29(1042)2020 by Observatorul de Nord

Racul, Broasca și Știuca trag în părți diferite nu doar în fabulele de adormit copiii, dar și în viața reală...

Tinerii din Soroca au fost auziți — primăria a dat undă verde pentru cursa de ciclism, cinema în aer liber și Ziua salubrității...

PAG. 2  fb.com/observatorul.md

ok.ru/observatorul.md

Valeriu Bordian: "Covid-19 nu s-a dus nicăieri, este mai periculos decât atunci când în Soroca era carantină"...

PAG. 2  twitter.com/observatorulmd

PAG. 3  instagram.com/observatorul.md

Cel mai bun plan de afaceri cu caracter social a fost recunoscut cel al absolventului Colegiului Tehnic Agricol din Soroca, Cristian Pleșca...

PAG. 6 

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

lei Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 29(1042) • 14 august 2020 | Preţul 4

Povestea stației de epurare de la Soroca:

punct și de la capăt Vadim Șterbate De-a lungul ultimelor două decenii, subiectul construcției unei stații de epurare la Soroca a fost folosit în alegerile locale de candidaţii la funcţia de primar şi viitorii consilieri care promiteau marea şi sarea, dar am rămas tot cu Nistrul şi... promisiuni neonorate. În prezent, apele reziduale din reţelele de canalizare ale municipiului Soroca se evacuează direct în râu, fără a mai fi epurate. CITIȚI PAGINA 14 Aproape două mii de metri cubi de ape reziduale se varsă zilnic în râul Nistru.

OdNPLUS

Bine ați venit la Soroca!

Citește și călătorește!

Informații la tel.: 023‑024‑073 (800‑1600)

Scanează cu smartphone‑ul QR-codul

Partenerii noștri: Restaurantul “Cetatea Veche”, Hotelul “Europa” 1928****, Hotel “Central”***, Zona de odihnă “Popasul pescarului” de la Vădeni, Baza de odihnă „VISOMIEV” de la Cosăuți

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”)

Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: În raionul Soroca locuiesc 10 milionari din cei 2 515 concetățeni care anul trecut au avut venituri mai mari de un milion de lei.

Publicitate

"Observatorul de Nord" susține turismul autohton și timp de mai multe ediții promovează rutele turistice din raion.

Pagini de publicitate

Observatorul de Nord

29(1042) • 14 august 2020

Tableta de vineri

Racul, Broasca și Știuca trag în părți diferite nu doar în fabulele de adormit copiii, dar și în viața reală... Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Această vară pandemică este plină nu doar de viruși și de secetă, dar și de inițiative venite din partea unor politicieni care se vor plini de importanță și de titulatura de „salvatorii (unici) ai națiunii”. Mulți dintre ei, cameleoni fără scrupule și cu un cinism frate cu ipocrizia, ne propun niște scenarii aberante și niște ieșiri din situație pe cât de ireale, pe atât de fariseice. Sub veșnica umbrelă de „reprezentanți ai poporului”, politicienii certați cu simțul măsurii încearcă să ne bage pe gât niște combinații demne mai mult de casa de nebuni decât de forul legislativ suprem al unei republici, fie și aflate în derivă. Ultima, dar, cu siguranță, nu ultima, inițiativă „constructivă” vine de la liderul democrat Pavel Filip, care ne îndeamnă să credem în ceea ce el singur nu crede, cu certitudine, — într-o alianță de mai mare greața gen PDMPAS-PSRM-PPPDA. Cică, în situația critică creată este bun un dialog cu mai multe partide parlamentare pe mai multe teme de actualitate, inclusiv despre situația complicată în agricultură și măsurile de combatere a pandemiei COVID-19. Cică, „...politica nu trebuie să fie despre certuri și interminabile acuzații reciproce. Politica trebuie să fie despre cei care te-au adus în Parlament și despre așteptările lor. Cel mai bun mod în care Parlamentul poate recâștiga încrederea cetățenilor este ca aceștia să vadă că forțele responsabile din Parlament discută despre problemele lor. Chiar dacă avem opinii divergente, dialogul poate să aducă clarificări și rezultate bune pentru oameni”. Optimist acest Pavel Filip, fără îndoială, dar departe de realitățile moldovenești, or s-a mai încercat și altă dată scheme anti-bunul-simț, de teapa PSRM-ACUM, iar rezultatul este bine cunoscut. Adică, Republica Moldova nu este, cu siguranță, locul pe pământ unde incredibilul să devină adevărat și unde se poate face din coadă de câine sită de mătase, iar Racul, Broasca și Știuca trag în părți diferite nu doar în fabulele de adormit copiii, dar și în viața reală de la noi. De altfel, primul care i-a răspuns (afirmativ) liderului democrat a fost colegul de „alianță situativă”, Corneliu Furculiță, care, în numele PSRM, afirmă deschiderea formațiunii pentru inițierea unui dialog cu mai multe

p ar t ide p arl ament are. Ba mai mult, socialistul Furculiță a adus un argument forte în folosul deciziei luate — vedeți Dumneavoastră, anterior „chiar însuși” președintele Igor Dodon a încurajat un astfel de dialog și, implicit, un astfel de „aliaj” dintre Tanda și Manda are girul domniei sale (!!!). Ce-i drept, PSRM exclude orice dialog cu partidele oligarhice (citește — fracțiunile Pro-Moldova și Grupul Șhor), iar acest fapt ar putea aduce un deznodământ nedorit de inițiatori, fiindcă elemente oligarhice se regăsesc cel puțin în două din cele patru formațiuni chemate sub drapelul dialogului. Bineînțeles, am în vedere PDM-ul și PSRMul, care au în componența lor mai mulți membri care corespund noțiunii de „oligarhie” și care, conform dicționarului, „...este o formă de structură a puterii în care puterea, autoritatea publică este deținută de un număr mic de oameni, de o minoritate. Acești oameni se pot distinge prin nobilime, bogăție, legături de familie, educație sau control corporativ, religios, politic sau militar. Astfel de stări sunt adesea controlate de familiile care, de obicei, își transmit influența de la o generație la alta, însă moștenirea nu este o condiție necesară pentru aplicarea acestui termen. Oligarhii pot fi membri ai guvernării, fie au o influență decisivă asupra formării și luării deciziilor în interesele lor personale și de grup”. Pe de altă parte, nu-mi este rușine nici cu „proletarii” care se regăsesc în celelalte două formațiuni chemate la dialog, PAS și PPPDA, și care mereu și-au tăiat creanga de sub propriile picioare și au distrus cu sânge rece ceea ce au construit cu atâta migală și sacrificiu. Și încă ceva. Vreau să vă atrag atenția la ierarhizarea subiectelor care ar putea fi cap de dialog. Citez: „PDM adresează propunerea de a organiza o întâlnire pe platformă parlamentară în formatul PDM, PSRM, PAS, Platforma DA, pentru a discuta subiectele care preocupă întreaga clasă politică și cetățenii: 1. Asigurarea desfășurării alegerilor libere și corecte; 2. Situația gravă din agricultură provocată de secetă; 3. Pandemia COVID-19”. Dacă punctul 3 ar fi fost în locul punctului 2, sau invers, aș fi putut crede că „prioritățile” sunt înșirate în ordine alfabetică, dar... odată ce acest argument cade nu-mi rămâne decât să reiterez principiul după care se ghidează politica de pe malul Bâcului — „sunt mai aproape dinții decât părinții”.

E TIMPUL SĂ FII ACTIV!

Tinerii din Soroca au fost auziți — primăria a dat undă verde pentru cursa de ciclism, cinema în aer liber și Ziua salubrității Vadim Șterbate Tinerii din municipiul Soroca, membri ai Consiliului Local al Tinerilor ce face parte din Coaliția Locală a Societății Civile, au venit în această vară cu mai multe propuneri de activități pentru primăria municipiului Soroca. Deși tradițional în bugetul municipal erau destinați bani pentru activități de tineret, uneori aceștia erau utilizați la dorința maturilor fără să fie consultați și tinerii. De această dată tinerii au propus trei activități pentru luna august — cinema în aer liber, cursă de ciclism și organizarea unei zile a salubrității. Primăria municipiului Soroca a aprobat aceste propuneri. "Avem un nou coordonator la CLT cu multe idei noi și eu m-am întâlnit cu dânsul să luăm cunoștință și să discutăm despre activitățile consiliului, de asemenea ne-am gândit la câteva activități ce pot fi organizate pe timp

cheiul Nistrului. "Așa cum suntem într-o situație că nu ne putem implica în activități artistice și altele, ciclismul este metoda de a ne uni de a promova transportul eco și modul sănătos de viață, afirmă Gheorghe Beșleagă, coordonator al Consiliilor tinerilor la Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA. Acest oraș este al nostru și al copiilor noștri, noi trebuie să îl păstrăm curat și să contribuim la reducerea transportului motorizat". Ziua Salubrității a fost stade pandemie, zice Robert puține rectificări. La auzul bilită pentru vineri, 14 august, Gatman, președintele Con- veștii că avem undă verde la fel pe cheiul Nistrului, în siliului Local al Tinerilor din să organizăm ce ne dorim regiunea fostei fabrici de artiSoroca. Ne-am întâlnit apoi la am rămas foarte fericit și cole tricotate și în păduricea o ședință CLT și am decis să mulțumit, chiar ne bucurăm din preajma stației terminus scriem scrisoare la primărie că ne înțelegem bine cu pri- a microbuzului 2/4. Iar data și să cerem voie să facem măria". Un eveniment inedit când va avea loc Seara de cursă de bicicliști, cinema în va fi și cursa de ciclism, pla- cinema în aer liber urmează aer liber și acțiune de salubri- nificată pentru ziua de luni, să fie anunțată în curând de zare. Întrucât primăria era în 17 august, de la ora 9:00, pe organizatori. carantină, am așteptat vreo Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al câteva zile până să ne vină Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea rezultatul. Ne-au fost accepexclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă tate toate activitățile, doar cu neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Sănătate

Aproape 500 de persoane, inclusiv din Soroca, au donat plasmă pentru pacienții cu forme grave și extrem de grave de COVID-19 474 de persoane tratate de COVID-19 s-au solidarizat în lupta contra infecției, asigurând 1630 doze de plasmă pentru pacienții cu forme grave și extrem de grave de COVID-19, informează Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale. Printre aceștia sunt și donatori din raionul Soroca. Astfel, dozele de plasmă au fost distribuite către următoarele instituții medicale: Spitalul Clinic Republican — 465; Institutul de Medicină Urgentă — 87; SCM nr.1 — 178; SCM Arh. Mihail — 99; SCM Sf.

Treime — 1; SC Bălți — 96; SR Edineț — 25; SR Strășeni — 10; SR Cimișlia — 2; Spitalul de Stat — 129; SR Glodeni — 3; SR Sângerei — 2; SR Cahul — 19; SR Florești — 1; SR Soroca — 4; SR Comrat — 2; Spitalul Clinic MSMPS — 3; Spitalul Clinic Republican Tiraspol — 2, rămânând în stoc 476 doze cu destinație pentru transfuzie și validare. MSMPS reiterează apelul său către toate persoanele care s-au tratat de COVID-19, să se solidarizeze cu pacienții în stare gravă care luptă cu

această infecție, prin donarea de plasmă convalescentă, ce conține anticorpi împotriva virusului SARS-CoV-2. Pentru a contribui la salvarea de vieți, persoanele tratate de COVID-19 pot consemna la externare un acord pentru recrutarea ulterioară de către Centrul Național de Transfuzie a Sângelui. Donarea de plasmă convalescentă se va efectua după două săptămâni de la externare, de către persoanele de gen masculin care au fost tratate de COVID-19, cu vârsta cuprinsă între 18-60 ani, care nu au boli cronice:

diabet zaharat, boli cardiovasculare și pulmonare, boli ale ficatului și rinichilor. Persoanele pot dona plasmă atât la Centrul Național de Transfuzie a Sângelui, care dispune de subdiviziuni în Bălți, Cahul și Chișinău, dar și în alte centre de donare. Pentru a putea dona, persoanele vor prezenta copia extrasului eliberat de medicul de familie sau instituția spitalicească, care să confirme că au finalizat cu succes tratamentul împotriva COVID-19.

POLITICĂ

Un fost consilier revine în Consiliul Raional Ion Brighidin După ce consilierul Vladimir Nicuță a fost ales în funcție de șef al Direcției raionale Asistență Socială și Protecție a Familiei, locul acestuia este luat de candidatul supleant

Dumitru Zgardan a mai pe listele Partidului Democrat din Moldova. Dumitru fost consilier raional în două Zgardan, șeful Casei Terito- mandate, fiind ales inițial pe riale de Asigurări Sociale, va listele PLDM, apoi la mijlocul prelua mandatul de ales local precedentului mandat a trecut de nivelul II la următoarea la Partidul Democrat. Acesta în echipa PD și nu va trece la ședință a Consiliului Raional a declarat pentru Observa- Pro Moldova sau în vreo altă Soroca. torul de Nord că va rămâne tabără politică.

Apropo

La Soroca va fi deschis un laborator pentru testare la COVID-19 Tatiana M itrofan

unei încăperi conform cerințelor și a primit primele Încă două laboratoare pentru dotări necesare pentru activitestele COVID-19 vor activa tatea viitorului laborator, ne-a în republică. Acestea vor comunicat Vladimir Guțu, fi deschise în municipiile șeful CSP Soroca. ”Sperăm că Comrat și Soroca. Anunțul se va întâmpla la toamnă. La a fost făcut de șeful ANSP, moment se fac lucrări pentru Nicolae Furtună, în cadrul amenajarea și dotarea laboraunei conferințe de presă. torului municipal Chișinău. Laboratorul ar putea fi des- Ulterior se va trece la repachis la toamnă, în cadrul rarea încăperilor, amenajarea Centrului de Sănătate Publică și dotarea laboratoarelor la Soroca (CSP). În acest scop Comrat și Soroca. Toate se fac instituția a întocmit devizul de către ministerul de resort de cheltuieli pentru pregătirea și ANSP cu suportul OMS și

UNICEF. Preventiv am primit trei frigidere și un distilator pentru apă. Am făcut devizul de cheltuieli pentru reparație în încăperi. Angajații care vor fi implicați vor fi instruiți și sperăm că în toamnă vom avea laborator”, ne-a comunicat domnul Guțu. Deschiderea altor laboratoare va contribui la scăderea încărcăturii în cele existente, susțin autoritățile medicale, mai cu seamă că la toamnă se așteaptă al doilea val al pandemiei, dar și gripa

sezonieră. Astfel, activarea laboratorului în Soroca va scădea sarcina de lucru a laboratorului din municipiul Bălți, care deservește 15 raioane din nordul țării. Se preconizează că la Soroca vor fi procesate testele din câteva raioane din zona de nord. Potrivit ANSP, în Republica Moldova activează 10 laboratoare în care pot fi efectuate testele la COVID-19. Cinci laboratoare sunt publice, patru private, iar unul activează la Tiraspol.

29(1042) • 14 august 2020

Observatorul de Nord SĂNĂTATE!

Gabriela Furdui de la Vărăncău — printre premianții Festivaluluiconcurs „Nistrule cu apă lină” Acesta e genericul Festivalului-concurs Naţional al interpreţilor fluierari și al formaţiilor de fluierari, ediţia a X-a, 2020. Din cauza pandemiei, spre regret, în acest an Centrul Naţional de Conservare şi Promovare a Patrimoniului Cultural Imaterial l-a desfăşurat online. Materialele video ale concurenţilor au fost expediate către CNCPPCI şi apreciate de către un juriu profesionist. Din partea raionului Soroca în concurs la secţiunea individuală a participat eleva clasei a II-a a Școlii

de muzică din s. Vărăncău, r-nul Soroca Gabriela Furdui, care s-a învrednicit de premiul II, profesor — Tudor Furdui. (Secția Cultură și Turism Soroca)

O vară cu premii frumoase pentru soroceanca Valeria Cebotari Tânăra soroceancă Valeria Cebotari și-a încercat norocul în această vară la concursuri muzicale, care din cauza pandemiei globale au avut loc de această dată online. E ste vor b a d e spre „Online Music Competition” din Macedonia și „Stars of the World” din Bulgaria. Valeria, care este discipola Ludmilei și a lui Valeriu Ceban, s-a clasat pe locul I la concursul „Online Music Competition” desfășurat în Macedonia, în perioada 27-28 iunie 2020. „Am cântat piesa „Mama mea” de Zarina Tilidze și am obținut Locul I cu 90.3 puncte. Nu m-am așteptat la acest rezultat înalt, spune Valeria. În curând voi primi premiul prin intermediul poștei... Alt

festival online la care a avut succes este "STARS OF THE WORLD — ALEXANDRA PRINCESS ANGEL" din Bulgaria, care de obicei se desfășoară la sfârșitul lunii august. Din cauza pandemiei acesta a fost organizat online mai devreme. Și de această dată soroceanca a luat locul I, fiind apreciată la categoria "World hit & Pop Music". Aceasta a concurat alături de alți peste 200 de tineri din 16 țări. (Ion BRIGHIDIN)

Părintele Mihail Milea, Cetățean de Onoare al raionului Soroca, a fost ales președintele Crucii Roșii, filiala Buzău Crucea Roșie Filiala Buzău are un nou președinte. Este vorba despre preot prof. dr. Mihail Milea, care va fi președinte interimar până la organizarea de noi alegeri. Acesta o înlocuiește pe av. Roxana Mihaela Constantinescu, care și-a prezentat demisia din motive personale... Preot prof. dr. Mihail Milea a ocupat până acum poziția de vicepreședinte al Crucii Roșii Buzău. Preotul Mihail Milea constituie, în cadrul acestei organizații umanitare, un exemplu pentru activitatea de pionierat pe care a desfășurat-o în județul Buzău în ceea ce privește înființarea și dezvoltarea așezămintelor pentru bătrâni.

Pr. prof dr. Mihail Milea, președinte al Fundației Sf. Sava de la Buzău, este implicat în activitatea umanitară a Crucii Roșii Buzău și a sprijinit, începând cu anul 2006, demersurile directorului Crucii Roșii Buzău, Floarea Bîrzu, pentru ajutorarea buzoienilor aflați în dificultate. (Opinia Buzău)

FOTBAL

FC Visoca și FC Inter au început cu dreptul noul sezon fotbalistic În faza 1/64 a Cupei Republicii Moldova la fotbal au participat două echipe sorocene și ambele au repurtat victorii cu același scor, 1-0, și au acces în etapa următoare a competiției...

echipei Cruiz din Camenca, prin golul superb marcat de Denis Patic, direct în vinclu, cu doar 10 minute până la fluierul de final al arbitrului, iar mult mai experimentata Inter (Soroca) a învins, în deplasare, formația FC Râșcani. Felicitări ambelor Astfel, proaspăt „născutul” FC Visoca (care va participa formații și, în special, domși în eșalonul trei al fotba- nului primar de Visoca, lului moldovenesc, Divizia Grigore Pleșca. (Dan B, Nord) a câștigat în fața AOLEI)

Valeriu Bordian: "Covid-19 nu s-a dus nicăieri, este mai periculos decât atunci când în Soroca era carantină" Situația tot mai complicată din ultimele săptămâni, când tot mai mulți concetățeni sunt depistați cu Covid-19, inclusiv și din Soroca, le face munca și mai grea medicilor noștri. Și dacă ar fi problema doar în virus, ar fi una, dar mari bătăi de cap le dau doctorilor cei dezinformați care mai degrabă cred unor postări fără argumente de pe internet sau unor comentarii anonime, decât medicilor. Așa că mulți dintre concetățeni așa și nu înțeleg că relaxarea nu înseamnă și nepăsare. Iată ce ne spune privitor la majorarea numărului de infectări Valeriu Bordian, vicedirector medical al Spitalului Raional Soroca.

Vadim Șterbate

Republica Moldova, atunci deceda câte o persoană în "Voi trăiți în Soroca? Mergeți trei zile, acum și câte zece pe la lucru, prin oraș și vedeți ce zi. Închipuiți-vă, asta-i foarte se face în jurul vostru? În plus, serios. Dar lumea nu este resvedeți că unele "știri" pro- ponsabilă, vor restaurante, se movate intens spun că acest îmbulzesc claie peste grămadă Covid-19 nu există, țările civi- la piscine fără a respecta regulizate liberalizează regimul, că lile de protecție"... Cât privește în alte părți lumea umblă prin numărul real al celor infectați, restaurante și că totul e bine medicul crede că sunt mult ș.a. Lumea de la noi crede că mai mulți decât cei depistați acest Coronavirus s-a dus. în urma testărilor. "Luni și Dar acest Covid-19 nu s-a dus joi la noi se testează pacienții, nicăieri, din contra, se mărește, și din ei cel puțin 50% sunt acum este mult mai periculos pozitivi. De exemplu, recent și mai mare procentul de la Spitalul Raional Soroca pacienți decât atunci când în erau 61 de pacienți. Alții Soroca era carantină. Vedeți vreo 150 se tratau ambulași singuri că sunt depistați toriu la medicii de familie din zilnic câte 400 de oameni în Soroca. Alte încă vreo 300 de

Valeriu Bordian, vicedirector medical al Spitalului Raional Soroca

persoane infectate se plimbau prin oraș fără a fi testați și fără a ști cineva de dânșii. Dintre toți infectații vreo jumătate sunt asimptomatici, adică pacientul singur nu știe că este infectat. Dar el poate să-i molipsească pe alții. Mai sunt vreo 30 la sută care fac forme ușoare și se tratează acasă cu medicul de familie. 20 la sută fac forme medii și grele, fiind internați la spital, dintre ei 4-5 la sută fac forme critice, sunt internați în reanimare și necesită un suport ventilator."... În privința redeschiderii grădinițelor, medicul afirmă

că este un pas prematur și periculos. "Unii vor să se redeschidă grădinițele, eu înțeleg că este o situație foarte complicată, dar copiii sunt purtători. Copilul merge la grădiniță și se poate infecta de la alt copil, chiar dacă ambii pot fi asimptomatici. Copilul infectat la grădiniță îi infectează acasă pe mama și pe tata. Părinții pot face o formă ușoară, că-s tineri și au vreo 30 de ani. Dar mama și tata îi pot infecta deja pe bunei, care fac o formă severă, cu pneumonie, deficiență respiratorie. Iată care este pericolul".

