27(992)2019

Armenii la Soroca: (MAI) MULȚI AU FOST, PUȚINI AU RĂMAS…

PAG. 2  fb.com/observatorul.md

ok.ru/observatorul.md

Publicitate

O veste bună — VLAD FILAT NU SE VA OCUPA DE POLITICĂ și o veste rea — IGOR DODON CERE DE LA AMERICANI LUCRURI IMPOSIBILE

PAG. 7  twitter.com/observatorulmd

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 27(992) • 19 iulie 2019 | Preţul 4 lei

Noi cercetări arheologice în subteranele Sorocii Vadim Șterbate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

21

Duminică iulie 10:00

Stadioanele din satele Rublenița, Șolcani, Visoca, Bădiceni

CAMPIONATUL RAIONULUI SOROCA LA FOTBAL. ETAPA A VI-A. Rublenița-Soroca, RulTehCom-Stoicani, Visoca-Steaua, Bădiceni-Prietenia Agro.

Intrare liberă.

SăRBăTOAREA îN CINSTEA ICOANEI MAICII DOMNULUI „CEA CU TREI MâINI” LA SOROCA

Joi, 25 iulie, este cinstită Icoana Maicii Domnului cu trei mâini (Trihirusa). Cu acest prilej, cu binecuvântarea Preasfințitului Ioan, Episcop de Soroca, Vicar al Mitropoliei Moldovei, la Catedrala Episcopală ”Adormirea Maicii Domnului” din or. Soroca va fi organizată sărbătoarea în cinstea acestei icoane, ce se va desfășura după următorul program: Miercuri, 24 iulie: ora 8.00 — Sfânta Liturghie la Catedrala episcopală „Adormirea Maicii Domnului” din mun. Soroca; ora 9.30 — Procesiunea cu Icoana Maicii Domnului „Cea cu trei mâini” în jurul municipiului Soroca; ora 17.00 — Slujba Privegherii la Catedrala episcopală „Adormirea Maicii Domnului” din mun. Soroca. Joi, 25 iulie: ora 8.30 — Liturghia praznicală în Cetatea Soroca, la care vor participa PS Siluan, Episcop de Orhei, Vicar al Mitropoliei Moldovei, PS Ioan, Episcop de Soroca, Vicar al Mitropoliei Moldovei, preoți și credincioși din cuprinsul Mitropoliei Moldovei.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”)

Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Fotbalistul sorocean VITALIE DAMAȘCAN-jr a fost împrumutat de FC TORINO la echipa olandeză FC FORTUNA SITTARD...

Publicitate

Pentru a face lumină în istoria târgului Soroca, arheologii Ion Tentiuc, Sergiu Mustață și Ion Ursu, însoțiți de studenți de la Facultatea de Istorie și Geografie a Universităţii Pedagogice de Stat “Ion Creangă”, desfășoară noi cercetări arheologice în municipiu. Acestea nu se limitează doar la săpăturile din preajma cetății, ci și la cercetarea hrubelor din Soroca subterană. Lucrările au loc în cadrul proiectului „Istorii ascunse ale Republicii Moldova.

Subteranele urbane și folosirea lor în perioada sovietică”, realizat de Asociaţia Naţională a Tinerilor Istorici din Moldova în Chișinău și Soroca cu suportul financiar al Ambasadei Statelor Unite ale Americii în Republica Moldova.

Continuare la pag 14 

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

VICTOR COBăSNEANU vcobasneanu@gmail.com

Această săptămână a fost, fără îndoială, una plină de evenimente și declarații, care și-au meritat statutul de „cap de afiș” și care au bulversat societatea și așa aflată în degringoladă. De altfel, îmi vine greu să fac o ierarhizare a celor auzite și întâmplate, de aceea voi face acest lucru aleatoriu, fără careva preferințe sau prejudecăți… O să încep cu producțiile unui canal TV care ne-a delectat cu două interviuri-șoc înregistrate cu persoane aflate în conflict cu legea și care (TV), ironia sorții!, au în grila de state persoane direct interesate de soarta protagoniștilor acestor emisiuni. V-ați dat seama că este vorba de Vlad Filat și Kiril Lucinschi, ieri foști colegi de partid și edificatori ai unei societăți fără Voronin și fără comuniști, iar astăzi, fie și în ipostase diferite, cu cazierul pătat întratâta încât nu-l vor spăla cu toate apele Nistrului.

Interviul cu Vlad Filat, ex-premierul care promitea multe și omul care a îngropat, în mare măsură, visul nostru european, a avut loc chiar la penitenciarul nr.13. Nu o să insist pe cele spuse de Filat, fiindcă în cele câteva ore de discuții domnia sa a spus multe (dar puține lucruri concrete), iar concluzia ar fi următoarea: de ceea ce i s-a întâmplat se face vinovată toată lumea, de la propriul avocat până la colegul Iurie Leancă, vina lui constând doar în aceea că nu a fost înțeles în intențiile lui nobile și că a luat cadouri de la cine nu trebuia și când nu trebuia. De altfel, prestația fostului premier a fost una în nota comportamentului cu care ne-a obișnuit, adică în aceeași măsură arogantă și storcătoare de lacrimi. Aceeași pufăială și dare a ochilor peste cap în semn că lumea din jur așa și nu l-a înțeles, același sarcasm cu doze de ipocrizie, aceeași ironie debordandă, aceeași prestanță de stăpân (pe situație). Un lucru însă chiar mi-a plăcut — Filat a declarat că după eliberare nu se va mai ocupa de politică. La fel de nevinovat și curat ca lacrima a pledat și „colegul” Kiril Lucinschi, care, pe lângă argumentele în folosul propriei persoane, ne-a dat jos cu o afirmație absolut năucitoare — chipurile, Plahotniuc i-a propus 2.500.000 (de euro sau de dolari, nici nu mai ține minte — atât de indiferent era el când venea vorba de bani) numai pentru ca să părăsească fracțiunea PLDM și să devină deputat independent (!!!). În astfel de cazuri mi se par rezonabile două explicații: ori suma a fost prea mică, ori

dragostea pentru partid a fost prea mare… Sau, poate, nu a fost nici una, nici alta și avem de a face doar cu niște fabulații, care au menirea să ne arate cât de integru a fost Lucinschi cel mic.

Sunt convins că nu a lăsat pe nimeni indiferent nici excentricul Renato Usatâi care, după cum ne-a obișnuit, a venit cu o mapă de documente menite să facă lumină în raportul Kroll. La un moment dat, recunosc, m-am gândit că nu poate fi o candidatură mai bună la funcția de procuror-șef decât Usatâi, fiindcă omul cunoaște totul și despre toți, are relații peste tot, are autoritate printre cetățeni (vă aduceți aminte câtă lume l-a așteptat la vama Sculeni?) și, nu în ultimul rând, are destul tupeu pentru a se băga peste tot, inclusiv și acolo unde nu-i fierbe oala. Ce-i drept, nu este european, cum dorește doamna Maia Sandu, dar este prieten de proteste cu Igor Dodon… După o pauză mai îndelungată a ieșit la rampă și Dorin Chirtoacă, care nu doar a declarat că PL va participa în alegerile locale din 20 octombrie, dar a atacat familia Greceanâi pe motiv că soțul președintei de Parlament a luat credite de milioane de euro de la BEM în anul 2007 și a uitat să le întoarcă. Potrivit lui Chirtoacă, Alexei Greceanâi ar fi solicitat, de la soția sa Zinaida Greceanîi, care era atunci ministra Finanțelor, amânarea creditului de la BEM și cu asta basta. Și totuși, cel mai prolific a fost președintele Igor Dodon, dacă ținem cont de faptul că în primele patru cazuri a fost vorba doar de niște declarații fără bătaie lungă — după principiul „aici am vorbit, aici să rămână”. Or, Dodon în cadrul întâlnirii cu un înalt oficial american, David Hale, a venit cu două inițiative destul de obraznice, în opinia mea: unu — a cerut de la SUA, nici mai mult, nici cel mai puțin, să sprijine eforturile RM ca statutul de neutralitate „permanentă” să fie recunoscut internațional și doi — partidele membre ale coaliției de la guvernare să semneze un acord politic privind alegerile locale generale.

Zic „obraznice” pe motiv că trebuie să fii certat rău cu bunul-simț și să pierzi irecuperabil simțul măsurii ca să ceri de la americani imposibilul, odată ce ai pe teritoriul tău armată străină. În cazul cu coaliția de la guvernare nu cred că alte formațiuni politice vor privi cu ochi buni acest „armistițiu”. Nu de alta, dar alegerile, inclusiv cele locale, nu sunt un prilej de a betona tot felul de alianțe (reprobabile), dar o competiție de idei, care prevede condiții egale pentru toți și care nu lasă loc pentru prietenii (dubioase)…

P.S. Altfel, Filat a fost adevărata vedetă a săptămânii, după ce un alt post TV a realizat un interviu cu el.

Salariile, pensiile, indemnizațiile vor fi plătite integral si la timp! În RM, cât și în raionul Soroca se vehiculează temerea că pensiile, salariile, indemnizaţiile nu se vor achita la timp.

Blocul ACUM Soroca aduce la cunoștinţa cetăţenilor că informaţia este falsă. La aceste întrebări dureroase pentru cetăţeni vă prezintă un răspuns concret ministra Finanţelor Natalia Gavriliţă.

1. Salariile vor fi plătite integral si la timp!

2. Ce am moștenit de la fosta guvernare? Un buget cu

un deficit mai mare decât cel planificat. În special, costurile reale ale legii salarizării, pregătită bine în Ministerul Finanțelor, dar schilodită în Parlamentul precedent pentru manipulări electorale, sunt cu peste 1 miliard de lei mai mari decât cele planificate.

3. Însă noi am reușit să deblocăm asistența străină, care va acoperi această gaură, moștenită de la fosta guvernare.

4. Pe lângă asistența străină,

pentru a rectifica bugetul, în acordul FMI am inclus măsuri precum interzicerea magazinelor Duty Free care nu activează conform regulilor internaționale, impozitarea jocurilor de noroc, mărirea accizelor la țigări, comercializarea produselor petroliere fără achitarea taxelor.

Bineînțeles, ne angajăm în continuare să facem o investigare internațională pentru a recupera activele din furtul miliardului (iar vinovații vor

fi pedepsiți de către organele responsabile).

5. Parlamentul va vota bugetul în prima lectură până la sfârșitul lunii iulie, iar în a doua lectură într-o sesiune la mijlocul lui august.

Cele două principii care îmi guvernează activitatea la Ministerul Finanțelor sunt: acțiunea în folosul cetățenilor și eficiența financiară.

Biroul de presă Blocul ACUM Soroca

Vino în echipa noastră! Echipa PAS Florești!

Sergiu NOVaC,

statului de drept sunt valorile noastre călăuzitoare.

Schimbarea în bine a Mult stimați cetățeni ai țării este posibilă doar cu raionului Florești! Partidul susținerea și implicarea fieAcțiune și Solidaritate este căruia dintre noi. Pas cu echipa care muncește pentru pas, prin acțiune și solidaribinele și prosperitatea oame- tate, împreună putem aduce nilor. Integritatea morală, țara pe făgașul prosperității. onestitatea, meritocrația și Merităm cu toții să avem un respectul față de principiile trai decent și o viață bună președintele OT PAS Florești

INFRASTRUCTURĂ

aici, la noi acasă. Demnitatea umană, libertatea și egalitatea sunt principiile democrației autentice. De aceea, fiecare cetățean are datoria civică de a participa activ la consolidarea și promovarea statului de drept și a libertăților adevăratei democrații.

Implicarea fiecăruia dintre voi contează! Implică-te, vino

alături de noi în echipa PAS Florești! Vă așteptăm la sediul OT PAS Florești, str. Ștefan cel Mare și Sfânt, 13, între orele 9.00 — 14.00. Ne puteți contacta la numărul de telefon: 0679940387.

Drumul de acces spre satul Racovăț a fost asfaltat parțial Un sector din drumul public (L102) de acces spre satul Racovăț, deteriorat considerabil în ultima vreme, a fost asfaltat, iar gropile de pe restul traseului au fost plombate cu asfalt. Lucrările au durat mai multe zile și au fost executate de SRL ”Magistrala Nord” Drochia și finanțate din Programul Raional pentru reparația și întreținerea drumurilor publice locale pentru anul 2019… Pe o porțiune de 800 metri de traseu a fost aplicată îmbrăcăminte metri, compactate cu piatră de beton asfaltic. Totodată, spartă, stratul având 10 cm. au fost consolidate acosta- De asemenea, s-au efectuat mentele pe o lungime 1200 lucrări de plombare pe același

lei, bani alocați de Consiliul raional Soroca, conform deciziei programului raional de întreținere a drumurilor pentru anul 2019.

Conform aceluiași program, în raion se mai fac lucrări de acest gen în localitățile: Stoicani, Bădiceni, Șeptelici, Tătărăuca Nouă, Holoșnița, Iorjnița, Țepilova, Regina Maria, Bulboci. Lucrări de reparație curentă a îmbrăcămintei rutiere cu varianta albă (piatră spartă h 15 cm) au fost efectuate recent la drumul public raional L80, Iarova-Balinț. În prezent se lucrează pentru construcția unei stații auto pe traseul L95, drum de acces spre satul Hristici. În viitorul apropiat vor începe lucrările traseu, ne-a comunicat Elena pe drumul public L101 R 14, Gadibadi, șefa Secției raio- Redi-Cereșnovăț — Voloave, nale construcții. Lucrările ne-a mai comunicat doamna au costat 1 milion 600 mii Gadibadi. (INFO OdN)

APRoPo

O familie de cocostârci a fost salvată la Inundeni

O familie de cocostârci, care își aveau cuibul în satul Inundeni, pe un copac de salcâm de vreo 14 metri înălțime, a fost salvată de localnici și autorități. În urma ploilor, copacul era pe cale de a se prăbuși peste casa unui cetățean, cât și peste liniile de electricitate, iar păsările, ca și oamenii, puteau suferi dacă aceasta se întâmpla.

Operațiunea de salvare a avut loc la 15 și 16 iulie. „Reieșind din informaţia primită de la Societatea Pentru Protecția Păsărilor și a Naturii cu privire la ocrotirea și înregistrarea cuiburilor de cocostârci, și deoarece în cuibul dat cresc patru pui, a fost necesară intervenţia umană, în scopul de a salva atât puii de cocostârc, cât și a asigura integritatea casei locuitorului satului Inundeni”, a scris pe rețelele

Foto: wikimedia.org

O veste bună — VLAD FILAT NU SE VA OCUPA DE POLITICĂ și o veste rea — IGOR DODON CERE DE LA AMERICANI LUCRURI IMPOSIBILE

PUBLICITATE PoLITICĂ

Foto: Tatiana Mitrofan

TABLETA DE VINERI

Foto: Gheorghe Cojocaru

2

de socializare primarul comunei Vasilcău… S-au implicat APL și muncitorii de la SA RED-Nord Soroca cu o macara, pentru a ajunge la cuibul cocoțat în copac. Atât cocostârcii, cât și oamenii ce locuiesc în preajma copacului ce avea să se prăbușească acum sunt în siguranță.

(INFO OdN)

TOMA vine la Soroca Una dintre cele două autospecialele TOMA (utilizate pentru intervenție în timpul protestelor), donate anul trecut de președintele turc Recep Erdogan Republicii Moldova, va ajunge la Soroca. Acestea au fost transmise recent de la Departamentului trupelor de Carabinieri la Inspectoratul General pentru Servicii de Urgență… În cadrul unei ceremonii de transmitere a autospecialelor, ministrul Afacerilor Interne, Andrei Nastase, a menționat: “Asistăm la o reconversie a destinației a două autospeciale de tip TOMA, primite datorită sprijinului guvernului

Turciei. Acestea trec de la Departamentului trupelor de Carabinieri la Inspectoratul General pentru Servicii de Urgență, care le va putea utiliza, în primul rând, în vederea lichidării consecințelor unor calamități naturale, unor catastrofe naturale sau a unor accidente ce pun în pericol vieți omenești. Altfel spus, nu împotriva oamenilor, ci pentru oameni”.

Mihail Harabajiu, șeful Inspectoratului General pentru Servicii de Urgență, afirmă că vehiculele TOMA vor fi trimise la Căușeni și Soroca și vor fi utilizate în special pe timp de iarnă, la deszăpeziri. (INFO OdN)

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

Iarba este mai mult uscată din cauza lipsei irigației.

Foto: Vadim Şterbate / OdN

TURNUL BABEL Foto: Vadim Şterbate / OdN

ACTUAL

Și florile duc lipsă de apă.

Î

P

E

R

Î

M

x-președintele Consiliului Superior al Magistraturii, Victor Micu, care a fost demis din funcție, consideră că decizia CSM de a-l înlătura din funcție a fost una „pripită și, poate, influențată de cineva”.

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Vadim Șterbate

Ştiri Declaraţii opinii n luna iulie 2019, calcularea și finanţarea pensiilor, indemnizaţiilor, alocaţiilor, suportului financiar, ajutoarelor, compensaţiilor etc. au fost efectuate conform orarului stabilit, anunță Casa Naţională de Asigurări Sociale.

Jumătate de milion de lei pentru irigare... de ploaie

n cadrul emisiunii „În Profunzime” de la ProTV, realizată în Penitenciarul numărul 13, unde este deținut, Vlad Filat a declarat că acum trei ani ex-liderul PDM, Vlad Plahotniuc, i-a propus grațierea.

L

Funcționarea sistemului de irigare s-a limitat doar la prezentarea în ziua recepției lucrărilor.

Cetăţii Medievale Soroca” a acumulat cel mai mare punctaj din cele peste 100 de cereri de finanţare depuse în programul polonez de cooperare pentru dezvoltare al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Polone, în cadrul programului „Fondul de Granturi Mici” al “Centrului de Informare pentru Autorităţile

Ghenadie MUNTEAN, președintele raionului Soroca: “Orice investiție este convenabilă dacă are și o continuare, acesta este și scopul ei. Dacă s-au investit banii, a fost făcut pentru binele oamenilor, pentru un parc frumos cu irigare modernă. Faptul că nu este administrat cum trebuie nu este vina noastră, este vina primăriei. Noi nu putem să-i obligăm cumva, dar mai avem experiențe triste în cazul caselor sociale, cu apeductul, de multe ori sărim pe ambrazură pentru a ajuta, pentru a face ceva, dar atunci când nu este continuitate ne pare rău că valorificarea banilor nu este făcută gospodărește”.

Robert CERARI, președintele Asociației obștești ” Bare-Rom”: “Eu consider că nu este corect acest lucru, inclusiv ce s-a făcut recent cu drumul care duce în dealul Sorocii. Au zvârlit acolo niște pietriș cu smoală, și deja ploaia spală tot, iar gropile rămân cum au fost. Când au venit partenerii externi polonezi, care au finanțat proiectul, am fost și noi când autoritățile locale au promis că totul este făcut și urma să fie instalată o pompă și pornită irigarea. Dar deja este al doilea sau al treilea an și tot nu lucrează, eu nu am văzut niciodată să funcționeze acest sistem de irigare. Eu cred că problema trebuie de pus față de consiliul municipal ca să aflăm de ce totul s-a oprit când lucrul deja era făcut la 99%”.

