29(850)2016 by Observatorul de Nord

RECORD: Agricultorii din raionul Soroca au recoltat câte 47,2 cnt/ ha de grâu de toamnă şi au ocupat locul II în republică!!! Citiţi un material mai amplu în numărul viitor.

Cu bicicletele pe malul Nistrului

Misterul casei cu fronton din Rudi PAG. 7 

PAG. 16 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Ţăranii din opt raioane SE UNESC “EN GROS”! Dan aolei Veste interesantă venită de la Râşcani. Consiliul raional de aici a decis, în cadrul unei şedinţe, să organizeze o Piaţă agricolă regională “en gros”. Adică, ţăranii din raioanele Soroca, Drochia, Donduşeni, Edineţ, Glodeni, Briceni, Ocniţa şi Râşcani urmează să dezvolte o infrastructură de afaceri agricole regională, scopul căreia să fie comercializarea eficientă

a producţiei de fructe şi legume. Acest lucru va fi posibil graţie Proiectului finanţat din Fondul național pentru dezvoltare regională, care se află la etapa a II-a, iar nota conceptuală urmează să fie depusă până pe data de 24 august 2016. De altfel, suma totală a Proiectului este de 18.500.000 lei. Centrul regional “en gros” va fi Piaţa agricolă din Râşcani.

Faptul că unii „gospodari” au Făcut din „conservarea” la porţile

lor a diFeritor materiale de construcţie un Fel de „expoziţie a răului simţ” şi din buruienile de sub garduri adevărate jungle este incontestabil.

Pentru a elucida această

urâtă stare de lucruri reporterul nostru Vadim Şterbate nu a întâmpinat nici un fel de greutăţi, or astfel de tablouri ne urmăresc la fiecare pas. De acum înainte însă, aceşti "gospodari" ar putea avea probleme, fiindcă Ministerul Mediului a întocmit un Regulament-tip

de salubrizare a localităţilor din toată Republica Moldova, care prevede, printre altele, şi felul cum trebuie să arate gardurile şi porţile din fiecare sat şi oraş! Adică, oamenii nu vor mai avea dreptul să depoziteze ani în şir (!) lângă poartă materialele de construcţie, urmând

ca să găsească loc pentru acestea în propria curte. Totodată, gospodarii vor fi obligaţi să stârpească buruienile din preajma curţii, de sub garduri şi să îngrijească terenurile adiacente casei. Acum urmează ca acest document să fie votat şi de Parlament... (Dan AOLEI)

FOTO: Proprietarul acestei grămezi de nisip de pe strada Mihail Sadoveanu a oraşului a fost atenţionat în repetate rânduri să o evacueze

CALENDArUL SĂPTĂMÂNII

CRONOGRAF TUR ÎNTÂLNIRE CU

Parcul cetăţii Soroca: OWH Studio a dat start caravanei cinematografice, iar sorocenii sunt invitaţi la vizionarea în aer liber a making off-ului „IaȘi Descoperă” (TVR Iaşi) şi a filmului de nonficţiune – „Tatăl meu, bancherul” (Letonia).

Sâmbătă,

13 august,

21:00

 ULTIMA ORĂ:

PREŞEDINTELE PPPDA ANDREI NĂSTASE

Palatul de Cultură din oraşul Soroca: Va avea loc întâlnirea membrilor şi simpatizanţilor Partidului Politic Platforma Demnitate şi Adevăr cu preşedintele acestei formaţiuni Andrei Năstase. (PP)

Duminică,

14 august,

11:00

MARATON TEATRAL în

memoria lui Veniamin Apostol

Publicitate

CASA MARE

Savurați bucătăria moldovenească într-o atmosferă tradiţională! Adresa: str. Independentei 76, or. Soroca, Republica Moldova tel.: +373(782)61177

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

ARTĂ POLONEZĂ

Muzeul de Istorie şi Teatrul “VeniEtnografie amin Apostol”: din Soroca: Spectacolele Ambasada “Povestea scufiţei Poloniei în Republica Molroşii” şi “La o mardova în comun cu Muzeul gine de sat”, expoNaţional de Artă din Chiziţie de fotografii, şinău şi Muzeul de Istorie cărţi şi pictură, recital de muzică şi şi Etnografie din Soroca poezie, proiecţia “Teatrul “V. Apostol” – inaugurează o expoziţie de paşi...“ (cronica devenirii teatrului). Marţioloneză.

Luni,

15 august,

10:30-20:30

Marţi,

Publicitate

GATA CU NISIPUL LA POARTĂ ŞI BĂLĂRIILE DE SUB GARDURI!

AProPo

16 august,

15:00

Astăzi la Bădiceni va fi inaugurat parcul “Viitorul”. Citiţi un material amplu la temă în numărul viitor...

Publicitate

Veste proastă pentru unii “gospodari”:

Fotograf: Vadim Şterbate

odn.info.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 29(850) • 12 august 2016

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016

brAvoS!

TAbLETA DE vINErI

Gheorghe COSNICEANU: „Sughiţ bun la neciopliţi!” Stela toma Orice sat care se respectă îşi cinsteşte şi îşi ocroteşte valorile. Acest „principiu” este respectat şi în comuna Tătărăuca Veche, bogată în oameni care ne-au dus faima în lume: Eva Gudumac — medic recunoscut în toată republica, Lucreţia Bârlădeanu şi Petre Popa — mesageri ai Cuvântului..., iar zilele acestea lista a fost completată de epigramistul Gheorghe Cosniceanu, autorul cărţii „Sughiţ bun la neciopliţi!”. Or, drept apreciere a muncii epigramistului, acestuia i-a fost înmânată, de către preşedintele-fondator al Uniunii Scriitorilor Europeni din

Cine şi de ce doreşte anularea alegerilor din 30 octombrie?

sprijin de nădejde — Consiliul consultativ al cetăţenilor, creat în cadrul Programului „Prin Iniţiative Comunitare — spre un viitor european”, implementat cu suportul financiar al SUA şi Poloniei. „Crearea acestul Consiliu este o oportunitate reală de dezvoltare a activismului printre cetăţeni şi pentru consolidarea societăţii la construirea unei societăţi democratice”, susţine primarul comunei Liviu Raischi. La rândul său, membrul activ al Consiliului, Valeriu Gheorghe Cosniceanu, Diana Ciugureanu-Zlatan, Liviu Raischi Herţa, a menţionat că „dacă Moldova (USEM), Diana De altfel, fiind într-o vizită există comunicare cu APL, Ciugureanu-Zlatan, legiti- de documentare la Tătărăuca lucrurile se mişcă şi, cu eformaţia de membru al acestei Veche, experţii de la IDIS „Vii- turi comune, găsim mai uşor prestigioase uniuni de cre- torul” au constatat că admi- căi şi metode de soluţionare a aţie. nistraţia publică locală are un problemelor”.

PoLITICĂ

primarul satului racovăţ, mihail mitroFan, şi-a

depus cererea de demisie la începutul lunii august. demisia din Funcţia de primar este o urmare a condamnării sale de judecătoria soroca, din luna martie, şi a menţinerii acelei decizii de colegiul penal al curţii de apel bălţi, unde a Fost atacată de procuratură şi avocatul Fostului primar.

