26(895)2017 by Observatorul de Nord

La finele săptămânii trecute, Chişinăul a primit cu braţele deschise şi într-un stil mioritic comparabil cu nebunia şi prostia un „refugiat de lux”. Este vorba de ex-liderul transnistrean Evghenii Şevciuc…

PAG. 2 

Publicitate

Republica Moldova — „Eldorado” pentru separatişti şi dictatori?

De la uniforme și haine de protecție — la colecții demne de Londra și Paris O fabrică de confecții Soroca se dezvoltă, cu pași încrezători, înfruntând greutățile și provocările care îi apar în cale. Fondată în anul 2003, cu doar două cusătorese angajate pentru coaserea uniformelor și a echipamentului de protecție, întreprinderea s-a dezvoltat într-o fabrică cu mai multe linii de producere și zeci de angajați… PAG. 5 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Fotograf: Vadim Şterbate

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 26(895) • 7 iulie 2017 | Preţul 4 lei

Cumperi, vinzi, cauţi un loc de muncă sau angajezi? Sau, poate, îţi cauţi perechea inimii?

Plasează un anunţ în ziarul „Observatorul de Nord”!

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Stadioanele din satele Racovăţ, Rubleniţa, Şolcani şi oraşul Soroca

CAMPIONATUL RAIONAL LA FOTBAL

Sunteţi invitaţi la meciurile etapei a V-a a campionatului raionului Soroca la fotbal. Intrarea este liberă. Cetatea Soroca

EXPOZIȚIA FOTOGRAFICĂ “REALITĂŢI” Asociația Reporterilor “Oameni și Kilometri” vernisează expoziția fotografică unde prezintă publicului larg probleme precum: situația ecologică a râului Nistru, sistemul educațional, perspectiva tinerilor la sate, îmbătrânirea populației etc. Unele dintre fotografii sunt făcute în municipiul Soroca şi satele Ţepilova, Cremenciug, Valea, Parcani, Bădiceni, Băxani ş.a. Intrarea este liberă.

Duminică

iulie 10:00

OdNPLUS Pagini de publicitate

Informații la tel.: 023‑024‑073 (800‑1600)

SRL “Lefrucom” achiziţionează

CIREŞE şi VIŞINE pentru procesare.

T.: 23029595, 069262519

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

Publicitate

Anunţul tău amplasat în ziar este publicat gratuit şi pe site.

Publicitate

Preţul anunţurilor pentru o lună: • 40 lei — caractere simple; • 50 lei — caractere evidenţiate; • 60 lei anunţ încercuit.

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

ŞTIRILE DIN ORAŞ ŞI RAION ACUM ŞI PE TELEFONUL MOBIL. DESCARCĂ AICI!

Duminică

iulie 11:00

 ULTIMA ORĂ: Regizoarea de filme Kira Muratova, născută în Soroca, va fi unul dintre jurații pentru acordarea celebrelor premii "OSCAR".

Publicitate

Tractorista de la Schineni

Acum o poţi face de oriunde, uşor şi comod, iar achitarea se face cu cardul. Accesează site-ul observatorul.md de la calculator sau telefonul mobil, selectează butonul ANUNŢURI Online şi completează formularul.

Observatorul de Nord

26(895) • 7 iulie 2017

Tableta de vineri

AGRICULTURĂ

Republica Moldova — „Eldorado” pentru separatişti şi dictatori? Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

La început vreau să amintesc celor care au ştiut şi să le spun celor care nu au ştiut că “Eldorado” a fost un ţinut imaginar din America, pe care cuceritorii spanioli îl credeau bogat în aur şi în pietre preţioase. Aceştia erau atraşi de ideea găsirii locului respectiv despre care se zvonea că avea străzile pavate cu aur, întrucât preţiosul metal era de prisos. Mulţi dintre cei care s-au aventurat pentru a găsi oraşul au murit din cauza traseului lung prin jungle şi pe diverse rute inaccesibile, dar mai ales din lipsa hranei... Bineînţeles, comparaţia RM cu „Eldorado” este „niţel trasă de păr”. În primul rând, RM nu este un ţinut imaginar, dar unul cât se poate de palpabil, situat în chiar inima Europei. În al doilea rând, noi nu avem aur şi alte metale preţioase, iar în loc de străzi pavate cu

acestea fără vreo remuşcare că „…autorităţile de la Chişinău nici nu ar avea de ce să reţină sau pur şi simplu să împiedice vreun cetăţean din stânga Nistrului, fie el şi fost demnitar separatist, să părăsească teritoriul său, dacă acesta nu face subiectul vreunui dosar”. Să-ţi faci cruce şi să dai cu pălăria de pământ, nu alta! Adică, înalta trădare şi atentatul la suveranitatea şi integritatea teritorială a RM nu face subiectul unui dosar!!! În situaţia creată pentru Şevciuc (dacă nu este vorba de un joc politic subtil cu bătaie mai lungă decât şi-ar putea imagina organele noastre de securitate) sunt posibile, în opinia mea, două scenarii, şi ambele ţin de dorinţa Kremlinului. Unu: Moscova merge pe mâna lui Krasnoselskii, presează Chişinăul şi îi ordonă să-l extrădeze pe acesta Tiraspolului şi doi: Putin îi dă libertate de acţiune lui Dodon şi K, pentru ca aceştia să-şi consolideze poziţiile şi să demonstreze „kto v dome hozeain”. Mai plauzibil mi se pare scenariul al doilea, fiindcă figurile lui Krasnoselskii şi

La finele săptămânii trecute, Chişinăul a primit cu braţele deschise un „refugiat de lux”. Este vorba de ex-liderul transnistrean Evghenii Şevciuc cu consoarta, care ani în şir au făcut mişto de „vecinii de pe malul drept” şi au măturat pe jos cu politicienii de dincolo de râu şi care în prezent au căzut în dizgraţia autorităţilor de la Tiraspol.

aur avem drumuri pline de gropi şi noroi. (În schimb, avem pământuri mănoase şi oameni uşor de manipulat.) Ca să nu mai zic că pentru a ajunge pe acest colţişor de rai nu trebuie să înfrunţi foame şi să parcurgi rute inaccesibile, iar cuceritorii ne-au considerat şi ne consideră în continuare, pardon, proşti şi vânzători de idealuri. Şi totuşi… Ultimele zile ne-au demonstrat că RM, din cauza prestaţiei duplicitare a clasei politice, rămâne un loc atractiv pentru tot felul de separatişti şi dictatori, care găsesc în capitala de pe malul Bâcului înţelegere şi alinare, parteneri de nădejde şi lachei cum nu mai găseşti prin alte părţi. Astfel, la finele săptămânii trecute, Chişinăul a primit cu braţele deschise şi într-un stil mioritic comparabil cu nebunia şi prostia un „refugiat de lux”. Este vorba de ex-liderul transnistrean Evghenii Şevciuc cu consoarta (Nina Ştanski, „ex-ministru de externe al rmn”), care ani în şir au făcut mişto de „vecinii de pe malul drept” şi au măturat pe jos cu politicienii de dincolo de râu şi care în prezent au căzut în dizgraţia autorităţilor de la Tiraspol (cică, au furat o sumă mare de bani, care a adus la deprecierea pridnestroficului). În loc să pună mâna pe acest separatist de speţă înaltă, în loc să profite de pisica neagră care a tăiat calea foştilor şi actualilor conducători ai enclavei şi să-şi caute de interesele sale, autorităţile noastre au declarat că nu-l vor extrăda pe Şevciuc. Ba mai mult, un pretins mare jurist de la un ONG ce papă bani europeni cu nemiluita spunea zilele

Dodon sunt incomparabile — primul i-ar putea aduce Rusiei doar Transnistria, iar Dodon i-ar pune Moscovei pe tavă şi Basarabia. Or, Dodon în ultima vreme mai că este gata să pună mâna în foc că reîntregirea RM va avea loc foarte degrabă. Un alt eveniment care m-a făcut să compar RM cu Eldorado este întrevederea preşedintelui moldovean cu o ditamai delegaţie din Republica Populară Democrată Coreeană, în frunte cu vicepreşedintele Comitetului Central al Partidului Muncitoresc şi preşedintele comitetului pentru diplomaţie a parlamentului coreean. Când toată lumea fuge de regimul dictatorial de la Phenian ca dracul de tămâie, ai noştri le deschid porţile şi inimile, fiindcă aşa doreşte Igor Dodon – …să aibă relaţii bune şi cu dracul, şi cu tat-su. Ce-i drept, vizita nord-coreenilor a fost una cu un scop anume — pentru a participa la congresul jubiliar ar PSRM, dar… Faptul că în urma întâlnirii lui Dodon cu această delegaţie s-a decis ca RM să livreze RPDC vinuri te face să te treacă fiorii: dacă dictatorul Kim Jong-Un procedează aşa cum procedează cu mintea trează, ce va face când va fi sub influenţa vinurilor moldoveneşti? În fine, transformarea RM într-un Eldorado pentru separatişti şi dictatori nu este pe placul majorităţii cetăţenilor, care trăiesc cu picioarele pe pământ şi nu doresc să fie arătaţi cu degetul de toată lumea, dar este o persoană (cel puţin!), care se simte ca peştele în apă printre trădători şi ipocriţi, făţarnici şi mincinoşi. Ghici, cine-i acesta?

Agricultorii sunt informați despre securitate pe timpul recoltării

Tatiana M itrofan

Recent a demarat

recoltarea culturilor de prima grupă. Producătorii agricoli din raionul Soroca au fost informați despre măsurile de securitate necesare de respectat în perioada recoltării.

Evenimentul, organizat de Direcția raională Agricultură și Alimentație publică, a adunat șefii sau reprezentanții gospodăriilor agricole din raion și cei ai serviciilor desconcentrate în teritoriu. A participat la ședință și președintele raionului, Ghenadie Muntean… Sergiu Cioca, reprezentantul

Serviciului antiincendiar al DSE, a informat participanții despre regulile antiincendiare de care trebuie să țină cont persoanele implicate în recoltare și administratorii gospodăriilor. Despre securitatea la locul muncii și instruirea angajaților a vorbit Ion Cucicov, reprezentantul întreprinderii specializate în inspecția tehnică. Securitatea energetică a fost subiectul la care s-a referit domnul Mihai Sapojnic. El a menționat că mulți directori agricoli încredințează sistemele electrice din întreprinderile lor persoanelor neautorizate în domeniu, ceea ce contravine regulilor și este și periculos. Deși în ultimii ani numărul

cazurilor de incendiere a resturilor vegetale (a paielor) s-a diminuat, incendiile de vegetație pe câmpuri prezintă un pericol, a menționat Valeriu Melinte, inspector ecologic. Afară de daunele aduse mediului înconjurător, incendierea paielor reprezintă o încălcare a legislației, pentru care sunt atrași la răspundere, conform legislației în vigoare, șefii gospodăriilor agricole pe teritoriul cărora se produce arderea resturilor vegetale, a menționat dânsul. Agricultorii au fost informați și despre măsurile de pregătire a depozitelor în care urmează să fie păstrate cerealele, dar și zonelor aferente acestora, care necesită dezinfectare. Despre substanțele

omologate în acest scop și cantitatea necesară a vorbit Vasile Racu, specialist în domeniul protecției plantelor. Organizarea asigurării cu apă potabilă a lucrătorilor pe timp de caniculă este un alt subiect discutat la ședință. Ion Coșman, specialistul Centrului de Sănătate Publică, a menționat că apa potabilă trebuie să provină din surse sigure, autorizate. Potrivit șefei DAA, Aliona Andriuță, în raionul Soroca sunt circa 25 mii ha de cereale, dintre care circa 15 mii ha de prima grupă. În procesul de recoltare sunt antrenate 95 de combine, dintre care 35 sau o treime sunt de ultima generație.

Apropo

Șoferii sunt nemulțumiți de rezultatele concursului pentru deservirea rutelor de transport urban Doina Alexei

Fotograf: Doina Alexei

La 3 iulie, a avut loc o întrunire a Comisiei de

transport și reprezentanții celor trei întreprinderi care au participat în cadrul concursului pentru deservirea rutelor urbane de călători din localitate, care s-a desfășurat la finele lunii martie.

Șoferii solicită ca rutele să fie repartizate pentru toate cele trei firme înregistrate inițial la concurs. Ion Grigoraș, șofer, a propus ca rutele să fie administrate de o întreprindere, însă s-a ajuns la concluzia că aceasta nu va face față solicitărilor. Viceprimarul Mihail Grabciuc a venit cu inițiativa ca administratorii firmelor în cauză să vină cu un demers către consilierii municipali, în cazul în care nu sunt

Transportul orăşenesc - mare durere de cap pentru primărie...

mulțumiți de rezultatele con- a-și exprima doleanțele în cursului și doresc excluderea privința activității lor viiunui membru sau al altuia toare. Reamintim că la 15 mai din cadrul comisiei. Prin urmare, agenții economici au a avut loc ultima ședință a la dispoziție două zile pentru Comisiei de transport, în

care au fost anunțate rezultatele concursului, câștigătorii căruia s-au dovedit a fi „Auto Invest Grup” și „PAT-7”. A treia firmă participantă la concurs a fost SRL „Smetanca”.

Actual

Organizația Veteranilor din municipiul Soroca solicită sediu de la Primărie din luna octombrie a anului 2015. Până în prezent nu Membrii Organizației avem un loc unde ne-am veteranilor de război putea aduna. Până acum, și muncă din municipiul am stat la gazdă, pot spune Soroca solicită de la astfel, la sediul Asociației primărie să li se ofere slavone”, spune președintele un sediu, în condițiile Organizației veteranilor din în care se întâlnesc de municipiu, Nicolae Pîslaru. două ori pe săptămână, După spusele dumnealui, iar pentru aceasta este anterior s-a adresat către nevoie să închirieze primarul Victor Său, și li s-a sau să caute spațiu. oferit posibilitatea să se întrunească în clădirea unde actiÎn cadrul întrevederii cu vează Direcția Gospodăriei viceprimarul municipiului, Locativ-Comunale. “Acolo Mihail Grabciuc, din săptă- este nevoie de a fi efectuate mâna curentă, oamenii în lucrări de reparație, dar ne etate au menționat că au multe convenea. Are o sală mare, nevoi și că ar fi binevenit un unde încap peste 100 de ajutor material pentru vete- persoane”. Însă propunerea rani. “Organizația activează nu a fost susținută de către

Doina Alexei

consilierii municipali. Viceprimarul a remarcat faptul că “atunci când este nevoie, primăria vine cu un ajutor sau susținere în măsura posibilităților. Vom aborda această întrebare din nou în cadrul Consiliului municipal. Personal, nu pot lua la moment nici o decizie”. Eugenia Maxian, pensionară, susține că l-ar găsi mai ușor pe președintele organizației dacă ar avea un loc permanent de lucru. “La întrunirile noastre discutăm cine are nevoie de ajutor, ne vizităm reciproc. Din cauza că nu avem sediu, atunci când primim ajutoare materiale, nu avem unde le descărca și acestea pot fi furate”,

afirmă Anastasia Șaitanova. Menționăm că Organizația Veteranilor din municipiul Soroca are în componența sa în jur de 480 de membri. Domnul Pîslaru, ne-a mai spus următoarele: “La Consiliul municipal s-a ridicat de mai multe ori întrebarea legată de sediu, dar aceasta nu a fost votată din motive politice. De la vot s-a abținut anume PSRM. La 9 mai curent au fost colectate 125 de pachete pentru veteranii de război și muncă. Doamna Pilipeţcaia a dat pachetele destinate veteranilor în numele PSRM. Acest lucru nu este corect. De ce doamna se implică în treburile organizației obștești?”.

26(895) • 7 iulie 2017

Observatorul de Nord TURNUL BABEL Fotograf: Vadim Şterbate

CULTURĂ

Ştiri Declaraţii Opinii

arlamentarii UE au aprobat, marţi, 4 iulie, asistenţa macrofinanciară în valoare de 100 de milioane de euro pentru Republica Moldova, pentru a sprijini refacerea ţării după criza economică şi politică.

n cadrul celei de a doua runde de privatizare din acest an statul a reuşit să vândă la Bursa de Valori a Moldovei pachete de acţiuni în valoare de doar 643,5 lei.

nul acesta Poliția Republicii Moldova va cumpăra 160 de automobile și 10 motociclete noi. Automobilele vor fi distribuite echipelor de intervenție, iar motocicletele vor fi folosite pentru escortare.

Prezentarea cărţii audio — prilej de bucurie pentru autor şi ascultători

La 29 iunie, scriitorul Vladimir Beşleagă a vizitat Biblioteca Societăţii Nevăzătorilor din Soroca,

unde a prezentat cartea audio ”Voci sau dublul suicid din zona lacurilor”.

Autorul le-a vorbit sorocenilor despre istoria apariţiei acestei cărţi. ”Mai mulţi ani la rând am visat să am o carte vorbită. Citind presă multă, europeană în special, fiindcă cunosc câteva limbi europene, deschid site-uri şi reviste engleze, franceze, italiene şi germane şi m-am convins că în Europa este foarte practicată cartea vorbită - audio book. Prin anii 2003-2004, am avut o dorinţă, un impuls să încerc şi eu să introduc la noi această carte vorbită”, afirmă Vladimir Beşleagă.

Visul a devenit realitate abia peste mai bine de un deceniu, cartea în versiune clasică fiind publicată la Editura ”ARC”, având şi formatul audio realizat cu susţinerea ”Radio Europa Liberă”. Cartea conţine informaţii autobiografice despre Vladimir Beşleagă, dar şi elemente de ficţiune, vocile personajelor fiind mărturii ale timpurilor trecute. Sorocenii care au ascultat anterior cartea vorbită nu s-au limitat să-i adreseze scriitorului doar întrebări cu privire la acest volum, ci au fost curioşi să afle şi alte detalii din biografia sa. Ba chiar şi ce crede Vladimir Beşleagă despre politicienii de pe malul Bâcului şi situaţia politică de la noi. Gazda evenimentului şi persoanele nevăzătoare din Soroca s-au arătat bucuroşi că scriitorul a realizat cartea şi în versiune audio, atât de necesară pentru

Vladimir Beşleagă, scriitor: ”După mine, întâlnirea a fost foarte caldă, sinceră, într-un cerc intim cu întrebări care vizau lucrarea despre care vorbim şi realităţile noastre de astăzi. Ceea ce aş dori eu este ca şi colegii mei să editeze în varianta asta (audio — n.a.) şi să aibă o difuzare cât mai mare şi să ajungă şi la oameni care au anumite deficienţe şi nu au posibilitatea să citească”.

Fotograf: Vadim Şterbate

Vladimir Beşleagă şi-a prezentat cartea audio nevăzătorilor soroceni Vadim Şterbate

În vizita sa la Soroca, Maestrul a trecut şi pe la Cetate

o astfel de bibliotecă, dar şi pentru că şi-a făcut timp să vină și să discute cu ei. ”Îmi pare bine că scriitorul şi prozatorul Vladimir Beşleagă ne-a păşit pragul bibliotecii noastre, ne-a spus bibliotecara Stela Noviţcaia. Sunt de bun augur aşa întâlniri, şi dorim să vină şi alţi scriitori, iar până acum a mai fost la noi poetul Petre Popa. O carte audio înseamnă foarte mult pentru un nevăzător”. Şi pentru beneficiara bibliotecii nevăzătorilor Nina Dobrovolschi evenimentul cultural a fost unul deosebit. ”O întâlnire pe care am aşteptat-o mult,

fiindcă noi nu suntem chiar aşa des vizitaţi de scriitori şi poeţi. Mi-a părut bine că am aflat multe despre viaţa şi activitatea dumnealui”, afirmă aceasta. Prezentarea cărţii s-a transformat într-un dialog, iar autorul a fost provocat să-şi dezlege sacul cu amintiri. Nevăzătorilor le-au fost distribuite anterior 10 copii ale versiunii audio a romanului, iar la finalul evenimentului Vladimir Beşleagă a dăruit bibliotecii cartea în formatul clasic, dar şi în versiune audio cu un autograf ca amintire a acestei zile memorabile.

În atenţia absolvenţilor

Dacă doreşti să faci studii în România… I nfo OdN

Ministerul Educației Naționale de la București a aprobat

recent metodologia de școlarizare a românilor de pretutindeni, inclusiv a celor din Republica Moldova, pentru anul de învățământ 2017-2018.