Vitalie JARDAN, consilier municipal: „Despre acest sistem de irigare nu cunoaștem practic nimic. El a fost transmis de la consiliul raional la consiliul municipal, dar de ce nu funcționează nu știu. Eu nu l-am văzut niciodată în funcțiune până acum. Noi atunci cam cu scârțâit l-am primit, din a doua încercare, în gestiunea noastră, dar cum l-am primit, așa și a rămas. El trebuie să funcționeze numaidecât, fiindcă s-au investit atâția bani, altfel degeaba au gândit și plănuit acest sistem de irigare. Eu cred că aici ar trebui să se implice serviciile respective, cum ar fi Serviciul de Amenajare și Înverzire”.

Locale din Republica Moldova”, implementat de către Solidarity Fund PL. Proiectul în valoare totală de 563 250 lei a fost finanțat cu 450 mii lei de Polonia, iar 113 250 lei a fost contribuţia Consiliului Raional Soroca, care luase parcul în gestiunea sa pentru perioada implementării lucrărilor. Parteneri la implementarea proiectului erau Primăria orașului Soroca, Asociația Obștească ”Bare Rom”, ÎM ”Direcția Gospodăriei Locativ Comunale Soroca”, Inspecția Ecologică Soroca și Inspectoratul de Poliție Soroca. Serviciile de proiectare au fost prestate de SC ”Ierconi Grup” SRL, iar instalarea a fost realizată de SC ”Gama-Vilo-Service” SRL. În acea toamnă, avuseseră loc și lucrările de instalare a sistemului de irigare. La conferința de încheiere a proiectului a fost menționat faptul că irigarea va fi pusă în funcțiune din primăvara anului 2017.

Așa că, la sfârșitul primăverii, a avut loc recepţia finală a lucrărilor de instalare a sistemului de irigare. Procesul fusese tergiversat fiindcă administrația raională și cea orășenească aveau păreri împărţite despre cine ar trebui să suporte cheltuielile pentru apa și energia

electrică utilizate pentru irigare. Până la urmă, au convenit că vor găsi o soluție, mai ales că rolul fiecăruia era stabilit încă în faza iniţială a proiectului. În timpul recepției finale a fost pus în funcțiune sistemul de irigare “dirijat” de un computer, atunci au fost probate și furtunurile ascunse în pământ, ce ieșeau la suprafaţă doar la necesitate. Apoi, cu mare greu și întârziere, parcul cu tot cu sistemul de irigare a fost transmis din a doua încercare din gestiunea Consiliului Raional în cea a Consiliului Municipal. Astăzi, la mijlocul verii anului 2019, se pare că toți au uitat de acel sistem de irigare, și noroc de ploi, că de altfel parcul ar fi arătat și mai rău. Dar oricum, se simte și se vede lipsa irigării.

Am încercat să aflăm în ce situație este sistemul de irigare în prezent, dar funcționarii de la primărie fie nu răspund, ori ne pasează la altcineva. Între timp, investiția de jumătate de milion de lei “așteaptă” zile mai bune, iar parcul rămâne fără irigare. Cât privește "asigurarea umidității vegetației în parc și înverzirea zonei adiacente Cetății Soroca", au rămas doar cuvinte frumoase scrie pe niște buclete promoționale.

Se promitea un parc verde, dar au rămas doar vorbe.

remierul Maia Sandu consideră că în RM vor avea loc alegeri parlamentare anticipate, dar nu e sigură de data acestora. Aceasta a remarcat că este nevoie de timp pentru curățarea instituțiilor statului și reformarea sistemului pe interior.

omânia a fost anul trecut pe locul patru în UE în ceea ce privește producţia de petrol, cu 3,6 milioane de tone, în scădere cu 2% faţă de anul anterior.

ai mult de jumătate din cetățenii RM (55%) au o imagine pozitivă despre UE, 33% au o imagine neutră despre aceasta și numai 10% au o imagine negativă.

P

re ș e d i ntel e R om â niei, Klaus Iohannis, îi otrivit datelor Biroului acordă sportivei Simona Național de Statistică, Halep cea mai înaltă exporturile de mărfuri rea- distincție a statului, Ordinul lizate în lunile ianuarie-mai Național Steaua „României”.

2019 s-au cifrat la 1159,3 Simona Halep a câștigat turmilioane de dolari — cu neul de la Wimbledon.

5,3% mai mult decât în orin Chirtoacă va aceeași perioadă a anului 2018. candida la funcția de primar al capitalei. Anunțul a începutul lunii iulie, a fost făcut după ședința pentru prima dată în Consiliului Republican al Moldova, s-a organizat formațiunii. Fostul edil este o ședință de judecată cu sigur ca are șanse să ajungă aplicarea sistemului video- în fruntea primăriei. conferință. Aceasta a avut ensionarii din RM s-ar loc la Curtea de Apel Bălți, putea bucura de majoacolo unde s-a examinat aplicarea unui mandat de rarea pensiilor de două arest unui deținut la Peni- ori pe an: la 1 aprilie și la 1 tenciarul nr.6 Soroca. octombrie. Coeficientul de indexare va fi de 15 %, iar în opulaţia Germaniei a unele cazuri ar putea ajunge ajuns anul trecut la un și până la 20 la sută. nivel record de peste 83 milioane de locuitori, creștere upă Mark Tkaciuc și datorată în cea mai mare fostul comunist Iurie parte migraţiei, provenită Muntean a anunţat că vrea majoritar din Europa de Est să revină în politică. În acest și cu precădere din România, sens, fostul membru PCRM arată cifrele publicate marţi a declarat că, dacă revine în de Biroul Federal de Statis- politică, nu se va implica în tică. problemele geopolitice.

P

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Acum trei ani, la 21 iulie 2016, în sala de protocol a Consiliului Raional Soroca a avut loc lansarea proiectul „Amenajarea parcului din preajma Cetăţii Medievale Soroca”, implementat în cadrul Programului Polonez de Cooperare pentru Dezvoltare — Polish Aid, cu participarea reprezentanţilor finanţatorilor polonezi, a autorităţilor locale, partenerilor și agenţilor economici locali din sfera turismului. Atunci s-a menționat că obiectivul principal era consolidarea gradului de atractivitate turistică a orașului Soroca, iar unul dintre elemente viza îmbunătăţirea aspectului parcului din preajma cetății și asigurarea condiţiilor de agrement de înaltă calitate. Se anunța că după implementarea proiectului, parcul va avea parte de un sistem de irigare automată prin aspersiune. În prezent unicul sistem de irigare ce funcționează rămân tot ploile.

Atunci, proiectul „Amenajarea parcului din preajma

3

D

P

P

D

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

oPINIE

Crearea BE „PRO SOROCA” ar fi o salvare pentru APL stipulate în Legea nr.436XVI din 28.12.2006 privind administraţia publică locală decid soarta localităților.

Vorba veche — avem ce am ales.

Or, APL nu se implică în probleme geopolitice, dar bOriS i VaSi, în rezolvarea problemelor locale (municipiu, comună). inginer Parlamentul ales de cetățeni ANUL ELECTORAL 2019 și guvernul se ocupă de A ACTIVIzAT PARTIDELE legislație și politica staPOLITICE DIN RM, IAR tului.

ORAșUL șI RAIONUL SOROCA Crearea unui Bloc ElecNU ESTE O ExCEPțIE. toral "Pro Soroca", care ar uni specialiști în diferite O simpla analiza a domenii, indiferent de viziucalității APL ne demon- nile ideologice, ar fi o salvare strează însă că situația este pentru APL din mult pătigravă. Aleși locali care mita Câmpie Soroca. Dvs. ce habar nu au de prevederile credeți?

4

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

CULTURĂ

“Album de cusături populare româneşti din Bucovina şi Basarabia de Nord” — expus la Cimișlia Foto: Doina Purici

O ExPOzIțIE DIN SOROCA VA FI ACCESIBILă șI PENTRU PUBLICUL DIN CIMIșLIA. RECENT, MUzEUL DE ISTORIE șI ETNOgRAFIE DIN SOROCA A PREzENTUL LA CIMIșLIA ExPOzIțIA “ALBUM DE CUSăTURI POPULARE ROMâNEşTI DIN BUCOVINA şI BASARABIA DE NORD”, A CăREI AUTOARE ESTE PELAghIA ELENA LEANCă (UNgUREANU),

O SOROCEANCă îNDRăgOSTITă DE ORNAMENTELE TRADIțIONALE, PE CARE LE-A ADUNAT PENTRU URMAșI.

dOiNa PuriCi,

locuitorii raionului Cimișlia.

La expoziţia găzduită de Muzeul de Istorie, Artă și La Cimișlia s-a adus o Etnografie din orașul Cimișlia colecţie de un “Album de s-au adunat zeci de oameni cusături populare românești interesaţi de artă și cultură. din Bucovina și Basarabia Toţi au rămas impresionați de Nord“, care a fost cules de astfel de modele unice și de Pelaghia Elena Leancă în deosebite de cusături, care se perioada interbelică. Pelaghia regăsesc pe portul popular Elena Leancă s-a născut în caracteristic zonei de nord Basarabia, în satul Dărcăuţi, a Țării. “Aceste modele sunt judeţul Soroca, la 2 mai 1915. minunate. Nu am mai întâlnit În 1929, a fost admisă elevă, astfel de ornamente. Sunt și cu bursă, la Școala Normală eu pasionată de cusut ornade Fete «Maria Voichiţa» din mente populare pe ie și chiar Cernăuţi (1930 — 1938). Pe mă inspir de la aceste expoparcursul anilor de școală, nate frumoase. Ele sunt niște Pelaghia Elena Ungureanu a comori care trebuie păstrate”, realizat un “Album de cusături zice Viorica Zaporojan… populare românești din Buco- Larisa Grădinaru, specialist vina și Basarabia de Nord”.

Secţia raională de Cultură, După ce au fost expuse la Tineret și Sport din raionul Soroca, lucrările au ajuns la Cimișlia, menţionează: studentă FJȘC USM, stagiară

Deschiderea expoziției la Cimișlia a adunat multă lume interesată de ornamente tradiționale

”Scopul colaborării între muzee este de a promova muzeul și de a face schimb de experiență. Muzeele sunt în diferite zone și pentru a ne dezvolta popularitatea este nevoie să fim uniţi. Pentru a nu fi uitată istoria neamului și pentru a o păstra în continuare, trebuie să facem mai

des astfel de expoziţii cu valori culturale”… Directorul Muzeului de Istorie și Etnografie din Soroca, Nicolae Bulat, a menționat: “Muzeele au un patrimoniu. Spre exemplu, muzeul din Soroca are 28000 de exponate. Muzeele au anumite lucrări pe care pot să le prezinte în alte muzee, mai

ales acestea din provincie.

Prin aceste acțiuni activăm viaţa locală, trezim societatea, îi chemăm la muzeu să vadă diferite lucruri interesante. Ceea ce am adus aici, la Cimișlia, este o colecţie de ornamente originale pentru acei care și-ar dori să coase o ie. Între colaborarea noastră

cu muzeele s-a format o relaţie foarte bună cu colegii și schimburi de experienţă”.

Pe timpuri, în perioada sovietică, era interzis să se poarte costume naţionale, cei care îndrăzneau să le îmbrace erau tratați ca naționaliști.

Astăzi, noi deja scoatem anonimatul din trecut, îl valorificăm, îl ţinem în palme și îl promovăm pentru generaţiile prezente și viitoare. Expoziţiile sunt pentru a-i educa pe cetăţenii noștri și pentru a-i învăța să prețuiască valorile culturale și istorice pe care le avem. Directorul Muzeului din Cimișlia, Alexandru Bulat, a avut un mesaj de mulţumire pentru oaspeţi: “Ne-aţi respectat și ne-ați onorat cu prezenţa, pentru aceasta aș dori sa vă mulţumesc că ne sunteți alături, susţineţi cultura și vă place frumosul. Cu toţii cunoaștem că arta și cultura sunt purtătoare de cuvânt ale civilizației. Și nu în ultimul rând, trăiască prietenia dintre Nord și Sud!”, a menționat Alexandru Bulat.

Expoziţia ”Album de cusături populare românești din Bucovina și Basarabia de Nord” va fi prezentă la Muzeul de Istorie, Artă și Etnografie din Cimișlia timp de o lună.

Apoi lucrările vor fi expuse și la Muzeul de Istorie și Etnografie din orașul Orhei.

“OBSERVATORUL DE NORD”, îN PARTENERIAT CU MUzEUL DE ISTORIE şI ETNOgRAFIE, A LANSAT RUBRICA “DIN ISTORIA SOROCII”, UNDE

Vă VOM PREzENTA PAgINI DIN ISTORIA ORAşULUI şI ţINUTULUI NOSTRU.

DACă AVEţI FOTOgRAFII DE ARhIVă DIN SOROCA SAU şTIţI LUCRURI MAI PUţIN CUNOSCUTE DIN ISTORIA LOCALă, SPUNEţI-LE şI NOUă CA Să LE PUBLICăM. CONTACTAţI-NE LA REDACţIE LA NUMăRUL DE TELEFON 0 (230) 84-297 SAU SCRIEţI-NE PE ADRESA zIARULUI ORI PE POşTA ELECTRONICă VADIM.STERBATE@gMAIL.COM

Fapte văzute, auzite și trăite (XVIII) Cînd a sosit timpul mesei, am fost scos din cameră și dus în alta. Supă excelentă de pasăre cu fidea etc. M-a dus la această masă tot instructorul și mi-a spus că, dacă îmi trebuie ceva, să bat la ușă. După masă m-a dus și m-a lăsat în aceeași cameră. Cînd s-a înserat, a venit un soldat, m-a urcat într-o mașină și m-a dus la închisoare. Cînd m-au închis în celula mea, i-am spus paznicului că n-am nevoie de porţia mea.

Văzîndu-mă în celulă, am început să meditez la cele petrecute peste zi. Mi-am adus aminte de ghinionistul prim-ministru al României (mort la începutul acestei funcţiuni, din cauza nemaipomenitului eșec în alegerile generale), dar mare poet al neamului — O. Goga, care a spus: “Mi-aduc aminte nu de cîte au fost, ci de cîte ar fi putut să fie!” Am ajuns la concluzia că nu trebuie să mă plîng de lipsă de noroc și am adormit buștean. Aveam pe atunci nervii sănătoși și nu-mi lăsam gîndurile să rătăcească. Am mai fost

Văzîndu-mă în celulă, am început să meditez la cele petrecute peste zi.

Mi-am adus aminte de ghinionistul prim-ministru al României (mort la începutul acestei funcţiuni, din cauza nemaipomenitului eşec în alegerile generale), dar mare poet al neamului — O. Goga, care a spus: “Mi-aduc aminte nu de cîte au fost, ci de cîte ar fi putut să fie!”

chemat la N.K.V.D. pentru cercetare, dar n-a fost nimic interesant.

Eram ţinut singur în celulă, cu regim special: o singură cană de apă pe zi, o singură scoatere la WC, lipsă de foc, etc. Cînd te scoteau pentru cercetare, era un eveniment destul de plăcut. În camera arestaţilor te întîlneai cu deţinuţii din alte camere, unii aduși special ca să-ţi destăinuiască anumite lucruri, sperînd că vei răspunde și tu cu alte destăinuiri. Așa am aflat

Orașul Soroca, vedere generală.

că dl. Caţap, fost medic s-au petrecut exact așa, dar primar al judeţului Soroca, eu n-am povestit absolut pe cînd eu eram prefect, nimănui. Mă mir că tocmai ar fi spus unei persoane acum s-a auzit acest lucru că, atunci cînd el obţinuse despre mine.

Este adevărat, dl. Caţap numirea ca medic primar, “printr-un om de mare era un medic bun, dar nu încredere al lui Lupașcu, pentru această calitate, i-am trimis 100000 lei, deși "cînd au venit rușii, a devenit nu trebuia să facă nimic. medic-șef al spitalului judeA spus că el și așa nu este ţean, ci pentru faptul că supărat, știe că dl Caţap este era comunist, atît el, cît și un medic priceput. cei doi fii ai lui, acum stuDeși n-a luat banii, n-am denţi. La aceste destăinuiri avut din partea lui nici un din camera deţinuţilor, eu fel de șicane. Lupașcu nu mi-am exprimat mirarea este un șnagan, el este un de a auzi așa ceva. Am adevărat om”. Lucrurile crezut că voi fi interogat la

cercetări, dar așa ceva nu s-a întîmplat. S-a apropiat termenul de 8 luni, am fost introdus la instructor, caremi spune franc și deschis că pînă în prezent n-a reușit să obţină nimic, nici o dovadă de nevinovăţie a mea, dar cum lumea mă are de om bun și drept, trebuie să-mi ușureze situaţia.

Așadar, spune el, eu vin cu o propunere. Luaţi dvs. benevol vina de a fi săvîrșit vreo faptă, indiferent ce, pentru care noi să vă putem judeca și condamna. În cazul acesta vă garantez că

veţi fi condamnat numai la 3 ani. La această meșteșugită și diavolească propunere, fără a mă gîndi mult îi spun: “Dacă Dvs. aveţi timp să ascultaţi și-mi daţi voie, am să vă povestesc un caz din viaţa mea politică, caz veritabil și posibil de controlat”. El îmi spune: “Ascult cu mare plăcere". * în text este păstrată ortografia originalului.

Continuare în ediţiile viitoare.

Gheorghe I. Lupașcu, fost prefect al județului Soroca

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

INTERVIU

5

“Învățământul nostru și învățământul din Franța diferă foarte mult” tatiaNa m itrOfaN

îN PERIOADA 5-25 IUNIE, UN gRUP DE 15 PEDAgOgI DIN

țARA NOASTRă AU îNTREPRINS O VIzITă îN FRANțA. DASCăLII, PREPONDERENT DIN NORDUL REPUBLICII, AU VăzUT CUM ACTIVEAză COLEgII DIN țARA gALILOR, DAR AU AVUT șI UN PROgRAM CULTURAL. PRINTRE ACEșTIA ESTE șI MAIA RăILEANU, PROFESOARă DE LIMBA FRANCEză șI INFORMATICă LA gIMNAzIUL VOLOAVE DIN RAIONUL SOROCA. LA REVENIRE I-AM SOLICITAT UN INTERVIU îN CARE șI-A îMPăRTășIT IMPRESIILE.

− Spuneți-ne, vă rog, puțin despre colaborarea cu pedagogii din Franța. − Anual, în luna octombrie, în țara noastră vin profesori pensionari din Franța, pentru a face un schimb de experiență cu pedagogii din Republica Moldova. Aceste vizite sunt posibile grație Asociației profesorilor pensionari Solidarite Laique din Franța, iar de la noi grație Alianței Franceze. Colegii din Franța sunt cazați în familii de la noi în țară, inclusiv în raion, desfășoară seminare cu profesorii de aici. La fel, în fiecare an, câte un profesor din raion merge în vizită în Franța, ca să o viziteze și să o descopere cu alți ochi. − În acest an, și dvs. ați fost printre pedagogii din țara noastră care s-au bucurat de

La lecții cu elevii din Franța

Nu am întrebat colegii pe care i-am vizitat despre salarii, deoarece îmi era incomod. Însă gazda mea mi-a spus că are un salariu de 3000-4000 euro, din care îşi permite un trai decent şi deseori excursii sau călătorii. o vizită în Franța… − Da. Am fost 15 profesori din toată republica, preponderent din partea de nord a țării. Toți au fost cazați prin regiuni. Eu am avut norocul să fiu cazată la 25 km de Paris, într-o familie formată dintrun pedagog și un medic. − Ce program ați avut în aceste două săptămâni? − Vizita include atât un program cultural, cât și un program educativ. Dat fiind faptul că eram în preajma Parisului, am cutreierat capitala franceză

Alături de profesoara Isabelle din Paris

în lung și în lat. Vreau să spun că învățământul nostru și învățământul din Franța diferă foarte mult. − Prin ce anume? − Noi lucrăm mult și… inefectiv. Unii copii ajung în clasa a IX-a și nu cunosc decât câteva fraze în limba străină.