SOCIAL

Cele trei aparate de ventilare respiratorie sunt încă așteptate la Soroca Vadim Șterbate La sfârșitul lunii martie, scriam despre faptul că Primăria municipiului Soroca, prin dispoziția doamnei primar Lilia Pilipețchi, a alocat 339 mii de lei din fondul de rezervă pentru procurarea unui aparat de ventilare respiratorie pentru a fi donat Spitalului raional din Soroca „Anatolie Prisacari”. Tot atunci la ședința Comisiei pentru Situații Excepționale a raionului Soroca a fost luată decizia de a direcționa din fondul de rezervă 315 mii lei pentru Spitalul Raional din Soroca „Anatolie Prisacari” ca să mai fie procurat un aparat de ventilare respiratorie. La fel și primăriile satelor și comunelor din raionul Soroca au luat decizia să transfere cam câte nouă mii de lei pentru un al treilea aparat de ventilare respiratorie.

Foto: Veaceslav Neamțu

CULTURĂ

Între timp, la Spitalul Raional Soroca a ajuns un aparat performant pentru ventilarea artificială a plămânilor procurat de Ministerul Sănătății, Muncii și Protecţiei Sociale.

ventilarea artificială a plămânilor procurat de Ministerul Sănătății, Muncii și Protecţiei Sociale. "În ultimele luni, am primit doar un singur aparat de ventilare din partea ministerului, ne-a informat Valeriu Bordian, vicedirector medical Timpul a trecut, dar aceste al Spitalului Raional Soroca. utilaje medicale așa și nu au Dar le așteptăm și pe celelalte. mai ajuns la Soroca. Termenul Acum Spitalul Raional Soroca este amânat de la o lună la după ce subiectul a fost pus în motivul pandemiei, aducerea are patru aparate de ventilare, alta și toți sunt în așteptare. discuție pe rețelele de sociali- ventilatorului întârzie, dar dintre care le putem folosi pe "Cu părere de rău, nu a ajuns zare de consilierul municipal firma dă asigurări că până la trei. Ne descurcăm cu acestea acest aparat la Soroca, ne-a Elena Bodnarenco. "Primăria finele lunii august aparatul de pe care le avem, pentru orice declarat Veaceslav Rusnac, mun. Soroca intenționează să ventilare va ajunge la spital. eventualitate putem folosi și președintele raionului Soroca. ajute Spitalul raional și să pro- Pentru procurarea acestui cele patru mașini de anestezie Noi nu l-am cumpărat, dar cure un ventilator pulmonar. aparat din bugetul primă- din sălile de operație, ele tot am transferat suma necesară Decizia în acest sens a fost riei se vor cheltui 315 mii lei, sunt un fel de ventilatoare. Dar Spitalului Raional Soroca luată de Comisia de Situații banii vor fi transferați după nu aceasta este problema, noi să cumpere direct ei. Banii Excepționale. Primăria aduce achiziționarea dispozitivului facem tot posibilul ca oamenii sunt transferați încă din luna la cunoștința sorocenilor că medical", anunță serviciul de să nu ajungă la intubație. Conectarea la aparatele de aprilie, și suntem încă în a fost deja încheiat un con- presă al primăriei. așteptare"... Și Primăria muni- tract cu SRL "GMG MLD", Între timp, la Spitalul ventilare nu este cea mai bună cipiului Soroca a venit cu o care urmează să transporte Raional Soroca a ajuns un variantă, și o folosim doar în reacție prin serviciul de presă aparatul din Elveția. Din aparat performant pentru ultimul rând".

Observatorul de Nord

29(1042) • 14 august 2020

COMUNICAT DE PRESĂ

În patru raioane din țară vor fi create platforme de dialog pentru asigurarea accesului la justiție a persoanelor din grupurile vulnerabile

În patru raioane din țară — Soroca, Criuleni, Comrat și Cimișlia — vor fi create platforme de dialog pentru asigurarea accesului la justiție pentru bărbați si femei, în special pentru cei din grupurile vulnerabile și marginalizate. Platformele vor include judecători, procurori, avocați, parajuriști, inspectori de probațiune, polițiști, mediatori, mediatori comunitari, reprezentanți ai administrației publice locale și ai societății civile. Acestea se vor întruni trimestrial pentru a pune în discuție barierele din calea accesului la justiție cu care se confruntă justițiabilii și vor identifica soluții pentru înlăturarea acestora. Activitatea viitoarelor platforme a fost discutată în cadrul meselor rotunde, desfășurate online în perioada 28-31 iulie 2020. Inițiativa este parte a proiectului „Consolidarea eficienței și accesului la justiție în Moldova”, implementat de Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) în Moldova, cu suportul Suediei, în parteneriat cu două organizații neguvernamentale — Institutul de Reforme

Penale (IRP) și INVENTO. Prezent la discuții, Adam Amberg, șeful Secției Cooperare pentru Dezvoltare în cadrul Ambasadei Suediei la Chișinău, a menționat: „În ultimii 20 de ani, Suedia a oferit suport Republicii Moldova în realizarea reformei justiției, dezvoltarea democrației și a drepturilor omului. Astfel, împreună cu PNUD, IRP și INVENTO, am decis să implementăm acest proiect în cele patru regiuni pilot, pentru a găsi, în conlucrare cu profesioniștii din sectorul justiției, soluții la nivel local cu privire la accesul la justiție. Desigur, așteptările Ambasadei Suediei sunt ca datorită profesionalismului, implicării active și a interesului tuturor actorilor, justiția să fie mai aproape de oameni și, totodată, să fie capabilă să găsească soluții oneste și echitabile în toate cazurile”. „Această intervenție vine să aducă pe agenda locală dialogul dintre actorii din sectorul justiției. Astfel, ne propunem să contribuim la o colaborare și comunicare mai eficientă între diferiți actori ai justiției din cele patru raioane

selectate în cadrul proiectului. Ne referim la poliție, procuratură, instanțele de judecată, avocatură, dar și la cercul mai larg de actori care au un impact în înfăptuirea justiției, precum reprezentanți ai administrației publice locale și ai altor servicii locale”, a menționat Alexandru Cocîrță, coordonator programe Guvernare efectivă în cadrul PNUD Moldova. „Promovarea drepturilor omului prin asigurarea unui acces efectiv la justiție, este o prioritate strategică

a Institutului de Reforme Penale. Acest obiectiv capătă importanță în special în cazul grupurilor vulnerabile, iar societății civile îi revine un rol important în acest sens. Acest rol se manifestă și în facilitarea dialogului dintre diferite autorități la toate nivelurile. Suntem siguri că experiența acestui proiect, lecțiile învățate vor fi utile și pentru alte regiuni din țară”, a declarat Igor Dolea, director al IRP. În cadrul meselor rotunde

Proiectul „Consolidarea eficienței și accesului la justiție în Moldova”, implementat de PNUD Moldova cu suportul Suediei, are un buget de 2,8 milioane dolari SUA și va fi implementat până în anul 2022. Acesta va contribui la consolidarea eficienței serviciilor din domeniul justiției și îmbunătățirea accesului la justiție pentru bărbații și femeile din Republica Moldova, în special pentru cei din grupurile vulnerabile și marginalizate, prin sporirea capacităților instituțiilor de expertiză judiciară de a presta servicii calitative și au fost prezentate concluziile fortificarea capacităților actopreliminare ale unei cercetări rilor din domeniul justiției de efectuate de Laboratorul de a oferi un răspuns coordonat Inovații din Moldova (MiLab) necesităților justițiabililor. pentru a identifica barierele Patru organizații non-guverdin calea accesului la justiție. namentale din regiunile de Printre acestea se numără intervenție ale proiectului nivelul scăzut de încredere vor beneficia de instruiri în instituțiile din sectorul și consiliere, astfel încât să justiției, accesul redus la participe eficient într-un justiție pentru persoanele în dialog constructiv cu actorii etate, femeile din mediul rural din lanțul justiției și să se și persoanele cu dizabilități, implice în mod pro-activ lipsa de educație juridică și în revendicarea drepturilor resurse informaționale la justițiabililor. nivel local.

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI!

De ce în Chișinău, Bălți, Ungheni, Cahul, Ialoveni și Cimișlia se poate, dar la Soroca nu? La începutul primăverii, Consiliul Municipal Soroca avea pe ordinea de zi un proiect de decizie important pentru comunitatea noastră — aprobarea Regulamentului privind bugetarea participativă. Era un pas firesc după includerea în bugetul anului a banilor pentru realizarea proiectelor propuse și votate de soroceni. Conducerea municipiului Soroca a vorbit frumos și bine despre beneficiile acestui proiect pentru soroceni atât la ședința Coaliției Locale a Societății Civile din municipiul Soroca, cât și la consultările publice. Dar s-a rămas numai la vorbă...

Vadim Șterbate

alocați pentru ei. „Este rușinos pentru noi să Moftul politic al majorității nu nu avem asemenea realizări, a coincis nici de această dată bani în bugetul municipiului cu interesul societății, așa că sunt rezervați, însă deocamproiectul de decizie cu pri- dată sunt intacți, afirmă Diana vire la ”Regulamentul privind Tanas, membră a Coaliției bugetarea participativă” nu a Locale a Societății Civile fost susținut, iar majoritatea din municipiul Soroca. Noi PSRM a spus că vor veni cu un suntem deschiși să participăm, proiect îmbunătățit. Dar vara să valorificăm potențialul este pe sfârșite, iar alt proiect uman și material al fiecăruia. mai bun așa și nu a fost votat. Însă cât de deschise sunt Apropo, în Chișinău, Bălți, autoritățile locale este altă Ungheni, Cahul, Ialoveni și întrebare și rămâne deschisă Cimișlia astfel de proiecte se de mai bine de jumătate de realizează cu succes, iar soro- an! La fel o altă întrebare care cenii, pare-se, vor pierde banii se conturează: ce se face cu CE ESTE „BUGETUL PARTICIPATIV”? Bugetul participativ permite cetăţenilor să se implice în luarea deciziilor privind dezvoltarea localităţii lor. Primăria alocă o parte din bugetul anual, după care locuitorii vor veni cu propuneri cu privire la ceea ce ar trebui îmbunătăţit în anul viitor în localitate. În cadrul formulării acestor propuneri, cetăţenii, asistaţi de administraţia oraşului, se întâlnesc la discuţii publice locale sau tematice şi cu vecinii, unde discută despre ceea ce vor să schimbe în localitatea lor şi în ce mod. Apoi depun la Primărie propunerile comune pentru a fi verificată fezabilitatea lor. Punctul culminant este votul popular pentru selectarea propunerilor cetăţenilor care vor fi realizate de autoritățile locale. (SURSA: bugetareparticipativa.viitorul.org/buget/)

banii rezervați pentru bugetarea participativă dacă nu sunt utilizați în decursul unui an? Precum cunoaștem, avem rezervați pentru acest segment 300 mii lei”. Am cerut opinia la acest subiect mai multor consilieri municipali din diferite tabere politice, în special a celor din fracțiuna majoritară a PSRM, dar aceștia nu au dorit să răspundă. Ion Babici, consilier municipal Blocul ACUM, inițiatorul proiectului de decizie: Fracțiunea Blocului ACUM PAS și Platforma DA și-a dorit, a venit cu un proiect de decizie. Totul a fost foarte bine pregătit, chiar și bani în buget au fost, dar întrebați

consilierii care nu au votat de ce au respins. Este cu adevărat o idee fantastică de a fi alături de oameni, de a fi deschis și transparent. Atunci când îți dorești acest lucru cu adevărat, o faci. Îmi pare rău că noi înțelegem diferit rolul funcțiilor: ales și cetățean. Artur Lesco, consilier municipal PLDM: Din experiența mea de consilier, nu am văzut niciodată nici o inițiativă nici de la un grup de cetățeni și mai mult să le fi refuzat. Nu am văzut nici în buget careva proiecte de la vreun grup sau altul de cetățeni. Rămâne să vedem bine ce e posibil de rezolvat și cum, pentru că bugetul are direcțiile sale prioritare și mai

apoi deja alte proiecte... Eu sunt pentru astfel de colaborare. Elena Bodnarenco, consilier municipal PCRM: Cooperarea cu locuitorii municipiului este o modalitate excelentă de a rezolva problemele locale mai rapid și mai eficient. Pe de o parte, scade povara pe bugetul local, pe de altă parte, cetățenii sunt încurajați să vină cu o poziție civică și să păstreze tot ce s-a construit sau reparat cu participarea lor financiară. Această formă de cooperare s-a dovedit bună în mai multe țări ale lumii și este aplicată cu succes într-o serie de localități din Republica Moldova, de exemplu, în Strășeni

și Hâncești. Un proiect de decizie cu privire la un astfel de parteneriat a fost propus de consilierii Consiliului municipal Soroca din Blocul ACUM, dar a fost respins de majoritatea socialistă a consiliului fără nicio explicație. Noi, reprezentanții opoziției, am avut încă o dată impresia că proiectele bune și necesare pentru soroceni sunt respinse doar pentru că autorii nu sunt reprezentanți ai majorității. Igor Moldovan, consilier municipal PLDM: Eu cred că și la Soroca se poate, cine a spus că nu? Întrebarea e de ce nu se face. La această întrebare trebuie să răspundă primarul, deoarece dânsa stabilește prioritățile de dezvoltare a municipiului. De asemenea, ar trebui să știe mai bine societatea civilă, care prin definiție are obiectivul de a "educa" populația vizavi de mecanismele participative. Oamenii trebuie învățați să-și cunoască drepturile, iar funcționarii primăriei — obligațiile. Cred că țineți minte din campanie cât de mult am pus eu personal și stafful meu accentul pe stabilirea unui dialog viabil cu cetățenii orașului, mai ales în perioada post-electorală și mai ales în procesul de luare a deciziilor legate de amenajarea teritoriului și administrarea banilor publici. De asemenea, eu am susținut inițiativa instituirii bugetării participative, pe care o consider utilă, dar care a fost respinsă de majoritatea socialistă din Consiliul municipal. Prin urmare, este mai recomandat să-i întrebați pe ei de ce nu doresc acest lucru. Deși răspunsul mi se pare evident. În calitate de consilier abordez sistemic aceste subiecte când mă întâlnesc cu alegătorii.

29(1042) • 14 august 2020

Observatorul de Nord

E TIMPUL SĂ FII ACTIV

Trei întrebări pentru: Tudor Golub, primarul comunei Vasilcău Tatiana M itrofan Continuăm rubrica ”Trei întrebări pentru primarul/ consilierul tău”, în cadrul proiectului ”E timpul să fii activ”. Astăzi avem trei întrebări pentru primarul comunei Vasilcău, Tudor Golub, despre primul mandat de primar, accesul populației la surse de apă potabilă de calitate și epidemia de COVID-19. − Domnule Tudor Golub, sunteți la primul mandat de primar. Care sunt trei, cele mai importante, obiective (promisiuni electorale) cu care ați venit în funcție și la ce etapă de realizare sunt acestea? − Trei obiective pe care mi le-am pus mie personal și le-am promis cetățenilor că vom depune tot efortul pentru a le realiza au fost: colectarea gunoiului menajer de la cetățenii comunei; reparația drumului VolovițaRuslanovca; gazificarea comunei... Referitor la salubrizare, pe parcursul a două săptămâni a fost efectuat un sondaj de opinie publică, în care cetățenii au fost întrebați cu privire la graficul de colectare și modul de achitare pentru evacuarea gunoiului menajer din gospodării. După asta am identificat agentul economic care este dispus să execute acest serviciu. Astfel, la data de 6 și 20 a fiecărei

Tudor Golub, primarul comunei Vasilcău

luni va fi organizată colectarea gunoiului din comună. Din luna august curent va începe colectarea... Porțiunea de drum cuprinsă între satul Volovița și Ruslanovca este una dintre cele mai urgente și actuale probleme pentru comunitatea noastră, pe motiv că mulți dintre consătenii noștri activează în orașul Soroca și sunt nevoiți ca în fiecare zi să traverseze aceasta porțiune de drum grav avariată. Acest drum se află în gestiunea Consiliului Raional. La moment, din informațiile pe care le deținem, această porțiune de drum face parte din cadrul proiectului „Drumuri bune și accesibile în comuna Comarna, județul Iași, România și comuna Vasilcău, raionul Soroca, Republica Moldova”. Dosarul a fost depus la Iași și sperăm cât mai curând la un aviz pozitiv, dar din cauza epidemiei de Covid-19 suntem

Unde-s mulți puterea crește...

nevoiți să mai așteptăm... Gazificarea comunei este un obiectiv strategic pentru comuna noastră, mulți dintre locuitorii comunei își doresc să gazifice gospodăriile. La moment se elaborează proiectul pentru gazificare pe întreaga comună. Sperăm să reușim să fim incluși în programul național de gazificare a Republicii Moldova pentru anul 2021. − În raionul Soroca, inclusiv în comuna Vasilcău, este o mare problemă accesul populației la surse de apă potabilă calitativă. Ce planuri are primăria pentru a redresa situația?

− Într-adevăr, apa potabilă este o problema majoră pentru întreaga comunitate. Săptămâna trecută am avut o întrevedere cu reprezentantul ADR Nord, unde ca temă de discuție a fost aprovizionarea cu apă potabilă a comunei noastre. Comuna Vasilcău face parte din proiectul “Crearea condițiilor de aprovizionare cu apă potabilă a locuitorilor a 15 sate din raionul Soroca”, implementat de Agenţia de Dezvoltare Regională Nord. Dacă vor fi identificate surse financiare, este planificat ca pentru anul 2021 comuna Vasilcău sa fie conectată la apeductul magistral

Soroca-Bălți și în timpul cel mai scurt locuitorii comunei vor beneficia de apă potabilă la robinete. − În contextul epidemiei de COVID-19, cum au primit și au respectat locuitorii comunei restricțiile impuse de autoritățile centrale și locale? − Comuna noastră nu a fost ocolită de virus, precum majoritatea localităților din țară de epidemia Covid-19. De la începutul pandemiei și până în prezent au fost înregistrate 8 cazuri de infecție prin Covid-19, dintre care șase s-au tratat cu succes. La moment avem un caz activ

și, din păcate, o persoană a decedat din cauza virusului. Locuitorii au primit și au respectat cu strictețe restricțiile impuse, mai ales vârstnicii, care sunt văzuți mai rar prin comună. Doar pentru o necesitate urgentă ei ies din gospodării... De la începutul pandemiei, cei care au avut sau au nevoie de a li se procura medicamente sau alte lucruri necesare din centrul raional apelează la primărie cu rugămintea aceasta, astfel este redus riscul de îmbolnăvire prin transportul public sau locurile aglomerate. − Vă mulțumesc pentru răspunsuri!

O zonă pentru practicarea sportului este amenajată la Volovița grație unui proiect Tatiana M itrofan

Căinarii Vechi: o comunitate dezvoltată e posibilă cu tineri activi

Tinerii din localitatea Căinarii Vechi au participat la un training cu genericul "Comunitatea și participarea cetățenească”. În calitate de traineri au fost membrii Consiliului Local al Tinerilor Căinarii Vechi și membrii Grupului de Inițiativă "Noua Generație”.

Potrivit unui comunicat publicat pe pagina de Facebooc a CRT DACIA, tinerii s-au împărtășit cu experiențele acumulate cu colegii săi, au povestit despre activităţile de voluntariat în care au fost implicaţi şi despre acelea pe care le-au organizat. Voluntariatul, ca parte a democrației, reprezintă o formă de includere socială şi

de integrare, sunt convinși participanții. El contribuie la dezvoltarea unei societăţi unitare, care generează legături de încredere, solidaritate şi, implicit, capital social. Voluntariatul și participarea civică reprezintă o sursă puternică de consolidare şi reconstrucţie a unei societăţi dezbinate, contribuie la dezvoltarea și implementarea

Pe terenul gimnaziului "Alexandru Lupașcu" au fost instalate echipamentele sportive, se anunță într-o postare pe rețelele sociale. Acesta este rezultatul obținut în cadrul proiectului ”Tinerii — adepți ai schimbării”, implementat în comuna Volovița. ”Prin intermediul activităților sportive și educative dorim să promovăm practicarea activă a sportului de către tinerii din localitate, precum și de către membrii familiilor acestora. La moment, din cauza declarării stării de urgență în sănătate publică, toate activitățile sportive planificate în proiect vor fi organizate mai târziu, cel puțin după 31 august”, se menționează în comunicat.

Potrivit sursei, proiectul este realizat în cadrul Programului de Mentorat pentru Dezvoltare Comunitară Incluzivă (componentă a proiectului “Inițiativa Comună pentru Oportunități Egale”), implementat de Fundația EstEuropeană / East Europe Foundation — Moldova în parteneriat cu Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare, din resursele acordate de Agenția Elvețiană pentru Dezvoltare și Cooperare (SDC) și Suedia. Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a proiectului „E timpul să fii activ!” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

politicilor unui stat și poate fi folosit ca instrument de stimulare a cetăţeniei active şi responsabile, se mai spune în comunicat. Activitatea a fost organizată de Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA, filiala Căinarii Vechi, în cadrul Planului de activități în domeniul Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. tineret din cadrul raionului Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene. Soroca pentru anul 2020.

