роны были удовлетворены».

Agro». Не было просто дина Алексея Флоря. Всегда посетили два крупных хозяйПод впечатлениями от выкорчевывать 274 гектара прошу советы, когда мне это ства, которые обрабатывают увиденного оказались и сада, привести их в порядок, нужно. Я сторонник такого земли сельскохозяйствен- председатель Виктор Сэу и ного назначения в четырех начальник РУСХП, Сергей чтобы можно было засеять рода визитов». эти поля, даже если это сдеАлексей Флоря: «Это примэриях: Техрубсор из Слуту. Крестьянин живёт в них, лали с опозданием. Господин день стал для меня рассла- Рубленица и Сорагровис из они растрогались. Сергей Чеботарян выразил мнение, бляющим. Я оставил в стороне Шептеличь. Состояние полей Слуту: «Профессии фермера обучаешься трудясь. Я столько прекрасного увидел в Кэйнарий Векь и Булбочь! Природа столько нам дарит! Я увидел все поля, и это удивительно, сколько красок радуют наши глаза. Я сказал, что человек сильно должен любить труд, чтобы превратить обычные поля в чуда… От имени РУСХП мы хотим поблагодарить всех руководителей сельских хозяйств, специалистов, примаров, которые организовали День поля, от всей души желаем успехов на уборке урожая и чистого дождя, который сейчас так необходим земле". Пшеничные поля из Булбочь и Кэинарий Векь обещают хороший урожай Фото: Нина Некулче

Новости Декларации Мнения С

толица Молдовы оказалась на 376 строчке мирового рейтинга инновационных городов. Среди городов Европы Кишинев занят в данном рейтинге 143 место. Первую строчку списка занял Сан-Франциско.

День, овеянный ароматом полей Окончание. Начало на стр.1

3

коло 5,5 тысяч утоккрякв с начала мая выпустили охотники в водно-болотные угодья Молдовы. Утки были завезены Обществом охотников и рыболовов Молдовы из Венгрии и расселены в 26 районах страны.

Р

оссельхознадзор выявил несоответствия стандартам качества в сливочном масле молдавской компании “Incomlac”, экспортируемом в Россию. Там же отмечено, что в отношении данной продукции “введен режим усиленного лабораторного контроля”.

М

олдова сократила объемы производства всех видов алкогольных напитков, однако самый большой спад отмечен по выпуску шампанского вина и коньяка, который сократился наполовину.

А

втомобили в Молдове могут подорожать, поскольку власти снова планируют увеличить акцизы на их растаможку с 1 января 2015 г. в среднем на 4,3%. Рост акцизов при растамoжке машин с бензиновым или дизельным двигателем будет варьироваться от 0,2 евро до 0,7 евро за 1 куб. см.

Е

вропейский инвестиционный банк планирует предоставить гранты в размере 150 млн. евро для поддержки частного сектора Молдовы, Украины и Грузии, которые 27 июня подпишут Соглашение об ассоциации и свободной торговли с ЕС.

П

редварительная реализация Соглашения о свободной торговле в Республике Молдова будет осуществлена в ближайшие три-четыре месяца. Об этом заявил премьерминистр Юрий Лянкэ в ходе неофициального совещания в дельте Дуная.

М

олдавские власти считают, что могут до полугода обойтись без поставок российского газа. Об этом агентству Mediafax заявила министр иностранных дел и европейской интеграции Наталья Герман.

В

опреки ожиданиям Украины, Евросоюз по-прежнему не торопится переходить к экономическим санкциям против Российской Федерации.

С

овет министров ЕС по иностранным делам не будет рассматривать

вопрос введения новых санкций, однако, если в них будет необходимость, это сможет сделать Европейский совет до конца этой недели.

П

резидент Петр Порошенко считает реальным начало новой мировой войны. Об этом он сказал журналистам после возложения цветов к памятнику Неизвестному Солдату в парке Славы в Киеве.

П

ри въезде в Россию граждане Молдовы кроме паспорта должны иметь молдавскую медицинскую страховку. Об этом напоминают сотрудники молдавской пограничной полиции.

В

2015, Министерство финансов предлагает повышение дорожного сбора на 50%. Инициатива предусмотрена в проекте бюджетной политики на 2015 г. и прогнозах на 2016 и 2017 гг., опубликованных Минфином.

С

редняя заработная плата в апреле этого года выросла на 7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 4009 леев. По данным Национального бюро статистики, в бюджетной сфере средняя заработная плата составила в указанный период 3457,5 леев, а в экономической сфере — 4236,1 леев.

М

олдова импортировала в I квартале текущего года 118,7 тысячи тонн нефтепродуктов, что на 5% меньше, чем в аналогичном периоде 2013 года, сообщает Национальное агентство по регулированию в энергетике.

У

тром 22 июня в Рыбницком районе Приднестровья совершено убийство двух граждан. Преступление произошло на водоеме, куда жертвы приехали на рыбалку. Убитым оказался известный в городе предприниматель и меценат Николай Пашко и его друг, фамилия которого уточняется.

Л

идер либералдемократов Влад Филат сказал, что после выборов, скорее всего, будет создана новая правящая коалиция, а ЛДПМ вступит в коалицию со всеми, кто пройдет в парламент, кроме коммунистов.

П

редварительная реализация Соглашения о свободной торговле в Республике Молдова будет осуществлена в ближайшие три-четыре месяца. Об этом заявил премьерминистр Юрий Лянкэ в ходе неофициального совещания в дельте Дуная, в котором приняли участие премьер-министры Грузии, Словакии, Чехии и Сербии.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

25(750) • 27 июня 2014

Инаугурация

Observatorul de Nord

Фото: Consiliul raional Soroca

Летний народный университет «Константин Стере», выпуск I

Слева на право: Василе Баш, Aнна Бежан, Лия Мария Войку, Валериу Maтей, Mихай Чимпой, В.ладимир Никуцэ, E.лена Боднаренко, Виктор Черней

Oбъявлен старт! Татьяна Митрофан

В Сорока провёл свои лекции Летний народный университет «Константин Стере». Данное мероприятие было посвящено великому политическому деятелю, писателю, журналисту Константину Стере и оно состоялось в школе, гордо носящем его имя.

Церемония открытия примар города Сорока, прошла в торжественной Василий Баш, директор ТЛ атмосфере. В начале про- «Константин Стере», Лия граммы выступили госпожа Мария Войку, председатель Ана Бежан, председатель фонда «Константин Стере» организационного коми- Прахова, директор уездного тета университета и пред- музея археологии и истории, седатель Культурной ассо- Валериу Матей, директор циации «Григоре Виеру», Румынского Института КульВладимир Никуца, вице- туры «Михай Еминеску» в председатель Сорокского Кишинёве, ректор Летнего района, Елена Боднаренко, университета Константин

Стере и т.д. Позже, священники Виктор Черней, Митрополия Бессарабии, и Сорин Хулуцэ-Сафтук, приходской священник в церкви «Св. мученики Брынковень» из г. Сорока, совершили богослужение и благословили мероприятие, после чего были представлены несколько докладов. Академик Валерий Матей рассказал о личности выдающегося Константина Стере; О Константине Стере и бессарабском мире заявил и академик Михай Чимпой; Госпожа Лия Мария Войку

представила речь, в которой мероприятия, такие как говорила о Константине чтение стихов, музыка, Стере в Буков; о Константине выставки. Идея организовать Стере и его связи с Сорока в Сорока Летний университет рассказал Николай Булат, созревала давно, утверждают директор Сорокского Музея организаторы, которые обраИстории и Этнографии. В довались хорошей посещаеконце первого дня деятель- мостью «студентов»: педаности университета, все гоги города Сорока, района, участники посетили Дом- интеллектуалы. музей Константина Стере Мероприятие органив селе Чирипкэу. Последо- зовано Румынским Инстивали ещё два дня деятель- тутом Культуры, Сорокским ности, программа которых районным советом, Кульвключила много других турной ассоциацией «Гриважных тем, связанных с лич- горе Виеру» и Теоретическим ностью Стере, и культурные Лицеем «Константин Стере».

Нина Некулче

Фото: Consiliul raional Soroca

Второй день мероприятий, посвященных инаугурации Летнего народного университета «Константин Стере», начался с открытия выставки РИК Михай Еминеску в Кишинёве «Бессарабское поколение великого Союза» и «Лучиан Блага, поэмы света». Представил эту выставку Валериу Матей. Академик Михай Чимпой, о котором было объявлено в программе, не смог остаться на второй день работы университета. После торжественного открытия выставок все «студенты» и «преподаватели» прошли в зал. Валериу Матей поприветствовал присутствующих и пригласил в президиум председателя района Виктора Сэу; председателя Фонда «Константин Стере» Прахова директор уездного музея археологии и истории, Лию Мария Войку; профессора Виктора Дурня, Институт истории и литературной теории «АЛ. Филиппиде» Яссы; госпожу Лидию Трояновски, Институт истории

АНМ; господина Георгия Негру, из Чирипкэу. Председатель Николая Лабиш, Лучиана Институт Истории АНМ, пред- пообещал, что будет содей- Благи. седателя Ассоциации исто- ствовать идеи возвышения Оказались удовлетвориков Молдовы; Ану Бежан, статуи Стере в парке Еминеску рены двухдневной работой председателя Организаци- и что хочет стать первым, кто не только организаторы, но онного комитета Универси- возложит цветы к этому памят- и участники мероприятия. тета; Василия Баш, дирек- нику. Лекции начались со слов Николай Желеску поделился: тора ТЛ «Константина Стере». гостя из Яссы, господина Вик- «Я безумно рад, что мне предДо начала лекций Валериу тора Дурня, который говорил ставилась возможность стать Матей провёл краткий обзор о Константине Стере — публи- участников инаугурации унипредыдущего дня, проин- цисте, подчеркнув, что на верситета. Я был и студентом, формировав аудиторию о протяжении 40 лет он раз- и гостем, но не знаю почему визите в Дом-музей «Кон- работал огромный объём я почувствовал себя как стантина Стере» в Чирипкэу, важных публикаций. Госпожа дома, в Рени на берегу Дуная, место, которое должно быть Лидия Трояновски говорила в румынском селе Картал. включено в национальное об эстетическом объёме его Конечно, я ни за что в мире не наследие. РИК готов при- литературы. Георге Негру променяю мой Дунай, но мне нять участие в организации назвал важные моменты о Кон- очень нравится и Сорока с выставки на европейском стантине Стере и националь- Днестром. Я недавно выступал уровне и надеется, что будет ного движения в Бессарабии. здесь в спектакле поэзии тесно сотрудничать с мест- Выступления «подсластили» «Dor de Eminescu» по приглаными и районными властями стихи в исполнении Николая шению Петре Попа. В этот раз, при поддержке музея из Желеску, после чего всем я также приехал со стихами, Буков, господина профессора выручили грамоты за участие. и послушал все выступления, Виктора Дурня и вместе они Вечером, во дворе из которых узнал много интесмогут превратить музей в свя- церкви «Святые Мартины ресных вещей о великом щенное место поминовения и Брынковень» имел место политическом деятеле, писадуховности всего румынского музыкально-литературный теле, публицисте, Константине и европейского пространства. концерт, где выступил хор Стере». Доктор исторических Затем на трибуну под- «Divinitate», Николай Желеску наук Георге Негру: «Это нялся Виктор Сэу, который и поэт Валерий Матей. Про- была прекрасная и полезная сказал, что районный совет звучали христианские песни, встреча для преподавателей окажет всю необходимую под- стихи Михая Еминеску, Гри- и нас. Сегодня, я увидел держку университету и музею горе Виеру, Марина Сореску, реакцию зала, и я понял, нас

Завершение работ первого по счету летнего народного университета "C. Stere" состоялось во дворе церкви "Sfinţii Martiri Brâncoveni"

Фото: Consiliul raional Soroca

Прекрасный финал В. Дурня представляет доклад "Constanin STERE - рublicist"

с удовольствием слушали и университета «А.И. Куза» поняли. Меня это порадовало. между 1913-1916, где основал Кроме того, данная встреча журнал «Viaţa Românească», послужила прекрасной воз- который наряду с «Convorbiri можностью ближе узнать Кон- literare» стал самым долгостантина Стере и послушать вечным журналом. Мало евроэти прекрасные стихи. Это не пейских культур могут похвабыл всего лишь профессио- статься такой долговечностью нальным праздником, но и журнала. В моём выступлении душевным. Много говорилось «Константин Стере — публио личности Стере, которая цист» я рассказал о его деяявляется эмблемой Респу- тельности в 1909-1916 годы». блики Молдова, Румынии, Лия Мария Войку, Пратакже можно сказать, что он хова: «Вместе с коллегами является основателем, отцом мы реализовали Меморинационального движения альный дом «Константина в Бессарабии. Личность, Стере» в Букове, дом Констанкоторая проявила себя в тина Стере. Я в первый раз в праве, в литературе и фило- Сорока. В Молдове я бывала софии, просто целостный много раз, ездила в разные человек, который олицетво- города страны, и каждый раз ряет нас». я еду с теми же чувствами. Но Виктор Дурня, Яссы: «В на этот раз все было иначе. Сорока я приехал во второй Люди настолько гостеприраз. Был прошлым летом, а имны, так доброжелательны, и на этот раз я приехал поддер- столько любви тебя окружает! жать инициативу госпожи Аны Это были два прекрасных Бежан и господина Валерия дня, два дня, в котором была Матей, директора РИК, ини- представлена ​​личность Конциатива, которая возрож- стантина Стере во всех отнодает старую традицию. Идёт шениях. После стольких лет, в речь о Летнем Народном которых, как в Молдове, так и в Университете из Вэлений де Румынии о Константине Стере ла Мунте, в принципе такого не говорили, то за последние рода событие прошло и в Яссы годы его личность стала более в 1908 году, которую организо- известной, и она будет занивала группа «Vieţii Româneşti». мать свое законное место в В том мероприятии приняли истории Румынии. Это был участие много молодых первый выпуск летних курсов людей, студентов, особенно Университета, который носит буковиняне. Состоялось его имя, и я уверена, что в блимероприятие при поддержке жайшие годы этот Университет министра образования того станет успешным». времени, Спиру Харет, где Напомним, что мероприбыло свыше 100 участников. ятия, посвященные открытию Вернусь к событию из Сорока, Народного Летнего универсионо было поставлено ​​под тета им. «Константина Стере», попечительство личностей из были организованны РИК из Сорока и Яссы, и уезда Пра- Кишинева, Культурной Ассохова, потому что Стере облаго- циацией "Григоре Виеру", родил все эти места. В Яссы он теоретическим лицеем «Конбыл профессором и ректором стантин Стере».

25(750) • 27 июня 2014

5 Реклама

Observatorul de Nord житейские истории

Никогда не говори «никогда» (II) Нина Некулче nneculce@yandex.ru «С кем ты тут?». «С мамой. Хочешь, познакомлю с ней?». И маленькая девочка взяла его за руку и, счастливая, повела к столику. Когда взгляды Илинки и Раду встретились, он… от счастья воскликнул: «Илинка! Это ты!!! Как я рад тебя видеть... Ты ещё красивее, ещё привлекательнее… Всё-таки наши пути встретились». Затем внимательно посмотрел на девочку и спросил: «Тебе сколько лет?». «Четыре». Его охватили эмоции, повернулся к Илинке и тихо шепнул: «Это случайно не…». На улице было тепло и сыро. Илинка сделала вид, что не услышала вопрос. Обычно, она была спокойной и тихой при любых обстоятельствах, но сейчас выглядела весьма обеспокоенной. Вместо ответа сказала: «И я рада тебя видеть. Не ожидала тебя встретить. Боже, какой сюрприз!» Именно в тот момент к ним подлетела божья коровка, которая остановилась на рядом растущие цветочки. Дабы скрыть волнения, Илинка протянула руку к цветам, взяла божью коровку на ладонь и начала петь как в детстве: «кто мой суженный, кто мой ряженный…».

«Четыре года я отец и я не знаю об этом!»

И только закончила песню, как красное насекомое с чёрными горошками взлетела и остановилась прямо на голове Раду. Все засмеялись, а Илинка, успокоившись, подшутила: «Ты только посмотри! Не знала, куда полетит и с какой стороны ко мне придёт Прекрасный Принц». Раду наклонился и на ушко шёпотом спросил: «Это… наша дочь?». Илинка ответила

на вопрос вопросом: «А ты созданию уже надоели рыбки как думаешь?». Дрожа от в аквариуме, и девочка верволнений, он повернулся к нулась к взрослым. Илинка девочке: «Рада, ты можешь взяла её за руку и сказала: сказать, как зовут твоего «Будь внимательна, дорогая! отца?». «Не знаю, я никогда его Это твой отец. Я же говорила не видела. Мама говорит, что тебе, что он живёт в Кишион спокойный и добрый». Ему нёве». Счастливая, девочка больше не нужны были объ- поспешила обнять отца. «А я яснения, он разгадал загадку. подумала, что ты можешь быть Илинка, глядя ему в глаза, моим отцом. Мама говорила, кивнула головой, тем самым что ты высокий и красивый. подтвердив. После того как Правда, ты поедешь с нами закончила есть, мама попро- в Норвегию?». «Только если сила дочь пойти посмотреть вы меня с собой заберёте», на рыбки в аквариуме. Затем, ответил Раду, гладя дочь по посмотрев на Раду, спросила: голове. (Он не верил своим «Расскажи, чем ты занима- ушам, ведь только сейчас он ешься, как дела твои?». Он, узнал, куда уехала Илинка.) ошеломлённый от полученной Это был очень эмоциональный новости, воскликнул: «Лучше момент. и быть не могло! Четыре года я отец, и я не знаю об этом! Он признался, что Почему ты не сказала мне?! не был ей верен Почему уехала, не сказав куда? В тот вечер они пошли Ты думаешь, узнав, что ты бере- в отель. Как рада была девочка, которую папа нёс менна, я бы тебя бросил?» «Я посчитала, что так будет на шее прямо до номера в лучше. Раду, ты был слишком отеле. Счастлива, как никогда молод, ты мог бы иметь про- раньше, она говорила с ним, блемы в колледже, с родите- пока не уснула. Но Раду и лями. А я была слишком счаст- Илинка не сомкнули глаза лива и так сильно хотела, чтобы всю ночь. С рукой на сердце, ребёнок был похож именно на мужчина признался, что не тебя! Тогда я и сказала себе: был ей верен. Спустя полгода сколько же детей растут без попытался заменить её другой отцов, и я смогу вырастить девушкой, затем второй, треего сама», нежно ответила тьей. Но признался, что чувИлинка. Встревоженный, ства, которые он испытал с мужчина ответил: «Если ты не ней, больше не повторились узнала меня до конца тогда, в с другими. «С тобой я обрёл те прекрасные и счастливые спокойствие и мир в душе. Ты месяцы, я скажу тебе сейчас! научила меня делать то, что Я не эгоист или трус, который мне нравится, каждый день боится семейной жизни и дарить что-то хорошее окрубросает женщин, чтобы изба- жающим, молиться, что и привиться от ответственности. Я даёт мне энергию изо дня в бы не смог повернуться к тебе день. Ты помогла мне познать спиной, отказаться от соб- секс как самой прекрасное, что ственного ребёнка, который дано нам природой. Ни одна является моей кровью. Я из девушек, прошедшая через бы остался с тобой, был бы мою жизнь, не смогли дать твоей опорой и в горе, и в то, что давала мне ты. Только радости…». Затем, посмотрев ты можешь дарить всю себя на маленькую Раду, сказал: любимому человеку. С первого «Боже, как же она прекрасна!». мгновения нашего знакомства Прошло около двух часов. я захотел делить с тобой всё, Девушка, которая пришла с что у меня есть. Но, ты уехала и Раду, незаметно покинула оставила меня скучать по тебе. помещение. Маленькому Сейчас, когда Всевышний и

наша дочь захотели, чтобы мы вновь встретились, я думаю, ты примешь меня таким, какой я есть. Ну и что, если ты на 10 лет меня старше? Как будто мы единственные в этом мире? Я любил и продолжаю безумно тебя любить. Я ждал дня встречи с тобой с тех пор, как ты уехала. И ты приехала не сама, а с нашим ребёнком! Это судьба нам улыбнулась, и думаю, мы больше никогда не расстанемся. Рада не должна расти без отца. Я работаю, получаю зарплату, мы справимся. Скажи, что вы останетесь дома, и больше не уедете».

Самый правильный выбор

Глаза Илинки наполнились слезами, а одна слезинка упала на грудь Раду, а он крепко-крепко прижал её к себе. Слёзы счастья текли из глаз. После паузы, женщина призналась: «В 23 года я потеряла доверие к мужчинам. Я игнорировала их, пока я не встретила тебя. Увидев тебя, я не знала, сколько тебе лет, и по уши влюбилась. Но я не верила, что ты по-настоящему меня любишь. То, как ты ко мне относился, я восприняла как юношескую страсть, развлечение для твоих лет. Дабы не создавать тебе проблемы, я уехала как можно дальше. Но я уже не хочу с тобой расставаться. Ты поедешь с нами в Норвегию. Это очень красивая страна, люди добрее, дружелюбнее, законы действуют в государстве. О коррупции у них не говорится. Я выбрала эту страну, думая о будущем Рады. Это самый правильный выбор в моей жизни». «Будь по-твоему. Я не против, потому что готов поехать куда угодно, лишь бы быть с вами радом. Я не могу представить свою жизнь без тебя и без нашей сладенькой девочки», — ответил он с любовью. В окне было видно, как рассветает солнце. Какая чудесная ночь прошла! Какой яркий день начинался!

Капелька культуры

Нина Некулче На днях, в общественной библиотеке «Михаил Садовяну» состоялась встреча писательницы Нина СлутуСорочану, которая родилась в Цепилова, с читателями из Сорока. В центре внимания находились дети и книги, написанные автором для них. Автор оставила свой автограф на многих экземплярах: «În căsuţa melcului», «Cum am trăit într-un măr», «La bunica în ogradă», «Am vorbit cu florile», «De la noi până la voi», «Împreună cu Binuţu», «În Papagalia», «Primii paşi», «Moş Crăciun ne-a vizitat» и другие. Желая превратить встречу в живой диалог со зрителями, виновница мероприятия сразу спровоцировала детей на диалог. Самый маленький читатель, Раду Пынзарь, пришёл на встречу со старшей сестрой. Хотя ещё не ходит в школу, он продемонстрировал госпоже СлутуСорочану, что знает её стихи. Таким образом, он и получил первую книгу от автора. Отметим, что писательница подарила книги и другим

детям. «Почему я пришла на эту встречу?» — спросила она и ответила следующими стихами: «Am venit la voi, copii,/ Să vă spun trei poezii:/ Una-i despre ţara mea,/ Că mi-i tare drag de ea,/ Alta-i despre limba noastră,/ Că-i o Pasăre Măiastră/ Şi a treia despre voi — / Că sunteţi ca nişte flori!/ Mai ştiu multe poezii,/ Dar acum vă-ntreb, copii,/ Dacă ştiţi şi voi vreuna, / S-o asculte toată lumea!» И дети, верные читатели библиотеки «Стелиана Грама», радостно прочитали стихи. В свою очередь, писательница рассказала о том, как написать книгу, о рукописях, которые ждут своей очереди на печать, но которые «отдыхают» из-за отсутствия финансовых ресурсов. То ли в шутку, то ли в серьёз она призналась, что была бы очень рада, если бы нашла спонсора в Сорока. Рассказала ещё детям, что пишет стихи и прозу как для детей, так и для взрослых, и представила недавно вышедшую книгу — альбом «Am venit la voi, copii...». Кроме детей, в рамках встречи выступил и Николай Булат,

Фото: Нина Некулче

Нина Слуту-Сорочану: встреча с читателями

Нина Слуту-Сорочану бывший одноклассник гостьи, Евгения Рэйляну, директор библиотеки, журналистка Елена Цырдя-Спиней, автор пяти книг для детей, Мария Пуриче, директор библиотеки

СПРАШИВАЕТЕ — ОТВЕЧАЕМ

Лето: пора отдыха *Какие категории *Какие документы людей могут восполь- представляются в терризоваться санаторными ториальную кассу соципутёвками, обращаясь в ального страхования для территориальную кассу регистрации? социального страхо1. Ксерокопия удостовевания? рения личности; С февраля 2004 года 2 Справка от врача посредством нашего относительно рекоменучреждения распределя- дованного санатория; ются санаторные путёвки для трудоустроенных лицам, которые в соот- лиц — сертификат о том, ветствии с законодатель- что не получали путёвки ством Республики Мол- в течение последних трех дова о ветеранах №190 лет; для участников боевых от 08.05.2003 попадают в действий в Приднестровье эту категорию: ветераны и Афганистане: оригинал и труда, ветераны и инва- ксерокопия удостоверения; лиды войны. оригинал и ксерокопия удостоверения ветерана труда *Кто является вете- или других медалей (при раном войны? необходимости); 3. Ксерокопия трудовой Ветеранами труда считаются люди, которые были книжки или справка из награждены орденами и примэрии (для сельских медалями или получали жителей) о том, что не трупочетные звания Респу- доустроен.

4. Для жителей сельской блики Молдова и бывшего СССР, либо ведомственные местности: сертификат на награды и имеют опыт землю. работы не менее 30 лет для женщин и 35 лет для *Какие санатории, премужчин. Право на полу- доставляют услуги ветечение бесплатного лечения ранам? в санаториях распростраС помощью кассы няется на лиц, которые социального страхования имеют опыт работы не распределяются путёвки менее 35 лет для женщин и в санатории: «Кодру» Кэлэрашь; «Nufărul Alb» 40 лет для мужчин. Кагул; «Stuguraş» Дубос«Constructorul» *Как часто ветераны сары; могут воспользоваться Кишинев; «Bucuria Sind» или «Speranţa» Ваду луй путёвками в санаторий? В соответствии со ста- Водэ и санатории в городе тьей 16, ветераны труда, Сергеевка. ветераны войны имеют право на бесплатное *Ветераны могут полус а н а то р н о - к у р о р т н о е чить путёвки в любой из лечение один раз в три года. этих санаторий? Инвалиды войны Нет. Санаторные путёвки могут воспользоваться выдаются строго по рекобесплатным лечением один мендациям семейного раз в год. Если они не вос- врача, указанным в справке. пользовались этой услугой Доктор не рекомендует два года подряд, закон санаторий, который выбипредусматривает выплату рает пациент, но, зная компенсации в размере, его состояние здоровья установленном ежегодно и болезни, советует санаСоветом директоров Наци- торий с нужным санаторноональной кассы социаль- курортным лечением. Диана Препелицэ, ного страхования. Подчерзаместитель началькиваю — это право имеют ника ТКСС Сорока только ветераны войны.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

«Стелиана Грама», и госпожа Евгения Чебан, которая проработала библиотекарем 32 года и влюблена в поэзию. Она прочитала стихи собственного сочинения.

de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

6

Observatorul de Nord

25(750) • 27 июня 2014

| ПОЛИТРЕКЛАМА |

Политическая реклама

«Наша Партия» шагает по стране! Одно из самых молодых и бурно развивающихся политформирований активно заявляет о себе во всех уголках Молдовы. Энергичная и амбициозная команда

Ренато Усатого работает на благо своей страны, ежедневно продвигает и реализовывает идеи, направленные на улучшение жизни всех слоёв населения.

Флорешты

Дрокия

«Partidul Nostru» — Флорешты: с заботой о людях!

Активисты «Нашей партии» стали крёстными родителями для двух детишек из Дрокии.

В настоящее время представительство «Нашей Партии» во Флорештах объединяет людей самых разных возрастов и профессий. Наша цель — изменить жизнь в стране к лучшему и оказать посильную помощь тем, кто в этом нуждается. Одна из самых уязвимых категорий граждан Молдовы — это одинокие старики. Региональная организация «Нашей Партии», посетив в дни Светлого Христова воскресения подопечных Дома престарелых коммуны Капрешты, вручила им традиционные праздничные наборы. Сегодня молдавские сёла, оставшиеся без внимания властей, испытывают настоящий культурный голод. Пасхальный концерт, организованный «Нашей Партией» в селе Черепково, стал долгожданным подарком

Одинокие старики — одни из тех, кого поддерживает «Наша партия».

для жителей этого небольшого населённого пункта. Одно из направлений деятельности «Нашей Партии» — откликаться на просьбы тех, кто попал в сложную жизненную ситуацию. Региональный офис НП не мог не протянуть руку помощи Руслану Каландарову — единственному кормильцу многодетной семьи, который вследствие

тяжёлой болезни оказался на больничной койке, не имея полиса. Представители политформирования выделили ему 4 тысячи леев на приобретение медицинской страховки. Ряды «Нашей Партии» становятся все сплочённее. За последний месяц в нашу команду во Флорештах влились около 250 новых членов.

Лия и Эмильян обрели духовного наставника и крёстных родителей.

единились к созданию настоящего праздника для Лии и Эмильяна. Ребята накрыли стол и подарили детям приличествующие

празднику и обычаю дары. Активисты взяли на себя обязательство быть рядом с этими детьми в качестве крёстных родителей.

Чимишлия «Делаем жизнь интереснее и ярче!»

Кантемир Ренато Усатый пожертвовал две тысячи евро на строительство церкви в селе Вишнёвка

Совсем скоро в селе Вишнёвка Кантемирского района будет открыта церковь Петра и Павла. Знаменательного события ждало не одно поколение жителей населённого пункта. Возведение храма силами прихожан началось ещё в 2008 году, однако из-за постоянной нехватки средств его строительство растянулось на несколько лет. Примария Вишнёвки и верующие надеялись совместными усилиями завершить отделочные работы в этом году. Для этого недоставало крупной суммы в две тысячи евро. «Хотя мы не знакомы лично, мы всё же решили обратиться к Ренато Усатому с призывом помочь нам

Лия и Эмильян родились вдали от дома, но мать сумела воспитать в них христианский дух. Однако та, которая подарила им жизнь, ушла из жизни слишком рано, не успев окрестить малышей. Недавно Лию и Эмельяна окрестили в церкви Святого Серафима г. Дрокии. Службу проводил местный настоятель Илья Бостанюк. Детей воспитывает только бабушка, которая при помощи родственников и соседей организовала крестины внуков. Активисты «Нашей Партии» из дрокиевской районной организации не остались равнодушными к судьбе сирот и присо-

Совсем скоро новая церковь распахнёт свои двери. Настоятель благодарен за помощь.

в завершении этого богоугодного дела. Он откликнулся без промедления и сразу же пожертвовал нашей святой обители эти деньги. Мы очень благодарны ему за его открытое, доброе сердце, за его человечность и поступки истинного христианина.

Храни его Господь», — говорит настоятель церкви отец Игорь Коман. Новая церковь в Вишнёвке торжественно распахнёт свои двери для прихожан в Храм села, 12 июля, в день Святых апостолов Петра и Павла.

С апреля почти 200 чимишлийцев стали частью команды «Partidul Nostru — Наша Партия». За два месяца территориальная организация успела организовать и финансово поддержать ряд мероприятий и стать активной движущей силой в жизни целого района. Одним из самых ярких и массовых праздников при участии «Partidul Nostru» стало официальное открытие в Чимишлии спортивного сезона, которое прошло 18 мая. Выступив в качестве генерального спонсора, НП предоставила солидные денежные премии победителям соревнований по футболу, волейболу, вольной борьбе. Примечательно, что чемпиону турнира в этой спортивной дисциплине Ростиславу Сидоренко достался от «Partidul Nostru»

Приз победителю — живой баран весом более 50 кг.

специальный приз — живой баран весом более 50 кг! Благодаря материальной помощи чимишлийского представительства «Нашей Партии», удалось уехать на сборы в Румынию для подготовки к чемпионату Европы члену национальной команды по вольной борьбе Иону Василаке. Не остались без внимания «Partidul Nostru» и са-

мые юные жители Чимишлии. В Международный день защиты детей для них было организовано целое представление с участием клоунов и любимых сказочных персонажей, а также роздано более 400 фигурных воздушных шаров. Каждый ребёнок получал в подарок свой портрет и массу позитивных эмоций!

Сынжерея «Partidul Nostru» в Сынжерее потратила на благотворительные цели более 120 тысяч леев

За несколько месяцев работы в Сынжерее «Наша партия» вселила веру и подарила надежду десяткам простых людей. Благотворительный фонд политформирования в этом районе составил уже более 120 тысяч леев. Самым крупным пожертвованием стала сумма в 50 тысяч леев, которую Ренато Усатый передал школе-интернату «Raza soarelui» по случаю Дня города. Сладкие презенты от

«Нашей Партии» ребятам вручили и в Международный день защиты детей. Одно из приоритетных направлений деятельности территориальных организаций — забота о ветеранах. Накануне 9 Мая участникам Великой Отечественной войны, живущим в районе, была оказана материальная помощь в размере 50 тысяч леев. Не остаются без внимания «Нашей Партии»

и малоимущие слои населения. Серьёзным подспорьем для многодетной семьи Спыну стало приобретение активистами НП продуктов питания первой необходимости. Пять семей из Радои на Храм села также получили от партии Ренато Усатого поддержку в две тысячи леев. «Наша Партия» по возможности старается откликнуться на просьбы тех, кому необходима финан-

совая помощь на срочные операции. Так, благодаря $400 от НП удалось успешно решить серьёзную медицинскую проблему маленького Александра Кобзаря из села Новые Мындрешты. Нуждающейся в хирургическом вмешательстве пенсионерке Клаудии Мирчиу была выделена помощь в 5000 леев.

«Partidul Nostru» порадовала жителей села Радоя выступлением любимых

Одно из приоритетных направлений деятельности территориальных организаций — забота о ветеранах.

артистов — Александра Лозанчука и Георгия Цопы, а также организовал концерт

с участием этих исполнителей в День медицинского работника.

25(750) • 27 июня 2014

Observatorul de Nord

Фото: www.balkanforum.info

Путевые заметки (1)

Сербия - страна, очень похожая на Республику Молдова В течение семи дней мне посчастливилось посетить семь стран, пять из которых раньше входили в состав Югославии, социалистической страны, которая, благодаря вертикальности президента Иосипа Броз Тито, позволяла себе роскошь не всегда соглашаться с политикой Кремля. Страны, которая за последние годы прошла через множество проблем и конфликтов, приведших, в конце концов, к расчленению на шесть «осколков», в том числе Косово, непризнанной Белградом de jure (хотя пришлось сделать это de facto) до сих пор. Впрочем, судьба этих бывших югославских республик-сестер сложилась по-разному — некоторые из них вступили, в разные годы, в Европейский Союз, а другие ждут своей очереди в «приемной» ЕС. А первой страной, с которой хочется вас ознакомить, это Сербия которая, честно говоря, лично меня разочаровала, в некотором плане. И еще. Эти путевые заметки посвящаю не только читателям, любящим путешествия и все неизведанное, но и всем евроскептикам, предпочитающим реалиям сказки про ужасы, ждущих нас после вступления в ЕС, и желающим нас заарканить в иной международный организм, пусть и не хуже чем ЕС, но чуждый нам по истории и духовности. Виктор Кобэсняну

Фото: de.academic.ru

Фото: www.handmade-travel.ru

Памятник Виктору Победителю — символу Белграда

Парламент Сербии (бывшая Bundesparlament Югославии)

имидж страны, то в этом убедить наших, что негоже плане Сербия выглядит так обращаться с гостями. хуже, чем Молдова. Не Дальше в том же духе: чем отличившиеся особой больше углублялись в стану, гостеприимностью, с пока- тем больше я понимал, что зательной монотонностью, Сербия недалеко ушла от сербские пограничники, с Молдовы — все те же ухакислым лицом, забыли ска- бистые дороги, все те же зать элементарное «добрый мусорные свалки на ободень», тем самым вызвав у чинах, все те же дышащие нас законное недовольство. на ладан здания как после Судя по всему, у них не было войны (правда, тут виноват премьера типа Влада Филата, конфликт, имевший место в который, в свое время, смог конце прошлого столетия),

Оставшаяся в нашей памяти как самая «капиталистическая» из всех социалистических стран, иногда проводящая отдельную от Москвы политику, сегодняшняя Сербия, честно говоря, не впечатляет. По меньшей мере, если никто не отменял еще правило про то, что таможенники и пограничники создают

7

Бывшая резиденция супруги князя Милоша Обреновича княгини Любицы и её сыновей площадью 1400 м2

Сербия — страна с населением около 8.000.000 человек (согласно другим источникам, включающих, наверное, и Косово, эта цифра составляет свыше 10.000.000 человек). Административно, согласно Конституции, в состав страны входят две области: Воеводина (с административным центром Нови Сад) и Косово и Метахия (с административным центром Приштина). Столица Сербии — город Белград, с населением свыше 1.500.000 человек. В соответствии с резолюцией ООН, с 1999 года Косово находится под протекторатом ООН и не контролируется центральными властями. Ежегодно, страну посещают свыше 2.000.0000 туристов, а их вклад в казну Сербии составляет более 500.000.000 долларов… С 1 января 2012 года Югославия имеет статус страны-претендента на вступление в Европейский Союз. все тот же преобладающий Главным белым пятном серый фон, заставившие на карте нынешней Сербии доктора Вячеслава Нямцу нужно считать столицу, город воскликнуть: «Ба, зна- Белград. Расположений на комая советская картина!». слиянии рек Савва и Дунай, Например, находившийся в Белград впечатляет своей 15 километрах от столицы красотой и светлостью. и считающийся сателлитом Вопреки тому, что город Белграда, город Панчево (с пострадал в войне, он не населением 128.000 человек, зря считается одним из крамежду прочим) встретил нас сивейших в Европе. К сожакромешной темнотой, как в лению, слишком насыщенная наши недобрые 90-е года программа не позволила 20 века. Мне даже подума- увидеть и другие историлось, что наши «сателлиты» ческие и архитектурные типа Пересечино или Мэгдэ- объекты кроме Парламента, чешть выглядят достойнее, Цитаделлы Kalemegdan, Дворца принцессы Liubice, чем Панчево.

статуи Виктора и пешеходной улицы Knez Mihajlov, но и увиденное позволяет сделать следующий вывод — никто и ничто, даже самая жестокая война, не может убить красоту и величие. В общем, Сербия сталкивается сегодня со многими проблемами, некоторые из которых напрямую связаны, на мой взгляд, с неопределенностью в том, что касается внешней политики, и которые исчезнут как только страна войдет в Европейский Союз. (Продолжение следует)

СПЕЦОПЕРАЦИЯ «МАК 2014»

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

Обнаружено 2700 наркотических растений

Скажи «нет!» наркотикам!

Татьяна Митрофан

Употребление наркотиков всё больше затрагивает мировое население, в том числе и наше общество. Миллионы людей принимают наркотики, злоупотребляют наркотическими веществами, угрожая тем самым жизнеспособности нынешнего и будущих поколений. Наркотики — это вещества, искусственно созданные человеком из растений или химическим путём. Регулярное употребление наркотиков приводит к респираторным заболеваСегодня люди употре- преодолеть. Отсутствие нарниям и болезненным рас- бляют наркотики больше, чем котиков ведет к неврозам, стройствам, снижению веса, когда-либо. Почему? Так как проявляющиеся излишней и изменение женского мен- жаждут острых ощущений. К нервозностью, насилием, граструального цикла. сожалению, мы легко попа- бежами и преступлениями. С психологической даемся под влияние опреПочему болеть тем, чего точки зрения, могут поя- деленных обстоятельств и можно избежать? Нарковиться резкие изменения «случайных» друзей, небла- тики лишают тебя нормальнастроения, паранойя, гоприятного окружения — ного состояния и вводят в крайняя усталость, раздра- это и есть причины, которые фальшивый мир эйфории, а жительность, депрессия ведут к зависимости. Многие, затем жестоко выбрасывают и бессонница. Чаще всего очень многие жалеют о без- в адские боли, которые ранят наркоманы умирают от рассудном шаге, который и душу, и тело. передозировки, инфаркта, сделали когда-то. Одни нашли Скажи «НЕТ!» наркотикам инсульта, почечной недо- в себе силы отказаться от в любой ситуации, в ином статочности и от цирроза наркотиков, другие — нет. случае твоя жизнь больше Зависимость очень тяжело никогда не будет прежней! печени.