Dar acolo ei lucrează la o temă 50 de minute, cât durează la ei lecția, detaliat cu fiecare copil, iar dacă văd că elevii nu au înțeles ceva, continuă la altă lecție. Noi în 45 de minute trebuie să facem și text, și analiza textului, și gramatică, și să citești. La viteză lucrăm și fiecare se uită la oră, ca să reușească. Acolo se lucrează pentru ca elevii să înțeleagă.

Mi-au plăcut mult recreațiile.

Copiii în timpul recreațiilor nu stau în școală, dar afară. În curtea școlii sunt doi profesori de serviciu, achitați special de primărie. Ei se ocupă cu copiii în timpul recreațiilor, care durează aproximativ 20 de minute. Toate curțile școlii sunt încuiate, securizate și ca să vii la școală trebuie să te înscrii prin telefon, lucru valabil și pentru părinți. Nu intră sau iese cine dorește.

Plăcinte moldovenești pentru gazdele profesoarei din Voloave - familia Pasdeloup

Grupul de pedagogi din Moldova, alături de unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale Parisului

Mi-ar plăcea ca pe viitor şi la noi să existe legitimația de pedagog, în baza căreia aceştia pot beneficia de vizite gratis sau cu reducere de preț la muzee şi ale obiective istorice, culturale, turistice, aşa cum este în Franța. Aceasta parcă ridică autoritatea pedagogului în societate, te face să te simți mai important, să simți susținerea statului. − Cum ați mai interacționat cu colegii din Paris? − Am asistat la orele lor.

Apoi am desfășurat și eu o lecție, drept că nu am predat, ci am prezentat țara, regiunea, localitatea de unde vin. Copiii erau foarte curioși. M-au rugat să le arăt cum sunt fântânile la noi. Unii cred chiar că noi suntem foarte înapoiați, că trăim în Evul Mediu. Mă întrebau, cum ne spălăm?

Le-a fost interesant să vadă imagini cu casele noastre cu elemente tradiționale. Mi-a plăcut foarte mult colectivul de profesori. Se evidențiază foarte mult felul lor de a se îmbrăca. La noi este o regulă nescrisă că pedagogul trebuie să iasă în fața elevilor într-o ținută serioasă. Amenajarea cancelariei de asemenea mi-a atras atenția. La noi totul este aranjat pe la locurile lor, iar în școlile vizitate la Paris este un pic de dezordine în sensul bun al cuvântului. Pedagogii vin cu prânzul la pachet, iar la lucru au frigider și cuptor cu microundă, în care pot

păstra sau încălzi mâncarea.

Referitor la adunări și ședințe lucrurile tot stau puțin diferit.

Fiecare profesor are un fel de cutie poștală cu imaginea sa pe cutie și când directorul are anunțuri sau mesaje pentru ei, le pune în formă scrisă în aceste cutii, fără a distrage pedagogul de la ore sau recreații pentru ședințe în cancelarie. − Știm că în prezent mulți moldoveni aleg să-și creeze viitorul în alte țări, inclusiv în Franța. Ați întâlnit în școlile pe care le-ați vizitat copii din RM? − Desigur. Am întâlnit copii moldoveni de diferite vârste, în clase de imigranți. Profesorii mi-au zis despre doi dintre copiii întâlniți într-o școală că sunt cei mai deștepți și cei mai sârguincioși copii din clasa de copii imigranți de toate naționalitățile. − De ce sunt separați copiii imigranților? − Ei învață în clase separate din principiul că nu cunosc franceza foarte bine sau deloc

și profesorii care lucrează cu ei sunt instruiți special ca să le țină lecții, să-i ajute. − Ce impresii ați mai adunat în Franța? − Nu pot spune că am fost uimită permanent. Totuși, sunt locuri care m-au impresionat foarte mult. Este vorba de Grădina Luxemburg, Palatul Versailles, care impresionează prin grandoarea sa și altele. − Ce idei, metode de predare văzute în Franța veți implementa în procesul de lucru la Gimnaziul Voloave? − În urma acestei vizite vreau să preiau în activitatea mea unele elemente din modalitatea de predare a colegilor din Franța. Totodată, vreau să-mi împărtășesc impresiile și informația acumulată colegilor de aici.

Astfel că planific să desfășor un seminar raional cu mai mulți pedagogi în acest scop.

Vom vedea reacția colegilor, a copiilor la ceea ce vreau să le transmit. Multe nu putem schimba, dar ceva putem prelua. − Pe final vreau să-mi spuneți opinia dvs. dacă asemenea schimb de experiență sau vizite reciproce între pedagogi sunt valoroase și de ce? − Sunt, desigur. Totodată, în asemenea vizite îți îmbogățești cunoștințele, lumea interioară, îți schimbi viziunile, unghiul de abordare asupra unor situații. Acestea toate ne sunt de folos în activitatea profesională. − Vă doresc succes!

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

FoTBAL

ACTUAL

Plajele din municipiul Soroca arată groaznic Floreștenii luptă pentru promovare, iar drochienii… au terminat benzina PuriCi dOiNa,

studentă la FJŞC, stagiară

TEMPERATURILE îNALTE NE

Etapă foarte interesantă în Divizia A. Primele două clasate obțin victorii importante și, se pare, lupta pentru promovare în Divizia Națională se va duce între „dacii” din capitală și floreșteni. Or, ambele echipe au repurtat victorii în fața rivalilor direcți — ba mai mult, echipa din Florești a făcut acest lucru în deplasare.

Pe de altă parte, drochienii, care au început campionatul L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

în forță, au terminat, se pare, benzina și au ieșit din calculele promovării: REAL S U C C E S - S P E R A N ȚA : 2-1; FC CAHUL 2005-CSF SPARTA: 4-0; FC SIREȚIVICTORIA: 1-5; FC GRăNICERUL-FC SÂNGEREI: 2-1; FC TIGHINA-FC FLOREȘTI: 1-2; DACIA BUIUCANI-CSF SPARTANII: 2-0; ISCRA-ZAREA: 1-1. CF UNGHENI a stat:

EchipE DaCia BuiuCaNi FC FLorEŞti CSF SPartaNii FC tiGHiNa FC CaHuL-2005 SPEraNţa DroCHia ViCtoria iSKra GrăNiCEruL FC SirEţi rEaL SuCCES FC SÎNGErEi Zaria CF uNGHENi CSF SParta

Următoarea etapă se va desfășura pe data de 3 august și programează câteva meciuri foarte interesante. Bunăoară, la Izvoare, FC Florești primește replica liderului, iar la Drochia, Speranța are meci greu cu

M V E Î 13 12 1 0 13 11 1 1 13 9 1 3 13 9 0 4 13 6 2 5 13 6 2 5 12 6 0 6 13 5 2 6 13 5 1 7 13 4 2 7 12 4 2 6 14 4 1 9 13 3 2 8 13 3 1 9 13 0 2 11

Gol 37-5 29-11 34-11 38-16 26-17 14-12 22-17 18-23 18-28 24-29 30-26 22-39 26-30 24-42 5-60

pT 37 34 28 27 20 20 18 17 16 14 14 13 11 10 2

ocupanta locului V, FC Cahul 2005. În celelalte meciuri se întâlnesc IscraFC Grănicerul, VictoriaZarea, CSF Sparta-F Sireți, CSF Spartanii-Real Succes, iar FC Sângerei este liberă de joc. (Dan AOLEI)

APRoPo

DUC CU gâNDUL LA RâU șI LA BAzINELE ACVATICE, UNDE NE PUTEM BRONzA șI RăCORI îN APă. îN SOROCA îNSă LOCURI PUBLICE BINE AMENAjATE NU PREA SUNT. îN URMA UNUI SONDAj, REALIzAT PE STRăzILE MUNICIPIULUI, AFLăM Că CETăţENII AU O ATITUDINE NEgATIVă FAţă DE STAREA PLAjELOR DIN PREAjMA RâULUI NISTRU. DIN CAUzA ASTA, MULțI SOROCENI CAUTă CONDIțII MAI BUNE LA BAzINELE PRIVATE.

CUM SUNT PLAJELE? Am cerut opinia locuitorilor din orașul Soroca pentru a afla dacă sunt mulţumiţi de starea plajelor. Iată câteva opinii: “Eu aș nega faptul că noi avem plaje. Primăria nu a contribuit cu nimic. Singuri veneam de acasă cu mătura și strângeam murdăria. Ne-am adresat la primarul Victor Său, să ne ajute cu două mașini de nisip și să cosească. Dar nimic schimbări. Pentru amenajare ar fi bine să cosească iarba, să aducă nisip, să instaleze WC”, spune soroceanca Iulia Lesnicenco.

Tânăra Viţelari Valeria este de părere că: ”Plajele de la noi din localitate sunt neamenajate, murdare. Nu avem posibilitatea de a ne odihni în condiţii bune. De obicei, plec la bazin contra plată, dar în schimb condiţiile sunt mai favorabile. Aș sugera ca administraţia municipiului să își asume responsabilităţi mai mari”. “Apele râului Nistru se ridică și spală tot. Dar eu nu

Foto: Doina Purici

6

Dacă aceasta este plajă...

consider că aceasta trebuie să fie un obstacol. Ar fi bine ca Primăria să amenajeze măcar o plaja la un nivel de condiţii favorabile”, opinează Mihai, locuitor al orașului Soroca.

După ce am aflat părerile oamenilor și ne-am convins la fața locului de starea nesatisfăcătoare a plajelor din municipiu, ne-am interesat la primărie ce se întreprinde pentru a crea condiții prielnice de odihnă la râu.

Primarul Victor Său ne-a declarat următoarele: “Conform datelor oferite de Centrul de Sănătate Publică Soroca (CSP), în râul Nistru

anul acesta este interzis scăldatul. Au fost ploi abundente, practic toate plajele care au fost autorizate sau neautorizate pe malul râului Nistru sunt inundate. Noi am făcut amenajarea la plaje și am instalat acele panouri care au fost propuse de CSP, care informează că scăldatul în râul Nistru este interzis. Ori de câte ori ar fi amenajată plaja din mun. Soroca, apele Nistrului se ridica și spală totul. Evident, noi vom aranja plajele, pentru ca oamenii să aibă posibilitate pentru a se odihni pe malul râului”.

Situația creată îi face pe

soroceni să caute alternativă pentru zilele toride de vară.

Astfel, o soluție sunt zonele de odihnă private cu piscine.

CARE ESTE ALTERNATIVA? În municipiul Soroca sunt circa șase zone de odihnă cu piscine. Prețul pentru o zi de odihnă la piscină variază între 70 lei și 100 lei pentru o persoană. Deși primarul mun.

Soroca n-a dat un răspuns concret la întrebarea când vor fi amenajate plajele pe malul râului Nistru, sorocenii sunt optimiști și speră că totuși vor fi întreprinse acţiuni pentru ameliorarea situației actuale.

FoTBAL

Sorocenii pierd din nou, iar racovițenii urcă pe podium

Stadionul este pentru a juca fotbal...

De ce terenul de minifotbal din satul Slobozia-Cremene este cu lacăt la poartă?

Bună ziua! Aș dori mult să vă rog să faceți un articol cu privire la miniterenul de fotbal din satul SloboziaCremene.

Deja nu se mai poate, de doi ani stă lacătul la poarta terenului și noi, sportivii și toți acei care iubesc „regale fotbalului” care venim rareori acasă, trebuie să ne adunăm să mergem în oraș sau în satele vecine ca

să jucăm fotbal. Au trecut toate limitele răbdării pentru toți. Directoarea gimnaziului din localitate nu permite nimănui accesul pe stadionul satului și din această cauză suntem foarte indignați. Vă rugam să clarificați lucrurile și să ne dați un răspuns. Mulțumim anticipat!

Cu respect, un grup de amatori ai fotbalului

Din partea redacției: Este înțeleasă nedumerirea amatorilor fotbalului de la Slobozia-Cremene și suntem convinși că cei care sunt responsabili de funcționarea edificiului sportiv vor reveni la sentimente mai bune. Cel puțin, noi vom insista ca problema să fie rezolvată… Pe de altă parte, în multe cazuri stadioanele sunt distruse din cauza „fotbaliștilor”, care acționează după principiul „…după mine să vină și potopul”.

Dacă în alți ani „orășenii” nu aveau alte scopuri decât lupta pentru titlu, de data aceasta evoluția fotbaliștilor este mult sub așteptări. După ce, săptămâna trecută, sorocenii au pierdut acasă în fața revelației din Visoca, a venit rândul șolcănenilor să facă același lucru. Or, în ambele cazuri înfrângerile au fost un rezultat logic al prestației slabe. Astfel, multipla campioană a coborât până la penultimul loc și dacă ținem cont de faptul că următorul meci îl joacă în deplasare, la Rublenița, cu echipa lui Ilie Manea, care nu și-a spus încă

ultimul cuvânt.

Pe de altă parte, „steliștii” din Racovăț s-au reabilitat pentru debutul ezitant și au urcat pe podium, ce-i drept, cu același număr de puncte ca și formația din Visoca, iar cei din Prietenia Agro au demonstrat că eșecul de la Șolcani a fost doar o întâmplare: SOROCA RULTEHCOM: 1-3; STOICANI-STEAUA: 1-6; PRIETENI AGROVISOCA: 4-0; RUBLENIȚABăDICENI: 3-1.

După cinci etape avem doi liberi, departajați doar de rezultatul din meciul direct:

L EchipE 1. ”rultehCom” ŞoLCaNi

M 5

V 4

E 0

Î 1

Gol 13-4

pT 12

2. ”Prietenia agro” VărăNCău

5

4

0

3. ”StEaua” raCoVăȚ

5

3

0

1

16-4

12

2

14-10

4. ViSoCa

5

3

9

0

2

6-11

5. ruBLENiȚa

5

9

2

0

3

6- 6

6. BăDiCENi

6

5

2

0

3

8-8

6

7. SoroCa

5

2

0

3

12-14

6

8. StoiCaNi

5

0

0

5

6 -20

0

Următoare etapă este programată pentru această duminică, cu începere de la ora 10:00 și programează meciuri foarte interesante. După cum am menționat, sorocenii joacă la Rublenița, liderul are

meciul ușor acasă, cu Stoicani, la Bădiceni gazdele primesc replica formației Prietenia Agro, iar la Visoca „steliștii” trebuie să demonstreze că au revenit la forma sportivă optimă…(Dan AOLEI)

LA SOLICITAREA MAI MULTOR AMATORI AI jOCULUI CU BALONUL ROTUND Vă PROPUNEM PROgRAMUL MECIURILOR DIN CAMPIONATUL RAIONULUI SOROCA LA FOTBAL: ETAPA VII

ETAPA xI

28.07.2019 28.07.2019 28.07.2019 28.07.2019 RETUR

«Soroca» — «Bădiceni» «Stoicani» — «Visoca» «RulTehCom» — «Steaua» «Prietenia Agro» — «Rublenița»

04.08.2019 04.08.2019 04.08.2019 04.08.2019

«STEAUA» — «Soroca» «Stoicani» — «Prietenia Agro» «RulTehCom» — «Bădiceni» «Rublenița» — «Visoca»

ETAPA xIII

11.08.2019 11.08.2019 11.08.2019 11.08.2019

«Soroca» — «Prietenia Agro» «Rublenița» — «Stoicani» «Bădiceni» — «STEAUA» «Visoca» — «RulTehCom»

ETAPA xI

18.08.2019 18.08.2019 25.08.2019 25.08.2019

«Soroca» — «Stoicani» «Bădiceni» — «Visoca» «RulTehCom» — «Rublenița» «STEAUA» — «Prietenia Agro»

ETAPA VIII

ETAPA Ix

ETAPA x

27.08.2019 27.08.2019 01.09.2019 01.09.2019

«Visoca» — «Soroca» «Stoicani» — «Bădiceni» «Prietenia Agro» — «RulTehCom» «Rublenița» — «STEAUA»

15.09.2019 15.09.2019 15.09.2019 15.09.2019

«RulTehCom» — «Soroca» «STEAUA» — «Stoicani» «Visoca» — «Prietenia Agro» «Bădiceni» — «Rublenița»

22.09.2019 22.09.2019 22.09.2019 22.09.2019

«Soroca» — «Rublenița» «Stoicani» — «RulTehCom» «Steaua» — «Visoca» «Prietenia Agro» — «Bădiceni»

06.10.2019 06.10.2019 06.10.2019 06.10.2019

«Bădiceni» — «Soroca» «Visoca» — «Stoicani» «Steaua» — «RulTehCom» «Rublenița» — «Prietenia Agro»

ETAPA xII

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

Soroca un colțișor de rai și îi mulțumesc că a găsit aici un loc mic și pentru familia noastră. Aici ne-am găsit liniștea, aici au învățat cele două fete și aici am vrea să rămânem pentru totdeauna. În Armenia noastră dragă mergem doar în vizită”.

Anatol Șapovalov: „Acești oameni minunați sunt cuscrii mei. Când Dumitru al nostru a decis să se căsătorească cu Anica Kazarean ne-am bucurat, fiindcă această familie are o reputație frumoasă la Soroca. Întotdeauna au muncit pentru a-și câștiga existența, niciodată nu au considerat că sunt de altă etnie și trebuie tratați mai cu indulgență. De altfel, familiile mixte moldoveneștiarmenești sunt des întâlnite la noi și acest lucru vorbește despre multe”.

Nu știu cum sunt armenii prin alte părți, dar cei de la Soroca sunt harnici și modești din fire. Cu excepția lui Babken Kazarean și a cuplului Ghenia și Pogos Ovcean, care au avut afaceri mici, dar care astăzi sunt aproape în faliment (de altfel, cum se întâmplă și cu mulți alți agenți economici din teritoriu), ceilalți membri ai diasporei au dus o viață la fel ca și toți sorocenii. Împreună cu toată lumea s-au bucurat de succese și împreună cu toată lumea au înfruntat greutățile. Ca și altă multă lume au mers la muncă peste hotare, în special în Ucraina, unde au păstrat niște relații, dar mereu au revenit acasă, la Soroca. …Cunoscătorii afirmă că diaspora armenească, alături de cea evreiască, este una din cele mai eficace din lume. Pe de altă parte, istoricii au ajuns la concluzia că armenii, de rând cu grecii, alcătuiau cel mai mare număr de comercianți din ținutul nostru, dezvoltând comerțul interior și cel exterior al cnezatelor. Potrivit doctorului în istorie Eduard Alhazov, istoricul român, academicianul Nicolae Iorga considera că armenii au contribuit substanțial la formarea Moldovei, Valahiei și Transilvaniei: în secolele XIV-XV, dezvoltând comerțul exterior, comercianții armeni au contribuit la apariția și dezvoltarea orașelor, iar prin aceasta și la formarea cnezatelor.

