27(800)2015 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 27(800) • 17 июля 2015 Инаугурация избранного примара Виктора Сэу

Михай Мыцу — председатель Сорокского района СТР. 2 

СТР. 3 

«Moldova+»: сельское хозяйство

Как бороться с градом?

Женщина, сеющая свет СТР. 7  Фото: Вадим Штербате

Татьяна Митрофан СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

Среди сельхозпроизводителей, пострадавших от града в этом году, является и Хараламбий Сокирка из Вэдень. Природные катаклизмы уничтожили 100 гектаров кукурузы и 50 гектаров подсолнечника. «Я знаю, что в нашем районе есть противоградовый центр. Пункты для запуска ракет находятся на своих местах, штаты укомплектованы, но бюджет маленький и ракет не хватает. Они не виноваты, а нас, фермеров, всегда будет

Около 650 га посевов и садов в 2014 году и 675 га в первом полугодии текущего года пострадали от града в Сорокском районе. Разочарованные, аграрии оценивают свои потери. В то же время, специалисты из местного Центра «Антиград» вычисляют количество оставшихся противоградовых ракет до конца сельскохозяйственного сезона, но результат отнюдь не радует, потому что запасы минимальны.

Продолжение на стр.4

Вниманию абитуриентов

Румынские вузы открыли двери для молдавских абитуриентов

T. 29595, 069262519. Реклама

«Idila-Sor»

ия нт

ле

Гара

Gar

ție an

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

из биомассы для топки котлов и печей. T.: 069391834

на производственную переработку.

До настоящего времени в районе собрано 29 720 тонн зерновых

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Продаем брикеты

0 я1

СК

SRL ”Lefrucom” закупает ЧЕРЕШНЮ и ВИШНЮ

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

694 га посевов, собрано около 980 тонн зерна при средней урожайности 2,28 т /га. Фермеры закончили уборку гороха со всех 360 га засеянных площадей, средняя урожайность составила 1,92 тонн с гектара, а в общей сложности собрано 692 тонны. Завершён и сбор рапса с 1047 га, с которых получено 1777 тонн семян, со средней урожайностью 1,7 тонн с гектара.

Е НИ ! ЛЕТИДКИ

Сорокского района. С 11 773 га засеянных пшеницей площадей было В то время как мутные воды поли- убрано 7 645 га, в общей сложности тики понемногу стихают, а примары собрано 23 132 тонны пшеницы, а и советники спускаются с баррикад в средняя урожайность составляет конференц-залы, аграрии продолжают около 3 тонн с гектара. Ячменя озибитву за урожай. До сегодняшнего дня мого собрано 3 083 тонны с площади 1 в районе уже собрано 29 720 тонн зер- 104 га из общей площади 1 340 га, уроновых, сообщили нам в Управлении жайность составила 2,79 т/га. Яровой сельского хозяйства и продовольствия ячмень обмолочен с площади 428 га из

Вадим Штербате

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Уборка зерновых заканчивается

кандидатам, чьи фамилии начинаются с букв от „А” до „М” явиться с 23 по 25 июля. Кандидаты, чьи фамилии начинаются с букв от „N” до „Z” должны прийти в отдел с 24 по 26 июля. 27 июля смогут подать документы кандидаты, которые по объективным причинам не смогли представить документы в рекомендуемые дни… В Кахуле документы можно подавать в период с 29 по 31 июля, в 09.30-13.00 и 15.00-18.30, в помещении Университета им. Б. П. Хашдеу на площади Независимости, 1. В этом году Румыния предоставляет молодым людям из Республики Молдова 5 тыс. мест для среднего и высшего образования. (Info”OdN”)

Посольство Румынии в Республике Молдова сообщает, что в период с 17 по 31 июля совместная комиссия будет принимать документы для зачисления на субсидируемые румынским государством места в 20152016 учебном году. В Бэлць документы будут приниматься в период с 18 по 21 июля, в 09.30-13.00 и 15.0018.30, в помещении Университета им. Алеку Руссо на ул. Пушкина, 38… В Кишиневе документы можно подавать с 23 по 27 июля, в 09.30-13.00 и 15.00-18.30, в помещении Консульского отдела на ул. Григоре Уреке, 2. В целях упрощения процедуры подачи документов, Посольство Румынии в Республике Молдова рекоменд уе т

Observatorul de Nord

27(800) • 17 июля 2015 Фото: Вадим Штербате

заметки по поводу

Июль: МЕСЯЦ ХЛЕБА И ЗРЕЛИЩ (АЛЬЯНСОВ) Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Районные советники голосуют за председателя.

Татьяна Митрофан

Районный совет, учреждённый со второй попытки

блока ЕНПМ и 1 советник от ЛП (председатель Лилиан Воляк). В рамках этого же заседания были созданы и 4 специализированных консультативных комиссий: Комиссия по правовым вопросам и публичному управлению; Комиссия по бюдже т у, финансам и управлению имуществом; Комиссия по вопросам экономического развития, инфраструктуры, благоустройства и окружающей среды; Комиссия по социальному развитию, культуре, спорту, молодежи и образованию. Фракции также выдвинули кандидатуры для работы в комиссиях. Избрание председателя и вице-председателей района было отложено на вторник, 14 июля. По инициативе 1/3 советников (ЛДПМ, ДПМ, ЕНПМ и ЛП) было принято решение о созыве 14 июля внеочередного заседания РС.

В с у бб о т у, 11 июля, состоялось учредительное собрание районного совета Сорока. Судебная инстанция утвердила мандаты народных избранников, следовательно, 32 из 33 районных советника, присутствующих на заседании в субботу, получили свои удостоверения. После этого были созданы партийные фракции, таким образом, фракция ЛДПМ насчитывает 9 советников, будучи и наиболее многочисленной (председатель Константин Нестеренко). Фракция ДПМ (председатель Геннадий Мунтян) состоит из 6 советников, столько же и во фракции ПСРМ (председатель Константин Волницкий). Из 5 и, соответственно, 4 члена были созданы фракции политического формирования «Наша Два альянса созданы в Партия» (председатель Юрий районном совете Сорока Tодирян) и ПКРМ (председаВо вторник, 14 июля, тель Михаил Поповский). И в прошло внеочередное засепоследнюю фракцию вошли 2 дание районного совета советника от Избирательного Сорока, в котором приняли

Михай Мыцу возглавит район в последующие четыре года

участие 32 советника из 33. По с л е у т в е рж д е н и я повестки дня, фракция ЛДПМ попросила разрешение выступить с заявлениями. Таким образом, Виктор Сэу, действующий председатель района, объявил о создании альянса между фракциями ЛДПМ, ДПМ и ЕНПМ/ЛП. Следовательно, Проевропейский альянс насчитывает 18 мандатов, составляя в совете большинство. С другой стороны, советник от ПКРМ, Елена Боднаренко, объявила, что фракция, которую она представляет, уходит в оппозицию, но и о создании коалиции «Про-Сорока» членами фракции ПКРМ и ПП «Наша Партия», обладая вместе 9 мандатами. Фото: Вадим Штербате

Михай Мыцу: «Спасибо вам большое за оказанное мне доверие. Обещаю, что в качестве председателя района, я буду представлять весь районный совет, независимо от политических взглядов. Я призываю всех как можно скорее перешагнуть через избирательные страсти и начать конструктивно работать. Благодарю и коллег из других партий, которые были для меня толчком к саморазвитию и источником опыта и мудрости. Даю слово, что вам не будет стыдно за меня в должности председателя района, которую вы мне сегодня доверили»

Фото: Вадим Штербате

Михай Мыцу — новый председатель Сорокского района

Новый председатель и "старый" вице-председатель Владимир Никуца

Впоследствии Проевропейский альянс попросил часовой перерыв, после которого местные избранники вернулись к рассмотрению повестки дня.

Михай Мыцу меняет

медицинский халат на костюм и галстук

Михай Мыцу (ЛДПМ), который в последние годы возглавлял С орокск ую районную больницу, был и з б р а н п р ед с ед ат елем района, а Владимир Никуца (ДПМ) — переизбран вицепредседателем. Кандидатура г-на Мыцу была выдвинута Проевропейским альянсом, обладающим 18 голосами, достаточными для того, чтобы избрать председателя района. Другую кандидатуру, а именно советника Юрия То д и р я н а , в ы д в и н у л а фракция ПП «Наша Партия», поддерживаемая социалистами. Хотя давеча и было объявлено о создании коалиции “Про-Сорока», советники от ПКРМ и коллеги по коалиции не поддержали кандидат у ру Тодиряна, который не получил достаточного количества голосов. В и це - п р едс ед ателем района был избран г-н Владимир Никуца (ДПМ), ранее также занимавший эту должность. На том же заседании, местные избранники утвердили проект решения о прекращении полномочий председателя района Виктора Сэу, вице-председателей района Владимира Никуца и Бориса Ивась, а также секретаря районного совета Иона Спатару.

Эта неделя могла стать решающей в том, что касается разрешения всех проблем организационного порядка, как на местном, так и на национальном уровне и начала выполнения обещаний, данных электорат у в пр едвыборный период. Однако, не все пошло гладко как хотелось — если в Сорокском районе, пусть и с третьей попытки, все вернулось в нормальное русло, и администрация была избрана большинством голосов, на республиканском уровне все пока остается в тумане и создание очередного, четвертого по счету, правящего Альянса написано вилами по воде. Правда, завсегдатаи таких переговоров — Филат, Лупу и Гимпу — на этот раз прямотаки излучают оптимизм и дают понять, что компромисс неизбежен и что очень скоро будет найдена «точка соприкосновения», но мало кто осмелится поверить, что так будет на самом деле. Ибо, зная горячий характер наших политиков, всем понятно, что достаточно искорки, чтобы поставить крест на принципах и ценностях (ставших притчей во языцех и любимой темой для анекдотов про политиков) в частности и на Альянсе в целом. Вообще, складывается мнение (а если я не прав, прошу прощения), что партии, находящиеся у власти, и те, кто к ней стремится, до такой степени любят себя в роли «телевизионных звезд», мел ь к а ющ и х к а ж д ы й вечер перед нашими глазами, что готовы тянуть резину с назначением нового правительства хоть до начала сентября, когда истекают все мыслимые и немыслимые сроки. Увы, но наши политики никак не избавятся от нехорошей привычки говорить одно, а делать другое, никак не откажутся от глупых шуток, когда речь идет о серьезных делах, и никогда не откажутся от роли «спасателей нации», хотя, если хорошо вникнуть «в тему», можно увидеть, что до честности и принципиальности в их заявлениях такое же расстояние как от Земли до Луны. Скаж у даже больше — если бы существовал детектор, измеряющий уровень этой самой честности, мало кто из них сдал бы на удовлетворительно, потому что очень трудно спрятать камень из-за пазухи. Отсюда и вывод: Лупу, Филат и Гимпу создадут Альянс не потому что они сильно этого хотят, потому что их очень волнуе т с удьба с траны и непременно желают видеть нас с вами счастливыми или потому что очень скоро страна станет неплатежеспособной (впрочем, любой из этих трех в любой момент может

заблокировать процесс создания Альянса, инкриминируя партийную дисциплину и нежелание пойти на поводу конкурентов), а потому что так надо, потому что положение в стране так ухудшилось, что народ скоро возьмется за вилы и потому что надо показывать зарубежным партнерам и финансовым и банковским «донорам», что в Республике Молдова «работается» и что надо еще чуточку потерпеть. Не зря некоторые политические обозреватели заявляют, что эти три лидера всего лишь имитируют переговоры, а на самом деле ничего не происходит. Я не соглашусь с этим жестким утверждением, но достаточно посмотреть, что происходит в районах, и понять, какая «дружба» существует между этими партиями. Самый красноречивый пример - это выборы в селе Топала, где примар от ЛДПМ был избран с третьего раза, и то под оком полиции и то с разницей всего в два голоса больше, чем набрал кандидат от ДПМ. Впрочем, то, что на это раз переговоры «в верхах» проходят более мирно и тихо, имеет объяснение — возможно, высокие договаривающиеся стороны, ЛДПМ, ДПМ и ЛП, уже поделили первые т ри портфеля в государстве и сейчас только бросают пыль в глаза, тянут кошку за хвост и показывают, как им трудно договариваться во имя нашего с вами счастья. По меньшей мере, злые языки поговаривают, что ДПМ останется с должностью спикера, ЛДПМ останется с премьерским п о р т ф ел е м , ко т о ры й , судя по всему, достанется тому же Филату, а Михай Гимпу получит «любимую игрушку» — должность президента, но уже без приставки «исполняющий обязанности». Правда, не хватит ему для этого несколько голосов, но коммунисты уже доказали, что «во имя общего дела», если оно не противоречит их принципам, они готовы находиться в одной лодке и с «Мишей Гимпу», и с «контрабандистом», и с «говорящим столбом», как заявил сам Воронин. Кстати, и на местном уровне избрание новой администрации происходило в очень нервной обс тановке. Как мы и прогнозировали, никто на математику внимания не обратил (то бишь, на количество мандатов), но видя, что над всеми висит дамоклов меч, народные избранники, кто добровольно, а кто из солидарности с коллегами оказали доверие господину Михаю Мыц у (между прочим, это второй случай, когда большинство депутатов выб и р ают н а п е рву ю должность в районе медика!). Лично я считаю, что выбор правильный, по том у что в находящемся положении нашему району хороший врач окажется не лишним…

27(800) • 17 июля 2015

Observatorul de Nord Фото: Вадим Штербате

Официально

Инаугурация избранного примара Виктора Сэу Вадим Штербате

В среду, 15 июля

прошло учредительное заседание городского Совета Сорока. В ходе заседания избранным советникам и примару города Сорока были вручены мандаты.

Фото: Вадим Штербате

Виктор Сэу был примаром города Сорока и в 2007-2011 г

Советники обещали что будут работать для горожан

Actual

Виктор Сэу получил от своей предшественницы, Елены Боднаренко, отличительную атрибутику и символику. Новый примар поблагодарил предыдущее руководство примэрии и подчеркнул, что он будет сотрудничать со всеми фракциями для блага горожан. На заседании Совета были сформированы четыре фракции: ЛДПМ (председатель фракции — Василий Баш), ПСРМ (председатель фракции — Михаил Грабчук), ПП «Наша Партия» (председатель фракции — Юрий Тодирян) и ПКРМ (председатель фракции — Альберт Малыш). Также был обновлён и состав тех трёх специализированных консультативных комиссий. После окончания заседаня Елена Боднаренко проинформировала советников о своём отказе от мандата

в городской Совет и продолжении деятельности в Парламенте, где она будет поддерживать проекты для города Сорока. Кроме того, она перечислила достижения прежнего руководства города и призвала советников и новое руководство закопать топор войны. В свою очередь, и советник Юрий Тодирян подчеркнул, что местные избранники не собираются дремать и попросил своего бывшего соперника на выборах исполнить все предвыборные обещания. Господин примар Виктор Сэу заявил для «Observatorul de Nord», что его первые шаги на посту примара будут направлены на решение проблемы отсутствия очистных сооружений. «Важно подписание соглашения о финансировании для станции по очистке сточных вод, для которой я вёл переговоры будучи председателем Сорокского района с Министром окружающей среды. Мне позвонили инвесторы и на следующей неделе запланирована встреча с ними, а затем и подписание соглашения». Да поможет нам Бог и в добрый час!

качестве тренера выступил Н и к у Ты л т у, ш т ат н ы й сотрудник центрального офиса НФФМ. В семинаре принял участие председатель НФФМ Валерий Косарчук, а также председатель Бельцкой региональной организации Юрие Тэнасе, исполнительный директор Бельцкой АО «Floribel», специализи- региональной организации рующееся, в частности, на Анна Тылту и консультант выращивание декоративных консалтингового центра растений — руководитель Сорока Георгий Гэинэ. Пресс-служба Бельцкой Ион Ротарь, член Совета НФФМ. Семинар прошёл в региональной организации помещении АО «Floribel», в НФФМ

Семинар для женщинадминистраторов сельскохозяйственного бизнеса В субботу, 11 июля 2015 г., в рамках проекта, финансируемого Правительством Швеции, Бельцкая региональная организация фермеров организовала учебный семинар для женщин-администраторов

предприятий в сельском хозяйстве. Участники посетили два успешных хозяйства: в селе Елизавета (муниципий Бэлць), где они узнали секреты выращивания роз в защищённом грунте, и

ТРАГЕДИЯ

Купание с трагическим исходом в с. Висока Татьяна Митрофан

том числе надувной лодкой, немедленно начав поиски. 21-летний молодой «Из полученной на месте человек нашёл свой информации, че тверо конец в пруду родного молодых людей решили села. Трагедия отдохнуть после рабочего произошла 10 дня и отправились купаться. июля, а тело было Двое из них, в том числе обнаружено только на жертва, не умели плавать, третий день поисков. но всё равно вошли в воду, По информации, предо- используя самодельные ставленной Управлением по плоты. В один момент, один чрезвычайным ситуациям, из них провалился и сразу сигнал о произошедшем же исчез под водой. Двое поступил по телефону, через друзей, которые умели плаЦентр управления и опе- вать, пытались спасти его, ративного вмешательства но и сами чуть не утонули», Север (Бэлць). На место поведал нам Сергей Джосан, выехал экипаж пожарно- начальник отдела планироспасательной части УЧС вания и оперативного вмеСорока, оснащённый в шательства УЧС Сорока.

Поскольку сорокским спасателям не удалось найти утопленника в первый день, они обратились за помощью к бельцким коллегам, и 11 июля к поискам подключился и спасатель-водолаз из поисково-спасательного отряда № 2, рассказал нам источник. Тело Кристиана К., 1994 года рождения, жителя села Висока, нашли лишь 12 июля в полдень. Глубина пруда, где произошла трагедия, по оценкам спасателей, составляет около трёх метров, а специально оборудованных для купания мест нет, как, впрочем, и на остальных 114 прудов на территории

Сорокского района, отмечают специалисты УЧС. Желающие искупаться или загорать в приемлемых условиях могут отправиться на те два пляжа на Днестре (в микрорайоне Сорока Ноуэ или в районе трикотажной фабрики). Однако, и эти пляжи, по данным Центра общественного здоровья Сорока, также не соответствуют Положению о зонах рекреации водных объектов, утвержденных Правительством РМ. С начала года в Сорокском районе было зарегистрировано три случая утопления.

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения С огласно данным Нацбюро статистики, по итогам января-мая 2015 года из Молдовы экспортировано товаров на сумму $812,3 млн., что на 16,2% не дотягивает до показателей аналогичного периода прошлого года.

оординационный совет по телевидению и радио решил выделить около 1,6 миллиона леев для поддержки вещательных организаций в реализации передач, представляющих общественный интерес.

гентство по интервенциям и платежам в сельском хозяйстве предоставит $1,5 млн. шести группам сельхозпроизводителей из числа участников Инвестиционной постуборочной программы грантов «Доступ на рынки сбыта» в рамках проекта «Конкурентоспособное сельское хозяйство в Молдове».

за последние 12 месяцев (с июня 2014 г. по июнь 2015 г.) цены выросли в среднем на 8,3%.

едицинское сообщество РМ просит разрешения на использование конопли в медицинских целях. Конопля легализована в 23 штатах США и в 10 странах Европы.

ывший премьер Юрие Лянкэ заявляет, что согласится занять пост премьер-министра, если получит соответствующее предложение.

начала года 10 тысяч 478 водителей оштрафованы за незаконную парковку и блокировку дорожного движения, еще тысяча 425 человек получили предупреждение.

о подсчетам демографов, фактическое число граждан Молдовы на сегодняшний день составМолдове всего за одну ляет немногим больше неделю зарегистриро- 2 миллионов 900 тысяч вали 8 случаев заражения человек, в то время как по бешенством. Болезнь обна- данным Бюро статистики ружили у трёх кошек, двух оно составляет 3 миллиона собак, двух быков и одной 555 тысяч. козы. ндекс промышленольшинство западных ного производства по европейцев выс т у- итогам января-мая 2015 пают за отмену свобод- года увеличился на 5,5% по ного передвижения внутри сравнению с аналогичным стран Шенгенского согла- периодом 2014 года и на шения. Об этом пишет The 1,9% по сравнению с маем прошлого года. Telegraph.

В Б

олько в первой половине текущего года в Национальном агентстве занятости населения зарегистрировались свыше 24 тысяч человек, ищущих работу, это на 20 процентов больше, чем за такой же период было зарегистрировано в прошлом году.

о у тв ерж дениям лидера Молдавскогреческой ассоци¬ации «Orfeu», в Греции легально работают порядка 14 тыс. наших сограждан.

арплаты членов Национального агентства по регулированию в энергетике будут снижены приетро Порошенко объ- мерно на 15 тыс. леев и явил о начале крупной составят не более 60 тыс. кампании по борьбе с кон- леев. трабандой в Украине. Таким образом, приднестровский равительство Молдовы сепаратистский регион, с 7 июля получило известный контрабандист- доступ к кредиту Всемирский коридор на постсовет- ного банка в сумме $12 млн. ском пространстве, явля- для предоставления финанется одной из основных совой помощи молдавским приоритетных задач. производителям фруктов, пострадавшим от российоступления в консоли- ского эмбарго. дированный бюджет Молдовы в виде НДС в дополнение к ранее январе-мае 2015 г. состаполученным 10 милвили 5 млрд. 232,7 млн. леев, лионам долларов Молдова или на 3,3% меньше запла- получит еще 2 миллиона на нированного на этот период. снижение уязвимости перед В то же время, в сравнении с природными катастрофами. тем же периодом прошлого года, они выросли на 471,4 уд столичного секмлн. леев, или на 9,9%. тора Буюканы приговорил бывшего генеральол д ов а я в л я е т с я ного директора агентства в т о р о й с т р а н о й Moldsilva Георгия Вдового в Е в р о п е п о с л е Ге р - к шести годам тюрьмы за мании по развитию биз- превышение должностных неса. К такому заклю- полномочий. чению пришла компания PriceWaterHouseCoopers. о итогам июня 2015 года официальные ндекс потребительских резервные активы Нациоцен в Молдове в июне нального банка Молдовы 2015 г. увеличился на 0,1%, приблизились к отметке в инфляция с начала года миллиард 787,8 миллиона составила 5,7%, а в целом долларов США.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

27(800) • 17 июля 2015

бить градом, если государство не позаботится о нашей защите. Других систем, чтобы уберечь от градобития сельскохозяйственные культуры, нет. Для чего тогда мы платим налоги?», спрашивает фермер. В самом деле, на территории Сорокского района, с 1976 года действует часть Специальной службы по активному воздействию на гидрометеорологические процессы, с командным центром в селе Баксань. По мнению специалистов, те 6 пунктов запуска противоградовых ракет расположены таким образом, чтобы защитить от градобития около 85% территории района. Однако, случаи уничтожения посевов градом встречаются. Это происходит по нескольким причинам, говорят ответственные лица, в том числе, из-за нехватки ракет. Количество выделенных ракет разнится из года в год. На 1 июля с.г., во всех 23 пунктах оставалось, в общей сложности, 357 ракет, из которых 80 ракет в пунктах на территории Сорокского района. «Для нормаль-

по активному воздействию на гидрометеорологические процессы. Александр Хоменко, ответственный за оперативное воздействие, говорит, что дефицит ракет становится более ощутимым. «Последние расчёты показывают, что нам нужно, в среднем, по 70 ракет в каждом пункте запуска, и это количество должно обеспечиваться постоянно на протяжении всего сезона, то есть, с 15 апреля по 1 октября. Идеальным было бы иметь два типа ракет: с дальностью полёта 8 км и 10 км. С учётом всех имеющихся к нам претензий, с научной точки зрения, мы сокращаем риск градобития в пять раз, но мы не боги, и люди должны понимать это», отмечает специалист. С технической точки зрения и квалификации персонала ситуация удовлетворительная, утверждает руководитель спецчасти в Сорока. Сердце центра — локатор MRS 5 — огромных размеров устройство, изготовленное в ‘70-х годах в СССР, которое слаженно работает и сегодня. Локатор связан с несколькими ком-

Командный центр в селе Баксань управляет 23 пунктами запуска противоградовых ракет, расположенных в районах Флорешть, Дрокия, Дондушень и, частично, в Окнице. В Сорокском районе находится 6 пунктов запуска ракет: в Баксань, Рубленица Ноуэ, Дэркэуць, Думбрэвень, Александру чел Бун, Слобозия-Кремене. пьютерами, оснащёнными современными программами, которые позволяют специалистам контролировать всю «погодную картину», т.е., грозовые тучи и, при их приближении, реагировать надлежащим образом. «Даже если это устройство выйдет из строя, мы не останемся «слепыми». Наш центр получает информацию от коллег из Единец, Сынжерей, Кэлэрашь и Корнешть, поэтому мы подстрахованы с этой

точки зрения. В свою очередь, мы также отправляем им информацию», поделился с нами г-н Новак. Тем не менее, по другим причинам, град продолжает «бить» сельскохозяйственные культуры и карманы фермеров. «В радиусе 15 км от Днестра и столько же от Прута, находится «мёртвая зона», мы не можем обеспечить безопасность, в то же время, это является и зоной риска для аграриев. Вдоль границы мы не можем стрелять, а перпендикулярно, то есть в сторону Украины, запрещено», объяснили нам специалисты по борьбе с градом. Более того, воздушный путь, который здесь проходит, периодически блокирует их деятельность. «Над нашим центром проходит авиационный путь, у нас есть прямая связь с аэропортом, поэтому, когда здесь пролетает самолёт, нас информируют, чтобы мы не запускали ракеты в течение этого времени, даже при наличии опасной тучи». Что касается обеспечения ракетами, то некоторые сельхозпроизводители из Сорока

открыты для сотрудничества с государственным учреждением и готовы приобретать ракеты за свой счёт, потому что, по их словам, они разочаровались в системе страхования в сельском хозяйстве. «Я предложил эту идею года три тому назад. Я застраховал однажды урожай, а в лучшем случае, получил лишь деньги, потраченные на страхование. Я готов дать деньги за ракеты, 100 тысяч или 200 тысяч. Каждый может вложиться, в зависимости от площади имеющейся земли, но если нас не защитят должным образом и мы потеряем урожай, — то пусть возвращают деньги обратно», предлагает Хараламбий Сокирка, который обрабатывает 1300 га земли. Пока идея остаётся без шансов на успех, объясняет начальник Управления сельского хозяйства и продовольствия Сорокского района. «Отсутствует механизм взаимодействия между Агентством и фермерами. Национальное агентство обеспечивается из публичных денег, но для того, чтобы получать деньги от экономических агентов для

Фото: Вадим Штербате

ного процесса, в случае риска градобития, нам необходимо, по крайней мере, 50 ракет на одном пункте запуска. Если в первую тучу запускаются все 13 имеющихся в оснащении ракет, а спустя несколько минут приходит другая туча и её уже нечем разогнать, то и первые ракеты оказываются выброшенными на ветер деньгами», объясняет Федот Новак, командир Сорокской спецчасти Специальной службы

В 2014 году от града пострадало 24 экономических агента и индивидуальных хозяйств из 11 населённых пунктов, было уничтожено 639 га посевов и нанесён урон в размере 13 807 тыс.леев.

Юрий Неделчук демонстрирует аппарат для пуска ракет

Фото: Вадим Штербате

Окончание. Начало на стр.1

Фото: Вадим Штербате

Как бороться с градом?

Федот Новак знает все о борьбе с градом

закупки ракет или для заработной платы специалистов, необходим механизм для регулирования отношений между государственными деньгами и частными средствами», говорит Сергей Слуту. В то время как полевые культуры могут быть защищены только путём диспергирования грозовых туч, садоводы могут защитить свои многолетние насаждения системами противоградового укрытия. Преимущества этой системы являются: защита садов от града; сокращение ущерба от града; снижение негативного влияния солнца на фрукты; позволяет равномерной окраске фруктов; защита от бактериального ожога; защита от птиц и насекомых и т.д., утверждают сельхозпроизводители, которые импортируют и устанавливают эти защитные системы. Например, компания «Vitalitifruct-Expo» установила противоградовые сетки на площади 240 га садов, из которых 34 га в Сорокском районе. «Преимущества противоградовой системы очень хорошо известны в кругу фермеров, и их реакция положительная, они понимают необходимость и преимущества системы. Единственной преградой является лишь отсутствие финансовых средств», сообщила нам г-жа Полина, сотрудница данной компании. Предпринимательница Сильвия Згардан из села Рудь установила противоградовую сетку в гиперинтенсивном саду площадью в 14 га. Выводы пока рано делать, говорит фермер, потому что в течение двух лет, с тех пор как была установлена система, града не было, но рассказы коллег

заставили усомниться в её необходимости и сожалеть о вложенной инвестиции в 1 890 000 леев. «У нас града не было, но коллеги из Бричень рассказали, что сетка не спасла их от града. Если повернуть время вспять, то я бы не сделала такие крупные инвестиции», высказала своё мнение женщина. Между тем, урожай яблок в саду семьи Сокирка из Вэдень был скомпрометирован в пропорции 90%, а потери, по его словам, составляют около 3 млн. леев. О системе защиты от града не может быть и речи: «Во-первых, очень дорого, а во-вторых, сад посажен много лет тому назад, по старым стандартам, поэтому мы не можем приспособить эти системы, привезённые из Италии», сообщил нам г-н Хараламбий Сокирка. В 2015 году было закуплено 3000 ракет, которые были распределены по всем 115 пунктам запуска в стране. Одна ракета, приобретённая в Болгарии, стоит около 500 долларов США. Читайте также в следующем номере материал на тему «Как можно зарабатывать на…козах» Этот и другие материалы можно найти и на сайте газеты «Observatorul de Nord» — odn.info.md, в рубрике Moldova +. Материал подготовлен в рамках проекта «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова», реализуемого Центром независимой журналистики в сотрудничестве с «Internews».

27(800) • 17 июля 2015

Observatorul de Nord

Летние «зелёные»

голубцы Ингредиенты:

~ на 3-литровый горшок • по 100 гр. белого длиннозерного риса, рисовой крупы, пшеничной крупы, кукурузной крупы • 2-3 шт. репчатого лука • 1-2 шт. моркови • ¼ кочана молодой

Приготовление:

В миску положить пшеничную крупу и залить кипятком. Через пять минут в ту же посуду добавить и рисовую крупу. Оставить смесь в горячей воде примерно на 20 минут, затем воду слить и промыть крупу холодной водой. Обжарить мелко порезанный лук в горячем масле до золотистого цвета, затем сюда же добавить тёртую морковь, а после этого и мелко нарезанную капусту. Положить в смесь томатную пасту. Остальные крупы промыть и также выложить ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

капусты • 2-3 ложки томатной пасты или гогошар • Масло растительное • Укроп зеленый • Соль, перец • Зелёные листья винограда, хрена, щавеля, чёрной смородины, малины, свёклы.

в сковороду с овощами, тушить примерно 5 минут под крышкой. Оставляем смесь остывать в сковороде. Добавить соль, перец, мелко нарезанную зелень укропа. Начинку хорошо перемешайте, наполните полученным фаршем капустные листья и сверните голубцы. В горшок залить кипящую воду и варить в течение 30 минут, затем поместить в нагрет ую духовку и тушить примерно 1 час при средней температуре. Лидия Панич, Вэрэнкэу

Отправь рецепт в

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

Уникально

Черлина — рай самых больших бабочек Вадим Штербате

Фото: Francesco Cassulo/fcassulo.altervista.org

Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан Фото: foto-linella.md

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

Около семи лет тому назад, будучи в селе Черлина, под вечер

я увидел несколько бабочек, роящих в лучах электрических ламп.

Крупные, с ладонь, они отличались от увиденных мной до сир пор бабочек и произвели на меня огромное впечатление, тем более, что они красовались и на занавесках в некоторых домах. Каково же было моё удивление, узнав год назад, что этот вид ночных бабочек, носящий название «Павлиний глаз» (лат. Saturnia pyri), является крупнейшим в Европе. Побывав недавно в Черлине, я спросил у местных жителей, как часто они встречают этих бабочек у себя в селе, тем более, что рисунок на крыле в форме глаза (напоминающий узор на крыльях павлина — прим. авт.), сразу бросается в глаза. Некоторые жители были удивлены тем, что бабочкугигант Европы можно встретить в их селе, но другие подтвердили, что видели гостей. «Я видела этих бабочек у себя дома, они сидели на потолке и кружили над домом. Мне очень понравились их красивые крылья, они чу ть крупнее летучих мышей. Я не пыталась ловить их, потому что боюсь», рассказывает мне Алина Москалу. Зато её односельчанка, Алина Зубко, подтвердила, что эти

Крупнейшая в Европе бабочка чувствует себя дома и на берегу Днестра

Говорят, что усики-антенны бабочки «Павлиний глаз» работают точнее, чем изобретённые людьми радары, таким образом, самец находит себе пару, даже если она находится на расстоянии в несколько километров от него. насекомые служат и в качестве домашнего декора. «Я видела их в своём дворе, они размером больше ладони, тёмной расцветки, с узорами. Ещё я раньше видела, как некоторые жители села

между днестром и прутом

Фото: Вадим Штербате

Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете!

сушили их и украшали ими занавески, и у нас в доме были, но я их выбросила», призналась мне девушка. Евдокия Зубко, учительница биологии в местной школе, также знает о существовании этих бабочек в Черлине, но она уверена, что их раньше здесь не было. «Во времена моего детства я не видела подобного, как и в годы молодости, их стали наблюдать недавно, несколько лет тому назад. Они красивы, так что я предупредила детей, чтобы не трогали их, если им нравится у нас. Этим летом у меня не было времени искать их, но прошлым летом я видела этих бабочек в селе по вечерам», добавляет г-жа Зубко. Хотя вид под угрозой исчезновения, Черлина не единственная зона в республике, где можно увидеть

самых крупных в Европе бабочек. Доктор хабилитат профессор Валерий Держански из Института зоологии Академии наук Молдовы сказал нам, что, если эти бабочки летают в Черлине, то это означает, что экологическая ситуация там хорошая. «Этот вид широко распространён по всей Европе, но только локально и не везде. Это крупнейшая в Европе бабочка, размах её крыльев достигает 15 сантиметров и они были замечены в нескольких районах Республики Молдова. Павлиноглазка — Saturnia pyri — включена в Красную Книгу Республики Молдова и Европы и даже в Красную Книгу Бабочек», заявил академик, призывая нас не уничтожать этих бабочек, не ловить, не сушить, не использовать в качестве предмета декора. Цвет крыльев бабочки «Павлиний глаз» красновато-коричневый и её можно встретить в садах, парках, лиственных лесах или в сёлах, в особенности, вблизи источников света. Этот вид можно найти не только в Европе, но также в Азии и даже в Северной Африке.

Кстати

Ривьера «Made in Moldova»

Костештьское «море»

Вадим Штербате

Тем, кто не могут себе позволить загорать на морских или океанических пляжах, предлагаем более доступный вариант отдыха — «побережье» гидрографического озера Костешть-Стынка. Расстояние от Сорока — чуть более ста километров — можно преодолеть за полтора часа, и это является отличным решением для попавших в кризисные ситуации (отсутствие денег или времени). Здесь вы найдете песчаный пляж и воду, более тёплую, чем в Днестре. Из-за технических работ на гидр о элект р останции, в этом году уровень воды ниже,

чем обычно, но это отнюдь не является препятствием для тех, кто хочет искупаться и свободно позагорать. Здесь можно выбрать между установкой палатки на песчаном пляже или чуть поодаль в тени деревьев, растущих на берегу Прута, или же в недавно открывшемся в селе Дуруитоаря Веке туристическом пансионате. Желающие порыбачить могут подобрать хорошее место для ловли рыбы — вблизи плотины или у устья речушки Чухур, в месте её впадения в водохранилище. Однако, имейте в виду, что самое крупное искусственное озеро в Республике Молдова расположено на границе с Румынией и здесь, несомненно, необходимо соблюдать правила пограничного режима (как и на Днестре, кстати). Размеры

Костештьского «моря» — более трёх с половиной километров в ширину и около 70 километров в длину. При максимальной глубине, достигающей более 30 метров, озеро может быть опасным для заплывающих слишком далеко от берега. Помимо купания и солнечных ванн, любители туризма могут посетить и другие близлежащие достопримечательности, т а кие, ка к пещера и у щелье Дуруит о а р я Веке, «Скала Любви» или живописный ландшафт у села Вэратик.

В Bаncа de Economii начат новый этап выплат индексированных вкладов Info „OdN”

В подразделениях Bаncа de Economii с 14 июля

начат очередной этап выплат индексированных денежных вкладов граждан. Деньги смогут получить вкладчики бывшего Сбербанка, которые подали заявления о регистрации до 30 июня 2015 г.

Как соо бщила Цент ра льная комис сия по ин декс а ции денежных вкладов граждан, в частности, согласно принятому ранее решению правительства, индексированные суммы, соответствующие второму этапу, смогу т получить вкладчики Bаncа de Economii по 1934 год рождения включительно, а индексированные

вклады, соответствующие первому этапу, вкладчики по 1991 год рождения включительно. Для получения индексации, они могут обращаться в любые подразделения Bаncа de Economii. Следует отметить, что в госбюджете на 2015 г. для выплат индексированных сумм вкладчикам Bаncа de Economii предусмотрено 50 млн. леев. На первом этапе индексация вкладов населения производится в соотношении 1 рубль к 1 лею для первой тысячи рублей по всем счетам. Второй этап индексации вкладов предусматривает выплаты в соотношении 2,5 руб. к 1 лею по счетам с остатком свыше 1 тыс. руб. для одного вкладчика.

Observatorul de Nord

27(800) • 17 июля 2015

Расследование

Секреты «Молдтелекома» или как друзья выигрывают миллионные аукционы (I) Sursa: ZDG.md

Виктор Мошняг, А лександр Болфа

Друзья и деловые

партнеры директора

«Молдтелекома» Виталия Юрку, выигрывают,

посредством группы фирм, аукционы на миллионы леев, организованные принадлежащим государству акционерным обществом. Однако руководство «Молдтелекома» пытается скрыть это и почти месяц уклоняется от предоставления нам запрошенной информации по данной теме, грубо пренебрегая Законом о доступе к информации.

Директор «Молдтелекома» Виталий Юрку является учредителем трех фирм, двух в Республике Молдова, «Progestact» ООО и ИП «Iurcu Vitalie», и одной в Румынии, «Hellis&Partners Imobiliare». Последнее осуществляет свою деятельность в Бухаресте и специализируется на услугах по аренде и субаренде недвижимости. По данным Национального офиса торгового реестра при Министерстве юстиции Румынии, фирма «Hellis&Partners Imobiliare» зарегистрирована в 2013 году по адресу ул. Пречизией, 34, в здании, приобретенном в том же году.

Фирмы «Hellis» из Румынии Сведения, почерпнутые из того же источника, подтверждают, что директору «Молдтелекома», обладающему и румынским гражданством, принадлежат 92,5% активов фирмы, с вкладом в уставный капитал в 9250 румынских леев, эквивалент порядка 40 тысяч молдавских леев (MDL). Партнером и управляющим фирмы Виталия Юрку является другой уроженец Республики Молдова с румынским гражданством — Виталий Фрунзе. Его вклад в уставный капитал — 750 румынских леев, соответственно ему принадлежат 7,5% активов фирмы. Основной вид деятельности компании — сдача в аренду и субаренду собственного недвижимого им ущес тва. В качес тве второстепенных фигурируют несколько сотен сфер деятельности: от выращивания зерновых культур до добычи угля. По состоянию на конец 2014 года, активы фирмы составляли 884 тысяч румынских леев, эквивалент примерно 4 миллионов MDL. В Бухаресте, по ул. Пречизией 34, там, где зарегистрирована фирма Юрку и Фрунзе «Hellis&Partners Imobiliare», располагается еще одна фирма с аналогичным названием, «Hellis NR» ООО, с учредителями

Vitalie Iurcu, directorul Moldtelecom

которые осуществляются с несоблюдением Закона о государственных закупках. из Республики Молдова. Среди акционеров фигурируют все тот же Виталий Фрунзе, партнер главы «Молдтелекома», Мариан Фрунзе и Александр Вылку, также родом из Республики Молдова, и еще Магомед Галаев, президент Компании «Zikkurat», российский гражданин, обладающий предприятиями в Республике Молдова. В 2014 году Национальная комиссия по неподкупности (НКН) инициировала проверку в отношении Виталия Юрку после анонимного письма, в котором говорилось, что глава «Молдтелекома» якобы купил контрольный пакет акций компании Галаева. Однако эти факты не подтвердились, подобно тому как невозможно официально подтвердить причастность Юрку к фирме «Hellis NR» ООО, которая осуществляет свою деятельность по одному и тому же адресу с принадлежащей ему фирмой. По этому адресу зарегистрирована также фирма «Hellis Logistic», обладающая офисами в нескольких городах Румынии.

