26(751)2014 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Реклама

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 26(751) • 4 июля 2014 Сельское хозяйство

Настал час хлеба Инфо OdN

Михаил Чеботарь. Во вторник начали уборку ячменя жители села Висока. После озимого ячменя будут убирать рапс, затем пшеницу. В самом разгаре уборка зеленого гороха на полях "Альфа-Нистру". В общей сложности на сегодняшний день убрано более 700 га зерновых первой группы из 15 тыс. 43 га. Радует то, что погода пока на стороне фермеров, да и поля плодотворные.

В районных сельских хозяйствах стартовали работы по уборке урожая. Первыми начали летнюю страду жители села Стойкань, которые решили упорно трудиться на полях с воскресенья. Идёт речь о SRL „Scripta Prim”, руководитель Брик Валентина. В понедельник начали уборку и раковчане, GŢ „Cebotari Mihail”, руководитель

ОБРАЗОВАНИЕ

Более 30% работ на степень бакалавра были опротестованы Татьяна Митрофан Результаты экзаменов на степень бакалавра в этом году перешагнули прошлогодние, правда, в худшую сторону. Согласно Министерству просвещения, 56% выпускников не сдали экзамены на степень бакалавра. После того как увидели свои оценки, сорокские кандидаты бросились искать справедливость. Согласно главному управлению образования треть оценок были опротестованы.

Продаются

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ

Реклама

Таким образом, из около 2180 тестов — 706 опротестованы. Большинство работ будут пересмотрены по румынскому языку — 256; по географии — 147; по французскому языку — 109; по истории — 86; по математике — 72; по английскому языку — 62. Ученики, которые не сдали или по уважительной причине отсутствовали, смогут сдать экзамены в дополнительной сессии, которая пройдёт с 16 по 23 июля.

из труб ø57 мм

т ле 0 1

ан

р Га

Фабрика окон

Окна и двери из металлопласта

окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

Тел.: 069163087

пленка для покрытия

Mecanisme de elită:

termopan

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

без черенков; нестандартные огурцы.

023029595, 069262519

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Реклама

SRL ”Lefrucom” закупает ЧЕРЕШНЮ и ВИШНЮ

Реклама

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

Реклама

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

т н ра а Г

ия

л 0 1

ет

Немецкий

ЛАМИНАТ

Crono Original

стеклопакеты LOW-e KMG Энергосберигающие Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Реклама

&

2

Observatorul de Nord

26(751) • 4 июля 2014

ЗАЯВЛЕНИЕ

заметки по поводу

Вернем городу статус муниципия! Так получилось что мы, нижеподписавшиеся, имели честь быть отмеченными, за свой скромный труд, высоким титулом Почетный гражданин города Сорока и сегодня считаем должным высказаться по поводу важной для города проблемы. С удовольствием вспоминаем времена, когда наш город менял лицо к лучшему каждый день. Это происходило и благодаря тому, что такие города как Сорока, Орхей. Унгень и Кахул имели, во времена уездов, статус городов республиканского значения, и это означало, что финансовые отношения между городом

селами района. Как нельзя допустить, чтобы из Дорожного фонда, например, городу было выделено «аж» 150000 леев, что едва хватает на ремонт…150 метров дорог!!! Исходя из вышеизлои Центром были другие. Уважаемые сорочане! женных аргументов, мы То есть, город получал из Пришло время объединить обращаемся ко всем органам государственной казны то, усилия для того, чтобы пре- власти всех уровней, ко всем что полагалось, напрямую. творить в жизнь имеющееся гражданам, органам массПосле возвращения к решение районного совета, медия, общественным оргарайонам город Сорока принятое единогласно. низациям, парламентским и оказался в подчинении Каждый горожанин должен внепарламентским партиям района, и это привело к понять, что возвращение с призывом сделать все от плачевным результатам. статуса муниципия является них зависящее, чтобы данное Впрочем, этим заявлением жизненно важным для города, обещание было выполнено мы ни в коем случае не ибо деньги придут непосред- в ближайшее время. Судьба желаем политизировать ственно в бюджет Сорока, города находится в наших ситуацию, потому что про- минуя районное «сито». руках, от нас зависит Настоисходящее не зависит от Ведь когда формируется ящее и Будущее города и его того, кто находится у власти бюджет административно- жителей. С уважением, почетные или в оппозиции. Цель наша территориальной единицы, граждане города Сорока другая — оставить в сто- главное внимание уделяется Валентин ПУРИЧЕ, роне стерильные дискуссии двум факторам — площади Валериу ТОПОР, и концентрироваться на населенного пункта и общей Евгения БОДНАРЬ, конкретной работе по воз- численности населения. И с Думитру АНДРИЕШ, вращению городу статуса этой точки зрения нельзя Тамара БОБОК-КОЩУГ сравнивать город Сорока с муниципия.

ПАРТИЯ «НАРОДНАЯ СИЛА»

Заявление о подписании Соглашения об ассоциации РМ — ЕС в страну, разделенную между Востоком и Западом, с униженным обществом от бедности и коррупции, с населением, разочарованным в завтрашнем дне. Отсутствие морали, ответственности и высокий уровень коррупции олигархов проевропейских партий влекут за собой риски и неопределенность, касающиеся ратификации законодательной власти в нынешнем составе соглашений с Европейским Союзом. Однако, неудача нынешнего политического класса начать системные изменения, на которых настаивает ЕС, особенно в борьбе с коррупцией и судебной реформой, будет иметь катастрофические последствия для молдавского общества. Мы будем продолжать бороться за наше общество, дабы ещё раз не стать заложником безответственных политических партий, которые цинично используют и злоупотребляют проевропейскую риторику для своих политических и избирательных целей, будучи не в состоянии избавиться от собственников-олигархов,

стать на путь борьбы с коррупцией и вернуться к конституционным нормам правового государства. ПНС поддерживает проевропейский вектор молдавского государства и будет продолжать содействовать процессу европейской интеграции с точки зрения одной из сторон, которая находится в оппозиции к действующей власти. ПНС будет активно поддерживать реформы, включённые в Соглашение об ассоциации с ЕС, которые достигнут успеха только при тесном сотрудничестве с ЕС и другими европейскими и мировыми организациями. Стратегическое движение к европейской цивилизации является необратимым, а развитие, модернизация и процветание государства не могут быть гарантированы без труда, денежных средств, и усилий большинства граждан в эти поистине исторические процессы. С уважением, председатель Партии Народная сила, Николае Киртоакэ

Родился 22 марта 1953 советником президента по года в Глодень. В 1970 году военным делам. Принимает активное участие в борьбе с окончил с золотой медалью среднюю школу № 22 в Кишисепаратизмом и в процессе неве, нынешнюю гимназию урегулирования вооружен«Наталья Дадиани". В 1970 ного конфликта на Днестре. В конце 1993 года подаёт году поступил на факультет архитектуры и градостроив отставку с должности советтельства Кишинёвского ника президента по политиполитехнического института, ческим причинам, став одним и окончил его «с отличием» из основателей Либеральнов 1975 году. В том же году демократической партии. С начинает учиться в аспиран1994 был председателем туре на кафедре градостроиАдминистративного совета тельства политехнического Председатель партии Евроатлантического центра института. «Народная сила», Николае Молдовы, специализировавВ 1977 году был при- Киртоакэ шимся по вопросам междузван пройти обязательную народных отношений и военную службу в качестве премьер-министром Мол- безопасности РМ. В 1999 возофицера вооруженных сил довы. Осенью того же года вращается в правительство бывшего СССР. Решает про- он стал генеральным дирек- в качестве государствендолжить военную карьеру тором Государственного ного советника премьерв спецслужбах, но вместе с департамента по военным министра и пресс-секретаря. другими патриотическими делам Республики Молдова, После ухода из правиофицерами летом 1990 членом правительства. тельства в 2000 году стал года покинул их, а в августе После провозглашения директором невидимого был назначен директором независимости Молдовы в колледжа Молдовы, центра службы анализа и про- конце 1991 года, становится передового опыта, специагнозирования, наряду с главным государственным лизирующимся на элитном

образовании — социальнополитические и гуманитарные науки. Одновременно, является и директором Европейского института политических исследований в Молдове. Участвует в реализации ряда международных проектов в РМ. Становится независимым политологом, публикует статьи, участвует в многочисленных международных симпозиумах и конференциях. В августе 2006 года Указом Президента был назначен послом Молдовы в США, Канаде и Мексике. После возвращения из дипломатической миссии в 2010 году учредил Независимый институт стратегических исследований и становится директором данного учреждения. В апреле 2013 г. в рамках Учредительного съезда Партии «народная сила», был избран председателем ПНС.

Историческое значение подписания Соглашения об ассоциации и свободной торговле с ЕС сегодня кажется более очевидным, когда наша страна сталкивается с угрозами национальной безопасности, а антимолдавские и антигосударственные силы, при поддержке из-за рубежа, выходят на первый политический план деятельности в отчаянной попытке не позволить Молдове двигаться в направлении европейской интеграции. Региональные тревожные события вновь подтверждают необходимость укрепления исторических связей с государствамичленами ЕС, в том числе в области безопасности и стабильности с Центральной и Восточной Европой. Политическая ассоциация с Европейским Союзом и тесное сотрудничество в экономической и торговой сфере даёт Молдове реальные возможности для развития и достижения высокого уровня жизни, а также решения основных проблем, с которыми сталкивается страна. Молдова как никогда нуждается в политической целостности, преемственности и

согласованности, чтобы подтвердить и обеспечить выбор, сделанный в пользу проевропейского вектора развития. Партия Народная сила считает, что только при внедрении данного Соглашения, демонстрируя ответственность и последовательную политику для продвижения демократических реформ в различных областях, политические силы будут напрямую способствовать преобразованию Молдовы в страну, способную лицом к лицу столкнуться с проблемами на этапе перехода в демократическое, стабильное и процветающее общество. Наше место там, где есть демократия, свобода, верховенство закона и права человека, перспектива процветания и стабильности. Партия Народная Сила считает, что в настоящее время самым большим препятствием на пути интеграции Молдовы в ЕС являются олигархические группы, которые полностью контролируют парламентские политические партии, взяли их в плен и криминальным образом используют для собственного обогащения. Именно эти группы превратили Молдову

Как социалисты Додона вернулись из Брюсселя несолоно хлебавши Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

«бархатная революция», и «государственников» (или, как их часто называют, «сепаратистов» из Комрата и Бэлць). Ибо, каким надо быть наглым и уверенным в том, что твои беззакония сойдут с рук, чтобы объявить, в разгар известных событий, о проведении в «северной столице» референдума на тему… внешнего вектора Молдовы! Лично меня очень тревожит и беспокоит молчание и безразличие соответствующих органов, призванных в корне пресечь подобные действия. С другой стороны, после бурного реагирования на произошедшее в Брюсселе, то бишь подписания Соглашения между ЕС и Молдовой, Украиной Грузией, несколько успокоился Кремль. Сторонники принятия экстренных санкций против «непослушных» умерили свой пыл, а советник царя Путина, Сергей Глазьев, и вовсе расставил все точки над «i» — мол, ребята, не стоит суетиться, потому что по-любому эти три страны не войдут в Таежный, пардон, Таможенный Союз. В общем, должно пройти некоторое время, чтобы страсти по Соглашению улеглись и страна смогла приступить к практическому его выполнению. Должно пройти время, чтобы самые ярые противники ЕС поняли сами и рассказали другим, что у этого международного организма есть задачи поважнее, чем поставить на колени Республику Молдова. Благо, первые положительные сигналы уже поступают: согласно опубликованным недавно результатам общественного мнения, число сторонников интеграции в ЕС неуклонно растет (что-то около 50 процентов), в то время как ряды Додонов, Осталепов и других провосточников «худеют» (не более 35 процентов, а было наоборот). Если такая тенденция сохранится, тогда можно будет сказать, что нет больше в Молдове сил, способных изменить внешний вектор страны.

Честно говоря, событие, имевшее место в прошлую пятницу, — впрочем, самое важное после провозглашения независимости — не очень-то всколыхнуло общество, и не понимаю почему. Или мы с вами стали менее «горячими», или многие из нас восприняли случившееся как нечто само собой разумеющееся и посчитали подписание Соглашения с Европейским Союзом простой формальностью, не нуждающейся в фанфарах. На самом же деле, ни один из этих «аргументов» не соответствует действительности. Во-первых, наш латинский дух вкупе с балканским темпераментом не могут пропадать просто так. Во-вторых, Соглашение с ЕС и последующее вступление Молдовы в Евросоюз (которое случится, надеюсь, в ближайшие 5 лет) нельзя считать подарком судьбы, даже несмотря на то, что с нами обходились как-то по-особенному, считали примером для подражания в восточном партнерстве и всегда «входили в положение». Впрочем, в отличие от сторонников евроинтеграции, оказавшихся не в меру прагматичными и скромными, противники Западного вектора, они же и зазывающие народ в Таможенный Союз (хотя и они сами, и их семьи отнюдь не косо смотрят на Запад), показали себя во всей красе и до сих пор брызгают ядом налево и направо. В том, что называется «сыпать соль на рану», больше других преуспели, конечно же, социалисты Додона, которые поехали в Брюссель с единственной целью — и себя показать, и ставить свои палки в колеса евроинтеграционной телеги. Увы, ничего из намеченного осуществить не удалось — европейцы достаточно холодно отнесP.S. лись к визиту молдавских социалистов, и никто даже Считаю также, что не удосужился дать про- обязан сделать небольшое, тивникам западного век- но важное уточнение. тора, как это цинично не Ибо в последнее время звучит, дубинками по спине некоторые читатели, в (дабы сделать из них жертв том числе и некоторые из «западного произвола» и тех, кто знает, где белое и акцентировать внимание где черное, считают, что на их борьбе за «счастье и «Кобэсняну мутит воду — в процветание народа Мол- «Заметках…» пишет одно, довы»). Пришлось молодым а на других страницах социалистам выпить по публикует другое». Так вот, кружке отменного бель- никакую воду я не «мутю», гийского пива (а не булярки, а всего лишь соблюдаю как обычно), погулять по демократические правила, чистым улочкам Брюс- которые гласят, что каждый селя и вернуться домой, человек имеет право на к своему вождю Бидону, собственное мнение. Осоизвините, Додону, несолоно бенно, если речь идет о хлебавши. Нет никаких политической рекламе. сомнений, что подобная Ведь, что сказали бы мои участь ждет и других, критики, если в его виртувключая и коммунистов, альный магазин или аптеку проваливших с треском заказали бы путь инакомысэкзамен под названием лящим…

Реклама

26(751) • 4 июля 2014

MOLDINDCONBANK сегодня:

Фото: BC „Moldindconbank” SA

Уважаемые клиенты, партнеры и акционеры, 1 июля 2014 года BC „Moldindconbank” S.A. отмечает 55 лет со дня своего основания. Это исключительное событие, демонстрирующее зрелость, престиж и ценности одного из первых финансовых учреждений Молдовы. На протяжении своей истории, начиная с 1 июля 1959 года, когда был создан Молдавский филиал „Стройбанка СССР”, и до сегодняшних дней, BC „Moldindconbank” S.A. утвердился как один из самых важных и стабильных банков Молдовы. Его биография тесно переплетается с историей Валериан Мырзак страны и отмечена впечатляющими событиями, фактами перспективу для динамичи значимыми личностями, ного развития Банка, роста которые все вместе внесли и модернизации, являсвой вклад в строительство ется его реорганизация 25 того, чем сейчас является BC октября 1991 года из бывшего филиала «Промстрой„Moldindconbank” S.A. Общеизвестен тот факт, банка СССР» в Коммерческий что на всех этапах своего Акционерный Банк Промышразвития банк отличался ленности и Строительства весомым вкладом в развитие „Moldindconbank”. На пракстраны посредством финан- тике это означало создание сирования самых важных нового финансового учрежкапитальных инвестиций, в дения, который должен был частности, в отрасли про- осуществлять свою деятельмышленности и строитель- ность в изменившихся услоства. виях и противостоять новым Ре ш а ю щ и м с о б ы - вызовам. тием, открывшим новую С самого начала своей

Фото: BC „Moldindconbank” SA

ГОДОВЩИНА

Moldindconbank - 55 лет

3

Светлана Банарь

Фото: Вадим Штербате

деятельности в качестве возможными благодаря акционерного общества эффективному управлению банк утвердил свое место банковской деятельностью на рынке и использовал в целом, успешному вневсе доступные ресурсы для дрению стратегии развития, достижения лидирующих ориентированной на клипозиций в банковской ента, которая, как следствие, системе Республики Мол- привела к росту эффективности, расширению клиентдова. В последнее десятилетие ской базы, увеличению заниBC „Moldindconbank” S.A. маемой банком доли рынка. отметился особенными Сегодня BC „Moldindуспехами. В этот период conbank” S.A. является банк продемонстрировал одним из лидеров банковвозрастающие темпы раз- ской системы Республики вития основных показа- Молдова, обладая более телей. Полученные впечат- чем 900 акционеров из всех ляющие результаты стали регионов страны и из-за рубежа, более 1.000 профессионально подготовленных сотрудников во всех областях банковской деятельности, свыше 318.000 клиентов, обслуживаемых посредством развитой сети из 116 территориальных подразделений, которые покрывают практически все районы Республики Молдова. Необходимо отметить, что банк занимает свыше 15% банковского рынка и уверенно удерживает практически по всем объемным показателям 2-е место. В настоящее время банк демонстрирует самую высокую рентабельность финансовой деятельности, что является достижением, признанным как местными экспертами, так и из-за пределов страны. В текущем году авторитетным американским журналом «Global Finance» BC „Moldindconbank” S.A. назван «Самым лучшим банком Молдовы». В то же время, BC „Moldindconbank” S.A. является самым активным банком в области сотрудничества с международными финансовыми организациями и занимает первое место по объему внешних займов для финансирования экономики. Банку присвоен титул «Самый активный банк в МолКоллектив Сорокского филиала поздравляет клиентов с годовщиной! дове в 2013 году в рамках

• Самый лучший банк в Хозяйства (IFAD), Агентство Молдове по результатам по Международному Раз2013 года (по версии авто- витию (AID) и другие межритетного американского дународные финансовые журнала «Global Finance»). институты.

• Второй банк в Молдове • Самый активный банк в Молдове в 2013 году в по объему активов (доля рамках Программы ЕБРР по рынка около 15%).

• Второй банк в Молдове «Содействию развития торговли» (Годовое собрание по объему кредитного портЕБРР, Варшава, 2014 г.). феля (доля рынка около 18%).

• Самый рентабельный • Второй банк в Молбанк в Молдове в 2013-м и дове по филиальной сети 2014-м году.

(116 филиалов и представи• Лидер банковской тельств по всей территории системы по объёму внешнего Республики Молдова). финансирования и тесное • Свыше 300 000 клиентов сотрудничество с междуна- среди частных лиц и более родными финансовыми орга- 18000 клиентов среди преднизациями: приятий. o Европейский Банк • Профессиональная Реконструкции и Развития команда из более чем 1000 (ЕБРР), сотрудников. o Черноморский Банк • Более 900 акционеров торговли и развития, из всех районов Молдовы и o Голландский банк раз- из-за рубежа.

• Самый широкий спектр вития (FMO), o Всемирный банк, Евро- финансовых услуг, в том пейский инвестиционный числе и ряд эксклюзивных банк(EIB), Международный услуг нацеленных на нужды Фонд Развития Сельского наших клиентов.

Фото: Вадим Штербате

Observatorul de Nord

Moldindconbank в Сорока Сорокский филиал BC „Moldindconbank” S.A. начал свою деятельность в 1972г., как подразделение Стройбанка СССР. На протяжении этих лет Сорокский филиал стал одним из самых активных, и сегодня имеет очень широкую базу клиентов: 261 юридическое лицо и 2862 физических лиц. На протяжении всего

периода Сорокский филиал поддержал и внедрял различные проекты из разных сфер народного хозяйства, призванные улучшить работу мелких, средних и больших предприятий. Сегодня Сорокский филиал BC „Moldindconbank” S.A. работает в новом офисе, расположенном в центре города, имея в подчинении два агентства, работающие,

для удобства клиентов, в выходные дни. Деятельность Сорокского филиала всегда была ориентирована на качественное, оперативное и самое разнообразное банковское обслуживание клиентов. Здесь работает высококвалифицированный коллектив, способный выполнять любые банковские операции.

С Александром Цуркан, комерческим директором "Avan-Const" SRL Программы содействия Развитию Торговли Европейского Банка Реконструкции и Развития», врученный банку на годовом собрании ЕБРР в Варшаве в этом году. Достигнутыми успехами банк обязан усилиям всего коллектива BC „Moldindconbank” S.A., хорошо выверенной стратегии и Вашей постоянной поддержке. Благодарим Вас за оказываемое Банку доверие и за плодотворное сотрудничество в

рамках различных проектов. По случаю 55-летия банка, разрешите пожелать Вам процветания и успехов во всем. Вместе мы построим стабильное, процветающее будущее и всегда сможем передать „Успех сквозь поколения”. Председатель совета, председатель правления BC „Moldindconbank” S.A. Валериан Мырзак, Светлана Банарь

Уважаемый господин Ливиу Тарлев! Сорокский районный совет сердечно и искренне поздравляет коллектив BC „Moldindconbank” S.A. с юбилеем!

Эта дата — не просто 55 лет со дня образования и очередной этап динамичного развития. Это 55 лет плодотворного сотрудничества, за которые банк заслужил безупречную деловую репутацию, уважение коллег и доверие клиентов. Банк с честью выдержал испытание временем и стал для своих партнеров гарантом успешности, надежности и стабильности. Это не просто заслуга слаженно работающего коллектива, но и результат высокого доверия, проявленного со стороны ваших клиентов. От всей души поздравляем акционеров, деловых партнеров и всех клиентов BC „Moldindconbank” S.A. с Днем рождения Банка и желаем вам, дорогие друзья, крепкого здоровья, счастья, удачи во всех делах и финансового благополучия! С уважением, Виктор СЭУ, председатель Сорокского района

4

Observatorul de Nord

26(751) • 4 июля 2014

Письмо в редакцию

Что значит быть «хорошим политиком?» «Я, в качестве примара, десятки раз обращалась к премьер-министру. Есть конкретные звонки, письма, в которых мы просили быть принятыми на аудиенцию к Премьер-министру Лянкэ, до этого к Владу Филат, но мы не получили ни одного ответа. В письмах мы указали, какие вопросы хотим обсудить», заявила для Curentul 29.05.2014 г. примар г. Сорока, Боднаренко Елена. Обращалась десять раз примар г. Сорока к премьер-министрам РМ или было только семь безрезультатных попыток попасть на аудиенцию к Владу Филат и Юрию Лянкэ, как утверждают последние заявления, размещённые на одной из социальных сетей, ей лучше знать. Одни советники городского совета вообще настаивали на проведении заседания правительства в Сорока. Я думаю, многие из сорочан помнят рабочий визит господина Юрия Лянкэ в Сорока в 2013 году и встречу, которая прошла в «Alfa-Nistru». Обсуждались проблемы, с которыми сталкивается район и город Сорока. Примар г. Сорока не присутствовала на встрече, где имела возможность ознакомить Правительство с проблемами города Сорока, она тогда уехала в Бельцы, на съезд партии коммунистов. Там интерес выше, чем в Сорока. А сейчас госпожа примар срочно требует встречи в Правительстве. И вот, сюрприз! Если господин Юрие Лянкэ не встретится с ней с 2-6 июня, примар г. Сорока, начиная с 9 июня, объявит голодовку. Начало голодовки приходилось именно тогда, когда ей надо было уехать в командировку в Румынию (9-14 июня)!? Политический пиар! Город Сорока сталкивается с множеством проблем, решение которых должно исходить от примэрии Сорока, и мы их знаем не хуже, чем госпожа примар. Эти проблемы находятся в центре внимания и у Сорокского районного совета, на повестке дня у Правительства РМ. Не оставят же этот красивый город на произвол судьбы. И всё-таки, какие вопросы хочет обсудить примар

г. Сорока с господином Юрием Лянкэ? О станции по очистке сточных вод? О ремонте дорог? О ремонте детских садов в городе Сорока? Да! И одно, и второе, и третье! Сегодня мы поговорим об одном, а именно… о строительстве очистных сооружений. История этих сооружений началась много лет тому назад. Ещё во время правления примара Анатолия Присакарь (член ПКРМ) говорилось о строительстве станции на месте стадиона, но в этом случае город оставался без спортивного поля. Тогда предложили построить этот объект вместо озера в районе Сорока Ноуэ. Станция должны была быть механической. Все эти предложения были отклонены, и тогда пришли с иным решением проблемы. Строительство очистных сооружений типа водноболотных угодий… В Европе есть 600 станций такого типа. Идею поддержали, и после длительных обсуждений решили построить станцию типа ВБУ рядом с селом Егорень. В 2007 году, коммунистическое правительство в лице Виолеты Иванов, министра охраны окружающей среды, провело переговоры с Мировым Фондом окружающей среды с целью финансирования строительства очистных сооружений в Сорока. В том же году, сельсовет Егорень принял решение, согласно которому городу Сороку выдают 10 га земли из сельской собственности для строительства водоочистной станции. Некоторое время данный проект был приостановлен бывшим коммунистическим правительством, но с января 2010 г., после ухода коммунистов, проектные работы восстановили. Для данного проекта Всемирный банк выделил 5 миллионов долларов США, из которых 500 тыс. для строительства коллектора. Думаю, не стоит напоминать сорочанам о необходимости строительства станции очистки сточных вод в Сорока. Ежедневно, в реке Днестр сбрасываются 2500 м3 сточных вод (!!!???), а про запах даже не говорим… Согласно проекту и

европейской практике, между Егорень и Сорока следовало построить станцию типа ВБУ. Как объяснили специалисты, сточные воды должны были очистить в три этапа, а весь процесс происходит под землёй, таким образом, вода не контактирует с воздухом, что и препятствует появлению запаха, как это бывает в случаях обычных очистных сооружений. Местные жители выбирали из четырёх вариантов, и было избрано строительство станции типа ВБУ, которую ещё называют «подружка окружающей среды». Проект должен был финансировать Всемирный банк. Хорошие намерения. Нашли финансирование, но нашлись и противники в лице Бондаренко Елены, депутата в Парламенте РМ в то время, в настоящее время примар города Сорока. Вот и парадокс! Те, которые приложили усилия, чтобы в Сорока построили очистные сооружения, будучи не у власти, делают всё, чтобы Сорока, село Егорень и Косэуць остались без станции. О какой окружающей среде вы говорите? Какая чистая вода в реке Днестр? Какой уход за природой, дорогие люди? Коммунисты получили проект, они его и разрушили. Во имя кого и каких ценностей? Ценности!? Политические, а не забота о людях и природе. Могла тогда депутат коммунистов Боднаренко Е. представить, что судьба подготовит ей ловушку и её изберут примаром г. Сорока — города, который остался без очистных сооружений из-за политической прихоти? Не думаю, что она додумалась до такого! И если в июне 2010 г. нынешний примар г. Сорока была против строительства станции рядом

с селом Егорень, сегодня она уже этого хочет, можно даже возле Егорень, на ранее предусмотренном месте. Поступок, который говорит сам за себя: вмешательство данного товарища в процесс реализации проекта заставило город Сорока закатать губу, дальше выбрасывать 2500 м3 воды в Днестр, но и терпеть невыносимую вонь (особенно весной и летом) в области Сорокской крепости, запах, который чувствуется всё дальше и дальше от берега Днестра. В июне 2010 года, жителям села Егорень дали ложную информацию о типе станции по очистке сточных вод, а именно говорилось о механических озёрах – станции, похожей на водоочистные сооружения из Кишинёва. Им говорили о запахе, комарах. Именно это заставило людей выйти на протесты. К жителям присоединилась и примэрия Егорень, и несколько жителей Сорока Ноуэ. Примэрия, Сорокский городской совет во главе с тогдашним примаром Виктором Сэу попытались объяснить истину. В Егорень приехали специалисты итальянской фирмы, которые спроектировали станцию, но население, под руководством Боднаренко Е. и её сторонники не захотели слушать специалистов, мотивируя это тем, что они не хотят строительство такого типа сооружений в их селе. По причине того, что администрация коммуны Егорень отказалась от реализации проекта, даже вмешалась в ходе работ, Всемирный Банк изъял все деньги — миллионы долларов США. Счётная Палата в заключении № 31 от 20 июля 2012 года опубликовала причины, которые привели к прекращению реализации проекта по строительству водоочистной станции в Сорока, назвав и необходимость улучшения в управлении публичными средствами, предназначенными для их реализации, а также системой менеджмента в рамках публичных органов, ответственных за внедрение проектов в данной области. Нам предстоит ещё многое улучшить, но всё-таки причины потери данного проекта стали разрушительные действия депутата Боднаренко Е.

Они и повлияли на изъятие и Сорока. Было бы очень финансирования и прекра- хорошо, если люди работали щения строительных работ. над строительством станции, Кто виновен в том, что у а затем обслуживали бы её, Сорока нет очистных соо- а не стали искать работу ружений — Елена Бодна- за рубежом. Ведь сегодня, ренко, жители села Егорень? многие сорочане работают Госпожа Боднаренко может над строительством нациоотрицать своё причастие к нальной дороги Сэрэтеньпрекращении строительства Сорока, над реставрацией водоочистных сооружений Сорокской крепости и в Егорень, но… Ответ мы благоустройством приленаходим в письме нынеш- гающей к ней территории, него примара г. Сорока, Бод- будут работать над ремонтом наренко Е., отправленном улиц Индепенденцей и Александру Чимбричуку, Александру чел Бун. «Если депутату в парламенте РМ депутату оппозиции уда(ЛДПМ) №. 02/1-11/1299 от лось остановить государ12.12.2013: «Жители села ственную машину, то браво Егорень и города Сорока, этому депутату». Да хранит будучи небезразличными к Бог Сорока и страну от таких судьбе родного края, по срав- «хороших политиков»! В то же время, в Оргееве нению с теми, кто родился в районе Дрокия и Фэлешть, не сдали в эксплуатацию водополучив ответа на вопросы, очистную станцию типа ВБУ. касающиеся строительства Строительство было спроекводоочистных сооружений в тировано в течение четырех рамках публичных аудиенций, лет (2009-2013гг.). Станция предусмотренных в про- в Оргееве является крупекте, организовали акции нейшей станцией в Европе протеста, пользуясь их кон- по очистке сточных вод. В ституционными правами настоящее время станция и будучи гражданами демо- находится на стадии тестирократического государства, вания и запрограммирована о чём всегда говорит ЛДПМ. на очистку 4000 кубометров Граждане обратились за воды в сутки. В настоящее поддержкой к депутату время мощность станции парламента Елены Бодна- 1500 — 1700 м3 в сутки. Техноренко, которому, очевидно, логия, внедрённая в Оргееве, доверяют больше, чем имеет ряд преимуществ по депутату Парламента сравнению с традиционным Александру Чимбричуку. методом, так как вода очищаЕсли депутату оппозиции ется естественно, не испольудалось остановить госу- зуются химические вещедарственную машину, то ства, затраты на техническое браво этому депутату». обслуживание намного ниже. Мы прилагаем и фотографию Потребление энергии сокрасо встречи жителей села тилось на 25%. Вода высшего Егорень 7 июня 2010 года. качества. Взятые образцы 2 За столом (первая справа) раза в неделю являются дока– депутат коммунистов Бод- зательством этого. Вода соотнаренко Е. Какая похвала! ветствует всем стандартам, Какое величие! Лучше отка- это очень хорошее вложение заться от такого «политика» в 4,8 млн. евро для Оргеева. как госпожа примар г. Сорока, Оргееву «не повезло» иметь которая в июне 2010 г., будучи такого «хорошего полидепутатом в Парламенте тика» как госпожа БоднаРМ, сделала всё возможное, ренко Е. Нам – да! чтобы остановить строительство водоочистных сооруP.S. Может еще кто-то ещё жений в Егорень, а сегодня доверить человеку управхочет вернуть данное строи- лять огромной суммой денег тельство. (миллионами долларов США Что мы ещё потеряли в или евро) для строительства 2010г.? Сорока теряет не станции по очистке сточных только 5 миллионов дол- вод в Сорока после того как ларов США, но и огромную этот человек нанёс ущерб возможность улучшить в 5 млн. долл. США городу окружающую среду в нашем Сорока? Пресс- бюро ТО регионе, новые рабочие ЛДПМ Сорока места для людей из Егорень

Экология

Сжигание стерни — привычка, от которой мы должны избавиться Валентина Русу, начальник экологической инспекции Сорока За последние годы, из-за отсутствия технических и финансовых ресурсов, сотни гектаров стерни были поглощены огнем, а в некоторых случаях жертвами пожара стали животные, деревья, тем самым нанося значительный экологический ущерб и экономические убытки землевладельцам. Некоторые фермеры неправильно думают, считая, что сжигание стерни облегчает процесс орошения. Учёные экологи продемонстрировали, что в результате

пожаров больше всего страдает плодотворный слой почвы, где выгорает органические вещества, разрушая микрофлору и полезные насекомые, а её его восстановление занимает долгое время. Довольно серьёзной угрозой является сжигание стерни рядом с лесополосами, жилыми районами, возле заправочных станций, газопроводов, которые могут привести к экологической катастрофе. С целью не допустить сжигание стерни, соломы, сухой травы на полях, экономические агенты, которые занимаются выращиванием зерновых культур,

должны осознавать опасность, которой подвергается окружающая среда в случае сжигания растительных остатков. За выявленные нарушения, инспекторы будут составлять протоколы административного нарушения, и будут оценивать ущерб, нанесённый окружающей среде. Тот, кто нарушает закон, должен отвечать, даже если в случаях сжигания стерни тяжело определить виновного. Экологическая инспекция обращается ко всем местным органам управления, руководителям сельскохозяйственных единиц, населению — внести свой вклад

в искоренение вредной с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы х практики, влекущей за собой культур; необходимо охранегативные экологические нять колосовые поля в ночное последствия. Все остатки время; необходимо изолидолжны быть возвращены ровать колосовые хлебные в почву для улучшения пло- поля в местах их прилегания дородия почв. От этого мы к лесным массивам, железным только выиграем, и экологи- дорогам, путём опахивания чески, и экономически. Для широких полос; Необходимо более эффективного сотруд- предпринять оперативные ничества, мы предлагаем меры по устранению недосельским хозяйствам ряд статков, указанных органами мер, необходимых для приме- по надзору за окружающей нения: пункты сбора урожая средой; заправка техники оснащают противопожарным топливом проводится только оборудованием на мобильных в специально отведённых платформах (трейлеры) местах, перевозка горючих для обеспечения быстрого жидкостей в открытых емковмешательства в тушение стях, а также заправка техники огня; поля, на которых про- в полях или на расстояние водятся работы по уборке менее 100 м от них строго урожая, должны оснастить запрещена; Запрещена протракторами с плугами, резер- верка и ремонтные работы вуарами с водой, которые в полях, площадях и складах будут двигаться наряду с или на расстоянии менее чем комбайнами для уборки 100 м от них; Не разрешается

курение, разжигание стерни и разведение костров на полях и площадях; Не разрешается движение комбайнов и машин, перевозящих зерно и солому, ехать на расстояние менее чем 100 метров от точки сбора урожая, сбора и хранения сельскохозяйственной продукции; Вывозка соломы проводится в течение двух дней после уборки урожая, после чего вспахивают данный участок; Запрещается сжигание соломы или других сухих растений, использование открытого огня для уничтожения вредителей, путём сжигая стерни. Соблюдение данных требований означает заботливое отношение к окружающей среде, предотвращение нанесения ущерба природе и предупреждение значительных экономических потерь.

26(751) • 4 июля 2014

Observatorul de Nord житейские истории

ОПРОС

Жених и невеста без свидетелей, гостей и банкета nneculce@yandex.ru До 20 лет, Вика никогда не влюблялась. Не могла понять, как её одноклассницы, затем одногрупницы часы подряд могли говорить о парнях, а когда их отношения рушились, отчаянно плакать. Всё это казалось Вике мелкими вещами, на которые не следует обращать внимание.

Хранила чувства в тайне

Самостоятельно воспитывал ребёнка с шести месяцев

Все это длилось до одного дня, пока один молодой человек, который сидел на Юная девушка была стуступеньках университета с денткой факультета психорастерянным взглядом, не логии и педагогики, Влад разбудил в ней странные был на историческом. Вика чувства. Она посмотрела приехала с села севера на него, претворяясь, что республики, он жил в Кишине видит. Но когда молодой нёве. Молодой человек был человек пристально взглянул блестящим студентом, увлев её сторону, бабочки ченным историей и литераначали летать в её животе. турой, но особенно фантаТакое странное чувство и стической литературой. Был непреодолимое влечение харизматичным, красиво к противоположному полу умел высказываться перед она никогда не испытывала. сверстниками и учителями, И девушка, которая думала, всегда говорил искренне что ни один мужчина не и убедительно. Многие сможет вызвать каких-либо девушки были влюблены в чувств, почувствовала при- него, а юноши завидовали тяжение к этому высокому и его интеллигентности и стройному молодому чело- серьёзности, с которой он веку. Неопытная в таких подходил к изучению предситуациях, Вика засмущалась. метов, потому что он был После нескольких минут, умнее их. Одногрупники не которые показались ей веч- знали, что он был женат и ностью, молодой человек имеет семилетнего ребёнка, протянул руку и, улыбаясь, которого растёт с шести сказал: «Меня зовут Влад. Я месяцев. И только Вика на IV курсе». Девушка отве- узнала грустную историю о тила, пытаясь показать себя русской жене, которая была равнодушной: «Я Виктория, наркоманкой. Влад влюбился в 17 лет, а I курс». Спустя несколько секунд, она поняла, что ей было за тридцать, когда ещё держит его за руку, стала зависимой от нархотя уже познакомились. котиков. У неё была белоОдетая в голубом платье, снежная кожа, светлые словно ясные летние дни, волосы и соблазнительные со светлыми волосами, Вика глаза. Многие мужчины были

Увидеть и не поверить!

готовы отдать и души, лишь бы быть её избранником. Сколько семей она разрушила, скольких женщин она ранила! Окончив школу, Влад был крепким, весёлым, умным и красивым парнем. Змеюка, положив глаз на него, не отпустила с рук. Он ей очень сильно понравился, и как, что она сделала, но уговорила жениться на ней. Родители и друзья не смогли противостоять этому браку, который долго не продлился. Спустя два года, в одно ранее утро, она уехала навсегда из города, оставив по уши влюблённого Влада с шестимесячным ребёнком на руках. За короткое время, молодой человек нашёл в себе силы погасить пламя любви и пройти через это победителем. Не принимал ничью помощь. Взял судьбу в руки и решил сам воспитать дочь, затем поступить в университет.

Что вы думаете о Соглашении об ассоциации с ЕС, подписанным Молдовой 27 июня?

Европейского Образования за рубежом. На следующий год и Вику приняли на курсы в Лондоне. Радовались жизни, веря в счастливое будущее и в доброту. Вика сильно подружилась с Виолетой, дочкой Влада.

Умер, счастливо любя

Настал прекрасный момент для их женитьбы. Выбрали для этого прекрасного события их любимую пору, зиму. За месяц до свадьбы, Вика уехала на две недели в командировку в Нидерланды. Скучала по Владу как никогда раньше. Дни так медленно проходили, невыносимо медленно. В предпоследний день она позвонила, как делала это каждый день, чтобы услышать любимый голос. Но телефон молчал. Позвонила ещё раз, ещё раз, и ещё много-много раз. Тишина. Чувствовала, что случилось Радовались жизни, что-то страшное. Старалась веря в счастливое не думать о плохом, но чёрные мысли возвращались будущее подсознательно. На второй До встречи с Викой, Влад день позвонила Виолета, не бросился в объятьях захлёбываясь слезами, и скадевушек, готовых любить, зала, что её папочка в болькоторые открыто предла- нице в тяжёлом состоянии. гали ему встречаться. Вику Попал в автокатастрофу… ему послали с небес, считал Через день, Вика доехала до он. Их чувства со временем больницы. Влад был в коме. стали сильнее. Эти двое не Разбитая женщина упала заметили, как от дружеских на колени, нежно поцелоотношений начали вместе вала любимого, и он открыл проводить вечера, затем глаза, улыбнулся, и уснул ночи у Влада дома. Он не жил навсегда… в квартире бывшей жены, Это была одна из самых а снимал жильё в центре тяжёлых испытаний для Вики. города, где и началась пре- Но что может быть хуже, чем красная история их любви. видеть, как умирает жених за Вика познала любовь как несколько дней до свадьбы?! самое прекрасное чувство, С тех пор прошло 3 года. что заставляет два сердца Вика оплакивала Влада и ещё биться в унисон. Друг для оплакивает. Замуж не вышла. друга они были зарядом Любовь к нему и невыноэнергии. После окончания симая боль утраты помогли учёбы, Влад получил работу ей подняться и идти дальше. в престижном государ- Много трудится, воспитывает ственном учреждении, где Виолету, будучи уверенной, начал прекрасную карьеру. что всё то, что она делает, Ему посчастливилось быть делает для Влада, который зачисленным в летней школе вечно будет в её сердце. Фото: Вадим Штербате

Нина Некулче

очаровала четверокурсника. «Ты потрясающе выглядишь, а какой прекрасный голос! Я рад познакомится с тобой», сказал Влад, нежно поглядывая на девушку. Вика влюбилась, но хранила эти чувства в тайне. Не делилась с ним. Когда он предложил ей пойти с ним в город, Вика, соврав, ответила: «Я восхищаюсь твоим внутренним миром, но я не могу выйти с тобой, у меня есть парень, которого я люблю. Я могла бы только дружить с тобой, общаться на интересные темы только тут, в университете». Влад отнёсся с пониманием.

5

Олег, г. Сорока — это хорошо, но с моральной точки зрения нет, так как закон об этом гомосексуализме неприятен, особенно перед Богом.

Пётр, с. Бэдичень — я очень рад и думаю, что Молдова сделала правильный выбор. Александрина, с. Цепилова — с моей точки зрения, интеграцию в ЕС можно только приветствовать, так как открываются двери для молодых людей, и я не жалею об этом. Владимир, г. Сорока — было бы хорошо, чтобы Молдова дружила и с Россией и с Европой, но я не против интеграции в ЕС. Михаил, г. Сорока — не поддерживаю, потому что это ничего не решит, я думаю, что ЕС не даст нам ничего, но будет все больше и больше требовать с нас. Антон, г. Сорока — я согласна с подписанием Соглашения об Ассоциации с Европейским Союзом, но всё ещё впереди, посмотрим, что нас ожидает. Елена, г. Сорока — это очень хорошо для Республики Молдова, мы будем жить в свободном мире, будем жить лучше, появятся новые перспективы. Дориан, г. Сорока — я думаю, что интеграция с ЕС очень позитивно повлияет на жизнь молодых людей, будет развиваться экономика страны и не только. Ион, с. Рубленица — Европейский Союз – будущее наших детей, но мы, старшее поколение, — за Таможенный Союз, так как мы выросли в те времена и считаем, что так лучше. Опрос провела Вероника Гузун, студентка I курса, факультет журналистики и связей с общественностью, ГУМ

Семинар

Безопасность во время уборки урожая В начале работ по уборке урожая, районные власти устроили встречи с фермерами. Обсуждались меры безопасности, которые должны быть соблюдены во время уборочной кампании. Среди них: оснащение уборочной техники, правила безопасности в ходе работ, противопожарные меры и др. В. Припишняк, представитель управления чрезвычайных ситуаций в Сорока (УСЧ), подчеркнул, что фермеры вовремя должны собрать урожай

и соблюдать условия во время сбора урожая, в противном случае будут оштрафованы. Перед присутствующими выступили также представители инспектората полиции Сорока, инспекции труда Дрокия, УЧС и другие. Специалисты районного управления сельского хозяйства утверждают, что в этом году урожай богат и необходимо сохранить его в хорошем состоянии. Вероника Гузун, студентка I курса, ФЖСО, ГУМ

Вниманию сорочан!

Увеличились тарифы на вывоз мусора

В Рубленица вернулся румынский триколор: Молдавский триколор примэрии Рубленица стал... румынским. Герб, представляющий Республику Молдова, был стёрт дождем и выцвел на солнце. Что не под силу политикам, под силу природе. (Вадим Штербате)

Сорочане будут платить сектора, а экономические больше за вывоз мусора агенты будут платить 154 предприятием ÎM „DGLC”. леев/м³ за ту же услугу. Данное решение было при- В то же время экономиченято городским советом ские агенты будут платить на заседании от 19 июня 177 леев / м ³ за эвакуацию нынешнего года. Таким отходов и 68 леев / м ³ за образом, за вывоз отходов самостоятельную вывозку сорочане будут платить 10 твердых бытовых отходов леев с человека, частный на городскую свалку. сектор — 130 леев/м³; Служба вывоза строиочистка туалета составляет тельного мусора стоит 100 леев за м³ с частного 215 леев / м ³ для всех.