Согласно источнику, в результате проведённых рейдов на территории Сорокского района, в период с 2-6 июня нынешнего годы были выявлены 7 случаев: 5 июня, в г. Сорока на улице Косэуцилор были обнаружены 432 растения конопли, которые росли хаотично возле свалки. Растения были уничтожены. В тот же день, в другом дворе было обнаружено 28 растений мака. В одном из дворов села Паркань было обнаружено 68 растений конопли, которые хаотично росли. На поле, в той же местности были найдены 4 растения конопли. 9 июня,

в селе Холошница, правоохранительные органы выявили 1023 растений конопли, которые росли хаотично на сельскохозяйственном поле. 12 июня в одном из дворов города были обнаружены 891 растение мака, за которыми ухаживали. На следующий день, в селе Ниоркань были обнаружены 240 растений мака, за которыми также ухаживали. Полиция расследует данные случаи и предупреждает граждан о том, что выращивание растений, содержащих наркотические вещества (мак, конопля) СТРОГО ЗАПРЕЩЕНА!

Фото: hunedoara.citynews.ro

Фото: border.gov.md

Всего за пять дней, сотрудники Инспектората полиции Сорока обнаружили около 2700 растений, содержащие наркотические вещества. Некоторые росли на полях, другие в частных хозяйствах. За период со 2 июня по 31 августа 2014 года на всей территории Молдовы проводится операция «MAК2014". Целью операции является борьба с незаконным использованием и оборотом наркотиков, особенно растительного происхождения, выявление и уничтожение растений, содержащих наркотические вещества, а также лиц, которые незаконно выращивают запрещённые растения, сообщил прессофицер ИП Сорока Людмила Сокиркэ. В связи с этим, правоохранительные органы проводят рейды по всей территории Сорокского района для выявления нарушений закона.

Р. Машехин, врач гигиенист

В настоящее время в Сорокском районе зарегистрированы 43 потребителей наркотиков и 38 наркомана.

8

Observatorul de Nord

25(750) • 27 июня 2014

История

901

Нина Некулче

Рекомендации по пожарной безопасности в период сбора зерновых культур

Фото: Нина Некулче

Давайте узнаем наших предков В нашем банальном мире, иногда полезно говорить об идеологах и о их поступках, которые стали историей. Два знаменитых историка — Ион Негрей и Анатолий Перетенку приехали в Сорока, дабы напомнить нам о сталинском терроре в Бессарабии и о унионистской деятельности Пана Халиппы и Иона Пеливан — личностей, которые создали историю.

С

обытие прошло в библиотеке «Бесса- Историки А. Петренку и И. Негрей рабия». В роли ведущего был преподаватель называется кладбище бедМихай Зямэ. Ион Негрей няков. В 1976 году, к 100вместе с Ионом Константин летию с его дня рождения, из Бухареста и его коллега, близкие друзья, в том числе Георгий Негра из Кишинёва Халиппа, направили ходасоставили монографическое тайство в Государственный исследование «Ион Пеливан. совет, чтобы добиться возОтец национального дви- можности эксгумации тела, жения в Бессарабии». С для христианского погресамого начала господин бения. Приняли участие Негрей подчеркнул, что Иону и органы безопасности, Пеливан принадлежит разра- которые, вероятно, знали, ботка концепции националь- где он похоронен, они эксгуного движения в Бессарабии мировали тело и доставили в 1917-1918 гг. Присутству- в Бухарест, а с 4 апреля 1976 ющие на презентации узнали его останки были похороили вспомнили о конце этого нены в монастыре Черника... процесса, ведь бассарабцы он Негрей прехотели воссоединения зентовал ещё одну провинции между Прутом книгу — «Пантеи Днестром с матушкой- леймон Халиппа — трибуна родиной, Румынией, которая Бессарабии». Были прибыла оторванна русскими в няты во внимание довольно 1812 году из тела государ- интересные моменты из ства. Ион Пеливан является жизни и деятельности замесамой представительной чательного лидера «Совета фигурой в политической и Страны», который после общественной жизни этого воссоединения Бессарабии периода. Он был редак- с Румынией стал членом тором газеты «Бессарабия» Национально-либеральной (1906-1907гг.), депутат в пар- партии, начал борьбу с ламенте Румынии, министр Национально-либеральной ру к о в о д и т юстиции, председатель п а р т и е й , небольшого общества Бес- Народным Университетом в сарабского филиала «Астра» Кишинёве, является минии т.д. стром во всех правительРодился 1 апреля 1876 ствах. Он заявил о себе и благода в селе Резень, уезд годаря тому, что был очень Лапушна. Умер 24 января образованным, писал статьи, 1954 года в Сигеткской тем- стихи, основал Общество нице. Первоначально он писателей и публицистов был похоронен в поле неда- в Бессарабии в 1940 году. леко от тюрьмы, которое Работал в газетах, журналах.

И

Кроме газет «Бессарабия» и взяло на себя Правительство.

«Cuvânt moldovenesc» имя Его тело покоится в монаПана Халлиппы было свя- стыре Черника, Бухарест. занно с деятельностью журр о ф е ссо р и нала «Жизнь Бессарабии», историк Анатолий самый лучший журнал в межПетренку предвоенный период. ставил сорокской публике Напомним нашим чита- книгу «Сталинский террор в телям, что наш земляк, Бессарабии: исследования, который был членом Румын- документы, воспоминания», ской академии, родился 1 опубликованную в 2013 году. августа 1883г. в селе Куболта, «Это первая книга в проекте, Сорокского уезда. В 1950 финансируемом Министергоду, без суда и следствия, ством иностранных дел его арестовали и заключили Румынии под названием под стражу в Сигет, а после «Румыны в ГУЛАГе», которая двух лет его передали НКВД, включает в себя серию и был выслан в Кишинев, где обзоров и заметок из книг был приговорён к 25 годам о депортации и других прекаторги в Сибири. Затем ступлениях коммунизма"б его перевели в тюрьму из сказал Петренку. Здесь Аюд, где он находился под автор напомнил о наиболее стражей до 1957 года. Он значащей работе о ГУЛАГе, умер в 96 лет 30 апреля томы сорочанки Евфросинии 1979 года, в Бухаресте. Книга Керсновски, переведенные описывает судьбу великого на несколько языков. Он человека, который жил век, подчеркнул несколько бесотбывал срок в царских сарабских имен, которые тюрьмах, прошёл через рос- прошли через ГУЛАГ, в том сийскую демократию и совет- числе семьи из Сорокского ский тоталитаризм, пережил района. Он также ссылался всех палачей, но был активен на книгу Вероники Пырлядо последней минуты жизни Коноваль «Исповедь с того и умер с чистой совестью, света», книга, которая вклюсказал в заключение историк чает свидетельства людей, Негрей. Читатель найдет и пережившие сталинские описание смерти Халиппы. репрессии. Встал утром, умылся, красиво Все эти книги и другие оделся, сел в кресло и закрыл заинтересованный читатель глаза навсегда. Он был похо- может найти в библиотеке ронен с государственными «Бессарабия». Приятного почестями, выраженными чтения! Союзом писателей. Затраты

П

КУЛЬТУРА

„Хронограф” приезжает и в Сорока! Инфо ОдН Уникальный кинематографический караван начинается сегодня, он посетит несколько городов Республики Молдова и не только, потому что дойдёт и до Черновцы и Яссы. Культурные мероприятия «cadRO TUR» запускаются OWH Studio, который является организатором Международного фестиваля документального кино "Хронограф" в Кишиневе. В Сорока будут транслироваться три документальных фильма, а показы будут проходить в театре "Вениамин Апостол". В среду, 2 июля, в 19:00, киноманам предоставляется возможность посмотреть фильм «Люблю тебя, 3 июля, также в 19:00 вы "Резня невинных" (Режиссер: Ион и Дойна» (Режиссер: сможете посмотреть доку- Виктор Букэтару, продолжиЛеонтина Ватаману, про- ментальный фильм, снятый тельность: 57 мин), докумендолжительность: 100 мин), в Румынии "Матей Виш- тальная хроника о забытой документальный фильм о ниек — Домой" (Режиссер: войне в Приднестровье. жизни и творчестве знаме- Андрея Штилюк, продолжиСпециальным сюрпризом нитой пары Ион и Дойна тельность: 27 мин.), после для сорокской публики от Алдя-Теодорович. В четверг, чего будет показан фильм OWH Studio, станет показ

комедии "Свадьба в Бессарабии" в среду в 21:00. Таким образом, если до сих пор у вас не было времени и денег поехать в Кишинёв посмотреть фильмы, они едут к нам, и был бы грех не сходить в кино. Вход бесплатный.

Сергей ДЖОСАН, старший инспектор УЧС Сорока, Издавна, сбор хлеба был праздником и радостью для комбайнёров, особенно когда урожай радует глаза и наполняет сердце радостью. И в этом году ожидается богатый урожай, ведь ещё недолго осталось до сбора первого урожая. Подготавливается уборочная техника, приводят в порядок склады. Радует тот факт, что за последние годы благодаря примарам, начальникам сельских хозяйств, экономическим агентам, сотрудникам комиссариатов полиции и, не в последнюю очередь, сотрудникам Государственного Инспектората по противопожарному надзору в Сорокском районе, у нас не было случаев возгорания в период сбора зерновых культур. И в этом году мы надеемся на такое же сотрудничество и понимание, только объединив усилия, мы сможем обнаружить и устранить нарушения по пожарной безопасности, дабы не позволить потери урожая из-за пожарных вспышек. Хочу ознакомить всех, кто будет трудиться в период кампании по сбору урожая с правилами пожарной безопасности в этом периоде: • До начала уборки урожая все задействованные в ней лица должны пройти противопожарный инструктаж, а уборочная техника и автомобили должны быть оснащены первичными средствами пожаротушения (комбайны всех типов и тракторы — двумя огнетушителями, двумя штыковыми лопатами и двумя метлами), оборудованы исправными искрогасителями и иметь отрегулированные системы питания, зажигания и смазки.

• Ежедневно, на протяжении 24 часов организовываются надзор добровольных пожарных команд, пожарного караула с необходимой техникой; • Пункты сбора урожая оснащают противопожарным оборудованием на мобильных платформах (трейлеры) для обеспечения быстрого вмешательства в тушение огня. Поля, где будет проходить сбор урожая, должны оснастить тракторами с плугами, цистернами для воды, которые будут продвигаться одновременно с комбайнами на поля уборки сельскохозяйс твенных культур; • Предпринимаютс я меры для обеспечения сельскохозяйственной техникой, автотранспортом, предназначенным для уборки урожая, и первичными средствами тушения пожара; • Допускается к началу уборочных работ только техника, которая прошла тщательную проверку систем питания, зажигания и выключения;

• До начала уборочных работ наполняют огнетушители, обрабатывают противопожарной смесью деревянные стены складов, где будут храниться зерновые культуры, комплексы для сушки табака, оснащая их противопожарным оборудованием, назначают ответственных лиц по пожарной безопасности в местах сборки и обработки зерновых культур; • Перед созреванием колосовых хлебные поля в местах их прилегания к лесным массивам, автомобильным и железным дорогам должны быть обкошены и опаханы полосой шириной не менее 4 м; • Уборка зерновых должна начинаться с разбивки хлебных массивов на участки площадью не более 30 га. Между участками должны делаться прокосы шириной не менее 6 м. Скошенный хлеб с прокосов немедленно убирается. Посредине прокосов делается пропашка шириной не менее 4 м; • Оснащение техники топливом проводится только в специальноотведённых местах, перевозка горючих жидкостей в открытых емкостях, а также заправка техники в полях или на расстояние менее 100 м от них строго запрещена; • Запрещена проверка и ремонтные работы в полях, площадях и складах или на расстоянии менее чем 100 м от них; • В полях запрещается допуск техники, которая даёт оческу или утекает масло и топливо; • Не разрешается курение, разжигание стерни и разведение костров на полях, в комбайнах, которые перевозят и хранят зерновые культуры на расстояние не менее 100 м от хлебных массивов, от зданий и сооружений; • Вывозка соломы проводится за два дня после уборки урожая, после чего вспахивают данный участок; • Запрещается сжигание соломы или других сухих растений, использование открытого огня для уничтожения вредителей, путём сжигая стерни; • Временные полевые станы необходимо располагать на расстоянии не менее 100 м от хлебных массивов, токов и т.п. Площадки полевых станов, зернотока опахиваются полосой шириной не менее 4 м. Особое внимание в этот период стоит уделять детям, которые могут играть с огнём, а также отдыхающим в выходные дни, которые могут разжигать огонь в непосредственной близости от зерновых полей. Не забывайте! Все пожары происходят только из-за невнимательности к огню, таким образом, мы еще раз призываем всех граждан быть осторожными, дабы избежать вспышек огня.

Реклама

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

МуЗыка дЛЯ СВадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

КУЗНЯ

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия из металла. Т. 060772402.

рЕМОНТИрУЕМ: диваны, кресла, стулья ПОКУПАЕМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки.

T. 069131795.

SRL „Magistrala-Nistru”

ЕВрорЕМонТ

ТрЕбуЮТСЯ механизаторы

Зарплата – от 4000 леев.

Aдрес: ул. Oколирий, 2-13.

T. 023023037, 92940, 069112313.

все виды работ.

T. 060504190.

СоЗдаЙТЕ уЮТ В ВаШЕМ доМЕ!

• ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕрЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УСТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ

Продается САД, 21 гa.

Tел. 069201003

ФОРТАН, 7 ВИДОВ.

Tранспорт. Скидки.

Teл. 023030810, 069747450.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806.

SE DĂ ÎN CHIRIE SPAŢIU NELOCATIV CU SUPRAFAŢA de 96,1 m² în orașul Florești, str.Stefan cel Mare nr.1 a.

Tel: 022 812-578, 022 812-524

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Объявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: администратора, менеджера по продаже, бухгалтера, бармена, официанта, повара, пекаря, кондитера, посудомойки, уборщицы. ПрЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТрЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Продается фортан

40x20x20, 40x20x12, деревянные окна и двери. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832 Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. реставрация старого паркета. Укладка ламината. покрытие лаком. т.: 068145777, сергей.

25(750) • 27 июня 2014

9

Торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

10

25(750) • 27 июня 2014 ПРОДАЕТСЯ:

1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, удобства, торг.

T. 060089290.  Stil, 4/5, очень теплая кв-ра, €10500. T. 023028772, 060432865.  Stil, 2/5, меблирована.

T. 060778234.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4, евроремонт, отремонтирована крыша, стеклопакеты, отопление, удобства, меблирована. T. 068143970.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 9/4, удобства, отопление, без ремонта. T. 069246418.  Stil, 5/5, газ, косметич. ремонт.

T. 068394787, 069460433.  Stil, 1/5, газ до плиты. T. 023029616, 068381680.  Stil, 4/5, удобства, 30 м², балкон.

T. 92024.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4, крыша залита, газ до плиты, без ремонта.

T. 32579.  Stil, 9/9, 18 м², общая 34,4 м², без ремонта. T. 29629.  Stil, 3/5, 37,4 м², ремонт, стеклопакеты, отопление, новая дверь.

T. 28218, 060290493.  Stil, 1/5, ул. Шт. чeл Maрe, 115, кв.1, 30,5 м², солн. сторона, без ремонта.

T. 023027255, 069173579.  Stil, 1/5, ремонт, газ, отопление, меблирована. T. 22608, 067568883, 068332981.  нагорн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, солн. сторона, газ+конвектор, входная дверь новая. T. 022478622, 078200444.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 5/5, газ, стеклопакеты, отопление. T. 079748474.  нагорн. часть, 3/3, TЛ „I. Creangă”, газ, ремонт, кухня и ванная оборудованы. T. 21495, после 10.00, 069366647.  нагорн. часть, школа № 4, газ, отопление. T. 068187554.  Сорока Ноуэ, 1/4, ул. Maтеевич, 1, ремонт, теплый пол, новые двери, солн. сторона, место для расширения.

T. 068409771.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, частичный ремонт. T. 060133530.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2, все удобства. T. 069594570.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ. T. 061116045.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Maтеевич, 20, 31 кв. м, газ до плиты, без ремонта и гараж в районе 9-й столовой.

T. 023031164.  Сорока Ноуэ, 1/5, подвал, пристройка, газ, отопление, стеклопакеты, без ремонта. T. 069349612.  Сорока Ноуэ, 1/9, газ, отопление, стеклопакеты, подвал. T. 069423231.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 20, газ, отопление. T. 023025091.  центр, 4/5, без ремонта.

T. 068735800.  центр, в доме на земле, без ремонта. T. 023044161.  центр, 7/9, ремонт, кладовка.

T. 068515336.  Кишинэу, центр, 2/2, ул. Aл. чeл Бун, 17, 25 м². Или меняю на 2-3 комнаты в Сорока. T. 060432088, 068656798.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 77, удобства, ремонт, торг. T. 068777616.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, вода. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, без ремонта, удобства, солн. сторона. T. 069453755, 069064842.  Hidroinpex, 3/5, 48 м², подвал, 2 балкона, удобства. T. 29874, 068956654.  кооперативное училище, 2/4, без ремонта. T. 33154, после 18.00, 069243990.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 023031947, 060767783.  Сорока Ноуэ, 3/4, ул. Матеевич, 1, без ремонта. T. 069220822.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 16, кв. 15, газ до плиты, стеклопакеты, солн. сторона. T. 29615, 068877933.  Сорока Ноуэ, 2/3, ул. Кантемир, 12, газ до плиты, без ремонта, без ванной, €10000. T. 28990, 061151439  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 8/3, солн. сторона, ремонт, 52,2 м², удобства, балкон. Или меняю на кв-ру., 2-й эт. T. 023031126.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Матеевич, 13/2, без ремонта. T. 067589312.  Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, ремонт, крыша покрыта шифером.

T. 28438, 068836575.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, газ до плиты, без ремонта, торг.

T. 023050165, 060477409.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Грэдинарилор 4, без ремонта, газ, удобства,

срочно, торг. T. 068016374, 068686678.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 2, возле детсада № 12, 43 м², комнаты раздельные, отопление, новые окна и балкон, место под стр-во, косметич. ремонт, частично меблирована. Торг.

T. 023021712, после 17.00, 060351214.  Сорока Ноуэ, 2/5, косметический ремонт, газ. T. 32357, 069856467.  Сорока Ноуэ, 2/5, 2 2-х комн. кв-ры, ул. Кантемир, 4, кв. 5 и 6, газ, ремонт, удобства. T. 023031125, 069282845.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, ремонт.

T. 069754417.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, печное отопление. T. 069337109, 069866572.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. A. Матеевич, 11/5. T. 27352.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 22, автономное отопление и печка, ремонт, стены утеплены, крыша из шифера. T. 24352, после 17.00, 069026996, 069342122.  Сорока Ноуэ, 2/5, удобства, отопление, хор. сост., срочно. T. 29404.  Сорока Ноуэ, 5/5, евроремонт, стеклопакеты, отопление, удобства, меблирована, 56 м², €28000.

T. 061151439.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, газ, косметич. ремонт.

T. 023032446, 069094966.  нагорн. часть, 2/2, телевышка, 50 м², сарай, погреб, огород, солнечная сторона. T. 060066490, 023026965, после 19.00.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, отопление, стеклопакеты, кладовка, железная дверь. T. 023033631, после 18.00, 068684491.  нагорн. часть, 2/2, ул. Ясомией, 3/4, отдельный вход, гараж, сарай, огород. Торг. T. 067187415, 060357550, +789269310816.  нагорн. часть, 1/2, телевышка, удобства, 48 м². T. 060119685.  нагорн. часть, 3/5, LT „I. Creangă”, ул. M. Костин, 5, 36 м², ремонт. 13500 или меняю на дом. T. 023084987, после 17.00, 078898633.  Stil, 4/9, газ, отопление, подвал, торг. T. 31393, 067572427.  Stil, 3/5 эт., ул. Виилор, 6, солн. сторона, без ремонта, общая 38 кв. м, жилая 22 м², прихожая 6,7 м², кухня 6,3 кв. м, €16000, торг уместен.

T. 069073475, 069668828.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал.

T. 28711, 068899522, 068317893.  Stil, 6/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 069369020, 068787510.  Stil, 7/9, газовое отопление, очень теплая кв-ра, комнаты раздельные, кухня, балкон 6 м, кладовка.

T. 023048705, 069569820.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал.

T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 1/5, ул. Попович, 4, евроремонт, теплый пол, газ, утепленные стены, шиферная крыша, меблирована, торг. T. 023026855, 060333134.  Stil, 2-й эт., газ, отопление.

T. 023094820, 069502593.  Stil, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, кабель, подвал, гараж.

T. 31164.  на берегу Днестра, удобства, газ, вода, космет. ремонт. Торг. T. 25293, 069176611.  Бужэрэука, 3-й эт., капитальн. гараж, срочно! T. 069491777, 069155177.  центр, 4/5, газ, евроремонт, подвал. T. 069631133.  центр, 1/2, 41 м², срочно. T. 31089, после 19.00, 069713700.  центр, 5/9, газ, отопление.

T. 023023431, 069092285.  центр, возле рынка, 48 м², евроремонт, удобства, отопление, солн. сторона, балкон 6 м. T. 33219, 061145907.,060292636  центр, 2/2, 54 м², солн. сторона, раздельные туалет и ванная, без ремонта, подвал, хозпостройка, гараж. T. 23775, 060032628.  центр, возле рынка, комнаты раздельные, газ, стеклопакеты, отопление, двойные двери, застекленный балкон, свежий ремонт. T. 25568.  центр, 2/5, газ, отопление, косметический ремонт, подвал.

T. 069329948.  центр, 6/9, Modern, удобства, торг. Продается пианино, отличн. сост.

T. 26441, после 12.00.  центр, 1/2, косметический ремонт, гараж, подвал, сарай, €16500.

T. 069780806.  центр, 5/5, район рынка, ул. Шт. чeл Maрe, 28, газ, отопление, ремонт, удлиненный балкон, комнаты разд.

T. 069808078,069485948.  центр,1/2, в доме на земле, напротив базы Gospodina, гараж, погреб, сарай. T. 069204420.  центр, в доме на земле, 22 м², ул. Асаки, 15, кв. 1, есть водопровод и

Реклама телефон, без удобств. T. 22014.  центр, 2/9, Modern, газ, евроремонт, меблирована. T. 22379, 069040370, 069040402.  центр, в доме на земле, ул. Болинтиняну, 11, вода, газ, отопление, без ремонта. T. 26246, 069021249.  центр, 4/5, ул. Дечебал, 3, удобства, без ремонта, возм. обмен на 1-комню кв-ру. T. 33122, 068207220.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг.

T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, срочно, торг.

T. 069555593.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, удобства, евроремонт, новые окна и входная дверь, новая мебель. T. 079254584, 068575994.  Сорока Ноуэ, 9/9, стоматология, газ, отопление, лифт. Возм. обмен.

T. 023024018.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 11, кв. 65, газ до плиты, комнаты раздельн. T. 068202220.  Сорока Ноуэ, 1/5, 76 м², двор, 3 подвала, меблирована+электробытовые приборы. T. 023027741, 069145272.  Сорока Ноуэ, 4/4, ул. Матеевич, 1, кв. 29, без ремонта, срочно!

T. 027124235, 069187575, 069060359.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта, срочно. T. 28232, 079644312.  Сорока Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000.

T. 069780806.  Сорока Ноуэ, 4/5, 50 м², евроремонт, меблирована, балкон, срочно!

T. 060630699.  2 3-комн. кв-ры, Сорока Ноуэ, 1/5 и 3/5, газ, частичный ремонт.

T. 069863400.  Сорока Ноуэ, 4/5, подвал и гараж за Lucoil + подвал. T. 29159, 068468448.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Д. Кантемир, 9/3, удобства, евроремонт, пристройка. T. 068434101.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг.

T. 27821, 068516079.  Stil, 3/9, 72 м², капитальный ремонт, меблирована, газ, €46000.

T. 069780806.  Stil, 9/9, газ, вода, стеклопакеты.

T. 023025332, 068805836.  Stil, 6/9, 67 м², ул. Виилор, 17. Комнаты раздельные, лоджия 6 м, расширенный санузел, стеклопакеты, отопление, частично меблированная.

T. 068584515, 069075345.  Stil, 6/9, комнаты раздельные, 66 м², евроремонт. Возм. обмен на 1 комнату + доплата. T. 078042779, с 9.00 до12.00, 060758381, с 7.00 до 22.00.  Stil, 2-х и 3-х комн. кв-ры.

T. 027161203, 0079060749048.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 2/15, 60 м², капитальный ремонт крыши, газ до плиты, капитальный гараж, район Stil.

T. 23749.  Stil, 4/5, капитальный ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на дом в Сорока. Торг. T. 023032507, 069228667, 069154472.  Бужэрэука, 2/2, ул. Лупан, без ремонта. T. 069091298.  центр, 7/9, ул. Негруци, 4, газ, без ремонта. T. 023060387, 068820854.  центр, 5/5, газ, без ремонта, печь, торг, срочно! T. 023031112, после 18.00, 069512284.  центр, газ, отопление, ремонт.

T. 023040709, 069337624.  центр, 5/9, 78 м², евроремонт, газ, отопление. T. 068644499.  центр, 4/5, gaz, ул. Шт. чел Mаре, 24. T. 060011492.  центр, 1.й эт., Moldtelecom, общая площадь 66 м². T. 069246156.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, большой застекленный балкон, 2 сотки. Срочно не дорого! Или меняю на 2-х комн. кв. без доплаты. T.069455135.  центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.  ул. Маламуд, 2/2, без ремонта, торг. T. 069859554.  нагорн. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг.

T. 023021739, 069383222.  нагорн. часть, 4/5, телевышка, ул.

M. Костин, 5. T. 26913, 061007548.  Hidroinpex, 4/9, ул. В. Строеску, 88/1, удобства. T. 023027221, 060595746.  Hidroinpex, 6/9, газ до плиты, солн. сторона. T. 28886, 069926640.  Hidroinpex, 3/5, газ, перепланировка, незаконченный евроремонт.

T. 060531328,44565.

Observatorul de Nord

 Hidroinpex, 4/5, 3 комнаты по 18 м², общая площадь 70 м², газ, отопление, подвал. T. 023084554, 069041329.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 2/5, 2 балкона, отопление, ремонт, удобства. T. 069346015, 069015537.

ДОМА:  дом, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация.

T. 069239290.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата.

T. 023024898, 069372953.  нагорн. часть, евродом под ключ, р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток. T. 060169981.  нагорн. часть, 3-х эт. дом, 12x14, ул. Недовски, 72. T. 24386.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб.

T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, недостроенный дом 1,5 эт., школа № 4, 6 соток, фрукт. деревья, хозпостройки. T. 023025649, 060241443.  нагорн. часть, дом, 2 колодца, газ, большой подвал, гараж, хозпостройки, деревья, 6 соток, гараж большой. T. 023023800, 068428479.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Бусуйокулуй, 11, хозпостройки, 6 соток.

T. 069734737.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 29, 4 комнаты, 2 входа, беседка, канализация, подвал, клубника, фрукт. деревья, виноградник, 7 соток. T. 023032359.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., озеро Иванча, хозпостройки. T. 023021433, 069369904.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., пер. Ренаштерий, ремонт внутренний, новые окна и двери, ванная и туалет в доме, канализация, огород, деревья, цветы, гараж, новый забор. Цена договорн. T. 060431729.  нагорн. часть, дом, 120 м², ул. Ренаштерий, 47, сарай, гараж, погреб, хозпостройки, вода, деревья, виноградник, 5 соток. T. 023029390, 060039000.  нагорн. часть, дом, 7 комнат, пер. Сынзиенилор, 10, гараж, сарай, 6 соток, колодец, газ, вода у ворот. Недорого! T. 023023008, 068751167.  нагорн. часть, дом, кооперативная школа, сарай, огород, вода, канализация. T. 069444650.  нагорн. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нагорн. часть, Legenda, полдома, сарай. T. 069476041.  нагорн. часть, дом, ул. Ясомией, 3, 2 комнаты, погреб, гараж, 2 балкона, газ, вода, отопление. T. 069880490.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., удобства, газ, вода, торг. T. 27218, после 19.00, 069687711.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 52, 6 ссоток, вода, торг.

T. 060604275.  нагорн. часть, дом, 2 эт., незаконченная мансарда, 6 соток.

T. 023040709, 069337624.  кооп. колледж, дом, гараж, сарай, 3 сотки. T. 27424, 069134080.  кооп. колледж, дом, вода, канализация, стеклопакеты, телефон, 6 соток, €25000. T. 068040113.  Новый план, дом, 2 этажа, ул. Думбрэвилор, 2, сарай, газ, вода, колодец, канализация, 12 соток. T. 32082, 069549835.  Hidroinpex, 2-эт. дом, 180 м², сарай, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, канализация, 13 соток.

T. 023021862, 068937642.  Hidroinpex, дом, ул. Кастанилор, 42, 4 комнаты, 2 печки, виноградник, гараж, 2 сарая, фрукт. деревья, погреб. Продается мебель и пианино. Срочно! T. 26441, после 12.00.  Hidroinpex, дом 9x9 и недостроенный дом 10x11 в одном дворе, ул. Кризантемелор, 41, хозпостройки, 0,12 гa, виноградник, фрукт. деревья. T. 28850, 068018823.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата.

T. 023026924, 069410314.  Бужэрэука, дом, ул. Tраян, 60-a, 8 соток, 2 эт. – мансарда, 160 м² – общая, колодец, сарай, вода, канализация.

T. 069695552, 060005662.  Бужэрэука, дом,, 3 комнаты, бывший пивзавод, 9 соток, флигель – 2 комнаты, сарай, вода во дворе, погреб. Возможна продажа половины участка. T. 23694, 079957346.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, ремонт, удобства, хозпостройки, фрукт. деревья, недорого. Или меняю на кв-ру. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Бужэрэука, дом, ул. Tинеретулуй, 40, 5 соток. T. 31372, 069996316.  Бужэрэука, дом, ул. Дософтей, 6, 4 комнаты, 50 м², кухня, газ, вода, гараж, 6 соток, печное отопление. Или МЕНЯЮ на квартиру. T. 28367, 060128246.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток.

T. 22879.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, 16 соток.

T. 069562530, 060690418.  Бужэрэука, новый дом, ул.

Maринеску, 6, между ул. Киев и Карпенко, нет газа, есть вода, свет, 6 соток, торг, срочно! T. 27833, 068016374, 068686678.  Бужэрэука, дом, ул. Ксенопол, 22, газ, вода, 6,5 сотки, канализация, хозпостройки, фрукт. деревья. T. 27873, 22739, 068385705.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 10 соток, гараж, пристройки.

T. 26848, 068158639, 069114269.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., пер.

Meштерул Maнолe, 1, газ, ремонт, стеклопакеты, отопление, 6,5 сотки, жилой сарай, гараж. Или меняю на 2-3-х комн. кв-ру + доплата.

T. 023022732, 069125302, 069732808.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй, 12, сарай, 11 соток, торг. T. 21517, 069985535.  Бужэрэука, старый дом, ул. A. Ксенопол, 18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом 1,5 эт., район Ma-Vest, ул. Войцеховски, 4, хозпостройки, 6 соток, торг. T. 069012066, 060140837.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, деревья, родниковая вода, вода и канализация, 8 соток. T. 068234147, 079757944.  Бужэрэука, дом, ул. Секарэ, 5, возле городской бани, водопровод, жилой сарай, хозпостройки, 9 соток. Торг. T. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, дом, возле детсада № 17, вода, газ, хозпостройки, 15 соток.

T. 068871860.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, кухня, баня, газ, вода и канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, €16300, торг.

T. 023023015, 060116627.  Бужэрэука, полдома, пер. В. Русу, 6/1. T. 29652, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 2-эт. дом, подвал, 240 м². T. 27540, 069947399.  район Ma-Vest, 3-эт. недостроенный дом, подведены газ, вода.

T. 079037517, 068763727.  Stil, дом, район химчистки, газ, вода, канализация, отопление газовое и печное, подвал, 6 соток, частичный ремонт. Z. 069171297.  центр, полдома, большой капитальный гараж, газ, вода, ул. Шт. чeл Maрe, 51. T. 069262494, 069433205.  центр, дом, район Beciul Vechi, ул. Tургенев, 6, 140 м², 1,5 эт., 6 соток, сарай, погреб, вода, €15500, срочно.

T. 22508, до 21.00, 068916229.

Продается 2-эт. ДОМ, центр, возле примэрии, подвал, удобства, евроремонт, I-й этаж под бизнес.

069044999, 068015980.  центр, 2-эт. дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  центр, полдома, район УЧПО, ул. Шт. чел Maре, 44/2, 3 комнаты, хозпостройки, торг. T. 023029671, 069097792.  центр, дом с 2-мя входами, 110 м², 4 комнаты, большая кухня, веранда, коридор, ванная, туалет, вода, канализация, отопление на газе и печи, летняя кухня, погреб, подвал, хозпостройки, двор. T. 023026178, 060775259.  центр, дом, 2 входа, 4 комнаты, 2 подвала, газ, летняя кухня, Удобства. Срочно! T.060504050.  центр, дом, 4 комнаты, кухня, удобства, погреб, 12 сотки, нужен ремонт. T. 31807, 060732238.  центр, старый дом, район поликлиники, 7 соток, вода, канализация. Или меняю на кв-ру. Торг.

T. 068483195, 067564749.  центр, дом, ул. Зубку-Кодряну, 31, вода, канализация, 130 м², хозпостройки. T. 078080713, 068263598.  центр, дом, ул. Бодони, 19, ремонт, гараж, жилой сарай. T. 023023315.  центр, старый жилой дом, новые недостроенные дом и сарай, ул.

Aсаки, 9. Водопровод, канализация, удобства. Стоит посмотреть. T. 23621, 069495008.  центр, дом, 72 м², газ, вода, €18000.

T. 069780806.  центр, дом, ул. Дечебал, газ, удобства. T. 069231027.  центр, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806.  центр, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806.  центр, полдома, погреб, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру, возм. в других городах. T. 023025047.  центр, полдома, район синагоги, ул. Дечебал, 20, 2 комнаты, кухня, вода, канализация, торг. T. 21207, 078300191.  центр, полдома, выше примэрии, 2 комнаты, кухня, ванная, 2 печки, отопление, торг. T. 068651710.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Или МЕНЯЮ на 1-комн. плюс доплата.

T.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.  центр, дом, 4 комнаты, летняя кухня, 2 подвала, парная, 2 входа.

T. 060504050.  центр, дом, пер. Тургенева, 11, 6 соток. Срочно, недорого! T. 068924927.  район стадиона, полдома, во дворе автостанции, сарай, вода во дворе, подвал, деревья, 4 сотки, торг.

T. 023025562, 069957737.  район стадиона, полдома, ул. З.

Aрборe, 6, сарай, 4 сотки.Возможно построить, 068067454. T 0230 25034  район стадиона, ДОС с двумя входами, возм. для 2 семей, 4 сотки, газ, удобства. T. 079296330.  район стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €15000. T. 069780806.

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică repetată care se va desfășura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or.

Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 23.07.2014 ora 900 pentru realizarea: I. lot, Faţare asfaltată nr. cadastral 7819112.107 cu suprafaţa de 0,6377 ha amplasată în comuna Creminciug sat. Sobari r-nul Soroca proprietarul „Centrul teritorial de extensiune Soroca” cod fiscal 1003607001965 la preţul iniţial de 145440 lei.

II. lot Depozit cu construcţii auxiliare și teren aferent nr. cadastral 7819112.106 amplasat în comuna Creminciug sat. Sobari r-nul Soroca proprietarul „Centrul teritorial de extensiune Soroca” la preţul iniţial de 635040 lei.

III. lot Seră cu teren aferent nr. cadastral 7819112.122 suprafaţa totală 405,0 m.p. suprafaţa terenului aferent 0,0663 ha. proprietar Domașcan Nicolae, Sera cu nr. cadastral 7819112.122.09 la preţul iniţial de 357120 lei.

La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare și au prezentat documentele necesare.

Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al. 2) lit.h) Cod de executare al R.M. și a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 0692811321834, c/b AGRNMD2X771 BC “MoldovaAgroindbanc” SA fii. Soroca beneficiar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii; c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei; d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie; e) date de contact 069118566.

Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei.

Реклама

Observatorul de Nord Семья Бережан поздравляет ЛЮДМИЛУ БОЛДЕСКУ из Слобозия-Кремене с днем рождения! Всегда и грустно, и приятно/ Свой день рожденья отмечать:/ Уходят годы безвозвратно,/ Их только успевай считать./ Но время, будто бы теченье,/ Ничто не в силах удержать,/ И вам сегодня, в день рожденья,/ Хотим мы счастья пожелать./ Удачи, радости, успеха,/ Здоровой быть, беды не знать,/ Преграды в жизни и помехи/ Легко и быстро устранять,/ Побольше смеха, меньше грусти -/ И никогда не унывать.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, вода, канализация, 6 соток, €13000, торг. T. 023021114, 068347112.  район стадиона, дом, 10 соток, без ремонта, печное отопление, вода и канализация в доме, деревья.

T. 023024973, 079013015.  автостанция, дом, 5 комнат, напротив управления соцзащиты, ул. Теилор, погреб, газ до плиты, гараж, 7 соток. Или меняю на 2-комн. кв-ру в центре. T. 22117, 069523933.  автостанция, дом, 6 соток, деревья, гараж, летняя кухня. T. 068234147, 079757944.  автостанция, дом, ул. Teилор, 19, выше Supraten, 6 соток, вода в доме.

T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, 6 соток, деревья, гараж, летняя кухня, погреб, возм. для дела. Или меняю на кв-ру. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944.  Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000.

T. 023027731, 060510155.  Застынка, дом, возле школы, 18 соток, хозпостройки, торг.

T. 069662115, 069224471.  Застынка, дом, la Candeba, колодец, фрукт. деревья, 15 соток. T, 33206, 069676834.  Застынка, 2-эт. дача и 15 соток, район заправки с. Застынка в сторону Воловицы. T. 068007544.  Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг.

T. 069529842.  Околина, дом, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, 35 соток. Возм. обмен на кв-ру.

T. 023044317, 068512238.  Околина, дом, центр, 27 соток, хозпостройки, фрукт. деревья, погреб.

T. 44225.  2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор. сост., 10.000 леев. T.069125966, 069185352.  Косэуць, дом, у центр. дороги, 12 соток, сарай, хозпостройки, погреб.

T. 61276, 060562899.  Цекиновка, дом, центр. Срочно, недорого! Возм. обмен на авто.

T. 069145792.  Шолкань, дом 10x14, сарай 5x10, колодец, 18 соток возле дома.

T. 079929799.  Егорень, дом. T. 71491, 060023019,

069050737.  Егорень, дом, сарай, водопровод, колодец, фрукт. деревья. T. 079802745.  Егорень, фундамент под стр-во, 13 соток, виноградник. T. 23849, 060010823.  Егорень, дом, 33 сотки возле дома, колодец, водопровод, канализация, гараж, сарай. T. 068963411, 060466460, 068963427.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец. T. 50980, 060513497.  Рубленица, дом, возле трассы, Новый план, 1,5 эт., 12x12, 15 соток, колодец, удобства, гараж, подвал.

T. 067155941, 067153940.  Рубленица, дом, 50 соток, деревья.

Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Mariica Мариика Мария Николае.  Рубленица, новый дом, 3 комнаты, баня, кухня, 10 соток, у центр. трассы, возле ЦСВ. T. 22711, после 18.00, 26318, до17.00, 067496424.  Раковэц, дом, сарай, 2 входа, Новый план, 3,5 сотки, колодец, фрукт. деревья, хозпостройки. Цена договорн. T. 023060057, 068492078.  Шептеличь, дом. Или меняю на кв-ру/дом в Сорока. T. 060408881.  Собарь, дом, у центр. дороги, сарай, гараж, деревья, 10 соток, хозпостройки. T. 023065260, 068932618.  дачный домик, 6 соток, фрукт. деревья. T. 26804, 31743, 060143579.  Строитель-1, дача, 6 соток, гараж, погреб, фрукт. деревья, приватизированный участок 6 соток. T. 28109, 069963319, 069336938.  Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Lotos, дом, гараж, погреб, 6 соток, земля приватизирована. шкаф, старинный сервант, прихожая. T. 22803, 068488212.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  магазин, центр, ул. Aл. чeл Бун, гараж, холодильный склад.

T. 069231027.  кафе Floriciсa, 4 сотки.

T. 069288610, 069375653.  бар в центре города, 1 сотка, выкупленная, торг. T. 068644499.  помещение с земельным участком, ZIL MMZ 555, автогрейдер 143, экскаватор ЭО 3322, ул. Узинелор 6.

AEÎ Soroca angajează contabil-casier.

Cerinţe faţă de candidat: − studii superioare economice; − cunoașterea limbilor română, rusă; − cunoașterea 1C, MS Windows și MS Office; − capacitate de comunicare; − orientare spre deservirea clienţilor; − aspect prezentabil, responsabilitate, onestitate; − orientat spre rezultate înalte.