Instanţa a stabilit că în 2012 primarul a vândut prin licitaţie un teren cu suprafaţa de 20 de hectare nepotului său, fiind în acest caz în conflict de interese. Totodată, oamenii legii au stabilit că primarul a falsificat procesul-verbal al licitaţiei. “Procurorii au solicitat o condamnare reală, cu executare, de 2 ani de închisoare într-un penitenciar de tip semiînchis şi privarea de dreptul de a ocupa funcții publice pe un termen de 5 ani”, a declarat anterior pentru Moldova Curată Maria Vieru, şefa Serviciului de presă al Procuraturii Generale. Boris Andonii, şeful Oficiului Teritorial Soroca al

Mihail Mitrofan a fost ales în 2015 pentru al doilea mandat.

Cancelariei de Stat, ne-a confirmat că satul Racovăţ a rămas fără primar. “După ce a intrat în vigoare decizia Curţii de Apel Bălţi, noi am anunţat printr-o notă informativă secretarul Consiliului satului Racovăţ, prin care le-am sugerat să întreprindă toate acţiunile de rigoare. Deja primarul nu mai are dreptul să semneze actele”, ne-a declarat domnul Andonii. Oxana Fedico, secretara Consiliului local Racovăţ, ne-a informat că urmează în curând să convoace consilierii săteşti pentru a alege un primar interimar, care va activa până la alegerile locale anticipate. “Cei de la Comisia Electorală Centrală îmi vor spune pe ce dată vor fi Publicitate

programate alegerile, mai ales că la 1 august şi primarul şi-a depus cererea de demisie”. Am încercat să vorbim şi cu fostul primar, dar după ce acesta a auzit întrebarea, ne-a spus că este în vacanţă şi a închis telefonul. Mihail Mitrofan a fost eliberat de răspunderea penală pentru săvârşirea infracţiunii, pe motivul expirării termenului de prescripţie de tragere la răspundere penală,

dar totodată a fost recunoscut vinovat prin săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 327 alin. (1) Cod penal. Funcţionarul a fost condamnat cu suspendare pe un termen de doi ani, cu privarea de dreptul de a ocupa funcţii publice pentru o perioadă de doi ani. Mihail Mitrofan a fost ales primar pentru al doilea mandat acum un an, din partea formaţiunii politice “Partidul Nostru”.

AProPo Fotograf: Vadim Şterbate

VaDim Şterbate

Foto din arhiva OdN

Satul Racovăţ a rămas fără primar

Azi, încă!, patentari, dar mâine?

Ce impozite vor achita comercianții care nu vor mai putea activa pe bază de patentă în 2017? Dat fiind faptul că se programează ca din 1 ianuarie 2017 să fie anulată posibilitatea desfăşurării de către persoanele fizice-cetăţeni a activităţii în domeniul comerţului cu amănuntul în baza patentei de întreprinzător, în proiectul Politicii bugetar-fiscale pentru anul 2017 se propune stabilirea unui regim fiscal simplificat privind impozitul pe venitul persoanelor fizice care obțin venituri din activități independente de comerț cu alte peroane fizice fără a constitui o formă organizatorico-juridică a activităţii de antreprenoriat. Acest sistem va intra în vigoare în cazul în care proiectul va fi avizat pozitiv de Guvern şi votat de parlamentari. Măsura are drept scop susţinerea persoanelor fizice în vederea

iniţierii de către acestea a propriei afaceri, urmărinduse dezvoltarea în continuare a acesteia în oarecare forme organizatorico-juridice stabilite de lege, cum ar fi întreprinzători individuali, SRL etc. Aceasta va reprezenta o treaptă intermediară a afacerii, de la care cetăţeanul urmează să progreseze odată cu dezvoltarea afacerii la alte forme de antreprenoriat convenabile. Astfel, se propune ca acest regim simplificat privind impozitul pe venit să fie acordat şi pentru persoanele fizice care obțin venituri din activități de comerț, fără a constitui o formă organizatorico-juridică a activităţii de antreprenoriat, în sumă ce nu depăşesc 600000 lei într-o perioadă fiscală. (realitatea.md)

VICTOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

Luna august la moldoveni mereu a fost una de foc, iar pentru a justifica această axiomă este de-ajuns să facem o mică incursiune în istoria celor 25 de ani de independenţă. Din lipsă de spaţiu însă, dar şi din dorinţa de a ne proteja „moralul” şi de a nu pune sare pe rană, eu nu voi face acest lucru. Mai cu seamă că acest august este unul neaşteptat de liniştit şi paşnic şi dacă nu era tărăboiul stârnit în cazul cu primarul Ilan Shor (care, la insistenţa locuitorilor oraşului Orhei, dar nu în baza unor probe concludente, a fost plasat în arest la domiciliu) puteam spune că ultima lună a verii este una fără istoric. Ce-i drept, mai este mult până în septembrie, dar nu cred că putem fi martorii unor răsturnări spectaculoase de situaţii (mai degrabă trebuie să ne aşteptăm la nişte manifestaţii consolidatoare, dat fiind faptul că sfârşitul acestei luni este cel mai bogat în evenimente şi sărbători cu o greutate sentimentală aparte), şi totuşi... Am impresia că această linişte este amăgitoare şi că suntem în ajunul unei adevărate furtuni. Fără îndoială, temperatura în societate va creşte direct proporţional cu apropierea datei alegerilor prezidenţiale din octombrie, chiar dacă partidele politice parcă au luat apă în gură. Sincer vorbind, îmi vine greu să apreciez comportamentul mai mult decât apatic şi mioritic al eventualilor concurenţi electorali şi lipsa de ambiţie şi spirit bătăios (atât de prezent în alte dăţi!) a eventualilor pretendenţi la primul fotoliu din stat (cel puţin la nivel declarativ) şi de aici îmi vin în minte două concluzii: una — funcţia de preşedinte este mai puţin atractivă decât altele (cea de premier, de exemplu) şi doi — clasa noastră politică ne pregăteşte nişte surprize de la care am putea cădea cu toţii pe spate. De altfel, situaţia a fost salvată, întrucâtva, de PPPDA, PAS şi PLDM, care au anunţat că vor înainta un candidat comun, dar daţimi voie să fiu sceptic, fiindcă în ultima perioadă liderii politici ne-au dat de înţeles că „una este să vrei şi alta este să poţi” (mai cu seamă că unii din ei se îmbată cu apă de ploaie, dar nu vreau să arăt cu degetul). Ca întotdeauna a ieşit la rampă Renato Usatîi care, după ce a declarat că este gata să susţină la alegeri candidatura Irinei Vlah sau a lui Igor Dodon (în caz dacă trece în turul doi candidatul lui Plahotniuc în detrimentul Maiei Sandu sau al lui Andrei Năstase) acum ne promite (dar