Observatorul de Nord

29(1042) • 14 august 2020

E TIMPUL SĂ FII ACTIV

Proiectul ”Implica-te! Vom reuși!”

Tinerii voluntari au făcut curățenie pe malul Nistrului, iar cei mai activi vor merge într-o excursie Tatiana M itrofan Mai mulți tineri voluntari au curățat zonele din preajma râului Nistru, după ce nivelul apei în râu s-a ridicat și a dus la vale sute de kilograme de gunoi. Acțiuni de salubrizare au avut loc în municipiul Soroca, satul Trifăuți, Egoreni și vor urma în alte localități situate pe malul fluviului. Acestea au loc în cadrul proiectului ”Implică-te! Vom reuși!”, implementat de Asociația Obștească ”Eco-Sor”. Recent, copiii și profesorii de la Școala Primară Trifăuți, dar și alți locuitori ai satului s-au mobilizat în cadrul unei acțiuni de salubrizare în preajma Nistrului. Au participat Vacula Victoria — directoarea instituției, Pascari Veronica, Ivanov Diana — reprezentanta Oficiului Poștal, Ivanov Vlada, Lozinschi Anastasia, Bruma Constanța, Mazur Loredana, Bruma Diana, Bruma Mariana — educatoare de la gradiniță, D r u m b r a v a n Ad r i a n , Ivanov Bogdan, Sochirca Ilinca, Valentina Jamba — președinta AO ”Eco-Sor”, Veaceslav Burlacu — asistent de proiect: ”Implică-te si vom reuși!”. ”Noi am colectat plasticul și garafele din sticlă la data de 28 iulie, la aproximativ 2 km de la ieșirea din localitatea Trifăuți. În

total am adunat 15 saci de 240 litri plini cu deșeuri de acest fel”, ne-a comunicat Veaceslav Burlacu. Potrivit sursei, copiii, voluntari ai acțiunii, au primit măști, mănuși, buclete, chipiuri cu logo-ul proiectului și au fost instruiți cum să răsucească pet-urile ca acesta să nu ocupe volum mare. Astfel, copiii au demonstrat celor mari că prin curățenie mediul devine mai salubru, mai cu seamă bazinul Nistrului cu apa pe care o consumăm zilnic. Asemenea activități au avut loc în luna iulie în localitatea Egoreni și vor urma în comuna Vasilcău, Cosăuți, municipiul Soroca. Cei mai activi participanți vor merge într-o excursie la stația de epurare din Orhei în luna septembrie, mai spun organizatorii. ”Scopul e ca cetățenii să inițieze campanii de advocacy pe aspecte de mediu în aceste localități, spre exemplu, ce ține de managementul deșeurilor și necesitatea construirii stației de epurare pentru Soroca — problema de mediu nr.1”. Proiectul ”Implică-te! Vom reuși!” este susţinut de Fundația Est-Europeană / East Europe Foundation — Moldova Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare Swiss Cooperation in Moldova Inițiativa Comună pentru Oportunități Egale.

Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Vorbim despre Nistru Valentina Jamba Eco-Sor

Dacă e să discutăm despre beneficiile pe care le dăruiește apa Nistrului și de care ne folosim noi, oamenii, ar fi bine să cunoaștem câte ceva din viața acestui fluviu. Schema generală a reţelei hidrografice a Nistrului are forma unei pene de pasăre cu artera principală — Nistru — bine exprimată şi care primeşte de pe ambele maluri o mulţime de afluenţi mici. Lipsa afluenţilor mari este principala trăsătură distinctivă a reţelei hidrografice a Nistrului. Predomină râuleţele cu o lungime de până la 10 km.

Trebuie să ne acomodăm la situația existentă și să căutăm soluții pentru ameliorarea relației OM-NATURĂ.

alimentau cu apă proaspătă apele mari fie că s-au înnămolit sau au secat. La toate aceste necazuri ale Nistrului se mai adaugă neglijența și indiferența oamenilor care își duc traiul în preajma fluviului. În bazinul Nistrului, pe S-a constatat că activitățile teritoriul Republicii Mol- umane au modificat drastic dova, nu există nici un afluent climatul. Astăzi nu mai zicem pe care nu ar fi construite că schimbările climatice este baraje cu acumulări de apă în o fantezie a oamenilor din amonte. Marea majoritate a domeniul științific. Simțim suprafeței bazinului este valo- pe propria piele aceste rificată sub terenuri arabile, schimbări. Trebuie să ne acopădurile ocupă doar cca 13% modăm la situația existentă din suprafața totală. Din cele și, neapărat, să căutăm soluții menționate reiese că apele pentru ameliorarea relației Nistrului nu sunt protejate OM-NATURĂ. De altfel, vom de viituri, care aduc nămol avea parte să vedem doar ce de pe terenurile agricole, e în dreapta tabloului de mai plus pesticide din abundență, sus. Ameliorarea ar presudin lipsa malurilor împădu- pune: sădirea fășiilor foresrite. Nu numai maluri puțin tiere pe malul fluviului și a împădurite avem, dar și apele râulețelor; reabilitarea tuturor ce veneau din râulețe acum izvoarelor ce alimentează (alisunt barate. Izvoarele ce mentau) râurile și râulețele;

decolmatarea râulețelor ce s-au împotmolit; câmpurile agricole cu înclinație spre lacuri de acumulare, râulețe sau râu să fie cu hotar din plante erbacee sau cu câteva rânduri de arbuști; evacuarea tuturor gunoiștilor de pe malurile (râpi) râulețelor și râului; construirea sistemelor de evacuare și epurare a apelor uzate... Aceste lucrări le putem face doar noi, oamenii. Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană urmărește expres asigurarea dezvoltării durabile şi promovarea economiei verzi în țara noastră. Prin semnarea Acordului, Republica Moldova se angajează să armonizeze legislaţia națională la cea europeană și să asigure integrarea prevederilor de protecție a mediului, utilizarea rațională a resurselor și eficiență energetică, eco-etichetare, eco-inovații,

în toate sectoarele economiei naționale și ale vieții sociale. P.S. Decizia Guvernului de a constitui o Comisie națională privind schimbările climatice a fost publicată în Monitorul Oficial din 24 iulie. În termen de şase luni de la aprobarea prezentei hotărâri, Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului va asigura elaborarea actelor normative departamentale necesare punerii în aplicare a acesteia, transmite MOLDPRES. Proiectul ”Implica-te! Vom reuși!” este susţinut de Fundația Est-Europeană / East Europe Foundation — Moldova Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare Swiss Cooperation in Moldova Inițiativa Comună pentru Oportunități Egale.

Social

Cel mai bun plan de afaceri cu caracter social este al absolventului Colegiului Tehnic Agricol din Soroca Cristian Pleșca Foto: www.facebook.com/Pozitiv4k

Vadim Șterbate Ministerul Educației, Culturii și Cercetării, în parteneriat cu Centrul pentru Educație Antreprenorială și Asistență în Afaceri și Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului, au făcut totalurile Concursului Naţional „Cel mai bun plan de afaceri”, ediţia 2020. Recent câștigătorii au fost premiați, iar printre ei se regăsește și Cristian Pleșca, proaspăt absolvent al Colegiului Tehnic Agricol din Soroca. Competiția a fost una în care efortul elevilor și a profesorilor lor au dus la performanțe apreciate după merit. Mândru că a câștigat la categoria ”Cel mai bun plan de afaceri cu caracter social”, Cristian Pleșca, s-a impus cu ideea de afaceri „Producerea corsetelor ortopedice — Ortoped-plus”. Tânărul are 19 ani și este din orașul Mărculești, iar recent a absolvit Colegiul Tehnic Agricol din Soroca la Specialitatea Electromecanică. „Cred că fiecare dintre noi și-ar dorit o dată în viață să-și inițieze o afacere proprie, ne-a spus după ce a aflat

Mândru că a câștigat la categoria ”Cel mai bun plan de afaceri cu caracter social”, Cristian a venit cu ideea producerii corsetelor ortopedice.

că este câștigător Cristian. Doar că numai cu un simplu gând sau cu o idee nu realizăm nimic. E nevoie să-ți asumi niște responsabilități, să muncești mult, să ai scopuri concrete, dorință, perseverență și, nu în ultimul rând, să-ți placă ceea ce faci.

Această idee a apărut de la propria problemă, dorința de a ajuta persoanele care se confruntă cu asemenea patologii, ce ține de deformarea spatelui, dificultatea de a procura asemenea corset și în urma statisticii făcute. Ideea mea de afaceri este

bună prin faptul că este unică pe piața Republicii Moldova și aduce un beneficiu persoanelor cu diferite probleme de spate. Am toată intenția și motivația să realizez această afacere, după ce finalizez studiile sau pe parcurs. Asortimentul diferă, atât după

compoziție, cât și destinație. Propun 3 tipuri de produse: corsete cu turmalină — folosite pentru ameliorarea herniilor de disc, afecțiuni ale musculaturii, traumatisme; corsete cu magneți neodim — pentru scolioze, hernii de disc; corsete cu magneți

nikken — pentru cifoza și lordoză”. Bucuroasă de succesul discipolului ei este și Victoria Bugai, profesoara lui Cristian. „La Colegiul Tehnic Agricol elevii de anul IV au posibilitatea de a studia disciplina Bazele antreprenoriatului, ne explică profesoara. În cadrul disciplinei fiecare elev trebuie să vină cu o idee de afacere, iar pe întreg cursul dezvoltăm ideea, competența antreprenorială. Cristian are de ceva timp probleme cu spatele și se confruntă cu probleme de corecție a spatelui și nu în ultimul rând — procurarea corsetelor ortopedice după toate cerințele necesare. Deci, ideea de afacere a venit de la propria problemă. Eu ca profesor l-am susținut și ghidat în elaborarea planului de afacere. Fiind o idee reală și viabilă, i-am propus de a participa la Concursul "Cel mai bun plan de afacere". La etapa regională ne-am învrednicit de locul II dintre colegiile și școlile profesionale din Zona Nord. Ulterior am fost înaintați la etapa finală — Concursul Național. El a rămas plăcut surprins de realizare și aprecierea membrilor comisiei. A avut parte de o motivare foarte bună în lansarea acestei afaceri”.

29(1042) • 14 august 2020

Observatorul de Nord

E TIMPUL SĂ FII ACTIV

Pentru multe probleme comunitare soluția este una — implicarea Vadim Șterbate Există mai multe tipuri de relaționare între cetățeni și autoritățile publice locale. Două ar fi cele mai populare pe la noi: cetățeanul votează și așteaptă, iar alesul face ce vrea sau cetățeanul votează și se implică, iar cel votat pleacă urechea la cei care l-au ales. De obicei, al doilea model dă roade mai bune. Printre cei care mobilizează cetățenii să fie activi și să se implice este și AO „Pro Cooperare Regională”, care este bine cunoscută în nordul Republicii Moldova. În prezent aceasta implementează (și) proiectul „Crearea Serviciului de suport instituțional pentru OSC din Regiunea de Nord a Republicii Moldova” în cadrul Programului de granturi „Dezvoltarea societății civile la nivel local în Republica Moldova”, finanțat de Uniunea Europeană și Fundația Konrad Adenauer. Iar una dintre recentele activități a fost în satul Mărculești din raionul Florești. În curtea grădiniței din localitate a avut loc ședința focus-grupului local pentru identificarea problemelor din comunitate și generarea unei discuții dintre actorii comunitari. Întrunirea a avut loc afară într-un foișor, pentru a fi respectate cerințele privind protecția față de Covid-19. „Eu cred că implicarea are o însemnătate mare, a menționat Victoria Margine, localnică din Mărculești. Problemele sunt ale noastre și tot

noi putem să ajutăm la rezolvarea lor, fiindcă este pentru binele nostru. Când se pune mână la mână, problema se rezolvă, iar cetățeanul nu trebuie să lase lucrurile doar pe spatele unuia, doar pentru că l-au votat. Totul se face împreună, iar înțelepciunea populară spune — unde-s mulți, puterea crește. Pentru a face ceva este nevoie de investiții și fiindcă ele nu sunt mereu în bugetul local, proiectele sunt o soluție. Eu cred că pentru comunitatea noastră este necesar un parc amenajat cu un teren de joacă”. Și celelalte participante la discuție au vorbit despre mai multe probleme pe care le are comunitatea, printre cele mai des pomenite fiind lipsa terenurilor de joacă și gimnastică pentru copii și tineri, necesitatea trotuarelor pentru securizarea pietonilor ș.a. „Întrunirea aceasta este importantă

pentru aceea ca oamenii din comunitate să înțeleagă că implicarea și contribuția lor în rezolvarea problemelor comunității este foarte importantă, afirmă Aliona Plugaru, managerul proiectului. Nu este suficient ca în localitate să existe o Organizație NonGuvernamentală, dar dacă nu există suportul și implicarea cetățenilor, nu sunt rezultate. Ca să realizezi mai multe lucruri în localitate și să poți implementa mai multe proiecte, trebuie ca oamenii să dorească, să se implice și să păstreze. Noi le spunem celor de pe loc despre necesitatea contribuției lor, că totul ce se face trebuie prețuit, altfel dezvoltarea nu se face”. Activitățile sunt parte a Proiectului ”Dezvoltarea societății civile la nivel local în Republica Moldova”, finanțat de Uniunea Europeană și Fundația Konrad Adenauer

”Tribuna cetățeanului”

(KAS), care va oferi în perioada anilor 2019-2021 granturi în valoare de circa 3 milioane de euro Organizațiilor Societății Civile, care își desfășoară activitatea în afara orașului Chișinău. Proiectul ”Dezvoltarea societății civile la nivel local în Republica Moldova” este implementat în parteneriat cu Centrul Analitic Independent ”Expert-Grup”, Asociația pentru Democrație Par ticipativă ”ADEPT ”, Asociația pentru Politica Externă și Asociația Obștească Centrul European Pro-Europa din Comrat. Scopul Proiectului este de a contribui la dezvoltarea societății civile de nivel local din Republica Moldova care promovează și monitorizează transparența și responsabilitatea instituțiilor publice, inclusiv în implementarea Acordului de Asociere RM-UE.

Răspunsul Primăriei Soroca pentru locuitorii de pe strada Muncii, ajunsă într-o stare deplorabilă. Află care străzi vor fi reparate

Tatiana M itrofan

Iată câștigătorii apelului de granturi susținut din fonduri europene Vadim Șterbate Toamna trecută AO Pro Cooperare Regională, în parteneriat cu AO CASMED, au lansat un apel de granturi cu suma totală de 750 000 euro din fondurile Uniunii Europene. Din cele peste 80 de propuneri de proiecte evaluate de experți au fost aprobate 24 în sumă 690 000 euro. Din ele trei sunt din Soroca, plus încă o comunitate-beneficiar de la noi din raion. "Toate propunerile de

Rezolvarea problemei începe de la implicare.

repare în acest an, dar lucrările nu demarează din cauza Primăria municipiului Soroca unui gard construit în spațiul explică de ce strada Muncii public. ”Această stradă este este până acum într-o stare inclusă în planul de reparație deplorabilă. Imagini video a străzilor pentru anul curent, de pe strada menționată au în variantă albă, dar încefost publicate de un sorocean perea lucrărilor, la moment, în cadrul rubricii "Tribuna nu este posibilă, din motiv că cetățeanului", inaugurată de există o problemă: un locatar platforma Euparticip.md al străzii a acaparat ilegal o în cadrul proiectului PRO- porțiune de drum, pe care DEM. În filmuleț soroceanul și-a construit gardul, acum Vitalie Tonofa demonstrează primăria intenționează să starea deplorabilă în care solicite proprietarului să-și a ajuns drumul, care este demoleze construcția, pentru practic impracticabil atât că aceasta împiedică reparația pentru automobile, cât și drumului. Din momentul în pentru pietoni. Am solicitat care va fi schimbat hotarul autorităților comentarii la gardului ar putea începe și acest subiect... În răspunsul reparație drumului”, se arată trimis pe adresa redacției, în comunicatul primăriei. primăria menționează că Am solicitat autorităților autoritățile intenționează să-l locale și informații despre

planurile de reparație a străzilor în acest an și iată ce ne-au comunicat responsabilii de la Primăria Soroca: ”Referitor la Planul reparației străzilor pentru anul 2020, vă aducem la cunoștință că din bugetul municipal deja a fost reparată strada M. Cebotari, acum au loc lucrările pe căile de acces la blocurile locative Independenței 81, 79„A”; Ștefan cel Mare, 26, 28, după care urmează str. Carpenco și D. Cantemir (trotuarul). Din banii alocați de Administrația de Stat a Drumurilor va fi reparată str. A. Mateevici, din surse externe, suplimentare — străzile P. Halippa, 8; Voițehovschi, Rurală. Lucrări de reparație în variantă albă: străzile Iachir, Baștina, Bujorului, Crinilor, Cetatea Albă,

proiecte aplicate au fost foarte bune, organizațiile întrecându-se între ele la capitolul abordării problemelor depistate și activităților propuse. A fost o „luptă crâncenă”, evaluatorii alegându-i pe cei mai buni dintre cei mai buni. În cele din urmă, 24 de propuneri de proiecte au fost aprobate de Delegația Uniunii Europene, dintre care: 6 propuneri de proiecte până la 10 000 euro, 6 propuneri de proiecte până la 30 000 euro și 12 propuneri de proiecte cu un buget de până la 50 000 euro", anunță organizatorii.

Programul de Granturi Locale este lansat în baza Cadrului Unic de Sprijin a Uniunii Europene (UE), acordat pentru Republica Moldova (2017-2020) din cadrul Instrumentului European de Vecinătate, prin intermediul proiectului „Abilitarea cetățenilor din Republica Moldova” (2019-2021), finanțat de către Uniunea Europeană și implementat de Agenția de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ). Partenerii proiectului în regiunea de dezvoltare Nord sunt AO „Pro Cooperare Regională” și AO ”CASMED”. Iată și norocoșii. Categoria „Granturi Mici”, până la 10 000 Euro: ¾¾ AO „Consiliul Raional al Tinerilor din Florești”, r-nul Florești; ¾¾ AO „Băxani — Casa Părintească”, r-nul Soroca; ¾¾ AOTINERGIE — Perspective și Dezvoltare”, mun. Bălți; ¾¾ AO „Aripi de Viață”, r-nul Edineț; ¾¾ AO Asociația republicană pentru inițiative sociale ”ARIS” (AO ”ARIS”), mun. Edineț; AO „Eco-Protect”, r-nul Edineț. Categoria „Granturi Medii”, până la 30 000 Euro: ¾¾ AO Asociația Dezvoltare Durabilă “Mileniul III”, r-nul Sîngerei; ¾¾ AO „Centrul de Consultanță şi Şcolarizare în Agricultură Glodeni”, r-nul Glodeni; ¾¾ AO a Părinților în Sprijinul Învățământului, r-nul Florești; ¾¾ AO Uniunea de persoane juridice Asociaţia Producătorilor Agricoli „TERAGRONORD”, r-nul Soroca; ¾¾ AO „Colaborare”, r-nul Edineț; CIDP „ANIMA”, mun. Bălți.

Categoria „Granturi Mari” până la 50 000 Euro: ¾¾ AO a părinților și pedagogilor „Cantemir Nord”, mun. Cocorului, Speranței, A. Bălți; Marinescu, Artelelor, stra¾¾ AO „Pro Comunitate Băhrinești”, r-nul Florești (benedela Cocorului, I. Madonici, ficiarul direct este comuna Dărcăuți și localitățile adiacente); Dosoftei, 5 Decembrie, Lău¾¾ Centrul de Orientare și Promovare Europeană tarii, V. Lupu, Levandovschi, „Dialog”, r-nul Sângerei; 86, 92; Gospodarilor, stra¾¾ AO „Demos”, mun. Edineț; dela Verii, Castanilor, 1, 2, 3; ¾¾ AO Centrul de Resurse pentru Tineret „DACIA”, D. Svirschi, Bucovina, Constructorilor, Fierarilor, Dealul mun. Soroca; Țiganilor, Serii, 39, 41, 43, ¾¾ AO „Centrul de Dezvoltare Comunitara Integrată”, mun. Chișinău; 45, 47; str. Țăranilor, Junilor, ¾¾ AO „Alianța Fermierilor din raionul Drochia”, r-nul Morilor, 49, stradela Beriozovaia și stradela Stroescu”, mai Drochia; comunică Primăria Soroca. ¾¾ AO „Plai”, r-nul Edineț; Dacă vă confruntați cu o ¾¾ AO „Cutezătorul”, r-nul Fălești; problemă, soluționarea căreia ¾¾ AO „Viitorul”, r-nul Fălești; ține de autoritățile locale ¾¾ AO Centrul de Resurse „Univers”, mun. Drochia; sau aveți obiecții, sugestii ¾¾ AO „LocalInvest”, r-nul Râșcani. pentru autorități, vă puteți face vocea auzită prin intermediul rubricii ”Tribuna cetățeanului”, realizată de plat- Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. forma Euparticip.md. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Observatorul de Nord

29(1042) • 14 august 2020

TURISM Vadim Șterbate Ținutul Sorocii este apreciat pentru atracțiile turistice de aici, atât pentru cele foarte populare, cât și pentru cele cunoscute și vizitate de mai puțini turiști. Și fiindcă pandemia le-a stricat multora planurile de vacanță, noi vă propunem să le adaptați situației și să beneficiați de călătorii acasă, prin frumoasele locuri din preajma noastră. Redacția “Observatorul de Nord” vine cu câteva rute turistice adaptate pentru diferite categorii: familii cu copii, gașcă de tineri, turiști seniori, pelerini, excursii pentru copii, străini care ne vizitează și excursii pietonale. Dar pentru ca să le prezentăm oaspeților noștri ce avem mai frumos, bine ar fi să le cunoaștem mai întâi noi...