Молдова, а его кишиневский бизнес более чем подозрительно пересекается с деятельностью «Молдтелекома», возглавляемого Виталием Юрку. По данным Государственной регистрационной палаты (ГРП), Виталий Фрунзе является одним из учредителей фирмы «Lobi-GP» ООО, созданной в 2005 году и специализирующейся на торговой деятельности. Партнеру Юрку принадлежат 10% (около 321 тысяч MDL) активов фирмы, которую делит с Александром Вылку (40% — 1,28 млн. MDL), Марией Вылку (40% — 1,28 млн. MDL) и Алиной Талавира (10% — 321 тысяч MDL). Социальный капитал этого ООО, зарегистрированного по адресу переулок Студенческий 2/4 в мун. Кишиневе, составляет 3,2 млн. леев, а его управляющим является Виталий Обрижан. Отношения между фирмой «Lobi-GP» и «Молдтелеком» раскрывает отчет Счетной палаты, которая в 2011 году проверила деятельность акционерного общества в период 2009— 2010 годов. Из означенного отчета узнаем, что в 2010 году фирма выиграла контракт стоимостью в 4,88 млн. леев с ГП «Молдтелеком» «на покупку коммутаторов (электрическая машина, преобразующая переменный ток в постоянный и наоборот — прим. Но вернемся к компании ред.) и модулей». Не исклю«Hellis&Partners Imobiliare» чено, что отношения между и па р т не р у г о с под и на данным ООО и «МолдтелеЮрку — Виталию Фрунзе. комом» продолжились и в По той причине, что Фрунзе последующие годы, с той ведет предпринимательскую лишь разницей, что акциодеятельность не только в нерное общество не афишиРумынии, но и в Республике рует свои заказы на закупки,

Партнер из Румынии выигрывает контракты с «Молдтелеком»

«Молдтелеком» пренебрегает законом Поскольку возникли сомнения по этому разделу, мы попросили представителей «Молдтелекома» предоставить нам список экономических агентов, выигравших аукционы, организованные этим государственным предприятием. Сначала мы побеседовали с разными работниками «Молдтелекома», в том числе с секретарем Аукционной комиссии Виктором Герасимом. Все в унисон отвечали, что не могут предоставить нам такие сведения, перенаправляя нас от одного человека к другому. Тогда, исходя из этих обстоятельств, мы составили письменный запрос, и в пятницу, 17 апреля 2015 года отправили его нескольким должностным лицам «Молдтелекома». В этом запросе мы просили сообщить, какие фирмы выигрывали аукционы, организованные ГП «Молдтелеком» в период 2011-2014 годов и в первые три месяца 2015 года, какие услуги оказали/предоставили, а также имена членов комиссии, которая организует аукционы и определяет победителя. Согласно статье 16 Закона о доступе к информации, ГП «Молдтелеком» надлежало ответить нам в течение 15 дней, не более. Вот только представители учреждения пренебрегли законом и до сих пор не прислали нам ответ, несмотря на то, что мы практически ежедневно просили их об этом. Сотрудники «Молдтелекома», в том числе юристы предприятия,

не только пренебрели буквой зкона, но по-видимому даже не знают предусмотренные законом нормы. Так, после нескольких бесед с Еудженом Дабижа, ответственным по связям с общественностью «Молдтелекома», мы поняли: они считают, что могут предоставить нам ответ в течение 30 дней с момента получения запроса, хотя Закон о доступе к информации предусматривает совсем другое. Во вторник, 12 мая 2015 года, мы позвонили Виталию Юрку по мобильному телефону, поскольк у по телефону из приемной нам несколько дней подряд отказывали соединить с ним. Он признался, что ему известно о нашем запросе, но не располагал точным ответом. «Я знаю, что ответ на ваш запрос подготавливается. Вы его получите», — сказал нам Юрку, уточнив в то же время, что он якобы находится в командировке и ничего больше не может сказать нам по этому поводу. Поскольку «Молдтелеком» не ответил нам в установленный законом срок, мы решили своими силами поискать подробную информацию об аукционах, проводимых данным акционерным о бще с тв ом, в котор ом мажоритарный пакет акций принадлежит государству. Начали с «Lobi-GP», которая в 2010 году выиграла контракт в 5 миллионов леев. Хотя основным заявленным видом деятельности этой компании является строительство, на сайте www.lobi. md обнаружили и ряд других сфер деятельности. Там мы узнали, что фирма «Lobi-GP» афиширует себя официальным дистрибьютером продуктов латвийской компании «Mikrotik», производителя сетевого оборудования, роутеров и оборудования wireless. Простой поиск по интернету показывает, что «Молдтелеком» использовал и все еще использует продукцию компании «Mikrotik». «Мы используем продукцию этой фирмы, в частности, для юридических лиц, то есть, в крупных компаниях», — подтвердил нам один работник «Молдтелекома». На официальном сайте компании «Mikrotik» отмечается, что она обладает пятью официальными дистрибьюторами своей продукции в Республике Молдова: «TL Integrator» ООО, «Aitec» CA ООО, «Trio-it» ООО, «Video-Security» ООО и «IT-Lab Sistem» ООО. Мы решили посмотреть, что собой представляют эти фирмы, какие связи существуют между ними и какие из них обладают заключенными контрактами с «Молдтелекомом». Все оказалось очень просто. Активируя контактные данные фирмы

«TL Integrator» ООО, попадаешь на сайт www.lobi.md компании «Lobi-GP», которая представляется, фактически, дистрибьютором товаров, производимых «Mikrotik». Фирма, как мы уже говорили, зарегистрирована по адресу переулок Студенческий 2/4. У другого официального дистрибьютора компании «Mikrotik», «IT-Lab Sistem» ООО, аналогичные контактные данные с фирмами «Lobi-GP» и «TL Integrator» ООО, зарегистрированными также по адресу переулок Студенческий 2/4.

«Знаю, что они кумовья и нанаши» Таким образом, остались только три общества с ограниченной ответственностью, представители которых подтвердили нам, что никогда не выигрывали аукционы, проводимые «Молдтелекомом», поэтому в последнее время даже не участвуют в них, потому как это бессмысленно, напрасный труд. Уточняем, мы побеседовали с представителями фирм «Aitec» CA ООО, «Trio-it» ООО и «Video-Security» ООО, которые говорили одно и тоже. «Бессмысленно участвовать в аукционах. Большинство контрактов выигрывает «Lobi-GP», которая работает только на «Молдтелеком», и ни для кого не секрет, что она приближенная к руководству государственного предприятия. Когда «Lobi-GP» не удается выиграть торги, часть контрактов перенаправляется «It-Lab Sistem» ООО. Эти две фирмы связаны с третьей, «TL Integrator», рассказал нам представитель одной из непривилегированных фирм. Мужчина весьма скептически относиться к возможности разорвать этот замкнутый круг, в котором приближенные к руководству «Молдтелекома» фирмы выигрывают аукционы. «Мы первыми начали завозить продукцию «Mikrotik» в Молдову. Мы первые открыли «Mikrotik» для «Молдтелекома». Дали оборудование на опробование. Это было в 2010 году. После этого, когда они поняли, что это очень хороший товар… Да, выигрывают аукционы те три фирмы, которые, фактически, являются одной фирмой. Я знаю, что в этих фирмах они кумовья, нанаши. В последние годы мы перестали участвовать в аукционах, потому что не выигрываем. Почему? Да потому что мы не кумовья и не нанаши», — сказал нам представитель другой фирмы. Уточняем: в 2012 году «Lobi-GP» декларировала доходы от продаж свыше 160 миллионов леев (!)… (Окончание в следующем номере)

Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за неподкупность на государственной службе», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке программы «Эффективное управление» фонда «Сорос-Молдова». Финансирующее учреждение не оказывает никакого влияния на тему и содержание публикуемых расследований.

27(800) • 17 июля 2015

Observatorul de Nord Общество

Женщина, сеющая свет Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Стела Новицкая

работает в библиотеке

Общества слепых Сорока

и приходит на работу ради удовольствия, а никак не по обязанности. Библиотекарь хорошо знакома со всеми теми 50 незрячими, посещающими учреждение, так что она знает, что порекомендовать каждому. Желающих почитать книги или журналы, напечатанные шрифтом Брайля, или послушать аудио-книги в библиотеке хозяйка угощает чаем или кофе.

Стела Новицкая окончила с отличием в 1990 году Культпросветучилище «Елена Сырбу» в г. Сорока, ныне Колледж искусств «Николае Ботгрос». Но в возрасте 20 лет начала постепенно терять зрение. «После окончания библиотечнобиблиографического факультета я не знала, смогу ли работать по специальности, говорит она. Но приходя сюда, в Общество слепых, я освоила универсальную систему чтения и письма для слепых Брайль и с её помощью могу хорошо справляться со своими обязанностями библиотекаря. Хотя я и сама незрячая, хочется дарить свет окружающим и помогать другим самоутверждаться в нашем обществе», рассказывает о своем жизненном принципе

Стелла Новицкая - женщина вдохновляющая других...

женщина. Характер унаследовала от родителей, а своей неизменной активностью «заразила» и остальных незрячих, так что совместные мероприятия не ограничиваются помещением библиотеки. «У нас прекрасное сотрудничество с театром «Вениамин Апостол», посещаем фильмы и спектакли, проходящие там. Также проводим различные культурные мероприятия, групповые

Григорий Юрчук: «Стела молодец, работает хорошо, и всегда порядок. Она очень хороший человек, помогает советами, предлагает интересные книги. Хотя мне уже 73 года, но сюда, в библиотеку, хожу часто».

Софья Мальчик: «Я читаю давно, с самого детства. Когда я позже пришла в Общество слепых, то нашла здесь библиотеку, куда часто прихожу за аудиокнигами, алфавит Брайля я не знаю, так как ослепла позже. Хочу вам сказать, что г-жа Новицкая делает своё дело хорошо, умеет вести учёт всем книгам, даёт нам книги, которые мы пожелаем. Всегда ждёт нас с радостью, будто приходим к ней в дом, и даже чашкой кофе угостит от всего сердца».

Эта статья опубликована в рамках программы ООН "Женщины в политике", реализованной Структурой Организации Объединённых Нации по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин («UN Women») и Программой Развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), в партнерстве с Фондом Восточной Европы и Центром «Parteneriat pentru Dezvoltare», финансируемого Правительством Швеции. Мнения, высказанные в рамках материала, принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке позицию Программы. Фото: Вадим Штербате

Стела Новицкая: «Хотя я сама незрячая, хочу дарить свет тем, кто меня окружает, и внести свой вклад в самоутверждение других в нашем обществе».

дискуссии и чтения, литерат урные мероприятия, посвящённые поэтам Григоре Виеру, Думитру Матковски, Михаю Эминеску и т.д. Участвуем в фестивале художественной самодеятельности, в конкурсе брайлистов и ещё во многом другом, рассказывает с гордостью библиотекарь. Библиотека открыта в рабочие дни с 9.00 до 12.00, но даже уходя домой, она готовится к библиотечной деятельности. Как правило, просыпается в 6 у тра и активна до полуночи, а ещё говорит, что, если бы день был длиннее, то дел всё равно бы нашлось. Любит слушать хорошую музыку, но и писать стихи и прозу, а другой её страстью является кулинария. Иногда она приносит что-то вкусненькое и посетителям библиотеки. «Я рада, когда им нравится и говорят, что вкусно. Люблю готовить голубцы и плацинды, хотя это и занимает больше времени, чем у зрячего, но, в любом случае, справляюсь». Иногда в библиотеку приходит на помощь её мать, и вместе они ходят по домам к другим незрячим людям и носят им книги. Одним из главных достижений, которым она гордится, это то,

что в прошлом году, вместе с другими незрячими, нашли спонсоров и сделали ремонт в библиотеке. Она достигла много из поставленных целей, но есть ещё одно желание. «Хотелось бы создать семью и родить ребёнка, признаётся мне женщина. Между тем, моим любимым занятием является чтение, и среди книг я чувствую себя лучше всего. Знайте, что все книги, поступающие в библиотеку, проходят через мои руки, я их читаю или слушаю, но предпочитаю лирику и классическую литературу», утверждает г-жа Новицкая. Библиотекарю и посетителям библиотеки оказывает поддержку Студия аудиозаписи из Кишинэу, помогая им доставать аудиокниги на компакт-дисках, в т.ч. художественную и научную литературу, радиоспектакли из цикла «Театр у микрофона». Даже если работает за почти символическую зарплату, это не так важно, особенно, когда она чувствует поддержку окружающих. «Я получаю удовлетворение и удовольствие от этой деятельности, как и от читателей. Я работаю для души, чтобы слабовидящие люди имели какоенибудь занятие и чтобы у меня также было любимое дело. Знайте, что если очень захотеть что-нибудь, то обязательно добьёшься, независимо от того, мужчина ты или женщина. Это моя история успеха, потому что я могу помогать другим незрячим», заявляет с чувством исполненного долга Стела Новицкая.

Жизнь без прикрас

Любителям слухов посвящается… Виктор Кобэсняну

Звон является составной частью нашей жизни. Звон, близкий к истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней. Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении, приукрашивании, приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно что-нибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей: ** ГОВОРЯТ, что Республика Молдова занимает одно из первых мест в Европе по потреблению молочных продуктов. Мол, 75 процентов населения не может без молока и сметаны. Если честно, после того как нас считали чуть ли не кончеными алкоголиками, остается только радоваться столь лестному признанию. Тем более, что в верхней части «турнирной таблицы» находятся такие страны как Финляндия, Ирландия, Франция и Германия. Быть в такой компании и приятно, и здорово. * ГОВОРЯТ, что на административной карте Республики Молдова появился новый населенный пункт — Шорхей. Вы, конечно, поняли, что речь идет о «приколе», придуманном острыми языками, ибо так стали называть город Орхей после того как примаром избрали противоречивого Илана Шора. Как человек, имеющий отношение к этому прекрасному городу, хочу сказать, что все эти клички преходящи и нечего обижаться. Кстати, у меня есть друг, который говорит, что живет не в Кишинэу, а в Кишингтоне. *** ГОВОРЯТ, что в скором времени повысятся цены на основные продуктовые товары. По меньшей мере, в Национальном Банке тоже согласны с этим слухом, а все дело в «вариации» курса валют и повышении цен на энергоресурсы. Это, однако, не означает, что мы должны заполнить сундуки солью и другими «популярными» продуктами. Ведь, чего греха таить, мы пережили столько таких подорожаний, и ничего. Посмотрите, какие мы розовенькие и пухленькие. ** ГОВОРЯТ, что в ближайшее время будет построен автобан «Кишинэу-Сату Маре. В реальности же, речь идет о намерении строительства, озвученном румынским депутатом Иоаном Бэлан. Предполагается, что автобан, если мечта воплотится в реальность, пройдет через Яссы и Сучава, а пока… А пока президент Николае Тимофти, посетивший на днях Сучаву, заявил, что двумя руками «за». * ГОВОРЯТ, что граждане Молдовы тратят ежегодно, на приобретение наркотиков, порядка 12.000.000 леев. Об этом заявил недавно главный прокурор столицы Иван Дьяков, и относится это заявление скорее всего к тем, кто ведет аморальный образ жизни. Ведь мы с вами ни в прошлом году, ни в этом, ни в следующем и вообще вовеки веков не потратим на подобное «удовольствие» ни лея. *** ГОВОРЯТ, что автобус, следовавший по маршруту Кишинэу-Париж, был задержан на пропускном пункте Леушень на целые восемь часов. Об этом рассказал один из читателей газеты. Мол, в автобусе нашли запрещенные к вывозу из страны предметы. Вполне может быть, таких случаев в последнее время выявлены немало, но ведь не все пассажиры «контрабандисты». «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение: * Слух, далекий от истины; Их дом - библиотека...

** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Observatorul de Nord

27(800) • 17 июля 2015

Интервью

Михаил Запорожан:

«Четыре срока на посту примара стали для меня настоящим университетом»

Пока новоизбранные примары «войдут в суть дела», а для этого нужно малость времени и терпения, сегодня мы предлагаем экспресс-интервью с г-ном Михаилом Запорожан, одним из самых долговечных примаров Сорокского края, владеющим «браздами правления» в Нимереуке на протяжении четырёх мандатов, с 1994 по 2011 годы, а сегодня занимающий другую должность в одной важной государственной организации. Михаела Запорожану, стажёр, студентка факультета журналистики и коммуникационных наук, МГУ

− Г-н Запорожан, какое значение имели для Вас те четыре мандата примара коммуны Нимереука? − Вопрос насколько простой, настолько и сложный... Я участвовал в первых местных всеобщих выборах, вначале без большого энтузиазма, желая оставаться в производственном секторе, но, по предложению граждан, я согласился баллотироваться и выиграл в первом туре, из 7 кандидатов. Первые четыре года были самыми трудными из всего периода моей деятельности в качестве примара. Но тем приятнее говорить, что удалось осуществить ряд необходимых сообществу проектов, как, например, ремонт детского сада или строительство нового блока школы в селе Черлина, но самое главное, что мне удалось внести свой вклад в развитие коммуны и сожалею, что не успел реализовать и другие проекты. − После истечения четвёртого мандата, Вы решили не только изменить свой род деятельности, но сменить и местожительство. Что заставило Вас покинуть Нимереуку?

− Сообщес тво посчитало, что необходим новый менеджер и, соответственно, местные выборы показали, что люди хотят, чтобы уже новый примар завершил начатое и достигал, вместе с местным советом и примэрией, и другие необходимые сообществу ориентиры. − Трудно было адаптироваться к новому образу жизни? − Б ы ло б ы не че с т но утверждать, что переезд в столицу дался мне легко, но помог опыт, накопленный за годы деятельности. Таким образом, я довольно быстро стал хорошим членом новой команды и мне удалось пройти аттестацию, как личную, так и в коллективе на «хорошо» и «отлично». − В какой отрасли сейчас работаете? − Сначала я работал в качестве ответственного по осуществлению одного проекта посредством корпуса армии США и посольства Германии, состоявшего в строительстве медицинского центра в Стрэшень, который успешно завершён. То есть, я был рад вернуться к моей первой «любви» (профессии), которая принесла мне удовлетворение создавать своими руками что-то материальное, красивое и полезное для общества.

Спустя год после внедрения того проекта, я узнал о конкурсе на замещение вакантной должности главного специалиста в рамках Управления внутреннего менеджмента, координации и анализа Главной государственной инспекции по техническому надзору опасных производственных объектов, в котором я принял участие

«Должность примара охватывает широкий спектр полномочий- бюджет, культура, молодежь, социальные проблемы... » и выиграл. В этой должности я проработал больше года, изучил законодательство в области государственного технического надзора по отраслям, был сертифицирован и назначен заместителем начальника управления. В мои обязанности входил надзор над такими областями, как химикотехнологические объекты; газопроводы; газовая техника; использование недр; установки, работающие под давлением, и подъемные

сооружения, а в перспективе плана по ассоциации нашему ведомству будет делегирован и надзор за рынком в регулируемой области. − И как Вы себя чувствуете в новой позиции? − Эта новая должность накладывает большую ответственность, но она интересна, потому что мы предлагаем различные услуги, начиная от регистрации проектной документации в охватываемых отраслях, выдачи подтверждений о соблюдении стандартов на опасных производственных объектах для получения лицензии и заканчивая участием в комиссиях по аттестации персонала в области промышленной безопасности, в пределах наделённых компетенций. − Ощущаете ли Вы различия между должностью примара и той, которую занимаете сейчас? − Должность примара охватывает широкий спектр полномочий, это своего рода «государство», включающее различные области — бюджет, общественной порядок, экономическое прогнозирование, социальные вопросы, культура, молодежь, образ ов а н и е , г р а д о у с т р ой ство, строительство и т.д., а нынешняя моя позиция предусматривает более узкие компетенции, регулируемые

Михаил Запорожан

определёнными законодательными актами. − Кстати, пригодился ли Вам накопленный в примэрии опыт в нынешней работе? − Безусловно, любой опыт полезен, а тем более опыт управления территорией со всеми её проблемами, да ещё и в период становления государства со множеством реформ, в процессе внедрения которых участвовал непосредственно, проводя общественные слушания и консультации с экспертами, объясняя населению их приоритетную важность — это исключительная школа. − Г-н Запорожан, как Вы оцениваете результаты местных выборов от 28 июня 2015 года? − Результаты местных выборов подчеркнули, как и парламентские, что общество,

за неимением альтернативы, дала правящим партиям ещё один шанс. С другой стороны, если дела идут так, как не должно быть, то вину за это несут не местные избранники, и если ситуация в стране не улучшится, то следующие выборы могут преподнести сюрпризы отнюдь не из приятных. Таким образом, необходимо довести до конца очень много реформ, довести до сознания населения стратегическую необходимость этих реформ, как и участие каждого гражданина в процессе их осуществления, независимо от места жительства, должности, возраста, пола, национальности или этнической принадлежности и так далее. − Спасибо, что нашли время для интервью. И желаем Вам дальнейших успехов.

Письмо в редакцию

Кстати

Встреча через 50 лет после окончания школы

Выпускники: куда пойти, чтобы было хорошо?

В начале лета, в ресторане в селе Покровка состоялось уникальное событие — празднование 50-летия окончания средней школы в селе Висока её 14-го выпуска (1965 г.). Примечательно, что в нашем классе учились школьники из семи сёл (!), а наша классная руководительница Валентина Врынчан сумела сплотить всех в дружеский коллектив, и каждый из нас, после окончания школы, выбрал свой путь в жизни, став врачами, учителями, инженерами, агрономами, лётчиками... Наша дорогая классная руководительница, слава Богу, и поныне жива, рядом со своим мужем, также бывшим учителем. В 1965 году школа с. Висока считалась одной из лучших в республике, а то, что учащиеся занимали призовые места в республиканских олимпиадах и конкурсах, это была, в первую очередь, заслуга учителей. На этой встрече мы с теплотой вспомнили тогдашнего директора Тудора Кодряну, а также и всех учителей, которые были нам как настоящие родители. Я хочу поблагодарить

Михаела Запорожану, стажёр, студентка факультета журналистики и коммуникационных наук, МГУ

Выпускники уже

прошли через экзамены на степень бакалавра, узнали результаты, а теперь настало время принять решение по какому пути им идти дальше. На вопрос: каковы их планы на будущее, большинство ответили, что хотят продолжить учёбу в университетах, но не все пока определились с факультетом.

моих одноклассников — Ва лерия Доно с, Пе т р а Недельчук, Григория Санду, Евгению Попа, Марию Бырлэдяну, Лидию Лунгу — за организацию этой встречи 50 лет спустя! Разумеется, мы не узнали друг друга сразу, ибо пришлось внимательно вглядеться в «древние» групповые снимки, чтобы догадаться, «кто есть кто». В

конце концов разобрались, хотя судьба и разбросала нас повсюду, в том числе и за границу. К сожалению, 24 одноклассника из тех трёх классов уже покинули этот мир, и мы почтили их память минутой молчания. После этой встречи мы расстались со слезами на глазах, потому что эта встреча может быть нашей последней...

Дорогие мои одноклассники! Спасибо вам, что соизволили прийти на эту юбилейную встречу, и я всей душой надеюсь, что мы ещё встретимся в скором времени. С глубоким уважением, Лидия ИдричанМаксим, с. Тэтэрэука Веке, выпускница средней школы села Висока, выпуск 1965 года

Адриана Тофан: «Я хочу продолжить учёбу на факультете психологии в университете и я надеюсь, что поступлю». Диана Бусуйок: «Я счастлива, что сдала БАК, а это значит, что я могу продолжить учёбу в университете, но пока я ещё не решила на каком факультете. Буду подавать документы на несколько фак ультетов, потом посмотрю, какой выберу». Николай Дороган: «Я хочу учиться в Румынии, но буду подавать документы

и у нас, чтобы быть уверенным, что буду принят в университет». Виктория Негоицэ: «Я много лет тому назад решила, что поступлю на факультет иностранных языков, потому что хочу владеть несколькими языками». Думитру Дикусар: «Я хочу продолжить учёбу на университетском уровне, но пока ещё не принял окончательное решение по поводу факультета, колеблюсь между журналистикой и социологией».

По данным Министерства образования, в 2015 году экзамены на степень бакалавра сдали 54,14% кандидатов по отношению к 44% в 2014 году, т.е. на 10,14% больше.

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023-024-073 (08:00-16:00)

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

ИП "Noviţchii Andrei"

рЕМОнт внутренние и наружные работы.

Т.060504190

Курсы

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕдИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

Торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«днестр»

применяются природные

РАдОНОВЫЕ ВАННЫ

КоНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

музЫка для СВадЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

РеМоНТИРУеМ: диваны, кресла, стулья ПоКУПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

Профессиональная МУЗЫКА ДЛя СВАДеБ и других церемоний.

T. 079422457

проДАЮтСЯ мотоБлоКИ 6 л.с. и 9 л.с. Доступная цена.

Tел.: 069141241

ANUNŢ DE LICITAŢIE: Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă/declară că vînzarea la licitaţie repetată a automobilului marca „FIAT Ducato” nr. înm. SRBO 202, an. prod. 2001 ce aparţine cet./debitorului Anisimov Mihail nu a avut loc, din motiv că la licitaţia repetată din 01 iulie 2015, ora 10.00 nu s-a înregistrat nici un participant/cumpărător. Se informează creditorul Ustimenco Victor că, potrivit art. 140 alin. (3) CE al RM, creditorul este în drept să preia bunurile în contul achitării creanţei la preţul stabilit la ultima licitaţie. Informaţia detaliată o aflaţi la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie, situat pe adresa or. Soroca, str. M. Eminescu, nr. 11.

Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001. E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org SPRE ATENŢIA CONTRIBUABILILOR! Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca aduce la cunoștinţă că conform Ordinului IFPS de pe lîngă Ministerul Finanţelor nr.495 din 10.06.2015 întru simplificarea procedurii de declarare de către contribuabili a obligaţiilor ce ţin de impozitul pe bunurile imobiliare a fost aprobat un nou Formular tipizat al dării de seamă „Calculul impozitului pe bunurile imobiliare” (Forma BIJ 15), care se va prezenta pentru perioada fiscală a anului 2015 pînă la data de 25 iulie 2015. Calculul (Forma BIJ 15) se consideră dare de seamă corectată pentru calculele prezentate anterior: Forma BIJ 13; Forma BIJ 1 și Forma FUNJ 13,prezentate pentru anul 2015. Informaţii suplimentare la subiectul în cauză pot fi obţinute prin apelarea Centrului unic de apel al Serviciului fiscal de Stat, la numărul de telefon — 080001525(apel gratuit) și la IFS Soroca, tel.023094146.

27(800) • 17 июля 2015

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер, уборщица. Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Ресторану „La cetatea veche” Т Р Е БУ Ю ТС Я *БАРМЕНЫ, *ОФИЦИАНТЫ, *ПОСУДОМОЙКИ, *УБОРЩИЦА. T. 023022519, 023023141, 069952152

SRL „Avan Const” Принимает на работу ПРодаВцоВ-коНСульТаНТоВ с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

ТРЕбуЕТСя заВ. Складом г. Сорока, ул. Штефан чел Маре 100 T.: 023 026 270 SA “Alfa-Nistru” требуются на работу МАШИНИСТ ПАРоВЫХ КоТЛоВ, работающих на твердом топливе, со специальным образованием. НАЧАЛЬНИК ХоЛоДИЛЬНоГо ЦеХА требования: высшее техническое образование, опыт работы.

T. 23422, 069319197

TOMMY ТЕХ SRL cu sediul în or. Soroca, str. Viilor, 15

angajează CUSĂTORESE

Regimul de muncă în 2 schimburi (de la 6-00 până la 14-00 — I schimb și de la 14-00 până la 22-00 — al II schimb). Oferim transport în sate si celor din oraș. Tel.: 023 026 546 e-mail: tommytex.production@gmail.com olesea.mahu@gmail.com Пекарня Magt Vest Agko принимает заказы на хлебобулочные изделия:

хлеб, калачи, булочки, кренделя, хлеб с отрубями.

T. 023093825, 067163882

Мельница Magt Vest принимает у физических и юридических лиц ПШЕНИЦУ в неограниченном количестве. T. 023093825, 067163882

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca anunţă concurs pentru selectarea candidaţilor la ocuparea funcţiei publice vacante de inspector superior în Secţia Administrarea Contribuabililor din cadrul Direcţiei Administrare Fiscală al Inspectoratului Fiscal de Stat pe r-l Soroca. Condiţiile de participare la concurs și cerinţele faţă de candidaţi sînt plasate pe pagina WEB a Serviciului Fiscal www. Fisc.md/ informaţii publice/locuri vacante și pe panoul informativ al Inspectoratul fiscal de Stat pe r-l Soroca. Termenul limită de prezentare a documentelor pentru participarea la concurs este de 20 zile calendaristice din momentul publicării anunţului la adresa: or. Soroca, str. Gen. Stan Poetaș 10, bir. 201.Informaţii suplimentare la tel. 023022213.

27(800) • 17 июля 2015

ПРодаЕТСя:



1-комН. кВаРТИРЫ:

 STIL, 2/5, ул. Ф. Будде, 11, солнечная сторона, евроремонт, торг. T. 023042594, 060550723.  STIL, 5/5, с мебелью, 40 м², печь, газовое отопление, балкон 6 м. T. 23032567, 069978131.  STIL, 4/5, газ, отоплениe, стеклопакеты, новая металлическая дверь, ремонт. T. 069668828.

 ЦеНТР, педагогический колледж, 28 м², гараж, сарай, подвал, водопровод, газ до дома, €15000, торг. T. 26646, 078388582.



2-комН. кВаРТИРЫ:

 СоРоКА НоУэ, 4/5, без ремонта, газ. T. 023033890.  СоРоКА НоУэ, 1/5, газ, отопление, мебель б/у, комнаты раздельные, 45 м², 2 балкона, бойлер, подвал. T. 023031662, 068166061.

 STIL, 2/5, ул. Виилор, 15/10, без ремонта, стеклопакеты. T. 023031864, 060062939.  STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023032152, 069736342.  STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.  STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.

 СоРоКА НоУэ, 5/5, 52 м², стоматология, без ремонта. T. 023027133 060556805.

 STIL, 2 2-комн. кв-ры: 5/5, ул. Попович, 4, ремонт, отопление; на берегу Днестра, 9/9, мансарда. T. 023094738, 068544135.

 СоРоКА НоУэ, 4/5, солнечная сторона, частично меблирована, газ. T. 023029629.

 FOURCHETTE, 6/9, комнаты раздельные, ремонт, 50 м², отопление. T. 069092310.

 STIL, 1/5, ул. Попович, 4, газ, отоплениe, евроремонт, меблирована. T. 069866317, 069270783, 069453757, после 18.00.

 СоРоКА НоУэ, 5/5, комнаты раздельные, ремонт, меблирована, газ, отопление, перепланировка, отремонтированная крыша. Срочно! T. 068409095.

 FOURCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, комнаты раздельные, лоджия 5 м. T. 068805058.

 FOURCHETTE, 6/9, ул. Шт. чeл Maрe, 101, газ, отопление, ремонт, большой балкон. T. 023031695, 076775914.

 СоРоКА НоУэ, 4/5, ул. Maтеевич, 16, газ, евроремонт. T. 023029540, 068162298.

 STIL, 7/9, газ, отоплениe, ремонт, солнечная сторона, срочно, торг. T. 068950252, 068435133.  STIL, 4/5, ул. Виилор, 5. T. 31114, 069577069, 069948207.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  HIDROINPEX, 3/5. T. 069607527.  СоРоКА НоУэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 12, 32 m², удобства. T. 069073566.  СоРоКА НоУэ, 1/9, возле стоматологии, газ, отоплениe, стеклопакеты, подвал. T. 023031426, 069537215.  СоРоКА НоУэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 21, газ, металлическая дверь, стеклопакеты, 30 м², €7500. T. 023030666, 068352426.  СоРоКА НоУэ, 5/5, газ, без ремонта, срочно. T. 069424862.  СоРоКА НоУэ, 4/5, возле лицея, газ, отопление, ремонт. T. 068825543.

 СоРоКА НоУэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 8, меблирована, евроремонт, €24000. T. 28990, 061151439.  СоРоКА НоУэ, 5/5, стоматология, „рубашка”, 47 м², паркет, отопление, торг. T. 023071223, утром или вечером, 023027946..

 СоРоКА НоУэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг. T. 24847, 060582383.  СоРоКА НоУэ, 5/5, торг. T. +79057684733.

 СоРоКА НоУэ, 1/5, евроремонт, меблирована, пристройка 30 м², срочно! T. 069250206.

 СоРоКА НоУэ, 1/5, ремонт, меблирована, газ, отопление, подвал. T. 069791038, +7965275634, +79263127273.  СоРоКА НоУэ, 4/5, 32 м², газ, отопление, стеклопакеты, застекленный балкон, Internet, кондиционер, меблирована, солнечная сторона. T. 023025684, 069307338.  СоРоКА НоУэ, 2/5, печь, вода, канализация, балкон, торг. T. 060388051.  СоРоКА НоУэ, 1/5, ул. Maтеевич, 10/17, газ, отоплениe, возм. стро-во пристройки, частично меблирована, электробытовые приборы, срочно! T. 068338284.

 СоРоКА НоУэ, 5/5, ул. Maтеевич, 4, новая крыша, газ, отопление. T. 023023925, 068367311.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 5/5, солнечная сторона, балкон 6 м, косметич. ремонт, без газа, недорого, срочно. T. 023092747, 069938212.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2/5, T. “I. Creangă”, 52 м², торг. T. 069550971, после 16.00.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Левандовски, без ремонта; apart. 3-х комн. кв-ра, 1/2, ул. В. Строеску, без ремонта, торг. T. 060233492.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 1/5, общество слепых, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, двери, подвал. T. 060931073.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  НАГоРН. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ до плиты, печное отопление, сарай для дров. T. 023032759.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 8/9, ул. В. Строеску, 77/28, газ. T. 023047543, 069537815.

 СоРоКА НоУэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.

 HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление, евроремонт, подвал, 2 балкона, меблирован. T. 023032345, 069954585.

 ЦеНТР, в доме на земле, выгодная цена, срочно! T. 023044161, 068606191.

 HIDROINPEX, 1/5, возм. стр-во пристройки, торг. T. 068016374, 068686678.

 ЦеНТР, 6/9, Modern, газ, без ремонта, €13000. T. 069235562.

 STIL, 1/5, газ, отопление, подвал. Или меняю на 2-х комн. кв-ру, Stil, 1-2/5 + доплата. T. 023031671, 069224877.

Фирма предоставляет услуги: − автосервис; − строительные работы; − экскаватор мультифункциональный; − самосвал; − изготовление ворот, заборов, перил и др. из железа; − кузня.

T. 33777, 069276268.

 ЦеНТР, 2/5, возле центр. аптеки, газ, отопление, стеклопакеты. T. 060674839.

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.

 ЦеНТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.

 СоРоКА НоУэ, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, без ремонта. T. 023031523, 28457, 068741036, 079278937.

 ЦеНТР, газ, отопление, ремонт. T. 023040709, 069337624.

 СоРоКА НоУэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, газ, без ремонта, €23000. T. 068158126, 023060355.  СоРоКА НоУэ, 5/5, стеклопакеты, расширенная кухня, отопление, ул. Лучафэрул, 14, кв. 58, зайди и живи, €21000. T. 31221, 068393216, 060923780, scype ВАЛЕНТИНА ПУРИЧ, РОССИЯ, ГОРОД ЕЛЕЦ, ЛИПЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ.  СоРоКА НоУэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м². T. 023029581, 060231136.  СоРоКА НоУэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 068522707, +79267873873.  СоРоКА НоУэ, 2/3, 56 м², ул. Кантемир, 8, кв. 4, газ, отопление, новые окна. T. 061186978, 060083514.  СоРоКА НоУэ, 5/5, 68 м², газ, отопление, меблирована, техника, евроремонт, натяжные потолки – все новое, новая крыша, €38000, торг. T. 023026294, 023030084, 069962314.

 ЦеНТР, 4/5, Universam, газ, отопление, ремонт, срочно! T. 069057736.  ЦеНТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md  ЦеНТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг. T. 079697357

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг. T. 079779487, 069220822.

 ЦеНТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.

 НАГоРН. ЧАС ТЬ, 1,5эт. дом, Победа, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, колодец, 6 соток, гараж, погреб. Или меняю на кв-ру в Сорока, €19000. T. 023042272, +79153745835.

 HIDROINPEX, 4/9, в новом доме, ремонт. T. 069607527.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2/5, школа № 4, 110 кв. м, торг, после 20.00. T. 023021973, 069599067, 068483456.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2/4, ул. Студенцилор, 13, балкон 6 м., общ. пл 60 м², жилая площ. 44 м², середина дома, без ремонта, торг. T. 069585345, 023030171.  ЦеНТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

 СоРоКА НоУэ, 4/5, белый вариант. T. 28451, 069067524.

 ЦеНТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.

 ЦеНТР, 1/5, ул. Шт. чeл Maрe, 54, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023024386.

 СоРоКА НоУэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, 2 балкона, срочно. T. 069424862.

 ЦеНТР, 2/5, 2 балкона, газ, подвал, без ремонта. T. 069224679.

 ЦеНТР, в доме на земле, вода, газ, канализация, отопление, ремонт, белый вариант, сарай, 1,5 сотки. Недорого. T. 023024686, 069184201.

 СоРоКА НоУэ, 3/5, 70 м², на берегу Днестра, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, €26000, торг. Рядом с домом гараж. T. 023023921, 060863019.

 ЦеНТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079011461, 069049501.  ЦеНТР, 5/5, 49 м², ул. Дечебал, 1, газ, меблирована. T. 068245647.  ЦеНТР, 5/7, отопление, кухня оборудована полностью, вид на Днестр, торг. T. 068423282, 068423637.  ЦеНТР, 1/5, газ, без ремонта, подвал. T. 023024155, 060225211.  ЦеНТР, 2 2-х ком. кв-ры, 1/2, на берегу Днестра, 2 подвала, беседка. T. 023022260, вечером, 069485948.  ЦеНТР, 6/9, Modern, середина дома, отопление, стеклопакеты, бронированная дверь, евроремонт, частично меблирована, комн. разд., торг. T. 27005, 069284960, 069797735.  ЦеНТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, без ремонта. T. 023027372, 060622603, 069948662.  ЦеНТР, 4/5, газ, отопление, подвал, евроремонт, середина дома. T. 069248095.  ЦеНТР, в доме на земле, возл детсада №6, сарай, подвал, гараж, 15 соток. T. 068410077.  ЦеНТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md  ЦеНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО! T. 22649, 068208727.  РАЙоН стадиона, в доме на земле, вода, канализация, комнаты раздельные, без газа. T. 060156172, 068133855.  РАЙоН стадиона, в доме на земле, вода, канализация, ванная и туалет в доме. Срочно! T. 068133855.  С.ПоРУМБеНЬ, пригород Кишинэу, 200 м от центральной трассы, 2/5, возм. для стр-ва, газ, отопление, торг. T. 023075347, 068598513.



3-комН. кВаРТИРЫ:

 СоРоКА НоУэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md

T. 078874754,

 STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.

 СоРоКА НоУэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

 СоРоКА НоУэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.  СоРоКА НоУэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.  СоРоКА НоУэ, 3/4, ул. Кантемир, 8, косметический ремонт, отопление. T. 060404058, 069311066.  STIL, 1/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, без ремонта. T. 067524747.  STIL, 70 mp, удобства, стеклопакеты, 2 больших балкона, новые двери, солн. сторона, €17500, срочно. T. 060226765, 069342057.  STIL, 6/9, 67 м², комнаты раздельные, лоджия 6 м, отопление, стеклопакеты, наружное утепление, €24000, срочно. T. 069075345, 060127708.  STIL, 9/9, ул. Виилор, газ, стеклопакеты, без ремонта. T. 023025332, 068805836, 069977262.

4-комН. кВаРТИРЫ:

 STIL, 3/5, газ, 2 балкона, кафель, паркет, бойлер, бытовая техника, меблир.T. 023031451.  STIL, евроремонт, отопление, 100 м², торг. T. 069180579.  СоРоКА НоУэ, 2/9, 2 балкона, газ, отопление, ремонт. T.069340907.  СоРоКА НоУэ, 5/9, отопление, 86 м², €40000, торг. T. 079409863.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 1/4, школа № 4, печное отопление, стеклопакеты, отличные условия, сарай, гараж, 6 соток, срочно. T. 069982286.



дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, телевышка, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, терраса, удобства, 6 соток, гараж, 2 подвала, большой двор, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й этаж, + доплата. T. 24898, 069372953.

 STIL, 7/9, на берегу Днестра, недорого! T. +79060749048, +79160734056.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.

 STIL, 5/5, евроремонт, газ, отопление, стеклопакеты, торг, срочно! T. 068150701.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.

 FOURCHETTE, 7/9, евроремонт, все удобства. T. 069091298.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.

 FOURCHETTE, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079697357, 068777616.  FOURCHETTE, улица Штефан чел Маре 119 кв.55, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, комнаты раздельн. T. 023028227, 079356772.  FOURCHETTE, 4/5, газ, отопление, капит. ремонт. Возм. обмен на дом, торг. T. 32507, 069154472, 069228667.  FOURCHETTE, 6/9, евроремонт, стеклопакеты, все новое, срочно. T. 068143837.  FOURCHETTE, 6/9, евроремонт, стеклопакеты, все новое, торг. T. 069065208.  HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта, подвал, €23000. T. 023029103, 069093284.  HIDROINPEX, 2/5, ул. Кастанилор, 23, кв. 58, газ, без ремонта, балкон 6 м, солн. сторона, срочно. T. 069103015, 069343426.  ЦеНТР, 8/9, удобства, торг. T. 068687687.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 16, сарай, погреб, вода, газ, деревья, виноград, 7 соток. Швейная машина (электр. 20в). T. 023021909.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Ренаштерий, 6 соток, гараж, удобства в доме и на улице, евроремонт, €30000. Возм. обмен на квартиру или дом в пригороде Сорока + доплата. T. 060431729, 069646508.



 СоРоКА НоУэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.

 STIL, 5/5. 023071209.

 СоРоКА НоУэ, 9/9, стоматология, лифт, вода, газ. T. 24018.

 СоРоКА НоУэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, подвал. T. 068482632.

 СоРоКА НоУэ, 7/9, 50 м², стоматология, газ до плиты, солн. сторона, косметич. ремонт, ковер 3x4. T. 060992390, 068596919.

 СоРоКА НоУэ, 2/5, ул. Maтеевич, 19, кв. 37, солнечная сторона, стеклопакеты, газ, меблирована, подвал. T. 022751925, 079551174.

 СоРоКА НоУэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972

 ЦеНТР, в доме на земле, ул. Aл. чeл Бун, 30/2, сарай, газ, отопление, ремонт. T. 023030157, после 18.00.

 ЦеНТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 СоРоКА НоУэ, 2/3, без ремонта, газ, солнечная сторона, 30 м² T. 068590393.

 СоРоКА НоУэ, 1/5, ул. Maтеевич, солн. сторона, газ, отопление. T. 023025091, 24420.

 БУЖэРэУКА, 2/2, подвал, газ, печное отопление, вода, канализация. T. 023022727, 069375139.

 СоРоКА НоУэ, 1/5, газ, отопление, частичный ремонт, ул. Maтеевич. T. 023030820, 069924816, 060354794.

 СоРоКА НоУэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич, 20, газ, отоплениe, меблирована. T. 060222051.

 СоРоКА НоУэ, 5/5, ул. Кантемир, 3, кв. 34, без ремонта, без газа, торг. T. 023024203, 069732717.

 FOURCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия 5 м, комнаты раздельные. T. 068805058.

Observatorul de Nord

 НАГоРН. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, пер. Левандовского, 47, сарай 3-комнатный, водопровод, 6 соток. T. 023022284, 069805926.  НАГоРН. ЧАСТЬ, евродом, кооперативное училище, под ключ, 10 соток. T. 060169981.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, колодец, фрукт. деревья, 6 соток, €17000. T. 069471165.  НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Колиней, 13, жилой сарай, хозпостройки, колодец, 7,5 сотки. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру, кроме нагорной части. T. 023033023, 068912555.  НАГоРН. ЧАСТЬ, полдома, ул. Кризанттемелор, возле Legenda, погреб, хозпостройки, 7 соток, колодец, $12999. T. 023031655, 069714423.  НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Бужорулуй, 3, сарай, погреб, деревья, вода, канализация, 4 сотки. T. 023094652, 068040113.  НАГоРН. ЧАСТЬ, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.  НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, возле гимназии № 1 (бывшая 3-я школа, ниже церкви), газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, 140 м², ул. M. Витязу, 32, возле общества слепых, 7 комнат, гараж, сарай, водопровод, канализация, газ, 7 соток, виноградник. T. 069239272.  НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, Общество слепых, ул. И. Солтыс, 3, 8 соток, торг. T. 069586166, 068295153.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, 200 м², ул. Недовски, 8a, возле T. «I. Creangă», новый план, удобства, газ, вода, колодец, хозпостройки. T. 023029022, 068768058.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 3-х эт. недостроенный дом, 12x14, ул. Недовски, 72, есть окна и двери. T. 023024386.  НАГоРН. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, маршрут №. 3. T. 069734737.  НоВЫЙ план, 2-х эт. дом, газ, вода, баня, меблирован, хозпостройки. T. 069381420.  НоВЫЙ план, 2-х эт. дом, ул. Пэдурилор, 17, 6 соток. T. 023032601, 069092282.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069184122.

 БУЖэРэУКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, незаконченная мансарда, 6 соток, торг. T. 023040709, 069337624.

 БУЖэРэУКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 023022879, 060497783.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, остановка маршрута №3 у ворот, жилой сарай, гараж, погреб, 9 соток, деревья, виноградник, колодец, газ, вода, канализация. T. 023021285, 069185407.

 БУЖэРэУКА, дом, 5 комнат, удобства, гараж, погреб, колодец, водопровод, каменный забор, 17 соток – €30000, торг, большие скидки при покупке обоих. T. 068290310.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, гараж, колодец, деревья, виноградник, 25 соток. T. 069447427.

 БУЖэРэУКА, дом, ул. Tраян, 6 соток, вода, газ до плиты, возле пансионата Victoria, торг. T. 023029796, 068907424.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, гараж, хозпостройки, газ, водопровод, канализация, ремонт, 5 соток. T. 24436, 068066989.

 БУЖэРэУКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.

 НАГоРН. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.

 БУЖэРэУКА, дом, сарай, гараж, погреб, вода, газ, отопление, 4 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру. + доплата. T. 023031714, 060116627.

Observatorul de Nord Примэрия и местный совет Вэрэнкэу поздравляют советника ВАСИЛе ПЫРЛИЙ с днем рождения! В ваш день от всей души — тепла, Сердечных пожеланий, поздравлений! Удачи и везения в делах, Неповторимых ярких впечатлений! Здоровья крепкого и свежих сил, Гармонии, домашнего уюта! И чтобы радость каждый день дарил, Была чудесной каждая минута! Организация ветеранов с. Раковэц в лице председателя Михаила Андриеш поздравляет с юбилеем ветеранов с. Раковэц БоРоЗАН МАРИЮ — с 60-летием; БРАНИШТе НИКоЛАя — с 65-летием; ЛУПАШКо еВДоКИЮ, МИТРоФАН АРСеНИя — с 75-летием; БУЛХАК АНДРея — с 85-летием; ЗАБУЛИКА НИКоЛАя — с 95-летием. Желаем крепкого здоровья, душевного покоя и еще много радостных и светлых дней в окружении родственников и друзей.

Примэрия и местный совет Вэрэнкэу поздравляют советника БРАНИШТе СеРГея еФИМоВИЧА с днем рождения! В кругу семьи — тепла и доброты. Среди друзей — любви и уваженья, А в жизни сбывшейся мечты. Дай Бог вам здоровья и силы, Чтоб этих даров лет на сотню хватило. А если по счастью их хватит на 200, То мы бы хотели прожить с тобой вместе. Попутчиком в жизни удача пусть будет; А также улыбки и славные люди. Сын Корнел, невестка Наталья, внучка Aндрея поздравляют еЛеНУ и АЛеКСея САВКА с золотой свадьбой! Золотой юбилей в вашей жизни сегодня — Поздравляем сердечно с торжественным днем! От души пожелать разрешите здоровья, Много радостных дней и удачи во всем! Вы полвека прожили в ладу, понимании, Свой союз берегли день за днем, Не жалея заботы, любви, понимания, Друг для друга опорой смогли стать во всем!

 БУЖэРэУКА, старый дом, ул. Сучава, 18, возле детсада № 17. T. 023031288, 060362788.

 ЦеНТР, 1- и 3-комн. кв-ры, 14 и 53 м², без ремонта, удобства. T. 079017152.

защиты, 5 комнат, гараж, 7 соток, ул. Teилор. Или МЕНЯЮ на 2-х квартиру.T. 023022117, 069523933.

 БУЖэРэУКА, новый 2-х эт. дом, ул. Ф. Будде, 4, удобства евростандарт, большой двор, гараж, хозпостройки, бассейн, пруд, беседка. T. 023031288, 060362788.

 ЦеНТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, вода, 9 соток. T. 023026871, 069027526.

 РАЙоН автостанции, полдома, 4 сотки, сарай, летняя кухня, вода, деревья, виноград. T. 023025562, 069957737.

 БУЖэРэУКА, старый дом, участок 6 соток, ул. Тестимицану, 24. T. 069860651, 069764552.  БУЖэРэУКА, дом, район таможни, ул. Г. Кошбук, 4, вода в доме и во дворе, печное отопление, 6 соток. T. 023071405.  БУЖэРэУКА, 2-х эт. дом, вода, канализация, газ. T. 069562530, 060690418.  БУЖэРэУКА, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 98 м², гараж, сарай, погреб. T. 023026188, 069863757, 068158639.  БУЖэРэУКА, старый дом, ул. Чернышевского, 11, 2 сотки. T. 069134998.  БУЖэРэУКА, дом, детсад № 17, 10 соток, сарай, погреб, фрукт. деревья, вода, канализация, газ, торг. T. 060080181.  БУЖэРэУКА, дом, ул. Четатя Албэ, 18, 6 соток, погреб, газ, €16000. T. 069513614, 060581037.  БУЖэРэУКА, дом, 4 комнаты, погреб, 8 соток, очень хор. место, все коммуникации рядом. СРОЧНО! T. 023026602, 069048424, 069302507.  БУЖэРэУКА, дом, ул. Кокорулуй, 19, сарай, погреб, гараж, вода, деревья, 7 соток. T. 069383708.  БУЖэРэУКА, дом, ул. Кокорилор, 3, возле бани, сарай, погреб, гараж, газ, отопление, евроремонт, 8 соток. T. 023023050, 069093231.  БУЖэРэУКА, старый дом, ул. Фадеев, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 10 соток, €15000, торг. T. 023084499, 069262274.  БУЖэРэУКА, полдома, возле Скорой помощи, 4 комнаты, вода, канализация, сарай, погреб, 8 соток.  Возможен обмен в Кишиневе T. 023040156, после 20.00.  БУЖэРэУКА, дом, 7 соток, ванная, туалет, косметический ремонт, €17000. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру без доплаты. T. 94301, 060359864.  БУЖэРэУКА, дом, возле городской бани, жилой сарай, 9 соток, водопровод, погреб. T. 023024289, 079309801.  БУЖэРэУКА, новый дом, серый вариант, 6 соток, погреб, гараж, балкон, торг. T. 068016374, 068686678.  БУЖэРэУКА, 2-х эт. дом, хозпостройки. Т. 069165854.  ЦеНТР, старый дом, возле примэрии, 6 соток. T. 060786719.  ЦеНТР, дом, ул. Tургенева, 5, возле Beciul Vechi, c мебелью, 2 входа, 2 веранды, 2 подвала, хозпостройки, кухня, газ, вода, деревья, виноград, 6 соток, торг. T. 023022343.  ЦеНТР, дом, возле собора «Adormirea Maicii Domnului», 3 комнаты, кухня, гараж, летняя кухня, газ, отопление, канализация + место под стр-во – магазин, парикмахерская и др. T. 023021155, 069668700, 076042020.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

 ЦеНТР, дом, 5 соток, вода, канализация, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 24879, после 17.00.  ЦеНТР, старый дом, напротив бывшего пивзавода, торг. T. 94728.  ЦеНТР, полдома, ул. Mунтенией, 15. T. 023027674, 069172117.  ЦеНТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.  ЦеНТР, дом; дом в районе туристической базы. Возм. варианты. T. 023027182, 069574258.  ЦеНТР, старый дом, в районе бывшего пивзавода, место под стр-во, водопровод, 9 соток. T. 023023694.  ЦеНТР, дом, ул. Комуна дин Парис, 6, гараж, газ, срочно. T. 069055990, 069392015.  ЦеНТР, дом, педагогический колледж, сарай, гараж, погреб, газ, вода, канализация, ремонт, меблирована, 10 соток. T. 023023544,060684970.  ЦеНТР, полдома, ул. Рабин Колкер, 7/2, 3 комнаты, ванная, кухня, газ, вода, канализация, погреб, сарай, 3 сотки. T. 060519460.  ЦеНТР, недостроенный дом, 10 соток. T. 023024776, 068630508.  ЦеНТР, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.  ЦеНТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.  ЦеНТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

 РАЙоН автостанции, дом, гараж, летняя кухня, погреб, 6 соток. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.  АЛеКСАНДРУ чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг. T. 023092361, 069305272.  OКоЛИНA, дом, центр, 27 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  КУРеШНИЦА, дом, гараж, погреб, колодец, мансарда, терраса на гараже, 20 соток. T. 069072357, 062154003.  БэДИЧеНЬ, дом, центр. трасса, 36 сотки, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, срочно! T. 069529842.  EГоРеНЬ, 2-эт. дом, на берегу Днестра, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, сад, 17 соток, газопровод у ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  EГоРеНЬ, дом на территории бывшей тракторной бригады, сарай, подвал, колодец, вода, 54 сотки + земельная квота – 1,24 гa. T. 060922348.  еГоРеНЬ, недостроенный дом, вода, канализация, газ, колодец, водопровод, все коммуникации, 10 соток, забор каменный, хозпостройки, сад. T. 023071405, 069321843.

 ЗАСТЫНКА, дом, меблирован, возле магазина Butuc, погреб, 6 соток, газ у ворот, канализация, вода во дворе. Срочно, недорого. T. 060334735, 060934664, 069419377.  ЗАСТЫНКА, 2-эт. незаконченный дом, Кандеба, 18 соток, торг. T. 023040941, + 79852246856.  ВАСИЛКэУ, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ТРИФэУЦЬ, дом. T. 29215, 060459115, 069984201.  СоЛоНеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 023060394, после 18.00, 060485480.  СТРоИТеЛЬ-1, дом, без ремонта, колодец, погреб, 24 сотки, €8000. T. 023094183, 060528676.  СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  СТРоИТеЛЬ-1, дом, 24 сотки, 6 соток с ореховыми деревьями, колодец, хозпостройки. T. 29519, 068610985.  СТРоИТеЛЬ-2, незаконченный дом из красного кирпича, возле леса, погреб, 12 соток. T. 069065608, 069117242.

 РУБЛеНИЦА, дом, хозпостройки, 40 соток, срочно, недорого. T. 023050638, 060238516.

 LOTOS, дом, 12 соток, гараж, подвал, виноградник, колодец. T. 069603016.

 РУБЛеНИЦА, хозяйство, центр, колодец, 30 соток. T. 023050980, 060769115.

 LOTOS, дачный домик с 12 сотками земли. T. 060520402.

 ЦеНТР, дом, база Gospodina, погреб, без ремонта, 14 сотоки и 2-х комн. кв. Стил, 5/5эт., ремонт, мебель.T. 023027683, 069523372.

 РАКоВэЦ, новый 2 эт. дом, колодец, сарай, погреб, гараж, 6 соток, торг. Возм. обмен на кв-ру в Кишинэу. T. 60327, 068926419.

 ЦеНТР, 2-х эт. дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md

 РАКоВэЦ, дом, сарай, хозпостройки, меблирован. T. 068143553.

 ЦеНТР, ул. В. Александри, 4, 189,3 м², за паспортным столом, 2 гаража, 8 соток. Торг. T. 060117139.

 ЗАСТЫНКА, дом, погреб, колодец, 23 сотки. T. 023033634, 069669114.

 РУБЛеНИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.

 РУБЛеНИЦА, 2-эт. дом, Новый план, газ, благоустроен, меблирован. Срочно, торг! T. 023050686, 069020109, 069857246.

 ЦеНТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md

 ЗАСТЫНКА, дом, 1,5 эт., Candeba, отопление, водопровод, канализация, удобства, погреб, колодец, 20 соток, возм. обмен. T. 023093060, 068600906.

 LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 076039736.

 ЦеНТР, дом, возле церкви, 3 комнаты, кухня, гараж, вода, канализация, 6 соток. T. 023025783.

 ЦеНТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.

27(800) • 17 июля 2015

 ПЫРЛИЦА, дом, сарай, колодец, 20 соток. T. 023062355, 62315, 069617628.  КоСэУЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.  КоСэУЦЬ, хозяйство – дом, сарай, погреб, виноградник, 27 соток. T. 023050987, 060089279, 069396248.

 РАЙоН стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ЗАСТЫНКА, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155, 023027715.

 РАЙоН автостанции, дом, напротив управления социальной

 ЗАСТЫНКА, дом, погреб, сарай, 10 соток, недорого! T. 079581994.

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

СРоЧНо! ДоМ, центр, выход на ул. Индепенденцей, гараж, 4 сотки, с мебелью, газ, стеклопакет. Можно построить 2-й этаж, можно под офис, магазин. Тел.: 067759776

 LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.  ДРоКИя, дом, недалеко от центра, 7 соток, колодец, водопровод, канализация, газопровод воле ворот. Или меняю на 1-комн. кв-ру в Сорока. T. 023028107, 069773806.



маГазИНЫ / ПомЕщЕНИя:

 SRL c 2 киосками – реализация продовольственных товаров. T. 069058746, 069927402.  ПРоИЗВоДСТВеННЫе помещения, 200 м², Бужэрэука, хозпостройки. Т. 069165854.



уЧаСТкИ:

 10 соток со старым домом, Бужэрэука, фрукт. деревья. T. 068687687.  УЧАСТоК 70 соток, для дачи или дома c фундаментом 10x11, гараж, погреб, колодец, старый дом – возм. под бизнес. Срочно, недорого! T. 023050269, 069504769.

ПРОДАЕТСЯ мельница, пилорама, мини-ферма, дом, 2 склада, виноград и орехи на одном гектаре в с. Oколинa.

T. 069031314, 44297

“аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Rusu Maria, Căinarii Vechi, 6 iulie, fată Ursachi Olga, Rubleniţa, 8 iulie, fată Dunaeva Tatiana, Soroca, 8 iulie, fată Ilinev Aculina, Soroca, 8 iulie, fată Bordian Rodica, Rubleniţa, 8 iulie, fată Revenco Elena, Zastînca, 9 iulie, băiat Borș Alina, Rubleniţa, 9 iulie, fată Cîrţîca Mariana, Căinarii Vechi, 10 iulie, fată Lupu Victoria, Alexandru cel Bun,11 iulie, fată Mitriuc Olesea, Soroca, 12 iulie, fată Dobrovolschii Victoria, Visoca, 12 iulie, băiat Caveţcaia Liudmila, Soroca, 12 iulie, băiat Biţa Cristina, Pîrliţa, 13 iulie, fată Railean Corina, Soroca, 13 iulie, fată Gruia Natalia, Soroca, 14 iulie, fată Plohii Tatiana, Soroca, 14 iulie, fată Grecu Alisa, Dărcăuţi, 14 iulie, băiat Bruchir Corina, Soroca, 14 iulie, băiat Borozan Elena, Zastînca, 15 iulie, fată Vacari Elena, Ţepilova, 15 iulie, băiat Martîniuc Diana, Cremenciug, 15 iulie, băiat Golovatîi Cristina, Soloneţ, 15 iulie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  10 соток, Бужэрэука, ул. Петрова, 29. T. 060729197.  6 соток, район роддома, срочно. T. 069424862.  6 соток, у въезда в город со стороны Отачь, c правом на строительство, торг. T. 069577195.  УЧАСТоК, 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15, есть старый дом, сарай. T. 069595377.  УЧАСТоК, 6 соток, Lotos, летний домик 62,1 м² T. 061186682, 069805008.  УЧАСТоК, 13 соток, Егорень, c фундаментом, виноградник. T. 023023849.  СРоЧНо! дачный участок в Строитель-2, 6 соток, рядом с трассой на Кишинэу. T. 069263565.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра. T. 069298183.  12 соток под стр-во, Застынка, Новый план. Камень для фундамента, колодец, €6000. T. +79858543310.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец. Т.068399359.  3,6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000. T. 069102774, 069293053.

 2-эТ. гараж, Stil, возле детсада № 17, ул. Ф. Будде, 4A, №, 27, срочно. T. 069424862.  3-эТ. капитальный гараж, Сорока Ноуэ, на берегу Днестра, подвал, яма. T. 023023921, 060863019.  6 2-эт. капитальных гаражей за магазином Fourchette. T. 060286869.  МеТАЛЛИЧеСКИЙ гараж 6,4x3,2, Сорока Ноуэ, металлические ворота 3,6x1,8. T. 067448983.



аВТо:

 КУПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  VOLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831  VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.  VAZ-21099, 1996г., бензин, 1,5, срочно, торг. T. 068156753.  VAZ-2109, 1994г., 1,3, хор. сост. T. 068790772.  VAZ-21074, 1998г., седан, гранатовый цвет, очень хор. сост. T. 060165231.  МИНИ-ТРАКТоР „Зубр», 8 лошадиных сил, прицеп и агрегаты. T. 023042513.

 УЧАСТоК под стр-во, 12 соток, Eгорень. T. 069980001.

 VW Passat B-5, 1997г., бензин, 1,6, хор. сост. T. 068833069, 078613087.

 УЧАСТоК для дома, 6 соток, Бужэрэука, имеются все стройматериалы, есть вода, а также возможность подключить газ. T. 023029660, после 18.00.

 VOLKSWAGEN Golf – 3, 1994г., GTI 16 V, бензин, серебристый цвет, 3-х дверный, хор. сост., срочно! T. 069315233.

 УЧАСТоК под стр-во, 12 соток + 12 соток, Eгорень, на берегу Днестра, проект. T. 068282237, 069283237.  УЧАСТоК под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060088754, 060052742.  УЧАСТоК под стр-во, Бужэрэука, 11 соток, c фундаментом, погреб, гараж, вода, газ и стройматериалы. T. 068330655.



ГаРаЖИ:

 К А П И ТА Л Ь Н Ы Й гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, ул. Maтеевич. T. 069276014.  КАПИТАЛЬНЫЙ гараж с подвалом, Stil, в сторону Днестра. T. 068030028.

Продается ФоРТАН 40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяННЫе оКНА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

 TOYOTA Corola, 1990г., хор. сост., €850, срочно, торг! T. 068621155, 076042020.  DACIA Sandero, 2009г., 1,4, бензин, свежепригнанный из Германии. T. 50345, 069615439.  DAEWO Nexy, 1995г., бензин, 1,5 хор. сост.; VW Transporter T-2, 1987г., 1,6, дизель, хор. сост. T. 023033634, 069669114.  GOLF-3, 1995г., синий металлик. T. 023024937, 060306320.  HUNDAI Accent, 1995г., хор. сост., 23000 леев. Или меняю на авто с мощность двигателя 2. Volvo440, 1990г., хор. сост., 6000 леев. T. 023033021, 94228, 068599510.  ЗИЛ-130, сельхозвариант, газ/ бензин, 1988г. T. 067378106.  ПРИЦеП 2 –колесный для трактора; прицеп 4 –колесный; плуг; мотоцикл ИЖ Планета-5. T. 023041336.

Продается СаД, 21 гa.

Tел. 069201003

27(800) • 17 июля 2015

ANGAJĂM în or. chisinau

VÂnZĂTOri în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau) * Cazare asigurata din contul Companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

Firma CUMPĂRĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici. T. 023024226, 069141025



ЭлЕкТРоНИка, комПьЮТЕРЫ:

 НэТБУК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.  2ТеЛеВИЗоРА LG и тумба под телевизор, в хор. сост. T. 023032567, 069978131.  НоУТБУК Asus X50R: Intel Core Duo 1,73GHz, 2GB память, 320GB диск, 15,6” экран, DVD-привод, вебкамера, Wi-Fi модуль. В отличном рабочем состоянии, 1 год гарантии. В подарок – Bluetooth адаптер и беспроводная мышь (новые). Цена – 4300 лей. Тел. 069-693671



мЕбЕль:

 2 дивана, 2 кресла, принтер. T. 23430, 069963666.  ПРИХоЖАя в отл. сост. T. 27221, 060595746.

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

 БРеЗеНТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.  РАСКЛАДНЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; стенка, шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.  СУКА породы T. 023025043.

Питбуль.

 СТАНоК для обработки дерева – 3 операции, станок для металла, оборудование для пр-ва фортана. T. 023025019, 069125966.  МоРоЗИЛЬНИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.

 ГАЗоВЫЙ котел «Данко», экономный, недорого! Сдается в аренду бетономешалка. T. 023026602, 069048424, 069302507.

 еЛоВАя доска, 1 кубометр, толщина 50. T. 24386.

 СТеНКА, б/у, отличн. сост. T. 023026750, 079501360, 079446993.

 ПоДУШКИ из гусиного пуха, 2 молдавских ковра, рабочий стол, журнальный столик, хрустальная люстра с пятью рожками (Чехия). T. 023024537.

 ШКАФ 3-створный, трюмо с 3-мя зеркалами, сервант, шкаф книжный, б/у, очень дешево. T. 023028103, 060089518.  ДИВАН „книжка” в красивой ковровой обивке, в комплекте 2 ковровые наволочки в отличном состоянииы. T. 023024413.



РазНоЕ:

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны по низким ценам, холодильник-витрина, ковер 6м, муз. центр. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.

 ЗеРНоВоЙ экструдер. T. 32687, 29563, 069383685.

 ПЛУГ, прицеп для T-25, бетономешалка, станок для производства фортана. Производим тротуарную плитку высокого качества, по сниженными ценам. T. 023073388, 068239315, 069236496.  ДеТСКАя коляска, лето; велосипед для взрослых и телевизор, б/у. T. 068645210.  ДеТСКАя коляска зима/лето, синего цвета, газплита, центрифуга, электродуховка, пылесос, стиральная машинка Mалютка. T. 068282237, 069283237.

БЮРо РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛеНИе ПАМяТНИКоВ

Observatorul de Nord

AVIZ

Academia Ministerului Afacerilor Interne «Ștefan cel Mare»

anunţă admiterea la studii a absolvenţilor pentru anul de studii 2015-2016. După informaţii privind condiţiile admiterii vă puteţi adresa la Inspectoratul de poliţie Soroca, biroul 408, tel. 023020814, 023020804.

И З Г О ТА В Л И В А Е М ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

Agenţia pentru Ocuparea Forţei de Muncă a raionului Soroca anunţa concurs pentru ocuparea funcţiei publice vacante de specialist. Cerinţe faţă de candidat: studii superioare în domeniul administraţiei publice, drept, asistenţă socială, economie, cunoașterea legislaţiei în domeniul ocupării forţei de muncă, prevederile legislaţiei muncii în vigoare, posedarea obligatorie a limbii de stat, abilităţi de lucru cu informaţia, planificare, organizare, analiza și sinteză, flexibilitate în comunicare, cunoașterea programelor Word, Excel Power Point, Internet Explorer. Posedarea unei limbi străine se consideră un avantaj. Pentru participarea la concurs se depune dosarul de participare, care va conţine următoarele acte: formularul de participare (specificat în anexa nr. 1 din Hotirîrea Guvernului nr. 201 din 11.03.2009), originalul și copiile diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesionale și specializare, originalul și copia carnetului de muncă, originalul certificatului medical, originalul cazierului judiciar. Dosarul de participare la concurs se depune în termen de pînă la 14 august 2015, ora 15.00, la sediul Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă Soroca, str. V. Alexandri, 2, telefon de contact 023022302. Bibliografia concursului pentru ocuparea funcţiei publice vacante o găsiţi în incinta Agenţiei pe panoul informativ.  ФоРТеПЬяНо Украина 2-x педальное. T. 079457461.  КАРАоКе LG, 6000 песен. T. 023079391.  ТеЛеВИЗоР LG Flatron 54 cm, turbo изображение, turbo звук, светосенсор, очень хор. сост. T. 023032332.  НУТРИИ, семья – 4 самки, 1 самец. T. 023021422, 068465249.  ЩеНКИ пекинеса. T. 27674, 060608042.  СВАДеБНое платье в отл. сост., 1500 леев. T. 069614537.  СТИРАЛЬНАя машина автомат, б/у, хор. сост. T. 068006770.  ВАГоН, возм. для жилья – охрана садов и др. T. 069185352.  эЛеКТРоБоЙЛеР, холодильник, стулья, шкаф. T. 023026278, 069089765.  3 ГеКТАРА молодого акациевого леса, возле города. T. 069194884.  ЩеНКИ пекинеса. T. 023071223, 27946.

 ДеТСКАя коляска зима/ лето, б/у, хор. сост., 1000 леев. T. 069456326.  ДеТСКАя коляска зима/лето, красный цвет, очень хор. сост. T. 023024420, 069862412.

куПлЮ:  КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.  ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.  оВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  ДоМ, квартиру в Сорока, до €14000. T. 067567735, 079829415.  ДеНЬГИ бумажные советского периода и других стран. Старинные монеты из серебра. Т. 068401557

Семьи Георгица и Щербаченко выражают искренние соболезнования семье Харик из Шептеличь в связи со смертью ОТЦА. Царствие ему небесное.

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Stimaţi credincioși Maica stareţă Sofia, оmpreună cu Preotul Iosif, fac minuni dumnezeești prin deschiderea Cărții Sfinte. Rezolvă orice fel de problemă și prin telefon pe baza zodiei și a numelui chiar de la distanță. Elimină tot ce este legat de farmece și blesteme, dezleagă cununii legate, scoate arginul viu, aduce spor оn afaceri și оn case, vindecă epilepsia, alcolismul, impotența, boli ce doctorii nu le pot depista, psoriazis, despresie, găsește copiii care au dispărut și nu pot fi găsiți, оmpacă cupluri despărțite, alungă frica, vindecă mвncărimi de orice fel, tratează copii bolnavi etc. Natalia din Rezina: "Mulțumesc măicuței Sofia pentru că cu rugăciuni sfinte mi-a dezlegat cununiile, cвnd aveam vвrsta de 35 de ani și nu mă puteam căsători. Acum sunt căsătorită și fericită." Andrei din Drochia: "Sincere mulțumiri măicuței Sofia pentru vindecarea dureri lor оngrozitoare de mвini și picioare. Cu puterile ei mi-a scos argintul viu din corp și acum sunt bine și sănătoasă." Gheorghievna din Italia: "Mulțumesc măicuței Sofia pentru că mi-a vindecat soțul de epilepsie, din această cauză suferea și o depresie nervoasă оn care făcea cвte 3 crize pe zi. Binefacatoarea de minuni maica Sofia cu puteri miraculoase m-a vindecat оncă de la prima ședință." Apelați cu maximă оncredere și rezultat va fi garantat 100%. Relații la tel.: 004074388144 sau 004072291973.

Filiala Soroca a Universităţii Cooperatist — Comerciale din Moldova cu sediul în Soroca (în incinta Școlii Profesionale din Soroca a Moldcoop) anunţă admiterea la specialităţile: *CONTABILITATE *BUSINESS ȘI ADMINISTRARE *FINANŢE ȘI BĂNCI Instruirea în cadrul Filialei UCCM se efectuează la studii cu frecvenţă redusă în limbile română și rusă în bază de contract cu taxă. Facilitaţi: − Acordarea reducerii de 10% din costul anual al studiilor pentru absolvenţii Colegiului Cooperatist din Moldova și absolvenţii UCCM (ciclul I) care au depus actele la ciclul II masterat. − Acordarea reducerii de 5% angajaţilor cooperaţiei de consum. − Pregătirea militară în UCCM și obţinerea livretului militar. LA cererea de înscriere la concurs se vor anexa armatoarele acte: 1. Actul de studii în original, cu anexa respectivă. 2. Certificatul medical tip (nr. 086-U), eliberat în anul admiterii. 3. 6 fotografii 3x4. 4. Extrasul din carnetul de muncă (pentru cei angajaţi). 5. Buletinul de identitate și livretul militar (certificatul de recrut). Studiile sunt organizate la Filiala Soroca a UCCM. Adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu, 50, tel. 023022019. Înfiinţată la data de 12.07.2011 Numărul de înregistrare: 1003600009984.

COOPERATIVA DE CONSUM „COSUMCOOP” Alexandru cel Bun (s. Voloviţa) anunţă pentru data de 27.07.2015, ora 10.00, în incinta organizaţiei desfășurarea LICITAŢIEI CU STRIGARE de vânzare a bunului imobil — clădirea nelocativă s. Voloviţa, nr. cadastral 7864113121.02 cu suprafaţa de 61,1 mp; terenul aferent cu suprafaţa de 0,179 ha, nr. cadastral 7864111321. Imobilul este situat în s. Voloviţa, alături de staţia peco Lukoil. Preţul iniţial: 120.000 lei. Taxa de participare — 300 lei. Contul bancar 222463700135 MOLDMD2X337. Telefon de contact 023046002, 069239249.  СО В Е ТС К И Е T. 068352426.

монеты.

cдаЕТСя:  ТоРГоВое помещение, центр, ул. Aл. чeл Бун, 1/3, 62 м², удобства. T. 023023690, 069141019.  СТРоИТеЛЬНЫе леса цинковые, 90 м² Или продаю. T. 079346530, 060786719.  ДоМ в центре, ул. Ленинградулуй, 13, евроремонт, отопление, меблирован, internet, ТВ. T. 079536279, 079597072.  ДоМ на земле, 2 комнаты, удобства, центр, выше районного совета, для молодой семьи, долгосрочно. T. 068015358, 068142265.  ПоМеЩеНИя 12 м² и 30 м², центр, ул. Индепенденцей, 75, под офис, магазин и др. T. 079536279, 079597072.  НА долгий срок помещение с большим участком на территории автостанции, возм. под бизнес. Возм. продажа, обмен, другие варианты. T. 068234147, 079757944.  ПоМеЩеНИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.

 БеТоНоМеШАЛКА, возможна доставка. T. 068249299.  ПоМеЩеНИе, возле магазина Supraten, ул. Ф. Будде, 7a, огороженный двор, 300 м². T. 068806883, 079055707.  ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.  АВТоМоЙКА, бар, гостиница, склады. Возможно вместе и по отдельности. T. 068968118.  КоНТеЙНеР на центр. рынке, ул. Индепенденцей. T. 023024570, 069361646.  МАГАЗИН „Voinicel” и торговая площадь в районе Сорока Ноуэ. T. 069276014.  2-КоМН. кв-ра, Сорока Ноуэ, долгосрочно. T. 023024648, 060964844.  ТоРГоВАя площадь в центре, ремонт, отопление, охрана. T. 069185352.  2-КоМН. кв-ра, центр, печное отопление, баллонный газ, желательно семейной паре. T. 069012515.  1-КоМН. кв-ра, частично меблирована, Сорока Ноуэ, 3/5, по договору, газ до плиты. T. 060343920.

IN MEMORIAM: Педагогический коллектив гимназии „V. Burduja” из Шептеличь выражает искренние соболезнования Аурелию и Анне Харик в связи со смертью ОТЦА. Вечная ему память. Коллектив Сорокского центра здоровья скорбит в связи со смертью медассистента с. Шептеличь ХАРИК МИХАИЛА и выражает искренние соболезнования семье. Царствие ему небесное. Коллектив TЛ „Petru Rareş” скорбит в связи со смертью бывшего коллеги ИОНА КАТАН и выражает искренние соболезнования семье и близким. Пусть земля ему будет пухом. Коллектив Центра здоровья Сорока скорбит в связи со смертью медассистентки ПОТЛОГ ЕУЖЕНИИ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное. Хор ветеранов г. Сорока скорбит в связи со смертью члена коллектива ЛИДИИ ПАВЛОВОЙ и выражает искренние соболезнования семье. Царствие ей небесное. Организация ветеранов войны и труда Сорокского района с прискорбием восприняла весть о кончине ПАВЛОВОЙ ЛИДИИ ГРИГОРЬЕВНЫ, Почетного гражданина города, члена Организации ветеранов, и выражает искренние соболезнования детям, внукам и родственникам. Пусть земля ей будет пухом.

Tamara Zolotariov din s. Cosăuţi Au trecut trei ani de zile De când, mamă, ai plecat, Ai lăsat căsuţa dragă, Satul drag, mamă,-ai lăsat. S-a dus tata după tine, Repede ni l-ai luat, Se-ntreba atunci tot satul: Oare ce s-a întâmplat? Boala grea și nemiloasă V-a luat de lângă noi, Am rămas singuri, mămică, Am rămas în suflet goi. N-are-o vorbă cine spune, Cine să ne dea un sfat. Mamă, tată, de ce oare Așa repede-aţi plecat?

V-așteptăm și zi, și noapte, V-așteptăm, dar nu veniţi, Greu e-n lumea asta mare Să trăiești fără părinţi. Plânge nucul de la poartă Și noi vă plângem mereu, Odihniţi-vă în pace, Sus, la bunul Dumnezeu. Ai voștri copii și nepoţi...

Коллектив Центра здоровья Сорока скорбит в связи со смертью медассистентки ДОНИЧ ЕЛЕНЫ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное. Коллектив примэрии Сорока скорбит в связи со смертью Почетного гражданина города ЛИДИИ ПАВЛОВОЙ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Observatorul de Nord

Продаются 3 ГЕКТАРА акациевого ЛЕСА, возле города.

069194884

 В доме на земле, 2 меблированные комнаты на 2-м этаже, долгосрочно, желательно семейной паре. T. 069236947, 069383708.  2-КоМН. кв-ра, Сорока Ноуэ, все удобства. T. 069576111.

мЕНяЮ:  ДоМ, Бужэрэука, возле турбазы, 3 комнаты, веранда, гараж, ванная, туалет, деревья, хозпостройки, 5 соток, ул. Траян, 32 „A”, на 2-комн. кв-ру + доплата, в микрорайоне Сорока Ноуэ. T. 023028396, 069351878.  2-КоМН. кв-ру, Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, все удобства, на жилье на земле. Возможны варианты. T. 023033616, 068404131.  ДоМ, нагорн. часть, кооперативный колледж, 1,5 эт., погреб, сарай, 7 соток. T. 023025486, 068056193.

 уСлуГИ:  ВЛАЖНАя ЧИСТКА пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  МУЗЫКА для свадеб, крестин и других торжеств. T. 069191378.  МУЗЫКА для всех видов торжеств. T. 068953875.  оБЩИЙ МАССАЖ – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.

Свадебное оформление

- Пригласительные - бонбоньерки - Именные карточки - Панно рассадки гостей - букет невесты - оформление зала - и многое другое...

068413216

 УСЛУГИ фото-видео профессионально. T. 060133530.  УСЛУГИ фото-видео для церемоний, формат full HD. T. 069223646.  УСТАНоВКА Windows, антивируса и др. программ. Ремонт компьютеров любой сложности, выезд на дом по желанию. T. 060809846.



СТРоИТЕльСТВо:

 ЧИСТКА старого паркета, установка гипсокартона, плитки, утепление стен пенопластом. T. 26482, 068421750.  СТоЛяРНЫе работы – двери, окна, установка замков, застекление окон. Т. 023021158, 069052160.

 AВИя и ЖД билеты – все направления. T. 068644499.

Ищу РабоТу:  БУХГАЛТеР 1C – бухгалтерия. T. 069721079.

ТРЕбуЮТСя На РабоТу:  ИНЖеНеР-МеНеДЖеР и слесарь-механик, сварщик в автосервис, водитель кат. C, экскаваторщик, строители различных специальностей.. T. 069276268.  КВАЛИФИЦИРоВАННЫе строители, сдельная оплата. T. 023023034, 069347180.

 РеСТоРАНУ „La Cetatea Veche” требуются бармены, официанты, посудомойки, уборщица. T. 023022519, 23141, 069952152.

 ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.

 А В То М о Й Щ И К И . T. 079037517.

 МИНИ-эКСКАВАТоР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.  ДеКоРАТИВНАя штукатурка „венецианка», все виды внутренних работ. Т. 069518905, 023050212.

 РеМоНТ, внутренний, все виды работ – ламинат, плитка, гипсокартон и др. T. 060961106.