Persoanele interesate pot transmite CV-ul pînă la data de 20 iulie 2014 la adresa: soroca@aei.md., sau or. Soroca, str. M. Malamud 12, et.2, tel.023033565.

Pot aplica și absolvenți ai anului 2014, nu se cere experiență.

Vor fi contactate doar persoanele care vor corespunde cerinţelor stipulate.

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ștefan cel Mare,133, RM anunţă următoarele locuri vacante:

1. Masinist instalatii frigorifice 2. Inginer AMC 3. Spalator autocisterne 4. Hamal sectia producere CERINŢE PENTRU SPECIALIȘTI: • Studii în domeniu.

• Experienţa de muncă de cel puţin un an.

• Abilitati de lucru in echipa si individual.

• Comunicabil, responsabil.

Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prînz gratis.

Cazare și convorbiri telefonice a specialiștilor din contul întreprinderii.

Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: irina.shram@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068268681.

SERVICIUL RESURSE UMANE

25(750) • 27 июня 2014

СВЕТЛАНУ ЧЕЛАК из Слобозия-Кремене по случаю прекрасного юбилея поздравляют муж, дети, фины Aлександр и Лариса! Пусть радостью глаза твои искрятся, Улыбка никогда не сходит с губ. Умей, когда и трудно, рассмеяться, Улыбкой погасить любой недуг. Умей любить и ждать, и верить людям, Hи злости, ни корысти не тая, Умей дышать свободно, полной грудью, И счастье, верь, не обойдет тебя!

T. 25408, 068097339.  продается или сдается бартерраса возле таможни, на берегу Днестра. T. 069121778, 069239290.  продается или сдается помещение, 100 м², под магазин, мастерскую, офис, в районе Сорока Ноуэ.

T. 069121778.  производственное помещение, 800 м², на территории бывшего ЗТО, прилегающий участок 20 соток.

T. 069224679.  фирма по торговле продовольственными товарами с оборудованием и запасами товара – 2 киоска.

T. 069058746, 069927402.

УЧАСТКИ:  13 соток, Lotos, срочно, торг.

T. 023027731, 069185358, 069303602.  3,6 гa, район роддома, конструкции, пруд, €75000. T. 069780806.  6 соток под стр-во, тов-во Строитель, La Candeba, камень для фундамента. T. 069798665.  6 соток, Воловица, район бывшего поста ГАИ. T. 068777616.  6 соток, Строитель-1. T. 23951, 060119754.  5 соток, Бужэрэука, ул. A. Крихан, вода, газ. T. 060425812.  15 соток приватизированной земли, Сорока Ноуэ. T. 29404.  дачный участок, 6 соток, Строитель-2, приватизированный, обработанный, фрукт. деревья, виноград, клубника, малина и др. насаждения, есть контайнер для инвентаря, заборсетка. T. 28029, 060272031.  2 участка: 1 – Новый план, 6 соток; 2 – Lotos, 9 соток, торг. T. 24888, 069214321.  участок под стр-во, 20 соток, Stil, ул. Попович, 15. T. 069595377.  участок под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, на берегу Днестра, район таможни. T. 079643246.  участок под стр-во, центр с. Околина, есть фундамент и погреб, 13 соток. T. 023044318.  участок с фундаментом, 12 соток, дорога в сторону с. Околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса.

T. 068901199.  участок, 0,15 гa с аварийным складом в районе ATП-7, земля выкупана.

T. 069239290.  участок, 14 соток, Строитель-2, la Candeba, возле трасса, виноград, 40 кубометров камня, электричество, 2-комн. сарай, веранда и погреб.

T. 069688422.  участок, 27 соток, Егорень, колодец, конструкция. T. 069345241, 068225574.  участок под стр-во, район роддома, 6 соток, ул. Л. Пуриче, 26, документы в порядке. T. 069058408.  участок, Новый план, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, проект для строительства, возле трассы. T. 069991479.  участок, 15 соток, Сорока Ноуэ, за гаражами, под стр-во дома.

T. 069298183.  участок, Бужэрэука,10 соток под стр-во, 10 рядов виноградника.

T.24838,после 17.00, 068855769.  участок, Новый план, 8 соток, забор, погреб, фундамент, стройматериалы. T. 069102774.  участок, район роддома, ул. Волунтарилор, 76, документы в порядке. T. 023092021, 068143309.

ГАРАЖИ:  капит. гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  капит. гараж 6x4, подвал, смотровая яма, в районе столовой №9, 2500 $, торг. T. 023024267, 068481314.  капит. гараж с подвалом, Stil, на берегу Днестра, № 80. T. 068030028.  капит. гараж 5х9, смотровая яма, погреб, комната отдыха, р-н Stil, ул. Солтуз. T. 23753, 069279799.  гараж в районе столовой №9, ул. Аутомобилиштилор, €3500.

T. 069780806.  гараж, 2 эт., Stil, ул. Солтуз, 2, срочно. T. 068007844.  гараж, после капремонта, подвал, 2 вентиляции, €2500, срочно!

T. 079427643.  метал. гараж, 6x4, торг. T. 24888, 069214321.  незаконченный гараж, Сорока Ноуэ, первый ряд в сторону Егорень; капитальный гараж в районе столовой №9; 6 соток, тов-во Lotos, недалеко от трассы. T. 023050165, 060477409.  метал. гараж в кооперативе Сорока Ноуэ. T. 023029638, 069776787, 061116062.

АВТО:  Audi-100, 1992г., 2,8, 4x4, серый цвет, €2600. T. 44625, 068874618.  Audi-80 B-4, 1993г., торг.

T. 069005058.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  Volga-Gaz 3129, 1996г., хор. сост., €600. T. 31332.  VAZ-2111, 2005г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  VAZ-21099, вишневого цвета, в хорошем состоянии. T. 069517259.  VAZ-21043, 1994г. T. 50366, 060061291.  VAZ-21099, 1994г.; Ford Fiesta, 1993г., хор. сост. T. 023023848, 069811515.  VAZ-21099, 2004г., газ/бензин, i, хор. сост., торг. T. 068963411, 068963427.  Gaz-53, будка, 1988г., хор. сост., €1200. T. 023033222, 067121618.  GAZ-69, 1956г., хор. сост., на ходу.

T. 023022446, после 19.00.  Mercedez 609 грузовой, 1988г., €5000; Mercedes 814 домик на колесах; Mercedes 813 бортовой – €1800; Mercedes 508 бортовой – €1600; 2 двигателя – 4000 şi 6000 см³; 2 кузова – 4 и 7 м. T. 023031125, 069282845.  трактор T-40 A с плугом, сеялкой, 2 культиватора, 2 прицепа, маленький и большой. T. 61276, 060562899.  Renault Thalia (Clio Simbol), 2004г., бензин, 1,4. T. 069780806.  Renault 1,9, 1992, motor 1,7, culoare vişiniu închis, benzină, €1700. Urgent, negociabil. T. 069164293.  Mercedez 609 грузовой, 1988г., €5000; Mercedes 814 домик на колесах; 2 двигателя – 4000 şi 6000 см³; 2 кузова – 4 и 7 м. T. 023031125, 069282845.  bus Mercedes-310, трактор DT-75, очень хор. сост., торг. T. 023059422, 068348339.  Nissan Micra, 2004г., 1,4, автомат, хор. сост. T. 069290765.  Opel Vectra (B), 1996г., 1,8, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  Opel Vectra, 1997г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  T-4, pasager-marfă, 6 locuri, 1996, alb, 2,4, urgent! T. 069558665, 067127689.  мини-трактор самодельный с прицепом,$1000. Или меняю на авто.

T. 060318047.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.

МЕБЕЛЬ:  2 дивана. T. 023023430. 069963666.  мебель: 2 плетеных столика, раскладное кресло, тумба под TВ, стиральная машина б/у, хор. сост.

T. 023022300, 069262494.

РАЗНОЕ:  письм. стол с 2 тумбами; раскладные столы, телевизор на запчасти; трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1,5x0,06; газовые баллоны; всемирная детская энциклопедия – 57 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов; радиатор GAZ-53, новый. T. 023024446, 21946, 078182142.  большие подушки из гусиного пуха, не на развес, 2 паласа 3х3,5 и 3х5, хорошая цена, мебель,

11

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Diana Culin, Soroca, 4 iunie, fată Angela Cebotari, Soroca, 4 iunie, băiat Oxana Cainărean, Soroca, 4 iunie, băiat Mariana Catan, Rubleniţa, 5 iunie, fată Natalia Dudoladov, Soroca, 5 iunie, băiat Tatiana Nichitovscaia, Vasilcău, 5 iunie, băiat Olesea Ţăruș, Soroca, 5 iunie, fată Valentina Felea, Vădeni, 6 iunie, băiat Viorica Cebotari, Bădiceni, 6 iunie, fată Aurelia Agachi, Rubleniţa, 7 iunie, fată Nicoleta Dedova, Bulboci, 7 iunie, fată Liudmila Cimgurean, Soroca, 7 iunie, fată Olga Danilov, Soroca, 7 iunie, băiat Aliona Alexandrov, Vasilcău, 7 iunie, băiat Anastasia Vdovii, Rubleniţa, 8 iunie, băiat Nadejda Pulbere, Soroca, 8 iunie, băiat Viorica Ursachi, Rubleniţa, 9 iunie, băiat Tatiana Staviţa, Soroca, 9 iunie, băiat Viorica Rejiţchii, Lugovoe, 10 iunie, băiat Tatiana Ursu, Stoicani, 10 iunie, fată Olesea Mazniuc, Slobozia Cremene, 10 iunie, băiat Mariana Leșan, Soroca, 10 iunie, băiat Victoria Nedelciuc, Tătărăuca Veche, 10 iunie, băiat Diana Cristal, Soroca, 10 iunie, fată Iulia Staviţa, Vărăncău, 10 iunie, băiat Rodiana Galușca, Voloviţa, 12 iunie, băiat Diana Ivanov, Trifăuţi, 12 iunie, băiat Ina Vatamaniuc, Rubleniţa, 12 iunie, fată Ludmila Porcescu, Soroca, 13 iunie, băiat Alina Ceban, Rubleniţa, 13 iunie, fată Ana Slonovschi, Iorjniţa, 13 iunie, băiat Marina Staviţa, Șolcani, 13 iunie, băiat Irina Basenco, Soroca, 13 iunie, băiat Tatiana Cucina, Zastânca, 14 iunie, băiat Ala Rusu, Schineni, 14 iunie, băiat Larisa Grudco, Soroca, 14 iunie, băiat Natalia Pîrţachi, Bădiceni, 10 iunie, băiat Tatiana Perciun, Dubna, 16 iunie, băiat Silvia Godorog, Șolcani, 16 iunie, fată Carolina Panici, Vărăncău, 16 iunie, băiat Aliona Chistol, Soroca, 16 iunie, băiat Cristina Vacarciuc, Soroca, 16 iunie, fată Aliona Revencu, Soroca, 16 iunie, băiat Irina Revenco, Rubleniţa, 17 iunie, băiat Iulia Zolotari, Cerlina, 17 iunie, fată Ana Bojenov, Soroca, 17 iunie, fată Irina Furdui, Stoicani, 18 iunie, fată Liudmila Bordian, Soroca, 19 iunie, băiat Diana Haric, Soroca, 19 iunie, fată Mariana Zubco, Dubna, 20 iunie, băiat Natalia Caldare, Cosăuţi, 21 iunie, fată Nadejda Babii, Soroca, 22 iunie, fată Tamara Molodojan, Zastânca, 23 iunie, băiat Diana Rotari, Schineni, 23 iunie, fată Virginia Cebotari, Racovăţ, 23 iunie, fată Ana Palamarciuc, Dărcăuţi, 24 iunie, fată Информация предоставлена Перинатальным центром Сорока ул. Tургенев, 16. T. 023024537.  ДВП 2, 1,5x1,25; фанера 4 см, мягкая мебель, диваны, кресла, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  диван-софа,2 кресла, видеомагнитофон и музыкальный центр LG – все б/у, хор. сост. T. 060736729.  духовка, вытяжка, посуда – б/у; новые постельное белье, посуда; вещи б/у, размер 54-56. T. 060720686.  котел газовый для отопления Прометей, Украина; газовая колонка Россия, новая, дешево. T. 023023050, 069093231.  котел для печи. T. 023023430.

069963666.  мягкая мебель и межкомнатные двери б/у, в отличном состоянии.

T. 068291804.  новые ходунок и инвалидная коляска. T. 069412929.  пчелиный мед, прополис, продукты пчеловодства для лечения и апипунктура. T. 069212452, 067617732.  стойки для опалубки. T. 069210904, 069346412.  тренажор “Easy Shaper”, 800 леев; оверлок производственный и швейная машина 95 класса, $100.

T. 068577954.  новая 2-конфор. плита, эл-обогреватель Витек 5-секц., мороз. камера Стинол, холодильник Атлант, 2-х компрессорный, на гарантии, духовка Асел, стир. машины Сибирь – 2 шт, на запчасти, книги художественные, здоровье, 2 швейн. машинки – Чайка электр., Подольская – в тумбе, видеомаг. Okai + кассеты, электрочайники, телефоны стационарные, 2 больших ковра, 5-секц. стенка, аппарат нагрев. для готовки пищи, скороварка, посуда б/у, 2 телевизора старого образца, 3 шт. чугунных батарей.

T. 060720686.

 холодильник Beko, хор. сост., морозильник сверху, белый. T. 069239266.  детская коляска зима/лето, хор. сост.; ходунки – 1500 леев.

T. 069811606.  люцерна в тюках. T. 069353566.  швейная машина 97. T. 061116045.  2-створный шкаф с антресолью,б/у, недорого. T. 069416664.  газовый котел Vulcan, хор. сост., б/у; котел на дровах – новый, чугунные батареи, трубы, котелец, межкомнатные двери б/у, окна, ванна.

T. 28773, 076710125.  станок для бурения колодцев.

T. 023073633, 060688060.  холодильники Minsc, Dnepr, морозильник Ghiocel, окна 1,5x1,5, двери 2,08x1,25, чугунные батареи, чугунная ванна, бойлер, шкаф, сервант, стол, стулья, тумба под TВ, кровать.

T. 26278, 069089765.  отходы древесные для отопления, 200 леев куб. T. 078673950.  детская коляска зима/лето, для девочки, розовая, надувные колеса, люлька, отличн. сост., 1500 леев, торг.

T. 068016374.  щенки алабай, возраст 2 мес. Ими меняю на стройматериалы, песок, цемент, камень. Стоимость 2000 леев. Сдаю бетономешалку 220 вольт. Обеспечиваю транспорт. T. 069189113, 068586028.  SRL „Prietenia-agro” продает племенных козлят пород Saanen и Alpina Franceză, импортируемые из Австрии, возраст 1,5-2 мес. T. 023043232, 060580009, 067365244.  стенка Oreon, сервант, полированный стол, швейная машинка, газплита, кух. уголок, стир. машина, банки 10, 3, 2, 0.7 л, подушки 70x70, одеяла и др.

T. 068234147, 079757944.  матрас 1,9x1,8; 1,85x0,8; 1,9x1,2. Ортопедический матрас. T. 26278, 069089765.

12

Реклама

25(750) • 27 июня 2014

Concurs prin cererea ofertei de preţ Autoritatea contractantă: IP Gimnaziul „A. Lupașcu”, s. Voloviţa, raionul Soroca Relaţii de contact: tel. 46273, 46359 Obiectul achiziţiei: lucrări de schimbare a geamurilor (ferestrelor) la IP Gimnaziul „A. Lupașcu” Locul obţinerii condiţiilor concursului: IP Gimnaziul „A. Lupașcu” Termenul de depunere a ofertelor: 1 iulie 2014, ora 8.30 Desfășurarea concursului: 1 iulie 2014, ora 9.00

ÎM „MAGT-VEST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу.

T. 0230 93825, 067163882.

În atenţia cititorilor! În incinta fostei fabrici de articole tricotate se deschide firma „TommyTex”, specializată în producerea huselor de unică folosinţă pentru automobile.

Firma angajează pe parcursul a 2 ani de zile peste 1000 de salariaţi.

Tel.mob.: 060359754. РАЗНОЕ:  контейнер 3 т, $400, мотор для лодки Вихрь-25, новая ходовая, €300.

T. 25704, 069940708.  мебель для бара и ресторана, столы, стулья, барная стойка, кухонное оборудование. T. 069131795.  щенки пекинес. T. 71223.  детская коляска Infinity осень/ лето, хор. сост. T. 068645210.  щенки пекинес, предоставляю услуги косметологии, эпиляция, чистка лица, макияж. T. 71223, 069669054.  домашнее вино и кукурузное зерно.Торг. T. 023060340.  детская коляска зима/лето, б/у, темно-фиолетовый цвет, 1200 леев; детская кроватка, розовый цвет, 600 леев. T. 023024691, 069208921.  калориферы, двери, телевизор Samsung, трактор T-40. T. 068807477, 068382595.  брeндовые итальянские новые вещи, женские и мужские: футболки, джинсы, платья. Размеры S-M. 30% скидки. T. 060736729.  2 бинокля: 20x50 и 60x90, стабилизатор изображения, противобликовые стекла, режим ночного видения. T. 068120324.  2 ящика холодильника, про-во Италия, 80 и 110 литров. T. 060066457.  чугунные батареи. T. 068102055.

МЕНЯЮ:

 1-комн. кв-ру, центр, г. Кишинэу, ул. Aл. чeл Бун, 17, 2/2, 25 м², на 2-3 комнаты в Сорока.

T. 069812443, 068656798.  2-комн. кв-ру, 1/5, Сорока Ноуэ, ул. Кантемир, 3, газовое отопление и печка на 1-комн. кв-ру + небольшая доплата. T. 023024823, 068881684.  1-комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 1/5, на 1-комн. кв-ру, этажи 2, 3, 4. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 068961195.  дом в Застынка, возле магазина “La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000, на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155.  хозяйство в с. Пырлица, центр: дом 10x10, сарай 12x7, сарай 8x4, 50 соток, колодец, фрукт. деревья, на 3-комн. кв-ру в Сорока. Возм. варианты. T. 24419, 069308119.  2-комн. кв-ру в г. Oкница на 1-2-х комн. кв-ру в Сорока + доплата, торг.

T. 068365447.  дом, район автостанции, на 2-комн. кв-ру. Возм для дела. Или продаю. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944.

КУПЛЮ:

 куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 068289622.  овец, коз, пшеницу, зерно, агрегаты для трактора МТЗ, золото, видеокамеру, бинокль, пневматическое ружье, скутер, комбайн для зерновых. Продаем: люльку, мотоцикл ИЖ Планета-5, автомобиль Suzuki-Vitara 4x4. T. 060209393.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:

 помещения по ул. Индепенденцей,

ритуальные памятники от 1500 леев. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4.

069261741

БЮрО рИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

In memoriam: GHEORGHE TABUNCIC A plecat la cele veșnice un Om Frumos cu multe calităţi omenești: inteligenţă, ospitalitate, un soţ ideal, un tată model pentru copii, un bun gospodar — GHEORGHE TABUNCIC. A fost un patriot și un bun român. Să-l odihnească Dumnezeu în ceruri și să-i fie pază.

Transmitem sincere condoleanţe familiei. Dumnezeu să-l ierte, iar noi să-l pomenim în rugăciunile noastre.

Familiile Bejan, Joian, Sângereanu, Nastas

In memoriam: GHEORGHIŢĂ PETCU Au trecut șapte ani de când a plecat dintre noi scumpul fecioraș și frate Gheorghiţă. Jertfă a unui stupid accident rutier, ne-a lăsat pe toţi cu inima frântă și ochii în lacrimi, ne-a lăsat cu un gol în suflet care nu va fi umplut de nimeni și niciodată. Au trecut șapte ani din acea zi tragică, dar durerea persistă la fel de greu și apăsător.

L-am iubit și atunci când era printre noi, îl iubim și acum când este în preajma Domnului.

Ne-a lipsit și ne lipsește mereu, iar gândul că de atâta amar de vreme nu este printre noi ne va măcina până la ultima suflare...

Dormi în pace, scumpul și dragul nostru Gheorghiţă. Îl rugăm pe bunul Dumnezeu să te aibă mereu în paza Sa. Mama, Tata, Sora, Fratele

Concurs prin cererea ofertei de preţ Comanditar: Primăria com.

Schineni, r-nul Soroca Obiectul: reparaţia clădirii primăriei din s. Schineni, r-nul Soroca Data și locul desfășurării: 07 iulie 2014, ora 10.00, în incinta primăriei com. Schineni Persoană de contact: Leșan Silvia, tel.: 023047436

SRL “Magistrala-Nistru” ANGAJEAZĂ ȘOFER. Cerinţe: permis de conducere de toate categoriile, locuitor al s. Bădiceni.

Salariul – de la 4000 lei.

Adresa: str. Ocolirii, 26, or. Soroca.

Tel.: 023023037.

FPC Antracit реализует

SA „Alfa-Nistru” angajează JURIST. Cerinţe: studii superioare, experienţă de muncă. T. 023023422

УГОЛЬ высокого качества, всех марок. Обеспечиваем транспорт.

T. 023032086, находимся напротив Нового плана, маршруткa № 3, до ворот.

S.A. ”Cariera de granit si pietriș din Soroca” проводит АКцИЮ “распродажа складских запасов” распродаётся: песок из отсева дробления гранита фракции 0-5мм Условия акции: 1. Заказ от 1000 тонн (при 100% предоплате) 2. Цена 65.00 леев за тонну 3. 50 тонн в ПОДАРОК Срок действия АКцИИ — с 18.04.2014г. по 01.08.2014г.

T. 0230-20710

75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  бетономешалки – 250 и 150 литров, недорого. Продаю срочно сварочный аппарат. T. 023033817, 068249299  2-комн. помещение, центр, выход на центр. улицу, возле паспортн. отдела, 36 м², под офис, магазин, парикмахерскую, есть газ, вода, канализация. Цена договорная.

T. 068586932, Анатолий.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, ремонт. T. 069576111.  примем на кв-ру девушек и юношей. Удобства. T. 060504050.  гараж на территории автостанции. Высокий, смотровая яма, долгосрочно. T. 068234147, 079757944.

УСЛУГИ:

 брезент по заказу, разные размеры. T. 29780, 068202220.  евроремонт, внутренний и наружный. T. 023030178, 068418510.  общий массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  производим тротуарную плитку, шпалеры для виноградника, бордюры. T. 069427484.  разработка бизнес-планов и

SRL “Testor” требуется инженер-технолог хлебобулочных изделий, кондитер, уборщица.

Т.: 023031153, 079443246, 079274148. подготовка пакета документов для получения инвестиций из еврофондов. T. 068357843.  сантехника, быстро, качественно.

T. 068559099.  услуги электрика от A до Я; сборка мебели, установка дверей и окон из PVC. T. 069003733, после 18.00.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  чистка старого паркета, гипсокартон, облицовочная плитка, утепление стен пенопластом. Продаю лечебные пояса (собачьи). T. 26482, 068421750.  штукатурка, плитка, вагонка, сварочные работы и др. Резка металла, бетона. Распиливание дров, деревьев.

T. 023033817, 068249299.  услуги фото-видео для различных церемоний. Высококачественная и профессиональная съемка.

T. 060133530.  все виды ремонтных работ, внутренние и наружные. Цена договорная. T. 069621859.  евроремонт, качество, гарантия. Электрика, сантехника, гипсокартон, плитка и др. T. 079617090.  фотографирую свадьбы, крестины и другие события. Обработка фото как на журнале. T. 069176611.  евроремонт, внутренние работы: штукатурка, плитка, гипсокартон, сантехника. T. 61674, 060112607.  плитка, сантехника, вагонка.

T. 069670632.  косметические услуги: эпиляция,

ВПЕРВЫЕ В ГОРОДЕ! Ясновидящая из Болгарии НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. Ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. Поможет в росте карьеры и бизнеса. Защитит вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СИЛЬНЕЙШИЕ ОБЕРЕГИ. Работа по ФОТО и за границей. Сильнейшее очищение в великом посту без вреда и греха. Т. 068163014. Коллектив Сорокского историко-этнографического музея выражает искренние соболезнования директору музея Николае Булат в связи со смертью отца АНДРОНИЯ. Царствие ему небесное. Коллектив редакции OdN выражает искренние соболезнования Николае Булат в связи со смертью ОТЦА. Вечная ему память. Сорокская организация ЛДПМ выражает искренние соболезнования директору Сорокского историкоэтнографического музея Николае Булат в связи со смертью отца АНДРОНИЯ. Царствие ему небесное.

Observatorul de Nord www.profesii.md

Academia profesiilor vă propune cursuri profesionale la:          

Contabilitate + Tehnologii informaţionale contabile (1C) Tehnologii informaţionale contabile (1C) Calculator pentru începători Activitatea bancară Finanţele întreprinderii Marketing avansat Management profesional Tehnici vamale și expertiza mărfurilor de import/export Turism Limbi străine (engleză, franceză)

Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Telefon de contact: 023022327, 068481309. чистка лица, макияж. T. 069669054.  ремонтируем старые диваны, стулья, кресла, канапе. T. 023027929, 079624450.  ремонт, внутренний и наружный, штукатурка, покраска, обои, гипсокартон, ламинат, плитка. T. 42512, 060550723.  видеосъемка, компьютерная графика, фотограф. T. 068120324.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

 SA „Alfa-Nistru” требуются сезонные рабочие и оператор технического обслуживания. T. 023023422.  автомойщики. T. 068418881, 068968118.  квалифицированные рабочие в автосервис, центр города: слесарь, автоэлектрик, сварщик, шиномонтажник, строители  T. 069276268.  няня с опытом работы, в Сорока.

T. 060174224.  опытные парикмахеры для работы в румынии, Констанца, новый салон, современное оборудование. Патрон из Басарабии. Предоставляется жилье. Зарплата 500-1000$.

T. +40768877914, e-mail: neamtu_ silviu@yahoo.com  опытный и умелый автомеханик. Выгодные условия оплаты труда, до 50%. T. 069577195.  парикмахеры и маникюрщицы в парикмахерскую „Andreea”.

T. 068869324.  парикмахеры и маникюрщицы с опытом работы. T. 92237, 060786718.  рабочие по изготовлению фортана. T. 023030810, 069747450.  уборщица в ресторан.

T. 023025019, 069185352.  фирме„TommyTex” требуются производственный директор, возраст до 45 лет; генеральный директор;

технический директор; директор по качеству (40-45 лет). T. 060359754.  фирме „TommyTex” требуются швеи с опытом работы не менее 1 года, до 35 лет. Заявления принимаются в магазине „Avicola Corlăteni”, в здании фабрики Stil. T. 060111796.  швеи и специалисты швейного производства. T. 069734728, 060273211.  работа в Подмосковье. Требуются маляры, плиточники, гипсокартонщик. Места ограничены. T. 068933503.  автомойщик, автослесарь с опытом работы. Привлекательная зарплата, социальный пакет.

T. 023093650, 069693141.  мясник. T. 069165601.  опытный кладовщик в магазин стройматериалов. T. 93261, 079164904.  ресторану "Soroca "требуется опытный повар. T. 060119115.  мастера строители. T. 023025019, 069185352.

ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Годонога Виталия, р-н Сорока, с. Раковэц, на судебное заседание по иску Годонога Марины о расторжении брака, которое состоится 11.07.2014г., в 10.00, каб. 6. Судья Г. Люлька.  Сорокский суд вызывает Чеканщук Викторию, 24.06.1969г.р., г. Сорока, ул. Б. Главан, 24, на судебное заседание по иску Сорокской прокуратуры о лишении родительских прав, которое состоится 11.07.2014г., в 10.00, каб. 1. Судья М. Софичук.  Сорокский суд вызывает Нартя Руслана, р-н Сорока, с. Косэуць, на судебное заседание по иску Нартя Лилии о расторжении брака, которое состоится 01.09.2014г., в 09.00, каб. 4. Судья Д. Герман.

церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

Семьи Спэтэрел, Прокопий, Вакарь, Гончар с прискорбием восприняли весть о скоропостижной смерти ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память. Коллектив SRL „Marconi” выражает искренние соболезнования Людмиле Ожог в связи со смертью свекра ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК. Царствие ему небесное. Педагогический коллектив гимназии №1 г. Сорока выражает искренние соболезнования Аде Табунчик в связи с безвременной кончиной мужа ГЕОРГИЯ. Пусть земля ему будет пухом. Семьи Фортуна Виорика и Леонид, Mитрофан Мария и Дионисий с прискорбием восприняли весть о скоропостижной смерти ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Председатель Сорокского района Виктор Сэу выражает искренние соболезнования Николае Булат в связи со смертью отца АНДРОНИЯ. Пусть земля ему будет пухом.

Семьи Семенюк Oлег и Aнжелa, Пынзарь Eужения и Григорий, Гросарь Валентин и Нина, Фокша Ефим и Юлия, Спиней Дина, Сливинская Лидия скорбят в связи с безвременной кончиной ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Депутат Парламента Р. Молдова Александру Чимбричук выражает искренние соболезнования директору Сорокского историко-этнографического музея Николае Булат в связи со смертью отца АНДРОНИЯ. Царствие ему небесное.

Василе и Людмила Сокиркэ, крестники Игорь и Татьяна скорбят в связи с со смертью ЕЛЕНЫ МАЗНЮК и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Семьи Жоян, Кандеба, Запорожан, Гыскэ, Бабич и Попушой глубоко скорбят в связи со скоропостижной смертью ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК и выражают искренние соболезнования жене Аде, детям, внукам и всем родственникам. Царствие ему небесное.

Семья Табунчик из Яшь и Антонина Хибовски с прискорбием восприняли весть о скоропостижной смерти ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК и выражают искренние соболезнования семье и близким. Царствие ему небесное.

Спорт

Observatorul de Nord

25(750) • 27 июня 2014

Футбол

СПОРТ

Молдавские клубы узнали своих соперников в еврокубках Как и в прошлые годы, Молдова будет представлена в отборочных раундах европейских кубков четырьмя командами. В квалификации к Лиге чемпионов тираспольский „Шериф” второй год подряд встретится с чемпионом Черногории ФК „Сутьеска”. В прошлом году тираспольчане обыграли своих соперников со счётом 6-1 по сумме двух матчей (1-1 в Тирасполе и 5-0 в Черногории). И в этот раз первый матч состоится в Тирасполе, 15 июля, ответная же встреча пройдёт неделей позже. Проходимые соперники достались в первом отборочном раунде Лиги Европы и ФК „Тирасполь”, „Верису” и „Зимбру”. (Азербайджан), „Верис” выступит против команды ФК „Тирасполь” встре- сыграет с болгарским „Шкендия” (Македония). тится с „Интером” из Баку „Литексом”, а „Зимбру” Только „Верис” проведёт

День спортсмена отметили в c.Кременчуг Андриана Пиструй, менеджер РЦ М «AMICUS» Фото: www.ipn.md

Info IPN

первый матч на своём поле, в Орхее. Матчи пройдут 3 и 10 июля соответственно.

Греция написала очередную футбольную сказку

Греки ликуют голкипер Корнезис, вместо территорию и выдавликоторых вышли Гликос вать греков к их воротам. и Самарис соответственно. Африканцы играли почти Пока африканцы атаковали как «Барселона» в лучше веером, играли пятками, годы — быстрая перепростреливали и обводили, пасовка по периметру греки кое-как отбивались штрафной в надежде на прои даже не помышляли о кон- никающий пас. Вот только трвыпадах. И это, похоже, Греция оборонялся очень плотно и на каждую позиусыпило Кот-д'Ивуар. Первым звоночком стал ционную атаку соперника удар в перекладину Холе- отвечала своей контратакой. баса после забега из центра Если бы греки были чуть поля, а через десять минут мастеровитее, то могли бы Греция соперника уже не просто снять вопрос не пощадила. Защитники о победителе уже к сереивуарийцев безалаберно дине тайма, но и забить перепасовывались в центре три-четыре гола. Однако и в конце концов потеряли Карагунис выстрелил в перемяч. Самарис и Самарас неза- кладину, забег Торосидиса медлительно воспользова- ценой желтой карточки лись таким подарком. Пропу- прервал Калу, а Христостив гол и подумав о жизни дулопулос со штрафного в перерыве, ивуарийцы пробил чуть выше ворот. с первых минут второго Тактика же Кот-д'Ивуара притайма начали захватывать несла свои плоды. На 74-й минуте Жервиньо и Бони ввалились в штрафную площадь и раскатали голкипера. В параллельном матче Колумбия громила Японию, поэтому ивуарийцам нужно было просто не пропустить в оставшиеся 16 минут. Африканцы действительно отошли назад и вели дело к победной ничьей. Греки же заметно подсели и в позиционных атаках чувствовали себя явно не в своей тарелке. Развязка матча наступила уже в компенсированное время. Сио стукнул по ноге Фото Getty Images

Сборная Греции в драматичном матче благодаря пенальти на 90-й минуте победила Кот-д'Ивуар и обеспечила себе место в 1/8 финала чемпионата мира. Перед заключительным туром в группе С сложилась достаточно сложная ситуация. На одну путевку в плей-офф претендовали сразу три команды — Котд'Ивуар, Греция и Япония. При этом вариантов для выхода каждой из сборных было немало. Ивуарийцам нужно было победить Грецию с любым счетом или сыграть вничью, но при этом надеяться, что Япония в параллельном матче с Колумбией потеряет очки или победит с разницей не более чем в один мяч. Грецию в плей-офф выводила только победа, в совокупности с неудачей Японии в параллельной игре. За счет чего бывшие чемпионы Европы собирались одолеть ивуарийцев, сверкавших звездами в составе, на первых минутах было не ясно. Во-первых, в атаке команда действовала безобразно и однообразно,во-вторых, уже к 25-й минуте Фернанду Сантуш потратил две замены. Сначала травму получил полузащитник Коне, а затем

Фото Getty Images

Василий Осколков «РБК-Спорт»

Ивуарийская звезда Яя Туре

Самараса, который тут же рухнул на газон. Это был, пожалуй, один из самых справедливых пенальти на чемпионате мира. К точке подошел сам пострадавший и отправил мяч в правый угол. На отыгрыш времени у ивуарийцев не осталось. Греция, которая забила свой первый мяч на ЧМ только в третьем туре, вышла в плей-офф, не пустив туда одну из сильнейших сборных Африки. В 1/8 финала нас ждет потрясающий матч двух футбольных держав. И речь идет не о битве Уругвая с Колумбией. В первом раунде плей-офф Греция сыграет с Коста-Рикой. Зрелище для настоящих гурманов.

«Рбк-спорт» вел онлайнтрансляцию встречи:

Чемпионат мира-2014 Групповой раунд.

3-й тур. Группа C

Греция — Котд`Ивуар — 2:1 (1:0) Голы: Самарис, 42 (1:0). Бони, 74 (1:1). Самарас, 90+3 — с пенальти (2:1).

Предупреждения: Дрогба, 37. Калу, 62. Дье, 70.

24 июня. Форталеза. Стадион «Кастелау».

Составы команд:

Греция: Карнезис (Гликос, 24), Торосидис, Папастатопулос, Манолас, Холевас, Коне (Самарис, 12), Маниатис, Карагунис (Гекас, 78), Христодулопулос, Самарас, Салпигидис. Кот-д`Ивуар: Барри, Орье, Туре, Бамба, Бока, Калу, Дье, Тиоте (Бони, 61), Туре, Жервинью (Сьо, 83), Дрогба (Дьоманде, 78). Судьи: Вера Родригес (Эквадор).

13

уроженец с. Собарь, которому вручили приз, а в рамках спортивного комплекса гимназии Кременчуг подарили полный теннисный комплект. Гвоздем спортивной программы стала вольная борьба, которая прошла в три этапа: борьба между детьми до 10 лет)— победил Апетре Александру, приз-кролик; юниоры (до 15 лет) — победитель Лисник Роман, ученик гимназии Кременчуг, звыиграл петуха; Борьба среди свзпослых — победил Оцел Александр, получивший в качестве приза баран.а Примар коммуны Кременчуг Анатолий Пынзарь не забыл наградить и ветеранов спорта, а именно Апетре Василия и Попеску Ивана, которые принимают участие в спортивных мероприятиях. Также, примар подарил Молодёжному центру набор шашек, скакалки, теннисные наборы для молодых людей, которые являются бенефициарами данного центра.

Недавно, в селе Кременчуг отметили День спортсмена, где стартовали разные спортивные соревнования. Праздник был организован примэрией ком. Кременчуг, М.П. «CremSocBal» и Ресурсным Центром для Молодёжи «AMICUS». Программа включила в себя следующие соревнования: Волейбол — выиграла команда капитана Юрия Пынзарь со счётом 2:1, которую наградили призами и профессиональными мячами. Баскетбол — выиграла команда капитана Гытя Станислава, также была награждена призом и профессиональным мячом. Бег на длинной дистанции — победителем стал Лешко Роман, которому вручили приз. Турник — в этом соревновании победили два человека: Лешко Роман и Морарь Михаил, которые получили призы. Поднятие тяжестей (16 кг) — получил главный приз Ватаман Григорий. Мини-футбол — участвовали 3 команды, одна из села Собарь и На празднике царила две из села Кременчуг, но тёплая и дружеская атмоспобедителем оказалась фера, а зрителями стали первая команда из села жители всей комунны. Кременчуг во главе с капи- Было весело, играла таном Пынзарь Михаилом, хорошая музыка, публика вручили призы и профес- принимала активное учасиональные мячи обеим стие. Благодарим всех, кто командам. Настольный принимал участие в оргатеннис — победителем низации и проведении оказался Кирица Дану, этого мероприятия.