Astfel, candidații pot trimite dosarele în format electronic (pe o adresă de e-mail stabilită de instituția de învățământ superior), prin poștă pe adresa universităților, la târgurile educaţionale organizate pe teritoriul Republicii Moldova, potrivit legislaţiei în vigoare și la sediile extensiunilor universitare care funcționează pe teritoriul Republicii Moldova. De asemenea, tinerii din Republica Moldova pot trimite dosarele pe e-mail: dosarerepmold@

învățământul preuniversitar 1.800 de locuri. Dintre acestea, 950 de locuri sunt fără plata taxelor de școlarizare, cu bursă, iar 850 de locuri sunt fără plata taxelor de școlarizare și fără bursă… În învățământul superior au fost alocate 3.705 locuri pentru studii de licență, repartizate astfel: 1.890 de locuri fără plata taxelor de școlarizare, cu bursă și 1.815 locuri fără plata taxelor de școlarizare, fără bursă. Pentru studii de edu.gov.ro, la Ministerul direct sau prin poștă, în peri- master și rezidențiat au fost Educației Naționale. Totodată, oada 10 — 17 iulie, fie la aprobate 2.000 de locuri: 1000 candidații au ocazia să aplice Inspectoratul Școlar Județean de locuri fără plata taxelor de pentru un număr nelimitat de Iași (str. Nicolae Bălcescu 26, școlarizare, cu bursă și 1.000 universități, domenii și speci- Iași 700117), fie la Ministerul de locuri fără plata taxelor alizări, situație restricționată Educației Naționale (str. Spiru de școlarizare, fără bursă… în anii anteriori la un singur Haret, nr. 10). Pentru studii de doctorat, Pentru învăţământul pre- Ministerul Educației acordă domeniu și cel mult trei instituții de învățământ supe- universitar de stat şi pentru 170 de locuri, din care 50 de rior… În ceea ce privește învăţământul superior de locuri fără plata taxelor de școlarizarea în învățământul stat în anul şcolar/universitar școlarizare, cu bursă și 120 preuniversitar, dosarele cu 2017-2018 au fost alocate locuri fără plata taxelor de acte de studii vor fi transmise românilor de pretutindeni în școlarizare, fără bursă.

el mai mare consumator de vinuri și coniacuri moldovenești continuă să fie Belarusul, unde RM a exportat în I trimestru 2017 produse în valoare de 7,68 milioane de dolari. Pe locul doi se situează Rusia, iar pe locurile III și IV după volumul achizițiilor de băuturi alcoolice din Moldova în ianuarie-martie curent s-au poziționat România și Polonia.

ersoanele fizice care nu au activitate economică, dar care vor înregistra venituri mai mari de 300 de mii de lei, pe parcursul unui an fiscal, vor putea fi verificați de către Serviciu Fiscal de Stat.

irca 500 de cetăţeni eniturile acumulate de din stânga Nistrului Serviciul Fiscal de Stat care dețin cetățenia Repula Bugetul public național blicii Moldova, dar nu în prima jumătate a anului primesc pensii stabilite de 2017 au crescut, compa- administrația de la Tiraspol rativ cu perioada similară a vor beneficia de alocaţii anului 2016, cu 17%. lunare în sumă de 550 de lei. entrul pentru Vaccieste un milion de șoferi nuri Echitate din SUA din RM vor trebui să va dona țării noastre 200 de mii de doze de vaccin lase amprentele pentru a antigripal pentru sezonul fi incluși în baza de date rece 2017-2018. Donația a Ministerului Afacerilor este prevăzută într-un nou Interne. Prevederea se acord semnat între Minis- regăsește într-un proiect terul Sănătății și CVE. elaborat de minister.

este 165,8 mii de utiliirca 25,8 mii de perzatori de telefonie fixă soane necesită asiguși mobilă și-au schimbat rarea cu locuințe sociale, furnizorul păstrându-și potrivit unui Regulament numerele, după iulie 2013, care va fi publicat în Monicând în Republica Moldova torul Oficial al Republicii a fost lansată portabilitatea Moldova. numerelor de telefon. rganizatorii concuretățenii străini sau sului muzical Euroviapatrizi care vor aplica sion au aplicat Ucrainei o pentru a obține cetățenia amendă în sumă de 200.000 Republicii Moldova vor euro pentru că a făcut impotrebui să ofere o contribuție sibilă participarea reprezennerambursabilă de cel puțin tantei Rusiei, Iulia Samoi100 de mii de euro în Fondul lova, la acest concurs. de investiții publice pentru dezvoltare durabilă. ertificate noi de înmatriculare pentru autog e n ţ i a Na ţ i o n a l ă vehicule vor fi eliberate pentru Siguranţa Ali- începând cu 1 martie 2018, mentelor şi Inspectoratul potrivit unei hotărâri publiGeneral al Poliţiei vor cola- cate în Monitorul Oficial al bora în combaterea comer- Republicii Moldova. ţului ilicit cu pesticide, fertilizanţi, seminţe şi material agazinele duty-free săditor. vor mai putea activa cu facilități fiscale și vamale n primul trimestru al până în data de 1 iulie 2018. anului 2017, datoria După această dată, dacă externă brută a Republicii vor avea licența de activiMoldova s-a majorat cu tate valabilă, vor trebui să 93,91 milioane de dolari achite integral drepturile de (1,8 miliarde de lei) şi a import. trecut de nivelul de 6,688 miliarde de dolari. n primul trimestru al acestui an, preţul gazelor este 100 de mii de naturale livrate în Republica străini au venit în Moldova a constituit 146,75 ultimii ani din alte state de dolari pentru o mie de pentru a se stabili în R. metri cubi, arată date făcute Moldova. Cei mai mulți publice de gigantul rus Gazmigranți, aproape 39 de mii prom. de persoane, au venit din onsiliul de directori Ucraina, iar alți 38,7 mii — din Rusia. ai SA „Gazprom” a aprobat prelungirea termeele mai multe locuințe nului de valabilitate al condin Republica Mol- tractului de livrare a gazelor dova au 3 camere, iar fie- SA „Moldovagaz” până la cărui locuitor îi revine în 31 decembrie 2019 și modul medie 24, 4 metri pătrați, de stabilire a prețului acesarată datele Biroului tora. Național de Statistică.

A Î

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, noi.md)

Observatorul de Nord

26(895) • 7 iulie 2017 Fotograf: Alina Baran

SOCIAL

La Masa rotundă au participat reprezentante ale mai multor organizaţii şi instituţii

Alina Baran

„Egalitate și non-

discriminare a persoanelor cu dizabilități” — este genericul unei mese rotunde desfășurate recent la Soroca. Obiectivul acestui eveniment este consolidarea capacității societății civile și administrației publice locale pentru a mobiliza și a-și unifica eforturile în monitorizarea și respectarea drepturilor persoanelor cu dizabilități.

„ Problema este comună și trebuie tratată ca atare, pentru că toată lumea știe că persoanele cu dizabilități duc un mod de trai foarte precar, sunt marginalizate, nu sunt incluse în activitățile vieții de zi cu zi. Aici unificăm aceste probleme și facem schimb de experiență. În momentul în care structurile locale fac un efort pentru identificarea soluțiilor, atunci și structurile internaționale vor veni cu suport financiar pentru a schimba situația”, a declarat Nelea Panfil, asistent de proiect Keystone Moldova. La eveniment au participat 30 de persoane, dintre care o

parte provin direct din acest domeniu, asistenți sociali, psihologi și directori ai instituțiilor vizate: Centrul de plasament temporar al copiilor în situaţii de risc “Azimut”, Centrul de îngrijire și asistență pentru persoane vârstnice „Acasă”, Bădiceni, Serviciul de îngrijire la domiciliu, Centrul Comunitar de Sănătate Mintală Soroca, Internatul psihoneurologic din Bădiceni etc., dar și oameni cu aport tangențial în subiectul persoanelor cu dizabilități. În acest sens, invitații au cuprins toate categoriile de beneficiari ai asistenței sociale — de la copii, tineri, adulți aflați în dificultate până la persoane cu dizabilități și nevoi speciale. În prima parte a evenimentului participanții au identificat o serie de probleme cu care se confruntă instituțiile specializate în vederea prestării de servicii bune pentru beneficiari, cum ar fi: insuficiența specialiștilor în domeniul persoanelor cu dizabilități; lipsa pregătirii cadrelor didactice și a serviciilor psihopedagogice de a oferi metode de predare corespunzătoare pentru copiii cu dizabilități; neconcordanța

Fotograf: Alina Baran

Identificarea de probleme și soluții pentru persoanele cu dizabilități

O vorbă bună mult ajută...

serviciilor și comunicarea imperfectă dintre instituții sau absența acesteia în totalitate. În partea a doua a evenimentului s-au propus soluții pentru problemele de mai sus, precum instruirea persoanelor competente pe diferite

subiecte ce vizează persoanele cu dizabilități, înlăturarea factorilor ce nu permit o colaborare eficientă între instituții, dar și lucrul cu familia acestor persoane. Potrivit studiului sociologic „Incluziunea socială a persoanelor cu dizabilități”,

această categorie de beneficiari sunt discriminați pe diverse criterii. Cei intervievați în sondaj au menționat că cel mai mare suport l-au primit din partea familiei. S-au confruntat cu discriminarea la angajarea în câmpul muncii, la primărie, din partea funcționarilor publici etc. În urma prezentării raportului pe țară în martie 2017 la Geneva, Republica Moldova a primit 73 de recomandări din partea Comitetului ONU la diverse capitole, precum să asigure libera alegere a persoanelor cu dizabilități și să stabilească agenții aferente; să asigure accesul la asistență juridică gratuită, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități; să revizuiască și să abroge dispozițiile legale care autorizează tratamentul psihiatric forțat și traumele psihiatrice non-consensual pe motive de insuficiență; să ia toate măsurile legale pentru a opri privarea de libertate a persoanelor cu dizablități pe baza unei deprecieri reale sau preconcepute etc. Diana Berari, reprezentanta Alianței organizațiilor pentru persoane cu dizabilități (AOPD), a informat despre Serviciul de Asistență Telefonică pentru persoane cu dizabilități, menționând importanța acestui serviciu atât pentru personalul instituțiilor, cât și pentru beneficiari. „În activitatea mea de psiholog și cadru didactic de sprijin am preluat foarte multă informație de la evenimentul de azi și consider că masa rotundă a fost benefică. Am aflat foarte multe lucruri noi, care sper că îmi vor fi de ajutor pe viitor și sper că noi vom fi ca mentori, care vor contribui la schimbarea vieții spre bine a beneficiarilor”, a opinat Aliona Roșca, Centrul Multifuncțional Cosăuți. „Am luat multe sfaturi și

Serviciul de Asistență Telefonică pentru persoane cu dizabilități 080010808 — gratuit, confidențial, anonim

Miercuri la Soroca a avut loc un eveniment important pentru factorii de decizie din domeniul sănătăţii mintale. Dialogul de politici publice cu genericul “Direcţii strategice de dezvoltare a serviciilor de sănătate mintală în raionul Soroca” a adunat medici, funcţionari, reprezentanţi ai serviciilor descentralizate şi desconcentrate din raioanele Soroca, Donduşeni, Drochia, Floreşti, Ocniţa, Glodeni, Briceni, Râşcani şi Făleşti, dar şi beneficiari ai Centrului Comunitar de Sănătate Mintală ce activează la noi. Activitatea face parte din proiectul moldo-elveţian “MENSANA — suport pentru reforma serviciilor de sănătate mintală în Republica Moldova” implementat de Trimbos Moldova. Preşedintele raionului Soroca, Ghenadie Muntean, a declarat că

autorităţile locale susţin şi vor sprijini în continuare reforma. “În 2014, raionul Soroca şi-a asumat angajamentul să devină un raion pilot, din cele trei ale proiectului MENSANA. În Soroca persoanele cu probleme de sănătate mintală au acces la îngrijiri în asistenţa medicală primară. Ţin să menţionez că în cadrul proiec tului MENSANA medicii de familie din Centrul de Sănătate Soroca au fost instruiţi şi în diagnosticarea şi tratarea problemelor de sănătate mintală în formă uşoară”, a menţionat Ghenadie Muntean. Totodată, Tatiana Zatîc, şefa Direcţiei asistenţă medicală primară, urgentă şi comunitară a Ministerului Sănătăţii, a îndemnat factorii locali să colaboreze între ei. “Sunt anumite servicii sociale în raionul Soroca, dar ne dorim ca aceste servicii să conlucreze. Să lucreze integrat, deoarece serviciile trebuie să fie medicosociale. Este foarte importantă această interacţiune dintre

Fotograf: Vadim Şterbate

Dialog pentru dezvoltarea serviciilor de sănătate mintală Vadim Şterbate

La Soroca s-a discutat despre cum parcurgem calea de la servicii spitaliceşti la servicii comunitare

sistemul de sănătate şi autorităţile publice locale care sunt responsabile de a crea serviciilor sociale pentru populaţia care trăieşte în teritoriul dumneavoastră. Acele persoane care sunt în afara comunităţii, în afara atenţiei, trebuie să devină membri cu drepturi depline ai comunităţii, să fie primite în societate ca şi celelalte persoane”, a afirmat

Tatiana Zatîc. Schimbarea abordării şi viziunii măreşte eficienţa, prin urmare, trecerea de la modelul sovietic la cel european a început a aduce beneficii. Un exemplu este Centrul Comunitar de Sănătate Mintală ce activează în Soroca. “Reforma este foarte benefică, în primul rând pentru beneficiarii serviciilor de sănătate mintală, ne spune

învățăminte din discuțiile ce au avut loc la masa rotundă. În cadrul lucrului voi utiliza ceea ce s-a discutat astăzi în lucrul cu beneficiarii”, susține Eugenia Ardovan, Casa Comunitară Voloave. „Avem o tangență destul de mare cu aceste persoane cu dizabilități, pentru că oferim servicii totalmente pentru persoanele cu probleme de sănătate mintală. Ne întâlnim cu problema de stigmatizare, de discriminare și nemijlocit ne implicăm împreună cu echipa pentru a-l ajuta pe beneficiar doar ca să se reintegreze în societate. Din motivul că se urmărește dezinstituționalizarea acestor persoane, noi suntem ca un centru pilot în oferire de aceste servicii, pentru ca el să poată trăi în familie, să se poată bucura de ceea ce ne bucurăm noi, să îmbunătățim calitatea vieții lor. O soluție ar mai fi crearea serviciilor alternative pentru persoanele cu dizabilități, pentru a integra aceste persoane mai ușor în societate”, ne-a comunicat Lilia Grâu, psiholog în cadrul Centrului de Sănătate Mintală Soroca. Lilia Grâu a mai menționat că masa rotundă este importantă, deoarece s-au adunat oameni care sunt din aceste domenii, care cunosc problemele cel mai bine din municipiu. Astfel, se propun soluții și metode alternative de îmbunătățire a vieții persoanelor cu dizabilități. Totodată, această întrunire va fi un pilon în colaborarea fructuoasă dinte instituții. Evenimentul a fost organizat în cadrul proiectului „Promovarea și monitorizarea drepturilor persoanelor cu dizabilități mintale din instituțiile rezidențiale cu profil neuropsihologic” finanțat de Uniunea Europeană și implementat de Asociația Keystone Moldova.

Ana Dobrovolschii, medic psihiatru în cadrul Centrului Comunitar de Sănătate Mintală din Soroca. Povara se pune nu doar pe umerii familiei sau a unui medic, ci pe o echipă formată din mai mulţi specialişti: psihiatru, psiholog, asistent social, medicul de familie, se ia în consideraţie şi toată reţeaua socială — vecinii, rudele, prietenii. Astfel

preîntâmpinăm internările, dacă în 2014 au fost 386 internări la nivel de raion, atunci în primele şase luni ale anului curent avem 98 de cazuri. Omul cu cât mai des nimereşte în staţionar scade din abilităţile sale sociale şi devine închis, dar în comunitate el vede că celorlalţi le pasă de dânsul şi capătă încredere în sine”. În cadrul evenimentului s-au pus în discuţie mai multe teme din domeniu, cum ar fi: sănătatea mintală şi bunăstarea, tendinţe la nivel global şi naţional; sănătatea mintală comunitară — model nou de prestare a serviciilor medicale comunitare; servicii sociale integrate la nivel comunitar; integrarea serviciilor de sănătate mintală în asistenţa medicală primară şi altele. În Republica Moldova sunt 60 de mii de persoane diagnosticate cu probleme de sănătate mintală. Proiectul MENSANA a fost lansat acum 3 ani la iniţiativa Ministerului Sănătăţii şi este implementat cu susţinerea Agenţiei Elveţiene pentru Dezvoltare şi Cooperare.

26(895) • 7 iulie 2017

Observatorul de Nord

Businessul mic și mijlociu

De la uniforme și haine de protecție – la colecții demne de Londra și Paris Tatiana M itrofan

În același an, întreprinderea a semnat primul contract de colaborare cu un partener din străinătate - un studio de design, pentru care a confecționat haine pentru dame. Colecția elaborată de un designer din Norvegia și realizată la Soroca a fost prezentată la Londra, Paris și Oslo. Dar cel mai important, această experiență a încurajat antreprenorul din Soroca să viseze la o colecție proprie.

O fabrică de confecții din Soroca se dezvoltă îndrăzneț, înfruntând provocările. Fondată în anul 2003, cu doar două

cusătorese angajate pentru coaserea uniformelor și echipamentului de protecție, întreprinderea s-a transformat într-o fabrică cu mai multe linii de producere și zeci de angajați. Piesele vestimentare confecționate în aceste ateliere au fost prezentate pe podiumurile din mai multe capitale europene.

Proiectele — o posibilitate de dezvoltare a businessului

O nișă liberă — uniformele și hainele de protecție La începutul anilor 2000, când o companie moldo-italiană din domeniul industriei ușoare se desființa, Andrei Mârza, director executiv al acelei întreprinderi, a decis să pună bazele unei afaceri proprii în același domeniu. Astfel, la începutul anului 2013, și-a lansat activitatea, având angajate două cusătorese. Pentru a-și dezvolta afacerea, soroceanul a decis să axeze activitatea întreprinderii pe producerea uniformelor și echipamentului de protecție: “Am încercat, la început, să confecționăm cele mai simple modele pentru piața internă. Aceasta era nișa în care puteai foarte ușor să intri și să te dezvolți pas cu pas”, își amintește întreprinzătorul. Posibilitatea de a participa la licitații naționale a deschis noi oportunități de dezvoltare a întreprinderii. Între anii 2004-2006, întreprinderea a participat la aproximativ 20 de licitații naționale, în multe cazuri câștigându-le. În special erau comenzi de confecționare a uniformelor pentru elevii din școlileinternat din țară. Volumul de muncă depășea capacitatea celor două cusătorese, dar nu a permis decât angajarea a încă patru lucrători în următorii ani. Astfel, până în 2009, la confecții activau șase cusătorese.

Andrei Mârza, demonstrând husele pentru sticlele cu vin

Criza economică — efect invers Din 2008 încoace, întreprinderea s-a dezvoltat mai ritmat, iar criza economică ce a închis mai multe afaceri a avut un efect invers asupra fabricii din Soroca, susține domnul Mârza. “În 2008, aveam comenzi destul de mari, am avut și o creștere esențială comparativ cu anii 2003-2005. Cred că și în anii de criză poți găsi comenzi. Chiar și pe vreme de război, îmi amintesc de la lecțiile de istorie, fabricile de confecții aveau totdeauna de lucru… Era nevoie de

Elena Gumenco, specialistă pe dezvoltarea businessului, Consiliul raional Soroca: „În raionul Soroca activează trei întreprinderi care prestează servicii de confecționare a hainelor, dintre care două cu capital străin. Peste 1000 de persoane din raion sunt angajate la aceste fabrici. Din cifra de afaceri comună pentru 2016, de peste 75 milioane lei, bugetul public național a obținut peste 24 mil. lei în formă de impozite și taxe. Iar pentru a îmbunătăți condițiile de muncă și calitatea lucrului au fost investite peste 2 milioane lei, pentru procurarea utilajului performant”.

În atelierele fabricii au fost cusute articole precum costume pentru schi, pantaloni pentru motocros, hanorace etc., comandate de parteneri din Italia, Belgia, Rusia ș.a uniforme pentru militari etc.”. Treptat, întreprinderea devenise mare pentru piața locală, dar mică pentru piața națională, unde, pentru a produce în cantități mari, e nevoie de mai multe brațe de muncă. Așa că managerul a decis să-și dezvolte afacerea.