Caravanele comerciale ale armenilor — carele armenești, care uneau Moldova cu piețele din orient și de cele din occident, au contribuit la apariția și dezvoltarea orașelor pe acest teritoriu și la formarea Cnezatului Moldovenesc. De origine armeană a fost și unul dintre domnitorii Moldovei — Ioan Vodă cel Cumplit, care a murit în lupta pentru eliberarea ținutului de jugul otoman. Strada Armenească din Chișinău este o amintire despre cunoscuta Curte Armenească, care atrăgea aristocrația din Chișinău Anatol Șapovalov: ”Mai dă Doamne așa cuscri!!!” prin serate și recepții, iar simplii orășeni — prin prăpermit să spun acest lucru ca Nu vreau să supăr pe nimeni, vălii, ateliere meșteșugărești și un adevărat băștinaș) o țară dar aici este mai bine decât în taverne. Și totuși.. Armenii sunt foarte frumoasă și un oraș Rusia sau Ucraina”.

Ana Kazarean: ”Armenia un popor foarte vechi și misfoarte pitoresc, iar oamenii… sunt deosebiți. Despre acest este o țară frumoasă pe care terios. Într-atât încât savanții lucru vorbește și faptul că fiica o iubim, dar acolo este mai nici astăzi nu au o teorie unică mea mai mare, Anica, este greu de trăit, nu există atâtea despre originea acestuia. căsătorită cu un moldovean, pământuri bogate. La noi P.S. La pregătirea acestui de altfel, ca și cei doi băieți în curte, așa mică cum este ai surorii mele. Avem niște ea, avem de toate și ne face o material au fost utilizate vecini și prieteni minunați, cu mare plăcere să ne trezim în informații din „Cartea care împărțim toate bucuriile fiecare dimineață, pe la orele Armenească”, publicată de și necazurile. Este normal să patru-cinci, și să trebăluim. NewsMaker și date statistice fie așa, fiindcă oamenii răi N-o să greșesc dacă o să spun din materialele doctorului în nu au naționalitate și invers. că Dumnezeu a construit la istorie Octavian Țâcu.

Armenii (MAI) MULȚI AU FOST, la Soroca: PUȚINI AU RĂMAS… ViCtOr CObăSNeaNu Istoria spune că primii armeni au venit prin părțile noastre pe la mijlocul secolului XIV, iar independența armenilor ca etnie a fost recunoscută de Alexandru cel Bun, care, printre altele, le-a permis acestora să-și construiască prima biserică apostolică. Politica de protecție a armenilor a fost continuată de Ștefan cel Mare, care le-a acordat privilegii comerciale și care încuraja în orice mod migrația armenilor din Crimeea în Moldova, după ce peninsula a fost cucerită de către turci.

De asemenea, armenii alcătuiau o parte semnificativă a armatelor lui Ștefan cel Mare în timpul bătăliilor lui împotriva turcilor…Pe parcursul anilor, numărul armenilor pe meleagurile noastre a variat, dar niciodată nu a depășit cifra de 3000. Astfel, recensământul țarist din anul 1897 afirma că pe teritoriul nostru locuiau 1897 de armeni; în anul 1930 numărul acestora micșorându-se până la 1511 de persoane, inclusiv 60 de armeni trăiau în județul Soroca (apropo, în județ a existat și o localitate care se numea Armeni); pe timpurile RSSM numărul armenilor era de 2873. După independență, în anul 2004, se înregistrau 1829 de armeni, iar numărul maxim — circa 3000 de oameni — a fost atins în anul 2014. Ce-i drept, niciodată armenii nu au intrat în primele opt etnii minoritare care au locuit sau locuiesc în Basarabia (RM). Conform recensământului din anul 2014, armenii făceau parte din grupul „și alții”, care include doar 12,303 de oameni sau 0,45 la sută din populația RM.

Sorocenii armeni - armenii soroceni Ana și Ghegam Kazarean

Cei mai mulți armeni locuiesc, actualmente, la Chișinău, Bălți și Bender. …Ana și Ghegam Kazarian este una din cele patru familii de armeni (restul familiilor fiind mixte) care locuiesc astăzi la Soroca. Au venit în RM printre primii, în timpul „primului val”, în anul 1997, și nu planifică să plece de aici. Ba dimpotrivă, au lăsat pe malul Nistrului rădăcini adânci prin cele două fiice, Anica și Elena.

Ambele absolvente ale unui liceu din Soroca vorbesc o română perfectă, iar Anica a devenit, de curând, doamna Șapovalov, căsătorindu-se cu Dumitru, un descendent

Ghenia OVCEAN, președinta Asociației armenilor din raionul Soroca: „Dacă trecutul meu îl asociez cu țara natală, Armenia, apoi prezentul și viitorul înseamnă Republica Moldova (Soroca). Familia noastră a venit aici în anul 1996 și avem tot dreptul, în opinia mea, să ne considerăm soroceni „get-beget”. De altfel, mai multe familii de armeni au venit încoace nu de zile bune și suntem foarte mulțumiți că băștinașii ne-au înțeles și ne-au primit cum numai moldovenii știu să o facă. Acum numărul armenilor soroceni este în descreștere, dar nu pe motiv că am avea careva probleme, dar fiindcă în Armenia au avut loc schimbări pozitive esențiale și mulți revin în patrie. Pot spune chiar că sunt ca „o regină fără împărăție”, or numărul conaționalilor mei la Soroca nu depășește cifra de 20, iar exodul continuă”.

Cum le stă bine unor „republici-surori” din fosta URSS, Republica Moldova şi Armenia au mai multe tangențe, uneori asemănânduse ca două picături de apă… Și în Republica Moldova (conform unor date neoficiale recente), şi în Armenia numărul populației este de circa 3.000.000. Și în Republica Moldova, şi în Armenia staționează trupele ruseşti. Și Republica Moldova, şi Armenia sunt independente mai mult teoretic decât cu adevărat. Și în Republica Moldova, şi în Armenia până nu demult au fost la putere elitele oligarhice, care au controlat tot, de la educație până la sistemul judecătoresc. Și în Armenia, şi în Republica Moldova neascultarea civică non-violentă a fost strategia mişcării din anii 2017-2019, care i-a propulsat la conducere pe Nikol Paşunean — pe de o parte şi pe Maia Sandu şi Andrei Năstase — pe de altă parte. dintr-o familie de români soroceni. De altfel, „motorul mișcării de trupe” dinspre Armenia spre RM a fost fratele lui Ghegam, Babken Kazarian, care a „spart gheața” în anul 1994. Acesta a fost unul dintre primii exponenți ai businessului mic de la Soroca, prăvălia sa cu denumirea sugestivă „Три шампура” (Trei vergele pentru frigărui) a fost localul preferat de gurmanzi.

După el au venit încă vreo 7-8 familii, care pe parcursul anilor s-au internaționalizat, lucru mai rar întâlnit pentru o țară mononațională ca Armenia.

Ghegam Kazarean: „Am plecat din Armenia din cauza unei stări de incertitudine, inclusiv și din cauza războiului din Karabahul de Munte. Viața era grea și trebuia să căutăm o ieșire din situație. Primii trei ani am trăit în Federația Rusă, în regiunea Reazan, dar la insistența fratelui am venit la Soroca. Niciodată și nici pentru o clipă nu am regretat acest lucru, fiindcă avem (îmi

7

8

27(992) • 19 iulie 2019

Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

9

10

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

27(992) • 19 iulie 2019

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

DE VîNZARE:



APART. 1 CAMERĂ:

SoroCa Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 30, 31 m², reparație cosmetică, gaz până la aragaz, mobilat și tehnică, €11500.

T. 069725179. СОРОКА НОУЭ, 5/5, крыша в отличном сост., газ до плиты, без ремонта, подъезд чистый, цена договорн. T. 069344862, 069469846. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Лучафэрул, 18, газ до плиты, косметический ремонт, остается мебель. Срочно! T. 062198047. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Кантемир, 30, газ, без ремонта. T. 068034337, 068005139.

SoroCa Nouă, 3/9, str. Șt. cel Mare, 136, de mijloc, mobilat, euroreparație, ascensor. T. 023027285, 060690321.

FourCHEttE, 9/9, acoperiș recent reparat, liftul lucrează, parțial reparat, geamuri schimbate, €10600, negociabil. T. 069926922.

CoNFECȚIoNAREA scaune-

lor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole.

T. 068348542

tavane extensibile.

Торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile.

023060777, 060504190 ics ”bemol retail” din mun. chişinău, str. Moara roşie, 5/1, cod fiscal 1004601004787, solicită organelor Ministerului Agriculturii, dezvoltării regionale şi Mediului eliberarea autorizației de folosire specială a apei din sonda nr. 13/28 amplasată în s. Volovița, r-nul soroca.

CENtru, 3/5, piața centrală, toate utilitățile, euroreparație, parțial mobilat, inclusiv la bucătărie, balcon-loggia 6 m, termopane, încălzire, negociabil. T. 060221896, 069308321.

CENtru, 6/9, gaz până la aragaz, partea solară, balcon mare 6 m, urgent! t. 079764909, 068855970.

CENtru, 2/2, gaz, subsol.

T. 060136188.

SoroCa Nouă, 3/5, str. A. Mateevici, camere separate, de mijloc, parțial mobilat, termopane, gaz, încălzire. Este cameră în subsol.

T. 023027552, după 21.00, 068881524. СОРОКА НОУЭ, 4/5, газ, стеклопакеты, трубы водопровода и канализации заменены, 37,6 м² − общая площадь, жилая − 24 м².

T. 023033863, 060582509.

г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

De vânzare: − stupi noi; − rame; − familii de albine; − miere și ceară.

Tel. 060790081 SoroCa Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 4, camere separate, partea solară, euroreparație, termopane, gaz, încălzire, mobilat, tehnică casnică. T. 023027044, 068086234.

SoroCa Nouă, 3/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4. T. 060777487, 069674151, 027293590.

SoroCa Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, partea solară.

T. 068077898.

SoroCa Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 9/33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol, negociabil, posibil în rate.

T. 023024446, 078182142.

uŞi, geamuri, balcoane din PVC. Prețuri avantajoase!

023023034, 069347180 BuJărăuCa, 1/2, str. Testemițanu, 21, gaz, încălzire. T. 023023923, 060520402. БУЖЭРЭУКА, 1/2 эт., 2 входа, большая веранда, сарай, гараж капитальный, подвал, цена договорн. T. 069035663б, 069442994. НАГОРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Студенцилор, 10, светлая, солн. сторона, комнаты раздельные, большая кухня 11 м², общая площадь 53 м², 2 балкона, детский сад и школа рядом, тихий двор с детской площадкой, газ до плиты.

T. 023027819, 069885178.

SoroCa Nouă, 4/5, partea solară, fără reparație, termopane, balcon cu termopane. T. 023029596, 068716761.

ÎN DEaL, 5/5, 47 m², str.

SoroCa Nouă, 4/4, str. D. Cante- Levandovschi, 20, gaz, încălzire, mir, 8, reparație cosmetică, acoperiș reprație nefi nisată, acoperiș nou, reparat, partea solară, gaz până balcon mare, subsol, termopane, la aragaz, camere separate, este €16000, urgent! Cumpărătorului real subsol, €9500, negociabil, urgent! − reduceri substanțiale. T. 068054635, T. 023041097, 068497943. viber 0079651967884.

ÎN DEaL, 3/5, str. Calea Bălțului, 76, de mijloc, gaz, reparație capitală, subsol. T. 023029016, 061187224.

SoroCa Nouă, str. D. Cantemir, 14/5, et. 2, reparație cosmetică.

T. 023024631, 068033873.

FourCHEttE, 4/5, str. Popovici, 4, camere separate, fără reparație. t. 069504440.

ÎN DEaL, 4/5, vizavi de Colegiul Agricol, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparație, €8500, negociabil. T. 023025933, 068922255.

СОРОКА НОУЭ, 4/5, ремонт, отопление, комнаты раздельные. Или меняю на дом. T. 068928467.

FourCHEttE, 1/5, 1 cameră în cămin, 18 m², str. F. Budde.

T. 069950958.

FourCHEttE, 5/5, ул. Виилор, 13, общая площадь 35,1 м², с мебелью, газ есть, без отопления.

T. 068868900.



APART. 2 CAMERE:

CENtru, str. Al. cel Bun, 20 et.

1/2, reparație capitală, gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată.

T. 068500990.

CENtru, în casă la sol, str. D. Bolintineanu, 19, ap. 1, comodităţi, beci, sarai, vie, copaci fruct., curte separată. T. 068445687.

Observatorul de Nord

СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Матеевич, 18, газ до плиты, без ремонта, общая площадь 36 м², цена договорн. T. 068186206.

FourCHEttE, 6/9, str. N. Soltuz, 10, liftul lucrează, gaz până la aragaz, partea solară, de mijloc, negociabil.

Viber +79295952442, 068005245.

StiL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

SoroCa Nouă, 2/5, gaz până la plită, o cameră reparată euro.

T. 069383051.

StiL, 7/7, comodități, termopane, balcon-loggia 6 m, partea solară, reparație cosmetică, ascensorul funcționează, negociabil.

T. 023028711, 068899522.

SoroCa Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 20, 44 m², fără reparație, gaz până la aragaz, €14500.

T. 069725179.

StiL, 5/5, евроремoнт, джакузи, встроенная кухня, ул. Виилор,7, €21000, торг. WhatsApp 0079671265954.

ÎN DEaL, 1/5, str. Iachir, 24, lângă DOSAAF, reparație cosmetică, fără gaze, negociabil. T. 023021799, 069948404, 069382377.

HiDroiNPEX, 3/5, 42 m², balcon cu loggia acoperit − 6 m, gaz, încălzire, ferestre termopane, reparație cosmetică, urgent! T. 060654917.

HiDroiNPEX, 3/9, camere separate, pereți de cărămidă, gaz până la aragaz, reparație, partea solară, balcon-loggia, negociabil, urgent! t. 023021905, 069455135. Р-Н стадиона, без ремонта, газ, вода, канализация, цена договорн.

T. 069419019.



APART. 3 CAMERE:

CENtru, 4/5, str. Șt. cel Mare, 28, 67 m², camere separate, gaze, încălzire, termopane, €26000. T. 069346989.

СENtru, 5/9, Modern, reparație, încălzire, par țial mobilat.

T. 068644499.

SoroCa Nouă, 1/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, reparat parțial.

T. 069482837.

CENtru, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.

SoroCa Nouă, 2/5, gaz, fără reparație, este și încălzire cu sobă. Preț negociabil. t. 069194093.

СENtru, 5/9, Modern, reparație, încălzire, par țial mobilat.

T. 068644499. СENtru, 3/9, gaz, reparație. t. 023076231, 069397672. СENtru, 2/2, str. M. Kogălniceanu, 8/8, lângă spitalul central, pe malul Nistrului, amenajat, gazificat, în preajmă garaj, subsol, loc mic de pământ. Preț negociabil. t. 068868665.

SoroCa Nouă, 3/5, gaz, sobe, reparație cosmetică. T. 023024851, 068794990.

SoroCa Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 20, ap. 4, euroreparaţie, toate comodităţile, parţial mobilat, subsol mare capital. T. 068445687. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м², ул. Матеевич, 10/7, газ до плиты, подвал, паровое отопление.

T. 023025211, 069856380.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

soția, copiii, nepoții, rudele şi prietenii aduc sincere felicitări dlui tăBÎrȚă ViCtor din s. regina Maria cu prilejul onorabilului jubileu de 80 de ani! Te felicităm cu această frumoasă aniversare şi îţi dorim încă multe-multe zile cu sănătate, pace şi voie bună la şirul celor trăite până acum. Îţi mulţumim pentru lucrurile sfinte ce ni le-ai oferit. să ne trăieşti mulţi ani cu sănătate, dragul nostru, să ne fii mereu sprijin şi povaţă la bine şi la greu. bunătatea, smerenia, înţelepciunea şi răbdarea îţi încălzesc şi luminează chipul, iar noi te iubim, te stimăm şi te dorim mereu alături. Ne închinăm în faţa ta şi îţi dorim sănătate trainică, belşug în casă, împăcare şi linişte în suflet! Noi ne rugăm bunului dumnezeu să te aibă mereu în paza Lui. La mulţi ani!

HiDroiNPEX, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol.

T. 023026792, 068399532.

HiDroiNPEX, 2/5, camere separate, 2 balcoane, gaze, sobe, partial reparat, partea solară, posibilă achitarea în rate. T. 069124117, 068330117. ÎN DEaL, 4/9, str. V. Stroescu, 88, euroreparație, după reparație nu a trăit nimeni, gaz, încălzire. Preț negociabil. T. 060133576, 068569751, Viber, WhatsApp 00420774563348. ÎN DEaL, 2/5, Monolit, euroreparaţie, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405. ÎN DEaL, 1/5, Școala cooperatistă, gaz, încălzire, reparație, subsol, termoizolare. T. 023026792, 068399532. РАЙОН стадиона, в доме на земле, ремонт, все удобства, гараж, подвал, земля возле дома, колодец, €19500, цена договорн., возм. обмен. T. 023023340, 068499657.

FourCHEttE, 5/5, ул. Виилор, 9/4, крыша отремонтирована капитально, газа нет, без ремонта, недорого. t. 023024491, 061084794.

FourCHEttE, 7/9, str. N. Soltuz, 2, gaz, partea solară, de mijloc, 2 balcoane, loggia, 67 m², urgent, negociabil. Viber +79295952442, 068005245.

StiL, 5/5, str. Viilor, 2/15, camere separate, urgent. T. 069236371.



APART. 6 CAMERE:

SoroCa Nouă, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat. T. 069109951, 079409863.



CASE:

BuJărăuCa, casă bătrânească, regiunea cafenelei „tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. t. 068240157.

BuJărăuCa, jumatate de casă, str. Cocorului, 2 camere și verandă, parțial mobilată, sarai, beci, 6 ari, € 4 500, negociabil. T. 023031459, 069852149.

BuJărăuCa, baza turistică, casă nefi nisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713.

Pentru dna raiSa FELEa din s. Vădeni cu ocazia frumosului jubileu din partea soțului Xenofont, fiicelor Adriana şi Aliona, ginerelui Victor, nepoțeilor iulian şi Mihai! La acest frumos popas al vieţii, toți cei dragi şi apropiați vă adresează un sincer mesaj de felicitare cu urări de multă sănătate, fericire şi bunăstare.

Fie ca anii ce vin să fie plini de sănătate şi împliniri, stimă şi dragoste, înţelegere şi armonie, pace şi linişte sufletească, iar norocul să vă urmeze oriunde. scumpa noastră! Te stimăm şi te iubim, Ani o sută îți dorim, dumnezeu să te păzească cu puterea sa cerească! Şi tot el să-ți dăruiască sănătate şi putere, că-i cea mai de preţ avere! La mulţi ani!