Футбол

Команды из Сорока и Дубна не узнали горечь поражения Состоявшиеся два отложенных матча, СОРОКА-ШОЛКАНЬ и ВЭРЭНКЭУ-ДУБНА, закончились с одинаковым счетом, 1-1, и эти результаты никак не повлияли на турнирные таблицы:

Чемпионат Сорокского района по футболу — 2014 Zona “NORD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Tătărăuca Veche Soroca Bădiceni Rudi Șolcani Căinarii Vechi

J 5 5 5 5 5 5

V 3 2 2 2 1 0

E 1 3 2 1 3 0

I 1 0 1 2 1 5

M – S 16-7 17-9 17-13 13-15 13-11 8-29

PT 10 9 8 7 6 0

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Dubna Racovăț Volovița Vărăncău Ocolina Stoicani

J 5 5 5 5 5 5

V 3 3 2 1 1 0

E 2 1 2 3 2 0

I 0 1 1 1 2 5

M – S 19-7 18-10 13-12 12-10 13-17 10-28

PT 11 10 8 6 5 0

Zona “SUD”

Дан АОЛЕЙ

14

Программа ТВ

25(750) • 27 июня 2014

гороСкоП на нЕдЕЛЮ

от Евы Климентьевой

Овен (21.03-20.04). Ваши мысли всецело заняты взаимоотношениями с домочадцами, прежде всего, с детьми. Звёзды советуют Овнам не уходить от проблем, а решать их - и непременно с помощью диалога. Бизнес-гороскоп объединит вас с единомышленником-Скорпионом, от которого будет зависеть ваш карьерный рост. Если в ваших ближайших планах значится поездка - командировка или отпуск - можете быть уверены, вояж оставит о себе самые лучшие впечатления. Телец (20.04-20.05). Не исключено, что вам потребуется покровительство некой женщины-рыбы. Вне зависимости от степени помощи, будьте благодарны ей за участие. Профессиональная обстановка вполне спокойная: вы работаете в привычном ритме и не испытываете нервотрёпки. А вот события личной жизни напоминают пороховую бочку. Персональный гороскоп рекомендует Тельцам не бросаться словами и тем более не шантажировать партнёра. Ближе к выходным ожидайте получения долгожданной информации. Близнецы (21.05-20.06). Сегодня - не самое удачное время для посещения бюрократических инстанций, разбора бумажной волокиты. Ваша кипучая энергия призывает к активным действиям. Кстати, работоспособность последней декады июня окажется прямопропорциональной финансовому доходу. Любовный гороскоп Близнецов связан, прежде всего, с представителем знака зодиака Дева. Не исключено, что воплотится в жизнь то, о чём вы так долго мечтали. рак (21.06-22.07). Прежде чем штурмовать профессиональный олимп, надо определиться с тактикой, расставить приоритеты и заручиться поддержкой вышестоящего Водолея. Астрологический прогноз поставит вас в непростую материальную ситуацию ожидаемые сегодня поступления вы получите только в начале июля. Тех раков, кто пока не состоит в браке, ждёт неожиданный, но очень яркий роман. А семейные представители знака могут заново пережить медовый месяц. Лев (23.07-22.08). Личные отношения хоть и гармоничны, но всё же холодны и формальны. Неудивительно, что многие из Львов будут заглядываться на сторону. К чему это приведёт - покажет время. Если в вашем профессиональном проекте, так или иначе, задействованы друзья, прежде всего Близнецы, будьте готовы к критике. Впрочем, что бы вы ни услышали в свой адрес, это будет по делу. Финансовый гороскоп советует не пренебрегать накоплениями, сейчас у вас есть такая возможность. Дева (23.08-22.09). Ваш основательный подход к планированию будущего может смутить любимого человека. Личный гороскоп советует Девам не принимать данную реакцию близко к сердцу и уж тем более не ставать в отношениях точку. Возможно, ваш партнёр просто не готов к новому жизненному этапу, дайте ему время. Положение дел на работе с каждым днём радует вас всё больше. Кроме того, при содействии некоего Козерога, у вас увеличится сумма ежемесячного дохода. Весы (23.09-22.10). Перестаньте хватать звёзды с неба. Залог вашего успеха - реальный взгляд на вещи, терпение и дипломатия. Любые изменения в профессиональном процессе окажутся во благо, но при условии, что вы не будете их организатором. Астропрогноз сегодня призывает Весы уделить внимание налаживанию быта, а также восстановлению общения с людьми, выпавшими из вашей жизни. Последнее в большей степени касается отношений с представителем знака зодиака Стрелец. Скорпион (23.10-21.11). Если, устав от проблем, вы решите сменить обстановку, то выбирайте для отдыха такие страны, как Италия, Мальта или Черногория. Вероятно интересное знакомство, которое имеет все шансы перерасти в успешный бизнестандем. Проявите особое участие к жизни старших родственников и не забудьте поздравить с днём рождения друзей-раков. Гороскоп здоровья указывает Скорпионам на хорошую физическую форму. Однако не злоупотребляйте сидением за компьютером. Стрелец (22.11-21.12). Благодаря некоему мужчине-Овну вы значительно расширите кругозор. В поле вашего зрения попадут не только новые темы, но и новые люди. Будьте готовы к многочисленному общению. Профессиональные обязанности расширятся, а вот доходы останутся на прежнем уровне. Это может вызвать протест, вплоть до увольнения. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели советует Стрельцам не идти на обострение и постараться «законсервировать» ситуацию. Козерог (22.12-19.01). Деловой гороскоп указывает на заключение выгодных сделок и получение прибыли. В связи с этим существует вероятность крупного приобретения. В межличностных отношениях на первый план у Козерогов выйдет чувство долга. И сегодня, и завтра вы предпочтёте общество детей или старших родственников, нежели шумных друзей. Возрастёт авторитет и сила влияния на вас некоего Тельца. В конце июня - начале июля ожидайте шквала романтических знакомств. Водолей (20.01-18.02). Вы полны энергии - как сексуальной, так и творческой. Неудивительно, что на этой неделе удастся быть успешным и в личной жизни, и на работе. И всё же профессиональный гороскоп рекомендует Водолеям поберечь силы и не взваливать на себя лишние обязанности. Вероятна встреча с человеком, который когда-то был очень дорог вам. Прошлые чувства вряд ли вспыхнут с новой силой, но приятные впечатления останутся. Друг-Весы преподнесёт приятный подарок. рыбы (19.02-20.03). На этой неделе вы будете неоценимы, как посредник. Однако помогая продвижению чужих дел, не забывайте и о решении своих вопросов. У некоторых Рыб возможно скрытое противостояние с коллективом, в частности с неким Львом. Не вступайте в конфликт и переключитесь на расширение профессионального кругозора, дополнительное образование, иное развитие способностей. Индивидуальный гороскоп благоволит пополнению гардероба и процедурам красоты.

Понедельник, 30 июня

Observatorul de Nord

Вторник, 1 июля

Среда, 2 июля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 1. - ȘTIRI. 6.15 Baștina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 3.35 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici". 9.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.5 Legendele muzicii. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Art-club (rus.).

13.1 Film. "ȚINTA LEGITIMĂ" (SUA, 21). 16. Desene animate. "Frumoasa adormită". 16.3 Accente economice. 17.45 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 3.1 MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 5.1 Evantai folcloric.

6.5, 7., 8., 13., 1. - ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 3.35 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial.

"AGRODOLCE". 9.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.5, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici". 12.15 Evantai folcloric.

13.1 Aniversări. Emilian Galaicu-Păun. 13.55 Documentar. "Acceptare". 14.35 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 15.5 Documentar.

"Plăcerea din farfurie". 16. Documentar.

"Colecția design". 16.3 Unda Bugeacului. 17.45 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 3.1 MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 5.1 Documentar. "Uriașul și râul".

6.5, 7., 8., 13., 19., 23.55 - ȘTIRI. 6.15, 1. Unda Bugeacului. 6.45 Chișinăul de ieri și de azi. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial.

"AGRODOLCE". 9.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.5, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici". 12.15 Cultura azi. 13.1 Natura în obiectiv. 13.45 Știință și inovare. 14.2 "Ștefan Vodă din legendă". Spectacol al Teatrului "Vasile Alecsandri" din Bălți. 15.15 Fii tânăr!

16. Magazinul copiilor. 16.3 Svitanok. 17.45, 19.2 Eugen Doga. Concert jubiliar. 21., 4. MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Documentar. "Athleta Christi". 22.55 Avangaraj. .5 Documentar. "Ioana D'Arc: adevăr și impostură". 3.5 Gala Premiilor Anului Literar 213.

4.25 Rozalina Buldumea. Spectacol muzical.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Maeştrii iluzionismului 11. Serial: Hawthorne, ep. 7 si 8, an 1 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4743 15. Film: Mirajul dansului 2 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Tatăl vitreg 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 9, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 România, te iubesc! 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "За пределами закона" 6.3 "Первая передача" 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.35 "Спасатели" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Поедем, поедим!" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Мой сын - Андрей Краско" 1.2 Х/ф "В раю, как в ловушке" 3.5 "Prima Ora"

N4 6. Х/ф 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 14. Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Отряд" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 1/4 mile. Перезагрузка 23. Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. Х/ф "Самозванка" 9.5 "ТСН-неделя" 11.2 Х/ф "Парфюмерша" 19.3 ТСН 2.5 Х/ф "Начать сначала. Марта" .5 Х/ф "Солт" 2.3 Х/ф "Супруги Морган в бегах" 4.1 Х/ф "Элвин и бурундуки" 5.4 Телемагазин.

CÂNTARE ELECTRONICE INDUSTRIALE

Alex S&E

DE LA

 Cântare pentru automobile (diferite tipuri);  Cântare pentru vagoane;  Sisteme de dozare;  Modernizarea cântarelor mecanice

Tel.:(022) 24 45 72 www. alex-se.com

®

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Misterele din Avalon, partea I 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4744 15. Film: Căsnicia, o afacere perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Misiune în lumea apelor 22.3 Ştirile 23. Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep.

1, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 4. După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Căsnicia, o afacere perfectă 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4745 15. Film: Declaraţie de dragoste 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Iepuraşul casei 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 11, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Тамара Синявская. Свет моей любви" 1.2 Х/ф "Где угодно, только не здесь" 3.5 "Prima Ora"

N4

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Политика" 1.2 Х/ф "Прелюдия к поцелую" 3. "Prima Ora"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Отряд" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Отряд" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

1+1

6.1 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности" 12.35 "Семейные мелодрамы-3" 14.35 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.3 Т/с "Черная стрела" 5.5 "Служба поиска детей" 5.1 Телемагазин 5.4 ТСН.

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности" 12.35 "Семейные мелодрамы-3" 14.35 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.35 Х/ф "Сердце не камень" 23.5 ТСН .15 Т/с "Черная стрела" 2. Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.35 Т/с "Черная стрела" 5.1 "Служба поиска детей" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 3 июля

Пятница, 4 июля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 19., 23.5 - ȘTIRI. 6.15, 1. Svitanok. 6.45, 17.45 Documentar.

"Shift - viața în era digitală". 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici".

1.15 Când vacanța devine una de groază. 1.25 Festivalul Internațional de Arte "Plai natal".

12. O seară în familie. 13.1 Documentar.

"Catedrala din Strasbourg". 14.4 Știri pozitive. 15. Documentar. "Ioana D'Arc: adevăr și impostură". 15.55 Părinți și copii. 16.3 Eruditcafe. 18.5 Dosar public. 19.15 Film. "SFATURI DE VIAȚĂ" (SUA, 27). 2.5 Super-loto "5" din "35". 21., 4. MESAGER. 21.3 Serial.

"AGRODOLCE". 22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Europa în concert. . ARTelier. .3 World stories - lumea în reportaje. 3.5 Mit teatral cu Anatol Răcilă. 3.5 Legendele muzicii. 4.3 Ion Gagim. Concert aniversar.

6.5, 7., 8., 13., 1. - ȘTIRI. 6.15 Europa în concert. 7.1, 8.15, 3.35 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial.

"AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici". 1.15 Documentar.

"Arts 21". 1.4 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 11. Augustina Florea. "Eterna Primăvară". Concert de caritate. 12., 4.1 Dor. Program muzical. 12.3 Moldovenii de pretutindeni. 13.1 Film. "SFATURI DE VIAȚĂ" (SUA, 27). 14.5 Documentar. "Athleta Christi". 15.3 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 17.45 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 3.1 MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 5.35 Reporter de gardă.

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Daltry Calhoun: tată fără voie 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Planeta maimuţelor 23.15 Film: Răfuiala 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3. Film: Răfuiala 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi nelinistit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4746 15. Film: Patrioţi de vânzare 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Lunetistul 3 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 12, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Дэвид Бекхэм. Путешествие в неизведанное" 1.55 Х/ф "На подмостках сцены" 3.2 "Prima Ora"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra.

Talk-show 21.1 Т/с "Отряд" 22.45 Obiectiv (молд.) 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.35 "Иллюзия безопасности" 12.4 "Семейные мелодрамы-3" 14.4 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.2 ТСН 3.4 Т/с "Черная стрела" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PROTV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Х/ф "Этаж" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. "Сегодня" 23.5 Х/ф "Снайпер" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.45 "Суд присяжных" 3.35 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 5.5 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22. "Точь-в-точь" .5 "Primele stiri" (рус.) 1. Х/ф "Лучшие планы" 2.25 Х/ф "Летние сны" 3.4 Х/ф "Неотправленное письмо" 5.15 "Пока все дома"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Стреляющие горы" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Х/ф "Стреляющие горы" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.15 Телемагазин 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.5 "Иллюзия безопасности" 12.1 "Семейные мелодрамы-2" 14.1 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Вечерний Киев - 214" 22.2 "Светская жизнь" 23.25 Х/ф "Любовь и другие лекарства" 1.35 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.3 "Семейные мелодрамы-2" 5. "ТСН. Избранное" 5.25 "Иллюзия безопасности".

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортеры: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ, Вадим Штербате Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

25(750) • 27 июня 2014

Суббота, 5 июля

15

Воскресенье, 6 июля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 1. - ȘTIRI. 6.15, 15.35 Documentar.

"Shift - viața în era digitală". 6.35 "Ștefan Vodă din legendă". Spectacol al Teatrului "Vasile Alecsandri" din Bălți. 7.3 Documentar.

"Catedrala din Strasbourg". 9. Desene animate. "Legenda lui Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Campionatul Mondial de Fotbal 214. 12. Magazinul copiilor. 12.3 Casa mea. 13. Știri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.45 "Ploița de stele". Concurs municipal al tinerelor talente.

15.1 Documentar. "Arts 21". 15.5 Documentar.

"Euroboxx". 16.2 Erudit-cafe. Concurs. 17., 22. ȘTIRI (rus.). 17.15 În ritm de dans. 17.45 Dialog social. 18.5 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 4. MESAGER. 21.3 Destine de colecție. 3.15 Aniversări. Emilian Galaicu-Păun. 4.25 Serial. "UN PREOT PRINTRE NOI".

6.5, 19., .5 - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "O zi perfectă de pământ". 7.15 Cuvintele Credinței.

8.5 Documentar. "Drumeții". 8.4 Dialog social. 9. Documentar. "Să nu ne răzbunați.

Foametea din Basarabia". 9.3 Documentar.

"Colecția design". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți și copii. 11.35 La datorie.

12. Dor. Anastasia Lazariuc. 12.3 Natura în obiectiv. 13., 4.3 Festivalul "Ia Mania". 14. Documentar. "Să nu ne răzbunați. Deținuții politici din Basarabia". 14.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 17.55 La noi în sat.

18.3 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.4 Tezaur. 19.2 Povestea. 19.35, 22.2 "Destin".

Anastasia Lazariuc. Spectacol muzical. 21., 4. MESAGER. 21.3 World stories - lumea în reportaje. 23.1 Documentar. "Să nu ne răzbunați. Deportările în Siberia". .15 Serial.

"UN PREOT PRINTRE NOI". 1.5 Erudit-cafe. 2.35 "Ștefan Vodă din legendă". Spectacol. 3.3 Casa mea. 5.3 Destine de colecție.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Maeştrii iluzionismului, ep. 13, an 1 11. Film: Daltry Calhoun: tată fără voie 13. Stirile 13.5 Teleshoping 13.2 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: Micuţa Sue 17. Film: La mijloc 19. Ştirile 2.45 Film: Mereu în offside 23.15 Film: 21: Şansa vieţii lui 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3. Film: 21: Şansa vieţii lui 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Их нравы" Коста-Рика. Малайзия. Норвегия 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок". Елена Васильева - Валерий Степанов 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Топтуны" 18.1 "Следствие вели..."

19. "Сегодня" 19.25 "Самые громкие русские сенсации" 21.5 "Ты не поверишь!" 21.55 Х/ф "Гражданка начальница" 23.45 "Остров" .5 "Жизнь как песня. Евгений Осин" 2.15 Т/с "Топтуны"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Ты - мне, я - тебе" 7.3 Х/ф "Черный снег" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Инна Ульянова. Под маской счастливой женщины" 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "Народная медицина" 14.1 "Какие наши годы!" 15.25 "Вышка" 17.4 Х/ф "Осенний марафон" 18. Новости 18.15 Х/ф "Осенний марафон" 19.3 "Две звезды" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 Х/ф "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" 23.25 Х/ф "Желание" 1.1 Х/ф "Исчезновение" 2.55 Х/ф "Букет фиалок" 4.2 Х/ф "Открытое сердце"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show 8.45 Х/ф "Стреляющие горы" 1.2 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 1.45 Х/ф "Стреляющие горы" 12.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 6.35 Х/ф "Академия пана Кляксы" 8.2 М/с "Гуфи и его команда" 9.5 "Светская жизнь" 1.1 Х/ф "Когда зацветет багульник" 14.5 "Вечерний Киев - 214" 16. "Вечерний квартал в Турции" 18.3 "Рассмеши комика5" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний квартал" 22.2 Х/ф "Маска Зорро" 1.2 Х/ф "Легенда Зорро" 3.25 Х/ф "Когда зацветет багульник" 5.55 Телемагазин.

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников.

T. 230 44651, 28028, 079064125. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Film: Micuţa Sue 12. Serial: Diva cu greutate, ep. 1, sez. 1 13. Ştirile 13.15 Teleshoping 13.3 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: La mijloc 17. Film: Fete rele 19. Ştirile 2.45 Film: Lumina rece a dimineţii 22.45 Film: Sechestraţi în tren .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 2. Film: Sechestraţi în tren 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Казахстан. КНР, Гонконг. Финляндия 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Чудо техники" 1. "Кремлевские жены" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Игра" 18.1 "Следствие вели..." 19. "Сегодня" 19.25 Х/ф "Реквием для свидетеля" 2.2 Т/с "Реквием для свидетеля" 23.15 Х/ф "Родственник" .45 "Школа злословия". Юлий Гуголев 1.25 Т/с "Игра"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.5 Х/ф "Черный снег" 8.3 "Служу Отчизне!" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "Семь великих русских путешественников" 13.1 "Моя родословная" 13.5 "В. Ворошилов. Вся жизнь - игра" 14.5 "Что? Где? Когда?" 15.5 "Универcальный артист" 17.3 "Минуты славы" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.4 "Клуб Веселых и Находчивых" .45 "Повтори!" Пародийное шоу 2.4 Х/ф "Станционный смотритель" 3.45 "В наше время"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 16. 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 16.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 7. "Великая иллюзия" 7.35 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Гуфи и его команда" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 ТСН 11. "Мир наизнанку-5: Индонезия" 12.5 "Машины сказки. Маша и медведь" (1) 12.4 Х/ф "Элвин и бурундуки-3" 14.35 "Мой малыш сможет" 15.5 "Меняю жену" 17.25 "Рассмеши комика-5" 18.25 "Украинские сенсации" 19.3 "ТСН-неделя" 21. "Мой малыш сможет" 22.1 Х/ф "Зеленый шершень" .45 Х/ф "Легенда Зорро" 2.45 Х/ф "Маска Зорро" 5. Телемагазин 5.3 "ТСН-неделя".

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7978. Заказ № 787

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-229-65 Mоб.: 060-615-700; 0610-333-13.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

Смешные сравнения Чем отличается грудь женщины от игрушечной железной дороги? Ничем... Обе созданы для детей, а играются папы.    Чем отличается оптимист от пессимиста? Пессимист, падая с горы, кричит, ПАДАЮ!, а оптимист ЛЕЧУ!!!    Какая разница между социализмом и капитализмом? Капитализм загнивает

СОЦИАЛЬНО, а социализм — КАПИТАЛЬНО.    Чем отличается Леонардо Ди Каприо от Стивена Сигала? Если бы Сигал снялся бы в ТИТАНИКЕ... то он бы не утонул... да и вообще все бы были живы.    Чем лекарство отличается от пива? Лекарство сначала выписывают, потом выпивают, а пиво — наоборот!

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Тел.: 069293043 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

   - Здравствуйте, я краситель «Гарнье» решила эту про- Раntеnе РrоV 2 в 1. На торЕ-241! жественном банкете подблему: Надпись краской на кана- Я усилитель вкуса S-65!

- Мы пересадим ваши нималась тема о том, стоит лизационном люке: - Я стабилизатор QP-12! глаза туда, где кожа не ли прекращать писать «Суперакция! Загляни под - Я ароматизатор, иден- такая чувствительная… «Новый!!!» на этикетке или крышечку!»       тичный натуральному… повременить.

- ВМЕСТЕ МЫ «ФРУКТОВЫЙ    А Вы бы променяли пять Письмо в телекомпанию: САД»!!! пачек обычного порошка на Союз педиатров рекомен- «Прошу Вас во время ново   один грамм необычного? дует «Пампеpс». стей не пускать внизу Объявление:    «Пампеpс» — един- экрана рекламную бегущую Желающим изучать Спонсор сегодняшнего ственные подгузники, реко- строку! Моя теща думает, английский язык у опыт- чемпионата по скоростному мендованные Союзом педиа- что это караоке и поет!!!» ного преподавателя за поеданию пирожных — сто- тров.    умеренную плату уступлю матологическая клиника Союз педиатров — единРисую «Черный квадрат». ственный союз, созданный От Вас только размеры. место в 8-Б классе. «Мастер дент». специально для реко      - Новые сигареты специТуалетный Утенок! Убивает Требуются две девушки- мендации подгузников ально для школьников «Родивсе известные микробы! близнецы, толстая и худая, для «Пампеpс»… тельское собрание», теперь со А неизвестные все продол- рекламы пилюли для потери    вкусом ремня. жают размножаться…    веса. «Вместо чая „Бодрость“       в продажу поступил новый Средство против облыИзвестно, что кожа Недавно на фирме чай „Жадность“. сения. Возьмите 1 кг мазута и вокруг глаз наиболее чув- Рrосtеr&Gаmblе отмечался Все 25 пакетиков привя- втирайте его в голову каждого, ствительная. Лаборатория 10-летний юбилей шампуня заны к одной веревочке». кто скажет, что вы лысый.

Готов? Давай на счет...

3... 2... 1!

Новость!

DISCOUNT CARD от 5000 лей. г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Смешная реклама, приколы, объявления

Убийственный юмор китов

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

"Observatorul de Nord" 2

1

4

8

6

5

9

3

7

5

7

9

2

3

4

6

8

1

6

4

7

9

3

8

1

3

2

8

5

4

6

9

8

3

1

6

5

7

2

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

7

1

3

4

9

5

6

1

9

5

5

8

9

7

6

2

4

7

3

7

3

3

5

1

1

1

9

4

8

2

4

6

2

7

8

2

6

9

4

2

5

8

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

–– В какой стране можно кристаллической струкувидеть рекламные туры, поэтому для объролики, ставшие телесе- яснения создаваемого скотчем свечения требуриалом?

–– Сеть супермаркетов ется другая теоретическая ICA крутит по шведскому модель. Мощность появтелевидению рекламные ляющегося рентгеновского ролики, объединённые излучения достаточна общим сюжетом, с 2001 для получения снимков года по сей день. Каждый частей тела, но это только ролик предс тавляет в вакууме, а разматывание собой юмористическую скотча в воздухе абсолютно зарисовку о работниках безопасно. магазина длиной 30—45 –– Что делал с женщисекунд, а обновляются они нами американский примерно раз в две недели. маньяк, известный как Многие шведы привыкли к Гластонберийский Щекоэтому мини-сериалу, следят татель?

–– В середине 1990-х годов за судьбой героев и ждут выхода новых роликов. в городке Гластонбери, –– При каких условиях штат Коннектикут, оруразматывание рулона довал Гластонберийский скотча создаёт рентгенов- Щекотатель. Он прокрадывался ночью в спальни ское излучение?

–– При разматывании домов одиноких женщин рулона скотча в вакууме и щекотал им ноги, а когда возникает как видимое «жертва» просыпалась и свечение, так и рентгенов- начинала кричать, быстро ское излучение. Учёные убегал. «Маньяк» залезал полагают, что причиной только в те дома, которые этому служит эффект, ана- были не заперты, ничего логичный триболюминес- не похищал и не оказывал ценции — возникновению никакого другого воздейэлектромагнитного излу- ствия на женщин. Всего чения при разрушении полицией было подтвержасимметричных связей дено 11 проникновений, но в кристалле. Однако поймать Щекотателя так и клейкая масса не имеет не удалось.

Реклама

Музей фактов

Реклама

Observatorul de Nord

25(750) • 27 июня 2014

Реклама

16

7

2

6

1

5

9

4

3

8

5

9

1

3

4

8

2

6

7

3

6

9

4

8

1

2

4

1

5

8

7

6

3

8

7

2

3

5

4

9

2

9

4

5

6

8

7

6

2

8

7

9

3

1

7

3

6

1

2

5

4

9

8

1

6

3

7

5

5

4

7

9

1

2

8

1

5

3

2

4

9

6

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 25(750) • 27 iunie 2014

Au demarat lucrările de reabilitare a străzii Independenţei PAG. 2

Dumitru Matcovschi: “Dorul a fost avutul nostru naţional” PAG. 13

VEŞTI DIN AGRICULTURĂ Foto: Nina Neсulce

Foto: Vadim Şterbate

Serbia: ţara care se aseamănă foarte mult cu Republica Moldova PAG. 7

Prin porumbul de la "Tehrubsor"

O zi vrăjită cu aroma câmpurilor Nina Neculce

10 ani

din ţevi ø57 mm

&

Теl.: 069293043 FabriCa de geamuri de la producător

Calitate verificatã pe parcursul anilor Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

CIREŞE şi VIŞINE

fără codiţe; castraveţi nestandard.

T. 023029595, 069262519.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

Publicitate

SRL ”Lefrucom” achiziţionează

Publicitate

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Ga

Ferestre şi uşi din metaloplastic

Mecanisme de elită:

termopan

Termopane LOW-e

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

peliculă pentru acoperire

Felicitări celor care se gândesc la ziua de mâine a copiilor şi nepoţilor!

Uşi din aluminiu Garanție

SERE prefabricate

studiile la Magadan sau Astana, dar la Londra şi Paris?” şi „De ce ei şi familiile lor se odihnesc nu pe malurile nisipoase ale Amurului sau Volgăi, dar la Budva şi Monte Carlo?”.

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

european trece din categoria speranţelor în cea a certitudinilor... Apropo, dacă cineva mai are dubii şi continuă să creadă scenariilor sinistre, desenate de cei nominalizaţi mai sus, chiar îi rog să le dea acestora două întrebări simple: „Dacă în Uniunea Europeană este atât de rău, de ce copiii lor nu-şi fac

Publicitate

Mare dezamăgire şi mare scârbă în ograda Dodonilor, Ciubaşencilor, Ostalepilor şi altor proestici incurabili — eforturile lor, susţinute pe unde mai direct, pe unde mai făţiş din exterior, de a ne (re) aduce pe calea cea greşită au

fost în zadar. Astăzi, la Bruxelles, premierul Iurie leancă, alături de colegii din Georgia şi Ucraina, îşi pune semnătura pe un Acord care, cu siguranţă, va avea un impact pozitiv asupra Republicii Moldova, în general, şi a fiecăruia din noi, în particular. Începând cu ziua de mâine visul nostru

Se vând

n ra

ţ

0 1 e i

a

Laminat i n German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

Care şi încotro, iar noi în Europa!

Publicitate

La finele săptămânii trecute, prin dispoziţia preşedintelui raionului, Victor Său, Direcţia Agricultură şi Alimentaţie a organizat aşa-zisa Zi a câmpului. Este vorba de o continuitate a vizitelor reciproce prin gospodării, care se organizează în fiecare vară de Rapiţa, cultura ani buni în raionul nostru, celor săraci cu scopul de a vedea cum OdN a făcut parte din arată câmpurile în preajma echipa în care au intrat conprimului seceriş. În acest an ducătorii şi specialiştii GŢ au fost formate 13 echipe, „Mihail Cebotari” din Racovăţ în care au intrat şefi de şi SRL „Prietenia Agro”, însodirecţii, secţii, conducători ţiţi de Ion Cebotărean de la şi specialişti din gospodării, DRAA şi şefa Direcţiei Finanţe, primari, ingineri cadastrali, Lora Lisnic. fermieri. Echipa în frunte Continuare la pag.3

Vestul — unica şansă a Republicii Moldova

Victor Cobăsneanu

cu preşedintele raionului şi şeful Direcţiei Raionale Agricultură şi Alimentaţie (DRAA), Serghei Slutu, a vizitat câmpurile din satele Căinarii Vechi şi Bulboci, o altă echipă a mers la Rubleniţa şi Şeptelici, a treia la Dubna şi Stoicani şi aşa mai departe.

2

Observatorul de Nord

25(750) • 27 iunie 2014

ACTUAL

Au demarat lucrările de reabilitare a străzii Independenţei Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana Zabulica

Marţi, au demarat lucrările de reabilitare a străzilor centrale din urbe: Independenţei şi Alexandru cel Bun. Drumul va fi renovat în cadrul proiectului „Bijuterii Medievale: cetăţile Suceava, Hotin, Soroca”, finanţat de UE şi implementat de Consiliul raional Soroca în parteneriat cu primăria orăşenescă.

Acum două săptămâni preşedintele raionului i-a cam „scuturat” pe responsabilii de implementarea altui proiect, care întârziau cu reabilitarea carosabilului pe străzile men- Străzile centrale din oraşul Soroca vor avea o haină nouă în viitorul apropiat ţionate, după ce le deterioraseră în timp ce schimbau ţevile străzile centrale reparate cât lucrărilor, activează în regim şi se desfăşoară pe o singură la apeduct. Din această cauză mai curând, mai cu seamă că normal. Potrivit maistrului bandă, pe cealaltă bandă este riscau să întârzie mult şi lucră- se apropie multe sărbători ce Sergiu Andrieş, acum este organizat traficul rutier. Ulterile despre care v-am anunţat vor atrage sute de oaspeţi în frezat stratul de asfalt care va rior va fi reabilitată şi strada mai sus. Victor Său a men- urbe. Zis şi făcut. fi înlocuit cu unul nou. Lucră- Alexandru cel Bun. ţionat atunci că va depune Tehnica şi lucrătorii SA rile au început pe strada IndeCu alte informaţii la subiect tot efortul ca orăşenii să aibă „Magistrala Nistru”, executorul pendenţei, din zona autogării, vom mai reveni.

Apropo

BACALAUREAT 2014

Moldova achită cel mai mic preţ pentru gaze

După muncă şi răsplată

Preţul gazelor naturale pentru populaţia Moldovei este unul dintre cele mai mici din Europa, arată datele unui clasament al ţărilor Europene.

Moldova şi-a păstrat poziţia a şasea de la sfârşitul clasamentului, la capitolul gaz ieftin pentru populaţie, cu un tarif de 466 de dolari pentru o mie de metri cubi de gaze. Cel mai puţin pentru acest combustibil plăteşte populaţia din Kazahstan. Aici preţul este de 67 de dolari pentru o mie de metri cubi. Pe locul doi de la coadă se poziţionează Ucraina, unde populaţia achită 101 dolari. Rusia, care este al doilea cel mai mare producător de gaze, după SUA, s-a clasat după Ucraina, cu un tarif de 142 de dolari pentru o mie de metri cubi de gaze. În România, tariful este de 433 de dolari, în Turcia – 523, în Ungaria – 593, Serbia – 620, Croaţia – 661, Estonia – 672, Letonia – 711 şi Polonia – 719 dolari. (TV7)

Astăzi vor fi afişate rezultatele examenelor de bacalaureat.

Candidaţii pot vedea rezultatele muncii lor din 12 ani de liceu în incinta celor două centre de Bacalaureat create la Soroca: LT „P. Rareş” şi LT „C. Stere” sau pe site-ul Ministerului Educaţiei. Pentru a vizualiza online lucrările lor scanate şi evaluate, candidaţii au primit câte o parolă personală

JUSTIŢIE

Nu a scăpat de pedeapsă Info OdN Un bărbat din raionul Soroca a fost condamnat la închisoare pentru comiterea unui jaf şi păstrarea ilegală a substanţelor narcotice.

Potrivit procuraturii Soroca, în anul 2007, inculpatul împreună cu un complice au

pătruns în casa unde locuia un minor, agresorii au ameninţat victima cu aplicarea violenţei, după care i-au sustras bunuri estimate la peste 9 mii de lei.

Unul dintre infractori a fost condamnat la închisoare pentru comiterea jafului încă în anul 2008, iar celalalt a reuşit sa părăsească hotarele tarii in Federaţia Rusa, fiind extrădat

Republici Moldova în 2013.

Procurorii menţionează că, în urma percheziţiei efectuate după comiterea jafului, la domiciliul infractorului care se afla în afara ţării au fost depistate substanţe narcotice pe care le păstra ilegal.

Recent, inculpatul în vârsta de 43 de ani a fost condamnat la 4 ani şi 6 luni de închisoare în penitenciar de tip închis.

Sentinţa este cu drept de atac.

Foto: Vadim Şterbate

CURIOZITĂŢI ÎN IMAGINI

Tatiana Zabulica

Cinci dintre aceştia vor susţine examenele la anul viitor pentru derogare. Potrivit secretarului şi confidenţială, care le-a fost comisiei raionale pentru bacarepartizată prin intermediul laureat, Elena Cociurca, caninstituţiilor de învăţământ şi didaţii au părăsit examenele contra semnătura lor perso- deoarece au folosit telefoane nală. mobile sau alte tehnologii în Cei care nu sunt de acord timpul examenelor. Candicu nota pe care au primit-o la daţii care nu s-au prezentat unul sau mai multe examene la examene motivat, precum le pot contesta în timp de 48 şi cei care au obţinut note de ore de la momentul afişării insuficiente la examenele din rezultatelor. sesiunea de bază vor susţine În acest an 729 de candi- probele în sesiunea suplimendaţi din raionul Soroca au fost tară care se va desfăşura între înscrişi la sesiunea de BAC. 16 şi 23 iulie curent.

După ce au fost „pieptănaţi” de autorităţile locale, executorii lucrărilor de reabilitare a apeductului Soroca s-au pus pe treabă.

Pentru că au primit calificativul „necalitative”, lucrările de reabilitare a carosabilului deteriorat în timpul intervenţiilor la liniile de apeduct au fost efectuate... repetat. Cine se grăbeşte de două ori munceşte. (Tatiana Mitrofan)

Tableta de vineri

Frustrarea ca simptom al celor care au rămas fără „jucărie” Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com Sunt convins că mulţi dintre Dvs. v-aţi întrebat, şi nu o singură dată: „De ce unele persoane gândesc una, dar fac alta? De ce unii oamenii nu-şi ascund ura faţă de cineva şi deseori procedează, cum zic moldovenii, „înadins”? De ce unii spun minciuni fără să clipească şi fac, premeditat, din ţânţar armăsar?”. Bineînţeles, mă frământă şi pe mine răspunsul la aceste întrebări, de aceea m-am decis să găsesc o explicaţie „fenomenului”, explicaţie care nu pretinde, Doamne fereşte, la adevăr în ultimă instanţă. Nu de alta, dar comportamentul acestor indivizi, supuşi unor „metamorfoze” inexplicabile, chiar necesită un studiu mai profund, pe care îl pot face doar specialiştii. De altfel, chiar dacă astfel de „exemplare” sunt îndeajuns (cât înseamnă, bunăoară, răsucirea spectaculoasă a unui fost fruntaş al mişcării de eliberare naţională, (auto)transformat între timp într-un simplu personaj, blamat de acei care odinioară îl considerau mai că lider naţional şi care a ajuns astăzi să „şteargă pantofii” lui Dughin), eu mă voi opri doar la două, cărora nu le voi da numele, dar pe care cititorul versat le va recunoaşte cu uşurinţă şi care sunt, în opinia mea, nişte exemplare clasice de oameni cu „cerul gurii negru”. Voi spune doar că ambii au fost la guvernare şi ambii suferă, în opinia mea, de acelaşi viciu, care se numeşte simplu — frustrare. Conform Dicţionarului explicativ al limbii române (DELR) frustrarea este „...acţiunea de a lipsi, a priva pe cineva de un bun, de un drept... Frustrarea reprezintă o stare a celui care este privat de o satisfacţie, care este înşelat în speranţele sale. Ea se poate datora lipsei unui obiect sau întâlnirii unui obstacol pe calea împlinirii dorinţelor”.

Să zică cineva că nu-i adevărat! Or, primul a avut satisfacţia să activeze în perioada când s-au pus bazele cooperării dintre Republica Moldova şi Uniunea Europeană (ba mai mult, pe atunci era etichetat ca un eurooptimist), iar acum este unul dintre cei mai vehemenţi critici ai aderării, punând sub semnul întrebării orice declaraţie şi orice acţiune care ne face mai aproape îndeplinirea visului.

De ce oare face asta? Au nu cumva se simte ofensat că actuala guvernare l-a lăsat „pe mal” şi nu-i exploatează „vastele cunoştinţe în domeniul politicii externe”? Au nu cumva prin comportamentul său bădărănesc a la atotştiutorul şi prin limbajul ofensator demn de un birjar, dar nu de un pretins diplomat pune sare pe coada celor care i-au stat în calea „împlinirii

dorinţelor”? Că nu poate un om, care se pretinde echidistant şi obiectiv în vorbe şi fapte, să vadă doar negru în faţa ochilor. Şi cel de-al doilea, la drept vorbind, tot nu prea are motive de satisfacţii, chiar dacă mai rămâne, cum spun unii, la treuca puterii. Cândva preferatul băbuţelor din partidul care l-a oploşit şi pe care l-a trădat la apariţia primului obstacol spre calea împlinirii dorinţei supreme (cea de a fi preferatul liderului, probabil) şi care mai că făceau pe ele la vederea lui, astăzi doar nutreşte speranţa să revină acolo unde crede el că-i este locul. În pofida eforturilor sale şi a veninului pe care îl toarnă cu găleata, nu cred că aceasta se va întâmpla prea curând, dar, vorba ceea, nimănui nu-i este interzis să viseze şi să spere.

Altfel, ambii „eroi” sunt încă tineri şi ar putea avea tot viitorul înainte, ar putea să-şi mai tempereze ambiţiile şi să-şi potolească poftele, dar... „Dintre reacţiile frustrării se evidenţiază agresivitatea, care poate fi orientată asupra obiectului frustrării sau, prin comutare, asupra oricărui alt obiect; regresiunea la modalităţi inferioare de comportament; depresia şi reacţiile de abandon... Frustrarea este legată în mod direct de obiecte şi de posibilitate individului de a putea poseda sau de a-şi putea satisface descărcarea pulsional-inconştientă în raport cu acestea” (DELR). Aşadar, agresivitatea lor nebănuită până acum este justificată de această definiţie, dar acest lucru nu poate să ne „încălzească”. Or, dacă această agresivitate este îndreptată asupra unui subiect concret (fie el lider de partid, ministru sau nu mai ştiu eu cine) mai merge calea-valea, dar dacă veninul se varsă şi peste alte „obiecte”, atunci situaţia este gravă de tot. Dacă regresiunea şi comportamentul de bădăran are ca scop compromiterea unei idei şi, în consecinţă, a viitorului unei ţări, atunci dă-o naibii de politică şi de politicieni. Nu ştiu ce ziceţi Dvs., dar eu chiar nu doresc să fiu jertfa „descărcării pulsional-inconştiente” a cuiva...

P.S. Şi totuşi... În pofida opunerii vehemente a frustraţilor de tot felul astăzi are loc evenimentul, care ne permite să visăm cu ochii deschişi şi să numărăm zilele până la aderarea RM la UE. În pofida factorilor interni potrivnici aderării şi situaţiei regionale încordate Chişinăul a găsit forţa necesară pentru a demonstra partenerilor săi că şi noi, moldovenii, putem fi verticali şi previzibili. Şi dacă astăzi se semnează Acordul nu înseamnă că aceasta se face în ciuda cuiva, dar pentru că aşa este bine pentru toţi cetăţenii. Inclusiv şi pentru acei, despre care vorbeam mai sus.

25(750) • 27 iunie 2014

Observatorul de Nord TURNUL BABEL Foto: Nina Neсulce

VEŞTI DIN AGRICULTURĂ

Î

n primul trimestru al anului 2014, prețul mediu de import al benzinei în RM a constituit 1013 de dolari pe tonă, cu 72 de dolari sau cu 6,6% mai puţin în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului 2013.

Vizita a început pe câmpurile GŢ "Mihail Cebotari"din s. Racovăţ. Alexei Florea spune că recolta acestui câmp de orz va depăşi 5 tone la hectar

Secretul recoltelor înalte de grâu

Foto: Consiliul raional

P

rețul la automobile în Moldova ar putea crește, deoarece autoritățile propun majorarea accizelor la vămuire cu 4,3%, de la 1 ianuarie 2015.

Î

Ana Râjac, SRL "Prietenia Agro"

În serele de la Şeptelici. Gazda Vladimir Ivanov - despre noile soiuri

construit case, şi-au cumpărat avut ce învăţa de la domnul covoare, mobilă, şi-au dat la Alexei Florea. Îi cer sfatul ori studii copiii”. Apoi am vizitat o de câte ori am nevoie. Consider livadă tânără de 100 de hec- binevenite aceste vizite”. tare, plantată cu meri şi pruni, Alexei Florea: „A fost o zi am mers pe la nemaipomenit de relaxare pentru mine. Am de luminoasele câmpuri cu lăsat alte griji la o parte şi grâne ce se întind pe o supra- am mers cu drag în această faţă de 1000 hectare. „Este „excursie” ca să mă mai încregospodăria cea mai mare din dinţez încă odată că toate câmraion (3200 ha), care obţine purile sunt minunate. Munca la cele mai înalte recolte de pământ îţi dă multe bătăi de grâu”, a accentuat domnul Ion cap, dar şi libertate, şi bucurie.

Cebotărean. Agronomul Ana M-am bucurat să văd cum îşi Râjac a spus că secretul se află creşte roadele tânărul meu în sămânţa calitativă, pe care o coleg Mihai. Mi-a făcut plăcere obţin pe câmpurile de elită, în să vă arăt şi rezultatul muncii respectarea tehnologiilor. Am noastre. Dacă s-ar mai gândi vizitat în continuare câmpuri şi cei de la Ministerul Agriculcu furaje cosite, plantaţii de turii la producătorii agricoli, ar legume, frumoase lanuri de fi minunat”. porumb, sfeclă de zahăr, rapiţă, Iar domnul Ion Cebotăfloarea-soarelui, am zăbovit şi rean a spus că nu s-a aşteptat în livada afectată de grindină, să vadă atâta frumuseţe pe care ocupă o suprafaţă de 70 câmpurile celor două gospode hectare, iar la final ne-am dării, exprimându-şi dorinţa ca îndulcit cu căpşunele mari şi acest an agricol, care a început gustoase, rămase după recol- atât de bine, să se termine la tare într-un lan frumos din care fel de bine. Le-a dorit conducăculegătorii au câştigat câte torilor şi specialiştilor sănătate, 300-400 lei pe zi în cele două vreme bună la recoltare şi ploi săptămâni cât a durat culesul. curate pentru culturile târzii.