Incubatorul de Afaceri — pista de lansare a viselor Un rol important în dezvoltarea afacerii l-a avut Incubatorul de Afaceri din Soroca (IAS), unde întreprinderea a fost incubată alături de alți 15 rezidenți (2009). Antreprenorul își amintește cu satisfacție de perioada în care a fost încurajat și susținut. “În formularul de aplicare era întrebarea: “Care este visul dvs. privind dezvoltarea afacerii?”. Am scris că visul meu este să ajungem de la șase lucrători la o linie performantă de producere cu 30 de angajați, să organizăm servicii pentru export, să dezvoltăm colecții proprii. - V-ați realizat visul? Da, practic l-am realizat în

al treilea an de participare la IAS. Ca rezident IAS mizai pe propriile forțe, dar totuși te gândeai că ai și o susținere. Asta te încuraja mai mult ca să ai idei îndrăznețe și să le aplici. Iată, din 2003 până în 2010 lucram de parcă băteam pasul pe loc, cu același număr de lucrători. Dar aici parcă mi-au apărut aripi, o încurajare că sunt rezident IAS. Am câștigat grantul de 10 mii euro pentru utilaj nou, am aplicat și contribuția proprie și am format o linie de producere practic timp de o lună. Asta mi-a dat putere să visez la mai mult”. Un proiect implementat în aceeași perioadă cu AOFM și susținut de Guvernul RM, în care șapte șomere au fost instruite în domeniul confecțiilor, i-a permis crearea locurilor de muncă și angajarea celor șapte femei. Cu noi forțe, întreprinderea își putea asuma comenzi mai mari, care nu au întârziat să apară. Astfel, în 2010, fabrica a câștigat licitația națională pentru confecționarea a 4500 de uniforme și aproximativ 3600 unități de îmbrăcăminte de iarnă pentru Armata Națională — o nouă provocare.

Din proprie experiență Andrei Mârza confirmă că proiectele finanțate de diferite organizații internaționale sunt o bună posibilitate de dezvoltare a businessului mic și mijlociu, dar antreprenorii trebuie să fie activi, să aplice pentru granturi, să implementeze proiectele corect și onest, să-și creeze o reputație bună. Domnul Mârza profită de asemenea posibilități. Astfel, datorită unui nou proiect finanțat de BERD, cu o parte de grant de 4850 mii euro și contribuția proprie, a implementat o strategie nouă de dezvoltare. A fost creat un web site și înregistrată marca comercială proprie. Ulterior au fost stabilite relații cu o companie italiană, iar mai apoi au fost semnate contracte de lungă durată între întreprinderi. Activitatea se desfășura în sistem Lohn, ceea ce înseamnă că la fabrica din Soroca are loc doar coaserea articolelor, țesăturile și accesoriile aparținând partenerului din Italia, unde erau exportate articolele gata. Pentru că partenerii străini preferă colaborarea în acest sistem, la finele anului 2014 s-a decis lansarea celei de-a doua linii de producere, destinată executării comenzilor în sistem Lohn, pentru export. Pentru a face față volumului mare de lucru, anul trecut, întreprinderea a organizat împreună cu AOFM instruirea a încă 27 de șomere, dintre care 11 au fost angajate. Femeile sunt bucuroase că au posibilitatea să muncească acasă, lângă familie.

Succesul înseamnă și o echipă bună

Succesul întreprinderii se datorează și echipei de management, în care sunt selectați profesioniști, oameni capabili să organizeze lucrătorii eficient și productivitatea să fie la nivelul așteptărilor. Totodată, cerințe înalte sunt și pentru cusătorese: cunoștințele în domeniu și disciplină sunt doar câteva dintre acestea. În schimb, angajatorul le oferă un salariu stabil - în medie 4000 lei, pachet social și subvenționarea prânzului cu 50%. Iar pentru crearea unei atmosfere calme, plăcute în colectiv, administrația întreprinderii organizează sărbători și petreceri în comun:

Ziua profesională a lucrătorului din industria ușoară, 8 Martie, etc.

Promovarea contează!

“Mai ales în ultimii doi ani, am înțeles că este foarte mare necesitatea de a promova imaginea firmei, brandul firmei prin diferite metode”, opinează domnul Mârza. Într-un proiect inovativ, câștigat în cadrul ONU, am deschis un magazininternet prin care facem imagine firmei, colecțiilor. Este foarte importantă dezvoltarea imaginii, planurilor firmei și prin mass-media. Anul trecut, după apariția la o emisiune TV am stabilit o relație de colaborare cu o firmă. A fost impact direct. Astfel, am decis, la sfârșitul anului 2016, să ne unim eforturile să primim noi investiții pentru dezvoltarea firmei, să finalizăm toate lucrările de reconstrucție și construcție în încăperile noi în care am trecut din IAS - am trecut în încăperi de două ori mai mari și avem posibilitate să implementăm noi proiecte de dezvoltare”.

În anul 2015, întreprinderea a produs servicii în volum de 3, 249 milioane lei, aceeași cifră fiind atinsă doar în primele șase luni ale anului curent. Propria colecție Experiența de colaborare cu designerul străin a încurajat antreprenorul să creeze propria colecție. Aceasta a apărut în 2013. Bluzele, rochiile, paltoanele pentru femei au fost expuse în cadrul expoziției „Fabricat în Moldova”, dar și la Botoșani. O idee inovativă, realizată de domnul Mârza și echipa sa, sunt torbele din materiale naturale, biodegradabile, ca răspuns la inițiativa Guvernului de a renunța la pungile din plastic, dar și alte două colecții originale aflate în proces de lucru/elaborare: husele pentru sticle de vin în stil național și o colecție de haine pentru toată familia cu ornament tradițional. Ambele colecții sunt confecționate din stofă naturală, care nu dăunează nici omului, nici naturii. “O sticlă de vin moldovenesc în husă națională. Cred că nu este o rușine să o duci în Rusia, Franța sau Germania. Se vede că aceasta este din Moldova. Am hotărât să elaborăm colecții proprii de haine din țesături biodegradabile: in, bumbac etc., destinate pentru toată familia, în complex cu aceste accesorii. Tradițiile trebuie păstrate, promovate, dar să nu uităm de elementele noi ce apar în viața noastră. Sunt convins că toate elementele moderne, dar care țin o legătură cu elementele tradiției noastre au o reușită și în vânzări”, susține antreprenorul, care planifică lansarea a încă două linii de producere și angajarea încă a 40 de persoane. Mai multe detalii, fotogarfii și imagini video, găsiți pe observatorul.md/moldova-plus

Observatorul de Nord

26(895) • 7 iulie 2017

Binefacere: de la Om la Om

Fotbal

GAVRIL GÂNGA — “VARIANTA DE VARĂ A LUI MOȘ CRĂCIUN” Fotograf: Vadim Şterbate

Victor COBĂSNEANU

Săptămâna trecută am avut

la redacție un oaspete mai puțin obișnuit: domnul Gavril Gânga din satul Redi-Cereșnovăț ne-a pășit pragul nu cu mâna goală, dar cu un automobil la scară plin... cu haine.

De la Gavril Gânga din Rădi Cereşnovăţ...

...pentru familia Groza-Rotaru din Dumbrăbeni!

copii, în vârstă de 2-17 ani (și al nouălea "venind pe drum"), Groza-Rotaru din satul Dumbrăveni, dar și împreună cu Victor Bejan, în rol de șofer, am mers în acest sat pentru a duce celor opt copii cadourile din partea domnului Gavril Gânga. “Este o familie

de oameni cuminți și harnici care, cu siguranță, vor aprecia la justa valoare gestul domnului Gânga și-i vor recunoscători acestui om cu inimă mare, hăinuțele căruia vor încălzi sufletele acestor copilași. Sper că această faptă de adevărat creștin,

făcută nu pentru laudă, dar din îndemnul inimii, va fi urmată și de alți oameni, care la fel vor aduce un licăr de lumină și de speranță în casele celor mai triști ca noi”, a spus părintele Sorin. Mama Inga și mezinul Dumitraș (ceilalți copii s-au sfiit ca iasă în prag) au rămas profund marcați de cadourile primite de la Redi-Cereșnovăț. “Nu-l cunoaștem pe domnul Gavril, dar în numele meu, al soțului Veaceslav, a copiilor Maria, Diana, Dorina, Vergiliu, Nicolae, Ionel, Ludmila, Dumitraș și a Sofiei, care în curând se va naște, îi mulțămim pentru aceste hăinuțe și pentru dorința lui sinceră de a ne întinde o mână de ajutor, îi dorim sănătate Domniei sale, copiilor și nepoților lui, care au avut norocul să aibă un astfel de Tată și Bunel”, ne-a spus la despărțire stăpâna casei. Nu știu ce credeți Dvs., dar eu consider că aceste cuvinte venite din inimă sunt cea mai mare apreciere a gestului făcut de “Moș Crăciunul în varianta de vară” de la RediCereșnovăț, Gavril Groza...

Tragedii

Cazuri de înec, la Racovăț și Bădiceni Fotograf: Vadim Şterbate

Eugen DOGA, specialist în cadrul Protecției Civile al Direcției Situații Excepționale Soroca

La data de 28.06.2017, în intervalul 13.0015.00, într-un bazin acvatic de pe teritoriul s. Racovăţ s-a înecat minorul V. S., anul naşterii 2008. În urma cercetărilor s-a constatat că minorul împreună cu trei prieteni au plecat la scăldat fără supravegherea maturilor, în rezultatul căruia nu a mai ieşit din apă. La faţa locului au intervenit o autospecială cu barca din cauciuc din cadrul Direcţiei Situaţii Excepţionale, cât şi reprezentanţii Inspectoratului de Poliţie Soroca. La data de 29.06.2017, în jurul orei 6.00, în urma căutărilor efectuate pe apă corpul neînsufleţit al minorului a fost depistat şi extras...

După ce în numărul trecut am “criticat” numărul mic de goluri marcat de fotbaliștii din Racovăț, în etapa a patra, elevii lui Petru Ceban s-au dezlănțuit marcând de 14 ori în poarta adversarilor din Cremenciug. Din celelalte rezultate merită atenție victoria categorică L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Fotograf: Victor Cobăsneanu

Nu este prima dată când ODN fost pus în situația de a participa la un act de binefacere, nu ca parte terță, dar cu implicare directă, dar niciodată unul din birourile noastre nu a fot efectiv îmbâcsit cu genți, saci și cutii cu haine. De altfel, pentru noi a fost o onoare că domnul Groza ne-a ales în postură de parteneri în această misiune creștinească, or astăzi tot mai multă lume vorbește despre fapte bune și tot mai puțini sunt acei care sunt gata “să scoată haina de pe dânsul” pentru a-i ajuta pe cei mai triști. “Făcând o revizie în garderoba casei mi-am dat seama că avem foarte multe haine, inclusiv nou-nouțe, care nu mai încap copiilor și nepoților noștri, dar care ar putea fi extrem de necesare pentru familiile cu mulți copii. M-am decis să mă adresez redacției, fiindcă sunt convins că cu ajutorul Dvs. aceste hăinuțe își vor găsi adresatul și cineva se va bucura de gestul nostru. Fac această donație absolut dezinteresat și necondiționat, fiindcă ştiu cât de mult înseamnă solidaritatea dintre oameni”, ne-a mărturisit domnul Gânga. Fiind neexperimentați în materie de repartizare a bunurilor materiale, ne-am adresat după ajutor parohului Bisericii “Sfinții Martiri Brâncoveni”, părintele Sorin HuluțăSaftiuc, care este foarte bine cunoscut sorocenilor pentru campaniile umanitare și donațiile făcute păturilor sărace și care nu doar ne-a dat o adresă — familia cu opt

Patru etape, un lider și doi outsideri

Scăldatul înseamnă plăcere şi... responsabilitate

Un alt caz tragic a avut loc în bazinul acvatic din satul Zgurița, unde s-a înecat o minoră, a.n.2002, din satul Bădiceni. Fiind la o zi de naștere, minora a decis să se scalde cu ajutorul unei saltele

gonflabile. La un moment dat a alunecat de pe saltea și s-a ascuns sub apă. Cei prezenți au încercat să o salveze, dar... De la începutul anului 2017 în bazinele acvatice

din țară și-au pierdut viața 25 de persoane, dintre care 3 copii, iar pe teritoriul raionului Soroca — 2 persoane, inclusiv 1 copil. În acest context Direcţia Situaţii Excepţionale atenţionează populaţia că scăldatul nu este permis după indicatoarele de pe suprafața lacurilor, în bazine acvatice necunoscute și la adâncime, unde ar putea fi gropi și pietre. Mai mult, nu se recomandă scăldatul pe timp de noapte, după consumul băuturilor alcoolice și pe mijloace improvizate, precum scânduri sau anvelope. O atenție deosebită trebuie acordată copiilor, care necesită monitorizare permanentă atunci când merg în apă. Respectarea acestor norme de securitate poate exclude situațiile excepționale, cu pierderi de vieți.

a echipei “Prietenia-Agro” și înfrângerea la limită a formației din Rublenița: FC RUDI-FC SOROCA: 3 - 5 ; F C P R I E T E N IA AGRO-FC RULTEHCOM: 1-0; FC BĂDICENI-FC RUBLENIȚA: 1-0; FC STEAUA-FC FULGERUL: 14-0! Clasamentul la zi se prezintă astfel:

Echipe M FC „Steaua” Racovăţ 4 FC „Soroca” 4 FC „Prietenia Agro” Vărăncău 4 FC „Speranța” Rudi 4 FC „Bădiceni” 4 FC „Rultehcom” Şolcani 4 FC „Fulger” Cremenciug 4 FC „Rublenița” 4

În etapa V-a, prezintă un interes deosebit meciurile FC Soroca-FC Prietenia Agro, în care am putea afla cine este principala contracandidată a FC Steaua la titlu și FC Rublenița-FC

V 4 3 3 2 2 1 0 0

E 0 0 0 1 1 0 0 0

Î 0 1 1 1 1 3 4 4

Gol PT 23-3 12 21-8 9 17-6 9 12-9 7 5-5 7 8-12 3 4-26 0 4-25 0

Fulgerul, în care elevii lui Ilie Manea ar putea obține primul punct sau puncte. În celelalte meciuri se întâlnesc FC Rultehcom-FC Bădiceni și FC Steaua-FC Rudi. (Dan AOLEI)

ЗДОРОВЬЕ: Йога

Что дает людям йога Наталья Пестрякова Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Главная цель практики йоги — это достижение

состояния полной гармонии и тотального осознанного контроля над собой, и в первую очередь — контроля над своим умом.

Уверена, что всем периодически приходилось сталкиваться с состояниями, когда наш ум выходит из-под волевого контроля и начинает «править парадом» в нашей жизни. В такие моменты в голове может: — «играть» зацепившая песенка; — возникать негативные (или наоборот позитивные) неконтролируемые мысли о том, на что направлено внимание в данный момент; — спонтанно возникать образы, никак не связанные с текущим моментом; — провоцироваться включение неконтролируемых эмоций, порой доходящих до состояния аффекта; — и много чего еще… Так вот. Корректная и длительная практика йоги, опирающаяся на постоянные усилия и несгибаемое намерение, способна привести наш ум в состояние полного спокойствия и осознанного контроля, когда никакой внешний раздражитель, без разрешения на то нашего волевого центра, не может нарушить умиротворенность ума. Если же мы приобретаем такую степень контроля над собственной мыслительной сферой, то нам становится также легко управлять своими эмоциями, которые на прям у ю подчинены нашему уму. Каким же образом достигается данное состояние?

Пу т е й м ног о . Мож но пытаться напрямую «в лоб» всеми силами стараться получить контроль над своим умом. Однако справедливо будет заметить, что такой подход (подход раджа йоги) — это удел единиц, т.к. он требует поистине неимоверных постоянных и длительных усилий, а также хорошей базы в виде качественно проработанного и здорового тела. Гораздо более эффективен подход хатхайоги, когда мы, работая над физическим телом, со временем получаем над ним все большую степень контроля. Затем мы учимся управлять своим дыханием и эмоциональной сферой, и только уже потом, когда физическое тело становится абсолютно здоровым, а дыхание и эмоции полностью контролируемые, наступает черед техник работы с умом. Эти шаги просто необходимы для того, чтобы безопасно и без негативных последствий перенести опыт, который приобретается в результате прямой работы с процессами, протекающими в сознании. Если говорить о том, что дает людям йога еще, то следует перечислить также и следующeе: — абсолютное здоровье (которое является приятным «по б очным про-дуктом» корректной и осознанной практики); — огромное количество свободной энергии, которую можно использовать для реализации поставленных целей; — раскрытие собственного творческого потенциала; — возможность ясного и глубинного мышления, лишенного навязанных социумом ценностей и стереотипов; — уверенность в себе, в своих возможностях и способностях; — свободу от стрессов и страхов; — и, конечно же, осознание своего истинного «Я», а также всего того, что им не является.

26(895) • 7 iulie 2017

Observatorul de Nord

Apropo

Cât gaz pot cumpăra cetățenii Moldovei din venitul salarial spre deosebire de alte țări europene Un locuitor al Moldovei

Vadim Şterbate

geroasă, cu Mihail Sadoveanu (scriitorul său (Continuare din ediţia 24) preferat — n.a.) și bunul În acelaşi interviu român, fost ministru pentru “Universul Literar” Sergiu Niță, multe damidin 9 august 1941, Dimi- gene de vin de Cuhurești”. trie Iov vorbea despre per- Toate amintirile sunt frusonalităţile care i-au păşit pragul casei. “Aveam un cerdac de 32 de pași lungime. În cerdacul acesta a stat Octavian Goga, Mihail Sadoveanu, Cincinat Pavelescu, N. Dunăreanu, Ștefan Ciobanu, Mareșal Averescu, Eugen Goga, G. M. Vlădescu, D. Ciurezu, Mihail Munteanu, Niculescu Basu și atâți actori, și moase, spunea fostul Preatâți pictori, că greu număr fect, iar cele mai multe îl să-i cuprindă. De aici timp legau de Basarabia. “Călăde două zile a ascultat Ion toria cu vaporul pe Nistru, Petrovici privighetorile, în de la Tighina la Soroca şi mai, uitând că, ministru înapoi, în vara lui 1918, fiind, are un program de cu un grup de scriitori şi îndeplinit. În casa aceasta artişti, când ţineam şezăde pe deal am băut, într-o tori şi înfiinţam biblioi ar n ă teci prin satele moldoveneşti”.

Colaj de Vadim Şterbate

“Observatorul de Nord”, în parteneriat cu Muzeul de Istorie şi Etnografie, a lansat rubrica “Din istoria Sorocii”, unde vă vom prezenta pagini din istoria oraşului şi ţinutului nostru. Dacă aveţi fotografii de arhivă din Soroca sau ştiţi lucruri mai puţin cunoscute din istoria locală, spuneţi-le şi nouă ca să le publicăm. Contactaţi-ne la redacţie la numărul de telefon 0(230)84297 sau scrieţi-ne pe adresa ziarului ori pe poşta electronică vadim.sterbate@gmail.com

Una dintre cele mai şi I. Minulescu plângeau cu frumoase amintiri ale sale hohote. Ce a fost la Soroca din Soroca are şi o dată mi-ar plăcea să-şi aminprecisă — 13 aprilie 1940. tească cândva alţii. Dar “Au venit: N. I. Herescu, I. eu am fost cel mai fericit A. Bassarabescu, I. Minu- poate că am putut ospăta lescu, Eugen Boureanul, G. în căsuţa mea cu cerdac prieteni aşa de distinşi. În camera mea de lucru, unde era şi biblioteca, un perete era plin cu portretele tuturor scriitorilor. — Tată Iov, spune Minulescu, noi la Bucureşti ne încăerăm şi ne bârfim — şi tu aici ne ţii în samă”. Şezătoarea a strâns multă lume bună, inclusiv Gregorian, N. Dunăreanu, şi din alte judeţe. Atunci s-a Mihail Sorbul, Ion Buz- propus ridicarea bustului dugan. În gara Floreşti i-am lui Mihai Eminescu pe primit cu muzică militară malul Nistrului. Peste două şi autorităţile toate. (...) În luni și jumătate Basarabia, drum la Gura Camenca, au inclusiv şi oraşul Soroca, eşit ţăranii, şcolile, preoţii, era ocupată de sovietici, corul Căminului Cultural. iar bustul lui Mihai EmiAşa de frumos a cântat nescu a fost totuşi instalat săteanca Profiriţa Mano- la Soroca peste mai bine de lache că I. A. Bassarabescu jumătate de secol.

Prin nenumărate conferinţe la Radio am cântat frumuseţile acestui ţinut şi am reliefat trecutul lui de vitejie, de baladă, de poezie, de românitate.