 оТКРЫЛАСЬ мельница в с. Шолкань, перемалываем сою, ячмень, пшеницу, початки кукурузы. Меняем муку на пшеницу, подсолнух на масло и макуху. T. 023073388, 068239315, 069236496.

 КВАЛИФИЦИРоВАННЫе мастера по стр-ву и ремонту крыш. Любой вид и любая сложность. T. 061037073.

 РеМоНТ, гипсокартон, штукатурка, плитка, кладка. Качество, доступные цены, в срок. T. 060579194, 060148689.

 МАСТеР с 10-летним опытом работы за рубежом предлагает: массаж по избавлению от солей, по улучшению кровоснабжения, расслаблению нервной системы; вправление спинных костей; массаж для похудания; массаж лица; массаж детям для укрепления организма. T. 060775259.

 АВТоэЛеКТРИК. T. 068830032.

 ВЫПоЛНяЮ работы по электричеству, внутренний ремонт, отделка, гипсокартон, плитка, ламинат. T. 069310977, 069621280.

 МАСТеР визажист, парикмахеры в Frizeria nr. 1, центр, ул. Индепенденцей, 73. T. 069597902.

 СТРоИТеЛЬНЫе работы, внутренние и наружные, все виды, леса. T. 061058043, 061151375.

 СТРоИТеЛЬСТВо – бетон, фортан. Т. 069236371.

 РеМоНТ квартир, все виды работ, внутренние и наружные. Качество, гарантия. T. 069261906.

 УТеПЛеНИе, штукатурка, стяжка. T. 068596848.

 РеМоНТ старых диванов, кресел, канапе, стульев. T. 023027929, 079624450, 068209066.

 оГРАДКИ, решетки, заборы – сварка. Т. 069236371.

 КЛАДКА печей, кирпичная кладка, штукатурка. T. 078127752.

 РеМоНТ, все виды работ, ламинат, обои, плитка, гипсокартон, штукатурка, вагонка. T. 61674, 060112607. все  С Т Р о Й Б Р И ГА Д А, виды работ – дома. T. 060267175, 069338031.  РеМоНТ любой сложности. Квартиры под ключ. Цены доступные. T. 060786719.  РеМоНТ, шлифовка, установка паркета, ламината. Т. 069652884,069074695.  САНТеХНИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  СТРоИТеЛЬНЫе работы, сварка, ремонт балконов, распилка дров и деревьев. T. 068249299.

SERvIcII dE AudIT ȘI cONTABILITATE PRESTATE dE „dONES-AudIT” Societatea de audit „DONES-AUDIT” SRL este fondată la data de 17.06.1998 și activează în baza licenţei A MMII043986 eliberată de Camera de Licenţiere a R.M la 02.04.2014 cu termenul de valabilitate 02.04.2019.

„DONES-AUDIT’ SRL prestează următoarele servicii: * Servicii de audit; * Servicii de evidenţă contabilă; * Servicii de consultanţă. * Acordăm o gamă largă de servicii, la o calitate ireproșabilă în termenele clientului, la preţuri avantajoase. * Deservim agenţii economici din diferite ramuri ale economiei naţionale ale R.M. SOCIETATEA DE AUDIT„DONES-AUDIT” este inclusă în Lista societăţilor de audit care pot efectua auditul situaţiilor financiare ale întreprinderilor de stat care corespund criteriilor stabilite în art. 13 alin. 1 al Legii nr. 146-XIII din 16 iunie 1994 cu privire la întreprinderea de stat și ale societăţilor pe acţiuni în care cota statului depășește 50% din capitalul social, care corespund criteriilor stabilite în art.2 ai Legii 1134-XIII din 02 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni. Valoarea propunerii pe care V-o facem este simplă: „Să lucrăm împreună cu D-voastră ca un partener de afaceri de încredere ca parte a unei echipe ce asigură un serviciu valoros, care răspunde tuturor riscurilor asociate și nevoilor activităţii și care Vă aduce valoarea prin analizele și soluţiile de profunzime pe care vi le oferă și care asigură calitatea în tot ceea ce facem”. Onorariul pentru servicii se va determina reieșind din timpul consumat necesar personalului societăţii de audit pentru exercitarea lucrărilor solicitate.

or. SOROCA, str. INDEPENDENŢEI, 74 (Palatul de cultură.) Tel. 23064; 069617427.

 ÎCS “Sotex-Grup” SRL требуется технолог в экспериментальный цех с опытом работы в сфере пошива одежды, знание компьютера. Лаборант с опытом пошива моделей для производства. Зарплата привлекательная, полный соцпакет. T. 31449, 31832.  ПАРИКМАХеРЫ и маникюрщицы со стажем работы не менее одного года в парикмахерскую „Nona”. T. 023092976, 060659991.  РеСТоРАНУ Golden River требуются бармены, официанты, повара, кухрабочие. T. 068255055.  АВТоСеРВИСУ: электрик, сварщик, слесарь. T. 079536279, 079597072.  АВТоМАГАЗИНУ: продавецконсультант. T. 079536279, 079597072.  ПАРИКМАХеРСКоЙ: маникюрщицы, массажист. T. 079536279.  СУПеРМАРКеТУ „AlinaElectronic” требуются продавцыконс ультанты (мужчины). T. 068984984.  МоТоРИСТ в автосервис. T. 068483503.  sбармен, повар. T. 068484457.  РАБоТНИКИ на автомойку. T. 068418881.  СВАРЩИК. T. 069131795.  МАНИКЮРЩИЦА в парикмахерскую „Galina”. T. 023027029, 060786718.  МАНИКЮРЩИЦА. T. 069305818.

 МУЖЧИНЫ 20-35 лет, c румынским гражданством, на работу в Германию. T. 069613631.  АГеНТ по продажам в фирму Magdalena. T. 079323141, e-mail: perciun84@rambler.ru  СоРоКСКоМУ филиалу ÎS„Servicii Pază MAI” требуется главный бухгалтер, знание программы 1-C, версия 8.2. T. 023022553, 22212.  ПРоДАВеЦ и мясник в мясной магазин. T. 069165601.  СЛеСАРЬ и сварщики в автосервис. T. 023033777, 069276268.  еСЛИ вы любите общаться, слушать и убеждать; владеете румынским и русскими языками; готовы нести ответственность за результаты своей работы и работы команды и нуждаетесь в работе, тогда вам нужно к нам – SRL “Iuval-M» (г. Бричень). Т. 068800904.

ИзВЕщЕНИя:  JUDECĂTORIA Soroca (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir. 11), în conformitate cu art. 299 alin. (2) CPC al RM, vă informează despre pornirea procesului civil în baza cererii petiţionarului Lupalova Inga Ivan, domiciliată or. Soroca, str. V. Stroescu, nr. 88/1, ap. 72 privind declararea cetăţeanului Lupalov Ivan Anatol, a.n. 18.01.1961, cu ultimul domiciliu or. Soroca, str. V. Stroescu, nr. 88/1, ap. 72, dispărut fără urmă. Solicităm persoanelor care deţin informaţii despre locului aflării cet. Lupalov Ivan Anatol, a.n. 18.01.1961, cu ultimul domiciliu or. Soroca, str. V. Stroescu, nr. 88/1, ap. 72, să le comunice instanţei de judecată până la data examinării cauzei preconizată pentru 12 august 2015, ora 09.00. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Costin Mihail, domiciliat r. Soroca, s. Soloneţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 10.08.2015, ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Manuilov Maxim privind încasarea datoriei. Judecător Cocitor Petru.

зНакомСТВа:  оДИНоКИЙ мужчина, 172 см, хозяйственный, чистоплотный, познакомится с женщиной 63-69 лет для создания семьи. Пишите: 4641, Единецкий район, с. Шофринкань, Руснак Анатолию Михайловичу.  МУЖЧИНА, 35/175/75, спокойный и великодушный, познакомится с женщиной 25-40 лет для серьезных отношений, дети будут в радость. Пишите: г. Сорока, ул. В. Строеску, 58A, P-6, отряд № 1, Ферару Виорел Михаил.  МУЖЧИНА, 35/183/76 из Бэлць, познакомится с женщиной или девушкой для серьезных отношений – создания семьи. Прошу серьезности, жду ответа по ажресу: г. Сорока, ул. В. Строеску, 58A, P-6, отряд № 1, Бонга Александр.

уТЕРяНо:  ADEVERINŢA de recrut AB-0214633 din 06.04.2010 pe numele Guzun Cristian, eliberată de Centrul militar Soroca. A o considera nevalabilă.

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ștefan cel Mare,133, RM anunţă următoarele locuri vacante:

MEDIC VETERINAR

CERINŢE: • Studii superioare în domeniu. • Experienţa de muncă de specialitate de cel puţin un an. • Abilitati de lucru in echipa si individual. • Comunicabil, responsabil. • Permis de conducere. • Cunoasterea calculatorului. Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prînz gratis, asiguram transport in raza raionului Soroca. Convorbiri telefonice din contul întreprinderii. Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: irina.shram@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068268681. SERVICIUL RESURSE UMANE

27(800) • 17 июля 2015

Футбол

Фавориты начали за здравие В прошлое воскресенье стартовал очередной чемпионат района Сорока по футболу, в котором участвуют 10 команд. Если не считать новичка, команду из Рубленицы и канувшей в лету дружины из Дубна, в остальном знакомые все лица, даже несмотря на то, что некоторые команды выступают по принципу «Главное не победа, а участие». В общем, первый тур не принес неожиданностей, ибо, согласно мнению специалистов, команды, занимающие первые четыре места, будут разыгрывать чемпионский тит ул. С L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Echipe FC „Prietenia Agro” Vărăncău FC „Racovăţ” FC „Soroca” FC „Rultehcom” Şolcani FC „Ocolina” FC „Bădiceni” FC „Voloviţa” FC „Fulger” Cremenciug FC „Nistru” Rubleniţa FC „Căinarii Vechi”

Во втором туре чемпионата, который состоится в это воскресенье, первое дерби буде т сыграно в Раковэц, где хозяева примут футболистов из районного центра. В ос та льных матчах

другой стороны, «кто есть кто» можно будет понять только после 5-6 туров, когда команды войдут в ритм, а в инаугурационном туре, в котором было забито 19 голов, были зарегистрированы следующие результаты: FC RACOVĂŢ-FC NISTRU: 4-0; FC SOROCA-FC FULGER: 3-0; FC CĂINARII VECHI-FC PRIETENIA AGRO: 0-7; FC BĂDICENI-FC OCOLINA: 1-1; FC RULTEHCOM-FC VOLOVIŢA: 2-1. Таким образом, и в верхней, и в нижней части турнирной таблицы ситуацию можно пока считать условной: M

Goluri

7-0

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1

4-0 3-0 2-1 1-1 1-1 1-2 0-3 0-4 0-7

3 3 3 1 1 0 0 0 0

встречаются FC Nistru-FC Voloviţa, FC Rultehcom-FC Ocolina, FC Prietenia Agro-FC Bădiceni, FC Fulger-FC Căinarii Vechi, FC Racovăţ-FC Soroca. Начало матчей в 10.00. Дан АОЛЕЙ

Сорокские ветераны оказались чересчур «гостеприимными» На искусственном минифутбольном стадионе ТЛ «Петру Рареш» состоялся традиционный турнир, посвященный памяти тренера Владимира Козицына. В соревновании приняли участие четыре команды, по дв е от Укра ины и Республики Молдова. В предварительных матчах бы ли з афиксир ов а ны следующие результаты: „Волна” (команда ветеранов футбола города Сорока)«Агро» (команда ветеранов футбола района Сорока): 6-1; “Volna”-„Niva” (команда ветеранов футбола села Моевка, Украина): 5-2; „Agro”-„Iampol” (команда ветеранов футбола города Ямполь, Украина): 2-6; „Niva”-„Iampol”: 0-5. В матче за третье место, встретились «Агро» и «Нива». Основно е и дополнительное время не выявило

победителя, 3-3, а по ударам с 7-ме тровой отме тки лучше были «аграрии», 5-4. И в матче за первое место, в котором встречались «Волна» и команда из Ямполя, победителя пришлось выявить после пробития 7-метровых, 3-3 в основное время и 7-6, в пользу гостей из Ямполя, после «пенальти». Таким образом, главный приз уплыл на тот берег Днестра. Кроме этого, организаторы назвали и лучших игроков т урнира. Ими стали Геннадий Гричанский из Ямполя — лучший игрок соревнования и Виктор Волощак из Моевки — лучший вратарь. Петр Капецкий из Моевки, в день Святых Пе тра и Павла, получил приз «за внесенный вклад в развитие футбола». Дан АОЛЕЙ

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Программа ТВ

27(800) • 17 июля 2015

ГоРоСкоП На НЕдЕлЮ

от Евы Климентьевой

оВеН (21.03-20.04). Больше всего вас занимают вопросы дома, близких людей и, особенно, детей. Идеальным развитием событий для вас будет семейная поездка на море. Однако не для всех Овнов подобный сценарий окажется осуществимым. Прежде всего, по финансовым соображениям. Астропрогноз сегодня указывает на желание объять необъятное в профессии. Если хотите достичь реальных результатов, сосредоточьтесь на наиболее важных задачах. Один из выходных дней проведите с другомВодолеем. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Довольно беспокойная неделя, связанная с оформлением документов или подписанием договоров. Несмотря на суматоху и многочисленные мелкие траты, финансовый гороскоп Тельцов довольно стабилен. Кто-то из близких друзей-Скорпионов позволит вам почувствовать надёжный тыл за спиной. Эта поддержка будет особенно значима, если у вас есть иждивенцы. Во второй половине июля и вплоть до окончания лета вы настроитесь на романтичную волну. Вероятны судьбоносные знакомства. БЛИЗНеЦЫ (21.05-20.06). И сегодня, и завтра ваш дом будет полон гостей. Не исключено, что в какой-то момент смена лиц станет в тягость, и вы станете мечтать об уединении. Бизнесгороскоп предостерегает от эмоциональных решений. Звёзды советуют посвятить эту неделю переосмыслению и анализу уже имеющегося профессионального опыта. Большинство представителей знака Близнецы склонны к невинному флирту. Однако не заигрывайтесь, кто-то из Рыб может окончательно и бесповоротно влюбиться в вас. РАК (21.06-22.07). Персональный гороскоп советует Ракам сосредоточить внимание на личной жизни. К примеру, задумайтесь: давно ли вы были на свидании? Между тем, в вашем окружении есть представитель знака зодиака Козерог, который давно мечтает остаться с вами тет-а-тет. У вас довольно высокий жизненный тонус, однако не злоупотребляйте поздними возвращениями домой и алкоголем. В коллективе за вами закрепится слава отличного переговорщика, умеющего убедить практически любого собеседника. ЛеВ (23.07-22.08). Работа потребует от Львов особой внимательности, скрупулёзности и умения всё делать вовремя. Мелкие ошибки или упущенный момент могут привести к провалу. Астрологический прогноз позволит испытать ранее незнакомые чувства. Полученный опыт может в значительной степени скорректировать ваши планы на будущее. Важными становятся вопросы имиджа, поэтому не допускайте небрежности в образе. Во второй половине недели вы получите верный совет от мужчины-Овна. ДеВА (23.08-22.09). Удачный период для амбициозных представителей знака. Помимо необходимых навыков и огромного желания реализовывать себя в профессии, вы получите весомую протекционную поддержку от женщины-Телец. В любовной сфере не исключены разочарования, причиной которых окажутся разные жизненные предпочтения. Звёзды советуют Девам выбирать в качестве партнёров людей близких по взглядам и социальному положению. Гороскоп здоровья рекомендует больше двигаться. ВеСЫ (23.09-22.10). Если вы находитесь в поисках второй половинки, оглянитесь вокруг. Любовный гороскоп Весов однозначен: счастье намного ближе, чем вы думаете. Наилучшая совместимость будет с представителями знака зодиака Близнецы. Несмотря на то, что рабочие успехи чередуются с неудачами, позитивных моментов окажется больше. Звёзды советуют не бояться конкуренции. У вас в достатке знаний и опыта, чтобы предстать в наилучшем свете. В выходные дни озадачьтесь преобразованием жилища. СКоРПИоН (23.10-21.11). Деловой гороскоп рекомендует Скорпионам не пренебрегать организацией рабочего процесса, планированием времени. Это увеличит производительность труда, закрепит за вами славу дисциплинированного сотрудника. В досуговой сфере ожидаются веселья и застолья, организованные знакомым-Раком. С точки зрения романтических и сексуальных отношений эта неделя, равно как и весь июль, окажется благоприятной. Однако не спешите выносить вердикты сгоряча. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). Если обстановка позволяет, устройте себе небольшой отпуск, отвлекитесь от будничных забот, насладитесь обществом любимых людей. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели позволит Стрельцам поправить положение - как деловое, так и финансовое. Отличный момент для кардинального изменения направления деятельности, поиска дополнительного источника дохода. Не исключено охлаждение взаимоотношений с другом-Львом. Впрочем, вы в состоянии не допустить затяжного разлада. КоЗеРоГ (22.12-19.01). Прекрасное время для получения новых знаний, самосовершенствования. Полезной окажется информация от деловых партнёров, прежде всего, от Девы. Личный гороскоп предлагает Козерогам довериться интуиции и не верить на слово всем и каждому. Возникшие в этот период новые знакомства способны принести вам осложнения. В выходные дни проведите ревизию гардероба, без сожаления избавляйтесь от заношенных и ненужных вещей. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Довольно стабильный период, наполненный позитивными событиями и приятным общением. Одним из самых ярких моментов будет встреча с другом-Стрельцом, давно выпавшим из поля вашего зрения. После новолуния, приходящегося на 16 июля, у Водолеев возрастёт деловая активность. Профессиональный гороскоп наделит вас званием лидера. Вы сможете улучшить свой социальный статус, а также получить финансовое вознаграждение. РЫБЫ (19.02-20.03). Рыбам будет непросто определиться с собственными желаниями - и это станет самой большой загвоздкой недели. Положительные тенденции наметятся в работе. Даже если вы не сможете продвинуться вперёд, то абсолютно точно закрепите уже завоёванные позиции. Индивидуальный гороскоп приготовил для вас серьёзный разговор со знакомым из знака зодиака Весы. Не исключено, что обсуждаемые темы будут нелёгкими. Это тем более актуально, если речь пойдёт о любви.

Observatorul de Nord

Понедельник, 20 июля

Marţi, 21 июля

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Drumeţii" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 Serial "Sângele şi trandafirul" 11.35 Medalion muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 F/d 14.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 14.35 Desene animate "Corsarul negru" 15.5 F/d "O lume fără oameni" 16. În ritmul dansului 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 "Dor" 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Tenis

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Global 3" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 Vidioteca pentru copii 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 F/d "Castelele Europei" 14. La noi în sat 14.4 Portrete în timp 15.1 Moment poetic 15.25 Poveste muz 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Arts 21" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Identitate Culturală Patrimoniu European. Program muzical 21. Ştiri 21.25 Medalion muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 Fotbal. Moldova - Турция (2)

6.5 Unda bugeacului 6.4 Cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Arts 21" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Identitate Culturală Patrimoniu European. Program muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 O seară în familie 14.2 Emisiune pentru copii 15.25 F/d "Era digitală" 15.4 Fii tînăr! 16.3 "Russkii mir" 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Made in Germany" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Program muzical 21. Ştiri 21.25 Discuţii 21.45 Medalion muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 In memoriam A. Barbu 23.4 Fotbal. Moldova - Olanda (23)

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Только вперед" 6.35 "Istorii urbane" 7. "Все будет хорошо!" 7.55 "Солнечно. Без осадков" 8.25 "Чудо техники" 9. "Поедем, поедим!" 1. "Суд присяжных" 11. "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Х/ф "Псевдоним "Албанец"-4" 14.1 "Военнопромышленный комплекс": "Собственная гордость" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий" 17.15 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 2.55 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. Х/ф "Псевдоним "Албанец"-4" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 "Все будет хорошо!" 7.5 "Солнечно. Без осадков" 8.2 "Чудо техники" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.15 "Суд присяжных" 11.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Зверобой-3" 14.25 "Главная дорога" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Дикий" 17.15 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 2.55 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 22.3 "Сotidian" (молд.) 22.55 Т/с "Дикий" .35 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 Т/с "Найти мужа в большом городе" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Найти мужа в большом городе" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 Т/с "На зов скорби" 2.1 "Модный приговор" 3. "Prima Ora"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Найти мужа в большом городе" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 Т/с "На зов скорби" 2.5 "Модный приговор" 2.55 "Prima Ora"

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 12, sez. 3 21.3 reality: Super Trip, ep. 4 22.3 Stirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 Divertisment: O seară perfectă

СТС

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 13, sez. 3 21.3 reality: Super Trip, ep. 5 22.3 Stirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 Divertisment: O seară perfectă

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Одна за всех" 1. "6 кадров" 11. "Дом мечты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Осторожно: дети!" 18. Т/с "Ясновидящая" 19. Т/с "Дочки-матери" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Колыбель над бездной" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дочки-матери" 1. Т/с "Колыбель над бездной" 11. "Дом мечты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Осторожно: дети!" 18. Т/с "Ясновидящая" 19. Т/с "Дочки-матери" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Колыбель над бездной" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema zilei 2.2 "Reporter".

LUCRU LEGAL PESTE HOTARE POLONIA, ISRAEL, GERMANIA S.A

LICENTA NR. AMMII 043343

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО ЗА РУБЕЖОМ — ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

УЛ

РМЯНСКАЯ

Среда, 22 июля

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Зверобой-3" 6.25 "Сotidian" (молд.) 6.5 "Все будет хорошо!" 7.5 "Солнечно. Без осадков" 8.15 "Чудо техники" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.15 "Суд присяжных" 11.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Зверобой-3" 14.25 "Смерть от простуды" 15. "Сегодня" в Молдове 15.2 Т/с "Дикий" 17.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.15 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 2.55 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий" .5 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 Т/с "Найти мужа в большом городе" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Ветреная женщина" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 Т/с "На зов скорби" 2.1 "Модный приговор" 3. "Prima Ora"

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 2, sez. 4 22.3 Ştirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 6.45 Divertisment: O seară perfectă

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дочки-матери" 1. Т/с "Колыбель над бездной" 11. "Дом мечты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Осторожно: дети!" 18. Т/с "Ясновидящая" 19. Т/с "Дочки-матери" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Колыбель над бездной" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema zilei 2.2 "Reporter".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

27(800) • 17 июля 2015

Четверг, 23 июля

Пятница, 24 июля

Суббота, 25 июля

Воскресенье, 26 июля

MOLDOVA 1

6.5 "Russkii mir" 6.4 F/d "Era digitală" 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Made in Germany" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Poveste pentru copii 1.55 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Program muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Ora stelelor 14.1 Cultura azi 15. Magazinul copiilor 15.3 Vidioteca copiilor 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Euromaxx" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Program muzical 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 Reporter de serviciu 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 I. Văluţă

6.5 Petalo romano 6.4 Legende muzicale 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Euromaxx" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Destinele 1.45 Moment poetic 1.55 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Program muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 F/d "Coreea" 14.1 Portrete în timp 14.4 Erudit cafe 15.25 Ring star 16.3 stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Almanah cinematografic" 17.45 Pur şi simplu 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Program muzical 21. Ştiri 21.25 Energia regenerabilă 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Evantai folcloric

6.5 F/d "Descriptio moldaviae" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 7.35 Desene animate "Corsarul negru" 8. Bună dimineaţa 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.3 Energia regenerabilă 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12.5 F/d 13. Ştiri 13.15 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Program muzical 14.15 Chişinău: ieri şi azi 14.3 Evoluează Veta Biriş 16. F/d "Coreea" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 Medalion muzical 18. CM. Fotbal-218. Tragerea la sorţi 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 CM. Fotbal-218. Tragerea la sorţi 23.1 Muzică

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Зверобой-3" 6.25 "Сotidian" (молд.) 6.5 "Все будет хорошо!" 7.5 "Солнечно. Без осадков" 8.15 "Чудо техники" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.15 "Суд присяжных" 11.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Зверобой-3" 14.25 "Главная дорога" (дайджест) 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий" 17.2 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 2.55 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий" .45 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 Т/с "Ветреная женщина" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Ветреная женщина" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 Т/с "На зов скорби" 2. "Модный приговор" 2.5 "Prima Ora"

PROTV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 Т/с "Ветреная женщина" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.5 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Три аккорда" .5 "Primele stiri" (рус.) .2 Х/ф "Тот самый Мюнгхаузен" 2.35 Х/ф "Где моя тачка, чувак?" 3.5 Х/ф "Дорога к морю"

PROTV

8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14.15 Serial: Inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinti, ep. 3, sez. 4 21.3 Divertisment: Vine CHEF-ul, ep. 1 22.3 Stirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă

8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14.15 Serial: Inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Stirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În profunzime 22. Film: Riddick .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Divertisment: O seară perfectă 2.3 În profunzime 3.3 Fabricat în Moldova muzicală 6. Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дочки-матери" 1. Т/с "Колыбель над бездной" 11. "Дети отцов" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Осторожно: дети!" 18. Т/с "Ясновидящая" 19. Т/с "Дочки-матери" 2. "Без башни" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema zilei 2.2 "Reporter".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Груз" 6.3 Istorii urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" (дайджест) 1. "Поедем, поедим!" 1.55 "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 "Comorile tarii" cu natalia gordienco 13.1 Т/с "Наркотрафик" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Наркотрафик" 16.15 Х/ф "Русский характер" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Самые громкие русские сенсации" 21. Х/ф "След тигра" 22.5 Т/с "Наркотрафик" 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.5 Х/ф "Аленка" 6. Новости 6.1 "Аленка". Продолжение 7.3 Х/ф "Служили два товарища" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "В. Высоцкий. "Я не верю судьбе..." 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 Т/с "Личная жизнь следователя Савельева" 15. Новости 15.15 "Личная жизнь следователя Савельева". Продолжение 17. "Кто хочет стать миллионером?" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Угадай мелодию" 19. "ДОстояние РЕспублики: В. Высоцкий" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 "КВН". Премьер-лига .5 Х/ф "Вербовщик" 2.15 Х/ф "Сестрички Бэнгер" 3.45 Х/ф "Хлеб и розы"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Diva cu greutate, ep. 6, an 3 11.15 reality: Ferma 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 În profunzime 15.3 Film: Dansează cu mine 18. reality: Super Trip 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Need for Speed: Începuturi 23.15 Film: Trei prieteni 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Film: Need for Speed: Începuturi 3. Fabricat în Moldova - muzicală 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Дачные истории" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Terapia frumusetii" 1. "Платье моей мечты" 11. "Был бы повод" 12. Д/ф "Все по-взрослому" 13. "Кулинарная дуэль" 14. "Одна за всех" 15. "Моя свадьба лучше" 16. "Одна за всех" 17. "Без башни" 18. "Одна за всех" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Профессионалы" 21. "Цвет нации" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка

6.5 F/d "Euromaxx" 6.3 Ştiri Externe 7. Medalion muzical 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Retro-hit 11.5 Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 F/d "Castelele Europei" 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Evoluează A. Botnaru 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Evantai folcloric 18.4 Loteria 19. Mesager 19.45 Povestea de seară 2. Ora stelelor 21. Ştiri 21.25 "Descriptio moldaviae" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Serial "Sângele şi trandafirul" 23.15 Muzică

ТВ7-НТВ 5.15 Т/с "Ржавчина" 8.25 "Хорошо там, где мы есть!" 8.55 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.3 "Главная дорога" (дайджест) 1. "Город-убийца" 11. "Дачный ответ" 12. Х/ф "След тигра" 13.35 Х/ф "Пасечник" 18.35 "Следствие вели..." 19.25 "Ты не поверишь" 2. "Чистосердечное признание" 2.55 Х/ф "Барсы" .1 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.15 "В наше время" 7.5 Х/ф "Случай в квадрате 36-8" 8.2 "Служу Отчизне!" 8.55 "Нырнуть в небо" 1. Новости 1.1 Teleshopping 1.25 Проект "Парк". Новое летнее телевидение 12. Новости 12.2 "Фазенда" 12.55 "Черно-белое" 16.55 "Василий Шукшин. Самородок" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 "Дискотека 8-х" 19. "Replica" 2. "Дискотека 8-х". Продолжение 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 "Время" 22. "Клуб Веселых и Находчивых" .5 Х/ф "Бриллиантовая рука" 1.4 "Танцуй!" 3.2 Х/ф "Срочное фото"

PROTV 7. Ştirile 1.15 reality: Ferma 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Divertisment: Vine CHEF-ul 14.15 reality: Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Film: Ticăloşii 18. reality: Super Trip 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Lumea nu e de ajuns 23.15 Film: Punct de impact 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova - muzicală 4.15 Film: Ticăloşii 5.3 Divertisment: România, te iubesc! 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Все по-взрослому" 9.3 "Одна за всех" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Битва интерьеров" 13. "Кулинарная дуэль" 14. "Летний фреш" 15. "Моя свадьба лучше" 16. "Веселые истории" 17. "Профессионалы" 18. "Цвет нации" 19.3 "Одна за всех" 2. "6 кадров" 21. "Одна за всех" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 12.45 Emesiunea 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.35 Teleshopping 16.1 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 Serial 22.3 "Reporter" 22.55 Serial 23.45 "Reporter" .1 Serial 1.5 "Reporter" 2.15 Serial 3.5 "Reporter" 3.3 Serial 4.2 "Reporter" 4.45 Serial 5.35 Tema Săptămânii.

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6545. Заказ № 729

Observatorul de Nord

27(800) • 17 июля 2015

 ФОТОКОНКУРС

Мой сад

Мария Пуриче, Сорока, на аллее роз в своем дворе

Кто может участвовать?

− Все читатели газеты «Observatorul de Nord» из города и района Сорока.

Как принять участие?

* Участники конкурса записываются для участия в розыгрыше главного приза, который будет проводиться накануне Храма г. Сорока, а главный приз будет вручен в рамках торжественного мероприятия по случаю Дня города.

− Отправить в а дрес редакции фотографию с изображением сада, цветника из собственного хозяйства или клумбы в палисаднике перед **Цветные фотографии конкурса смотрите на сайте многоквартирным домом (за которой ухаживаешь лично). газеты: http://odn.info.md/

Какой приз получит победитель?

− Гриль и принадлежности для барбекю, на общую сумму 700 леев.

Контакты:

Soroca, str. Independenţei, 75 email: odn@api.md tel.: 023-024-073

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

каждой руке совершенно Прокурор: - Подсудимый Рабинович одинаковые куски торта.    совершил преступление, редкое по дерзости, ловМоя четырёхлетняя кости и богатству фантазии. дочка посмотрела мультик Обвиняемый: "Дед Мороз и серый волк". - Оставьте вашу лесть при Ну, там где "Тревога, тресебе, я всё равно не при- вога, волк унёс зайчат!". знаюсь! Как обычно, после муль   тика спрашиваю: Юлия, а Вернулся из отпуска. чему тебя этот мультик Помню не всё, но помню, научил? что жена звала сына из Подумала. воды и меня из бара одной Го в о р ит : " Н е н а до фразой: "Выходи, ты уже никуда зайчат носить. СИНИЙ!" Поймал - ешь на месте."    Правильный взгляд на Эдисона, с детства отли- жизнь, да. чавшегося любовью к точ   ности, учитель однажды Док тор, зачем вы спросил: 80-летней бабушке сказали, – Где была подписана что она беременная?! Декларация независимости? - А что?! Главное ведь Тот дал точный ответ, хоть икота прошла! и не выучил урок:    – Внизу, сэр. Документы – Ой, а что это такое так всегда подписывают внизу. быстро пролетает? – А, это    лето. Оно тут каждый год - Доча, ты связалась с пролетает.    плохой компанией? - Нет. Я ее основала. Российские быстрора   створимые дороги. Просто Сбалансированная диета добавь воды!    - это когда вы держите в

Первый случай преувеличения в резюме

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" Мозг на 80% состоит из дорогая... С Быком пиво жидкости. Мало того, что у пьем… Уже допиваем... многих она тормозная, так Что-то купить?.. понял, скоро некоторым конкретно не буду... Целую, дорогая. долили... Бык: – Ты, блин, совсем    офигел. Ты ж Царь зверей!!! Да Дорогой папа! Стокгольм хлопни ты кулаком по столу, очень хороший город, при- докажи, что ты МУЖИК... ятные приветливые люди, Лев: Слышь, бычара, ты не мне здесь действительно путай. Это у тебя жена корова, нравится. Только иногда а у меня — Львица. стыдно мне становится,    когда подъезжаю к школе Две женщины одевана своем золотом Fеrаrri, в ются в раздевалке. Одна то время как мои товарищи, из них надевает семейные и даже учителя приезжают трусы. Другая спрашивает: на поезде (электричке). — С каких пор ты носишь Любящий сын Тимофей. мужские трусы? С ы н о к , н е с ты д и с ь , — С тех пор, как мой муж перевел тебе на счет 25 мил- нашел их под кроватью. лионов долларов, купи себе    тоже поезд, не позорь нас. Люблю, когда девушка высокомерная и не звонит Папа.    первой. Гуляешь с другими Хорошо быть гусеницей: и никто не тревожит.    жрешь — жрешь — жрешь, потом закутываешься, Опытный компьюспишь — спишь — спишь, терщик даёт важный совет просыпаешься — краса- начинающему пользовавица! телю: «Самое главное при    работе с компьютером — Бык со Львом пьют пиво. не дать ему понять, что ты Льву на мобилу звонит жена. торопишься…»    Лев отвечает: – Д а

Observatorul

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 9

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 27(800) • 17 iulie 2015

Mihai Mâţu — noul preşedinte al raionului Soroca PAG. 2 

Victor Său a fost învestit în funcţia de primar PAG. 3 

Moldova+: agricultura

Femeia care seamănă lumină

CUM LUPTĂM CU GRINDINA?

PAG. 6 

Foto: Vadim Şterbate

Tatiana M itrofan AGRICULTURĂ

Aproximativ 650 ha de culturi agricole şi livezi anul trecut şi 675 ha în primul semestru al anului curent au fost afectate de grindină în raionul Soroca. Dezamăgiți, agricultorii îşi calculează pierderile. În același timp, specialiștii de la Centrul local antigrindină calculează câte rachete pentru dispersarea norilor periculoși mai au în rezervă până la finalul sezonului agricol, rezultatul le iese deloc

îmbucurător, deoarece rezervele sunt minimul necesar. Printre agricultorii care au avut de suferit în urma grindinii în acest an este şi Haralambie Sochircă din Vădeni. Intemperiile i-au distrus 100 ha de porumb şi 50 ha de floarea-soarelui. „Ştiu că avem Centru antigrindină în raion. Punctele de lansare a rachetelor sunt la locul lor, personal au, dar bugetul e mic şi nu au rachete de ajuns. Ei nu au nicio vină, iar noi, agricultorii, totdeauna vom fi

Continuare la pag.4

ÎN ATENŢIA ABSOLVENŢILOR

Când și cum pot fi depuse dosarele pentru un loc de studii în România

de pe o suprafaţă de 428 ha din cele 694 existente în raion, cu media de 2,28 tone la hectar. Agricultorii au terminat secerișul mazării pe toate cele 360 ha existente, roada medie a constituit 1,92 tone la ha, fiind adunate în total 692 tone. A fost finalizată şi recoltarea rapiţei de pe 1047 ha, de unde au fost strânse 1777 tone, cu media de 1,7 tone la hectar.

SRL “Lefrucom” achiziţionează

CIREŞE şi VIŞINE pentru procesare.

T. 29595, 069262519. Publicitate

Publicitate

Până acum plugarii din raion au recoltat 29720 tone de grâne

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

FabriCa de geamuri de la producător

ție an

i an

ет

Гара

Gar

Uşi din aluminiu

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

ия нт

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

1 e i ţ

i an

Vindem

brichete

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane. T.: 069391834

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

i cer du Ă! Re VAR DE

În timp ce apele tulbure ale politicii se mai liniştesc, iar primarii şi consilierii coboară de pe baricade în primării şi sălile de şedinţe, agricultorii continuă să recolteze roadele. Până acum în raion au fost strânse deja 29720 tone de cereale, informează Direcția raională Agricultură

și Alimentație din Soroca. Din cele 11773 ha de suprafeţe de grâu au fost recoltate 7645 ha, cu o roadă totală de 23132 tone şi cu o medie de aproximativ 3 tone la hectar. 3083 tone de orz de toamnă au fost recoltate de pe o suprafaţă de 1104 ha, din cele 1340 ha, cu o medie de 2,79 tone la hectar. Iar cât priveşte orzul de primăvară, au fost strânse 980 de tone

Publicitate

Vadim Şterbate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Recoltarea cerealelor este pe sfârșite

Potrivit unui comunicat al Ambasadei României la Chișinău, în perioada 17–31 iulie 2015, comisia mixtă va primi și examina toate dosarele aspiranților pentru un loc de studiu peste Prut. Astfel, comisia va avea următorul program: 1. Bălți, în perioada 18-21 iulie 2015, între orele: 9:30-13:00 și 15:00-18:30, la sediul Universității „Alecu Russo”, str. Pușkin, nr. 38, Bălți 2. Chișinău, în perioada 23-27 iulie 2015, între orele: 9:30-13:00 și 15:00-18:30, la sediul Secției Consulare, str. Grigore Ureche nr.2, Chișinău

3. Cahul, în perioada 29-31 iulie 2015, între orele: 9:30-13:00 și 15:00-18:30, la sediul Universității B.P. Hașdeu, Piața Independenței nr. 1, Cahul Pentru a simplifica procedura de depunere a dosarelor, Ambasada României în Republica Moldova recomandă candidaților ale căror nume de familie încep cu litere de la „A” la „M” să se prezinte în zilele de 23 și 25 iulie 2015. Candidații ale căror nume de familie încep cu litere de la „N” la „Z” sunt așteptați în zilele de 24 și 26 iulie 2015. În data de 27 iulie 2015 se vor prezenta candidații care, din motive obiective, nu au reușit să depună dosarul în zilele recomandate.