Ce are fiecare gospodărie sau fermier mai special au În loc de concluzie A fost o zi toridă. La umbra văzut şi reprezentanţii celorcopacilor de la brigada de trac- lalte echipe. Iată ce ne-a relatat toare, aşezaţi la o masa plină vicepreşedintele raionului cu bucate gustoase, s-au făcut Vladimir Nicuţă, care a vizitat totalurile. câmpurile de la Rubleniţa şi Mihail Cebotari: „Am avut Şeptelici: „Am vizitat împreună o satisfacţie deosebită de la tot cu specialiştii Consiliului ce am văzut la colegul meu cu raional două gospodării mari, experienţă. Întotdeauna am care prelucrează terenurile Foto: Consiliul raional

Câmpuri bine îngrijite, care poartă multă muncă, am văzut şi în acest an la „Prietenia Agro”.

Nu a fost deloc uşor să defrişezi 274 hectare de livadă, să le aduci la condiţii ca să poţi semăna pe ele, chiar şi mai târziu, floarea-soarelui.

Domnul Cebotărean s-a dat cu părerea că s-ar putea să se adune o recoltă destul de bună, cu toate că s-a semănat târziu. Cu un oarecare regret, domnul Florea a accentuat: „Şi-a trăit traiul livada care a fost foarte puternică. A turnat timp de peste 30 de ani câte 17-18 mii tone de mere pe an. Slobozienii cu banii câştigaţi muncind la livadă şi-au

Foto: Nina Neсulce

Continuare de la pag.1

Ştiri Declaraţii Opinii G

uvernul României a donat Departamentului Poliţiei de Frontieră două automobile de teren şi două ambarcaţiuni de intervenţie.

Valoarea totală a donaţiei se ridică la 125 de mii de euro.

O zi vrăjită cu aroma câmpurilor Aici nu au fost de faţă primarii şi inginerii cadastrali. Vizita a început pe câmpurile satului Racovăţ. Liderul Mihail Cebotari a avut ce arăta pe cele 1150 hectare de plantaţii. Frumoase sunt lanurile semănate cu orz, grâu, soia, rapiţă, porumb, floarea-soarelui. Cântărind în palmă spicul, domnul Florea a declarat că recolta medie la hectar, atât a grâului, cât şi a orzului, va fi peste 4 tone.

Despre rapiţă, care a crescut aproape cât un stat de om, experimentatul conducător a opinat că aceasta este cultura celor săraci. Poţi face un ban mai devreme pentru a putea acoperi cheltuielile la benzină şi motorină, în schimb planta favorizează înmulţirea dăunătorilor, sărăceşte solul. Agronomul Ana Râjac a adăugat că după această cultură pământul are nevoie de foarte multe îngrăşăminte, care sunt foarte scumpe, iar Moldova este săracă şi nu poate satisface necesităţile. „Această cultură nouă nu ne trebuie, solurile noastre sunt pentru cultivarea sfeclei de zahăr, a florii-soarelui”, a mai spus Alexei Florea.

3

Frumoase sunt câmpurile la Bulboci şi Căinarii Vechi. Preşedintele raionului numără boabele din spic

agricole în patru primării: SRL Tehrubsor din Rubleniţa şi SRL Soragrovis din Şeptelici.

Starea câmpurilor în ambele cazuri denotă un simplu fapt: implementarea tehnologiilor noi. Oamenii sunt adevăraţi gospodari, se vede şi rezultatul pe câmp, care arată foarte bine, graţie tehnologiilor implementate şi muncii pe care o depun şi, desigur, se impune şi factorul climateric. Câmpurile arată foarte frumos la majoritatea culturilor, bucură mai ales grânele, floarea-soarelui, unde sunt plantate soiuri noi, de perspectivă. Agenţii economici acordă o atenţie mare şi îmbunătăţirii bazei tehnicomateriale, procurării utilajului şi tehnicii noi, performante, care sunt folosite de persoane experimentate, iar rezultatele sunt pe măsură. Anul agricol promite să fie unul bun şi noi sperăm ca ceea ce este în câmp să ajungă în depozite şi să nu existe problema insuficienţei produselor alimentare în raion.

Totodată, să fie respectate obligaţiile contractuale de către agenţii economici faţă de proprietarii terenurilor cu care au încheiat contracte de arendă, astfel încât toate părţile să fie mulţumite”.

Vrăjiţi de frumuseţea câmpurilor au rămas şi preşedintele Victor Său, şi şeful DRAA, Serghei Slutu. Ţăranul din ei trăieşte şi i-a făcut sentimentali. Serghei Slutu: „Meseria de agricultor se învaţă muncind.

Am văzut atâta frumuseţe la Căinarii Vechi şi Bulboci!

Natura ne dăruieşte atât de mult! Am privit la toate câmpurile şi e minunat câte culori ne lasă ochiul să se bucure.

Am zis că trebuie să-ţi placă munca, doar astfel poţi să faci din întinsul câmpurilor adevărate minuni...

Din partea DRAA aducem sincere mulţumiri tuturor conducătorilor de gospodării, specialiştilor, primarilor pentru munca depusă la organizarea acestei Zile a câmpului şi le dorim din tot sufletul succese la recoltare şi o ploaie curată pe care o cere acum pământul”.

Nina Neсulce

n Transnistria a fost înființată organizația militară de tineret militară.

Organizația va întruni membri voluntari și va colabora cu forțele armate, aeriene și navale din Transnistria

N

umărul persoanelor fizice din Republica Moldova bănuite că ar deține un venit mai mare decât cel care a fost declarat ajunge la 11 mii, arată date ale Inspectoratului Fiscal pentru anul 2012.

L

a Chişinău va fi deschis un birou de legătură al NATO cu Republica Moldova. Despre aceasta scrie pe platforma voxpublika Ion Petrescu, militar de profesie, colonel, care a condus timp de opt ani trustul de presă al Armatei Române.

D

upă Lugansk și Donețk, următoarea țintă a președintelui Rusiei, Vladimir Putin, este Odesa. Deputatul ucrainean Ghenadi Moskal susține că președintele rus intenționează să alipească Odesa cu Transnistria.

P

otrivit datelor Ministerului Finanțelor, în primele cinci luni ale anului curent Cancelaria de Stat a utilizat din Fondul de Rezervă al Guvernului 482,8 mii lei pentru acoperirea cheltuielilor de deplasare a premierului Leancă și a membrilor delegației moldovenești în SUA.

S

tatul Kosovo ar putea introduce propria sa monedă, renunţând astfel la utilizarea monedei euro, singura care se foloseşte încă din 1999 în mica ţară balcanică. Noua monedă s-ar putea numi dardan.

S

ituaţie fără precedent la un gimnaziu din raionul Nisporeni, unde aproape toată clasa a noua a rămas corigentă la examenul de matematică. Părinţii elevilor sunt supăraţi foc, întrucât spun că întregul an copiii nu au avut un profesor de profil.

A

nul trecut, numărul persoanelor angajate în câmpul muncii a scăzut faţă de 2012 cu peste 7.900, arată datele Inspectoratului Fiscal Principal de Stat. Astfel, anul

trecut, numărul moldovenilor care au deţinut un post de muncă a fost de 1,16 milioane de persoane.

Î

n Republica Moldova s-a redus producția tuturor tipurilor de băuturi alcoolice.

Cel mai mult s-a micșorat volumul de producție al vinurilor spumante și divinurilor — cu 50%.

P

entru anul 2015, ministerul Finanţelor propune majorarea taxei de utilizare a drumurilor cu 50%. Ca rezultat al majorării, importatorii estimează că un litru de benzină se va scumpi, în 2015, cu 30 de bani, iar cel de motorină — cu 15 bani.

C

âştigul salarial mediu în luna aprilie a acestui an a crescut cu 7 la sută, comparativ cu aceeaşi perioadă a anului trecut, constituind 4009 lei. În sfera bugetară câştigul salarial mediu a constituit în luna aprilie curent 3457,5 lei, pe cînd în sectorul economic, câştigul a fost de 4236,1 lei.

Î

n anul 2013, numărul persoanelor care au declarant venituri peste un milion de lei a ajuns la 231, cu 7 mai multe decît în 2012.

Cel mai tânăr milionar are vârsta de 21 de ani, iar cel mai bătrân — 82 de ani. În funcţie de gen, s-au înregistrat 169 de persoane de gen masculin şi 62 de genul feminin.

P

entru turiştii moldoveni a fost lansată o nouă destinaţie. Din 25 iunie va fi operată o nouă cursă charter spre Insula Creta — Chişinău-Heraklion-Chişinău.

Cursa Chişinău-HeraklionChişinău va fi efectuată o dată pe săptămână.

Î

n Republica Moldova se menține ritmul de creștere a transportului aerian de pasageri, care este stimulat și de anularea regimului de vize cu Uniunea Europeană.

P

otrivit datelor Biroului Național de Statistică, în ianuarie-mai 2014, cu transportul aerian au fost transportate în Uniunea Europeană 254,5 mii de persoane sau cu 54,3% mai mult decît în aceeași perioadă a anului precedent.

I

mplementarea provizorie a Acordului de liber schimb în Republica Moldova va avea loc în trei-patru luni. Anunțul a fost făcut de premierul Iurie Leancă, în cadrul reuniunii informale din Delta Dunării, la care au participat premierii Georgiei, Slovaciei, Cehiei și Serbiei.

P

otrivit unui ordin semnat de ministrul rus al Învăţământului şi Ştiinţei, cetăţenii străini vor fi obligaţi să demonstreze că știu cel puțin 850 de cuvinte în limba rusă, pot citi propoziții simple și înțeleg sensul într-o discuție.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

25(750) • 27 iunie 2014

Inaugurări

Observatorul de Nord

Foto: Tatiana Zabulica

Universitatea Populară de Vară „Constantin Stere”, ediţia I

Deschiderea lucrărilor. De la stânga la dreata: Vasile Baş, Ana Bejan, Lia Maria Voicu, Valeriu Matei, acad. Mihai Cimpoi, Vladimir Nicuţă, Elena Bodnarenco,Victor Cernei, protopop de Bălţi în cadrul Mitropoliei Basarabiei

Startul a fost dat!

Tatiana Mitrofan

Recent, în oraşul Soroca şi-a desfăşurat lucrările Universitatea Populară de Vară „Constantin Stere”.

Ediţia de debut a fost dedicată Marelui om politic, scriitorului, juristului Constantin Stere şi a fost găzduită de liceul care-i poartă numele.

Deschiderea lucrărilor a avut loc într-un cadru festiv. În debutul programului au adresat mesaje de salut doamna Ana Bejan, preşedintele Comitetului de organizare a Universităţii şi preşedinte al Asociaţiei Culturale „Grigore Vieru”, Vladimir Nicuţa, vicepreşedintele raionului Soroca, Elena Bodnarenco, primarul oraşului

Cernei, Protopopiatul de Bălţi al Mitropoliei Basarabiei, şi Sorin Huluţă-Saftiuc, parohul bisericii „Sf. Martiri Brâncoveni” din or. Soroca, Soroca, Vasile Baş, directorul au oficiat un serviciu divin şi LT „Constantin Stere”, Lia au binecuvântat evenimentul, Maria Voicu, preşedintele după care au fost prezentate Fundaţiei „Constantin Stere” mai multe comunicări.

Prahova, directorul Muzeului Academicianul Valeriu Judeţean de Istorie şi Arheo- Matei a relatat despre vasta logie, Valeriu Matei, directorul personalitate a distinsului Institutului Cultural Român Constantin Stere; despre Con„Mihai Eminescu” la Chişinău, stantin Stere şi lumea basararectorul Universităţii de Vară beană a comunicat academi„Constantin Stere” ş.a. cianul Mihai Cimpoi; doamna Ulterior preoţii Victor Lia Maria Voicu a prezentat o

comunicare în care a vorbit precum recital de poezie, despre Constantin Stere la muzică, expoziţii.

Bucov; despre Constantin Ideea de a organiza la Stere şi legătura lui cu Soroca Soroca o Universitate de a relatat Nicolae Bulat, direc- Vară se cocea de mult timp, torul Muzeului de Istorie şi au menţionat organizatorii, care s-au bucurat mult de Etnografie din Soroca.

La finele primei zile de o bună prezenţă a „studenactivitate a Universităţii, toţi ţilor”: pedagogi din oraşul participanţii au vizitat Casa- Soroca şi din satele raionului, muzeu Constantin Stere din s. intelectuali.

Ciripcău. Au urmat încă două Evenimentul a fost orgazile de activitate, programul nizat de Institutul Cultural cărora a inclus multe alte Român, Consiliul raional subiecte importante legate Soroca, Asociaţia Culturală de personalitatea lui Stere, „Grigore Vieru” şi Liceul Teodar şi evenimente culturale retic „Constantin Stere”.

Nina Neculce

de a înălţa statuia lui Stere în parcul Eminescu şi că îşi doreşte ca el să fie primul care să pună o floare la acest monument. Prelegerile au început cu prezenţa la microfon a oaspetelui de la Iaşi, domnul Victor Durnea, care a vorbit despre Constantin Stere-publicistul, subliniind că pe parcursul a 40 de ani a dezvoltat o publicistică imensă şi ca volum, şi ca importanţă. Doamna Lidia Troianovschi s-a referit la dimensiunea estetică în publicistica lui Constantin Stere. Gheorghe Negru a punctat importante momente despre Constantin Stere şi mişcarea naţională din Basarabia. Prelegerile au fost „îndulcite” cu un recital de versuri susţinut de Nicolae Jelescu, după care tuturor participanţilor le-au fost înmânate Diplome de participare.

Seara, în curtea Bisericii „Sfinţii Martiri Brâncoveni”, a avut loc un recital literarmuzical susţinut de corala „Divinitate”, actorul Nicolae Jilescu şi poetul Valeriu Matei.

Au răsunat cântece cu tematică creştină, versuri de Mihai Eminescu, Grigore Vieru, Marin

Sorescu, Nicolae Labiş, Lucian Blaga.

Satisfăcuţi de lucrările celor două zile s-au arătat atât organizatorii, cât şi participanţii.

Actorul Nicolae Jelescu ne-a relatat: „Mă bucur mult că am avut fericita ocazie să fiu părtaş la inaugurarea acestei Universităţi. Am fost ca şi student, ca şi oaspete, dar m-am simţit, nu ştiu de ce, ca la mine acasă, la Reni, pe malul Dunării, în satul românesc Cartal. Sigur că n-aş da pe nimic în lume Dunărea mea, dar îmi place foarte mult şi Soroca D-voastră cu Nistrul.

Am fost nu demult aici cu un spectacol de poezie „Dor de Eminescu” la invitaţia lui Petru Popa. De astă dată tot cu poezie am venit, dar am ascultat şi toate comunicările din care am aflat foarte multe lucruri interesante despre marele om politic, scriitor, publicist, Constantin Stere”.

Doctorul în istorie, soroceanul Gheorghe Negru: „A fost o reuniune extraordinară, foarte utilă pentru profesori şi pentru noi. Şi stând în prezidiu am văzut reacţia din sală, am înţeles că eram Foto: Tatiana Zabulica

Negru, Institutul de Istorie al AŞM, preşedintele Asociaţiei Cea de-a doua zi a mani- Istoricilor din Moldova; Ana festărilor prilejuite de Bejan, preşedintele Comiteinaugurarea la Soroca a tului de Organizare a UniversiUniversităţii Populare de tăţii; Vasile Baş, directorul LiceVară „Constantin Stere” a ului „Constantin Stere”. Până a început cu vernisarea expo- da curs prelegerilor, Valeriu ziţiilor ICR Mihai Eminescu Matei a făcut un scurt bilanţ la Chişinău: „Generaţia al zilei precedente, informând basarabeană a Marii Uniri” asistenţa despre vizita la Casaşi „Lucian Blaga, poemele muzeu „Constantin Stere” din luminii”. A prezentat aceste Ciripcău, un loc de referinţă expoziţii doar Valeriu Matei. care trebuie să fie inclus în cirAcademicianul Mihai Cimpoi, cuitul naţional. ICR îşi exprimă care era anunţat în program, disponibilitatea în amenan-a putut rămâne şi pentru jarea expoziţiei la standardele a doua zi la lucrările Univer- europene şi speranţa că va sităţíi. găsi conlucrare cu autorităţile După inaugurarea expoziţi- locale şi raionale şi cu sprijinul ilor toţi „studenţii” şi „profesorii” Muzeului de la Bucov, a domau trecut în sală. Valeriu Matei nului profesor Victor Durnea şi a salutat audienţa şi i-a invitat împreună vor transforma acest în prezidiu pe preşedintele muzeu într-un loc de sfântă raionului, Victor Său; preşe- amintire şi spiritualitate din dintele Fundaţiei „Constantin întreg spaţiul românesc şi din Stere”, Prahova, directorul spaţiul european.

Muzeului Judeţean de Istorie Apoi la tribună a urcat şi Arheologie, Lia Maria Voicu; Victor Său, care a declarat că profesorul dr. Victor Durnea, Universitatea va avea tot spriInstitutul de Istorie şi Teorie jinul din partea Consiliului Literară „Al. Fhilippide”, Iaşi; dr. raional, Muzeul din Ciripcău — Lidia Troianovschi, Institutul de asemenea. A promis că va de Istorie al AŞM;dr.Gheorghe contribui şi la realizarea ideii

Programul cultural din curtea Bisericii "Sfinţii Martiri Brâncoveni" a încheiat lucrările primei ediţii a Universităţii Populare de Vară "C. Stere"

Foto: Nina Neculce

Stere-personalitate integră Victor Durnea, Iaşi, prezintă prelegerea "Constanin Stere - publicist" ascultaţi cu plăcere şi înţeleşi.

M-a bucurat acest lucru. În plus, a fost această alternanţă extraordinară dintre informaţia utilă privind personalitatea lui Constantin Stere şi aceste recitaluri extraordinare, care s-au completat reciproc. A fost o sărbătoare nu numai profesională, dar şi o sărbătoare de suflet. S-a vorbit mult de personalitatea lui Stere, care este emblema Republicii Moldova, emblema României, putem spune că este fondatorul, este părintele mişcării naţionale din Basarabia. O personalitate care s-a manifestat şi în jurisprudenţă, şi în literatură, şi în filozofie. O personalitate integră care ne reprezintă”.

Victor Durnea, Iaşi: „La Soroca sunt pentru a doua oară. Am fost vara trecută cu deniile eminesciene. De astă dată am apreciat foarte mult iniţiativa doamnei Ana Bejan şi a domnului academician Valeriu Matei, director al Institutului Cultural Român, o iniţiativă care redescoperă, reînvie o tradiţie mai veche. E vorba de Universitatea Populară şi de Vară de la Vălenii de Munte şi, de fapt, a existat o asemenea manifestare şi la Iaşi în 1908, organizată de grupul „Vieţii Româneşti”, asta cred că n-o mai ştie domnul Valeriu Matei.

La acea manifestare au participat foarte mulţi tineri, studenţi, în special bucovineni.

Au fost peste o sută, sprijiniţi de ministrul Învăţământului din acea vreme, Spiru Haret.

Ca să revin la manifestarea de la Soroca, ea a fost pusă sub semnul personalităţii tutelare a Sorocii, dar şi a Iaşului, şi a judeţului Prahova, pentru că Stere a înnobilat toate aceste locuri. La Iaşi a fost profesor

universitar şi rector al Universităţii „A.I Cuza” între 1913-1916, aici a înfiinţat şi revista „Viaţa Românească”, care alături de „Convorbiri literare” este cea mai longevivă revistă. Puţine culturi europene se pot lăuda cu o longevitate atât de mare a unei reviste. În comunicarea mea „Constantin Stere-publicist” am insistat asupra activităţii din perioada anilor 19091916 pentru că publicistica sa pe care o editez, începând din 1910 a ajuns acum la la III-lea” volum.

Lia Maria Voicu, Prahova: „Împreună cu colegii mei am realizat Casa Memorială „Constantin Stere” de la Bucov, decicasa lui Constantin Stere. Sunt pentru prima dată la Soroca. În Moldova am venit de multe ori, am fost în multe dintre oraşele Moldovei, de fiecare dată vin cu aceeaşi emoţie, dar parcă de data asta a fost mai altfel.

Oamenii sunt atât de ospitalieri, sunt atât de prietenoşi, atâta dragoste întâlneşti. Au fost două zile minunate, două zile în care personalitatea lui Constantin Stere a fost prezentată sub toate aspectele şi devine din ce în ce mai cunoscută.

După ani de zile, în care atât în Moldova, cât şi în România despre Constantin Stere nu se vorbea aproape deloc, acum, în ultimii ani, personalitatea lui a început să fie cunoscută şi să i se redea locul pe care îl merită în istoria României. A fost prima ediţie a cursurilor de vară ale Universităţii ce-i poartă numele şi sunt convinsă că în anii următori această Universitate se va dezvolta. Prezenţa unui număr mare de profesori, m-a uimit şi m-a bucurat în acelaş timp. Plec la Prahova cu sufletul plin”.

25(750) • 27 iunie 2014

5 Publicitate

Observatorul de Nord Lume, soro lume

Niciodată să nu spui „niciodată” (II) Nina Neculce nneculce@yandex.ru Era cald şi umed afară. Ilinca se prefăcuse că nu a auzit întrebarea. De obicei calmă şi liniştită în orice împrejurare, acum arăta foarte tulburată. În loc de răspuns a rostit: „Şi eu mă bucur să te văd. Nu m-am aşteptat să te întâlnesc. Dumnezeule, ce surpriză!”. Chiar în clipa aceea venea în zbor către ei o buburuză, care se opri pe o frunză de zorele ce creştea pe gardul din jurul terasei. Pentru a-şi ascunde emoţia, Ilinca întinse mâna spre frunză, luă buburuza, o aşeză în podul palmei şi începu să-i cânte aşa ca în copilărie: „buburuză-ruză, încotro-i zbura, încolo m-oi mărita”.

„De patru ani sunt tată şi eu nu ştiu?!”

Şi cum numai sfârşi cântecul, gâzuliţa roşie cu buline negre îşi luă zborul şi ateriză drept în părul lui Radu. Au izbucnit cu toţii în râs, iar Ilinca, deja mai calmă, zise în glumă: „Ia te uită! Nu ştiam încotro va zbura şi dincotro va veni spre mine Făt-Frumosul”.

Radu se aplecă către urechea ei şi repetă întrebarea pe şoptite: ”Nu cumva e... fiica noastră?”. Ilinca îi răspunse cu o altă întrebare: „Dar tu cum crezi?”. Tremurând de emoţie, el se întoarse către fetiţă: „Rada, poţi să-mi spui cum îl cheamă pe tatăl tău?”. „Nu ştiu, nu l-am văzut niciodată. Mami spune că e bun şi cuminte.” Nu mai avea nevoie

de alte explicaţii, dezlegase şi revenise la masă. Ilinca o enigma. Iar Ilinca, uitându-se apucă de mână şi-i zise: „Fii în ochii lui, încuviinţă, dând atentă, scumpo! Acesta e tatăl afirmativ din cap. După ce ter- tău. Ţi-am spus că locuieşte la mină de mâncat, mama o rugă Chişinău”. Bucuroasă, copiliţa pe fiică să se ducă să se uite la se repezi şi-l cuprinse de gât: peştişorii din acvariul din colţ. „Da eu m-am gândit că poţi fi Apoi, întorcându-se către Radu, tatăl meu. Mami mi-a spus că zise:„Povesteşte-mi ce mai faci, eşti înalt şi frumos. Aşa-i că o cum îţi merg treburile?”. Dar el, să mergi cu noi în Norvegia?”. năucit de vestea neaşteptată, „Numai dacă o să mă luaţi”, exclamă: „Nici nu putea fi mai zise Radu mângâind-o pe grozav! De patru ani sunt tată creştet. (Nu-i venea să creadă şi eu nu ştiu! De ce nu mi-ai urechilor. Abia acum aflase el spus?! De ce-ai plecat fără unde plecase Ilinca.) A fost un să-mi spui încotro? Crezi că moment foarte emoţionant. În te-aş fi părăsit, dacă aflam că seara aceea au mers la hotel. eşti însărcinată?”.

Cu câtă bucurie fetiţa s-a lăsat „Aşa am considerat eu că dusă în cârcă de tata până în e mai bine. Erai prea tânăr, camera de hotel! Mai fericită ca Radule, ai fi putut avea pro- niciodată, toată numai emoţie, bleme la colegiu, cu părinţii. a vorbit cu el până a adormit.

Iar eu eram prea fericită când Radu şi Ilinca nu au închis un aflasem că sunt însărcinată şi ochi toată noaptea. Cu mâna nu-mi doream nimic mai mult pe inimă, bărbatul i-a recudecât copilul care să semene noscut că în toţi aceşti cinci ani cu tine. Mi-am zis: dar câţi copii n-a fost cheie de biserică. După în zilele noastre cresc fără tată o jumătate de an de la plecarea şi am hotărât să-l cresc singură”, ei a încercat s-o înlocuiască cu îi răspunse Ilinca cu duioşie. o domnişoară, apoi cu a doua, Bărbatul, ca pus pe jar: „Dacă a treia. Dar a recunoscut că tot nu m-ai citit până la capăt ce i s-a întâmplat cu ea nu s-a atunci, în lunile noastre de feri- mai repetat cu celelalte: „Cu cire, ţi-o spun acuma! Nu sunt tine mi-am găsit liniştea şi un egoist sau un ticălos ca alţii împăcarea sufletească. M-ai care se tem de viaţa de familie învăţat să fac ceea ce este şi îşi părăsesc soţiile ca să scape corect, ceea ce îmi place, zilnic de responsabilităţi. Şi nici n-aş să dau ceva bun celor din jur, fi putut să-ţi întorc spatele, să fac rugăciunea, care îmi dă să-mi ignorez propriul meu energie pentru fiecare zi. M-ai copil, care este sânge din sân- ajutat să descopăr sexul ca pe gele meu. Aş fi rămas cu tine cel mai frumos lucru din lume. ca să-ţi fiu sprijin şi la bine, şi la Însă nici una din domnişoarele greu...”. Apoi întorcându-şi pri- care au trecut prin viaţa mea virea spre Rada, zise: „Doamne, după tine nu a putut să-mi cât e de drăgălaşă!”. ofere ce mi-ai oferit tu. Numai tu ştii să dai totul pentru omul drag. tine mi-am dorit să I-a recunoscut că n-a împartCutotul în astă viaţă din fost cheie de biserică clipa când te-am cunoscut. Dar Trecuse vreo două ore. tu ai plecat şi m-ai lăsat să-ţi Domnişoara care venise cu duc mereu dorul. Acum, când Radu plecase pe neobser- Cel de Sus şi fetiţa noastră au vate. Micuţa deja se plicti- dorit să ne întâlnească, cred că sise de peştişorii din acvariu o să mă accepţi aşa cum sunt.

Ei şi ce dacă eşti cu 10 ani mai mare decât mine?! Parcă puţine cupluri sunt pe pământ la fel ca noi? Eu te-am iubit şi continui să te iubesc disperat şi fierbinte. Am aşteptat clipa revederii din ziua în care ai plecat. Şi ai venit nu singură, ci cu copilul nostru! Cred că soarta ne-a surâs şi nu ne va mai despărţi de acum încolo.

Rada nu trebuie să crească fără tată. Eu muncesc, am un salariu, ne vom descurca.

Spune-mi că rămâneţi acasă, nu mai plecaţi”.

Cea mai înţeleaptă alegere

Pe obrazul Ilincăi se prelinse o lacrimă fierbinte, care căzu pe pieptul lui Radu. El o strânse în braţele lui vânjoase cu putere. Lacrimi de fericire curgeau din ochii lor. După o pauză de tăcere ea rosti: „La 23 de ani pierdusem încrederea în bărbaţi. I-am ignorat până când mi-ai apărut în cale tu.

Când te-am văzut, nu ştiam ce vârstă aveai. Mă îndrăgostisem de tine. Dar nu credeam că şi tu eşti îndrăgostit cu adevărat de mine. Afecţiunea cu care mă tratai am luat-o drept o pasiune de adolescent, o distracţie pentru vârsta ta. Am ştiut că ceea ce este mai bun urmează să vină şi am plecat cât mai departe ca să nu-ţi fac probleme. Acum chiar nu mai vreau să mă despart de tine.

Vei merge cu noi în Norvegia.

Este o ţară foarte frumoasă, oamenii sunt mai buni, mai prietenoşi, legile statului funcţionează. De corupţie la ei nu se vorbeşte. Am ales această ţară cu gândul la viitorul Radei.

E poate alegerea cea mai înţeleaptă a vieţii mele”. „Să fie aşa precum zici. N-am nimic împotrivă. Sunt gata să merg oriunde, numai să fiu cu voi împreună. Nu-mi pot imagina viaţa fără tine, draga mea, şi fără dulcea noastră fetiţă”, răspunse el cu inima plină de dragoste.

Prin geam se vedea cum soarele sclipeşte la orizont. Ce noapte frumoasă plecase! Ce zi luminoasă-ncepuse!

O PICĂTURĂ DE CULTURĂ

Nina Neculce Zilele trecute Biblioteca publică „Mihail Sadoveanu” a găzduit o întâlnire a scriitoarei Nina Slutu-Soroceanu, născută la Ţepilova, cu micii şi marii cititori din Soroca. În centrul atenţiei s-au aflat copiii şi cărţile pentru copii scrise de autoare.

Or, doamna scriitoare şi-a aşezat frumos semnătura pe o mulţime de cărţi: „În căsuţa melcului”, „Cum am trăit întrun măr”, „La bunica în ogradă”, „Am vorbit cu florile”, „De la noi până la voi”, „Împreună cu Binuţu”, „În Papagalia”, „Primii paşi”, „Moş Crăciun ne-a vizitat” şi altele. Dorind să transforme întâlnirea într-un dialog viu cu sala, protagonista evenimentului i-a provocat din start pe copii la dialog. Cel mai mic cititor, Radu Pânzari, a venit cu sora mai mare la întâlnire. Deşi încă nu merge la şcoală, i-a demonstrat doamnei Slutu-Soroceanu că îi cunoaşte poeziile. Astfel, băieţelul s-a învrednicit de prima carte oferită de autoare drept cadou. Vom nota că scriitoarea a dăruit cărţi şi altor copii. „De ce am venit la

această întâlnire?”, s-a întrebat ea şi a răspuns cu următoarele versuri: „Am venit la voi, copii,/ Să vă spun trei poezii:/ Una-i despre ţara mea,/ Că mi-i tare drag de ea,/ Alta-i despre limba noastră,/ Că-i o Pasăre Măiastră,/ Şi a treia despre voi -,/ Că sunteţi ca nişte flori!/ Mai ştiu multe poezii,/ Dar acum vă-ntreb, copii,/ Dacă ştiţi şi voi vreuna — / S-o asculte toată lumea!”. Şi copiii, cititori fideli ai bibliotecii „Steliana Grama”, i-au recitat cu drag poeziile. La rândul său, scriitoarea le-a vorbit despre cum se scrie o carte, despre cărţile recent apărute, despre manuscrisele care îşi aşteaptă rândul să fie editate, dar care se mai „odihnesc” din lipsă de surse financiare. Şi mai în glumă, mai în serios, a zis că ar fi foarte bucuroasă dacă ar găsi vreun sponsor la Soroca.

Le-a mai spus copiilor că scrie poezie şi proză atât pentru copii, cât şi pentru maturi, şi a făcut o prezentare a cărţiialbum recent apărute „Am venit la voi, copii...”. În afară de copii au luat cuvântul în cadrul întâlnirii Nicolae Bulat, fost coleg de

Foto: Nina Neсulce

Nina Slutu-Soroceanu: întâlnire cu cititorii

ÎNTREBAŢI — RĂSPUNDEM

Vara: e timpul să ne odihnim *Care sunt categoriile de persoane care pot beneficia de foi sanatoriale adresându-se la Casa Teritorială de Asigurări Sociale?

Din februarie 2004, prin intermediul instituţiei noastre se repartizează foi sanatoriale persoanelor care cad sub incidenţa Legii Republicii Moldova cu privire la veterani din 08.05.2003 nr. 190: veteranilor muncii, veteranilor şi invalizilor de război.

clasă cu invitata, Eugenia Răileanu, gazda bibliotecii, jurnalista Elena Ţârdea-Spinei, autoare a cinci cărţi pentru copii, Maria Purice, şefa bibliotecii pentru copii „Stelina

Grama”, şi doamna Eugenia Ceban, care a lucrat bibliotecară 32 de ani şi care este împătimită de poezie. Ea a recitat câteva poezii din propria-i creaţie.

*Cât de des pot beneficia veteranii de foi sanatoriale?

Potrivit art.16 al Legii susmenţionate veteranii muncii, veteranii de război au dreptul la tratament sanatorial gratuit o dată Ia trei ani.

Invalizii de război pot beneficia de tratament sanatorial o dată în an. Dacă ei nu s-au folosit de acest drept doi ani la rând, Legea prevede să i se plătească o compensaţie bănească în mărimea fixată anual de către Consiliul de Administraţie al Casei Naţionale de Asigurări Sociale.

Accentuez — acest drept îl au doar invalizii de război.

*Cine sunt veterani ai muncii?

Veterani ai muncii se consideră persoanele care au fost decorate cu ordine şi medalii sau care s-au învrednicit de titluri onorifice ale Republicii Moldova sau ale fostei U.R.S.S. ori de distincţii departamentale şi au realizat o vechime în muncă de cel puţin 30 de ani femeile şi 35 de ani bărbaţii. Dreptul de a li se acorda bilete de tratament sanatorial *Care sunt sanatoriile ce gratuit se extinde şi asupra acordă servicii veteranilor? persoanelor care au realizat Prin intermediul Casei de o vechime în muncă de cel Asigurări Sociale se distribuie puţin 35 de ani femeile şi 40 foi de tratament la sanatoriile: de ani bărbaţii.

“Codru”, Călăraşi; Nufărul Alb”, Cahul; “Stuguraş”, Dubăsari; *Ce documente se depun “Constructorul”, Chişinău; la Casa Teritorială de Asigu- “Bucuria Sind” sau “Speranţa”, rări Sociale pentru a fi înre- Vadul lui Vodă şi sanatoriile gistrat la evidenţă? din or. Sergheevca.

1. Xerocopia actului de identitate; *Veteranii pot beneficia 2. Certificat de la medic de foile respective în orice privitor la sanatoriul reco- sanatorii care doresc? mandat; pentru persoane Nu. Foile sanatoriale se angajate la serviciu: certi- eliberează strict după recoficat despre faptul că nu au mandarea medicului de beneficiat de foaie în ultimii familie înscrisă într-un certitrei ani; pentru participanţi ficat tipizat. Medicul nu recola luptele din Transnistria sau mandă sanatoriul ce îl vrea Afganistan: originalul şi xero- bolnavul, ci, cunoscându-i copia legitimaţiei; originalul starea sănătăţii şi maladiile, îi şi xerocopia legitimaţiei de recomandă sanatoriul cu proveteran al muncii sau a altei filul respectiv de tratament.

Diana Prepeliţă, medalii (în caz de necesitate); şef adjunct DG 3. Xerocopia carnetului CTAS Soroca de muncă sau certificat de

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Flori de la copii pentru oaspetele bibliotecii Nina Slutu-Soroceanu

la primărie (pentru locuitorii satelor) privind faptul ă nu este încadrat în câmpul muncii; 4. Pentru locuitorii satelor: certificat despre cotă de pământ.

de Nord

Preţul de abonare: varianta rom– 21406 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, varianta rus – 21407 6 luni – 66 lei.

Indici de abonare:

politică

6

Observatorul de Nord | POLITICĂ |

25(750) • 27 iunie 2014

Publicitate politica

”Partidul Nostru” se extinde în toată țara!

Una dintre cele mai tinere și active formațiuni politice din Moldova se extinde în toate colțurile Moldovei. Echipa lui Renato Usatîi se implică ambițioas și energic

pentru bunăstarea societății, iar zi de zi generează și dezvoltă activități menite să îmbunătățească viața oamenilor din toate categoriile sociale.

Florești

Drochia

«Partidul Nostru» Florești – с заботой о людях!

Activiștii ”Partidului Nostru” au devenit nași de botez la doi copii din Drochia.

Echipa ”Partidului Nostru” din Florești este formată din activiști de toate vârstele și profesiile. Scopul acesteia este de a contribui la îmbunătățirea vieții oamenilor din raion prin ajutoare pentru cei nevoiași. Cei mai vulnerabili șo neajutorați sunt bătrânii.

Astfel în perioada sărbătorilor pascale, reprezentanții ”Partidului Nostru” din Florești au mers în perioada sărbătorilor la azilul din Căprești și le-au oferit bătrânilor produse tradiționale pascale.

Un alt eveniment de Paști a fost concertul organizat în satul Ciripcău, un adevărat cadou pentru sătenii care rareori au ocazia să participe la evenimente culturale.

Activiștii ”Partidului Nostru” din Florești se im-

Lia și Emilian s-au născut departe de casă, dar mama a reușit să îi educe în spirit creștin. Cea care le-a dat viață a plecat, însă, prea repede de lângă ei nereușind să îi boteze. Recent copii au fost botezați la biserica Sfântul Serafim din orașul Drochia de către parohul lăcașului sfânt Ilie Bostaniuc. Copii au rămas în grija bunicii, care cu ajutorul rudelor și vecinilor, a organizat încreștinarea acestora. Activiștii ”Partidului Nostru” din Drochia nu au putut rămâne indiferenți la soarta Liei și lui Emilian și s-au implicat în organizarea unei adevărate sărbători.

Activiștii au înfrumusețat botezul cu daruri și bucate și au dat promisiunea să fie alături de cei doi copii mereu în calitate de nași de botez.

plică și în viața socială și nu au putut trece cu vederea cazul lui Ruslan Calandarov . Bărbatul s-a pomenit într-o situație grea după ce s-a îmbolnăvit. Este singurul sprijin al familiei sale, iar spitalizarea a fost prea scumpă în lipsa poliței de

asigurare. Reprezentanții PN au decis să îl ajute și i-au oferit 4 mii de lei pentru procurarea poliței.

Echipa ”Partidului Nostru” din Florești se mărește pe zi ce trece. În ultima lună în echipă au venit circa 250 de membri noi.

Cantemir

“Partidul Nostru” în Cimișlia: ” Facem viața mai interesantă și mai frumoasă”

Renato Usatîi a donat două mii de euro pentru construcția bisericii din satul Vișniovca Veste bună pentru locuitorii din satul Vișniovca, raionul Cantemir, unde în curând va fi deschisă biserica cu hramul Sfinților Apostoli Petru și Pavel. Evenimentul este așteptat de mai mulți ani în localitate.

Construcția bisericii a început în anul 2008 cu ajutorul banilor strânși de locuitori, însă lucrările au fost oprite periodic din cauza lipsei de surse financiare. Primăria satului Vișniovca împreună cu enoriașii și-au unit eforturile pentru a finisa construcția bisericii în acest an, însă suma necesară era prea mare și nu au putut să o adune.

«Deși nu ne cunoșteam cu Renato Usatîi, am decis să apelăm la el să ne aju-

Cimișlia

te să ducem la bun sfârșit construcția. El ne-a răspuns imediat la cerere și ne-a oferit suma necesară pentru lăcașul sfânt. Îi mulțumim pentru receptivitate pentru inima sa bună și gestul demn de un adevărat

creștin. Domnul să-l binecuvânteze!, a declarat preotul Igor Coman.

Noul lăcaș sfânt din sat își va deschide ușile pentru enoriași de hramul satului pe 12 iulie în ziua Sfinților Apostoli Petru și Pavel.

Aproape 200 de locuitori din raionul Cimișlia au devenit parte a echipei ”Partidul Nostru”. Timp de două luni organizația teritorială a reușit să organizeze și să finanțeze un șir de evenimente, devenind o forță activă în raion. Unul dintre cele mai impresionante evenimente organizate cu participarea ”Partidului Nostru” a devenit deschiderea sezonului sportiv pe data de 18 mai. În calitate de sponsor general, PN a oferit premii semnificative învingătorilor competițiilor de fotbal, volei și lupte libere. Cu un premiu deosebit s-a ales câștigătorul la trântă Rostislav Sidorenco, care a plecat acasă cu un brebec viu de peste 50 de kg.

Datorită susținerii financiare a Partidului Nostru, luptătorul și membrul

Sîngerei În Sîngerei «Partidul Nostru» a oferit peste 120 de mii de lei pentru acte de binefacere!