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI!

Acestea sunt datele clasamentului ţărilor din Europa după costul gazului pentru populaţie în prima jumătate a anului. Clasamentul a fost realizat de experţii RIA "Rating" în baza examinării a 34 de ţări de pe continent. Experţii susţin că un metru cub de gaze pentru populaţia Moldovei costă 19,2 ruble ruseşti. Preţul mediu în Europa este de 32,7 ruble. Gaz mai ieftin decât în Moldova este doar în Kazahstan — 3,1 ruble, Rusia — 5,7 ruble, Belarus — 6,7 ruble şi Ucraina — 14,9

ruble. Cel mai scump gaz este în Suedia — 74,5 ruble şi în Spania — 55,9 ruble. În România gazul costă 21,1 ruble. În Europa, dintr-un salariu mediu pot fi procuraţi 2648,6 metri cubi de gaze sau aproape de patru ori mai mult decât în Moldova. Locuitorii Ucrainei pot procura 795,7 metri cubi, iar cei din Rusia — 6001,8 metri cubi. La acest indice, lideri sunt Kazahstan — 7404 metri cubi şi Luxemburg — 7400,4 metri cubi. (infotag.md)

Participă la concursul de fotografii “Drumul care uneşte”!!! Concursul foto este organizat de ziarul „Observatorul de Nord” în cadrul Campaniei de Informare “Drum bun!”. La concurs pot participa toţi locuitorii raionului Soroca. Fotografiază un drum din oraş, sat ori din afara localităţii (dar să fie din raionul Soroca) care ar putea reprezenta sloganul “Drumul care uneşte”. Trimite până la 25 iulie fotografia pe observatorul.concurs@gmail.com sau postează fotografia în fb.com/groups/observatorul ori ok.ru/observatorul cu denumirea regiunii unde a fost făcută. Succes! Trei dintre cele mai deosebite şi frumoase fotografii, alese de un juriu compus din fotografi, vor fi premiate.

Embassy of finland bucharest

Această rubrică este realizată cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la București. Responsabilitatea pentru conținutul materialelor publicate aparține autorului și nu neapărat reflectă poziția Ambasadei.

Campania

“Drum bun!”

Fotograf: Vadim Şterbate

Dimitrie Iov, amintiri despre Soroca

îşi poate procura din salariul mediu 687,1 metri cubi de gaze, fiind cel mai scăzut indice în Europa.

revine...

Vadim Şterbate

Campania de informare “Drum bun!” continuă cu o nouă etapă şi este realizată pe parcursul lunii iulie de ziarul “Observatorul de Nord”. De această dată ne propunem să realizăm până a pleca în vacanţă o dezbatere televizată în municipiul Soroca, reportaje şi caption video. Iubitorii de fotografie vor putea participa la un concurs cu genericul “Drumul care uneşte”. Prin continuarea campaniei ne dorim să implicăm societatea civilă în monitorizarea executării bugetului

pentru drumuri în prima jumătate de an şi la planificarea pentru anul viitor. Totodată, vom încerca să aflăm care este eficienţa noii metode de repartizare a banilor pentru drumuri, fiind menţinută puntea de legătură dintre societatea civilă, autorităţile din primării şi responsabilii din raion. Campania îi are, ca şi în prima ediţie, public ţintă pe cetăţenii activi, dar şi pe copiii şi tinerii pe care îi vom invita să participe la Implicarea societăţii civile în monitorizarea executării bugetului pentru drumuri aduce schimbări pozitive concursul foto (deşi vârsta nu este un criteriu — n.a.). principale ale raionului acestuia. Campania de infor- mijloacelor publice destinate Ne propunem în special Soroca, sorocenii fiind hră- mare face parte din proiectul infrastructurii rutiere prin să vorbim despre traseul niţi doar cu promisiuni ”Evaluarea transparenței pro- monitorizare și investigații R9, una dintre arterele în legătură cu reparaţia cesului bugetar și utilizării jurnalistice”, implementat

de Asociația Presei Independente cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la București.

Observatorul de Nord

26(895) • 7 iulie 2017

Vârsta a treia

pagină realizată de Elena Șterbate

Tractorista de la Schineni Fotograf: Vadim Şterbate

Se zice că nu există profesii doar pentru bărbați sau numai pentru femei. Cu toții s-ar putea descurca oriunde, principalul să vrea și să îndrăgească lucrul pe care-l fac. Margareta Ceban din satul Schineni este un exemplu în acest sens. Mătușa Greta, cum îi spun consătenii, are 75 de ani, iar aproape două decenii le-a muncit pe tractor. Când este rugată să povestească despre acei ani, zâmbește și începe a istorisi. “Asta este o poveste, ne spune zâmbind femeia. Când eram tineri și bărbatul meu era în viață, primise el un tractor nou, lucra la fermă și ducea laptele la Zgurița. Uneori mă duceam și eu cu el și tot îl întrebam: Ion, ce-i asta sau asta?, și el îmi spunea. Lui îi plăcea să mai cinstească, dar eu mă supăram pe el și îl certam La 75 de ani ca la 35... pentru aceasta. Într-o seară venise cinstit acasă și nu putea duce laptele, așa că eu mi-am luat inima în dinți și m-am urcat pe tractor. L-am lăsat pe el acasă și am mers la Zgurița să duc laptele. Eu știam să conduc tractorul, că soțul îmi dădea adesea să merg cu el, doar că nu puteam da înapoi, numai înainte mergeam”.

DE LA MULGĂTOARE – LA TRACTORISTĂ Femeia mulgea vacile încă de când era fată, avea carnet de mulgătoare de la 15 ani, dar îndrăgise să conducă tractorul, chiar dacă știa că este o profesie mai mult bărbătească.

“Am lucrat toate celea ce lucrează un bărbat, dar mai mult ca un bărbat. Că au fost la noi bărbați tractoriști care nu puteau da înapoi, dar eu m-am învățat și făceam toate celea. Dacă aș mai începe odată tot pe tractor aș vrea să lucrez”.

“Într-o noapte am fost cu tractorul la Ciripcău, și când m-am întors dimineață la brigada de tractoare ședeau nacealnicii și m-au văzut că eu sunt la volan. Primăvara veniseră la fermă supraveghetorii care eliberau permisele de conducere, m-au chemat și am primit atunci document pe categoria a treia de tractorist. Era vara anului 1975. De

atunci lucram împreună cu bărbatul meu pe tractor, apoi am primit prima categorie”, își amintește tractorista. Unii se minunau când vedeau cum mânuiește femeia tractorul și dacă sătenii se obișnuiseră deja, străinii o priveau lung. “Căram odată sfeclă la Drochia și mă oprește o mașină lângă Chetrosu, din care au coborât patru nacealnici burduhoși,

zice veselă mătușa. Eu trag pe dreapta și cobor. M-au întrebat de unde sunt și mi-au spus că pur și simplu au vrut să mă vadă, mirându-se că sunt o femeie la volanul unui tractor”.

“FEMEIE” ACASĂ, “BĂRBAT” LA LUCRU Împreună cu soțul Ion aveau un băiat și o fată, iar doamna Margareta încerca să le reușească pe toate. La lucru nu muncea mai puțin decât ceilalți tractoriști, iar acasă trebăluia prin gospodărie și făcea de mâncare pentru familie ca să fie toți mulțumiți. Uneori

Bătrânețea: 5 mituri și 5 realități Experții, de-a lungul timpului, au cercetat fenomenul îmbătrânirii pentru a afla dacă miturile despre bătrânețe au și suport factologic. Noua generație are adesea prejudecăți față de generația mai în vârstă, iar acestea se bazează în special pe atributele negative care, în opinia multor tineri, reprezintă bătrânețea. Și totuși, o cercetare făcută printre australienii cu vârsta între 65 și 89 de ani, unde aceștia erau îndemnați să spună cum percep ei bătrânețea: un număr anumit de ani sau starea de spirit, relevă că aceștia au menționat că bătrânețea este o stare de spirit care însă este valabilă pentru orice perioadă de vârstă. Cât privește miturile, iată care sunt câteva dintre ele, analizate de experți: 1. Vârstnicii sunt mai morocănoși, mai depresivi

și mai retrași decât tinerii În realitate experții în gerontologie, ramură a biologiei care studiază problemele biologice, psihologice, sociale și economice ale persoanelor în vârstă, au ajuns la concluzia că nu vârsta înaintată este de vină, ci, posibil, “instalarea” anumitor boli ce țin de sistemul nervos. 2. Bătrânețea înseamnă boală Bătrânețea nu este egală cu boala, asocierea fiind una pur subiectivă. După numeroase cercetări experții au demonstrat că îmbătrânirea este un proces firesc și nu este nicidecum o manifestare a unei afecțiuni. Faptul că mulți bătrâni suferă de anumite boli cronice sunt mai degrabă cauzate de predispoziția genetică sau de factorii externi nocivi care acționează asupra organismului.

3. Dif i c u ltăți l e d e memorie la vârstnici sunt un semn de declin Se crede că memorarea informației sau amintirea lucrurilor de cândva este mult mai grea din cauza bătrâneții. Dar un studiu realizat de germani dovedește că problema nu este în îmbătrânire, dar în numărul foarte mare de informații reținute de persoanele de vârsta a treia. 4. Toți bătrânii sunt la fel Cu toate că vârstnicii sunt încadrați într-o categorie omogenă, s-a demonstrat că trăsăturile de personalitate nu dispar odată cu îmbătrânirea, ba din contra, se pot accentua. Iar diversitatea acestora este cel puțin la fel ca și la alte categorii de vârstă. 5. La vârsta a treia nu are rost să ne mai schimbăm obiceiurile greșite

Adesea vârstnicii zic că nu are rost să mai schimbe ceva, cum ar fi renunțarea la fumat ori să se apuce de sport, pe motiv că deja este inutil și oricum sănătatea lor nu se va mai îmbunătăți. Chiar dacă este mult mai bine să faci aceste lucruri din tinerețe, nu este târziu să ne schimbăm stilul de viață chiar și după pensionare. Astfel se reduc riscurile de a contacta anumite boli și ajutăm organismul să lupte mai eficient cu unele maladii. Deci, reiese că bătrânețea este doar o etapă naturală în evoluția oamenilor, iar miturile pot fi ignorate pentru a ne bucura de viață la orice vârstă. Adaptare după www.romedic.ro

lucra și până la 4 dimineață. Fiindcă profesia de tractoristă nu era chiar din cele mai bine plătite, soțul și-a abandonat pentru o perioadă lucrul, ea însă nu a dorit să se despartă de tractoare. “Într-o iarnă i-au dat soțului un tractor “T-150” și noi căram paie din Bolata până la fermă. Pentru o lună de lucru i-au plătit doar 17 ruble. Bărbatul s-a mâniat și a plecat împreună cu un nepot în Regiunea Cita să muncească la extragerea aurului un an de zile. Eu am rămas singură și am lucrat, atunci m-am învățat și să repar tractoarele. Știam tractorul cu ochii închiși. În ‘79 dădeau pământ în arendă la tractoriști, am luat eu și vreo 9 bărbați pământul de la colhoz și lucram tot pentru colhoz. Atunci am lucrat de rând cu

ei și anul cela am câștigat mai mult de 10 mii de ruble și am măritat fata”.

NICI LA PENSIE NU UITĂ DE DORUL DE TRACTOARE De mai bine de 25 de ani este la pensie, cu toate acestea mai duce dorul volanului. În viața ei a condus diferite modele de tractoare, inclusiv și cu șenile, camioane “ZIL”, o motocicletă și automobilul feciorului. “Eu aveam 10 hectare de pământ și îmi era greu, căci cota era departe și trebuia la toți să te închini ca să mă ducă acolo. Băiatul era la Moscova, iar acasă și-a lăsat “Ford”-ul. L-am rugat pe un om din mahală să-mi lămurească ce și unde este la mașina aceea mică, cum se pune în viteză, fiindcă pe tractoare și pe “ZIL”-uri am mers, dar pe de astea nu. Mi-a arătat un pic, apoi m-am urcat și am făcut câteva cercuri prin sat. Ultima oară am mers pe mașină vreo 8 ani în urmă, apoi am dat pământul la lider”. Deși se deplasează cu ajutorul cârjelor, mătușa Greta a acceptat bucuroasă provocarea de a se urca la volanul unui tractor pentru a o fotografia. A aruncat cârjele și s-a urcat pe treptele tractorului de parcă avea 35, dar nu 75 de ani. “Simt că aș mai merge, dar deja nu-i puterea aceea. Aș vrea să mă mai sui pe tractor. După ce am ieșit la pensie plângeam ca un copil pentru că doream să mai merg cu tractorul”, mărturisește femeia. Prin exemplul său, Margareta Ceban a demonstrat că profesiile nu au gen, iar dacă ar fi să o i-a de la început, tot tractoristă s-ar face. Elena Șterbate

Sfaturi de la dumitru andrieş

Cum să luptăm cu arşiţa?

În perioada de caniculă ar trebui să stăm la umbră, să mai bem câte un ceai și să nu ne expunem prea mult la soare. În copilăria mea la Cureșnița, care este pe malul Nistrului, râul ne salva, eram mai mult în apă. Adulții își acopereau capul cu frunze de brusture, iar acum sunt chipiuri și pălării. Fiindcă locuim sub pădure, noi ieșim la aer, la plimbare pe malul Nistrului, personal mă urc pe bicicletă și recomand tuturor să facă o

astfel de plimbare dimineața sau seara, dar nu la amiază. În nici un caz nu recomand băuturile alcoolice, dar nici apa minerală care se comercializează pe la noi. Consumați mai bine apă de izvor!

Durata medie a vieţii în Republica Moldova Sursa informației: Datele pentru anul 2016, Biroul Național de Statistică

APROAPE DOUĂ DECENII A CONDUS TRACTOARELE

26(895) • 7 iulie 2017

Observatorul de Nord

CULTURĂ

Meșterii populari din toată țara s-au întâlnit la Cetate

Ansamblul de dans "Vatra" din Racovăț a făcut atmosferă de sărbătoare la Târg

Orheianul Andrei Tihon cântând la buciumul pe care l-a meșterit în cadrul Târgului meșterilor populari “La Nistru, la mărgioară”, desfășurat la 2 iulie la Soroca

Tradiția populară, “La Nistru, la mărgioară” Tatiana M itrofan

participat la târg meșteri din oraşul şi raionul Soroca, din Artizani din diferite colțuri ale raioanele Dubasari, Nispoțării și-au dat întâlnire la poa- reni, Sângerei, Glodeni, Orhei, lele Cetății Soroca, în cadrul Drochia, din municipiile ChiTârgului meșterilor popu- şinău şi Bălţi, dar și oaspeți lari “La Nistru, la mărgioară”. din orașul Iampol, Ucraina. Pentru sorocenii pasionați de După deschiderea oficială tot ce înseamnă obiecte de a evenimentului, colectivele artizanat, tradiții populare artistice din oraș și raion au și-au expus lucrările în lemn, delectat publicul cu dansuri și piatră, ceramică sau lozie, cântece. Au evoluat copii de la țesăturile, broderiile, artico- studiourile muzicale din oraș, lele din portul popular sau copii din colectivul “Colinda”, alte lucrări executate manual dansatorii ansamblului “Vatra” aproape 50 de meșteri. Potrivit din satul Racovăț ș.a. Secției cultură și turism, care, La final, toți meşterii popualături de Consiliul raional, lari au primit diplome şi suveorganizează pentru a VI-a nire, drept amintire despre oară acest eveniment, au acest frumos eveniment. Fotograf — Tatiana Mitrofan

Ulcioare, pahare, gavanoase și alte lucrări din ceramică au adus la târg meșterii Gheorghe și Marcela Panțâr din Iurceni, Nisporeni. În gavanoase de acest fel gospodinele pun borș la umplut, la țară, acesta iese gustos și sănătos, spune meșterița Grigore Postârnac explică cum a creat această lucrare

Bravo sorocenilor pentru un așa eveniment. Mulțumim organizatorilor, știu cât de greu e să organizezi așa un târg, deoarece aici ne putem etala lucrările și le vede lumea, ne întâlnim cu toții, mai vedem Cetatea, Nistrul. Este foarte frumos aici, îmi place locația și oamenii de aici, ne-a comunicat Eugenia Moldovanu, care participă la pentru a cincea oară la târg.

Îmi plac toate lucrările tradiționale moldovenești, sunt fine și frumoase, opinează Svetlana Brighidin din Soroca, în timp ce își potrivește o pălărie din paie.

Iile și cămășile în stil național sunt tot mai populare în ultimii ani

Galina Posunico și Vera Scrupscaia din Iampol le-au adus sorocenilor cele mai frumoase lucrări realizate manual: articole cu mărgele, broderii, păpuși etc. În Ucraina, ca și la noi, în ultimii ani iile și lucrările de artizanat sunt foarte solicitate, iar asemenea târguri sunt bune pentru popularizarea lor, spun meșterițele

Publicitate

26(895) • 7 iulie 2017

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00‑16:00) Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

MUZICĂ PENTRU NUNţI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832 CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

Transport pasageri și colete. Sigur. Rapid. Confortabil.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

однофазные, трёхфазные

ДВЕРИ и ОКНА

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

DE VÎNZARE:



APART. 1 CAMERĂ:

CENTRU, Modern, 6/9, gaz pînă la plită, stare bună, €13 000. T. 069235562. CENTRU, 3/9, apă, gaz, balconloggia închis, este ascensor şi conductă de gunoi, uscătorie pentru rufe. T. 26441. SOROCA NOUĂ, 2/5, fără gaz, încălzire cu sobe, termopane, balcon închis, reparaţie cosmetică, €9500, negociabil. T. 060388051. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 2, încălzire, boiler, fără reparaţie. T. 023031564, 069015547. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20/9, gaz, încălzire, balcon închis, reparație parțială, €10000. T. 069748549. SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, 2, fără reparație, €7000. T. 069042277, 076065049. SOROCA NOUĂ, 3/5 reparație cosmetică, gaz, încălzire, subsol, str. Mateevici, 6. Preț negociabil. T. 069173824. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, reparaţie cosmetică, gaz, încălzire, posibil anexă. T. 023025091. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Лучафэрул, 15, солн. сторона, середина дома, крыша шиферная. T. 079773066. SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, 12, fără reparație,€7000 T. 069042277, 076065049.

SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

T.: 023023034, 069347180.

FOURCHETTE, 8/9, str. Viilor, 17, 34,6 m², gaz., încălzire, partea solară. T. 023031453, 069013571. FOURCHETTE, 2/5, str. F. budde, 38, euroreparaţie, balcon, negociabil. T. 060075378. FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil. T. 069171611. НАПРОТИВ Fourchette, 6/9, солн. сторона, газ, отопление, балкон 6 м, работает лифт. T. 068265554. îN DEAL, cameră în cămin, str. M. Costin, 5, apă, canalizare, fără reparație. Sau SCHIMB pe auto, în stare bună.. T. 0 2 3 0 7 214 0 , 0 7 8 9 3 0 3 74 , 068270293, 068977101. îN DEAL, 5/5, gaz, reparație, încălzire, termopane, €7700, negociabil. T. 079399263, 069237574.

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока

SOROCA NOUĂ, 2/3, gaz, 20 m², subsol, €11300. T. 067276616.

SOROCA NOUĂ, 5/5, reparație, gaz, încălzire, internet ș.a. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 068461195, 060757020.

STIL, 9/9, 35 m². T. 069926922, 0689903886.

TENIS de câmp: înscrierea în gru-

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

SOROCA NOUĂ, 4/4, gaz, euroreparație, încălzire, partea solară, de mijloc. T. 023030850, 068140859.

STIL, 6/9, gaz, fără reparație, partea solară, de mijloc. T. 023029690, 067621119.

Tel.: 023073597, 069386006

Курсы

хороншыи!е це

STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.

PLASĂ METALICĂ de la producător puri, copii şi adulți, de la 5 ani, inventar gratis. ТЕННИС большой. Набор в детские и взрослые группы, от 5 лет. Инвентарь бесплатный.