Publicitate

I nfo "OdN"

Observatorul de Nord

27(800) • 17 iulie 2015 Foto: Vadim Şterbate

Tableta de vineri

Iulie: luna PÂINII ŞI ALIANŢELOR Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Consilierii raionali hotărăsc cine va conduce raionul Soroca în următorii patru ani Foto: Vadim Şterbate

Mihai Mâţu — noul preşedinte al raionului Soroca

Tatiana M itrofan

Foto: Vadim Şterbate

fracţiune întruneşte doi consilieri ai Blocului Electoral Consiliul raional, PPEM şi un consilier PL (preconstituit din a şedinte Lilian Voleac). doua încercare În aceeaşi şedinţă au fost Sâmbătă, 11 iulie, a avut iniţiate şi constituite patru loc şedinţa de constituire a comisii consultative de speConsiliului raional Soroca. cialitate: Comisia juridică Judecătoria Soroca a validat şi administrare publică; mandatele aleşilor poporului, Comisia pentru buget, finanţe astfel în şedinţa de sâmbătă şi administrare a patrimo32 din 33 de aleşi ai popo- niului; Comisia dezvoltare rului prezenţi la şedinţă şi-au economică, infrastructură, primit legitimaţiile de consi- amenajarea teritoriului şi prolieri raionali. tecţia mediului; Comisia dezUlterior, au fost constituite voltare socială, cultură, sport, fracţiunile partidelor, astfel tineret şi educaţie. Totodată, fracţiunea PLDM întruneşte fracţiunile au înaintat candi9 consilieri, fiind şi cea mai daturi pentru lucrul în comisii. Alegerea preşedintelui de numeroasă (preşedinte Constantin Nesterenco). Frac- raion şi a vicepreşedinţilor a ţiunea PDM (preşedinte fost amânată pentru marţi, Ghenadie Muntean) este 14 iulie, când va avea loc o constituită din şase consilieri, şedinţă extraordinară. O dis- Mihai Mâţu va fi în fruntea raionului Soroca în următorii patru ani tot atâţia sunt şi în fracţiunea poziţie în acest sens a fost PSRM (preşedinte Constantin emisă la solicitarea a o treime şedinţa extraordinară a Con- între membrii fracţiunii Volniţchii). Cu câte cinci şi, din consilieri (PLDM, PDM, siliului raional Soroca, au fost PCRM şi PP „Partidul Nostru” prezenţi 32 de consilieri din 33. (PP PN), având împreună 9 respectiv, patru membri au BE PPEM şi PL). După ce aleşii locali au mandate. fost constituite fracţiunile Ulterior Alianţa Pro Euroaprobat ordinea de zi, fracţiformaţiunii politice Partidul Două alianţe au fost Nostru (preşedinte Iurie Todi- formate în Consiliul unea PLDM a solicitat per- peană a solicitat o pauză de o rean) şi a PCRM (preşedinte raional Soroca misiunea de a face declaraţii. oră, după care, aleşii locali au Marţi, 14 iulie, a avut loc Astfel, Victor Său, preşedin- revenit la examinarea ordinii Mihail Popovschi). Şi ultima tele raionului în exerciţiu, a de zi. anunţat despre formarea Mihai Mâţu: „Vă mulţumesc mult pentru încrederea pe unei alianţe între fracţiunile Mihai Mâţu schimbă PLDM, PDM şi BE PPEM/PL. halatul de medic pe care o aveţi în persoana mea. Vă promit că în calitate de preşedinte voi reprezenta întreg consiliul raional, indiferent Astfel, Alianţa Pro Europeană costum şi cravată de culorile politice. Vă îndemn pe toţi să trecem cât mai (APE) întruneşte 18 mandate, Mihai Mâţu (PLDM), cel repede de vâltoarea electorală prin care am trecut cu toţii fiind majoritară. care a condus Spitalul raional şi să începem un lucru constructiv. Vă mulţumesc tuturor şi Pe de altă parte, consiliera Soroca în ultimii ani, a fost celor din alte partide, care aţi fost pentru mine un îndemn din partea PCRM, Elena Bod- ales preşedinte al raionului, de a mă perfecţiona şi un izvor de experienţă şi înţelepciune. narenco a anunţat că fracţi- iar Vladimir Nicuţa (PDM) — Promit că n-o să vă dau de ruşine în funcţia pe care azi unea din care face parte pleacă reales vicepreşedinte. Canmi-aţi încredinţat-o.” în opoziţie, dar şi despre cre- didatura domnului Mâţu a area Coaliţiei „Pro Soroca” fost înaintată de Alianţa Pro Europeană, care întruneşte 18 voturi, suficiente pentru a alegerea preşedintelui de raion. O altă candidatură, cea a consilierului Iurie Todirean, a fost înaintată de fracţiunea PP PN susţinută şi de consilierii socialişti. Chiar dacă recent anunţau formarea Coaliţiei „Pro Soroca” împreună cu fracţiunea PCRM, candidatura lui Todirean nu a fost susţinută de colegii de coaliţie şi nu a acumulat voturi suficiente. Vicepreşedinte al raionului a fost ales domnul Vladimir Nicuţa (PDM), care anterior a mai deţinut această funcţie. În aceeaşi şedinţă, aleşii locali au aprobat proiectul de decizie privind încetarea mandatelor preşedintelui de raion Victor Său, a vicepreşedinţilor Vladimir Nicuţa şi Boris Ivasi şi a secretarului Consiliului raional, Ion Spataru. Noii aleşi: preşedintele raionului Mihai Mâţu şi vicepreşedintele Vadimir Nicuţa

Săptămâna aceasta putea fi decisivă pentru rezolvarea problemelor de ordin organizatoric, atât pe plan local, cât şi naţional, şi purcederea la îndeplinirea promisiunilor electorale şi de altă natură. N-a fost să fie, or, dacă în raionul Soroca, fie şi din a treia încercare, lucrurile s-au limpezit şi conducerea administrativă a fost votată, pe plan naţional crearea unei Alianţe, a patra la număr, mai rămâne o nebuloasă. Negocierile decurg "în valuri", la masa tratativelor se aşează "eşaloane şi eşaloane" de reprezentanţi ai partidelor, de parcă primele persoane din cele trei partide nu ar putea să facă alianţă din prima şi să nu-şi atragă în proces şi subalternii. Ce-i drept, cei trei „crai de la Răsărit” — Filat, Lupu şi Ghimpu — de data aceasta par mai încrezuţi că vor ajunge la un numitor comun şi că interesele şi ambiţiile vor fi satisfăcute în deplină măsură, dar nimeni nu poate pune mâna în foc că mâine-poimâine unul dintre ei nu se supără şi „răstoarnă căruţa” şi atunci… adio, valori şi principii! În general, se creează impresia (dacă nu am dreptate, să am iertare) că liderii partidelor aflate la guvernare şi pretendente la guvernare se complac atât de mult în rolul de negociatori şi de „vedete TV”, încât ar dori, dacă ar fi de capul lor, să întindă „rezina” până la începutul lunii septembrie, când expiră termenul legal de investire a noului guvern. Mereu enigmatici şi cu pecetea grijii faţă de ţară pe fruntele încreţite, mereu puşi pe glume ieftine şi deghizaţi în rolul de salvatori ai naţiunii, „negociatorii” nu pot, indiferent de oricât şi-ar dori-o, să ascundă piatra din sân, or, dacă cineva crede că în astfel de relaţii există sinceritate şi bunăvoinţă, greşeşte amarnic. Aş spune chiar mai mult: dacă ar exista un detector care ar măsura starea de spirit şi de onestitate, toţi cei trei ar pica, cu siguranţă, examenul. De aici şi concluzia: Lupu, Filat şi Ghimpu vor face echipă nu pentru că aşa doresc ei sau fiindcă li-e tare în cot că ţara degrabă intră în incapacitate de plată (la o adică, fiecare dintre cei trei ar putea pune piciorul în prag şi bloca procesul, dând dovadă de principialitate şi disciplină de partid), dar fiindcă aşa trebuie, fiindcă a ajuns cuţitul la os şi lumea ar putea să-i ia în furci. Nu întâmplător unii analişti politici de la Chişinău s-au grăbit să afirme că nu este vorba de nişte negocieri clasice, dar de o mimare a procesului, pentru a arăta partenerilor externi că „se lucrează” şi că organismele financiarbancare trebuie să mai aibă

niţică răbdare. La rându-mi, nu pot fi de acord cu această etichetare prea dură, dar este de-ajuns să tragi cu ochiul la ceea ce se întâmplă în raioane ca să-ţi dai seama că este departe până la concordie şi la prietenie între cei trei. Cel mai elocvent exemplu de „conlucrare prietenoasă” este cazul de la Topala (Cimişlia), unde candidatul PLDM a câştigat, din a treia încercare, cu scandal şi năbădăi, sub aripa ocrotitoare a poliţiei!, în faţa candidatului PDM la o diferenţă de doar două voturi! De altfel, faptul că de data aceasta negocierile „la vârf ” decurg într-o atmosferă la fel de secretă ca şi alte dăţi, dar mai puţin tensionată ar putea avea o explicaţie — probabil, liderii celor trei partide, PLDM, PDM şi PL, au împărţit deja cele trei funcţii importante în stat şi acum doar trag intenţionat mâţa de coadă şi creează impresia că negocierile decurg anevoios şi că principiile şi valorile, care sunt sarea şi piperul mai multor bancuri cu politicieni, nu au fost încă anulate. Cel puţin, gurile rele afirmă că PDM îşi va păstra funcţia de preşedinte al Parlamentului, PLDM va înainta o nouă candidatură la funcţia de premier şi aceasta ar putea fi chiar candidatura lui Vlad Filat, iar Mihai Ghimpu şi-ar putea vedea visul cu ochii, adică la anul ar putea fi votat în funcţia de preşedinte în toată regula, fără prefixe de genul „interimar”. Ce-i drept, pentru a deveni preşedinte, liderul liberal ar mai avea nevoie de câteva voturi, dar acestea nu par să fie o problemă irezolvabilă, or comuniştii au demonstrat că nu mai sunt atât de principiali ca altă dată şi când vine vorba de interesul statului, şi mai ales când acesta nu este în contradicţie cu unele interese personale şi de grup, pot călca pe orgolii şi pe propriile principii (de a nu fi, bunăoară, în aceeaşi barcă cu „Mişa Ghimpu”, „contrabandistul” sau cu „stâlpul vorbitor”, vorba lui Voronin). Şi la nivel local alegerea noii administraţii a raionului a fost una mai anevoioasă şi (ne)aşteptat de dură, deşi aritmetica era simplă — cine a obţinut un rezultat mai bun, acela comandă cu parada. Cu părere de rău, cum şi s-a prognozat, numărul mandatelor câştigate nu a jucat un rol foarte important, dar, până la urmă, fiind cu sabia alegerilor anticipate de-asupra capului, majoritatea consilierilor au votat, care de bună voie şi nesiliţi de nimeni, care din solidaritate cu colegii, noua conducere a raionului, preşedintele şi cei trei vicepreşedinţi. Până la urmă, a fost o alegere justă şi dătătoare de speranţă, fiindcă domnul Mihai Mâţu este medic de profesie (apropo, este al doilea caz când în principala funcţie din raion este ales un cadru medical!) şi societatea noastră, bolnavă şi bicisnică cum este, chiar are nevoie mare de un doctor bun...

27(800) • 17 iulie 2015

Observatorul de Nord Foto: Vadim Şterbate

Oficial

Victor Său a fost învestit în funcţia de primar Vadim Şterbate

Foto: Vadim Şterbate

Victor Său este la al doilea mandat de primar, după ce a mai deţinut această funcţie în perioada 2007-2011

Consilierii au fost îndemnaţi să conlucreze pentru binele oraşului

Miercuri, 15 iulie, a avut loc şedinţa de constituire a Consiliului orăşenesc Soroca. În cadrul şedinţei au fost înmânate mandatele consilierilor aleşi şi primarului oraşului Soroca. Victor Său a primit de la fostul edil al oraşului, doamna Elena Bodnarenco, atributele şi însemnele specifice. Noul primar a mulţumit conducerii precedente a primăriei şi a menţionat că va conlucra cu toate fracţiunile spre binele orăşenilor. La şedinţa consiliului au fost constituite patru fracţiuni PLDM (preşedinte al fracţiunii — Vasile Baş), PSRM (preşedinte al fracţiunii — Mihail Grabciuc), Partidul Nostru (preşedinte al fracţiunii — Iurie Todirean) şi PCRM (preşedinte al fracţiunii — Albert Malîş). Totodată, a fost înnoită componenţa celor trei comisii consultative de specialitate. După încheierea şedinţei, Elena Bodnarenco i-a informat pe consilieri că renunţă la mandatul de ales local şi-şi va continua activitatea în Parlament, unde va susţine proiectele favorabile Sorocii. Totodată, aceasta a enumerat realizările conducerii anteriore a primăriei şi i-a îndemnat pe consilieri şi

Actual

Seminar pentru femeile administratoare a afacerilor în agricultură Serviciul de presa al organizatiei regionale Balti al FNFM

Sambata, 11 iulie 2015, in cadrul unui proiect finantat de statul suedez, la

organizatia regionala Balti a fermierilor a avut loc un seminar — training cu femeile administratoare a afacerilor in agricultura. Participantii au vizitat doua gospodarii de success, din

satul Elizaveta (din raza municipiului Balti), unde s-au familiarizat cu secretele cresterii trandafirilor in sol protejat si S.A. "Floribel", care se ocupa preponderent de cresterea plantelor

noua conducere a oraşului să îngroape securea războiului. Şi consilierul Iurie Todirean a ţinut să precizeze că aleşii locali nu vor dormi, şi l-a rugat pe fostul său contracandidat să-şi realizeze promisiunile electorale. Victor Său a declarat pentru “Observatorul de Nord” că primii săi paşi în calitate de primar vor fi îndreptaţi spre rezolvarea problemei lipsei staţiei de epurare în oraș. “Este importantă semnarea acordului de finanţare pentru staţia de epurare, pentru care am dus tratative fiind în funcţia de preşedinte al raionului Soroca cu ministrul Mediului. M-au sunat finanţatorii şi va fi planificată pe săptămâna viitoare o întâlnire cu ei, după care urmează semnarea acordului”. Doamne ajută şi să fie într-un ceas bun!

decorative — conducator domnul Ion Rotari, membrul Consiliului administrativ al FNFM. Seminarul s-a desfasurat In incinta S.A. "Floribel" — raportor dl. Nicu Tiltu, angajat al staffului central al FNFM. La seminar au participat presedintele FNFM Valeriu Cosarciuc, presedintele organizatiei regionale Balti Iurie Tanase, directorul executiv al organizatiei regionale Balti Ana Tiltu si consultantul centrului de consultanta Soroca Gheorghe Gaina.

TRAGEDIE

în dotare şi o luntre gonflabilă şi au început căutările Un tânăr de 21 de ani imediat. şi-a găsit sfârşitul „Din informaţiile aflate în iazul din satul la faţa locului, patru tineri, natal. Tragedia s-a după o zi de muncă, au produs la 10 iulie, iar hotărât să se odihnească cadavrul acestuia a şi s-au dus la scăldat. Doi fost recuperat abia în dintre aceştia, inclusiv vica treia zi de căutări. tima, nu ştiau să înoate şi totuşi au intrat în apă, utiliPotrivit informaţiilor zând şi nişte plute improvioferite de Direcţia Situaţii zate. La un moment dat unul Excepţionale, cazul a fost dintre tineri s-a răsturnat semnalat telefonic prin şi a dispărut sub apă. Doi intermediul Centrului de prieteni care ştiau să înoate dirijat şi intervenţie operativ au încercat să-l salveze, dar Nord (Bălţi). La faţa locului erau aproape să se înece şi ei”, s-a deplasat un echipaj al ne-a relatat Serghei Djosan, Unităţii Salvatori şi Pom- şef Secţie planificare şi opepieri DSE Soroca, care avea raţii DSE Soroca.

Pentru că nu au reuşit să-l găsească în prima zi, salvatorii din Soroca au solicitat ajutorul colegilor din Bălţi, astfel la 11 iulie s-a alăturat căutărilor un salvator-scafandru din Detaşamentul căutare şi salvare nr. 2, ne-a mai spus sursa. Corpul neînsufleţit al a lui Cristian C., născut în 1994, locuitor al satului Visoca, a fost găsit abia la 12 iulie, la miezul zilei. Iazul în care s-a produs tragedia are o adâncime de circa trei metri, au estimat salvatorii, iar locurile special amenajate pentru scăldat lipsesc. Aceeaşi situaţie este valabilă şi pentru alte 114

Ştiri Declaraţii Opinii

n viitorul apropiat în Mol- aproape 2.000 de șomeri mai dova urmează să apară puțini decât în luna mai. 5 Centre de excelenţă care permit reorganizarea învăţăa etapa actuală, Partidul mântului profesional tehnic. Democrat din Moldova deţine funcţia de preşedinte este 10 organizaţii non- în o treime din numărul guvernamentale şi acti- total de raioane şi în zece vişti civici au constituit o din cele 17 raioane în care platformă menită să consoli- deja preşedintele a fost ales. deze eforturile tuturor actonspectorii Serviciului rilor care militează pentru promovarea egalităţii de gen. Vamal au împărțit pe parcursul săptămânii trecute uvernul a repartizat în amenzi în sumă de peste primele șase luni ale 146 de mii de lei, după ce au anului peste 80 de milioane fost înregistrate 50 de cazuri de lei din fondul de rezervă. contravenționale. Cu toate acestea, nu au fost e 14 iulie la Chișinău a finanțate lucrări nici de 8 milioane de lei. fost lansat un site specializat wwww.dcfta.md, u t o p r o c l a m a t e l e dedicat implementării Acorautorități de la Tiraspol dului privind crearea Zonei au decis să reducă cu 50 la de Liber Schimb Aprofundat sută taxele pentru importul și Cuprinzător a Moldovei produselor din tutun. cu Uniunea Europeană (DCFTA). ocuinţele pe piaţa otrivit Biroului Naţional secundară s-au ieftinit de Statistică, indicele cu 1,3 la sută şi au ajuns la un preţ de 558 de euro pe preţurilor de consum în metru pătrat, în luna iunie. iunie 2015 faţă de mai 2015 Este a doua reducere con- a constituit 100,1%, iar faţă secutivă a preţurilor în anul de iunie 2014 — 108,3%. curent, după ce şase luni ajorarea tarifelor la acestea s-au menţinut la nivelul de 572 de euro. energia electrică va fi efectuată în cîteva etape și urtea Constituţională în prima etapă acestea vor de la Moscova a emis o crește cu cel puțin 30 la sută, hotărâre prin care anunţă că a declarat expertul Instituadministraţia de la Kremlin tului Viitorul Victor Parlicov. nu va îndeplini hotărârile ostul premier, Iurie Curţii Europene a Drepturilor Omului, în condiţiile în Leancă, preşedinte al care acestea contravin Con- Partidului Popular Eurostituţiei Rusiei. pean, în curs de înregistrare, spune că va accepta postul genția de Intervenție și de premier dacă i se va proPlăți în Agricultură a pune. debursat 1,5 mil. dolari SUA către șase grupuri de produepublica Moldova va cători agricoli, participanți deveni casă pentru 20 ai Programului de granturi de studenţi din România, investiționale în infrastruc- Ucraina, Spania, Germania, tura post-recoltă ”Accesul Estonia, Franţa, Cehia, la piețele de finanțare” al Turcia, Olanda şi Bulgaria. proiectului Băncii Mondiale Este vorba despre UniverAgricultura Competitivă în sitatea de vară „The Hottest Moldova. Summer School”.

A L

iazuri şi lacuri de pe teritoriul raionului Soroca, menţionează specialiştii DSE. Cei care vor să se scalde ori să facă băi de soare în condiţii acceptabile se pot duce pe cele două plaje de pe malul râului Nistru (în cartierul Soroca Nouă sau în regiunea fabricii de tricotate), dar care, potrivit Centrului de Sănătate Publică Soroca, oricum nu corespund reglementărilor Regulamentului zonelor de recreere aferente bazinelor acvatice, aprobat prin hotărârea Guvernului Republicii Moldova. De la începutul anului, în raionul Soroca au fost înregistrate trei cazuri de înec.

SRM va exclude din mbasadorul Republicii partid consilierii raioMoldova în Franţa a nali din Drochia, care au fost decorat, la Palatul Orsay, votat luni pentru alegerea sediul MAE al Franței, cu unui președinte de la Par- Ordinul Național de Merit, tidul Democrat, a anunțat în grad de „Mare Ofițer“. deputatul socialist Vlad Batrîncea. mbasadorul Republicii Moldova în Franţa a ouă din cei 5891 de fost decorat astăzi, la Palatul elevi admiși la exame- Orsay, sediul MAE al Franței, nele de absolvire a treptei cu Ordinul Național de gimnaziale au luat zece pe Merit, în grad de „Mare linie. Procentul reușitei la Ofițer“. această treaptă este de 98,32, procentul calității — 27,14, ensiile a opt foşti senaiar nota media este 7,36. tori italieni şi a zece foşti deputaţi care au fost otaţia aurului a scăzut, condamnaţi definitiv vor fi luni, cu aproape un anulate, potrivit unor decizii procent, iar dolarul s-a apre- luate de cele două camere ciat în raport cu moneda parlamentare, printre demeuro, după ce liderii zonei nitarii vizaţi de aceste măsuri euro au ajuns la un acord în fiind şi Silvio Berlusconi. privinţa Greciei. iroul Național de Statisotrivit Agenției tică estimează populația Naționale pentru Ocu- Moldovei la 3 milioane 555 parea Forței de Muncă, la mii la începutul 2015, iar sfârșitul lunii iunie, în Recensământul din 2014 Moldova a fost înregis- pune cifra la 2 milioane 913 trat un număr de aproxi- mii persoane. Diferența este mativ 21.800 de șomeri, cu una majoră — de 16%.

Scăldat cu final tragic la Visoca

Tatiana M itrofan

TURNUL BABEL

Fostul primar al orașului i-a înmânat însemnele lui Victor Său

C P

A P

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

27(800) • 17 iulie 2015

CUM LUPTĂM CU GRINDINA? Unitatea specială Soroca a Serviciului special de influenţe active asupra proceselor hidrometeorologice. Alexandru Homenco, responsabil pentru intervenție operativă, spune că insuficiența de rachete se face tot mai simțitoare. „Ultimele calcule în arată că ne trebuie în mediu 70 de rachete la fiecare punct de lansare, acest număr să fie asigurat permanent pe tot sezonul, adică între 15 aprilie și 1 octombrie. Ideal ar fi să avem două tipuri de rachete:

De la Centrul de comandă aflat la Băxani este gestionată activitatea a 23 de puncte de lansare a rachetelor antigrindină, amplasate în raioanele Floreşti, Drochia, Donduşeni şi Ocniţa parţial. În Soroca sunt amplasate 6 puncte de lansare a rachetelor, la Baxani, Rubleniţa Nouă, Dărcăuţi, Dumbrăveni, Alexandru cel Bun, Slobozia-Cremene.

În 2014, grindina a afectat 24 de gospodării individuale sau agenţi economici din 11 localităţi, distrugând 639 ha de culturi agricole şi pricinuind pagube de 13 807 mii lei. Specialiştii antigrindină au făcut tot ce au putut.

care ajung la 8 km distanță și la 10 km. Cu toate obiecțiile care sunt, din punct de vedere științific, noi scădem riscul de grindină de cinci ori, dar nu suntem Dumnezei, oamenii trebuie să înțeleagă asta”, menționează specialistul. Din punct de vedere tehnic și al personalului calificat, lucrurile sunt satisfăcătoare, susține conducătorul unității din Soroca. Inima centrului — Radarul MRS 5 — un dispozitiv imens, fabricat în anii 1970 în URSS, care mai funcționează bine şi astăzi. Acesta este conectat la câteva calculatoare dotate cu programe moderne care permit specialiștilor să monitorizeze tot „tabloul climateric”, adică norii cu gheaţă, dacă aceştia apar și să reacționeze corespunzător și în timp rezonabil. „Chiar dacă ar ieși din funcțiune acest aparat, noi nu rămânem „orbi”. Centrul nostru primește informații de la colegii din Edineţ, Sângerei,

Călăraşi şi Corneşti, aşa că suntem asigurați din acest punct de vedere. La rândul nostru, le furnizăm şi noi informaţii”, ne-a împărtășit domnul Novac. Totuși, din alte motive grindina mai “bate” culturile agricole și buzunarele fermierilor. “15 km de la Nistru şi tot atâta de la Prut e zonă moartă, nu putem asigura securitate, totodată e zonă de risc pentru agricultori. De-a lungul frontierei putem împuşca, iar perpendicular, adică spre Ucraina este interzis”, ne-au explicat specialiștii care luptă cu grindina. Totodată, o cale aeriană care trece prin apropiere periodic blochează activitatea acestora. „Deasupra centrului nostru trece o cale aviatică, noi avem legătură directă cu aeroportul, astfel încât atunci când un avion trece prin zona respectivă suntem informați ca să nu lansăm rachete în acest timp, chiar dacă sunt nori

periculoși”. La capitolul aprovizionare cu rachete, unii agricultori din Soroca se arată deschiși pentru colaborare cu instituția de stat și gata de a procura rachete din cont propriu, deoarece, spun ei, s-au dezamăgit în sistemul de asigurări în agricultură. “Eu am propus această idee de vreo trei ani. Am asigurat altă dată recolta, dar în cel mai bun caz am primit doar banii pe care i-am cheltuit pentru asigurare. Sunt gata să dau bani pentru rachete, 100 de mii sau 200 de mii. Fiecare poate investi în dependență de suprafața de pământ pe care o deține, dar dacă nu ne vor proteja bine și vom pierde recolta — să ne întoarcă banii înapoi”, propune Haralambie Sochircă, care prelucrează 1300 ha de pământ. Deocamdată ideea nu are sorți de izbândă, ne explică șeful Direcției agricultură și alimentație Soroca. “Lipseşte un mecanism de

Foto: Vadim Șterbate

Potrivit specialiștilor, cele șase puncte de lansare a rachetelor antigrindină sunt amplasate astfel, încât pot proteja de norii distrugători cca 85% din teritoriul raionului. Totuși, cazurile când grindina distruge culturile nu lipsesc. Se întâmplă din mai multe motive, spun responsabilii, inclusiv din cauza numărului insuficient al rachetelor. Numărul de rachete oferite anual diferă. La 1 iulie curent, la cele 23 de puncte dirijate din Soroca mai erau în total 357 de rachete, dintre care 80 la punctele de pe teritoriul raionului Soroca. „Dacă vine un proces normal, un pericol de grindină, ne trebuie minim 50 de rachete să fie la un punct de lansare. Dacă la primul nor sunt lansate toate 13 rachete care le are în dotare, iar peste câteva minute vine alt nor şi nu ai cu ce-l dispersa, atunci şi primele rachete înseamnă bani aruncaţi în vânt”, ne explică Fedot Novac, comandant la

Foto: Vadim Șterbate

bătuţi de grindină dacă statul nu are grijă să ne protejeze. Alte sisteme de protecţie împotriva grindinii pentru culturile agricole nu sunt. De ce mai plătim impozite?”, se întreabă agricultorul. Într-adevăr, pe teritoriul raionului Soroca, din 1976 activează Unitatea specială Soroca a serviciului special de influențe active asupra proceselor hidrometeorologice, cu Centrul de comandă pe teritoriul satului Băxani.

Iurie Baciu, servant clasa a II-a, demonstrând dispozitivul de lansare

Foto: Vadim Șterbate

Continuare de la pag.1

Fedot Novac are experienţă de zeci de ani în a lupta cu grindina

colaborare între Agenţie şi fermierii. Agenţia naţională este dotată din banii publici, dar ca să fie transferaţi bani de la agenţii economici pentru procurarea rachetelor ori salariile specialiştilor trebuie să fie un mecanism care ar reglementa relaţia dintre banii publici şi banii privaţi”, susține Serghei Slutu. În timp ce culturile de câmp nu pot fi protejate decât prin dispersarea norilor de gheață, livădarii își pot proteja individual plantațiile multianuale cu sisteme de plasă antigrindină. Avantajele acestui sistem sunt: protejarea livezilor de grindina; micşorarea daunelor cauzate de grindină; diminuarea influentei negative a soarelui asupra fructelor; permite formarea culorii uniforme a fructelor; protecţie contra focului bacterian; protecţie împotriva pasărilor, a insectelor etc., susțin agenții economici care importă și instalează aceste sisteme de protecție. De exemplu, firma Vitalitifruct — Expo a instalat sisteme de plase antigrindină pe o suprafață de 240 de ha de livadă, dintre care 34 ha în raionul Soroca. „Avantajele sistemului antigrindină sunt foarte bine cunoscute în cercul agricultorilor şi reacţia lor este una pozitivă, se înţeleg bine necesitatea şi avantajele sistemului. Agricultorii acceptă ideea de instalare a sistemului antigrindină, doar unica barieră de instalare sunt sursele financiare”, ne-a comunicat doamna Polina, angajata firmei. Întreprinzătoarea Silvia Zgardan din satul Rudi a instalat un sistem de plasă antigrindină în livadă hiperintensivă cu o suprafaţă de 14 hectare. O concluzie e greu de tras, spune fermiera, deoarece de doi ani de când a făcut achiziţia grindină nu a fost, dar

povestirile colegilor au făcuto să se îndoiască în necesitatea acestuia și să regrete investiţia de 1 890 000 lei. „La noi nu a fost grindină, dar colegii din Briceni au spus că nu i-a salvat nici plasa când a fost grindină. Dacă s-ar întoarce timpul înapoi, nu aş face aşa investiţii mari”, opinează femeia. În același timp recolta de mere din livada familiei Sochircă din Vădeni a fost compromisă în proporţie de 90%, asta ar însemna, potrivit lui, o pierdere de circa 3 milioane de lei. Despre un sistem de protecţie antigrindină nici nu poate fi vorba: „În primul rând, este foarte scump, în al doilea rând, livada e sădită cu mulţi ani în urmă, după standarde vechi, aşa că nu putem adapta sistemele acestea aduse din Italia”, ne-a mai spus domnul Haralambie Sochircă. În 2015, pentru întreaga țară au fost achiziționate 3000 de rachete, împărțite la cele 115 puncte de lansare din ţară. O rachetă procurată din Bulgaria costă cca 500 dolari SUA. Citiţi în ediţia următoare un material la tema „Caprele – o afacere profitabilă” Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina electronică a ziarului “Observatorul de Nord” — odn.info.md la rubrica “Moldova +”. Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

27(800) • 17 iulie 2015

Observatorul de Nord Foto: foto-linella.md

Rubrică de Tatiana Mitrofan

Sarmale „verzi”de vară

INGREDIENTE

• 1-2 morcovi • ¼ varză proaspătă • 2-3 linguri pastă de tomate sau gogoșari • Ulei • Mărar verde • Sare, piper • Frunze verzi de vie, hrean, măcriș, coacăză neagră, malină, sfecle.

• Pentru o oală sau un ceaun de circa 3 litri: • 100 gr orez bob lung • 100 gr crupe de orez • 100 gr crupe de grâu de vară • 100 gr crupe de porumb • 2-3 cepe

Mod de preparare:

Crupele de grâu le punem într-un vas, turnăm peste ele apă clocotită. După cinci minute, în același vas adăugăm crupele e grâu. Lăsăm amestecul de drupe în apa fierbinte vreo 20 de minute, după care scurgem apa și le spălăm cu apă rece. Călim uleiul într-o tavă și punem ceapa mărunțită la prăjit. Adăugăm ulterior morcovul ras, iar după asta și varza tăiată mărunt. Adăugăm pasta de tomate. Spălăm și celelalte crupe PARTENERUL RUBRICII:

și le punem pe toate în tava cu legume și înăbușim tot conținutul circa 5 minute cu capac. Lăsăm conținutul în tavă până se răcește. Adăugăm sare, piper după gust, mărarul mărunțit. Amestecăm bine umplutura și facem sarmalele rânduind frunzele. Umplem oala cu apă clocotită și fierbem la foc circa 30 de minute, după care o punem la cuptor pentru aproximativ o oră la temperatură medie. Lidia Panici, Vărăncău

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

rubricii, tel:

230 84 297

INEDIT

Cerlina — raiul celor mai mari fluturi Vadim Şterbate Acum vreo şapte ani, ajungând pe la Cerlina, am văzut spre seară mai mulţi fluturi ce se adunau pe la lămpile din sat. Mari cât palma şi deosebiţi de ce văzusem anterior, m-au impresionat din prima, mai ales că unele draperii de prin casele oamenilor erau înfrumuseţate cu aceştia. Mare mi-a fost mirarea să descopăr acum un an că această specie de fluturi de noapte numită “Ochi de păun” (lat. Saturnia pyri) este cea mai mare din Europa. Fiind recent pe la Cerlina, i-am întrebat pe localnici cât de des întâlnesc aceşti fluturi pe la ei, mai ales că pata în formă de ochi (asemănătoare celor de pe aripile de păun — n. a.) atrage privirile în mod deosebit. Unii consăteni s-au arătat miraţi de faptul că fluturele-gigant al Europei poate fi văzut şi pe la ei, alţii însă mi-au confirmat că i-au zărit pe musafiri. “Am văzut aşa fluturi acasă, erau la pod şi zburau deasupra casei. Mi-au plăcut aripile foarte frumoase, sunt un pic mai mari decât liliacul de casă. Nu am încercat să prind unul, fiindcă mă tem”, îmi povesteşte Alina Moscalu. În schimb consăteanca ei, Alina Zubco îmi confirmă că aceste insecte sunt şi piese de decor. “I-am văzut la mine în ogradă, sunt mari cât palma mea. Sunt întunecaţi şi cu ozoare, am văzut mai demult cum unii consăteni îi uscau şi-i prindeau de draperii, am avut şi

Foto: Francesco Cassulo/fcassulo.altervista.org

REŢETA DE ACASĂ

"Saturnia pyri" - cel mai mare fluture din Europa se simte acasă şi pe malul Nistrului

noi acasă, dar i-am aruncat”, îmi spune fata. Eudochia Zubco, profesoară de biologie la şcoala din sat, ştie şi ea de existenţa acestor fluturi în Cerlina, dar este sigură că aceştia nu erau pe aici mai

Se zice că antenele fluturelui “Ochi de păun” funcţionează mai exact decât radarele inventate de oameni, astfel masculul îşi găseşte perechea chiar şi dacă aceasta se află la mai mulţi kilometri depărtare de el.

în toată Europa, doar că local în anumite focare şi nu peste tot. Este cel mai mare fluture din Europa, iar anvergura aripilor este de până la 15 centimetri şi au fost văzuţi în câteva zone din Republica Moldova. Saturnia pyri sunt încluşi în Cartea Roşie a Republicii Moldova şi a Europei, ba şi în Cartea Roşie a Fluturilor”, menţionează academicianul, îndemnându-ne să-i lăsăm pe aceşti fluturi să trăiască, fără a-i prinde, usca şi folosi ca obiect de decor. Culoarea aripilor fluturelui “Ochi de păun” este brună-roşietică şi acesta poate fi întâlnit în livezi, grădini, parcuri, păduri de foioase sau prin sate, în special lângă sursele de lumină. Această specie poate fi întâlnită nu doar în Europa, ci şi în Asia şi Africa de Nord.

Moldovenii din Italia pot beneficia de un ajutor de 600 de euro Foto: Vadim Şterbate

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Litoral “made in Moldova”

“Marea” de la Costeşti Celor care nu au prea mulţi bani pentru a ajunge pe malul mărilor sau oceanelor vă propunem un “litoral” aflat la puţin peste o sută de kilometri de Soroca. Cam într-o oră şi jumătate ajungi cu automobilul până la lacul de acumulare Costeşti-Stânca, care este o soluţie pentru cei aflaţi în criză (de bani şi de timp). Aici găsiţi și plajă cu nisip şi apă mai caldă decât în Nistru. Din cauza unor lucrări de întreţinere la hidrocentrală, anul acesta nivelul apei este mai

demult. “În copilărie nu am văzut aşa ceva, în tinereţe tot nu, dar pe urmă un an, al doilea şi tot aşa am început să-i observ. Sunt frumoşi, aşa că pe copii i-am preîntâmpinat să-i lase în pace dacă acestora le place la noi. Vara asta nu am avut timp să-i caut, dar vara trecută i-am văzut în sat pe-nserate”, ne asigură doamna Zubco. Deşi specia este ameninţată cu dispariţia, Cerlina nu este singura zonă din republică unde pot fi observaţi cei mai mari fluturi din Europa. Doctorul habilitat profesorul Valeriu Derjanschi de la Institutul de Zoologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei ne-a declarat că dacă aceşti fluturi zboară şi prin Cerlina, înseamnă că situaţia ecologică de acolo este bună. “Această specie este răspândită

Apropo

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT

Vadim Şterbate

scăzut decât de obicei, dar aceasta nu este un impediment pentru cei care vor să se scalde şi să bronzeze în voie. Aici puteţi alege între a vă instala corturi pe o plajă cu nisip sau ceva mai încolo la umbra unor copaci plantaţi pe malul Prutului ori la o pensiune turistică deschisă recent la Duruitoarea Veche. Pasionaţii de pescuit pot alege un loc bun pentru a prinde peşte, fie în preajma barajului sau pe malul râuleţului Ciuhur, înaintea revărsării sale în lacul de acumulare. Ţineţi însă cont că litoralul celui mai mare lac artificial din Republica Moldova este situat la hotarul cu România şi implicit aici trebuie respectate regulile zonei de frontieră (la fel ca şi pe malul Nistrului).

“Marea” de la Costeşti are peste 3 kilometri şi jumătate lăţime, iar lungimea sa se întinde până la 70 de kilometri. Cu adâncimea maximă de peste 30 de metri, lacul poate fi periculos pentru cei care se îndepărtează prea mult de la mal. Pe lângă scăldat şi baia de soare, cei pasionaţi de turism pot vizita şi alte atracţii din preajmă, cum ar fi peştera şi defileul din Duruitoarea Veche, “Stânca dragostei” sau peisajele frumoase din Văratic.

„Măsuri de incluziune activă şi de sprijin de venit” sau „venit de bază”, aşa se numeşte noul pachet de legi aprobat de consiliile regionale de pe teritoriul Italiei, prin care persoanele fără loc de muncă sau cu venituri mici pot primi un ajutor lunar de 600 de euro, timp de doi ani. Ajutoarele vor putea fi solicitate atât de cetăţenii italieni, cât şi de cei străini, care au o situaţie materială ce nu le permite un trai decent: lipsa unui loc de muncă sau venituri foarte mici. Cu toate că modul în care vor putea fi ceruţi aceşti bani nu a fost încă stabilit la nivel local, aleşii s-au grăbit să pună deja condiţiile pentru cei ce vor să primească ajutoarele. Mai exact, în schimbul celor 600 de euro, beneficiarii vor trebui să demonstreze că îşi doresc să pătrundă pe piaţa muncii sau să se reorienteze din punct de vedere profesional. Cum pot face acest lucru? Prin cursuri de formare profesională, prin înscrierea la agenţiile locale de ocupare a forţei de muncă sau prin participarea la seminare, workshop-uri sau conferinţe dedicate integrării pe piaţa muncii. Agenţiile de ocupare a forţei de muncă vor pune la dispoziţia fiecărui înscris trei oferte de muncă corespunzătoare calificării profesionale a acestuia. În cazul în care şomerul le va refuza pe toate cele trei, acesta va pierde dreptul de a beneficia de ajutorul de 600 de euro, atrag atenţia reprezentanţii regionali.

Cine poate primi banii? Cei 600 de euro pot fi încasaţi de cei care şi-au pierdut locul de muncă sau sunt plătiţi cu un salariu din care nu reuşesc să îşi asigure strictul necesar unui trai decent şi se află în pragul sărăciei. Perioada maximă de acordare a ajutoarelor este de doi ani. Cerinţele sunt simple: valorea ISEE a familiei să nu depăşească 6.000 de euro; cel puţin un membru din familie să aibă rezidenţă în Italia de minimum doi ani. Deşi cuantumul ajutorului va fi calculat la nivel de familie, banii vor putea fi încasaţi de fiecare membru în parte, astfel încât venitul lunar al fiecăruia să totalizeze cel mult 600 de euro. Exemplu: pentru o familie formată din doi membri în care unul are un venit lunar de 400 de euro, iar celălalt este şomer, ajutorul va fi cuantificat astfel: primul membru va primi 200 de euro (400+200=600 euro lunar), iar cel ce nu lucrează va primi 600 de euro. Mai mult, banii pot fi primiţi şi pentru copiii aflaţi în întreţinere. Până în prezent, doar două regiuni din Italia au aprobat acordarea ajutoarelor: Friuli Venezia Giulia şi Milano. Dacă în Friuli pachetul de măsuri a fost aprobat pentru toată lumea, indiferent de cetăţenie, la Milano consilierii au în vedere eliminarea imigranţilor din afara Uniunii Europene. Agora.md

Observatorul de Nord

27(800) • 17 iulie 2015

SOCIAL

Femeia care seamănă lumină Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Stela Noviţcaia lucrează la Biblioteca Societăţii Nevăzătorilor din oraşul Soroca şi vine la serviciu din plăcere, dar nicidecum din obligaţie. Bibliotecara

îi cunoaşte bine pe cei cinzeci de nevăzători care frecventează instituţia, aşa că ştie ce să-i recomande fiecăruia în parte. Cei care doresc să citească cărţile sau revistele tipărite în alfabet Braile ori să asculte cărţile audio la bibliotecă sunt serviţi de gazdă cu un ceai sau cafea.