Bine ați venit la Soroca: Mănăstirea Cosăuți

Mănăstirea este un obiectiv Mănăstirea poartă hramul spiritual-turistic de pe moșia „Acoperământul Maicii Domsatului Cosăuți și merită a nului”, fiind sărbătorit anual fi vizitată de cei care ajung la 14 octombrie. Cei ajunși prin aceste părți. Aceasta aici pot participa la serviciile a fost ridicată de parohul divine, se pot ruga în liniște, Printre obiectivele cultural-turistice din ținutul Soroca Ieronim Palii în anii ’90 în după care au posibilitatea să sunt și câteva mănăstiri și biserici demne de a fi incluse în tra- preajma vechiului schit, din facă o plimbare în preajma seele turistice locale și nu numai. Acestea ies în evidență prin 1729, care nu s-a păstrat și din iazului și să se răcorească cu poveștile lor, arhitectură și/sau oamenii care le-au ctitorit, fiind care a rămas doar pristolul. apa izvorului de aici, căruia i părticele din istoria noastră locală. Și dacă spre cele mai vechi schituri rupestre locale, cum ar fi “Peștera Bechir” de la intrarea în municipiul Soroca sau “Mănăstirea în cretă” de la Cosăuți accesul este îngreunat, atunci celelalte locașuri pot fi vizitate. s-a dus vestea peste tot. Mănăstirea este situată într-un defileu care este frumos pe orice anotimp, iar fiindcă toate obiectivele ce merită a fi vizitate sunt aproape, traseul poate fi parcurs ușor de pelerini. Apropo, se crede că aici viața monahală a început în chilia cunoscută

și ca „Mănăstirea în cretă”, dar fiindcă drumul spre ea este dificil și pe alocuri pe pantă, nu vă recomandăm să vă aventurați acolo. Liniștea și frumusețea de aici sunt principalele avantaje ale alegerii acestui loc de către primii monahi și care s-au păstrat până astăzi.

Biserica cu hramul „Sf. Dumitru” de la Bujorăuca

Biserica de lemn din municipiul Soroca este unică de felul ei în această regiune, fiind construită în stil maramureşean. Sfântul locaș cu hramul „Sfinţii Martiri Brâncoveni” se află în preajma Nistrului și a fost dăruit sorocenilor de con-

Satul Bujorăuca a fost alipit acum 60 de ani la orașul Soroca, astfel în prezent aceasta este considerată cea mai veche biserică din municipiu. Apropo, vechile inscripţii s-au păstrat în biserică și pelerinii le pot citi pe pereții de la intrarea în sfântul locaș.

r o l i r e g n î l u s a p Po

Vă recomandăm să veniți aici în zile de sărbătoare, și mai ales în această duminică, la 16 august, zi în care sunt cinstiți „Sfinţii Martiri Brâncoveni” și este marcat hramul bisericii, pentru a avea parte de amintiri deosebite. Enoriașii, dar și pelerinii

Telefon: 068434111 ducerea României. Biserica a fost ridicată între 2011-2012, are o înălțime de 25 de metri şi este acoperită cu şindrilă din lemn. Locașul aparține Mitropoliei Basarabiei și este nu doar un centru spiritual, ci și cultural, enoriașii se adună aici atât în zile de slujbă, la sărbătorile religioase și la cele naționale.

găsesc la această biserică un loc plin de sfințenie. „Bijuteria” din lemn s-a integrat în scurt timp în peisajul urban, de parcă ar fi fost ridicată aici de secole. Curtea bisericii găzduiește adesea evenimente pentru enoriași, iar în preajmă se află și o troiță din lemn la care sunt pomeniți eroii acestui neam.

Casa mare a restaurantului “Cetatea Veche” Savurează vara la terasa restaurantului și comandă specialitatea casei — înghețata prăjită! Sau poți intra în Casa mare a restaurantului, unde aveți parte de bucătăria națională cu babă albă și neagră ca la nord, sărmăluțe delicioase, mămăliguță cu friptură sau pește, plăcințele cu brânză sau vișine și tot felul de bucate ca la mama acasă. Îți oferim protecție maximă și siguranță, implementând toate măsurile de precauție!

La “Popasul îngerilor” Pelerinii care ajung în Soroca pot fi duși într-o plimbare pe jos, de la Cetate mai la vale, la terasa în formă de corabie și la havuzul cunoscut ca “Popasul îngerilor”. Aici vor vedea un havuz deosebit, unde băștinașii obișnuiesc să facă fotografii. Complexul turistic mai dispune, pe lângă acest havuz, de hotel, bazin și un prânz gustos pentru cei care știu să aprecieze o bucătărie bună ș.a. Sunteți mereu bineveniți aici!

Publicitate

Bujerofca şi fiii lor: Alexandru cu soţia sa Ana Bechlimirova, Gheorghe, Constantin, Mihail Gavriil, Gheorghie, Ioan, Soltana, Ioan." Pe prag, jos, spre nord-vest se putea citi: „Toţi ctitori". Spre sud, pe stâlpul din dreapta: „Ilinca, Ecaterina, Ioan, Ilinica, Ştefan, Ioan, Başot, Ileana, soţia lui cu cei împreună făcători de bine: Antonie, Petru Teodorescu cu Varvara, soţia lui Zamarand Teodor şi cuvioasele maici Epraxiea Ivenca Mina cu Monahia, Veniamin, Gheorghe, Ana, Casandra, Casieana Manoil, Alexandra." Pe prag, jos, în colţul din dreapta, stă scris în piatră „1827". Deși biserica a fost devastată după ocuparea sovietică, în ultimii ani își recapătă frumusețea de odinioară. Publicitate

Biserica de lemn cu hramul „Sfinţii Martiri Brâncoveni”

Pe moșia fostului sat Bujărăuca, familia Cerchez, ultima posesoare a moşiei Soroca, a ridicat în 1827 biserica cu hramul „Sf. Dumitru”. Satul Bujorăuca a fost alipit acum 60 de ani la orașul Soroca, astfel în prezent aceasta este considerată cea mai veche biserică din municipiu. Apropo, vechile inscripţii s-au păstrat în biserică și pelerinii le pot citi pe pereții de la intrarea în sfântul locaș. Din cartea „Județul Soroca: file de istorie” aflăm că pe laturile ambilor stâlpi din piatră de la intrare descifrăm următorul text. „Pururea pomeniţi ctitori Sfântului lăcaşului acestuia Nicolae Cerchez, ce au fost marele clucer şi cu a sa cheltuială au zidit acest hram, Maria, soţia lui, stăpîn

29(1042) • 14 august 2020

Observatorul de Nord

TURISM

Rubrică realizată în parteneriat cu Agenția de Turism “Valentina Tur”.

rute turistice pentru pelerini Biserica veche de la Nimereuca În satul Nimereuca din atestare documentară a biseraionul Soroca sunt două ricii din Nimereuca este din biserici, şi ambele cu hramul 1781. În unul dintre volu“Adormirea Maicii Domnului”. mele Localităţile Republicii Una mai mare — în centrul Moldova se menţionează că satului, sfinţită în 1918, şi alta aceasta era “din lemn, unsă mai mică şi mai veche, aşezată cu lut şi acoperită cu stuf. În pe malul Nistrului. Deşi unii 1813, aici slujeau doi preoţi

săteni susţin că biserica lor are vreo 500-600 de ani, fiind de pe vremea lui Alexandru cel Bun, nu sunt dovezi ale acestui lucru. Cea mai veche

lemn a fost construită în vechiul stil rural moldovenesc, iar iniţial, potrivit Culegerii monumentelor istorice şi culturale, biserica era din piatră cu bolţile de lemn. “La începutul secolului XX, clopotniţa din piatră de deasupra bisericii s-a ruinat, iar în locul ei a fost făcută una din lemn”. Altarul este despărţit de restul bisericii de un iconostas vechi din lemn, la realizarea căruia nu au fost folosite cuie. Ferestrele de lemn, deşi ceva mai recente, înfrumuseţează prin simplitatea lor bisericuţa. Şi din popor, un dascăl şi un anume în modestia acestui palamar. La 1 aprilie 1868, edificiu este şi toată frumu- prezent biserica nu mai este diaconul Simion Serbov este seţea lui. Biserica a fost repa- acoperită cu stuf, ci cu tablă numit preot” la biserica din rată în 1994, iar clopotniţa a şi foi de ardezie. În preajma Nimereuca. Bisericuţa din fost zidită iarăşi din piatră. În acesteia sunt mai multe cruci

masive vechi din piatră. Tex- ar fi dăltuiţi anii 1565 şi 1591. tele de pe acestea sunt practic Se crede că aici au fost înmorindescifrabile, dar sunt şi mântaţi foştii parohi ai acestei păreri că pe unele dintre ele bisericuţe.

Mănăstirea Rudi

“Popasul pescarului” de la Vădeni

Publicitate

Celor care au o zi întreagă la dispoziție, mai ales dacă e sărbătoare religioasă, vă recomandăm să o dedicați popasului la Mănăstirea Rudi. La ieșirea din satul Rudi un drum de ţară te duce în mijlocul pădurii, spre locul unde acum mai bine de două secole a fost ridicat un schit. Şi cu cât mai mult te apropii de Mănăstirea Rudi, găseşti o altă lume decât cea cu care ne-am obișnuit, fără “metehnele” tipice ale civilizaţiei. Aici totul este învăluit de liniște, și doar păsările pădurii ne

reamintesc prin cântul lor că suntem în sânul naturii. Mănăstirea a fost înființată pe timpul domnitorului Grigore Ghica Vodă, care s-a lecuit cu apa izvorului din preajmă. Aceasta a fost ridicată cu bunăvoinţa fraţilor Teodor şi Andronache Rudea (Rudi). Biserica din piatră cu hramul „Sf. Treime” este unicul obiect păstrat de la înfiinţare și a fost zidită între anii 1770-1777, în vechiul stil moldovenesc, cum mai rar se găsesc pe la noi. În altarul bisericii s-a păstrat o

inscripție veche, de-o seamă cu mănăstirea, care informează posteritatea cine și când a construit locașul religios. Una dintre construcțiile de aici este și “castelul”, clădire proiectată de arhitectul sorocean Valentin Voiţehovschi.

Construcția a fost ridicată în perioada interbelică, și aici se afla școala de dascăli. Ceva mai jos se găsește biserica de iarnă a mănăstirii, iar alături este și izvorul, apa căruia pelerinii o beau sau se spală cu ea în speranța de a se tămădui, ca și odinioară Ghica Vodă.

Biserica cu hramul „Sfântul Teodor Stratilat” Biserica din dealul Sorocii, cu hramul „Sfântul Teodor Stratilat” înfrumusețează locul mai bine de un secol, adunând creștinii în jurul ei. Construcția se deosebește în primul rând prin arhitectura sa, care nu este una obișnuită pentru regiunea noastră. Specialiștii afirmă că aceasta combină elementele arhitecturale Art Deco pe baza stilului neo-rus de acum un veac. Unii cred că biserica din Soroca, care a fost sfințită în 1916, ar avea multe tangențe cu cea din satul Parhomivca, din preajma Kievului, proiectată de Vladimir Pokrovski. Biserica cu hramul „Sfântul

Teodor Stratilat” a fost ctitorită de fostul președinte al Zemstvei sorocene, Fiodor Aleinikov, care și este înmormântat în cavou. Arhitectura sa distinctă îi fascinează pe cei ajunși aici, biserica este monument de o importanță naţională, fiind ocrotită de stat. Arhitectul Vitalie Iațiuc menționează în lucrarea sa “Dinamica dezvoltării arhitectural-urbanistice a oraşului Soroca în secolul al XX-lea” că biserica a fost “construită sub conducerea inginerului Koch Edmund Karlovici (în literatură până acum greşit este indicat Bolşacov Ivan — nota autorului)”.

Telefon: +373 60430763 Zona de odihnă „Popasul pescarului” de la Vădeni poate fi locul perfect pentru pelerinii care vor dori să se odihnească o oră-două sau și mai mult. Departe de sat și de curioși, iazul de la Vădeni a fost amenjat special pentru o odihnă în sânul naturii. Pasionații de pescuit își pot încerca norocul — dacă nu prind peștișorul de aur cel puțin vor prinde vreo câțiva piești pentru mămăligă. Ceilalți se pot desfăța la grătar ori să se odihnească la umbra copacilor. Totodată, aici aveți unde practica jocurile sportive pe iarbă și plimbatul pe iaz cu barca.

Cei care vor să aibă parte de o astfel de excursie, și pentru a afla tarifele, pot apela la numărul de telefon 060555230

Publicitate

“Popasul pescarului” de la Vădeni

29(1042) • 14 august 2020

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odn la tel/fax.: 023 024 073 (08:00‑16:00) urgENt! De vânzare casă, centru, str. Decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. t. 068500990

Școala auto ”autoSor” formează grupe la cat. ”a” și ”B”. tel. 060117139.

de vînZAre:



APArT. 1 CAMerĂ:

СОРОКА НОУЭ, 4/5, с мебелью. T. 023026820, 067217389. SoroCa Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 11, acoperiș din țiglă metalică, euroreparație, parțial mobilat, încălzire. T. 069349319. hiDroiNPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, str. grădinarilor, 4. t. 023021629, 069592090. StiL, 4/5, str. Popovici, 4/24, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069779053. FourChEttE, 4/5, reparație parțială, casă din cotileț, €10000, negociabil. T. 069362479. FourChEttE, 4/5, срочно! T. 069362479.

€9600,

CE Ntru, 8/9, mobilat, euroreparație, dotat cu tehnică de uz casnic, de mijloc, pereții din afară termoizolați. T. 060143570, 069972100. CENtru, 5/5, gaz până la aragaz, termopane, laminat, boiler. T. 069083201. ChiȘiNău, ciocana, o cameră în cămin, 5/5, str. V. Lazarov, 9, 26 m²; 2 binocluri puternice, 30x80. T. 023046174, 068066707.



APArT. 2 CAMere:

CENtru, 2/2, gaz, subsol. T. 060136188.

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 ii"Noviţchii andrei",

Торты, калачи SRL «TeSTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 De vânzare casă nouă, întovărășirea Lotos, Volovița, 250 m², toate comoditățile, 13 ari, lângă traseu și pădure. t. 068901199. CENtru, str.independenței 77.ap 54, 7/7, gaz, fără reparație. T. 069959067. CENtru, 2/2, str. V. Alecsandri, 12, ap.4, 44 m². T. 069045341. CENtru, 1/5, str. Șt. cel Mare, 26, 45 m², fără reparație, negociabil. T. 023030729, 060080116. CENtru, 2/5, camere separate, 54 m², gaz, necesită reparație, €25000, negociabil. T. 079985929. SoroCa Nouă, 4/5, str. d. cantemir, 4, camere separate, partea solară, euroreparație, termopane, gaz, încălzire, parțial mobilat, tehnică casnică. T. 023029625, 069723316. SoroCa Nouă − camere separate, 44,4 m², partea solară. reparație, mobilat, gazificat, 2 balcoane. Preț negociabil. T. 060295554 SoroCa Nouă, 1/5, str. d. cantemir, 8, gaz, încălzire, euroreparație, preț avantajos. T. 076716009, 069468004 SoroCa Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, camere separate, încălzire, gaze, parțial mobilat. T. 068881524. SoroCa Nouă, 1/5, reparație, gaz. t. 023022894, 069026484. СОРОКА НОУЭ, солн. сторона, газ до плиты, с удобствами, €8500. T. 069125186. SoroCa Nouă, 4/5, 43 m², gaz până la plită, partea solară, str. cantemir, 20, ap. 15, negociabil, urgent! T. 069148541, 068832523. StiL, 1/9, str. A. Popovici, 8, gaz. T. 068096566, 079863989. StiL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573. StiL, 1/5, reparație cosmetică, gaz, subsol. T. 061014952.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

SPăLătoriE DE CoVoarE, centru, în incinta fostei fabrici de bere. Livrare gratis. Tel.: 069497058, 079829687 BuJărăuCa,1/2, str. baștina, 11, garaj, subsol, sarai, gaz, fără reparație. T. 069442994. РАЙОН стадиона, в доме на земле, без ремонта, вода, газ подведены. T. 069419019. La stadion, 2/2, str. Alexandru cel bun, 60/A, sarai, subsol, încălzire pe gaze. T. 023070300, 069789128. hiDroiNPEX, 3/9, camere separate, pereți din cărămidă, reparație, balcon 6 m. t. 023021905, 068111779. hiDroiNPEX, 3/5, 42 m², V. stroescu, 84/1, ap.10, balcon cu loggia acoperit − 6 m, gaz, încălzire, ferestre termopane, reparație cosmetică, urgent! T. 060654917, 023070151.



APArT. 3 CAMere:

CENtru, 2/5, str. Șt. cel Mare, 16, gaz, încălzire, reparație euro. t. 069858115. CENtru, 4/5, str. Ștefan cel Mare, 28, camere separate, 67 m², prețul €26000. T. 069346989. StiL, 5/5, T.069236371.

fără

reparație.

CENtru, 9/9, gaz, reparație. T. 023040709, 069337624. ЦЕНТР, в доме на земле − 2 этажа, евроремонт, можно жить с первого дня. T. 068015980, 068385919. CENtru, 2/2, garaj. T. 068501664, 060620087. CENtru, 5/9, după Modern, gaz, reparație. Tel., Viber, Whats App 060307445. ÎN DEaL, 3/5, str. V. stroescu, 26, gaz, reparație, balcon 6 m. T. 069035166.

ÎN DEaL, 5/5, str. studenților, 10, gaz până la aragaz, acoperiș reparat, curat, mobilat, urgent! T. 023028272, +89267875536, viber +89254940566. ÎN DEaL, 2/5, str. artelelor, 33/4, euroreparație, încălzire autonomă, subsol. t. 060226886, 069381405. StiL, 7/9, euroreparație, mobilat, termopane, încălzire, 2 balcoane, 74 m², urgent! T. +79266654184, 069899323.

Deconectări programate S.a. „rED-Nord” pentru 17-21.08.2020

În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: Soroca: 17-21.08.2020 – s. cremenciug, rădi cereșnovăț (parțial) – 07:00-19:00. În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: Soroca 17 august 2020: or. soroca, str. V. stroescu, s. Vanțina, rădi cereșnovăț, iojnița (parțial) – 08:30-17:00. 18 august 2020: s. Vanțina, Șaptelici, stoicani (parțial) – 08:30-17:00. 19 august 2020: s. Vanțina, cremenciug, soloneț, stoicani, dubna (parțial) – 08:30-17:00. 20 august 2020: s. Ocolina, cremenciug, slobozia cremene (parțial) – 08:30-17:00. 21 august 2020: or. soroca, str. iachira, Mînăscurtă (parțial) – 09:00-14:30, or. soroca, str. carpenco, Zalau – 15:30-17:00, s. iojnița (parțial) – 09:00-17:00.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel.: (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 conducerea s.A. „red Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

BuJărăuCa, casă cu 2 niveluri, str. Gh. Năstase, 7, necesită reparație capitală, preț negociabil. T. 068315687, 069863767. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор 12, 10 соток огорода, сад, виноградник, газ, вода в доме, гараж, подвал. T. 023028755, 069757949, 069918125.

FourChEttE, 9/9, 72m², str. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Залэу, 1/2 Șt.cel Mare, 108, gaz, încălzire, − продажа, аренда или обмен. lift funcțional, mobilat. urgent! T. 068462565. T. 023028272, +89267875536, CENtru, toate comoditățile, viber +89254940566. încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. SoroCa Nouă, 5/9, 114 m², toate T. 069510062. utilitățile, mobilat. T. 069109951, 079409863. ЦЕНТР, часть дома (район Универсама), гараж, подвал, СОРОКА НОУЭ, 1/5, газ, без небольшой дворик. T. 023029715, ремонта, ул. Лучафэрул, 6/23, 068318045. срочно! Т.023028232. ЦЕНТР, дом, возле крепоLa stadion, în casă la sol, toate сти, гараж, 2 подвала, газ, 8 comoditățile, garaj, sarai, subsol, соток. T. 023024802, после 17.00, lot de pământ, pomi fructiferi, 069044029. poamă. T. 023023340, 068499657. CENtru, jumătate de casă, (posibil si casa intreaga, 110 m²) APArT. 6 str. rabin colcher, 26, 2 camere, bucătărie, Wc, baie, apă, canaliCAMere: zare, încălzire pe gaz, 3 ari, intrare SoroCa Nouă, 5/9, 114 m², toate separată, loc liniștit, aproape de utilitățile, mobilat. T. 069109951, piața centrală, preț negociabil. 079409863. T. 023026178, 060775259.





CASe:

Observatorul de Nord

CENtru, casă, str. decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. urgent! T. 068500990.