T. 068746509 (ro) +79257261989 (ru)

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ

Торты, калачи

T.: 069131795. MOSCOVA — R.MOLDOVA

Observatorul de Nord

т. 069712898

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 11, ap. 29, garaj capital, fosta ospătărie nr. 9. T. 068332948, +380975907575. URGENT! Hidroinpex, 5/5, gaz, toate utilităţile, reparaţie, parţial mobilat, termoizolat, balcon, de mijloc, 30 m², negociabil. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere în partea din deal sau în centru + plată suplimentară. T. 21828, după 17.00, 060436915. КУПИМ квартиры срочной продажи в любом состоянии, в любом микрорайоне. T. 068289622, 079398286.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24/38, gaz, uşă nouă, acoperiş repa‑ rat, €16000, negociabil. T. 069841215, 060622603. CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, fără reparație, €17500. T. 068537951. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. CENTRU, în casă la sol, str. Al. cel Bun, 60”A”/3, negociabil. T. 068048318.

ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415. CENTRU, în casă la sol. Posibil pt oficiu, magazin, farmacie. T. 069015990, 062044947. CENTRU, 2/2, str. Independenței, 56, încălzire cu sobă, montată încălzire centralizată, gaz, mobilat. Camere mari, pătrate, tavan 3 m. WC, baie - separate. Garaj, beci. T. 023022842, 069328650. CENTRU, utilităţi, reparaţie cosme‑ tică + garaj. T. 023023920, 023021202, 068347044. СENTRU, 3/5, gaz, încălzire. Urgent! T. 069342732. СENTRU, 5/5; Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, parţial mobilat. T. 023029629. SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, 46 m², parţial mobilat. T. 068206773. SOROCA NOUĂ,STR. Luceafărul,9 et. 3/5, gaz, reparație cosmetică, sub‑ sol. T. 068949899. 2 apart., Soroca Nouă, 1/3 şi Stil, 8/9, utilităţi. Parţial reparat şi euroreparaţie, urgent, negociabil. T. 31495, 068411888.

SOROCA NOUĂ, 2/5, subsol, garaj, gaz, încălzire T. 069392464. СОРОКА НОУЭ, 3/3, центр дома, сухая, подвал, цена договорн. T. 023029607, 069577603. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Cante‑ mir, 9/14, utilităţi, încălzire, termo‑ pane, balcon, climatizor, fără repara‑ ţie, negociabil. T. 24847, 060582383, 068007164. SOROCA NOUĂ, 1/3, reparație, încălzire cu sobe. T. 069495079, 068207695. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Матеевич, 20, магазин Прима, солн. сторона, газ, без ремонта. T. 023029276, 068123779. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiș reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu ușă separată. T. 023024446, 078182142.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T.069468269. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, posibil mobilat. T. 069923184. СОРОКА НОУЭ, 2/3, ул. Кантемир, 10, 38 м², середина дома, отопление, солн. сторона, возм. пристройка. T. 023027042, 068876471. SOROCA NOUĂ, 5/5, reparaţie, gaz, subsol. T. 068836575. SOROCA Noua, 5/5, str. D. Cantemir, 9, 48 m², reparație cosmetică, 2 bal‑ coane. T. 060425346, 060425347. СОРОКА НОУЭ, 1/5, газ, отопление, ремонт, меблирована (или без мебели), подвал, срочно, недорого! Т. 076007330. REGIUNEA REE, 3/5, toate utilitățile, 36 m², reparație, €11000, negociabil. Sau schimb pe casă. T. 023084987, 078898633.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 4, acoperiș reparat, nou, din ardezie, reparație nefinisată, negociabil. T. 068836575.

HIDROINPEX, 2/5, ул. Кастанилор, 23, удобства, балкон, без ремонта, раздельные комнаты, торг. T. 65222, 65202.

SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.

HIDROINPEX, 1/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, termopane, mobilat, subsol. Posibilă achitarea în rate. T. 069124117.

Publicitate

Observatorul de Nord De ziua ta, stimată Pilipețcaia Aliona, consiliul Organizației veteranilor din raionul şi municipiul Soroca vine cu cele mai frumoase gânduri! Îţi dorim sănătate, bucurii, împliniri şi multe vise realizate. Steaua ta ocrotitoare să lumineze mereu asupra ta şi a celor dragi sufletului tău. Dragostea şi grija ce o dăruieşti în jurul tău să îţi fie răsplătită din plin cu multă căldură şi împlinire sufletească. când încă o petală din anii tăi frumoşi s-a scuturat alene, vibrând armonios, priveşte cu mândrie, gândind neîncetat la restul de petale ce nu s-au scuturat. Primeşte petala vârstei ca pe o binecuvântare. ea să îți fie rod al bucuriei şi al speranţei! credinţa şi iubirea să te însoţească pretutindeni, iar împlinirea s-o întâlneşti la orişicare pas. La mulţi ani fericiţi! Pentru dl Petru Branişte şi dna Ala Ţurcan, colaboratori ai Primăriei racovăţ, cu ocazia zilei de naştere! Venim astăzi în faţa Dvs. cu cele mai frumoase urări de bine, multă sănătate şi toate florile verii adunate în cel mai frumos şi mai mare buchet, pe care îl meritaţi din plin. Viaţă lungă, plină de împliniri, linişte sufletească, bucurii şi la mulţi ani! Semnează ion borozan, primar AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din oraşul Soroca” îi felicită călduros cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe dna Panas Maria, văduvă a participantului la cel de al Doilea război Mondial — 93 de ani; Vapirovscaia Maria, Cilipic Ecaterina — 85 de ani; Cainarean Damian — 80 de ani; Guţu Maria, Ungurean Teclea, Rotari Gheorghe — 75 de ani; Manolii Svetlana, Rotari Galina, Revenco Taisia — 70 de ani; Raiscaia Lidia, Jamna Olga, Celac Sabina, Morari Lidia — 60 de ani! Vă dorim multă sănătate, să aveţi permanent parte de bucurii din partea copiilor, nepoţilor, cer senin şi linişte sufletească! cu stimă şi respect, preşedintele AO „Organizaţia veteranilor de război şi muncă din oraşul Soroca” Nicolae Pâslaru HIDROINPEX, 1/5, газ, печное отопление, меблирована. T. 023021817, 060660617, 060064517. HIDROINPEX, 8/9, fără reparaţie. T. 069189475. FOURCHETTE, 1/5, utilităţi, 65 m², balcon loggia, euroreparaţie, termopane, încălzire, subsol, spaţios, luminos. T. 069662023. FOURCHETTE, 2/5, utilități, fără reparație, negociabil. T. 31864, 060062939. FOURCHETTE, 5/5, ул. Вииилор, 9/1, кв. 28, газ, отпление, мебель. T. 068615175. FOURCHETTE, 5/5, крыша шиферная, подвал, балкон, газ, стеклопакеты, все удобства, цена договорн. T. 28581, 069427210, 069213566. STIL, 7/9, газ, отопление, евроремонт, срочно. Возможно оплата частями. T. 023030975, 069737272. STIL, улучшенная планировка, середина дома, отопление, солн. сторона, ремонт, недорого, цена договорн. T. 068150473. STIL, 5/9, str. Popovici, 8, gaz, ascensor, partea solară, priveliște frumoasă. T. 023031663, 068786176. STIL, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Şt. cel Mare, 119. T. 069361664, 068116665. STIL, 1/5, str. Viilor, 15/33, parțial reparat, €12500, negociabil. T. 069898146. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, str. Soltuz,10, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, eurore‑ paraţie nefinisată, 54 m², balcon, ter‑ mopane. T. 076711060, +79295952442, +79776099235. STIL, 4/5, str. F. Budde, 9/50, reparație cosmetica, €11000. T. 068454934. STIL, 1/9, 2 camere + balconcameră, str. Popovici, 8, gaz, încălzire, apă, debara pe hol. T. 068096566. STIL, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/3, 55 m², urgent! T. 069296842. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparație, balcon, €15000, negociabil. T. 023030907. STIL, 7/9, str. Popovici, 8, ascensor, gaz, încălzire, termopane, reparație, subsol. Sau schimb pe casă. T. 023028711, după 17.00, 068899522.

STIL, 4/5, toate utilitățile, încălzire, balcon‑loggia, de mijloc, reparație, mobilat, 49 m², negociabil. Garaj capi‑ tal, Stil. T. 069203639. BUJĂRĂUCA, gaz, apă, canalizare + garaj capital. Urgent! T. 069491777, 069155177. БУЖЭРЭУКА, с капитальным сараем и гаражом, подвалом, большой верандой. Срочно! Т. 023075817, 069442994. BUJĂRĂUCA, în casă cu 2 et., 50 m², regiunea Comisariatului militar. T. 068353790. îN DEAL, 3/5, Colegiul Tehnic Agricol, str. V. Stroescu, 26, ap. 29, 45,9 m², fără reparație, negociabil, urgent! T. 068595575. îN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26, sobe, încălzire, balcon 6 m, 42 m² - supr. totală, camere separate, reparație cosmetică. Urgent! T. 060681560. îN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 77, utilități, balcon 6 m, termopane, camere separate, antreu mare, cu mobilă, negociabil, urgent! T. 060070331,069543227. îN DEAL, 2/5, 2 balcoane, gaz, apă, bucătărie spațioasă. T. 069885178. îN DEAL, 5/5, str. Calea bălţului, 76, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie, sub‑ sol. T. 069186815, 069186887. НАГОРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Левандовского, 20/24, без ремонта. Продам окна, двери и паркет. T. 023023108, 060233492. îN DEAL, 4/9, str. V. Stroescu, 81, fără reparaţie. T. 023021204, 069771866, 0040748852622.



APART. 3 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 3/5, 2-х и 3-х комн. кв-ры, комнаты большие, отличный проект, солн. сторона, отопление. T. 079908467. CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. CENTRU, 4/9, str. Șt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, fără reparație, camere separate, 3 balcoane. T. 069369652. CENTRU, 3/5, str. Șt. cel Mare, 26, ap. 61, 47,8 m², fără reparație, €18999, negociabil. T. 079890355. CENTRU, toate utilităţile, încălzire, podele calde, spaţios, 82 m², loggia 6 m, euroreparaţie, termopane, cu mobilă, negociabil. T. 21300, 060411301, 068394808. CENTRU, în casă la sol, str. Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație. T. 023030826, 060513730. CENTRU, 5/5, str. Șt. cel Mare, 28, ap. 20, gaz, încălzire, reparație. T. 069279516.

Pentru dna Ala Gârbu din redi-cereşnovăţ cu ocazia frumosului jubileu din partea copiilor, nepoţilor şi mamei-soacre! Îţi dorim mulți ani, luminați de pace şi voie bună. Fie ca buna dispoziție şi curajul să te însoțească pretutindeni. Să fii înconjurată mereu de căldură, armonie, dragoste, înțelepciune, bunăstare, credință, iar viața să îţi fie o continuă primăvară alcătuită din forță şi multă sănătate. La mulți ani! Pentru dl Vasile Voloceai cu ocazia zilei de naştere din partea lui Artiom Onilov! Vă adresăm cele mai calde felicitări şi sincere mulţumiri pentru dăruirea de fiecare zi, pentru munca depusă în salvarea vieţii şi sănătăţii oamenilor, pentru sârguința şi căldura omenească ce o dăruiţi pacienţilor Dumneavoastră. Vă dorim multă sănătate, prosperitate, optimism, succese în plan profesional, bunăstare, putere de muncă şi energie. La mulţi ani! Organizația Veteranilor din raionul şi municipiul Soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe veteranii: Răilean Ivan — preşedintele Organizației primare a veteranilor din s. redi-cereşnovăț; Lupu Claudia — s. bădiceni; Cernatinschii Elena — s. bădiceni; Tcaciuc Ana — or. Soroca, sectorul nr 1; Procopii Ion — or. Soroca, sectorul nr 1; Politanscaia Claudia — or. Soroca, sectorul nr 1; Manole Svetlana — or. Soroca, sectorul nr 3; Cainanean Damian — or. Soroca, sectorul nr 4; Frunză Gheorghe — or. Soroca, sectorul nr 6. Vă aducem cu drag un buchet de trandafiri şi pe fiecare floare o mică urare — sănătate, bucurii de la cei care vă înconjoară, iar bunul Dumnezeu să vă dăruiască cât mai multe zile senine. La mulți ani! cu stimă şi respect, preşedintele Organizației veteranilor din raionul Soroca claudia ivanova CENTRU, 5/5, str. Decebal, 3, 66 m², gaz, încălzire, acoperiş reparat. T. 069062498. CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624. ЦЕНТР, 9/9, удобства, солн. сторона, балкон-лоджия, комнаты раздельные, без ремонта. Торг. Т. 060823867. STADION, 3 camere în casă la sol, gaz, apă, încălzire cu sobe, WC în casă, garaj, subsol, sarai, 6 ari de pământ, fântână. Posibil variante. T. 023023340, 068499657 STIL, 1/9, str. Viilor, 19/37, fără reparaţie. T. 069733912. STIL, 2/7, газ, вода, 2 лоджии. T. 069236371. STIL, 9/9, str. A. Popovici, 8, func‑ ţionează ascensorul, gaz, încălzire, parţial mobilat. Subsol cu 2 camere. T. 069467750, 068501150. STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 11/5, + все в ванной - бойлер, душкабина набор для ванной комнаты, мебель в кухне, шкаф одежный, везде люстры, карнизы, телефон, духовка на балконе, €21000. T. 068297940. STIL, 6/9, str. Popovici, 8/20, apă, subsol, debara. T. 068017002, 068999996. STIL, 8/9, газ, без ремонта, €16000, без торга. Или меняю на 2-комн. T. 079275601. FOURCHETTE, et. 2/9, 75 m², cu priveliște superbă spre Nistru, zonă liniștită. Reparaţie euro, Încălzire, geamuri termopane, parchet, uși din lemn, podea caldă la bucătărie, mobilat, utilat. Gata de intrare! Tel: 069708483 FOURCHETTE, 5/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire, de mijloc. T. 068600075, 060257575. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparație, mijlocul casei, termopane, posibil anexă. T. 069206850. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, gaz până la plită, 60 m², 2 balcoane. Sau schimb pe Chișinău. T. 069549195. SOROCA NOUĂ, str. D. Cante‑ mir, 50 m², gaz până la plită, utilităţi, balcon, fără reparaţie, negociabil. T. 068051977, 068509676. SOROCA Noua, 2/4, str. D. Cantemir, 8, ap. 24, utilităţi, balcon, termopane, negociabil. T. 061186978. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, 60,1 кв. м, середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, частичный ремонт. Или обмен на Кишинев. Т. 023027756, 078210329.

SOROCA NOUĂ, 4/9, 74 m², str. Șt. cel Mare, 136/51, gaz, încălzire, parțial mobilat, reparație cosmetică, ascensorul funcționează. T. 023029740, 060903999. SOROCA NOUĂ, 3/5, 2 balcoane, camere separate, reparație, gaz, parchet, bucătărie mare. T. 068353790. SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. СОРОКА НОУЭ, возможна оплата частями, срочно! Т. 068584515. SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparație, garaj. T. 023031719, 069299421. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mate‑ evici, 17/47, toate utilităţile, bal‑ con, încălzire, pereţi exteriori termo‑ izolaţi, parţial mobilat cu mobilier nou, reparaţie cosmetică, negociabil. T. 068597198, 069328715. SOROCA NOUĂ, 8/9, utilităţi, 67 m², 2 balcoane, de mijloc, reparaţe cos‑ metică, negociabil. T. 061032101. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 22, gaz, încălzire, 2 beciuri; apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 3/3, str. Cantemir, 12, fără reparație. T. 069042277, 076065049. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 9, este tot, €26000. T. 023025845, 069869229. HIDROINPEX, 4/5, sufragerie, utilități, încălzire, balcon 6 m, reparație, termopane, mobilat, negociabil. T. 26792, 069534057, 068399532. HIDROINPEX, 5/5, acoperiş repa‑ rat, balcon‑ 8m, partea solară, fără reparație, negociabil. URGENT! T. 023021263, 069424303. HIDROINPEX, 4/5, 72 m², gaz, încălzire, termopane, subsol, €25000. T. 069361657. HIDROINPEX, 9/9, apă, etaj tehnic. Sau schimb pe casă în deal. T. 023021694, 068529827, 060436930. HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м, в хор. сост. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023021129, 068777570. îN DEAL, 1/5, lângă şcoala auto, gaz, încălzire, reparație, mobilat, 2 balcoane, subsol. T. 069320771,069040620, 50-006. îN DEAL, 5/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, acoperiş reparat, €17. 000, negociabil. T. 060410022. COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.

26(895) • 7 iulie 2017

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cociurcă Corina, rudi, 27 iunie, fetiţă Cobâltean Alina, Visoca, 28 iunie, fetiţă Olaru Alina, racovăţ, 28 iunie, băieţel Porcelea Livia, redi-cereşnovăţ, 29 iunie, băieţel Popa Galina, Stoicani, 30 iunie, băieţel Furdui Vasilisa, Slobozia-Vărăncău, 30 iunie, băieţel Palanciuc Ionela, cosăuţi, 30 iunie, băieţel Baciu Cristina, Dubna, 1 iulie, fetiţă Căldare Dorina, Hristici, 1 iulie, băieţel Leahu Daniela, Voloviţa, 1 iunie, băieţel Strutinscaia Tatiana, 3 iunie, căinarii Vechi, băieţel Pârlii Tatiana, Vărăncău, 3 iunie, băieţel Iacob Natalia, Soroca, 3 iunie, băieţel Borozan Tatiana, racovăţ, 3 iunie, fetiţă Cojocaru Dorina, Mălcăuţi, 4 iunie, băieţel Dascăl Tatiana, Zastânca, 4 iunie, fetiţă Ceban Veronica, Șolcani, 5 iunie, fetiţă Cebanciuc Ecaterina, Soroca, 5 iunie, fetiţă Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca MULŢUMIRE Sincere mulţumiri medicilor şi şoferilor de la SAMU Soroca pentru înalt profesionalism şi bunătate sufletească. Sănătate lor şi numai bine! Galina Nicolaenco, or. Soroca



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. STIL, 2/5, газ до плиты, 2 балкона. T. 069755461. ЦЕНТР, 2‑уровневая кв‑ра, 7/8, 100 м², все удобства, отопление, индиви‑ дуальный ремонт, 3 балкона, подсоб‑ ное помещение, на берегу Днестра. T. 078568237, 068681868.



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

BUJĂRĂUCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă, grădiniţa nr. 17, str. A. Crihan, 10 ari, gaz, apă, utilităţi, beci, vie, pomi fruct., sarai, negociabil. T. 068871860. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, 15 ari. T. 069562530, 060690418. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршин, 2, сарай, погреб, деревья, 10,5 соток. T. 023031235. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „3 шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157, BUJĂRĂUCA, casă, baza Victoria, str. Traian, 60, apeduct, gaz până în curte, 10 ari. T. 069938276. BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500. BUJĂRĂUCA, casă, 96 m², 6 ari, gaz, parţial încălzire, apă, canalizare, str. Şt. cel Mare, 99. T. 060035605. BUJĂRĂUCA, casă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, încălzire, pomi, vie, 7 ari. T. 023092254, 061111926. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, lângă comisariat, 6 ari, pomi fructiferi, infrastructură dezvoltată, negociabil. T. 068687687. BUJĂRĂUCA, casă 1,5 et., gaz, garaj, sarai, beci, fântână, apă, canalizare, reparație parțială, 8 ari. T. 023029690, 067621119. BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, sarai, beci, acareturi, pomi fruct., 11 ari. T. 060769167, 069951294. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорулуй, 8, хозпостройки, большая мансарда, все удобства, вода, канализация, гараж, подвал, 15 соток. T. 023030975, 069737272.

БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, большой двор, 8 соток, хорошее место (ул. Маринеску). Возм. переделать дом или новое строительство, газ вода рядом, €13000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., 174 m², toate utilitățile, sarai, beci, acareturi, 11 ari, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 023028798, 068565595. БУЖЭРЭУКА, дом, р-н турбазы, ул. Траян, все удобства, газ, 6 соток, фрукт. деревья. Или меняю на 2-комн. кв-ру в р-не Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. T. 28396, 069351878, после 14.00. BUJĂRĂUCA, casă, lângă LT P. Rareș, 145 m², apă, gaz, canalizare, încălzire cu gaz și sobe, alarmă, beci, 2 garaje, 6 ari. T. 023026105, după ora 13.00, 060107867. BUJĂRĂUCA, casă, regiunea bazei turistice, nefinisată, 9x10, cu 2 niveluri, la mansardă, apă, gaz pînă la ogradă, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. БУЖЭРЭУКА, дом, 9 соток, вода во дворе, фрукт. деревья, сарай, погреб, торг. T. 23694. BUJĂRĂUCA, casă 1,5 et., str. Testemiţanu, 50, sarai, garaj, 5 ari. T. 078441966, 078680374. BUJĂRĂUCA, casă, str-la Tineretului, 12, utilităţi, cu 2 intrări, sarai locuibil, pomi fruct., apă, gaz până la casă, negociabil. T. 21547, 069985535. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. V. Secară, 14, apă, 8 ari. T. 068743554. CENTRU, casă, 4 camere, 2 subsoluri, gaz, apeduct, canalizare, bucătărie de vară. T. 060504050. CENTRU, casă, sarai, beci, 13 ari, apă, canalizare, €20000, negociabil. T. 023030907. CENTRU, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €21000, negociabil. T. 079015225. CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. CENTRU, casă, str. Racovăț, 31, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6 ari. T. 022439601, 068437206. CENTRU, casă, lângă Colegiul „M. Eminescu”, 1,5 et., apă, canalizare, centrală încălzire gaz + lemne + cărbune, garaj, anexe, 16 ari, pomi, vie. Nu necesită reparaţie, €52000. T. 060684970, 069663698. CENTRU, casă cu 2 et., Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, serai cu subsol, gaz, apă de izvor, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717. ЦЕНТР, дом. Возм. оплата частями. Срочно! Т. 068584515. CENTRU, casă, str. Gavrilița, 3, cu loc mare de pământ pt construcție, urgent, €17000. T. 023025845, 069869229.

Publicitate

26(895) • 7 iulie 2017

гОРОСКОП НЕДЕЛИ ОВЕН Придется уделять особое внимание денежным и имущественным вопросам, обеспечению материальной стабильности. Возможно приобретение вещей длительного пользования. Неплохие возможности для деловых отношений. Но возможна небрежность в финансовых делах из-за излишней самоуверенности. 10 и 15 июля неблагоприятны для крупных приобретений, возможны финансовые неудачи, потеря денег. ТЕЛЕЦ Возрастет желание блистать и хвастаться, для чего могут потребоваться деньги. Ради обретения лучшего финансового положения придется много работать. Уверенность в себе может помочь в продвижении по службе, зарабатывать деньги придется, не надеясь на чужую помощь. В мае надо лучше контролировать свои расходы и не проявлять беззаботности в деловых отношениях, вас могут обмануть. В конце недели возможна удача в рекламном бизнесе, в решении трудных денежных вопросов. БЛИЗНЕЦЫ Несмотря на все возрастающую активность и решительность, которые вы можете проявить в финансовых делах, ваше материальное положение во многом зависит от других людей и внешних обстоятельств. Карьера и ожидаемые доходы могут стать несбыточной мечтой из-за необдуманных действий и тайной неприязни со стороны влиятельных людей. Выходные не очень хороши для покупок, серьезных сделок. Возможна небольшая помощь со стороны друзей, знакомых. РАК Доходы возможны благодаря повышению профессионального авторитета и умения поддерживать длительные полезные связи. Вам могут помогать родители, друзья, супруги. Больше всего денег принесёт деятельность, связанная с оказанием услуг, участие в коллективном творчестве. Но не стоит посвящать посторонних людей в свои денежные дела и проблемы. Усиление интуиции может принести успехи в бизнесе и решении важных финансовых и имущественных проблем. ЛЕВ У вас на этой неделе будет достаточно выносливости и устойчивости перед всевозможными опасностями для здоровья. Вы сможете экономить силы, тратить их рационально. Проблемы вероятны из-за плохого питания, недостающих в организме витаминов и микроэлементов. Уязвимыми сейчас можно назвать кости и зубы, они подвержены травмам и заболеваниям. 15 июля зубы лечить не стоит. ДЕВА Период в целом неплохой, если у вас нет хронических болезней. Уязвимостей почти нет, разве что бережнее надо будет относиться к печени, избегать излишеств в еде и питье. Травмам и острым заболеваниям подвержена область таза и бедер. Для профилактики многих болезней полезна иглорефлексотерапия, массаж. 15 и 16 июля потребуется осторожность при работе с техникой, в транспорте, эти дни особенно травмоопасны. ВЕСЫ Напряженный период, требующий больших физических или психологических нагрузок, вызывающих нервное беспокойство, быструю трату сил, повышенную неосторожность. В то же время нежелателен и застой энергии. Малоподвижный образ жизни может развить неуклюжесть, которая часто ведет к травмам. Возможны нарушения сна. Полезны спортивные занятия на свежем воздухе. СКОРПИОН Период повышенной уязвимости, разбалансированности энергии. В это время о недостатке энергии может говорить не только вялость, пассивность, но и высокая активность, скорее даже, суетливость, которая идет от повышенной нервности, склонности реагировать на малейшие негативные влияния и неудобства. Особенно уязвимы почки, кожа, переутомление может привести к появлению любых хронических заболеваний. Полезны оздоровительные практики с применением музыки, цветотерапия, специальная диета. СТРЕЛЕЦ Важный для здоровья период, когда следует уделить ему особое внимание, даже если ничего не беспокоит. Это время подходит для медицинского обследования, профилактики, лечения хронических болезней. Очень важно позитивное отношение к окружающему миру и к себе, тогда многие, проблемы со здоровьем будут легко уходить. Старайтесь избегать конфликтов, они могут повредить здоровью. КОЗЕРОГ Хороший период для того, чтобы сосредоточиться на вопросах дома и семьи. Вы можете заняться ремонтом, совершить ряд покупок для дома, которые обещают быть удачными. Это очень благоприятное время для путешествий, в том числе и в дальние страны. К тем, кто занимается творческой работой и имеет свою мастерскую на дому, может прийти внезапное вдохновение. Если хотите расслабиться, то лучше провести время дома, в тишине и покое. ВОДОЛЕЕВ ожидает обилие коммуникации, поездок, знакомств. Решить организационные и деловые вопросы вы сможете благодаря связям, общению. Это хорошее время для интеллектуальной активности. Во-первых, в вашу голову может прийти много свежих и нестандартных идей, во-вторых, сейчас вы можете заметить, что тонко чувствуете других людей. Старайтесь соблюдать аккуратность на дороге, сейчас велик риск аварий. Также присутствует опасность противоправных действий — сторонитесь сомнительных проектов. РЫБЫ сосредоточатся на финансовых вопросах. Вы можете приобрести дополнительный источник дохода или получить хорошую выгоду от основной работы. Также не исключена и материальная выгода от других людей. Покупки для дома в это время обещают быть удачными, так что полученные деньги лучше направить на эти нужды. В этот период вы можете почувствовать, что стали более чувствительными. Старайтесь избегать иллюзий, чтобы не потерять почву под ногами.

II"Noviţchii Andrei",

СРоЧНо! Продается

2-х эт. ДоМ

(firmă autorizată) Acordă servicii de

в р-не Гидропривод, все удобства, меблирован, 12 соток, €115.000, торг. Т. 069784438

060504190, 023060777

SE VINDE CASĂ centru (nu departe

Tavane extensibile.

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатное профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.



CASE:

ЦЕНТР, дом, за синагогой, ул. Павлова, 5, сарай, подвал, газифицирован. T. 023026011, 069523415. ЦЕНТР, дом. Возможна оплата частями. СРОЧНО! Е.068584515 CENTRU, casă, recent renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai cu comodităţi, beci, apă de izvor. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 0685757538. CENTRU, o partea din casă, 2 camere, str. R. Kolcher, 2/4, gaz, canalizare, sarai. T. 0079647659533 (Rusia). CENTRU, casă, apă, beci, WC, pomi, vie, 9,5 ati. T. 023026871, 069027526. CENTRU, casă, str. Turghenev, 18, 73 m², sarai, garaj, beci, apeduct, apă de izvor, gaz, utilități, acareturi, 9 ari, pomi, vie. Sau schimb pe apart. cu 2 camere sau 1 cameră, et. 1, 2, 3 + plată suplimentară. T. 069373108.,27954. CENTRU, casă cu 2 et., 10x11, regiunea fostei fabrici de bere, str-la Racovăţ, 5, beci, bucătărie de vară, 11 ari, apeduct, canalizare, acareturi; pian Belarusi, poloboace inox, covoare. T. 22879, 060497783. CENTRU, casă, str. Bolintineanu, 30, pomi, vie, 5 ari. T. 069898146, 068624179. îN DEAL, casă, str. Renaşterii, 47, sarai, beci, apă, gaz, garaj, 6 ari, €20000. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 023029390, 069318349, 060039000. îN DEAL, jumătate de casă, Hidroinpex, sarai, beci, utilități, terasă, apă, încălzire, sarai reparat cu mobilă nouă. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră, Chișinău. T. 069452284. îN DEAL, casă, 1,5 et., 10x12, utili‑ tăţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schim‑ bare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. T. 079954833, 069179409. îN DEAL, casă nouă, la cheie, Şcoala cooperatistă, toate utilităţile. T. 060169981. îN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142. îN DEAL, casă, cafeneaua Legenda, 10x10, 9 ari, utilități, gaz până la casă, încălzire cu sobe, garaj fundament 1,5 niveluri, beci, negociabil. T. 023032276. îN DEAL, casă bătrânească, Societa‑ tea orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166. îN DEAL, casă, Legenda, gaz, sobe, WC și duș în casă, mobilată, garaj, acareturi, beci, asfaltat, 6 ari, €36000, negociabil. T. 060368353.

îN DEAL, casă, 1,5 et., str. Gospodari‑ lor, 17, apeduct, canalizare, garaj, sub‑ sol, 6 ari. T. 068777620. îN DEAL, casă cu 2 et., școala nr. 4, 180 m², baie, WC, bucătărie, beci, garaj, coridor cu scări; nivelul II 3 camere, verandă, balcon, sarai, gaz, canalizare, apă, fântână. T. 060311360. îN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. îN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. îN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere.T. 068132579. îN DEAL, casă, regiunea DoSAAF, sarai, apă, încălzire, sistem de cana‑ lizare, garaj, pomi fruct., construcții auxiliare, preț negociabil. Sau SCHIMb pe Chişinău. T. 060360585. îN DEAL, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, posibilitate de conectare la gaze. Acces la transport public, lângă traseu, 6 ari. T. 068999475. îN DEAL, jumătate de casă, Legenda, str. Castanilor, 13, loc pt construcţie, acareturi, 6 ari. T. 060560205. îN DEAL, casă, str. Vaserman, 13, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, saună, pomi, vie, 10 ari. T. 069561090. îN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496. îN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. îN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedov‑ schi, 72. T. 023024386. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 жилых комнат, 2 подвала, гараж, стеклопакеты, в доме все удобства, большой двор и терраса, 6 соток. Или меняю на 2-х или 3-х комн. кв-ру с доплатой. T. 023024898, 069372953. îN DEAL, casă, 9 ari, apă centralizat, preţ negociabil, str. C. Moruzzi, 23, urgent. T. 023025657. îN DEAL, casă, str-la Bujorului, 3, sarai, beci, apă, canalizare, 6 ari. T. 023029803. HIDROINPEX, дом, 300 м от остановки, цементированный, 3 комнаты, большая кухня, веранда, гараж, сарай, 6 соток, фрукт. деревья, виноград, водопровод в доме, срочно! Т. 26441. HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari și apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920.

Observatorul de Nord CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12,

uȘi Și FereSTre DiN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

МАГАЗИН ВЫШИВКИ возле Модерна:

ИКОНЫ, вышитые бисером или выложенные мозаикой. Качественная ручная работа, оформление в богатые рамы. T. 069156315 S.R.L.”Magistrala-Nistru” vinde camion reNAuLT AUTOTRACTOR, anul producerii 1998; microbuz iVecO 4910, anul producerii 1995; la piese de schimb: tractor DT-75; încărcător TO-6; distribuitor de asfalt S-750TGL29120. Preţ negociabil. Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432, 069112313.

Se vinde spațiu comercial — fazendă pe teritoriul com. Șolcani. Sunt toate utilitățile. T. 076710191 PLANUL NOU, casă cu un nivel, 10x10, ruta nr. 3, toate utilităţile, sarai, beci, garaj, 7 ari, urgent! T. 023032601, 069092282. LA stadion, casă, 2 garaje, sarai, beci, acareturi, vie, pomi, 20 ari. Sau schimb pe apart. T. 068571853, 068877790. LA stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4, 120 m², gaz, apă, canalizare, sobe, garaj, teren aferent. T. 0079647659533 (Rusia). LA stadion, casă, str. Alexandru cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare. T. 022553632, 069137951, 068674880. LA maternitate, casă cu 2 et., str. Dr. Svirchi, 26, apă, canalizare, gaz, încălzire, garaj, 8 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimen‑ tară. €35.000 T. 023028546, 069337627. URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată, acoperită, preţ convenabil, negociabil. T. 069856930, 023071239. BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842. VĂDENI, casă, beci, sarai, acareturi, fântână, pomi, vie, 30 ari. T. 023065263, 076750383. TRIFĂUȚI, casă. T. 060459115, 069984201. ŞOLCANI, casă, beci, fântână, acareturi, pomi, nucari, 43,5 ari. T. 069832800. ZASTÂNCA, Candeba, casă cu 1,5 et., WC în casă, baie, canalizare, încălzire, beci, fântână, pomi, 20 ari. T. 023093060, 068600906. ZASTÂNCA, Candeba, casă bătrânească, 30 ari, pomi fruct., fântână, €2500. T. 33218, 068298144. ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, sarai, beci, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207.

AdMITEREA-2017

Filiala uccM (Școala cooperatistă din Soroca) anunţă admiterea la specialităţile: contabilitate, Marketing şi Logistică, business şi Administrare, Achiziţii, Finanţe şi bănci, Turism, Asistenţă Socială. Tel. 0230-22019, 067124929. ZASTÂNCA, casă, magazinul La Butuc, apă, canalizare, sobe, reparație nefinisată, parțial mobilată, urgent! €14000, negociabil. T. 069419377. ZASTÂNCA, casă, acareturi, beci, fântână, 6 ari. T. 023032375, 069091566. ZASTÂNCA, casă locuibilă, 17 ari, apă în curte, beci, negociabil. T. 023028051, 068077898. ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, 18 ari, gaz până la plită, sarai, pomi fruct., fântână, negociabil. T. 023033394, 068312256. ZASTÂNCA, casă 1,5 et., nefinisată, Candeba, 18 ari, preț negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în oraș. T. 069538534, 060161451. ZASTÂNCA, jumătate de casă, centru, toate utilitățile, 70 m², negociabil. T. 060238333. OCLANDA, casă, sarai, beci, acareturi, vie, pomi, pomușoare, teren aferent, apă și canalizare. T. 023031719, 069299421. HUTOR Lunci, casă bătrânească, pe malul Nistrului. T. 23456, 068470101, Tatiana. IORJNIȚA, casă, sarai, beci, 30 ari, vie, negociabil. T. 068573252, 068190773. OCOLINA, casă, regiunea şcolii, în spate, 14 ari, sarai, beci, pomi fruct., gaz până la casă, €4000. T. 61328, 060066544. OCOLINA, centru, drum asfaltat, conducta de gaze, fântână, curent electric, linia electrică de 10 kV. T. 069043736, 069911568.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

In memoriam: ION ISAC

A plecat mult prea devreme dintre noi, lăsând în urmă o mare de lacrimi şi inimi sfâşiate de durere. A plecat subit, în floarea vârstei, când trebuia să se bucure de viață cu toate splendorile ei. Am fost doar noi doi la părinți şi pentru mine ion a fost un frate mai mare foarte drag, bun, iubitor şi grijuliu. Îmi vine foarte greu să găsesc cuvintele care ar exprima această pierdere. Golul din sufletul meu lăsat de plecarea în lumea celor drepți a fratelui ion nu va fi umplut niciodată. Zilele acestea ar fi împlinit 60 de ani, dar Domnul a vrut ca acest jubileu ion să-l sărbătorească printre stele şi îngeri… Dormi în pace, scumpul meu frate. Vera boțoc, or. Soroca

Publicitate

Observatorul de Nord

26(895) • 7 iulie 2017

HoRoSCoPUL SĂPTĂMÂNII

IM “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ТРЕБУЕТСЯ:

Водитель-механик

Фирме "Avan-const" SrL требуется

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 060222261. VASILCĂU, casă, sarai, beci, acareturi, 28 ari + 15 ari lot lângă biserică și școală. T. 069668787. COSĂUȚI, casă la intrarea în sat, sarai, beci, acareturi, 16 ari, pomi de nuc, apă. T. 068903393, 069276552. COSĂUȚI, casă, sarai, beci, pomi, vie, 12 ari. T. 079958764. COSĂUȚI, casă, 6 camere, centru, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023025893, 060004472. COSĂUŢI, casă, lângă casa de cultură, beci, sarai, acareturi, pomi fruct., 35 ari de pământ. T. 023061230, 069880614, 068373323. CONSTRUCTORUL-1, casă nefinisată, 6 ari, fântână, negociabil. T. 023028837, 069082847. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. GRIGORĂUCA, casă, sarai, fântână, 40 ari + cota de pământ. T. 023021854, 060125324. EGORENI, gospodărie, apă, acareturi, 30 ari, preţ negociabil. Urgent! T. 023029314, 068624179. EGORENI, casă cu 2 et., lângă traseu, încălzire, mobilat, apă, canalizare, aca‑ returi, pomi fruct., la paza de stat, 8‑15 ari, urgent. T. 71201, 069148368. EGORENI, casă, beci, gaz, apeduct, 15 ari + 70 ari pământ arabil + 34 ari pomi fruct. + 70 ari cu acareturi pt creşterea păsărilor şi animalelor. T. 023071372, 069853289. EGORENI, casă, centru, sarai, beci, loc pt construcţie, apă, canalizare, 32 ari, pomi, vie,19 burlane. T. 023071382, 069364760. EGORENI, 2 case, în mijlocul satului, încălzire, 25 ari, nuci, pomi fructiferi, acareturi, sarai, ogradă asfaltată, apeduct, preţuri mici. T. 71228.-seara, dimineaţa. DUBNA, casă, sarai, beci, posibilitate de gazificare, 35 ari, 2 cote de pământ. T. 079205199. ŞEPTELICI, casă, 15 ari, pomi, beci, lângă şosea, preţ negociabil. T. 060150102, 068298001. ŢECHINOVK A , casă, euroreparaţie, toate comodităţile, fântână nouă, 17 ari, $8500, urgent! T. 060504050. CUREŞNIŢA Veche, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, 25 de ari. T. 023070174. FLOREŞTI, casă, 2 beciuri, 11 ari. Sau schimb pe casă la Soroca. T. 022762960, 068321444. HRISTICI, casă, lângă traseu, la începutul satului, sarai, beci, 50 ari, apă la poartă. T. 023050374, 068081750. VASILCĂU, casă, 100 m de la Nistru, acareturi, sarai, beci, fântână, vie, pomi, 30 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în or. Soroca. Posibilă achitarea în arte. T. 061039771, 068505996, 069280376.

LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.



SPAţII / ÎNCĂPERI:

USCĂTORIE de fructe, funcțională; depozite 900 m²; teren 30 ari, preț negociabil. T. 069239249. BUTIC în piața de lângă gara auto. T. 060158205. SPAȚIU comercial‑fazendă pe terito‑ riul com. Şolcani. Sunt toate utilitățile. T. 076710191.



LoTURI / TERENURI / SECToARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 023059276. 12 ari pt construcție la Egoreni, Planul nou. T. 069980001. 6 ari la Planul nou. T. 069186815, 069186887. 6 ari, în deal, Hidroinpex, este fundaţie, gaz şi electricitate. T. 079079799. 6 ari, întov. Constructorul-1, plantant, cu viţă de vie în roadă. T. 069270802. TEREN pt construcţii cu fundaţie, 6 ari, Pobeda, acte în regulă. T. 068147298. 2 участка в тов-ве Lotos. T. 023023923, 060520402. 7 ari, întov. Lotos, €1200, negociabil. Actele în ordine. T. 068716958. 10 ha, s. Zastânca, aproape de traseu. Scump! T. 069978182. 3,65 ha în or. Soroca - construcții, iaz, lângă Maternitate. T. 068676266, 069862840. КУПЛЮ землю срочной продажи. T. 068289622. CUMPĂR cote agricole. T. 060855136. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 12 соток с домом 125 м², центр, набережная, в р‑не Дома культуры, хозпостройки, гараж, подвал. Вода и газ подве‑ дены, торг уместен. T. 069140148. TEREN pt construcţie, Planul nou, 7 ari. T. 069141023. LOT pentru construcție, 6 ari, regi. Stil; casă în s. Rublenița. T. 023023280, 069167971. 4 sectoare de teren pt construcţie la Voloviţa, lângă traseu, câte 6 ari fie‑ care. Acte în regulă, preţ negociabil. T. 069136468.