Stela Noviţcaia a absolvit cu menţiune în 1990 Şcoala de Iluminare Culturală “Elena Sîrbu” din Soroca, astăzi Colegiul de Arte “Nicolae Botgros”. Dar la vârsta de 20 de ani a început să piardă treptat vederea. “După ce am absolvit Facultatea de Biblioteconomie şi Bibliografie, nu ştiam cum voi mai lucra şi dacă voi mai putea lucra pe specialitate, îmi spune ea. Dar venind aici, la Societatea Orbilor, am însuşit sistemul universal de citire şi scriere pentru nevăzători Braile, şi cu ajutorul acestuia mă descurc foarte bine şi în specialitatea mea de bibliotecar. Chiar dacă sunt şi eu nevăzătoare, vreau să aduc lumină celor care mă înconjoară şi să contribui la afirmarea altor persoane în societatea noastră”, ne istoriseşte principiul său de viaţă femeia. A moştenit caracterul de la părinţi, iar faptul că este mereu activă a ajutat-o să-i “molipsească” şi pe ceilalţi nevăzători, astfel că activităţile comune nu se limitează doar la cele din incinta bibliotecii. “Avem o colaborare frumoasă cu teatrul “Veniamin Apostol”, am fost la

Grigore Iurciuc: “Stela este bravo, lucrează bine şi mereu este ordine. Este un om foarte bun, ne ajută cu sfaturi, ne dă sugestii de cărţi interesante. Chiar dacă am 73 de ani vin des aici la bibliotecă”.

unele spectacole şi filme care s-au difuzat acolo. Organizăm diferite activităţi culturale, dispute în grupuri, lecturi în grupuri, activităţi consacrate poeţilor Grigore Vieru, Dumitru Matcovschi, Mihai Eminescu ş.a. Participăm la festivalul de artişti amatori, la concursul brailiştilor şi multe altele”, ne zice cu mândrie bibliotecara. Biblioteca este deschisă în zilele de lucru de la 9 până la 12, dar chiar şi atunci când pleacă acasă se pregăteşte pentru activităţile bibliotecii. Se trezeşte de obicei la 6 dimineaţa şi este activă până la miezul nopţii, ba spune că dacă ar fi ziua mai mare ar avea şi atunci ce Cititorii au format o familie, iar casa lor este biblioteca

Țara discriminaților Din marea de informații ce se revarsă zilnic peste noi din diverse surse, două evenimente mi-au reținut atenția. Aparent diferite ca tematică și importanță, dar având, după părerea mea, unele liante subterane comune. Recent s-a sărbătorit Ziua Internațională a Rromilor. Ca mai toate minoritățile de pe la noi, și dânșii se declară discriminați. Discriminați s-au simțit cei din stânga Nistrului și și-au creat „o țară”. Găgăuzii se simt și ei nedreptățiți, mai ales după acordarea autonomiei. Sunt numeroși găgăuzi și în Ucraina, și în România, dar aceste țări sunt mai norocoase: găgăuzii lor nu s-au dovedit a fi atât de pretențioși. Ai noștri își doresc cârma politicii externe, cel puțin. În parlament se discută deja un statut special pentru bulgari... Ce-și doresc rromii aflăm din interviul cu baronul lor, Artur Cerari, publicat în OdN, dar despre asta vom vorbi ceva mai încolo. Dumnealui, baronul, ne-a spus mai multe

Sofia Malcic: “Vreau să vă spun că doamna Noviţcaia lucrează foarte bine, ştie să ducă contul tuturor cărţilor şi ne dă cărţile pe care le vrem. Întotdeauna ne aşteaptă cu mâinile desfăcute, parcă ai veni la dânsa acasă, ba şi cu o cafeluţă ne serveşte din suflet”.

Stela Noviţcaia este o femeie care-i inspiră pe mulţi alţii

Dreptul la opinie

Victor ZAGAEVSCHI

face. Îi place să asculte muzică bună, dar şi să scrie poezii sau proză, iar o altă pasiune a sa este culinăria. Uneori le aduce câte ceva gustos şi celor care vin la bibliotecă după cărţi. “Mă bucur când le place şi spun că-i gustos. Îmi place să fac sarmale şi plăcinte, chiar dacă durează o perioadă de timp mai mare decât atunci când le face o persoană care vede, dar oricum mă descurc”. Câteodată la bibliotecă vine şi mama să o ajute, iar împreună merg pe la domiciliu la alţi nevăzători ca să le ofere cărţi. Una dintre realizările

importante de care se bucură este şi faptul că anul trecut împreună cu alţi nevăzători au găsit sponsori şi au făcut reparaţie în bibliotecă. A atins multe scopuri pe care şi le-a propus, dar mai are o dorinţă. “Aş vrea mult să întemeiez o familie şi să am un copil, îmi destăinuie femeia. Între timp lectura este ocupaţia mea preferată şi printre cărţi mă simt cel mai bine. Să ştiţi că toate cărţile care vin în bibliotecă merg prin mâna mea, le citesc sau ascult, dar prefer versurile şi literatura clasică”, afirmă doamna Noviţcaia. Bibliotecara şi beneficiarii au noroc de susţinerea Studioului de imprimări sonore de la Chişinău care îi ajută să facă rost de cărţi audio pe CD-uri cu

lucruri interesante. Vine, de exemplu, cu propria versiune a denumirii plaiului nostru. Citez: „...Eu întotdeauna am spus că denumirea țării noastre Moldova este de la cuvântul țigănesc „Mol” ce înseamnă vin și „dova” — acolo. Grecii și rromii spuneau cândva „mol dova”, acolo este vin, este țara vinului.” Poate-poate ca ipoteză, numai că aceasta are nevoie și de o „proteză”, una științifică. Or, când „vorbeau grecii” și toată lumea îi asculta, pe la noi nu prea avea cine „da la teasc” (Vezi anii de întemeiere a celor mai vechi localități din Basarabia), iar când ne-am apucat și noi serios de viticultură, „glasul grecilor” nu se mai auzea din cauza „murmurului turcesc”. Dar, până la urmă, cine știe, poate din acest „dialog rromo-grecesc” și s-a născut țara atât de îndrăgită de ei (că de noi — nici nu mai vorbim!). Deranjant doar că ai noștri strămoși, ocupați, probabil, cu producerea acelei licori cu pricina, nu participau la acest dialog. Măcar cu o înjurătură să fi intrat și ei în istorie... Aș fi vrut să aflu de la domnul baron unde, cum și în ce mod îl discriminez eu, de exemplu, ca un

reprezentant al majorității (încă), pe dânsul, minoritarul. Căci mă deranjează, mă apasă ingrata ipostază și aș vrea să mă corectez. Dar nu știu unde greșesc. Nu mi-aș dori să fiu o stavilă, fie și inconștientă, în calea lor spre emancipare. Observ însă că și așa, incomodați, dânșii se descurcă, reușind să înjghebe niște „căsuțe” cu 3-4 niveluri încât un străin, necunoscător al locului, ar putea fi dus în eroare. Poate are rost la intrarea în cartier să montăm o tăbliță pentru turiști: „Cartierul discriminaților”?... În „locul unde este vin” (mol dova) țiganii au fost singurii cu statut de robi. În sutele de ani de umilință, de oprimare, de deservire a altora s-a acumulat atâta energie neconsumată, încât astăzi, aidoma unui arc eliberat, aceasta erupe arhitectural printr-un evantai eclectic de palate extravagante, incomensurabile cu nevoile unei familii obișnuite, fie și numeroase, cu atât mai mult — discriminate, și seamănă mai mult a un soi de răzbunare tardivă, inconștientă, dar plină de năduf, pentru toate suferințele trecutului. Deși gusturile nu se discută, există totuși niște norme ale armoniei, o corespundere între „ambalaj și conținut”. La un astfel de „ambalaj” pretențios „conținutul” parcă lasă de

dorit. Contrastul este cu atât mai izbitor cu cât pretențiile sunt mai exagerate. Și nu cred că această discrepanță este rodul unei „apăsări” exterioare, motivul trebuie căutat undeva în sânul comunității. Interesante mi s-au părut gândurile dlui A. Cerari despre democrație: „…Noi am crezut în primul rând în Iisus Hristos, în Dumnezeu, am crezut în libertatea noastră, pe care voi toți ceilalți o numiți democrație. Și dă Doamne să faceți democrația precum am înțeles-o noi.” Nu știu, cu ajutorul Domnului sau este o construcție pe proprie răspundere, dar tare mi-e teamă că „ai noștri de sus” asta și fac. O țigănie. Înțeleg, utilizând termenul, devin și eu prizonierul unui clișeu, unei inerții adânc înrădăcinate în mentalitatea noastră, atât de adânc, încât a pătruns în DEX, de unde l-am cules și sub protecția lui, a DEXului, îl utilizez, pentru că se potrivește perfect pentru a caracteriza acel circ de pe scena noastră politică, martorii căruia suntem cu toții. Și e trist, și e grav. E foarte grav să bagi mâna în buzunarul celui mai sărac stat, „ușurându-l” de un miliard. E grav când acest furt îl fac alții, dar chiar sub nasul tău. E trist că după asemenea „matrapazlâcuri” nimeni de acolo, „de sus”, n-a avut curajul să

literatură artistică şi ştiinţifică sau spectacole radiofonice din ciclul “Teatru la microfon”. Şi chiar dacă lucrează pentru un salariu aproape simbolic, aceasta contează mai puţin, mai ales când simte susţinerea celor din jur. “Am o satisfacţie şi o plăcere de la acest lucru şi de la aşa cititori. Lucrez pentru suflet, ca persoanele cu deficienţe vizuale să aibă o ocupaţie şi eu să am o ocupaţie. Să ştiţi că dacă doreşti ceva mult, atunci poţi face, indiferent dacă eşti femeie sau bărbat. Aceasta este istoria mea de succes, deoarece pot să ajut şi alţi nevăzători”, ne spune la final, împlinită, Stela Noviţcaia. Acest articol este publicat în cadrul Programului ONU „Femeile în politică”, implementat de Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor (UN Women) și Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), în parteneriat cu Fundația Est-Europeană și Centrul „Parteneriat pentru Dezvoltare”, finanțat de Guvernul Suediei. Opiniile exprimate în cadrul materialului aparțin autorilor și nu reflectă în mod necesar poziția Programului. Foto: Vadim Şterbate

demisioneze. E grav și trist că asemenea lucruri urâte se fac pe fundalul utilizat până la saturație al spijinului acordat de Uniunea Europeană suspușilor noștri actuali, încât la o bună parte dintre cetățeni se înrădăcinează nociva convingere că astfel de derapaje e tocmai ceea ce ni se recomandă de acolo. Păcat că dânșii nu conștientizează faptul că prin astfel de acțiuni discreditează instituțiile statului pe care au pretenția că îl conduc și pierd dreptul moral de a cere de la alții respectarea deciziilor emise de aceste instituții. Edificiile statului (Parlament, Guvern, Procuratură etc.) nu mai sunt percepute ca instituții serioase, chemate să rezolve problemele cetățeanului, ci ca un fel de „coviltire” menite să ascundă de priviri indiscrete amploarea „țiganiadei”. Cu ștampila ineficienții pe blazon, structurile statale sunt tot atât de aproape de respectul cetățeanului ca și palatele din dealul Sorocii de statutul de case de discriminați. Unicul lucru eficient care le reușește cu brio în atare situație e „așternerea covorului roșu” pentru opoziția socialistă, pe care o aduc la putere prin ceea ce fac. Cu nimic mai buni ca actualii, dar, din păcate, acesta este „materialul” din care alegem astăzi. În acest context ca o veste dintr-o altă

lume este recepționată știrea că Angela Merkel, cancelarul celui mai puternic stat din Europa, locuiește la etajul patru al unui bloc cu patru etaje. De ce le scapă „alor noștri”, rromi și mai puțin rromi, din dealul Sorocii sau „din dealul statului” aceste exemple? Și, în sfârșit, ce-și doresc conviețuitorii noştri din deal? Aflăm tot de la domnul baron. „…Dar până nu vom spune tuturor oficial că Soroca este capitala rromilor din fosta Uniune Sovietică, eu cred că nu o să se miște lucrurile.” Vedeți ce simplu se rezolvă toate? Te apropii de buza dealului și anunți la toată lumea: iată „petricica” care a blocat progresul. Acum este explicabilă grandoarea arhitecturală a dumnealor, or nu-i o saga să zidești o capitală. Și, dacă cer toți, de ce n-ar cere și ei? Cunoașteți doar fabula unui Leu slăbit și bolnav și Măgarul vine să-i dea cu copita… Adevărații discriminaţi în țara asta suntem noi, cei mulți, indiferent de etnie, cetățenii de rând, cu „averea” în bătaia Fisc-ului, fără conturi bancare prin paradisuri fiscale, fără acces la portița din spate, de ocolire, a legilor, fără procurori de buzunar, luați în seamă doar în preajma alegerilor și pradă ușoară a cântecului de sirenă a diferitor parveniți electorali.

27(800) • 17 iulie 2015

Observatorul de Nord

Investigatii Iubitorilor de Secretele de la Moldtelecom sau cum zvonuri se dedică... câştigă prietenii licitaţii de milioane (I) VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

Victor Cobăsneanu

Sursa: ZDG.md

Victor Moşneag, Alexandru Bolfa

Prietenii şi partenerii de afaceri ai lui Vitalie Iurcu, şeful Moldtelecom, câştigă, prin intermediul unui grup de firme, licitaţii de milioane de lei,

organizate de societatea pe acţiuni deţinută de stat. Conducerea Moldtelecom încearcă, însă, secretizarea acestui fapt şi evită, de aproape o lună, să ne ofere informaţii la acest subiect, neglijând brutal Legea cu privire la accesul la informaţie.

Vitalie Iurcu, directorul Moldtelecom, este fondator la trei firme, două în R. Moldova, „Progestact” SRL şi ÎI „Iurcu Vitalie”, şi una în România, „Hellis&Partners Imobiliare”, despre care ZdG a scris anterior. Ultima activează în Bucureşti, fiind specializată în închirierea şi subînchirierea bunurilor imobile. Potrivit Oficiului Naţional al Registrului Comerţului de pe lângă Ministerul Justiţiei din România, firma „Hellis&Partners Imobiliare” a fost înregistrată în 2013 pe str. Preciziei, 34, într-un sediu achiziţionat în acelaşi an. Aceleaşi informaţii confirmă că şeful Moldtelecom, care deţine şi cetăţenia română, deţine 92,5% din activele firmei, având un aport la capital de 9250 de lei româneşti, echivalentul a aproximativ 40 de mii de lei moldoveneşti (MDL). Partenerul şi administratorul firmei lui Iurcu este o altă persoană născută în R. Moldova, cu cetăţenie română, Vitalie Frunze. Acesta a contribuit cu 750 de lei româneşti, având 7,5% din activele firmei. Activitatea principală a SRL-ului o constituie închirierea şi subînchirierea bunurilor imobiliare proprii. Ca şi activităţi secundare figurează câteva sute de domenii: de la cultivarea cerealelor până la extracţia cărbunelui. La sfârşit de 2014, firma deţinea active în valoare de 884 mii de lei româneşti, echivalentul a aproape 4 milioane MDL.

Vitalie Iurcu, directorul Moldtelecom

2005 şi specializat în activităţi de comerţ. Partenerul lui Iurcu deţine 10% din firmă (circa 321 mii MDL), pe care o împarte cu Alexandru Vâlcu (40% — 1,28 milioane MDL), Maria Vâlcu (40% — 1,28 milioane MDL) şi Alina Talavira (10% — 321 mii MDL). SRL-ul are un capital social de 3,2 milioane de lei, activează pe str-la Studenţilor 2/4, fiind administrat de Vitalie Obrijan. Relaţiile dintre firma „Lobi-GP” şi Moldtelecom sunt dezvăluite într-un raport al Curţii de Conturi care, în 2011, a verificat activitatea societăţii pe acţiuni din 2009—2010. Din raport aflăm că, în 2010, firma a câştigat un contract în valoare de 4,88 de milioane de lei cu Moldtelecom „pentru procurarea comutatoarelor (maşini electrice care transformă curentul alternativ în continuu şi invers, n.r.) şi modulelor”. Nu este exclus că relaţia dintre acest SRL şi Moldtelecom a continuat şi în anii următori, doar că societatea pe acţiuni nu-şi afişează achiziţiile, acestea fiind făcute cu nerespectarea Legii privind achiziţiile publice.

vineri, 17 aprilie 2015, am formulat o solicitare în scris, pe care am trimis-o pe adresa mai multor oficiali Moldtelecom. În demers am întrebat care sunt firmele câştigătoare ale licitaţiilor organizate de Moldtelecom în 2011-2014 şi în primele 3 luni ale anului 2015, ce servicii au prestat/ oferit, care este suma fiecărui contract, dar şi numele membrilor Comisiei care organizează licitaţiile şi desemnează câştigătorul.

Doi distribuitori cu acelaşi telefon

Conform art. 16 din Legea cu privire la accesul la informaţie, Moldtelecom urma să ne ofere un răspuns în maximum 15 zile lucrătoare. Doar că, reprezentanţii instituţiei au sfidat legea şi nu ne-au trimis încă un răspuns, deşi, practic zilnic, le-am solicitat să ni-l ofere. Pe lângă faptul că au sfidat legea, se pare că angajaţii Moldtelecom, inclusiv juriştii de acolo, nici măcar nu ar cunoaşte-o. Or, în urma mai multor discuţii purtate cu Eugen Dabija, responsabil de relaţii cu publicul la Moldtelecom, am înţeles că Revenim însă la compania aceştia consideră că pot să ne „Hellis&Partners Imobiliare” Deoarece au apărut dubii ofere un răspuns după 30 de şi la partenerul de acolo al la acest capitol, am solicitat zile de la remiterea solicitării lui Iurcu, Vitalie Frunze. reprezentanţilor Moldtelecom noastre, deşi Legea cu priAsta pentru că Frunze este să ne ofere lista agenţilor vire la accesul la informaţie implicat în afaceri nu doar în economici care au câştigat spune altceva. Marţi, 12 mai România, ci şi în R. Moldova, licitaţiile la această societate 2015, i-am telefonat lui Vitalie iar afacerile de la Chişinău se de stat. Iniţial, am discutat Iurcu la telefonul său mobil, intersectează mai mult decât cu diverşi angajaţi ai Mold- după ce, din anticameră, zile suspect cu activitatea Moldte- telecom, inclusiv cu Victor în şir ni s-a refuzat legătura lecom-ului condus de Vitalie Gherasim, secretar al Comi- cu el. Acesta a recunoscut că Iurcu. Potrivit informaţiilor siei de Licitaţie. Toţi, la unison, ştie despre solicitarea noastră, Camerei Înregistrării de Stat ne-au spus că nu ne pot oferi dar nu a avut un răspuns (CÎS), Vitalie Frunze este asemenea informaţii, redirec- clar. „Ştiu că se pregăteşte un unul dintre fondatorii firmei ţionându-ne de la o persoană răspuns. Îl veţi primi”, ne-a „Lobi-GP”, un SRL fondat în la alta. În aceste circumstanţe, zis Iurcu, precizând totodată

Partenerul din România câştigă contracte cu Moldtelecom

Moldtelecomul sfidează legea

că ar fi într-o deplasare şi că nu ne poate spune nimic mai mult. Pentru că Moldtelecom nu ne-a răspuns în termen legal la solicitare, am decis să căutăm, pe cont propriu, detalii despre licitaţiile de la această societate pe acţiuni cu capital majoritar de stat. Am pornit de la „Lobi-GP”, care a câştigat, în 2010, un contract de 5 milioane de lei. Deşi se prezintă că ar fi în special o companie cu activităţi în construcţii, pe site-ul www.lobi. md am descoperit alte activităţi. Aici aflăm că firma „LobiGP” se prezintă drept distribuitor oficial al produselor companiei letoniene Mikrotik, care produce echipamente de reţea, routere şi echipamente wireless. Simple căutări pe internet ne arată că şi Moldtelecom a folosit şi mai foloseşte produsele Mikrotik. „Folosim produse de la această firmă în special la persoanele juridice, adică la companii mari”, ne-a confirmat un angajat al Moldtelecom. Pe site-ul oficial al companiei Mikrotik se menţionează că pentru produsele companiei există cinci distribuitori oficiali în R. Moldova: „TL Integrator” SRL, „Aitec” CA SRL, „Trio-it” SRL, „VideoSecurity” SRL şi „IT-Lab Sistem” SRL. Am insistat să vedem ce reprezintă aceste firme, ce legături au între ele şi care dintre acestea au contracte cu Moldtelecom. Iar lucrurile au fost simple. Accesând datele de contact ale firmei „TL Integrator” SRL, ajungi pe site-ul www.lobi.md al companiei „Lobi-GP”, care se recomandă, de fapt, distribuitor al produselor Mikrotik. Firma, aşa cum am spus mai sus, este înregistrată pe str-la Studenţilor 2/4. Un alt distribuitor oficial al Mikrotik, „ITLab Sistem” SRL, are aceleaşi date de contact ca şi „LobiGP” şi „TL Integrator” SRL, fiind înregistrat tot pe str-la Studenţilor 2/4. (Continuare în numărul viitor)

Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei „Jurnalişti pentru integritate în serviciul public”, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice cu suportul Programului Bună Guvernare al Fundaţiei Soros Moldova. Instituţia finanţatoare nu influenţează în niciun fel subiectul şi conţinutul investigaţiilor publicate.

Zvonul face parte din viaţa noastră cea de toate zilele. Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai “supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea, înfrumuseţarea, înmulţirea şi răspândirea zvonurilor... În acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept “(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că “acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri. Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre:

** CICĂ Republica Moldova ocupă unul din primele locuri în Europa la consumul produselor lactate. Adică 75 la sută din populaţie consumă produse lactate. După ce toată lumea ne consideră drept nişte beţivi ordinari, pe mine, cel puţin, mă încălzeşte şi mă măguleşte această constatare. Mai cu seamă că, dacă e să credem specialiştilor, primele locuri la acest „compartiment” îl ocupă Finlanda, Irlanda, Franţa, Germania. Să te afli pe locul 5, într-o companie de astfel de ţări, este deja o mare onoare. Păcat că şi la consumul de alcool tot moldovenii rămân în fruntea cozii. * CICĂ pe harta administrativă a Republicii Moldova a apărut o nouă localitate — Şorhei. Aţi înţeles, sunt convins, că este vorba de un „pricol” al locuitorilor unuia dintre cele mai vechi oraşe din ţară — Orhei, iar noul „botez” este legat de numele actualului primar Ilan Şhor. Ca persoană, care nu este străină de acest frumos oraş, chiar nu mă supăr de această „luare în căruţă”. Pe unde mai pui că în această poreclă este şi o doză mare de adevăr. De altfel, am un prieten care zice că trăieşte nu la Chişinău, dar la Chişington. *** CICĂ se aşteaptă o majorare a preţurilor la produsele alimentare. Această veste ne-a venit chiar de la specialiştii Băncii Naţionale a Moldovei, iar cauzele obiective ar fi „vibraţia leului, în raport cu dolarul şi euro” şi mărirea preţului la resursele energetice. Această constatare nu înseamnă însă că de mâine trebuie să ne umplem podurile cu sare şi să luăm alte măsuri similare. Nu de alta, dar am trecut prin atâtea alte „cumpene” şi uită-ne frumoşi şi burduhoşi în continuare. ** CICĂ în timpul apropiat va fi construită autostrada Chişinău-Satu Mare. În realitate însă, mai degrabă este vorba de o intenţie vociferată de deputatul de Suceava Ioan Balan, care a propus construcţia acestei autostrăzi, care să treacă prin Iaşi şi Suceava. Adică, este mult până departe, chiar dacă preşedintele Nicolae Timofti, aflat zilele trecute în nordul Bucovinei, a spus că este cu ambele mâini „pentru”. * CICĂ cetăţenii Republicii Moldova cheltue, anual, pentru procurarea drogurilor circa 12.000.000 lei. Afirmaţia aparţine procurorului general al municipiului Chişinău Ivan Diacov şi vizează, probabil, nu toată populaţia, ci o parte din noi, care sunt certaţi cu bunul-simţ. Or, cel puţin eu, la fel ca şi majoritatea covârşitoare dintre Dumneavoastră, şi anul acesta, şi anul trecut, şi la anul şi în vecii vecilor nu vom cheltui pentru procurarea stupefiantelor nici un leuţ. *** CICĂ autocarul de rută Chişinău-Paris a fost stopat în vama de la Leuşeni pentru mai mult de opt ore. Despre acest fapt de-a dreptul ieşit din comun ne-a relatat chiar un cititor de-al nostru. Cauza a fost transportarea, chipurile, a unor mărfuri interzise. Să presupunem că aşa a fost, dar ce vină au toţi pasagerii, fiindcă nu or fi contrabandişti. În astfel de cazuri, firma de transport pune la dispoziţia pasagerilor nevinovaţi alt autocar, iar cei cu musca pe căciulă sunt daţi pe mâna poliţiei. “Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie: * Zvon departe de a fi adevărat

** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Observatorul de Nord

27(800) • 17 iulie 2015

Interviu

Mihai ZAPOROJAN:

„Cele patru mandate de primar au fost ca o adevărată universitate”

Până când nou-aleşii primari vor întra „în pâine”, iar pentru aceasta trebuie niţică vreme şi răbdare, astăzi vă propunem un expres-interviu cu domnul Mihai Zaporojan, unul dintre cei mai longevivi primari din Câmpia Sorocii, care a ţinut în mână „pâinea şi cuţitul” la Nimereuca tocmai patru mandate, în perioada 19942011, iar astăzi ocupă o altă funcţie, la o instituţie importantă din stat. M ihaela Zaporojan, stagiară, studentă la Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM

— Domnule Zaporojan, ce au însemnat pentru Dvs. cele patru mandate de primar de Nimereuca? — Întrebarea este atât de simplă și totodată atât de complicată… Am participat la primele alegeri generale locale la început fără prea mult entuziasm, dorind să rămân în sectorul de producere, dar la îndemnul cetăţenilor mi-am depus candidatura în calitate de candidat independent și dintre cei 7 candidați am învins din primul tur. Primii patru ani au fost cei mai grei din toată perioada de activitate în calitate de primar. Cu atât mai mult îmi place astăzi să spun că am realizat mai multe proiecte pentru comunitate, cum ar fi, de exemplu, reparaţia grădiniței de copii sau construirea unui bloc nou al școlii din satul Cerlina, dar cel mai important este că am reușit să-mi aduc contribuția la dezvoltarea comunei și regret că n-am reușit să realizez și alte proiecte. — După expirarea celui de-al patrulea mandat, aţi decis nu doar să vă schimbați „meseria”, dar să schimbaţi şi domiciliul. Ce

v-a determinat să plecați din Nimereuca? — Comunitatea a considerat că este necesară alegerea unui nou manager și, respectiv, alegerile locale au arătat că oamenii doresc ca deja noul primar să finalizeze cele începute şi să implementeze alte obiective necesare comunității, prin intermediul consiliului comunal și al primăriei. — V-ați adaptat greu la noul stil de viață? — Ar fi incorect să spun că trecerea la capitală a fost simplă și ușoară pentru mine, dar experienţa acumulată pe parcursul anilor de activitate m-a ajutat foarte mult. Astfel, foarte repede am putut să devin un membru bun al noii echipe și să fiu atestat atât personal cât și în colectiv doar cu calificativul bine și foarte bine. — În ce domeniu activați? — La început am activat în calitate de responsabil de implementarea unui proiect prin intermediul corpului armatei americane și ambasadei germane, care viza construcția unui Centru de Sănătate în raionul Strășeni şi care s-a finalizat cu succes. Adică am avut plăcerea să revin la prima mea „dragoste” (profesie), care mi-a readus satisfacţia de a făuri cu mâinile proprii ceva palpabil,

frumos şi util pentru societate. După un an de la implementarea acelui proiect am fost informat despre organizarea concursului privind funcția vacantă de specialist principal în cadrul Direcției Management Intern Coordonare și Analiză al Inspectoratului Principal de Stat pentru Securitate Industrială, la care am

„Funcţia de primar cuprinde o sumedenie de atribuţii, este un fel de "stat", care implicădiferite ramuri - buget, ordine publică, economie, tineret... ” participat ieșind câștigător. Am activat mai bine de un an în această funcţie, am studiat legislația pe domeniile de supraveghere tehnică de stat, am fost atestat și promovat în funcția de șef adjunct al Direcției. Domeniile pe care le supraveghem sunt chimicotehnologic, conducte magistrale gaze, tehnică gaze, domeniul folosirii solului, instalații sub presiune și mecanisme de ridicat, iar în perspectiva planului de asociere ne vor fi atribuite și domeniul

de supraveghere a pieței pe domeniul reglementat. — Şi cum vă simțiți în noua postură? — Noua postură este de răspundere, dar este şi interesantă, deoarece oferim diferite servicii începând de la înregistrarea documentației de proiect pe domeniile atribuite, eliberarea demersului privind îndeplinirea normelor securității industriale pe domenii pentru a primi licența de activitate şi terminând cu participarea în comisiile de atestare a cadrului ingineresc care exploatează instalațiile tehnologice și tehnice la agenții economici din ramurile supravegheate de Inspectorat. — Dacă aţi sesizat, care sunt diferențele dintre funcția de primar și cea pe care o dețineți acum? — Funcția de primar este mai largă şi cuprinde majoritatea atribuțiilor, este ca un fel de „stat” care implică diferite ramuri — buget, ordine publică, prognozare economică, probleme sociale, cultură, tineret, învățământ, urbanism, construcții etc., iar funcția deținută în prezent este ceva mai îngustă şi prevede nişte obligaţiuni mai restrânse, în cadrul unor legi, regulamente şi hotărâri de guvern pe domeniul respectiv. — Apropo, experiența pe care ați acumulat-o în anii petrecuți la primărie vă ajută în activitatea din prezent? — Cu siguranţă, experiența pe orice domeniu

Mihai Zaporojan

este benefică la ocuparea altei funcții, dar acea de administrator al unui teritoriu cu toate problemele existente și mai ales în momentele de constituire a statului cu numeroasele reforme care au urmat și la care ai participat organizând întruniri, dezbateri, argumentări, consultări cu atragerea experților pe problemele și obiectivele implementate, cu conștientizarea populației referitor la însemnătatea prioritară a acestora, a fost o școală, o universitate extraordinară. — Domnule Zaporojan, cum apreciați rezultatele alegerilor locale din 28 iunie 2015? — Rezultatele alegerilor locale a accentuat, ca și la cele parlamentare, că societatea,

neavând alternativă, le-a mai dat o șansă, cu indulgenţă, partidelor de la guvernare. Pe de altă parte, dacă lucrurile nu merg aşa cum trebuie, vina nu o poartă aleșii locali, dar dacă nu se va îmbunătăți situația în țară la toate capitolele, următoarele alegeri ne-ar putea aduce surprize, nu din cele plăcute. Astfel, urmează foarte multe reforme să fie duse la bun sfârșit, de a conștientiza prin toate sursele existente populația despre necesitatea strategică de implementare a reformelor și necesitatea de a participa în cadrul reformelor a fiecărui individ, indiferent locul de trai, activitate, gen, vârstă naționalitate, etnie etc. — Mulțumim pentru interviu şi vă dorim mult succes în continuare.

Scrisoare la redacţie

Apropo

Întâlnire după 50 de ani de la absolvirea şcolii

Absolvenţii: încotro s-o apuc să fie bine?

La începutul verii, în restaurantul din satul Pocrovca a avut loc un eveniment inedit — celebrarea a 50 de ani de la absolvirea Şcolii medii din satul Visoca de către promoţia a 14-a (anul 1965). De menţionat faptul că în clasa noastră eram adunaţi elevi din 7 sate (!), iar diriginta noastră Valentina Vrancean a putut să ne unească într-un grup prietenos şi fiecare dintre noi şi-a ales după absolvire drumul său în viaţă, devenind medici, profesori, ingineri, agronomi, aviatori... Draga noastră dirigintă. Slavă Domnului, trăieşte şi astăzi, alături de soţul ei, şi el fost pedagog. De altfel, în 1965 şcoala din Visoca era una dintre cele mai bune în republică şi dacă elevii câştigau locuri de frunte la olimpiade şi concursuri republicane, meritul era, în primul rând, al pedagogilor. La această întâlnire ne-am amintit cu drag de directorul şcolii de atunci Tudor Codreanu, de toţi profesorii care ne-au fost ca nişte adevăraţi părinţi. Veau să mulţumesc colegilor de clasă — Valeriu

M ihaela Zaporojan, stagiară, studentă la Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM

Absolvenții au trecut

deja peste examenele de bacalaureat, au aflat rezultatele, iar acum a venit momentul să decidă pe ce drum vor merge în continuare. Fiind întrebați care sunt planurile lor de viitor, cei mai mulți au răspuns că își doresc să fie admiși la universitate, însă nu toți sunt hotărâți la ce facultate își doresc să studieze.

Donos, Petru Nedelciuc, Grigore Sandu, Eugenia Popa, Maria Bârlădeanu, Lidia Lungu — pentru organizarea acestei întâlniri după 50 de ani! Bineînţeles, nu ne-am recunoscut din prima, or a trebuit să privim cu atenţie fotografiile de grup „de epocă” ca să ne dăm seama cine şi cine este. Până la urmă ne-am descurcat, chiar dacă soarta ne-a

împrăştiat peste tot, inclusiv participaţi la această întâlnire peste hotare. Cu părere de rău, jubiliară şi sper din tot sufletul 24 dintre colegi din cele trei să ne mai întâlnim cât mai clase au plecat deja în lumea curând. celor drepţi şi în memoria lor Cu stimă şi deosebit resam ţinut un minut de recule- pect, gere. După această întâlnire Lidia IDRICEANne-am despărţit cu lacrimi în MAXIM, ochi, fiindcă aceasta ar putea satul Tătărăuca fi şi ultima noastră întâlnire... Veche, absolventă a Şcolii Dragi colegi! Vă mulmedii din satul Visoca, ţumesc că aţi binevoit să promoţia anului 1965

Adriana Tofan: „Îmi doresc să-mi continui studiile la universitate la facultatea de psihologie si sper că voi reuși.» Diana Busuioc: „Sunt fericită că am susținut bacul, iar aceasta înseamnă că pot să-mi continui studiile la universitate, însă încă nu m-am decis la ce facultate, am să depun actele la mai multe și am să văd pe care o voi alege în final.» Nicolae Dorogan: „Îmi

doresc să-mi continui studiile în România, dar voi depune actele si la noi, pentru a fi sigur ca voi fi admis la universitate.» Victoria Negoiță: „Eu de mulți ani știu că voi merge la facultatea de limbi străine, pentru că-mi place sa cunosc mai multe limbi.» Dumitru Dicusar: „Doresc să-mi continui studiile la un nivel superior, însă n-am luat decizia finala la ce facultate, oscilez intre jurnalism si sociologie.»

Conform Ministerului Educaței, în 2015 examenele de bacalaureat au fost promovate de 54,14% din candidați, cu 10,14% mai mulți decât în 2014, când bacalaureatul a fost promovat de 44%.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023-024-073 (08:00-16:00)

Cursuri

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

060504190

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca Toate materialele *EXTENSIA UNGHIILOR sunt incluse în *MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ preţul de studii. *COSMETOLOG VIZAJIST *FRIZER *MASOR Tel.: 068658890, 068576000

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ

КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

muZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

mUZicĂ profesionistă pentru nunţi şi alte ceremonii.

T. 079422457

SE VÂnD MOTOCULTiVaTOaRE de 6 cai-putere și 9 cai-putere, garanţie. Preţ accesibil.

Tел.: 069141241

ANUNŢ DE LICITAŢIE: Executorul judecătoresc Repeşcu Anastasie anunţă/declară că vînzarea la licitaţie repetată a automobilului marca „FiAT Ducato” nr. înm. SRBO 202, an. prod. 2001 ce aparţine cet./debitorului Anisimov Mihail nu a avut loc, din motiv că la licitaţia repetată din 01 iulie 2015, ora 10.00 nu s-a înregistrat nici un participant/cumpărător. Se informează creditorul Ustimenco Victor că, potrivit art. 140 alin. (3) cE al RM, creditorul este în drept să preia bunurile în contul achitării creanţei la preţul stabilit la ultima licitaţie. informaţia detaliată o aflaţi la biroul executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie, situat pe adresa or. Soroca, str. M. Eminescu, nr. 11.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001. E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org SPRE ATENŢIA CONTRIBUABILILOR! inspectoratul Fiscal de Stat Soroca aduce la cunoştinţă că conform Ordinului iFPS de pe lîngă Ministerul Finanţelor nr.495 din 10.06.2015 întru simplificarea procedurii de declarare de către contribuabili a obligaţiilor ce ţin de impozitul pe bunurile imobiliare a fost aprobat un nou Formular tipizat al dării de seamă „calculul impozitului pe bunurile imobiliare” (Forma BiJ 15), care se va prezenta pentru perioada fiscală a anului 2015 pînă la data de 25 iulie 2015. calculul (Forma BiJ 15) se consideră dare de seamă corectată pentru calculele prezentate anterior: Forma BiJ 13; Forma BiJ 1 şi Forma FUNJ 13,prezentate pentru anul 2015. informaţii suplimentare la subiectul în cauză pot fi obţinute prin apelarea centrului unic de apel al Serviciului fiscal de Stat, la numărul de telefon — 080001525(apel gratuit) şi la iFS Soroca, tel.023094146.

27(800) • 17 iulie 2015

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR,DERETICĂTOARE.

T.023031153, 079443246, 079274148

restaurantul „La Cetatea Veche” ANGAJEAZĂ *BARMANI, *CHELNERI, *SPĂLĂTORESE, *DERETICĂTOARE. T. 023022519, 023023141, 069952152

SRL „AVAN CONST” angajează VÂNZĂTOri CONSuLTaNŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

SeF de dePOZiT or. Soroca, str.Ștefan cel Mare,100 T.: 023 026 270 SA “Alfa-Nistru” angajează

*MAŞINIST LA CAZANE PE ABURI,

рcare funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale. *ȘEF SEcţiA DE cONGELARE cerinţe: studii superioare în domeniu, experienţă de lucru.

T. 23422, 069319197

TOMMY ТЕХ SRL cu sediul în or. Soroca, str. Viilor, 15

angajează CUSĂTORESE

Regimul de muncă în 2 schimburi (de la 6-00 până la 14-00 — i schimb şi de la 14-00 până la 22-00 — al ii schimb). Oferim transport în sate si celor din oraş. Tel.: 023 026 546 e-mail: tommytex.production@gmail.com olesea.mahu@gmail.com

BRUTĂRIA MAGT VEST AGKO PRIMEŞTE COMENZI

pentru produse de panificaţie: pâine, colaci, franzele, covrigi, pâine cu tărâţe.

T. 023093825, 067163882

MOARA MAGT VEST PRIMEŞTE GRÂU la procesare în cantităţi nelimitate de la persoane fizice şi juridice. T. 023093825, 067163882

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca anunţă concurs pentru selectarea candidaţilor la ocuparea funcţiei publice vacante de inspector superior în Secţia Administrarea contribuabililor din cadrul Direcţiei Administrare Fiscală al inspectoratului Fiscal de Stat pe r-l Soroca. condiţiile de participare la concurs şi cerinţele faţă de candidaţi sînt plasate pe pagina WEB a Serviciului Fiscal www. Fisc.md/ informaţii publice/locuri vacante şi pe panoul informativ al inspectoratul fiscal de Stat pe r-l Soroca. Termenul limită de prezentare a documentelor pentru participarea la concurs este de 20 zile calendaristice din momentul publicării anunţului la adresa: or. Soroca, str. Gen. Stan Poetaş 10, bir. 201.informaţii suplimentare la tel. 023022213.

Publicitate

27(800) • 17 iulie 2015



Se ViNde:



 CENTRU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. IEFTIN! T. 22649, 068208727.

aParT. 1 CamerĂ:

 ÎN DEAL, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  HIDROINPEX, 3/5, utilităţi. T. 023032350, 069607527.  H I D R O I N P E X , T. 069607527.

aParT. 2 Camere:

3 / 5 .

 SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 12, 32 m², utilităţi. T. 069073566.  SOROCA NOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. Cantemir, 3, ap. 34, fără reparaţie, fără gaz, negociabil. T. 023024203, 069732717.  SOROCA NOUĂ, 2/5, sobă, apă, canalizare, balcon, negociabil. T. 060388051.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, partea solară, gaz, încălzire. T. 023025091, 24420.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 10/17, gaz, încălzire, posibil construcţie suplimentară, parţial mobilat, electrocasnice, urgent! T. 068338284.  SOROCA NOUĂ, 4/5, lângă liceu, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068825543.  SOROCA NOUĂ, 1/9, lângă Stomatologie, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 023031426, 069537215.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 21, gaz, uşă metalică, termopane, 30 m², €7500. T. 023030666, 068352426.  SOROCA NOUĂ, 1/5, reparaţie, mobilat, gaz, încălzire, subsol. T. 069791038, +7965275634, +79263127273.  SOROCA NOUĂ, 4/5, 32 m², gaz, încălzire, termopane, balcon sticluit, Internet, aer condiţionat, mobilat, partea solară. T. 023025684, 069307338.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, fără reparaţie, urgent. T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 19, ap. 37, partea solară, termopane, gaz, mobilat, subsol. T. 022751925, 079551174.

 CENTRU, 6/9, Modern, de mijloc, încălzire, termopane, uşă blindată, euroreparaţie, parţial mobilat, camere separate, negociabil. T. 27005, 069284960, 069797735.

 CENTRU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin. md

 HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, subsol, 2 balcoane,mobilat. T. 023032345, 069954585.

 CENTRU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386.  CENTRU, 4/5, gaz, încălzire, subsol, euroreparaţie, de mijloc. T. 069248095.  CENTRU, 5/7, încălzire, bucătărie complect utilată, privelişte spre Nistru, negociabil. T. 068423282, 068423637.  CENTRU, 6/7, str. Independenţei, 79, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă blindată. T. 079011461, 069049501.  CENTRU, 5/5, 49 m², str. Decebal, 1, gaz, mobilat. T. 068245647.  CENTRU, în casă la sol, str. Al. cel Bun, 30/2, sarai, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023030157, după 18.00.  CENTRU, în casă la sol, apă, gaz, canalizare, încălzire, reparaţie, variantă albă, sarai, 1,5 ari. Ieftin. T. 023024686, 069184201.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.