BuJărăuCa, casă, acareturi, beci, garaj. Posibil schimb pe apartament. CENtru, casă cu 2 et., colegiul T. 069165854. ”eminescu”, gaz, apeduct, canalizare, comodități, gata de trai BuJărăuCa, baza turistică, casă + casă cu 2 et. în aceeași curte gata nefinisată 9×10, cu 2 niveluri, man- 65%, în total 8 ari. T. 069236371. sardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. CENtru, casă mare cu 2 etaje, lângă beciul Vechi, este reparație, T. 068411455, 068120713.

gaz, garaj, 12 rânduri de poamă, încălzire, nu necesită reparație, €30000. T. 079985929. CENtru, casă, str. eminescu, 3, toate condițiile, reparație interior și exterior, gaz și sobă, sarai, garaj, preț negociabil. T. 023022635, 069144289. ЦЕНТР, дом, ул. Козмеску, 3, 6 соток, вода, газ, канализация. T. 069236371. CENtru, Beciul Vechi, casă cu 2 et., 100 m² spațiu locativ, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, str. turghenev, 16. t. 023024537, 069497717. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом. Или меняю на квартиру. Недорого. T. 023025486, 068056193. ÎN DEaL, casă, str. Merarilor, 13, ruta 2/4, stare bună, sunt 2 saraie, 2 beciuri și alte acareturi; apă centralizat, canalizare, 4,6 ari, negociabil. T. 068630333. ÎN DEaL, restaurant alisa, str. gribov, 16, casă cu 2 et., mansardă, garaj pt 2 auto, din cărămidă roșie, 9 ari, beci, fântână, apă și gaz centralizat, canalizare, sarai locuibil cu toate comoditățile. t. 060920282. ÎN DEaL, casă, societatea orbilor, 6 ari, beci, sarai, vie 3 ari, pomi, telefon. T. 069035166. ÎN DEaL, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. ÎN DEaL, casă, 9x9, sarai, beci, pomi, curte amenajată, apă, gaz, canalizare, 7 ari, ruta nr. 3. T. 069179409.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: 1.Botnari Doina, redi-cereșnovăț, 5 august, fetiță 2.Celac Cristina, slobozia-Vărăncău, 5 august, băiat 3.Borozan Natalia, iarova, 5 august, fetiță 4.rasimov Svetlana, Volovița, 6 august, fetiță 5.Zagaevschi Diana, soroca, 8 august, băiat 6.Melnic Marina, cureșnița, 9 august, fetiță 7.Cerebrean gabriela, Șeptelici, 10 august, fetiță 8.Cobîlaș ana, sobari, 10 august, băiat informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

cu ocazia zilei de naștere și împlinirea onorabilei vârste de 84 de ani ANATOLie cOVALciuc din soroca este felicitat cu mult drag de fiică, ginere de peste hotare, fecior și nepoți! să ne trăiești în sănătate, scumpul nostru tată și bunic până la sfârșitul creștinesc al matale! La această sărbătoare îţi mulţumim din suflet pentru tot binele ce l-ai făcut pentru noi, pentru grija matale părintească, pentru poveţele preţioase ce ni le-ai dat. dumnezeu să te aibă în pază și să-ți dăruiască pace și voie bună. La mulţi ani și toți cu sănătate și putere!

Organizaţia veteranilor din raionul și municipiul soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului și zilei de naștere pe veteranii Mazur Maria — s. egoreni, Muntean ivan — președintele OPV din s. rublenița; Postolachi Ana — consilier municipal, președintele comitetului de femei — soroca 1; Muntean ecaterina, Mafta Zinaida — soroca 4; Plitoc ion, cuțescu claudia, Zaharia Ludmila, Todiraș Vladimir — s. Zastânca! cu acest frumos prilej vă felicităm și vă dorim tot binele din lume, sănătate, prosperitate, ani îndelungați, respectul celor care vă înconjoară și cât mai multe zile senine. dumnezeu să vă păzească familiile și pe dumneavoastră. La mulți ani! cu stimă și respect, claudia ivanova, președintele Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul soroca ÎN DEaL, casă, ruta nr. 3, str. Grădinarilor, 38, 1 etaj, 11x12 m, 6 ari, €10000. T. 023093861, 068471039.

hiDroiNPEX, casă, acareturi, garaj, 8 ari de pământ. T. 069714423.

ÎN DEaL, casă, str. Livezilor, 10, garaj, sarai, beci, subsol, fântână, 12 ari, 100 tufe de vie. T. 079757719.

CoLEgiuL cooperatist, casă, str. Busuiocului, 7, beci, 10 ari, gaz, apă. t. 062008234.

hiDroiNPEX, дом, ул. Кастанилор, 58, 6 соток, вода, канализация. T. 069236371.

PLaNuL Nou, casă cu 2 niveluri, str. Pădurii, 17, toate comoditățile, apă, canalizare, 15 ari. Viber +393347133006, +0393334526982.

Mama elena, fratele iurie, cumnata Lidia, sora eugenia, feciorii Vlad și iulian, nepoții de la frate dumitru și radu, nepoata Viorela și, nu în ultimul rând, soția Olesea îl felicită cu mult drag cu prilejul jubileului de 50 de ani pe cebAN VAsiLe din s. cosăuți! să-ți dea dumnezeu și în continuare multă-multă sănătate, putere și voinţă, răbdare și bucurii. Gândul bun și succesul să te însoţească mereu, căldura și bunătatea celor din jur să-ți umple inima, iar îngerul de pace să dăinuiască asupra casei. dumnezeu să te aibă în pază și de acum încolo. La mulți ani!

consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului și zilei de naștere pe veteranii bujor elena — membrul consiliului OV, președintele Organizaţiei primare a veteranilor din s. Țepilova; Guțu Lidia, chetrari ilia — s. egoreni; cravcenco Nina — soroca 3; borozan Mihail, covalciuc Alexandra, iurțuc claudia — s. Zastânca; Vedenescu iulia, cepurenco Tatiana — soroca 6! cu prilejul jubileului și zilei de naștere Vă aducem cele mai sincere urări de bine, dorindu-vă multă sănătate, bunăstare, prosperitate și liniște sufletească. Fie ca bunul dumnezeu să vă călăuzească pe tot parcursul vieții. La mulți ani! cu stimă și respect, claudia ivanova, președintele Organizaţiei veteranilor din raionul soroca

29(1042) • 14 august 2020

Prezidiul Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul soroca o felicită cu ocazia zilei de naștere pe dna POsTOLAcHi ANA NicOLAe — consilier municipal soroca, președintele comitetului de femei a OV din raionul și municipiul soroca! Mult stimată doamnă! În această zi remarcabilă vă adresăm frumoase urări de bine, prosperitate și sănătate. Meritați stima și respectul societății. Vă dorim viață îndelungată, plină de realizări și bucurii, de armonie spirituală alături de cei dragi inimii. baftă în tot ce faceți! cu profund respect, claudia ivanova, președintele Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul soroca Pentru ecATeriNA MuNTeAN cu ocazia zilei de naștere din partea prietenelor din copilărie silvica, claudia, eugenia, Musica! În această zi frumoasă, când mai adăugi un trandafir în buchetul vieții, venim, draga noastră catiușa, cu cele mai frumoase gânduri și îți urăm să ai parte de tot ce îți dorești de la viață — bucurii, gânduri senine, lumină în suflet! Fie ca bucuria să-ți încălzească ochii, să-ți lumineze calea, fie ca sănătatea să nu te părăsească niciodată. să ai parte de tot ce este mai frumos! steaua ocrotitoare să lumineze mereu asupra ta și a celor dragi ție. La mulți ani! Te cuprindem cu mult drag! MULȚUMIRE

colectivul Primăriei regina Maria îl felicită pe dl primar OLeG NAsTAs cu ocazia frumosului jubileu de 50 de ani! La acest frumos popas al vieții să treceți cu capul sus și cu credință peste toate greutățile. Fie ca viața să vă bucure și în continuare cu realizări frumoase, împliniri și liniște sufletească, apreciere din partea sătenilor și dragoste din partea familiei. să ridicați trepte noi și să înscrieți încă multe file în cartea vieții. Vă dorim ca încă multe, multe toamne să-și scuture aurul peste sufletul d-voastră, să aveți parte de sănătate, căldură și pace în suflet și cât mai mulți oameni buni în cale. La mulți ani! Zastînca, casă, 22 ari, pământ, grădină, viță de vie, pomi fructiferi, sarai, acareturi, fântână în ogradă, apeduct în ogradă. se află în regiunea fostei brigăzi de tractoare. T. 060434194.

ruBLENiȚa, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €5000, negociabil, urgent. T. 023033892, 069856930. CoSăuȚi, gospodărie bună, la drumul central, 15 ari. sau scHiMb pe apartament. T. 069921770.

Pacientul istratii Petru iova din satul racovăț aduce sincere mulțumiri medicilor de familie Mariana Perciun și Maria Andrieș și asistentelor medicale de la centrul de sănătate racovăț, dar și colectivului secției neurologie a spitalului raional soroca pentru comportamentul frumos și prietenos al asistentelor medicale, pentru receptivitatea medicilor. Vă mulțumesc din suflet și din inimă pentru ceea ce faceți! Alese cuvinte de recunoștință și urări de bine le îndrept către: bordeian Ludmila cozma, sărătilă Lilia, Pânzari cristina, Perciun Mariana, cojocari cristina, ceban Tatiana, codrebac Veronica, baran svetlana, Mutruc Tamara, Lupoi rodica, Tonofa Ludmila, barbinenco Lidia, în frunte cu asistentașefă Frunză Galina. CoSăuȚi, casă în regiunea stadionului, mobilată, sarai, beci, fântână, 15 ari de pământ, preț avantajos, negociabil. sau schimb pe apartament. T. 023025893, 060004472. Planul Nou, casă, str. Murelor, 4, gaz, apă, reparație, beci, garaj, fântână, mobilată. T. 0 2 3 0 2 7416 , 069070093. Р-Н стадиона, дом, меблированный, престижный, спальный район, погреб, 5 соток земли. Торг уместен. T. 023022912, 079244480. Р-Н автостанции, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, свежий ремонт, на земельном участке есть жилой сарай из 2-х комнат, €150 0 0. T. 0 6 07 3 0 9 42 , 060697181, звонить в любое время. EgorENi, casă, sarai, beci, apă, gaz până la poartă, acareturi, 25 ari. T. 069040713.

CoSăuȚi, casă, sarai, mobilate, 2 beciuri, 2 garaje, acareturi, pământ, fântâna e în poartă. T. 023061004, 068922864. CoSăuȚi, casă, gospodărie, beci, sarai, apă, garaj, €10000, negociabil. T. 078079056. r-NuL drochia, s. cotova, gospodărie, la traseul central, în stare bună, beci, acareturi, fântână, 10 ari. T. 068783411.



SPAŢII / înCĂPerI:

graJD (depozit) cu suprafața de 880 m² la periferia orașului. Posibil schimb pe teren agricol sau darea în arendă. Viber 060855136. ÎNCăPErE pt producere sau depozit, 230 m² și alte acareturi. este spațiu locativ. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. BuNuL imobil ”grajd la FLM”, nr. cadastral 7857301022.01 din s. Vasilcău. T. 060107888. BECi turcesc, săpat în stâncă, lângă podul bechir, 110 m² + 3000 m² teren. T. 069201003. Maga ZiN , s. t. 078889912.



Vanțina.

GArAJe:

garaJ capital cu construcție auxiliară, regiunea Hidroinpex, preț negociabil. T. 060436915.

29(1042) • 14 august 2020

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

MInISTerUl AFACerIlor InTerne

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al Mai. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. iNStaLarEa mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. ButoN de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PaZă cu gardieni publici. 4. SErViCii de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

înToTdeAUnA lA SolICITĂrIle şI PreFerInŢele dUMneAvoASTrĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

Fabrica de conserve S.A. „ALFA-NISTRU” or. Soroca ANGAJEAZĂ: 1. iNgiNEr ChiMiSt. Cerinţe: studii superioare sau medii speciale în domeniu de profil; cunoașterea calculatorului; se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialiști). 2. oPEratori la deservirea tehnică. Cerinţe: studii medii speciale tehnice, se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialiști). 3. LaCatuȘ rEParator. Cerințe: studii medii speciale tehnice 4. MaȘiNiSt la instalații frigorifice. Cerinţe: studii speciale tehnice de profil 5. MuNCitor la Complexul de irigare, sectorul agricol ruslanovca. 6. MuNCitori SEZoNiEri. oferim: *Angajare oficială în câmpul muncii. *Pachet social complet. *Prânz și transport gratuit. informaţii la tel. 023023422, mob.069319197 E-mail: cadre@alfa-nistru.com

ÎN ATENȚIA PERSOANELOR ÎNDATORATE LA INSTITUȚIILE DE CREDITARE!

Parteneriat privat moldo-ceh prestează servicii juridice în domeniul protecției drepturilor consumatorilor în raport cu următoarele instituții: − financiar-bancare și nebancare; − medicale și farmaceutice; − de angajare în câmpul muncii peste hotarele republicii Moldova. Lunar, până la finele anului curent, vom selecta câte șase acțiuni civile în care persoanele vor fi asistate și reprezentate gratuit. or. orhei, str. Vasile Lupu, 21 B (et. 3). tel.: 069245618 executorul judecătoresc covaliciuc N. anunţă pentru data de 02.09.2020, ora 14.00, pe adresa or. râșcani str. independenței, 38 et. l, desfășurarea licitaţiei publice de vânzare a bunurilor imobile, care aparţin lui ursachii Aliona, ursachii dinu, ursachii Vitalii: terenuri agricole cu nr. cad. 3450211.078 — 1,035 ha. 3450211.079 — 1,1779 ha, 3450206.448 — 0,1725 ha, 3450207.390 — 0.0861 ha, 3450207.391 — 0.086 ha, 3450207.392 — 0,086 ha, 3450211.075 — 1,1763 ha, 3450211.081 — 1,1778 ha, toate amplasate în extravilanul com. Visoca, r-nul soroca la preţul iniţial de 80 mii lei. Pentru participare la licitaţie va fi prezentată o cerere, dovada achitării acontului în mărime de 5% din preţul iniţial al bunului expus la licitaţie pe contul bancar al executorului judecătoresc covaliciuc Natalia: c.b. MOLdMd2X354, bc ”Moldindconbank” sA filiala rîșcani, c.f. 32676790, c.b. Md42ML000000002251054322, până pe data de 31.08.2020, taxa de participare la licitaţie constituie 60 lei. documentele necesare vor fi prezentate cu o zi înainte de data desfășurării licitaţiei. informaţii suplimentare la executor judecătoresc covaliciuc N. la tel.: 0(256)21693, mob. 060225584. Executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică care se v-a petrece în incinta Camerei de Comerţ și industrie Soroca la data de 03.09.20 ora 11-00 pentru realizarea bunului mobil și anume: autoturiz de model iJ 27175, nr. înmatriculare SrBN656, culoare visinie, anul producerii 2008, cei aparține cu drept de proprietate lui guțu gheorghe gheorghe, la prețul inițial de 669.60 euro echivalent a 13019 lei. Termenul-limită de depunere a cererii și acontului de 5% din valoarea bunului este pînă la data de 02.09.20 ora. 16.00 pe contul executorului judecătoresc: − benef. executor Judecătoresc “Plitoc serghei” − c. current: Md53AG000000022393358324; − c. fiscal: 32979843; bank benefic. bc”Moldova-Agroindbank”sA fil soroca codul băncii: AGrNMd2X771; 1. Pentru participarrea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare și au plătit acontul în mărime stabilită. doritorii de a participa la licitaţie prezină următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copia de pe documentul de plată care confirmă depunerea a contului pe contul dipozitar a executorului Judecătoresc; c) procură, după caz, pentru dreptul de aparticipa la licitaţie; Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei or. Soroca str. independenţii 75. tel. 0230-30768; mob. 068601801.

direcția regională Nord a inspectoratului General al Poliției de Frontieră anunţă înscrierea la cONcursuL de AdMiTere 2020 la Academia „Ștefan cel Mare” a MAi rM și la centrul de excelență în securitatea Frontierei. La concursul de admitere se pot înscrie cetăţenii republicii Moldova care deţin diploma de bacalaureat, atestat de studii medii de cultură generală sau certificate cu note pentru anii de studii cl. 10-12 (pentru candidații care nu au susținut examenele de bAc), cu vârsta de la 18 ani pentru centrul de excelență în securitatea Frontierei (durata studiilor — 2 ani) și cu vârsta între 18 și 27 ani pentru Academia „Ștefan cel Mare” (durata studiilor — 3 ani). instruirea se desfășoară în limba de stat. cazarea, echipamentul și instruirea sunt gratuite, toţi studenții vor dispune de burse. Absolvenții vor fi asigurați cu loc de serviciu, echipament gratuit și asigurare medicală. după finalizarea studiilor, absolvenţii (2 ani) obţin diplomă de studii medii de specialitate, iar absolvenţii (3 ani) — diplomă de licenţă în drept. Pentru informații apelați: 060877748.

Vindem concasor de pietriș. Tel.: 060011662  loTUrI / TerenUrI / SeCToAre:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. Lot, 7 ari, la Planul Nou, str. Vataman, 18, cu fundație, apă, gaz, acte perfectate, €8000, negociabil. t. 069381405, 060226886. Lot de pământ vizavi de maternitate, 0,6 ha; 0,6 ha la fabrica de tricotate. T. 069167971. Lot pt construcție, 12 ari, s. egoreni, Planul Nou. T. 069980001. 6 ari pt construcție, bujărăuca, ruta nr. 9, 170 m cubi de piatră, 70 tufe de vie, pomi fruct., apă, gaz. T. 023029660, seara.

Sunteți în căutarea unui loc de muncă? Compania CSM uNiForM angajează:

− CuSătorESE; − tEhNoLog - LiNiE DE CoNFECȚiE; oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene. * deridicatoare (salariu 3000 lei)

Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de tel.: 067562969, 069590420 auto de schimb VAZ-2101, VAZ2109, f/f. T. 069811515, 023023848, 060553891.

2 seturi de aparataj muzical pentru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri ”piciorușe” €500; Ștabo − 1,2 kWt, f/f; 2 boxe a câte 400 Wt; cadou − 2 difuzoare a câte 356 Wt; 2 ultrasuНОУТБУК Lenovo − 2,4GHz intel i3, 4Gb ddr3, 1,7Gb video, 15,6’’ nete a câte 100 Wt; filtre ș.a − 6000 screen, 500Gb sATAiii, dVd-writer, lei; microfon pt trompetă Gtsur816d, €250; microfon pt voce sLXWi-Fi, webcamera. В комплекте батарея, зарядка, беспроводная 4, cu ecran, €350. T. 069972100. мышь, сумка. В отличном рабо- ХОЛОДИЛЬНИК, новый, больчем состоянии. Гарантия − 1 год. шой − 3500 леев; стиральная Цена − 5300 леев. T. 069693671. машина − 4500 леев; гардероб − 800 леев. T. 069125186.



MobIlĂ:

DE vînzare 2 fotolii pliante. reparăm şi cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666. MoBiLă: perete, dormitor, masă, măsuță pentru ziare cu 2 fotolii, antreu, 2 mese, covoare, lustre din cristal, televizor LG, fotoliu pliant, cadă, țoale cu lățimea 90 cm, f/f, stare bună. T. 069714423.

ВЕЛОСИПЕД, морозильник «Гиочел», холодильник «Ока», телевизор «Альфа», пылесос, кальян, немецкая стиральная машина, бойлер, дверь из металлопласта 230х105, микроволновка − все б/у. Продаются 3 участка земли по 6 соток в тов-ве «Лотос». T. 068431118, 067369713. MaȘiNă de spălat nouă, butelie de gaz f/f, aragaz nou, uscător pentru albituri, f/f. T. 060061661.

6 ari, centru, str. Maiacovschi, 12. T. 023023973, 069515375.

PErEtE, antreu, covor 2x3 (ieftin), dulapuri cu 2 și 3 uși, plapome, masă, oglindă, cabina de duș (0,90X0,90) f/f. T. 023025792, 069042279.

Lot de pământ cu proiect de casă, la maternitate, 6 ari, str. Zorilor, preț negociabil. T. 068205553.

MoBiLă: antreu, bucătărie, perete, dormitor, cadă pt baie. T. 069714423.

tErEN 1,65 ha, s. iorjnița. T. 068789124.

ДИВАН книжка; кровать от спальни. T. 068004297.

PruNE și mere gustoase. Venim la domiciliu. T. 067505518.

MaSă pt calculator; perete în stare f. bună, divan la prețuri avantajoase; cărucior pt gemeni + alt cărucior pt gemeni cadou. T. 068317050.

КУЛЬТИВАТОР КПС − 4,2, сеялка СПЧ-6, культиватор КРН − 4,2, культиватор КРН − 2,8, гидрораспределитель Т-25, электродвигатель 7 кВт 700 об., барабан для обмолота всех зерновых и бобовых культур, печатная машинка портативная новая (кириллица), колесо переднее МТЗ-ЮМЗ, ВАЗ 2105 (персонализированные регистрационные номера). T. 068081567



AUTo:

МИКРОАВТОБУС , грузопассажирский, Мерседес-208, в хор. сост. T. 069236371. rENauLt Grand scenic, 2013, 1,5 dTi, în stare bună. T. 060061661, 069092300. VaZ-21093, 1996, culoare roșuînchis, stare f. bună. T. 060822548.



eleCTronICĂ:

CuMPăr notebookuri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NEtBooK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

In memoriam: Valeriu Prutean



dIverSe:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 3,20x2,20 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, perne de diferite mărimi, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian belarusi T. 023025474, 068218444.

Se‑ntreabă drumurile toate Tivite cu salcâmi de el: − A trăi au cum se poate Fără soț și tată, și bunel? Și școala‑grădiniță‑i tristă, Lacrimi șiruri curg la prag. − Dureri mai mari oare există Decât moartea unui dascăl drag? E în doliu și APL‑ul, Lipsă e un funcționar

LaPtE de capră, cu livrare la domiciliu. T. 023065596.

BriChEtE de foc din biomasă − așchii de lemn și coji de floareasoarelui. Dispunem de transport. t. 069391834.

CUMPĂr:

SPRE CIMITIR

S‑a stins un om. O torță. O suflare Ce încropea în sine‑ ntregul sat. Ca azi să‑și zică fiecare: − De ce atât de grab‑ nic a plecat?

uȘă din lemn, fără sticlă 2,0x0,85; cazan pentru sobe ”Паук”; gurar pentru sobe. T. 023021764, 068362780.