nu înainte de a afla cine este candidatul PDM) un candidat-surpriză. Una din veşti care trebuia să rupă gura târgului (lucru care însă nu s-a întâmplat) a fost cea cu privire la anularea deciziei cu privire la alegerea preşedintelui cu votul cetăţenilor şi votarea lui de către parlamentari. Nu ştiu cât adevăr conţine acest zvon, dar, probabil, nu există foc fără fum. Aş putea, bineînţeles, să greşesc, dar nu cred că actuala guvernare este într-atât de iresponsabilă şi într-atât de obraznică, încât să-şi taie creanga de sub propriile picioare şi să dea cu piciorul în abia (re)înfiripata colaborare cu organismele internaţionale. A renunţa la ceea ce s-a promis oamenilor — alegerea preşedintelui de către întreg poporul — înseamnă nu doar pierderea a orice fel de injecţii financiare promise după atâta amar de vreme, dar şi izolarea Republicii Moldova pe toate planurile. Probabil, acest zvon este legat şi de faptul că guvernarea (cu excepţia lui Mihai Ghimpu care, în actuala conjunctură, chiar nu mai contează) a luat o pauză prea mare şi nu zice nimic despre eventualul candidat la funcţia de preşedinte. De altfel, luna septembrie, când candidaţii vor purcede la colectarea de semnături, vor fi puse toate punctele pe „i” şi vom vedea cine şi ce urzeşte. Până unaalta însă întrebarea din titlu rămâne fără răspuns. Şi încă ceva. De curând premierul Pavel Filip a ieşit cu un Apel la consolidarea întregii societăţi în sprijinul proiectului de integrare a Republicii Moldova în Uniunea Europeană. Unii dintre comentatori s-au grăbit să critice şi să ia în derâdere această chemare, fapt cu care eu nu pot fi de acord. Or, în pofida unor realităţi de care nu poţi fugi oricât de mult ţi-ai dori acest lucru, trebuie să recunoaştem două chestiuni foarte importante: unu — indiferent de orice circumstanţe, Pavel Filip, bun sau rău, este primul ministru cu care colaborează puternicii acestei lumi (şi în urma acestei colaborări avem de câştigat sau de pierdut fiecare dintre noi) şi doi — în acest apel am regăsit ideea de integrare europeană la care am râvnit şi voi râvni întotdeauna. Nu mă pot pronunţa cu privire la doza de sinceritate conţinută în acest Apel, dar... oare sinceri au fost acei care, până la Filip, mereu spuneau una şi făceau alta? La urma urmei, decât s-o fac pe Toma Necredinciosul, mai bine mă las încă o dată măgulit sau amăgit. Nu de alta, dar prefer astăzi să mă apropii şi eu de visul european decât să "rămân cu ochii în soare", în aşteptarea unor vremuri mai bune...

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016 TUrNUL bAbEL

Noi săpături la Cetatea Soroca Fotograf: Vadim Şterbate

Arheologii au revenit deja pentru al patrulea an la Cetatea Soroca, unde după ce iniţial au finalizat cercetările în interiorul fortificaţiei, au făcut săpături şi în jurul ei. Şi de această dată echipa de arheologi care s-a aflat la Soroca aproape trei săptămâni a fost condusă de profesorii Sergiu Musteaţă, Ion Tentiuc şi Ion Ursu, care îi ghidau pe cei 12 studenţi de la Facultatea de Istorie şi Geografie a Universităţii Pedagogice de Stat “Ion Creangă”. Totodată, au fost cooptaţi şi arhitecţi de la Institutul Naţional al Patrimoniului din Bucureşti, Virgil Apostol şi Ştefan Bâlici, care au ajutat la reconstituirea planurilor, profilurilor şi stratigrafiei, dar şi la clarificarea altor aspecte ale arhitecturii cetăţuiei din lemn şi pământ. Şi de această dată arheologii au încercat să afle configuraţia fostei cetăţi, despre care se spunea că ar ajunge până la râuleţul Racovăţ. “Dacă iniţial credeam că fortificaţia de pământ şi lemn avea o latură care se sprijinea pe Nistru, iar alta pe râuleţul Racovăţ, astăzi vedem că ea are o suprafaţă mult mai modestă şi doar puţin întrece dimensiunile cetăţii de zid existente astăzi, afirmă profesorul Ion Tentiuc”. Descoperirea părţii interioare a şanţului este o dovadă a faptului că istoricii nu au cercetat în zădar locul, dar au găsit ceea pentru ce au venit la Soroca. “S-a demonstrat că cercetările arheologice oferă cea mai veridică informaţie, care nu este

Ştiri Declaraţii opinii

n Centru de Formare a Tehnicienilor pentru stații de Biogaz, unde vor fi pregătiți specialişti calificați pentru dezvoltarea şi operarea fabricilor de Biogaz, urmează să fie inaugurat la Colegiul de Ecologie din Chişinău.

inclusă în izvoarele scrise, ne mai spune Ion Tentiuc. Acest lucru este firesc şi pentru Cetatea Soroca, despre care se cunoaşte de existenţa pârcălabului Coste la 1499, dar nu se ştie exact al cărei cetăţi era pârcălab, al celei de piatră sau din pământ şi lemn. Prin cercetările noastre arheologice noi am confirmat existenţa aici a unei cetăţi de pământ şi lemn, care a fost construită înaintea celei de piatră. Anul acesta am reuşit să evidenţiem 2/3 din planul acelei fortificaţii în perioada în care a fost construită, posibil la mijlocul secolului al XV-lea sau la sfârşitul lui. Cercetările de laborator urmează să ne confirme sau să precizeze datarea acelei fortificaţii pe care aici o avem la adâncimea de 3,5 metri de la nivelul actual de călcare”. Timp de aproape trei

săptămâni, cât s-au efectuat săpăturile în preajma cetăţii, au fost descoperite o ghiulea de piatră, diverse monede, un vârf de săgeată din perioada scitic timpuriu de prin secolele 7-6 î.e.n. şi un fragment dintr-un vas din cultura Cucuteni-Tripolie cu o vechime de vreo cinci mii de ani. “În acest colţ am descoperit monede poloneze, ne-a zis istoricul Sergiu Musteaţă, care ar însemna că partea aceasta ar avea o vechime de peste 300 de ani, ceea ce este mai adânc, mai spre fundul şanţului putem vorbi că este cam de 500 de ani”. Deocamdată nu s-a găsit un răspuns cert în privinţa datării cetăţilor ridicate la Soroca. “Secţiunea trasată anul acesta a avut ca scop depistarea urmelor şanţului cetăţii de pământ şi lemn, care a fost anterioară

acesteia de piatră, continuă istoricul Sergiu Musteaţă. Noi am dat de urmele acestui şanţ, urmează să vedem fundul şanţului ca să scoatem anumite concluzii mai exacte. Scopul nostru a fost să depistăm urmele lui pentru a putea reconstitui planul şi, probabil, forma cetăţii din pământ şi lemn, noi credem că după această campanie vom putea vorbi mai mult despre configuraţia, planimetria şi suprafaţa fortificaţiei de pământ şi lemn”. După ce studenţii şi-au încheiat practica arheologică, urmează ca vestigiile să fie curăţate şi prelucrate la Muzeul Naţional de Istorie. Apoi, când vor fi pregătite spaţiile muzeale de la Muzeul de Istorie şi Etnografie din Soroca sau la Cetate, acestea vor fi readuse şi expuse aici.