Observatorul de Nord

26(751) • 4 июля 2014

Вслед за событием

ИНТЕРВЬЮ

Елена Боднаренко: «Мы го водоснабжения и канализа Вадим Штербате

22 июня в казацком селе Буша Ямпольского района состоялся праздник поэтического и народного творчества — III Международный литературнохудожественный фестиваль "Русалка Днестровая", организованный Еврорегионом «Днестр» и Винницким Союзом писателей. Праздник стал символом объединения украинского и молдавского народов вокруг сохранения национальных традиционных ценностей, развития культуры и духовности, поэтического слова и углубления взаимосвязей между странами. Участие в мероприятии приняли председатель Еврорегиона «Днестр» Сергей Татусяк, вице-председатель Еврорегиона «Днестр», председатель Сорокского района Виктор Сэу, представители Винницкой области: председатель областного Совета Сергей Свитко, заместитель председателя об лгос админис трации Людмила Щербаковская, заместитель председателя Винницкого областного Совета Наталья Солейко, председатель Винницкой областной организации Союза писателей Украина Михаил Каменюк, а также представители местного самоуправления и чиновники Молдовы, Винницкой области и местной районной власти. В фестивале участвовали коллективы из шести районов — ”Tarancuta” из села Вэдень, района Сорока,”Plai Natal” из Резины, „Bondita” из Шестачь района Шолдэнешть,”Cimbrisor” из Сударки, района Дондушень, ”Inspiratia” из Окницы и ”Barvinoc” из Алексеевки, района Флорешть. Отметим также, что в состав делегации Сорокского района вошли Виктор Сэу, Петре Попа и Николае Булат. Торжественные мероприятия в рамках праздника были проведены с 20 по 22 июня в Ямпольском, Могилев-Подольском, Томашпольском районах Винницкой области, а также в Резинском и Шолдонештском районах Республики Молдова. В эти дни в Винницкой области собрались писатели и поэты из Львова, ИваноФранковска, Тернополя, Хмельницкого, Одессы, Киева, Республики Молдова, творческие коллективы двух стран и художники подольского края, для сохранения и пропаганды традиций поэтического слова и национальной культуры. Творческие коллективы

стран развлекали присутствующих народными песнями и танцами. Мастера народного творчества и промыслов демонстрировали разнообразие своих изделий. Поэты и писатели читали стихи и обращались к собравшимся с призывами беречь народную культуру и духовность, нести ее свет среди народов с целью объединения, сотрудничества и мира. На празднике присутствовали выдающиеся писатели, в частности лауреаты Национальной премии имени Тараса Шевченко — Степан Пушик, который является одновременно первым лауреатом премии "Русалка Днестровая" и Петр Перебейнос. Также, в рамках праздника состоялось награждение победителей VII ежегодного Всеукраинского фестиваля поэзии на Подолье "Подкова Пегаса", который объединяет молодых талантливых поэтов, писателей, литераторов Украины, Молдовы и Беларуси. Нынешним победителем фестиваля стала молодая винницкая поэтесса Милослава Черний. В целом, роль и популярность Международного литературнохудожественного праздника "Русалка Днестровая", который состоялся в третий раз на Винниччине, растет среди интеллектуальной элиты и жителей Украины и Молдовы. Для справки: Праздник получил название от альманаха «Русалка Днестровая», который в 1837 году выдали молодые украинские писатели «Русской тройке» (Маркиян Шашкевич, Яков Головацкий, Иван Вагилевич) на территории бывшей Австро-Венгерской империи и в обстановке жестокого преследования всего украинского. Было решено воссоздать издание «Русалки Днестровой», первый номер альманаха увидел свет в Виннице в прошлом году, второе число подготовлено к печати. Новая «Русалка Днестровая» стала успешным проектом «народной книги» по истории Украины в целом, и Подолье в частности. Ее создают ученые, краеведы, культурологи, писатели Украины, Молдовы, Приднестровской Республики, стран ближнего и дальнего зарубежья. В первом выпуске альманаха около 60 авторов, среди которых представители украинской диаспоры США, Канады.

Фото: Вадим Штербате

Праздник "Русалка Днестровая" объединил Украину и Молдову

2000 мусорными контейнерами частных домов района Бужерэука и нагорную Три года назад, примаром горочасть города, установка 200 мусорных да Сорока был избран кандидат урн на улицах, но и приобретение от Партии коммунистов, Елена шести единиц специального транспортБоднаренко. Госпоже примар ного средства. Заместитель министра доверилась часть горожан, но окружающей среды до осени должен другая часть с самого начала подготовить информацию о том, как активно её начала критиковать. протекают работы и как коррелирует В конце мая, Елена Боднаренко данный проект с национальной стратезаявила, что если премьергией в этой области. Третьим вопросом министр не встретится с пристал — возвращение городу статуса маром г. Сорока, она объявит муниципия, займётся этим вопросом голодовку. Но не дошло до господин Палихович. Конечно, ясно протестов и голодовки, так как и мне, и премьер-министру, что мы премьер назначил встречу. ничего не сможем поменять до местных выборов, так как необходимо изме− Недавно, вы наконец-то встретинение правового законодательства, а лись с премьер-министром Юрием также нужно провести необходимые Лянкэ. Как прошла встреча? подсчёты. Последний вопрос касался − Путь к этой встречи был долгим. финансирования проблем социальноПочти три года примар г. Сорока Е. Боднаренко: "Диалог между примэрий экономического характера города пыталась встретиться с экс-премьер- и Правительством должен сущестовать Сорока. Я проинформировала миниминистром Владом Филат и нынешним постоянно!" стра о том, что на протяжении трёх лет премьер-министром Юрием Лянкэ. группа и гражданское общество в селе из государственного бюджета, ДорожНаконец-то после, как говорила тоже. При обсуждении в правительстве ного фонда или Национального эколопресса, «ультиматума», встреча состо- мы сравнили аналогичную станцию, гического фонда не было выделено ни ялась. Во встрече также приняли которую недавно сдали в эксплуатацию одного лея. Конечно, мы говорили и о участие господин Сергей Палихович, в Оргееве. Но я хочу, чтобы наши граж- румынском гранте, из которого Сорока заместитель Генерального секретаря дане знали отличия. Во-первых, лив- не получила ничего. Разговор был друПравительства, который в настоящее невая канализация в Оргееве не посту- жеским, а господин премьер-министр время отвечает за десцентрализацию пает в общую систему, а у нас да. Второе, заинтересовался данными вопросами. и отношения с местными публичными в Оргееве работает и старая станция Я думаю, что данный диалог должен органами, господин Лазар Кирикэ, заме- по очистке сточных вод. У них сточные существовать всегда. ститель министра охраны окружающей воды молочной фабрики и фабрики − Не было легче встретиться с среды, и госпожа Елена Бряхнэ, консуль- по переработке фруктов и овощей премьер-министром Юрием Лянкэ тант в том же министерстве. За один час очищаются на старой станции, а у нас в рамках его визита в Сорока, 22 и двадцать минут, мы обсудили четыре такой возможности нет. Я была против августа 2013 года? вопроса. Первой проблемой стало этого, и Академия Наук Молдовы также − Мы получили уведомление о визите строительство очистных сооружений негативно оценила проект. Хотя Юрий премьер-министра в 16:20 предыдув Сорока. Я осведомила премьер- Лянкэ был готов обсуждать только щего дня. Тогда я получила программу министра о текущих работах по строи- этот проект, я сказала, что у меня ещё деятельности дня и увидела, что для тельству станции. три вопроса. Вторым вопросом стал — переговоров со всеми примарами − И на какой она стадии? усовершенствование системы отбора было предназначено 30 минут, а для − После того как Мировой Фонд и вывозки мусора из города Сорока. отдельной встречи с примаром Сорока Окружающей Среды отменил грант, Проект, который был приостановлен, не было предусмотрено ни минуты. И предусмотренный для строительства хотя он был выигран ещё в 2011 году. В потому что на этот день у меня была станции очистки сточных вод в Сорока, 2012 году Агентство Регионального Раз- запланирована встреча в Кишиневе, я нынешнее руководство примэрии вер- вития профинансировало технический и поехала туда. Но во встрече принял нулось к старому проекту строитель- проект. В 2013 мы всё писали письма. участие заместитель примара, господин ства станции классического типа. Мы Были в Министерстве и Агентстве, но Михаил Грабчук, который хотел задать провели геологические и геодезиче- получили письмо, якобы проект будет несколько вопросов, но охрана ские работы и передали информацию финансирован в 2014 году. К сожалению, премьер-министра не позволила. и проект Агентству Регионального Раз- в начале 2014 года меня пригласили на − Вы три года являетесь примаром вития Север в июне 2012 года. После заседание, прошедшее под руковод- Сорока, как думаете, наш город являэтого, мы несколько раз обращались ством господина вице-министра реги- ется европейским? к премьер-министру и заместителю онального развития и строительства, − Если мы говорим с географичепремьер-министра Валерию Лазэр, в Анатолия Золтоков, где было сказано, ской точки зрения, да. Если говорим Министерство строительства и регио- что перед выборами Правительство с точки зрения наших ожиданий, ещё нального развития, в Министерство заинтересовано показать больше закон- нет, так как и Республика Молдова не окружающей среды и в разные посоль- ченных проектов с низкой стоимостью, является европейской страной. Когда ства, в том числе США, Швеции, России чем 4-5 проектов с более высокими мы говорим о европейском городе и и Китая. Мы получили ответ от амери- затратами. Стоимость нашего проекта стране, мы в первую очередь ожидаем канского посольства, что с осени 2014 составляет 28 миллионов леев, и так как европейские жизненные условия для года посольство начинает новый этап это межмуниципальный проект, в нём жителей. В настоящее время, наши финансирования молдавских проектов, должны принять участие 10 населённых дороги не соответствуют европейским и они рассматривают и нашу проблему. пунктов. Проект предусматривает стро- стандартам, не у всех жителей есть даже Были и встречи с двумя экономиче- ительство новой свалки и станции для элементарная канализация. Отсутствие скими агентами из Литвы и Германии, сортировки. Затем будут созданы 94 в городе станции для очистки сточных которые заинтересовались строитель- европейских платформ для сортировки вод также говорит о том, что наши ством станции очистки сточных вод. мусора, 49 из которых для города, а условия не соответствуют европей− Вернёмся к встрече в Правитель- остальные 45 для сельского назначения. ским стандартам. Также у нас остаётся стве. Проект включает в себя и оснащение ещё много работы в разделе ночного − Господин вице-министр окружающей среды в течение десяти дней должен представить премьер-министру информацию о возможном сотрудничестве с иностранными инвесторами и о возможности найти собственные источники финансирования. Речь идёт о большой сумме, до 90 миллионов леев, по подсчётам 2012 года, но учитывая инфляцию, мы предполагаем, что сумма значительно возросла. Обсудили и причину, по которой мы не реализовали очистные сооружения типа водноболотных угодий… − Вас обвиняли в том, что были против данного проекта. − Да, и до сих пор некоторые обвиняют меня. Я, будучи членом Парламента, присутствовала на встрече с жителями села Егорень и представителями компании, которая выиграла тендер. Тогда примар села Егорень был против этого проекта, инициативная Благоустройство набережной Днестра, особенно участок, ведущий к Сорока Ноуэ, оставляет желать лучшего Фото: Вадим Штербате

6

26(751) • 4 июля 2014

Observatorul de Nord

Фото: Вадим Штербате

рдимся проектом ции города Сорока»

Детские площадки - один из успешных проектов нынешнего руководства примэрии освещения и санитарии. отопительную систему в половине учеб− Вы упомянули об освещении и ного заведения. Большая проблема санитарии, вы не думаете, что мы была в садике №7, который отапливался топчемся на месте? буржуйками. Мы установили электри− Я не соглашусь с вами. Я знаю, почему ческое отопление не только в группах, вы задали этот вопрос, и я говорю, что как это было раньше, но и во всём мы тратим намного больше денег для садике, включая коридоры, туалеты освещения и очистки улиц, чем преды- и музыкальный зал. Мы капитально дущее руководство города. Что касается отремонтировали три кухни в детских санитарии, этот вопрос касается нашего садах №1, 6 и 12, в садике №1 ситуация менталитета, и не зависит от примара была тяжёлой, потому что там обвалиили городского совета. Сейчас, когда мы лась одна стена. Здесь мы проложили ставим мусорные корзины, они напол- плиткой весь двор садика. В детском няются не обвёртками от мороженого саду №13 капитально отремонтироили конфет, а бытовыми отходами. И вали музыкальный зал. Кстати, мы подлюди не сильно спешат убирать возле держали вызов председателя района, своих домов. поэтому все 1400 детей ежедневно − Кстати, где бы могли отдыхать получают по яблоку. Мы решили очень сорочане, если у нас нет обустро- важную проблему с помощью SA «Red енных пляжей в городе?

Nord Vest», идёт речь о обеспечении − Только снизился уровень Днестра, электроэнергией района Нового плана. таким образом, мы обустроим пляж в Бесплатно выдали 74 участка для строиСорока Ноуэ и восстановим городской тельства домов молодым семьям, чего пляж рядом с спасательной станцией, не было сделано за предыдущие 4 года. Сейчас были подготовлены документы также у нас есть частные бассейны. − На одном из последних КВН для выдачи ещё 50 участков земли. Мы в Сорока, о вас спели пародию, в установили и несколько детских плокоторой вы риторически спраши- щадок, создали город детства, который вайте «Кто сказал, что кей не курат?» начали строить вместе с жителями Так набережная чиста или нет? города. Мы провели огромную работу, − Чисто только там, где за чистотой которую просто не видно, но будет следят. Мы очистили набережную полезна для города, а именно то, что несколько раз, пригласили и молодых вернули городу 16 га земли, часть леса людей, которые помогли нам. Но, когда бывшего предприятия «Soro Meteor». люди выбрасывают бумажки, довольно − Помимо всего, что сделали в качетрудно сохранять город в чистоте. Коли- стве примара, когда вы помиритесь с чество работников, которые занима- председателем района, с которым вы ются облагораживанием и озеленением так и не можете найти общий язык? города, ограничено. Если говорить о − Четыре года назад, когда я был парках, потихоньку мы занимаемся и членом Парламента РМ, а Виктор Сэу их имиджем, меняем стулья, мусорные был примаром, я никогда не выходила корзины. перед прессой с критикой в адрес при− Какие проекты вы начали и мара или председателя района. Да, завершили во время вашего ман- были некоторые вещи, которые мне дата на должность примара, чем вы не понравились и были возражения, гордитесь? но я думала, что мы должны дать чело− Первым проектом, которым мы гор- веку возможность реализовать свою димся, хотя у нас есть ещё проблемы, программу. И я никогда не организокасающиеся восстановления проезжей вывала контроль, ни председателю части дороги, это проект водоснаб- района, ни примару. Только один раз, жения и канализации. Проект выиграла в последний храм города, меня припредыдущая власть города и района, и гласили в качестве депутата, а так меня помимо города идёт речь и о пяти сёлах, больше нигде никогда не приглашали. но кроме подписей в проекте, больше Всех те, кто был или не был членом ничего не было сделано. Мы сделали Коммунистической партии, и занимали всё, от повышения тарифов, реоргани- определенные государственные должзации предприятия, сокращения пер- ности, были освобождены, некоторые сонала, повышения финансового состо- законно, другие незаконно. Четыре яния компании, до выполнения работ. примара были вынуждены перейти от В четырёх селах работы завершены, ПКРМ к ЛДП, некоторые из них не стали остались только технические мелочи, бы примарами без поддержки нашей связанные с разрешением Центра партии. Я думаю, что не было цивилиобщественного здравоохранения. И в зованным поведением по отношению городе работы выполнены. Еще один ко мне. С первого месяца меня начали проект финансируем на 75% ФСИМ, а «подталкивать». Кстати, тот, кто все 25% гражданским обществом и город- хвалился, что был хорошим примаром ским советом, с помощью которых мы города Сорока, получил водопроводнокапитально смогли отремонтировать канализационное управление с долгом детский сад №13 и открыть три новые более одного миллиона леев, но группы. В детских садах №15 и 16 мы оставил ее с долгами в 12 миллионов поменяли окна, в последнем открыли леев. Примэрия осталась с долгом в ещё одну группу. Поменяли все окна почти два с половиной миллиона леев, и двери в гимназии №1, а на средства а долг горожан перед примэрией, по Сорокскоо городского совета поменяли уплате налогов в размере 1 млн. 400

тыс. леев. Интервью с Виктором Сэу, опубликованном в «Observatorul de Nord», было названо: «Если примар не хочет отремонтировать дороги в городе, этим займусь я». Дайте нам налог на дороги, который оплачивают жители города Сорока, и примэрия города отремонтирует дороги. Но если деньги берёте вы, будьте добры и отремонтируйте вы. Мы передали районному совету 5,2 км дороги. В настоящее время улица Индепенденцей до крепости, часть улицы Дечебал, от светофора до крепости, улица Олхиония и поворот рядом с бывшем УЧПО, с 2011 года на балансе у Сорокского районного совета, который является заявителем в проекте «Bijuterii medievale. Cetățile Hotin — Soroca și Suceava». У районного совета есть обязательство, согласно проекту, отремонтировать данные улицы. И если мы вспомним, в 2011 году они пообещали, что дороги будут отремонтированы капитально вместе с тротуарами, а сейчас уже говорят, что меняют только верхний слой дороги. Председатель района говорит перед телевидением, что Елена Боднаренко незаконно потратила 170 тыс. леев на частные поездки. Люди, которые получают пенсию в 700800 леев, услышав эту ложную информацию, скажут: «ничего себе покаталась девушка». Он пользуется тем, что у людей нет доступа к информации, и они не знают, что закон предусматривает, в случае командировки примара или председателя района на общественные деньги, разрешение и решение совета о выделении финансовых ресурсов. Мы обратились в прокуратуру для проведения необходимой проверки в разделе использования общественных денег для командировки примара города. Да, я ездила несколько раз в командировки, но большинство были за счёт проектов и длились около двух дней. − Возможно перемирие между примаром и председателем района? − Слишком поздно. Я не буду делать первый шаг. Господин Сэу не повёл себя ни по- человечески, ни по-мужски. − В конце у меня вопрос, который не касается вашей должности в примэрии, а в партии. ПКРМ разделилась на два фронта, «про Воронин» и «про Ткачук» с Григорием Петренко и Юрием Мунтян. Вы сторонником кого являетесь? − Я являюсь членом Партии коммунистов, член Центрального комитета и первый секретарь райкома партии. Мы с коллегами из районной организации не участвуем в чьи-то интриги. Я за Владимира Воронина, хотя в партии у нас нет двух фронтов «про Воронин» и «про Ткачук». Григорий Петренко является членом Партии коммунистов, известный как довольно агрессивный человек и именно он позволяет себе такие высказывания. У нас есть ПКРМ, и если между Ткачук и Мунтян появились недоразумения, касающиеся направления, которого сейчас придерживается ПКРМ, решение было принято коллегиально Центральным комитетом партии. Мы не хотим поддержать только Таможенный Союз или Европейский Союз, а считаем с председателем партии Владимиром Ворониным, что маленькие страны должны вести умную политику. Мы не должны порвать отношения ни с одной из сторон, совсем другое, когда дело доходит до условий, которые будут наложены в рамках союза, запрещающие нам сотрудничать с другим из союзов. Было бы несправедливо, чтобы ПКРМ отрекалась от европейской интеграции, когда именно ПКРМ начала этот курс в 2005 году, так как именно мы подписали первый план Республика Молдова — Европейский союз. Другое дело, что Соглашение об ассоциации имеет много опасностей для нашей экономики. Но было бы несправедливо отрицать и либерализацию визового режима.

7

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения Р В

умынское правительство предоставит 5000 стипендии республике молдова на 2014-2015 гг., Сообщает министерство образования.

С

1 июля зарплата врачей увеличивается на 21%. Как передает агентство "инфотаг" со ссылкой на постановление правительства, тарифная ставка врачей первой категории квалификации вырастет с 825 до 1000 леев.

С

огласно подведенным итогам после сессии бакалавра стало ясно, что только 44% выпускников по республике сдали экзамены в этом году. Об этом на пресс-конференции заявила министр просвещения Мая Санду.

В

Стоимость проекта — 16 млн. евро.

се соглашения об ассоциации, согласованные и подписанные Европейским союзом до настоящего момента, были в итоге ратифицированы. Соглашение об ассоциации между Республикой Молдова и Европейским союзом было подписано 27 июня.

П

ервая совместная радиопередача журналистов из Тирасполя и Кишинева была транслирована в на радиостанциях „Радио Молдова” и „Радио 1” из Тирасполя. Передача будет выходить в эфире регулярно в последнее воскресенье каждого месяца, в 19 часов 05 минут, и является первой в рамках совместной радиопрограммы „ Poduri — Мосты”.

сего в этом году в вузах Молдовы для первого цикла обучения правительство утвердило 19 510 мест, что на почти тысячу меньше, чем в прошлом году. Из которых 6480 бюджетных, на 275 мест меньше, чем в прошлом и 13, 039 на контрактной основе, на 681 меньше.

Минске вышло в свет издание "Край мой заповедный" — сборник произведений писателей Беларуси и Молдовы. В книгу вошли произведения авторов Молдовы, пишущих на русском языке.

Н

Л

ацбанк Молдовы заявил, что заметный вклад в экономический рост Молдовы в I квартале 2014 г. внесло увеличение экспорта, поддержанное девальвацией лея.

Р

умыния полностью завершила работы по строительству магистрального газопровода УнгеныЯссы на своей территории, в том числе, его прокладку по дну реки Прут, а также назначила оператора поставок газа по нему.

Н

икакого снижения цены российского газа для Молдовы ожидать не приходится. А распространяемые некоторыми СМИ прогнозы не имеют под собой никакой реальной составляющей, — заявил выступающий в роли эксперта Виктор Парликов.

П

одписан указ главой РФ Владимиром Путиным о призыве военнослужащих, пребывающих в запасе, на 2 месяца на военные сборы, которые пройдут во Внутренних войсках МВД РФ, органах госохраны, органах ФСБ в 2014 году.

Д

окументальный фильм "Заповіт" молдавского кинорежиссёра Кристиана Жереги получил Гран-при фестиваля украинского короткометражного кино и телепроектов "Открытая ночь".

И

тальянская компания построит в Тирасполе мусороперерабатывающий завод. Завод сможет перерабатывать 250 кубометров твердых бытовых отходов в сутки.

В

идеры стран Евросоюза одобрили кандидатуру Жана-Клода Юнкера на пост президента Еврокомиссии.

Eго кандидатуру поддержали 26 руководителей стран-членов ЕС, против выступили британский премьер Дэвид Кэмерон и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан.

70

% "acquis communautaire" (европейского законодательства) должно быть внедрено в Республике Молдова в течение 10-летнего периода. Включив в свою нормативную базу эти правила и стандарты, Молдова практически полностью экономически интегрируется с большей частью рынка Евросоюза.

О

тменено ограничение на пребывание автомобилей с иностранными номерными знаками на территории Республики Молдова в течение только 180 дней в год.

П

равительство одобрило проект Кодекса об образовании. Документ предлагает, чтобы образование стало обязательным до 18-летнего возраста. Также документ предлагает отменить оценки в сфере начального образования, а оценку знаний проводить посредством дескрипторов.

З

аработная плата бюджетников будет увеличена с 1 октября этого года. Предлагается повысить тарифную ставку I квалификационного разряда до 1000 леев, что на 100 больше, чем на данный момент.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

8

Observatorul de Nord

26(751) • 4 июля 2014

Политическая реклама

Официальная позиция позициялидера лидера«Нашей «Нашей партии» партии» Ренато Усатого по Соглашению об ассоциации ссЕС ЕС Подписание договора об ассоциации стало очередной пропагандистской акцией молдавского правительства, которое вместо реформ потчует население трескучим пиаром.

С молдаванами обращаются как с примитивными племенами папуасов, за стеклянные бусы (визиты еврочиновников, подписание ассоциаций и т. д.) пытаясь получить вожделённое золото (лояльность). Самое коррумпированное правление за весь период независимости РМ пытается прикрыть своё воровство, коррупцию и беззаконие документом, который никто внедрять в Молдове не собирается. Любой шаг по пути реформ — растиражированных, но так и не претворённых в жизнь, крайне опасен для нынешних

властей, привыкших воровать и лгать в условиях полной безнаказанности, в условиях ангажированной прессы и купленного правосудия. Договор обсуждался в условиях строгой секретности — никто не видел текста документа до момента парафирования — т. е. до момента, когда ничего в тексте изменить уже было нельзя. Подписание документа произошло через несколько месяцев после парафирования, когда молдавское общество только приступило к обсуждению его положений, а в нём свыше 1000 страниц текста. Ратификация состоится через несколько дней после подписания. Всё это говорит о том, что договор об ассоциации подгоняют под осенние парламентские выборы. Нынешней власти не с чем идти к избирателям — 5 лет они воровали и лгали, поэтому власть пытается сделать больному

молдавскому обществу, нуждающемуся в лекарствах, серьёзных реформ, укол анестезии, скормив ему очередную пропагандистскую утку про ассоциацию с ЕС, про светлое европейское будущее.

Т. н. либерально-демократические власти Молдовы сразу же после прихода к управлению государством передали большую часть суверенитета внешним донорам, которые и определяли полити-

ческую, экономическую и социальную повестку дня в нашей стране последние 5 лет. По результатам этих 5 лет видно, что Молдове это не помогло. Сегодня АЕИ-КПП пытается переложить ответственность за происходящее в стране на органы, создающиеся согласно договору об ассоциации. Таким образом, пытаются полностью снять с себя всякую ответственность и умыть руки. Этого допустить нельзя, это будет означать продолжение деградации в РМ. Для кого подписал Лянкэ этот документ? Документ, к которому молдавский народ не имеет никакого отношения. К обсуждению которого молдавское общество было допущено на несколько месяцев, но уже после парафирования. С кем будет нынешняя власть претворять в жизнь этот договор, если люди не принимали участия в его обсуждении, не понимают многие его

положения и видят, что в стране о европейской интеграции (а договор об ассоциации преподносится как часть этого процесса) говорят самые большие воры и коррупционеры? Совершенно очевидно, что об этом договоре попытаются забыть сразу же после выборов. Потому что это есть самая наглая и бессовестная предвыборная манипуляция, не имеющая ничего общего с интересами молдавского народа. Пусть не тешут себя иллюзиями те, кто считает, что этот договор станет для нынешней власти индульгенцией перед законом, перед обществом и народом. Воры от власти не уйдут от ответственности. А этот договор ждёт судьба сотен законов и прочих правовых актов, на которые после их принятия власти не просто не обращают никакого внимания, но даже плюют с высокой башни.

Ренато Усатого объявили… финансовым контрабандистом Не найдя ни единственной зацепки, которая могла бы привести к дискредитации лидера «Нашей партии», исчерпав весь запас фантазии, силовые структуры, подконтрольные действующей власти, решили инкриминировать политику и меценату незаконный ввоз денежных средств на территорию Молдовы.

Согласно информации, опубликованной в социальных сетях, опальный экс-премьер Влад Филат решил придраться к деньгам лидера «Нашей партии», посчитав, что тот ввозит наличные средства на территорию страны незаконно и должен стать фигурантом уголовного дела по статье 248, ч. 5 п.d УК «Контрабанда денег в особо крупных размерах». Сопоставив сумму, потраченную председателем НП на рекламные билборды, с его затратами на покупку личных автомобилей и ссылаясь на заявление Усатого, сделанное в рамках программы «Политика» на ТВ-7 о том, что все свои деньги он зарабатывает исключительно в Российской Федерации, ему инкриминируют несоблюдение закона «О валютном регулировании» на протяжении периода с 2009—2014 гг. Согласно этому закону, любое физическое лицо при въезде на территорию Молдовы обязано декларировать в таможенных органах денежную наличность,

сумма которой превышает 10 тысяч евро. Примечательно, что данный нормативный акт вошёл в силу 18.01.2009 года. До этого времени, согласно Закону «О порядке ввоза и вывоза имущества физическими лицами» от 20.12.2002 года, ввоз денежных средств в Молдову был безлимитным. Странным образом в данном уголовном деле, открытом на Ренато Усатого 19 июня 2014 года, представители Министерства внутренних дел делают ссылку только на период последних пяти лет, исключая, что финансовые средства могли быть привезены им в Молдову как физическим лицом

до 2009 года, то есть до установления лимита в 10 тысяч евро. Будучи Меценатом с большой буквы, который львиную часть своих доходов тратит на спасение человеческих жизней, Ренато Усатый на протяжении всего этого времени прилетал в Молдову по несколько раз в месяц, а то и несколько раз в неделю и мог перевести в законном порядке гораздо больше денег, чем ему вменяют. Руководствуясь статьей 248, под уголовное преследование сегодня можно подписать практически всех молдавских гастарбайтеров, вынужденных зарабатывать себе на жизнь за границей.

По «чудесному» совпадению, 19 июня 2014 года на имя Ренато Усатого было заведено ещё одно уголовное дело. Политик обвиняется в давлении на представителя массмедиа Анатола Дурбалэ. В качестве главного аргумента фигурирует посланная ему СМС с текстом «вы публично сказали, что я вор и бандит, — так нельзя». Третье уголовное дело на Ренато Усатого открыто после того, как лидер НП рассказал о незаконной, на его взляд, деятельности комиссара муниципия Бельцы Василия Гандзия. Но вместо того, что разобраться с полицейским, правоохраните-

ли решили преследовать самого политика за слежку за Гандзием. Находя эфемерные, шитые «белыми нитками» поводы не регистрировать в Минюсте «Нашу партию», пытаясь всеми средствами подорвать политический имидж Ренато Усатого, выставляя его то наркоманом, то педофилом, действующая власть делает всё возможное, чтобы не допустить участие его политформирования в грядущих парламентских выборах.

VEDOMOSTI.MD

Реклама

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется инженер-технолог хлебобулочных изделий, уборщица.

Музыка дЛя СВадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

КУЗНЯ

Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия из металла. Т. 060772402.

РЕМОНТИРУЕМ: диваны, кресла, стулья ПОКУПАЕМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

SRL „Magistrala-Nistru”

ЕВрорЕМонТ

ТрЕбуЮТСя механизаторы

Зарплата – от 4000 леев.

Aдрес: ул. Oколирий, 2-13.

T. 023023037, 92940, 069112313.

все виды работ.

T. 060504190.

Продается САД, 21 гa.

ФорТАН, 7 ВиДоВ.

Tел. 069201003

Tранспорт. Скидки.

Teл. 023030810, 069747450.

АгЕНТСТВо НЕДВижиМоСТи

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806. www.profesii.md

Academia profesiilor vă propune cursuri profesionale la:          

Contabilitate + Tehnologii informaţionale contabile (1C) Tehnologii informaţionale contabile (1C) Calculator pentru începători Activitatea bancară Finanţele întreprinderii Marketing avansat Management profesional Tehnici vamale și expertiza mărfurilor de import/export Turism Limbi străine (engleză, franceză)

Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Telefon de contact: 023022327, 068481309.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Объявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: администратора, бухгалтера, бармена, официанта, повара, продавца десертов, посудомойки, уборщицы. ПРЕДОСТАВЛяЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Продается фортан

40x20x20, 40x20x12, деревянные окна и двери. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832 Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. реставрация старого паркета. Укладка ламината. покрытие лаком. т.: 068145777, сергей.

26(751) • 4 июля 2014

9

Торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

10

26(751) • 4 июля 2014 ПРОДАЕТСЯ:

1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, удобства, торг.

T. 060089290.  Stil, 4/5, очень теплая кв-ра, €10500. T. 023028772, 060432865.  Stil, 2/5, меблирована.

T. 060778234.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4, евроремонт, отремонтирована крыша, стеклопакеты, отопление, удобства, меблирована. T. 068143970.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 9/4, удобства, отопление, без ремонта.

T. 069246418.  Stil, 5/5, газ, косметич. ремонт.

T. 068394787, 069460433.  Stil, 1/5, газ до плиты.

T. 023029616, 068381680.  Stil, 4/5, удобства, 30 м², балкон.

T. 92024.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4, крыша залита, газ до плиты, без ремонта.

T. 32579.  Stil, 9/9, 18 м², общая 34,4 м², без ремонта. T. 29629.  Stil, 1/5, ул. Шт. чeл Maрe, 115, кв.1, 30,5 м², солн. сторона, без ремонта. T. 023027255, 069173579.  нагорн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, солн. сторона, газ+конвектор, входная дверь новая. T. 022478622, 078200444.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 3/3, T. „I. Creangă”, газ, ремонт, кухня и ванная оборудованы. T. 21495, после 10.00, 069366647.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, частичный ремонт. T. 060133530.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 2, все удобства. T. 069594570.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ.

T. 061116045.  Сорока Ноуэ, 5/5, крыша из шифера, середина дома, 30 м², €8500, срочно. T. 068352426.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 4, кв. 17, газ, меблирована, ремонт. Или меняю на 2-3-ком. кв-ру + доплата. T. 060390787, 069417305.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Maтеевич, 20, 31 кв. м, газ до плиты, без ремонта и гараж в районе 9-й столовой. T. 023031164.  Сорока Ноуэ, 1/9, газ, отопление, стеклопакеты, подвал. T. 069423231.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 20, газ, отопление. T. 023025091.  центр, 4/5, без ремонта.

T. 068735800.  центр, 5/5, ул. Индепенденцей, возле крепости, косметический ремонт, стеклопакеты, металл. дверь, €28000, срочно.

T. 079398286.  центр, в доме на земле, без ремонта. T. 023044161.  центр, 7/9, ремонт, кладовка.

T. 068515336.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 77, удобства, ремонт, торг.

T. 068777616.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, вода. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, без ремонта, удобства, солн. сторона.

T. 069453755, 069064842.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, газ до плиты, без ремонта, €15500, торг. T. 069373785.  Hidroinpex, 3/5, 48 м², подвал, 2 балкона, удобства. T. 29874, 068956654.  Hidroinpex, 1/5, ул. Грэдинарилор 4, без ремонта, газ, удобства, срочно, торг. T. 068016374, 068686678.  кооперативное училище, 2/4, без ремонта. T. 33154, после 18.00, 069243990.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 023031947, 060767783.  Сорока Ноуэ, 3/4, ул. Матеевич, 1, без ремонта. T. 069220822.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 8/3, солн. сторона, ремонт, 52,2 м², удобства, балкон. Или меняю на кв-ру., 2-й эт. T. 023031126.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 11, кв. 1, газ до плиты, незаконченный ремонт. T. 32406, 060904409.  Сорока Ноуэ, 1/5, 2 пристройки, прилегающий участок, газ, евроремонт. Торг. T. 068279377, 060729757.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Матеевич, 13/2, без ремонта. T. 067589312.  Сорока Ноуэ, 5/5, удобства, ремонт, крыша покрыта шифером.

T. 28438, 068836575.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, газ до плиты, без ремонта, торг.

T. 023050165, 060477409.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ.

T. 068399359.  Сорока Ноуэ, 2/5, косметический ремонт, газ. T. 32357, 069856467.  Сорока Ноуэ, 2/5, 2 2-х комн. кв-ры, ул. Кантемир, 4, кв. 5 и 6, газ, ремонт, удобства. T. 023031125, 069282845.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, ремонт.

T. 069754417.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, печное отопление. T. 069337109, 069866572.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. A. Матеевич, 11/5. T. 27352.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 22, автономное отопление и печка, ремонт, стены утеплены, крыша из шифера. T. 24352, после 17.00, 069026996, 069342122.  Сорока Ноуэ, 2/5, удобства, отопление, хор. сост., срочно. T. 29404.  Сорока Ноуэ, 5/5, евроремонт, стеклопакеты, отопление, удобства, меблирована, 56 м², €28000.

T. 061151439.  нагорн. часть, 2/2, телевышка, 50 м², сарай, погреб, огород, солнечная сторона. T. 060066490, 023026965, после 19.00.  нагорн. часть, 5/5, ул. В. Строеску, 26, отопление, стеклопакеты, кладовка, железная дверь. T. 023033631, после 18.00, 068684491.  нагорн. часть, 2/2, ул. Ясомией, 3/4, отдельный вход, гараж, сарай, огород. Торг. T. 067187415, 060357550, +789269310816.  нагорн. часть, 1/2, телевышка, удобства, 48 м². T. 060119685.  нагорн. часть, 3/5, LT „I. Creangă”, ул. M. Костин, 5, 36 м², ремонт. 13500 или меняю на дом. T. 023084987, после 17.00, 078898633.  Stil, 4/9, газ, отопление, подвал, торг. T. 31393, 067572427.  Stil, 3/5 эт., ул. Виилор, 6, солн. сторона, без ремонта, общая 38 кв. м, жилая 22 м², прихожая 6,7 м², кухня 6,3 м², €16000, торг уместен.

T. 069073475, 069668828.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал.

T. 28711, 068899522, 068317893.  Stil, 6/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 069369020, 068787510.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал.

T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 1/5, ул. Попович, 4, евроремонт, теплый пол, газ, утепленные стены, шиферная крыша, меблирована, торг. T. 023026855, 060333134.  Stil, 2-й эт., газ, отопление.

T. 023094820, 069502593.  Stil, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, кабель, подвал, гараж. T. 31164.  на берегу Днестра, удобства, газ, вода, космет. ремонт. Торг. T. 25293, 069176611.  Бужэрэука, 3-й эт., капитальн. гараж, срочно! T. 069491777, 069155177.  центр, 4/5, газ, евроремонт, подвал. T. 069631133.  центр, 1/2, 41 м², срочно.

T. 31089, после 19.00, 069713700.  центр, 5/9, газ, отопление.

T. 023023431, 069092285.  центр, возле рынка, 48 м², евроремонт, удобства, отопление, солн. сторона, балкон 6 м. T. 33219, 061145907.,060292636  центр, 2/2, 54 м², солн. сторона, раздельные туалет и ванная, без ремонта, подвал, хозпостройка, гараж. T. 23775, 060032628.  центр, в доме на земле, детсад №6, 1,5 сотки, сарай, подвал, газ.

T. 068410077.  центр, возле рынка, комнаты раздельные, газ, стеклопакеты, отопление, двойные двери, застекленный балкон, свежий ремонт.

T. 25568.  центр, 2/5, газ, отопление, косметический ремонт, подвал.

T. 069329948.  Срочно! центр, ул. Штефан чел Маре,37 (Модерн), эт. 6/9, комн. разд., холл 10 м², лоджия, сушка для белья, удобства. Продается пианино, отличн. сост. T. 26441.  центр, 1/2, косметический ремонт, гараж, подвал, сарай, €16500. T. 069780806.  центр, 5/5, район рынка, ул. Шт. чeл Maрe, 28, газ, отопление, ремонт, удлиненный балкон, комнаты разд. T. 069808078,069485948.  центр,1/2, в доме на земле, напротив базы Gospodina, гараж, погреб, сарай. T. 069204420.

Реклама  центр, в доме на земле, 22 м², ул. Асаки, 15, кв. 1, есть водопровод и телефон, без удобств. T. 22014.  центр, в доме на земле, ул. Болинтиняну, 11, вода, газ, отопление, без ремонта. T. 26246, 069021249.  центр, 4/5, ул. Дечебал, 3, удобства, без ремонта, возм. обмен на 1-комню кв-ру. T. 33122, 068207220.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг.

T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, срочно, торг.

T. 069555593.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, удобства, евроремонт, новые окна и входная дверь, новая мебель. T. 079254584, 068575994.  Сорока Ноуэ, 9/9, стоматология, газ, отопление, лифт. Возм. обмен.

T. 023024018.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 11, кв. 65, газ до плиты, комнаты раздельн. T. 068202220. Н оу э , 1/5,  Со р о к а 76 м², двор, 3 подвала, меблирована+электробытовые приборы. T. 023027741, 069145272.  Сорока Ноуэ, 4/4, ул. Матеевич, 1, кв. 29, без ремонта, срочно!

T. 027124235, 069187575, 069060359.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта, срочно. T. 28232, 079644312.  Сорока Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000.

T. 069780806.  Сорока Ноуэ, 4/5, 50 м², евроремонт, меблирована, балкон, срочно!

T. 060630699.  2 3-комн. кв-ры, Сорока Ноуэ, 1/5 и 3/5, газ, частичный ремонт.

T. 069863400.  Сорока Ноуэ, 4/5, подвал и гараж за Lucoil + подвал. T. 29159, 068468448.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Д. Кантемир, 9/3, удобства, евроремонт, пристройка. T. 068434101.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг.

T. 27821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 14, шиферная крыша, газ, отопление, без ремонта, €25000, торг.

27814, 061199562.  Stil, 2/9, удобства, газ до плиты.

T. 29549, 068549904.  Stil, 2/5, ул. Виилор, 1, кв. 4, газ, отопление. T. 94820, 069502593.  Stil, 3/9, 72 м², капитальный ремонт, меблирована, газ, €46000.

T. 069780806.  Stil, 9/9, газ, вода, стеклопакеты.

T. 023025332, 068805836.  Stil, 6/9, комнаты раздельные, 66 м², евроремонт. Возм. обмен на 1 комнату + доплата. T. 078042779, с 9.00 до12.00, 060758381, с 7.00 до 22.00.  Stil, 7/9, евроремонт, газ.

T. 069091298.  Stil, 2-х и 3-х комн. кв-ры.

T. 027161203, 0079060749048.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 2/15, 60 м², капитальный ремонт крыши, газ до плиты, капитальный гараж, район Stil. T. 23749.  Stil, 4/5, капитальный ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на дом в Сорока. Торг.

T. 023032507, 069228667, 069154472.  Бужэрэука, 2/2, ул. Лупан, без ремонта. T. 069091298.  центр, 7/9, ул. Негруци, 4, газ, без ремонта. T. 023060387, 068820854.  центр, 5/5, газ, без ремонта, печь, торг, срочно! T. 023031112, после 18.00, 069512284.  центр, газ, отопление, ремонт.

T. 023040709, 069337624.  центр, 5/9, 78 м², евроремонт, газ, отопление. T. 068644499.  центр, 4/5, gaz, ул. Шт. чел Mаре, 24. T. 060011492.  центр, 2/2, евроремонт, €37000.

T. 069780806.  центр, 1.й эт., Moldtelecom, общая площадь 66 м². T. 069246156.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, большой застекленный балкон, 2 сотки. Срочно не дорого! Или меняю на 2-х комн. кв. без доплаты. T.069455135.  центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.  нагорн. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг. T. 023021739,

Observatorul de Nord

069383222.  нагорн. часть, 4/5, телевышка, ул. M. Костин, 5. T. 26913, 061007548.  Hidroinpex, 4/9, ул. В. Строеску, 88/1, удобства. T. 023027221, 060595746.  Hidroinpex, 6/9, газ до плиты, солн. сторона. T. 28886, 069926640.  Hidroinpex, 2/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023032233, 068005001.  Hidroinpex, 3/5, газ, перепланировка, незаконченный евроремонт.

T. 060531328,44565.  Hidroinpex, 4/5, 3 комнаты по 18 м², общая площадь 70 м², газ, отопление, подвал. T. 023084554, 069041329.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 2/5, 2 балкона, отопление, ремонт, удобства. T. 069346015, 069015537.

ДОМА:  дом, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация.

T. 069239290.  Beciul Vechi, дом, 4 комнаты, 100 м², удобства, 6 соток. T. 26293, 069208415.  нагорн. часть, полдома, каменный, район телевышки, ул. Цэранилор, 18/1, саманный сарай. T. 33385.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро.

T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.  нагорн. часть, евродом под ключ, р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток. T. 060169981.  нагорн. часть, 3-х эт. дом, 12x14, ул. Недовски, 72. T. 24386.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб. T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, недостроенный дом 1,5 эт., школа № 4, 6 соток, фрукт. деревья, хозпостройки.

T. 023025649, 060241443.  нагорн. часть, дом, 2 колодца, газ, большой подвал, гараж, хозпостройки, деревья, 6 соток, гараж большой. T. 023023800, 068428479.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., озеро Иванча, хозпостройки. T. 023021433, 069369904.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., пер. Ренаштерий, ремонт внутренний, новые окна и двери, ванная и туалет в доме, канализация, огород, деревья, цветы, гараж, новый забор. Цена договорн. T. 060431729.  нагорн. часть, дом, 120 м², ул. Ренаштерий, 47, сарай, гараж, погреб, хозпостройки, вода, деревья, виноградник, 5 соток.

T. 023029390, 060039000.  нагорн. часть, дом, ул. Грибов, 3, гараж, сарай, вода, газ, колодец, деревья, виноградник, 9 соток.

T. 023021444, 067236182.  нагорн. часть, дом, 9x9, ул. Недовски, 35, лицей I. Creangă, вода во дворе, газ, отопление. T. 22762.  нагорн. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нагорн. часть, Legenda, полдома, сарай. T. 069476041.  нагорн. часть, дом, ул. Ясомией, 3, 2 комнаты, погреб, гараж, 2 балкона, газ, вода, отопление.

T. 069880490.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., удобства, газ, вода, торг. T. 27218, после 19.00, 069687711.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 52, 6 соток, вода, торг.

T. 060604275.  нагорн. часть, дом, 2 эт., незаконченная мансарда, 6 соток.

T. 023040709, 069337624.  кооп. колледж, дом, гараж, сарай, 3 сотки. T. 27424, 069134080.  кооп. колледж, дом, вода, канализация, стеклопакеты, телефон, 6 соток, €25000. T. 068040113.  Новый план, дом, 2 этажа, ул. Думбрэвилор, 2, сарай, газ, вода, колодец, канализация, 12 соток.

T. 32082, 069549835.  Новый план, дом, ул. Фажилор, 15, 7 соток. T. 068131428.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 Hidroinpex, 2-эт. дом, 180 м², сарай, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, канализация, 13 соток.

T. 023021862, 068937642.  Hidroinpex, дом, ул. Кастанилор, 52, 4 комнаты, 2 печки, виноградник, гараж, 2 сарая, погреб, 7 соток. Продается мебель и пианино. Срочно!