Pentru dna LiuBoV ȚurCaN, asistent medical şi educatoare la iP ”Andrieş” din s. Zastânca, cu ocazia zilei de naştere de la colectivul de copii şi părinți din grupa ”Ghiocel”! În această zi frumoasă de cuptor, vă adresăm cele mai sincere şi calde felicitări, însoțite de urări de bine, multă sănătate, bucurii şi împliniri, dragoste şi fericire, bunăstare şi realizarea tuturor dorinţelor. să adunați în al vieţii buchet, Alegând uşor, atent, de la codru măreţie, de la stâncă trăinicie, de la floare frumuseţe, eleganţă şi fineţe, de la cer seninătate, de la domnul bunătate, de la lume omenie, să aveți noroc şi numai bucurie! La mulţi ani! БУЖЭРЭУКА, 2-эт. дом, 6 комнат, большая кухня, санузел, балкон, погреб на полдома, гараж, газ, электричество, централизованная канализация и водопровод, 6 соток. Цена договорн. T. 079937488, Viber +380977014100.

BuJărăuCa, casă, str. traian, 16, lângă Nistru, sarai, beci, garaj, gazificată, încălzire pe gaz și sobă, baie, WC, canalizare, 15 ari, pomi fruct ș.a. t. 023026241, 069076305.

BuJărăuCa, casă, sarai, ambele locuibile, 6 ari, beci, apeduct, urgent!

Se poate la schimb, partea din deal nu propuneți. T. 060718674.

BuJărăuCa, casă, str. tinereБУЖЭРЭУКА, дом, ул. А. Лупан, tului, 38, lângă restaurantul 13, с мебелью, 80,8 м², паровое ”Primăvara”, 7 ari, 2 saraie, beci. отопление, вода, газ рядом, 8 t. 060224675. соток, €20000, торг. Viber, WhatBuJărăuCa, casă, str. tirassApp 0079671265954. pol, 4/3, în preajma magaziБУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, nului Magnit, 145 m², beci, 2 12, подвал, гараж, газ, вода в доме, garaje, apă, gaze, canalizare, 10 соток. T. 023028755, 069918125, încălzire cu gaze și sobe, 6 ari, 069757949. urgent! t. 023026105, după BuJărăuCa, casă bătrânească, 13,00, 060107867. str. Gh. Năstase, 25, sarai, 12 ari.

T. 023030898, 067319428, 067128742.

BuJărăuCa, casă, acareturi, beci, garaj. T. 069165854.

BuJărăuCa, casă, str. Doina, 2, beci, sarai, 8 ari. T. 023061264, 061016149.

CENtru, casă, str. Malamud, 40, apeduct, canalizare, comodități, gaze, sobe, acareturi, 23 ari, lângă pădure. T. 023023642, 022564222.

CENtru, str. Gh. asachi, 5/2, 2 camere, baie, WC, gaz, fără reparație. t. 069734737.

CENtru, casă bătrânească, str.

M. Cebotari, 19, lot de teren aferent, beci, canalizare, ieftin. t. 023030907, 069651004.

CENtru, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062.

27(992) • 19 iulie 2019

Prezidiul Organizației veteranilor din raionul şi municipiul soroca îi felicită cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe veteranii Popa ilie — 75 de ani; Găină Natalia, osipov Claudia, Banu Petru — 70 de ani, s. bădiceni; Lozan Veronica — preşedintele OPV din s. Pârlița; Strechii Silvia — preşedintele OPV din s. dărcăuți; Vovc ivan — s. egoreni; Mâțu ana — s. Zastânca; Bulat Emilia, Lozan Eugenia — soroca 3; Cepurenco tatiana, Vedenescu iulia — soroca 6! Vă adresăm cele mai frumoase urări de bine şi sănătate, voie bună şi linişte sufletească. să vă dea domnul clipe fericite alături de cei dragi. La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi municipiul soroca

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Muntean irina, cosăuți, 9 iulie, băiat Garmaliuc ana, dărcăuți, 9 iulie, fată Suvac Vera, soroca, 9 iulie, băiat Grinco Doina, iorjnița, 10 iulie, fată Cebotărescu iana, slobozia-cremene, 10 iulie, băiat Luchianov olga, Vădeni, 10 iulie, băiat Smîntîniuc ana, soroca, 11 iulie, fată Dros aliona, bădiceni, 11 iulie, băiat Luța Vasilisa, soroca, 12 iulie, băiat revenco Carolina, cureşnița Nouă, 13 iulie, băiat revenco Veronica, bădiceni, 13 iulie, fată Plohii Marina, soroca, 14 iulie, fată Țarălungă alexandra, racovăț, 16 iulie, băiat Pocitari Mihaela, schineni, 16 iulie, fată informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca ЦЕНТР, возле Универсама, часть дома, подвал, гараж и механическая инвалидная коляска.

T. 023029715, 068318045.

CENtru, Beciul Vechi, casă cu 2 niveluri, gaz, încălzire cu gaz și sobe, conductă de apă din 2 părți, baie

CENtru, casă, str. M. Sadoveanu, 7, este gaz, apă, 10 ari. t. 079117712, +393409534845.

cu cabină, boiler, garaj cu 2 niveluri,

CENtru, casă, str. Pârcălabilor, regiunea cetății, 9 ari, privatizați.

T. 069950958.

asfalt până la poartă, fără reparație,

ЦЕНТР, дом, в районе крепости, ул. Пыркэлабилор, 4, все удобства, газ, ремонт, 2 входа, 2 подвала, огород.

T. 023024802, вечером, 069044029

11

sarai din piatră cu subsol, 6 ari cu vie (albă și desert), 20 pomi fructiferi, str. Turghenev, 16, preț fi xat (se poate negocia). T. 023024537, 069497717.

CENtru, casă, str. Bănulescu Bodoni, toate comoditățile.

T. 069512742, 069510062.

CENtru, jumătate de casă, aproape de piața centrală, 2 camere, coridor, bucătărie, gaz, apă în ogradă, beci, încălzirea − sobă, este loc pentru garaj. Preț negociabil. T. 023026178, 060775259. ÎN DEaL, casă în stare bună, ruta 2/4, str. Crinilor, 17, beci, apă lângă poartă, acareturi, 6 ari, €5500, negociabil. T. 069575253. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, завод металлоизделий, пер. С. Лазо, 15, без ремонта и удобств, 6 соток. Или меняю на 1-комн. кв-ру. t. 069850749. ÎN DEaL, casă nouă, 1,5 et., teren aferent, str. Gospodarilor, 40, cafenea Legenda. T. 023032276.

Consiliul Raional Soroca anunţă concurs de ocupare a funcţiei vacante de șef al IMSP Centrul de Sănătate Soroca.

Consiliul Raional Soroca anunţă concurs de ocupare a funcţiei vacante de șef al IMSP Centrul de Sănătate Visoca.

dosarele de participare la concurs, întocmite conform prevederilor regulamentului de organizare a concursului pentru ocuparea funcțiilor vacante de conducător al instituției publice/ întreprinderii municipale fondate de consiliul raional (decizia consiliului raional soroca nr.10/10 din 16.08.2016) se primesc la sediul consiliului raional soroca, str. Ştefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26, e-mail luiza.caraush@gmail.com.

Bibliografia concursului: − Legea privind declararea averii şi a intereselor personale nr.133 din 17.06.2016 − Legea ocrotirii sănătății nr.411 din 28.03.1995 − Hotărârea Guvernului pentru aprobarea regulamentului privind salarizarea angajaților din instituțiile medico-sanitare publice încadrate în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală nr.837 din 06.07.2016 − codul Muncii al republicii Moldova nr.154-XV din 28.03.2003 − regulamentul de organizare şi funcționare al instituției Medico-sanitare Publice centrul de sănătate soroca (deciziei cr soroca nr.20/04 din 26.10.2017).

Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poștă/e-mail și va conține: − formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.1 la regulamentului de organizare a concursului pentru ocuparea funcțiilor vacante de conducător al instituției publice/întreprinderii municipale fondate de consiliul raional (decizia consiliului raional soroca nr.10/10 din 16.08.2016) − copia buletinului de identitate − copiile diplomelor de studii superioare şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecționare profesională şi/sau de specializare; − copia carnetului de muncă − certificatului medical sau declarația pe propria răspundere − cazierului judiciar sau declarația pe propria răspundere − certificatul de medic de familie − proiectul de management al instituției (8-10 pagini, tehnoredactate la calculator, cu mărimea de font — 12, interval interliniar — 1,0.

Notă: copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării primei probe a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs.

Condiţiile de participare la concurs: Dreptul de a participa la concurs îl au persoanele care îndeplinesc următoarele condiţii: a) deţine cetăţenia republicii Moldova; b) posedă limba română; c) la data expirării termenului de depunere a dosarelor nu a împlinit vîrsta de 65 ani; d) are capacitate deplină de exerciţiu; e) este aptă, din punct de vedere al stării sănătăţii, pentru muncă, conform certificatului medical eliberat de instituţia medicală abilitată; f ) are studiile superioare absolvite necesare prevăzute pentru funcția respectivă şi a activat în domeniul respectiv cel puțin 3 ani; g) nu are antecedente penale nestinse, nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, ca pedeapsă de bază sau complementară, ca urmare a sentinţei judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicţie.

Data-limită de depunere a documentelor este 31 iulie 2019.

dosarele de participare la concurs, întocmite conform prevederilor regulamentului de organizare a concursului pentru ocuparea funcțiilor vacante de conducător al instituției publice/ întreprinderii municipale fondate de consiliul raional (decizia consiliului raional soroca nr.10/10 din 16.08.2016) se primesc la sediul consiliului raional soroca, str. Ştefan cel Mare, 5, (et.5, bir.511), telefon 0-230-2-20-26, e-mail luiza.caraush@gmail.com.

Bibliografia concursului: − Legea privind declararea averii şi a intereselor personale nr.133 din 17.06.2016 − Legea ocrotirii sănătății nr.411 din 28.03.1995 − Hotărârea Guvernului pentru aprobarea regulamentului privind salarizarea angajaților din instituțiile medico-sanitare publice încadrate în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală nr.837 din 06.07.2016 − codul Muncii al republicii Moldova nr.154-XV din 28.03.2003 − regulamentul de organizare şi funcționare al instituției Medico-sanitare Publice centrul de sănătate Visoca (deciziei cr soroca nr.20/04 din 26.10.2017).

Dosarul de participare la concurs se depune personal sau prin poștă/e-mail și va conține: − formularul de participare la concurs, specificat în anexa nr.1 la regulamentului de organizare a concursului pentru ocuparea funcțiilor vacante de conducător al instituției publice/întreprinderii municipale fondate de consiliul raional (decizia consiliului raional soroca nr.10/10 din 16.08.2016) − copia buletinului de identitate − copiile diplomelor de studii superioare şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecționare profesională şi/sau de specializare; − copia carnetului de muncă − certificatului medical sau declarația pe propria răspundere − cazierului judiciar sau declarația pe propria răspundere − certificatul de medic de familie − proiectul de management al instituției (8-10 pagini, tehnoredactate la calculator, cu mărimea de font — 12, interval interliniar — 1,0.

Notă: copiile documentelor prezentate pot fi autentificate de notar sau se prezintă împreună cu documentele originale pentru a verifica veridicitatea lor. În situaţia în care dosarul de concurs se depune prin poştă sau e-mail, veridicitatea documentelor se verifică la data desfăşurării primei probe a concursului, sub sancţiunea respingerii dosarului de concurs.

Condiţiile de participare la concurs: Dreptul de a participa la concurs îl au persoanele care îndeplinesc următoarele condiţii: a) deţine cetăţenia republicii Moldova; b) posedă limba română; c) la data expirării termenului de depunere a dosarelor nu a împlinit vîrsta de 65 ani; d) are capacitate deplină de exerciţiu; e) este aptă, din punct de vedere al stării sănătăţii, pentru muncă, conform certificatului medical eliberat de instituţia medicală abilitată; f ) are studiile superioare absolvite necesare prevăzute pentru funcția respectivă şi a activat în domeniul respectiv cel puțin 3 ani; g) nu are antecedente penale nestinse, nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, ca pedeapsă de bază sau complementară, ca urmare a sentinţei judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicţie.

Data-limită de depunere a documentelor este 31 iulie 2019.

12

27(992) • 19 iulie 2019

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md ii"Noviţchii andrei",

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ОВЕН: На поддержку близких людей сейчас будут уходить все ваши силы. Но и оставаться в стороне вы не сможете. Период хорош для неспешных прогулок, размышлений и приятных бонусов для себя любимой. В выходные дни отправляйтесь на дачу, если есть возможность. Отдохните душой! ТЕЛЕЦ: Все ваше внимание сейчас должно быть направлено на работу. Будьте упорны и трудолюбивы, чтобы получить моральные и материальные бонусы. Не рекомендуется в эти дни переезжать и делать перестановку мебели. А вот обычная уборка и разбор старых вещей не помешают. БЛИЗНЕЦЫ: В данный период вы можете попасть под чужое влияние. Не дайте себя обмануть. На работе возможны сплетни и интриги — не выходите из себя. Разоблачайте врагов, как только узнаете об их существовании. С детьми будьте мягче, а с любимым — нежнее. РАК: Небольшая эмоциональная встряска может ожидать вас в период первой половины недели. Будьте готовы к тому, что вам понадобится помощь друзей. Зато после этого смело можете надеяться на приятные сюрпризы от судьбы. Не забывайте благодарить ее и людей, которые рядом. ЛЕВ: Романтичная неделя ожидает вас впереди. В отношениях со второй половинкой наступит идиллия. Вы будете ощущать счастье, конфликты сойдут на нет. Одинокие Львы окажутся в центре внимания. Только будьте разборчивы: не бросайтесь сразу в омут с головой. ДЕВА: Непредвиденные расходы могут ожидать вас в этот период. Отнеситесь к ним философски. Довольно скоро судьба предоставит вам шанс заработать еще больше. Звезды предупреждают дачников: умерьте свой пыл! Велик риск обострения недугов. ВЕСЫ: Решение семейных вопросов выйдет на первый план. Скорее всего, в чем-то придется уступить, чтобы не накалять обстановку. Не рекомендуется кардинально менять имидж. Лучше заняться внутренним состоянием организма, пройти обязательных врачей, записаться на плановый осмотр. СКОРПИОН: На этой неделе вас будут раздражать даже мелочи. Естественно, отношения с близкими людьми на этой почве могут расстроиться. Лучше проведите время в одиночестве, чтобы успокоиться. СТРЕЛЕЦ: Настоящая идиллия воцарится в вашей семье. Наслаждайтесь этой обстановкой. Сейчас желательно не делать крупных покупок, особенно в кредит. Лучше отложите их на время, а сами начните копить деньги. Со старшими родственниками могут возникнуть проблемы: будьте мягче. КОЗЕРОГ: Недомогание в этот период может испортить все планы. Серьезнее относитесь к любому плохому самочувствию, чтобы оно не дало осложнений. Благоприятны любые поездки, особенно если они не касаются работы. ВОДОЛЕЙ: Расслабляться и отдыхать вам некогда. Столько работы, столько планов и новых свершений! В финансовых вопросах сейчас будьте аккуратнее: вас могут обмануть. Пусть даже по мелочи — все равно неприятно. Интересное предложение может поступить 27 или 28 июля. РЫБЫ: С начальством на работе может возникнуть недопонимание. Боссу будет казаться, что во всех бедах виноваты вы. Держите удар! Дома, наоборот, воцарятся долгожданные мир и спокойствие. Чтобы укрепить создавшуюся атмосферу, отправьтесь всей семьей на выходные за город



CASE:

ÎN DEaL, casă cu 1,5 et., 10x12, ruta nr. 3, gaz, apă, canalizare, comodități, 4 ari, garaj, bucătărie de vară, acareturi, curtea bine amenajată. T. 069179409. ÎN DEaL, casă, liceul ”I. Creangă”, 93 m², necesită reparație, apă centralizat și din fântână, canalizare, sarai, beci, garaj, construcții accesorii, gazifi cate casa și saraiul, 13000, negociabil.

T. 060121665. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 069236371. ÎN DEaL, casă cu 2 niveluri, 160 m², sect. 3, str. Plopilor, 4, gaz, canalizare, garaj, construcții auxiliare, posibil schimb pe apart. t. 079856008, 079697357. ÎN DEaL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil.

T. 023040709, 069337624. ÎN DEaL, jumătate de casă, Legenda, sunt acareturi, loc pt construcție, 6 ari. T. 060560205. ÎN DEaL, casă, str. renașterii, 12x14, 2 intrări, sarai, beci, apă, canalizare, toate comoditățile, vie, pomi fruct., 4 ari, €26000, negociabil, urgent. t. 023025365, 060119685.

ÎN DEaL, casă, lângă fosta uzină de articole metalice, gaz, apă, canalizare, fântână, 2 intrări, baie, bucătărie mare, 5 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 023029016, 061187224. ÎN DEaL, jumătate de casă, str.

C. Moruzi, 28, sarai, beci, fântână, 3 ari, preț negociabil. T. 069061680, 069563719. ÎN DEaL, casă, str. Livezilor, 10, stare bună, apă, canalizare și fântână, sarai locuibil, 15 ari, garaj, acareturi, preț negociabil. T. 023021497, 079757719. ÎN DEaL, casă cu 2 et., mansarda din cărămidă roșie, acoperiș aluminiu, 9 ari, garaj, beci, sarai locuibil cu toate comoditățile, fântână, apă, gaz − centralizat canalizație, după restaurant alisa, str. Gribov, 16. t. 060920282. ÎN DEaL, casă, regiunea rețelelor electrice, 4 camere, toate utilitățile, euroreparație, beci, sarai, fântână, apeduct, canalizare, str. Țăranilor, 2.

Sau schimb pe apart. cu 2 camere.

T. 023033043, 060304982. ÎN DEaL, jumătate de casă, 1,5 et., apă, construcții adiționale. urgent! t. 069340335.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €100000, торг. Т. 069784438.

Deconectări programate S.a. „rED-Nord”

În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi şi montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: 22-26.07.2019 Soroca: s. Alexandru cel bun (total) – 09:00-17:00. În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 22 iulie 2019: s. Oclanda (parţial) – 09:00-17:00.

23 iulie 2019: or. soroca, s. bădiceni (parţial) – 09:00-17:00.

24 iulie 2019: or. soroca, str. V. stroiescu, studenților 10, 13, Grădinarilor, M. costin 3, 5, calea bălțului 2-76, Levandovschi 20, soroca, bucovina, Garajelor, castanilor, crizantemelor, Fîntîniței, e. cocoa, Lăcrimioarelor, Poenilor, stejarilor, s. cureşnița (parţial) – 09:00-16:30, s. rădi cereşnovăț (parţial) – 08:30-12:30, or. soroca, str. Lăutarilor, Zamfira, Oleinicov, s. Lazo, V. Lupu, M. Viteazul (parţial) – 13:00-17:00.

25 iulie 2019: or. soroca, s. baxani (parţial) – 09:00-17:00.

26 iulie 2019: s. rublenița, Grigorăuca, Şeptelici, Şolcani, cureşnița Nouă, rădi cereşnovăț (parţial) – 13:00-17:00, s. racovăț, stoicani, soloneț, dubna, slobozia-cremene (parţial) – 09:00-11:30.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 conducerea s.A. „red Nord” îşi cere scuze pentru orice incomodități. apeduct. t. +79125459738, Viber +79125473635, Whatsapp +79125473635. ŞCoaLa cooperatistă, casă la cheie și 5,5 ari de pământ. T. 060169981. ŞCoaLa cooperatistă, casă, 1,5 et., stare bună, 6 ari, beci, sarai locativ, baie separată, gaz până la poartă.