ACTUAL

A fost lansat proiectul

VaDim Şterbate

la soroca a avut loc conFerinţa de lansare a proiectului „amenajarea parcului din preajma

cetăţii medievale soroca”. la eveniment au

participat reprezentanţii Finanţatorilor, autorităţile locale, partenerii proiectului, agenţi economici locali care au tangenţă cu turismul etc. iniţial urma ca activităţile proiectului să se desFăşoare timp de cinci luni, dar termenul s-a micşorat cu o lună, deoarece nu avusese încă loc şedinţa consiliului raional, unde urma să Fie aprobată alocarea mijloacelor bănești.

Obiectivul principal este consolidarea gradului de atractivitate turistică a oraşului Soroca, dar totodată se mai doreşte îmbunătăţirea aspectului parcului, asigurarea condiţiilor de agrement de înaltă calitate şi consolidarea capacităţii Gazonul din preajma cetăţii va avea o nouă viaţă

Fotograf: Vadim Şterbate

„Amenajarea parcului din preajma Cetăţii Medievale Soroca”

managementului a 15 agenţi economici din domeniul serviciilor turistice. Organizatorii au menţionat că activităţile ce vor urma nu sunt o dublare a lucrărilor făcute anterior, în cadrul lucrărilor de restaurare a cetăţii, ci o continuitate a acestora. Printre principalele activităţi de amenajare a parcului vor fi irigarea automată prin aspersiune şi plantarea gazonului pe anumite porţiuni ce vor fi deteriorate în timpul instalării conductei de apă. Beneficiarii acestor lucrări vom fi noi, sorocenii, dar şi turiştii care vin în vizită. Valoarea proiectului este de 563 250 lei, dintre care 450 mii de lei sunt oferiţi de polonezi, iar 113 250 lei sunt contribuţia Consiliului raional Soroca. Partenerii locali care vor pune umărul sunt Primăria oraşului, Direcţia Gospodăriei Locativ Comunală, AO „Bare Rom”, Inspecţia Ecologică şi Inspectoratul de Poliţie. Proiectul „Amenajarea parcului din preajma Cetăţii Medievale Soroca” a acumulat cel mai mare punctaj din cele peste 100 de cereri de finanţare depuse în programul polonez de cooperare pentru dezvoltare al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Polone, în cadrul programului „Fondul de Granturi Mici” al “Centrului de Informare pentru Autorităţile Locale din Republica Moldova” implementat de către Solidarity Fund PL.

reţurile medii de vînzare la produsele agrionform recensămân- cole de către întreprinderile tului din 2004, în Mol- agricole din Moldova în dova sunt trei sate cu câte un primul semestru al anului singur locuitor, 13 sate cu 2016 au crescut faţă de peripână la 10 locuitori şi 98 de oada respectivă a anului sate cu până la 100 de locu- 2015 cu 3,8%. itori. n Găgăuzia au loc filmăuvernatorul Băncii rile unei pelicule la baza Naţionale a Moldovei, căreia sta istoria clasică a Sergiu Cioclea, cu salariul lui Romeo şi Julieta, cu anual de 45 mii de euro se particularități tradiționale situează pe ultimul loc după ale poporului găgăuz, scrie nivelul remunerării muncii, gagauzinfo.md. în comparaţie cu şefii bănocul deputatului PL cilor centrale ale ţărilor membre ale UE. Veaceslav Untilă, numit preşedinte la Curtea de Condeținută de la Rusca turi, va fi ocupat de Vasile a fost înmatriculată Hâncu, director de departala Facultatea de Arte Plas- ment la compania Air Moltice din cadrul Academiei dova. de Muzică, Teatru şi Arte omânia continuă să fie Plastice. Este o premieră pentru țara noastră, când un principala piață de desdeținut este înamatriculat la facere pentru mărfurile din studii universitare. RM, în pofida scăderii cu 3 la sută a livrărilor de proimp de o lună cele trei duse moldoveneşti în prima bănci din Republica jumătate a acestui an. Moldova, în proces de lichidare au rambursat din crediomânii din străinătate tele acordate drept garanție care au dreptul la pensii de stat, aproximativ 34,5 şi la alte prestații de asigumilioane de lei. rări sociale vor putea încasa aceste drepturi chiar dacă anca Națională a Mol- reşedinţa lor este pe teritodovei şi-a completat riul altui stat-membru al UE rezervele valutare în ultimele sau al Spaţiului Economic şase luni cu 197 milioane de European. dolari SUA, în condițiile în urnalistul şi fostul deputat care oferta netă de valută depăşeşte cererea. PPCD Ştefan Secăreanu admite că omul de afaceri ompania Națională de Ilan Shor, cercetat pentru Asigurări în Medicină spălare de bani şi escroa acumulat în primele şapte cherie, ar avea legături cu luni ale acestui an, în fondu- fostul lider creştin-democrat rile de asigurare obligatorie Iurie Roşca. de asistență medicală, veniână la finele anului, turi de aproape 2 miliarde 958 de milioane de lei. Suma în şcolile din țară vor acumulată este cu 8% mai ajunge încă 100 de micromică decât cea planificată. buze noi, destinate transportării elevilor. Vehiculele n perioada 01 — 07 vor fi donate de Guvernul august 2016, au fost elibe- României, potrivit Ministerate 18 240 viniete, cu circa rului Educației.

Studenţii au muncit alături de profesori în pofida caniculei

2000 mai mult față de săptămâna precedentă. În rezultat, au fost alocate în bugetul de stat peste 3,8 milioane lei, suma depăşind cu 400 de mii de lei venitul acumulat acum o săptămână.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

ACTUAL

VaDim Şterbate

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016

ENErGIA ELECTrICĂ NU ACCEPTĂ IrESPoNSAbILITATE!

ExPrES-INTErvIU

Adriana TOFAN: În două luni au fost depistate ŞAPTE CAZURI DE ELECTROCUTARE! „Succesul nu stă în eugen guZun, inspector IET Soroca

receptoarele electrice

oFeră oamenilor tot mai multe oportunităţi de conFort în viaţa cotidiană. toate beneFiciile obţinute la utilizarea energiei electrice impun şi obligaţii stricte la utilizarea ei, o atitudine responsabilă, responsabilitatea utilizării energiei electrice impune respectarea regulilor de securitate electrică. nerespectarea acestor reguli, deseori, duce la urmări Foarte grave: avarii, incendii, electrocutări soldate şi cu decesul persoanelor mature, iar în unele cazuri şi a copiilor. astFel, în rm, în perioada ianuarie-mai curent au avut loc 6 electrocutări, iar în iunie-iulie au avut loc tocmai 7 cazuri de electrocutare…

Pe data de 24 iunie s-a produs o electrocutare cu Ivan Roşca, în vârstă de 23 de ani, din satul Cucioaia, raionul Teleneşti. Pentru a finisa lucrările de construcţie a unui gard, pe la ora 23.00, a fost necesară iluminare locală. Pătimitul a folosit un prelungitor confecționat improvizat, ce avea la un capăt un corp de iluminat şi la celălalt firele neizolate ale conductorului fără furcă, care apoi a fost conectat în alt prelungitor. La executarea lucrărilor pătimitul accidental a călcat pe firele neizolate şi a fost electrocutat. Fraţii Balica, cu care pătimitul executa lucrările, au încercat sa-i acorde primul ajutor, au chemat medicii prin telefon şi au decis sa-l transporte

de urgenţă la spital, dar… medicii au constatat decesul… La 21 iunie a fost electrocutat mortal Petru Vermenciuc, absolvent al clasei a VIII-a. Din lămurirea fratelui mai mic al pătimitului, el şi cu Petru au hotărât să ude florile sădite în grădina bunicii utilizând pompa de apă care nu funcţiona normal. Petru a încercat s-o repare. În timpul când pompa lucra filtrul pompei a sărit şi a început să stropească apa peste Petru şi peste priza prelungitorului