2 covoare persane 2x3, cafeniu cu galben, de import; cuier din metal; oglindă de perete; masă CaDă din aluminiu pentru vin, birou; borcane de 1 litru; covoraș dulap f/f, stare bună, baterii din de lână naturală, lucru de mână fontă, divan, televizor color, piese ”bucovina” 2,25x1,8 − toate obiectele într-o stare bună. T. 023024537, 069497717.

GÂNDURI TRISTE ÎN DRUM Înțelept, atent și responsabil Și cel mai omenos primar. Și flori ninsoare ți s‑aștern Spre locul fără cale‑ntoarsă… Te vom pomeni mereu, etern Pentru faptele‑ți frumoase. S‑a stins un Om cu suflet mare Și‑l plânge neamul adunat, Și mărul de la prag, și casa mare, Și plânge azi întregul sat. Cu regret și durere sufletească, Sochirca Valentina, învățătoare s. Dubna, r-nul Soroca

Observatorul de Nord

DEMoNtăM utilaje și cumpărăm fier vechi și resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. tErENuri agricole (cote) la cel mai bun preț în satele din apropierea or. soroca. Viber 060855136. informații la tel. 0235-28086, 0 6 91159 8 6 , 0 6 0 4 9 9 4 01, 079949091.

СТАРЫЕ советские мотоциклы марки Урал М-72, М-61, М-62, М-63, М-66, М-66, М-67; Ирбит М-72, К-650, К-750, МТ-9, МТ-12, МТ-16; ИЖ-49, ИЖ-56, ИЖ-350; ЯВА, а также запчасти и документы к ним. t. 025224172, 068677824.

CHIrIe: CaMErE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 aPart. cu 3 camere, str. Șt. cel Mare, 21, ap. 22, pe termen lung. T. 060672573. 2-Х комн. кв-ра, 4/5, без мебели, печное отопление, на длительный срок, для семьи. T. 068044674. СДАЕТСЯ помещение в центре города, 80 м² + подвал 80 м², евроремонт. T. 068015980, 068385919.

SHIMb: МЕНЯЮ или продаю 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. T. 68711103, 069122281. МЕНЯЮ на дом или продаю 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 068928467.

ServICII: CoLECtăM fier uzat la preț av a nt aj os . T. 0 69210 9 0 4, 069651048. СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. Т.069236371 РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка, замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, шпульки, масло, 2 кровати (1,95 x 0,90м). T. 068159763. rEPar divane vechi, fotolii, scaune. T. 023081929, 079624450, 060177240. УКЛАДКА паркета, паркетной доски, ламината и др.; покраска, шлифовка, реставрация старого паркета. T. 068709828. УСЛУГИ по демонтажу нежилых помещений, квартир, домов. Цена − 700 леев за м². T. 062038615. ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки, козырьки и другие металлические конструкции. T. 060361041. SrL ”APicNOrd” produce faguri prin metoda de turnare, achiziționăm ceară sau schimbăm pe faguri. Aveți posibilitatea să producem faguri din ceara dvs. (de la 150-200 kg). Vă așteptăm cu drag pe adresa: str. independenței, 24 (piața de lângă gară). T. 069040702 − Marina.

Birou SErViCii DE rituaL reGiuNeA AuTOGĂrii CoNFECţioNăM MoNuMENtE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111. colectivul farmaciei iMsP cs soroca exprimă sincere condoleanțe familiei și rudelor laborantei-farmaciste Porcescu cristina în legătură cu decesul bunicii ArVeNTi GALiNA. dumnezeu s-o ierte.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

SrL „Style by Militta” angajează pentru specialiști:

− Tehnolog, − Controlor calitate, − Specialist mașini specializate (capse, butoane etc.).

SrL „Style by Militta” angajează pentru o nouă linie de producere:

− Cusătorese cat.3-4, − Maiștri, − Tehnologi

salarii conform tarifelor statelor de personal. Tel. 079426226; 069111299

salarii conform tarifelor statelor de personal. Tel.079426226; 069111299

Sa “hidroinpex” angajează:

”Magistrala-Nistru” SRL angajează la lucru:

*Sudor *Strungar *Frezor *Zugrav

oferim: angajare oficială în cîmpul muncii, pachet social complet informații la tel. 0230-2-32-02, 0230-3-32-81.

aNgaJăM SPECiaLiȘti Și MuNCitori necalificați la producerea pavajului din beton. Angajăm electrician la producere.

tel. 060011662

УСЛУГИ электромонтажа; электрика любой сложности; солнечные панели; видеонаблюдение; домофоны. t. 079563414.

ConSTrUCTII: rEParaȚii interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. t. 068411543. taVaNE extensibile, cele mai bune prețuri. T. 068494104. rEParaȚiE în apartamente, case − tapete, electricitate, laminat ș.a. t. 069990205. LuCrări de construcție a caselor − ridicăm case, lucrări exterior și interior. T. 069338031. toatE tipurile de lucrări de reparație. T. 069591503.

MagaZiNuL „Avangard” angajează ȘOFer cat.e, HAMALi. T. 023026270, 0 69 0 4 6180, 060222261. CENtruL comercial ”Avangard” angajează contabil, casier operator. T. 023026270, 069046180, 060222261. MuNCitori în secția de mobilă. T. 069200746. BErLaDEaN eufrosinia, 79 ani, s. cosăuți, caută o persoană care să o îngrijească. T. 023061602. VÂNZător la magazin de carne. t. 069165601. DErEtiCătoarE (уборщица) la magazin de carne. t. 069165601. Caut o persoană care să stea cu traiul permanent cu un bărbat de 74 de ani, în s. Ocolina. condiții foarte bune − apă, veceu, mașină automat, gaz. T. 069776717.

rEParaȚii interioare și exterioare, toate tipurile. T. 068783411.

ÎNgriJitoarE pentru o femeie de 53 de ani, țintuită la pat, din s. Zastânca. T. 060425072.

AnGAJĂM:

MEȘtEri și salahori (подсобники) la construcția acoperișurilor și fațadelor. T. 069774140.

VÂNZătoarE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. t. 067128398.

MECaNiCi auto, plata 60%. T. 069563743.

АВТОСЛЕСАРЬ в автосервис, M ag a Z i N u L „ Av an g ard ” оплата 60%. T. 069563743. angajează consultant-specia- aNgaJăM lucrători în bucătărie list în domeniul construcțiilor. − cafenea: bucătar, spălătoreasă, T. 023026270, 0 69 0 4 618 0, dereticătoare. salarii de la 3000 060222261. în sus. T. 079985929.

¾ ȘoFEri Și MECaNiZatori Salariu mediu — 10.000 lei pe lună. adresa: or. soroca, str. Ocolirii 2 b. telefoane: fix 0230-23037, gSM: 069112313; 060689823 Compania «CErEaLE DE aur» S.r.L. specializată în producerea, procesarea, comercializarea și exportul unei game largi de produse agricole, cu sediul în or.soroca, str. cosauțului 13-A, anunță funcții vacante: LaBoraNt: cerințe: studii medii-speciale în domeniul de profil; preferabil practica de muncă. tEhNoLog: cerințe: studii superioare sau medii-speciale tehnice în sfera agroalimentară; abilități de utilizare Ms Ofice (Word, excel); ELECtriCiaN; LăCătuȘ rEParator: cerințe: studii medii-speciale tehnice în domeniul de profil; preferabil practica de muncă; haMaLi; Oferim: salariu atractiv, achitarea la timp, pachet social, lucru stabil. Candidaţii pot prezenta CV-ul la e-mail: r.filip@cereale-aur.md sau personal la sediul întreprinderii cu adresa: or. soroca, str. cosăuțului 13-A, de luni — vineri, orele 09.00 pînă la — 12.00. Tel. de contact: 068 111 779 / 079 705 742. Manager resurse umane. SErViCE auto angajează lăcătuș auto, lucrători la spălătorie auto. T. 069693141. StaȚia Vento angajează vânzători-casieri, regim de lucru zi/noapte. T. 069158335.

S-A PIerdUT: aNEXa la certificatul de dizabilitate și capacitate de muncă seria nr. 345306 eliberat pe numele Vârlan Maria, s. schineni, r-nul soroca. A o considera nevalabilă. atEStatuL de absolvire a 9 clase, eliberat pe numele Frăsinescu dorin. A-l considera nevalabil. aCtELE de la automobil înmatriculat în românia, pașaport tehnic model Peugeot bN 91 ALu. rugăm să fie restituite contra recompensă. T. 068633323. PrograMuL individual de reabilitare și incluziune socială nr. 298347 la certificatul de dizabilitate și capacitate de muncă eliberat pe numele Maceac roman, s. căinarii Vechi. A-l considera nevalabil. В районе трикотажки утерян аттестат об окончании школы на имя Рябой Дмитрий Николаевич. Нашедшего просим звонить по тел. 068715313.

CErtiFiCatuL de invaliditate pe numele Preida daria, eliberat de biroul de expertiză a vitalității. A-l considera nevalabil.

CITAŢII:

29(1042) • 14 august 2020

PRIMĂRIA COMUNEI VĂDENI, RAIONUL SOROCA, ANUNŢĂ CONCURS pentru ocuparea funcţiei de director al ieT „Foișor”

din satul Vădeni. dosarul se va depune personal sau prin reprezentant, prin poștă sau e-mail, în termen de 30 de zile de la data publicării anunţului. Locul depunerii documentelor: Primăria comunei Vădeni, tel. de contact — 023049238. Persoana candidată va întruni următoarele condiţii de participare la concurs: deţine cetăţenia republicii Moldova; posedă limba romînă și limbile oficiale de comunicare vorbite în teritoriu; este aptă din punct de vedere medical, fizic și neuropsihic, pentru exercitarea funcţiei; la data expirării termenului de depunere a dosarului nu a împlinit vîrsta de pensionare pentru limita de vîrstă; studii superioare; are o vechime în activitate didactică de cel puţin trei ani; nu a fost concediată în ultimii 5 ani în baza art. 86 alin. (1), lit. m) și n) din codul Muncii; nu are antecedente penale; cunoașterea calculatorului. Dosarul va conţine următoarele documente: cererea de participare la concurs; copia actului de identitate; copia/copiile actului/actelor de studii; copia carnetului de muncă; curriculum vitae; cazier juridiciar sau declaraţia pe propria răspundere; certificatul medical care atestă faptul că persoana este aptă din punct de vedere medical, fizic și neuropsihic pentru exercitarea funcţiei.

srL “confezioni Andrea MdV“ din orașul soroca aNgaJEaZă CuSătorESE Cu Și Fără EXPEriENȚă Oferim: Tichete de masa; Transport în localitatea dumneavoastră; salariu decent informații la tel: 0(230) 23186; Mob: 060739900 dAcĂ Nu ȘTii sĂ cOȘi, ViNO, Te ÎNVĂȚĂM NOi!!!

igor, parte interesată direcția Asisență socială și Protecția Familiei soroca, privind. Judecător Gh. Purici.

SrL ”testor” aNgaJEaZă dereticătoare și contabil operator la calculator. Tel. 079443246

JuDECătoria soroca, sediul central, în conformitate cu art. JuDECătoria soroca, în 108 cPc al rM, solicită preconformitate cu art.108 cPc zenţa lui ursachii Mihail, a.n. al rM, solicită prezentarea 02.07.1983, la ședința judicicet. Musteață serghei, a.n. ară care va avea loc pe data ședința judiciară care va avea 15.03.1976, domiciliat în r-nul de 25.08.2020, ora 14.00, în loc pe data de 21.09.2020, ora soroca, s. bădiceni, la ședința incinta Judecătoriei soroca (str. judiciară care va avea loc pe independenţei, 62, sala nr. 4), 10.00, în incinta Judecătoriei data de 05.10.2020, ora 09.00, în calitate de pârât în procesul soroca (str. independenţei, în incinta Judecătoriei soroca civil intentat de ursachii Aliona 62, bir. 7) în calitate de pârât (str. independenţei, 62, bir. 7) împotriva lui ursachii Mihail în procesul civil intentat de în calitate de pârât în procesul privind desfacerea căsătoriei, crupscaia Ana către bejenaru stabilirea domiciliului copiilor Vadim privind încasarea pencivil intentat de Musteață Mari- minori. Judecător Gh. Purici. siei alimentare. Judecător d. ana, persoană interesată Organul de Tutelă curatelă soroca, JuDECătoria soroca soli- brașoveanu. privind desfacerea căsătoriei, cită prezentarea cet. buruian JuDECătoria soroca solistabilirea domiciliului copi- Tatiana, a.n. 03.04.1984, idNP ilor minori și încasarea pen- 22004032028982, domiciliată cită prezentarea cet. carai siei alimentare. Judecător d. în or. soroca, str. Malamud, elena, a.n. 06.01.1970, idNP domi 24, la şedinţa judiciară care va 20 0103801476 6, brașoveanu. avea loc pe data de 24.08.2020, ciliată în r-nul Florești, s. JuDECătoria soroca, sediul ora 11.30, în incinta Judecăto- Frumușica, și bogdan Aurecentral, în conformitate cu art. riei soroca (str. independen- lia, a.n. 08.04..1962, iNdP 108 cPc al rM, solicită pre- ţei, 62, sala nr. 6), în calitate de 0970805381133, domiciliată în zenţa lui cetulean igor, a.n. pârâtă în procesul civil intentat r-nul Florești, s. Frumușica, la 15.06.1986, la ședința judici- de către Pasincovschi Vitalie şedinţa judiciară care va avea ară care va avea loc pe data împotriva cet. buruian Tatiana loc pe data de 25.08.2020, ora de 20.08.2020, ora 14.00 în privind desfacerea căsătoriei. 14.00, în incinta Judecătoriei incinta Judecătoriei soroca Judecător Olga Jamba soroca (str. independenţei, 62, (str. independenţei, 62, sala nr. sala nr. 6), în calitate de pârâți JuDECătoria soroca soli4), în calitate de pârât în proîn procesul civil intentat de cesul civil intentat de sama- cită prezentarea cet. Tuchila către ”Moldindconbank” sA Lilian, a.n. 23.11.1976, idNP rin Ana împotriva lui cetulean 2000038086807, privind desfacerea încasarea domiciliat în datoriei. Judecător Olga r-nul soroca, s. Jamba Nimereuca, la şedinţa judici- JuDECătoria soroca soliară care va avea cită prezentarea cet. ursu loc pe data de Vitalie, a.n. 18.07.1979, idNP 24.08.2020, ora 0990303324038, domiciliat în 11.00, în incinta or. soroca, str. renașterii, 2, ap. J u d e c ă t o r i e i 2, la şedinţa judiciară care va soroca (str. avea loc pe data de 07.09.2020, i n d e p e n d e n - ora 15.00, în incinta Judecătoţei, 62, sala nr. riei soroca (str. independen6), în calitate de ţei, 62, sala nr. 6), în calitate de pârât în proce- pârât în procesul civil intentat sul civil intentat de către Tuchila de către ursu Tatiana privind Natalia către desfacerea căsătoriei. JudecăTuchila Lilian tor Olga Jamba privind desface- JuDECătoria soroca solirea căsătoriei și cită prezentarea cet. Mînzat stabilirea domiciliului copilului Nelea, a.n. 20.04.1982, idNP minor. Judecă- 2003032042192, domiciliată în r-nul soroca, s. regina Maria, la tor Olga Jamba şedinţa judiciară care va avea J u D E C ă t o - loc pe data de 19.08.2020, ora ria soroca, în 13.15, în incinta Judecătoriei conformit ate soroca (str. independenţei, 62, cu art.108 cPc sala nr. 6), în calitate de pârâtă al rM, solicită în procesul civil intentat de prezentarea cet. bejenaru Vadim, către Primăria s. regina Maria a.n. 29.08.1982, împotriva cet. Mînzat Nelea domiciliat în cu privire la luarea copiilor de mun. soroca, la părinți fără decăderea din str. A. Matee- drepturile părintești și stabilivici, 19, ap. 30, la rea statutului copiilor. Judecător Olga Jamba

Observatorul de Nord

29(1042) • 14 august 2020

SERVICII PUBLICE Povestea stației de epurare de la Soroca: punct și de la capăt

Vadim Șterbate Acum 55 de ani, autoritățile din Soroca, la fel ca și din alte orașe de pe malul drept al Nistrului, au decis să construiască stația de epurare pe partea stângă a fluviului, adică pe malul ucrainean, care pe atunci la fel făcea parte din Uniunea Sovietică. La 7 mai 1965, autorităţile sorocene au achitat colhozului “Lenin” din satul Ţekinovka 30 506 ruble şi 75 copeici pentru cele 5 hectare de pământ destinate construcţiei staţiei de epurare. După proclamarea independenței Ucrainei și a Republicii Moldova, terenul procurat anterior a fost luat deja în chirie de soroceni de la autoritățile locale din Țekinovka. Dar de fiecare dată când se defecta colectorul sau alt element important al stației, așa cum a fost și-n anii 2000, reparația acestuia era îngreunată de procedurile vamale complicate la trecerea utilajelor necesare. Între timp, prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 1201 din 24 noiembrie 2000, “Ministerul Finanţelor a transferat la contul bugetului judeţean Soroca pentru reconstruirea staţiei de epurare a apelor uzate — 500,0 mii lei, inclusiv pentru lucrări de proiectare — 200,0 mii lei”. În 2001, proiectul elaborat de “Urbanproiect”, pentru care au fost cheltuiţi în total 580.000 lei, a trecut expertiza tehnică. Dar și până acum acel proiect se prăfuiește într-un birou al primăriei. Apropo, după bătăile de cap pe care le-au avut cu exploatarea stației de epurare aflată pe malul ucrainean, s-a decis ca noua stație să fie construită la Soroca. Termenul fixat pentru executarea lucrărilor era sfârșitul anului 2003. Prin 2002-2003, se discuta și propunerea unui investitor italian care propunea să construiască staţia de epurare în locul actualului stadion din Soroca. Dar locul nu a fost agreat de soroceni. Prin 2004, Direcţia Apeduct şi Canalizare Soroca informa presa locală că din 1995 pentru restabilirea staţiei de epurare au fost cheltuiţi vreo 3.500.000 lei din bugetul de stat şi din Fondul ecologic. Prin decizia Guvernului Republicii Moldova din 5 septembrie 2005, sorocenilor li s-a dat o nouă speranţă că până în luna iunie 2008 va fi finalizată construcţia staţiei de epurare la Soroca. Dar

Din discuțiile de acum un deceniu au rămas doar amintiri.

totul a rămas numai pe hârtie. Deși răspunsul tradițional al autorităților că nu-s bani a fost invocat deseori, Soroca a avut mai multe oportunități de finanțare, în care liderii politici locali au cam dat cu piciorul. La finele lui 2009, se contura o şansă reală de a rezolva problema lipsei staţiei de epurare la Soroca, graţie susținerii Băncii Mondiale. Grantul oferit de 4.500.000$ în cadrul proiectului „Provocările mileniului” urma să acopere construcţia staţiei de epurare, inaugurarea căreia era promisă pentru anul 2011. Terenul a fost ales între Soroca și satul Egoreni, localitate situată mai la nord de oraș, care la ședințele consiliilor sătești din 23 și 30 martie 2007 a cedat lotul de pământ pentru acest obiect. Cetățenii din Egoreni, nefiind consultați sau informați despre ce presupune construcția acestei stații pe teritoriul lor, alimentați de zvonurile că vor trebui să se deprindă cu mirosul neplăcut și țânțarii, au protestat în diferite rânduri împotriva deciziilor consiliului local, așa că autoritățile sătești s-au răzgândit în 2008. După discuții controversate și jocuri politice, Banca Mondială a retras banii din Soroca. Și dacă cei de pe loc au tărăgănat procesul, alții au învățat din greșelile noastre. Mai târziu aveam să aflăm că, deși utilizarea noilor tehnologii de epurare a apelor uzate nu a fost implementată la Soroca, la noi a fost acumulată o experiență în proiectarea acestor sisteme utilizată

Mihail Zakusilov, călător: “Anul trecut am reușit să merg pe tot cursul râului Nistru, de la izvoare până la Marea Neagră, povestește Mihail Zakusilov. Mi-a plăcut mult fluviul, este unul deosebit și unește cele două state. M-a întristat mult faptul că atunci când am ajuns cu mica mea barcă lângă municipiul Soroca, acolo am văzut o priveliște urâtă. Un oraș cu douăzeci de mii de locuitori își varsă apele reziduale direct în Nistru. Această problemă este de treizeci de ani și nu cred că până acum nu a putut fi rezolvată. Eu cred că dacă s-a ajuns la această situație înseamnă că oamenii în primul rând nu se respectă pe ei. Casa noastră nu sunt doar pereții apartamentului sau gardul curții, casa noastră este tot pământul. Râul este la fel casa noastră. Și cum poți să nu te respecți ca timp de treizeci de ani toate excrementele orașului să curgă în acest râu frumos? Sper că veți găsi posibilități și finanțe să rezolvați această problemă, fiindcă pământul este rotund și nu se termină la ieșirea din municipiul Soroca”.