GARAJE:

GARAJ capital cu subsol în regiunea fabricii Stil, pe malul Nistrului. T. 068030028. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, р-н Stil, 4х5 комната отдыха, свет, подвал. T. 28581, 069427210, 069213566.

Обязанности: – управление автомобилем; – осуществление технического обслуживания автомобиля. Требования: – водительские права, кат. В; С;

– опыт работы от 2 лет. Условия: − полная занятость; − стабильная оплата труда; − соц. пакет. Регион: Сорока Тел. 0230 31532, 068268681

Se dau în chirie schele ”turn”, 10 metri înălțime.

Продается ДОМ в нагорной части, район кооперативного училища, 6 соток, недорого, требует ремонта, €4000. Т. 068921209.

T. 060039880, 069341060. GARAJ capital, lângă Ospătăria nr. 9, cu 2 camere, subsol mare, fântână în poartă. T. 069466145. GARAJ pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic (ЗТО). T. 023023280, 069167971. GARAJ capital, Stil, 6x4, subsol, acoperiş nou, electricitate schimbată, acte în regulă, este teren pentru extin‑ dere în spate. T. 069203639. GARAJ capital cu 2 etaje, et. 2 - tehnic, cu groapă de intervenție, beci. T. 069723702. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, 33,3 м² с подвалом 19,4 м² в р-не консервного завода. T. 023027528, 068683339.



AUTo:

VW Golf-4 Universal, 2002, 1,4, benzină, stare f. bună. T. 023050345, 069615439. VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare bună. T. 069549835. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. MOSKVICI-412, stare bună; Mercedes-320, stare f. bună; motocicletă Ural la piese de schimb, remorcă și Moskvici la piese de schimb. T. 023050128, 068922059. BUS Nissan, camion, 1996. T. 068634763. DACIA Logan, 2007, 1,4 benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439. КУПИМ автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии, любой регистрации. T. 068289622, 079398286.



ELECTRoNICĂ:

CUMPĂR notebookuri şi computere la piese (ieftin). Tel. 060272007. NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



MobILĂ:

ДВЕРЬ балконная, окно деревянное, холодильник Днепр, прихожая все б/у. T. 069866588. MOBILĂ capitonată de producţie germană; maşină de spălat Kaiser; dormitor, set mobilă moale, în stare f. bună. T. 023022732, 069125302, 069732808. 2 divane. Reparăm scaune şi divane. T. 023023430, 069963666. 2 fotolii extensibile, stare excelentă; covor 3x2, covor 2x1,5. T. 27571. PERETE Orion, stare excelentă, preț negociabil. T. 29136, 069736586. МЕБЕЛЬ - сервант, стол раскладной деревянные, кровать, 2 кресла, журнальный столик, полочки для книг со стеклами, гардероб одностворчатый, холодильник Минск-16, срочно и недорого! Т. 26441. MĂSUȚĂ-SCĂUNEL pt copii, stare bună, firma Bertonni; dulap-cupeu 2,8x1,7, negociabil. T. 069855134. СОФА односпальная - 800 леев, комод - 400 леев, прихожая 400 леев, пылесос Samsung - 800 леев, шкаф - 1000 леев. T. 22878, 069125186.



DIVERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, butelii de gaz, borcane de 3litri, televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor.,pian Belarusi T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛМосква, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG63, OSCAR 32 sm, UNIVERSUM70-s PIP, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ21. T. 060091998. LEMNE de foc, salcâm. Posibil transport; 10 tone de orz, 3 lei/kg. T. 069377558. BRÂNZĂ de capră. Sau schimb pe baloturi de fân sau grâne. T. 023065596. БИНОКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика Hameleon. T. 068120324. BICICLETE din Germania, diferite modele, pt toate vârstele, stare f. bună, preţ de la 1200 lei. T. 069189113. ROCHIE de mireasă, divan, cazan cărbune/lemne, sobe „burjuika”, „zdrobilcă”, f/f, stare bună. T. 069713761. FERESTRĂU circular, butoaie de 200 l - 2 buc.; furtun de apă, sobă de metal, moară portabilă, butelie de gaz, polițe pt piese 2x3, covor moldovenesc, cazan cu capac, coasă, seif de metal, scândură, bagaj pt mașină T. 33521, 060360585. BALOTURI T. 068551409.

lucernă.

КОЖАНОЕ инвалидное прогулочное кресло б/у, в хор. сост. T. 069340907. СТИРАЛЬНАЯ машина, 5,5 кг, Samsung, б/у, в отличн. сост. T. 24407, 068061420. 2-КАМЕРНЫЙ холодильник Атлант с морозилкой, б/у, в отл. сост.; стиральн. машина Атлант, 5 кг, в отл. сост. (2012 г.в.). T. 068207608. BALOTURI de lucernă, 2017, 30 lei/ bucata. T. 023046165, 068196972. SECȚII din fontă, 35 buc. (чугунные батареи); cazan Pauc 70 cm; lenolium cu încălzire 1,5 m lățimea; ușă 2,0x1,2 m cu sticlă (interior). T. 023021764, 068362780. ТЮКИ люцерны. T. 068287030. CANDELABRU (lustră) Boemia, masă-birou, draperii, 3 uşi şi 3 ferestre finlandeze, lăicer nou 3x1,4, oglinzi în rame, covoraş Bucovina - lucru manual 2x3, palas 3,7x1,4, pătură de lână pt 2 persoane, divan pt 2 persoane, covoraş persan 2,0x1,5. T. 023024537, 069497717. FRIGIDER 2000 lei şi chiuvetă cu picior Тюльпан. T. 023093402, 069803480.

RAC În această săptămână te simți admirat, ești în centrul atenției comunicarea fiind foarte importantă acum. Te poți întâlni cu rude apropiate având astfel ocazia să rezolvi unele neînțelegeri legate de acte, documente, evoluția unui proces. Cert este că de tine depinde dacă reușești să faci față și să pui capăt unor eventuale divergențe de opinii. Relația cu persoana iubită te poate ajuta, în perioada supusă analizei aici, să rezolvi unele probleme legate de bani. LEU Te poți bucura de un câștig financiar binemeritat. Este timpul să te bucuri de realizări frumoase, să vezi rezultatele muncii tale. Putem vorbi despre unele investiții, reparații prin casă, cheltuieli necesare pe care chiar nu este cazul să le mai amâni. Starea de introspecție te poate ajuta să duci până la capăt unele proiecte care te vor favoriza pe termen lung. Nu este cazul să te agiți prea tare și să dai curs unor parteneriate, până când nu ești sigur cu cine ai de-a face. Este recomandat să-ți asculți intuiția! FECIOARĂ În perioada supusă analizei aici, te simți foarte bine, cât timp nu ții cont de părerea altora, atunci când vine vorba despre carieră, cel puțin în prima parte a acestei săptămâni. Ai ocazia să semnezi contracte care te pot avantaja, din punct de vedere financiar, îndeosebi spre sfârșitul perioadei. Acordă o atenție deosebită la cheltuielile pe care le faci în preajma datei de 12 iulie. Sunt favorizate acum investițiile pe termen lung. BALANȚĂ Ești oarecum dezorientat, dacă merită sau nu să mai „pui gaz pe foc” în relația de cuplu. Poate că acuzațiile pe care le aduci acum partenerului de viață vor provoca, chiar și mai mult, o stare de confuzie în cadrul relației. Nu ești sigur, nu știi ce să mai crezi, dacă este cazul să dai crezare unor bârfe. Ești destul de agitat în legătură cu jobul, obligațiile de serviciu. Ziua de 12 iulie se poate dovedi de-a dreptul tensionată și nu este recomandat să semnezi vreun contract de colaborare. SCORPION Sunt buni și prietenii la ceva, mai ales dacă a venit momentul să le ceri niște favoruri. Acordă o atenție deosebită la eventualele probleme de sănătate sau la posibilele accidente, lovituri, în zilele de 11 și 12 iulie. Ziua de 13 iulie se poate dovedi a fi norocoasă, dacă este vorba despre o călătorie peste hotare, obținerea unei burse de studiu sau, pur și simplu, te poți hotărî să începi noi cursuri. O vacanță alături de partenerul de viață este foarte binevenită acum. SĂGETĂTOR Este recomandat să acorzi o atenție deosebită în relația cu prietenii, îndeosebi la începutul acestei săptămâni. Ai șansa de partea ta, dacă te gândești la o avansare în carieră sau să obții un job mai bine plătit. Zilele de 14 și 15 iulie sunt favorabile, dacă vrei să te implici într-o relație amoroasă pe care dorești să o păstrezi în secret. Evită cheltuielile nechibzuite, ține cont de intuiție, atunci când vine vorba despre împrumuturi acordate prietenilor. Nu sunt favorizate investițiile în această perioadă. CAPRICORN Se pot produce acum transformări interesante și care vizează relația de mariaj. Ești dedicat carierei astfel încât există riscul să lași familia pe planul secund, fapt care ar putea să atragă nemulțumiri serioase din partea părinților sau a partenerului de viață. Zilele de 11 și 12 iulie pot fi nefavorabile, din punct de vedere profesional. Este timpul să-ți schimbi strategia, să adopți o nouă atitudine față de colegi sau superiori. VĂRSĂTOR În această săptămână există posibilitatea să se facă lumină în treburile care țin de carieră, de profesie. Se pot ridica acum niște bariere, ai sentimentul că poți să te miști, să acționezi, că tot efortul tău nu a fost în zadar. La locul de muncă te poți face apreciat de către superiori, ideile tale sunt luate în seamă acum, chiar dacă mai apar și unele disensiuni. Cert este că ziua de 14 iulie se poate dovedi norocoasă, reușind să îți vezi un țel împlinit. PEŞTI Este posibil să te confrunți acum cu probleme mai vechi de sănătate și care se cer rezolvate cât mai rapid cu putință. Cert este că nu te simți în formă, îndeosebi în zilelele de 11 și 12 iulie, atunci când este nevoie de mult efort din partea ta pentru a putea depăși starea de indispoziție. Sunt favorizate acum călătoriile îndepărtate, revederea cu persoane dragi, copii, rude apropiate. BERBEC Începi această săptămână destul de nemulțumit, atunci când vine vorba despre familie, casă, renovarea sau chiar schimbarea domiciliului. Este destul de neplăcut să vezi că nu ai cui să te confesezi și că, de fapt, fiecare își vede numai interesul personal. Nici relația cu partenerul de viață nu este prea grozavă, mai ales dacă îi vorbești despre cheltuielile care trebuiesc făcute pentru casă, obiecte necesare prin gospodărie. TAUR Putem vorbi despre o perioadă foarte frumoasă, în ceea ce privește relația cu copiii, creativitatea dar și călătoriile, excursiile pe care le poți face alături de partenerul de viață sau persoana iubită. Este timpul să pui la cale proiecte interesante, creative, alături de partener. Ești susținut în afaceri, ai ocazia să cunoști oameni deosebiți, intreresanți, poți să închei acum parteneriate avantajoase și care îți vor aduce profituri pe termen lung. GEMENI Ai ocazia, în perioada analizată, să te bucuri de primirea unor vești grozave, în legătură cu familia sau o rudă apropiată. Ai ocazia să-ți valorifici anumite abilități, talente, să te bucuri de un câștig financiar, de o mărire de salariu sau măcar o primă. Din păcate, așa cum vin tot așa se și duc banii primiți acum. Sunt multe facturi de plătit, datorii, abia dacă mai poți să o scoți la capăt.



ANIMALE:

КОВЕР персидский новый 3х2 м, унгенского пр-ва; аккордеон «Аэлито» б/у. T. 023027528, 068683339.

VACĂ tânără mulgătoare. T. 067178536.

ARAGAZ Ghefest, nou, 4 ochiuri; televizor Horizont; maşină de cusut nou Veritas; tumbă la bucătărie, nouă. T. 068138027.

СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947

UTILAJ de producere a fortanului cu betonieră; plug; piese de schimb pt tractor T-74 şi T-75; DCU cu 3 faze. Producem pavaj (тротуарная плитка). T. 023073388, 068239315. CĂRBUNE urcrainesc de toate mărcile. T. 023032086. ХОЛОДИЛЬНИК Днепр, б/у, газовый котел б/у, сдается бетономешалка. T. 023026602, 069048424, 069302507.

CUMPĂR: OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. FIER vechi și resturi de metale nefieoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. ЗЕМЛЮ срочой продажи. T. 068289622, 079398286.

Publicitate

26(895) • 7 iulie 2017

EXCAVATOR    

TEMELII Săpare la: BECIURI - Adîncime de 3m; ŞANŢURI - Lăţime- 30-50 cm AMENAJAREA-TERENURI

069 28 22 00; 069 76 34 77 Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire şi apeduct, canalizare. T. 069332520, 060222261.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 060222261.

SA „Alfa-Nistru”

Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 060222261.

ANGAJeAZĂ COLECTOR SEZONIER cu studii medii speciale sau superioare, ŞOFER pe stivuitor (погрузчик), minimum categoria C”, ŞOFER categoria „e”, MUNCITORI SEZONIERI pentru sezonul 2017. T. 023023422, 069319197

CUMPĂR: COTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. ЧАСЫ советского производства „Полет”, „Восток”, „Ракета” и др., в рабочем и нерабочем состоянии; карманные часы, серебряные и др., а также часы иностранного производства. T. 023026813, 068445253.

SCHIMb: 2-Х комн. кв‑ру, Сорока Ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, 2 балкона, стеклопакеты, ремонт, на 2 одно‑ комнатные, центр, Стил, Сорока Ноуэ. Или продаю. T. 023029718, 060515426, 069372953. 3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, на 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта, застеклённый балкон, пластиковые окна. T. 24043, 068284342. APART. cu 2 camere, 5/5, Soroca Nouă, acoperiş de ardezie, gaz, încălzire, mobilat, pe apart. cu 2 camere la etaje inferioare sau în casă la sol (cu excepţia părţii din deal). T. 023028662, 060608255.

CHIRIE: 1-КОМН. кв-ра, посуточно, Сорока Ноуэ, все удобства, евроремонт. T. 068352426, 079398286. 1-КОМН. кв-ра, Stil, без мебели, без отопления, ремонт, на длительный срок. T. 061055575, 060687058. APART. cu 2 camere, centru, bucătărie, baie, antreu, mobilat, utilat, euroreparaţie, zilnic şi pe termen lung. T. 068211209, 079536279. APART. cu 2 camere, 4/5, Soroca Nouă, str. Cantemir, 18/13, gaz, parţial mobilat, pe termen lung. T. 023032574, 079265052. APART. cu 2 camere, centru, mobilat parţial, pe termen lung, preferabil pt familie. Sau DE VÂNZARE. T. 069972100. APART. cu 2 camere, centru, toate comoditățile. Sau vând. T. 069455135, 060372650. 2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, отопление, меблирована. T. 023029607, 069577603. APART. cu 3 camere, Stil, 5/9, 72 m², bloc de tip nou, superfinisat modern, termopane, încălzire, balcon tip închis 12 m², panoramă deosebită cu vedere la Nistru şi cetate. Sau se vinde. T. 069735509. APART. cu 3 camere, centru, vizavi de spitalul raional, casă cu 2 et., este garaj, toate utilitățile. Preț negociabil. T. 068868665. APART. cu 1 cameră, Stil, mobilat, preferabil pt familie. T. 060940387.

întreprinderea angajează cusătorese cu experiență. Pachet social, condiții de muncă şi salarii bune. Orar de lucru: 8.3017.00. Tel. 068989911. JUMĂTATE de casă, Bujărăuca, toate comoditățile, mobilată, intrare separată. T. 069811424. ПРИМУ на квартиру одну или двух девушек, в районе Stil. T. 060477405. PRIMESC la gazdă 2 fete, centru, în casă cu 2 et., preț negociabil. T. 068868665. SPAŢIU comercial în centrul oraşului, toate utilităţile. T. 069185352. БЕТОНОМЕШАЛКА и станок по изготовлению фортана. T. 068249299. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. îNCĂPERE pt oficiu/magazin, 75 m², centru; depozite în deal. T. 069270832.

 SERVICII: FOTO-VIDEO de calitate la preţ rezonabil. T. 069223646. CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. СВАРОЧНЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. T. 069236371. MASAJ general curativ, pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteohondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş. a. T. 060137414. DEFRIŞAREA terenurilor de copaci, tufari, livezi bătrâne şi altă substanţă lemnoasă. T. 069391834. TRANSPORTAREA încărcăturilor, până la 3 tone, în orice direcţie, inclusiv peste hotare. T. 069391834. MASAJ general, cu miere de albine, cu ventuze şi anticelulită. T. 069074852. MUZICĂ pentru ceremonii. T. 069191378. SERVICII transport de la 200 kg - 20 t; vindem nisip, cotileţ, piatră ş.a. T. 023025195, 069039788, 069141495. INSTALAŢII sanitare (сантехника), sisteme de încălzire şi aer condiţionat. T. 061164673. OFER servicii transport pasageri, național și internațional. Confort! Prețuri atractive. T. 069996482, 060430763. TRATAMENT cu ace de albină. T. 060612300.

Observatorul de Nord

MINISTERUL AFACERILoR INTERNE

Servicii

PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. îNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

RESTAURANTUL „La Cetatea veche” ANGAJeAZĂ barman şi chelner la terasă. T. 069952152

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG

la produse de panificaţie.

CONTABIL T. 023031153, 079443246, 079274148

SRL „Magistrala-Nistru” ANGAJeAZĂ MUNCITORI din or. Soroca şi din satele din apropierea oraşului. Salariul negociabil. Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2b, tel. 023023037, 069112313, 060689823.

în atenţia cititorilor! Acum poţi plasa ANUNŢUL TĂU STÂND CULCAT PE CANAPEA!

Observatorul de Nord îşi lărgeşte activitatea sa pe internet. Adăugător la pagina noastră principală www.observatorul. md am mai creat o pagina dedicată în exclusivitate anunțurilor. De acum încolo toate anunțurile publicate în ziar vor fi plasate şi pe internet. Se simplifică şi procedura de a da un anunț. O puteți face chiar de acasă, utilizând calculatorul, tableta sau telefonul dvs. mobil. Totul de ce aveți nevoie este conexiunea la internet şi un card de credit bancar (VISA, MASTERCARD), emis de orice bancă din rM. Anunțurile publicate doar pe site sunt GrATiS!!! Pentru a finaliza cu succes trimiterea unui anunț în ziarul nostru urmați următorii paşi:

ICS ”Maritan-Sor” SRL, (fosta fabrică ”Dana”) fabrică de încălțăminte ANGAJEAZĂ CUSĂTORESE FEMEI LA LUCRU MANUAL MECANIC pentru deservirea maşinilor de cusut T.23033693, 069844291 REPARAŢIA divanelor, fotoliilor, scaunelor. Cumpărăm divane vechi. T. 079624450.



CoNSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. T. 069236371. САНТЕХНИКА и строительство, все виды работ. T. 069036422, Александр. REPARAȚII interioare și exterioare, calitativ, în termen, cu deplasare sate + schele. T. 068411543. REPARAŢII interior şi exterior, instalarea sistemelor de electricitate, canalizare şi aprovizionare cu apă. T. 069764552. BRIGADĂ de construcții, lucrări interioare și exterioare, ridicăm case, inclusiv acoperișul. T. 069338031. REPARAȚII interior și exterior. Calitate. T. 068859315. EXCAVATOR Atlas, 1 m³. Efectuăm săparea fundațiilor, iazurilor, demolarea clădirilor, defrișarea copacilor. Lucrăm și prin transfer. T. 068324879. ЧИСТКА старого паркета, утепление стен пенопластом. T. 023026482, 068421750. REPARAŢII la cheie, interior şi exterior, lucrări decorative, dăm în chirie schele. T. 060786719. РЕМОНТ квартир, офисов и др., частично и мелкие ремонты: штукатурка, шпаклевка, покраска, обои, выравнивание потолков, др. работы по доступным ценам. Пенсионерам - скидки. T. 023033284, 060366309.

ANGAJĂM: ТРЕБУЮТСЯ аВТОМОЙЩИКИ. T. 068418881. MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195. SPECIALIŞTI în domeniul tâmplăriei și a mobilei, experiență; ucenici. Pachet social. T. 069200746.

АВТОМОЙЩИКИ. T. 068929890. FRIZERI pentru salonul de dame. T. 069305818. В обувной цех требуются рабочие. Возможен набор новичков. T. 068071658.