T. 26441, после 12.00.  Hidroinpex, дом 9x9 и недостроенный дом 10x11 в одном дворе, ул. Кризантемелор, 41, хозпостройки, 0,12 гa, виноградник, фрукт. деревья. T. 28850, 068018823.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата.

T. 023026924, 069410314.  Бужэрэука, дом, ул. Tраян, 60-a, 8 соток, 2 эт. – мансарда, 160 м² – общая, колодец, сарай, вода, канализация. T. 069695552, 060005662.  Бужэрэука, дом,, 3 комнаты, бывший пивзавод, 9 соток, флигель – 2 комнаты, сарай, вода во дворе, погреб. Возможна продажа половины участка. T. 23694, 079957346.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, ремонт, удобства, хозпостройки, фрукт. деревья, недорого. Или меняю на кв-ру. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Бужэрэука, дом, ул. Tинеретулуй, 40, 5 соток. T. 31372, 069996316.  Бужэрэука, дом, ул. Дософтей, 6, 4 комнаты, 50 м², кухня, газ, вода, гараж, 6 соток, печное отопление. Или МЕНЯЮ на квартиру. T. 28367, 060128246.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток.

T. 22879.  Бужэрэука, новый дом, ул.

Maринеску, 6, между ул. Киев и Карпенко, нет газа, есть вода, свет, 6 соток, торг, срочно! T. 27833, 068016374, 068686678.  Бужэрэука, дом, ул. Ксенопол, 22, газ, вода, 6,5 сотки, канализация, хозпостройки, фрукт. деревья.

T. 27873, 22739, 068385705.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 10 соток, гараж, пристройки.

T. 26848, 068158639, 069114269.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., пер.

Meштерул Maнолe, 1, газ, ремонт, стеклопакеты, отопление, 6,5 сотки, жилой сарай, гараж. Или меняю на 2-3-х комн. кв-ру + доплата.

T. 023022732, 069125302, 069732808.  Бужэрэука, старый дом, ул.

A. Ксенопол, 18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру.

T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом, ул. Секарэ, 5, возле городской бани, водопровод, жилой сарай, хозпостройки, 9 соток. Торг.

T. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй,12, сарай, 11 соток, вода, газ, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, кухня, баня, газ, вода и канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, €16300, торг. T. 23015,31714, 060116627.  Бужэрэука, полдома, пер. В. Русу, 6/1. T. 29652, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 2-эт. дом, подвал, 240 м². T. 27540, 069947399.  район Ma-Vest, 3-эт. недостроенный дом, подведены газ, вода.

T. 079037517, 068763727.  Stil, дом, район химчистки, газ, вода, канализация, отопление газовое и печное, подвал, 6 соток, частичный ремонт. Z. 069171297.

Продается 2-эт. ДОМ, центр, возле примэрии, подвал, удобства, евроремонт, I-й этаж под бизнес.

069044999, 068015980.  центр, полдома, большой капитальный гараж, газ, вода, ул. Шт. чeл Maрe, 51. T. 069262494, 069433205.  центр, дом, район Beciul Vechi, ул. Tургенев, 6, 140 м², 1,5 эт., 6 соток, сарай, погреб, вода, €15500, срочно.

T. 22508, до 21.00, 068916229.  центр, дом, возле примэрии, ул. Г. Уреке, 2, сарай. Или сдается. Возм. оплата по частям (при покупке).

T. 060568367.  центр, дом, возле поликлиники, ул. Maламуд, 9/2, водопровод, канализация. T. 069011751.  центр, 2-эт. дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  центр, полдома, район УЧПО, ул. Шт. чел Maре, 44/2, 3 комнаты, хозпостройки, торг. T. 023029671, 069097792.  центр, дом с 2-мя входами, 110 м², 4 комнаты, большая кухня, веранда, коридор, ванная, туалет, вода, канализация, отопление на газе и печи, летняя кухня, погреб, подвал, хозпостройки, двор.

T. 023026178, 060775259.  центр, дом, 2 входа, 4 комнаты, 2 подвала, газ, летняя кухня, Удобства. Срочно! T.060504050.  центр, дом, 4 комнаты, кухня, удобства, погреб, 12 сотки, нужен ремонт. T. 31807, 060732238.  центр, старый дом, район поликлиники, 7 соток, вода, канализация. Или меняю на кв-ру. Торг.

T. 068483195, 067564749.  центр, дом, ул. Зубку-Кодряну, 31, вода, канализация, 130 м², хозпостройки. T. 078080713, 068263598.  центр, дом, ул. Бодони, 19, ремонт, гараж, жилой сарай.

T. 023023315.  центр, старый жилой дом, новые недостроенные дом и сарай, ул.

Aсаки, 9. Водопровод, канализация, удобства. Стоит посмотреть.

T. 23621, 069495008.  центр, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806.  центр, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806.  центр, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806.  центр, полдома, район синагоги, ул. Дечебал, 20, 2 комнаты, кухня, вода, канализация, торг. T. 21207, 078300191.  центр, полдома, выше примэрии, 2 комнаты, кухня, ванная, 2 печки, отопление,погреб, торг.

T. 068651710.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Или МЕНЯЮ на 1-комн. плюс доплата. T.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.  центр, дом, 4 комнаты, летняя кухня, 2 подвала, парная, 2 входа.

T. 060504050.  центр, дом, пер. Тургенева, 11, 6 соток. Срочно, недорого!

T. 068924927.

AEÎ Soroca angajează contabil-casier.

Cerinţe faţă de candidat: − studii superioare economice; − cunoașterea limbilor română, rusă; − cunoașterea 1C, MS Windows și MS Office; − capacitate de comunicare; − orientare spre deservirea clienţilor; − aspect prezentabil, responsabilitate, onestitate; − orientat spre rezultate înalte.

Persoanele interesate pot transmite CV-ul pînă la data de 20 iulie 2014 la adresa: soroca@aei.md., sau or. Soroca, str. M. Malamud 12, et.2, tel.023033565.

Pot aplica și absolvenți ai anului 2014, nu se cere experiență.

Vor fi contactate doar persoanele care vor corespunde cerinţelor stipulate.

Реклама

Observatorul de Nord Родители, дети и внуки поздравляют ЮРИЯ ЧЕБОТАРЯН с днем рождения! Мы поздравляем с днём рождения! Всем сердцем пожелаем мы добра, И пусть всегда останется открытой Навстречу твое сердце и душа. Пусть день приходит и уходит И прожит будет он не зря, Когда и в радости, и в горе К тебе идут твои друзья! Желаем крепкого здоровья, Живи сто лет — не унывай! Желаем всяких благ на свете И жизни полной, через край!

Cыновья Ион и Вячеслав, дочь Taмaрa, невестки Eужения и Пашука, зять Генадие, внуки и правнуки поздравляют СОНЮ ОЖОГ из Шептеличь с 80-летним юбилеем! Седеют волосы упрямо, Стареют милые черты. Hо ты не огорчайся, мама, Своих детей взрастила ты. Благодарим тебя за ласку, За доброту, за теплоту... Живи себе и нам на радость И не считай свои года, Здоровой, бодрой и счастливой Желаем быть тебе всегда!  район стадиона, полдома, во дворе автостанции, сарай, вода во дворе, подвал, деревья, 4 сотки, торг. T. 023025562, 069957737.  район стадиона, полдома, ул. З.

Aрборe, 6, сарай, 4 сотки.Возможно построить, 068067454. T 0230 25034  район стадиона, ДОС с двумя входами, возм. для 2 семей, 4 сотки, газ, удобства. T. 079296330.  район стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €15000. T. 069780806.  район стадиона, дом, 10 соток, без ремонта, печное отопление, вода и канализация в доме, деревья. T. 023024973, 079013015.  автостанция, дом, 5 комнат, напротив управления соцзащиты, ул. Теилор, погреб, газ до плиты, гараж, 7 соток. Или меняю на 2-комн. кв-ру в центре. T. 22117, 069523933.  автостанция, дом, ул. Teилор, 19, выше Supraten, 6 соток, вода в доме.

T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, 6 соток, деревья, гараж, летняя кухня, погреб, возм. для дела. Или меняю на кв-ру. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944.  Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000.

T. 023027731, 060510155.  Застынка, дом, la Candeba, колодец, фрукт. деревья, 15 соток.

T. 33206, 069676834.  Застынка, 2-эт. дача и 15 соток, район заправки с. Застынка в сторону Воловицы. T. 068007544.  Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг. T. 069529842.  Околина, дом, сарай, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, 35 соток. Возм. обмен на кв-ру.

T. 023044317, 068512238.  Околина, дом, центр, 27 соток, хозпостройки, фрукт. деревья, погреб. T. 44225.  2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор. сост., 10.000 леев. T.069125966, 069185352.  Косэуць, дом, у центр. дороги, 12 соток, сарай, хозпостройки, погреб.

T. 61276, 060562899.  Косэуць, дом, 6 комнат, сарай, погреб, деревья, виноград, 17 соток.

T. 023025893, 060004472, 079269117.  Цекиновка, дом, центр. Срочно, недорого! Возм. обмен на авто.

T. 069145792.  Шолкань, дом 10x14, сарай 5x10, колодец, 18 соток возле дома.

T. 079929799.  Егорень, дом. T. 71491, 060023019, 069050737.  Егорень, дом, сарай, водопровод, колодец, фрукт. деревья.

T. 079802745.  Егорень, фундамент под стр-во, 13 соток, виноградник. T. 23849, 060010823.  Егорень, дом, 33 сотки возле дома, колодец, водопровод, канализация, гараж, сарай. T. 068963411, 060466460, 068963427.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец. T. 50980, 060513497.  Рубленица, дом, возле трассы, Новый план, 1,5 эт., 12x12, 15 соток, колодец, удобства, гараж, подвал.

T. 067155941, 067153940.  Рубленица, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Mariica Мариика Мария Николае.  Рубленица, новый дом, 3 комнаты, баня, кухня, 10 соток, у центр. трассы, возле ЦСВ. T. 22711, после

18.00, 26318, до17.00, 067496424.  Раковэц, дом, сарай, 2 входа, Новый план, 3,5 сотки, колодец, фрукт. деревья, хозпостройки. Цена договорн. T. 023060057, 068492078.  Раковэц, дом, сарай, хозпостройки, меблирован. T. 068143553.  Шептеличь, дом. Или меняю на кв-ру/дом в Сорока. T. 060408881.  Строитель-1, дача, 6 соток, гараж, погреб, фрукт. деревья, приватизированный участок 6 соток.

T. 28109, 069963319, 069336938.  Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Lotos, дом, гараж, погреб, 6 соток, земля приватизирована. шкаф, старинный сервант, прихожая. T. 22803, 068488212.  Lotos, 2-эт. дом, удобства, сарай, погреб, колодец, 18 соток. Срочно, недорого! T. 068794115, 061199570.

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  кафе Floriciсa, 4 сотки.

T. 069288610, 069375653.  бар в центре города, 1 сотка, выкупленная, торг.

T. 068644499.  помещение с земельным участком, ZIL MMZ 555, автогрейдер 143, экскаватор ЭО 3322, ул. Узинелор 6.

T. 25408, 068097339.  продается или сдается бартерраса возле таможни, на берегу Днестра. T. 069121778, 069239290.  продается или сдается помещение, 100 м², под магазин, мастерскую, офис, в районе Сорока Ноуэ.

T. 069121778.  производственное помещение, 800 м², на территории бывшего ЗТО, прилегающий участок 20 соток.

T. 069224679.  фирма по торговле продовольственными товарами с оборудованием и запасами товара – 2 киоска.

T. 069058746, 069927402.

УЧАСТКИ:  13 соток, Lotos, срочно, торг.

T. 023027731, 069185358, 069303602.  3,6 гa, район роддома, конструкции, пруд, €75000. T. 069780806.  6 соток, Воловица, район бывшего поста ГАИ. T. 068777616.  6 соток, Строитель-1. T. 23951, 060119754.  5 соток, Бужэрэука, ул. A. Крихан, вода, газ. T. 060425812.  15 соток приватизированной земли, Сорока Ноуэ. T. 29404.  дачный участок, 6 соток, Строитель-2, приватизированный, обработанный, фрукт. деревья, виноград, клубника, малина и др. насаждения, есть контайнер для инвентаря, забор-сетка. T. 28029, 060272031.  2 участка: 1 – Новый план, 6 соток; 2 – Lotos, 9 соток, торг.

T. 24888, 069214321.  участок под стр-во, 20 соток, Stil, ул. Попович, 15. T. 069595377.  участок под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, на берегу Днестра, район таможни. T. 079643246.  участок с фундаментом, 12 соток, дорога в сторону с. Околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса.

T. 068901199.  участок, 0,15 гa с аварийным складом в районе ATП-7, земля выкупана. T. 069239290.  участок, 14 соток, Строитель-2, la Candeba, возле трасса, виноград, 40

26(751) • 4 июля 2014

Внуки Дамиан и Кэтэлин, дочери, зятья и жена поздравляют ЛЕШКУ ИОНА ДУМИТРУ из Слобозия-Кремене с 60-летним юбилеем! Пусть будет день твой светлым, ясным, Пусть рядом будут добрые друзья, Пусть будет настроение прекрасным, А плакать и грустить никак нельзя. Желаем счастья, радости, веселья, Успехов в малых и больших делах, И пусть не будет никогда печали В твоих счастливых, радостных глазах!

Муж и дочь поздравляют EФРОСИНЬЮ УСАТЫЙ из Сорока с днем рождения! Желаем в доме теплоты, В делах — преуспевания, Большого счастья, долгих лет И море обожания, Иметь все нужное всегда, Жить с явным наслаждением, В своем кругу, среди родных, Отметить дни рождения!

Муж, дочь, родители, нанашки и друзья поздравляют НАТАЛЬЮ БЕРСАН с днем рождения! Пусть радостью глаза твои искрятся, Улыбка никогда не сходит с губ. Умей, когда и трудно, рассмеяться, Улыбкой погасить любой недуг. Умей любить и ждать, и верить людям, Hи злости, ни корысти не тая, Умей дышать свободно, полной грудью, И счастье, верь, не обойдет тебя! кубометров камня, электричество, 2-комн. сарай, веранда и погреб.

T. 069688422.  участок, 27 соток, Егорень, колодец, конструкция. T. 069345241, 068225574.  участок под стр-во, район роддома, 6 соток, ул. Л. Пуриче, 26, документы в порядке. T. 069058408.  участок, Новый план, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, проект для строительства, возле трассы. T. 069991479.  участок, 15 соток, Сорока Ноуэ, за гаражами, под стр-во дома.

T. 069298183.  участок, Бужэрэука,10 соток под стр-во, 10 рядов виноградника.

T.24838,после 17.00, 068855769.  участок, Новый план, 8 соток, забор, погреб, фундамент, стройматериалы. T. 069102774.  участок, район роддома, ул. Волунтарилор, 76, документы в порядке. T. 023092021, 068143309.  участок, 7 соток, 11x12, нагорн. часть, ул. Ватаману, 18, законченный фундамент, маршрутка № 3, возле трассы, вода, газ. T. 060226886, 069381405.  участок под стр-во, 6 соток, у въезда в город со стороны Рубленица. T. 069577195.

ГАРАЖИ:  капит. гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  капит. гараж 6x4, подвал, смотровая яма, в районе столовой №9, 2500 $, торг. T. 023024267, 068481314.  капит. гараж с подвалом, Stil, на берегу Днестра, № 80. T. 068030028.  капит. гараж 5х9, смотровая яма, погреб, комната отдыха, р-н Stil, ул. Солтуз. T. 23753, 069279799.  гараж в районе столовой №9, ул. Аутомобилиштилор, €3500.

T. 069780806.  гараж, 2 эт., Stil, ул. Солтуз, 2, срочно. T. 068007844.  гараж, после капремонта, подвал, 2 вентиляции, €2500, срочно!

T. 079427643.  метал. гараж, 6x4, торг. T. 24888, 069214321.  незаконченный гараж, Сорока Ноуэ, первый ряд в сторону Егорень; капитальный гараж в районе столовой №9; 6 соток, тов-во Lotos, недалеко от трассы. T. 023050165, 060477409.  метал. гараж в кооперативе Сорока Ноуэ. T. 023029638, 069776787, 061116062.

АВТО:  Audi-100, 1992г., 2,8, 4x4, серый цвет, €2600. T. 44625, 068874618.  Audi-80 B-4, 1993г., торг.

T. 069005058.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  VAZ-2111, 2005г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  VAZ-21099, вишневого цвета, в хорошем состоянии. T. 069517259.  VAZ-21043, 1994г. T. 50366, 060061291.  VAZ-21099, 1994г.; Ford Fiesta, 1993г., хор. сост. T. 023023848, 069811515.  VAZ-2105, 1982г., хор. сост., + двигатель 6000 леев, торг. T. 069933474.  Ford Escort, 1991г., газ, бензин + прицеп. T. 069072638.  GAZ-69, 1956г., хор. сост., на ходу.

T. 023022446, после 19.00.

11

 Daewoo Calas, 2003г., 1,4, свежепригнанный. T. 023050345, 069615439.  запчасти: задний мост ГАЗ-51, сейф, поворотный круг прицепа.

T. 29563, 069383685.  Peugeot 205, 1996г., хор. сост.

T. 069420533.  Mercedez 609 грузовой, 1988г., €5000; Mercedes 814 домик на колесах; Mercedes 813 бортовой – €1800; Mercedes 508 бортовой – €1600; 2 двигателя – 4000 şi 6000 см³; 2 кузова – 4 и 7 м. T. 023031125, 069282845.  трактор T-40 A с плугом, сеялкой, 2 культиватора, 2 прицепа, маленький и большой. T. 61276, 060562899.  Renault 1,9, 1992, motor 1,7, culoare vişiniu închis, benzină, €1700.

Urgent, negociabil. T. 069164293.  Mercedez 609 грузовой, 1988г., €5000; Mercedes 814 домик на колесах; 2 двигателя – 4000 şi 6000 см³; 2 кузова – 4 и 7 м. T. 023031125, 069282845.  bus Mercedes-310, трактор DT-75, очень хор. сост., торг. T. 023059422, 068348339.  Nissan Micra, 2004г., 1,4, автомат, хор. сост. T. 069290765.  Opel Vectra (B), 1996г., 1,8, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  Opel Vectra, 1997г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  T-4, pasager-marfă, 6 locuri, 1996, alb, 2,4, urgent! T. 069558665, 067127689.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.

МЕБЕЛЬ:  2 дивана. T. 023023430.

069963666.  мебель: 2 плетеных столика, раскладное кресло, тумба под TВ, стиральная машина б/у, хор. сост.

T. 023022300, 069262494.  стенка (произв. в 2011г.), 4000 леев; спальня Inter-2 (2011г.), 6500 леев, б/у. T. 023027552, 068881524.  мягкий уголок для кухни, б/у, хор. сост., дешево. Т. 023024407.

РАЗНОЕ:  продаю алюминиевую трубу, трубы систем орошения Сигма, ø120 мм, длина 6 м, есть и резаные по 3 м. T. 060024758.  детская кроватка с матрацем, бортиками и балдахином, а также лошадка-качалка – все в хор. сост.

T. 069592350.  письменный стол с 2 тумбами; раскладные столы, телевизор на запчасти; трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1,5x0,06; газовые баллоны; всемирная детская энциклопедия – 57 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов; радиатор GAZ53, новый. T. 023024446, 21946, 078182142.  большие подушки из гусиного пуха, не на развес, 2 паласа 3х3,5 и 3х5, хорошая цена, мебель, ул.

Tургенев, 16. T. 023024537.  ДВП 2, 1,5x1,25; фанера 4 см, мягкая мебель, диваны, кресла, низкие

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Cristina Garmaliuc, Dărcăuţi, 24 iunie, băiat Elizaveta Andronovici, Rubleniţa, 24 iunie, băiat Luminiţa Larionov, Stoicani, 24 iunie, fată Svetlana Nicon, Soloneţ, 24 iunie, băiat Daniela Biţa, Rubleniţa, 24 iunie, băiat Verginia Doroghean, Visoca, 25 iunie, băiat Valeria Straton, Tătărăuca Nouă, 24 iunie, băiat Ștefania Bacan, Soroca, 25 iunie, băiat Lilia Cebotari, Racovăţ, 26 iunie, băiat Marina Moruz, Soroca, 26 iunie, fată Rodica Popa, Redi-Cereșnovăţ, 27 iunie, fată Tatiana Andriuţa, Soroca, 27 iunie, fată Marina Străistari, Racovăţ, 28 iunie, fată Patricia Lupu, Voloviţa, 28 iunie, fată Olesea Iobcea, Căinarii Vechi, 29 iunie, băiat Tatiana Borosian, Visoca, 30 iunie, băiat Mariana Brighidin, Soroca, 30 iunie, fată Crina Istratuc, Parcani, 30 iunie, băiat Alisa Garmaliuc, Niorcani, 1 iulie, fată Veronica Moscalciuc, Vasilcău, 1 iulie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  диван-софа,2 кресла, видеомагнитофон и музыкальный центр LG – все б/у, хор. сост. T. 060736729.  духовка, вытяжка, посуда – б/у; новые постельное белье, посуда; вещи б/у, размер 54-56.

T. 060720686.  котел газовый для отопления Прометей, Украина; газовая колонка Россия, новая, дешево. T. 023023050, 069093231.  котел для печи. T. 023023430.

069963666.  новые ходунок и инвалидная коляска. T. 069412929. для опалубки.  стойки T. 069210904, 069346412.  новая 2-конфор. плита, эл-обогреватель Витек 5-секц., мороз. камера Стинол, холодильник Атлант, 2-х компрессорный, на гарантии, духовка Асел, стир. машины Сибирь – 2 шт, на запчасти, книги художественные, здоровье, 2 швейн. машинки – Чайка электр., Подольская – в тумбе, видеомаг.

Okai + кассеты, электрочайники, телефоны стационарные, 2 больших ковра, 5-секц. стенка, аппарат нагрев. для готовки пищи, скороварка, посуда б/у, 2 телевизора старого образца, 3 шт. чугунных батарей. T. 060720686.  холодильник Beko, хор. сост., морозильник сверху, белый.

T. 069239266.  детская коляска зима/лето, хор. сост.; ходунки – 1500 леев.

T. 069811606.  люцерна в тюках. T. 069353566. машина 97.  швейная T. 061116045. шк аф с  2-с творный антресолью,б/у, недорого.

T. 069416664.  газовый котел Vulcan, хор. сост., б/у; котел на дровах – новый, чугунные батареи, трубы, котелец, межкомнатные двери б/у, окна, ванна.

T. 28773, 076710125.  станок для бурения колодцев.

T. 023073633, 060688060.  холодильники Minsc, Dnepr, морозильник Ghiocel, окна 1,5x1,5, двери 2,08x1,25, чугунные батареи, чугунная ванна, бойлер, шкаф, сервант, стол, стулья, тумба под TВ, кровать. T. 26278, 069089765.  отходы древесные для отопления, 200 леев куб. T. 078673950.  щенки алабай, возраст 2 мес. Ими меняю на стройматериалы, песок, цемент, камень. Стоимость 2000 леев. Сдаю бетономешалку 220 вольт. Обеспечиваю транспорт.

T. 069189113, 068586028.  SRL „Prietenia-agro” продает племенных козлят пород Saanen и Alpina Franceză, импортируемые из Австрии, возраст 1,5-2 мес.

T. 023043232, 060580009, 067365244.  стенка Oreon, сервант, полированный стол, швейная машинка, газплита, кух. уголок, стир. машина, банки 10, 3, 2, 0.7 л, подушки 70x70, одеяла и др. T. 068234147, 079757944.  матрас 1,9x1,8; 1,85x0,8; 1,9x1,2. Ортопедический матрас. T. 26278, 069089765.  контейнер 3 т, $400, мотор для лодки Вихрь-25, новая ходовая, €300. T. 25704, 069940708.  мебель для бара и ресторана, столы, стулья, барная стойка, кухонное оборудование. T. 069131795.  щенки пекинес. T. 71223.  детская коляска Infinity осень/ лето, хор. сост. T. 068645210.  щенки пекинес, предоставляю услуги косметологии, эпиляция, чистка лица, макияж. T. 71223, 069669054.  домашнее вино и кукурузное зерно.Торг. T. 023060340.  детская коляска зима/лето, б/у, темно-фиолетовый цвет, 1200 леев; детская кроватка, розовый цвет, 600 леев. T. 023024691, 069208921.  калориферы, двери, телевизор Samsung, трактор T-40. T. 068807477, 068382595.  брeндовые итальянские новые вещи, женские и мужские: футболки, джинсы, платья. Размеры S-M. 30% скидки. T. 060736729.  2 бинокля: 20x50 и 60x90, стабилизатор изображения, противобликовые стекла, режим ночного видения. T. 068120324.  2 ящика холодильника, про-во Италия, 80 и 110 литров.

T. 060066457.  чугунные батареи. T. 068102055.  продается или сдается свадебное платье. T. 068482039.  велосипед дамский, новый. Недорого. T. 069194884.  холодильник-витрина, б/у.

T. 26293, 069208415.  детская коляска зима/лето, голубой цвет. T. 068378918.

МЕНЯЮ:

 1-комн. кв-ру, центр, г. Кишинэу, ул. Aл. чeл Бун, 17, 2/2, 25 м², на 2-3 комнаты в Сорока. T. 069812443, 068656798.  2-комн. кв-ру, 1/5, Сорока Ноуэ, ул. Кантемир, 3, газовое отопление и печка на 1-комн. кв-ру + небольшая доплата. T. 023024823, 068881684.  1-комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 1/5, на 1-комн. кв-ру, этажи 2, 3, 4. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 068961195.  дом в Застынка, возле магазина “La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000, на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155.

12

Реклама

26(751) • 4 июля 2014

Observatorul de Nord

ÎM „MAGT-VEST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу.

T. 0230 93825, 067163882.

SRL “Magistrala-Nistru” ANGAJEAZĂ ȘOFER. Cerinţe: permis de conducere de toate categoriile, locuitor al s. Bădiceni.

Salariul – de la 4000 lei.

Adresa: str. Ocolirii, 26, or. Soroca.

Tel.: 023023037.

S.A. ”Cariera de granit si pietriș din Soroca” проводит АКЦИЮ “Распродажа складских запасов” Распродаётся: песок из отсева дробления гранита фракции 0-5мм Условия акции: 1. Заказ от 1000 тонн (при 100% предоплате) 2. Цена 65.00 леев за тонну 3. 50 тонн в ПОДАРОК Срок действия АКЦИИ — с 18.04.2014г. по 01.08.2014г.

T. 0230-20710

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică repetată care se va desfășură în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or. Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 23.07.2014 ora 900 pentru realizarea: Utilajului pentru tăierea petrei compus din: 1. Stanoc poluavtomaticeschii SPA-3 la preţul de 147420 lei.

2. Stanoc Mostovoi ESMOKO 1600 la preţul de 2565001ei.

3. Stanoc raspilovocnîi SR — 60 la preţul de 13880 lei.

4. Stanoc raspilovocnîi SR — 40 la preţul de 13128 lei.

5. Stanoc raspilovocnîi SR — 1 la preţul de 11069 lei.

6. Stanoc raspilovocnîi SR — 1 la preţul de 11069 lei.

7. Ustroistvo po proizvostvu fortana la preţul de 25165 lei.

8. Stanoc frezernîi SRF — 2 la preţul de 63222 lei.

9. Stanoc ocontovocnîi SOR — 30 la preţul de 12737 lei, care se află pe adresa or. Soroca str. Cosăuţilor, 4 și aparţin SRL “Soro-Orion”.

La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare și au prezentat documentele necesare.

Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: 1. cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; 2. copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. și a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 BC “Moldova-Agroindbanc” SA fii. Soroca benificiar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii” 3. taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, 4. procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie,

Rectificare! Anunţul publicat în nr.24 din20.06.2014 a fost greșit indicată data desfășurării concursului.

Concursul s-a desfășurat la 1 iulie 2014.

Primăria comunei Ocolina anunță concurs repetat prin cererea ofertelor de prețuri privind achiziționarea produselor alimentare pentru alimentarea copiilor în grădinițe pentru trimestrul III al anului 2014.

Data și locul desfășurării concursului: 14 iulie 2014, ora 13.00 în incinta primăriei. Termenul limită de prezentare a ofertelor: 14 iulie 2014, ora 13.00.

Telefon de contact: 0230 44236; 0230 44244.

Compania de construcţii “Sarco-Service” S.R.L. angajează DIRIGINTE DE ȘANTIER,

atestat cu experienţă în construcţii, pentru lucrări în or. Soroca. Oferim: − salariu atractiv; − pachet social deplin; − angajare oficială.

Rugăm persoanele interesate să expedieze CV-ul prin: e-mail: hr.sarco. md sau la fax: (022) 63-77-06.

Pentru informaţii suplimentare contactaţi-ne la telefon: (022) 55-24-90.

Date de contact 069118566.

Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei.

МЕНЯЮ:

 хозяйство в с. Пырлица, центр: дом 10x10, сарай 12x7, сарай 8x4, 50 соток, колодец, фрукт. деревья, на 3-комн. кв-ру в Сорока. Возм. варианты. T. 24419, 069308119.  2-комн. кв-ру в г. Oкница на 1-2-х комн. кв-ру в Сорока + доплата, торг.

T. 068365447.  дом, район автостанции, на 2-комн. кв-ру. Возм для дела. Или продаю. Возм. варианты.

T. 068234147, 079757944.

КУПЛЮ:

 куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 068289622.  овец, коз, пшеницу, зерно, агрегаты для трактора МТЗ, золото, видеокамеру, бинокль, пневматическое ружье, скутер, комбайн для зерновых. Продаем: люльку, мотоцикл ИЖ Планета-5, автомобиль Suzuki-Vitara 4x4. T. 060209393.  земельную квоту, возле города.

T. 069774140.  квартиру в рассрочку, с выплатой в течение года. T. 068354908.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:

 помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, ремонт. T. 069576111.  2-комн. помещение, центр, выход на центр. улицу, возле паспортн. отдела, 36 м², под офис, магазин, парикмахерскую, есть газ,

вода, канализация. Цена договорная. T. 068586932, Анатолий.  гараж на территории автостанции. Высокий, смотровая яма, долгосрочно. T. 068234147, 079757944.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ.

T. 068494366.  помещение, 20 м², в магазине Orhideea, центр, ул. Aл. чeл Бун, 2. T. 22521, 069510062.  примем на кв-ру, ул. Сучава, 16.

T. 023030878.

УСЛУГИ:

 брезент по заказу, разные размеры. T. 29780, 068202220.  евроремонт, внутренний и наружный. T. 023030178, 068418510.  общий массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  производим тротуарную плитку, шпалеры для виноградника, бордюры. T. 069427484.  разработка бизнес-планов и подготовка пакета документов для получения инвестиций из еврофондов. T. 068357843.  сантехника, быстро, качественно. T. 068559099.  услуги электрика от A до Я; сборка мебели, установка дверей и окон из PVC. T. 069003733, после 18.00.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  чистка старого паркета, гипсокартон, облицовочная плитка, утепление стен пенопластом. Продаю лечебные пояса (собачьи). T. 26482, 068421750.

Ритуальные памятники от 1500 леев. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4.

069261741

БЮРО РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИзГОТОВЛЕНИЕ ПАМяТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

 услуги фото-видео для различных церемоний. Высококачественная и профессиональная съемка.

T. 060133530.  все виды ремонтных работ, внутренние и наружные. Цена договорная. T. 069621859.  евроремонт, качество, гарантия. Электрика, сантехника, гипсокартон, плитка и др. T. 079617090.  фотографирую свадьбы, крестины и другие события. Обработка фото как на журнале. T. 069176611.  евроремонт, внутренние работы: штукатурка, плитка, гипсокартон, сантехника. T. 61674, 060112607.  плитка, сантехника, вагонка.

T. 069670632.  косметические услуги: эпиляция, чистка лица, макияж. T. 069669054.  ремонтируем старые диваны, стулья, кресла, канапе. T. 023027929, 079624450.  внутренний ремонт, качество.

T. 023050212, 060465267.  ремонт, внутренний и наружный, штукатурка, покраска, обои, гипсокартон, ламинат, плитка.

T. 42512, 060550723.  видеосъемка, компьютерная графика, фотограф. T. 068120324.  ищем учительницу для интенсивной подготовки детей 1,2,3 классов, ежедневно, в июле и августе.

T. 023084927, 069577195.  Центр «Доверие» в г. Бэлць, психолог Цуркан Валентина Петровна излечит тягу к алкоголю, курению, решит все жизненные проблемы. Т.

(0231) 2-56-59; 9-39-26; 079174197.

FPC Antracit реализует

УГОЛЬ высокого качества, всех марок. Обеспечиваем транспорт.

T. 023032086, находимся напротив Нового плана, маршруткa № 3, до ворот.

Concurs prin cererea ofertelor de preţ Comanditar: ONG „Destin”, s.Schineni, r-nul Soroca Obiectul: „Reconstrucţia pardoselilor cu instalarea sistemului de încălzire (pardoseli calde) în grădiniţa de copii „Ghiocel” din s. Schineni” Data și locul desfășurării: 11 iulie 2014, ora 9.00, în incinta clădirii primăriei com. Schineni Persoane de contact: Baran Alla, tel. 023047508, Leșan Silvia, tel.

023047436

SA „Alfa-Nistru” angajează JURIST. Cerinţe: studii superioare, experienţă de muncă. T. 023023422

Продается торговое помещение 100 кв2, центр, ул. Б. Лэутару, возле магазина Modern.

T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продаю саженцы

PAULOWNIA TOMENTOSA 15-20 cм.

061186678, 069907006

СроЧно! продается 4-комнатная квартира, сорока ноуэ, эт. 8/9, газ, отопление, косметический ремонт, лифт работает, €35000, возможен торг. T. 31363, 069169004.

Установка

ВЕЛОСИПЕД

069493682

069194884

 установка гипсокартона, разноуровневые потолки, вагонка, сантехника, электрика, малярные работы и др. Т. 069684892.  GŢ „P. Cojocari”, производитель посадочного материала фрукт. деревьев, примет заказы на поставку саженцев косточковых и семечковых культур до 25.07.2014г. Предоставляем теоретические и практические консультации. T. 023057599, 079291810.

 автомойщик, автослесарь с опытом работы. Привлекательная зарплата, социальный пакет.

T. 023093650, 069693141.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

 SA „Alfa-Nistru” требуются сезонные рабочие и оператор технического обслуживания. T. 023023422.  автомойщики. T. 068418881, 068968118.  квалифицированные рабочие в автосервис, центр города: слесарь, автоэлектрик, сварщик, шиномонтажник, строители. T. 069276268.  няня с опытом работы, в Сорока.

T. 060174224.  уборщица в ресторан.

T. 023025019, 069185352.  работа в Подмосковье. Требуются маляры, плиточники, гипсокартонщик. Места ограничены. T. 068933503.

IN MEMORIAM

Omul care a sporit ”Lumina din Lumină...”

Ziua tragică, dar frumoasă și importantă pentru creștini — înălţarea Domnului, când s-au deschis Porţile Raiului pentru a fi luată de lângă noi o fiinţă dragă, un Om de valoare, o doamnă deosebită, care se numea

ELEONORA GOLOBCIUC

Lacrimi și suspine, durere și suferinţă, gol imens în suflete, dor nestins în inimi — așa se poate explica starea colegilor de serviciu. Regretul declanșat de neașteptata și necruţătoarea despărţire a inundat acest sfârșit de an școlar. Suntem profund îndureraţi, dar lacrimile nu pot șterge amintirea chipului blând al profesoarei care a sporit lumina și care ne privește acum din ceruri.

Buna noastră colegă s-a realizat în viaţa sa prin câteva dimensiuni: mamă, soţie, profesoară, om și prieten. Figură luminoasă și valoroasă în galeria dascălilor autentici, Eleonora Golobciuc a rămas model de admirat și reper moral pentru mulţi elevi ai Colegiului Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca, unde a activat cu responsabilitate, dăruinduse cu demnitate și realizând un frumos proces de educaţie. Calmă, inteligentă, ordonată, exigentă, flexibilă, cu limpezime de cristal în voce, era așteptată cu mare drag la ore, căci lăsa pentru fiecare câte o părticică din inima-i generoasă. De o hărnicie proverbială, a educat cu demnitate generaţii de elevi, lăsându-și amprenta asupra sufletului și a vieţii lor, profesionalismul desăvârșit fiind exprimat prin realizarea plenară a fiecăruia în viaţă. S-a implicat cu profunzime în toate activităţile extracurriculare desfășurate atât în cadrul colegiului, cât și în cadrul comunităţii. Om de aleasă ţinută morală, a știut să comunice deschis cu toţi, să ajute cu sfaturi înţelepte, fiind un bun prieten.

Am respectat-o cu toţii pentru firea echilibrată, inima sensibilă, spiritul vesel, pentru faptul că și-a creat frumos legenda personală.

Gospodină deosebită, soţie grijulie, mamă duioasă, și-a iubit enorm familia, ce-i simte prezenţa și căldura cu care i-a înconjurat. Cu mare dragoste și responsabilitate, a educat un fecior, cuminte și bun la suflet, care a bucurat-o cu doi nepoţi minunaţi. Pentru familie a fost o mamă și o soţie devotată, ca o rază de lumină ce i-a îndrumat, i-a ajutat și i-a mângâiat în clipele grele.

A plecat, dar este aici și va rămâne mereu cu noi, ca o nepreţuită comoară de omenie, înţelepciune și iubire de semeni. Rămâne în sufletul nostru frumoasă la chip și la suflet, optimistă și veselă, demnă și modestă, așa cum am cunoscut-o întotdeauna. În aceste clipe, când o pomenim de 40 de zile, suntem alături de familia răvășită și îndurerată și ne rugăm cu toţii bunului Dumnezeu să o ierte și să o odihnească în pace.

Veșnică să-i fie amintirea!

ПизЕалюминия. РИЛ

 опытный кладовщик в магазин стройматериалов. T. 93261, 079164904.  ресторану Soroca требуется опытный повар. T. 060119115.  мастера строители. T. 023025019, 069185352.  автомойщик, бармен. T. 22851, 079037517.  рабочие в мебельный цех, в.ч. ученики. T. 069200746.  опытные парикмахеры для работы в Румынии, Констанца, новый салон, современное оборудование. Патрон из Басарабии. Предоставляется жилье. зарплата 5001000$. T. +40768877914, e-mail: neamtu_silviu@yahoo.com  строит. компании “Sarco-Service” S.R.L. требуются квалиф. рабочие в г. Сорока. Хорошая зарплата, полный соцпакет, официальное трудоустройство. CV присылайте по адресу: e-mail: hr.sarco.md или по факсу: (022)637706. Тел. для дополнительной информации: (022)552490.

дамский, новый. Недорого.

ИЗВЕЩЕНИЯ:

 Сорокский суд вызывает Резмирицэ Иона Симион, р-н Сорока, с. Кэинарий Векь, на судебное заседание по иску Резмирицэ Валентины о расторжении брака, которое состоится 05.09.2014г., в 11.00, каб. 8. Судья Д. Герман.  Сорокский суд вызывает Добровольски Владисава, на судебное заседание по иску Добровольски Натальи о расторжении брака, которое состоится 21.07.2014г., в 10.00, каб. 10. Судья Г. Пурич.  Сорокский суд вызывает Тукила Василе, р-н Сорока, с. Нимереука, на судебное заседание по иску Тукила Татьяны о расторжении брака, которое состоится 22.07.2014г., в 09.00, каб. 11. Судья П. Кочитов.  Сорокский суд вызывает Язински Андрея, г. Сорока, ул. Шт. чел Маре, 26/23, на судебное заседание по иску “Regia Apă-Canal Soroca” SA о взимании долга, которое состоится 18.07.2014г., в 10.00, каб. 1. Судья М. Софичук.

УТЕРЯНО:

 свидетельство инвалида, выданное на имя Бордиан Василе. Считать недействительным.  Порядок движение по маршруту ЧЕРЛИНА-СОРОКА №110095 от 25.05.2010, на имя ИП «Булат Валериу». Считать недействительным.

In memoriam: GHEORGHIŢĂ PETCU Au trecut șapte ani de când a plecat dintre noi scumpul fecioraș și frate Gheorghiţă. Jertfă a unui stupid accident rutier, ne-a lăsat pe toţi cu inima frântă și ochii în lacrimi, ne-a lăsat cu un gol în suflet care nu va fi umplut de nimeni și niciodată. Au trecut șapte ani din acea zi tragică, dar durerea persistă la fel de greu și de apăsător.

L-am iubit și atunci când era printre noi, îl iubim și acum când este în preajma Domnului.

Ne-a lipsit și ne lipsește mereu, iar gândul că de atâta amar de vreme nu este printre noi ne va măcina până la ultima suflare...

Dormi în pace, scumpul și dragul nostru Gheorghiţă. Îl rugăm pe bunul Dumnezeu să te aibă mereu în paza Sa. Mama, Tata, Sora, Fratele

В редакцию OdN Aдa Taбунчик, сыновья, невестки и внуки благодарят всех тех, кто оказал моральную и материальную помощь и поддержку в организации и проведении похорон ГЕОРГИЯ ТАБУНЧИК, а также всех родных, близких и друзей, разделивших с нами горе нашей утраты. Царствие ему небесное. Коллектив Сорокского филиала SA „RED Nord-Vest” выражает искренние соболезнования Константину Арапу в связи с невосполнимой утратой – смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное. Василе Мыцу, Нина Таразанов, Mихай Ковалчук, Георге Мыцу, Клаудия Раду, Mихаил Ионица, Ион Кожокарь, Taмарa Струца с прискорбием восприняли весть о смерти учительницы АРИАДНЫ КОРНЯ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Пусть земля ей будет пухом.

26(751) • 4 июля 2014

Observatorul de Nord Путевые заметки (II)

13

Футбол

Результаты — ожидаемые, счеты — хоккейные

Черногория: Каждый второй говорит и живет по-русски Мост через самую дикую в Европе реку Тара

(где находится самая узкая в Европе улочка под названием «Позволь пройти!» — например, я со своими не самыми выдающимися габаритами едва ли вмещался!, и где были написаны 10 заповедей для ленивых) давно стали излюбленным местом для миллионеров и миллиардеров. Незабываемы также и столица страны Подгорица, которая просто задавила нас (после родных Сорок) своей чистотой, и каньон «Тара», находящийся под эгидой UNESCO — второй в мире, после Большого

Echipe Tătărăuca Veche Soroca Șolcani Bădiceni Rudi Căinarii Vechi

J 6 6 6 6 6 6

V 4 3 2 2 2 0

E 1 3 3 2 1 0

I 1 0 1 2 3 6

M – S 19-9 21-9 17-12 17-17 15-18 9-31

PT 13 12 9 8 7 0

J 6 6 6 5 5 6

V 4 4 2 1 1 0

E 2 1 2 3 2 0

I 0 1 2 1 2 6

M – S 29-7 23-11 14-17 12-10 13-17 10-38

PT 14 13 8 6 5 0

Zona “SUD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Dubna Racovăț Volovița Vărăncău Ocolina Stoicani

В седьмом туре состоятся несколько дерби: TĂTĂRĂUCA VECHE-SOROCA, ŞOLCANI-BĂDICENI, VOLOVIŢA-DUBNA. В остальных матчах встречаются RACOVĂŢ-OCOLINA, VĂRĂNCĂU-STOICANI, RUDI-CĂINARII VECHI.

На тихих улочках королевского города Cetinge

Черногория — парламентская республика площадью 13.812 км и с населением около 600.000 человек. Последняя из бывших республик Югославии, которая получила, мирным путем!, независимость. Это случилось 3 июня 2006 года. Считается страной со средним достатком. Столица — город Подгорица, свыше 150.000 жителей. Ченогория является декларированным кандидатом для вступления в Европейский Союз и официальным кандидатом для вступления в НАТО.

Президентский Дворец не впечатляет своей роскошью

Каньона Колорадо (США), и королевский город Cetinge, где находится резиденция президента, и Национальный Парк „Durmitor” (тоже находящийся под эгидой UNESCO) площадью 32.000 гектаров, в том числе 49 гектаров девственного леса — уникальный случай в Европе!, в котором нашли свое пристанище 333 вида птиц из известных в мире 526 видов птиц, и река Тара — самая дикая река Европы и, конечно же, черногорские горы, имеющие самый крутой в Европе рельеф, в среднем 2000 метров. Кстати, наш путь пролегал и мимо того места, где в прошлом году потерпел аварию автобус с румынскими туристами… И если мы начали сравнением, сравнением и продолжим. Ибо, если делать параллель между Черногорией и Республикой Молдова, которая после подписания Соглашения с Евросоюзом тоже вошла в круг претендентов на «повышение», тогда сравнение будет не в нашу пользу. Нет, конечно, есть и у нас красивые места, но мы так и не научились подавать гостям то, что должно приносить живые деньги. Считайте это не злостью, а простой констатацией фактов. (Продолжение следует.)