Timp de câteva luni de activitate în Sîngerei ”Partidul Nostru” a adus bucurie în viața a zeci de oameni simpli. Suma alocată în scopuri caritabile a ajuns la 120 000 de lei.

Cel mai semnificativ ajutor este suma de 50 000 de lei oferită de liderul PN, Renato Usatîi, școlii-internat ”Raza Soarelui” cu ocazia zilei orașului. Copiii au avut parte de surprize ”dulci” și

de Ziua Internațională a Copiilor. Și grija pentru veterani este o prioritate pentru reprezentanții PN din Sîngerei. În ajun de 9 mai, veteranii de război au primit ajutoare în sumă de 50 000 de lei.

Nici familiile social-vulnerabile nu au rămas fără grija reprezentanților ”Partidului Nostru”. Ajutoare materiale din partea acestora au primit familia Spînu și

cinci familii din satele Rădoaia. În funcție de posibilități, activiștii PN încearcă să facă față tuturor cererilor de ajutor din partea celor care au nevoie de bani pentru intervenții chirurgicale.

Familia micuțului Alexandru Cobzari din Mîndreștii Noi a avut nevoie de 400 de dolari pentru a-i efectua o oeprație la un spital din Capitală, iar Rena-

to Usatîi i-a oferit această sumă. 5000 de lei a primit și Claudia Mirciu, care avea nevoie urgent de o intervenție chirurgicală.

De hramul satului, «Partidul Nostru» a bucurat locuitorii din Rădoaia cu un concert cu participarea interpreților Alexandru Lozanciuc și Gheorghe Țopa.

Un concert similar a fost organizat în această localitate și de Ziua medicului.

echipei naționale de lupte libere, Ion Vasilache a mers la un cantonament în România care contează pentru pregătire de Campionatul European.

Nu au rămas fără atenție din partea activișilor formațiunii nici cei mai mici locuitori ai Cimișli-

ei. De Ziua Internațională a Copiilor ei au avut parte de o sărbătoare adevărată, au fost distrați de clovni și personajele iubite din desenele animate și au primit în dar peste 400 de baloane.

Mai mult, fiecare copil și-au putut admira portretul, făcut de profesioniști.

25(750) • 27 iunie 2014

Observatorul de Nord

Foto: www.balkanforum.info

NOTIŢE DE CĂLĂTORIE (I)

Serbia, ţara care se aseamănă foarte mult cu Republica Moldova Într-o perioadă de şapte zile am avut marele noroc să vizitez şapte ţări, cinci dintre care făceau parte din componenţa Iugoslaviei, ţara care pe parcursul aflării sale în „lagărul socialist”, datorită verticalităţii preşedintelui Iosip Broz Tito, şi-a permis luxul să se opună, în repetate rânduri, politicii Kremlinului. Ţara care în ultimii ani a trecut prin mai multe cumpene, ca până la urmă să se dezmembreze în şase „aşchii”, inclusiv regiunea Kosovo, care nu este recunoscută de jure (or, de facto a fost nevoită s-o facă) nici astăzi de Belgradul oficial. Astfel, soarta acestor foste „republici-surori” este diferită — unele dintre ele au aderat la Uniunea Europeană, iar altele sunt pe cale să o facă... Prima ţară din acest traseu de vis a fost Serbia care, sincer vorbind, s-a dovedit a fi sub aşteptările mele. Şi încă ceva. Această suită de materiale, cinci la număr, le dedic celor care iubesc călătoriile şi sunt dornici să cunoască locuri noi, dar şi euroscepticilor, care scornesc fel de fel de sperietori pentru a discredita ceea ce se numeşte Uniunea Europeană şi care vor să ne atragă, cu arcanul, într-o lume care o fi şi ea frumoasă, dar care ne este străină ca istorie şi ca spirit.

Palatul prinţesei Liubice, cu o suprafaţă de 1400 м²

OPERAŢIUNE SPECIALĂ „MAC 2014”

din considerente patriotice, că satele Peresecina sau Măgdăceşti merită mai mult titlul de localităţi-satelit ale Chişinăului decât Pancevo al Belgradului.

Bila albă a excursiei prin Serbia a fost, fără îndoială, capitala Belgrad. Situat la confluenţa râului Sava şi fluviului Dunărea, oraşul frapează prin grandoarea şi frumuseţea sa.

Chiar dacă a avut de suferit din cauza războiului, oraşul îşi păstrează statutul de una dintre cele mai frumoase capitale ale Europei. Cu părere de rău, programul încărcat nu ne-a permis să vizităm şi altceva decât Parlamentul, Citadela

Kalemegdan, Palatul prinţesei Liubice, statuia lui Victor — simbolul oraşului şi artera pietonală Knez Mihajlov, dar şi acestea au fost îndeajuns ca să ne dăm seama de un lucru foarte important — nimeni şi nimic, nici cel mai crunt război, nu poate ştirbi din frumuseţea şi măreţia unui oraş şi a unui popor. În fine, Serbia se confruntă vădit cu un şir de probleme care, sunt ferm convins, mai persistă din cauza incertitudinii în ceea ce priveşte politica externă şi care vor dispărea odată cu aderarea la Uniunea Europeană. (Va urma)

Turnul Ianoş Huniady

SĂNĂTATE

2700 de plante cu conţinut SPUNE „NU!” DROGURILOR! narcotic depistate de oamenii legii Tatinala Mitrofan În doar cinci zile, colaboratorii Inspectoratului de Poliţie Soroca au găsit circa 2700 de plante cu conţinut narcotic.

Unele creşteau pe câmpuri, altele în gospodăriile oamenilor. În perioada 2 iunie — 31 august 2014, pe întreg teritoriul Republicii Moldova se desfăşoară operaţiunea „MAC-2014”. Scopul operaţiunii este combaterea con- depistate şapte cazuri: la 5 sumului şi traficului ilicit de iunie, pe str. Cosăuţilor din or. droguri, în special de origine Soroca au fost depistate 432 vegetală, depistarea şi nimi- plante de cânepă ce creşteau cirea plantelor cu conţinut haotic lângă o gunoişte. Plannarcotic, precum şi a per- tele au fost nimicite. În acesoanelor care le cultivă ilegal, eaşi zi într-o altă gospodărie ne-a comunicat ofiţerul de au fost depistate 28 plante presă al IP Soroca, Ludmila de mac. Într-o gospodărie Sorchircă. Oamenii legii din s. Parcani au fost depisdesfăşoară razii în teritoriu tate 68 plante de cânepă pentru a depista cazuri de crescând haotic. Pe un teren încălcare a legii. arabil din aceeaşi localitate Potrivit sursei, în rezultatul au fost depistate 4 plante de raziilor petrecute pe terito- cânepă. La 9 iunie, în s. Holoşriul raionului Soroca, în peri- niţa, oamenii legii au depistat oada 2-6 iunie curent au fost 1023 plante de cânepă care

Foto: border.gov.md

R. Maşehin, Medic igienist CSP Soroca

creşteau haotic pe un lan de teren agricol. La 12 iunie într-o gospodărie din oraş au fost depistate 891 plante de mac care erau îngrijite. În următoarea zi, într-o gospodărie din s. Niorcani, au fost depistate 240 de plante de mac care de asemenea erau îngrijite.

Poliţia investighează aceste cazuri şi atenţionează populaţia despre faptul că ESTE INTERZISĂ cultivarea şi creşterea plantelor cu conţinut narcotic (cânepă, mac).

Consumul de droguri afectează tot mai grav comunitatea mondială, inclusiv societatea noastră. Milioane de oameni se droghează, fac abuz de substanţe narcotice, ameninţând prin aceasta viabilitatea generaţiilor actuale şi viitoare.

Drogurile sunt substanţe create artificial de om — din plante sau pe cale chimică.

Consumul periodic de stupefiante duce la apariţia tulburărilor respiratorii şi a constipaţiei, la scăderea în greutate, iar la femei — dereglarea ciclului menstrual. Din punct de vedere psihic, pot apărea schimbări ale stării de spirit, paranoia, oboseală extremă, iritabilitate, depresie şi insomnie gravă, somn agitat şi neodihnitor. Narcomanii sfârşesc, de regulă, prin sinucidere, supradozare, infarct miocardic, accident vascular cerebral, blocaj renal şi ciroză hepatică.

Astăzi oamenii consumă droguri mai mult ca oricând. De ce? Deoarece vor senzaţii tari, inedite. Din păcate, ne lăsăm uşor influenţaţi de anumite circumstanţe, iar cercul de

Foto: hunedoara.citynews.ro

Monumentul lui Victor — simbolulu Belgradului din Citadela Kalemeghan

Serbia are o populaţie de circa 8.000.000 de oameni (conform altor surse, care, probabil, includ şi regiunea Kosovo, acest număr este de peste 10.000.000). Administrativ, conform Constituţiei, ţara este împărţită în două regiuni autonome: Voievodina (centrul administrativ — oraşul Novi Sad) şi Kosovo şi Metahia (centrul administrativ oraşul Priştina). Capitala ţării — oraşul Belgrad, cu o populaţie de circa 1.500.000 de locuitori. Conform Rezoluţiei ONU, din anul 1999 regiunea Kosovo se află sub protectoratul ONU şi nu este controlată de autorităţile centrale. Anual, ţara este vizitată de peste 2.000.000 de turişti, care aduc în vistieria statului circa 500.000.000 de dolari... Din 1 ianuarie 2012, Iugoslavia are statutul de ţară pretendentă la aderarea la Uniunea Europeană.

Foto: little-weird-sister.deviantart.com

case şi curţi mai puţin îngrijite, terenuri în paragină, clădiri distruse de război, culoarea gri predominantă l-au făcut pe doctorul Veaceslav Neamţu să exclame: „Pe unde te uiţi doar apucături sovietice!”. Bunăoară, aflat la 15 kilometri de capitală şi considerat satelit al Belgradului, oraşul Pancevo (cu o populaţie de 128.000 de locuitori) ne-a întâmpinat cu o beznă demnă de anii de rea pomină de la sfârşitul mileniului trecut în Republica Moldova. Cred eu, şi nu doar

Foto: www.handmade-travel.ru

Rămasă în memoria multor dintre noi ca cea mai „capitalistă” ţară din toate ţările socialiste, rebelă faţă de Moscova şi independentă în decizii, Serbia de astăzi dezamăgeşte în mare măsură. Cel puţin, dacă este adevărată regula cu privire la vameşii şi grănicerii care sunt prima carte de vizită a unii ţări, atunci Serbia este sub aceste instituţii din Republica Moldova. Enervant de monotoni şi prea puţin ospitalieri, vameşii

sârbi, intrând în autocar, au uitat să zică „buna ziua” şi şi-au făcut meseria cu mutrele acre de neplăcere. Probabil, ei nu au avut parte de un premier ca Vlad Filat care, la momentul oportun, le-a cerut celor de la hotare să înţeleagă că ei sunt primii care formează o imagine despre ţară. Mai inexplicabil pentru mine a fost faptul că odată intrând în teritoriul Serbiei primele impresii negative nu au fost spulberate, ba dimpotrivă — înmulţite. Drumuri comparabile cu ale noastre,

Parlamentul Serbiei, fostul Bundesparlament al Iugoslaviei

Foto: de.academic.ru

Victor Cobăsneanu

7

În raionul Soroca sunt în prezent înregistraţi 43 de consumatori de droguri şi 38 de bolnavi de narcomanie. prieteni „ocazionali”, anturajul nepotrivit sunt primele cauze care conduc la dependenţă.

Mulţi, foarte mulţi regretă pasul nechibzuit pe care l-au făcut cândva. Unii au avut puterea să renunţe la stupefiante, alţii — nu. Dependenţa este o dramă greu de decurs.

Lipsa drogului produce stări de criză, manifestate prin nervozitate excesivă, violenţă, tâlhărie şi infracţiuni.

De ce să fii bolnav de o boală pe care o poţi evita?

Drogul te scoate din starea de normalitate şi te introduce în lumea falsei bucurii, dar mai apoi te aruncă cu brutalitate în cumplitele chinuri ale iadului, afectându-ţi atât sufletul, cât şi trupul.

Spune „NU!” drogurilor în orice situaţie, în caz contrar viaţa ta nu va mai fi la fel niciodată!

8

Observatorul de Nord

25(750) • 27 iunie 2014

Istorie

901

Nina Neculce

Recomandări antiincendiare în timpul recoltării grânelor

Într-o lume banală şi trunchiată este bine să mai vorbeşti din vreme în vreme despre personalităţi devenite istorie şi despre faptele lor. Doi istorici de marcă, Ion Negrei şi Anatol Petrencu, au venit la Soroca să ne amintească despre teroarea stalinistă din Basarabia şi despre activitatea unionistă, şi nu numai, a lui Pan Halippa şi Ion Pelivan, personalităţi care au făurit istoria.

E

Foto: Nina Neсulce

Să ne cunoaştem înaintaşii

Serghei DJOSAN, inspector superior la DSE Soroca

Istoricii Anatol Petrencu şi Ion Negrei

venimentul a avut loc la de la naşterea lui, prietenii Biblioteca „Basarabia”. Pe apropiaţi, inclusiv Halippa, au post de moderator s-a înaintat un demers către Conaflat profesorul Mihai Zeamă. siliul de Stat ca să i se permită Ion Negrei împreună cu Ion deshumarea şi să i se organiConstantin de la Bucureşti şi zeze o înmormântare creşticolegul dumisale, Gheorghe nească. S-a implicat securitatea, Negru de la Chişinău, au scos care, probabil, ştia unde este o carte intitulată „Ion Pelivan. înmormântat, l-au deshumat şi Părinte al mişcării naţionale l-au adus la Bucureşti şi în data din Basarabia”. Este un studiu de 4 aprilie 1976 osemintele lui monografic căruia i s-a făcut o au fost înhumate la Mănăstirea prezentare destul de complexă. Cernica...

Chiar din capul locului domnul Negrei a accentuat că lui Ion altă carte prezentată de Ion Negrei a fost Pelivan îi aparţine elaborarea concepţiei mişcării naţionale „Pantelimon Halippa — din Basarabia la 1917-1918. Cei tribun al Basarabiei”. Au fost prezenţi la lansare au aflat ori aduse în atenţie momente şi-au reamintit că finalitatea destul de interesante din viaţa acestui proces basarabenii o şi activitatea remarcabilului vedeau în unirea provinciei conducător al „Sfatului Ţării”, dintre Prut şi Nistru cu Patria- care după Unirea Basarabiei mamă, România, bucată ruptă cu România se încadrează în din trupul ţării de către ruşi rândurile Partidului Naţional la 1812. Ion Pelivan este cea Ţărănesc, intră în luptă cu Parmai reprezentativă figură din tidul Naţional Liberal, conduce viaţa politică şi socială din acea Universitatea Populară din Chiperioadă. A fost redactor-şef şinău, este ministru aproape în al ziarului „Basarabia” (1906- toate guvernele. S-a remarcat 1907), deputat în Parlamentul şi faptul că Halippa a avut o României, ministru al Justiţiei, pană foarte iscusită, a scris preşedintele filialei Basarabia articole, studii, a scris şi poezii, a fondat Societatea Scriitorilor a Societăţii „Astra” etc.

S-a născut la 1 aprilie şi Publiciştilor din Basarabia în 1876 în satul Rezeni, judeţul martie1940. A lucrat la ziare, Lăpuşna. A decedat la 24 reviste. În afară de ziarele ianuarie 1954 în temniţa de „Basarabia” şi „Cuvânt moldovela Sighet. A fost înmormântat nesc” numele lui Pan Halippa iniţial pe un câmp din preajma este legat şi de activitatea închisorii, care se numeşte revistei „Viaţa Basarabiei”, cea Cimitirul Săracilor. În 1976, mai bună revistă din perioada când se împlineau 100 de ani interbelică.

O

Ion Pelivan este cea mai reprezentativă figură din viaţa politică şi socială din acea perioadă Reamintim cititorilor că pământeanul nostru, care a fost şi membru al Academiei Române, s-a născut la 1 august 1883 în satul Cubolta, judeţul Soroca. În 1950 a fost arestat şi închis la Sighet, fără a fi judecat, după doi ani fiind predat NKVD-ului, dus la Chişinău, judecat şi condamnat la 25 de ani de muncă silnică în Siberia. A fost mutat apoi la închisoarea de la Aiud, unde a fost reţinut până în 1957.

Moare la 30 aprilie 1979, la 96 de ani, în Bucureşti. Cartea este despre destinul unui mare om, care a trăit un secol, a stat prin închisorile ţariste, a trecut prin democraţia rusă, prin totalitarismul sovietic, i-a supravieţuit pe toţi călăii, dar care a fost activ până în ultima clipă a vieţii şi a murit cu sufletul împăcat, a spus în concluzie istoricul Negrei.

Cititorul va găsi descris şi momentul morţii lui Halippa.

S-a sculat dimineaţa, şi-a făcut toaleta, s-a îmbrăcat frumos, apoi s-a aşezat în fotoliu şi a închis ochii pentru totdeauna.

A fost înmormântat cu onoruri

naţionale, exprimate prin Uniunea Scriitorilor, cheltuielile fiind suportate de Guvern.

Trupul lui odihneşte la Mănăstirea Cernica din Bucureşti.

P

rofesorul universitar şi istoricul Anatol Petrencu a prezentat publicului sorocean mai multe volume, printre ele şi cartea „Teroarea stalinistă în Basarabia: studii, documente, memorii”, publicată în 2013.

Este prima carte dintr-un proiect finanţat de Ministerul de Externe al României intitulat „Românii în GULAG”, care cuprinde o serie de recenzii şi note de lectură ale unor cărţi despre deportări şi alte crime ale comunismului. Aici domnul Petrencu a amintit despre cea mai reprezentativă operă din GULAG, volumele sorocencei Eufrosinia Kersnovski, traduse în mai multe limbi. A adus în atenţie mai multe nume de basarabeni care au trecut prin GULAG, inclusiv şi familii din raionul Soroca. De asemenea a făcut referiri la cartea Veronicăi Pârlea-Conovali „Destăinuiri de pe lumea cealaltă”, carte ce cuprinde mărturii ale oamenilor care au supravieţuit represiunilor staliniste.

Toate aceste cărţi, aduse de oaspeţii de la Chişinău cititorul interesat le poate găsi în Biblioteca „Basarabia”. Lecturi plăcute!

CULTURĂ

„Cronograf ” vine și la Soroca!

Info OdN O caravană cinematografică inedită pornește de astăzi prin mai multe orașe din Republica Moldova, dar va ajunge și la Cernăuți și Iași. Acțiunea culturală „cadRO TUR” este lansată de OWH Studio, organizatorul Festivalului Internațional de Film Documentar „Cronograf” de la Chișinău. La Soroca vor fi difuzate trei filme documentare, iar proiecțiile vor avea loc la teatrul “Veniamin Apostol”.

Miercuri, 2 iulie, la 19:00, cinefilii sunt așteptați să vizioneze filmul “Te iubesc, Ion și Doina” (Regie: Leontina Vatamanu, durata: 100 min.), documentar despre viața și creația celebrului cuplu Ion și Doina Aldea-Teodorovici. Joi, 3 iulie, tot la 19:00, veți putea urmări un film documentar produs în România “Matei Vișniec — Acasă” (Regie: Andreea Ştiliuc, durata: 27 min.), după care cronică documentară despre va fi proiectat filmul “Masa- războiul uitat din Transnistria. crul inocenţilor” (Regie: Victor Miercuri, la 21:00, publicul Bucătaru, durata: 57 min.), o sorocean va avea parte de o

surpriză specială - va fi difuzată comedia “Nuntă în Basarabia”.

Deci, dacă nu ați avut până acum timp și bani să mergeți

la Chișinău ca să priviți filme bune, vin ele la noi, și ar fi păcat să nu le vedem.

Intrarea este liberă.

Dintotdeauna recoltarea pâinii a fost o sărbătoare şi o bucurie a plugarului, mai ales atunci când lanurile cu grâne bucură ochii şi umplu inimile de bucurie. Şi în acest an se aşteaptă o roadă bogată, nu a rămas mult până a începe secerişul. Se pregăteşte deja tehnica de recoltare, se aduc în regulă depozitele de păstrare a cerealelor. E îmbucurător faptul că în ultimii ani datorită primarilor, şefilor de gospodării, agenţilor economici, colaboratorilor comisariatelor de poliţie şi, nu în ultimul rând, a colaboratorilor de la Inspectoratul de Stat pentru supravegherea măsurilor contra Incendiilor în raionul Soroca, nu am avut cazuri de incendii în timpul campaniei de recoltare în lanurile de grâne. Sperăm la aceeaşi colaborare şi înţelegere şi anul acesta ca împreună să depistăm şi să înlăturăm încălcările securităţii incendiare pentru a nu permite pierderea roadei din cauza incendiilor. Aici vreau să aduc la cunoştinţă tuturor celor care vor fi angajaţi în câmpul muncii în perioada campaniei de recoltare regulile securităţii antiincendiare în această perioadă: • Toate persoanele participante la recoltare trebuie mai întâi să treacă instructajul de prevenire a incendiilor, iar automobilele şi tehnica de recoltat trebuie dotate cu mijloace de primă intervenţie la incendii (combinele de toate tipurile şi tractoarele — cu două stingătoare, două lopeţi şi două mături), dotate cu stingătoare de scântei nedefectate şi să aibă sistemele reglate de alimentare, aprindere şi ungere; • Se organizează servicii de gardă zilnic pe parcursul a 24 ore al echipelor benevole de pompieri, al gărzii de pompieri cu tehnică de intervenţii sau reamenajată; • Să organizeze dotarea punctelor de recoltare cu posturi antiincendiu amenajate pe platforme mobile (remorci) pentru asigurarea intervenţiei rapide la stingerea incendiilor. Lanurile în care se vor efectua lucrări de recoltare vor fi dotate cu tractoare cu pluguri, discuitoare şi cisterne cu apă, care se vor deplasa odată cu combinele la lanurile de recoltare; • Se întreprind acţiuni în vederea asigurării tehnicii agricole, transportului auto, predestinate pentru recoltare cu paratrăsnet şi cu mijloace primare de stingere a incendiilor; • Se va admite la lucrările de recoltare numai tehnica la care s-a efectuat reglarea minuţioasă a sistemelor de alimentare, aprindere şi stingere; • Până la demararea campaniei de recoltare se finalizează încărcarea stingătoarelor, se supun tratamentului

ignifug construcţiile din lemn ale depozitelor pentru cereale, complexele de uscare a tutunului, dotândule cu semnalizare de incendiu, desemnează persoanele responsabile pentru securitatea protecţiei contra incendiilor la locurile de recoltare şi prelucrare a grăunţoaselor; • Înainte de coacerea cerealelor, lanurile în locurile de învecinare cu masivele de păduri, cu drumurile de câmp şi cu calea ferată urmează să fie separate printr-o fâşie arată nu mai îngustă de 4 m; • Până a începe cositul, masivele de grâne urmează să fie împărţite în sectoare, cu aria de maximum 30 ha. Între sectoare trebuie să se cosească fâşii cu lăţimea de minimum 6 m. Cerealele cosite de pe fâşii se înlătură imediat. La mijlocul fâşiilor cosite se ară o fâşie cu lăţime de minimum 4 m; • Se va organiza alimentarea tehnicii cu carburanţi şi lubrifianţi numai în punctele de alimentare special amenajate, fiind interzise transportul şi transvazarea lichidelor combustibile în vase deschise, precum şi alimentarea în lan sau la distanţe mai mici de 100 m de acestea; • Se interzice efectuarea lucrărilor de revizii şi reparaţii în lanuri, arii sau depozite sau la distanţe mai mici de 100 m de acestea; • Se interzice accesul în zona lanurilor sau pe mirişti a tehnicii care dă rateuri sau care prezintă scurgeri de lubrifianţi şi carburanţi; • Se interzice fumatul şi focul deschis în lanuri, arii, mirişti, pe combine şi utilaje ce transportă cereale şi paie sau la mai puţin de 100 m de punctele de seceriş, recoltare şi depozitare a produselor agricole; • Vor organiza evacuarea paielor după recoltarea cu combina în cel mult 2 zile şi aratul miriştii; • Se interzice arderea paielor sau altor resturi vegetale pe câmp sau utilizarea focului deschis pentru distrugerea prin ardere a dăunătorilor pe mirişti; • Taberele temporare de câmp trebuie amplasate la o distanţă de minimum 100 m de la masivele de cereale, locurile de treierat etc. În jurul taberelor de câmp şi a locurilor de treierat se ară pe o fâşie cu lăţimea de minimum 4 m.

O deosebită atenţie în această perioadă trebuie de acordat copiilor în privinţa jocului cu focul, cât şi persoanelor în zilele de odihnă, care pot să aprindă focul în apropierea nemijlocită a lanurilor cu grâne.

Să nu uităm că toate incendiile au loc numai din cauza nepăsării, neglijenţii, neatenţiei cu focul, de aceea încă odată rugăm pe toţi cetăţenii să fie precauţi, să fie atenţi cu focul, să evite orice moment de izbucnire a lui.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

MuZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

FORJERIE

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole metalice. Т. 060772402.

REPARăM: divane, fotolii, scaune.

CUMPăRăM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

CONFECţIONăM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T. 069131795.

SRL „Magistrala-Nistru” angajează MECANIZATORI. Salariu de la 4000 lei.

Adresa: str. Ocolirii, 2-13.

Tel.: 023023037, 023092940, 069112313.

EUROREPARAŢII toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ!

• ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Тел.: 023025257, • КАРНИЗЫ, ЗАМЕРЫ ДИЗАЙН • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 023032685, УсТАНОВКА 069118572 • РОЛЕТЫ

Se vinde

LIVADĂ,

21 ha.

Tel. 069201003.

FORTAN, 7 TIPURI.

Transport. Reduceri.

Tel. 023030810, 069747450.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

SE Dă ÎN CHIRIE SPAţIU NELOCATIV CU SUPRAFAţA de 96,1 m² în oraşul Floreşti, str.Stefan cel Mare nr.1 a.

Tel: 022 812-578, 022 812-524

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITăRILE ŞI PREFERINţELE DUMNEAVOASTRă.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Объявляет набор на ДОЛЖНОсТИ: администратора, менеджера по продаже, бухгалтера, бармена, официанта, повара, пекаря, кондитера, посудомойки, уборщицы. ПРЕДОсТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, uşi şi ferestre din lemn.

Angajăm lucrători la confecţionarea fortanului.

T. 069270832 Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. Реставрация старого паркета. Укладка ламината. Покрытие лаком. Т.: 068145777, Сергей.

25(750) • 27 iunie 2014

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

9

10

25(750) • 27 iunie 2014 SE VINDE:

APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  în deal, 3/3, LT „I. Creangă”, gaz, reparaţie, bucătăria şi baia utilate.

T. 21495, după 10.00, 069366647.  în deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, partea solară, gaz+convector, uşa de la intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  în deal, şcoala nr. 4, gaz, încălzire.

T. 068187554.  în deal, 5/5, gaz, termopane, încălzire. T. 079748474.  Soroca Nouă, 1/4, str. Mateevici, 1, reparaţie, podea caldă, uşi noi, partea solară, loc pt extindere. T. 068409771.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire. T. 023025091.  Soroca Nouă, 1/9, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 069423231.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, reparaţie parţială. T. 060133530.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, utilităţi. T. 069594570.  Soroca Nouă, 1/5, subsol, anexă la balcon, gaz, încălzire, termopane, fără reparaţie. T. 069349612.  Soroca Nouă, 5/5, gaz.

T. 061116045.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 20, 31 mp, gaz până la plită, fără reparaţie şi garaj în regiunea Ospătăriei nr. 9.

T. 023031164.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4, euroreparaţie, inclusiv şi acoperişul, termopane, încălzire, utilităţi, mobilat.

T. 068143970.  Stil, 5/5, gaz, reparaţie cosmetică.

T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, utilităţi, negociabil.

T. 060089290.  Stil, str. Ştefan cel Mare 115, ap.1, et. 1/5, 30,5 m², partea solară, lojă6m, fără reparaţie. T. 023027255, 069173579.  Stil, 2/5, mobilat. T. 060778234.  Stil, 5/5, str. Viilor, 9/4, utilităţi, încălzire, fără reparaţie. T. 069246418.  Stil, 4/5, utilităţi, 30 m², balcon.

T. 92024.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4, acoperiş turnat, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 32579.  Stil, 9/9, 18 mp, total 34,4 mp, fără reparaţie. T. 29629.  Stil, 1/5, gaz până la plită.

T. 023029616, 068381680.  Stil, 3/5, 37,4 m², reparaţie, termopane, încălzire, uşă nouă. T. 28218, 060290493.  Stil, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 22608, 067568883, 068332981.  Stil, 4/5, apartament foarte cald, €10500. T. 023028772, 060432865.  centru, 7/9, reparaţie, debara.

T. 068515336.  centru, 4/5, fără reparaţie.

T. 068735800.  centru, în casă la sol, fără reparaţie.

T. 023044161.  Chişinău, centru, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, 25 m² Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere în Soroca. T. 060432088, 068656798.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str. B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067463257.  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol. T. 023027424, 068336123.  centru, 5/9, gaz, încălzire.

T. 023023431, 069092285.  centru,1/2, în casă la sol, peste drum de baza Gospodina, garaj, beci, sarai. T. 069204420.  centru, în casă la sol, 22 m², str.

Asachi, 15, ap. 1, este apeduct şi telefon, fără utilităţi. T. 22014.  centru, 4/5, str. Decebal, 3, utilităţi, fără reparţie, posibil schimb pe 1 cameră. T. 33122, 068207220.  centru, 2/9, Modern, gaz, euroreparaţie, mobilat. T. 22379, 069040370, 069040402.  centru, 1/2, reparaţie cosmetică, garaj, subsol, sarai, €16500.

T. 069780806.  centru, 6/9, Modern, utilităţi, negociabil. Se vinde pian, stare excelentă.

T. 26441, după 12.00.  centru, în casă la sol, str. Bolintineanu, 11, apă, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 26246, 069021249.  centru, 4/5, gaz, euroreparație, subsol. T. 069631133.  centru, 2/2, 54 m², partea solară, veceu, baie separate, fără reparaţie, subsol, acaret, garaj. T. 23775, 060032628.  centru, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, subsol. T. 069329948.

 centru, 1/2, 41 m², urgent. T. 31089, după 19.00, 069713700.  centru, 5/5, lângă piaţă, str. Şt. cel Mare, 28, gaz, încălzire, reparaţie, balcon extins, camere separate.

T. 069808078, 069485948.  centru, lângă piaţă, camere separate, gaz, termopane, încălzire, uşi duble, balcon sticluit, reparaţie recentă. T. 25568.  centru, lângă piaţă, 48 m², euroreparaţie, utilităţi, încălzire, partea solară, balcon 6 m. T. 33219, 061145907, 060292636.  Stil, 1/5, str. Popovici, 4, euroreparaţie, podea încălzită, gaz, pereţi termoizolaţi, acoperiş din ardezie, mobilat, preţ negociabil. T. 023026855, 060333134.  Stil, et. 2, gaz, încălzire.

T. 023094820, 069502593.  Stil, 7/9, încălzire cu gaze, apartament foarte cald, camere separate, bucătărie, balcon 6 m, debara.

T. 023048705, 069569820.  Stil, 4/9, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 31393, 067572427.  Stil, 3/5, str. Viilor, 6, partea solară, fără reparaţie, suprafaţa totală 38 m², locativă 22 m², antreul 6,7 m², bucătăria 6,3 m², €16000, negociabil.

T. 069073475, 069668828.  Stil, 6/9, 50 m², str. Şt. cel Mare, euroreparaţie, încălzire, mobilat, camere separate, partea solară.

T. 023027748, 069369020.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol.

T. 28711, 068899522, 068317893.  Stil, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu, subsol, garaj. T. 31164.  pe malul Nistrului, utilităţi, gaz, apă, reparaţie cosmetică. Negociabil.

T. 25293, 069176611.  Bujărăuca, et. 3, garaj capital, urgent! T. 069491777, 069155177.  Soroca Nouă, 2/5, gazificat, reparaţie. T. 069754417.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, încălzire cu sobă. T. 069337109, 069866572.  Soroca Nouă, 2/5, str. A. Mateevici, 11/5. T. 27352.  Soroca Nouă, 1/3, str. Mateevici, 13/2, fără reparaţie. T. 067589312.  Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, reparaţie, acoperiş cu ardezie. T. 28438, 068836575.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 2, lângă Grădiniţa nr. 12, 43 m², camere separate, încălzire, ferestre schimbate şi balcon, loc pt construcţie, reparaţie cosmetică, parţial mobilat. Negociabil.

T. 023021712, după 17.00, 060351214.  Soroca Nouă, 2/3, str. Cantemir, 12, gaz până la aragaz, fără reparaţie, fără baie, €10000. T. 28990,061151439  Soroca Nouă, 4/5, str. Cantemir, 16, ap. 15, gaz până la plită, termopane, partea solară. T. 29615, 068877933.  Soroca Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1, fără reparaţie. T. 069220822.  Soroca Nouă, 1/5, str. Grădinarilor,4, fără reparaţie, gaz, utilităţi, urgent, negociabil. T 068016374, 068686678.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, gaz, până la aragaz, fără reparaţie, preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 8/3, partea solară, reparaţie, 52,2m², utilităţi, balcon. Sau schimb pe apart., et. 2. T. 023031126.  Soroca Nouă, 2/5, 2 apart. cu 2 camere, str. Cantemir, 4, ap. 5 şi 6, gaz, reparaţie, utilităţi. T. 023031125, 069282845.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 22, încălzire autonomă şi sobă, reparaţie, pereţii termoizolaţi, acoperiş din ardezie. T. 24352, după 17.00, 069026996, 069342122.  Soroca Nouă, 2/5, utilităţi, încălzire, în stare bună, urgent. T. 29404.  Soroca Nouă, 5/5, euroreparaţie, termopane, încălzire, utilităţi, mobilat, 56 m², €28000. T. 061151439.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, termopane.

T. 023031947, 060767783.  în deal, 2/2, teleretranslator, 50 m², sarai, beci, grădină, partea solară.

T. 060066490, 023026965, după 19.00.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie cosmetică. T. 023032446, 069094966.  în deal, 1/2, la teleretranslator, utilităţi, 48 m². T. 060119685.  în deal, 3/5, LT „I. Creangă”, str. M. Costin, 5, 36 m², reparaţie. 13500 sau schimb pe casă. T. 023084987, după 17.00, 078898633.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, încălzire, termopane, debara, uşă din fier. T. 023033631, după 18.00, 068684491.  în deal, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, intrare separată, garaj, sarai, grădină. Preţ negociabil. T. 067187415, 060357550, +789269310816.

Publicitate  Hidroinpex, 5/5, fără reparaţie, utilităţi, partea solară. T. 069453755, 069064842.  Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 77, utilităţi, reparaţie, preţ negociabil.

T. 068777616.  Hidroinpex, 3/5, 48 m², subsol, 2 balcoane, utilităţi. T. 29874, 068956654.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă. T. 023021433, 068494262.  Şcoala cooperatistă, 2/4, fără reparaţie. T. 33154, după 18.00, 069243990.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent! Sau schimb pe ap cu 2 camere fără plată supl. T. 069455135.  centru, 4/5, gaz, str. Şt. cel Mare, 24.

T. 060011492.  centru, et. 1, Moldtelecom, supr. totală 66 m². T. 069246156.  centru, 5/9, 78 m², euroreparaţie, utilităţi, gaz, încălzire. T. 068644499.  centru, 7/9, str. Negruzzi, 4, gaz, fără reparaţie. T. 023060387, 068820854.  centru, 5/5, gaz, fără reparaţie, sobă, negociabil, urgent! T. 023031112, după 18.00, 069512284.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent!

T. 069708338.  centru, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023040709, 069337624.  str. Malamud, 2/2, fără reparaţie, negociabil. T. 069859554.  Stil, 9/9, gaz, apă, termopane.

T. 023025332, 068805836.  Stil, 5/5, str. Viilor, 2/15, 60 m², reparaţie capitală a acoperişului, gaz până la plită, garaj capital, regiunea Stil.

T. 23749.  Stil, 6/9, 67m², str. Viilor, 17, camere separate, loggie 6 m, grup sanitar extins, termopane, încălzire, parţial mobilată. T. 068584515, 069075345.  Stil, apart. cu 2 şi 3 camere.

T. 027161203, 0079060749048.  Stil, 6/9, camere separate, 66 m², euroreparaţie. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 078042779, între 9.00-12.00, 060758381, între 7.00-22.00.  Stil, 3/9, 72 m², reparaţie capitală, mobilat, gaz, €46000. T. 069780806.  Stil, 4/5, reparaţie capitală, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe casă în Soroca. Preţ negociabil.

T. 023032507, 069228667, 069154472.  Bujărăuca, 2/2, str. Lupan, fără reparaţie. T. 069091298.  în deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi fruct., str. Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil.

T. 023021739, 069383222.  în deal, 4/5, la teleretranslator, str.

M. Costin, 5. T. 26913, 061007548.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil.

T. 27821, 068516079.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie, urgent. T. 28232, 079644312.  Soroca Nouă, 9/9, stomatologie, gaz, încălzire, ascensor. Posibil schimb.

T. 023024018.  Soroca Nouă, 2/5, 70 m², €27000.

T. 069780806.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 11, ap. 65, gaz până la aragaz, camere separate. T. 068202220.  Soroca Nouă, 1/5, 76 m², curte, 3 subsoluri, mobilat+electrocasnice.

T. 023027741, 069145272.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, utilităţi, euroreparaţie, ferestre şi uşa de intrare noi, mobilă nouă. T. 079254584, 068575994.  Soroca Nouă, 4/5, subsol şi garaj după Lucoil + subsol. T. 29159, 068468448.  Soroca Nouă, 4/4, str. Mateevici, 1, ap. 29, fără reparaţie, urgent!

T. 027124235, 069187575, 069060359.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil.

T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 9/3, utilităţi, euroreparaţie, anexă.

T. 068434101.  Soroca Nouă, urgent, negociabil.

T. 069555593.  Soroca Nouă, 4/5, 50 mp, euroreparaţie, mobilă, balcon, utilităţi, urgent!

T. 060630699.  2 apart. a câte 3 camere, Soroca Nouă, 1/5 şi 3/5, gaz, reparaţie parţială. T. 069863400.  Hidroinpex, 6/9, gaz până la plită, partea solară. T. 28886, 069926640.  Hidroinpex, 3/5, gaz, replanificare, euroreparaţie nefinisată. T. 060531328, 44565.

Observatorul de Nord

 Hidroinpex, 4/9, str. V. Stroescu, 88/1, utilităţi. T. 023027221, 060595746.  Hidroinpex, 4/5, 3 camere a câte 18 m², suprafaţa totală 70 m², gaz, încălzire, subsol. T. 023084554, 069041329.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  Stil, 2/5, 2 balcoane, încălzire, reparaţie, utilităţi. T. 069346015, 069015537.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară.

T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023084499, 069262277.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str-la. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.  Bujărăuca, casă, str. Traian, 60-a, 8 ari, 2 niveluri – mansardă, 160 mp – totală, fântână, sarai, apă, canalizare.

T. 069695552, 060005662.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, reparaţie, utilităţi, acareturi, pomi fruct., ieftin. Sau schimb pe apart. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, 16 ari.

T. 069562530, 060690418.  Bujărăuca, casă nouă, str. Marinescu, 6, între str. Kiev şi Carpenco, fără gaz, apă, lumină, 6 ari, negociabil, urgent! T. 27833, 068016374, 068686678.  Bujărăuca, casă, 3 camere, regiunea fostei fabrici de bere, 9 ari, atenanţă – 2 camere, sarai, apă în curte, beci. Posibilă vânzarea unei jumătăţi de sector.

T. 23694, 079957346.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., str-la Meşterul Manole, 1, gaz, reparaţie, termopane, încălzire, 6,5 ari, sarai locuibil, garaj. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară.

T. 023022732, 069125302, 069732808.  Bujărăuca, casă, str-la Tineretului, 12, sarai, 11 ari, negociabil. T. 21517, 069985535.  Bujărăuca, casă cu 2 et., pomi, apă de izvor, apă şi canalizare, 8 ari.

T. 068234147, 079757944.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, bucătărie, baie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, €16300, negociabil. T. 023023015, 060116627.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 2 intrări, 10 ari, garaj, acareturi. T. 26848, 068158639, 069114269.  Bujărăuca, casă, str. Tineretului, 40, 5 ari. T. 31372, 069996316.  Bujărăuca, casă, str. Secară, 5, lângă baia orăşenească, apeduct, sarai locativ, acareturi, 9 ari. Negociabil. T. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, casă, lângă Grădiniţa nr. 17, apă, gaz, acareturi, 15 ari.