1. Accesați pagina noastră Web — www.observatorul.md Găsiți în colțul dreapta sus butonul albastru — ANUNȚURI online. Dați click pe el. Veți fi redirecționați spre noua noastră pagină dedicată anunțurilor — www.anunt.observatorul.md.

ЖЕНЩИНА для уборки дома. T. 060505620. АВТОСЛЕСАРЬ, полный соцпакет, высокая оплата. T. 069563743. VÂNZĂTOARE în magazin alimentar, str. Renașterii. T. 068777787. RESTAURANTUL ”Soroca” angajează chelneri și ajutor de bucătar. T. 060119115. FIRMA ”Iutes-MAG” angajează paznic. T. 069185373. РАБОТНИКИ для производства плитки. T. 069261741.

2. Înregistrați-vă, utilizând una din variantele propuse de sistem.

КУХРАБОТНИК и уборщица. T. 069188216, 069178415.

CAUT DE LUCRU: DĂDACĂ, menajeră, ajutor de bucătar, experiență de lucru - 3 ani. T. 061055656, 062041347.

MATRIMoNIALE: BĂRBAT, fără vicii, locuitor al s. Rubleniţa, doreşte cunoştinţă cu doamnă/domnişoară până la 40 de ani pentru crearea unei familii (un copil nu este impediment). T. 060469376. МУЖЧИНА знакомится с женщиной в возрасте 40-65 лет для совместного проживания. T. 069405926.

3. completați câmpurile necesare cu informația din anunțul Dvs. La final alegeți varianta de publicare pentru anunț. Dacă optați pentru — Anunț valabil 1 lună publicat doar pe site — nu se va percepe nici o plată. În celelalte cazuri veți fi redirecționați pe pagina securizată a Moldindconbank-ului, unde veți achita folosind cardul bancar posedat de Dvs.

4. Anunțul Dvs. va fi publicat în scurt timp după verificarea conținutului şi confirmarea plății.

Programe TV

Luni, 10 iulie

Observatorul de Nord

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

ТВ7

5. «Доброе утро» 7., 3.5 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, .25 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .1 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Город» .4 «Антарктида. Селфи» 1.35 Х/ф «Гид для замужней женщины»

5.3 «Eat&fit» 6. «Punct si de la Capat» 7. «Настроение» 9. «Линия защиты» 9.3 «Coolinar studio» 1.3 «Egoist» 11.3 «Советские мафии» 12.3 Д/ф 13.3 «Тайны нашего кино» 14. «Мой герой» 15. Д/ф «Засекреченная любовь» 16. «Откровенно» 17. «Alb&negru» 18. «Естественный отбор» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Регионалы» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 23. «Естественный отбор» . «Alb&negru» 1. Music top Moldova

6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 «La drum!» 1.3 «Dincolo de cifre» 11. Rapsodia satului 11.45 O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 «Made in Germany» 15.1 Magazinul copiilor 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz ogea 17.15 «Check-in» 19. Mesager 19.55 Aniversări Iurie Negoiţă 21.2 Dialog social

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7., 3.25 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, .3 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .15 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Город» .45 Музыкальный фестиваль «Белые ночи СанктПетербурга». Гала-концерт 2.35 «Найл Роджерс, секреты хитмейкера»

ТВ7 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Contracultura» 11. «Регионалы» 12. «Откровенно» 13. «Diplomatia populara» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Осторожно мошейнки» 15.2 «Без обмана» 16.5 «Откровенно» 17. «Alb&negru» 18.5 «Естественный отбор» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Politika» Наталия Морарь 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 23. «Естественный отбор» . «Alb&negru» 1. Music top Moldova

ТВ7 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Optmart SRL» 11. «Politika» Наталия Морарь 12. «Откровенно» 13. «Прогрессорика» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Истории спасения» 15.2 «Прощание» 16.5 «Откровенно» 17. «Alb&negru» 18.5 «Естественный отбор» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Watchdog» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 23. «Естественный отбор» . «Alb&negru» 1. Music top Moldova

PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, .3 Divertisment: O seară perfectă 21., 3.3 Serial: Las Fierbinţi 22., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 22.3 Film: Inamicul statului 2. Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn Show la Jurnal FM! 1.15, 17.2, 2. Veranda 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., ., 3.3 Acasă Devreme 22. Documantar 23. Jurnal PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, .3 Divertisment: O seară perfectă 21., 3.3 Serial: Las Fierbinţi 22., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 22.3 Film: Acasa la Coana Mare 2 2. Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn Show la Jurnal FM! 1.15, 17.2, 2. Veranda 11.3, 13. Asfalt de Moldova 12. Ora Expertizei 15., ., 3.3 Acasă Devreme 2., 5. Cabinetul din umbră 21.3 Cealaltă Basarabie 23. Jurnal

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 Program muzical 11.3 F/d 12. La noi în sat 12.4 Abraziv 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 «Check-in» 15.1 Vidioteca pentru copii 15.3 Fii tînăr! 16.15 Cultura azi 17.15 «La drum!» 19. Mesager 19.55 «Dincolo de cifre» 2.25 Dimensiunea diplomatică 21.2 Focus 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Evoluează formaţia «Fluieraş» MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7., 2.4 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, .35 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Город» .5 «Гонка на вымирание» 1.45 «Орсон Уэллс: Свет и тени» ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

Joi, 13 iulie

MOLDOVA 1 6.5 «Russkii mir» 6.4 «World stories» 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 F/d «La drum!» 1.5 Ora stelelor 11.1 Portrete în timp 11.45 Dimensiunea diplomatică 12.5 «Soundcheck» 11.45, 22.4 F/d 12. Program cognitiv-distractiv pentru copii 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 F/d «Made in Germany» 15.1 Erudit cafe 15.55 Taţii şi copiii 16.3, 19.55 «Global 3» 17.15 «Euromaxx» 19. Mesager 2.25 «Arts 21» 21.2 «Check-in» 23.45 Program muzical

5. «Доброе утро» 7., 3.15 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, .35 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4, 2.3 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Давай поженимся!» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.45 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Город» .5 «На ночь глядя» 1.35 «Уоррен Битти: Голливудские амбиции»

ТВ7 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 Punct si de la Capat 11. «Watchdog» 12. «Откровенно» 13. «Eat&fit» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Барышня и кулинар» 15.2 «Хроники московского быта» 16.5 «Откровенно» 17. «Alb&negru» 18.5 «Естественный отбор» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Бoцaн+Попов» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 23. «Естественный отбор» . «Alb&negru» 1. Music top Moldova

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 «Check-in» 1.1 Abraziv 1.3 Moldovenii de pretutindeni 11. Program cognitiv-distractiv pentru copii 12. Destinele 12.3 Portrete în timp 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.45, 17.15 «Global 3» 15.15, 23.3 Art-club 16. Ring star 19. Mesager 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.4 «World stories» 21.2 Educaţie pentru carieră 21.45 Kino 22.45 Fii tînăr!

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Наедине со всеми» 13.4, 15.4 «Время покажет» 17. «Жди меня» 18., . «Primele stiri» (рус.) 18.5 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 21.4 «Время» 22.15 «Сегодня вечером» .15 Суперкубок России по футболу 217. «Спартак» - «Локомотив» 2.5 Х/ф «Третья персона» 4.1 Х/ф «Жених с того света»

ТВ7 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Будни стилиста» 1.3 «Бoцaн+Попов» 12. «Откровенно» 13. «Доктор и…» 13.3 «Лния защиты» 14. «Мой герой» 14.5 «Тайны нашего кино» 15.2 Документальное кино Леонида Млечина 16.5 «Дикие деньги» 17. Д/ф 18. «Советские мафии» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Contracultura» 21. «Primetime news ru» 21.3 «Cutia neagra» 23. Документальное кино Леонида Млечина . «Советские мафии» .4 Music top Moldova

PROTV 7., 13., 19., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15 Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17., 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3, .3 Divertisment: O seară perfectă 21., 3. În Profunzime 22.3, 4. Film: Demon pe două roţi 2. Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn Show la Jurnal FM! 1.15, 17.2, 2. Veranda 11.3, 13. Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., . Acasă Devreme 22. Dora Show 23. Jurnalul de noapte

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12., 18.15 Новости 6.1 Х/ф «Не было печали» 7.15 Х/ф «Кураж» 9.5 «Играй, гармонь любимая!» 9.45 «Слово пастыря» 1.2 Teleshopping 1.55 «Григорий Лепс. По наклонной вверх» 12.15 Т/с «Журов» 14.3 «Вокруг смеха» 16.15 «Точь-в-точь» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.35 «Точь-в-точь». Продолжение 19.25 «Кто хочет стать миллионером?» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.15 «Cronica lui Bogatu» 21.35 «Время» 22. «Сегодня вечером» 23.35 Х/ф «Добро пожаловать в Муспорт» 1.25 Х/ф «Последний американский герой» 2.55 Х/ф «Исчезнувшая империя»

ТВ7 5. «Cutia neagra» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Contracultura» 8.3 «Православная энциклопедия» 9. «Primetime news ro» 9.3 «Барышня и кулинар» 1. «Coolinar studio» 1.3 Д/ф 12. «Прогрессорика» 12.3 «Тайны нашего кино» 13. «АБВГДейка» 13.3 «Сто вопросов взрослому» 14.3 «Осторожно, мошенники»! 15. «Истории спасения» 15.3 «Девяностые» 16.3 Документальное кино Леонида Млечина 17.3 «Reporter de garda» 18. «Советские мафии» 19. Д/ф 21. «Optmart SRL» 22.1 «Бoцaн+Попов» 23.2 «Приют комедиантов» 1. Music top Moldova

PROTV 7., 19. Ştirile 1.15 Film: Jurnalul unui puşti: Căldură mare 12.3 În Profunzime 13.45 Film: Povestea unui cavaler 16.45 Film: Ultima cruciada a lui Indiana Jones 2., 3., 6. Ştirile cu Tatiana Nastas 21. Film: Comoara nationala ., 4. Film: Miami Vice 2. Divertisment: O seară perfectă JURNAL TV 6. Jurnalul orei 7., 14., . Acasă Devreme 9., 1.15, 18., 21. Asfalt de Moldova 11.15, 2. Cabinetul din umbră 13., 16., 4. Veranda 15. Cealaltă Basarabie 19. Ora de Ras 2. Dora Show

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.35 Х/ф «Кураж» 8.25 «Часовой» 8.55 «Здоровье» 1.15 Teleshopping 1.35 «Честное слово» 11.1 «Пока все дома» 12.15 «Теория заговора» 13.15 «Дачники» 16.5 Концерт С. Михайлова 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Концерт С. Михайлова. Продолжение 19. «Клуб Веселых и Находчивых». Летний кубок 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 Х/ф «Планета обезьян: Революция» 1. Х/ф «Леди в цементе» 2.3 Х/ф «Китайский сервизъ» 4.5 «Модный приговор»

ТВ7 6.2 «Прощание» 7. «Optmart SRL» 8. «Наши любимые животные» 8.3 «Фактор жизни» 9. «Сто вопросов взрослому» 9.3 «Eat&fit» 1. «Contracultura» 11.15 «Будни стилиста» 12. «Egoist» 13. «Прощание» 13.5 «Хроники московского быта» 14.4 «Без обмана» 15.3 «Punct si de la Capat» 16.3 «Дикие деньги» 17.3 «Лния защиты» 18. «Cutia neagra» 19. «Регионалы» 2. «Diplomatia populara» 2.3 Д/ф 21.3 «Contuzia saptamanii» 22. «Watchdog» 23.15 «Reporter de garda» 23.45 Д/ф .4 Music top Moldova

PROTV 7., 19. Stirile PROTV 1.15 Film: Povestea unui cavaler 13.2 Apropo TV 14. Film: Comoara nationala 16.45 Film: Omul Păianjen 2., 3., 6.15 Ştirile cu Tatiana Nastas 21. Film: Transformers 3 ., 4. Film: Feţe în mulţime 2. Divertisment: O seară perfectă 3.3 Fabricat în Moldova JURNAL TV 6., 2. Ora Expertizei 7., 1.15, 18.3, 22.15 Asfalt de Moldova 8., 14., . Acasă Devreme 1., 15.45 Teleshopping 12., 16., 3. Veranda 19. Patrula Jurnal TV 21.15 Ora de ras

Sâmbătă, 15 iulie

Miercuri, 12 iulie

MOLDOVA 1 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4 «Made in Germany» 1.1 Dimensiunea diplomatică 1.3 În obiectiv - natura 11. Aniversări Iurie Negoiţă 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4 «Check-in» 15.15 Spectacol 16.3 «Russkii mir» 17.15 «La drum!» 19. Mesager 19.55 Ora stelelor 21.2 Portrete în timp 22.4 Program muzical 23.4 «Euromaxx»

Vineri, 14 iulie

Marți, 11 iulie

26(895) • 7 iulie 2017

6.5 «Arts 21» 6.35, 23.4 Ştiri Externe 7. Program muzical 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3, 11.3 Proiecte de viitor 11. Locuinţa mea 11.55 F/d 13., 21. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 «Chişinău: ieri şi azi» 13.5 Muzica 17., 23.25 Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 O doză de sănătate 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 O seară în familie 21.2 Destinele 21.55 Evoluează orchestra «Plai moldovenesc»

Duminică, 16 iulie

MOLDOVA 1 6.5 O doză de sănătate 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Ştiinţă şi inovaţii 12.3 În obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţie cu Ilona Spătaru 13.45 «Kino» 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15. Evoluează orchestra «Folclor» 16.35 «Arts 21» 17., 22.5 Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 «Soundcheck» 2.25 «Made in Germany» 21.2, 23.5 Spectacol «Eugen Doga»

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Operator video, web-admin: Eduard Pșenicinîi

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5450 ex. Comanda nr. 719

Observatorul de Nord

26(895) • 7 iulie 2017

Doina Alexei

de părinți, ei învață să facă Copiii de la grădinița lucruri frumoase din obiecte nr.17 au participat simple și ordinare”. recent la o paradă a Activitatea face parte costumelor confecționate din cadrul unui proiect din materiale reciclabile. educațional, care ține de domeniul ecologic. “La final Ei au rămas încântați de de proiect, am hotărât să costumele viu colorate pe organizăm un astfel de evecare le-au prezentat pe un niment, în care am realizat podium improvizat. La acti- o prezentare a costumelor vitatea cu tematica “un mediu eco, cu implicarea copiilor, curat și sănătos pentru un părinților, rudelor, colectiviitor frumos”, copiii au aflat vului instituției preșcolare”, cât este de importantă păs- spune Olga Corbu, directrarea curățeniei și ocrotirea toarea grădiniței nr.17. Părinmediului ambiant. Galina tele celei mai mici participante Rangu, părinte, ne spune a remarcat faptul că a lucrat că „am optat pentru o asupra costumului două seri vestimentație confecționată la rând. „Părinții au răspuns din pagini de ziar și reviste, la provocarea grădiniței și pentru că copilului îi plac am organizat astăzi o astfel cărțile. Cred că este foarte de sărbătoare pentru copii. bine că au loc asemenea Timp de trei zile împreună activități, astfel copiii învață cu ei am reușit să creăm și să fie sociabili și creativi”. Un să găsim costume pentru o alt costum care a atras privirile grupă întreagă”, zice Maria este cel al unui robot. Daniela Leșcu, părinte. Zgardan, părinte, transmite Spre final, părinții și copiii că „astfel dezvoltăm crea- au primit diplome din partea Unul din costumele prezentate la paradă tivitatea copiilor. Alături administrației grădiniței.

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 2

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut "24(893)2017"

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Z`mbi\i, v= rog! Examen la fizică, subiectul: fenomenul ionizării. La sfârşitul examenului, o blondă o întreabă pe colega ei de bancă din timpul examenului: − Tu ai ştiut? − Perfect! răspunde aceasta. − Să-ţi dea Dumnezeu sănătate, zice blonda, înseamnă că am ştiut şi eu, pentru că am copiat cuvânt cu cuvânt de la tine. Enervată şi îngrijorată, bruneta care ştiuse îi spune blondei: − Cum ai putut face una ca asta, acum o să ne prindă şi o să ne pice pe amândouă! − Fii serioasă, îi răspunde blonda care copiase, n-o să se prindă nimeni, pentru că am mai schimbat şi eu pe ici, pe colo. De exemplu, unde tu ai pus Ion, eu am pus Gheorghe!    − Mamă, un băiat m-a bătut azi la şcoală! − Da? Şi poţi să-l identifici? − Sigur că da, am o ureche de-a lui în ghiozdan.    O tipă se duce la medic cu nasul umflat. Medicul o întreabă: − Albină? − Da. − S-a pus pe nasul dvs.? − Da. − V-a înţepat? − N-a avut timp, pentru că soţul meu a şi lovit-o cu lopata.   

Fotograf: Doina Alexei

Costume ECO, prezentate de copii

În spital este adus un tip cu o fractură craniană. Sora medicală completează fişa şi întreabă: − Căsătorit? − Nu, am avut un accident.    O femeie sună disperată la medicul veterinar: − Domnule doctor, pisica mea a băut circa 50 ml de benzină. Apoi s-a învârtit ca nebuna prin casă vreo trei ore şi acum stă pe canapea şi nu se mai mişcă deloc. Ce credeţi că s-a întâmplat? Stă medicul şi se gândeşte, apoi răspunde calm: − O fi rămas fără benzină?    − Cum se prezintă astăzi pacientul?, întreabă doctorul pe asistentă. − De-abia aşteaptă să se întoarcă acasă la soţia sa. − Aha! Tot mai delirează...    − Domnule doctor, am venit să mă ajutaţi şi pe mine. Am încercat tot felul de medicamente, dar tot n-am rămas gravidă! − Staţi s-o luăm metodic! Poate e o chestiune de ereditate. Mama dvs. a avut copii?    Doctorul către pacient: − Spune-mi, te obligă cineva să te îmbeţi în halul ăsta în fiecare zi? − Nimeni şi nimic nu mă obligă. Sunt voluntar!   

CARTEA CARE TE DUCE ÎN ROMÂNIA!

Cartea „Blocaţi în labirint” este o experienţă editorială unică, dedicată cetăţenilor Republicii Moldova. Lucrarea relevă principalele mituri fondatoare pentru statul nostru şi explică motivele pentru care suntem ultimul stat din Europa la nivel economic. Nimeni nu va mai privi realitatea din jur la fel, după citirea cărţii. Cartea se poate procura și de la sediul ziarului “Observatorului de Nord” din municipiul Soroca, str. Independenței, 75. Prețul unei cărți este de 200 de lei. Pe baza codului din coperta din interiorspate a cărţii, ai asigurat 3 zile de vizitat diferite zone din România cu acces la obiectivele turistice, cazare 2 nopţi, o masă pe zi şi transportul dus-întors până în Iaşi*. * Pentru celelalte zone, se achită diferenţa de kilometri/ transport la autocar.

Sursa foto: wwwcunoastetitara.md

Cumpără cartea “Blocaţi în labirint” pentru tine sau pentru cineva cunoscut şi mergeţi trei zile gratuit în România!

Atenţie: O carte, respectiv un cod, pot fi folosite o singură dată, pentru o singură excursie. Procedură: − achiziţionează cartea; − rezervă un loc întrunul din sutele de tururi ale României, telefonic sau online, pe www.cunoastetitara. md; − spune-ne codul cărţii; − vino la autocar cu cartea şi pregăteşte-te pentru trei zile de vis!

йога

С НУЛЯ!

Понедельник – пятница, с 14.00 до 15.00. Суббота, воскресенье — в вечернее время. Тел. 060049622. Новые Сороки, Клуб «Тибет»

Publicitate

Fotograf: Doina Alexei

ние вле ик а о р т о О зд филак ний! о лева р п и або з

Я, НАТАЛЬЯ ПЕСТРЯКОВА, преподаватель Йоги, приглашаю вас на свои занятия.

Пол и возраст не ограничены!

Test de logică: câştigă 50 de lei! Un detaşament de soldaţi s-au aliniat într-un rând, la o distanţă de 1 metru unul de celălalt. Până la urmă rândul de soldaţi a fost de 25 metri. Câţi soldaţi s-au aliniat în acest rând?

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 12 iulie, pe adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com. Baftă şi atenţie! La Testul din numărul trecut am primit 116 răspunsuri, dar numai 64 au fost corecte — GINERELE A MURIT, FIINDCĂ O PARTE A CUŢITULUI ERA OTRĂVITĂ!

În urma tragerii la sorţi învingător a fost desemnat Liviu Branişte din satul Racovăţ. Felicitări!