În Republica Moldova, în perioada ianuarie-mai au avut loc 6 electrocutări, iar în iunieiulie 2016 au fost înregistrate tocmai 7 cazuri de electrocutare! din apropiere în care era conectată pompa. Într-un moment Petru a căzut brusc la pământ şi Ruvim, înţelegând că s-a întâmplat ceva, a strigat la mătuşa să deconecteze prelungitorul din priză, dar a fost prea târziu… La data de 03.07.2016, în jurul orei 16.30, în satul Todireşti, r-nul Anenii Noi, în gospodăria cet. Malai Ivan Stepan, a avut loc un caz de

electrocutare cu nepotul acestuia, Popescu Lilian Vitalie, a.n. 03.09.1995. În ziua nominalizată pătimitul a hotărât să macine cereale pentru hrana păsărilor din gospodărie cu ajutorul concasorului confecţionat artizanal. Iniţial pătimitul a conectat concasorul în priza electrică din garaj (amenajată neregulamentar, nefixată pe perete şi cu contactele electrice dezgolite) prin intermediul unui conductor electric de tip PVS 2x2,5mm, L= 2m, la capătul căruia este montată o furcă electrică, iar la celălalt capăt conectat la bornele de intrare a butonului de pornire de tip ПНВС 10У2 6,3A. De asemenea s-a stabilit că conductorii utilizaţi de la priză până la butonul de pornire erau conectaţi neregulamentar şi neizolaţi. La tentativa de apăsare a butonului din neatenţie a atins cu măna stângă conexiunea neizolată şi, aflându-se cu picioarele goale pe solul umed, a fost electrocutat mortal… Pe data de 16.07.2016, în gospodăria cet. Heghea Ion din satul Sireţ, raionul Străşeni, a avut loc un caz de electrocutare soldat cu decesul acestuia. Din explicațiile nepotului pătimitului, în acea zi, când s-a întors acasă, a observat că în atelierul de lemnărie este lumina aprinsă, dar nu se aude nimeni. A intrat în atelier unde l-a găsit pe pătimit jos, între tabloul electric şi strungul de tâmplărie. Tabloul electric era deschis şi din acesta atârnau capetele separate şi curăţite ale unui cablu AVVG 4X6. Văzând că pătimitul este fără suflare, presupunând că a fost electrocutat, a alertat poliţia şi salvarea, dar şi în acest caz a fost prea târziu.

calea celor fricoși”

m ihaela Zaporojanu, stagiară, studentă FJŞC, USM

Pentru a evita astfel de cazuri tragice, fiecare cititor trebuie să tragă concluziile corespunzătoare, or pentru executarea instalaţiilor electrice trebuie angajat un specialist calificat, care va efectua lucrările conform Normelor de amenajare a IE. Inspectoratul Energetic de Stat atenţionează populaţia asupra necesităţii conştientizării de către maturi şi copii a pericolului care-i însoţeşte la utilizarea instalaţiilor electrice şi receptoarelor electrice. Nu utilizaţi receptoare electrice defectate sau care prezintă suspiciuni de funcţionare în condiţii de securitate. Este recomandabilă şi necesară instalarea în reţeaua electrica a aparatelor de protecţie contra curenţilor de defect (APCCD). Ca rezultat a analizei electrocutărilor ce au loc cu populaţia în IE de utilizare, aproximativ 80% din cazuri puteau fi evitate in cazul în care în circuitul de alimentare era instalat APCCD (УЗO). Toţi trebuie să renunţăm la ocupaţii periculoase şi iresponsabile la utilizarea energiei electrice şi să respectăm cu stricteţe regulile de protecţie împotriva electrocutărilor.

În fiecare an statul român oferă locuri bugetare la universitățile de peste Prut pentru absolvenții liceelor din Republica Moldova. În ultimii ani tot mai mulți absolvenți optează pentru această posibilitate şi majoritatea din aceleaşi motive, fie pentru că România este o țară mai dezvoltată şi cu mai multe posibilități de angajare în comparație cu țara noastră, fie pentru că România este membră a Uniunii Europene, iar datorită acestui fapt studiile din această țară sunt recunoscute şi în alte state din UE. Adriana Tofan este una dintre tinerii care au decis să-şi continue studiile în România. Ea a absolvit în 2015 unul din liceele din Chişinău şi a depus dosarul pentru unul din locurile oferite de statul vecin. „Anul trecut, deşi n-am reuşit în primul tur, fiind admisă la Chişinău la facultatea de drept, eu nu am renunțat şi am mers la consulat, unde am depus dosarul pentru admiterea suplimentară, iar de această dată am reuşit,

astfel am fost înmatriculată la Facultatea de Filozofie de la Universitatea din Suceava”, povesteşte Adriana. De altfel, pentru un tânăr de 18-19 ani nu este uşor să plece singur într-o altă țară, unde nu cunoaşte pe nimeni, însă pentru Adriana a fost şi mai dificil, ea fiind nevăzătoare. Cu toate acestea, acest handicap nu a fost o piedică în lupta pentru un viitor mai bun. Adriana spune: „Atunci când am luat hotărârea să depun dosarul pentru admiterea la studii în România m-am informat dacă există vreo opțiune specială pentru cei cu deficiențe şi am aflat că nu există aşa ceva, însă această veste nu m-a descurajat, ci dimpotrivă, m-a determinat să-mi doresc şi mai mult să reuşesc. Acum, după ce am terminat primul an de facultate, pot spune cu certitudine că mă bucur că n-am renunțat şi că am luat atunci această decizie de a studia în România.” Experiența acestei tinere este un exemplu că dacă vrei se poate pentru toți absolvenții care-şi doresc să-şi continue studiile în țara vecină, dar au anumite frici.

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016

Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

Protecţia consumatorului

Păstrăm sau ignorăm bonurile de casă?

extras din regulamentul

Fotograf: Vadim Şterbate

VaDim Şterbate

atunci când Facem

cumpărături la magazinul din preajma casei sau la centrele comerciale, vânzătorii ne dau bonuri Fiscale, zise şi bonuri de casă. dacă uită, le putem cere. dar care este importanţa acestor hârtiuţe pentru noi şi pentru economia ţării?