T. 068871860.  Bujărăuca, casă, str. Dosoftei, 6, 4 camere, 50 m², bucătărie, gaz, apă, garaj, 6 ari, încălzire cu sobă. Sau SCHIMB pe apartament. T. 28367, 060128246.  Bujărăuca, casă, str. Xenopol, 22, gaz, apă, 6,5 ari, canalizare, acareturi, pomi fruct. T. 27873, 22739, 068385705.  Bujărăuca, casă 1,5 et., regiunea Ma-Vest, str. Voiţehovschi, 4, acareturi, 6 ari, negociabil. T. 069012066, 060140837.  Bujărăuca, jumătate de casă, strla V. Rusu, 6/1. T. 29652, după 18.00.  Soroca Nouă, casă cu 2 niveluri, subsol, 240 m². T. 27540, 069947399.  regiunea Ma-Vest, casă nefinisată cu 3 etaje, este gaz, apă. T. 079037517, 068763727.  Stil, casă, regiunea curăţătoriei chimice, gaz, apă, canalizare, încălzire cu gaze şi sobe, subsol, 6 ari, reparaţie parţială. Z. 069171297.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră plus plată adăugătoare. T. 26082, 068575738.  centru, casă, 2 intrări, 4 camere, 2 subsoluri, gaz, bucătărie de vară, utilităţi. Urgent! T.060504050.  centru, casă, str. Decebal, gaz, utilităţi. T. 069231027.  centru, casă, str. Bodoni, 19, reparaţie, garaj, sarai locativ. T. 023023315.  centru, casă cu 2 intrări, 110 m², 4 camere, bucătărie mare, verandă, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire cu sobe şi gaze, bucătărie de vară, beci, subsol, acareturi, curte. T. 023026178, 060775259.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 centru, jumătate de casă, regiunea sinagogii, str. Decebal, 20, 2 camere, bucătărie, apă, canalizare, preţ negociabil. T. 21207, 078300191.  centru, casă, 4 camere, bucătărie, utilităţi, beci, 12 ari, necesită reparaţie. T. 31807, 060732238.  centru, casă bătrânească, la policlinică, 7 ari, apă, canalizare. Sau schimb pe apart. Negociabil. T. 068483195, 067564749.  centru, jumătate de casă, mai sus de primărie, 2 camere, bucătărie, baie, 2 sobe, încălzire, preţ negociabil.

T. 068651710.  centru, casă bătrânească locuibilă, casă şi sarai noi nefinisate, str. Asachi, 9.

Apeduct, canalizare, utilităţi. Merită să fie văzută. T. 23621, 069495008.  centru, jumătate de casă, garaj capital mare, gaz, apă, str. Şt. cel Mare, 51. T. 069262494, 069433205.  centru, casă, regiunea Beciul Vechi, str. Turghenev, 6, 140m², 1,5 et., 6 ari, sarai, beci, apă, €15500, urgent.

T. 22508, până la 21.00, 068916229.  centru, jumătate de casă, regiunea UCIPO, str. Şt. cel Mare, 44/2, 3 camere, acareturi, negociabil. T. 023029671, 069097792.  centru, casă cu 2 et., Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, saraie cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  centru, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806.  centru, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806.  centru, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806.  centru, casă, str. Zubcu-Codreanu, 31, apă, canalizare, 130m², acareturi.

T. 078080713, 068263598.  centru, jumătate de casă, beci, acareturi. Sau schimb pe apartament cu 3 camere, posibil în alte oraşe.

T. 023025047.  centru, casă, 4 camere, bucătărie de vară, 2 subsoluri, baie cu aburi, 2 intrări. T. 060504050.  centru, casă, str-la Turghenev, 11, 6 ari. Urgent, ieftin! T. 068924927.  casă, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare.

T. 069239290.  în deal, casă, 2 fântâni, gaz, subsol mare, garaj, acareturi, pomi, 6 ari, garaj mare. T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, euro casă la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str.

Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă, str. Iasomiei, 3, 2 camere, beci, garaj, 2 balcoane, gaz, apă, încălzire. T. 069880490.  în deal, casă, 120 m², str. Renaşterii, 47, sarai, garaj, beci, acareturi, apă, pomi, vie, 5 ari. T. 023029390, 060039000.  în deal, casă, 7 camere, str-la Sânzienilor, 10, garaj, sarai, 6 ari, fântână, gaz, apă la poartă. Ieftin! T. 023023008, 068751167.  în deal, casă, Şcoala cooperatistă, sarai, grădină, apă, canalizare.

T. 069444650.

Se vinde CASĂ cu 2 etaje, centru, lângă primărie, subsol, utilităţi, euroreparaţie, et. I pentru afacere.

069044999, 068015980.  în deal, casă cu 3 niveluri, 12x14, str. Nedovschi, 72. T. 24386.  în deal, casă, 1,5 et., iazul Ivancea, acareturi. T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, 1,5 et., str-la Renaşterii, interiorul total reparat, uşi şi ferestre schimbate, condiţii bune, baie, WC în casă, canalizare, grădină cu pomi, flori, garaj, gard nou. Preţ negociabil, avantajos. T. 060431729.  în deal, casă 1,5 niveluri, şcoala nr.

4, nefinisată, 6 ari, pomi fruct., acareturi. T. 023025649, 060241443.  în deal, casă cu 1,5 niveluri, str.

Busuiocului, 11, acareturi, 6 ari.

T. 069734737.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 29, 4 camere, 2 intrări, foişor, canalizare, subsol, căpşuni, pomi fruct., vie, 7 ari.

T. 023032359.  în deal, casă 13x15, sarai 4x13, str.

Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  în deal, casă, 1,5 et., utilităţi, gaz, apă, negociabil. T. 27218, după 19.00, 069687711.  în deal, casă, str. Renaşterii, 52, 6 ari, apă, negociabil. T. 060604275.  în deal, Legenda, jumătate de casă, sarai. T. 069476041.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  în deal, casă, 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari. T. 023040709, 069337624.  Colegiul cooperatist, casă, garaj, sarai, 3 ari. T. 27424, 069134080.  Colegiul cooperatist, casă, apă, canalizare, termopane, telefon, 6 ari, €25000. T. 068040113.  Hidroinpex, casă, 9x9 şi casă nefinisată 10x11 într-o ogradă, str. Crizantemelor, 41, construcţii auxiliare, 0,12 ha, vie, pomi fruct. T. 28850, 068018823.  Hidroinpex, casă cu 2 niveluri, 180 m², sarai, beci, garaj, acareturi, fântână, canalizare, 13 ari. T. 023021862, 068937642.  Hidroinpex, casă, str. Castanilor, 42, 4 camere, 2 sobe, vie, garaj, 2 saraie, pomi fruct., beci. Se vinde mobilă şi pian. Urgent! T. 26441, după 12.00.  Planul Nou, casă, 2 niveluri, str.

Dumbrăvilor, 2, sarai, gaz, apă, fântână, canalizare, 12 ari. T. 32082, 069549835.  regiunea autogării, casă, 5 camere, vizavi de Direcţia asistenţă socială, str.

Teilor, beci, gaz până la plită, garaj, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în centrul oraşului. T. 22117, 069523933.  regiunea autogării, casă, 6 ari, pomi, garaj, bucătărie de vară.

T. 068234147, 079757944.  regiunea autogării, casă, str. Teilor, 19, mai sus de Supraten, 6 ari, apă în casă. T. 023094820, 069502593.  regiunea autogării, casă, 6 ari, pomi, garaj, bucătărie de vară, beci, posibil pt afacere. Sau schimb pe apart. Posibile variante. T. 068234147, 079757944.  la stadion, jumătate de casă, în curtea gării auto, sarai, apă în curte, subsol, pomi, 4 ari, preț negociabil.

T. 023025562, 069957737.  la stadion, casă cu 2 intrări, posibil pt 2 familii, 4 ari, gaz, utilităţi.

T. 079296330.

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică repetată care se va desfăşura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or.

Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 23.07.2014 ora 900 pentru realizarea: I. lot, Faţare asfaltată nr. cadastral 7819112.107 cu suprafaţa de 0,6377 ha amplasată în comuna Creminciug sat. Sobari r-nul Soroca proprietarul „Centrul teritorial de extensiune Soroca” cod fiscal 1003607001965 la preţul iniţial de 145440 lei.

II. lot Depozit cu construcţii auxiliare şi teren aferent nr. cadastral 7819112.106 amplasat în comuna Creminciug sat. Sobari r-nul Soroca proprietarul „Centrul teritorial de extensiune Soroca” la preţul iniţial de 635040 lei.

III. lot Seră cu teren aferent nr. cadastral 7819112.122 suprafaţa totală 405,0 m.p. suprafaţa terenului aferent 0,0663 ha. proprietar Domaşcan Nicolae, Sera cu nr. cadastral 7819112.122.09 la preţul iniţial de 357120 lei.

La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare şi au prezentat documentele necesare.

Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al. 2) lit.h) Cod de executare al R.M. şi a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 0692811321834, c/b AGRNMD2X771 BC “MoldovaAgroindbanc” SA fii. Soroca beneficiar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii; c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei; d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie; e) date de contact 069118566.

Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru LUDMILA BOLDESCU din Slobozia-Cremene din partea familiei Berejan cu prilejul frumoasei aniversări!

Să ningă-ncet petalele de fericire, Să-ţi fie visele un zbor de împlinire, Povara vieţii fie-un car cu sănătate, Să-ţi fie sufletul scăldat de bunătate, Să ai oricând în drum un soare zâmbitor, Alături chipuri dragi şi-un înger păzitor.

O viaţă lungă să trăieşti cu multă demnitate.

Să ai mereu doar bucurie şi succes în toate!  la stadion, jumătate de casă, str.

Zamfir Arbore, 6, sarai, 4 ari.Posibil sub construcţie, tel 25034, 068067454.  la stadion, casă, 10 ari, fără reparţie, încălzire cu sobe, apă şi canalizare în casă, pomi. T. 023024973, 079013015.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, apă, canalizare, 6 ari, €13000, negociabil. T. 023021114, 068347112.  la stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €15000.

T. 069780806.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână. T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, lângă traseu, Planul Nou, 1,5 et., 12x12, 15 ari, fântână, utilităţi, garaj, subsol. T. 067155941, 067153940.  Rubleniţa, casă, 50 ari, pomi.

Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  Rubleniţa, casă nouă, 3 camere, baie, bucătărie, 10 ari, traseu central, lângă CMF. T. 22711, după 18.00, 26318, până la 17.00, 067496424.  Racovăţ, casă, sarai, 2 intrări, Planul Nou, 3,5 ari, fântână, pomi fruct., acareturi. Preţ negociabil. T. 023060057, 068492078.  Zastânca, casă, lângă şcoală, 18 ari, acareturi, preţ negociabil.

T. 069662115, 069224471.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000.

T. 023027731, 060510155.  Zastânca, casă, la Candeba, fântână, pomi fruct., 15 ari. T, 33206, 069676834.  Zastânca, vilă cu 2 niveluri şi 15 ari, regiunea staţiei de alimentare din s.

Zastânca spre Voloviţa. T. 068007544.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil.

T. 069529842.  Şeptelici, casă. Sau schimb pe apart. sau casă în Soroca. T. 060408881.  Egoreni, casă. T. 71491, 060023019, 069050737.  Egoreni, casă, sarai, apeduct, fântână, pomi fruct. T. 079802745.  Egoreni, fundament pt construcţie, 13 ari, vie. T. 23849, 060010823.  Egoreni, casă, 33 ari lângă casă, fântână, apeduct, canalizare, garaj, sarai.

T. 068963411, 060466460, 068963427.  Şolcani, casă 10x14, sarai 5x10, fântână, 18 ari lângă casă. T. 079929799.

 Ocolina, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 35 ari. Posibil schimb pe apart. T. 023044317, 068512238.  Ocolina, casă, centru, 27 ari, acareturi, pomi fruct., beci. T. 44225.  Ţekinovka, casă, centru. Ieftin, urgent! Posibil schimb pe automobil.

T. 069145792.  Sobari, casă, la drumul central, sarai, garaj, pomi, 10 ari, acareturi.

T. 023065260, 068932618.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei.

T.069125966, 069185352.  Cosăuţi, casă, la drumul central, 12 ari, sarai, acareturi, beci. T. 61276, 060562899.  Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  Constructorul-1, vilă, 6 ari, garaj, beci, pomi fruct., lot privatizat 6 ari.

T. 28109, 069963319, 069336938.  căsuţă-vilă, 6 ari, pomi fruct.

T. 26804, 31743, 060143579.  întov. Lotos, casă, garaj, beci, 6 ari, terenul privatizat. Dulap cu 3 uşi, servant, antreu. T. 22803, 068488212.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  se vinde sau se dă în chirie încăpere, 100m² pt magazin, atelier, oficiu, Soroca Nouă. T. 069121778.  se vinde sau se dă în chirie barterasă lângă vamă, pe malul Nistrului.

T. 069121778, 069239290.  încăpere cu lot de pământ, ZIL MMZ 555, autogreder DZ 143, excavator ЭО 3322, str. Uzinelor 6. T. 25408, 068097339.  încăpere de producere, 800 m², fosta UUT, teren aferent 20 ari.

T. 069224679.  firmă de comercializare a produselor alimentare cu utilaj şi stocul de marfă – 2 gherete. T. 069058746, 069927402.  magazin, centru, str. Al. cel Bun, garaj, depozit frigorific. T. 069231027.  cafeneaua Floriciсa, 4 ari.

T. 069288610, 069375653.  bar în centrul oraşului, 1 ar, răscumpărat, negociabil.

T. 068644499.

AEÎ Soroca angajează contabil-casier.

Cerinţe faţă de candidat: − studii superioare economice; − cunoaşterea limbilor română, rusă; − cunoaşterea 1C, MS Windows şi MS Office; − capacitate de comunicare; − orientare spre deservirea clienţilor; − aspect prezentabil, responsabilitate, onestitate; − orientat spre rezultate înalte.

Persoanele interesate pot transmite CV-ul pînă la data de 20 iulie 2014 la adresa: soroca@aei.md., sau or. Soroca, str. M. Malamud 12, et.2, tel.023033565.

Pot aplica şi absolvenți ai anului 2014, nu se cere experiență.

Vor fi contactate doar persoanele care vor corespunde cerinţelor stipulate.

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ştefan cel Mare,133, RM anunţă următoarele locuri vacante:

1. Masinist instalatii frigorifice 2. Inginer AMC 3. Spalator autocisterne 4. Hamal sectia producere CERINţE PENTRU SPECIALIŞTI: • Studii în domeniu.

• Experienţa de muncă de cel puţin un an.

• Abilitati de lucru in echipa si individual.

• Comunicabil, responsabil.

Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prînz gratis.

Cazare şi convorbiri telefonice a specialiştilor din contul întreprinderii.

Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: irina.shram@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068268681.

SERVICIUL RESURSE UMANE

25(750) • 27 iunie 2014

Pentru SVETLANA CELAC din Slobozia-Cremene cu ocazia frumosului jubileu din partea soţului, copiilor, finilor de cununie Alexandru şi Larisa! La anii frumoşi pe care azi îi împlineşti, venim cu cele mai frumoase gânduri şi îţi dorim multă sănătate, bucurii, împlinire şi multe vise realizate.

Steaua ta ocrotitoare să lumineze mereu asupra ta şi a celor dragi sufletului tău. Iar dragostea şi grija ce o dăruieşti în jurul tău să îţi fie răsplătită din plin cu multă căldură şi împlinire sufletească. La mulţi ani!

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  lot pt construcţie, 20 ari, Stil, str.

Popovici, 15. T. 069595377.  lot pt construcţie, 6 ari, Bujărăuca, pe cheiul Nistrului, regiunea vămii.

T. 079643246.  lot pt construcţie, 10 ari, Bujărăuca, 10 rînduri de vie. T.24838, după17.00, 068855769.  lot, 14 ari, Constructorul-2, la Candeba, lângă traseu, vie, 40 m cubi de piatră, curent electric, sarai cu 2 camere, verandă şi beci. T. 069688422.  lot, Planul Nou, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, proiect de construcţie, lângă traseu. T. 069991479.  5 ari, Bujărăuca, str. A. Crihan, apă, gaz. T. 060425812.  lot, 6 ari, Constructorul-1. T. 23951, 060119754.  lot, 15 ari, Soroca Nouă, după garaje, pt construcţia casei.

T. 069298183.  teren, 0,15 ha cu depozit avariat în regiunea PAT-7, terenul este cumpărat.

T. 069239290.  15 ari de teren privatizat, Soroca Nouă. T. 29404.  lot la maternitate, str. Voluntarilor, 76, acte în regulă.

T. 023092021, 068143309.  3,6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806.  lot de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent!

Vindem biciclete. T. 060995788.  lot, 27 ari, Egoreni, fântână, construcţie. T. 069345241, 068225574.  lot pt construcţie, la Maternitate, 6 ari, str. L. Purice, 26, cu acte în regulă.

T. 069058408.  sector, Planul Nou, 8 ari, gard, beci, fundament, materiale de construcţie.

T. 069102774.  6 ari, Voloviţa, regiunea fostului post de poliţie rutieră. T. 068777616.  2 loturi: 1 – Planul Nou, 6 ari; 2 – Lotos, 9 ari, negociabil. T. 24888, 069214321.  lot pt construcţie, centrul s. Ocolina, este fundaţie şi beci, 13 ari.

T. 023044318.  sector de vilă, 6 ari, Constructorul-2, privatizat, lucrat, pomi fruct., vie, căpşuni, zmeură, container pt unelte agricole, îngrădit cu plasă. T. 28029, 060272031.  6 ari pt construcţie, întov. Constructorul, La Candeba, cu piatră pt temelie.

T. 069798665.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  garaj, 2 niveluri, Stil, str. Soltuz, 2, urgent. T. 068007544.  garaj capital 5x9, Stil, str. Soltuz, beci, cameră pt. odihnă. T. 23753, 069279799.  garaj capital 6x4, subsol, Ospătăria nr. 9, 2500 $, preţ negociabil.

T. 023024267, 068481314.  garaj nefinisat, Soroca Nouă, primul rând spre Egoreni; garaj capital, ospătăria nr. 9; 6 ari, întov. Lotos, nu departe de traseu. T. 023050165, 060477409.  garaj metalic, 6x4, negociabil.

T. 24888, 069214321.  garaj, lângă ospătăria nr. 9, str.

Automobiliştilor, €3500. T. 069780806.  garaj capital cu subsol, Stil, pe malul Nistrului, nr. 80. T. 068030028.  garaj metalic în cooperativa de la Soroca Nouă. T. 023029638, 069776787, 061116062.  garaj, după reparaţie capitală, subsol, 2 aerisiri, €2500, urgent!

T. 079427643.

AUTO:  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Volga-Gaz 3129, 1996, stare bună, €600. T. 31332.  Audi-100, 1992, 2,8, 4x4, cenuşie, €2600. T. 44625, 068874618.

 Audi-80 B-4, 1993, preţ negociabil.

T. 069005058.  Gaz-53, budka, 1988, stare bună, €1200. T. 023033222, 067121618.  GAZ-69, 1956, stare bună, funcţionează. T. 023022446, după 19.00.  Mercedez 609 marfă, 1988, €5000; Mercedes 814 rulotă; Mercedes 813 cu borduri – €1800; Mercedes 508 cu borduri – €1600; 2 motoare – 4000 şi 6000 cm³; 2 caroserii – 4 şi 7 m. T. 023031125, 069282845.  tractor T-40 A cu plug, semănătoare, 2 cultivatoare, 2 remorci, mare şi mică. T. 61276, 060562899.  VAZ-21099, 2004, gaz/benzină, i, stare bună, preţ negociabil.

T. 068963411, 068963427.  VAZ 21099, culoarea vişiniu, stare bună. T. 069517259.  VAZ-21099, 1994; Ford Fiesta, 1993, stare bună. T. 023023848, 069811515.  VAZ-21043, 1994. T. 50366, 060061291.  bus Mercedes-310, tractor DT-75, stare f. bună, negociabil. T. 023059422, 068348339.  Renault Thalia (Clio Simbol), 2004, benzină, 1,4. T. 069780806.  Renault 1,9, 1992, motor 1,7, culoare vişiniu închis, benzină, €1700.

Urgent, negociabil. T. 069164293.  Mercedez 609 marfă, 1988, €5000; Mercedes 814 rulotă; 2 motoare – 4000 şi 6000 cm³; 2 caroserii – 4 şi 7 m. T. 023031125, 069282845.  Nissan Micra, 2004, 1,4, automat, stare bună. T. 069290765.  Opel Vectra, 1997, 1,6, stare f. bună.

T. 50345, 069615439.  T-4, pasager-marfă, 6 locuri, 1996, alb, 2,4, urgent! T. 069558665, 067127689.  minitractor confecţionat cu mijloace proprii cu remorcă,$1000. Sau schimb pe automobil. T. 060318047.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare.

T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206.

T. 023030666, 068352426.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei).

Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

MOBILĂ:  2 divane. T. 023023430. 069963666.  mobilă: 2 măsuţe împletite din lozie, fotoliu extensibil, noptieră pt TV, maşină de spălat f/f, stare bună.

T. 023022300, 069262494.

DIVERSE:  perne mari de puf de gâscă, nu la kilogram, mobilă, 2 palasuri 3x3,5 şi 3x5, preţ convenabil, str. Turghenev, 16. T. 023024537.  soia. T. 46079, 060136413.  ДВП 2, 1,5x1,25; placaj 4 cm, mobilă capitonată, divane, fotolii, preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  masă de scris cu 2 tumbe; mese extensibile televizor la piese de schimb; ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1,5x0,06; butelii de gaz; enciclopedie universală pt copii – 57 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente; radiator GAZ-53, nou.

T. 023024446, 21946, 078182142.  cazan pt sobe. T. 023023430, 069963666.  premergător nou şi cărucior pt invalizi nou. T. 069412929.  cofraj (стойки для опалубки).

T. 069210904, 069346412.  cazan pt încălzire cu gaze Prometeu, Ucraina; cazan de baie cu gaze, Rusia, nou, ieftin. T. 023023050, 069093231.  mobilă capitonată şi uşi interioare, f/f, stare f. bună. T. 068291804.  rolă, hotă, veselă – f/f; lenjerie pat, veselă nouă; haine f/f, mărimea 54-56.

T. 060720686.  divan-sofa, 2 fotolii, videomagnitofon şi centru muzical LG— toate f/f, stare bună. T. 060736729.

11

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Diana Culin, Soroca, 4 iunie, fată Angela Cebotari, Soroca, 4 iunie, băiat Oxana Cainărean, Soroca, 4 iunie, băiat Mariana Catan, Rubleniţa, 5 iunie, fată Natalia Dudoladov, Soroca, 5 iunie, băiat Tatiana Nichitovscaia, Vasilcău, 5 iunie, băiat Olesea ţăruş, Soroca, 5 iunie, fată Valentina Felea, Vădeni, 6 iunie, băiat Viorica Cebotari, Bădiceni, 6 iunie, fată Aurelia Agachi, Rubleniţa, 7 iunie, fată Nicoleta Dedova, Bulboci, 7 iunie, fată Liudmila Cimgurean, Soroca, 7 iunie, fată Olga Danilov, Soroca, 7 iunie, băiat Aliona Alexandrov, Vasilcău, 7 iunie, băiat Anastasia Vdovii, Rubleniţa, 8 iunie, băiat Nadejda Pulbere, Soroca, 8 iunie, băiat Viorica Ursachi, Rubleniţa, 9 iunie, băiat Tatiana Staviţa, Soroca, 9 iunie, băiat Viorica Rejiţchii, Lugovoe, 10 iunie, băiat Tatiana Ursu, Stoicani, 10 iunie, fată Olesea Mazniuc, Slobozia Cremene, 10 iunie, băiat Mariana Leşan, Soroca, 10 iunie, băiat Victoria Nedelciuc, Tătărăuca Veche, 10 iunie, băiat Diana Cristal, Soroca, 10 iunie, fată Iulia Staviţa, Vărăncău, 10 iunie, băiat Rodiana Galuşca, Voloviţa, 12 iunie, băiat Diana Ivanov, Trifăuţi, 12 iunie, băiat Ina Vatamaniuc, Rubleniţa, 12 iunie, fată Ludmila Porcescu, Soroca, 13 iunie, băiat Alina Ceban, Rubleniţa, 13 iunie, fată Ana Slonovschi, Iorjniţa, 13 iunie, băiat Marina Staviţa, Şolcani, 13 iunie, băiat Irina Basenco, Soroca, 13 iunie, băiat Tatiana Cucina, Zastânca, 14 iunie, băiat Ala Rusu, Schineni, 14 iunie, băiat Larisa Grudco, Soroca, 14 iunie, băiat Natalia Pîrţachi, Bădiceni, 10 iunie, băiat Tatiana Perciun, Dubna, 16 iunie, băiat Silvia Godorog, Şolcani, 16 iunie, fată Carolina Panici, Vărăncău, 16 iunie, băiat Aliona Chistol, Soroca, 16 iunie, băiat Cristina Vacarciuc, Soroca, 16 iunie, fată Aliona Revencu, Soroca, 16 iunie, băiat Irina Revenco, Rubleniţa, 17 iunie, băiat Iulia Zolotari, Cerlina, 17 iunie, fată Ana Bojenov, Soroca, 17 iunie, fată Irina Furdui, Stoicani, 18 iunie, fată Liudmila Bordian, Soroca, 19 iunie, băiat Diana Haric, Soroca, 19 iunie, fată Mariana Zubco, Dubna, 20 iunie, băiat Natalia Caldare, Cosăuţi, 21 iunie, fată Nadejda Babii, Soroca, 22 iunie, fată Tamara Molodojan, Zastânca, 23 iunie, băiat Diana Rotari, Schineni, 23 iunie, fată Virginia Cebotari, Racovăţ, 23 iunie, fată Ana Palamarciuc, Dărcăuţi, 24 iunie, fată Informaţia este oferită de сentrul Perinatal Soroca  miere de albine, propolis, produse apicole pt tratament şi apipunctură cu albine. T. 069212452, 067617732.  trenajor “Easy Shaper”, 800 lei; overlock industrial şi maşină de cusut clasa 95, $100. T. 068577954.  plită nouă cu 2 ochiuri, aparat electric de încălzit Vitec cu 5 secţii, congelator Stinol, frigider Atlant, cu garanţie, rolă Asel, 2 maşini de spălat Сибирь la piese de schimb, literatură artistică, medicină, 2 maşini de cusut – Ceaica electrică, Podolsk, videomagnetofon Okai + casete, ceainice electrice, telefoane staţionare, 2 covoare mari, 5garnitură mobilă perete, aparat de gătit, scorovarka, veselă f/f, 2 TV model vechi, 3 calorifere din fontă. T. 060720686.  frigider Beko, stare bună, congelator în partea de sus, culoare albă.

T. 069239266.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună; premergătoare – 1500 lei.

T. 069811606.  lucernă, baloturi. T. 069353566.  maşină de cusut 97. T. 061116045.  dulap cu 2 uşi cu antresol, f/f, ieftin.

T. 069416664.  cazan pe gaz Vulcan, stare bună, f/f; cazan pe lemne din sobă – nou, calorifere din fontă, ţevi, cărămidă, uşi interioare f/f, ferestre-perete, cadă. T. 28773, 076710125.  instalaţie pt forarea fântânilor.

T. 023073633, 060688060.  frigidere Minsc, Dnepr, cameră frigorifică Ghiocel, ferestre 1,5x1,5, uşi 2,08x1,25, calorifere din fontă, cadă din fontă, boiler, dulap, servant, masă, scaune, noptieră pt TV, pat. T. 26278, 069089765.  resturi de lemn pt încălzire, 200 lei m ster. T. 078673950.  cărucior pt fetiţe roz, iarnă/vară, roţi gonflabile, leagăn, stare excelentă, 1500 lei, negociabil. T. 068016374.  căţei alabai, vârsta 2 luni. Sau schimb pe materiale de construcţie,

nisip, ciment, piatră. Preţ 2000 lei. Dau în arendă betonieră 220 volţi. Asigur transport. T. 069189113, 068586028.  SRL „Prietenia-agro” realizează ţăpuşori de prăsilă de rasă Saanen şi Alpina Franceză cu vârsta cuprinsă între 1,5-2 luni. Căprinele sunt importate din Austria. T. 023043232, 060580009, 067365244.  garnitură mobilă Oreon, servant, masă poleită, maşină de cusut, aragaz, colţ bucătărie, maşină de spălat, borcane de 10, 3, 2, 0.7 l, perne 70x70, plapome etc. T. 068234147, 079757944.  saltea 1,9x1,8; 1,85x0,8; 1,9x1,2. Saltea ortopedică. T. 26278, 069089765.  container de 3 tone, $400, motor pt luntre Vihri-25, sistem de rulare nou, €300. T. 25704, 069940708.  mobilă pt bar şi restaurant, mese, scaune, tejghea, utilaj de bucătărie.

T. 069131795.  căţei pechinez. T. 71223.  cărucior pt copii Infinity, varătoamnă, stare bună. T. 068645210.  căţei pechinez, prestez servicii cosmetologice, epilare, împachetare, curăţarea feţei, machiaj. T. 71223, 069669054.  vin de casă şi grăunţe de porumb.

Negociabil. T. 023060340.  cărucior pt copii iarnă/vară, f/f, culoare violet-închis, 1200 lei; pătuc pt copii, culoare roză, 600 lei.

T. 023024691, 069208921.  calorifere, uşi, TV Samsung, tractor T-40. T. 068807477, 068382595.  haine noi de brand produse în Italia, pt dame şi bărbaţi: maiouri, blugi, rochii. Mărimile S-M. Reduceri – 30% T. 060736729.  2 binocluri 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte.

T. 068120324.  2 lăzi frigorifice italiene, de 80 şi 110 litri. T. 060066457.  calorifere din fontă. T. 068102055.

12

Publicitate

25(750) • 27 iunie 2014

Concurs prin cererea ofertei de preţ Autoritatea contractantă: IP Gimnaziul „A. Lupaşcu”, s. Voloviţa, raionul Soroca Relaţii de contact: tel. 46273, 46359 Obiectul achiziţiei: lucrări de schimbare a geamurilor (ferestrelor) la IP Gimnaziul „A. Lupaşcu” Locul obţinerii condiţiilor concursului: IP Gimnaziul „A. Lupaşcu” Termenul de depunere a ofertelor: 1 iulie 2014, ora 8.00-8.30 Desfăşurarea concursului: 1 iulie 2014, ora 9.00

ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

În atenţia cititorilor! În incinta fostei fabrici de articole tricotate se deschide firma „TommyTex”, specializată în producerea huselor de unică folosinţă pentru automobile.

Firma angajează pe parcursul a 2 ani de zile peste 1000 de salariaţi.

Tel.mob.: 060359754.

SCHIMB:

 casă în deal + 50000 lei., Şcoala cooperatistă, pe apart. cu 3 camere.

T. 068330117.  apart. cu 2 camere, 38m², utilităţi, Soroca Nouă, 5/5, camere separate, încălzire, balcon, pe casă sau jumătate de casă în Soroca. Sau vând.

T. 023033616, seara, 068568348.  apart. cu 2 camere, 1/5, Soroca Nouă, str. Cantemir, 3, încălzire cu gaze şi sobă pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară nu prea mare.

T. 023024823, 068881684.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, pe apart. cu 1 cameră la et. 2, 3, 4. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068961195.  gospodărie în s. Pârliţa, centru: casă 10x10, sarai 12x7, sarai 8x4, 50 ari, fântână, pomi fruct., pe apart. cu 3 camere în or. Soroca sau alte propuneri, variante. T. 24419, 069308119.  apart. cu 1 cameră, centru, or.

Chişinău, str. Al. cel Bun, 17, 2/2, 25 m², pe 2-3 camere la Soroca.

T. 069812443, 068656798.  casă la Zastânca, lângă magazinul “La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000, pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.  apart. cu 2 camere din or. Ocniţa pe apart. cu 1-2 camere în Soroca + plată suplimentară, negociabil.

T. 068365447.  casă, regiunea autogării, pe apart. cu 2 camere. Posibil pt afacere. Sau vând. Posibile variante.

T. 068234147, 079757944.

CUMPĂR:

 cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil.

T. 023030666, 068289622.  oi, capre, grâu, grăunţe, agregate pt tractor MTZ, aur, videocameră, binoclu, puşcă pneumatică, scuter, combină de prelucrare a grăunţoaselor. Realizăm: leagăn, motocicletă IJ Planeta-5, automobil Suzuki-Vitara 4x4. T. 060209393.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ÎNCHIRIERI :

 încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu  betonierе – 250 şi 150 litri, ieftin. Vând urgent aparat de sudat.

T. 023033817, 068249299.  încăpere din 2 camere, centru, ieşire la strada centrală, lângă secţia paşapoarte, 36 m², pt oficiu, magazin, frizerie, este gaz, apă, canalizare. Preţ negociabil. T. 068586932, Anatolie.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, reparaţie. T. 069576111.  primim la gazdă fete sau băieţi pe termen lung. Utilităţi. T. 060504050.  garaj pe teritoriul gării auto. Înalt, canal de vizitare, pe termen lung.

T. 068234147, 079757944.

SERVICII:

 curăţarea umedă și dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.

MONUMENTE FUNERARE, DE LA 1500 LEI. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 069261741

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECţIONăM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

In memoriam: GHEORGHE TABUNCIC A plecat la cele veşnice un Om Frumos cu multe calităţi omeneşti: inteligenţă, ospitalitate, un soţ ideal, un tată model pentru copii, un bun gospodar — GHEORGHE TABUNCIC. A fost un patriot şi un bun român. Să-l odihnească Dumnezeu în ceruri şi să-i fie pază.

Transmitem sincere condoleanţe familiei. Dumnezeu să-l ierte, iar noi să-l pomenim în rugăciunile noastre.

Familiile Bejan, Joian, Sângereanu, Nastas

In memoriam: GHEORGHIŢĂ PETCU Au trecut şapte ani de când a plecat dintre noi scumpul fecioraş şi frate Gheorghiţă. Jertfă a unui stupid accident rutier, ne-a lăsat pe toţi cu inima frântă şi ochii în lacrimi, ne-a lăsat cu un gol în suflet care nu va fi umplut de nimeni şi niciodată. Au trecut şapte ani din acea zi tragică, dar durerea persistă la fel de greu şi de apăsător.

L-am iubit şi atunci când era printre noi, îl iubim şi acum când este în preajma Domnului.

Ne-a lipsit şi ne lipseşte mereu, iar gândul că de atâta amar de vreme nu este printre noi ne va măcina până la ultima suflare...

Dormi în pace, scumpul şi dragul nostru Gheorghiţă. Îl rugăm pe bunul Dumnezeu să te aibă mereu în paza Sa. Mama, Tata, Sora, Fratele

Concurs prin cererea ofertei de preţ Comanditar: Primăria com.

Schineni, r-nul Soroca Obiectul: reparaţia clădirii primăriei din s. Schineni, r-nul Soroca Data şi locul desfăşurării: 07 iulie 2014, ora 10.00, în incinta primăriei com. Schineni Persoană de contact: Leşan Silvia, tel.: 023047436

SRL “Magistrala-Nistru” ANGAJEAZĂ ŞOFER. Cerinţe: permis de conducere de toate categoriile, locuitor al s. Bădiceni.

Salariul – de la 4000 lei.

Adresa: str. Ocolirii, 26, or. Soroca.

Tel.: 023023037.

FPC Antracit vinde CĂRBUNE de calitate înaltă, toate mărcile. Asigurăm transport.

T. 023032086, ne aflăm vizavi de Planul Nou, vă puteţi deplasa cu ruta nr. 3, până la poartă.

SA „Alfa-Nistru” angajează JURIST. Cerinţe: studii superioare, experienţă de muncă. T. 023023422

S.A. ”Cariera de granit si pietriş din Soroca” проводит АКЦИЮ “Распродажа складских запасов” Распродаётся: песок из отсева дробления гранита фракции 0-5мм Условия акции: 1. Заказ от 1000 тонн (при 100% предоплате) 2. Цена 65.00 леев за тонну 3. 50 тонн в ПОДАРОК срок действия АКЦИИ — с 18.04.2014г. по 01.08.2014г.

T. 0230-20710

 curăţarea parchetului vechi, gipscarton, faianţă, termoizolarea pereţilor cu polistiren. Vând cingători curative – din blană de câine. T. 26482, 068421750.  produc dale de trotuar, stâlpi pt viţa de vie, borduri. T. 069427484.  instalaţii sanitare, rapid, calitativ.

T. 068559099.  execut instalaţii electrice de la A la Z; asamblăm mobilă şi montăm tâmplărie PVC şi aluminiu.

T. 069003733, după 18.00.  elaborarea planurilor de afaceri şi pregătire a pachetului de documente pentru aplicare la fondurile europene. T. 068357843.  prelate la comandă, diverse dimensiuni. T. 29780, 068202220.  tencuire, faianţă, lambriuri, lucrări de sudare etc. Tăierea metalului, betonului. Tăierea copacilor, lemnelor. T. 023033817, 068249299.  masaj general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  euroreparaţii, interior şi exterior.

T. 023030178, 068418510.  prestez sericii foto-video pt diferite evenimente. Filmări profesioniste, calitate înaltă. T. 060133530.  reparaţii interioare şi exterioare,

SRL “Testor”

ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR, dereticătoare.

T.023031153, 079443246, 079274148 toate tipurile. Preţ negociabil.

T. 069621859.  euroreparaţii, calitate, garanţie.

Instalaţii electrice, sanitare, lucrări cu gips, teracotă etc. T. 079617090.  fotografiez nunţi, cumetrii şi alte evenimente, prelucrez fotografiile ca în jurnal. T. 069176611.  euroreparaţii, interior, tencuire, faianţă, gips-carton, canalizare.

T. 61674, 060112607.  faianţă, instalaţii sanitare, lambriuri. T. 069670632.  prestez servicii de cosmetologie, epilare, împachetare, curăţarea feţei, machiaj. T. 069669054.  reparăm divane vechi, scaune, fotolii, canapele. T. 023027929, 079624450.  reparaţii interioare şi exterioare, tencuială, vopsire, tapete, montarea gips-cartonului, laminatului, teracotei. T. 42512, 060550723.  filmări video, grafică computerizată, fotografie. T. 068120324.

ANGAJĂM:

 spălători auto. T. 068418881, 068968118.  mecanic auto cu experienţă demonstrabilă în reparaţia auto. Condiţii favorabile de plată cu posibilitatea de 50% de plată. T. 069577195.  frizeria „Andreea” angajează frizeri şi manichiuriste. T. 068869324.

ВПЕРВЫЕ В ГОРОДЕ! Ясновидящая из Болгарии НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. Ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. Поможет в росте карьеры и бизнеса. Защитит вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СИЛЬНЕЙШИЕ ОБЕРЕГИ. Работа по ФОТО и за границей. Сильнейшее очищение в великом посту без вреда и греха. Т. 068163014.

Observatorul de Nord www.profesii.md

Academia profesiilor vă propune cursuri profesionale la:          

Contabilitate + Tehnologii informaţionale contabile (1C) Tehnologii informaţionale contabile (1C) Calculator pentru începători Activitatea bancară Finanţele întreprinderii Marketing avansat Management profesional Tehnici vamale şi expertiza mărfurilor de import/export Turism Limbi străine (engleză, franceză)

Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Telefon de contact: 023022327, 068481309.  cusătorese şi specialişti în croitorie. T. 069734728, 060273211.  SA „Alfa-Nistru” angajează muncitori sezonieri şi operator la deservirea tehnică  T. 023023422.  dereticătoare în restaurant.

T. 023025019, 069185352.  frizeri cu experienţă pt lucru în România, Constanţa, în salon nou deschis, utilat performant. Patroana basarabeană.

Se asigură cazare. Salariu de la 500-1000$. T. +40768877914, e-mail: neamtu_silviu @yahoo. com  dădacă în Soroca, cu experienţă.

T. 060174224.  firma „TommyTex” angajează director de producere (salariu contractual), vârsta până la 45 de ani; director general; director tehnic de producere; director calitate (40-45 ani). T. 060359754.  lucrători calificaţi la autoservice în centrul oraşului: lăcătuş, autoelectrician, sudor, montator anvelope,constructori. T. 069276268.  firma „TommyTex” angajează cusătorese cu stagiu de lucru nu mai puţin de 1 an, vârsta până la 35 ani. Înscrierea se face la magazinul „Avicola Corlăteni”, în incinta fabricii Stil.