Vând sau schimb pe apart. cu 1 sau 2 camere. T. 068056193.

CoSăuȚi, casă, stare bună, mobilată, 15 ari lângă casă, bucătărie de vară, sarai, beci, garaj. Vând sau schimb pe locuință în Chișinău sau Soroca. T. 060209835, 079620494.

VaSiLCău, casă, vând sau schimb pe apart. cu 1 cameră, este beci, fântână, vie, în sarai euroreparaţie, curtea asfaltată, livadă tânără, 30 ari, 100 m de la Nistru. Posibilă achitarea în rate. T. 023023916, 068505996.

CăiNarii Vechi, casă în stare bună, fântână în ogradă, acareturi, 8 ari, negociabil. T. 069208931.

Gara auto, casă, str. Zamfir arbore, 168 m² total, 120 m² − locuibilă, 11,6 ari, pomi fruct., apă, gaz, încălzire sobe, acareturi, 2 beciuri. t. 023022958, 0 6 0 0 4 332 2 , Whatsapp 004917655060041.

CurEŞNiȚa Veche, casă, stare bună, sarai, beci, garaj, fântână în ogradă, acareturi, 25 ari, preț negociabil.

T. 023070174.

Р-Н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 023022912, 079244480.

raCoVăȚ, casă, în apropierea traseului principal, 10 ari, sarai, garaj.

T. 060296468.

La stadion, casă, str. Al. cel Bun, 78, sarai, beci, garaj, curte, 6 ari, apeduct, canalizare, gaz. T. 023023148, 068749303.

ruBLENiȚa, casă, stare bună, nu necesită reparație, 52 ari, preț negociabil. Viber 0089641595269, WhatsApp 0089261042781.

La stadion, casă, 2 garaje, beci, sarai, acareturi pt păsări și animale, vie, pomi fruct., 10 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 068571853, 068877790.

ruBLENiȚa, casă, în stare bună, sarai, garaj, 10 ari, centrul satului. Este apă centralizat și fântână. urgent! t. 023050516, 060196361.

BăDiCENi, gospodărie, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, sistem de canalizare autonom, încălzire cu sobe și calorifere, 35 ari lângă casă, €10000, negociabil. t. 023041380, 068563219.

ruBLENiȚa, casă nefi nisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €6000, preț negociabil. Urgent. T. 023033892, 069856930.

ZaStÂNCa (Candeba) casă cu 2 niveluri nefi nisată, 18 ari. Preț negociabil T. 023040941, 061017978.

EGorENi, casă lângă Nistru, sarai, beci, fântână în ogradă, 37 ari.

T. 068623265, +393270399105.

ZaStÂNCa, Candeba, a treia casă de la traseu, fântână în ogradă, garaj, 12 ari, preț negociabil. T. 068526866, 079117712.

EGorENi, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, 18 ari, garaj, fântână, apă, gaze până la poartă, livadă. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.

ZaStÎNCa, casă 1,5 et., la Candeba, în casă WC, baie, apă caldă, euroreparație, beci, pomi fruct., fântână, 20 ari. t. 023093060, 068600906.

EGorENi, 2 case alături, ograda pavată, apeduct, 25 ari de pământ mai jos de cimitirul vechi.

T. 023071228(seara după ora 19:00).

ЗАСТЫНКА, дом, центр, 3 комнаты, кухня, летняя веранда, хозпостройки, летняя кухня, вода во дворе, 15 соток земли. Или меняю на 2-х ком. кв-ру в р-не Сорока Ноуэ. T. 060785677.

oCoLiNa, gospodărie cu construcții auxiliare, beci, fântână în curte, apă centralizat, gaze naturale, pomi, vie, 40 ari, drumul central, asfaltat, preț negociabil. Urgent!

T. 025222212, 079815789, 069043736.

în deal, casă în stare bună, str. Gutuilor, 15, acareturi, 8 ari, apă centralizat. T. 023023842.

CoSăuȚi, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. t. 023025893, 060004472.

HiDroiNPEX, casă, str. V. Stroescu, 80, stare bună, se poate de locuit, fântână, acareturi, 15 ari, partea solară, canalizare,

CoSăuȚi, casă, sarai, 2 beciuri, 2 garaje, mobilată, pomi, fântână, acareturi, 15 ari. Sau schimb pe apartament. T. 068922864.

Observatorul de Nord

MINISTERUL AFACERILoR INTERNE

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al Mai. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. iNStaLarEa mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. ButoN de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PaZă cu gardieni publici.

4. SErViCii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

îNToTDEAUNA LA SoLICITĂRILE şI PREFERINţELE DUMNEAVoASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

Firma srL ”sergiu”, amplasată în or. soroca, str. Kogălniceanu, 20, cu genul de activitate ”servicii hoteliere” solicită eliberarea autorizației de mediu pentru folosința specială a apei din fântâna cu pompă.

LotoS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; divan, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 23022803,076039736. ТОВ-ВО Лотос, дом, 18 соток, приватизированы. T. 023030644, 068509488.



SPAţII / îNCĂPERI:

SPăLătoriE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat Sau SE Dă ÎN CHiriE. t. 068418881. aFaCErE în or. Soroca − 3 depozite cu suprafața de 500 m², utilaj pt producerea fortanului, forme. Posibilă arenda, vânzarea doar a încăperilor, €35000. t. 069777913. ÎNCăPErE pentru producere, 230 m², Bujărăuca, este spațiu locativ și acareturi. T. 069165854.

GraJD (depozit) cu suprafața de 880 m² la periferia orașului. Posibil schimb pe teren agricol sau darea în arendă. Viber 060855136.



LoTURI / TERENURI / SECToARE: 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat.

T.068399359.

complet − privatizat, apă, gaz. t. 060226886, 069381405.

2 terenuri pt construcții, 20 ari și 50 de ari, bune pt orice construcții.

T. 069201003.

6 ari pt construcție, la maternitate, este apă și electricitate. T. 060777487, 069674151, 027293590. УЧАСТОК, 9 соток, со старым домом, р-н Бужэрэука, вода родниковая. T. 023023694, 078099987.

LoC de casă, 6 ari, Bujărăuca, 170 m³ de piatră, 10 punți de conexiune din beton (перемычки), 70 tufe de vie, apă, gaz. T. 023029660, după 19.00, 069343129.

12 ari la Egoreni, Planul Nou, preț negociabil. T. 069980001.



GARAJE:

GaraJ capital cu beci de piatră, construcție auxiliară și un mic lot de pământ, Hidroinpex, str.

Garajelor. T. 060436915.

GaraJ capital, Stil, spre Nistru, cu 2 subsoluri și 1 cameră. T. 069708483.

GaraJ capital cu beci, regiunea Stil.

T. 068030028, 069921994. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ гараж, р-н старой крепости, сухой, в хор. сост. Срочно! €1200, торг. T. 060599603, 079914980.

GaraJ din metal, Soroca Nouă, urgent. T. 023024896.

2 loturi a câte 6 ari pt construcții: lângă fabrica Stil și lângă maternitate, acte. T. 069167971, 023023280.

GaraJ, ospătăria nr. 9, actele în regulă, este lumină, încăpere spațioasă. Urgent! Preț negociabil.

T. 068458241.

6 ari, întov. Constructorul. 6 ari întov. Lotos. T. 069134573.

GaraJ metalic vizavi de ospătăria nr. 9. T. 069134573.

6 ari pt construcție, la maternitate, cu fundație. T. 025146279, 067400139.

GaraJ capital, Soroca Nouă, cu subsol și ”groapă” pentru mașină.

T. 069832800.

PLaNuL Nou, loc de casă, 6 ari; Planul Nou, teren pt construcții, 12 ari. T. 069316600.

7 ari pt construcţie, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. i. Vataman, 18, cu fundaţie şi actele perfectate



AUTo:

VaZ-2109, 1999, benzină, culoare roșie, cu toate documentele în regulă, stare f. bună. Preț 23 000 lei T. 060822548.

Birou SErViCii DE rituaL reGiuNeA AuTOGĂrii CoNFECţioNăM MoNuMENtE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

ЗАСТЫНКА, новый дом, сарай, погреб, колодец и помещения для птицы, вода протянута до калитки, 23 сотки. WhatsApp 9153731950, Viber 9250516761.

Familia Maria şi dionisie Mitrofan deplânge trecerea în neființă a celei care a fost VALeNTiNA ȚArĂLuNGĂ şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu s-o ierte şi s-o odihnească în Împărăția sa.

ZaStÂNCa, casă, centrul satului, partea spre oraș, apă centralizat, drum asfaltat, 18 ari, vie, pomi fruct., preț negociabil. T. 023024347, 023033449.

colectivul pedagogic de la fostul gimnaziu Ocolina deplânge trecerea în neființă a profesoarei de matematică Țarălungă Valentina şi exprimă condoleanțe familiei îndurerate. dumnezeu s-o ierte.

ZaStÂNCa, casă, 4 camere, 80 m², parțial mobilată, 6 ari, beci, fântână, acareturi, €5000, negociabil.

T. 069091566.

colectivul pedagogic al LT ”ion creangă” exprimă sincere condoleanțe silviei rotaru şi Vioricăi dolghii în legătură cu decesul prematur al celui care a fost LiViu rOTAri. dumnezeu să-l odihnească.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Sunteți în căutarea unui loc de muncă?

Compania CSM uNiForM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează:

− CuSătorESE; − tEHNoLoG ÎN LiNiE DE CoNFECȚiE;

Noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene.

Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de tel.: 067562969, 069590420

SrL ”testor” angajează CoNtaBiL. Tel. 023023586, 023031153, 079443246

rEStauraNtuL ”Golden-river” angajează *bucĂTAr (pentru profesionişti — salarii foarte atractive), *cHeLNer, *sPĂLĂTOreAsĂ VAse. tel. 068255055

NiSSaN Sentra, 2002, 6-7 l/100km, 1,8, caroserie sedan, cauciucuri noi, baterie nouă, în stare f. bună.

T. 069305818.

BriCHEtE pentru foc. T. 069391834.

VW Passat, 1990, 2,0, benzină, 4x4, stare bună, €1500. T. 068926414.

CitroEN Berlingo, 1999, 1,9 diesel, stare bună. T. 023023430, 069963666. traCtor IUMZ-6, remorcă 2 PTS4, cultivator KRN-4,2, cultivator KRN2,8, cultivator KPS-4,2, semănătoare SPC-6, plug PLN 3,35, electromotor 7kVt − 700 rotații, nou, compresor T-40, nou, utilaj pt treierarea boboaselor și fl orii-soarelui, utilaj pt curățarea nucilor de coajă verde, acte în regulă pt remorcă 2 PTS-4.

T. 068081567.

SaaB, 1990, benzină, stare bună, preț acceptabil. T. 023030644, 068509488.



ELECTRoNICĂ:

CuMPăr notebookuri şi computere la piese (ieftin).

T. 060272007.

NEtBooK Aspire One (2900 lei).

Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

SC aN E r- Co Piato r- iM Pr i MaNtă color, Canon Pixma MP250 inkjet, f/f. T. 069521005.



MoBILĂ:

SoFa, 6 scaune. Reparăm şi cumpărăm divane vechi.

T. 023023430, 069963666. МЕБЕЛЬ б/у в хорошем состоянии, недорого. T. 068038769.

MoBiLă f/f, stare bună: dormitor, antresol (antreu), masă, scaune, tumbe, divane, covoare, cântar electronic până la 200 kg, lăzi pt prune, jucării pt. copii ș.a. T. 079825598.



DIVERSE:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты.

T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

CaDă din aluminiu pentru vin, frigider, dulap f/f, stare bună, piese de schimb pentru auto VAZ 2101 − 2109.

T. 069811515, 023023848, 060553891.

2 seturi de aparataj muzical pentru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri ”piciorușe” €500; Ștabo − 1,2 kWt, f/f; 2 boxe a câte 400 Wt; cadou − 2 difuzoare a câte 356 Wt; 2 ultrasunete a câte 100 Wt; fi ltre ș.a − 6000 lei; microfon pt trompetă GTSUR-816D, €250; microfon pt voce SLX-4, cu ecran, €350. T. 069972100.

2 covoare persane iugoslave cafeniu cu galben 2x3, noi; covor Bucovina de lână, nou, lucru manual, 2,2x1,75; 2 oglinzi de perete; cuier de metal, centru. t. 023024537, 069497717.

BaLoturi de lucernă. Boiler de 50 litri și de 5 litri. T. 068551409.

PiaN Belarus, сămine electrice, rame pentru albine (f/f), mobilă, covoare, poloboc de inox − 180 litri, poloboc de lemn − 300 litri (nou), vas din aluminiu − 40 litri, vas din aluminiu pentru miere − 30 litri borcane de 0.7- 1− 3-10 litri, veselă. Urgent!

T. 023022879, 060497783.

BaLoturi de lucernă. T. 068287030.

VitriNă frigorifi că. T. 069250206.

CoVoarE 2,5x3,5, 2x3, mobilă set perete, dulapuri pt cărți, masă de scris, 2 dulapuri, lenjerie de pat bumbac natural, perne, 2 pături noi, cuverturi, plapune de lână, veselă − toate în stare f. bună. T. 023023148, 068749303. ШВЕЙНЫЕ машинки на станках, б/у, цена договорн. T. 067203466.

BaLoturi de lucernă, Volovița.

T. 023046497, 068456480. ТЕЛЕВИЗОР Sharp − 500 леев; 2 телевизора − 100 леев; ходунки для инвалидов − 500 леев; стол длинный с лавочками − 400 леев; рамы оконные со стеклом − 25 леев; матрас от пролежней − 500 леев; банки 3-х литровые − 8 леев, 10-литровые − 60 леев; бидон молочный 40 л − 300 леев, 25 л − 200 леев; кастрюли алюминиевые 40 л − 400 леев, 20 л − 200 леев; кастрюля эмалирован. 40 л − 200 леев. T. 079156935.

PiaN ”Ucraina”, divan, scaune, mese, covoare, palasuri, fotolii, cazan pe gaze ”Aton”, uși, geamuri, veselă pt bucătărie, perne, saltea, cadă de apă, țevi, servant, aragaz, butelii. De vânzare auto VAZ-21013. T. 079465197.



ANIMALE:

JuNCă însămânțată, alb-negru, cântărește 400 kg.

T. 078867061.

PorC de tăiat, de casă, 150 kg.

T. 069826350.

CUMPĂR:

FABRICA DE CONSERVE ”ALFA-NISTRU” ANgAjEAză:

*iNGiNEr CHiMiSt: cerințe: studii medii speciale, ori superioare. * contabil la sector agrar : studii medii speciale sau superioare *ECoNoMiSt La SECtor aGrar: Cerințe: studii medii speciale, ori superioare. *rECEPȚioNEr MatEriE PriMă: studii medii speciale *LăCătuŞ / *MuNCitori SEZoNiEri / *bucĂTAr *ŞoFEri: categoria e

tel.: 0230 23422 SrL “Confezioni andrea MDV “ aNGaJEaZa CuSatorESE Pentru angajare se pot adresa cusătorese calificate si necalificate, salariu atractiv, tichete de masa fiecarui angajat.

Oferim transport în localitatea dumnevoastra. informatii la tel. 0(230) 23186. Fabrica se afla în incinta fostei fabrici de tricotaj, producem huse pentru automobile.

SrL ”Stylle by Militta” angajează cusătorese, cat. 4, cu experiență în domeniu. salariu lunar 5900 lei + premii şi pachet social garantat. tel. 079426226.

PriMESC la gazdă o persoană străină (din afara R. Moldova).

T. 067480545.

3-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 3/5, меблирована, бойлер, природный газ, печное отопление. Желательно семейным. Цена приемлемая. t. 069021272.

îNCHIRIERI/CERERI: SHIMB: МЕНЯЮ 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт.

T. 68711103, 069122281.

SERVICII: CoLECtăM fier uzat la preț avantajos. T. 069210904, 069651048. СВАРОЧНЫЕ работы − оградки, решетки, ворота. T. 069236371.

VÂNZătoarE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. t. 067128398.

MaGaZiNuL „Avangard” angajează consultant-specialist în domeniul construcțiilor. T.023026270, 069046180.

MaGaZiNuL „Avangard” angajează lucrător pe linia de producere a fortanului T.069575544, 060966685.

VÂ N Z ăt o r - C o N S u Lta N t.

T. 023026270, 069046180.

HaMaL. T. 023026270, 069046180.

MaGaZiNuL Fourchette angajează, casier-operator, brutar, bucătar, hamal. t. 068422268, 068422263.

MEŞtEri și salahori în construcții.

T. 069774140.

VÂNZătoarE la magazin alimentar în centrul orașului, condiții avantajoase + salariu atractiv. T. 069218980.

CoNStruCȚia sobelor, mangalelor și căminelor − șemineelor.

T. 068104347, 079276154.

rEStauraNtuL ”Primăvara” angajează chelneri. Condiții avantajoase + pachet social. T. 069218980.

MaSaJ relaxant, tonizant, anticelulitic, osteohondroză, scolioză.

T. 069074852.

ТРЕБУЕТСЯ продавец в супермаркет, Бужэрэука, соцпакет, хорошая зарплата. t. 068968118, 068418881.

BiLEtE de călătorie cu trenul și Avia în toate direcțiile. Жд- и авиабилеты во все направления. T. 068644499. rEPar divane vechi, fotolii, scaune.

T. 079624450.

rEStauraNtuL ”Goldenriver” angajează bucătar (pentru profesioniști − salarii foarte atractive), chelner, spălătoreasă vase. t. 068255055.

РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка, замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, шпульки, масло.

T. 068159763.

oPErator T. 069046180.

СВАРКА и изготовление котлов в печку любых типов. T. 060120583.

VÂNZător în magazin alimentar.

T. 023025453, 069631113.

CoNSTRUCTII:

ForMăM o brigadă pentru lucru în agricultură și altele pe loc.

T. 079756111, 060382466, 079099929.

rEParaȚii interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. t. 068411543.

CHIRIE:

taVaNE extensibile la cele mai accesibile prețuri. T. 068494104.

CaMErE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881

oFEriM toate tipurile de servicii în domeniul construcțiilor − case, ziduri, reparații etc. T. 060285384.

PriMESC la gazdă 2 fete, eleve la liceu sau Colegiul ”M. Eminescu”, anul I. T. 067480545.

ANGAJĂM:

СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. Т.069236371

DEMoNtăM utilaje și cumpărăm fier vechi și resturi de metale СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − форneferoase (colorate), la preț bun; тан, бетон, армирование, крыши. colectăm maculatură și resturi Составляем сметы. T. 06923637. de polietilenă și masă plastică. rEParaȚii, toate tipurile de lucrări „euro”. Experiență, calitate. Dăm în T. 023032689, 069346412. chirie schele. T. 060786719. tErENuri agricole (cote) la cel mai bun preț în satele din apropierea or. CoNStruiM acoperișuri, mansarde, foișoare (bisetcă)din orice material Soroca. Viber 060855136. și orice complexitate. T. 069774140.

CaSă la sol, toate comoditățile, în deal, str. Mestecenilor, 3, ultima oprire a rutei nr. 4. T. 068323455.

construcții − tencuială, gips-carton, laminat ș.a. T. 069310977.