Ghenadie Bujor din oraşul Soroca are obişnuinţa de a păstra bonul de casă atunci când merge la magazin. „Bonul fiscal este important, îl cer des când fac cumpărăturile. Este în primul rând important pentru impozitare, dar şi pentru a demonstra în caz că produsul este alterat sau contrafăcut că l-am procurat anume de la acest agent economic”. Şi pentru alt sorocean, Eugen Ţurcan, bonul nu este o hârtie inutilă. Atât ca agent economic, dar şi în calitate de consumator, cunoaşte importanţa bonurilor fiscale. „Bonul de casă este important pentru contabilitate. După bon poţi afla detalii despre cumpărături şi pentru viitor, daca va fi necesar, este de folos. Când fac cumpărături mereu cer bonul. Sunt cazuri când este necesar de prezentat acel bon pentru

Unităţile de comerţ trebuie să fie dotate cu maşină de casă şi control înregistrată la fisc.

returnarea bunurilor procurate din diferite motive”. Şi dacă agenţii economici sunt obligaţi să elibereze aceste bonuri, nu toţi cumpărătorii le iau. Unii le lasă pe tejghea, alţii le aruncă la cea mai apropiată urnă. Doamna Lidia este vânzătoare la un magazin din centrul oraşului Soroca şi afirmă că din zecile de cumpărători care-i trec zilnic pragul puţini sunt cei care păstrează bonul de casă. „Cumpărătorii nu cer bonul de casă, dar noi oricum

îl dăm. Mulţi îl lasă pe tejghea şi doar câte unul îl ia cu el. Eliberarea bonului de casă pentru noi este obligatoriu, dar pentru cumpărători este o siguranţă că în caz dacă productele nu sunt bune, el le poate restitui dacă are bonul”. Vera Bogdan vinde la un magazin avicol din oraş, şi aceasta confirmă faptul că pentru majoritatea cetăţenilor bonul de casă nu prea contează. „Unii cer, alţii nu. Eu oricum le dau la toţi şi care vor Publicitate

Citiţi cu atenţie informaţiile din bonul de casă!

le iau. Dar ce să spun despre cumpărători, dacă şi eu singură când merg la alte magazine nu iau bonul de casă. Deşi ştiu că este bine să-l păstrez, în caz că văd acasă că marfa cumpărată este cu probleme”. Valentin Celac, inspector principal în Secţia administrarea contribuabililor a Inspectoratului Fiscal Soroca, consideră că bonul de plată este necesar ambelor părţi, atât comercianţilor, cât şi consumatorilor. „Bonul de plată reprezintă siguranţa consumatorilor, este ca şi cum ţi-ai pune centura de siguranţă când mergi cu automobilul. Pentru activităţile comerciale unde omul achită în numerar sunt obligatorii maşinile de casă şi control. Aşa prevede legea. Există însă o anexă unde sunt incluşi cei care fac excepţie, cum ar fi bisericile. Aparatul de casă este obligatoriu să fie înregistrat la Inspectoratul Fiscal, căci sunt şmecheri care

utilizează două aparate, unul înregistrat şi altul nu”. Totodată, inspectorul afirmă că nu a depistat deocamdată cazuri cu astfel de „şmecherii” făcute în Soroca. Acesta îi mai îndeamnă pe cumpărători să studieze atent bonul fiscal, pentru a vedea dacă sunt prezente toate datele necesare. „Bonul de casă este obligatoriu să conţină denumirea întreprinderii, codul fiscal, strada unde este amplasat magazinul din care procuri, poate fi şi telefonul, numărul bonului, suma, TVA, ora eliberării etc.”. Serviciul Fiscal de Stat a lansat mai multe campanii de informare a consumatorilor unde a atras atenţia la importanţa eliberării bonurilor fiscale. “Bonul de casă presupune o contribuţie a fiecăruia dintre noi la prosperarea societăţii în care trăim. Fiecare bon de casă achitat însumează până la 30% impozite şi taxe. Eliberarea bonului de casă

Admiterea 2016

În incinta Şcolii Profesionale din Soroca a Moldcoop, Filiala Universităţii Cooperatist Comercială din Moldova, acreditată academic şi ştiinţific, oferă posibilitatea formării şi dezvoltării profesionale la specialităţile: - ConTAbIlITATE; - MARkETIng ŞI logISTICă; - bUSInESS ŞI AdMInISTRARE; - AChIzIţII, FInAnţE ŞI bănCI; - dREPT; - TURISM; - ASISTEnţă SoCIAlă. Telefoane de contact: 0230-22445, 0230-22019, 067124929.

cu privire la aplicarea maşinilor de casă şi control pentru eFectuarea decontărilor în numerar:

Bon de casă sau bon fiscal — document confirmativ, emis de maşina de casă şi control (MCC) la efectuarea decontărilor băneşti în numerar, care atestă operaţiunea economică şi achitarea plăţii, eliberându-se în mod obligatoriu plătitorului. Bonul de casă trebuie să conţină elementele obligatorii enumerate în cerinţele tehnice faţă de MCC. În anumite cazuri, bonul de casă poate fi imprimat nemijlocit pe documentul de însoţire aferent operaţiunii economice (aviz de plată în numerar, factură, bon de comandălivrare, notă de plată etc.).

garantează că aceste impozite se achită şi se acumulează în bugetul statului. Ulterior, ele sunt redirecţionate spre achitarea pensiilor, achitarea salariilor lucrătorilor din învăţământ, din medicină şi către diverse proiecte de menire socială. Toate acestea sunt posibile numai prin participarea deplină, activă şi conştientă a fiecăruia dintre noi la viaţa de zi cu zi a statului”, se spune în mesajul instituţiei. Deja depinde de fiecare dintre noi dacă păstrează bonul până consumă toate produsele procurate sau până când marfa cumpărată trece perioada de probă. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului

Observatorul de Nord

odn.info.md/moldova-plus

Publicitate

Primăria com. Racovăț, r-nul Soroca anunță CONCuRS pentru ocuparea funcției de director al instituției preşcolare nr. 1 şi nr. 2 din s. Racovăț. Dosarele de participare la concurs se depun la primăria s. Racovăț, în termen de 14 zile de la data publicării anunțului. Informații suplimentare la tel. 023060236, 60238.

Admiterea 2016

ConCURS pentru oferta de preţ. AO „Procomuna Dărcăuţi” lansează concurs de efectuare a lucrărilor de reparaţie a sistemului de încălzire la grădiniţa de copii din s. Dărcăuţi şi schimbarea uşilor şi geamurilor la grădiniţa de copii din s. Mălcăuţi, r-nul Soroca. Concursul va avea loc peste 5 zile lucrătoare de la dara publicării, la ora 9.00, în incinta Primăriei comunei Dărcăuţi. Relaţii la tel. 023072236, 068410102.

Tel.: 023022210, 023022533

IMSP Spitalul raional Soroca ”A. Prisacari” cu sediul în or. Soroca, str. M. Kogălniceanu, 1, organizează concurs în vederea ocupării funcției vacante pe perioadă determinată de şef al Secției internare şi urgențe medicale şi auditor intern. Dosarele de înscriere se pot depune până la data de 26.08.2016, ora 15.00 la secția de cadre a instituției. Concursul pentru ocuparea funcțiilor vacante va avea loc la data de 29.08.2016, ora 14.00. Tel. 0230-25103.

Şcoala profesională din or. Soroca anunţă admiterea la următoarele meserii: − cusătoreasă — 2 ani (buget); − frizer — 2 ani (buget); − operator pentru suportul tehnic al calculatoarelor — 2 ani (buget); − controlor produse alimentare — 2 ani (buget); − bucătar — 2 ani (buget/contract); − bucătar-chelner — 3 ani (buget). Termenele de depunere a actelor: * prima etapă: 18.07.2016 — 12.08.2016; * etapa a doua — 15.08.2016 — 25.08.2016. Elevii sunt asiguraţi cu bursă şi prânz gratuit. Date de contact: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 6.