la construirea și punerea în exploatare în 2013 a unei stații de epurare în orașul Orhei. “Problema poluării Nistrului cu ape uzate de la Soroca are o durată destul de mare, este o problemă cu barbă, zice Iuliana Cantaragiu, expert de mediu. De peste douăzeci de ani apele uzate curg direct în Nistru, ceea ce este îngrozitor pentru faptul cum se admite așa ceva și fiindcă timp de douăzeci de ani de zile problema asta nu are soluții. Au fost mai multe încercări, dar toate au eșuat până în prezent. La fiecare campanie electorală candidații care sunt pentru funcția de primar doar promit și doar cu promisiuni rămân când li se termină mandatul”. Până acum au fost irosite și alte oportunități care, valorificate corect, ar fi condus la soluționarea problemei. De exemplu, parteneriatul cu Slovenia din 2015, în cadrul unui proiect în valoare de 7,7 milioane de euro, dintre care 1,5 milioane de euro grant din partea Centrului pentru Dezvoltare și Cooperare Internațională a Guvernului Sloven 2015. Uneori discuțiile, negocierile și promisiunile că iată stația de epurare va fi construită, coincideau cu alegerile locale. La fel a fost și la 30 mai 2019, când Primăria Soroca anunța că a semnat un memorandum cu SRL „Terra Dinamic” din București pentru o colaborare ce presupunea și un grant de peste 10 milioane de euro oferiți cu susținerea RoAid. A fost elaborat și un studiu de prefezabilitate, dar alegerile au trecut și totul s-a stopat... Noua conducere a municipiului a anunțat, la începutul acestui an, că a semnat un alt acord de colaborare pentru construcția stației cu Organizația Internațională pentru Dezvoltare Educațională cu sediul în India, reprezentată în Republica Moldova de Fiodor Ghelici, cunoscut activist de la Chișinău. Principalul punct din acord este construcția stației de epurare la Soroca, iar lucrările urmau a fi făcute fără a se cheltui bani din bugetul local sau republican. Acum autoritățile locale afirmă că

pandemia le-a pus piedici în acest caz. “Cu finanțatorii din Delhi pandemia a stopat toate mișcările, ne-a răspuns Lilia Pilipețchi, primarul municipiului Soroca. Ducem la moment negocieri cu firma din Rusia, din orașul Smolensc. Eu sunt foarte axată pe problema dată. Mai sunt careva propuneri, dar până nu avem vrabia în mână, nu vorbesc, deoarece vorbă, vorbă, vorbă și până la urmă na!, toate apele uzate și de canalizare se înmulțesc în Nistru. Într-adevăr, este o crimă, eu

fi tratate și unii compuși chimici ai detergenților pe care-i folosim la spălatul rufelor. Tot din studiu aflăm că lipsa unei stații de epurare face ca apele uzate deversate în râul Nistru să pună în pericol sănătatea locuitorilor din zonă, de pe ambele maluri ale Nistrului, pe cea a locuitorilor așezărilor de mai jos pe Nistru, din aval. La fel afectează fauna și flora din regiune. “Faptul că suferă râul, că suferă flora și fauna, este o problemă dureroasă, afirmă Irina Racikovskaia, doamna primar a satului Ţekinovka. Dar au de suferit și fântânile, calitatea apei potabile. La noi în Țekinovka, pe multe străzi, mai ales la cele apropiate de mal, rezultatele investigațiilor apei la parametri epidemiologici nu corespund standardelor. Apa din multe fântâni nu poate fi luată. Problema lipsei stației de epurare din Soroca este una care dăunează locuitorilor satului Țekinovka, dar și tuturor celor care locuiesc în preajma Nistrului mai jos de noi”. În această vară Primăria municipiului Soroca a anunțat constituirea unui grup de lucru cu scopul de a atrage proiecte investiționale pentru construcția stației de epurare. Deja au avut loc unele ședințe, și deși acest lucru este unul îmbucurător, faptul că și de această dată s-a pornit totul de la zero ne pune pe gânduri.

Lipsa stației de epurare în municipiul Soroca nu mai este demult o problemă locală, ci chiar una internațională, fiindcă afectează direct locuitorii din Republica Moldova, cât și din Ucraina. aș spune, împotriva întregii ecologii și nu doar, este și împotriva urmașilor noștri și chiar împotriva noastră. Cu toții cunoaștem ce miros neplăcut persistă și chiar a pus stăpânire pe întreaga Sorocă și sărmanii oameni locuitori nu că se revoltă, dar acest miros chiar prezintă și un pericol pentru sănătate. De aceea noi astăzi enumerăm foarte multe mese rotunde, întruniri, ateliere de muncă online pe marginea acestei probleme chiar aș numi destul de grandioase — construcția stației de epurare. Suntem deschiși pentru orice propunere”. De-a lungul anilor, conducerea primăriei, însoțită de consilieri, a fost de mai multe ori peste hotare, pentru a învăța din experiența altora în construcția și gestionarea stațiilor de epurare, dar aceste vizite nu s-au materializat prin nimic, fiind mai degrabă un fel de excursii gratuite. Apele uzate încărcate cu substanţe organice deversate în Nistru poluează nu doar apa de suprafaţă, dar și apele subterane, solul şi aerul, se menționează în studiul de prefezabilitate realizat anul trecut. Pe lângă substanțele organice, în Nistru nimeresc fără a

Deși ne-am obișnuit deja că de fiecare dată după alegeri să fie ales un alt tip de stație de epurare, să fie schimbat locul amplasării și să se vehiculeze diferite sume de bani necesare. Deja chiar și întrunirile necesare și care pot rezolva problema sunt privite din start cu neîncredere de soroceni, după ce alte zeci ca acestea au fost fără un folos real. Deși municipiul Soroca este o zonă istorico-turistică, alături de cea mai importantă atracție — Cetatea Medievală, se găsește și canalul principal de scurgere a apelor reziduale. Și dacă localnicii s-au obișnuit de nevoie cu acest miros, turiștii își cam întorc nasurile când ajung aici. Și în acest an, la inițiativa AO “Eco-Sor”, de Ziua Nistrului, pe malul râului din preajma Sorocii a fost organizat un flashmob pentru sensibilizarea autorităților și cetățenilor cu privire la impactul poluării Nistrului cu deșeurile de canalizare din municipiu. Mesajul principal a fost: “Mişcaţi carul din loc! Construiţi staţie de epurare la Soroca!”. “Apele reziduale ale Sorocii de la rețeaua de canalizare vin până în locul unde se înfrățesc cu râulețul Racovăț, iar mai apoi se duce direct pe țeavă

în Nistru, ne spune Valentina Jamba, ecologist. Nu este primul an, nici al doilea, nici al treilea, dacă să numărăm sincer, depășește 25 de ani. Aici s-a amestecat politicul, i-a băgat pe oameni și i-a hărțuit ca ei să nu permită stația de epurare că va fi miros. Aista-i mai puțin? Eu cred că nu, dar cel mai strașnic e că noi dăunăm Nistrului. Noi dăunăm cu mâna noastră. Eu am văzut un teanc de scrisori care se făcea un fel de pingpong între autoritățile locale de nivelul I și II și autoritățile republicane. Cel mai paradoxal că a fost o perioadă când tot același partid era și aici, și acolo, dar tot nu s-a rezolvat problema”. Societatea pe Acțiuni “RAC” Soroca, în gestiunea căreia este nu doar sistemul de apeduct al municipiului, dar și cel de canalizare, zice că în curând se va mișca carul din loc. “În mediu în râul Nistru se revarsă aproape două mii de metri cubi de ape reziduale în 24 de ore, ne spune Mihai Ojog, administratorul S.A. “Regia Apă Canal Soroca”. Referitor la stația de epurare, S.A. “Regia Apă Canal Soroca” nu are posibilitatea financiară să o construiască, nici administrația publică locală. Personal sunt implicat într-un grup de lucru cu stația de epurare, și dacă până acum au fost numai vorbe, acum sunt deja și fapte. Mulțumită doamnei deputat Aliona Pilipețcaia s-au dus tratative și s-a ajuns la terenul din zona de odihnă “Volna”. Am discutat cu mai mulți antreprenori și chiar cu investitori, și sperăm să punem prima cărămidă până la sfârșitul anului 2020”. Și dacă de fiecare dată când la Soroca vin demnitari mai mari și mai mici — președinți, prim-miniștri, miniștri și tot soiul de deputați —, aceștia sunt duși acolo unde este bine, poate pe viitor primul loc unde ar fi conduși aceștia ar trebui să fie locul unde apele reziduale se varsă în Nistru. Prin urmare, lipsa stației de epurare în municipiul Soroca nu mai este demult o problemă locală, ci chiar una internațională, fiindcă afectează direct locuitorii din Republica Moldova, cât și din Ucraina. Dar vina pentru această bombă ecologică nu o poartă doar politicienii, ci, poate, în primul rând, noi, cei care i-am ales și care de fiecare dată uitam de promisiunile pe care le uitau și ei. Scanați cu telefonul mobil QR cod-ul alăturat pentru a privi un amplu reportaj la acest subiect.

Acest produs a fost realizat în cadrul proiectului ”Servicii publice eficiente la nivel local” implementat de Asociația pentru Democrație Participativă ADEPT, cu finanțare din partea UK aid cu suportul Guvernului Marii Britanii. Responsabilitatea pentru conținutul materialului aparține autorului, și nu reflectă neapărat poziția Guvernului Britanic.”

Programe TV

MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.35 Eroi printre oameni 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Reporter pentru sănătate 9.35 Respiro 9.45 Focus. Europa 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint» 11., 12., 14.3, 15.45 F/d 11.5 Chişinău: ieri şi azi 12.3, 21.2 Vacanţa romană a lui Catherine 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu 13.35, 17.2 Cine vine la noi! 15., 22.15 Serial «Pentru fiul meu» 16. Fii tânăr! 16.3 Svitanok 19. Mesager 19.3 Film «Noroc chior» 21.45 Poezii 23. Ştiri Externe 23.25 La noi în sat

MOLDOVA 1 6.5 Petalo romano 6.35 Poezii 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1 Art - club (rus.) 9.4 Eroi printre oameni 1. Ediţie specială 11., 12.45, 14.3, 21.45 F/d 12., 18.15 Serial «iubire de argint» 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu 13.35, 17.2 Cine vine la noi! 15., 22.15 Serial «Pentru fiul meu» 15.45 Chişinău: ieri şi azi 16. Ring star 19. Mesager 19.3 Film «Noroc chior» 21.2 Zona ARS 23. Ştiri Externe 23.25 O seară în familie

Sâmbătă, 22 august

MOLDOVA 1 6.5 Svitanok 6.35 Reporter pentru sănătate 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Zona ARS 9.45 Ştiinţă şi inovaţii 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint» 11. O seară în familie 12., 14.3, 19.55 F/d 12.3 Moldova de Patrimoniu 13.2, 19.4 Pur şi simplu 13.35, 17.2 Cine vine la noi! 15., 22.15 Serial «Pentru fiul meu» 15.45 Erudit cafe 16.3 Petalo romano 19. Mesager 21.2 Vacanţa romană a lui Catherine 21.45 Respiro 23. Ştiri Externe 23.25 Evantai folcloric

MOLDOVA 1 6.5 Portrete în timp 6.3, 15.35 Chişinău: ieri şi azi 6.45 Să luăm aminte… 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 21.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 23.1 Ştirile (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desene animate «Rosie şi prietenii săi» 11. Fii tânăr! 11.3 Moldova de Patrimoniu 12. Vacanţa romană a lui Catherine 12.3 Serial «Poftă bună» 13. Miezul zilei 15.1, 15.45, 18.25 F/d 16.3 Artelier 17.15 În ritmul dansului 17.45 La noi în sat 18.3 MeseriAşii 19. Mesager 19.4 Poezii 19.55 O seară în familie 21.15 Film «Jocul codurilor» 23.25 Ştiri Externe 23.5 Concert în Europa

Duminică, 23 august

Joi, 20 august

MOLDOVA 1 6.5 Purtătorii de cultură 6.35 Acces limitat 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Portrete în timp 9.45 Vector european 1.5 Respiro 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint» 11. Cuvintele credinţei 11.45 «Tezaur» 12., 14.3 F/d 12.3 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.2, 19.4 Pur şi simplu 13.35, 17.2 Cine vine la noi! 15., 22.15 Serial «Pentru fiul meu» 15.45 Poezii 16. Magazinul copiilor 16.3 Unda bugeacului 19. Mesager 19.55, 21.5 Caleidsocop muzical 2.4 Chişinău: ieri şi azi 21.2 «Musafi rul» 23. Ştiri Externe 23.25 Film «the rebel»

Vineri, 21 august

Marți, 18 august

MOLDOVA 1 6.5 «Tezaur» 6.35 Respiro 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.15 Moldova de Patrimoniu 9.45 Rapsodia satului 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint” 11. Purtătorii de cultură 11.35 Artelier 12., 14.3, 16.3 F/d 12.3 Vacanţa romană a lui Catherine 13. Miezul zilei 13.2, 19.4 Pur şi simplu 13.35, 17.2 Cine vine la noi! 15., 22.15 Serial «Pentru fiul meu” 16. Zona ARS 19. Mesager 19.55 Vector european 2.25 Focus. Europa 21.2 Săptămâna sportivă 21.5 Chişinău: ieri şi azi 23. Ştiri Externe 23.25 Film “Eroul”

Miercuri, 19 august

Luni, 17 august

Observatorul de Nord

«Река без границ» MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştirile 9., 17., 22. Ştirile (rus.) 9.1 «Musafi rul” 9.4 Poezii 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 12. Vacanţa romană a lui Catherine 12.3 Serial «Poftă bună” 13. Miezul zilei 13.3 «O demivorbă” 14. Rapsodia satului 14.3 «Tezaur” 15. F/d 15.3, 22.15 Prin muzică în Europa 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinău: ieri şi azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 2. Emisiune muzicală 23.15 Film «Mireasă şi prejudecată” Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor) Ziar Membru

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9. «Telemagazin. Oferta zilei» 7. «Здоровье» 1. «Телемагазин. Предложение дня» 11. «У всех на виду» 12. Teleshopping 12.3 «Давай поженимся!» 13.15 Т/с «Практика» 15., 2.35 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 19. «Пусть говорят» 2. «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Товарищи полицейские» .55 Т/с «Кремень»

29(1042) • 14 august 2020 JURNAL TV

7., 18. Top Gear 8. Popcorn Show 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Doi Noi 11., 21.3 Serial «Sclava albă» 12. Вторая жизнь 13. Din lumea fi lmelor 13.3 Filme şi Staruri 14. Ce mai fac vedetele 14.3 Secretele Puterii 16. Asfalt de Moldova 17. Cealalta Basarabie 19. Dora Show 2. Ora de Ras 21. Renegat 22.3 Ora Expertizei . Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9. «Telemagazin. Oferta zilei» 7. «Здоровье» 1. «Телемагазин. Предложение дня» 11., 19. «Пусть говорят» 12. Teleshopping 12.3 «Давай поженимся!» 13.15 Т/с «Практика» 15., 2.3 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 2. «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) 21.5 UEFA. Champions league. 1/2 fi nala .55 Т/с «Кремень»

7., 18. Top Gear 8. Popcorn Show 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Doi Noi 11., 21.3 Serial «Sclava albă» 12. Вторая жизнь 13. Din lumea fi lmelor 13.3 Filme şi Staruri 14. Ce mai fac vedetele 14.3 Cabinetul din umbră 16. Asfalt de Moldova 17. Cealalta Basarabie 19. Dora Show 2. Ora de Ras 21. Renegat 22.3 Dialoguri cu Vlad Kulminschi . Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9. «Telemagazin. Oferta zilei» 7. «Здоровье» 1. «Телемагазин. Предложение дня» 11., 19. «Пусть говорят» 12. Teleshopping 12.3 «Давай поженимся!» 13.15 Т/с «Практика» 15., 2.35 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 2. «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) 21.5 UEFA. Champions league. 1/2 fi nala .55 Т/с «Кремень. Освобождение»

7., 18. Top Gear 8. Popcorn Show 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Doi Noi 11., 21.3 Serial «Sclava albă» 12. Вторая жизнь 13. Din lumea fi lmelor 13.3 Filme şi Staruri 14. Ce mai fac vedetele 14.3 Ora Expertizei 16. Asfalt de Moldova 17. Cealalta Basarabie 19. Dora Show 2. Ora de Ras 21. Renegat 22.3 Secretele Puterii . Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9. «Telemagazin. Oferta zilei» 7. «Здоровье» 1. «Телемагазин. Предложение дня» 11., 19. «Пусть говорят» 12. Teleshopping 12.3 «Давай поженимся!» 13.15 Т/с «Практика» 15., 2.35 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 2. «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Товарищи полицейские» .55 Т/с «Кремень. Освобождение»

7., 18. Top Gear 8. Popcorn Show 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Doi Noi 11., 21.3 Serial «Sclava albă» 12. Вторая жизнь 13. Din lumea fi lmelor 13.3 Filme şi Staruri 14. Ce mai fac vedetele 14.3 Dialoguri cu Vlad Kulminschi 16. Asfalt de Moldova 17. Cealalta Basarabie 19. Dora Show 2. Ora de Ras 21. Renegat 22.3 Cabinetul din umbră . Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9. «Telemagazin. Oferta zilei» 7. «Здоровье» 1. «Телемагазин. Предложение дня» 11. «Пусть говорят» 12. Teleshopping 12.3 «Давай поженимся!» 13.15 Т/с «Практика» 15., 2.1 «Мужское / Женское» 18. «Primele Ştiri» (рус.) 19. «Roata Norocului» (rom.) 2. «У всех на виду» 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) 22. Т/с «Товарищи полицейские»

7. Top Gear 8. Popcorn Show 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Doi Noi 11., 22. Serial «Sclava albă» 12. Вторая жизнь 13. Din lumea fi lmelor 13.3 Filme şi Staruri 14. Ce mai fac vedetele 14.3, 23. Maigret 16. Asfalt de Moldova 17.15 Savoare la Maximum 18. Concert .3 Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 3.35 «Давай поженимся!» 7. 7. Top Gear 8. Black and White 9. «Primele Ştiri» (рус.) 8. «Telemagazin. Oferta Mitropolis - Nebunia urbana 9.5 Paganel 1., zilei» 9. «Телемагазин. Предложение дня»

1. Т/с «Стандарты красоты» 14. Teleshopping 14.3 Т/с «Стандарты красоты.

15.45 Teleshopping 1.15 Din stramosi pana la noi 14. Asfalt de Moldova 16. Carter, zis Ura-

Новая любовь» 18.3 Т/с «Краткий курс

ganul 17. Hora Party 19. Bilete de speranţă

счастливой жизни» 23.3 Т/с «Вскрытие

2. Dora Show 21. O înţelegere cu anii o să

покажет»

fac 23. Film 1. Serial “Sclava albă”

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

5. «Давай поженимся!» 7.3 «Telemagazin. 7. Top Gear 8. Black and White 9. Oferta zilei» 8.3 «Телемагазин. Предложе- Mitropolis - Nebunia urbana 9.5 Paganel 1., ние дня» 9.3 Т/с «Практика» 14.3, 16., 1.5 Т/с «Товарищи полицейские» 15.3

15.45 Teleshopping 1.15 Salix Caprea 11. Secretele Bermudelor 12. La frati nu se pun hotare

16. Carter, zis Uraganul 17. Bilete de speranţă

Teleshopping 19., . Т/с «Умельцы» 17.3 Acasa 21. Ora de Ras 22.3 Din lumea 21. «Primele Ştiri». Respect Moldova (rom.) fi lmelor 23. Ce lume minunata .3 Вторая 21.5 UEFA. Champions league. Finala

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporter: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Specialist multimedia: Denis Tighinean

Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

жизнь Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

TV8 6. Întreabă gheţu 7.5 Ждем в гости 8. ОВЕН: У вас появится шанс приобрести Talk-show - optmart SRL 9.5 Drive it 9.3 ценный опыт. Да, это может быть непросто, Teleshopping 9.5 Х/ф «Убить короля» но вы со всем справитесь. Коллеги 12.15 Х/ф могут 11.4 Teleshopping 12. Ştiri pe scurt «Элвис и Никсон» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф начать строить козни против вас — будьте «Голограмма для короля» 15. Новости. готовы. Лучше оставайтесь в стороне. Больше Коротко 15.15 Х/ф «Голограмма для короля» проводите времени со второй половиной, 16.25 Teleshopping 16.45 Iubeşte viaţa 17.3 чтобы укрепить ваши отношения. «Река без границ» 17.45 Cutia neagră 19. Ştirile TV8 19.45 Х/ф «Опасный Бангкок» 21.3 ТЕЛЕЦ: Над некоторыми представителями в Politiсa 22.45 Новости 23.15 Х/ф «Любовь знака нависнет риск измены. Присмотритесь квадрате» 1. Ştirile TV8 1.45 Cutia neagră 3. Politiсa 4.1 Ştirile TV8 5. Новости к своему партнеру, чтобы понять, в опасности 5.3 Drive it ли ваш союз. Обратите внимание на свое здоровье. Что-то чуть-чуть беспокоит? Тут TV8 же обращайтесь к врачу. 6. Politiсa 7.15 Ştirile TV8 8. «Настоящее время» 9. Новости 9.3 Teleshopping БЛИЗНЕЦЫ: Новые впечатления и яркие 9.5 Х/ф «Любовь в квадрате» 11.4 эмоции ждут вас в ближайшую неделю. Дайте Teleshopping 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф себе отдохнуть и зарядитесь энергией 14.15 на «Опасный Бангкок» 14. Ştiri pe scurt Х/ф «По прозвищу «Чистильщик» 15. долгое время вперед — вам это необходимо. Новости. Коротко 15.15 Х/ф «По прозвищу Несколько омрачат эти Teleshopping дни проблемы с «Чистильщик» 16.25 16.45 детьми. Решайте их на холодную голову или Iubeşte viaţa 17.3 Новости DW 17.45 Politiсa 19. Ştirile TV8 19.45 Х/ф «Средь бела дня» вовсе отложите принятие решения на потом. 21.3 Cutia neagră 22.45 Новости 23.15 Х/ф РАК: Сейчас прекрасное время, чтобы «Глубокое синее море» 1. Ştirile TV8 1.45 Politiсa 3. Cutia neagră 4.1 Ştirile начать активно ухаживать за собой. Вы даже TV8 5. Новости 5.3 Check in можете кардинально изменить свой образ. На работе велик шанс TV8начать служебный роман. Почему бы и нет? Но все же в любой 06.00 Cutia neagră 07.15 Ştirile TV8 08.00 «Настояситуации а уже щее время»лучше 09.00 сначала Новости подумать, 09.30 Teleshopping потом с головой окунаться в мир эмоций. 09.50 Х/ф «Глубокое синее море» 11.40