 SOROCA NOUĂ, 7/9, 50 m², Stomatologia, gaz până la plită, reparaţie cosmetică, partea solară, covor 3x4. T. 060992390, 068596919.

 CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000. Garaj capital, Ospătăria nr. 9, €1500. T. 069235562.  CENTRU, în casă la sol, preţ avantajos, urgent! T. 023044161, 068606191.  CENTRU, 6/9, Modern, gaz, fără reparaţie, €13000. T. 069235562.  CENTRU, Colegiul Pedagogic, 28 m², garaj, sarai, subsol, conductă de apă, gaz până la casă, €15000, negociabil. T. 26646, 078388582.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil. T. 24847, 060582383.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, mobilă f/f, camere separate, 45 m², 2 balcoane, boiler, subsol. T. 023031662, 068166061.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 16, gaz, euroreparaţie. T. 023029540, 068162298.  SOROCA NOUĂ, 5/5, 52 m², Stomatologie, fără reparaţie. T. 023027133 060556805.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 4/5, partea solară, parţial mobilat, gaz. T. 023029629. 1 / 5 ,  S O R O C A N O UĂ , gaz, încălzire, reparaţie parţială, str. Mateevici. T. 023030820, 069924816, 060354794.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.  SOROCA NOUĂ, 1/5, euroreparaţie, mobilat, anexă 30 m², urgent! T. 069250206.

 FOURCHETTE, strada Ştefan cel Mare 119 ap.55, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, camere separate. T. 023028227, 079356772.  FOURCHETTE, 7/9, euroreparaţie, toate utilităţile. T. 069091298.  FOURCHETTE, 7/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079697357, 068777616.  FOURCHETTE, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie capitală, parţial mobilat. Posibil schimb pe casă. Negociabil. T. 32507, 069154472, 069228667.  FOURCHETTE, 6/9, euroreparaţie, termopane, tot nou, urgent. T. 068143837.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 068482632.  SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin. md  SOROCA NOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  HIDROINPEX, 4/9, în casă nouă, reparaţie. T. 069607527.  HIDROINPEX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol, €23000. T. 023029103, 069093284.  HIDROINPEX, 2/5, str. Castanilor, 23, ap. 58, gaz, fără reparaţie, balcon 6 m, partea solară, urgent. T. 069103015, 069343426.

 STIL, 7/9, pe malul Nistrului, ieftin! T. +79060749048, +79160734056.



 ÎN DEAL, 2/5, str. Levandovschi, fără reparaţie; apart. cu 3 camere, 1/2, str. V. Stroescu, fără reparaţie, preţ negociabil. T. 060233492.

 STIL, 5/5, euroreparaţie, gaz, încălzire, termopane, negociabil, urgent! T. 068150701.

 CENTRU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.

 ÎN DEAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  ÎN DEAL, 8/9, str. V. Stroescu, 77/28, gaz. T. 023047543, 069537815.

 STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.

 LA stadion, în casă la sol, apă, canalizare, baie WC în casă. Urgent! T. 068133855.

 CENTRU, în casă la sol, 2 niveluri, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă la comandă, subsol, curte separată. T. 023030167, 069558734.

 SOROCA NOUĂ, 9/9, Stomatologia, lift, apă, gaz. T. 24018.

 ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz până la plită, încălzire cu sobe, sarai pt lemne. T. 023032759.

 CENTRU, 2/5, lângă farmacia centrală, gaz, încălzire, termopane. T. 060674839.

 LA stadion, în casă la sol, camere separate, apă, canalizare, fără gaz. T. 060156172, 068133855.

 CENTRU, 8/9, utilități, negociabil. €18. T. 068687687.

 SOROCA NOUĂ, 2/3, 56 m², str. Cantemir, 8, ap. 4, gaz, încălzire, ferestre noi. T. 061186978, 060083514.

 FOURCHETTE, 6/9, euroreparaţie, termopane, tot nou, negociabil. T. 069065208.

 STIL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.

 CENTRU, 2 apart. cu 2 camere, 1/2, pe malul Nistrului, 2 subsoluri, foişor. T. 023022260, seara, 069485948.

 CENTRU, 4/5, Universam, gaz, încălzire, reparaţie, urgent! T. 069057736.

 ÎN DEAL, 2/5, LT “I. Creangă”, 52 m², negociabil. T. 069550971, după 16.00.

 CENTRU, 1/5, gaz, fără reparaţie, subsol. T. 023024155, 060225211.

 STIL, 1/5, str. Popovici, 4, gaz, încălzire, euroreparaţie, utilat şi mobilat. T. 069866317, 069270783, 069453757, după 18.00.

 FOURCHETTE, 6/9, str. Şt. cel Mare, 101, gaz, încălzire, reparaţie, balcon mare. T. 023031695, 076775914.

 ÎN DEAL, 5/5, partea solară, balcon 6 m, reparaţie cosmetică, fără gaz, ieftin, urgent. T. 023092747, 069938212.

 CENTRU, în casă la sol, lângă Grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, garaj, 15 ari. T. 068410077.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 8, mobilat, euroreparaţie, €24000. T. 28990, 061151439.

 STIL, 7/9, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, urgent, negociabil. T. 068950252, 068435133.

 ÎN DEAL, 1/5, Societatea orbilor, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă, subsol. T. 060931073.

 STIL, 2 apart. cu 2 camere: 5/5, str. Popovici, 4, reparaţie încălzire; pe malul Nistrului, 9/9, mansardă. T. 023094738, 068544135.

 STIL, 2/5, str. F. Budde, 11, partea solară, euroreparaţie, negociabil. T. 023042594, 060550723.

 STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă metalică, reparaţie. T. 069668828.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 4, acoperiş nou, gaz, încălzire. T. 023023925, 068367311.  HIDROINPEX, 1/5, posibilă construcţia anexei, negociabil. T. 068016374, 068686678.

 SOROCA NOUĂ, 2/3, fără reparaţie, gaz, partea solară, 30 m² T. 068590393.

 STIL, 4/5, str. Viilor, 5. T. 31114, 069577069, 069948207.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, camere separate, reparaţie, mobilat, gaz, încălzire, proiect renovat, acoperiş reparat. Urgent! T. 068409095.

 CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, fără reparaţie. T. 023027372, 060622603, 069948662.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, 24 m², str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, mobilat. T. 060222051.

 STIL, 5/5, mobilat, 40 m², sobă, încălzire cu gaze, balcon 6 m. T. 32567, 069978131.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, Stomatologie, „rubaşka”, 47 m², parchet, încălzire, negociabil. T. 023071223, seara sau dimineaţa, 023027946.

Observatorul de Nord

 STIL, 2/5, str. Viilor, 15/10, fără reparaţie, termopane. T. 023031864, 060062939.  STIL, 1/5, gaz, încălzire, subsol. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, Stil, 1-2/5 + plată suplimentară. T. 023031671, 069224877.  STIL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.  STIL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STIL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  FOURCHETTE, 6/9, camere separate, reparaţie, 50 m², încălzire. T. 069092310.  FOURCHETTE, 3/5, gaz, încălzire, termopane, camere separate, loggia 5 m. T. 068805058.  BUJĂRĂUCA, 2/2, subsol, gaz, încălzire cu sobe, apă, canalizare. T. 023022727, 069375139.  S.PORUMBENI, suburbia Chişinău, 200 m de la traseul central, 2/5, posibilitate de construcţie, gaz, încălzire, negociabil. T. 023075347, 068598513.



aParT. 3 Camere:

 CENTRU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CENTRU, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.  CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374.

 STIL, 9/9, str. Viilor, gaz, termopane, fără reparaţie. T. 023025332, 068805836, 069977262.  STIL, 6/9, 67 m², camere separate, loggia 6 m, încălzire, termopane, termoizolare exterioară, €24000, urgent. T. 069075345, 060127708.

aParT. 4 Camere:

 CENTRU, 2/5, 2 balcoane, gaz, subsol, fără reparaţie. T. 069224679.  STIL, 3/5, gaz, 2 balcoane, faianţă, parchet, boiler, mobilată, utilată cu tehnică de uz casnic. T. 023031451.  STIL, euroreparaţie, încălzire, 100 m², negociabil. T. 069180579.

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz. T. 069562530, 060690418.  BUJĂRĂUCA, casă, grădiniţa nr. 17, 10 ari, sarai, beci, pomi fruct., apă, canalizare, gaz, negociabil. T. 060080181.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, 6 ari, beci, gaz, €16000. T. 069513614, 060581037.  BUJĂRĂUCA, casă, regiunea vămii, str. Gh. Coşbuc, 4, apă în casă şi în curte, încălzire cu sobe, 6 ari. T. 023071405.  BUJĂRĂUCA, casă, 5 camere, utilităţi, garaj, beci, fântână cu apeduct, zid de piatră, 17 ari – €30000, negociabil T. 068290310.  BUJĂRĂUCA, casă nouă, variantă sură, 6 ari, beci, garaj, balcon, negociabil. T. 068016374, 068686678.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Suceava, 18, lângă Grădiniţa nr. 17. T. 023031288, 060362788.  BUJĂRĂUCA, casă nouă cu 2 niveluri, str. F. Budde, 4, comodităţi eurostandarde, curte mare, garaj, construcţii auxiliare, pisicnă, iaz, foişor. T. 023031288, 060362788.  BUJĂRĂUCA, casă, 7 ari, baie, WC, reparaţie cosmetică, €17000. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere fără plată suplimentară. T. 94301, 060359864.  BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, beci, 8 ari, locul este f. bun, toate comunicaţiile alături. T. 023026602, 069048424, 069302507.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 19, sarai, beci, garaj, apă, pomi, 7 ari. T. 069383708.

 STIL, 1/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 067524747.

2/9,  S O R O C A N O UĂ , gaz, încălzire, reparaţie. T. 069340907.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 3, lângă baie, sarai, beci, garaj, gaz, încălzire, euroreparaţie, 8 ari. T. 023023050, 069093231.

 STIL, 70 m², utilităţi, termopane, 2 balcoane mari, uşi noi, partea solară, €17500, urgent. T. 060226765, 069342057.

5 / 9 ,  S O R O C A N O UĂ , încălzire, 86m², €40000, negociabil. T. 079409863.

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi. Т. 069165854.

 ÎN DEAL, 2/4, str. Studenţilor, 13, de mijloc, 60 m² total, 44 m² locativ, balcon de 6 m., fără reparaţie, negociabil. T. 069585345, 023030171.  ÎN DEAL, 2/5, şcoala nr. 4, 110 m², negociabil, după 20.00. T. 023021973, 069599067, 068483456.  SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m² T. 023029581, 060231136.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, 2 balcoane, urgent. T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 70 m², pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, €26000, negociabil. Alături de casă garaj. T. 023023921, 060863019.  SOROCA NOUĂ, 3/4, str. D. Cantemir, 8, reparaţie cosmetică, încălzire. T. 060404058, 069311066.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, gaz, fără reparaţie, €23000. T. 068158126, 023060355.  SOROCA NOUĂ, 5/5, 68 m², gaz, încălzire, mobilă, tehnică, euroreparaţie, tavane extensibile – toate noi, acoperiş nou, €38000, negociabil. T. 023026294, 023030084, 069962314.  SOROCA NOUĂ, 4/5, variantă albă. T. 28451, 069067524.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, fără reparaţie. T. 023031523, 28457, 068741036, 079278937.  SOROCA NOUĂ, 5/5, termopane, bucătărie extinsă, încălzire, str. Luceafărul, 14, ap. 58, intră şi locuieşte, €21000. T. 31221, 068393216, 060923780, scype ВАЛЕНТИНА ПУРИЧ РОССИЯ, ГОРОД ЕЛЕЦ, ЛИПЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, preţ negociabil. T. 068522707, +79267873873.

 ÎN DEAL, 1/4, şcoala nr. 4, încălzire sobă, termopane, condiţii perfecte, sarai, garaj, 6 ari, urgent. T. 069982286.



CaSe:

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.

 CENTRU, casă bătrânească, lângă primărie, 6 ari. T. 060786719.  CENTRU, casă, şi casă în regiunea bazei turistice. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.  CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15. T. 023027674, 069172117.  CENTRU, casă bătrânească, regiunea fabricii de bere, 9 ari, loc bun pt construcţie, apeduct. T. 023023694.

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879, 060497783.

 CENTRU, casă, Colegiul Pedagogic, sarai, garaj, beci, gaz, apă, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 023023544,060684970.

 BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Fadeev, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, 10 ari, €15000, negociabil. T. 023084499, 069262274.

 CENTRU, casă, lângă biserică, 3 camere, bucătărie, garaj, apă, canalizare, 6 ari. T. 023025783.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, lângă Salvare, 4 camere, apă şi canalizare, sarai, beci, 8 ari. Posibil schimb pe apartament în Chişinău. T. 0230 40156 după 20.00.  BUJĂRĂUCA, casă, lângă baia orăşenească, sarai locuibil, 9 ari, apeduct, beci. T. 023024289, 079309801.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, 6 ari, apă, gaz până la plită, lângă pensionatul Victoria, negociabil. T. 023029796, 068907424.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Racovăţ, 19, 2 intrări, 98 m², garaj, sarai, beci. T. 023026188, 069863757, 068158639.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Cernâşevschi, 11, 2 ari. T. 069134998.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai, garaj, beci, gaz, apă, încălzire, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023031714, 060116627.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească cu lot 6 ari, str. Testimiţanu, 24. T. 069860651, 069764552.

 CENTRU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin. md  CENTRU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CENTRU, casă, lângă catedrala «Adormirea Maicii Domnului», 3 camere, bucătărie, garaj, bucătărie de vară, gaz, încălzire, canalizare + loc pt construcţie – magazin, frizerie etc. T. 023021155, 069668700, 076042020.  CENTRU, apat. cu 1 cameră şi 3 camere, 14 şi 53 m², fără reparaţie, utilităţi. T. 079017152.  CENTRU, casă, sarai, beci, pomi, vie, apă, 9 ari. T. 023026871, 069027526.

Firma PreSTeaZĂ SerViCii: − autoservice; − construcţii; − excavator multifuncţional; − autobasculantă; − confecţionarea porţilor, gardurilor, balustradelor ș.a. din metal; − forjerie.

T. 33777, 069276268.

Publicitate

Observatorul de Nord Organizaţia de veterani din s. Racovăţ în persoana preşedintelui Mihail Andrieş îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii s. Racovăţ BOROZAN MARIA — 60 de ani; BRANIŞTE NICOLAE — 65 de ani; LUPAŞCO EVDOCHIA, MITROFAN ARSENIE — 75 de ani; BULHAC ANDREI — 85 de ani; ZABULICA NICOLAE — 95 de ani! Multă sănătate, multe zile senine cu pace şi bucurii vă dorim la această frumoasă aniversare! Cu 50 ani în urmă, în luna lui cuptor, au pornit pe calea vieţii părinţii noștri dragi — ELENA și ALEXEI SAVCA. Încrezători în răbdare, iubire şi putere, au rezistat încercărilor anilor. Au ajuns la odihna binemeritată şi se bucură de succesele noastre. Le mulţumim din suflet pentru hărnicie, susţinere, dragoste şi fie ca zilele de mai departe să fie la fel de fericite, însoţite de armonie, bunăstare, iar dorinţele să devină realitate. La mulţi ani fericiţi! Feciorul cornel, nora Natalia, nepoţica Andrea  CENTRU, casă, regiunea bazei Gospodina, beci, fără reparaţie, 14 ari şi ap. cu 2camere, Stil, 5/5, reparat, mobilat. T. 023027683, 069523372.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.  CENTRU, casă, str. Turghenev, 5, lângă Beciul Vechi, cu mobilă, 2 intrări, 2 verande, 2 subsoluri, acareturi, bucătărie, gaz, apă, pomi, vie, 6 ari, negociabil. T. 023022343.  CENTRU, casă, str. Comuna din Paris, 6, garaj, gaz, urgent. T. 069055990, 069392015.  CENTRU, casă cu 2 nivele, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

 ÎN DEAL, casă, şcoala auto, 16 ari, vie, beci. T. 023021466, 069557490.  ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.  ÎN DEAL, casă, str. Colinei, 13, sarai locativ, acareturi, fântână, 7,5 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere, în afară de partea din deal. T. 023033023, 068912555.  ÎN DEAL, jumătate de casă, str. Crizantemelor, lângă Legenda, beci, acareturi, 7 ari, fântână, $12999. T. 023031655, 069714423.  ÎN DEAL, casă cu 2 et, 140 m², str. M. Viteazu, 32, lângă Societatea Orbilor, 7 camere, garaj, sarai, apeduct, canalizare, gaz, 7 ari, vie. T. 069239272.  ÎN DEAL, casă, garaj, fântână, pomi, vie, 25 de ari. T. 069447427.

 CENTRU, casă, 5 ari, apă, canalizare, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 24879, după 17.00.

 ÎN DEAL, casă, str. Bujorului, 3, sarai, beci, pomi, apă, canalizare, 4 ari. T. 023094652, 068040113.

 CENTRU, casă bătrânească, vizavi de fosta fabrică de bere, negociabil. T. 94728.

 ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

 CENTRU, casă nefi nisată, 10 ari. T. 023024776, 068630508.

 ÎN DEAL, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.

 CENTRU, jumătate de casă, str. Rabin Kolcher, 7/2, 3 camere, baie, bucătărie, gaz, apă, canalizare, beci, sarai, 3 ari. T. 060519460.  CENTRU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, casă bătrânească, regiunea fabricii de bere, loc pt construcţie, apeduct, 9 ari. T. 023023694.  CENTRU, str. V. Alecsandri, 4, 189,3 m², în spatele Secţiei de paşapoarte, 2 garaje, 8 ari. Preţ negociabil. T. 060117139.  CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  ÎN DEAL, casă 1,5 et., Pobeda, sarai, acareturi, pomi fruct., fântână, 6 ari, garaj, beci. Sau schimb pe apart. în Soroca, €19000. T. 023042272, +79153745835.  ÎN DEAL, casă, str. Castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil. T. 079779487, 069220822.  ÎN DEAL, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  ÎN DEAL, casă, oprirea rutei nr. 3 la poartă, sarai locativ, garaj, beci, 9 ari, pomi, vie, fântână, gaz, apă, canalizare. T. 023021285, 069185407.  ÎN DEAL, casă, Societatea orbilor, str. I. Soltâs, 3, 8 ari, negociabil. T. 069586166, 068295153.  ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, 200 m², str. Nedovschi, 8a, lângă LT I. Creangă, Planul nou, utilităţi, gaz, apă, fântână, acareturi. T. 023029022, 068768058.

URGENT! CASĂ, centru, ieşire la str. independenţei, garaj, 4 ari, сu mobilă, gaz, termopane. Posibilă construcţia et.2, posibil pt magazin, oficiu. Тel.: 067759776

 ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 16, sarai, beci, apă, gaz, pomi, vie, 7 ari. Maşină de cusut el-că. T. 023021909.

Primăria şi consiliul local Vărăncău vin cu un buchet de cuvinte alese pentru consilierul PÂRLII VASILE cu prilejul zilei de naştere! cu acest minunat prilej, venim în faţa D-voastră cu un buchet de cuvinte alese. Vă aducem în dar cele mai cordiale felicitări. Să aveţi parte de multă căldură în suflet şi în casă, bucurii în inimă, multă sănătate şi putere de muncă. Să aveţi noroc numai de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani! Primăria şi consiliul local Vărăncău adresează cel mai frumos mesaj de felicitare consilierului BRANIŞTE SERGHEI EFIM cu prilejul zilei de naştere! cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! La mulţi ani!  PLANUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, gaz, apă, baie, mobilată, acareturi. T. 069381420.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, str. Pădurilor, 17, 6 ari. T. 023032601, 069092282.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  AUTOGARA, jumătate de casă, 4 ari, sarai, bucătărie de vară, apă, pomi, vie. T. 023025562, 069957737.  AUTOGARA, casă, garaj, bucătărie de vară, beci, 6 ari. Posibil pt business. T. 022355232, 068234147.  AUTOGARA, casă, vizavi de Direcţia de asistenţă socială, 5 camere, garaj, 7 ari, str. Teilor. Sau SCHIMB pe apartament cu 2 camere. T. 023022117, 069523933.  DROCHIA, casă, nu departe de centru, 7 ari, fântână, apeduct, canalizare, gazoduct lângă poartă. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 023028107, 069773806.  ALECSANDRU cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.  PĂRLIŢA, casă, sarai, fântână, 20 ari. T. 023062355, 62315, 069617628.  RACOVĂŢ, casă, sarai, acareturi, mobilată. T. 068143553.

 ÎN DEAL, casă nefinisată, 3 niveluri, 12x14, str. Nedovschi, 72, sunt uşi şi ferestre. T. 023024386.

 RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.

 ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., ruta nr. 3. T. 069734737.

 RUBLENIŢA, casă cu 2 et., Planul Nou, gazifi cată, utilată, mobilată. Urgent, negociabil! T. 023050686, 069020109, 069857246.

 ÎN DEAL, casă 1,5 et., str-la Levandovschi, 47, sarai cu 3 camere, apeduct, 6 ari. T. 023022284, 069805926.  ÎN DEAL, casă, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, acareturi, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, 5 ari. T. 24436, 068066989.  ÎN DEAL, casă, retranslator, str. Păcii, 1, 6 camere, terasă, utilităţi, 6 ari, garaj, 2 subsoluri, curte mare, acareturi. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 24898, 069372953.  ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.  ÎN DEAL, casă, lângă Gimnaziul nr. 1 (fosta şcoală nr.3, mai jos de Biserică), gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină. T. 069953315.  ÎN DEAL, eurocasă, Şcoala cooperatistă, la cheie, 10 ari. T. 060169981.  ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.  ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., str. Renaşterii, 6 ari, garaj, utilităţi în casă şi afară, euroreparaţie, €30000. Posibil schimb pe apart. sau pe altă casă în apropierea or. Soroca + plată suplimentară. T. 060431729, 069646508.  ÎN DEAL, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.

SE VINDE CASĂ în centrul or. Soroca, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

 RUBLENIŢA, casă, acareturi, 40 ari, urgent, ieftin. T. 023050638, 060238516.  RUBLENIŢA, gospodărie, centru, fântână, 30 ari. T. 023050980, 060769115.  RACOVĂŢ, casă nouă, satul nou, 2 etaje, fântână, sarai, beci, garaj, 6 ari, negociabil. Posibil schimb pe apart. în Chişinău. T. 60327, 068926419.  ZASTÂNCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155, 023027715.  ZASTÂNCA, casă mobilată, lângă magazinul Butuc, beci, 6 ari, gaz lângă poartă, canalizare, apă în curte. Urgent, ieftin. T. 060334735, 060934664, 069419377.

 COSĂUŢI, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. Sau schimb pe apart. T. 023025893, 060004472.  CUREŞNIŢA, casă, garaj, beci, fâtână, mansardă, terasă pe garaj, 20 ari. T. 069072357, 062154003.  OCOLINA, casă, centru, 27 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.

27(800) • 17 iulie 2015

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Rusu Maria, căinarii Vechi, 6 iulie, fată Ursachi Olga, Rubleniţa, 8 iulie, fată Dunaeva Tatiana, Soroca, 8 iulie, fată Ilinev Aculina, Soroca, 8 iulie, fată Bordian Rodica, Rubleniţa, 8 iulie, fată Revenco Elena, Zastînca, 9 iulie, băiat Borș Alina, Rubleniţa, 9 iulie, fată Cîrţîca Mariana, căinarii Vechi, 10 iulie, fată Lupu Victoria, Alexandru cel Bun,11 iulie, fată Mitriuc Olesea, Soroca, 12 iulie, fată Dobrovolschii Victoria, Visoca, 12 iulie, băiat Caveţcaia Liudmila, Soroca, 12 iulie, băiat Biţa Cristina, Pîrliţa, 13 iulie, fată Railean Corina, Soroca, 13 iulie, fată Gruia Natalia, Soroca, 14 iulie, fată Plohii Tatiana, Soroca, 14 iulie, fată Grecu Alisa, Dărcăuţi, 14 iulie, băiat Bruchir Corina, Soroca, 14 iulie, băiat Borozan Elena, Zastînca, 15 iulie, fată Vacari Elena, ţepilova, 15 iulie, băiat Martîniuc Diana, cremenciug, 15 iulie, băiat Golovatîi Cristina, Soloneţ, 15 iulie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

 EGORENI, casă nefinisată, apă, canalizare, gaz, fântână, apeduct, utilităţi, 10 ari, gard din piatră, acareturi, livadă. T. 023071405, 069321843.



LOTuri / TereNuri / SeCTOare:

 GAR A J capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.

 EGORENI, casă pe teritoriul fostei brigăzi de tractoare, sarai, subsol, fântână, apă, 54 ari + cotă – 1,24 ha. T. 060922348.

 10 ari cu casă bătrânească, Bujărăuca, pomi fruct. T. 068687687.

 GARAJ capital, Soroca Nouă, str. Mateevici. T. 069276014.

 15 ari pt construcţie, Soroca Nouă, 100 m de Nistru. T. 069298183.

 GARAJ capital cu subsol, Stil, spre Nistru. T. 068030028.

 EGORENI, casă, 2 et., pe malul Nistrului, beci, garaj, acareturi, fântână, livadă, 17 ari, gazoductul la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  BĂDICENI, casă, traseul principal, 36 ari, sarai, acareturi, pomi fruct., urgent! T. 069529842.  VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  TRIFĂUŢI, casă. T. 29215, 060459115, 069984201.  SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  CONSTRUCTORUL-1, casă, fără reparaţie, fântână, beci, 24 ari, €8000. T. 023094183, 060528676.  CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  ÎNTOV. Constructorul-1, casă, 24 ari, 6 ari cu nuci, fântână, acareturi. T.29519, 068610985.  CONSTRUCTORUL-2, casă nefi nisată din cărămidă roşie, lângă pădure, beci, 12 ari. T. 069065608, 069117242.  ÎNTOV. Lotos, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076039736.

 SECTOR pt construcţii, 12 ari, Zastânca, Planul Nou. Piatră pt temelie, fântână, €6000. T. +79858543310.  URGENT! sector 6 ari, Constructorul-2, lângă traseul spre Chişinău. T. 069263565.  LOT, 70 ari, pt vilă sau casă cu temelia 10x11, garaj, beci, fântână, casă veche – posibil pt afacere. Urgent, ieftin! T. 023050269, 069504769.  10 ari, Bujărăuca, str. Petrov, 29. T. 060729197.  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână. Т.068399359.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  6 ari în regiunea maternităţii, urgent. T. 069424862.  6 ari, la ieşire din oraş spre Otaci, cu dreptul la construcţie, negociabil. T. 069577195.  8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2, gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.  LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.  LOT pt construcţii, 7 ari, la maternitate. T. 060088754, 060052742.  LOT pt construcţie, Bujărăuca, 11 ari, cu temelie, beci, garaj, apă, gaz şi materiale de construcţii. T. 068330655.

 LOTOS, casă, 12 ari, garaj, subsol, vie, fântână. T. 069603016.

 LOT pt construcţie, 12 ari, Egoreni. T. 069980001.

 LOTOS, căsuţă-vilă, 12 ari. T. 060520402.

 LOT, 13 ari, Egoreni, cu fundaţie, vie. T. 023023849.

 ZASTÂNCA, casă cu 1,5 etaje, Candeba, încălzire, apeduct, canalizare, utilităţi, beci, fântână, 20 ari, posibil schimb. T. 023093060, 068600906.

 LOTOS, vilă, casă cu 2 niveluri fi nisată, la cheie, stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000. T. 023024148, 069735509.

 ZASTÂNCA, casă, beci, fântână, 23 ari. T. 023033634, 069669114.



 SECTOR pt construcţia casei, Bujărăuca, 6 ari, sunt toate materialele de construcţie. Este apă, posibilitate de conectare la gaz. T. 023029660, după 18.00.

SPaŢii / ÎNCĂPeri:

 LOT, 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, este casă bătrânească, sarai. T. 069595377.

 ZASTÂNCA, casă, Candeba, 2 et., nefi nisată, 18 ari, negociabil. T. 023040941, + 79852246856.

 SRL cu 2 gherete – vânzări de produse alimentare. T. 069058746, 069927402.

 LOT, 6 ari, Lotos, cu o căsuţă de vacanţă 62,1 m² T. 061186682, 069805008.

 COSĂUŢI, gospodărie – casă, sarai, beci, vie, 27 ari. T. 023050987, 060089279, 069396248.

 ÎNCĂPERI de producere, 200 m², Bujărăuca, acareturi. Т. 069165854.

 LOT pt construcţie, 12 ari + 12 ari, Egoreni, pe malul Nistrului, proiect apă. T. 068282237, 069283237.

SE ViNDE Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

Se vinde

SE ViNDE moară, gater, minifermă, casă, 2 depozite, vie şi nuci pe un hectar în s. Ocolina. T. 069031314, 23044297.

 ZASTÂNCA, casă, beci, sarai, 10 ari, ieftin! T. 079581994.

LiVadĂ,

21 ha. Tel. 069201003.



garaJe:

 GARAJ cu 2 et., Stil, lângă grădiniţa nr. 17, str. F. Budde, 4A, nr, 27, urgent. T. 069424862.  GARAJ metalic 6,4x3,2, Soroca Nouă, poartă metalică 3,6x1,8. T. 067448983.  GARAJ capital cu 3 et., Soroca Nouă, pe malul Nistrului, subsol, groapă. T. 023023921, 060863019.  6 garaje capitale cu 2 niveluri în spatele magazinului Fourchette. T. 060286869.



auTO:

 CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  VOLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.  VAZ-21099, 1996, benzină, 1,5, urgent, negociabil. T. 068156753.  VAZ-2109, 1994, 1,3, stare bună. T. 068790772.  VAZ-21074, 1998, sedan, culoare „granata”, stare f. bună. T. 060165231.  MINITRACTOR „Zubr», 8 cai-putere, remorcă şi agregate. T. 023042513.  VW Passat B-5, 1997, benzină, 1,6, stare bună. T. 068833069, 078613087.  VOLKSWAGEN Golf – 3, 1994, GTI 16 V, benzină, culoare argintie, 3 uşi, stare bună, urgent! T. 069315233.  TOYOTA Corola, 1990, stare bună, €850, negociabil, urgent! T. 068621155, 076042020.  DACIA Sandero, 2009, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 50345, 069615439.  DAEWO Nexy, 1995, benzină, 1,5 stare bună; VW Transporter T-2, 1987, 1,6, diesel, stare bună. T. 023033634, 069669114.  GOLF-3, 1995, albastru-metalic. T. 023024937, 060306320.  HUNDAI Accent, 1995, stare bună, 23000 lei. Sau schimb pe auto cu capacitatea motorului 2. Volvo440, 1990, stare bună, 6000 lei. T. 023033021, 94228, 068599510.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, UȘi Și FERESTRE DiN LEMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

27(800) • 17 iulie 2015

aNgaJĂm în or. Chisinau

VÂnZĂTOri în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau) * cazare asigurata din contul companiei * instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

ФИРМА КУПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025



auTO:

 Z I L -130, variantă agricolă, gaz/benzină, 1988. T. 067378106.  REMORCĂ cu 2 roţi pt tractor; remorcă cu 4 roţi; plug; motocicletă IJ Planeta-5. T. 023041336.



eLeCTrONiCĂ:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  2 televizoare LG şi tumbă pt televizor, în stare f. bună. T. 023032567, 069978131.  НОУТБУК Asus X50R: Intel Core Duo 1,73GHz, 2GB память, 320GB диск, 15,6” экран, DVDпривод, вебкамера, Wi-Fi модуль. В отличном рабочем состоянии, 1 год гарантии. В подарок – Bluetooth адаптер и беспроводная мышь (новые). Цена – 4300 лей. Тел. 069-693671



mObiLĂ:

 2 divane, 2 fotolii, imprimantă. T. 23430, 069963666.  ANTREU în stare f. bună. T. 27221, 060595746.  DULAP cu 3 uşi, oglindă în 3 părţi, servant, dulap pt cărţi, f/f, foarte ieftin. T. 023028103, 060089518.  CAZAN pe gaz „Danco”, econom, ieftin. T. 023026602, 069048424, 069302507.  GARNITURĂ mobiliă perete, f/f, stare f. bună. T. 023026750, 079501360, 079446993.



diVerSe:

 MESE extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume;

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, perete, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butoaie din masă plastică 60l. T. 023024446, 21946, 078182142.  ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane cu preţuri reduse, covor6m,cntru muzical, frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  STRUNG pt prelucrarea lemnului – 3 operaţii, strung pt metal, utilaj pt confecţionarea fortanului. T. 023025019, 069125966.  PRELATE la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.  CONGELATOR „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.  SCÂNDURĂ de bard, 1 m cub, grosimea 50. T. 24386.  EXTRUDER grăunţos. T. 32687, 29563, 069383685.  PERNE din puf de gâscă, 2 covoare moldoveneşti, masă-birou, măsuţă pt reviste, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia). T. 023024537.  DIVAN „carte” tapiţat frumos cu covor în set cu două feţe de pernă din covor în stare excelentă. T. 023024413.  PLUG, remorcă pt T-25, betonieră, utilaj pt producerea fortanului. Confecţionăm pavaj pentru trotuare de calitate înaltă, la preţuri reduse. T. 023073388, 068239315, 069236496.  CĂRUCIOR pt copii, vară; bicicletă pt maturi şi televizor, f/f. T. 068645210.  CĂRUCIOR pt copii iarnă/vară, bleumarin, aragaz, centifugă, cuptor

BIROU SERVICII DE RITUAL REGiUNEA AUTOGĂRii

Publicitate

Observatorul de Nord

AVIZ

Academia Ministerului Afacerilor Interne «Ştefan cel Mare»

anunţă admiterea la studii a absolvenţilor pentru anul de studii 2015-2016. După informaţii privind condiţiile admiterii vă puteţi adresa la inspectoratul de poliţie Soroca, biroul 408, tel. 023020814, 023020804. CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T.: 069131795.

FORJERIE

Repede și calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

Agenţia pentru Ocuparea Forţei de Muncă a raionului Soroca anunţa concurs pentru ocuparea funcţiei publice vacante de specialist. cerinţe faţă de candidat: studii superioare în domeniul administraţiei publice, drept, asistenţă socială, economie, cunoaşterea legislaţiei în domeniul ocupării forţei de muncă, prevederile legislaţiei muncii în vigoare, posedarea obligatorie a limbii de stat, abilităţi de lucru cu informaţia, planificare, organizare, analiza şi sinteză, flexibilitate în comunicare, cunoaşterea programelor Word, Excel Power Point, internet Explorer. Posedarea unei limbi străine se consideră un avantaj. Pentru participarea la concurs se depune dosarul de participare, care va conţine următoarele acte: formularul de participare (specificat în anexa nr. 1 din Hotirîrea Guvernului nr. 201 din 11.03.2009), originalul şi copiile diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesionale şi specializare, originalul şi copia carnetului de muncă, originalul certificatului medical, originalul cazierului judiciar. Dosarul de participare la concurs se depune în termen de pînă la 14 august 2015, ora 15.00, la sediul Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă Soroca, str. V. Alexandri, 2, telefon de contact 023022302. Bibliografia concursului pentru ocuparea funcţiei publice vacante o găsiţi în incinta Agenţiei pe panoul informativ. electric, aspirator, maşină de spălat Mалютка. T. 068282237, 069283237.

 CĂRUCIOR vară/iarnă, f/f, stare bună, 1000 lei. T. 069456326.

 PIAN Ucraina, cu 2 pedale. T. 079457461.

 CĂRUCIOR vară/iarnă, culoare roşie, stare f. bună. T. 023024420, 069862412.

 CARAOCHE LG, 6000 de cântece. T. 023079391.  TELEVIZOR LG Flatron 54 cm, turbo imagine, turbo sunet, sensor de lumină, stare f. bună. T. 023032332.  NUTRII, familie – 4 femele, 1 mascul. T. 023021422, 068465249.  CĂŢEI pechinez. T. 27674, 060608042.  ROCHIE de mireasă perfectă, stare excelentă, 1500 lei. T. 069614537.  MAŞINĂ de spălat automat, f/f, stare bună. T. 068006770.

 3 HA de pădure tânără de salcâm, lângă oraş. T. 069194884.

CumPĂr:  TERENURI agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APARTAMENTE de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  OI, grâu, grăunţe, combină de prelucrare a grăunţoaselor, anvelope de tractor, cote de pământ, aur, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.

 VAGON, posibil de amenajat pt trai – la paza livezilor etc. T. 069185352.

 BANII de hârtie de pe perioada sovietică și din alte țări. Monede vechi de argint. T. 068401557

 BOILER electric, frigider, scaune, dulap. T. 023026278, 069089765.

 M O N E D E T. 068352426.

 CĂŢEI pichinezi. T. 023071223, 27946.

s o v i e t i c e .

 CASĂ, apartament în or. Soroca, până la €14000. T. 067567735, 079829415.

CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PiATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Stimaţi credincioși Maica stareţă Sofia, оmpreună cu Preotul iosif, fac minuni dumnezeeşti prin deschiderea cărții Sfinte. Rezolvă orice fel de problemă şi prin telefon pe baza zodiei şi a numelui chiar de la distanță. Elimină tot ce este legat de farmece şi blesteme, dezleagă cununii legate, scoate arginul viu, aduce spor оn afaceri şi оn case, vindecă epilepsia, alcolismul, impotența, boli ce doctorii nu le pot depista, psoriazis, despresie, găseşte copiii care au dispărut şi nu pot fi găsiți, оmpacă cupluri despărțite, alungă frica, vindecă mвncărimi de orice fel, tratează copii bolnavi etc. Natalia din Rezina: "Mulțumesc măicuței Sofia pentru că cu rugăciuni sfinte mi-a dezlegat cununiile, cвnd aveam vвrsta de 35 de ani şi nu mă puteam căsători. Acum sunt căsătorită şi fericită." Andrei din Drochia: "Sincere mulțumiri măicuței Sofia pentru vindecarea dureri lor оngrozitoare de mвini şi picioare. cu puterile ei mi-a scos argintul viu din corp şi acum sunt bine şi sănătoasă." Gheorghievna din Italia: "Mulțumesc măicuței Sofia pentru că mi-a vindecat soțul de epilepsie, din această cauză suferea şi o depresie nervoasă оn care făcea cвte 3 crize pe zi. Binefacatoarea de minuni maica Sofia cu puteri miraculoase m-a vindecat оncă de la prima şedință." Apelați cu maximă оncredere şi rezultat va fi garantat 100%. Relații la tel.: 004074388144 sau 004072291973.

colectivul centrului de Sănătate Soroca deplânge trecerea în nefiinţă a asistentei medicale POTLOG EUGENiA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-i vegheze în Împărăţia Sa sufletul ei nobil, iar memoria să-i fie veşnică. colectivul centrului de Sănătate Soroca este alături şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor în legătură cu trecerea în nefiinţă a asistentei medicale DONici ELENA. Dumnezeu s-o odihnească în pace, iar amintirea să-i fie veşnică. corul veteranilor din Soroca deplânge trecerea în nefiinţă a celei care a fost PAVLOVA LiDiA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte. colectivul Primăriei Soroca deplânge trecerea în nefiinţă a cetăţeanului de Onoare al oraşului LiDiA PAVLOVA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Organizaţia veteranilor de război şi de muncă a raionului Soroca cu profundă durere a primit vestea despre trecerea în nefiinţă a celei care a fost PAVLOVA LiDiA GRiGORE, cetăţean de Onoare al oraşului Soroca, membru al consiliului Organizaţiei veteranilor, şi exprimă sincere condoleanţe copiilor, nepoţilor şi rudelor apropiate. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Familiile Gheorghiţa şi Şcerbacenco sunt alături de familia Haric din s. Şeptelici în aceste momente grele pricinuite de trecerea în nefiinţă a TATĂLUi şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. Să-i fie ţărâna uşoară.