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016

SĂNĂTATE

Cunoaşte hepatita. Acţionează acum CriStina mereuţă, medic epidemiolog CSP raional Soroca

Ziua Mondială de luptă împotriva hepatitei este un eveniment menit să îmbunătăţească cunoştinţele publicului cu privire la riscul de infectare cu hepatite virale şi să schimbe destinul persoanelor cu hepatite virale B, C şi D. Actualmente Republica Moldova poate fi calificată ca o zonă cu endemicitate medie, riscul de infectare pe parcursul vieţii este de 20-60% pentru toate grupurile de populaţie. În raionul Soroca indicele morbidităţii prin hepatitele virale acute provocate de virusurile hepatic B s-a redus de la 3 cazuri în anul 2014 până la 1 caz în anul 2015 şi, respectiv, HVC acută s-a înregistrat câte 1 caz, pe când prevalenţa prin hepatite virale cronice rămâne a fi destul de înaltă, cu tendinţă de majorare. Este de menţionat faptul că hepatită virală B acută la copii nu se înregistrează datorită

periuţelor de dinţi, lamele de bărbierit, foarfece comune, jucării ascuţite şi depilatoare; manopere chirurgicale, stomatologice şi cosmetice cum ar fi: piercingul, circumcizia, tatuajele. Manifestările clinice ale bolii se caracterizează prin oboseală, anxietate, senzaţie de greutate şi dureri în abdomen în partea dreaptă, pierderea poftei de mâncare, îngălbinirea pielii şi a sclerelor, greaţă şi vomă, dureri musculare. În cazul sesizării simtomelor sus-numite este necesar să te adresezi imediat la medicul de familie. În prevenirea apariţiei şi Să ne protejăm ficatul! răspândirii cazurilor de hepatite virale în rândul populaţiei implementării Programului virale B, C şi D. Unica sursă de este necesar să se ţină cont de Naţional de Imunizări. infectare cu virusurile hepa- cauzele, care aduc la apariţia Hepatitele virale reprezintă tice este omul infectat sau bolii, menţionate mai sus. Iar un grup de maladii infecţioase purtătorii sănătoşi de viruşi. în scopul ameliorării situaţiei determinate de mai multe Principalii factori de risc epidemiologice prin hepatite tipuri de virusuri hepatice (A, sunt: transfuziile de sânge în virale alăturaţi-vă, cunoaşteţi B, C, D, E, F, G, TTV, SEN-V perioada naşterii de la mama hepatita, nu fiţi indiferenţi — etc.), dar din toată gama de infectată la făt; utilizarea acţionaţi acum şi contribuiţi hepatite virale o importanţă seringilor în comun; relaţiile la eliminarea hepatitelor semnificativă pentru sănă- sexuale neprotejate şi ocazi- virale — următoarea noastră tatea publică o au hepatitele onale; folosirea în comun a mare realizare.

901 ATENŢIoNEAZĂ

„Piromanii” sunt pasibili de sancţiuni drastice Sergiu CioCa,

Foto din arhiva OdN

Situaţii Excepţionale atenţionează cetăţenii să nu dea foc vegetaţiei uscate şi resturilor menajere, să dea dovadă de prudenţă maximă atunci când De la începutul anului merg la picnic sau fac curăcurent, pe teritoriul repuţenie în curţi. Orice scânteie blicii, a fost înregistrat un sau muc de ţigară, aruncat număr sporit de intervenţii la întâmplare, poate deveni ale pompierilor la lichicauza unui incendiu. Pentru darea focarelor de ardere a nerespectarea regulilor antivegetaţiei uscate şi resturilor incendiare, persoana vinovată menajere. Zeci de hectare de producerea unui incendiu de pământ sunt afectate poate fi trasă la răspundere contravenţională. anual de astfel de incendii, Multe incendii sunt provocate de oameni... În cazul depistării unor produse în mare parte din cauza nerespectării regulilor focului la plecarea din zona produc în imediata apropiere focare de incendiu, Serviciul antiincendiare la folosirea de agrement. de sectorul locativ şi cel fores- Protecţie Civilă şi Situaţii Incendiile de vegetaţie, tier, existând pericolul real Excepţionale solicită cetăţefocului deschis, în timpul efectuării lucrărilor agri- neînsemnate în aparenţă, pot de extindere asupra acestora. nilor să anunţe imediat Sercole sau de salubrizare. De fi o potenţială sursă a unor Pentru prevenirea izbucnirii viciul 901 şi să întreprindă asemenea, cetăţenii ieşiţi incendii de proporţii, chiar unor incendii de proporţii, acţiuni de localizare şi stinla natură uită de stingerea cu consecinţe fatale, dacă se Serviciul Protecţie Civilă şi gere a acestora.

şef adjunct Direcţie, şef SAÎI a DSE Soroca, locotenent major al s/salvare

ЗДОРОВЬЕ

Выездной ретрит — праздник лета!!!! НатаЛьЯ ПеСтрЯкОВа Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Живя в городе, нам не всегда удаё тся соблюдать правильный режим дня: мы обедаем в разное время, не высыпаемся, постоянно куда-то едем или бежим, из-за этого Вата-доша (а за ней и другие доши) выходит из равновесия. С помощью йоги удаётся стабилизировать своё

физическое и эмоциональное состояние, но не всегда получается развиваться в своей практике, поскольку вся энергия уходит на повседневную беготню. На ретрите у нас появляется прекрасная возможность немного успокоиться, начать высыпаться, соблюдать правильный режим сна и принятия пищи, и это помогает нам сконцентрироваться на практике и внутреннем развитии. Обычно соприкасаясь с йога-средой, мы начинаем интересоваться и медитацией тоже: слышим про неё,

читаем о том, как она полезна. Но с чего же нам начать? В книгах пишут о том, что нужно сесть и не двигаться, а ещё не думать, только дышать. Пожалуй, это сложнее, чем стоять на голове. Научиться медитации по книгам очень сложно, а вот на ретрите — совсем другое дело. Групповые утренние медитации — это ли не блаженство? 7 дней пролетели очень быстро, мы молодцы, сами для себя создали возможность посмотреть на себя и на мир с другой стороны, осознанно. Лучшим способом решения любой проблемы

является взгляд на них со стороны. Мы окунулись в океан тишины, практика, практика и еще раз практика очищает наши тела и души из года в год. В эти мгновения у нас есть все шансы осознать свое истинное Я и пережить глубокое состояние самадхи. Мы повысили запас своих жизненных сил, приобретаем свой опыт, мы глубже начинаем понимать свои базовые инстинкты и чувствовать единство со Вселенной, которая внутри нас. Считается, что именно во время практик уединения мы достигаем “зрелости души” и постигаем тонкие механизмы работы своего организма и более осознанного взаимодействия с сознанием. Publicitate

SRl “Testor” anGajEază IngInER-TEhnolog la produse de panificaţie. bRUTăRESE.