10 Заповедей для ленивых

Будва - город, где каждый второй говорит по-русски

Campionatul raionului Soroca la fotbal, ediția 2014 Zona “NORD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

По сравнению с Сербией, Черногория удивляет неповторимым ландшафтом и поистине фантастическим сочетанием природного богатства и человеческих возможностей. Признаюсь честно, до этой экскурсии из всех увиденных мною стран, а их «накопилось» 16, на первом месте по красоте находилась Литва, но после посещения Черногории моё мнение в корне изменилось. Ибо, если Бог создал рай на земле, то этот рай называется Черногория. Не думаю, что найду слова, которые точно отразят всю красоту и величие этой страны. Это как раз тот случай, когда лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Начиная с домиковигрушек, построенных на самой верхушки гор (как это удалось — уму непостижимо!), и кончая сказочными городками, расположенными на берегу Адриатического моря, неповторимой красотой парков, каньонами и фьордами, так и хочется воскликнуть: нечестно, чтобы такая страна как Черногория оставалась в тени таких туристических грандов как Франция или Испания! Впрочем, россияне давно это поняли и усвоили, и не зря сегодня почти каждый второй обитатель самых красивых мест живет и говорит по-русски. Город Будва (где находится самая большая в Европе дискотека на свежем воздухе, где пляжный сезон длится 182 дня в году и где, в день нашего посещения, на одном из полуостровов справлял свадьбу Новак Джокович) и находящийся под эгидой UNESCO Котор

Очередной тур район- Тэтэрэука Веке, которые ного первенства оказался опять приятно удивляют, и богатым на голы — в пяти уверенный успех сорочан: матчах были забиты аж ŞOLCANI-CĂINARII VECHI: 30 голов, или по 6 голов 4-1; SOROCA-BĂDICENI: 4-0; за матч! Львиная доля RUDI-TĂTĂRUCA VECHE: голов оказалась на счету 2-3; DUBNA-STOICANI: 10-0; команды из Дубна, которая VOLOVIŢA-RACOVĂŢ: 1-5. просто разорвала сопер- Игра VĂRĂNCĂU-OCOLINA ника. Из других резуль- перенесена на 27 июля. татов нужно выделить Турнирная таблица, после победу футболистов из 6 туров выглядит так:

1. Человек рожден не для работы, а для того, чтобы отдыхал.

2. Люби кровать как самого себя.

3. Отдохни в течение дня, чтобы мог спокойно спать ночью.

4. Не работай, труд убивает!

5. Если видишь человека, который кушает, — помоги ему!

6. Работай как можно меньше, пусть другие горбятся.

7. Ищи спасение в тени деревьев, потому что никто еще не умер от отдыха.

8. Труд приносит болезнь, сохрани свое здоровье.

9. Если вдруг захотелось работать — остановись! Посиди немного и все пройдет.

10. Если видишь работающего человека, уходи немедленно, потому что это занятие не для тебя!

Тот, кто хорошо играет, получает бронзовые медали Дан Аолей В протокольном зале районного совета состоялось чествование молодых сорокских футболистов, воспитанников районной спортивной школы. В тот день именинником была команда U-18, которая получила бронзовые медали республиканского первенства. Состав команды: Mihail Gheorghiţă, Ion Ursu, Vadim Rusu, Cristian Plop, Andrei Gutium, Dan Rotaru, Adrian Donos, Alexandru Ciuvaga, Alexandru Mazniuc, Constantin Sochircă, Victor Ruga, Mihail Pânzari, Vladislav Chiriţa, Alexandru

Vacari, Alexandru Mâţu, Alexandru Soroca, Artiom Ocerednâi, Octavian Bacalâm и тренер Pavel Bacinin. Впрочем, достаточно уверенно выступили и другие сорокские команды: U 10-12 заняла I место, U 13-14 закончила чемпионат на IV месте, также как и U 15-16. В церемонии приняли участие председатель района Виктор Сэу, начальник управления народного образования Геннадий Донос, директор районной спортивной школы Всеволод Гытлан и специалист по проблемам молодежи и спорта Андрей Житнюк.

Тяжелaя атлетика

Молдова завоевала четыре серебряные медали на чемпионате мира Молдаванин Марчел Гуйдя стал вице-чемпионом мира по тяжелой атлетике, выиграв три серебряные медали в категории до 94 кг на чемпионате мира среди юниоров в Казани. Гуйдя стал вторым в рывке и толчке. Зафиксировав в сумме двоеборья вес в 369 кг, молдавский тяжелоатлет занял вторую ступень пьедестала. Ещё один молдавский спортсмен, Юрие Булат, завоевал серебряную

медаль в рывке, подняв 329 кг и став 4-м в сумме двоеборья в категории до 85 кг. Сборная Молдовы по тяжелой атлетике была представлена на турнире тремя спортсменами. Адриан Мотрикалэ не смог пройти квалификацию в категории до 94 кг. Чемпионат мира по тяжелой атлетике среди юниоров прошёл с 21 по 28 июня в российском городе Казань.

14

Программа ТВ

26(751) • 4 июля 2014

гороСкоП на нЕдЕЛЮ

от Евы Климентьевой

Овен (21.03-20.04). Нервотрёпка на работе может сказаться на вашем настроении и самочувствии. Чтобы жизненный тонус был в норме, включите в свой ежедневный рацион горький шоколад, бананы, орехи. Не стоит пренебрегать встречами с друзьями, особенно если среди них есть представители знака зодиака Весы. Персональный гороскоп благоволит налаживанию личной жизни Овнов, а также интерьерному преобразованию, в частности, декорированию спальни. Телец (20.04-20.05). Окончательно прояснятся непростые отношения с коллегой-Козерогом. Как следствие, вы будете чувствовать себя более свободно и профессионально состоятельно. Любовный гороскоп Тельцов не исключает промахов по отношению к небезразличному человеку. Однако всё можно исправить, стоит лишь вам вспомнить о том, что поступки намного красноречивее слов. Сегодня вы открыты для нуждающихся в материальной помощи. Учтите, одолженные деньги вам, скорее всего, не вернут. Близнецы (21.05-20.06). Астрологический прогноз призывает Близнецов задуматься о будущем. Сейчас наиболее выигрышный период для построения планов, переговоров с единомышленниками, финансовых вложений. Не жалейте времени на детей и близких людей, особенно если среди них есть мужчина-Стрелец. В личной жизни намечаются позитивные перемены, в доме воцарится мир и покой. Возросшая привлекательность и сексуальность будут отмечены представителями противоположного пола. Рак (21.06-22.07). Не ждите от этой недели ничего особенного, иначе неизбежно разочарование. Усилится любовное влечение к некоему человеку из прошлого. Прежде чем поддаться соблазну, оцените последствия. Ваша карьера набирает обороты, однако не оставляет времени на себя и на близких людей. Это чревато разладом с родственником-Овном. Финансовый гороскоп сулит Ракам переход на более высокий материальный уровень, что скажется на самооценке. В выходные дни вы получите приятный подарок. Лев (23.07-22.08). Возросшее желание профессиональной активности свидетельствует о том, что вы стосковались по бурной деятельности и даже цейтноту. А кто-то из представителей знака засиделся на месте. Задумайтесь над поисками новой работы. Личный гороскоп советует Львам пересмотреть распределение ролей в доме. Во второй половине недели ожидается немало расходов, связанных с летним отдыхом. Кстати, в его организации может существенно помочь знакомый-Рыбы. Дева (23.08-22.09). Вы живёте в предчувствии чего-то прекрасного, и это добавляет вам сил и энергии. И сегодня, и завтра вам под силу свернуть горы – не упускайте такое благодатное время. Не исключено возобновление прошлой любовной связи. Однако сегодня астропрогноз констатирует бесполезность и деструктивность такого поступка. Всплеск приятных эмоций у Дев будет вызван общением с женщиной из знака зодиака Телец. Она преподаст вам несколько отличных жизненных уроков. Весы (23.09-22.10). В профессиональном плане неделя складывается неровно, рвано. В данной ситуации лучшим советчиком будет ваша интуиция, а также чувство юмора. Если среди ваших коллег есть представитель противоположного пола из знака Скорпион, то велика вероятность зарождения служебного романа. Гороскоп здоровья указывает на высокий потенциал у Весов, однако занятия спортом лишними точно не будут. В отношениях со старшими родственниками придерживайтесь принципа «золотой середины». Скорпион (23.10-21.11). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели предоставит Скорпионам прекрасные возможности для проявления себя на служебном поприще. Однако для основательного рывка вам потребуется единомышленник. Ищите такого среди представителей знака Водолей. На этой неделе лучше не подписывать важных бумаг, в крайнем случае, ограничивайтесь словесным соглашением. Внимание представителей противоположного пола будет льстить, но не растопит вашего сердца. Стрелец (22.11-21.12). Профессиональные договорённости, имевшие место быть ещё весной, начнут приобретать реальные очертания. Деловой гороскоп рекомендует Стрельцам действовать решительно и смело. Несмотря на активность в работе, неделя имеет яркую романтическую окраску. Вы стараетесь проводить с любимым человеком как можно больше времени и не скупитесь на добрые слова. От знакомогоЛьва поступит заманчивое предложение. Не спешите давать ответ сразу, возьмите паузу до завтра. Козерог (22.12-19.01). Профессиональный гороскоп не исключает трений и противоречий. А всё из-за того, что вы упорно не желаете принимать какие-либо решения, кроме своих. Звёзды советуют Козерогам стать более гибким и доброжелательными. Так, например, тандем с коллегой-Близнецы имеет все шансы на успех и финансовую состоятельность. Разбавьте семейные будни выходами на свет, поездками на природу, совместным хобби. Это вернёт в отношения забытое очарование, привнесёт новизну. Водолей (20.01-18.02). На этой неделе стоит завершить рабочие проекты, сковывающие ваши дальнейшие движения. Вероятно, что к началу осени вам будет предложено повышение или новая работа. Если вы планируете путешествие, то индивидуальный гороскоп рекомендует делать ставку на Англию, Бельгию, Индонезию, Маврикий или Францию. Многих Водолеев ждут серьёзные события, которые преобразят их жизнь – помолвка, свадьба, зачатие детей. Долгожданные новости принесёт знакомый-Дева. Рыбы (19.02-20.03). Главной темой начала июля будет любовь. Вам с партнёром удастся достичь понимания практически с полувзгляда. Это сделает ваш союз ещё крепче. Бизнес-гороскоп советует Рыбам расширять круг единомышленником. На данный момент идеальная профессиональная совместимость наблюдается с представителем знака зодиака Рак. Воздержитесь от риска и авантюр. Желание адреналина лучше удовлетворить посредством просмотра триллера или боевика.

Observatorul de Nord

Понедельник, 7 июля

Вторник, 8 июля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 21., 1. - ȘTIRI. 6.15 Serial.

"AGRODOLCE". 6.45 "Cântec, dor și omenie".

Program muzical. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.117. Revizie tehnică. 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici". 17.45 "Bâza, bâzâiata".

Program muzical. 18.25 Reporter de gardă.

19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Dor. Program musical 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Portrete în timp. Eugen Cioclea. 22.5 Cultura azi. 23.35 Documentar. "Berlin, 1885. Partajarea Africii".

1.1 Documentar. "Drumeții". 1.4 Documentar.

"Să nu ne răzbunați. Deținuții politici din Basarabia". 4.3 La noi în sat. 5.1 Știri pozitive.

5.3 Natura în obiectiv.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Diva cu greutate 11. Serial: Hawthorne, ep. 9 şi 1, an 1 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4747 15. Film: Fete rele 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Frumoasa şi bestia 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 13, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 România, te iubesc! 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Гражданка начальница" 6.3 "Чудо техники" 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.35 "Спасатели" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Спасатели" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "Восстание планеты обезьян" 2.5 "Prima Ora"

N4 6. Х/ф 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 14. Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 1/4 mile. Перезагрузка 23. Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 Х/ф "Муж на час" 12.55 Х/ф "Квартирантка" 14.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Зеленый шершень" 3.45 Х/ф "Элвин и бурундуки-3" 5.5 Телемагазин 5.35 ТСН.

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников.

T. 230 44651, 28028, 079064125.

6.5, 7., 8., 13., 21., 1. - ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.4, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici". 1.3 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 11. Desene animate. "Frumoasa adormită". 11.3 World stories - lumea în reportaje. 12. Documentar. "Să nu ne răzbunați. Foametea din Basarabia". 12.3 Accente economice. 13.1 La noi în sat. 13.45 Documentar. "Drumeții". 14.4 ARTelier. 15.5 Documentar. "O zi perfectă de pământ". 16. Documentar. "Colecția design". 17.5 "Eterna primăvară". Augustina Florea. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Orchestra de muzică populară "Barbu Lăutaru" din Bălți.

2.3 Documentar. "Global 3". 21.25 Hai la fotbal! Program de divertisment. 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 22.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 1.1 Documentar.

"Misterul codului de viață al urșilor Panda". 1.4 Documentar. "Und ese nasc fluturii". 4.3 Ion Gagim. Concert aniversar.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Misterele din Avalon, partea a II a 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep.

4748 15. Film: Rocket Gibraltar 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Lupta cu demonii 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 14, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 День семьи, любви и верности. Концерт 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "Правда о кошках и собаках" 2.45 "Prima Ora"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Не все коту масленица" 12.35 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.35 Т/с "Черная стрела" 5.1 "Служба поиска детей" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Среда, 9 июля MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., 1. - ȘTIRI. 6.15, 1.4 Gagauz ogea. 6.45, 2.1 Internetul - securitate și riscuri. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici".

9.35 Campionatul Mondial de Fotbal 214.

11.35 Documentar. "Global 3". 12. Natura în obiectiv. 12.3 Documentar. "În Beijing".

13.1 Cultura azi. 13.5 Documentar. "Berlin, 1885. Partajarea Africii". 15.15 Fii tânăr! 16. Magazinul copiilor. 16.3 Russkii dom. 17.5 "Eterna primăvară". Augustina Florea. 18.4 Documentar. "Shift - viața în era digitală". 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Festivalul "Ia Mania". 21.25 Hai la fotbal! Program de divertisment. 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 22.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 1.1 Documentar. "Arts 21". 5.3 Accente economice.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Rocket Gibraltar 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4749 15. Film: Liceenii 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Vacanţă cu familia Johnson 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 15, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Кремлевские жены" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "5 дней лета" 2.45 "Prima Ora"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Кто ответит за базар" 12.3 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 1. ТСН 1.25 Т/с "Черная стрела" 2.25 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 4.5 ТСН 4.25 Т/с "Черная стрела" 5.1 "Служба поиска детей" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 10 июля

Пятница, 11 июля MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 23.5 - ȘTIRI. 6.15, 1.3 Russkii dom. 6.45 Documentar. "Shift - viața în era digitală". 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici".

9.35 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.35 Documentar. "Arts 21". 12. O seară în familie.

13.1 Documentar. "Soluția Monsanito". 15. Tezaur. 15.15 Erudit-cafe. 15.55 Părinți și copii.

16.3 Videoteca copiilor. 17.5 Viața noastră privată pe WEB. 18. Teodor Zgureanu la 75 de ani.

Serată de creație. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 "Norocul meu, cântecul meu".

Ian Raiburg. Spectacol muzical. 2.5 Superloto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE".

22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Europa în concert. . Film. "VETERINARUL" (Italia, 25).

2. Documentar. "Ansamblul construcțiilor de lut". 4.3 Festivalul Internațional de Arte "Plai natal".

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi nelinistit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 475 15. Film: Frumuseţe 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Reacţie în lanţ 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Chuck,, ep. 1, sez. 5 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

6.5, 7., 8., 13., 21., .4 - ȘTIRI. 6.15 Europa în concert. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus.).

9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri și sălbatici".

9.35 Documentar. "Soluția Monsanito". 11.25 Orchestra de muzică populară "Barbu Lăutaru" din Bălți. 12. Destine de colecție. 12.25 Documentar. "Athleta Christi". 13.1 Dumitru Matcovschi "Tata". Spectacol al Teatrului Național "Mihai Eminescu". 14.4 Documentar.

"Jules Dassin, biografia unui puști newyrkey".

15.3 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 17.5 Discriminarea și drepturile omului la locul de muncă. 18. Teodor Zgureanu la 75 de ani. Serată de creație. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 "Norocul meu, cântecul meu". Ian Raiburg. Spectacol muzical. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Fii tânăr!

23.5 Film. "VETERINARUL" (Italia, 25). .5 Legendele muzicii. 1. World stories - lumea în reportaje. 1.3 Documentar. "Euromaxx". 5.25 Documentar. "Mauzoleul primului împărat".

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Antrenament de lux 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. Fotbal Supercupa României: Steaua - Astra 23. Film: Regele asasinilor 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Film: Regele asasinilor 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.5 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Reporter in misiune" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. "Сегодня" 23.5 Х/ф "С любовью из ада" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.45 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 5.5 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "Эдвард руки-ножницы" 2.55 "Prima Ora"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra.

Talk-show 21.1 Т/с "Чужой" 22.45 Obiectiv (молд.) 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Нитраты" 12.3 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 1. ТСН 1.2 Т/с "Черная стрела" 2.2 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 4.1 ТСН 4.3 Т/с "Черная стрела" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Поле чудес" 19.55 "Точь-в-точь" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 "Точь-в-точь". Продолжение .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга". День 1-й 2. Х/ф "Поймет лишь одинокий" 3.4 Х/ф "Человек с аккордеоном"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Мошенники" 12.35 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Вечерний Киев - 214" 22.3 "Светская жизнь" 23.35 Х/ф "Линкольн для адвоката" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.4 "Семейные мелодрамы-2" 5.5 Телемагазин 5.2 ТСН.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортеры: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ, Вадим Штербате Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

26(751) • 4 июля 2014

Суббота, 12 июля

15

Воскресенье, 13 июля

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 21., 1. - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "La drum". 7.15 Film în desen animat. "Regina soarelui". 8.3 Domnului să ne rugăm! Liturghia la "Sfinții Apostoli Petru și Pavel". 1. Știință și inovare. 1.3 Spiridon Vangheli s-a întors acasă. 11. Casa mea. 12. În Premieră.

Prezentarea filmelor de D.Olărescu în colaborare cu P.Ungureanu "Poarta începutului și "Vierii". 13. Știri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.4 Chișinăul de ieri și de azi. 14. "Muzica salvează viața". Concert de caritate. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 Dor. In memoriam. V.Dânga. 17., 22. ȘTIRI (rus.). 17.15 Art-club (rus.). 17.45 Dialog social.

18.5 "Cântec, dor și omenie". Program muzical.

18.15 Erudit-cafe. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 2.5 214anul Dumitru Matcovschi. 21.25 Hai la fotbal!

Program de divertisment. 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 22.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 1.1 Portrete în timp. Eugen Cioclea.

1.4 "Eterna primăvară". Augustina Florea.

2.3 D.Matcovschi. "Tata". Spectacol. 4.3 Ian Raiburg. Spectacol muzical. 5.3 Reporter de gardă.

6.5, 19., .4 - ȘTIRI. 6.15 Documentar.

"Euromaxx". 7.15 Cuvintele Credinței. 8. Portrete în timp. 8.4 Dialog social. 9. Documentar. "Colecția design". 9.3 World stories - lumea în reportaje. 1. Ring Star.

Concurs muzical. 11. Părinți și copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni.

12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar.

"Castelele Europei". 13.45 Evantai folcloric. 14.25 Tezaur. 14.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214 17., 22. - ȘTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi.

18. "Norocul meu, cântecul meu". Ian Raiburg.

18.3 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.4 Medalion muzical. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.5 Hai la fotbal! Program de divertisment. 2.2 Festsivalul de închidere a Campionatului Mondial de Fotbal 214. 2.35 Fotbal non-stop. 21.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. . Internetul - securitate și riscuri. .1 Documentar. "La drum!". .5 Erudit-cafe. 1.3 Concert de caritate. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Dor. Program muzical.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Film: Antrenament de lux 12. Serial: Diva cu greutate, ep. 2, sez. 1 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: Regina balului 17. Film: Paznicul muntelui de aur 19. Ştirile 2.45 Las Fierbinţi, sez. 4 22.45 Film: Master and Commander: La capătul Pământului 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3. Film: Master and Commander: La capătul Pământului 5.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" (дайджест) 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Топтуны" 18.1 "Следствие вели..." 19. "Сегодня" 19.25 "Самые громкие русские сенсации" 21. "Ты не поверишь!" 21.45 Т/с "Гражданка начальница. Продолжение" 23.25 "Остров" .4 "Жизнь как песня. Тату" 2. Т/с "Топтуны"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "В полосе прибоя" 7.35 Х/ф "Черный снег 2" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Сосо Павлиашвили. "Ждет тебя грузин..." 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "Народная медицина" 14.1 Х/ф "Неподдающиеся" 15.35 "Вышка" 17.25 Х/ф "Калина красная" 18. Новости 18.2 Х/ф "Калина красная" 19.3 "Две звезды" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 Фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга". День 2-й 1.15 Х/ф "С девяти до пяти" 3. Х/ф "Четвертый" 4.1 Х/ф "Дворянское гнездо"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show. (повтор) 8.45 Т/с "Чужой" 1.2 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 1.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 6.2 Х/ф "Приключения Дениса Корабльова" 8. М/с "Гуфи и его команда" 9. М/ф "Маша и медведь" 9.15 "Светская жизнь" 1.2 Х/ф "Понаехали тут" 14.15 "Вечерний Киев - 214" 16.3 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-5" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний квартал" 22.2 Х/ф "РЭД-2" 1. Х/ф "Кажется, я люблю свою жену" 2.25 Х/ф "Приключения Дениса Кораблева" 3.5 Х/ф "Линкольн для адвоката" 5.45 Телемагазин. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Film: Regina balului 12. Serial: Diva cu greutate, ep. 3, sez. 1 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: Paznicul muntelui de aur 17. Film: Brigada pestriţă 19. Ştirile 2.45 Film: Greu de ucis 2 23.15 Film: Jocuri periculoase 3: Diamante neşlefuite .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 3. Film: Jocuri periculoase 3: Diamante neslefuite 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Германия. Сербия. Чехия 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Чудо техники" 1. "Кремлевские жены" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Одинокий волк" 18.1 "Следствие вели..."

19. "Сегодня" 19.25 Х/ф "Грязная работа" 2.1 Т/с "Грязная работа" 22.45 "Враги народа" 23.25 "Остров" .35 "Как на духу" 1.2 Т/с "Одинокий волк"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Михаил Пуговкин. Главный герой второго плана" 7. Х/ф "Черный снег 2" 8.3 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "По следам великих русских путешественников" 13.15 "Моя родословная" 13.55 "Мода времен Леонида Брежнева" 14.55 "Что? Где? Когда?" 15.5 "Универcальный артист" 17.3 "Минута славы" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.5 "Клуб Веселых и Находчивых" .55 Фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга". Финал 2.15 Х/ф "Формула любви" 3.4 Х/ф "Аэропорт со служебного входа"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show. (повтор) 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 16. 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 16.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 7. "Большая иллюзия" 7.35 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8. М/с "Гуфи и его команда" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 ТСН 11. "Мир наизнанку-5: Индонезия" 12.5 "Машины сказки. Маша и медведь" (1) 12.45 Х/ф "Дом большой мамочки" 14.4 "Мой малыш сможет" 15.55 "Меняю жену" 17.3 "Рассмеши комика-5" 18.3 "Украинские сенсации" - "Кремлевская семья" 19.3 "ТСНнеделя" 21. "Мой малыш сможет" 22.1 Х/ф "Время" .25 Х/ф "Казанова" 3.3 Х/ф "Дом большой мамочки" 4.55 Телемагазин 5.25 "ТСН-неделя".

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7673. Заказ № 821

Ясновидящая ЛЮДМИЛА

Вы хотите найти выход из сложной жизненной ситуации? Кризис в отношениях? Разочаровались в любви? Не теряйте драгоценного времени зря, не дайте негативу вошедшему в вашу жизнь, разрушить ее.

Обратитесь за помощью ко мне, и я не разочарую ваших надежд. Вся моя энергия и сила, тайные знания и обряды и искреннее желание Вам помочь к Вашим услугам. Не задавая вопросов, я сама поведаю Вам о Вашей судьбе и проблемах, открою тайны прошлого настоящего и будущего! Силой своего дара и при помощи действенных ритуалов и молитв, которые использую по праву рода, разрешу самые сложные проблемы: << избавление от соперниц(-ков), проводит уникальный обряд по улучшению личной и сексуальной жизни; << устраняю негатив любой сложности; << эффективно помогаю в бизнесе: принятие верного решения в деловых вопросах и т. д.

Обратитесь за помощью к мастеру своего дела и Ваша жизнь начнет меняться к лучшему. МОЙ ДЕВИЗ — НЕ ОБЕЩАТЬ, А ПОМОГАТЬ!

Все сеансы возможно провести по фото и на расстоянии.

Магазин «СТРОЙМАСТЕР» доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Убедитесь! Тел.: 068 489 909

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

Реклама

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

Пришел муж пьяный, Если не поставлю – вы все говорит жене: – дай попить! пойдёте в армию и будете Она наливает ему стакан меня защищать. Даже не сока. Он: – Мне нужен све- знаю, что хуже…    жевыжатый!!! Она выливает сок на Взяв за основу то, что стол, вытирает его тряпкой, "дуракам везет", и добавив выжимает обратно в к этому "пьяному море по стакан... колено", - то выходит, что по – Так ВКУСНЕЕ, ДОРОГОЙ выходным я бессмертен!    ??!!!..    Сегодня слышал, как блонMинистр образования динка, переходя дорогу, кри10 раз не смог сдать БАК, чала светофору: министр здравоохранения - Подожди, я на каблуках!    потеряла сознание в очереди в поликлинику, депутат умер – Мама, у нас в садике с голоду, прожив один месяц есть девочка, она мне нрана детское пособие...... вится. Когда был тихий час, Только после этого пен- я хотел её поцеловать, но сионер отпустил золотую она лежала далеко, поэрыбку! тому я в неё плюнул.       Преподаватель: Когда выпьешь, пони- Если я вам проставлю маешь, сколько людей ждут этот зачёт, вы, в конце твоего звонка прямо сейчас, концов, получите дипломы в час ночи.    и станете инженерами.

Теперь у меня такой вопрос: это к лучшему или к худшему?

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-229-65 Mоб.: 060-615-700; 0610-333-13.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043

Музей фактов –– Когда столица европейского государства находилась за пределами Европы?

–– В 1808 году португальская королевская семья, спасаясь от наполеоновских войск, бежала со всем двором в Рио-деЖанейро и объявила его столицей королевства. Таким образом, Рио-деЖанейро был и остаётся единственным городом в истории, служившим столицей европейского государства вне Европы. Продолжалось это до 1822 года, когда Бразилия провозгласила независимость.

Новость!

DISCOUNT CARD от 5000 лей.

были каким-то образом овладеть энергией взрыва с испытаний атомной бомбы. Однако у Роберта Земекиса возникли опасения, что дети, посмотрев фильм, полезут в холодильники и запрут себя в них. Поэтому машину времени решили сделать движущейся и пришли к варианту с автомобилем DeLorean и молнией.

–– Где и когда люди укрывались от непогоды в панцирях броненосцев?

–– В эпоху плейстоцена в Южной и Центральной Америке обитали глиптодоны — гигантские родственники современных броненосцев.

–– В какой священной Своими размерами и габакниге содержится 29 ком- ритами глиптодон походил бинаций букв, значения на «Фольксваген „Жук“». которых неизвестны? Существуют свидетельства, –– 29 из 114 сур Корана что индейцы охотились начинаются с комбинаций на них и использовали арабских букв, так назы- панцири глиптодонов ваемых мукатта, значения как укрытие от непогоды. которых неизвестны. Тол- Предположительно, люди кователи Корана пытались полностью истребили глиппо-разному интерпретиро- тодонов примерно 10 000 вать их, в том числе путём лет назад. преобразования в числа, соответствующие поряд- –– Где и когда сущековым номерам букв в араб- ствовало государство ском алфавите, и поиска Бизония? закономерностей в этих –– С 1947 по 1949 годы на числах. Однако большин- территории Европы существо мусульман просто счи- ствовало государственное тают мукатта божественной образование Бизония, хотя тайной. к бизонам никакого отношения не имело. Так назвали –– Почему сценаристы объединённые британскую «Назад в будущее» отка- и американскую зоны оккузались от холодильника пации Германии (приставка в роли машины времени? bi — это «два» в переводе –– В первоначальном с латыни). Когда Франция сценарии фильма «Назад присоединила к ним свою в будущее» машиной вре- зону оккупации, Бизония мени должен был служить стала Тризонией, а затем холодильник, а чтобы обе- её переименовали в Федеспечить ему необходимую ративную Республику Гермощность, герои должны мании.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 5

1

2

9

8

7

3

6

4

3

4

7

2

6

5

9

8

1

8

6

7

1

4

9

2

6

8

9

2

7

3

5

9

4

5

3

1

6

8

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

3

1

4

5

6

8

7

1

4

9

5

3

2

7

6

7

5

4

6

5

2

9

8

9

8

1

5

3

4

2

2

2

1

8

3

7

9

4

6

7

1

3

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

Реклама

<< поведаю Вам имена Ваших врагов, родных, суженых; << одной из вершин моего дара является снятие черного покрывала, одиночества, депрессии и испуга при помощи уникальных родовых ритуалов и молитв; << восстановление и создание крепких семей и любящих пар;

Реклама

Observatorul de Nord

26(751) • 4 июля 2014 Реклама

16

2

1

4

8

6

5

9

3

7

5

7

9

2

3

4

6

8

1

6

4

7

9

3

8

1

3

2

8

5

4

6

9

8

3

1

6

5

7

2

7

1

3

4

9

5

6

1

5

9

2

8

4

7

9

8

6

7

2

1

3

5

7

2

8

1

3

4

2

6

4

1

7

9

5

4

9

5

3

6

2

8

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Publicitate

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 26(751) • 4 iulie 2014 AGRICULTURĂ

Ora pâinii a sosit Info OdN În gospodăriile raionului a fost dat startul primului seceriş.

Cei de l-au dat sunt stoicănenii, care au intrat în lanuri duminica trecută. E vorba de SRL „Scripta Prim”, conducător Valentina Bric. Luni au început recoltarea şi racoviţenii, GŢ „Cebotari Mihail”, conducător Mihail Cebotari. Marţi au dat

start strânsului orzului şi cei din Visoca. După orzul de toamnă se va recolta mazărea, rapiţa,grâul. Pe lanurile SA "Alfa Nistru" e în toi recoltarea mazării verzi. În total până la ora actuală s-au recoltat peste 700 hectare de cereale din prima grupă din suprafaţa de 15 mii 43 hectare. Timpul deocamdată ţine cu plugarii, lanurile sunt mănoase.

ÎNVĂŢĂMÂNT

Peste 30% din lucrările de bacalaureat sunt contestate Rezultatele examenelor de BAC din acest an le-au depăşit pe cele din anul precedent, drept că în sens negativ. Potrivit Ministerului Educaţiei, 56% dintre absolvenții de liceu din ţară au picat examenele de BAC în acest an.

După ce şi-au văzut notele, candidaţii soroceni s-au grăbit să-şi caute dreptate.

Potrivit Direcţiei Generale Învăţământ, o treime din lucrări au fost contestate.

Astfel, din totalul de circa

2180 de teste 706 sunt contestate.

Cele mai multe lucrări care vor fi reevaluate sunt la limba română — 256; alte 147 la geografie şi 109 la limba franceză. La istorie 86 de lucrări vor fi evaluate repetat. 72 de note la matematică şi 62 la limba engleză de asemenea sunt contestate.

Elevii care au obţinut note negative ori au lipsit motivat de la examene pot susţine probele în sesiunea suplimentară, care va avea loc în perioada 16-23 iulie.

SERE prefabricate

Se vând

Publicitate

Tatiana Mitrofan

din ţevi ø57 mm

10 ani

Теl.: 069163087 FabriCa de geamuri de la producător

Uşi din aluminiu Garanție

Calitate verificatã pe parcursul anilor Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

CIREŞE şi VIŞINE

fără codiţe; castraveţi nestandard.

T. 023029595, 069262519.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

Publicitate

SRL ”Lefrucom” achiziţionează

Publicitate

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Ga

Ferestre şi uşi din metaloplastic

Mecanisme de elită:

termopan

Termopane LOW-e

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

peliculă pentru acoperire

n ra

ţ

0 1 e i

a

Laminat i n German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Publicitate

&

2

Observatorul de Nord

26(751) • 4 iulie 2014

Declaraţie

Să reîntoarcem Sorocii statutul de municipiu!

Aşa a vrut destinul ca noi, subsemnaţii, să ne învrednicim de înaltul titlu de Cetăţean de onoare al oraşului Soroca şi astăzi statutul nostru ne obligă se ne pronunţăm asupra unei probleme stringente pentru urbe.

Ne amintim cu drag de timpurile când oraşul nostru îşi schimba înfăţişarea spre bine zi de zi. Acest lucru se întâmpla, probabil, graţie factorului subiectiv — erau alte timpuri, dar şi celui obiectiv, care ţinea de statutul juridic al societăţii. Ca să nu mai amintim de perioada de până la anii ’90 ai secolului trecut, când Soroca, alături de Orhei, Ungheni şi Cahul, erau oraşe

de subordonare republicană, redobândire a statutului de ceea ce prevedea o relaţie municipiu (mai cu seamă că administrativă directă Guvern- în acest sens există o Decizie Primărie şi în conformitate a Consiliului orăşenesc, aprocu care sursele financiare bată în unanimitate). Fiecare veneau direct în haznaua ora- trebuie să înţeleagă că redoşului. Odată cu trecerea de la bândirea statutului de munijudeţe la raioane, Soroca a fost cipiu nu este un scop în sine, pe nedrept subordonată raio- dar o necesitate vitală pentru nului, fapt ce a dus la un declin fiecare dintre noi. Aceasta financiar evident. Prin această înseamnă că tot ce ne revine declaraţie noi nu dorim să nouă (surse financiare) vor facem politică, fiindcă lucru- veni direct în oraş, ocolind rile se perindă, indiferent de „sita raionului”. Or, când se numele celui aflat la guvernare. formează bugetul unei strucScopul nostru este altul — să turi administrativ-teritoriale, lăsăm la o parte discuţiile ste- la bază stau mai multe prinrile cu privire la cine şi ce nu cipii, dar cele mai importante face sau nu a făcut şi să ne con- sunt suprafaţa teritoriului şi centrăm efortul asupra ceea ce numărul populaţiei şi apoi urmează altele. Din acest trebuie să facem.

Stimaţi orăşeni! Dragi punct de vedere este foarte concetăţeni! Este timpul să clar că oraşul Soroca nu poate ne unim toţi în jurul ideii de fi comparat cu satele raionului.

Tableta de vineri Precum nu este inadmisibil ca din Fondul rutier să se repartizeze oraşului Soroca „tocmai” 150.000 lei, care ar ajunge, conform opiniei specialiştilor, la reparaţia a...150 metri de drum!!! Ţinând cont de aceste argumente, ne adresăm tuturor factorilor de decizie de nivel local, societăţii civile, tuturor cetăţenilor să demarăm o discuţie publică în organele massmedia, în colectivele de muncă, în cadrul organizaţiilor obşteşti, dar şi în sânul partidelor parlamentare şi extraparlamentare, care ar finaliza, de ce nu!, cu un miting de proporţii, în cadrul căruia să cerem guvernării şi opoziţiei să-şi onoreze promisiunile făcute sorocenilor. Soarta oraşului este în mâinile noastre şi de noi depinde Prezentul şi Viitorul oraşului.

Cu respect, Cetăţenii de onoare ai oraşului Soroca Valentin PURICE, Valeriu TOPOR, Eugenia BODNARI, Dumitru ANDRIEŞ, Tamara BOBOC-COŞCIUG

Partidul Forța Poporului

Declaraţie cu privire la semnarea Acordului de Asociere Republica Moldova — Uniunea Europeană Semnificaţia istorica a semnării Acordului de asociere și de liber schimb cu Uniunea Europeană apare cu mult mai evidentă astăzi, când ţara noastră se confruntă cu ameninţări la adresa securității naționale, iar forțele antimoldovenești și antistatale, sprijinite din exteriorul țării, revin în prim-planul activității politice în efortul disperat de a nu permite Moldovei să avanseze pe calea integrării europene. Evoluţiile îngrijorătoare la nivel regional vin să reconfirme necesitatea istorică de a consolida raporturile cu statele-membre ale UE, inclusiv și în domeniul asigurării securității și stabilității în Europa Centrală și de Est. Asocierea politică la Uniunea Europeană și cooperarea strânsa în domeniul economic și comercial oferă Moldovei oportunităţi reale de recuperare a decalajelor de dezvoltare şi nivel de trai şi rezolvarea marilor probleme cu care se confruntă ţara. Ca niciodată Moldova are nevoie de integritate politică, continuitate şi coerenţă pentru a confirma și a asigura opţiunea

făcută în favoarea vectorului proeuropean de dezvoltare.

Partidul Forța Poporului consideră că doar prin implementarea acestui Acord, dând dovadă de responsabilitate politica și consecvenţă în promovarea reformelor democratice în diverse domenii, forțele politice vor contribui direct la transformarea Moldovei într-o țară capabilă să facă faţă provocărilor etapei de tranziție la o societate cu adevărat democratică, stabilă și prosperă.

Locul nostru este acolo unde e democraţie, libertate, respectarea legii și a drepturilor omului, perspectiva prosperităţii și stabilității.

Partidul Forța Poporului consideră ca în prezent cel mai mare obstacol intern și pericol eminent în calea Moldovei spre civilizația europeană îl constituie grupările oligarhice care controlează plenar formațiunile politice parlamentare, au luat statul în captivitate și-l folosesc în mod criminal pentru propria îmbogățire. Anume aceste grupări au transformat Moldova într-o țară dezbinată între Est și

Nicolae Chirtoacă. Născut la 22 martie 1953 la Glodeni. In 1970 absolveşte cu medalie de aur Şcoala medie Nr.22 din Chisinău, actualmente Gimnaziul „Natalia Dadiani”. In 1970 este admis la Facultatea de Arhitectură şi Urbanistică a Institutului Politehnic din Chişinău, pe care o absolveşte cu “diploma cu menţiune” in 1975.

In acelaşi an îşi continuă studiile postuniversitare in cadrul Catedrei de urbanistică a Institutului Politehnic. In 1977 este Nicolae Chirtoacă, preşedintele PFP chemat să-şi satisfacă serviciul militar obligatoriu în calitate de Stat pentru Problemele de ofiţer al forţelor armate Militare al Republicii Moldova, ale fostei URSS. Decide să-şi membru al Guvernului. continue cariera de militar După declararea indepenîn cadrul serviciilor speciale denţei ţării, la finele anului pe care le parăseşte cu un 1991, devine Consilier pringrup de ofiţeri patrioţi în vara cipal de Stat pe lângă Preşedinanului 1990, iar în august este tele Moldovei pentru problenumit în funcţia de Director al mele militare. Participă activ Serviciului de analiză şi pro- în combaterea separatismului gnoză pe lângă Prim-ministrul teritorial şi la procesul de regleRepublicii Moldova. In toamna mentare a conflictului armat aceluiaşi an devine Director de pe Nistru. La finele anului general al Departamentului 1993 îşi dă demisia din funcţia

Vest, cu o societate înjosită de sărăcie și corupție, o populație dezămăgită și fără încredere în ziua de mâine.

Lipsa de integritate morală, responsabilitate politica și gradul înalt de corupere a oligarhilor din spatele partidelor din coaliția proeuropeana generează riscuri și incertitudini în ceea ce privește ratificarea de către legislativ în actuala componență a acordurilor cu Uniunea Europeană. Totodată, eșecul actualei clase politice de a demara schimbări sistemice asupra cărora insista UE, în special în lupta cu corupția și reformarea justiției, va avea consecințe dezastruoase pentru societatea moldavă.

Vom lupta în continuare pentru ca societatea noastră să nu devină din nou ostatică unor partide politice iresponsabile, care folosesc cinic și abuziv retorica proeuropeană în scopuri politice înguste și electorale, fiind incapabile să se debaraseze de stăpânii-oligarhi și să pășească ferm pe calea luptei cu corupția și revenirii la normele constituționale ale unui stat de drept.

PFP sprijină în mod consecvent vectorul proeuropean al politicii externe al statului moldav şi va continua să promoveze procesul de integrare europeană de pe pozițiile unui partid care se afla în opoziție constructivă față de actuala guvernare. PFP va susţine în mod activ reformele ce se conțin în Acordul de asociere cu UE, care au sorţ de izbânda doar în cooperare strânsa cu UE şi alte organizaţii globale şi europene.

Mișcarea strategică spre civilizația europeană nu este ireversibilă, iar premisele dezvoltării, modernizării și prosperităţii unui stat nu pot fi garantate fără efort, costuri, sacrificiu şi participării responsabile a marii majorități a cetățenilor la aceste procese cu adevărat istorice.

Cu respect, Nicolae Chirtoacă, preşedintele Partidului Forţa Poporului

de Consilier prezidenţial din motive politice, devenind unul din fondatorii Partidului Democraţiei Liberale. Începând cu 1994 este directorul Centrului Euro-Atlantic din Moldova de studii politice şi internaţionale. În 1999 revine în Guvern în calitate de Consilier de stat al prim-ministrului, purtător de cuvânt al executivului. După demiterea Guvernului in 2000 devine directorul Colegiului Invizibil din Moldova, centru

de excelenţă specializat în formarea noilor elite în domeniul ştiinţelor socio-politice şi umanitare. Concomitent, exercită şi funcţia de director al Institutului European de Studii Politice din Moldova. Participă la realizarea a mai multor proiecte internaţionale în Republica Moldova. Se afirmă ca analist politic independent, publică articole, participă la multiple simpozioane şi conferinţe internaţionale. În august 2006 prin Decret prezidenţial este numit în funcţia de Ambasador Extraordinar si Plenipotenţial al Republicii Moldova în Statele Unite ale Americii, Canada şi Mexic. După revenirea din misiunea diplomatică în 2010 înființează Institutul Independent de Studii Strategice şi devine directorul acestei instituţii. În aprilie 2013, în cadrul Congresului de Constituire al Partidului Forta Poporului, este ales în funcţia de Preşedinte al PFP.

Cum socialiştii lui Dodon s-au întors de la Bruxelles cu coada între vine Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

de obraznic şi încrezut că tentativele tale la ceea ce se numeşte securitatea statului vor trece printre degete ca în plin proces de aderare la UE să organizezi un referendum, cum se preconizează să se facă în „capitala Nordului”, cu privire la... vectorul extern al ţării. În această ordine de idei nu înţeleg cuminţenia şi chiar indiferenţa organelor abilitate să curme din faşă astfel de apucături extremiste. Pe de altă parte, după oleacă de vânzoleală în zilele de după semnarea Acordului de Asociere, si-a mai temperat apetitul şi Moscova.

Părtaşii sancţiunilor faţă de RM, Ucraina şi Georgia, şi-au mai ascuns şi ei din intenţii, iar consilierul ţarului Vladimir Putin, Serghei Glaziev, le-a explicat celor îndărătnici şi grei de cap, dar şi celor care continuă să justifice finanţarea din afara cu orice preţ: în virtutea circumstanţelor create aceste ţări nu mai pot face parte din UV... În fine, va trebui să treacă ceva vreme până când se vor mai aciua spiritele şi ţara va putea purcede la implementarea prevederilor Acordului de Asociere, chemate să demonstreze, în primul rând celor cramponaţi de ideea aderării la UV, că UE are altceva de făcut decât că îngenuncheze RM. Între timp au apărut şi primii lăstari de stabilitate şi încredere că bunul-simţ şi adevărul vor învinge ambiţia şi minciuna.

Astfel, conform ultimului sondaj publicat în organele media din republică, creşte numărul adepţilor aderării la U E (circa 50 la sută) şi scad rândurile celor care se văd în UV(circa 35 la sută). Dacă se păstrează această tendinţă, se poate ajunge lejer la parametrii care ne vor permite să afirmăm că în RM nu mai există forţe care ar putea schimba cursul european al ţării.

Va trebui că treacă ceva timp până când toată lumea va înţelege ce înseamnă semnarea Acordului de Asociere, cel mai important eveniment de după proclamarea Independenţei. Nu de alta, dar dacă nu era mulţimea de oameni, printre care şi "pârcălabul" Nicolae Bulat, miecuri la Chişinău parafarea de către parlament a Acordului putea fi trecută uşor la capitolul "şi altele".

Ori nu mai suntem la fel de „fierbinţi” şi de sentimentali ca altă dată, ori mulţi dintre noi au considerat semnarea Acordului de Asociere cu UE o simplă formalitate, un drept legitim pe seama căruia nu este cazul să facem mare tam-tam. Păi, nu mi se pare justificat nici un „argument”, nici altul. În primul rând, spiritul latin completat de temperamentul balcanic nu se poate pierde aşa pur şi simplu. În al doilea rând, Acordul de Asociere şi ulterioara aderare a RM la UE (care se va produce, sper eu, în cel mult 4-5 ani!) nu pot fi considerate un cadou sau o pară mălăiaţă în gura lui Nătăfleaţă, chiar dacă noi am fost nişte răsfăţaţi care nu doar am fost doar neteziţi pe cap şi cărora mereu nu doar ni s-a dat, dar ni s-a pus şi în torbă. Altfel, spre deosebire de artizanii şi de susţinătorii aderării „temperaţi” şi „pragmatici”, care s-au dovedit a fi şi peste măsură de modeşti şi de discreţi, adversarii integrării (tot ei susţinătorii şi promotorii ideii de aderare la Uniunea Vamală a ţării în general, fiindcă în particular ei şi familiile lor trag cu ochii nu spre Est, dar spre Vest), din interior şi din exterior, P.S. şi-au dat frâu liber emoţiilor şi toarnă venin cu găleata.