T. 060111796.  muncitori la confesţionarea fortanului. T. 023030810, 069747450.  frizeri şi manichiuriste cu experienţă de lucru. T. 92237, 060786718.  lucru în regiunea Moscovei. Angajăm zugravi, montatori faianţă, gips-carton. Locuri limitate. T. 068933503.

 spălător auto, lăcătuş auto cu experienţă. Salariu atractiv, pachet social. T. 023093650, 069693141.  măcelar. T. 069165601.  depozitar cu experienţă în magazin materiale de construcţie.

T. 93261, 079164904.  Restaurantul "Soroca" angajează bucătar cu experienţă.

T. 060119115.  meşteri-constructori.

T. 023025019, 069185352.

CITAŢII:

 Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Godonoga Vitali, cu dom. r-nul Soroca, s. Racovăţ, pentru data de 11.07.2014, ora 10:00 la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 6) în calitate de pîrît, la procesul civil, la cererea Marinei Godonoga, cu privire la desfacerea căsătoriei şi stabilirea domiciliului copiilor minori. Judecător Gh. Liulca.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa lui Cecanşciuc Victoria Nichita, a.n.24.06.1969, domiciliată or.

Soroca, str. B. Glavan, 24 la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.07.2014, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 1) în calitate de pîrîtă în procesul civil intentat de Procuratura r-nului Soroca în interesele copilului Cecanşciuc Ana privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător Marcel Soficiuc.  Nartea Ruslan, s. Cosăuţi, r-nul Soroca, sunteţi citat la Judecătoria Soroca pe data de 01.09.2014, ora 9.00, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Nartea Lilia privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc.

Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

Familia Tabuncic din Iaşi şi Antonina Hibovschi sunt profund îndurerate în legătură cu trecerea în lumea celor drepţi a celui care a fost GHEORGHE TABUNCIC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Colectivul Muzeului de Istorie şi Etnografie Soroca exprimă sincere condoleanţe dlui Nicolae Bulat în aceste zile grele pricinuite de trecerea în nefiinţă a tatălui ANDRONII din s. Cureşniţa Veche. Dumnezeu să-l odihnească în Împărăţia Sa.

Familiile Spătărel, Procopii, Vacari, Gonciar deplâng trecerea în nefiinţă a celui care a fost GHEORGHE TABUNCIC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul redacţiei OdN este alături de dl Nicolae Bulat în aceste zile de doliu cauzate de trecerea la cele veşnice a TATĂLUI şi exprimă sincere condoleanţe familiei şi rudelor.

Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Colectivul SRL „Marconi” exprimă sincere condoleanţe managerului Ojog Liudmila în legătură cu trecerea în nefiinţă a socrului GHEORGHE TABUNCIC. Dumnezeu să-l odihnească în Împărăţia Sa.

Organizaţia Soroca a PLDM exprimă sincere condoleanţe dlui Nicolae Bulat în aceste zile grele pricinuite de trecerea în nefiinţă a tatălui ANDRONII. Dumnezeu să-l odihnească în Împărăţia Sa.

Colectivul pedagogic al Gimnaziului nr. 1 Soroca exprimă sincere condoleanţe dnei Ada Tabuncic în legătură cu pierderea irecuperabilă — decesul subit al soţului GHEORGHE. Dumnezeu să-l ierte şi să-l odihnească în pace.

Preşedintele raionului Soroca Victor Său exprimă sincere condoleanţe dlui Nicolae Bulat în legătură cu trecerea la Domnul a TATĂLUI. Dumnezeu să-l ierte.

Familiile Fortuna Viorica şi Leonid, Mitrofan Maria şi Dionisii sunt alături şi deplâng trecerea în nefiinţă a lui GHEORGHE TABUNCIC şi exprimă sincere condoleanţe soţiei, copiilor, familiei îndoliate. Veşnica lui pomenire.

Deputatul Parlamentului R. Moldova Alexandru Cimbriciuc exprimă sincere condoleanţe dlui Nicolae Bulat în aceste zile grele pricinuite de moartea tatălui ANDRONII. Veşnica lui pomenire.

Familia Vasile şi Ludmila Sochirca, finii de botez Igor şi Tatiana deplâng trecerea în nefiinţă a celei care a fost ELENA MAZNIUC şi exprimă sincere condoleanţe rudelor şi apropiaţilor. Dumnezeu s-o ierte.

Familiile Gâscă, Joian, Candeba, Zaporojan, Tabuncic Vasile, Babici şi Popuşoi sunt profund îndurerate de moartea subită a lui GHEORGHE TABUNCIC şi exprimă condoleanţe şi compasiune soţiei Ada, copiilor, nepoţilor şi tuturor rudelor în legătură cu pierderea celui iubit şi scump.

Dumnezeu să-l aibă în pază cu drepţii.

Familiile Semeniuc Angela şi Oleg, Pânzari Eugenia şi Grigorii, Grosari Nina şi Valentin, Focşa Iulia şi Efim, Spinei Dina, Slivinscaia Lidia cu adâncă durere în suflet au primit vestea tristă despre trecerea în eternitate a celui care a fost GHEORGHE TABUNCIC şi exprimă sincere condoleanţe soţiei, copiilor, rudelor şi apropiaţilor. Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

25(750) • 27 iunie 2014

Observatorul de Nord IN MEMORIAM

Dumitru Matcovschi: “Dorul a fost avutul nostru naţional” Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate Scriitorul Dumitru Matcovschi este, cu siguranţă, unul dintre pilonii renaşterii naţionale a basarabenilor şi una dintre cele mai de vază personalităţi pe care le-a dat judeţul Soroca. Om al Cetății, om al demnității și mare om al neamului. Ne-a luminat sufletele prin poeziile şi proza sa, iar spectacolele “Tata”, “Abecedarul” sau “Cântec de leagăn pentru bunici”, în regia soroceanului Veniamin Apostol, adunau pe vremuri lumea bună a Basarabiei. Acum un an, Dumitru Matcovschi ne-a părăsit cu lacrima Basarabiei pe obraz...

La 20 octombrie 2012, când scriitorul şi-a serbat la Vadul Raşcov ultima aniversare (care a coincis şi cu nunta de aur), am avut ocazia să schimbăm câteva vorbe. − Ce dor vă aduce aici, la margine de Mărgioară? − Mă aduce dorul de casă.

Vreau să vă mărturisesc o durere a mea: dacă generaţia mea a mai avut şi mai are dor de casă, astăzi în Moldova basarabeană şi în România nu mai există acest dor. Dorul a fost avutul nostru naţional, iar astăzi în satul ăsta al meu de baştină au rămas numai copii şi bătrâni. Mamele au plecat să aibă grijă de alţi copii, de alţi părinţi şi de alţi bunici. Ne vom reveni noi vreodată? Pentru că dacă nu ne revenim, degeaba am trăit. Nu va rămânea nimic nici din poezia mea, nici din Parlamentul acesta care adoptă legi antinaţionale. − Şi fiindcă ne aflăm acum pe malul Nistrului, ce a însemnat acest râu în copilăria dumneavoastră? − Nistrul este, a fost şi rămâne Dunărea mea, Volga mea, rămâne Nilul meu, rămâne vadul memoriei şi istoriei noastre naţionale. În istoria României, Nistrul este marea, nu Prutul, nu Dunărea şi nu alte râuri, Nistrul este râul de hotar. Eminescu nu întâmplător începe “Doina” lui “De la Nistru pân’ la Tisa” şi tot Eminescu numeşte Nistrul râul cela sfânt — “Râul cela sfânt, parcă iese din pământ”. Înainte creştea din pământ, astăzi însă nu mai este râul casei părinteşti, tulbure curge la vale. Copilăria mi-a fost sfântă şi icoană. Eu m-am dus în clasa întâi în anul foametei, în 1947. Ne-a scăpat Nistrul, printre altele, căci în Nistru mai

Dumitru Matcovschi ne-a părăsit cu lacrima Basarabiei pe obraz era vreo scoică, un peşte. Dar a fost distrus. − Poate că-și va reveni Nistrul, poate își va reveni și el și noi... − Puterea sovietică ne-a tuns chilug, ne-a deznaţionalizat totalmente. Noi nu mai avem sentiment, nici simţul istoriei naţionale şi nici simţul limbii.

Am vorbit ruseşte, iar acum vorbim cu “ok” şi “super”, care super? Eu cred în generaţia tânără şi în poeţii tineri, ei sunt frumoşi şi, chiar dacă vremea i-a rătăcit, îşi vor reveni. La un moment dat vor înţelege că fără casa de acasă şi fără de limbă şi istorie în lume sunt nimic. − La fel cum Răutul se varsă în Nistru, aşa şi doamna Alexandrina, născută pe malul Răutului, s-a contopit cu dumneavoastră... Mai ţineţi minte primele întâlniri? − Au fost întâlniri de dragoste, ca între studenţi. Ce n-aş da eu să mă întorc înapoi! Eu eram ţăranul, aşa am fost toată viaţa şi aşa am rămas, iar Alexandrina purta atunci o gâţă foarte frumoasă. Era singura studentă de la universitate care avea o gâţă până aproape de călcâi. Şi mie mi-a plăcut lucrul acesta. Pe urmă am aflat că Alexandrina iubeşte poezia foarte mult. Primul cadou pe care i l-am făcut viitoarei soţii

Un autograf de la Dumitru Matcovschi pentru basarabeni

au fost patru volume de Lermontov. Noi îl iubeam pe Eminescu, pe care îl descopeream şi îl citeam pe ascuns. Noi la şcoală nu l-am învăţat pe Eminescu, era interzis, şi nici nu am auzit de Blaga sau de Coşbuc. − O ţară întreagă s-a rugat pentru dumneavoastră în urma accidentului din 1989 şi o ţară întreagă a aşteptat să se facă lumină în acest caz... − Nu mai ştiu nimic despre acest dosar şi nici nu mai vreau, fiindcă ţara asta nu există. Că dacă era o Georgie sau alta, era demult ştiut. Eu ştiu cine era de fapt, dar ei se fac că nu ştiu. − Dar cum vedeţi viitorul Basarabiei, Maestre, a Mărgioarei dumneavoastră? − Basarabia nu va ajunge nicăieri, fiindcă suntem sfâşiaţi de ruşi şi găgăuzi. Dacă nu se va întâmpla Marea Unire, mai mare decât celelalte toate... şi îmi e teamă că nu se va întâmpla. Conducerea noastră de azi este rătăcită şi rusofonă, iar Europa nu este deloc mai bună decât Uniunea Sovietică.

Uniunea Europeană se face după metodele URSS, vin şi ne învaţă de la Strasbourg ce să semănăm şi cum să semănăm.

Este o tâmpenie a statelor mari. Trebuie să facem Unirea ca să fim o Ţară, o Mărgioară, o istorie.

Basarabia

La margine de lume, venit din vremi bătrâne, un plai cu dulce nume înălțător rămâne.

Aici o vatră sfântă la sânul ei ne strânge și doina când se cântă o lume toată plânge.

Ne încălzește lutul, ne-alină două ape, pătimitor, trecutul într-un oftat încape.

O iarbă-nrourată ascunde veche rană, ni-i soarta zbuciumată, oricând basarabeană.

Avem un nuc, și-i verde, și-n pragul casei crește, cu nucul nu ne pierdem, de moarte ne păzește.

La prunci suntem cu gândul și nu dorim războaie, noi semănăm pământul și așteptăm o ploaie.

Basarabia, Basarabia Frate și soră, mamă și tată, Basarabia, Basarabia, scumpă icoană, în inimi purtată Trecută prin foc și prin sabie, furată, trădată mereu, ești floare de dor, Basarabie, ești lacrima neamului meu.

APĂRĂ-MĂ, FRUNZĂ DE TEI

Apără-mă, frunză de tei, te rog, mă apără: sălbatic, duşmanii mei tună şi scapără.

Păzeşte-mă, frunză de dud, te rog, mă păzeşte: prietenii m-au vândut mol-do-ve-neş-te.

Loveşte-mă, frunză de măr, cu neîndurare: am căutat adevăr în trădare.

Ascunde-mă, frunză de soc, te rog mă ascunde: invidia-i cu noroc aici şi oriunde.

Alină-mă, frunză de nuc, te rog, mă alină: speranţele-au ars ca pe rug, ah, fără lumină...

ASTĂ VARĂ LA SOROCA

Astă vară la Soroca, unde cântecul te-mbată, o copilă cu ghiocul m-a vrăjit, ah, prima dată. Și-am aflat atunci o veste, una nemaipomenită: Făt-Frumos cel din poveste în poveste mă invită.

Astă vară la Soroca, unde nici un tren nu vine, un băiat cu ochi ca focul s-a îndrăgostit de mine.

M-a purtat pe străzi de mână ca un bade cumsecade, mi-a cântat o săptămână, aoleu, ce serenade.

Astă vară la Soroca, unde plouă stele albe, eu mi-am încercat norocul și-am făcut din ele salbe.

Cu mărgele-mpodobită și cu dor la inimioară, am fost cea mai fericită la Soroca astă vară.

13

SPORT

Ziua Sportivului a fost marcată la Cremenciug Adriana Pistrui, managerul Centrului de Resurse pentru Tineri “AMICUS” din satul Cremenciug

fiind Chiriţa Danu, originar din satul Sobari, menţionat la fel cu premiu, iar în cadrul complexului sportiv al gimnaziului Cremenciug a fost oferit un set de tenis complet.

Cea mai ingenioasă şi mult aşteptată de toţi probă a fost trânta, fiind selectată pe trei etape: Trânta mici (cu vârsta până la 10 ani) — învingător fiind Apetre Alexandru şi decernat cu premiu “Iepurele”; Trânta juniori (cu vârsta până la 15 ani) — câştigător fiind Lisnic Roman, elev al gimnaziului Cremenciug, menţionat le fel cu premiu “Cucoşul”; “Trânta seniori” — învingător a fost numit Oţel Alexandru şi menţionat cu premiu “Berbecul“.

La acest frumos eveniment nu au fost uitaţi să fie premiaţi de către primarul comunei Cremenciug, Anatolie Pînzaru, şi veteranii sportivi, şi anume: Apetre Vasile, Popescu Ivan, cei care an de an rămân fideli unui mod sănătos de viaţă şi se implică de fiecare dată în activităţile sportive. La fel domnul primar a oferit Centrului de Tineret: set de dame, coarde, set de tenis pentru beneficiarii acestuia.

Sărbătoarea a fost cuprinsă de o atmosferă caldă şi prietenoasă, cu muzică şi voie bună, având ca spectatori şi participanţi persoane din diferite localităţi. Mulţumim tuturor celor care au participat la organizarea şi desfăşurarea acestui eveniment.

Duminică, 8 iunie, în satul Cremenciug a fost marcată sărbătoarea Ziua Sportivului, unde s-a dat start diferitor probe sportive.

Sărbătoarea a fost organizată de Primăria comunei Cremenciug, Întreprinderea Municipală “CremSocBal “ şi Centrul de Resurse pentru Tineri “AMICUS”. Programul evenimentului a inclus următoarele probe: Volei — câştigătoare fiind echipa căpitanului Pînzari Iurie cu scorul de 2:1, fiind menţionaţi cu premiu şi mingi profesionale. Baschet — câştigătoare fiind echipa căpitanului Gîtea Stanislav, la fel menţionaţi cu premiu şi o minge profesională. Fuga de rezistenţă — învingător fiind sportivul Leşco Roman, menţionat cu premiul. Bară fixă — la această probă au fost menţionaţi doi câştigători cu premii, Leşco Roman şi Morari Marin. Ridicarea greutăţilor (16 kg) — învingător a fost menţionat Vataman Grigorii, la fel cu premiu.

Minifotbal — au participat 3 echipe, una din satul Sobari şi două din satul Cremenciug, câştigătoare fiind echipa nr.

1 din satul Cremenciug în frunte cu Pînzari Mihail, fiind decernaţi cu premii şi ambele echipe cu mingi profesionale.

Tenis de masă — câştigător

FOTBAL

Echipele din Soroca şi Dubna nu au suferit înfrângeri

Cele două meciuri restante, SOROCA-ŞOLCANI şi VĂRĂNCĂUDUBNA, s-au terminat cu acelaşi scor, 1-1, ceea ce înseamnă că nici clasamentele nu au suferit careva schimbări:

Campionatul raionului Soroca la fotbal, ediția 2014 Zona “NORD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Tătărăuca Veche Soroca Bădiceni Rudi Șolcani Căinarii Vechi

J 5 5 5 5 5 5

V 3 2 2 2 1 0

E 1 3 2 1 3 0

I 1 0 1 2 1 5

M – S 16-7 17-9 17-13 13-15 13-11 8-29

PT 10 9 8 7 6 0

J 5 5 5 5 5 5

V 3 3 2 1 1 0

E 2 1 2 3 2 0

I 0 1 1 1 2 5

M – S 19-7 18-10 13-12 12-10 13-17 10-28

PT 11 10 8 6 5 0

Zona “SUD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Dubna Racovăț Volovița Vărăncău Ocolina Stoicani

Dan AOLEI

14

Programe TV

25(750) • 27 iunie 2014

BERBEC: In saptamana aceasta te asteapta schimbari dintre cele mai bune.

Ceea ce este mai interesant este faptul ca nu faci nici cel mai mic efort in privinta asta. Miercuri va fi o zi numai buna pentru noi angajamente si pentru rezolvarea problemelor adunate. Este o perioada propice creatiei, asa ca foloseste-ti timpul in mod activ.

TAUR: Ai sansa sa demonstrezi ca esti un adevarat profesionist si astfel sa atragi atentia tuturor asupra ta, si poate, sa incepi sa-ti construiesti o cariera. Pentru a analiza o oferta este mai bine sa te consulti cu cei care iti sunt apropiati. Incearca sa-ti apreciezi fortele in mod obiectiv si sa nu te incarci singur cu prea mult de lucru.

GEMENI: Saptamana aceasta vei rezolva problemele in mod mai putin obisnuit. Nu creea confuzii pe plan professional si vei avea sansa sa progresezi in cariera. Oferte neasteptate si interesante ti se pot ivi. Nu este exclusa o calatorie.

Incearca sa alegi una dintre ofertele primite pentru ca cine alearga dupa doi iepuri nu prinde nici unul.

RAC: Timpul pentru distractii mondene si calatorii a sosit. Prudenta si constinciozitatea la birou vor fi remarcate. Vei simti satisfactia lucrului bine facut. Incearca sa reiei vechile relatii, va fi nu numai placut dar si util.

LEU: Recurgi la forta pentru a demonstra de ce esti in stare, pentru a-ti pune in valoare maretia si puterea de atractie. Este timpul tau. Afacerile, carora le-ai dedicat mult timp, incep sa isi arate rezultatele.

Trebuie sa ai initiativa in toate. Acest lucru s-ar putea sa creeze putina iritare celor din jurul tau, dar vei pune capat intrigilor si barfelor – pur si simplu nu ai timp pentru asa ceva.

FECIOARA: Saptamana aceasta te vei simti usor melancolic. Nu ar fi nici o problema, dar este timpul sa te gandesti la realitate – viitorul tau si cariera. Asta nu inseamna ca trebuie sa te grabesti sa actionezi, dar va trebui sa iei niste decizii.

Probabil ca va fi necesar sa-ti sacrifici o parte din timp rudelor. Joi, vei face fata excelent unei probleme foarte importante pentru tine.

BALANTA: Saptamana aceasta cel mai important lucru vor fi ideile noi. Incearca sa percepi lumea de afara asa cum este si sa-ti estimezi fortele in mod rezonabil, altfel ideile tale vor parea nebunesti. Competenta in rezolvarea unor probleme date va fi recunoscuta. O incurajare din partea sefului va mari lista referintelor (dar in acelasi timp va mari si lista sarcinilor).

SCORPION: Sa fi atent si sa te concentrezi este motto-ul acestei saptamani. A venit timpul sa rezolvi problemele care te deranjeaza. Poate fi vorba de o schimbare a locului de munca, dar nu te grabi cu decizia finala, ai rabdare si vei face alegerea corecta in situatia data.

SAGETATOR: In viitorul apropiat situatia iti cere sa fi tare pe pozitii. Afacerile vor fi atat de numeroase incat iti vor ocupa tot timpul. Vor fi o gramada de idei noi de pus in practica si de planuri vechi de realizat. Incearca sa-ti executi indatoririle profesionale scrupulous, pentru ca seful sa nu-ti poate reprosa neglijenta.

CAPRICORN: Munca este viata ta si principala valoare, dar nu depasi masura, concentrandu-ti toata energia in aceasta directie. Munca iti va da satifactii, placere si, ceea ce este mai important iti va aduce beneficii. Incearca sa nu promiti imposibilul. Experienta ta si cunostintele obtinute sunt de neinlocuit colegilor de la birou si celor apropiati tie.

VARSATOR: Cu putin noroc poti sa te mentii pe creasta valului. Realizarile in domeniul professional vor fi insignifiante, dar iti vor aduce satisfactii morale. Las-o mai moale cu munca in week-end. Ti se va cere ajutorul in rezolvarea problemelor unor personae apropiate tie.

PESTI: Saptamana asta va fi plina de conflicte si necazuri. Incearca sa eviti o judecata prea aspra asupra relatiilor tale, asa nu iti vei irosi fortele in van. Situatia iti cere o cat mai mare precizie la locul de munca. Vei castiga numai daca nu vei actiona sub imboldul primului impuls.

Marți, 1 iulie

Luni, 30 iunie

HOrOSCOPuL SĂPTĂMÂNii

Observatorul de Nord

Miercuri, 2 iulie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 1. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 3.35 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici". 9.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.5 Legendele muzicii. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Art-club (rus.).

13.1 Film. "ȚINTA LEGITIMĂ" (SUA, 21). 16. Desene animate. "Frumoasa adormită". 16.3 Accente economice. 17.45 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 3.1 MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 5.1 Evantai folcloric.

6.5, 7., 8., 13., 1. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 3.35 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial.

"AGRODOLCE". 9.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.5, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici". 12.15 Evantai folcloric.

13.1 Aniversări. Emilian Galaicu-Păun. 13.55 Documentar. "Acceptare". 14.35 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 15.5 Documentar.

"Plăcerea din farfurie". 16. Documentar.

"Colecția design". 16.3 Unda Bugeacului. 17.45 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 3.1 MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 5.1 Documentar. "Uriaşul şi râul".

6.5, 7., 8., 13., 19., 23.55 - ŞTIRI. 6.15, 1. Unda Bugeacului. 6.45 Chişinăul de ieri şi de azi. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial.

"AGRODOLCE". 9.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.5, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici". 12.15 Cultura azi. 13.1 Natura în obiectiv. 13.45 Ştiință şi inovare. 14.2 "Ştefan Vodă din legendă". Spectacol al Teatrului "Vasile Alecsandri" din Bălți. 15.15 Fii tânăr!

16. Magazinul copiilor. 16.3 Svitanok. 17.45, 19.2 Eugen Doga. Concert jubiliar. 21., 4. MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Documentar. "Athleta Christi". 22.55 Avangaraj. .5 Documentar. "Ioana D'Arc: adevăr şi impostură". 3.5 Gala Premiilor Anului Literar 213.

4.25 Rozalina Buldumea. Spectacol muzical.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Maeştrii iluzionismului 11. Serial: Hawthorne, ep. 7 si 8, an 1 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4743 15. Film: Mirajul dansului 2 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Tatăl vitreg 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 9, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 România, te iubesc! 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "За пределами закона" 6.3 "Первая передача" 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.35 "Спасатели" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Поедем, поедим!" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Мой сын - Андрей Краско" 1.2 Х/ф "В раю, как в ловушке" 3.5 "Prima Ora"

N4 6. Х/ф 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 14. Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Отряд" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 1/4 mile. Перезагрузка 23. Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. Х/ф "Самозванка" 9.5 "ТСН-неделя" 11.2 Х/ф "Парфюмерша" 19.3 ТСН 2.5 Х/ф "Начать сначала. Марта" .5 Х/ф "Солт" 2.3 Х/ф "Супруги Морган в бегах" 4.1 Х/ф "Элвин и бурундуки" 5.4 Телемагазин.

CÂNTARE ELECTRONICE INDUSTRIALE

Alex S&E

DE LA

 Cântare pentru automobile (diferite tipuri);  Cântare pentru vagoane;  Sisteme de dozare;  Modernizarea cântarelor mecanice

Tel.:(022) 24 45 72 www. alex-se.com

®

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Misterele din Avalon, partea I 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4744 15. Film: Căsnicia, o afacere perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Misiune în lumea apelor 22.3 Ştirile 23. Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep.

1, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 4. După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Căsnicia, o afacere perfectă 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4745 15. Film: Declaraţie de dragoste 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Iepuraşul casei 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 11, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Тамара Синявская. Свет моей любви" 1.2 Х/ф "Где угодно, только не здесь" 3.5 "Prima Ora"

N4

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Политика" 1.2 Х/ф "Прелюдия к поцелую" 3. "Prima Ora"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Отряд" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Отряд" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

1+1

6.1 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности" 12.35 "Семейные мелодрамы-3" 14.35 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.3 Т/с "Черная стрела" 5.5 "Служба поиска детей" 5.1 Телемагазин 5.4 ТСН.

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности" 12.35 "Семейные мелодрамы-3" 14.35 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.35 Х/ф "Сердце не камень" 23.5 ТСН .15 Т/с "Черная стрела" 2. Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.35 Т/с "Черная стрела" 5.1 "Служба поиска детей" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 3 iulie

Vineri, 4 iulie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 19., 23.5 - ŞTIRI. 6.15, 1. Svitanok. 6.45, 17.45 Documentar.

"Shift - viața în era digitală". 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici".

1.15 Când vacanța devine una de groază. 1.25 Festivalul Internațional de Arte "Plai natal".

12. O seară în familie. 13.1 Documentar.

"Catedrala din Strasbourg". 14.4 Ştiri pozitive. 15. Documentar. "Ioana D'Arc: adevăr şi impostură". 15.55 Părinți şi copii. 16.3 Eruditcafe. 18.5 Dosar public. 19.15 Film. "SFATURI DE VIAȚĂ" (SUA, 27). 2.5 Super-loto "5" din "35". 21., 4. MESAGER. 21.3 Serial.

"AGRODOLCE". 22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Europa în concert. . ARTelier. .3 World stories - lumea în reportaje. 3.5 Mit teatral cu Anatol Răcilă. 3.5 Legendele muzicii. 4.3 Ion Gagim. Concert aniversar.

6.5, 7., 8., 13., 1. - ŞTIRI. 6.15 Europa în concert. 7.1, 8.15, 3.35 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial.

"AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici". 1.15 Documentar.

"Arts 21". 1.4 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 11. Augustina Florea. "Eterna Primăvară". Concert de caritate. 12., 4.1 Dor. Program muzical. 12.3 Moldovenii de pretutindeni. 13.1 Film. "SFATURI DE VIAȚĂ" (SUA, 27). 14.5 Documentar. "Athleta Christi". 15.3 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 17.45 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 3.1 MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 5.35 Reporter de gardă.

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Daltry Calhoun: tată fără voie 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Planeta maimuţelor 23.15 Film: Răfuiala 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3. Film: Răfuiala 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi nelinistit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4746 15. Film: Patrioţi de vânzare 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Lunetistul 3 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 12, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.35 "Время" 22.1 Т/с "Единственный мой грех" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Новости .25 "Дэвид Бекхэм. Путешествие в неизведанное" 1.55 Х/ф "На подмостках сцены" 3.2 "Prima Ora"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra.

Talk-show 21.1 Т/с "Отряд" 22.45 Obiectiv (молд.) 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.35 "Иллюзия безопасности" 12.4 "Семейные мелодрамы-3" 14.4 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.2 ТСН 3.4 Т/с "Черная стрела" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PROTV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Х/ф "Этаж" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. "Сегодня" 23.5 Х/ф "Снайпер" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.45 "Суд присяжных" 3.35 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 5.5 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Единственный мой грех" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22. "Точь-в-точь" .5 "Primele stiri" (рус.) 1. Х/ф "Лучшие планы" 2.25 Х/ф "Летние сны" 3.4 Х/ф "Неотправленное письмо" 5.15 "Пока все дома"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Отряд" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Стреляющие горы" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Х/ф "Стреляющие горы" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.15 Телемагазин 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.5 "Иллюзия безопасности" 12.1 "Семейные мелодрамы-2" 14.1 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Вечерний Киев - 214" 22.2 "Светская жизнь" 23.25 Х/ф "Любовь и другие лекарства" 1.35 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.3 "Семейные мелодрамы-2" 5. "ТСН. Избранное" 5.25 "Иллюзия безопасности".

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporteri: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE, Vadim ȘTERBATE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

25(750) • 27 iunie 2014

Sâmbătă, 5 iulie

15

Duminică, 6 iulie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 1. - ŞTIRI. 6.15, 15.35 Documentar.

"Shift - viața în era digitală". 6.35 "Ştefan Vodă din legendă". Spectacol al Teatrului "Vasile Alecsandri" din Bălți. 7.3 Documentar.

"Catedrala din Strasbourg". 9. Desene animate. "Legenda lui Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Campionatul Mondial de Fotbal 214. 12. Magazinul copiilor. 12.3 Casa mea. 13. Ştiri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.45 "Ploița de stele". Concurs municipal al tinerelor talente.

15.1 Documentar. "Arts 21". 15.5 Documentar.

"Euroboxx". 16.2 Erudit-cafe. Concurs. 17., 22. ŞTIRI (rus.). 17.15 În ritm de dans. 17.45 Dialog social. 18.5 Hai la fotbal! Program de divertisment. 18.4, 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 18.5, 22.5, 1.1 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 21., 4. MESAGER. 21.3 Destine de colecție. 3.15 Aniversări. Emilian Galaicu-Păun. 4.25 Serial. "UN PREOT PRINTRE NOI".

6.5, 19., .5 - ŞTIRI. 6.15 Documentar. "O zi perfectă de pământ". 7.15 Cuvintele Credinței.

8.5 Documentar. "Drumeții". 8.4 Dialog social. 9. Documentar. "Să nu ne răzbunați.

Foametea din Basarabia". 9.3 Documentar.

"Colecția design". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Părinți şi copii. 11.35 La datorie.

12. Dor. Anastasia Lazariuc. 12.3 Natura în obiectiv. 13., 4.3 Festivalul "Ia Mania". 14. Documentar. "Să nu ne răzbunați. Deținuții politici din Basarabia". 14.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 17.55 La noi în sat.

18.3 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.4 Tezaur. 19.2 Povestea. 19.35, 22.2 "Destin".

Anastasia Lazariuc. Spectacol muzical. 21., 4. MESAGER. 21.3 World stories - lumea în reportaje. 23.1 Documentar. "Să nu ne răzbunați. Deportările în Siberia". .15 Serial.

"UN PREOT PRINTRE NOI". 1.5 Erudit-cafe. 2.35 "Ştefan Vodă din legendă". Spectacol. 3.3 Casa mea. 5.3 Destine de colecție.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Maeştrii iluzionismului, ep. 13, an 1 11. Film: Daltry Calhoun: tată fără voie 13. Stirile 13.5 Teleshoping 13.2 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: Micuţa Sue 17. Film: La mijloc 19. Ştirile 2.45 Film: Mereu în offside 23.15 Film: 21: Şansa vieţii lui 1.15 O seară perfectă 2.15 Fabricat în Moldova 3. Film: 21: Şansa vieţii lui 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Их нравы" Коста-Рика. Малайзия. Норвегия 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок". Елена Васильева - Валерий Степанов 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Топтуны" 18.1 "Следствие вели..."

19. "Сегодня" 19.25 "Самые громкие русские сенсации" 21.5 "Ты не поверишь!" 21.55 Х/ф "Гражданка начальница" 23.45 "Остров" .5 "Жизнь как песня. Евгений Осин" 2.15 Т/с "Топтуны"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Ты - мне, я - тебе" 7.3 Х/ф "Черный снег" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Инна Ульянова. Под маской счастливой женщины" 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "Народная медицина" 14.1 "Какие наши годы!" 15.25 "Вышка" 17.4 Х/ф "Осенний марафон" 18. Новости 18.15 Х/ф "Осенний марафон" 19.3 "Две звезды" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 Х/ф "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" 23.25 Х/ф "Желание" 1.1 Х/ф "Исчезновение" 2.55 Х/ф "Букет фиалок" 4.2 Х/ф "Открытое сердце"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show 8.45 Х/ф "Стреляющие горы" 1.2 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 1.45 Х/ф "Стреляющие горы" 12.2 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 6.35 Х/ф "Академия пана Кляксы" 8.2 М/с "Гуфи и его команда" 9.5 "Светская жизнь" 1.1 Х/ф "Когда зацветет багульник" 14.5 "Вечерний Киев - 214" 16. "Вечерний квартал в Турции" 18.3 "Рассмеши комика5" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний квартал" 22.2 Х/ф "Маска Зорро" 1.2 Х/ф "Легенда Зорро" 3.25 Х/ф "Когда зацветет багульник" 5.55 Телемагазин.

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi.

T. 230-44651, 28028, 079-064125.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Film: Micuţa Sue 12. Serial: Diva cu greutate, ep. 1, sez. 1 13. Ştirile 13.15 Teleshoping 13.3 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: La mijloc 17. Film: Fete rele 19. Ştirile 2.45 Film: Lumina rece a dimineţii 22.45 Film: Sechestraţi în tren .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 2. Film: Sechestraţi în tren 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Казахстан. КНР, Гонконг. Финляндия 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Чудо техники" 1. "Кремлевские жены" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Игра" 18.1 "Следствие вели..." 19. "Сегодня" 19.25 Х/ф "Реквием для свидетеля" 2.2 Т/с "Реквием для свидетеля" 23.15 Х/ф "Родственник" .45 "Школа злословия". Юлий Гуголев 1.25 Т/с "Игра"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.5 Х/ф "Черный снег" 8.3 "Служу Отчизне!" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "Семь великих русских путешественников" 13.1 "Моя родословная" 13.5 "В. Ворошилов. Вся жизнь - игра" 14.5 "Что? Где? Когда?" 15.5 "Универcальный артист" 17.3 "Минуты славы" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.4 "Клуб Веселых и Находчивых" .45 "Повтори!" Пародийное шоу 2.4 Х/ф "Станционный смотритель" 3.45 "В наше время"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 16. 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 16.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 7. "Великая иллюзия" 7.35 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Гуфи и его команда" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 ТСН 11. "Мир наизнанку-5: Индонезия" 12.5 "Машины сказки. Маша и медведь" (1) 12.4 Х/ф "Элвин и бурундуки-3" 14.35 "Мой малыш сможет" 15.5 "Меняю жену" 17.25 "Рассмеши комика-5" 18.25 "Украинские сенсации" 19.3 "ТСН-неделя" 21. "Мой малыш сможет" 22.1 Х/ф "Зеленый шершень" .45 Х/ф "Легенда Зорро" 2.45 Х/ф "Маска Зорро" 5. Телемагазин 5.3 "ТСН-неделя".

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 7978 ex. Comanda nr. 786

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

Magazin «STROIMASTER» scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон.

Bărbatul până în 20 de ani: Avion de hârtie.

Efectuează doar zboruri rapide, pe distanta scurta şi de foarte scurtă durată.

De la 20 la 30: Avion de vânătoare.

Se afla întotdeauna la post, 7 zile pe săptămâna. Atacă orice obiectiv.

Este capabil să execute diferite misiuni chiar când acestea sunt la un interval scurt de timp.

De la 30 la 40: Aeronava comercială.

Menţine orare regulate. Are destinaţii destul de cunoscute şi de rutină.

Zborurile întotdeauna ies la ora prevăzută, dar mai necesită mutări şi adaptări care irită clienţii.

De la 40 la 50: Aeronava comercială pentru zboruri internaţionale.

Funcţionează doar la orele de lux. Destinaţiile sunt de înalt nivel cu rare abateri.

Clientela soseşte cu mari speranţe, la sfârşit iese obosită, dar satisfăcută.

De la 50 la 60: Aeronava cargo.

Este nevoie de pregătiri intense şi de multă muncă înainte de decolare. Odată în aer, manevrează lent şi oferă foarte puţin confort în timpul zborului.

Clientela este compusă în majoritate din valize şi de tot felul de vechituri.

Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-229-65 Mоб.: 060-615-700; 0610-333-13.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

De la 60 la 70: Deltaplan.

Necesita condiţii externe excepţionale pentru a-şi lua zborul, de o muncă teribilă pentru a decola iar după aceea trebuie să evite manevrele bruşte pentru a nu cădea înainte de timp. După aterizare, demontează şi strânge tot echipamentul.

Tel.: 069293043 Să punem mintea în mişcare

După 80: Aeromodel.

Este doar decorativ. Din punct de vedere funcţional, trăieşte doar din amintiri.

butoiul? − Păi, când mi-e sete mai beau câte o gură de apă.

Dar tu de ce cari uşa aia de maşina? − Păi, mie când mi-e cald mai deschid geamul...    Un om lucra pe o schela la etajul 7 şi la un moment dat cade. Singurul martor a fost un copil.

Poliţia către copil: Cum s-a întâmplat?

Copilul: A înjurat de Dumnezeu.

Poliţia: Şi ce a spus?

Copilul: Duti Dumnezeii măti de copil, lasă schela în pace!!!!    Un român, un englez, un francez şi un chinez merg într-o peştera. Ei încep sa vorbească! Românu’ zice: Te iubesc! Ecou: te iubesc!

Umorul negru al balenelor EŞTI GATA? Hai la... 3... 2... 1!

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

De la 70 la 80: Planor.

Zboară uneori, dar numai ajutat. Repertoriul manevrelor este extrem de limitat.

Odată ajuns la sol are nevoie de ajutor pentru a ajunge înapoi la hangar.

Z`mbi\i, v= rog!

− Care e asemănarea dintre o broască şi o domnişoară? − Amândouă se tem de barză!    La fabrica de prezervative soseşte o delegaţie străina.

După un tur prin secţiile de producţie, şeful delegaţiei îl întreabă pe director: − De ce pe teritoriul fabricii există şi o grădiniţă de copii? − Acolo se adună reclamaţiile....    − Care e asemănarea dintre istorie şi un sutien? − Amândouă deformează realitatea.    Doi nebuni mergeau prin desert, unul căra în spate un butoi, celalalt — o uşă de maşină. − Tu, de ce cari cu tine

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья.

Publicitate

Bărbatul VS avion

Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă" Francezu’ zice: Je parlevou france! Ecou: Je parlevou france! Englezu’ zice: I love you! Ecou: Ilove you! Şi zice şi chinezu’: Chuanchenuanuchen! Ecou: Ce-ai spus, mă?!    Culmea sportului — să alergi singur şi să ajungi al doilea la finiş.    Doi îndrăgostiţi pe marginea unei prăpăstii. Ei îi e cald şi el îi face vânt.    − De ce s-a inventat ciocolata alba?

– Pentru a se murdări şi copiii afro-americani la gură.    - Stii cum lasi un prost in asteptare?

- Iti spun maine.    Nevasta intr`un moment de mare sinceritate:

- Am sa te fac cel mai fericit barbat in foarte scurt timp!

Barbatul: - Da? Cand pleci?    La psihiatru: - Doctore, am venit la dumneata pentru nevastă-mea.

Are o idee fixă, că cineva vrea să-i fure rochiile.

- Esti sigur de asta, domnule?

- Absolut. A și angajat un individ, special pentru treaba asta. L-am găsit ieri, în șifonier...    − Cum s-a numit soacra lui Adam? − Adam nu a avut soacra. El trăia în Paradis.    - Aveti pâine la 2 lei?

- Da. - Şi cât costă?   

Sudoku – simplu, dar... compus 2

1

4

8

6

5

9

3

7

5

7

9

2

3

4

6

8

1

6

4

7

9

3

8

1

3

2

8

5

4

6

9

8

3

1

6

5

7

2

R E G U L A M E N T: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră.

Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă.

Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

7

1

3

4

9

5

6

1

9

5

5

8

9

7

6

2

4

7

3

7

3

3

5

1

1

1

9

4

8

2

4

6

2

7

8

2

6

9

4

2

5

8

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Foto: svoboda.org

COMPARAŢII

Publicitate

Observatorul de Nord

25(750) • 27 iunie 2014 Publicitate

16

7

2

6

1

5

9

4

3

8

5

9

1

3

4

8

2

6

7

3

6

9

4

8

1

2

4

1

5

8

7

6

3

8

7

2

3

5

4

9

2

9

4

5

6

8

7

6

2

8

7

9

3

1

7

3

6

1

2

5

4

9

8

1

6

3

7

5

5

4

7

9

1

2

8

1

5

3

2

4

9

6