Filiala Soroca a Universităţii Cooperatist — Comerciale din Moldova cu sediul în Soroca (în incinta Şcolii Profesionale din Soroca a Moldcoop) anunţă admiterea la specialităţile: *cONTABiLiTATE *BUSiNESS Și ADMiNiSTRARE *FiNANţE Și BĂNci instruirea în cadrul Filialei UccM se efectuează la studii cu frecvenţă redusă în limbile română şi rusă în bază de contract cu taxă. Facilitaţi: − Acordarea reducerii de 10% din costul anual al studiilor pentru absolvenţii colegiului cooperatist din Moldova şi absolvenţii UccM (ciclul i) care au depus actele la ciclul ii masterat. − Acordarea reducerii de 5% angajaţilor cooperaţiei de consum. − Pregătirea militară în UccM şi obţinerea livretului militar. LA cererea de înscriere la concurs se vor anexa armatoarele acte: 1. Actul de studii în original, cu anexa respectivă. 2. certificatul medical tip (nr. 086-U), eliberat în anul admiterii. 3. 6 fotografii 3x4. 4. Extrasul din carnetul de muncă (pentru cei angajaţi). 5. Buletinul de identitate şi livretul militar (certificatul de recrut). Studiile sunt organizate la Filiala Soroca a UccM. Adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu, 50, tel. 023022019. Înfiinţată la data de 12.07.2011 Numărul de înregistrare: 1003600009984.

COOPERATIVA DE CONSUM „COSUMCOOP” Alexandru cel Bun (s. Voloviţa) anunţă pentru data de 27.07.2015, ora 10.00, în incinta organizaţiei desfăşurarea LICITAŢIEI CU STRIGARE de vânzare a bunului imobil — clădirea nelocativă s. Voloviţa, nr. cadastral 7864113121.02 cu suprafaţa de 61,1 mp; terenul aferent cu suprafaţa de 0,179 ha, nr. cadastral 7864111321. imobilul este situat în s. Voloviţa, alături de staţia peco Lukoil. Preţul iniţial: 120.000 lei. Taxa de participare — 300 lei. contul bancar 222463700135 MOLDMD2X337. Telefon de contact 023046002, 069239249.

Se dĂ ÎN CHirie:  ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  SPAŢIU comercial, centru, str. Al. cel Bun, 1/3, 62 m², utilităţi. T. 023023690, 069141019.  SCHELE montabile din fi er – zinc, 90 m² Sau le vând. T. 079346530, 060786719.  CASĂ în centru, str. Leningradului, 13, euroreparaţie, încălzire, utilată, mobilată, internet, tv. T. 079536279, 079597072.  ÎNCĂPERI 12 mp şi 30 m², centru, str. Independenţei, 75, pt ofi cii, unitate comercială etc. T. 079536279, 079597072.  ÎNCĂPERE, lângă magazinul Supraten, str. F. Budde, 7a, curte îngrădită, 300 m² T. 068806883, 079055707.  BETONIERĂ, posibilă livrare. T. 068249299.

 CASĂ la sol, 2 camere, utilităţi, centru, mai sus de Consiliul raional pentru o familie tânără pe termen lung. T. 068015358, 068142265.  CONTAINER în piaţa centrală, str. Independenţei. T. 023024570, 069361646.  S PĂ L ĂT O R I E a u t o, bar, hotel, depozite. Posibil împreună sau aparte. T. 068968118.  CASĂ pe teritoriul autogării pt familie pe termen lung. Posibil pt afacere. T. 022355232, 068234147.  MAGAZINUL „Voinicel” şi spaţiu comercial la Soroca Nouă. T. 069276014.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, pe timp îndelungat. T. 023024648, 060964844.  APART. cu 2 camere, centru, încălzire cu sobe, gaz din butelie, preferabil pt familie. T. 069012515.  APART. cu 1 cameră, parţial mobilată, Soroca Nouă, 3/5, în bază de contract, gaz până la plită. T. 060343920.

In MeMorIaM:

colectivul profesoral al Gimnaziului „V. Burduja” din s. Şeptelici exprimă sincere condoleanţe familiei Aureliu şi Ana Haric în legătură cu decesul TATĂLUi şi SOcRULUi. Dumnezeu să-l ierte. colectivul centrului de Sănătate Soroca deplânge trecerea în nefiinţă a asistentului medical din s. Şeptelici HARic MiHAiL şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească. colectivul LT „Petru Rareş” deplânge trecerea prematură în nefiinţă a fostului coleg iON cATAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Publicitate

Observatorul de Nord

Decorul nuntilor

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

- invitatii - carduri - Bomboniere - panou - Buchetul miresei - Decorul salii - si multe altele...

069194884 068413216

 ÎN casă la sol, 2 camere mobilate la et. 2, pe termen lung, preferabil pt familie. T. 069236947, 069383708.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, toate utilităţile. T. 069576111.  SPAŢIU comercial, centru, reparaţie, încălzire, pază. T. 069185352.

SCHimb:  CASĂ, Bujărăuca, lângă baza turistică, 3 camere, verandă, garaj, baie, WC, pomi, acareturi, 5 ari, str. Traian, 32 „A”, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară, la Soroca Nouă. T. 023028396, 069351878.  CASĂ în deal, Colegiul cooperatist, 1,5 et., beci, sarai, 7 ari. T. 023025486, 068056193.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, utilităţi, pe locuinţă la sol. Posibile variante. T. 023033616, 068404131.

 SerViCii:  CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.

 B ILETE avia şi feroviare – toate direcţiile. T. 068644499.  SERVICII foto-video profesional. T. 060133530.  SERVICII foto-video, pentru ceremonii, format full HD. T. 069223646.  INSTALARE Windows, antivirus şi alte programe. Reparaţia computerelor de orice complexitate, posibil la domiciliul clientului. T. 060809846.



CONSTruCTii:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  BRIGADĂ de construcţii, toate tipurile de lucrări – case. T. 060267175, 069338031.  LUCRĂRI cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri, nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor. T. 069270818.  TERMOIZOLARE, tencuială, nivelare. T. 068596848.

 MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.

 REPARAŢII, ghips-carton, tencuială, faianţă, zidire. Calitativ, preţ accesibil, în termen. T. 060579194, 060148689.

 MUZICĂ pt nunți, cumetrii și alte ceremonii. T. 069191378.

 LUCRĂRI de reparaţie şi fi nisaj, calitate, preţuri accesibile. Т. 060784553.

 REPARAŢIA divanelor, fotoliilor, canapelelor, scaunelor vechi. T. 023027929, 079624450, 068209066.  MEŞTER cu experienţă de muncă după hotare mai mult de 10 ani propune: masaj pt curăţirea organismului de săruri, îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, calmarea şi relaxarea sistemului nervos; aşezarea oaselor la spate; masaj pt slăbit; masaj la faţă; masaj la copii pt întărirea organismului. T. 060775259.  MUZICĂ pt toate felurile de ceremonii. T. 068953875.  GARDURI, gratii, gărduţuri – sudare. Т. 069236371.  CONSTRUCŢII – beton, fortan. Т. 069236371.  E L E C T R I C I A N T. 068830032.

a u t o.

 S-A deschis moara în s.Şolcani, măcinăm soia, orz, grâu, ciocălău cu porumb. Schimbăm făină pe grâu, răsărită pe ulei şi şrot. T. 023073388, 068239315, 069236496.

 T ENCUIALĂ decorativă „veneţiană”, toate tipurile de lucrări interioare. Т. 069518905, 023050212.  CONSTRUCŢIA sobelor din cărămidă, tencuire. T. 078127752.

 BĂRBAŢI de 20-35 de ani, cu cetăţenie română, la muncă în Germania. T. 069613631.

 REPARAŢII în apartamente, toate tipurile de lucrări, interior şi exterior. Calitate, garanţie. T. 069261906.

 FILIALA Soroca ÎS „Servicii Pază MAI” angajează contabil-şef, cunoaşterea Programului 1-C, versiunea 8.2. T. 023022553, 22212.

 ELECTRICITATE, reparaţii interioare, fi nisare, gips-carton, faianţă, laminat. T. 069310977, 069621280.

 VÂNZĂTOARE şi măcelar la magazin de carne. T. 069165601.

 MEŞTERI califi caţi la construcţia şi reparaţia acoperişurilor. Orice tipuri şi complexitate. T. 061037073.

aNgaJĂm:  LĂCĂTUŞ-MECANIC în autoservice, şofer cat. C + sudor, constructori de diferite specialităţi, sudori şi lăcătuşi T. 069276268. cali CO N S T R U C TO R I ficaţi, salariul – în acord. T. 023023034, 069347180.  MEŞTER vizajist şi frizeri la Frizeria nr. 1, centru, str. Independenţei, 73. T. 069597902.  RESTAURANTUL „La Cetatea Veche” angajează barmani, chelneri, spălătorese, dereticătoare. T. 023022519, 23141, 069952152.  S P Ă L ĂT O R I T. 079037517.

auto.

 ÎCS “Sotex-Grup” SRL angajează tehnolog în secţia experimentală, experimentat în procesul tehnologic de confecţionare a îmbrăcămintei, cunoaşterea calculatorului. Laborant cu experienţă de confecţionare a modelelor pentru producere. Salariu atractiv, pachet social deplin. T. 31449, 31832.  FRIZERIA „Nona” angajează frizeri şi manichiurişti cu stagiu de muncă minim 1 an. T. 023092976, 060659991.

 REPARAŢIE, şlefuire, montare parchet, laminat. Т. 069652884, 069074695.

 RESTAURANTUL Golden River angajează barmani, chelneri, bucătari, lucrători la bucătărie. T. 068255055.

 REPARAŢII interioare, toate tipurile de lucrări – laminat, teracotă, gips-carton etc. T. 060961106.

 LA autoservice: electrician, sudor, lăcătuş. T. 079536279, 079597072.

 REPARAŢII, toate tipurile de lucrări, laminat, tapete, faianţă, gips-carton, tencuială, lambriuri. T. 61674, 060112607.

 LA automagazin: vânzător-consultant. T. 079536279, 079597072.

 REPARAŢII de toate tipurile. Apartamente-la cheie. Preţ accesibil. T. 060786719.

 SUPERMARKET „Alina-Electronic” angajează vânzători-consultanţi (bărbaţi). T. 068984984.

 LUCRĂRI de construcţie, sudare, reparaţia balcoanelor, tăiatul lemnelor şi copacilor. T. 068249299.

 MOTORIST la autoservice. T. 068483503.

 LUCRĂRI de construcţie, toate tipurile, interior şi exterior, schele. T. 061058043, 061151375.  CURĂŢAREA parchetului vechi, montare gips-carton, faianţă, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750.  TÂMPLĂRIE – uşi, ferestre, montarea lacătelor, geamurilor. Т. 023021158, 069052160.

SerViCii de audiT Și CONTabiLiTaTe PreSTaTe de „dONeS-audiT” Societatea de audit „DONES-AUDiT” SRL este fondată la data de 17.06.1998 şi activează în baza licenţei A MMii043986 eliberată de camera de Licenţiere a R.M la 02.04.2014 cu termenul de valabilitate 02.04.2019.

„DONES-AUDIT’ SRL prestează următoarele servicii: * Servicii de audit; * Servicii de evidenţă contabilă; * Servicii de consultanţă. * Acordăm o gamă largă de servicii, la o calitate ireproșabilă în termenele clientului, la preţuri avantajoase. * Deservim agenţii economici din diferite ramuri ale economiei naţionale ale R.M. SOciETATEA DE AUDiT„DONES-AUDiT” este inclusă în Lista societăţilor de audit care pot efectua auditul situaţiilor financiare ale întreprinderilor de stat care corespund criteriilor stabilite în art. 13 alin. 1 al Legii nr. 146-Xiii din 16 iunie 1994 cu privire la întreprinderea de stat şi ale societăţilor pe acţiuni în care cota statului depăşeşte 50% din capitalul social, care corespund criteriilor stabilite în art.2 ai Legii 1134-Xiii din 02 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni. Valoarea propunerii pe care V-o facem este simplă: „Să lucrăm împreună cu D-voastră ca un partener de afaceri de încredere ca parte a unei echipe ce asigură un serviciu valoros, care răspunde tuturor riscurilor asociate şi nevoilor activităţii şi care Vă aduce valoarea prin analizele şi soluţiile de profunzime pe care vi le oferă şi care asigură calitatea în tot ceea ce facem”. Onorariul pentru servicii se va determina reieşind din timpul consumat necesar personalului societăţii de audit pentru exercitarea lucrărilor solicitate.

or. SOROCA, str. INDEPENDENŢEI, 74 (Palatul de cultură.) Tel. 23064; 069617427.

 M A N I C H I U R I S T Ă . T. 069305818.

 LA frizerie: manichiuriste, masor. T. 079536279.

 DACĂ sunteţi sociabil, puteţi asculta şi convinge; posedaţi limbile română şi rusă; sunteţi gata să purtaţi responsabilitate pentru rezultatele proprii şi cele ale echipei şi aveţi nevoie de un loc de muncă, vă puteţi adresa la noi – SRL “Iuval-M» (or. Briceni). Т. 068800904.  B A R M A N , T. 068484457.

b u c ă t a r.

 LUCRĂTORI la spălătorie auto. T. 068418881.  SUDOR. T. 069131795.  MANICHIURISTĂ în frizeria „Galina”. T. 023027029, 060786718.

 LĂCĂTUŞ şi sudori la autoservice. T. 023033777, 069276268.  AGENT vânzări la firma Magdalena. T. 079323141, e-mail: perciun84@rambler.ru

CiTaŢii:  JUDECĂTORIA Soroca (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir. 11), în conformitate cu art. 299 alin. (2) CPC al RM, vă informează despre pornirea procesului civil în baza cererii petiţionarului Lupalova Inga Ivan, domiciliată or. Soroca, str. V. Stroescu, nr. 88/1, ap. 72 privind declararea cetăţeanului Lupalov Ivan Anatol, a.n. 18.01.1961, cu ultimul domiciliu or. Soroca, str. V. Stroescu, nr. 88/1, ap. 72, dispărut fără urmă. Solicităm persoanelor care deţin informaţii despre locului afl ării cet. Lupalov Ivan Anatol, a.n. 18.01.1961, cu ultimul domiciliu or. Soroca, str. V. Stroescu, nr. 88/1, ap. 72, să le comunice instanţei de judecată până la data examinării cauzei preconizată pentru 12 august 2015, ora 09.00. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Costin Mihail, domiciliat r. Soroca, s. Soloneţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 10.08.2015, ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Manuilov Maxim privind încasarea datoriei. Judecător Cocitor Petru.

maTrimONiaLe:  BĂRBAT singur, 69 ani, 172 cm, gospodăros, curat, doreşte să cunoască o femeie de 63-69 ani pentru căsătorie. Scrieţi-mi pe adresa: 4641, r-nul Edineţ. S, Şofrincani, Rusnac Anatolie.  BĂRBAT, 35/175/75, calm şi generos, doreşte cunoştinţă pt relaţie serioasă cu doamnă de 25-40 de ani, copiii ar fi o bucurie. Scrieţi: or. Soroca, str. V. Stroescu, 58A, P-6, detaşamentul nr. 1, Feraru Viorel Mihai.  BĂRBAT, 35/183/76 din Bălţi, doresc cunoştinţă cu doamnă (domnişoară) pt relaţie serioasă (căsnicie). Rog seriozitate şi aştept răspuns prin scrisoare cu aviz recomandat. Adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu, 58A, P-6, detaşamentul nr. 1, Bonga Alexandru.

S-a PierduT:  ADEVERINŢA de recrut AB-0214633 din 06.04.2010 pe numele Guzun Cristian, eliberată de Centrul militar Soroca. A o considera nevalabilă.

CauT de LuCru:  CONTABIL 1C – contabilitate. T. 069721079.

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ştefan cel Mare,133, RM anunţă următoarele locuri vacante:

meDic VeteRiNaR

CERINŢE: • Studii superioare în domeniu. • Experienţa de muncă de specialitate de cel puţin un an. • Abilitati de lucru in echipa si individual. • comunicabil, responsabil. • Permis de conducere. • cunoasterea calculatorului. Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prînz gratis, asiguram transport in raza raionului Soroca. convorbiri telefonice din contul întreprinderii. candidaţii interesaţi pot prezenta cV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: irina.shram@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068268681. SERVICIUL RESURSE UMANE

27(800) • 17 iulie 2015

Fotbal

Favoriţii au început cu dreptul Duminica trecută a demarat o nouă ediţie a campionatului raional la fotbal, în care s-au înscris 10 formaţii. Noutatea cea mare este participarea în competiţie a echipei din Rubleniţa şi lipsa fotbaliştilor din Dubna, care au plecat, probabil, împreună cu fostul primar Valeriu Pruteanu, în rest fiind nume cunoscute, chiar dacă unele dintre ele fac doar figuraţie. În fine, prima etapă a fost una cu rezultate aşteptate, or, conform specialiştilor, echipele care ocupă actualmente primele patru locuri vor lupta L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

În etapa a doua a competiţiei, care va avea loc duminică, 19 iulie, cu începere de la ora 10.00, derbiul se va juca la Racovăţ, unde gazdele vor primi replica sorocenilor. În celelalte meciuri

pentru cele trei locuri de pe podium. Pe de altă parte, cine şi ce prezintă ne vom da seama după vreo 5-6 etape, iar în meciurile inaugurale, în care s-au marcat 19 goluri, au fost înregistrate următoarele rezultate: FC RACOVĂŢ-FC NISTRU: 4-0; FC SORO CA-FC FULGER: 3-0; FC CĂINARII VECHI-FC PRIETENIA AGRO: 0-7; FC BĂDICENI-FC OCOLINA: 1-1; FC RULTEHCOM-FC VOLOVIŢA: 2-1. Astfel, şi partea de sus, şi partea de jos a clasamentului sunt mai mult convenţionale: M

Goluri

7-0

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1

4-0 3-0 2-1 1-1 1-1 1-2 0-3 0-4 0-7

3 3 3 1 1 0 0 0 0

se întâlnesc FC Nistru-FC Voloviţa, FC Rultehcom-FC Ocolina, FC Prietenia AgroFC Bădiceni, FC Fulger-FC Căinarii Vechi, FC RacovăţFC Soroca. Dan Aolei

Veteranii soroceni au fost prea „ospitalieri” la turneul „V. Koziţân” Stadionul artificial al LT „Petru Rareş” a găzduit ediţia ordinară a turneului la minifotbal, dedicat memoriei fostului antrenor Vladimir Koziţân. La competiţie au participat patru formaţii, câte două din Ucraina şi Republica Moldova. În meciurile preliminare au fost înregistrate următoarele rezultate: „Volna” (echipă formată din veteranii fotbalului din oraşul Soroca)-„Agro” (echipă formată din veteranii fotbalului din raionul Soroca): 6-1; «Volna”-„Niva” (echipă formată din veteranii fotbalului din localitatea Moievca, Ucraina): 5-2; „ Agro”„Iampol” (formaţie alcătuită din veteranii fotbalului din oraşul Iampol, Ucraina): 2-6; „Niva”-„Iampol”: 0-5. În urma acestor rezultate, meciul pentru medaliile de bronz s-a disputat între formaţiile „Agro” şi „Niva”. Timpul regulamentar şi

minutele de prelungire s-a terminat la egalitate, 3-3, iar la loviturile de departajare mai precişi au fost sorocenii, 5-4. Şi în meciul decisiv, timpul regulamentar şi cel adiţional s-a terminat cu premiză, 3-3, iar la loviturile de la „punctul cu var” mai buni s-au dovedit a fi veteranii din Iampol, 7-6. Astfel, sorocenii au fost destul de „ospitalieri”, permiţând ca trofeul principal să treacă Nistrul. Au fost desemnaţi şi cei mai buni jucători ai turneului: Ghehadie Gricianschii din Iampol — cel mai bun jucător al turneului, Victor Voloşceac din Moevca — cel mai bun portar, iar Petru Kapeţchii din Moevca a fost menţionat ca veteranul cu cele mai mari merite în propagarea fotbalului (mai cu seamă că turneul a avut loc chiar în ziua Sfinţilor Petru şi Pavel). Dan AOLEI

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Programe TV

27(800) • 17 iulie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmÂNii BERBEC: De bunul simt si fermitatea actiunilor depind nu numai succesele voastre dar si buna vointa colegilor de serviciu. Ideile de care nu duceti lipsa au nevoie de o completare. Asculta sfaturile celor din jur care nu vorbesc întotdeauna fara sens. Probabil, va trebui sa te retragi usurel dintr-o chestiune, dar nu pentru a aborda o pozitie mai concilianta ci pentru a astepta un moment mai favorabil. TAUR: Este timpul sa-ti faci planuri pentru viitor. Este simplu pentru tine sa te simti puternic si talentat. Daca ti-ai planifi cat vacanta pentru sfarsitul lunii iulie si seful tau brusc decide ca nu ti-ai ales bine momentul, încearca sa-l convingi de contrariul. Nimic nu trebuie sa stea în calea planurilor tale. GEMENI: Sensibilitatea excesiva ti-ar putea dauna muncii. Arata-te calm si rabdator, si vei fi capabil nu numai sa nu încurajezi discutiile dintre colegii tai si sef, dar si sa prezinti un plan prin care s-ar putea îmbunatati organizarea muncii. Te vor asculta si chiar îti vor aprecia eforturile. Nu uita de noile carti, în care vei afl a multe lucruri interesante pentru tine. RAC: Saptamâna asta va fi plina de diferite evenimente. Treburile urgente, afacerile care cer mult timp, ideile noi, realizarea planurilor - toate acestea vor exploda dar tu vei gasi rapid rezolvarea problemelor aparute. Termina cat mai repede, este timpul sa te odihnesti. LEU: Prima zi a saptamanii este foarte importanta pentru tine. Îti va cere efi cienta maxima, dar îti va aduce si rezultate magnifi ce. Vineri poate fi o zi de succes în toate privintele. Priveste lucrurile ceva mai fi lozofi c. Saptamana asta te va face ceva mai întelept si îti va clarifi ca noile proiecte si idei. Este mai bine sa astepti si sa nu te arati excesiv de activ mai ales fara motiv. FECIOARA: Metodele tale si pedanteria ta îi poate irita pe colegii de servici. De altfel nu te grabi sa le dai cele mai bune sfaturi, daca ei nu ti le cer. Fi atent cu informatiile, mai ales în ziua de vineri. Încearca sa nu te încarci singur cu rezolvarea tuturor problemelor pentru ca acest lucru se va refl ecta negativ în starea ta de sanatate. BALANTA: Este necesar sa dai dovada de fermitate si concentrare. Adevaratul scop care nu este iesit din comun începe sa se realizeze. Nu uita de promisiunile pe care le-ai facut. Fi calm si mentine-te pe pozitii neutre si în felul acesta vei evita situatiile confl ictuale. Sfaturile tale vor aduce o îmbunatatire a relatiilor dintre colegii. SCORPION: Va simtiti ca si un om infl uent si marginile acestei infl uente se extind. Poate ca va fi asa, dar trebuie sa aceptati sa plecati într-o calatorie de afaceri, pe care o doriti din tot sufl etul. Oricum nu va veti simti obosit în aceasta calatorie. Vei face fata muncii iar dupa aceea te poti gândi la odihna. Gaseste-ti timp pentru discutii - în felul acesta vei dobândi o multime de cunostinte folositoare. SAGETATOR: Fermitatea si efi cienta îti sunt necesare pentru atingerea scopurilor. Trebuie sa-ti alegi strategiile si tacticile de succes. Experienta câstigata în disputele cu sefi i si colegii te vor ajuta sa avansezi repede. Este timpul sa te gândesti la odihna dupa o activitate atât de fructuoasa. CAPRICORN: Relatiile cu partenerii se vor dezvolta. Nu te lacomi sa primesti complimente, nu te lasa amagit de parerile celor din jur. Prudenta si vigilenta proprie si selectivitatea în privinta cunostintelor îti vor fi de folos. VARSATOR: În cursul evenimentelor din viata ta carora nu le poti da o explicatie s-a întâmplat ceva. Simti ca s-a întâmplat ceva dar nu întelegi ce anume. Este mai curând o problema de alegere. Fi cinstit cu tine însuti si actioneaza asa cum îti dicteaza constiinta. PESTI: Probabil ca nu te simti tocmai în largul tau - singuratatea te supara, ai chef sa muti mobila, sa repari, oricum sa schimbi ceva în casa. Fi atent ca saptamana aceasta nu este timpul potrivit sa te apuci de munca.

Observatorul de Nord

Luni, 20 iulie

marţi, 21 iulie

miercuri, 22 iulie

MOLDOVA 1

6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Drumeţii" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Magazinul copiilor 1.5 Serial "Sângele şi trandafirul" 11.35 Medalion muzical 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 F/d 14.1 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 14.35 Desene animate "corsarul negru" 15.5 F/d "O lume fără oameni" 16. În ritmul dansului 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 Accente economice 2.25 "Dor" 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Tenis

6.5 cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Global 3" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Accente economice 11.3 Vidioteca pentru copii 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 F/d "castelele Europei" 14. La noi în sat 14.4 Portrete în timp 15.1 Moment poetic 15.25 Poveste muz 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Arts 21" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 identitate culturală Patrimoniu European. Program muzical 21. Ştiri 21.25 Medalion muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.4 Fotbal. Moldova - Турция (2)

MOLDOVA 1

ТВ7-НТВ

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Только вперед" 6.35 "istorii urbane" 7. "Все будет хорошо!" 7.55 "Солнечно. Без осадков" 8.25 "Чудо техники" 9. "Поедем, поедим!" 1. "Суд присяжных" 11. "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Х/ф "Псевдоним "Албанец"-4" 14.1 "Военнопромышленный комплекс": "Собственная гордость" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий" 17.15 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 2.55 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Найти мужа в большом городе" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 Т/с "На зов скорби" 2.5 "Модный приговор" 2.55 "Prima Ora"

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 12, sez. 3 21.3 reality: Super Trip, ep. 4 22.3 Stirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă 6. Ştirile cu cristina Gheiceanu 6.45 Divertisment: O seară perfectă

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Singură pe lume 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 559 15.15 Serial: Maricruz, ep. 48, 49 17. Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 13 18. O seară perfectă 19.3 Serial: inimă de frate, ep. 11 2.15 Serial: Singură pe lume, ep. 99, 1 22.15 Serial: Floarea din caraibe, ep. 5 23.15 Serial: iubiri vinovate, ep. 38 .15 O seară perfectă

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 13, sez. 3 21.3 reality: Super Trip, ep. 5 22.3 Stirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă 6. Ştirile cu cristina Gheiceanu 6.45 Divertisment: O seară perfectă

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: inimă de frate 11.3 Serial: Singură pe lume 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 56 15.15 Serial: Maricruz, ep. 5, 51 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 14 18. O seară perfectă 19.3 Serial: inimă de frate, ep. 12 2.15 Serial: Singură pe lume, ep. 11, 12 22.15 Serial: Floarea din caraibe, ep. 6 23.15 Serial: iubiri vinovate, ep. 39 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 4.3 O seară perfectă

CANAL 2

LUcrU LeGaL peSte Hotare poLonIa, ISraeL, GerManIa S.a

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LIcenta nr. aMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ — ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, conStrUctIe MenaJ 022237422, IndUStrIe aLIMentara aGrIcULtUra 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

УЛ

РМЯНСКАЯ

6.5 Unda bugeacului 6.4 cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Arts 21" 9.45 Ştiri Externe 1.15 În obiectiv - natura 1.5 identitate culturală Patrimoniu European. Program muzical 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 O seară în familie 14.2 Emisiune pentru copii 15.25 F/d "Era digitală" 15.4 Fii tînăr! 16.3 "Russkii mir" 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Made in Germany" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 identitate culturală - Patrimoniu European. Program muzical 21. Ştiri 21.25 Discuţii 21.45 Medalion muzical 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 in memoriam A. Barbu 23.4 Fotbal. Moldova - Olanda (23)

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 2, sez. 4 22.3 Ştirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă 6. Ştirile cu cristina Gheiceanu 6.45 Divertisment: O seară perfectă

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: inimă de frate 11.3 Serial: Singură pe lume 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 561 15.15 Serial: Maricruz, ep. 52, 53 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 15 18. O seară perfectă 19.3 Serial: inimă de frate, ep. 13 2.15 Serial: Singură pe lume, ep. 13, 14 22.15 Serial: Floarea din caraibe, ep. 7 23.15 Serial: iubiri vinovate, ep. 4 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 4.3 O seară perfectă

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 23 iulie

Vineri, 24 iulie

27(800) • 17 iulie 2015

Sâmbătă, 25 iulie

duminică, 26 iulie

MOLDOVA 1

6.5 "Russkii mir" 6.4 F/d "Era digitală" 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Made in Germany" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Poveste pentru copii 1.55 identitate culturală - Patrimoniu European. Program muzical 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Ora stelelor 14.1 cultura azi 15. Magazinul copiilor 15.3 Vidioteca copiilor 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Euromaxx" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 identitate culturală - Patrimoniu European. Program muzical 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.25 Reporter de serviciu 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 i. Văluţă

MOLDOVA 1

6.5 Petalo romano 6.4 Legende muzicale 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Euromaxx" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Destinele 1.45 Moment poetic 1.55 identitate culturală - Patrimoniu European. Program muzical 11.55 cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 F/d "coreea" 14.1 Portrete în timp 14.4 Erudit cafe 15.25 Ring star 16.3 stil nou 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Almanah cinematografic" 17.45 Pur şi simplu 18. cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 identitate culturală - Patrimoniu European. Program muzical 21. Ştiri 21.25 Energia regenerabilă 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Fii tînăr! 23.25 Evantai folcloric

MOLDOVA 1

6.5 F/d "Descriptio moldaviae" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 7.35 Desene animate "corsarul negru" 8. Bună dimineaţa 1. Ştiinţă şi inovaţii 1.3 Energia regenerabilă 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12.5 F/d 13. Ştiri 13.15 identitate culturală - Patrimoniu European. Program muzical 14.15 chişinău: ieri şi azi 14.3 Evoluează Veta Biriş 16. F/d "coreea" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 Medalion muzical 18. cM. Fotbal-218. Tragerea la sorţi 19. Mesager 19.4 Povestea de seară 19.55 O seară în familie 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 cM. Fotbal-218. Tragerea la sorţi 23.1 Muzică

6.5 F/d "Euromaxx" 6.3 Ştiri Externe 7. Medalion muzical 7.15 cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Retro-hit 11.5 Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 F/d "castelele Europei" 14. Baştina 14.45 Tezaur 15. Evoluează A. Botnaru 17. Ştiri (rus.) 17.15 cultura azi 18. Evantai folcloric 18.4 Loteria 19. Mesager 19.45 Povestea de seară 2. Ora stelelor 21. Ştiri 21.25 "Descriptio moldaviae" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Serial "Sângele şi trandafirul" 23.15 Muzică

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Груз" 6.3 istorii urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" (дайджест) 1. "Поедем, поедим!" 1.55 "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 "comorile tarii" cu natalia gordienco 13.1 Т/с "Наркотрафик" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Наркотрафик" 16.15 Х/ф "Русский характер" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Самые громкие русские сенсации" 21. Х/ф "След тигра" 22.5 Т/с "Наркотрафик" 1.3 Music top Moldova

5.15 Т/с "Ржавчина" 8.25 "Хорошо там, где мы есть!" 8.55 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.3 "Главная дорога" (дайджест) 1. "Город-убийца" 11. "Дачный ответ" 12. Х/ф "След тигра" 13.35 Х/ф "Пасечник" 18.35 "Следствие вели..." 19.25 "Ты не поверишь" 2. "Чистосердечное признание" 2.55 Х/ф "Барсы" .1 Music top Moldova

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Зверобой-3" 6.25 "Сotidian" (молд.) 6.5 "Все будет хорошо!" 7.5 "Солнечно. Без осадков" 8.15 "Чудо техники" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.15 "Суд присяжных" 11.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Зверобой-3" 14.25 "Главная дорога" (дайджест) 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий" 17.2 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 2.55 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий" .45 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 Т/с "Ветреная женщина" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Ветреная женщина" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 Т/с "На зов скорби" 2. "Модный приговор" 2.5 "Prima Ora"

PROTV 8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14.15 Serial: inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinti, ep. 3, sez. 4 21.3 Divertisment: Vine cHEF-ul, ep. 1 22.3 Stirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Divertisment: La Măruţă

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: inimă de frate 11.3 Serial: Singură pe lume 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 562 15.15 Serial: Maricruz, ep. 54, 55 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 16 18. O seară perfectă 19.3 Serial: inimă de frate, ep. 14 2.15 Serial: Singură pe lume, ep. 15, 16 22.15 Serial: Floarea din caraibe, ep. 8 23.15 Serial: iubiri vinovate, ep. 41 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 4.3 O seară perfectă

5. Т/с "Зверобой-3" 6.25 "Сotidian" (молд.) 6.5 "Все будет хорошо!" 7.45 "Солнечно. Без осадков" 8.15 "Чудо техники" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.2 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Зверобой-3" 14.1 istorii urbane 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий" 17.2 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.) 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.4 Т/с "Ветреная женщина" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.4 "Без свидетелей" 16.15 "Мужское / Женское" 17.5 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Три аккорда" .5 "Primele stiri" (рус.) .2 Х/ф "Тот самый Мюнгхаузен" 2.35 Х/ф "Где моя тачка, чувак?" 3.5 Х/ф "Дорога к морю"

5.5 Х/ф "Аленка" 6. Новости 6.1 "Аленка". Продолжение 7.3 Х/ф "Служили два товарища" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "В. Высоцкий. "Я не верю судьбе..." 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 Т/с "Личная жизнь следователя Савельева" 15. Новости 15.15 "Личная жизнь следователя Савельева". Продолжение 17. "Кто хочет стать миллионером?" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Угадай мелодию" 19. "ДОстояние РЕспублики: В. Высоцкий" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Сегодня вечером" 23.25 "КВН". Премьер-лига .5 Х/ф "Вербовщик" 2.15 Х/ф "Сестрички Бэнгер" 3.45 Х/ф "Хлеб и розы"

PROTV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

8.3 Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Serial: Trandafirul negru 13. Ştirile 14.15 Serial: inimă de frate 15. Divertisment: Vorbeşte lumea 17. Stirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 21. În profunzime 22. Film: Riddick .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Divertisment: O seară perfectă 2.3 În profunzime 3.3 Fabricat în Moldova muzicală 6. Ştirile cu cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Diva cu greutate, ep. 6, an 3 11.15 reality: Ferma 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 În profunzime 15.3 Film: Dansează cu mine 18. reality: Super Trip 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Need for Speed: Începuturi 23.15 Film: Trei prieteni 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Film: Need for Speed: Începuturi 3. Fabricat în Moldova - muzicală 6.15 Ştirile cu Speranţa State

ACASA

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: inimă de frate 11.3 Serial: Singură pe lume 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 563 15.15 Serial: Maricruz, ep. 56, 57 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 17 18. O seară perfectă 19.3 Serial: inimă de frate, ep. 15 2.15 Serial: Singură pe lume, ep. 17, 18 22.15 Serial: Floarea din caraibe, ep. 9 23.15 Serial: iubiri vinovate, ep. 42 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.45 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 4.3 Doctorul casei 5.15 casa ibacka

CANAL 2

6.3 "Reporter" 7. Serial 1.1 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema zilei 2.2 "Reporter".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Trandafirul negru 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: inimă de frate 11.3 Serial: Singură pe lume 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: cum am slăbit, ep. 6, an 1 15.15 Serial: Maricruz, ep. 58, 59 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 18 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 45, 46 2.15 Serial: Singură pe lume, ep. 19, 11 22.15 Serial: Floarea din caraibe, ep. 1 23.15 Serial: Teen Mom 1: Reunion, sez. 3 .15 Muzica de Acasă 1. Doctorul casei 3.3 Acasă la români 4.3 Doctorul casei 5.15 casa ibacka

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 11.4 Teleshopping 12.1 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ТВ7-НТВ

PROTV 7. Ştirile 1.15 reality: Ferma 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Divertisment: Vine cHEF-ul 14.15 reality: Sunt celebru, scoate-mă de aici! 16.15 Film: Ticăloşii 18. reality: Super Trip 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Lumea nu e de ajuns 23.15 Film: Punct de impact 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova - muzicală 4.15 Film: Ticăloşii 5.3 Divertisment: România, te iubesc! 6.15 Ştirile cu Speranţa State

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6545 ex. Comanda nr. 728

Observatorul de Nord

27(800) • 17 iulie 2015

Publicitate

Concurs de fotogrfie

Grădina mea

Maria Purice, Soroca, în aleea cu trandafiri din curtea casei

Cine poate participa?

*Participanţii la concurs sunt înscrişi la tombola pentru premiul mare, extragerea va fi efectuată în ajunul Hramului or. Soroca, iar premiul mare va fi înmânat în cadrul festivităţii Cum participi? − Trimiţi pe adresa redac- cu prilejul Hramului.

− Toţi cititorii Observatorului de Nord din oraşul şi raionul Soroca.

ţiei o fotografie cu grădina sau stratul de flori din propria **Fotografiile color pentru congospodărie sau din faţa blo- curs le puteţi găsi şi pe pagina electronică a ziarului: cului (de care ai tu grijă).

Care este premiul?

− Un grătar şi ustensile pentru barbecue, în valoare totală de 700 lei.

Epigrame estivale de...

http://odn.info.md/

C ontacte :

Soroca, str. Independenţei, 75 email: odn@api.md tel.: 023-024-073

Evoluţie

Pe mal la Pontul Euxin El a făcut întâiul pas: I-a dat parfumul cel mai fin Şi-acum îl duce ea de nas. •

Buget de vacanţă

Bucuroasă, la pădure, După vin şi fripturică, Din senin porni să jure Că acuma o... furnică! •

Vară

La iarbă verde M ihai Sălcuţan Buzău, România

Pe litoral

În bikini se despoaie Frumuseţi, la mal de mare... Oare e costum de baie Sau cumva de vânătoare? •

Pe plajă

La bikinii cât o lamă De priveşti, cum este datul, Ai să iei uşor de seamă Cum se-acoperă păcatul. •

Hoteluri cu stele

Când eşti la munte sau la mare Şi prin hoteluri tu te pierzi Ai să observi, după cazare, Că stelele promise-s... verzi. •

Luna de miere

Într-un voiaj la marea albastră Am fost cu soţa-nsurăţel

Z`mbi\i, v= rog! Cel mai fericit bărbat este ăla care: − Îşi vede fiica pe coperta revistei “Vogue”. − Îşi vede băiatul pe coperta revistei “Sport”. − Îşi vede amanta pe coperta revistei “Playboy”. − Îşi vede nevasta la TV la emisiunea “Dispăruţi fără urmă”.    Bărbatul a fost creat înaintea femeii ca să apuce să spună şi el câteva cuvinte fără să-l întrerupă nimeni.    Doi tipi ies din bar: − Hotărât. Mergem la femei! − Ascultă frate, soţia mea este tânăra, frumoasă... − Bine, bine, daca insişti... Mergem la tine!   

Şi luna chiar a fost a noastră, Dar mierea fu pentru hotel. •

Intră o blondă într-o farmacie și întreabă: - Aveți ochelari? - Pentru soare? - Nu, nu, pentru mine!    Când un tânăr proaspăt însurat are o figură fericita se ştie de ce. Când un bărbat însurat de 10 ani are o figură fericită, te întrebi de ce.   

PRIMUL CAZ de exagerare în CV

Vezi că e ceva util: S-o ridici nu este cazul, S-o cobori, e inutil! •

Pentru viaţa de la stână Cu imaş şi cu izvor, Au strâns mână de la mână Să ia piscul... la picior! •

Nimic nu se pierde

La pădure cu-o „fustiţă” A plecat îndrăgostit, Şi-au rămas în poieniţă Pân’ la vremea de cosit! •

Femeia nud

Aventură

Idila lor nechibzuită A doua zi luă sfârşit, Că el era băiat citit, Iar ea — o carte răsfoită. •

Fusta mini

Dacă e să sari pârleazul

Se-ntâlneau cei doi mereu Într-un han de la şosea... El venea ceva mai greu, Ea pleca ceva mai... grea! •

Goală, cum se-arată mie Ea atât de mult îmi place, Că ar fi o nebunie Să-i iau straie să seîmbrace! •

...O noapte furtunoasă

La o „raită” pe alei, Printre murmure şi şoapte, L-a poftit la ziua ei Într-o viitoare... noapte. •

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă" − Am făcut cunoştinţă cu o domnişoara: nu bea, nu fumează... − E bolnavă?    Bulă, neavând studii, se hotărăște sa-si facă o ferma. In prima lună își cumpără 100 de pui, in a doua lună îşi mai cumpără 100 şi tot așa timp de un an. După un an se întâlnește

cu Ştrul: - Ce-ti mai face ferma, măi Bulă?, întrebă Ştrul. - Rău, Ştrul, rău! - Da de ce? - Păi nu mai am nici un pui! - Cum așa?! - Nu știu, mă. Cred că fac ceva greșit. Ori îi plantez prea adânc ori nu îi ud destul...

Observatorul

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Preţul de abonare: 1 lună — 11 lei, 3 luni — 33 lei, 6 luni — 66 lei.

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 9

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.