Sunt dator mai multor Băţul l-au sărit, fără îndoială, cititori cu o precizare imporsocialiştii lui Dodon, care tantă, care ar trebui să lase pe a nu ştiu cui bani s-au la o parte tot felul de suspideplasat la Bruxelles pentru ciuni. Or, în ultimul timp am a zădărnici visele moldove- auzit mai multe acuzaţii gen nilor la o viaţă mai demnă, „Cobăsneanu tulbură apele — dar eforturile lor au fost în în Tabletă scrie una, iar în van. Speranţa acestor tineri alte pagini publică alta”. Nu rătăciţi că vor fi băgaţi în este vorba, vă asigur, de tulseamă şi, în cel mai fericit burarea apei, ci de o simplă caz, vor primi (oricât ar suna respectare a regulilor demode cinic) câteva bastoane de cratice, care spun că fiecare cauciuc pe spate (pentru a are dreptul la opinie. Mai cu le accentua rolul de martiri seamă dacă este vorba de pentru binele poporului, care „Publicitatea politică” când se va simţi fericit şi împlinit cel care spune ceva trebuie numai în îmbrăţişarea Mos- să-şi asume toată responcovei) nu s-au materializat. sabilitatea şi mai cu seamă, După ce au servit câte o bere dacă ţinem cont de axioma bună belgiană (dar nu bule- conform căreia „lumea este arcă, cum sunt deprinşi) şi frumoasă, fiindcă este difedupă ce s-au plimbat pe uli- rită”. Pe de altă parte, cititorii ţele curate ale Bruxellesului, noştri au destulă pregătire ciracii lui Dodon au revenit ca să facă diferenţa dintre pe la casele lor cu, vorba minciună şi adevăr, iar dacă moldoveanului, coada între unii autori o iau razna, există vine. Sunt convins că şi alte organe abilitate care pot şi tentative, inclusiv ale comu- trebuie să-i pună la respect. niştilor care, după ce au picat Aceasta nu este deja treaba examenul la obiectul „revo- ziaristului. Nu de alta, dar luţia de catifea”, se limitează ce ar zice criticii mei dacă la dar la fluturatul din mâini magazinul sau la farmaciile şi cele ale separatiştilor de care, eventual, le-ar aparţine la Comrat şi Bălţi, se vor ar fi deserviţi doar acei care le solda cu un fâs ordinar. Or, împărtăşesc ideile, inclusiv în trebuie să fii peste măsură materie de politică...

26(751) • 4 iulie 2014

Observatorul de Nord

MOLDINDCONBANK astăzi:

Valerian Mîrzac, preşedintele Consiliului

Chiar de la începutul activităţii sale în calitate de societate pe acţiuni, banca şi-a propus consolidarea poziţiei pe piaţă, obţinerea unui loc de frunte, binemeritat în sistemul bancar al Republicii Moldova, valorificând toate resursele disponibile pentru realizarea acestui scop. În mod deosebit Moldindconbank s-a remarcat în ultimul deceniu, perioadă în Foto: Vadim Şterbate

băncii, creşterea şi modernizarea ei, l-a constituit reorganizarea la 25 octombrie 1991 a fostei sucursale a „Promstroibank” a URSS în Banca Comercială pe Acţiuni pentru Industrie şi Construcţii „Moldindconbank”. Practic, aceasta a reprezentat constituirea unei noi instituţii financiare, care urma să activeze în condiţii inedite şi să facă faţă unor noi provocări.

Sv. Banari, preş. Comitetului de conducere

Colectivul Filialei Soroca felicită clienţii cu prilejul frumoasei aniversări!

Moldindconbank la Soroca Filiala din or. Soroca si-a început activitatea în anul 1972, fiind deschisă ca subdiviziune a Stroibank URSS. Având o istorie remarcabilă, pe parcursul anilor filiala din or. Soroca s-a afirmat ca una dintre cele mai active din raion cu o bază largă de clienţi: 261 persoane juridice şi 2862 persoane fizice.

Pe tot parcursul activităţii sale filiala din or. Soroca

a susţinut şi implementat în permanenţă proiecte din toate ramurile economiei, atât pentru întreprinderile micro, cât şi pentru ÎMM. Astăzi filiala din or. Soroca a BC „Moldindconbank” S.A. activează într-un sediu renovat situat în centrul oraşului, având în subordine două agenţii, care funcţionează pentru comoditatea clienţilor şi în zilele de odihnă.

Activitatea filialei din or.

Soroca a fost totdeauna orientată spre satisfacerea necesităţilor clienţilor săi, accentuată prin calitate, operativitate şi diversitatea serviciilor bancare oferite.

Profesionismul colectivului filialei este exprimat prin experienţa durabilă şi abilităţile sale corespunzătoare în prestarea serviciilor bancare.

care a reuşit un ritm accelerat de creştere a indicatorilor de bază. Rezultatele impresionante obţinute au fost posibile graţie gestionării inteligente a întregii activităţi bancare, implementării cu succes a strategiei de dezvoltare orientate spre client, care în consecinţă au condus la creşterea eficacităţii, lărgirii bazei de clienţi, majorarea ponderii pe piaţă a băncii.

Astăzi, BC „Moldindconbank” S.A. este unul din liderii sistemului bancar al Republicii Moldova, având peste 900 de acţionari din toate regiunile ţării şi peste hotare, peste 1.000 de profesionişti în toate domeniile activităţii bancare, peste 318.000 de clienţi amplasaţi şi deserviţi prin reţeaua ramificată de 116 subdiviziuni teritoriale, care acoperă practic toate raioanele Republicii Moldova.

De menţionat că Băncii îi revin peste 15% din piaţa bancară, menţinându-se ferm pe locul 2 după indicatori de volum practic pe toate poziţiile. Actualmente, banca are cea mai eficientă activitate financiară, performanţă recunoscută atât de experţii locali, cât şi de peste hotarele ţării.

Astfel, în anul curent Banca a obţinut titlul de cea mai bună bancă din Moldova, conferit de revista americană „Global Finance”. În acelaşi timp, BC „Moldindconbank” S.A. este cea mai activă bancă în domeniul conlucrării cu organizaţiile internaţionale financiare şi este prima pe piaţa locală după volumul împrumuturilor externe. În anul curent banca a obţinut şi titlul de „Cea mai activă bancă din Moldova în anul 2013 în cadrul Programului Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare privind Facilitarea Comerţului”,

• Cea mai bună bancă Agriculturii (FIDA), Agenţia din Moldova în anul 2013 Internaţională pentru Dez(potrivit revistei „Global voltare (AID) şi alte instituţii Finance” SUA) financiare internaţionale.

• Cea mai activă bancă • A doua bancă din Moldin Moldova în anul 2013, în dova după volumul activelor cadrul Programului BERD pri- (cota de piaţă cca. 15%) vind Facilitarea Comerţului • A doua bancă din Mol(Adunarea anuală a BERD, dova după volumul portofoVarşovia, 2014) liului de credite (cota de piaţă • Cea mai profitabilă deţinută cca. 18%) bancă din Moldova în anii • A doua bancă din Moldova după mărimea reţelei 2013 şi 2014 • Lider al sistemului de subdiviziuni teritoriale bancar după volumul finan- (116 filiale şi reprezentanţe ţării externe, realizată în pe întreg teritoriul Republicii colaborare cu organizaţiile Moldova) • Peste 300 000 de clienţi financiare internaţionale o Banca Europeană individuali şi mai mult de pentru Reconstrucţie şi Dez- 18 000 clienţi corporativi voltare (BERD) • Echipă de peste 1000 de o Banca Mării Negre angajaţi cu calificare înaltă pentru Comerţ şi Dezvoltare • Peste 900 acţionari din o Banca olandeză pentru toată ţară şi de peste hotare dezvoltare (FMO) • Cea mai largă gamă de o Banca Mondială, Banca servicii financiare, inclusiv şi Europeană pentru Inves- un şir de produse exclusive tiţii (BEI), Fondul Interna- orientate spre necesităţile ţional pentru Dezvoltarea clienţilor noştri.

Foto: Vadim Şterbate

Foto: BC „Moldindconbank” SA

Stimaţi clienţi, parteneri şi acţionari ai BC „Moldindconbank” S.A., La 1 iulie 2014 BC „Moldindconbank” S.A. marchează 55 de ani de la fondare.

Este un eveniment excepţional, care marchează maturitatea, prestigiul şi valoarea uneia din primele instituţii financiare din Moldova.

Pe parcursul întregii sale istorii, începând cu 1 iulie 1959, când a fost înfiinţată Filială moldovenească a „Stroibank URSS”, şi până în prezent, BC „Moldindconbank” S.A. s-a afirmat ca una dintre cele mai solide, stabile şi cu tradiţii bănci din Moldova. Biografia ei este conjugată cu istoria acestei ţări şi este marcată de evenimente impresionante, de fapte şi personalităţi remarcabile, care toate împreună au contribuit la edificarea a ceea ce este astăzi BC „Moldindconbank” S.A. Este binecunoscut faptul că în toate etapele pe care le-a parcurs banca a avut o contribuţie considerabilă la dezvoltarea ţării prin finanţarea celor mai importante investiţii capitale, în special în ramurile construcţiei şi industriei.

Evenimentul decisiv, care a deschis o nouă perspectivă pentru evoluţia dinamică a

Foto: BC „Moldindconbank” SA

ANIVERSARE

Moldindconbank la 55 de ani

3

Alături de Alexandru Ţurcan, director comercial la "Avan-Const" SRL conferit la adunarea anuală a BERD de la Varşovia.

Succesele obţinute se datorează efortului întregului colectiv al BC „Moldindconbank” S.A., strategiei chibzuite, susţinerii Dumneavoastră permanente. Vă mulţumim pentru încrederea pe care ne-o acordaţi, pentru colaborarea fructuoasă în cadrul celor mai diverse proiecte.

Cu prilejul acestei frumoase aniversări, permiteţine să Vă dorim prosperitate şi succese în toate. Împreună vom construi un viitor stabil, prosper şi vom reuşi să obţinem mereu „Succes prin generaţii”.

Preşedintele Consiliului, preşedintele Comitetului de conducere BC „Moldindconbank” S.A. Valerian Mârzac, Svetlana Banari

Stimate Domnule Liviu Tarlev, director al filialei Soroca BС “Moldindconbank” SA Vă felicităm pe Dumneavoastră şi întregul colectiv al filialei Soroca BС “Moldindconbank” SA cu aniversarea jubileului de 55 de ani de la înfiinţarea BС “Moldindconbank”!

Apreciind înalt calităţile profesionale, perseverenţa, onestitatea şi responsabilitatea pe care le manifestaţi zilnic în abordarea sarcinilor care vă sunt încredinţate, ţin să Vă urez noi performanţe şi realizări, precum şi mult succes în activitatea Dumneavoastră consacrată dezvoltării continue a economiei naţionale.

Folosind acest deosebit prilej, aduc sincere mulţumiri tuturor angajaților filialei Soroca BС “Moldindconbank” SA, celor care contribuie, cu multă dăruire, la edificarea sistemului financiarbancar credibil, stabil şi performant. La mulţi ani!

Cu deosebită consideraţie, Victor Său, preşedinte al raionului Soroca

4

Observatorul de Nord

26(751) • 4 iulie 2014

SCRISOARE LA REDACŢIE

Ce înseamnă a fi un „brav politician”?

Biroul de presă al OT Soroca a PLDM „Eu, în calitate de primar, m-am adresat de zeci de ori Premierului. Sunt sunete concrete, scrisori în care am solicitat să fiu primită în audiență la Prim-ministrul Leancă, anterior și la Vlad Filat, însă nu am primit nici un răspuns. În scrisori, am indicat care sunt problemele ce vrem să le discutăm”, comunica pentru Curentul la 29.05.2014 primarul de Soroca Bodnarenco Elena. S-a adresat primarul de Soroca de zeci de ori către prim-miniștrii RM sau a avut numai şapte încercări de a nimeri la audienţă la Vlad Filat și Iurie Leancă, soldate fără nici un rezultat, după cum afirmă în ultimele declarații postate pe una din rețelele de socializare, dumneaei cunoaște mai bine. Unii consilieri din Consiliul orășenesc au insistat chiar la petrecerea unei ședințe de guvern la Soroca.

Cred că mulți dintre soroceni țin minte vizita de lucru a domnului Iurie Leancă la Soroca în 2013 și acea întâlnirea care a avut loc la „AlfaNistru”. În discuție au fost puse problemele cu care se confruntă raionul și oraşul Soroca.

Primarul de Soroca nu a asistat la acea întrunire, unde ar fi avut posibilitatea să informeze Guvernul despre problemele orașului Soroca, dumneaei a plecat atunci la o adunare de partid a comuniștilor la Bălți.

Interesul mai mare era acolo decât la Soroca. Iar acum doamna primar își dorește urgent o întâlnire la Guvern. Și surpriza cea mai mare! Dacă Iurie Leancă nu va accepta să se întâlnească cu dumneaei între 2-6 iunie, primarul de Soroca va declara, începând cu 9 iunie, greva foamei. Început de grevă în ziua când a trebuit să plece într-o deplasare în România (9 -14 iunie)?! PR politic!

Oraşul Soroca se confruntă cu multe probleme, ale căror rezolvare trebuie să vină din partea Primăriei Soroca, și noi le cunoaștem nu mai rău decât doamna primar. Aceste probleme sunt și în atenția Consiliului raional Soroca. Aceste probleme sunt şi pe agenda Guvernului RM. Doar n-o să fie lăsat acest oraș frumos de

izbelişte. Și totuși, care sunt acele probleme pe care dorește să le pună în discuție primarul de Soroca cu premierul Iurie Leancă? Despre stația de epurare? Despre reparația drumurilor? Despre reparația grădinițelor din Soroca? Da! Și una, și alta, și a treia! Astăzi vom vorbi numai de una dintre ele, și anume... construcția stației de epurare a apelor reziduale. Istoria acestei stații a început mai mulți ani în urmă. Încă din timpurile când primar independent al orașului era regretatul Anatolie Prisacari (ulterior membru PCRM — n.n.), era pusă în discuție construcția unei stații de epurare în locul stadionului, în acest caz orașul rămânea fără teren sportiv.

Atunci s-a propus construcţia acestui obiect în locul lacului de la Soroca Nouă. Stația urma să fie de tip mecanic. Propunerile au fost respinse. Şi atunci s-a venit cu o noua abordare a problemei. Construcția unei o stații de tip ZUC (Zone Umede Construite). În Europa sunt la 600 de stații de epurare de acest tip, ZUC. Ideea a fost acceptată, așa că, după mai multe discuții, s-a decis de a construi lângă Egoreni o stație de epurare de tip ZUC. În 2007, guvernarea comunistă prin persoana Violetei Ivanov, ministrul Ecologiei, a dus negocierile de rigoare cu Fondul Global de Mediu în privința finanțării construcției stației de epurare la Soroca. În același an, 2007, Consiliul sătesc Egoreni a adoptat o decizie conform căreia se oferă în folosință orașului Soroca, nerambursabil, un teren de 10 ha din proprietatea satului pentru construcția stației de epurare. O perioadă de timp lucrările au fost stopate de fosta guvernare comunistă, însă în ianuarie 2010, după debarcarea comuniștilor de la putere, lucrările de proiectare au fost reluate. Pentru acest proiect Banca Mondială a oferit 5 milioane dolari SUA, din care 500 mii pentru construcția colectorului. Nu credem că este necesar să le amintim sorocenilor despre necesitatea construcției unei stații de epurare la Soroca.

Zilnic în râul Nistru se scurg la 2500 m cubi de ape reziduale (!!!), iar despre mirosul

insuportabil nici nu mai face să amintim…

Conform proiectului și practicilor europene, între Egoreni și Soroca urma să se construiască o stație după tehnologia ZUC. După cum au explicat specialiștii, apele reziduale aveau să fie curățite în trei etape, tot procesul de curățire are loc sub sol, astfel apa nu are contact cu oxigenul, fapt care împiedică apariția mirosului, cum este în cazul stațiilor de epurare convenționale.

Inițial, localnicii au acceptat una din patru variante. Pentru zona respectivă, reieşind din volumul apelor reziduale ale oraşului și pentru a asigura minimum efecte negative a fost aleasă construcția unei stații după tehnologia ZUC, fiind supranumită „prietenoasa mediului”. Proiectul avea să fie finanțat de Banca Mondială prin intermediul Fondului Global de Mediu. Intenții bune. S-a găsit finanțarea, dar s-au găsit și potrivnicii, în persoana doamnei Bodnarenco Elena, deputat în Parlamentul RM la acea vreme, în prezent primar de Soroca. Și paradoxul!

Acei care și-au adus aportul ca la Soroca să se construiască o stație de epurare, nefiind la putere, fac tot posibilul ca orașul Soroca, dar și satul Egoreni, mai apoi și satul Cosăuți să rămână fără stație de epurare. Care protecţie a mediului ambiant? Care apă curată în râul Nistru? Care, oameni buni, grijă de natură? Ei, comuniștii, au adus proiectul, ei l-au și distrus. În numele cui și a căror valori? Valori?! Politicul, și nu grija de natură și de oameni.

Putea oare atunci deputatul comunist Bodnarenco E. să-și închipuie că soarta îi

va întinde o capcană și ea va realizării proiectului, precum fi aleasă primar de Soroca, în și a sistemului de management orașul care a rămas fără stație în cadrul autorităților publice de epurare din cauza unui responsabile de implemenmoft politic? Nu credem că tarea proiectelor în domeniul atunci ar fi intuit așa ceva! Și vizat. Noi mai avem foarte dacă în iunie 2010, actualul multe lucruri de îmbunătățit, și primar de Soroca era împotriva totuși cauzele pierderii proiecconstrucției stației de epurare tului au fost activitățile distruclângă satul Egoreni, astăzi ea tive reale dirijate de deputatul dorește construcția acesteia, Bodnarenco E. Ele au influențat poate chiar lângă Egoreni, pe la retragerea finanțării și stolocul prevăzut mai înainte. O parea lucrărilor. realitate care vorbește de la Cine se face vinovat de sine: prin implicarea dezas- faptul că Soroca nu are staţie truoasă a acestei tovarășe în de epurare — Elena Bodnaprocesul de implementare a renco, locuitorii satului Egoproiectului, Soroca a rămas reni? Doamna Bodnarenco cu buzele umflate și cu 2500 poate să nege implicarea dumde m cubi de ape reziduale ce neaei în stoparea construcției se scurg zilnic în apa Nistrului, stației de epurare de la Egodar și cu un miros insuportabil reni, dar... Răspunsul îl găsim (mai ales primăvara și vara) în scrisoarea actualului primar din regiunea Cetății Soroca la de Soroca, Bodnarenco E. către vale, miros care pătrunde deja Alexandru Cimbriciuc, deputat departe de malul Nistrului. În în Parlamentul RM (fracțiunea acel an de pomină, iunie 2010, PLDM), cu nr. 02/1-11/1299 din sătenii din Egoreni au fost 12.12.2013: „Locuitorii satului informați greșit asupra tipului Egoreni și ai orașului Soroca, stației de epurare, vorbindu- nefiind indiferenți de soarta li-se de lacurile mecanice, de meleagului natal, în comparație o stație de epurare asemănă- cu cei născuți în raioanele toare cu cea de la Chișinău. Li Drochia și Fălești, neprimind s-a vorbit despre miros, despre răspuns la întrebările ce țin de țânțari. Anume aceasta i-a construcția stației de epurare în făcut pe oameni să protes- cadrul audiențelor publice preteze. Sătenilor li s-a alăturat văzute de proiect, au organizat și Primăria comunei Egoreni, acțiuni de protest, folosindu-se dar și câteva persoane de la de dreptul lor constituțional Soroca Nouă. Primăria, Consi- și fiind cetățeni ai unui stat liul orășenesc Soroca în frunte democratic, despre ce mereu cu primarul de atunci Victor menționează PLDM. Cetățenii Său au încercat să întoarcă totodată s-au adresat după lucrurile în albia cuvenită. La susținere deputatului în ParEgoreni au sosit specialiștii lament Elena Bodnarenco, firmei italiene care a proiectat în care, evident, aveau o stația, însă populația ațâțată de mai mare încredere decât în doamna deputat Bodnarenco deputatul Parlamentului AleE. și susținătorii dumneaei nici xandru Cimbriciuc. Dacă un nu a vrut să-i asculte pe speci- deputat din opoziție a fost în alişti, motivând că nu-și doresc stare să stopeze total mașina în nici un caz construcția unui de stat, atunci bravo acestui așa tip de stație în preajma deputat”. Documentăm și prin satului. fotografia alăturată de la aduDin cauza că administrația narea sătenilor din Egoreni din comunei Egoreni a refuzat 7 iunie 2010. La masă (prima continuarea proiectului, de la dreapta) deputatul comuîmpiedicând chiar și mersul nist Bodnarenco E. Ce laudă de lucrărilor, Banca Mondială a sine! Ce măreție! Să te crucești retras toți banii — milioane nu alta de un așa „politician” de dolari SUA. Curtea de Con- precum doamna primar de turi a RM prin Hotărârea sa nr. Soroca, care în iunie 2010, 31 din 20 iulie 2012, vorbind fiind deputat în Parlamentul despre cauzele ce au adus RM, face tot posibilul ca să se la stoparea implementării stopeze construcția stației de proiectului construcției unei epurare de la Egoreni, iar astăzi stații de epurare a apelor rezi- şi-o dorește din nou.

Ce am pierdut noi în 2010? duale la Soroca, s-a referit la îmbunătățiri în gestionarea Soroca pierde nu numai o mijloacelor publice destinate investiție de 5 milioane de

dolari SUA, dar și marea posibilitate de a îmbunătăți mediul natural din regiune, deschiderea de noi locuri de muncă pentru oameni din Egoreni și Soroca. Ar fi fost o mare șansă ca unii să lucreze acasă la construcția stației și mai apoi la deservirea ei, dar nu să caute de lucru prin țări străine. Doar astăzi mulți soroceni lucrează la construcția drumului național Sărăteni — Soroca, la lucrările de restaurare a Cetății Soroca și amenajare a terenului aferent din jurul cetății, vor lucra curând la reparația străzilor Independenței și Alexandru cel Bun. „Dacă un deputat din opoziție a fost în stare să stopeze total mașina de stat, atunci bravo acestui deputat”. Doamne, ferește Soroca și țara de așa „bravi politiceni”! În același timp, la Orhei se dă în exploatare stația de epurare de tip ZUC. Construcția a fost amenajată timp de patru ani (2009-2013). Stația din Orhei este cea mai mare stație din Europa de epurare a apelor cu plante. La moment stația se află în proces de testare și este programată pentru o capacitate de 4.000 de metri cubi de apă pe zi. În prezent capacitatea stației este de 15001700 m cubi pe zi. Tehnologia implementată la Orhei are mai multe avantaje față de metoda clasică, întrucât apa e tratată natural, nu sunt utilizate produse chimice și nici oxidare prin aerare forțată, costurile de întreținere sunt cu mult mai mici. Consumul energiei s-a redus cu 25%. Apa epurată este de cea mai înaltă calitate.

Colecțiile de probe de două ori pe săptămână adeveresc acest lucru. Apa corespunde tuturor standardelor, e foarte bună investiția de 4,8 milioane euro pentru Orhei. Orheiul „n-a avut noroc” de un așa „bun politician” ca doamna Bodnarenco E. Noi, da!

P.S. Poate oare cineva să mai încredințeze unei persoane să gestioneze sume enorme de bani (milioane de dolari SUA sau EURO) pentru construcția unei stații de epurare a apelor reziduale la Soroca, după ce această persoană a adus un prejudiciu de 5 milioane de dolari SUA oraşului Soroca?

Ecologie

Arderea miriştii — un obicei de care trebuie să ne debarasăm Valentina Rusu, şef Inspecţia Ecologică Soroca

În ultimii ani, din lipsă de mijloace tehnice şi financiare, sute de hectare de mirişte au fost înghiţite de flăcări, iar în unele cazuri pradă focului au căzut vietăţi, arbori, aducînd un prejudiciu colosal mediului înconjurător şi pierderi economice proprietarilor de terenuri. Este greşită părerea unor agricultori, care consideră că acţiunea de ardere a miriştii ar uşura efectuarea aratului.

Savanţii ecologişti au demonstrat argumentat faptul că în urma incendiilor cel mai mult suferă stratul de sol fertil în care arde substanţa organică, se distruge microflora şi insectele folositoare, iar pentru

restabilire este necesară o perioadă foarte îndelungată.

Un pericol destul de mare prezintă incendierea miriştii în apropierea pădurilor, spaţiilor locative, în preajma staţiilor de alimentare cu carburanţi, conductelor de gaz care s-ar solda cu o catastrofă ecologică. În scopul neadmiterii arderii miriştii, paielor, ierbii uscate din fîşiile forestiere de protecţie şi a altor resturi vegetale agenţii economici, care practică creşterea şi colectarea cerealelor trebuie să fie conştienţi despre pericolul care poate fi cauzat mediului în rezultatul arderii acestor resturi vegetale.

Pe toate cazurile care vor fi depistate inspectorii de mediu vor întocmi procese-verbale

de contravenţie administrativă şi vor determina prejudiciul cauzat mediului. Cei care încalcă legea trebuie să răspundă, chiar dacă în multe cazuri de incendiere a miriştii este greu de identificat vinovatul.

Inspecţia Ecologică face apel către organele administraţiei publice locale, conducătorii de unităţi agricole, populaţie ca să contribuie la excluderea practicii dăunătoare şi cu consecinţe negative pentru mediu.

Toate rămăşiţele vegetale trebuie reîntoarse (încorporate) în sol pentru a îmbunătăţi cît de puţin fertilitatea solului. De la aceasta vom avea numai de cîştigat şi ecologic şi economic.

Pentru a acţiona împreună şi efectiv recomandăm unităţilor şi gospodăriilor agricole un set de măsuri necesare de aplicat: − punctele de recoltare de dotat cu posturi antiincendiu amenajate pe platforme mobile (remorci) pentru asigurarea intervenţiei rapide la stingerea incendiilor; − lanurile pe care se efectuează lucrări de rеcoltare de asigurat cu tractoare cu pluguri, discuitoare şi cisterne cu apă care se vor deplasa odată cu combinele la lanurile de recoltare; − de organizat paza lanurilor cu grîne pe timp de noapte; − de izolat lanurile cu grîne de drumuri, masive forestiere,

păduri şi căi ferate prin fîşii arate; − de întreprins operativ măsuri pentru îndeplinirea indicaţiilor organelor de supraveghere a mediului; − alimentarea tehnicii cu carburanţi şi lubrifianţi de efectuat în puncte de alimentare special amenajate, fiind interzise transportul şi transvazarea lichidelor combustibile în vase deschise, precum şi alimentarea în lan sau la distanţe mai mici de 100 metri faţă de acestea; − de interzis efectuarea lucrărilоr de revizie şi reparaţii în lanuri, ре lîngă fîşiile forestiere, depozite la o distanţă mai mica de 100 metri; − de interzis fumatul şi focul deschis în lanuri, arii, mirişti;

− de interzis combinele şi utilajele ce transportă cereale şi paie să circule la distanţe mai mici de 100 metri de punctele de seceriş, recoltare şi depozitare a produselor agricole; − paiele rezultate după recoltare cu combina de evacuat în cel mult 2 zile, iar miriştea de arat; − de interzis arderea paielor sau altor resturi vegetale pe cîmp sau utilizarea focului deschis pentru distrugerea prin ardere a dăunătorilor pe mirişti.

Respectarea acestor prevederi ne va scuti de prejudicierea mediului înconjurător şi de pierderi economice însemnate.

26(751) • 4 iulie 2014

Observatorul de Nord Lume, soro lume

SONDAJ

Un mire şi-o mireasă, fără vornicei şi nuntă-aleasă nneculce@yandex.ru

Ce poate fi mai îngrozitor decât să-ţi vezi mirele murind cu câteva zile înainte de nuntă?!

Până la 20 de ani, Vica nu fusese îndrăgostită niciodată.

Nu putea înţelege cum pot colegele ei de şcoală, apoi cele de facultate să vorbească ore în şir despre băieţi, iar atunci când relaţiile lor se destrămau, să plângă cu disperare. Toate acestea i se păreau Vicăi lucruri mărunte pentru care nu se merita să pierzi timpul.

Păstra dragostea în secret

Până când, într-o zi, un tânăr care stătea pe treptele blocului universitar cu privirea pierdută undeva departe i-a trezit un sentiment ciudat. L-a privit pe furiş, el prefăcându-se că nu o vede. Dar când acesta şi-a îndreptat privirea spre ea, fluturii deja au început să-i zboare prin stomac. O senzaţie stranie, o atracţie irezistibilă faţă de cineva de sex opus nu mai încercase. Şi ea, care credea că niciun bărbat nu poate să-i stârnească vreo emoţie, iată că se simţi electrizată de acest tânăr înalt şi zvelt. Neexperimentată în astfel de situaţii, se simţi stânjenită. După câteva clipe, care i s-au părut o veşnicie, tânărul îi întinse mâna şi-i spuse zâmbind, pe un ton familiar: „Mă cheamă Vlad. Sunt de la anul IV”. Fata i-a răspuns încercând să pară indiferentă: „Sunt Victoria, anul I”. După câteva clipe, realiza că încă îl mai strângea de mână, deşi făcuse deja cunoştinţă. Îmbrăcată într-o rochie de un albastru viu, precum

SĂ VEZI ŞI SĂ NU CREZI

Creştea singur un copil de la şase luni

Domnişoara studia la Facultatea de Pedagogie şi Psihologie, Vlad la Istorie.

Ea venea dintr-un sat de la nordul republicii, iar el locuia la Chişinău. Era un student genial, pasionat de istorie şi literatură, dar mai cu seamă de literatura fantastică. Era carismatic, impresiona prin felul lui de a aşeza frumos gândurile în vorbe. Ştia să le exprime în faţa colegilor şi profesorilor sincer şi convingător. Multe fete erau îndrăgostite de el, iar băieţii îl invidiau pentru inteligenţa şi seriozitatea cu care se apropia de carte, pentru că era mai deştept decât ei. Colegii nu ştiau că fusese căsătorit şi avea un copil de 7 ani pe care îl creştea singur de la şase luni.

Doar Vica îi aflase povestea cu rusoaica ce se droga.

Se îndrăgostise de ea la 17 ani, când aceasta era trecută de treizeci şi devenise dependentă de droguri. Avea pielea albă, părul blond şi priviri ispititoare. Mulţi bărbaţi erau gata să-şi dea şi sufletul, numai ca să fie aleşii ei. Câte case a stricat, pe câte femei le-a lăsat plângând şi blestemând! Când absolvise şcoala, Vlad era un băiat voinic, vesel, deştept şi la fel de frumos! Nu i-a scăpat

şerpoaicei, l-a ademenit şi a pus mâna pe el. Îi plăcuse mult de tot, i-a sucit minţile până într-atât că l-a făcut să se căsătorească cu ea. Părinţii şi toţi prietenii nu s-au putut opune acestei căsătorii, care n-a ţinut mult. După mai bine de doi ani, într-o dimineaţă, când primii trecători treceau pe lângă casa blestemată, rusoaica pleca pentru totdeauna din oraş, lăsându-l pe Vlad nebun de dragoste cu un copil de 6 luni în braţe. În scurt timp, băiatul a avut puterea şi curajul să stingă flacăra iubirii adolescentine şi să treacă învingător peste această dezamăgire. Nu a acceptat pomana nimănui. Şi-a luat destinul în mâini şi a ales să-şi crească singur copilul, să intre apoi la facultate.

Se bucurau de viaţă, crezând întrun final reuşit Până a o întâlni pe Vica, Vlad nu s-a lăsat prins în mrejele atâtor fete dornice de dragoste, de afecţiune, care îi cereau cu text deschis o relaţie.

Vica era cea trimisă de Sus, considera el. Sentimentele lor s-au înălţat în timp. Cei doi nici nu mai ştiu cum de la amiciţie au ajuns să petreacă împreună seri, apoi nopţi la Vlad acasă. El nu mai locuia în casa rusoaicei, ci într-o garsonieră din centrul oraşului, unde puseseră începutul unei iubiri frumoase.

Discutau despre orice, citeau împreună, învăţau împreună, visau împreună. Vica aflase ce e dragostea şi o definea ca pe cel mai frumos sentiment care face ca inimile, minţile şi trupurile a doi oameni să vibreze în unison. Ei erau unul pentru altul sursa benefică de energie.

După absolvirea facultăţii Vlad a obţinut un loc de muncă într-o instituţie de stat prestigioasă. O carieră strălucitoare i se deschisese în faţă. A avut norocul să fie înscris la o şcoală de vară de Studii Europene peste hotare. În următorul an

Ce părere aveţi despre Acordul de Asociere cu UE, semnat Moldova la 27 iunie?

Oleg, or. Soroca: „Salut semnarea acordului, dar din punct de vedere moral nu e prea bine, avem acum Legea egalităţii de şanse, care oferă multe drepturi minorităţilor sexuale, e păcat în fața lui Dumnezeu”.

şi Vica a fost acceptată la un curs de instruire la Londra. Se bucurau de viaţă, crezând întrun final reuşit şi în valoarea binelui. Vica se împrietenise foarte tare cu Violeta, fiica lui Vlad.

A murit, iubind cu bucurie

Sosise momentul potrivit ca să se căsătorească. Au ales pentru acest eveniment frumos anotimpul lor preferat, iarna. Cu o lună înainte de ziua nunţii, Vica a plecat pe două săptămâni într-o deplasare în Olanda. Dorul de Vlad era mai greu ca niciodată. Zilele treceau foarte încet, îngrozitor de încet. În penultima zi de şedere peste hotare, l-a sunat, aşa cum o făcea de obicei în fiecare zi, ca să-i audă vocea.

Telefonul tăcea. A mai sunat o dată, încă o dată, şi încă de multe-multe ori. Tăcere. Simţea că s-a întâmplat ceva îngrozitor. Alunga gândurile negre, dar ele reveneau continuu în subconştient. A doua zi Violeta a sunat-o, înecându-se de plâns. Îi spusese că tăticul ei e la spital în stare gravă. Făcuse accident cu maşina... Peste o zi Vica a ajuns la spital. Vlad era în comă. Zdrobită, femeia a îngenuncheat la patul lui, l-a sărutat fierbinte şi el a deschis ochii. I-a zâmbit, apoi i-a închis pentru totdeauna...

Pentru Vica a fost una dintre cele mai grele încercări prin care i-a fost dat să treacă.

Dar ce poate fi mai greu şi mai îngrozitor decât să-ţi vezi mirele murind cu câteva zile înaintea nunţii?!

Au trecut de atunci trei ani.

L-a deplâns pe Vlad şi îl mai deplânge. Încă nu s-a căsătorit. Dragostea pentru el şi suferinţa cumplită a pierderii lui au ajutat-o să se ridice şi să meargă mai departe. Munceşte mult, are grijă de Violeta, fiind convinsă că prin tot ce face îi redă lui Vlad locul pe care îl merită în inima ei.

Foto: Vadim Şterbate

Nina Neculce

zilele senine de vară, cu părul blond răsfirat pe umeri, Vica l-a încântat pe studentul de la anul IV. „Arăţi minunat, şi ce voce plăcută ai! Chiar mă bucur să te cunosc”, i-a spus Vlad, privind-o cu blândeţe.

Vica se îndrăgostise de el, dar păstra această dragoste în secret. Nu i-o împărtăşea.

Atunci când a invitat-o să iasă cu el în oraş, i-a răspuns minţindu-l: „Te admir pentru tot universul tău interior, dar nu pot ieşi cu tine, am un prieten pe care îl iubesc. Mi-ar plăcea să fim doar amici şi să discutăm despre lucruri interesante doar aici, la universitate”. Vlad s-a arătat înţelegător.

5

Petru, satul Bădiceni: „Sunt foarte bucuros și cred că Moldova a ales o cale corectă”.

Alexandrina, satul Țepilova: „Din punctul meu de vedere, integrarea cu UE este binevenită, deoarece este o oportunitate pentru tineri și nu regret integrarea”.

Vladimir, or. Soroca: „Ar fi bine ca Moldova să fie în relații de prietenie cu Rusia și cu Europa, dar sunt de acord cu integrarea cu Europa”.

Mihail, or. Soroca: „Negativă, deoarece acesta nu va soluționa nimic, cred că UE nu ne va oferi nimic, dar ar avea tot mai multe cerințe de la noi”.

Anton, or. Soroca: „Sunt de acord că a fost semnat Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană, dar rămâne de văzut ce va mai fi în continuare”.

Elena, or. Soroca: „Este foarte bine pentru Republica Moldova, vom intra într-o lume unde vom fi liberi, vom trăi mai bine, vom avea perspective mai mari”.

Dorian, or. Soroca: „Eu cred că este foarte bine să ne integrăm în Uniunea Europeană, tinerii vor avea mai multe avantaje, se va dezvolta economia țării și nu numai”.

Ion, satul Rubleniţa: „Uniunea Europeană este viitorul copiilor noștri, dar noi, cei mai în vârstă, suntem cu Uniunea Vamală, deoarece noi am crescut pe acele timpuri și considerăm că așa este mai bine”.

Sondaj realizat de Veronica Guzun, studentă anul I, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM

SEMINAR

Măsuri de securitate în perioada recoltării Veronica Guzun, studentă anul I, FJŞC, USM În debutul lucrărilor de recoltare, autorităţile raionale au organizat o întrunire cu agricultorii.

La seminar s-a discutat despre măsurile de securitate care trebuie respectate în perioada recoltării. Printre acestea: echiparea utilajelor de recoltare, reguli de securitate a muncii, măsurile antiincendiare etc. Vladimir Pripişneac, reprezentat al Direcţii Situaţii Excepţionale

Soroca (DSE), a menţionat că agricultorii sunt obligaţi să predea recolta la timp şi să respecte cerinţele de recoltare, în caz contrar vor fi sancţionaţi. La acelaşi subiect au mai vorbit reprezentanţi ai Inspectoratului de Poliţie Soroca, Inspecţiei Muncii Drochia, DSE şi alţii.

Specialiştii Direcţiei Raionale Agricultură şi Alimentaţie susţin că în anul acesta recolta este foarte bogată şi este necesar ca antreprenorii să îşi menţină producţia în stare bună.

SPRE ATENŢIA SOROCENILOR

Au crescut tarifele pentru evacuarea gunoiului Tatiana Mitrofan

La Rubleniţa a revenit tricolorul românesc: Tricolorul “moldovenesc” de la Primăria comunei Rubleniţa a devenit… românesc. Stema ce reprezintă Republica Moldova a fost ştersă de vânt. Astfel, ceea ce nu este în voinţa politicienilor este în puterea naturii. (Vadim Şterbate)

(curăţare a veceului) costă 100 lei m³ pentru sectorul Sorocenii vor plăti mai mult particular, iar agenţii ecopentru serviciile de eva- nomici vor plăti 154 lei/m³ cuare a gunoiului de către pentru acelaşi serviciu. În acelaşi timp agenţii ecoÎM „DGLC”.

O decizie în acest sens a nomici vor plăti 177 lei/m³ fost adoptată de către Consi- pentru evacuarea deşeurilor liul orăşenesc la şedinţa din menajere şi 68 lei/m³ pentru 19 iuie curent. Astfel, pentru evacuarea de sine stătătoare evacuarea deşeurilor mena- a deşeurilor solide la gunojere sorocenii vor plăti 10 lei iştea orăşenească. Serviciul pentru o persoană, cei din de evacuare a gunoiului de sectorul particular – 130 lei/ construcţie costă 215 lei/m³ m³; serviciile de vidanjare pentru toţi.

Observatorul de Nord

26(751) • 4 iulie 2014 Interviu

Legea trebuie ştiută, legea trebuie respectată − Soţia mea este imobilizată la pat de 5 luni în rezultatul unei fracturi la picior.

Este pensionară pentru limită de vârstă. Îngrijeşte de ea fiica noastră, care este nevoită să se deplaseze din altă localitate. Aş vrea să ştiu dacă poate beneficia fiica de alocaţie pentru îngrijire şi dacă este posibil ca soţia să se transfere de la pensia pentru limită de vârstă la pensia de invaliditate? − În cazul în care soţia Dumneavoastră va fi încadrată în grad de invaliditate, la cererea dumneaei depusă la Casa teritorială de asigurări sociale de la locul de trai se va examina posibilitatea transferului de la pensia pentru limită de vârstă la pensia de invaliditate. Cu regret, legislaţia în vigoare nu prevede careva înlesniri pentru persoanele care îngrijesc de un bolnav imobilizat la pat. Cu întrebări de aşa natură, şi tot ce prevede protecţia socială vă puteţi adresa la Casa teritorială de asigurări sociale. − În perioada anilor 1980-1985 am activat

pe teritoriul Republicii Populare Mongole. M-am adresat cu o cerere de recalculare a pensiei, solicitând şi includerea salariului pentru aceşti ani, dar mi s-a refuzat. − Potrivit Regulamentului cu privire la modul de calculare a pensiilor de asigurări sociale de stat aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 328 din 19 martie 2008, la calcularea venitului mediu lunar asigurat nu pot fi luate în considerare sumele primite pentru activitatea de muncă desfăşurată peste hotarele republicii, inclusiv de către personalul trimis de persoanele juridice din Republica Moldova. În acest caz, venitul mediu lunar se calculează din salariul primit până la şi/sau după activitatea de muncă desfăşurată peste hotarele republicii. Astfel, nu există temei legal pentru recalcularea pensiei Dumneavoastră în baza venitului realizat în perioada activităţii pe teritoriul Republicii Populare Mongole.

La întrebările cititorilor a răspuns Alina PASCARI, şef de secţie la CTAS

În urma evenimentului

Sărbătoarea „Русалка Днестровая” a unit Moldova şi Ucraina Info OdN Pe data de 22 iunie, în satul căzăcesc Buşa din raionul Iampol a avut loc al III Festival literar-artistic cu genericul „Русалка Днестровая”, organizat de Euroregiunea „Nistru” şi Uniunea Scriitorilor din Viniţa. Sărbătoarea a devenit un simbol al unirii Ucrainei şi Republicii Moldova.

La sărbătoare au participat preşedintele Euroregiunii „Nistru” Serghei Tatuseac, vicepreşedintele Euroregiunii, preşedintele raionului Soroca Victor Său, preşedintele Consiliului regional Viniţa Serghei Svitko, vicepreşedintele

administraţiei regionale Natalia Soleico, preşedintele Organizaţiei Viniţa a Uniunii scriitorilor din Ucraina Mihail Kameniuc... La festival au prezentat programe de concert şase colective din raioanele RM, membre ale Euroregiunii, şi anume: ansamblul „Ţărăncuţa” din Vădeni, fanfara „Plai natal” din Rezina, ansamblul „Bondiţa” din Şestaci, Şoldăneşti, ansamblul „Cimbrişor” din Sudarca, Donduşeni, ansamblul „Inspiraţia” din Ocniţa şi ansamblul „Barvinoc” din Alexeevca, Floreşti.

Să mai menţionăm că din delegaţia raionului Soroca au mai luat parte Petre Popa şi Nicolae Bulat.

Dacă vă pasă, veniţi cu noi!

T.: 023094705, 069369575

Elena Bodnarenco: “Ne mândr aprovizionare cu apă potabilă Vadim Șterbate Acum trei ani, primar al orașului Soroca, a fost ales candidatul din partea Partidului Comuniștilor, Elena Bodnarenco. Doamna primar a fost investită cu încredere de o parte din orășeni, dar și contestată din start de ceilalți soroceni. La sfârșitul lunii mai, Elena Bodnarenco a declarat că, dacă Prim-ministrul Iurie Leancă nu se va întâlni cu primarul orașului Soroca, ea va declara greva foamei. Nu s-a ajuns nici la proteste și nici la înfometare, căci premierul a acceptat întrevederea.

informat prim-ministrul că pe parcursul a trei ani nici din bugetul de stat și nici de la Fondul Rutier sau Fondul Ecologic Național nu s-au alocat bani pentru oraș.

Desigur, am vorbit și de grantul român, din care orașul Soroca nu a primit nici un ban.