CoNStruCȚii și reparații la cheie. orice tip de lucrări − brigadă. t. 068984753.

ELECtriCiaN − montarea și reparația instalațiilor electrice;

1C

−

casier.

FriZEria Galina, centru, angajează frizer dame. t. 060786718.

BuCătar pentru jumătate de zi, între 9.00-13.00; specialiști în lemnărie, care au experiență în confecționarea mobilei.

T. 069200746. ТРЕБУЮТСЯ разнорабочие, район Hidroinpex. T. 060718609.

LuCrători la spălătorie auto.

T. 069185352.

CăutăM meșteri pentru efectuarea lucrărilor de reparație interioară.

T. 069185352.

DoaMNă pentru îngrijirea unei bătrâne. Asigurăm cazare. La înțelegere − permanent sau câteva zile în săptămână − în s. Vanțina.

T. 069653011.

HotELuL Central angajează recepționist și dereticătoare.

T. 023023456, 068470101.

FirMa angajează excavatorist, salariu atractiv și pachet social.

T. 069276268.

27(992) • 19 iulie 2019

13

HoRoSCoPUL SĂPTĂMÂNII LEu: Modul în care colaborezi cu oamenii din jurul tău te poate face arogant, o percepţie pe care o au toţi despre tine în acest început de săptămână. Încearcă să te protejezi şi să faci favoruri fără să aştepţi nimic în schimb. Miercuri şi joi trebuie să te chinui mai mult să înţelegi orgoliile oamenilor, mai ales dacă unul dintre prietenii tăi simte nevoie să se laude mai mult decât ar fi normal. În weekend, îţi focalizezi întreaga energie pentru a da contur unor proiecte în care crezi.

FECioară: Luni eşti foarte determinat şi iniţiezi planuri măreţe. dacă pe plan profesional, această calitate îţi aduce beneficii, pe plan sentimental apar câteva probleme. din cauza muncii asidue, acasă nu este o atmosferă prea plăcută. Încearcă să îţi împaci şi familia, chiar dacă îţi foloseşti ultimele resurse de energie. Pe de o parte câştigi, pe de alta pierzi, dar ai grijă să nu fie vorba de lucruri serioase. Trebuie să profiţi de weekend pentru a te ocupa de condiţia ta fizică acordând mai multă atenţie corpului tău.

BaLaNţă: Începutul acestei săptămâni nu te găseşte prea în formă şi te simţi dezorientat total. Nu te speria, de marţi îţi revii la normal. Miercuri şi joi eşti creativ şi îţi creezi cu uşurinţă prieteni de distracţie. Tu eşti sufletul oricărei petreceri! Vineri nu îţi mai vezi capul de treburi, iar scopul tău este să faci bani. chiar dacă prietenii tăi cred că eşti supărat, trebuie să ştie că eşti doar foarte ocupat. În weekend, stabileşte întâlniri cu familia şi cu amicii voştri.

SCorPioN: Ai căutat dragostea multă vreme, şi astăzi a venit momentul să o şi găseşti. se poate întâmpla oriunde, la locul de muncă, când te duci la magazin sau la o cafea cu prietenii. dacă nu eşti singur, pregăteşte-te să primeşti un buchet mare de trandafiri şi să fii invadat de iubire. Miercuri şi joi eşti plin de idei noi şi eşti gata de schimbare. În weekend, întâlneşte-te cu persoanele dragi ţie în parc la o îngheţată şi uită de telefon sau de orice altă sursă de distragere.

SăGEtător: În acest început de săptămână simţi nevoia să comunici cu toată lumea şi să povesteşti tuturor ce ai făcut tu în ultima perioadă. este posibil să îţi faci câțiva prieteni noi şi de viitor. Marţi şi miercuri îţi stă gândul numai la vacanţă şi nu ştii cum să pleci mai repede în concediu. Trebuie să te concentrezi şi să nu fii delăsător la locul de muncă pentru că şefii sunt cu ochii pe tine. În weekend, deşi îţi doreşti linişte şi pace, o să ai parte de multă agitaţie şi zgomot.

CaPriCorN: eşti atât de apreciat şi invidiat de cei din jur, încă pare că nu poţi face nimic să fii mai bun de atât. dar acum că ai atins apogeul succesului, te-ai gândit cum va fi pe viitor?

Nu trebuie să lupţi să creşti, nici măcar să te menţii, e momentul să laşi perioada de glorie în spate şi să fii umană. Atât tu, cât şi cei din jurul tău au nevoie de tine aşa cum eşti tu, şi nu de o vedetă. În weekend, acordă o atenţie deosebită familiei şi profită de fiecare clipă alături de ei.

VărSător: Toţi prietenii tăi se bucură că ai mai mult timp liber şi se poartă cu tine ca şi cum ai fi un star de cinema. bucură-te de acest răsfăţ şi încearcă activităţi noi alături de ei. din păcate, vei fi limitat de situaţia ta financiară care nu este deloc una fericită. Joi şi vineri întâmpini o problemă de sănătate care îţi dă mari bătăi de cap. Nu este de speriat, dar faptul că nu mai eşti atât de energic te prost dispune. În weekend, eşti liber ca pasărea cerului!

PEŞti: cineva cu care ai colaborat are câteva răspunsuri luni, tot ce trebuie să faci este să întrebi. Marţi şi miercuri eşti visător şi ţi-e greu să faci diferenţa între realitate şi ce se întâmplă în subconştientul tău atunci când dormi. Joi şi vineri, fă câteva fapte bune cu oricine îţi iese în cale, fie că este vorba să ajuţi o doamnă să traverseze strada, fie cedezi cuiva locul în autobuz.

Toate aceste acţiuni te vor face să te simţi bine şi liniştit. În weekend, redevii visător şi ai în permanenţă senzaţia că mintea vrea să îţi transmită ceva.

BErBEC: În acest început de săptămână vei încerca din toate puterile tale să îţi faci un nume despre care să se amintească cu mândrie. Trebuie, însă, să ai grijă şi să nu calci pe nimeni în picioare pentru a obţine ceea ce îţi doreşti. Miercuri şi joi vor fi zile pline de complimente şi felicitări din partea celor din jur.

Toată această agitaţie te extenuează, aşa că ai nevoie de un weekend plin de relaxare. Poţi să îţi încarci bateriile ducându-te la teatru sau la muzee, locuri care te vor inspira, dar te vor şi linişti. taur: când cineva intră în discuţie cu tine şi îşi spune punctul de vedere, ai întotdeauna grijă să îi arăţi şi cealaltă versiune a poveştii. exprimarea şi convingerea de care dai dovadă îi va lăsa cu gura deschisă pe cei din jurul tău care se vor declara profund impresionaţi. La mijlocul săptămânii vei putea finaliza câteva proiecte, prilej de laudă în faţa prietenilor. În weekend, orice distracţie apare, tu nu trebuie să o ratezi.

Odată ce ştii ceea ce vrei, va fi greu să te mai oprească ceva.

GEMENi: dacă există cineva pentru care ai fi mers până la capătul pământului, astăzi va spune lucruri total nepotrivite şi insensibile. Acesta este un semn de alarmă în legătură cu această relaţie. Poate că această persoană nu este aşa cum credeai tu. Miercuri nu primeşti niciun răspuns, dar nu eşti supărat, ci mai mult curios. Joi şi vineri eşti pregătit să faci schimbări în viaţa ta. În weekend, mare parte a timpului ţi-o petreci plănuindu-ţi viitorul. raC: Tot ce faci la începutul acestei săptămâni este să leneveşti precum un urs care hibernează. Miercuri şi joi îţi faci griji nejustificate în legătură cu economiile tale. Ai suficienţi bani cât să dai curs tuturor invitaţiilor pe care le primeşti, şi mai ales să începi proiecte capabile să dubleze suma investită.

Trebuie să fii mai curajos şi să mai şi rişti din când în când. Vineri vrei să petreci câteva momente relaxante de unul singur, dar sâmbătă şi duminică vei avea o viaţă socială intensă.

14

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

ISTORIE

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Noi cercetări arheologice în subteranele Sorocii noi am găsit o placă decorativă, cu stema istorică a Țării (Continuare din pag. 1) Moldovei, care are o datare pe la 1472-1479, care ne vorbește de faptul că cetatea exista deja în acea perioadă. O astfel de cahlă sau placă decorativă cu stema Moldovei nu și-o putea permite atunci oricine, era un simbol al stabilității, al domniei. Posibil, acolo exista o casă sau edificiul pârcălabului, cel care reprezenta domnia în teritoriu. Tot la Soroca s-au descoperit circa Istoricii și-au propus 80 de ghiulele din piatră, un să cerceteze arhitectura și coleg de al nostru de la Cluj, funcționalitatea acestor Adrian Andrei Rusu, a făcut o rețele subterane, inclusiv statistică a ghiulelelor descoprin căutarea în arhive a perite în spațiul românesc și tuturor informațiilor despre s-a dovedit că cele mai multe aceste construcții subterane. s-au descoperit la Soroca. Ne Printre altele, istoricii sunt dăm seama cât de atacată și încă preocupați de datarea încercată a fost această cetate, mai exactă a Cetății Soroca. care, spre norocul nostru, s-a “Dintre ipotezele noastre noi păstrat până astăzi. Dintre cunoaștem exact că în 1499 descoperirile care ne-au este menționată Cetatea bucurat foarte mult de această Soroca, dar ea este mult dată este o iconiță de bronz anterioară, afirmă profesorul cu Sfântul Nicolae, care ține Ion Tentiuc. Monedele pe în mână Biblia, bănuim că care le-am găsit ne confirmă este de la începutul secolului existența ei la sfârșitul seco- XVI sau sfârșitul secolului lului XV. Acum suntem în XV. A fost găsită în umpluașteptarea descoperirii unor tura șanțului când a fost ridivestigii care să ne permită cată cetatea de piatră”. Până o încadrare mai îngustă. În acum câteva decenii, istoria timpul săpăturilor anterioare oficială a cetății Soroca lega

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Vadim Șterbate

“Dintre descoperirile care ne-au bucurat foarte mult de această dată este o iconiță de bronz cu Sfântul Nicolae”

Sergiu Mustață, istoric: Prin ceea ce vrem noi să facem prin acest pilot pe care l-am lansat anul trecut la Chișinău cu o extensiune în Soroca ne dorim nu doar să testăm, dar să arătăm lumii că există o parte ascunsă a trecutului nostru, care trebuie cercetată.

Deocamdată despre existența unei galerii care leagă orașul dintr-un capăt în altul credem că este doar o legendă, cu siguranță, unele construcții subterane erau în rețea. Dar noi nu putem spune că acele rețele erau atât de dezvoltate ca să poți naviga subteran dintr-un capăt în altul a târgului, sau după cum se mai zvonește aici că era o construcție subterană din cetate pe sub Nistru.

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Ion Ursu, istoric: “Proiectul prevede cercetarea spațiului subteran al Chișinăului și, respectiv, al Sorocii, cel din urmă fiind unicul oraș vechi, reședință de ținut care s-a păstrat pe vatra sa veche. Proiectul prevede repertorierea, cartografierea și înregistrarea spațiilor subterane (beciuri, hrube, tuneluri, sisteme de apeduct s.a.) ale orașului, care au fost construite în perioada medievală și modernă și care au fost utilizate în perioada sovietică. În Soroca avem atât beciuri de provizii ale comercianților evrei, cât și beciuri personale ale caselor și conacelor, sisteme de fântâni și havuzuri, depozite industriale s.a. Urmează toate acestea să fie incluse într-un registru, plasate pe-o hartă, înregistrate și promovate în scopul de a fi valorificate.”

Cel mai greu este să scoți pământul din situl arheologic.

construcția ei de domnitorul Petru Rareș, fiul lui Ștefan cel Mare. După cercetările arheologice de la Soroca, au apărut tot mai multe dovezi că ea este mai veche. “În perioada sovietică, se considera că Cetatea a fost construită de Petru Rareș, undeva foarte târziu, la mijlocul secolului al XVI-lea, continuă Ion Tentiuc.

Dar s-a dovedit că este mult mai veche, mult mai timpurie și avea o importanță deosebită la acest vad peste Nistru, care era un punct nodal pentru comerțul internațional și zona pe unde pătrundeau diferite grupuri de devastatori. Inițial, era o cetate de pământ și lemn, apoi s-a văzut că cetățile de pământ și lemn nu sunt suficiente pentru forța crescândă a presiunii din câmpia sălbatică, cum era numit spațiul de la răsărit de Nistru. Și a fost construită această cetate.

Anul acesta am descoperit una dintre aceste fortificații, un șanț care ne permite să conturăm configurația cetății de pământ, și se pare ipoteza noastră se adeverește că era o cetate de formă circulară, ce repeta forma cetății de piatră pe care o vedem astăzi”.

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Ion Tentiuc, istoric: Anul 1499 este prima dată când a fost menționată Cetatea Soroca, dar, desigur, nu este data de început a ei, ea este mult mai veche. Acest lucru l-au demonstrat și săpăturile arheologice, și anume că pe locul cetății de piatră pe care o vedem noi azi, a existat un sistem de fortificații foarte important, alcătuit din șanț, val și palisadă. Până astăzi am găsit două asemenea sisteme fortificate. În 2019, suntem în cel de-al șaselea sezon de săpături arheologice, au fost cercetate în diferite puncte ale acestui loc câteva sisteme de fortificații, cu descoperiri foarte importante, s-a mai luminat din istoria Cetății Soroca.

Au căutat o hrubă, dar au dat... de schelete.

Studenții și profesorii au săpat până la adâncimea de peste 4 metri.

Ion Ursu. Proiectul prevede repertorierea, cartografierea și înregistrarea spațiilor subterane (beciuri, hrube, tuneluri, sisteme de apeduct s.a.) ale orașului, care au fost construite în perioada medievală și modernă și care au fost utilizate în perioada sovietică. În Soroca avem atât beciuri de provizii ale comercianților evrei, cât și beciuri personale ale caselor și conacelor, sisteme de fântâni și havuzuri, depozite industriale ș.a.

Urmează toate acestea să fie incluse într-un registru, plasate pe-o hartă, înregistrate și promovate în scopul de a fi valorificate.”

o deosebesc și o caracterizează, ne zice istoricul Sergiu Mustață. Dar oricare localitate umană a avut și partea ascunsă, partea mai puțin vizibilă, fiind vorba de construcțiile subterane. Fie că ele sunt gropi de provizii, gropi menajere, sau alte construcții care cumva au fost parte a arhitecturii civile, militare sau religioase, au fost parte a cotidianului uman. Soroca se deosebește de celelalte orașe din Republica Moldova nu numai prin Cetatea pe care o are pe malul Nistrului, dar, așa cum spunea guvernatorul rus Rusov, era unul dintre cele mai frumoase orașe în secolul XIX. Târgul Soroca, urbea aceasta concentrată în jurul cetății, avea o arhitectură specială, o infrastructură cu casele oamenilor, dar și acele subsoluri și rețele subterane, care erau parte a activităților umane. Fie că este vorba de produsele agricole sau peștele pe care-l pescuiau în Nistru, știm bine că erau și ghețării, erau construcții subterane într-un nivel sau două”. Una dintre legendele pe care le auzeam de mic este că Soroca nu a fost aleasă pur prin Soroca poți trece dintrÎn paralel, sunt cercetate și simplu pentru acest proiect, un capăt în altul al orașului și beciurile vechi și mari din ci fiindcă era un târg renumit prin galeriile subterane. Prin oraș, multe dintre care sunt pe timpuri, iar localnicii con- cercetări istoricii ar putea folosite și în prezent de soro- struiau nu doar în sus, ci și în combate sau vor confirma ceni. “Proiectul prevede cer- subteran pivnițe, hrube sau aceste mituri urbane. “Pe cetarea spațiului subteran al ghețării. Unele dintre ele s-au alocuri, aceste mituri trebuie Chișinăului și, respectiv, al păstrat până astăzi. “Fiecare dizolvate sau confirmate cu Sorocii, cel din urmă fiind oraș își are propria identitate, date istorice, care să spună că unicul oraș vechi, reședință atunci când vorbim de arhi- aceasta a fost parte a realității de ținut care s-a păstrat pe tectura vizibilă, ea se aruncă și multe alte lucruri care țin de vatra sa veche, consideră în ochii oamenilor, ei o văd, aceste construcții subterane

„În Soroca avem atât beciuri de provizii ale comercianților evrei, cât și beciuri personale ale caselor și conacelor, sisteme de fântâni și havuzuri, depozite industriale ș.a.”

“Soroca, bineînțeles, are și partea originalității sale, dar se încadrează în contextul acelor realități ale secolelor medievale”

consideră Sergiu Musteață.

Tipologia lor este diversă, fie că ele sunt sub casele oamenilor, fie că sunt în conexiune cu alte construcții din gospodăria umană. Anul acesta la Soroca studiem hrubele și construcțiile subterane, care sunt accesibile, vizibile sau am trasat o secțiune în parcul cetății și vom încerca să cercetăm o hrubă, urmele căreia au fost descoperite acum câțiva ani în urmă, la colțul din parcul cetății. Atunci s-a găsit un colț al acelei presupuse pivnițe, s-a uitat lumea straniu, dar s-a astupat. Acum noi vrem să intrăm în această pivniță, din fața ei, și eu sper că în cel mai scurt timp vom putea spune mai multe despre ce a fost și cum a fost.

Noi am inițiat un catalog al construcțiilor subterane, care ar putea fi un registru al municipiului Soroca, unde administrația publică locală să știe ce are în administrație, atât cetățeanul, locuitorul Sorocii, cât și patrimoniul pe care-l deține. Credem că este o chestiune foarte importantă modul în care au fost la vremea sa construite și folosite și cum de-a lungul timpului ele au fost reutilizate și reamenajate. Soroca, bineînțeles, are și partea originalității sale, dar se încadrează în contextul acelor realități ale secolelor medievale, vorbim de secolele XV-XVI-XVII, dar și epocii moderne, dacă discutăm ce s-a întâmplat în contextul secolelor XVIII-XIX, când orașul a crescut mai impresionant”.

Deocamdată istoricii au vizitat vreo 20 de astfel de beciuri, dar dacă sorocenii cunosc mai multe despre acestea sau știu unde se află unele hrube și galerii mai puțin cunoscute, se pot apropia în parcul din preajma cetății pentru a le oferi mai multe informații cercetătorilor.