TUrnUl bAbel

Teleshopping 12.00 Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф «Средь ЛЕВ: Без компромиссов в данный период бела дня» 14.15 Х/ф «Венеция будет не 14.00 Ştiri pe scurt обойтись. Не бойтесь первыми зовет» 15.00 Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Венеидти на примирение, если вы дорожите ция зовет» 16.25 Teleshopping 16.45 Iubeşte viaţa отношениями с близкими. Со стороны 17.30 Новости DW 17.45 Cutia neagră 19.00 Ştirile хорошего друга возможно 21.30 Politiсa предательство. TV8 19.45 Х/ф «Все ради нее» 22.45 Однако не спешите вычеркивать его из своей Новости 23.15 Х/ф «Эскорт для дам» 01.00 Ştirile жизни. Дайте ему шанс все исправить. TV8 01.45 Cutia neagră 03.00 Politiсa 04.10 Ştirile TV8 05.00 Новости 05.30 Arts 21 ДЕВА: Держать себя в руках в данный

период вам будет непросто. Желание TV8 поругаться с кем-нибудь помешать 6. Politiсa 7.15 Ştirile TV8может 8. «Настоящее спокойно пережить это Teleshopping время. Чтобы время» 9. Новости 9.3 9.5 разрядить за Х/ф «Эскортобстановку, для дам» отправляйтесь 11.4 Teleshopping 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф «Кое-что на день город — например, на дачу. Отдохните, рождения» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф «Свавыпустите пар, наберитесь сил. дебный переполох» 15. Новости. Коротко ВЕСЫ: У вас появится шанс решить 15.15 Х/ф «Свадебный переполох» 16.25 Teleshopping 16.45 Iubeşte viaţa 17.3 Новости старые семейные проблемы. Не упустите его! DW 17.45 Politiсa 19. Ştirile TV8 19.45 Х/ф Период благоприятен для любых поездок и «Особо опасна» 21.3 Cutia neagră 22.45 участия в развлекательных мероприятиях. Новости 23.15 Х/ф «Человек ноября» 1. Многообещающие ждут вас. Ştirile TV8 1.45 Politiсaзнакомства 3. Cutia neagră 4.1 Звезды советуют вам присмотреться к новым Ştirile TV8 5. Новости 5.3 Tomorrow today лицам внимательнее. TV8 СКОРПИОН: Вам сейчас понадобится 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 8. выносливость: как 9. физическая, и «Настоящее время» Новоститак 9.3 Teleshopping 9.5 Х/ф «Человек ноября» психологическая. Могут появиться проблемы, 11.4 Teleshopping 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф которых вы не ждали. Не позволяйте эмоциям «Особо опасна» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф взять над вами верх. Отдохнуть сможете в «Сити-Айленд» 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф «Сити-Айленд» 16.25 Teleshopping 16.45 выходные. Лучше предпочесть спокойный Iubeşte отдых. viaţa 17.3 Новости DW 17.45 Cutia neagră 19. Ştirile TV8 19.45 Х/ф «ЛюбовЗа сложные беритесь ныйСТРЕЛЕЦ: менеджмент» 21.3 дела Întreabă gheţu 22.45 Новости 23.15 Х/ф «Пеле: рождение только в том случае, если вам есть на кого легенды» 1. Ştirile TV8 1.45 Cutia neagră положиться. От некоторых задач придется 3. Talk-show politic 4.1 Ştirile TV8 5. отказаться. Деньги, которые вы сейчас дадите Новости 5.3 Global 3000 в долг, вернутся не скоро. Но дать их все же TV8 придется, если хотите сохранить дружбу. Не 6. Întreabă gheţu 7.15 Ştirile TV8 8. жадничайте! “Настоящее время» 8.4 Teleshopping 9. Новости 9.3 Autoblog 1. Х/ф “ЛюбовКОЗЕРОГ: Советы от более опытных ный менеджмент» 11.4 Teleshopping 12. людей воспринимайте всерьез. Они помогут Reporter de Gardă 12.15 Egoist 13.3 Teleshopвам принять правильное решение, 30 августа ping 13.45 “Река без границ» 14. Х/ф “Инобудьте начеку: вас могут подвести близкие странец» 16. Drive it 16.3 Tomorrow today 17. Х/ф “Хотел я быть в здесь» 19. люди. Выходные бы проведите семейном Întreabă gheţu 2.15 Х/ф “Я, Алекс Кросс» кругу. Это поможет восстановить утраченную 22. Talk-show - optmart SRL 23.15 Х/ф “Отель родственную связь. для самоубийц» 1. Reporter de Gardă 1.15 “Река без границ» 1.3 Ждем в гости 2. Cutia ВОДОЛЕЙ: На работе может обостриться neagră 3. Punct şi de la capăt 4. Egoist конкуренция. Увы, вы рискуете оказаться 5.1 Америка. Большое путешествие 5.4 не у дел. Не спорьте, а лучше потратьте TV8 энергию на поддержание внутрисемейных 6. Муз/ф «Брюс Ли: рождение дракона» отношений. Будьте мягче с родственниками. 7.4 Teleshopping 8. Х/ф “Имущество с Все предложения, которые будут поступать, хвостом» 9.3 Check in 1. Х/ф “В стране обсуждайте со специалистами. женщин» 11.4 Teleshopping 12. Egoist 13.15 “Река без границ» 13.3 Autoblog РЫБЫ: В личной жизни 14. Муз/ф наступит «На глубине 6 футов» 15.55 Teleshopping 16.15 долгожданное затишье. Держите себя в руках, Punct şi de la capăt 17. Муз/ф «Человек, коточтобы вновь не нарушить идиллию. Период рый познал бесконечность» 19. Talk-show хорош для того, чтобы строить новые планы politic 2.15 Х/ф “Съемки в Палермо» 22.2 Zâmbărele 23. Х/ф “Гнев» .3 Пятое время и продумывать пути их реализации. Только года 1. Egoist 2. Talk-show politic 3.15 пока никому не рассказывайте о своих целях! Autoblog 3.45 Reporter de Gardă 4. Пятое Пусть это будет вашей тайной. время года 5. Punct şi de la capăt. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 3975 ex. Comanda nr. 772

16â&#x20AC;&#x192;

Observatorul de Nord

29(1042) â&#x20AC;˘ 14 august 2020

Moldova Agroindbank lanseazÄ&#x192; oferta pentru ĂŽntreprinderile micro: RecalculeazÄ&#x192; Č&#x2122;i RefinanĹŁeazÄ&#x192; FACI PARTE DIN BUSINESSUL MICRO?

$L FRQWUDFWDW vQ JUDEÄ&#x192; XQ FUHGLW VFXPS" Ă&#x152;Ä L GRUHÉ&#x2021;WL VÄ&#x192; DFKLÄ L R UDWÄ&#x192; OXQDUÄ&#x192; PDL PLFÄ&#x192; É&#x2021;L VÄ&#x192; Ä L UÄ&#x192;PkQÄ&#x192; EDQL SHQWUX SODQXUL QRL" 0ROGRYD $JURLQGEDQN YLQH FX R RIHUWÄ&#x192; DGDSWDWÄ&#x192; SHQWUX VLWXDÄ LD WD UHÂżQDQÄ DUHD VLPSOÄ&#x192; É&#x2021;L DYDQ WDMRDVÄ&#x192; D FUHGLWHORU OXDWH OD DOWH LQVWLWXÄ LL ÂżQDQFLDUH 0LFUR UHÂżQDQÄ DUH IÄ&#x192;UÄ&#x192; FRPL VLRQ GH DFRUGDUH IÄ&#x192;UÄ&#x192; JDM É&#x2021;L FX UDWD GREkQ]LL DYDQWDMRDVÄ&#x192; 7H UHILQDQÄ Ä&#x192;P FX vQ VXPÄ&#x192; GH SkQÄ&#x192; OD OHL GDFÄ&#x192; HÉ&#x2021;WL GLQ EXVLQHVVXO PLFUR Â&#x2021; vQWUHSULQ]Ä&#x192;WRU FX 65/ Ă&#x152;, *Ä&#x; LQFOXVLY É&#x2021;L SOÄ&#x192;WLWRUL GH 79$ Â&#x2021; WLWXODU DO SDWHQWHL GH

vQWUHSULQ]Ä&#x192;WRU Â&#x2021; SHUVRDQÄ&#x192; Âż]LFÄ&#x192; FDUH GHVIÄ&#x192; É&#x2021;RDUÄ&#x192; DFWLYLWDWHD GH DQWUHSUHQRU LQFOXVLY FDUH SUDFWLFÄ&#x192; DFWLYLWDWH SURIHVLRQDOÄ&#x192; DXWRUL]DWÄ&#x192; OLFHQÄ LDWÄ&#x192; 5HÂżQDQÄ DUHD YD UHGXFH SODWD OXQDUÄ&#x192; FXUHQWÄ&#x192; vÄ L YRU UÄ&#x192;PkQH EDQL OLEHUL SHQWUX D DFKLWD PDL UDSLG FUHGLWXO É&#x2021;L SRÄ L VROLFLWD EDQL VXSOL PHQWDUL SHQWUX SURLHFWH YLLWRDUH

MAI RAPID DECĂ&#x201A;T TE AČ&#x2DC;TEPČ&#x161;I!

3URFHVXO GH UHÂżQDQÄ DUH SDUH D Âż XQXO FRPSOLFDW 1X É&#x2021;WLL GH XQGH VÄ&#x192; vO vQFHSL YHL SULPL XQ DOW FUHGLW VDX QX FUH]L FÄ&#x192; YD GXUD R YHÉ&#x2021;QL FLH $P VLPSOLÂżFDW SURFHGXUD GH UHÂżQDQÄ DUH GDFÄ&#x192; DL R LVWRULH FUH GLWDUÄ&#x192; SR]LWLYÄ&#x192; É&#x2021;L DL DFKLWDW GHMD

FHO SXÄ LQ UDWH OD FUHGLWHOH SH FDUH YUHL VÄ&#x192; OH UHÂżQDQÄ H]L WH DÉ&#x2021; WHSWÄ&#x192;P OD 0$,% GRDU FX DFWHOH GH FRQVWLWXLUH D vQWUHSULQGHULL É&#x2021;L DXWRUL]DÄ LD GH IXQFÄ LRQDUH OLFHQÄ D

RECALCULEAZÄ&#x201A;!

7H vQGHPQÄ&#x192;P VÄ&#x192; vÄ L DFRU]L SXÄ LQ WLPS É&#x2021;L VÄ&#x192; IDFL XQ FDOFXO SHQWUX D YHGHD FkW vQWRUFL OXQDU É&#x2021;L FkW YHL DFKLWD WRWDO OD ÂżQDO GH FUHGL WDUH 6Ä&#x192; vQÄ HOHJL GDFÄ&#x192; SOÄ&#x192;WHÉ&#x2021;WL FR PLVLRDQH DVFXQVH É&#x2021;L GH IDSW FkW WH FRVWÄ&#x192; FUHGLWXO FXUHQW &D UHSHU OD 0$,% SHQWUX XQ FUHGLW GH OHL IÄ&#x192;UÄ&#x192; JDM SH R SHULRDGÄ&#x192; GH OXQL FX UDWD GR EkQ]LL GH FRPLVLRQ OXQDU GH DGPLQLVWUDUH UDWD OXQD UÄ&#x192; HVWH OHL '$(

Comunicat de presÄ&#x192;

É&#x2021;L YDORDUHD WRWDOÄ&#x192; SOÄ&#x192;WLELOÄ&#x192; FRQ VWLWXLH OHL

REFINANČ&#x161;EAZÄ&#x201A;!

'DFD DL UHFDOFXODW É&#x2021;L HFRQR PLLOH VH YÄ&#x192;G FX RFKLXO OLEHU QX vÄ L UÄ&#x192;PkQH GHFkW VÄ&#x192; WH EXFXUL GH WRDWH DYDQWDMHOH UHÂżQDQÄ Ä&#x192;ULL SHQ WUX PLFUR DIDFHUL GH OD 0$,% Â&#x2021; UDWD GREkQ]LL Âą Â&#x2021; FRPLVLRQ GH H[DPLQDUH É&#x2021;L DFRUGDUH Âą OHL Â&#x2021; IÄ&#x192;UÄ&#x192; JDM Â&#x2021; SDFKHW VLPSOLI LFDW GH

Toate cele 44 Centre de tineret din Č&#x203A;arÄ&#x192; vor primi seturi de echipament de protecČ&#x203A;ie ĂŽmpotriva la COVID-19 44 de Centre de tineret din raioanele Č&#x2122;i zonele rurale ale Č&#x203A;Ä&#x192;rii vor primi cĂ˘te un lot de produse de protecČ&#x203A;ie Č&#x2122;i dezinfectanČ&#x203A;i pentru lucrÄ&#x192;torii de tineret, ĂŽn scopul prevenirii Č&#x2122;i combaterii epidemiei cauzate de COVID19. AcČ&#x203A;iunea are loc ĂŽn cadrul Fondului comun privind dezvoltarea Centrelor de tineret Č&#x2122;i consolidarea participÄ&#x192;rii

Z`mbi\i, v= rog! O familie de intelectuali. Č&#x2DC;otia cĂ˘ntÄ&#x192; la vioarÄ&#x192;. SoČ&#x203A;ul: â&#x2C6;&#x2019; Ok, ĂŽnceteazÄ&#x192;. Am sÄ&#x192;-Č&#x203A;i cumpÄ&#x192;r rochia aia! ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160; â&#x2C6;&#x2019; DoamnÄ&#x192;, nu va intereseazÄ&#x192; sÄ&#x192; cumpÄ&#x192;raČ&#x203A;i un sac de dormit? â&#x2C6;&#x2019; Nu, mulČ&#x203A;umesc. Sunt cÄ&#x192;sÄ&#x192;toritÄ&#x192; de mulČ&#x203A;i ani cu unul... ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160; â&#x2C6;&#x2019; Domnule, regret, dar nu vÄ&#x192; pot lÄ&#x192;sa sÄ&#x192; intraČ&#x203A;i ĂŽn Cazinou fÄ&#x192;rÄ&#x192; cravatÄ&#x192;. â&#x2C6;&#x2019; Cum aČ&#x2122;a, dar domnul acela este ĂŽn fndul gol! â&#x2C6;&#x2019; Da, dar el iese! ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160;

GRFXPHQWH Â&#x2021; EHQHÂżFLH]L VXSOLPHQWDU É&#x2021;L GH XQ FDUG EXVLQHVV FX RYHUGUDIW 3HQWUX R FRQVXOWDÄ LH LQGLYL GXDOÄ&#x192; VDX PDL PXOWH GHWDOLL LQ WUÄ&#x192; SH SDJLQD ZZZ PDLE PG ODVÄ&#x192; R VROLFLWDUH RQOLQH É&#x2021;L YRP UHYHQL FX XQ DSHO VDX VXQÄ&#x192; OD &RQWDFW &HQWHU )Ä&#x192; GLIHUHQÄ D É&#x2021;L DOHJH FH HVWH PDL EXQ SHQWUX WLQH É&#x2021;L DIDFHUHD WD %HQHÂżFLD]Ä&#x192; GH WRDWH DYDQWD MHOH FUHGLWÄ&#x192;ULL vQ FHD PDL PDUH EDQFÄ&#x192; GLQ 5HSXEOLFD 0ROGRYD

"Radioul Ĺ&#x;i TV nu vor ĂŽnlocui nicicĂ˘nd ziarul, deoarece cu acestea nu poĹŁi... omorĂŽ o muscÄ&#x192;"

Un tip ĂŽČ&#x2122;i cumpÄ&#x192;rÄ&#x192; Č&#x203A;igÄ&#x192;ri ĂŽntr-un magazin Č&#x2122;i imediat ĂŽČ&#x2122;i aprinde o Č&#x203A;igarÄ&#x192;. â&#x2C6;&#x2019; Aici nu se fumeazÄ&#x192;! â&#x2C6;&#x2019; Cum? PÄ&#x192;i tocmai am cumpÄ&#x192;rat aceste Č&#x203A;igÄ&#x192;ri! â&#x2C6;&#x2019; Č&#x2DC;i ce dacÄ&#x192;? DacÄ&#x192; noi vindem Č&#x2122;i hĂ˘rtie igienicÄ&#x192;, atunciâ&#x20AC;Ś ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160; â&#x2C6;&#x2019; SunteČ&#x203A;i acuzat ca aČ&#x203A;i aruncat-o pe soacra dumneavoastrÄ&#x192; de la etajul zece. â&#x2C6;&#x2019; N-am fÄ&#x192;cut-o cu premeditareâ&#x20AC;Ś â&#x2C6;&#x2019; Nu? Č&#x2DC;i nu v-aČ&#x203A;i gĂ˘ndit ce pericol mare este pentru trecÄ&#x192;tori? ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160;

Č&#x2122;i implicÄ&#x192;rii civice a tinerilor din Republica Moldova al Ministerului EducaČ&#x203A;iei, Culturii Č&#x2122;i CercetÄ&#x192;rii, AgenČ&#x203A;iei ElveČ&#x203A;iene pentru Dezvoltare Č&#x2122;i Cooperare Č&#x2122;i Fondului NaČ&#x203A;iunilor Unite pentru PopulaČ&#x203A;ie. Ă&#x17D;n total, au fost donate 2420 de mÄ&#x192;Č&#x2122;ti reutilizabile, 46 termometre cu infraroČ&#x2122;u Č&#x2122;i 585 litri de

SÄ&#x192; punem mintea ĂŽn miĹ&#x;care

SudokuÂ â&#x20AC;&#x201C; simplu, dar... compus 8

Mama cÄ&#x192;tre bonÄ&#x192;: â&#x2C6;&#x2019; Vezi cÄ&#x192; am plecat la muncÄ&#x192; ĂŽn Spania. DacÄ&#x192; ajung tĂ˘rziu, dÄ&#x192; copilul la Facultatea de MedicinÄ&#x192;. ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160; Un puČ&#x2122;ti stÄ&#x192; de vorbÄ&#x192; cu un tip: â&#x2C6;&#x2019; Nene, eČ&#x2122;ti cÄ&#x192;sÄ&#x192;torit? â&#x2C6;&#x2019; Nu puiule. Dar de ce ĂŽntrebi? â&#x2C6;&#x2019; PÄ&#x192;i, cine ĂŽČ&#x203A;i spune ce sÄ&#x192; faci? ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160;

SoĹŁia ĂŽĹ&#x;i pÄ&#x192;rÄ&#x192;seĹ&#x;te soĹŁul, dar dupÄ&#x192; cĂ˘teva zile se ĂŽntoarce. SoĹŁul: â&#x20AC;&#x201C; CÄ&#x192; ai plecat, te-am Ĺ&#x;i iertat, cÄ&#x192; te-ai ĂŽntors, nu te voi ierta niciodatÄ&#x192;! ď &#x160; ď &#x160; ď &#x160; DiscuČ&#x203A;ie intre douÄ&#x192; blonde: â&#x2C6;&#x2019; De ce schiopÄ&#x192;tezi? â&#x2C6;&#x2019; Am visat cÄ&#x192; am cÄ&#x192;lcat intrun cui. â&#x2C6;&#x2019; Vezi ce pÄ&#x192;teČ&#x2122;ti dacÄ&#x192; dormi desculČ&#x203A;Ä&#x192;?

dezinfectanČ&#x203A;i, precum Č&#x2122;i 666 pachete cu Č&#x2122;erveČ&#x203A;ele umede cu alcool pentru dezinfecČ&#x203A;ia suprafeČ&#x203A;elor de lucru ĂŽn cadrul Centrelor de tineret Č&#x2122;i 324 litri sÄ&#x192;pun lichid, produse ce contribuie la respectarea recomandÄ&#x192;rilor privind mÄ&#x192;surile de protecČ&#x203A;ie ĂŽmpotriva la COVID-19. Lotul valoreazÄ&#x192; peste 133 mii lei. (INFO OdN)

REGULAMENT: UmpleĹŁi toate pÄ&#x192;trÄ&#x192;ĹŁelele din grilÄ&#x192; cu cifre de la 1 la 9, astfel ĂŽncĂ˘t fiecare linie (pe orizontalÄ&#x192;) Ĺ&#x;i fiecare coloanÄ&#x192; (pe verticalÄ&#x192;) sÄ&#x192; nu aibÄ&#x192; decĂ˘t o singurÄ&#x192; datÄ&#x192; aceeaĹ&#x;i cifrÄ&#x192;. AceastÄ&#x192; regulÄ&#x192; se aplicÄ&#x192; Ĺ&#x;i pentru pÄ&#x192;tratele 3x3, cÄ&#x192;suĹŁe delimitate de liniile ĂŽngroĹ&#x; ate din grilÄ&#x192;. Fiecare pÄ&#x192;trat 3x3 trebuie sÄ&#x192; conĹŁinÄ&#x192; toate cifrele, de la 1 la 9, fÄ&#x192;rÄ&#x192; repetiĹŁii.

Rezolvarea corectÄ&#x192; a sudocu din numarul trecut

AtenĹŁie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minĹŁii.