Discuția a fost una prietenoasă, iar domnul Prim-ministru a demonstrat interes în subiectele discutate. Eu însă cred că dialogul acesta trebuie să existe permanent. − Nu ar fi fost mai ușor să vă întâlniți cu Prim-ministrul Iurie Leancă în timpul vizitei sale la Soroca, din 22 august 2013? − Noi am primit anunțul despre vizita Prim-ministrului la ora 16:20 în ziua precedentă. Atunci am primit programul său de activitate pentru acea zi și am văzut că au fost preconizate 30 de minute pentru întâlnirea cu toți primarii, iar pentru o întâlnire separată cu primarul orașului Soroca, nu a fost preconizat nici un minut. Și fiindcă am avut planificată pentru această zi o ședință la Chișinău, am plecat acolo. Dar la întâlnire a participat viceprimarul orașului, domnul Mihail Grabciuc, care a vrut să pună câteva întrebări, dar paza premierului nu i-a permis. − Sunteți de trei ani primar al Sorocii, cum credeți, este astăzi orașul nostru unul european? − Dacă vorbim din punct de vedere geografic, da. Dacă vorbim din punctul de vedere al așteptărilor noastre, încă nu. Așa cum nici Republica Moldova nu este încă o țară europeană. Când vorbim despre un oraș european și o țară europeană, așteptăm în primul rând condiții europene pentru locuitori. La moment, drumurile noastre nu corespund cerințelor europene. Nu toți orășenii au servicii de canalizație, deși avem o acoperire foarte mare. Inexistența în oraș a unei stații de epurare vorbește la fel că nu avem standarde europene. Avem rezerve și la capitolul iluminare pe timp de noapte și curățenie. − Fiindcă ați pomenit de iluminare și curățenie, nu vi se pare că batem pasul pe loc? − Nu aș fi de acord cu dumneavoastră. Știu de ce puneți întrebarea asta și vreau să vă spun că acum cheltuim cu mult mai multe surse financiare pentru iluminare și curățenia străzilor decât conducerea anterioară a primăriei. Cât privește curățenia, este o întrebare care ține și de mentalitatea noastră și nu ține de primar sau de Consiliul orășenesc. Acum când noi instalăm coşuri de gunoi stradale, ele se umplu cu deșeuri menajere și nu cu ambalaje de înghețată sau bomboane, cum ar trebui să fie deșeurile stradale. Și nici lumea nu prea iese să facă ordine pe lângă casele în care locuiesc. − Apropo, dar unde ar putea să se odihnească sorocenii, fiindcă nu avem plaje amenajate în oraș? − Abia a scăzut nivelul Nistrului, așa că vom amenaja plaja de la Soroca Nouă și vom restabili și plaja orășenească din preajma stației de salvare. În rest avem bazine private. − La unul dintre TVC-uri, ați apărut într-o parodie unde vă întrebați retoric: “Кто сказал, что chei ne curat?”. Deci, “chei curat” sau “ne curat”?

− Recent v-ați întâlnit, într-un sfârșit, cu prim-ministrul Iurie Leancă. Cum a Elena Bodnarenco: "Dialogul dintre primărie şi Guvern trebuie să existe permanent" fost întrevederea? − Calea până la întâlnirea aceasta a fost una lungă. De aproape trei ani, primarul de epurare veche. La ei apele reziduale de de Soroca a încercat să se întâlnească cu la uzina de prelucrare a fructelor și leguex-prim-ministrul Vlad Filat și cu prim- melor și de la cea de lactate sunt curățite ministrul actual Iurie Leancă. În sfârșit, la vechea stație de epurare, noi însă nu după, cum spune presa, “ultimatum”, întâl- avem așa posibilitate. Eu am fost contra nirea a avut loc. La întrunire au mai parti- acestui proiect, dar chiar și Academia de cipat Sergiu Palihovici, secretarul general Științe a Moldovei nu a dat aviz pozitiv. adjunct al Guvernului, care actualmente Deși Iurie Leancă era pregătit să discute răspunde de descentralizare și relația cu doar această problemă, l-am anunțat că administrația publică locală, Lazăr Chirică, mai am încă trei subiecte de discuție. A viceministrul Mediului, și Elena Breahnă, doua chestiune discutată a fost moderconsultant la același minister. Timp de nizarea sistemului de sortare și evacuare o oră și douăzeci de minute noi am dis- a deșeurilor din orașul Soroca — proiect cutat patru întrebări. Prima problemă a care este stopat, deși a fost câștigat încă fost construcția stației de epurare în orașul la 1 mai 2011. În 2012, Agenția de DezvolSoroca. Am adus la cunoștința Prim-minis- tare Regională a finanțat proiectul tehnic. trului informația despre starea actuală a În 2013, am tot scris scrisori. Am fost pe lucrurilor din domeniul construcției stației. la minister și agenție și am primit o scri− Și ce anume i-aţi spus, care este soare precum că proiectul va fi finanțat în situaţia?

2014. Spre regret, la începutul anului 2014 − După ce Fondul Global de Mediu am fost invitată la o ședință condusă de a retras grantul preconizat pentru domnul viceministru al dezvoltării regiconstrucția stației de epurare Soroca, onale şi construcţiilor, Anatolie Zoltocov, actuala conducere a primăriei a revenit la la care am primit răspuns că înainte de proiectul vechi de construcție a stației de alegeri Guvernul are interes de a arăta un epurare de tip clasic. Am elaborat lucrări număr mare de proiecte finisate cu costuri de geologie și de geodezie și am transmis mai mici, decât 4-5 proiecte cu costuri mai nota informativă și proiectul Agenției de mari. Costul proiectului nostru este de 28 Dezvoltare Nord în luna iunie 2012. După milioane de lei și, fiindcă este un proiect aceasta, ne-am adresat de mai multe ori inter-municipal, la el trebuie să participe și prim-ministrului, și viceprim-ministrului 10 localități. Proiectul prevede construcția Valeriu Lazăr, la Ministerul Construcțiilor unei noi gunoiști și a stației de sortare. și Dezvoltării Regionale, la Ministerul Urmează să fie create 94 de platforme Mediului și la diferite ambasade, printre de tip european pentru sortarea gunocare şi cea a Statelor Unite ale Americii, a iului, 49 dintre care pentru oraș, iar restul Suediei, Rusiei și Chinei. Am primit răspuns 45 pentru sate. Proiectul mai include și de la ambasada SUA că din toamna anului aprovizionarea cu 2000 de tomberoane a 2014 ambasada începe o nouă rundă de caselor particulare din sectorul Bujărăuca finanțare a proiectelor moldovenești și și partea din deal a orașului, instalarea a studiază și problema dată. Am avut și întâl- 200 de urne stradale, dar și procurarea a niri cu doi agenți economici din Lituania șase unități de transport. Viceministrul și Germania, care au manifestat interes în Mediului urmează să pregătească până domeniul construcției stației de epurare. în toamnă informația despre mersul − Să revenim la întrevederea de la lucrărilor și cum corelează proiectul dat Guvern. cu strategia națională din domeniu. A treia − Domnul viceministru al Mediului întrebare a fost revenirea la statutul de urmează ca timp de zece zile să-i prezinte municipiu, aici urmează ca domnul Paliprim-ministrului informații despre posibila hovici să se ocupe de această întrebare. colaborare cu donatori străini și despre Desigur, îi este clar și prim-ministrului, dar posibilitatea de a găsi surse interne. Este și mie, că noi nu vom reuși să schimbăm vorba despre o sumă mare, de până la 90 ceva până la alegerile locale, fiindcă este de milioane de lei, după calculele din 2012, nevoie de schimbarea cadrului legislativ dar ținând cont de inflație, presupunem și sunt necesare calcule. Iar a patra temă că suma a crescut esențial. Am discutat și de discuție a fost finanțarea problemelor despre motivul pentru care nu s-a imple- social-economice ale orașului Soroca. Am mentat proiectul stației de epurare de tip zone umede… − Erați acuzată că ați fost împotriva acestui proiect. − Da, și acum unii mă acuză. Eu, fiind deputat în Parlament, am participat la întâlnirea locuitorilor satului Egoreni cu reprezentanții întreprinderii care a câștigat licitația. Atunci primarul satului Egoreni era împotriva acestui proiect, grupul de inițiativă și societatea civilă din sat la fel. În discuția de la guvern am făcut analogie cu stația de epurare de acelaşi tip din Orhei, care recent a fost dată în exploatare. Dar eu vreau ca societatea civilă din orașul nostru să cunoască diferențele. În primul rând, apele meteorice din Orhei nu se varsă în sistemul comun, la noi însă da. Iar al doilea detaliu, la Orhei lucrează și stația Întreţinerea cheiului Nistrului, mai ales pe porţiunea ce duce spre Soroca Nouă, lasă de dorit

Foto: Vadim Şterbate

Întrebaţi-răspundem

Foto: Vadim Şterbate

6

26(751) • 4 iulie 2014

Observatorul de Nord

Foto: Vadim Şterbate

im cu proiectul de și canalizare a oraşului Soroca”

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

R

osselhoznadzor a anunțat că va permite exportul doar a cărnii în stare crudă, pe motiv că firmele din ţara noastră nu respectă cerinţele fitosanitare ale Uniunii Vamale.

Î

n Rusia se află oficial 562.939 de moldoveni.

Cei mai mulţi migranţi din Rusia, peste 2,5 milioane, sunt cetăţeni ai Uzbekistanului şi doar 25 mii provin din Turkmenia.

C

el mai înalt nivel de asigurare cu spațiu locativ în Republica Moldova este înregistrat în raionul Dondușeni, unde unui locuitor îi revin în medie 30,4 metri pătrați de spațiu locativ.

Terenurile de joacă pentru copii, una dintre reuşitele actualei conduceri a primăriei − Este curat doar unde se păstrează. repartizare a încă 50 de terenuri. Am zice că va fi reabilitat doar stratul superior Noi l-am curățat de mai multe ori, am instalat și multe terenuri de joacă pentru al drumurilor și fără a mai fi schimbate borinvitat și tinerii care ne-au ajutat. Dar când copii și a fost creat un orășel al copilăriei, durile. Președintele raionului vorbește la lumea aruncă hârtii, este destul de greu pe care am început a-l construi cu locu- televizor că Elena Bodnarenco a cheltuit să întreținem orașul curat. Efectivul Servi- itorii orașului Soroca. Am făcut un lucru ilegal 170 de mii de lei pentru deplasările ciului de amenajare și înverzire a orașului enorm, care, deși nu poate fi văzut, va private. Cei care aud această informație este limitat. Așa că sunt rezerve. Dacă aduce beneficii orașului. Și anume: am eronată și primesc 700-800 de lei pensia vorbim de parcuri, încetișor înfrumusețăm reîntors orașului 16 ha de pământ, o parte vor zice: “ничего покаталась девушка”. El și imaginea lor. Schimbăm scaunele și din pădurea de mai sus de fosta întreprin- profită de faptul că oamenii nu au acces la urnele. dere “Soro Meteor”. informație și nu cunosc legislația, ce pre− Dar care ar fi proiectele cu care vă − Pe lângă tot ce ați făcut în calitate vede că atât primarul, cât și președintele mândriți, pe care le-ați început și fina- de primar, când veți face și o împăcare raionului, dacă pleacă în deplasare din lizat în mandatul dumneavoastră de cu președintele raionului, cu care așa și banii publici, trebuie să aibă permisiunea și decizia consiliului cu privire la alocarea primar? nu găsiți limbă comună? − Patru ani, cât am fost deputat în Parla- surselor financiare. Noi ne-am adresat − Primul proiect cu care noi ne mândrim, cu toate problemele pe care încă mentul Republicii Moldova, iar Victor Său la procuratură şi am solicitat un control le avem cu restabilirea părții carosabile a era primar al orașului, niciodată nu am tematic la capitolul cheltuielile banilor drumurilor, este cel de aprovizionare cu ieșit în presă cu critici împotriva primarului publici la deplasările primarului orașului. apă potabilă și canalizare. Proiectul a fost sau a președintelui raionului. Da, au fost Da, am fost în câteva deplasări, dar majocâștigat de fosta conducere a orașului și unele lucruri care nu mi-au plăcut și am ritatea sunt din contul proiectelor și durau raionului, fiindcă pe lângă oraș mai este avut obiecții, dar m-am gândit că trebuie cam două zile. vorba și de cinci sate, dar în afară de sem- să dăm posibilitate persoanei să-și exercite − O împăcare dintre primar și năturile pe proiect, nici un pas nu a mai programul. Și niciodată nu am organizat președintele raionului este posibilă? − Este prea târziu. Eu nu o să fac primul fost efectuat. Noi am făcut absolut tot, de vreun control, nici la președintele raiola majorarea tarifelor, reorganizarea între- nului și nici la primar. Doar o singură dată, pas. Domnul Său nu a procedat nici prinderii, micșorarea statelor de personal, la ultimul hram al orașului, am fost invitată omenește și nici bărbătește. îmbunătățirea stării financiare a între- în calitate de deputat, în rest la nici un eve− În final avem o întrebare care nu prinderii și până la executarea lucrărilor. niment organizat de primărie nu am fost ține de funcția dumneavoastră în priÎn cele patru sate lucrările sunt finalizate, invitată. În ultimii ani toți cei care au fost mărie, ci în partid. Se pare că PCRM s-a au rămas doar niște mărunțișuri tehnice sau nu membri ai Partidului Comuniștilor împărțit în două, gruparea “pro Voronin” legate de permisiunea de la Centrul de și ocupau anumite funcții publice, au fost și cea “pro Tcaciuc” cu Grigore Petrenco Sănătate Publică. Și în oraș lucrările sunt eliberați, unii legitim, alții nelegitim. Patru și Iurie Muntean. Dumneavoastră din executate. Alt proiect este cel finanțat în primari au fost impuși să treacă de la PCRM care tabără faceți parte? proporție de 75 la sută de FISM, iar 25 la PLDM, unii dintre ei nu aveau să devină − Eu sunt membru al Partidului la sută de societatea civilă și Consiliul primari fără susținerea partidului nostru. Comuniștilor, membru al Comitetului orășenesc, prin care noi am avut posi- Cred că nu a fost un comportament civi- central și prim-secretar al comitetului bilitatea să reparăm capital grădinița nr. lizat față de mine. Chiar din prima lună am raional de partid. Împreună cu colegii 13 și am deschis aici trei grupe noi. La început a primi acele “ghionturi”. Apropo, din organizația raională nu participăm la grădinițele 15 și 16 am schimbat feres- cel care se tot laudă că a fost un primar intrigile cuiva. Sunt de partea lui Vladimir trele, la ultima am mai deschis încă o bun al orașului Soroca, a primit Direcția Voronin, deși în partid nu avem grupări grupă. Am schimbat toate ferestrele și de Apeduct și Canalizare cu o datorie ceva “pro Voronin” și “pro Tcaciuc”. Grigore ușile la Gimnaziul nr.1, iar din sursele Con- mai mare de un milion de lei, a lăsat-o însă Petrenco este un membru al Partidului siliului orășenesc Soroca am schimbat cu datorii de 12 milioane de lei. Și primăria Comuniștilor cunoscut și apreciat ca o persistemul de încălzire în jumătate din clă- a fost lăsată cu o datorie de aproape două soană destul de agresivă și dumnealui își direa instituției de învățământ. Noi am milioane și jumătate de lei și cu datorii din permite diferite expuneri. Avem un Partid avut o problemă foarte mare la grădinița partea orășenilor față de primărie, la plata al Comuniștilor al Republicii Moldova, și numărul 7, care se încălzea cu sobe din impozitelor, în sumă de 1 milion și 400 dacă la Tcaciuc sau Muntean au apărut fier. Am instalat încălzirea pe baza ener- mii de lei. Interviul cu Victor Său, publicat neînțelegeri sau dezacorduri cu acel curs giei electrice, și nu doar în grupe cum era în “Observatorul de Nord”, era intitulat: pe care îl are PCRM la moment, hotărârea mai înainte, ci în toată clădirea, inclusiv “Dacă primarul nu vrea să facă drumu- a fost luată colegial de Comitetul Central coridoare, veceu și sala muzicală. Am rile în oraș, eu le voi face”. Dați-ne nouă al Partidului. Noi nu vrem să susținem doar reparat capital trei bucătării la grădinițele impozitul rutier, care este achitat de locu- Uniunea Vamală ori Uniunea Europeană, nr 1, 6 și 12, la grădinița nr. 1 situația a itorii orașului Soroca, și primăria orașului ci considerăm împreună cu președintele fost cam dificilă, căci se desprinsese un va repara drumurile. Dar dacă banii îi partidului, Vladimir Voronin, că țările mici perete. Tot aici am pavat toată curtea luați vouă, faceți voi drumurile! Noi am trebuie să facă o politică deșteaptă. Nu tregrădiniței. La grădinița nr.13 am reparat transmis Consiliului raional Soroca 5,2 km buie să rupem relațiile cu nici una dintre capital sala muzicală. Apropo, noi am de drumuri. La momentul actual strada părți, alta e când vorbim de condițiile susținut apelul președintelui raionului, Independenței, până la cetate, o parte care ne vor fi impuse ca fiind parte a unei așa că fiecare dintre cei 1400 de copii, a străzii Decebal, de la semafor la cetate, uniuni, să ni se interzică să colaborăm și zilnic primește câte un măr. Am rezolvat strada Olhionia și cotitura din preajma fos- cu cealaltă uniune. Ar fi incorect ca PCRM o problemă cu barbă cu ajutorul SA “Red tului UCPO sunt din 2011 la balanța Con- să se dezică de integrarea europeană când Nord Vest”, este vorba de aprovizionarea siliului raional Soroca, care este aplicant anume PCRM a început acest curs în 2005 cu energie electrică a Planului Nou din în proiectul “Bijuterii medievale. Cetățile și anume noi am semnat primul plan Repuregiunea maternității. Am dat gratis 74 Hotin, Soroca și Suceava”. Consiliul raional blica Moldova — Uniunea Europeană. Alt de terenuri pentru construcția caselor de are obligațiunea, conform proiectului, să lucru este că Acordul de Asociere are mai locuit pentru familiile tinere, ceea ce nu a repare acele străzi. Și dacă ne amintim, în multe pericole pentru economia țării fost făcut în patru ani precedenți. Acum 2011, au promis că străzile cu tot cu tro- noastre. Dar ar fi incorect să negăm și au fost pregătite toate documentele de tuare vor fi reparate capital, iar acum se Regimul Liberalizat de Vize.

7

D

e miercuri, 2 iulie, medicii fin republica Moldova vor lua salarii mai mari cu 21%. Salariul tarifar pentru medicii care deţin prima categorie de calificare va creşte de la 825 la 1.000 de lei.

doar un singur elev a reușit să obțină 10 pe linie.

Î

n primul trimestru al anului, valoarea exportului de bunuri din Republica Moldova a constituit 574,6 mil. USD, fiind mai scăzut cu 3,9 la sută faţă de perioada precedentă. Pe categorii de bunuri exportate, cea mai mare pondere, aproape 45 la sută, o dețin produsele agroalimentare.

P

ensia minimă în Republica Moldova va fi de 1500 de lei. Guvernul a aprobat majorarea plafonului pensiei. Hotărârea urmează să intre în vigoare de la 1 iulie curent.

I

ntegrarea europeană a Republicii Moldova va conduce la soluţionarea diferendului transnistrean.

Declaraţii în acest sens au fost lansate de către premierul Iurie Leancă şi speakerul Igor Corman.

P

e la 1 februarie 2008, au fost eliberate circa 854 de mii de pașapoarte biometrice. Numai în primele 20 de zile ale lunii iunie au fost înregistrate 42.000 de cereri.

roiectul Codului Educaţiei a fost aprobat de Guvern. Prin document se propune ca învăţământul să fie obligatoriu până la vârsta de 18 ani. În învăţământul primar evaluarea rezultatelor învăţării va fi efectuată prin descriptori, şi nu prin note cum este în prezent.

M

Î

D

ajorarea pensiilor din 1 iulie, promisă de guvernul autoproclamatei RMN, nu va avea loc „din cauza situaţiei complicate din economie“. Anunţul a fost făcut în şedinţa extraordinară a guvernului transnistrean.

M

oldova va depune cererea de aderare la UE în a doua jumătate a anului 2015, a declarat premierul Iurie Leancă. Moldova a semnat Acordul de Asociere cu UE la 27 iunie 2014.

D

upă semnarea Acordurilor de asociere Republica Moldova, Georgia și Ucraina nu vor mai putea deveni membre ale Uniunii Vamale sau Uniunii Eurasiatice. Declarația a fost făcută de consilierul președintelui rus, Serghei Glaziev.

M

oldoveanul Andrei Rață, cu numele de scenă Andrew Rayel, s-a clasat pe locul 7 în top 100 cei mai buni DJ Trance din lume. Topul a fost creat pentru acest an de către TrancePodium.

O

companie italiană va construi la Tiraspol o uzină de prelucrare a deşeurilor. Anunţul a fost făcut la primul post de televiziune din Transnistria. Proiectul costă 16 milioane de euro.

D

in declarațiile ministrului Educației, Maia Sandu, din datele preliminarii doar 44% din elevi au susținut examenele de bacalaureat din 2014, comparativ cu datele preliminarii din 2013, care erau de 58%.

n perioada ianuariemai curent, veniturile la bugetul de stat a Republicii Moldova pe toate componentele, au constituit 9253,2 mil. de lei. Comparativ cu perioada similară a anului trecut, veniturile acumulate au înregistrat o creştere de 1324,6 mil. de lei sau la nivel de 16,7 la sută.

70%

din acquis-ul comunitar urmează să fie transpus în Republica Moldova în termen de până la 10 ani.

Implementând aceste reguli şi standarde, Republica Moldova va deveni practic integrată economică în cea mai mare piaţă din UE.

R

estricția pentru vehiculele cu numere de înmatriculare în alte state de a se afla pe teritoriul Republicii Moldova pentru 180 de zile în decursul unui an a fost eliminată.

F

ostul prim-ministru al Luxemburgului, JeanClaude Juncker, a fost ales de către liderii UE în calitate de preşedinte al Comisiei Europene. Până acum, funcţia de preşedinte al Comisiei Europene a fost ocupată de către Jose Manuel Barroso.

P

rima emisiune radiofonică comună a jurnaliştilor din Tiraspol şi Chişinău a fost difuzată la posturile Radio Moldova şi Radio 1 din Tiraspol. Emisiunea va fi difuzată periodic în ultima duminică a fiecărei luni, cu începere de la ora 19.05, este prima din cadrul Duplexurilor radiofonice „Poduri — Mostî“.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Renato Usatîi: Acordul de Asociere cu UE este o acțiune de propagandă Renato Usatîi: Acordul de Renato Usatîi: Acordul de Asociere cu UE este ocuacțiune propagandă Asociere UE nudeeste o panacee 8

Observatorul de Nord

26(751) • 4 iulie 2014

Publicitate politica

Liderul „Partidului Nostru”, Renato Usatîi, susține că semnarea Acordului de Asociere este o nouă acțiune de propagandă a guvernării de la Liderul„Partidului „Partidului Nostru”, Liderul Nostru”, Chişinău și că acesta face parte Renato Usatîi, Usatîi, susține consideră Renato că că semnarea Acordului de aAsociere, dintr-o campanie de de PR celor de semnarea Acordului care are o însemnătate vitală la conducere.

Asociere este o nouă acțiune de

Acordul nu a fost discutat, cu părere de rău, de întreaga societate – nimeni nu a văzut textul putea fi parafare, modificat.moment Semnareacând dopână la cumentului a avut loc la câteva deja nimic nu mai putea fi modiluni după parafare, când societaficat.

Semnarea documentului a tea noastră abia a pornit discuțiiavut loc la câteva luni după parafare, când societatea noastră abia putea fi modifi cat. Semnarea doa pornit discuțiile despre acest cumentului a avut loc la câteva act, dar el conține peste 1000 de luni după cânddeclarație societapagini”, se parafare, arată într-o tea noastră abia a pornit discuții-

publică a liderului formațiunii. În context, Usatîi condamnă faptul că la câteva zile distanță are loc și le despre acest act, darfapt el conține ratificarea Acordului, pe care peste 1000 de pagini”, se arată înîl consideră „grăbit înainte de aletr-o declarație publică a liderului gerile parlamentare”. formațiunii. „Actuala putere nu are realizări, pe care să le prezinte electoratului. le act, șidar conține În despre 5 ani eiacest au furat auelspus minpeste 1000 de pagini”, se arată înciuni, de aceea încearcă să aducă tr-o declarație publică a liderului niște medicamente societății formațiunii.

În context, Usatîi condamnă faptul că la câteva zile distanță are loc și ratificarea Acordului, fapt pe care îl consideră „grăbit înainte de alegerile parlamentare”. putere nu areniște reabolnave, care are nevoie de În „Actuala context, Usatîi condamnă lizări, pe care să le prezinte elecfaptul că la câteva zile distanță reforme serioase. Este o injecție de toratului.

5 anicarea ei au Acordului, furat și au are loc șiÎn ratifi anestezie, prin care societatea va fi spus minciuni, de aceea încearcă fapt pe cu care îl consideră „grăbit hrănită o nouă acțiune de prosă aducădeniște medicamente soînainte alegerile parlamentapagandă despre asocierea cu UE și cietății bolnave, care are nevoie de re”. „Actuala putere nu luminos. are readespre un viitorserioase. european niște reforme lizări, pe care liberal-democrată să le prezinte elecPuterea Este oÎninjecție anestezie, toratului.

5 ani ei de au furat și au din Republica Moldova ahrănită oferit, prin care societatea va spus minciuni, de aceeafiîncearcă conform Acordului, donatorilor cu aducă o nouăniște acțiune de propagandă să medicamente sodespre asocierea cu suveranitatea UE nevoie și despre externi bolnave, o parte care din cietății are de un viitor european luminos. ţării, imediat după venirea la putere. niște reforme serioase.

Așa numita putere Anume donatorii externi au deterEste o injecție de liberal-deanestezie, mocrată din Republica Moldova minatcare agenda politică, prin societatea vaeconomică fi hrănităa oferit donatorilor externi o parte și socială a ţării în ultimii 5 ani.

Este cu o nouă acțiune de propagandă din suveranitatea ţării, imediat despre asocierea cu UE și despre vizibil faptul că, în această perioadă, după venirea la putere.

Anume un viitor european luminos. pentru Republica Moldova acest donatorii externi au determinat Așanu numita putere aliberal-delucru întotdeauna fost agenda politică, economică șiunul somocrată din Republica Moldova benefic.

Astăzi, Coaliția încearcă săa cială a ţării în ultimii 5 ani.

Este vioferit donatorilor externi o parte transfere responsabilitatea pentru zibil faptul că, în această perioadă, din suveranitatea ţării, imediat cele ce se întâmplăMoldova în țară – pe pentru Republica acest după venirea la putere. Anume organele, care s-au creat conform lucru nu a fost unul benefi c.

Asdonatorii externi au determinat Acordului de Asociere.

Astfel, se tăzi, Coaliția încearcă să transfere agenda politică, economică și soresponsabilitatea pentru cele vice încearcă pe mâini și cială a ţăriispălarea în ultimii 5 ani.

Este se întâmplă în țară – pe organele, excluderea responsabilități. zibil faptuloricăror că, în această perioadă, care s-au creatinadmisibil, conform AcorduAcest fapt este pentru pentru Republica Moldova acest lui de Asociere.

Astfel, se încearcă că va duce continuare la degralucru nu a în fost unul benefi c. Asspălarea pe încearcă mâini șisăexcluderea darea Republicii Moldova”, a spus tăzi, Coaliția transfere oricăror responsabilități.

Acest responsabilitatea pentru cele ce Usatîi. se întâmplă în țară – pe organele, Liderul Partidului consideră care s-au creat conform că poporul nu are atribuțiiAcordufață de lui de Asociere.

Astfel, se încearcă acest document și a condamnat spălarea mâini și excluderea faptul că pe societatea a fost admisă oricăror responsabilități. Acest

Deși reglementarea este valabilă începând cu 18.01.2009, anterior persoanele fizice nefiind obligate să declare banii introduși pe teritoriul Republicii Moldova, acest lucru ignorat deeste autorități.

Deșieste reglementarea valabiAcestea i-au deschis lui Renato lă începând cu 18.01.2009, anterior Usatîi un dosar și obligate evită să persoanele fizice penal nefiind admită posibilitatea că banii ar fi să declare banii introduși pe teriputut fiRepublicii introduși în țară în perioatoriul Moldova, acest da, în care lucrudeeraautorități. permis. lucru este acest ignorat Fiind fi lantrop, care donează Acestea i-au deschis lui Renatoo bună parte dintre veniturile Usatîi un dosar penal și evităsale să pentru a salva vieți omenești, admită posibilitatea că banii arRefi nato Usatîi în ultima perioadă de putut fi introduși în țară în perioa-

timp a venit în Republica Moldova de mai multe ori, astfel având posibilitatea să aducă cu el mult mai mulți bani decât suma care i se incriminează. În aceeași ordine de idei, ainterpretând astfel Moldova articolul timp venit în Republica 248 din Codul Penal al Republicii de mai multe ori, astfel având poMoldova, osăbună parte dintre sibilitatea aducă cu el multmolmai dovenii, ce lucrează peste hotare, mulți bani decât suma care i se ar putea fi trașiÎnlaaceeași răspundere. incriminează. ordine de Îninterpretând mod „miraculos”, aceeași idei, astfelînarticolul zi, adică tot pe 19 iunie 2014, lui 248 din Codul Penal al Republicii Renato Usatîi îi mai este intentat Moldova, o bună parte dintre molun dosarcepenal.

De peste această dată dovenii, lucrează hotare, politicianul estelaacuzat că a făcut ar putea fi trași răspundere.

presiuni asupra reprezentantului mass-media, Anatolie Durbală. În calitate de probe la dosar fiind anexat doar textul unui mesaj trimis acestuia: „ați spus deschis că sunt hoț și bandit – Takreprezentantului nelizea”. presiuni asupra Al treilea dosar a fost intentat mass-media, Anatolie Durbală. În după ce Usatîi a făcut dezvăluiri calitate de probe la dosar fiind anedespre și înxat doaractivităţile textul unuiilegale mesaj trimis călcările „ați Comisarului de Bălţi. În acestuia: spus deschis că sunt loc să ia atitudine faţă de poliţist, hoț și bandit – Tak nelizea”. organele de forţă să-i porAl treilea dosaraua decis fost intentat nească un dosar penal politicianudupă ce Usatîi a făcut dezvăluiri lui din motiv că acesta l-ar și fi fiînlat despre activităţile ilegale ilegal pe comisar. călcările Comisarului de Bălţi. În

pentru Republica Moldova, este

propagandă a guvernării de la o nouă acțiune deUsatîi propagandă De asemenea, consideră Chişinău și că acesta face parte a guvernării la Chişinău și că cetățenii R.de Moldova sunt trataţi că acesta face parte dintr-o dintr-o de PR a celor de ca niștecampanie papuași primitivi, cărora de–PR a celor de licampanie se ia aurul loialitatea - pentru la conducere.

niște mărgele De dinasemenea, sticlă - vizitele la conducere. ofi cialilor europeni și consideră semnarea Usatîi consideră că cetățenii De asemenea, Usatîi Acordului.

Republicii sunt trataţi că cetățeniiMoldova R. Moldova sunt trataţi „Cea coruptă conducere din ca niște niștemai oameni naivi, carecărora ca papuași primitivi, toată perioada de independență semnarea Acordului licred se iacăaurul – loialitatea - pentrua Republicii Moldova încearcă să asniște mărgele din sticlă vizitele de Asociere cu Uniunea Eurocundă furturile și corupția cu ofi cialilor europeni și semnarea peană, este ca nimeni o panacee, ca acte ilegale, pe care nu intențiAcordului. o posibilitate de a rezolva Orice onează să lecoruptă implementeze. „Cea mai conducere mulţimea dereformelor probleme cu caredin pas pe calea publicate toată perioada de independență a se confruntă astăzi societatea. excesiv, darMoldova nerealizate, estesăfoarRepublicii încearcă aste periculos pentru actuala cu putere, cundă furturile și corupția acte „Cea mai slabă conducere din care s-a obișnuit să fure și să mintă ilegale, pe care nimeni nu intențitoată perioada de independență fără a fi trasă la răspundere, având onează să le implementeze. Orice oa presă angajată și o justiție cumRepublicii Moldova încearcă să pas pe calea reformelor publicate părată. ascundă dar ilegalităţile, pe care nimeni excesiv, nerealizate, este foarAcordul apentru fost discutat înputere, condinupericulos intenționează săactuala le implemente ții de maximă secretizare – nimeni teze.s-a Orice pas pesăcalea reformelor care obișnuit fure și să mintă nu aavăzut textul până la parafare, publicate excesiv, dar nerealizate, fără fi trasă la răspundere, având când deja nimic nucummai omoment presă angajată și opentru justiție este foarte periculos actuala părată. putere, care s-a obișnuit să mintă Acordul a fost discutat în condifără a fi trasă la răspundere, având ții de maximă secretizare – nimeni o presă angajată și o justiție cumnu a văzut textul până la parafare, părată. moment când deja nimic nu mai

fapt este inadmisibil, pentru că va duce în continuare la degradarea Republicii Moldova”, a spus Usatîi.

Liderul Partidului menționează că poporul nu are atribuții dezbaterile față acest document, la asupra Acordului, fapt estede inadmisibil, pentru cășivaa condamnat faptul că societatea a duce în continuare la degradarea abia peste câteva luni după parafare. fost admisă la dezbaterile asupra Republicii spus Usatîi. „Va fi foarteMoldova”, greu de aaimplementa Acordului, abia peste câteva luni Liderul Partidului mențioacest Acord, fiindcă oamenii nu au după parafare. „Cu cine va implenează că poporul nu are atribucontribuit la discuțiile asupra lui, menta actuala putere acest Acord, ții față de acest document, a fiindcă multă lume nucontribuit înțelegeșipredacă oamenii nu au la condamnat faptul că societatea a vederile acestuia şilui, vededacă că despre discuțiile ei nu fost admisăasupra la dezbaterile asupra integrarea europeană (Acordul înțeleg prevederile acestuia văd Acordului, abia peste câtevașiluni de Asociere este o parte a acestui că despre integrarea europeană după parafare. „Cu cine va imple(Acordul de Asociere parte proces) vorbesc nu celeeste mai odemne menta actuala putere acest Acord, a acestui proces) vorbesc cei mai şi celeoamenii mai indicate persoane.

Există dacă nu au contribuit la mari hoți și corupți?

Este evident pericolul că despre discuțiile asupra lui,acest dacă Acord, ei nu că despre acest Acord vordăţi, încerca cum s-aprevederile întâmplat şi alte vor înțeleg acestuia și văd să uite imediat după alegeri. încerca să uite imediateuropeană dupăPenalecă despre integrarea tru căExistă e ode manipulare preelectora(Acordul o parte geri. şiAsociere pericoluleste ca Acordul lăacestui crasă șiproces) fără scrupule, nu ade vorbesc care ceiîntro mai Asociere să se transforme are legături comune cu poporul mari hoți și corupți?preelectorală, Este evident banală manipulare moldovenesc. că despre acest Acord vor crasă fără scrupule, oamenii careîncerca nu are Să șinu hrănească cu să uite imediat după alegeri.

Penlegături cucare realităţile existente. iluzii cei, consideră că acest truSă că enu o manipulare preelectorahrănească oamenii cu Acord pentru actuala lă crasăvași deveni fără scrupule, care nu iluzii cei, care considerăîncăfața acest guvernare o indulgență leare legături comune cu poporul Acord va deveni pentru actuala gii și în fața societății.

Hoții de la moldovenesc. guvernare nu vor evita pedeapsa. o indulgență în fața Să nu hrănească oamenii cu Iar pe acest Acord îl paște legii șicei, în fața societății.

Acei, care iluzii care consideră căsoarta acest multor sute de legi și acte normaau semnat Acordul,pentru dar au greşit în Acord va deveni actuala tive,legii carenudupă semnare faţa evita pedeapsa.

Ca guvernare ovor indulgență înnu fațadoar levornu ignorate, se vaAcord da să mai zicsocietății. căcişișipeliacest gii șifiîn fața Hoții de cu la piciorul”, a adăugat Usatîi. guvernare nu vor evita pedeapsa. îl paște soarta multor sute de legi Iar pe acest Acordbune, îl paște și acte normative caresoarta după multor sute de legi și acte normasemnare nu doar au fost ignorate, tive, după semnare nu doar dar şicare în care li s-a dat cu piciorul”, vor fi ignorate, ci și li se va da cu a adăugat Usatîi. piciorul”, a adăugat Usatîi.

Totodată, aceștia au găsit și o serie de motive efemere pentru a refuza înregistrarea partidului „Partidul Nostru”, astfel încercând să denigreze imaginea politicianului.

Renato Totodată,Acuzându-l aceștia au pe găsit și o Usatîi ba că ar fi pedofi l, ba că ar serie de motive efemere pentru consumator de droguri, guverafi refuza înregistrarea partidului narea actuală face tot posibilul „Partidul Nostru”, astfel încerca acesta să nu-și înregistreze când să denigreze imaginea polipartidul și să nu participe la aleticianului. Acuzându-l pe Renato grile parlamentare dinl, ba această Usatîi ba că ar fi pedofi că ar toamnă. fi consumator de droguri, guver-

Renato Usatîi e acuzat de contrabandă cu bani Renato Usatîi e acuzat de contrabandă cu bani După ce au epuizat toate „motivele” pentru a-l discredita pe liderul formațiunii „Partidul Nostru”, Renato Usatîi, organele deepuizat drept controlate După ce au toate de guvernarea actuală au decis „motivele” pentru a-l discredita să-iliderul înainteze acestuia„Partidul acuzații pe formațiunii privind contrabanda cu Nostru”, Renato Usatîi, bani.

organele de drept controlate Premierul demis pentru acte de de guvernarea actuală au decis corupție, Vlad Filat, continuă să insă-i înainteze acuzații venteze motiveacestuia pentru a-l persecuprivind contrabanda cu bani. unor ta de Renato Usatîi. Potrivit

informații oferite de politician, de această dată liderul liberal-demoPremierul demis pentru acte de craților a declarat că Renato Usatîi corupție, Vlad Filat, continuă să ina introdus, în mod fraudulos, bani venteze motive pentru a-l persecupe de teritoriul Republicii Moldova. ta Renato Usatîi.

Potrivit unor Ca urmare,oferite Usatîi ar fi trasde la informații deputea politician, răspundere penală, conform artiaceastă dată liderul liberal-democolului 248 alin. (5)călit.Renato d) CodUsatîi Penal craților a declarat „Contrabandă cu bani în proporții a introdus, în mod fraudulos, bani deosebit de mari”. pe teritoriul Republicii Moldova.

Indicând sumaarcheltuită de ReCa urmare, Usatîi putea fi tras la nato Usatîi pentru publicitate și răspundere penală, conform artipentru achiziționarea mai multor colului 248 alin. (5) lit. d) Cod Penal automobile, șicufăcând trimitere „Contrabandă bani în proporții la declarațiile făcute de Usatîi la deosebit de mari”. emisiunea Politica de la TV 7 priIndicând suma cheltuită de Revind faptul că banii sunt câștigați nato Usatîi pentru publicitate și exclusivachiziționarea în Federația Rusă, liderul pentru mai multor Partidului Nostru este învinuit automobile, și făcând trimitere de declarațiile nerespectarea Legiideprivind la făcute Usatîi rela glementarea valutară, în perioada emisiunea Politica de la TV 7 pri2009 faptul – 2014. că banii sunt câștigați vind Potrivit legislativ invoexclusiv în actului Federația Rusă, liderul cat, orice persoană fi zică, la intraPartidului Nostru este învinuit reanerespectarea pe teritoriul Republicii Moldode Legii privind reva trebuie să declare suma de bani glementarea valutară, în perioada deținută, 2009 – 2014.dacă aceasta depășește 10 Potrivit mii de euro. actului legislativ invocat, orice persoană fizică, la intrarea pe teritoriul Republicii Moldova trebuie să declare suma de bani deținută, dacă aceasta depășește 10 mii de euro.

da, în care acest lucru era permis.

Fiind filantrop, care donează o bună parte dintre veniturile sale pentru a salva vieți omenești, Renato Usatîi în ultima perioadă de

În mod „miraculos”, în aceeași zi, adică tot pe 19 iunie 2014, lui Renato Usatîi îi mai este intentat un dosar penal. De această dată politicianul este acuzat că a făcut

loc să ia atitudine faţă de poliţist, organele de forţă au decis să-i pornească un dosar penal politicianului din motiv că acesta l-ar fi filat ilegal pe comisar.

narea actuală face tot posibilul ca acesta să nu-și înregistreze partidul și să nu participe la alegrile parlamentare din această toamnă.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

S R L “ Te s t o r ”

ANGAJEAZĂ INGINER-TEhNOLOG la produse de panificaţie, d e re t i c ăto a re.

MuZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

FORJERIE

T.023031153, 079443246, 079274148

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole metalice. Т. 060772402.

REPARăM: divane, fotolii, scaune.

CUMPăRăM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

CONFECŢIONăM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T. 0 6 9 1 3 1 7 9 5 .

SRL „Magistrala-Nistru” angajează MECANIZATORI. Salariu de la 4000 lei.

Adresa: str. Ocolirii, 2-13.

Tel.: 023023037, 023092940, 069112313.

EUROREPARAŢII

Se vinde

LivaDă,

21 ha.

Tel. 069201003.

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

FORTAN, 7 TIPURI.

Transport. Reduceri.

Tel. 023030810, 069747450.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

www.profesii.md

Academia profesiilor vă propune cursuri profesionale la:          

Contabilitate + Tehnologii informaţionale contabile (1C) Tehnologii informaţionale contabile (1C) Calculator pentru începători Activitatea bancară Finanţele întreprinderii Marketing avansat Management profesional Tehnici vamale şi expertiza mărfurilor de import/export Turism Limbi străine (engleză, franceză)

Adresa: strada Calea Baltului, 2 (Colegiul Tehnic Agricol din Soroca). Telefon de contact: 023022327, 068481309.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITăRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRă.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

andy’s pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 объявляет набор на ДолжносТИ: администратора, бухгалтера, бармена, официанта, повара, продавца десертов, посудомойки, уборщицы. пРеДосТаВлЯем высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРебоВанИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, uşi şi ferestre din lemn.

Angajăm lucrători la confecţionarea fortanului.

T. 069270832 Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. Реставрация старого паркета. Укладка ламината. Покрытие лаком. Т.: 068145777, Сергей.

26(751) • 4 iulie 2014

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

9

10

26(751) • 4 iulie 2014 SE VINDE:

APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  în deal, 3/3, LT „I. Creangă”, gaz, reparaţie, bucătăria şi baia utilate.

T. 21495, după 10.00, 069366647.  în deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, partea solară, gaz+convector, uşa de la intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire. T. 023025091.  Soroca Nouă, 1/9, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 069423231.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, reparaţie parţială. T. 060133530.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, utilităţi. T. 069594570.  Soroca Nouă, 5/5, acoperiş din ardezie, de mijloc, 30 m², €8500, urgent. T. 068352426.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 4, ap. 17, gaz, mobilat, reparat. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 060390787, 069417305.  Soroca Nouă, 5/5, gaz.

T. 061116045.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 20, 31 m², gaz până la plită, fără reparaţie şi garaj în regiunea Ospătăriei nr. 9. T. 023031164.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4, euroreparaţie, inclusiv şi acoperişul, termopane, încălzire, utilităţi, mobilat.

T. 068143970.  Stil, 5/5, gaz, reparaţie cosmetică.

T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, utilităţi, negociabil.

T. 060089290.  Stil, str. Ştefan cel Mare 115, ap.1, et. 1/5, 30,5 m², partea solară, lojă6m, fără reparaţie. T. 023027255, 069173579.  Stil, 2/5, mobilat. T. 060778234.  Stil, 5/5, str. Viilor, 9/4, utilităţi, încălzire, fără reparaţie.

T. 069246418.  Stil, 4/5, utilităţi, 30 m², balcon.

T. 92024.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4, acoperiş turnat, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 32579.  Stil, 9/9, 18 m², total 34,4 m², fără reparaţie. T. 29629.  Stil, 1/5, gaz până la plită.

T. 023029616, 068381680.  Stil, 4/5, apartament foarte cald, €10500. T. 023028772, 060432865.  centru, 7/9, reparaţie, debara.

T. 068515336.  centru, 4/5, fără reparaţie.

T. 068735800.  centru, 5/5, str. Independenţei, la cetate, reparaţie cosmetică, termopane, uşă metalică, €28000, urgent. T. 079398286.  centru, în casă la sol, fără reparaţie. T. 023044161.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str. B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067463257.  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol. T. 023027424, 068336123.  centru, 5/9, gaz, încălzire.

T. 023023431, 069092285.  centru,1/2, în casă la sol, peste drum de baza Gospodina, garaj, beci, sarai. T. 069204420.  centru, în casă la sol, 22 m², str.

Asachi, 15, ap. 1, este apeduct şi telefon, fără utilităţi. T. 22014.  centru, 4/5, str. Decebal, 3, utilităţi, fără reparţie, posibil schimb pe 1 cameră. T. 33122, 068207220.  centru, 1/2, reparaţie cosmetică, garaj, subsol, sarai, €16500.

T. 069780806.  Urgent! centru, 6/9, str. Ştefan cel Mare 37, (Modern), antreu 10m², lojă, uscătorie, utilităţi. Negociabil. Se vinde pian, stare excelentă.

T. 26441, după 12.00.  centru, în casă la sol, str. Bolintineanu, 11, apă, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 26246, 069021249.  centru, 4/5, gaz, euroreparație, subsol. T. 069631133.  centru, 2/2, 54 m², partea solară, veceu, baie separate, fără reparaţie, subsol, acaret, garaj. T. 23775, 060032628.  centru, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, subsol. T. 069329948.  centru, 1/2, 41 m², urgent.

T. 31089, după 19.00, 069713700.  centru, în casă la sol, grădiniţa nr. 6, 1,5 ari, sarai, subsol, gaz.

T. 068410077.

 centru, 5/5, lângă piaţă, str. Şt. cel Mare, 28, gaz, încălzire, reparaţie, balcon extins, camere separate.