Puteți urmări secvențe video cu discuțiile de la situl arheologic pe observatorul.md/?p=60382

Programe Tv

Luni, 22 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 «Musafi rul» 9.4, 18.15 Serial «o chestiune de onoare» 1.3 Rapsodia satului 11. Magazinul copiilor 11.3 Desene animate «Pasărea Fenix» 11.55 Fii tânăr 12.25 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.15, 19.55 F/d 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Serial «Lacrimi peste Bosfor» 16.1 Acces limitat 16.3 Găgăuz ogea 19. Mesager 21.15 Dialog social 21.45 «Tractorista din Horodişte» 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film «locul întâlnirii»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «Поле чудес» 13.25 «Звезды под гипнозом» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Крылья империи»

6., 12. Aventura tv 6.55 Paganell 7.1 Pop corn show 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 16. Fii sanatos 11., 18. Retete si retele 13., 23. Jurnalul Saptamanii 13.55 Reteta lui Traian 14.5 Lampa fermecata 15., 17., 19., 2. Jurnalul orei 15.1 Paparazzi 17.15 Asfalt de Moldova 2., ., 4. Ora expertizei 22. Jurnalul de noapte 3. Dora Show - Colecţia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Крылья империи» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят»

6., 15., 17., 19., 2. Jurnalul orei 6.55 Paganell 7.1 Pop corn show 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 18. Retete si retele 11.1, 16. Fii sanatos 12. Ora expertizei 13.55 Вкусный сад 14.5 Lampa fermecata 15.1 Documentar 17.15 Asfalt de Moldova 2., ., 4. О нас 22. Jurnalul de noapte 23. Cealalta Basarabie 3. Dora Show - Colecţia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Крылья империи» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят»

6., 15., 17., 19., 2. Jurnalul orei 6.55 Paganell 7.1 Pop corn show 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 18. Retete si retele 11.1, 16. Fii sanatos 12. О нас 13.55 Reteta lui Traian 14.5 Lampa fermecata 15.1 Documentar 17.15 Asfalt de Moldova 2., ., 4. 6 de minute 22. Jurnalul de noapte 23. Dora JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Крылья империи» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., 1. «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» .15 «Вечерний Ургант»

6., 15., 17., 19., 2. Jurnalul orei 6.55 Paganell 7.1 Pop corn show 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 18. Retete si retele 11.1, 16. Fii sanatos 12. 6 de minute 13.55 Вкусный сад 14.5 Lampa fermecata 15.1 Documentar 17.15 Asfalt de Modova 2., ., 4. Cabinetul din Umbră 22. Jurnalul de noapte 23. Viaţa mea cu greutate 3. Dora Show - Colecţia de Aur

MOLDOVA 1 6.5 Sub acelaşi cer 6.35, 11.45, 13.15 F/d 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Eroi printre oameni 9.3, 18.15 Serial «o chestiune de onoare» 1.15 Moldovenii de pretutindeni 1.45 Ring star 12.1 Purtătorii de cultură 12.4 La datorie 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Serial «Lacrimi peste Bosfor» 16.1 Chişinău: ieri şi azi 16.2 Erudit cafe 19. Mesager 21.15 «Musafi rul» 21.45 Lecturi a la carte 22.15 Ştiri Externe 22.4 O seară în familie 23.4 Evantai folcloric

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19. «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Крылья империи» 15.2 «Давай поженимся!» 16.1, 3.2 «Мужское / Женское» 17. «На самом деле» 18., .25 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Поле чудес» 22. «Loteria Naţională a Moldovei» (rom.) 22.4 «Три аккорда» .45 «Вечерний Ургант» 1.3 Фильм Джима Джармуша «Патерсон»

JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 2. Jurnalul orei 6.55 Paganell 7.1 Pop corn show 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 18. Retete si retele 11.1, 16. Fii sanatos 12. Cabinetul din Umbră 13.55 Reteta lui Traian 14.5 Lampa fermecata 15.1 Documentar 17.15, 4. Savoare la Maximum 2., 1., 5. Cealalta Basarabie 21. Film: Red Tsars: Putin. Leap Year 22. Jurnalul de noapte 23. Film: My Joy 3. Dora Show - Colecţia de Aur

MOLDOVA 1 6.5, 16.5 F/d 6.3, 11.5 Chişinău: ieri şi azi 6.45 Candela neuitării… 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22.5 Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desene animate “Pasărea Fenix” 1.3 Desene animate “Extraordinarele aventuri ale lui Jules Vernes” 11. Fii tânăr!

11.3 Educaţie pentru carieră 12. Patrimoniu de Moldova 12.3 “Musafi rul” 13. Miezul zilei 13.15 Desene animate “Războiul nasturilor” 15. Spectacol “Moana” 16.2 Artelier 17.15 Art-club (rus.) 17.45 La noi în sat 18.3 Acces limitat 19. Mesager 19.4 Lecturi a la carte 19.55 O seară în familie 21.15 Film “dor” 23.5 Zapovednik 23.2 Ştiri Externe

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Слово пастыря» 9.15 “Непутевые заметки» 9.35 Teleshopping 1.15 Х/ф “Жара» 12.25 “В гости по утрам» 13.15 “Эксклюзив» 15., 18., .5 “Primele Ştiri” (рус.) 15.25, 3. “Видели видео?» 16.15 Т/с «Ярмарка тщеславия» 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.45 «DA sau NU» 21.25 «Cronica» 22. «Сегодня вечером» 1.1 Х/ф «Будь круче!»

6. Stirile orei 6 7. Pop-Corn Show 9.45,

Duminică, 28 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Russkii mir 6.4 Lecturi a la carte 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Acces limitat 9.3, 18.15 Serial “o chestiune de onoare” 1.15 “Tezaur” 1.45, 13.15, 19.55 F/d 12.15, 21.35 Patrimoniu de Moldova 12.4 Reporter pentru sănătate 13. Miezul zilei 13.3, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 16.3 Sub acelaşi cer 19. Mesager 2.45 Chişinău: ieri şi azi 21.15 Eroi printre oameni 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film “inelul nibelungilor”

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

Joi, 25 iulie

Show 3. Dora Show - Colecţia de Aur

Vineri, 26 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 21.35 Reporter pentru sănătate 9.3, 18.15 Serial «o chestiune de onoare» 1.15 Dimensiunea diplomatică 1.5 In memoriam R. Vieru 11.35 Lecturi a la carte 11.5 F/d 12.15 Focus. Europa 12.4 Eroi printre oameni 13. Miezul zilei 13.15 Viaţa mea 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Serial «Lacrimi peste Bosfor» 16.2 Chişinău: ieri şi azi 16.3 Russkii mir 19. Mesager 19.55 «Tezaur» 21.15 Acces limitat 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film «inelul nibelungilor»

27(992) • 19 iulie 2019

Sâmbătă, 27 iulie

Miercuri, 24 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.4 «Tezaur» 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Patrimoniu de Moldova 9.35, 18.1 Serial «o chestiune de onoare” 1.2 Desene animate “Toţi căţeii ajung în rai” 11.45 Film TV 11.55 Acces limitat 12.15 Serial «robinson Crusoe” 13. Miezul zilei 13.15, 16.2 F/d 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Serial «Lacrimi peste Bosfor» 16.35 Desene animate «Extraordinarele aventuri ale lui Jules Vernes» 19. Mesager 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.25 Focus. Europa 21.15 Săptămâna sportivă 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film «Pierdut şi regăsit în armenia»

Marți, 23 iulie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21., 9. Ştiri 9., 17., 22.4 Ştiri (rus.) 9.1 «Musafi rul» 9.4 Lecturi a la carte 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 Ştiinţă şi inovaţii 13. Miezul zilei 13.3 Discuţii 14. Rapsodia satului 14.3 «Tezaur» 14.45 Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor 15.2 Evoluează orchestra «Folclor» 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinău: ieri şi azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Eroi printre oameni 2. Serial «robinson Crusoe» 2.45 Zapovednik 21.1 Film «E un dezastru» 22.55 «Nopţile pianistice». Festival Internaţional

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MeMbru

16.45 Teleshopping 1. Concert Ion Paladi 13.3 Cabinetul din Umbra 15.3 Fii sanatos 17. Cealalta Basarabie 18., 1., 3. Paparazzi 19. Jurnalul Saptamanii 2., . Dora Show 21. Ora de Ras 22. Tăt Pi Dos - Colectia de Aur Jurnal TV 23., 5. Aventura tv 2. Viaţa mea cu greutate 4. Asfalt de Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 12., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9. «Lumină din Lumină» 9.35 Х/ф «72 метра» 12.2 Teleshopping 12.35, 2.35 «Видели видео?» 13.15 «Звезды под гипнозом» 15., 18., .45 «Primele Ştiri» (рус.)

15.2 Х/ф «Выкрутасы» 17.1 Т/с «Ярмарка тщеславия» 18.2 «Теория заговора» 19. «Replica» 2.2 «Loteria Naţională a Moldovei» (rom.) 21.55 «Точь-в-точь» 1.5 Х/ф «И Бог создал женщину» 3.35 «Давай поженимся!»

6., 21., 4. Aventura tv 7., 19.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor CoBăSNEaNu Redactor-coordonator: tatiana MitroFaN Reporter: (0230 842 97) Vadim ŞtErBatE Cameraman/editor video: ion BiCiuC

Director: Elena CoBăSNEaNu Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CraVEȚ Contabil: Galina ZaVorotNÂi Redactor literar: Marcela BENCHECi Designer-machetator: Victor ŞEMEaCoV

Jurnalul Saptamanii 8. Pop-Corn show 1.45, 15.45 Teleshopping 11. Serial: Вторая Жизнь 12.3 6 de minute 14.3 Fii sanatos 16. Savoare la Maximum 17. О нас 2. Dora Show 22. Tăt Pi Dos 23. Film: Putin Forever .3 Film: Goodby mom 2. Film: My Joy 5. Ora expertizei AdresA redAcţiei: str. independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

15

TV8 5.3 «3 milliona» 6.3 «Cutia neagra» 7.3 «Punct de la capăt» 8.3 Мой друг Борис Немцов 9.4 Egoist 1.5 «Optmart SRL» 12. Stiri pe scurt 12.15 Бизнес план 13. Ждем в гости 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.15 Autoblog 14.5 «Oameni si sate» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 Drive it 16. Stiri pe scurt 16.15 «Oameni si sate» 16.3 «3 milliona» 17.3 Открытый урок 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 18.5 «Oameni si sate» 19. Stirile TV8 19.45 «Cutia neagra» 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.25 «Oameni si sate» 23.3 «Вечер» .3 «Cutia neagra» 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Iubeste viata» 8.3 Stirile TV8 9.3 «Politiсa» 1.45 «Punct de la capăt» 11.45 Shift 12. Stiri pe scurt 12.15 Открытый урок 13. Drive it 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.15 «Oameni si sate» 14.3 Ждем в гости 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 Check in 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 «Politiсa» 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 18.5 «Oameni si sate» 19. Stirile TV8 19.4 Dezinfaketarea 19.45 Egoist 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.25 «Oameni si sate» 23.3 «Вечер» .3 Egoist 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. “Вечер» 7. Новости 7.3 “Iubeste viata” 8.3 Stirile TV8 9.3 “Politiсa» 1.45 Dezinfaketarea 1.5 “Oameni si sate” 11. Открытый урок 11.3 Check in 12. Stiri pe scurt 12.15 “Cutia neagra” 13.3 “Topshop” 14. Stiri pe scurt 14.15 “Oameni si sate” 14.3 Ждем в гости 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Arts 21” 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 “Politiсa» 17.55 “Новости» 18. “Iubeste viata” 18.5 “Oameni si sate” 19. Stirile TV8 19.45 Altfel spus 2. Регионалы 21. Новости 21.3 “Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.25 “Oameni si sate” 23.3 “Вечер» .3 Регионалы 1.3 “Iubeste viata” 2.3 Новости 3. “Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Iubeste viata» 8.3 Stirile TV8 9.3 «Politiсa» 1.45 Altfel spus 11. Регионалы 12. Stiri pe scurt 12.15 Бизнес план 13. «Arts 21» 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.15 «Oameni si sate» 14.3 Ждем в гости 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 Tomorrow today 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 «Politiсa» 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 18.5 «Oameni si sate» 19. Stirile TV8 19.4 Dezinfaketarea 19.45 Editia speciala 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.25 «Oameni si sate» 23.3 «Вечер» .3 Editia speciala 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. “Вечер» 7. Новости 7.3 “Iubeste viata” 8.3 Stirile TV8 9.3 “Politiсa» 1.45 “Egoist” 12. Stiri pe scurt 12.15 Открытый урок 13.3 “ Topshop” 14. Stiri pe scurt 14.15 “Oameni si sate” 14.3 Ждем в гости 15. “ Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 Global 3 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 “Politiсa» 17.55 “Новости» 18. “Iubeste viata” 18.5 “Oameni si sate” 19. Stirile TV8 19.45 “Cutia neagra” 21. Новости 21.3 Editia speciala 22.45 Stirile TV8 23.25 “Oameni si sate” 23.3 “Вечер» .3 “Egoist” 1.3 “Iubeste viata” 2.3 Новости 3. “Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Egoist» 8.3 Stirile TV8 9.3 Мой друг Борис Немцов 1.3 Открытый урок 11. «3 milliona» 12. «Shift» 12.15 Бизнес план 13. Ждем в гости 13.3 «Topshop» 13.45 «Новости» 13.55 Autoblog 14.25 Global 3 14.55 «Новости» 15. «Topshop» 15.2 «Punct de la capăt» 16.2 «Cutia neagra» 17.3 Путин навсегда 19. Регионалы 2. «3 milliona» 21. «Optmart SRL» 22.15 «Cutia neagra» 23.3 «Egoist» .45 «Politiсa» 2. «3 milliona» 3. «Cutia neagra» 4. «Optmart SRL» 5. Открытый урок 5.3 Ждем в гости TV8 6. Смотри в оба 6.3 «Arts 21» 7. Check in 7.3 Optmart SRL 8.45 «3 milliona» 9.45 Открытый урок 1.4 Ждем в гости 11.15 Drive it 11.45 Altfel spus 12. «Egoist» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 14. «3 milliona» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Punct de la capăt» 16.3 Optmart SRL 17.45 Путин навсегда 19.3 Tomorrow today 2. «Cutia neagra» 21.15 «Punct de la capăt» 22.15 Наказание 23.45 «Археология. Будущее» .3 Optmart SRL 1.3 «Cutia neagra» 2.3 «3 milliona» 3.3 «Punct de la capăt» 4.3 Открытый урок 5. Ждем в гости P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 4451 ex. comanda nr. 717

16

Observatorul de Nord

27(992) • 19 iulie 2019

DIN CREAţIA CITIToRILoR NoȘTRI

HA-HA-HA

Perle de la BAC-ul la Biologie: „Sa nu folosim mezeluri, caci grosul va fi foarte gros”

E vară Un verde copt îmi bucură privirea Și macii roși împrăștiați prin lan, Și aurul cu proba cea mai naltă Din bobul ce se coace-n caldul val, Și floarea soarelui, ce dimineața Rochița galbenă a îmbrăcat, Dând albinuțelor a sa dulceață, Să-i fie frățiorului pe plac.

Mii de culori în mii de forme Ce-au așternut covor de flori Și fluturi ce ușor planează Tot sărutând petala lor.

Rodica CUȚESCU, s. Hristici Și bucuria margini n-are, Când curcubeul sus, pe cer, Stă ca o binecuvântare...

Mai mult nimic nu pot să cer.

− “Amfibiile și reptilele fac parte din Rectul Animal.” − Calculoza renală apare de la efortul mintal.” − “Calculoza renală apare de la relatii sexuale impuse.” − “Calculoza renală apare doar cu vârsta. In legendă este

vorba despre un tânăr, dar nu cred că este posibil. Cei ce au făcut testul au glumit?” − “Amfibiile se aseamănă cu reptilele că ambele iubesc, se înmulțesc.” − “Nici intr-un caz după alimentație nu trebu de făcut

efort fizic, e nevoie să se odihnească mâncarea.” − “Tuberculoza poate fi tratată cu medicamente de unică folosință.” − “Metoda de profilaxie a organismului — de evitat plimbările dese la spital.”

− “Profilaxia tuberculozei — de a proteja corpul în timpul contactului sexual.” − “Porumbul este plantă anală” − “Cromozomii se țin de pielea omului, când asudă ei ies, când se răcește intra, și atunci e durere mare.” − “Să nu folosim mezeluri, căci grosul va fi foarte gros.” − “Rudimente la om — minele si degete.” − “Stres numim când avem senzația de defecație.” − “Rog sa nu atrageti atentia la nebuniile mele si acordatimi o sansa, vreau sa intru la Academia de Politie.”

E vară. Doamne, ce splendoare!

Când viața-n toate clocotește, Speranță adunând în suflet, Omul cu drag Îți mulțumește.

BANCURI: E timpul examenelor examen la fizică. studentul răspunde foarte prost. Profesorul încearcă să-l ajute: – spuneţi-mi măcar, la ce temperatură fierbe apa?

– domn profesor, eu nu ştiu la ce temperatura fierbe apa, însă ştiu că la 40 de grade se transformă în vodcă!    Mama îl scrie o telegrama fiului: – cum a decurs examenul?

Anunţa-mă urgent!

– examenul a decurs excelent, profesorul a fost in extaz.

M-a rugat sa-l repet si la toamna.    – cum se desparte corect in silabe cuvântul ‘sesiuNe’? răspuns: ‘res-TAN-Te’.

Z`mbi\i, v= rog!

O femeie nici prea tânără, nici prea bătrână, merge la doctor. − domnule doctor, aştept al nouălea copil. − Femeie, eşti deşteaptă, de ce nu faci ceva împotrivă... − Păi eu mă împotrivesc, dar bărbatu-meu e mai tare ca mine.    un om rănit la picior cu ciob de sticlă merge la doctor. − iată medicamentele!, îi zise acesta, înmânându-i nişte picături pentru ochi într-o sticluţă. − bine, doctore, dar eu sunt rănit la picior!

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

− Ştiu, pentru că n-ai văzut unde calci!    − Trebuie să vă prescriu o reţetă de slăbire, îi spuse doctorul unei cliente. − cum, sunt aşa de grasă? − Nu, dar pentru greutatea ce-o aveți sunteţi mai scundă cu o jumătate de metru.    un bătrân de vreo 80 de ani merge la doctor şi este întrebat: − ce vă supără? − Nimic. − Asta este bine, atunci o să vă fac o investigaţie. după ce îl consultă,

SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 2

7

6

4

9

5

1

3

8

3

5

4

7

1

8

2

9

6

8

9

5

7

6

1

doctorul îi spune: − sunteţi sănătos tun, moşulică! − Vedeţi, domn’ doctor, daţi-mi o reţetă pentru că atunci când urc la deal cam obosesc… doctorul se conformează şi-i dă o reţetă: “se recomandă mersul numai la vale”.    Pacientul se trezeşte după operație şi i se comunică faptul că, în afară de operația de apendicită, i s-a scos şi o parte de stomac. − Ştiți, se justifică chirurgul, operația a fost transmisă video pentru studenți

şi pentru că aplauzele erau foarte mari, a trebuit să dau un bis!    ce e mai bine să fii? Medic uman sau veterinar? − Veterinar, deoarece pacienţii nu te cheamă când n-au nimic.    doamna către menajeră: − cred că soțul meu are o relație cu secretara.

Menajera: − Ştiți dumneavoastră sigur, sau o spuneți aşa doar ca să mă faceți pe mine geloasă?   

4

1

4

2

6

3

8

9

9

8

3

1

5

2

7

6

2

2

5

8

1

7

9

6

3

1

4

4

5

7

6

3

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

3

9

8

2

4

5

7

7

6

9

3

4

5

1

8

8

2

2

3

9

7

6

4

1

5

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

3

7

1

5

8

4

6

9

2

2

6

9

7

1

3

8

4

5

5

6

8

1

4

9

7

4

2

9

5

1

8

3

8

3

4

7

6

5

2

9

1

2

6

8

3

4

6

7

3

4

5

2

9

2

9

5

8

7

1

6

3

5

7

9

2

4

1

1

8

6

2

3

7

5

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

7

4

1

3

9

6

8