T. 069808078, 069485948.  centru, lângă piaţă, camere separate, gaz, termopane, încălzire, uşi duble, balcon sticluit, reparaţie recentă. T. 25568.  centru, lângă piaţă, 48 m², euroreparaţie, utilităţi, încălzire, partea solară, balcon 6 m. T. 33219, 061145907, 060292636.  Beciul Vechi, casă, 4 camere, 100 m², utilităţi, 6 ari. T. 26293, 069208415.  Stil, 1/5, str. Popovici, 4, euroreparaţie, podea încălzită, gaz, pereţi termoizolaţi, acoperiş din ardezie, mobilat, preţ negociabil.

T. 023026855, 060333134.  Stil, et. 2, gaz, încălzire.

T. 023094820, 069502593.  Stil, 4/9, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 31393, 067572427.  Stil, 3/5, str. Viilor, 6, partea solară, fără reparaţie, suprafaţa totală 38 m², locativă 22 m², antreul 6,7 m², bucătăria 6,3 m², €16000, negociabil.

T. 069073475, 069668828.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol.

T. 28711, 068899522, 068317893.  Stil, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu, subsol, garaj.

T. 31164.  pe malul Nistrului, utilităţi, gaz, apă, reparaţie cosmetică. Negociabil. T. 25293, 069176611.  Bujărăuca, et. 3, garaj capital, urgent! T. 069491777, 069155177.  Soroca Nouă, 2/5, gazificat, reparaţie. T. 069754417.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, încălzire cu sobă. T. 069337109, 069866572.  Soroca Nouă, 2/5, str. A. Mateevici, 11/5. T. 27352.  Soroca Nouă, 1/3, str. Mateevici, 13/2, fără reparaţie. T. 067589312.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 11, ap. 1, gaz până la plită, reparaţie neterminată. T. 32406, 060904409.  Soroca Nouă, 3/5, str. Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz.

T. 068399359.  Soroca Nouă, 1/5, 2 anexe construite, lot în preajmă, gaz, euroreparaţie. Negociabil. T. 068279377, 060729757.  Soroca Nouă, 5/5, utilităţi, reparaţie, acoperiş cu ardezie. T. 28438, 068836575.  Soroca Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1, fără reparaţie. T. 069220822.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, gaz, până la aragaz, fără reparaţie, preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 8/3, partea solară, reparaţie, 52,2m², utilităţi, balcon. Sau schimb pe apart., et. 2. T. 023031126.  Soroca Nouă, 2/5, 2 apart. cu 2 camere, str. Cantemir, 4, ap. 5 şi 6, gaz, reparaţie, utilităţi. T. 023031125, 069282845.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 22, încălzire autonomă şi sobă, reparaţie, pereţii termoizolaţi, acoperiş din ardezie. T. 24352, după 17.00, 069026996, 069342122.  Soroca Nouă, 2/5, utilităţi, încălzire, în stare bună, urgent.

T. 29404.  Soroca Nouă, 5/5, euroreparaţie, termopane, încălzire, utilităţi, mobilat, 56 m², €28000. T. 061151439.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, termopane.

T. 023031947, 060767783.  în deal, 2/2, teleretranslator, 50 m², sarai, beci, grădină, partea solară. T. 060066490, 023026965, după 19.00.  în deal, 1/2, la teleretranslator, utilităţi, 48 m². T. 060119685.  în deal, jumătate de casă din piatră, teleretranslator, str. Ţăranilor, 18/1, sarai din chirpici. T. 33385.  în deal, 3/5, LT „I. Creangă”, str. M. Costin, 5, 36 m², reparaţie. 13500 sau schimb pe casă. T. 023084987, după 17.00, 078898633.  în deal, 5/5, str. V. Stroescu, 26, încălzire, termopane, debara, uşă din fier. T. 023033631, după 18.00, 068684491.  în deal, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, intrare separată, garaj, sarai, grădină. Preţ negociabil. T. 067187415, 060357550, +789269310816.  Hidroinpex, 5/5, fără reparaţie, utilităţi, partea solară. T. 069453755, 069064842.  Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 77, utilităţi, reparaţie, preţ negociabil. T. 068777616.

Publicitate  Hidroinpex, 3/5, 48 m², subsol, 2 balcoane, utilităţi. T. 29874, 068956654.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, gaz până la plită, fără reparaţie, €15500, negociabil. T. 069373785.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 1/5, str. Grădinarilor,4, fără reparaţie, gaz, utilităţi, urgent, negociabil. T 068016374, 068686678.  Şcoala cooperatistă, 2/4, fără reparaţie. T. 33154, după 18.00, 069243990.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent! Sau schimb pe ap cu 2 camere fără plată supl. T. 069455135.  centru, 4/5, gaz, str. Şt. cel Mare, 24. T. 060011492.  centru, 2/2, euroreparaţie, €37000. T. 069780806.  centru, et. 1, Moldtelecom, supr. totală 66 m². T. 069246156.  centru, 5/9, 78 m², euroreparaţie, utilităţi, gaz, încălzire. T. 068644499.  centru, 7/9, str. Negruzzi, 4, gaz, fără reparaţie. T. 023060387, 068820854.  centru, 5/5, gaz, fără reparaţie, sobă, negociabil, urgent!

T. 023031112, după 18.00, 069512284.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent! T. 069708338.  centru, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023040709, 069337624.  Stil, 9/9, gaz, apă, termopane.

T. 023025332, 068805836.  Stil, 5/5, str. Viilor, 2/15, 60 m², reparaţie capitală a acoperişului, gaz până la plită, garaj capital, regiunea Stil. T. 23749.  Stil, 7/9, euroreparaţie, gaz.

T. 069091298.  Stil, apart. cu 2 şi 3 camere.

T. 027161203, 0079060749048.  Stil, 6/9, camere separate, 66 m², euroreparaţie. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 078042779, între 9.00-12.00, 060758381, între 7.00-22.00.  Stil, 3/9, 72 m², reparaţie capitală, mobilat, gaz, €46000. T. 069780806.  Stil, 4/5, reparaţie capitală, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe casă în Soroca. Preţ negociabil. T. 023032507, 069228667, 069154472.  Stil, 2/9, utilităţi, gaz până la plită.

T. 29549, 068549904.  Stil, 2/5, str. Viilor, 1, ap. 4, gaz, încălzire. T. 94820, 069502593.  Bujărăuca, 2/2, str. Lupan, fără reparaţie. T. 069091298.  în deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi fruct., str. Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil.

T. 023021739, 069383222.  în deal, 4/5, la teleretranslator, str. M. Costin, 5. T. 26913, 061007548.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil. T. 27821, 068516079.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 14, acoperiş cu ardezie, gaz, încălzire, fără reparaţie, €25000, negociabil.

27814, 061199562.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie, urgent. T. 28232, 079644312.  Soroca Nouă, 9/9, stomatologie, gaz, încălzire, ascensor. Posibil schimb. T. 023024018.  Soroca Nouă, 2/5, 70 m², €27000.

T. 069780806.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 11, ap. 65, gaz până la aragaz, camere separate. T. 068202220.  Soroca Nouă, 1/5, 76 m², curte, 3 subsoluri, mobilat+electrocasnice.

T. 023027741, 069145272.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, utilităţi, euroreparaţie, ferestre şi uşa de intrare noi, mobilă nouă.

T. 079254584, 068575994.  Soroca Nouă, 4/5, subsol şi garaj după Lucoil + subsol. T. 29159, 068468448.  Soroca Nouă, 4/4, str. Mateevici, 1, ap. 29, fără reparaţie, urgent! T. 027124235, 069187575, 069060359.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil.

T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 9/3, utilităţi, euroreparaţie, anexă.

T. 068434101.

Observatorul de Nord

 Soroca Nouă, urgent, negociabil.

T. 069555593.  Soroca Nouă, 4/5, 50 m², euroreparaţie, mobilă, balcon, utilităţi, urgent! T. 060630699.  2 apart. a câte 3 camere, Soroca Nouă, 1/5 şi 3/5, gaz, reparaţie parţială. T. 069863400.  Hidroinpex, 6/9, gaz până la plită, partea solară. T. 28886, 069926640.  Hidroinpex, 3/5, gaz, replanificare, euroreparaţie nefinisată.

T. 060531328, 44565.  Hidroinpex, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 023032233, 068005001.  Hidroinpex, 4/9, str. V. Stroescu, 88/1, utilităţi. T. 023027221, 060595746.  Hidroinpex, 4/5, 3 camere a câte 18 m², suprafaţa totală 70 m², gaz, încălzire, subsol. T. 023084554, 069041329.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  Stil, 2/5, 2 balcoane, încălzire, reparaţie, utilităţi. T. 069346015, 069015537.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult.

Sau schimb pe apart. cu 1 cameră.

T. 023084499, 069262277.  Bujărăuca, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari.

T. 22879.  Bujărăuca, casă, str. Traian, 60-a, 8 ari, 2 niveluri – mansardă, 160 mp – totală, fântână, sarai, apă, canalizare.

T. 069695552, 060005662.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, reparaţie, utilităţi, acareturi, pomi fruct., ieftin. Sau schimb pe apart. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Bujărăuca, casă nouă, str. Marinescu, 6, între str. Kiev şi Carpenco, fără gaz, apă, lumină, 6 ari, negociabil, urgent! T. 27833, 068016374, 068686678.  Bujărăuca, casă, str-la Tineretului,12, sarai, 11 ari, apă, gaz, negociabil. T. 21547, 068464820, 069985535.  Bujărăuca, casă, 3 camere, regiunea fostei fabrici de bere, 9 ari, atenanţă – 2 camere, sarai, apă în curte, beci. Posibilă vânzarea unei jumătăţi de sector. T. 23694, 079957346.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., str-la Meşterul Manole, 1, gaz, reparaţie, termopane, încălzire, 6,5 ari, sarai locuibil, garaj. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, bucătărie, baie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, €16300, negociabil. T. 31714, 23015, 060116627.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 2 intrări, 10 ari, garaj, acareturi.

T. 26848, 068158639, 069114269.  Bujărăuca, casă, str. Tineretului, 40, 5 ari. T. 31372, 069996316.  Bujărăuca, casă, str. Secară, 5, lângă baia orăşenească, apeduct, sarai locativ, acareturi, 9 ari. Negociabil. T. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, casă, str. Dosoftei, 6, 4 camere, 50 m², bucătărie, gaz, apă, garaj, 6 ari, încălzire cu sobă. Sau SCHIMB pe apartament. T. 28367, 060128246.  Bujărăuca, casă, str. Xenopol, 22, gaz, apă, 6,5 ari, canalizare, acareturi, pomi fruct. T. 27873, 22739, 068385705.  Bujărăuca, jumătate de casă, strla V. Rusu, 6/1. T. 29652, după 18.00.  Soroca Nouă, casă cu 2 niveluri, subsol, 240 m². T. 27540, 069947399.  regiunea Ma-Vest, casă nefinisată cu 3 etaje, este gaz, apă.

T. 079037517, 068763727.  Stil, casă, regiunea curăţătoriei chimice, gaz, apă, canalizare, încălzire cu gaze şi sobe, subsol, 6 ari, reparaţie parţială. Z. 069171297.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră plus plată adăugătoare.

T. 26082, 068575738.  centru, casă, 2 intrări, 4 camere, 2 subsoluri, gaz, bucătărie de vară, utilităţi. Urgent! T.060504050.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 centru, casă, str. Bodoni, 19, reparaţie, garaj, sarai locativ.

T. 023023315.  centru, casă cu 2 intrări, 110 m², 4 camere, bucătărie mare, verandă, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire cu sobe şi gaze, bucătărie de vară, beci, subsol, acareturi, curte.

T. 023026178, 060775259.  centru, jumătate de casă, regiunea sinagogii, str. Decebal, 20, 2 camere, bucătărie, apă, canalizare, preţ negociabil. T. 21207, 078300191.  centru, casă, 4 camere, bucătărie, utilităţi, beci, 12 ari, necesită reparaţie. T. 31807, 060732238.  centru, casă bătrânească, la policlinică, 7 ari, apă, canalizare.

Sau schimb pe apart. Negociabil.

T. 068483195, 067564749.  centru, jumătate de casă, mai sus de primărie, 2 camere, bucătărie, baie, 2 sobe, încălzire, beci preţ negociabil. T. 068651710.  centru, casă bătrânească locuibilă, casă şi sarai noi nefinisate, str.

Asachi, 9. Apeduct, canalizare, utilităţi. Merită să fie văzută. T. 23621, 069495008.  centru, jumătate de casă, garaj capital mare, gaz, apă, str. Şt. cel Mare, 51. T. 069262494, 069433205.  centru, casă, regiunea Beciul Vechi, str. Turghenev, 6, 140m², 1,5 et., 6 ari, sarai, beci, apă, €15500, urgent. T. 22508, până la 21.00, 068916229.  centru, jumătate de casă, regiunea UCIPO, str. Şt. cel Mare, 44/2, 3 camere, acareturi, negociabil.

T. 023029671, 069097792.  centru, casă cu 2 et., Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, saraie cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16.

T. 023024537, 069497717.  centru, casă, lângă primărie, str.

Gr. Ureche, 2, sarai. Sau se dă în chirie. Posibilă achitarea în rate (la vânzare). T. 060568367.  centru, casă, lângă policlinică, str.

Malamud, 9/2, apeduct, canalizare.

T. 069011751.  centru, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806.  centru, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806.  centru, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806.  centru, casă, str. ZubcuCodreanu, 31, apă, canalizare, 130m², acareturi. T. 078080713, 068263598.  centru, casă, 4 camere, bucătărie de vară, 2 subsoluri, baie cu aburi, 2 intrări. T. 060504050.  centru, casă, str-la Turghenev, 11, 6 ari. Urgent, ieftin! T. 068924927.  casă, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare.

T. 069239290.  în deal, casă, 2 fântâni, gaz, subsol mare, garaj, acareturi, pomi, 6 ari, garaj mare. T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, euro casă la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str.

Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).

Se vinde casă cu 2 etaje, centru, lângă primărie, subsol, utilităţi, euroreparaţie, et. I pentru afacere.

069044999, 068015980.  în deal, casă, str. Gribov, 3, sarai, garaj, apă, gaz, fântână, pomi, vie, 9 ari. T. 023021444, 067236182.  în deal, casă, str. Iasomiei, 3, 2 camere, beci, garaj, 2 balcoane, gaz, apă, încălzire. T. 069880490.  în deal, casă, 120 m², str. Renaşterii, 47, sarai, garaj, beci, acareturi, apă, pomi, vie, 5 ari. T. 023029390, 060039000.  în deal, casă cu 3 niveluri, 12x14, str. Nedovschi, 72. T. 24386.  în deal, casă, 1,5 et., iazul Ivancea, acareturi. T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, 1,5 et., str-la Renaşterii, interiorul total reparat, uşi şi ferestre schimbate, condiţii bune, baie, WC în casă, canalizare, grădină cu pomi, flori, garaj, gard nou. Preţ negociabil, avantajos. T. 060431729.  în deal, casă 1,5 niveluri, şcoala nr. 4, nefinisată, 6 ari, pomi fruct., acareturi. T. 023025649, 060241443.  în deal, casă, 9x9, str. Nedovschi, 35, liceul I. Creangă, apă în curte, gaz, încălzire. T. 22762.  în deal, casă 13x15, sarai 4x13, str.

Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  în deal, casă, 1,5 et., utilităţi, gaz, apă, negociabil. T. 27218, după 19.00, 069687711.  în deal, casă, str. Renaşterii, 52, 6 ari, apă, negociabil. T. 060604275.  în deal, Legenda, jumătate de casă, sarai. T. 069476041.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  în deal, casă, 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari. T. 023040709, 069337624.  Colegiul cooperatist, casă, garaj, sarai, 3 ari. T. 27424, 069134080.  Colegiul cooperatist, casă, apă, canalizare, termopane, telefon, 6 ari, €25000. T. 068040113.  Hidroinpex, casă, 9x9 şi casă nefinisată 10x11 într-o ogradă, str. Crizantemelor, 41, construcţii auxiliare, 0,12 ha, vie, pomi fruct. T. 28850, 068018823.  Hidroinpex, casă cu 2 niveluri, 180 m², sarai, beci, garaj, acareturi, fântână, canalizare, 13 ari.

T. 023021862, 068937642.  Hidroinpex, casă, str. Castanilor, 52, 4 camere, 2 sobe, vie, garaj, 2 saraie, 6 ari,beci. Se vinde mobilă şi pian. Urgent! T. 26441, după 12.00.  Planul nou, casă, str. Fagilor, 15, 7 ari. T. 068131428.  Planul Nou, casă, 2 niveluri, str.

Dumbrăvilor, 2, sarai, gaz, apă, fântână, canalizare, 12 ari. T. 32082, 069549835.  regiunea autogării, casă, 5 camere, vizavi de Direcţia asistenţă socială, str. Teilor, beci, gaz până la plită, garaj, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în centrul oraşului. T. 22117, 069523933.  regiunea autogării, casă, str. Teilor, 19, mai sus de Supraten, 6 ari, apă în casă. T. 023094820, 069502593.

AEÎ Soroca angajează contabil-casier.

Cerinţe faţă de candidat: − studii superioare economice; − cunoaşterea limbilor română, rusă; − cunoaşterea 1C, MS Windows şi MS Office; − capacitate de comunicare; − orientare spre deservirea clienţilor; − aspect prezentabil, responsabilitate, onestitate; − orientat spre rezultate înalte.

Persoanele interesate pot transmite CV-ul pînă la data de 20 iulie 2014 la adresa: soroca@aei.md., sau or. Soroca, str. M. Malamud 12, et.2, tel.023033565.

Pot aplica şi absolvenți ai anului 2014, nu se cere experiență.

Vor fi contactate doar persoanele care vor corespunde cerinţelor stipulate.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru IURIE CEBOTAREAN cu ocazia zilei de naştere din partea părinţilor, copiilor şi nepoţilor! Îţi dorim din inimă armonie în toate, bucurii de la cei care te înconjoară, respectul oamenilor alături de care munceşti, realizarea tuturor planurilor frumoase şi mult succes în toate începuturile. Bunul Dumnezeu să te ocrotească şi îngerul păzitor să-ţi fie alături mereu! Să ai parte de ani rodnici, zile multe cu dragoste de viaţă, belşug şi prieteni adevăraţi în preajmă, clipe minunate, ore de linişte, zile senine, săptămâni de bucurii, luni de împliniri, ani de prosperitate şi multă, multă sănătate!

Feciorii Ion şi Veaceslav, fiica Tamara, nurorile Eugenia şi Paşuca, ginerele Ghenadie o felicită pe mama SONEA OJOG din Şeptelici cu prilejul frumosului jubileu de 80 de ani! Noi toţi îi dorim scumpei mame multă-multă sănătate, numai de bine să aibă parte, bucurii de la copii, de la nepoţi şi strănepoţi. La felicitări se alătură nepoatele Alina, Luiza, Valentina, nepoţii Igor, Adrian, Vadim, precum şi strănepoţii Cristian, Dragoş, Mihăiţă, Gabriel, Mihăiţă, Loredana şi Chiril. La mulţi ani, mămică!  regiunea autogării, casă, 6 ari, pomi, garaj, bucătărie de vară, beci, posibil pt afacere. Sau schimb pe apart. Posibile variante.

T. 068234147, 079757944.  la stadion, jumătate de casă, în curtea gării auto, sarai, apă în curte, subsol, pomi, 4 ari, preț negociabil.

T. 023025562, 069957737.  la stadion, casă cu 2 intrări, posibil pt 2 familii, 4 ari, gaz, utilităţi.

T. 079296330.  la stadion, jumătate de casă, str. Zamfir Arbore, 6, sarai, 4 ari.

Posibil sub construcţie, tel 25034, 068067454.  la stadion, casă, 10 ari, fără reparţie, încălzire cu sobe, apă şi canalizare în casă, pomi. T. 023024973, 079013015.  la stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €15000.

T. 069780806.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână. T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, lângă traseu, Planul Nou, 1,5 et., 12x12, 15 ari, fântână, utilităţi, garaj, subsol.

T. 067155941, 067153940.  Rubleniţa, casă, 50 ari, pomi.

Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  Rubleniţa, casă nouă, 3 camere, baie, bucătărie, 10 ari, traseu central, lângă CMF. T. 22711, după 18.00, 26318, până la 17.00, 067496424.  Racovăţ, casă, sarai, 2 intrări, Planul Nou, 3,5 ari, fântână, pomi fruct., acareturi. Preţ negociabil.

T. 023060057, 068492078.  Racovăţ, casă, sarai, acareturi, mobilată. T. 068143553.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000.

T. 023027731, 060510155.  Zastânca, casă, la Candeba, fântână, pomi fruct., 15 ari. T. 33206, 069676834.  Zastânca, vilă cu 2 niveluri şi 15 ari, regiunea staţiei de alimentare din s. Zastânca spre Voloviţa.

T. 068007544.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil.

T. 069529842.  Şeptelici, casă. Sau schimb pe apart. sau casă în Soroca.

T. 060408881.  Egoreni, casă. T. 71491, 060023019, 069050737.  Egoreni, casă, sarai, apeduct, fântână, pomi fruct. T. 079802745.  Egoreni, fundament pt construcţie, 13 ari, vie. T. 23849, 060010823.  Egoreni, casă, 33 ari lângă casă, fântână, apeduct, canalizare, garaj, sarai. T. 068963411, 060466460, 068963427.  Şolcani, casă 10x14, sarai 5x10, fântână, 18 ari lângă casă.

T. 079929799.  Ocolina, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 35 ari. Posibil schimb pe apart. T. 023044317, 068512238.  Ocolina, casă, centru, 27 ari, acareturi, pomi fruct., beci. T. 44225.  Ţekinovka, casă, centru. Ieftin, urgent! Posibil schimb pe automobil. T. 069145792.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei.

T.069125966, 069185352.  Cosăuţi, casă, la drumul central, 12 ari, sarai, acareturi, beci. T. 61276, 060562899.

 Cosăuţi, casă, 6 camere, sarai, beci, pomi, vie, 17 ari. T. 023025893, 060004472, 079269117.  Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  Constructorul-1, vilă, 6 ari, garaj, beci, pomi fruct., lot privatizat 6 ari.

T. 28109, 069963319, 069336938.  întov. Lotos, casă, garaj, beci, 6 ari, terenul privatizat.

Dulap cu 3 uşi, servant, antreu.

T. 22803, 068488212.  Lotos, casă, 2 etaje, utilităţi, sarai, beci, fântână, 18 ari. Urgent, ieftin!

T. 068794115, 061199570.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  se vinde sau se dă în chirie încăpere, 100m² pt magazin, atelier, oficiu, Soroca Nouă. T. 069121778.  se vinde sau se dă în chirie barterasă lângă vamă, pe malul Nistrului. T. 069121778, 069239290.  încăpere cu lot de pământ, ZIL MMZ 555, autogreder DZ 143, excavator ЭО 3322, str. Uzinelor 6.

T. 25408, 068097339.  încăpere de producere, 800 m², fosta UUT, teren aferent 20 ari.

T. 069224679.  firmă de comercializare a produselor alimentare cu utilaj şi stocul de marfă – 2 gherete. T. 069058746, 069927402.  cafeneaua Floriciсa, 4 ari.

T. 069288610, 069375653.  bar în centrul oraşului, 1 ar, răscumpărat, negociabil.

T. 068644499.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  lot pt construcţie, 20 ari, Stil, str.

Popovici, 15. T. 069595377.  lot pt construcţie, 6 ari, Bujărăuca, pe cheiul Nistrului, regiunea vămii. T. 079643246.  lot pt construcţie, 10 ari, Bujărăuca, 10 rînduri de vie. T.24838, după17.00, 068855769.  lot, 14 ari, Constructorul-2, la Candeba, lângă traseu, vie, 40 m cubi de piatră, curent electric, sarai cu 2 camere, verandă şi beci.

T. 069688422.  lot, Planul Nou, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, proiect de construcţie, lângă traseu. T. 069991479.  5 ari, Bujărăuca, str. A. Crihan, apă, gaz. T. 060425812.  lot, 6 ari, Constructorul-1.

T. 23951, 060119754.  lot, 15 ari, Soroca Nouă, după garaje, pt construcţia casei.

T. 069298183.  teren, 0,15 ha cu depozit avariat în regiunea PAT-7, terenul este cumpărat. T. 069239290.  15 ari de teren privatizat, Soroca Nouă. T. 29404.  lot la maternitate, str.

Voluntarilor, 76, acte în regulă.

T. 023092021, 068143309.  3,6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000.

T. 069780806.  lot de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete.

T. 060995788.  lot, 27 ari, Egoreni, fântână, construcţie. T. 069345241, 068225574.

26(751) • 4 iulie 2014

Sincere felicitări pentru cel mai scump şi drag bunel, tătic şi soţ, LEŞCU ION DUMITRU din Slobozia-Cremene, cu ocazia frumosului jubileu de 60 de ani din partea nepoţeilor Damian şi Cătălin, fiicelor, ginerilor şi a soţiei Vasilisa. Îţi dorim multă-multă sănătate, voie bună şi multe zile senine! Vrem să te ştim sănătos încă mulţi ani înainte, alături de noi, care te iubim şi te stimăm! La mulţi ani!

Pentru EUFROSINIA USATÂI din Soroca cu ocazia zilei de naştere din partea soţului şi fiicei! În această zi frumoasă şi plină de semnificație îți adresăm cele mai sincere cuvinte de felicitare: fericire, voie bună, sănătate, prosperitate, un strop de noroc şi, dacă se poate, toate la un loc. Să ai pace în suflet, viață plină de lumină. Fie ca Domnul să te călăuzească mereu pe drumul ce bun! La mulți ani!

Soţul, fiica, părinţii, naşii de cununie şi prietenii o felicită pe NATALIA BERSAN cu prilejul aniversării din ziua naşterii!

Cu această minunată ocazie îţi oferim toată căldura inimilor noastre. Să rămâi şi de acum înainte îngerul păzitor al familiei noastre, multă multă sănătate, bucurii de la cei dragi, visurile să ţi se împlinească, norocul să te însoţească. Să nu ai necaz niciodată, să nu ai lacrimi pe faţă, să-ţi duci viaţa în bine, cu cei dragi lângă tine! La mulţi ani!  lot pt construcţie, la Maternitate, 6 ari, str. L. Purice, 26, cu acte în regulă. T. 069058408.  sector, Planul Nou, 8 ari, gard, beci, fundament, materiale de construcţie. T. 069102774.  6 ari, Voloviţa, regiunea fostului post de poliţie rutieră. T. 068777616.  2 loturi: 1 – Planul Nou, 6 ari; 2 – Lotos, 9 ari, negociabil. T. 24888, 069214321.  sector de vilă, 6 ari, Constructorul-2, privatizat, lucrat, pomi fruct., vie, căpşuni, zmeură, container pt unelte agricole, îngrădit cu plasă.

T. 28029, 060272031.  teren, 7 ari, 11x12, în deal, str.

Vatamanu, 18, fundament finisat, ruta nr. 3, lângă traseu, apă, gaz.

T. 060226886, 069381405.  lot pt construcţie, 6 ari, la ieşire din oraş spre Rubleniţa.

T. 069577195.

GARAJE:  garaj capital, S oroca Nouă, urgent, preț negociabil.

T. 023027731, 069185358.  garaj, 2 niveluri, Stil, str. Soltuz, 2, urgent. T. 068007544.  garaj capital 5x9, Stil, str. Soltuz, beci, cameră pt. odihnă. T. 23753, 069279799.  garaj capital 6x4, subsol, Ospătăria nr. 9, 2500 $, preţ negociabil.

T. 023024267, 068481314.  garaj nefinisat, Soroca Nouă, primul rând spre Egoreni; garaj capital, ospătăria nr. 9; 6 ari, întov. Lotos, nu departe de traseu. T. 023050165, 060477409.  garaj metalic, 6x4, negociabil.

T. 24888, 069214321.  garaj, lângă ospătăria nr.

9, str. Automobiliştilor, €3500.

T. 069780806.  garaj capital cu subsol, Stil, pe malul Nistrului, nr. 80. T. 068030028.  garaj metalic în cooperativa de la Soroca Nouă. T. 023029638, 069776787, 061116062.  garaj, după reparaţie capitală, subsol, 2 aerisiri, €2500, urgent!

T. 079427643.

AUTO:  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil.

T. 023027731, 069185358.  Audi-100, 1992, 2,8, 4x4, cenuşie, €2600. T. 44625, 068874618.  Audi-80 B-4, 1993, preţ negociabil. T. 069005058.  GAZ-69, 1956, stare bună, funcţionează. T. 023022446, după 19.00.  Mercedez 609 marfă, 1988, €5000; Mercedes 814 rulotă; Mercedes 813 cu borduri – €1800; Mercedes 508 cu borduri – €1600; 2 motoare – 4000 şi 6000 cm³; 2 caroserii – 4 şi 7 m. T. 023031125, 069282845.  tractor T-40 A cu plug, semănătoare, 2 cultivatoare, 2 remorci, mare şi mică. T. 61276, 060562899.  VAZ 21099, culoarea vişiniu, stare bună. T. 069517259.  VAZ-21099, 1994; Ford Fiesta, 1993, stare bună. T. 023023848, 069811515.  VAZ-21043, 1994. T. 50366, 060061291.  VAZ-2105, 1982, stare bună, + motor 6000 lei, negociabil.

T. 069933474.  Ford Escort, 1991, gaz, benzină + remorcă. T. 069072638.  bus Mercedes-310, tractor DT-75, stare f. bună, negociabil.

T. 023059422, 068348339.

11

 Renault 1,9, 1992, motor 1,7, culoare vişiniu închis, benzină, €1700. Urgent, negociabil.

T. 069164293.  Mercedez 609 marfă, 1988, €5000; Mercedes 814 rulotă; 2 motoare – 4000 şi 6000 cm³; 2 caroserii – 4 şi 7 m. T. 023031125, 069282845.  Daewoo Calas, 2003, 1,4, recent adusă. T. 023050345, 069615439.  piese de schimb: puntea din spate GAZ-51, seif, povorotnîi krug priţepa. T. 29563, 069383685.  Peugeot 205, 1996, stare bună.

T. 069420533.  Nissan Micra, 2004, 1,4, automat, stare bună. T. 069290765.  Opel Vectra, 1997, 1,6, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  T-4, pasager-marfă, 6 locuri, 1996, alb, 2,4, urgent! T. 069558665, 067127689.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / T. / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei).

Telefoane mobile. T. 079707540.

MOBILĂ:  2 divane. T. 023023430.

069963666.  mobilă: 2 măsuţe împletite din lozie, fotoliu extensibil, noptieră pt TV, maşină de spălat f/f, stare bună.

T. 023022300, 069262494.  garnitură perete (produsă în 2011), 4000 lei; dormitor Inter-2 (2011), 6500 lei, f/f. T. 023027552, 068881524.  canapea capitonată de colţ pt bucătărie, f/f, stare bună, ieftin.

T. 023024407.

DIVERSE:  ţeavă din aluminiu, ţevi pt sisteme de irigare Sigma, ø120 mm, lungimea 6 m, avem şi bucăţi a câte 3 m. T. 060024758.  pătuc pt copii cu saltea, borduri şi baldaсhin, căluţ-balansoar – toate în stare bună. T. 069592350.  perne mari de puf de gâscă, nu la kilogram, mobilă, 2 palasuri 3x3,5 şi 3x5, preţ convenabil, str. Turghenev, 16. T. 023024537.  soia. T. 46079, 060136413.  ДВП 2, 1,5x1,25; placaj 4 cm, mobilă capitonată, divane, fotolii, preţuri reduse. Frigider-vitrină.

Materiale pt capitonarea mobilei.

Repararea divanelor şi scaunelor.

T. 023025474, 068218444.  masă de scris cu 2 tumbe; mese extensibile televizor la piese de schimb; ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1,5x0,06; butelii de gaz; enciclopedie universală pt copii – 57 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente; radiator GAZ-53, nou. T. 023024446, 21946, 078182142.  cazan pt sobe. T. 023023430, 069963666.  premergător nou şi cărucior pt invalizi nou. T. 069412929.  cofraj (стойки для опалубки).

T. 069210904, 069346412.  cazan pt încălzire cu gaze Prometeu, Ucraina; cazan de baie cu gaze, Rusia, nou, ieftin. T. 023023050, 069093231.

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cristina Garmaliuc, Dărcăuţi, 24 iunie, băiat Elizaveta Andronovici, Rubleniţa, 24 iunie, băiat Luminiţa Larionov, Stoicani, 24 iunie, fată Svetlana Nicon, Soloneţ, 24 iunie, băiat Daniela Biţa, Rubleniţa, 24 iunie, băiat Verginia Doroghean, Visoca, 25 iunie, băiat Valeria Straton, Tătărăuca Nouă, 24 iunie, băiat Ştefania Bacan, Soroca, 25 iunie, băiat Lilia Cebotari, Racovăţ, 26 iunie, băiat Marina Moruz, Soroca, 26 iunie, fată Rodica Popa, Redi-Cereşnovăţ, 27 iunie, fată Tatiana Andriuţa, Soroca, 27 iunie, fată Marina Străistari, Racovăţ, 28 iunie, fată Patricia Lupu, Voloviţa, 28 iunie, fată Olesea Iobcea, Căinarii Vechi, 29 iunie, băiat Tatiana Borosian, Visoca, 30 iunie, băiat Mariana Brighidin, Soroca, 30 iunie, fată Crina Istratuc, Parcani, 30 iunie, băiat Alisa Garmaliuc, Niorcani, 1 iulie, fată Veronica Moscalciuc, Vasilcău, 1 iulie, fată Informaţia este oferită de сentrul Perinatal Soroca  rolă, hotă, veselă – f/f; lenjerie pat, veselă nouă; haine f/f, mărimea 54-56. T. 060720686.  divan-sofa, 2 fotolii, videomagnitofon şi centru muzical LG- toate f/f, stare bună. T. 060736729.  plită nouă cu 2 ochiuri, aparat electric de încălzit Vitec cu 5 secţii, congelator Stinol, frigider Atlant, cu garanţie, rolă Asel, 2 maşini de spălat Сибирь la piese de schimb, literatură artistică, medicină, 2 maşini de cusut – Ceaica electrică, Podolsk, videomagnetofon Okai + casete, ceainice electrice, telefoane staţionare, 2 covoare mari, 5garnitură mobilă perete, aparat de gătit, scorovarka, veselă f/f, 2 T. model vechi, 3 calorifere din fontă. T. 060720686.  frigider Beko, stare bună, congelator în partea de sus, culoare albă.

T. 069239266.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună; premergătoare – 1500 lei.

T. 069811606.  lucernă, baloturi. T. 069353566.  maşină de cusut 97. T. 061116045.  dulap cu 2 uşi cu antresol, f/f, ieftin. T. 069416664.  cazan pe gaz Vulcan, stare bună, f/f; cazan pe lemne din sobă – nou, calorifere din fontă, ţevi, cărămidă, uşi interioare f/f, ferestre-perete, cadă. T. 28773, 076710125.  instalaţie pt forarea fântânilor.

T. 023073633, 060688060.  frigidere Minsc, Dnepr, cameră frigorifică Ghiocel, ferestre 1,5x1,5, uşi 2,08x1,25, calorifere din fontă, cadă din fontă, boiler, dulap, servant, masă, scaune, noptieră pt TV, pat. T. 26278, 069089765.  resturi de lemn pt încălzire, 200 lei m ster. T. 078673950.  căţei alabai, vârsta 2 luni. Sau schimb pe materiale de construcţie, nisip, ciment, piatră. Preţ 2000 lei.

Dau în arendă betonieră 220 volţi.

Asigur transport. T. 069189113, 068586028.  SRL „Prietenia-agro” realizează ţăpuşori de prăsilă de rasă Saanen şi Alpina Franceză cu vârsta cuprinsă între 1,5-2 luni. Căprinele sunt importate din Austria. T. 023043232, 060580009, 067365244.  garnitură mobilă Oreon, servant, masă poleită, maşină de cusut, aragaz, colţ bucătărie, maşină de spălat, borcane de 10, 3, 2, 0.7 l, perne 70x70, plapome etc. T. 068234147, 079757944.  saltea 1,9x1,8; 1,85x0,8; 1,9x1,2.

Saltea ortopedică. T. 26278, 069089765.  container de 3 tone, $400, motor pt luntre Vihri-25, sistem de rulare nou, €300. T. 25704, 069940708.  mobilă pt bar şi restaurant, mese, scaune, tejghea, utilaj de bucătărie.

T. 069131795.  căţei pechinez. T. 71223.  cărucior pt copii Infinity, varătoamnă, stare bună. T. 068645210.

 căţei pechinez, prestez servicii cosmetologice, epilare, împachetare, curăţarea feţei, machiaj. T. 71223, 069669054.  vin de casă şi grăunţe de porumb.

Negociabil. T. 023060340.  cărucior pt copii iarnă/vară, f/f, culoare violet-închis, 1200 lei; pătuc pt copii, culoare roză, 600 lei.

T. 023024691, 069208921.  calorifere, uşi, T. Samsung, tractor T-40. T. 068807477, 068382595.  haine noi de brand produse în Italia, pt dame şi bărbaţi: maiouri, blugi, rochii. Mărimile S-M. Reduceri – 30% T. 060736729.  2 binocluri 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte.

T. 068120324.  2 lăzi frigorifice italiene, de 80 şi 110 litri. T. 060066457.  calorifere din fontă. T. 068102055.  se vinde sau se dă în chirie rochie de mireasă. T. 068482039.  bicicletă pentru dame, nouă. Ieftin. T. 069194884.  frigider-vitrină, f/f, pt produse alimentare. T. 26293, 069208415.  cărucior pt copii vară/ iarnă, culoare albastru-deschis.

T. 068378918.

SCHIMB:

 casă în deal + 50000 lei., Şcoala cooperatistă, pe apart. cu 3 camere.

T. 068330117.  apart. cu 2 camere, 38m², utilităţi, Soroca Nouă, 5/5, camere separate, încălzire, balcon, pe casă sau jumătate de casă în Soroca. Sau vând.

T. 023033616, seara, 068568348.  apart. cu 2 camere, 1/5, Soroca Nouă, str. Cantemir, 3, încălzire cu gaze şi sobă pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară nu prea mare.

T. 023024823, 068881684.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, pe apart. cu 1 cameră la et. 2, 3, 4. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068961195.  gospodărie în s. Pârliţa, centru: casă 10x10, sarai 12x7, sarai 8x4, 50 ari, fântână, pomi fruct., pe apart. cu 3 camere în or. Soroca sau alte propuneri, variante. T. 24419, 069308119.  apart. cu 1 cameră, centru, or. Chişinău, str. Al. cel Bun, 17, 2/2, 25 m², pe 2-3 camere la Soroca. T. 069812443, 068656798.  casă la Zastânca, lângă magazinul “La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000, pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.  apart. cu 2 camere din or. Ocniţa pe apart. cu 1-2 camere în Soroca + plată suplimentară, negociabil.

T. 068365447.  casă, regiunea autogării, pe apart. cu 2 camere. Posibil pt afacere. Sau vând. Posibile variante.

T. 068234147, 079757944.

12

Publicitate

26(751) • 4 iulie 2014

Observatorul de Nord

ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

SRL “Magistrala-Nistru” ANGAJEAZĂ ŞOFER. Cerinţe: permis de conducere de toate categoriile, locuitor al s. Bădiceni.

Salariul – de la 4000 lei.

Adresa: str. Ocolirii, 26, or. Soroca.

Tel.: 023023037.

S.A. ”Cariera de granit si pietriş din Soroca” проводит аКЦИЮ “Распродажа складских запасов” Распродаётся: песок из отсева дробления гранита фракции 0-5мм условия акции: 1. Заказ от 1000 тонн (при 100% предоплате) 2. Цена 65.00 леев за тонну 3. 50 тонн в ПОДАРОК срок действия аКЦИИ — с 18.04.2014г. по 01.08.2014г.

T. 0230-20710

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică repetată care se va desfăşură în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or. Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 23.07.2014 ora 900 pentru realizarea: Utilajului pentru tăierea petrei compus din: 1. Stanoc poluavtomaticeschii SPA-3 la preţul de 147420 lei.

2. Stanoc Mostovoi ESMOKO 1600 la preţul de 2565001ei.

3. Stanoc raspilovocnîi SR — 60 la preţul de 13880 lei.

4. Stanoc raspilovocnîi SR — 40 la preţul de 13128 lei.

5. Stanoc raspilovocnîi SR — 1 la preţul de 11069 lei.

6. Stanoc raspilovocnîi SR — 1 la preţul de 11069 lei.

7. Ustroistvo po proizvostvu fortana la preţul de 25165 lei.

8. Stanoc frezernîi SRF — 2 la preţul de 63222 lei.

9. Stanoc ocontovocnîi SOR — 30 la preţul de 12737 lei, care se află pe adresa or. Soroca str. Cosăuţilor, 4 şi aparţin SRL “Soro-Orion”.

La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare şi au prezentat documentele necesare.

Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: 1. cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; 2. copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. şi a taxei de participare pe contul bancar 22511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 BC “Moldova-Agroindbanc” SA fii. Soroca benificiar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii” 3. taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, 4. procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie,

Rectificare! Anunţul publicat în nr.24 din20.06.2014 a fost greşit indicată data desfăşurării concursului.

Concursul s-a desfăşurat la 1 iulie 2014.

Primăria comunei Ocolina anunță concurs repetat prin cererea ofertelor de prețuri privind achiziționarea produselor alimentare pentru alimentarea copiilor în grădinițe pentru trimestrul III al anului 2014.

Data şi locul desfăşurării concursului: 14 iulie 2014, ora 13.00 în incinta primăriei. Termenul limită de prezentare a ofertelor: 14 iulie 2014, ora 13.00.

Telefon de contact: 0230 44236; 0230 44244.

Compania de construcţii “Sarco-Service” S.R.L. angajează DIRIGINTE DE ŞANTIER,

atestat cu experienţă în construcţii, pentru lucrări în or. Soroca. Oferim: − salariu atractiv; − pachet social deplin; − angajare oficială.

Rugăm persoanele interesate să expedieze CV-ul prin: e-mail: hr.sarco. md sau la fax: (022) 63-77-06.

Pentru informaţii suplimentare contactaţi-ne la telefon: (022) 55-24-90.

Date de contact 069118566.

Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei.

CUMPĂR:

 cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil. T. 023030666, 068289622.  oi, capre, grâu, grăunţe, agregate pt tractor MTZ, aur, videocameră, binoclu, puşcă pneumatică, scuter, combină de prelucrare a grăunţoaselor. Realizăm: leagăn, motocicletă IJ Planeta-5, automobil Suzuki-Vitara 4x4. T. 060209393.  cotă de pământ, lângă oraş.

T. 069774140.  apart. cu achitarea plăţii timp de un an. T. 068354908.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ÎNCHIRIERI :  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu  încăpere din 2 camere, centru, ieşire la strada centrală, lângă secţia paşapoarte, 36 m², pt oficiu, magazin, frizerie, este gaz, apă, canalizare. Preţ negociabil. T. 068586932, Anatolie.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, reparaţie. T. 069576111.  garaj pe teritoriul gării auto. Înalt, canal de vizitare, pe termen lung.

T. 068234147, 079757944.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă.

T. 068494366.  spaţiu, 20 m², în incinta magazinului Orhideea, centru, str. Alexandru cel Bun, 2.

T. 22521, 069510062.

 primim la gazdă, str. Suceava, 16.

T. 023030878.

SERVICII:

 curăţarea umedă și dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.  curăţarea parchetului vechi, gipscarton, faianţă, termoizolarea pereţilor cu polistiren. Vând cingători curative – din blană de câine. T. 26482, 068421750.  produc dale de trotuar, stâlpi pt viţa de vie, borduri. T. 069427484.  instalaţii sanitare, rapid, calitativ.

T. 068559099.  execut instalaţii electrice de la A la Z; asamblăm mobilă şi montăm tâmplărie PVC şi aluminiu.

T. 069003733, după 18.00.  elaborarea planurilor de afaceri şi pregătire a pachetului de documente pentru aplicare la fondurile europene. T. 068357843.  prelate la comandă, diverse dimensiuni. T. 29780, 068202220.  masaj general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  euroreparaţii, interior şi exterior.

T. 023030178, 068418510.  prestez sericii foto-video pt diferite evenimente. Filmări profesioniste, calitate înaltă. T. 060133530.  reparaţii interioare şi exterioare, toate tipurile. Preţ negociabil.

T. 069621859.  euroreparaţii, calitate, garanţie.

Instalaţii electrice, sanitare, lucrări cu gips, teracotă etc. T. 079617090.

MONUMENTE FUNERARE, DE LA 1500 LEI. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 069261741

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONăM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc.

Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

 fotografiez nunţi, cumetrii şi alte evenimente, prelucrez fotografiile ca în jurnal. T. 069176611.  euroreparaţii, interior, tencuire, faianţă, gips-carton, canalizare.

T. 61674, 060112607.  faianţă, instalaţii sanitare, lambriuri. T. 069670632.  prestez servicii de cosmetologie, epilare, împachetare, curăţarea feţei, machiaj. T. 069669054.  reparăm divane vechi, scaune, fotolii, canapele. T. 023027929, 079624450.  reparaţii interioare şi exterioare, tencuială, vopsire, tapete, montarea gips-cartonului, laminatului, teracotei. T. 42512, 060550723.  filmări video, grafică computerizată, fotografie. T. 068120324.  reparaţii interior, calitate.

T. 023050212, 060465267.  solicităm învăţătoare pt pregătirea copiilor pt clasele 1,2,3, intensiv, zilnic, lunile iulie şi august.

T. 023084927, 069577195.  Центр «Доверие» в г. Бэлць, психолог Цуркан Валентина Петровна излечит тягу к алкоголю, курению, решит все жизненные проблемы. Т.

(0231) 2-56-59; 9-39-26; 079174197.  instalare gips-carton, tavane suspendate, lambriuri, instalaţii sanitare, instalaţii electrice, zugrăvire etc. Т. 069684892.  GŢ „P. Cojocari”, producător de pomi fructiferi, rpimeşte comenzi până la 25.07.2014 pt altoirea puieţilor la plantarea livezilor de specii sâmburoase şi sămânţoase. Oferim consultaţii teoretice şi practice.

T. 023057599, 079291810.

Concurs prin cererea ofertelor de preţ Comanditar: ONG „Destin”, s.Schineni, r-nul Soroca Obiectul: „Reconstrucţia pardoselilor cu instalarea sistemului de încălzire (pardoseli calde) în grădiniţa de copii „Ghiocel” din s. Schineni” Data şi locul desfăşurării: 11 iulie 2014, ora 9.00, în incinta clădirii primăriei com. Schineni Persoane de contact: Baran Alla, tel. 023047508, Leşan Silvia, tel.

023047436

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct.

Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde încăpere comercială 100 m2, centru, str. B. Lăutaru, lângă Modern.

T. 23078, 069171266.

FPC Antracit vinde căRBune de calitate înaltă, toate mărcile. Asigurăm transport.

T. 023032086, ne aflăm vizavi de Planul Nou, vă puteţi deplasa cu ruta nr. 3, până la poartă.

SA „Alfa-Nistru” angajează JURIST. Cerinţe: studii superioare, experienţă de muncă. T. 023023422

Vând puieţi de arbori

urgeNT! Se vinde apart. cu 4 camere, Soroca Nouă, et. 8/9, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, ascensorul funcţionează, €35000, negociabil. T.: 31363, 069169004.

Instalarea

BICICLETĂ

ANGAJĂM:

 spălători auto. T. 068418881, 068968118.  SA „Alfa-Nistru” angajează muncitori sezonieri şi operator la deservirea tehnicăT. 023023422.  dereticătoare în restaurant.

T. 023025019, 069185352.  dădacă în Soroca, cu experienţă.

T. 060174224.  lucrători calificaţi la autoservice în centrul oraşului: lăcătuş, autoelectrician, sudor, montator anvelope,constructori. T. 069276268.  lucru în regiunea Moscovei.

Angajăm zugravi, montatori faianţă, gips-carton. Locuri limitate. T. 068933503.  spălător auto, lăcătuş auto cu experienţă. Salariu atractiv, pachet social. T. 023093650, 069693141.  depozitar cu experienţă în magazin materiale de construcţie.

T. 93261, 079164904.  Restaurantul Soroca angajează bucătar cu experienţă. T. 060119115.  meşteri-constructori.

T. 023025019, 069185352.  spălător auto, barman. T. 22851, 079037517.

iN MeMOriaM

Omul care a sporit ”Lumina din Lumină...”

Ziua tragică, dar frumoasă şi importantă pentru creştini — înălţarea Domnului, când s-au deschis Porţile Raiului pentru a fi luată de lângă noi o fiinţă dragă, un Om de valoare, o doamnă deosebită, care se numea

ELEONORA GOLOBCIUC

Lacrimi şi suspine, durere şi suferinţă, gol imens în suflete, dor nestins în inimi — aşa se poate explica starea colegilor de serviciu. Regretul declanşat de neaşteptata şi necruţătoarea despărţire a inundat acest sfârşit de an şcolar. Suntem profund îndureraţi, dar lacrimile nu pot şterge amintirea chipului blând al profesoarei care a sporit lumina şi care ne priveşte acum din ceruri.

Buna noastră colegă s-a realizat în viaţa sa prin câteva dimensiuni: mamă, soţie, profesoară, om şi prieten. Figură luminoasă şi valoroasă în galeria dascălilor autentici, Eleonora Golobciuc a rămas model de admirat şi reper moral pentru mulţi elevi ai Colegiului Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca, unde a activat cu responsabilitate, dăruinduse cu demnitate şi realizând un frumos proces de educaţie. Calmă, inteligentă, ordonată, exigentă, flexibilă, cu limpezime de cristal în voce, era aşteptată cu mare drag la ore, căci lăsa pentru fiecare câte o părticică din inima-i generoasă. De o hărnicie proverbială, a educat cu demnitate generaţii de elevi, lăsându-şi amprenta asupra sufletului şi a vieţii lor, profesionalismul desăvârşit fiind exprimat prin realizarea plenară a fiecăruia în viaţă. S-a implicat cu profunzime în toate activităţile extracurriculare desfăşurate atât în cadrul colegiului, cât şi în cadrul comunităţii. Om de aleasă ţinută morală, a ştiut să comunice deschis cu toţi, să ajute cu sfaturi înţelepte, fiind un bun prieten.

Am respectat-o cu toţii pentru firea echilibrată, inima sensibilă, spiritul vesel, pentru faptul că şi-a creat frumos legenda personală.

Gospodină deosebită, soţie grijulie, mamă duioasă, şi-a iubit enorm familia, ce-i simte prezenţa şi căldura cu care i-a înconjurat. Cu mare dragoste şi responsabilitate, a educat un fecior, cuminte şi bun la suflet, care a bucurat-o cu doi nepoţi minunaţi. Pentru familie a fost o mamă şi o soţie devotată, ca o rază de lumină ce i-a îndrumat, i-a ajutat şi i-a mângâiat în clipele grele.

A plecat, dar este aici şi va rămâne mereu cu noi, ca o nepreţuită comoară de omenie, înţelepciune şi iubire de semeni. Rămâne în sufletul nostru frumoasă la chip şi la suflet, optimistă şi veselă, demnă şi modestă, aşa cum am cunoscut-o întotdeauna. În aceste clipe, când o pomenim de 40 de zile, suntem alături de familia răvăşită şi îndurerată şi ne rugăm cu toţii bunului Dumnezeu să o ierte şi să o odihnească în pace.

Veşnică să-i fie amintirea!

BaLusTRaDeLoR din aluminiu.

069493682  muncitori în secţia de mobilă, inclusiv ucenici. T. 069200746.  frizeri cu experienţă pt lucru în România, Constanţa, în salon nou deschis, utilat performant.

Patroana basarabeană. Se asigură cazare. Salariu de la 5001000$. T. +40768877914, e-mail: neamtu_silviu@yahoo. com  compania de construcţii “SarcoService” S.R.L. angajează muncitori calificaţi pentru lucrări de construcţii şi finisări în or. Soroca. Oferim: salariu atractiv, pachet social deplin, angajarea oficială. Rugăm persoanele interesate să expedieze CV-ul prin: e-mail: hr.sarco.md sau la fax: (022)637706. Pentru informaţii suplimentare contactaţine la tel.: (022)552490.

CITAŢII:

 Rezmiriţă Ion Simion, s. Căinării Vechi r-nul Soroca. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pe data de 05.09.14, ora 11.00, bir.8 în calitate de pîrît pe dosarul înaintat de Rezmiriţă Valentina Stepan privind încasarea pensiei alimentare şi desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Dobrovolschi Vladislav Efim pentru data de 21.07.2014, ora 10:00 la şedinţa judiciară (or.

Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pîrît, la procesul civil, la cererea Dobrovolscaia Natalia

paUloWNia tomeNtosa de 15-20 cm.

061186678, 069907006

pentru dame,

nouă. Ieftin.

069194884

Fiofan, cu privire la desfacerea căsătoriei şi stabilirea domiciliului copiilor minori. Judecător Gh. Purici.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Tuchila Vasile Andrei, domiciliat r. Soroca, s. Nimereuca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 22.07.2014, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Tuchila Tatiana privind desfacerea căsătoriei şi stabilirea locului de trai al copiilor minori. Judecător Cocitov Petru.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa lui Iazinschi Andrei, ultimul domiciliu or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 26, ap. 23, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 18.07.2014, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 1) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de “Regia Apă-Canal Soroca” SA încasarea datoriei. Judecător M. Soficiuc.

PIERDUTE:  certificatul de invaliditate, eliberat pe numele Bordian Vasile. A-l considera nevalabil.  S-a pierdut Orarul rutei CERLINASOROCA nr.110095, de pe data de 25.05.2010, eliberat II „Bulat Valeriu”.

A-l considera nevalabil.

In memoriam: GHEORGHIŢĂ PETCU Au trecut şapte ani de când a plecat dintre noi scumpul fecioraş şi frate Gheorghiţă. Jertfă a unui stupid accident rutier, ne-a lăsat pe toţi cu inima frântă şi ochii în lacrimi, ne-a lăsat cu un gol în suflet care nu va fi umplut de nimeni şi niciodată. Au trecut şapte ani din acea zi tragică, dar durerea persistă la fel de greu şi de apăsător.

L-am iubit şi atunci când era printre noi, îl iubim şi acum când este în preajma Domnului.

Ne-a lipsit şi ne lipseşte mereu, iar gândul că de atâta amar de vreme nu este printre noi ne va măcina până la ultima suflare...

Dormi în pace, scumpul şi dragul nostru Gheorghiţă. Îl rugăm pe bunul Dumnezeu să te aibă mereu în paza Sa. Mama, Tata, Sora, Fratele

Redacţiei OdN Ada Tabuncic, feciorii, nurorile şi nepoţii aduc sincere mulţumiri tuturor celor care au fost alături de noi în zilele de grea suferinţă când l-am petrecut în ultimul drum pe cel care a fost Gheorghe Tabuncic. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Colectivul filialei Soroca a SA „RED Nord-Vest” exprimă sincere condoleanţe colegului de serviciu Constantin Arapu în legătură cu trecerea în lumea celor drepţi a MAMEI. Veşnica ei pomenire.

Vasile Mâţu, Nina Tarazanov, Mihai Covalciuc, Gheorghe Mâţu, Claudia Radu, Mihail Ioniţa, Ion Cojocari, Tamara Struţa au primit cu profundă tristeţe veste despre trecerea în lumea celor drepţi a profesoarei, fostei conducătoarei de clasă ARIADNA CORNEA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.

26(751) • 4 iulie 2014

Observatorul de Nord NOTIŢE DE CĂLĂTORIE (II)

13

Fotbal

Rezultate aşteptate, scoruri ca la hochei

Muntenegru: SUS, ÎN DEAL, E-O CASĂ…

Podul din parcul naţional "Durmitor"

(oraşul aflat în patrimoniul UNESCO, în care se găseşte cea mai îngustă stradă din lume cu denumirea „Lasă-mă să trec”, pe lângă care vestita Strada Sforii din Braşov pare un adevărat bulevard şi unde au fost scrise cele Zece porunci pentru leneşi) se vorbeşte şi se odihneşte ruseşte. De neuitat sunt şi capitala Podgoriţa — un oraş inimaginabil pentru un moldovean de curat, şi Canionul Tara (aflat şi el în patrimoniul

Echipe Tătărăuca Veche Soroca Șolcani Bădiceni Rudi Căinarii Vechi

J 6 6 6 6 6 6

V 4 3 2 2 2 0

E 1 3 3 2 1 0

I 1 0 1 2 3 6

M – S 19-9 21-9 17-12 17-17 15-18 9-31

PT 13 12 9 8 7 0

J 6 6 6 5 5 6

V 4 4 2 1 1 0

E 2 1 2 3 2 0

I 0 1 2 1 2 6

M – S 29-7 23-11 14-17 12-10 13-17 10-38

PT 14 13 8 6 5 0

Zona “SUD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Dubna Racovăț Volovița Vărăncău Ocolina Stoicani

În etapa a şaptea se vor juca câteva derbiuri: TĂTĂRĂUCA VECHE-SOROCA, ŞOLCANI-BĂDICENI, VOLOVIŢA-DUBNA. În celelalte meciuri se întâlnesc RACOVĂŢ-OCOLINA, VĂRĂNCĂUSTOICANI, RUDI-CĂINARII VECHI.

Pe ulţele oraşului regal Cetinge...

Muntenegru — republică parlamentară cu o suprafaţă de 13.812 km şi o populaţie de circa 600.000 de oameni. Ultima din fostele componente ale Iugoslaviei care şi-a recăpătat independenţa, pe cale paşnică. Evenimentul a avut loc la 3 iunie 2006. Este clasificată de Banca Mondială ca o ţară cu venituri medii. Capitala — oraşul Podgoriţa, cu o populaţie de circa 150.000 de locuitori. Ţară candidat declarat la Uniunea Europeană şi candidat oficial pentru aderarea la NATO.

Reşedinţa preşedintelui Muntenegr nu "bate la ochi"

UNESCO), al doilea ca măreţie din lume, după Marele Canion Colorado din SUA, şi oraşul regal Cetinge, unde se află reşedinţa preşedintelui ţării, şi Parcul Naţional „Durmitor” (la fel din patrimoniul UNESCO) întins pe o suprafaţă de 32.000 de hectare, inclusiv cu 49 de hectare de pădure virgină — caz unic pe continent!, în care îşi duc traiul 333 de specii de păsări (din cele 526 înregistrate în Europa) şi râul Tara — cel mai mare râu „sălbatic” din Europa şi, bineînţeles, munţii muntenegreni, care au cel mai accidentat relief din Europa, cu o medie de 2000 de metri. Apropo, traseul ne-a dus şi la locul unde anul trecut suferise un grav accident rutier un autocar cu turişti români... Şi dacă am început cu comparaţia, la fel cu comparaţia să continuăm. Or, dacă e să facem o paralelă între Muntenegru şi Republica Moldova, care după semnarea Acordului de Asociere cu Uniunea Europeană la fel devine un pretendent real la aderare, lucrurile ar sta rău de tot pentru noi. Nu zic, avem şi noi locuri frumoase, demne de văzut şi de admirat, dar... mai este mult până departe. Şi zic asta nu din răutate.

(Va urma.)

Cele 10 porunci pentru cei leneşi

Budva - oraşul în care se vorbeşte şi se odihnelte ruseşte

la forma ce a consacrat-o, şi victoria la scor a sorocenilor: ŞOLCANI-CĂINARII VECHI: 4-1; SOROCA-BĂDICENI: 4-0; RUDI-TĂTĂRUCA VECHE: 2-3; DUBNA-STOICANI: 10-0; VOLOVIŢA-RACOVĂŢ: 1-5.

Meciul VĂRĂNCĂU-OCOLINA a fost transferat pentru data de 27 iulie.

Clasamentul la zi se prezintă astfel:

Campionatul raionului Soroca la fotbal, ediția 2014 Zona “NORD” L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

În comparaţie cu Serbia, cea mai mică din fostele „republici-surori” ale fostei Iugoslavii, Muntenegru copleşeşte prin peisajele dumnezeieşti şi construcţiile de-a dreptul fantastice. Recunosc sincer, până la această călătorie, dintre toate ţările pe care am avut fericita ocazie să le vizitez vreodată preferată era Lituania, iar de-acum înainte „opţiunea” este alta. În opinia mea, care nu pretinde la adevăr în ultimă instanţă, dacă Dumnezeu a creat raiul pe pământ, apoi acesta se numeşte, cu siguranţă, Muntenegru.

Nu cred că voi găsi cuvintele care să descrie cel mai bine frumuseţea şi splendoarea acestui colţ de rai. Or, tocmai acesta este cazul când este mai bine o dată să vezi decât o sută de ori să auzi. Începând cu casele singuratice asemenea unor jucării de culoare preponderent roşie, construite în vârf de munte (cum este posibil aşa ceva — pentru mine rămâne o enigmă) şi terminând cu oraşele-bijuterii de pe malurile Mării Adriatice, parcurile, canioanele şi fiordurile ca din poveste, Muntenegru nu lasă loc pentru dubii — această ţară, aflată nemeritat în umbra altor destinaţii turistice gen Franţa sau Spania, trebuie văzută!

De altfel, ruşii au înţeles acest lucru şi, deloc întâmplător, la Budva (unde se găseşte cea mai mare discotecă în aer liber din Europa, unde 182 de zile din an se face plajă şi unde pe insula Sf. Ştefan din imediata apropiere a oraşului în ziua vizitei noastre avea loc nunta lui Novak Djocovici) sau Kotor

Etapa ordinară a campionatului raional a fost una bogată în goluri, în cele cinci meciuri fiind marcate tocmai 30 de goluri (o medie de 6 goluri pe meci!). Partea leului a revenit fotbaliştilor din Dubna, care au umplut poarta adversarilor cu goluri. Din celelalte rezultate trebuie menţionată victoria echipei din Tătărauca Veche, care revine

1. Omul s-a născut dorit şi trebuie să se odihnească.

2. Iubeşte-ţi patul ca pe tine însuţi.

3. Odihneşte-te în timpul zilei ca să poţi dormi noaptea.

4. Nu munci, munca ucide!

5. Dacă vezi pe cineva mâncând — ajută-l.

6. Munceşte cât de puţin poţi, ce poţi — lasă pentru alţii.

7. La umbra copacilor să cauţi salvarea, fiindcă nu a murit nimeni din cauza odihnei.

8. Munca aduce boală, nu muri de tânăr.

9. Dacă simţi subit pofta de a munci — opreşte-te. Stai jos, aşteaptă şi-ţi va trece.

10. Când vezi pe cineva care mănâncă şi bea — alătură-te, dacă vezi pe cineva muncind — îndepărtează-te, că ai putea să-l deranjezi!

Cine joacă bine are medalii de bronz Dan Aolei În sala de protocol a Consiliului raional a avut loc ceremonia de înmânare a medaliilor de bronz componenţilor echipei de juniori U-18 a Şcolii sportive raionale, care au ocupat locul III în campionatul raional.

Astfel, în posesia medaliilor de bronz au intrat Mihail Gheorghiţă, Ion Ursu, Vadim Rusu, Cristian Plop, Andrei Gutium, Dan Rotaru, Adrian Donos, Alexandru Ciuvaga, Alexandru Mazniuc, Constantin Sochircă, Victor Ruga, Mihail Pânzari, Vladislav Chiriţa, Alexandru Vacari,

Alexandru Mâţu, Alexandru Soroca, Artiom Ocerednâi, Octavian Bacalâm şi antrenorul Pavel Bacinin. De altfel, o evoluţie bună au avut şi alte echipe sorocene: U 10-12 ani a ocupat locul I, U 13-14 s-a situat pe poziţia a IV, iar U 15-16 la fel s-a situat în preajma podiumului, pe locul IV. La eveniment au participat preşedintele raionului Victor Său, şeful Direcţiei învăţământ Ghenadie Donos, directorul Şcolii sportive raionale Vsevolod Gâtlan, specialistul în problemele tineretului şi sportului Andrei Jitniuc.

Haltere

Moldova a obţinut 4 medalii de argint la Campionatul Mondial Moldoveanul Marcel Guidea a devenit vicecampion mondial la haltere, după ce a câştigat trei medalii de argint în categoria de 94 de kilograme la Mondialul pentru juniori de la Kazan. Guidea s-a clasat pe locul doi în proba smuls şi aruncat. Cu un total de 369 kilograme, halterofilul din Republica Moldova a ocupat a doua treaptă a podiumului la general. Un alt sportiv, Iurie Bulat, a obţinut

medalia de argint la smuls, clasându-se la total pe locul 4, în categoria de 85 kg, cu 329 kg ridicate.

Lotul Moldovei de haltere a fost reprezentat de trei sportivi. Adrian Motricală nu a putut trece de calificări, în categoria de 94 de kilograme.

Campionatul Mondial de haltere pentru juniori s-a desfăşurat în perioada 21-28 iunie, în oraşul rus Kazan.

Dan AOLEI

14

Programe TV

26(751) • 4 iulie 2014

HOrOSCOPuL SĂPTĂMÂNii BERBEC: Incearca sa-ti controlezi emotiile. Va fi o saptamna incordata. Nu te încarca cu mai mult decât poti duce.

Pastreaza-ti cheful pentru bataliile care te asteapta într-un viitor apropiat. Daca încerci sa-l arati acum, ar putea influenta negativ relatiile cu colegii si cu sefii. Concentreaza-te asupra muncii tale, care este cel mai important lucru pentru tine.

TAUR: A venit timpul când nu mai este posibila amânarea rezolvarii vechilor probleme. Poti sa demonstrezi ca esti capabil sa gasesti solutia pentru situatia creata.

Vei fi mndru de tine - conditie necesara pentru succesul tau mai departe. Felul tau optimist de a privi lucrurile îi va încânta si pe cei din jurul tau. Zeita Fortuna va fi de partea ta.

GEMENI: Saptamâna asta te gaseste usor obosit, asa ca ar fi mai rezonabil sa o lasi mai moale cu munca. Indecizia si abandonul vor domni. Ar mai bine sa astepti chiar daca nu prea ai chef sa faci asta. Este momentul sa te gândesti la o vacanta la modul cel mai serios.

RAC: Vei fi în centrul atentiei tuturor.

Evenimentele te vor prinde în vârtejul lor si te vor tine mult timp de acum înainte.

Autoritatea ta va fi oarecum îngradita, dar nu deveni suspicios. Fi atent la ce faci tu, dar mai ales fi atent la partenerii tai, asculta si sfaturile lor. Prietenii sunt gata sa te ajute, asa ca poti conta pe ei.

LEU: Este timpul sa cam termini ce aveai de lucru si sa te gândesti la vacanta care se apropie. Pentru moment trebuie sa-ti ndrepti atentia catre sfera profesionala. Anumite probleme cer o rezolvare imediata. Încearca sa eviti conflictele si neîntelegerile. Daca vei stii sa ocolesti pietrele ascunse sub apa, recompensa va veni de la sine.

FECIOARA: Saptamâna asta va fi o saptamâna de criza. Solutionarea numeroaselor probleme vor cere resurse umane de energie si de mai ales timp. Pentru a face fata apeleaza la cei apropiati care te vor sprijini. Optimismul te va juta sa depasesti situatia. Îti poti crea bazele unui viitor mai bun din punct de vedere material.

BALANTA: Probabil saptamâna asta va trebui sa iei decizii în privinta multor probleme. În situatia data este mai bine sa iei deciziile cu atentie, luând în considerare totul. Încearca sa ramâi calm în orice situatie si astfel vei avea suuces. Este timpul sa-ti faci planuri pentru viitor.

SCORPION: N-ai parte de o viata prea linistita. Sunt timpuri pline de evenimente.

Esti plin de energie, esti în forta, poti face fata oricarei situatii. Încearca sa nu comiti acte irationale, care i-ar putea face sa sufere pe ceilalti.

SAGETATOR: Saptamâna asta te va gasi în toane bune. Astepti sa se întâmple ceva placut. Dar mai înainte trebuie sa închei câteva afaceri. Este necesar sa te bazezi doar pe tine însati. Aratându-le celorlalti succesele avute în rezolvarea problemelor, vei demonstra înca odata tuturor ca esti un mastru al organizarii. Pastreaza-ti punctul de vedere, aratându-le colegilor ca ceea ce oferi tu este cea mai buna solutie a problemei.

CAPRICORN: Un dialog interesant îti va da noi idei si îti va permite sa iei decizii importante pentru tine. Seful te va respecta pentru punctualitatea si capacitatea de munca. Încearca sa nu uiti de odihna, pentru ca dupa aceea sa ai chef de munca.

VARSATOR: Esti plin de forta si curaj, esti un "workalkoolic". Încearca sa nu depasesti masura în explozia de entuziasm creativ. Te poti baza numai pe fortele tale. Necazurile sunt departe de tine.

PESTI: Vei regasi sentimentul de siguranta stând de vorba cu prietenii si familia.

Si daca ai încredere în tine stresul, teama si tensiunile vor ramâne undeva în spate.

Daca vei avea rabdare, îti vei rezolva afacerile, înainte de a pleca în vacanta, ceea ce este foarte important pentru tine.

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi.

T. 230-44651, 28028, 079-064125.

Observatorul de Nord

Luni, 7 iulie

Marți, 8 iulie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 21., 1. - ŞTIRI. 6.15 Serial.

"AGRODOLCE". 6.45 "Cântec, dor şi omenie".

Program muzical. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.117. Revizie tehnică. 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici". 17.45 "Bâza, bâzâiata".

Program muzical. 18.25 Reporter de gardă.

19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 Dor. Program musical 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Portrete în timp. Eugen Cioclea. 22.5 Cultura azi. 23.35 Documentar. "Berlin, 1885. Partajarea Africii".

1.1 Documentar. "Drumeții". 1.4 Documentar.

"Să nu ne răzbunați. Deținuții politici din Basarabia". 4.3 La noi în sat. 5.1 Ştiri pozitive.

5.3 Natura în obiectiv.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Diva cu greutate 11. Serial: Hawthorne, ep. 9 şi 1, an 1 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4747 15. Film: Fete rele 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Frumoasa şi bestia 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 13, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 România, te iubesc! 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Гражданка начальница" 6.3 "Чудо техники" 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.35 "Спасатели" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Спасатели" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Дознаватель-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.25 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "Восстание планеты обезьян" 2.5 "Prima Ora"

N4 6. Х/ф 7.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 14. Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 1/4 mile. Перезагрузка 23. Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 Х/ф "Муж на час" 12.55 Х/ф "Квартирантка" 14.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Зеленый шершень" 3.45 Х/ф "Элвин и бурундуки-3" 5.5 Телемагазин 5.35 ТСН.

6.5, 7., 8., 13., 21., 1. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.4, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici". 1.3 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 11. Desene animate. "Frumoasa adormită". 11.3 World stories - lumea în reportaje. 12. Documentar. "Să nu ne răzbunați. Foametea din Basarabia". 12.3 Accente economice. 13.1 La noi în sat. 13.45 Documentar. "Drumeții". 14.4 ARTelier. 15.5 Documentar. "O zi perfectă de pământ". 16. Documentar. "Colecția design". 17.5 "Eterna primăvară". Augustina Florea. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Orchestra de muzică populară "Barbu Lăutaru" din Bălți.

2.3 Documentar. "Global 3". 21.25 Hai la fotbal! Program de divertisment. 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 22.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 1.1 Documentar.

"Misterul codului de viață al urşilor Panda". 1.4 Documentar. "Und ese nasc fluturii". 4.3 Ion Gagim. Concert aniversar.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Misterele din Avalon, partea a II a 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep.

4748 15. Film: Rocket Gibraltar 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Lupta cu demonii 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 14, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.2 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 День семьи, любви и верности. Концерт 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "Правда о кошках и собаках" 2.45 "Prima Ora"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Не все коту масленица" 12.35 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 23.45 ТСН .5 Т/с "Черная стрела" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.35 Т/с "Черная стрела" 5.1 "Служба поиска детей" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Miercuri, 9 iulie MOLDOVA 1 6.5, 7., 8., 13., 21., 1. - ŞTIRI. 6.15, 1.4 Gagauz ogea. 6.45, 2.1 Internetul - securitate şi riscuri. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici".

9.35 Campionatul Mondial de Fotbal 214.

11.35 Documentar. "Global 3". 12. Natura în obiectiv. 12.3 Documentar. "În Beijing".

13.1 Cultura azi. 13.5 Documentar. "Berlin, 1885. Partajarea Africii". 15.15 Fii tânăr! 16. Magazinul copiilor. 16.3 Russkii dom. 17.5 "Eterna primăvară". Augustina Florea. 18.4 Documentar. "Shift - viața în era digitală". 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Festivalul "Ia Mania". 21.25 Hai la fotbal! Program de divertisment. 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 22.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 1.1 Documentar. "Arts 21". 5.3 Accente economice.

PROTV 7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Rocket Gibraltar 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4749 15. Film: Liceenii 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Vacanţă cu familia Johnson 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Jane şi Maura: Detectivi în Boston, ep. 15, an 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Кремлевские жены" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.3 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "5 дней лета" 2.45 "Prima Ora"

N4 5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Кто ответит за базар" 12.3 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 1. ТСН 1.25 Т/с "Черная стрела" 2.25 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 4.5 ТСН 4.25 Т/с "Черная стрела" 5.1 "Служба поиска детей" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 10 iulie

vineri, 11 iulie MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 23.5 - ŞTIRI. 6.15, 1.3 Russkii dom. 6.45 Documentar. "Shift - viața în era digitală". 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața!

9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici".

9.35 Campionatul Mondial de Fotbal 214. 11.35 Documentar. "Arts 21". 12. O seară în familie.

13.1 Documentar. "Soluția Monsanito". 15. Tezaur. 15.15 Erudit-cafe. 15.55 Părinți şi copii.

16.3 Videoteca copiilor. 17.5 Viața noastră privată pe WEB. 18. Teodor Zgureanu la 75 de ani.

Serată de creație. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 "Norocul meu, cântecul meu".

Ian Raiburg. Spectacol muzical. 2.5 Superloto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE".

22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Europa în concert. . Film. "VETERINARUL" (Italia, 25).

2. Documentar. "Ansamblul construcțiilor de lut". 4.3 Festivalul Internațional de Arte "Plai natal".

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi nelinistit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 475 15. Film: Frumuseţe 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Reacţie în lanţ 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Chuck,, ep. 1, sez. 5 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

6.5, 7., 8., 13., 21., .4 - ŞTIRI. 6.15 Europa în concert. 7.1, 8.15, 2.25 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ŞTIRI (rus.).

9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. "Tineri şi sălbatici".

9.35 Documentar. "Soluția Monsanito". 11.25 Orchestra de muzică populară "Barbu Lăutaru" din Bălți. 12. Destine de colecție. 12.25 Documentar. "Athleta Christi". 13.1 Dumitru Matcovschi "Tata". Spectacol al Teatrului Național "Mihai Eminescu". 14.4 Documentar.

"Jules Dassin, biografia unui puşti newyrkey".

15.3 Ring Star. Concurs muzical. 16.3 Stil nou. 17.5 Discriminarea şi drepturile omului la locul de muncă. 18. Teodor Zgureanu la 75 de ani. Serată de creație. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 "Norocul meu, cântecul meu". Ian Raiburg. Spectacol muzical. 21.3 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Fii tânăr!

23.5 Film. "VETERINARUL" (Italia, 25). .5 Legendele muzicii. 1. World stories - lumea în reportaje. 1.3 Documentar. "Euromaxx". 5.25 Documentar. "Mauzoleul primului împărat".

PROTV

7. Ştirile 1.5 Teleshoping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serviţi, vă rog! 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Film: Antrenament de lux 16. La Maruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. Fotbal Supercupa României: Steaua - Astra 23. Film: Regele asasinilor 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Film: Regele asasinilor 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.5 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Учитель в законе. Возвращение" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Сегодня" 7.5 "Очная ставка" 7.55 "Чистосердечное признание" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Прокурорская проверка" 14.3 "Спасатели" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Продолжение" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Пляж" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Reporter in misiune" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. "Сегодня" 23.5 Х/ф "С любовью из ада" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.45 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 5.5 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Департамент" .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Т/с "Красавица" 1.5 Новости 1.15 Х/ф "Эдвард руки-ножницы" 2.55 "Prima Ora"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra.

Talk-show 21.1 Т/с "Чужой" 22.45 Obiectiv (молд.) 23.1 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Нитраты" 12.3 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 Х/ф "Вероника: потерянное счастье" 21.3 Х/ф "Сердце не камень" 1. ТСН 1.2 Т/с "Черная стрела" 2.2 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 4.1 ТСН 4.3 Т/с "Черная стрела" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Департамент" 14.2 "Время обедать!" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "В наше время" 16.2 "Они и мы" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Поле чудес" 19.55 "Точь-в-точь" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 "Точь-в-точь". Продолжение .5 "Primele stiri" (рус.) .15 Фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга". День 1-й 2. Х/ф "Поймет лишь одинокий" 3.4 Х/ф "Человек с аккордеоном"

N4

5.3 Х/ф 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Чужой" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Москва. Центральный округ" 12.15 Т/с "Мент в законе" 16.2 Т/с "Москва. Центральный округ" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Чужой" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 1.55 "Шесть кадров" 11.3 "Иллюзия безопасности. Мошенники" 12.35 "Семейные мелодрамы-2" 14.3 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Фатмагюль" 19.3 ТСН 2.3 "Вечерний Киев - 214" 22.3 "Светская жизнь" 23.35 Х/ф "Линкольн для адвоката" 1.5 Х/ф "Великолепный век. Роксолана-2" 3.4 "Семейные мелодрамы-2" 5.5 Телемагазин 5.2 ТСН.

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporteri: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE, Vadim ȘTERBATE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

26(751) • 4 iulie 2014

sâmbătă, 12 iulie

15

Duminică, 13 iulie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 21., 1. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. "La drum". 7.15 Film în desen animat. "Regina soarelui". 8.3 Domnului să ne rugăm! Liturghia la "Sfinții Apostoli Petru şi Pavel". 1. Ştiință şi inovare. 1.3 Spiridon Vangheli s-a întors acasă. 11. Casa mea. 12. În Premieră.

Prezentarea filmelor de D.Olărescu în colaborare cu P.Ungureanu "Poarta începutului şi "Vierii". 13. Ştiri pozitive. 13.2 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.4 Chişinăul de ieri şi de azi. 14. "Muzica salvează viața". Concert de caritate. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 Dor. In memoriam. V.Dânga. 17., 22. ŞTIRI (rus.). 17.15 Art-club (rus.). 17.45 Dialog social.

18.5 "Cântec, dor şi omenie". Program muzical.

18.15 Erudit-cafe. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 2.5 214anul Dumitru Matcovschi. 21.25 Hai la fotbal!

Program de divertisment. 22.2 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. 22.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. În pauză: Fan Club. 1.1 Portrete în timp. Eugen Cioclea.

1.4 "Eterna primăvară". Augustina Florea.

2.3 D.Matcovschi. "Tata". Spectacol. 4.3 Ian Raiburg. Spectacol muzical. 5.3 Reporter de gardă.

6.5, 19., .4 - ŞTIRI. 6.15 Documentar.

"Euromaxx". 7.15 Cuvintele Credinței. 8. Portrete în timp. 8.4 Dialog social. 9. Documentar. "Colecția design". 9.3 World stories - lumea în reportaje. 1. Ring Star.

Concurs muzical. 11. Părinți şi copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni.

12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar.

"Castelele Europei". 13.45 Evantai folcloric. 14.25 Tezaur. 14.45 Campionatul Mondial de Fotbal 214 17., 22. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi.

18. "Norocul meu, cântecul meu". Ian Raiburg.

18.3 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18.4 Medalion muzical. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.5 Hai la fotbal! Program de divertisment. 2.2 Festsivalul de închidere a Campionatului Mondial de Fotbal 214. 2.35 Fotbal non-stop. 21.5 Campionatul Mondial de Fotbal 214. Fan Club. . Internetul - securitate şi riscuri. .1 Documentar. "La drum!". .5 Erudit-cafe. 1.3 Concert de caritate. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Dor. Program muzical.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Film: Antrenament de lux 12. Serial: Diva cu greutate, ep. 2, sez. 1 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: Regina balului 17. Film: Paznicul muntelui de aur 19. Ştirile 2.45 Las Fierbinţi, sez. 4 22.45 Film: Master and Commander: La capătul Pământului 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3. Film: Master and Commander: La capătul Pământului 5.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" (дайджест) 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Топтуны" 18.1 "Следствие вели..." 19. "Сегодня" 19.25 "Самые громкие русские сенсации" 21. "Ты не поверишь!" 21.45 Т/с "Гражданка начальница. Продолжение" 23.25 "Остров" .4 "Жизнь как песня. Тату" 2. Т/с "Топтуны"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "В полосе прибоя" 7.35 Х/ф "Черный снег 2" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Сосо Павлиашвили. "Ждет тебя грузин..." 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "Народная медицина" 14.1 Х/ф "Неподдающиеся" 15.35 "Вышка" 17.25 Х/ф "Калина красная" 18. Новости 18.2 Х/ф "Калина красная" 19.3 "Две звезды" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 Фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга". День 2-й 1.15 Х/ф "С девяти до пяти" 3. Х/ф "Четвертый" 4.1 Х/ф "Дворянское гнездо"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show. (повтор) 8.45 Т/с "Чужой" 1.2 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 1.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 6.2 Х/ф "Приключения Дениса Корабльова" 8. М/с "Гуфи и его команда" 9. М/ф "Маша и медведь" 9.15 "Светская жизнь" 1.2 Х/ф "Понаехали тут" 14.15 "Вечерний Киев - 214" 16.3 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-5" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний квартал" 22.2 Х/ф "РЭД-2" 1. Х/ф "Кажется, я люблю свою жену" 2.25 Х/ф "Приключения Дениса Кораблева" 3.5 Х/ф "Линкольн для адвоката" 5.45 Телемагазин.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Film: Regina balului 12. Serial: Diva cu greutate, ep. 3, sez. 1 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Serviţi, vă rog! 15.15 Film: Paznicul muntelui de aur 17. Film: Brigada pestriţă 19. Ştirile 2.45 Film: Greu de ucis 2 23.15 Film: Jocuri periculoase 3: Diamante neşlefuite .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 3. Film: Jocuri periculoase 3: Diamante neslefuite 4.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Шеф-2" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Германия. Сербия. Чехия 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Чудо техники" 1. "Кремлевские жены" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Одинокий волк" 18.1 "Следствие вели..."

19. "Сегодня" 19.25 Х/ф "Грязная работа" 2.1 Т/с "Грязная работа" 22.45 "Враги народа" 23.25 "Остров" .35 "Как на духу" 1.2 Т/с "Одинокий волк"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Михаил Пуговкин. Главный герой второго плана" 7. Х/ф "Черный снег 2" 8.3 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "По следам великих русских путешественников" 13.15 "Моя родословная" 13.55 "Мода времен Леонида Брежнева" 14.55 "Что? Где? Когда?" 15.5 "Универcальный артист" 17.3 "Минута славы" 19. "Replica" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 22.5 "Клуб Веселых и Находчивых" .55 Фестиваль "Белые ночи Санкт-Петербурга". Финал 2.15 Х/ф "Формула любви" 3.4 Х/ф "Аэропорт со служебного входа"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show. (повтор) 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей" 16. 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 16.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей"

1+1 7. "Большая иллюзия" 7.35 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8. М/с "Гуфи и его команда" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 ТСН 11. "Мир наизнанку-5: Индонезия" 12.5 "Машины сказки. Маша и медведь" (1) 12.45 Х/ф "Дом большой мамочки" 14.4 "Мой малыш сможет" 15.55 "Меняю жену" 17.3 "Рассмеши комика-5" 18.3 "Украинские сенсации" - "Кремлевская семья" 19.3 "ТСНнеделя" 21. "Мой малыш сможет" 22.1 Х/ф "Время" .25 Х/ф "Казанова" 3.3 Х/ф "Дом большой мамочки" 4.55 Телемагазин 5.25 "ТСН-неделя".

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 7673 ex. Comanda nr. 820

Ясновидящая ЛЮДМИЛА

Вы хотите найти выход из сложной жизненной ситуации? Кризис в отношениях? Разочаровались в любви? Не теряйте драгоценного времени зря, не дайте негативу вошедшему в вашу жизнь, разрушить ее.

Обратитесь за помощью ко мне, и я не разочарую ваших надежд. Вся моя энергия и сила, тайные знания и обряды и искреннее желание Вам помочь к Вашим услугам. Не задавая вопросов, я сама поведаю Вам о Вашей судьбе и проблемах, открою тайны прошлого настоящего и будущего! Силой своего дара и при помощи действенных ритуалов и молитв, которые использую по праву рода, разрешу самые сложные проблемы: << избавление от соперниц(-ков), проводит уникальный обряд по улучшению личной и сексуальной жизни; << устраняю негатив любой сложности; << эффективно помогаю в бизнесе: принятие верного решения в деловых вопросах и т. д.

Обратитесь за помощью к мастеру своего дела и Ваша жизнь начнет меняться к лучшему. МОЙ ДЕВИЗ — НЕ ОБЕЩАТЬ, А ПОМОГАТЬ!

Все сеансы возможно провести по фото и на расстоянии.

Magazin «STROIMASTER» scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Убедитесь! Тел.: 068 489 909

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

Publicitate

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Z`mbi\i, v= rog!

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă" Propuneri de imn național: – Descurcă-te, române.

– De-aș mai duce-o pân-la toamnă.    La examen un student ia un bilet – nu știe. Ia altul – iarași nu știe. Al treilea – de asemenea...Și asa al patrulea, al cincilea... Profesorul îl oprește și îi dă nota "5".

Ceilalți studenți se revoltă: – Pentru ce?

– Cum pentru ce? După cum caută, înseamnă că știe ceva....    Românii care și-au petrecut inundațiile în Bulgaria au fost atât de încântați de serviciile oferite încât au promis că, dacă vor prinde o ofertă bună, ar dori să facă acolo și cutremurul.    Unui scoţian i se naşte cel de-al cincilea copil. Un prieten îl întreabă: − Cum de ai luat hotărârea asta? Cei patru copii te costă şi aşa destui bani. − Hotărârea am luat-o căci ne-au mai rămas scutece de la cel de-al patrulea născut...    O pereche discutând: − Luis, dă-mi un sărut! − Nu! − Luis, îmbrăţişează-mă! − Nu! − Luis, dar toate perechile se săruta şi se îmbrăţişează! − Da, dar noi suntem o pereche de poliţişti, Armando!    Bula şi soţia: B: Am câştigat la loterie!

Fă-ţi repede bagajele!

S: Ura, ura! Şi unde vrei să mergem: la Paris, la schi în Alpi sau în Caraibe?

B: Nicăieri! Dar tu îţi faci bagajele şi pleci la maică-ta!    La magazin. − Bună ziua, aş dori o paraşută. − Bine, iată cea mai bună pentru dumneavoastră. − Şi cum o deschid când sunt în zbor? − Trageţi de trăgaciul verde. − Şi dacă nu se deschide? − Trageţi de cel roşu.

− Şi dacă nici atunci nu se deschide? − O aduceţi înapoi şi v-o schimbăm cu alta.    – Vii în seara asta la mine să vezi ultimul film al lui Tom Cruise?

– Şi dacă nu-mi place? întreabă ea.

– Te îmbraci şi pleci!    Ce obții dacă combini fasolea cu ceapa??

– Gaz lacrimogen...    − Tati, dacă îmi dai 50 de lei, îţi povestesc ce îi zice postaşul zilnic mamei. − Poftim, Bulisor! Ia spunemi...? − Postaşul îi spune mamei zilnic: "Buna ziua, doamna, astăzi nu aţi primit nici o scrisoare".    Înainte de operaţie: − Doctore, câte şanse am? − Oooo, am făcut operaţia asta de 34 de ori! − Deci, pot sta liniştit. − Întocmai, odată şi odată tot trebuie să reuşească.    − Bai Ioane, ce ai mai împuşcat azi în pădure? − Pai, am împuşcat 2 pliznoţi. − Ce, mă? Ce sunt ăia pliznoţi? − Pai, când am îndreptat puşca spre ei au strigat: − Please not! Please not!

(Vă rog, nu! — engleză)    Discuţie sinceră între soţi: − Acum un an, când ne-am certat si nu ne-am mai vorbit o perioada, m-am văzut în secret cu un psihiatru.... − Am să-ţi dezvălui şi eu ceva, iubitule, spuse soţia....Uite şi eu m-am văzut în secret..... cu instalatorul..... şi cu postaşul.....    Educația este ca erecția: dacă o ai, se vede!    Cum se numeşte pe moldoveneşte lovitura de colţ, la fotbal?

"Pălitura de ungher".   

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-229-65 Mоб.: 060-615-700; 0610-333-13.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043

CURIOZITĂŢI

Ce înseamnă pentru bărbaţi succesul de-a lungul vieţii?

La 2 ani, succesul este să nu facă pe el.

La 3 ani succesul este să aibă dinţi.

La 12 ani, succesul este să aibă o gaşcă de prieteni.

La 18 ani, succesul este să aibă permis de conducere.

La 20 de ani, succesul este să fie bun la pat.

La 35 de ani, succesul este să câştige bine.

La 50 de ani, succesul este să câştige bine.

La 60 de ani, succesul este să fie bun la pat.

La 70 de ani, succesul este să aibă permis de conducere.

La 80 de ani succesul este să aibă dinţi.

La 85 de ani, succesul este să nu facă pe el.

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 5

1

2

9

8

7

3

6

4

3

4

7

2

6

5

9

8

1

8

6

7

Am şi eu o întrebare: asta e spre bine sau spre rău?

1

4

9

2

6

8

9

2

7

3

5

9

4

5

3

1

6

8

R E G U L A M E N T: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră.

Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă.

Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

3

1

4

5

6

8

7

1

4

9

5

3

2

7

6

7

5

4

6

5

2

9

8

9

8

1

5

3

4

2

2

2

1

8

3

7

9

4

6

7

1

3

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Publicitate

<< поведаю Вам имена Ваших врагов, родных, суженых; << одной из вершин моего дара является снятие черного покрывала, одиночества, депрессии и испуга при помощи уникальных родовых ритуалов и молитв; << восстановление и создание крепких семей и любящих пар;

Publicitate

Observatorul de Nord

26(751) • 4 iulie 2014 Publicitate

16

2

1

4

8

6

5

9

3

7

5

7

9

2

3

4

6

8

1

6

4

7

9

3

8

1

3

2

8

5

4

6

9

8

3

1

6

5

7

2

7

1

3

4

9

5

6

1

5

9

2

8

4

7

9

8

6

7

2

1

3

5

7

2

8

1

3

4

2

6

4

1

7

9

5

4

9

5

3

6

2

8