T.023031153, 079443246, 079274148

Munca în Marea britanie, Cehia, Franţa, germania Compania Exclusive Fly-Research & Quality Solution/ dep. Human Resource Quality (cod unic 34176207-ro) oferă consultanţă şi suport pentru obţinerea unei oferte de muncă pentru cetățenii din Moldova, România si ucraina. domeniile de activitate disponibile: Medicina, Nursing, IT, Servicii Hoteliere şi Restaurante, Intreprinderi — Depozite. Pasaport European (RO) si MD biometric. Chisinau str.Al. cel bun, 49 of.4. T.: 060799110; 022 22 53 06, E.: office.hrq@gmail.com

TUrISM

Echipa din Soroca - printre cele mai bune!

“Amicii nistreni” — printre cei mai buni la orientare în spaţiu Dan aolei Recent a avut loc campionatul Republicii Moldova la turism şi orientare în spaţiu printre nevăzători şi slab văzători. La competiţie au participat 23 de echipe, inclusiv formaţia soroceană “Amicii nistreni”, care a ocupat un onorant loc patru. De altfel, participarea

“turiştilor” soroceni la acest for naţional a fost posibilă graţie ajutorului acordat de Consiliul raional Soroca (asigurarea cu transport) şi Primăria oraşului Soroca (alimentarea sportivilor), fapt pentru care “Amicii…” mulţumesc autorităţilor şi promit că oriunde şi oricând vor apăra cu cinste onoarea oraşului şi raionului.

FoTbAL

FC Steaua prima şi la Bucureşti, şi la Soroca! Evoluţia foarte bună a racoviţenilor în actuala ediţie de campionat nu este o surpriză, or această echipă mereu a fost printre fruntaşe. Când spun „foarte bună” am în vedere nu doar rezultatele tehnice, dar şi calitatea jocului prestat. Cel puţin în meciul cu „nuca tare”, care este formaţia din Voloviţa, Iurie Istrati şi K au demonstrat un joc solid, obţinând un alt scor de hochei şi irosind câteva alte ocazii monumentale, care puteau face rezultatul de pe tabelă şi mai drastic. Or, acest colectiv frumos, pentru a fi şi mai aproape de microbişti, are nevoie doar de ceva disciplină pe terenul de fotbal şi mai multă indulgenţă cu arbitrii, care nu trebuie priviţi ca nişte duşmani, dar ca o parte componentă a spectacolului fotbalistic. La un moment dat chiar m-am gândit că această echipă, consolidată cu câţiva jucători de la alte formaţii, ar putea să ne reprezinte bine şi în campionatele naţionale,

fără a invita „legionari”. Din celelalte meciuri disputate în ultimele trei etape vreau să menţionez „căderea liberă” a „Fulger”-ului şi primele trei puncte obţinute de fotbaliştii din Iarova, în confruntarea directă cu lanterna roşie. Etapa a VI-a: FC RudiFC Soroca: 1-3; FC Bădiceni-FC Nistru: 3-2, FC Iarova-FC Steaua: 1-4; FC Fulger-FC Prietenia Agro: 0-6; FC Voloviţa-FC Rudi: 1-3. Etapa a VII-a: FC Soroca-FC Rultehcom: 1-0; FC Prietenia AGROFC Voloviţa: 2-0; FC SteauaFC Fulger: 9-2; FC Rudi-FC Bădiceni: 0-3; FC NistruFC Iarova: 6-1. Etapa a VIII-a: FC Bădiceni-FC Soroca: 1-2 (rezultat contestat de gazde din cauza utilizării de către soroceni a jucătorului echipei "Zimbru", Vitalie Damaşcan): FC Iarova-FC Rudi: 4-1; FC Fulger-FC Nistru: 2-4; FC Rultehcom-FC Prietenia Agro: 2-1; FC VoloviţaFC Steaua: 2-8.

clasamentul la zi se prezintă astFel: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

EchipE FC Steaua (Racovăţ) FC bădiceni FC Prietenia Agro FC Soroca FC RulTehCom (Şolcani) FC nistru FC Voloviţa FC Fulger (Cremenciug) FC Iarova FC Rudi

M V 7 6 8 6 8 6 7 6 8 5 8 4 8 2 8 2 8 1 8 0

E 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Î 0 1 2 1 3 4 6 6 7 8

Gol 37-9 19-8 38-8 13-6 22-9 23-22 14-22 18-35 10-36 11-50

pT 19 19 18 18 15 12 6 6 3 0

Duminică, 14 august, la Racovăţ va avea loc meciulrestanţă, în care gazdele vor primi replica sorocenilor. Începutul meciului la ora 10.00. Celelalte echipe se odihnesc. (Dan AOLEI)

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016

Misterul casei cu fronton din Rudi Foto: Tatiana Zabulica

o casă cu Fronton

ornamentat cu Figuri din piatră, aFlată pe una dintre străzile principale din satul rudi, Fură privirea trecătorilor. aFlându-ne ceva timp în urmă în localitate, echipa observatorului de nord de asemenea nu a putut să o treacă cu vederea.

Casa reprezintă un edificiu cu un nivel, având două intrări în faţă. Cele trei geamuri din faţa casei sunt înfrumuseţate cu ornamente din piatră. Şi pe frontonul casei se înalţă măreţ mai multe ornamente de piatră: conuri şi lei pe lateral, iar la mijloc un chip de om. Pe centrul frontonului, abia de se observă nişte cifre — 1926, probabil, anul în care a fost edificată casa, dar şi numele RUSSU, cel al stăpânului, presupunem noi. Alături poate fi observată o anexă, care pare a fi construită mult mai târziu. Iar la câţiva metri de casă — un beci, potrivit inscripţiei, acesta ar fi fost construit în 1929. Timpul şi-a lăsat amprenta asupra acestora, asta însă nu scade din atractivitatea lor şi din curiozitatea noastră. Pentru că rareori întâlneşti aşa edificii în localităţile noastre, am pornit să dezlegăm această istorie, întrebând oamenii ce ştiu despre casa cu pricina. O legendă locală povestită de săteni spune că aici a locuit o familie de evrei bogaţi, iar figura din „fruntea” casei ar fi chipul soţiei, înveşnicit în piatră de un meşter, la comanda stăpânului casei. Căutând şi alte detalii, am ajuns la domnul Boris Dobrovolschi, care locuieşte chiar lângă casa cu pricina. Dumnealui ne-a invitat în curtea sa, o curte mică şi bine îngrijită, unde am stat de vorbă. Privind cu tristeţe peste gard spre casa cu pricina, domnul

Fotograf: Vadim Şterbate

oPINII

SATELE NoASTrE

tatiana m itrofan

Aşa NU!

pensionar

majoritatea oamenilor din republica moldova s-au bucurat că s-au

O casă deosebită din localitatea Rudi atrage privirea trecătorilor

perioadă la baştină, dar în final şi-a căutat soarta în altă parte, stabilindu-se cu traiul la Mojilău. Fiica lor nu avea dreptul să revină”. Între timp, după cum ne-a spus interlocutorul nostru, puterea sovietică, transformase casa despre care discutam în crâşmă, apoi edificiul a găzduit şi alte obiective comerciale, precum un magazin de tip „Selpo”, mai apoi unul de tip „Promtovarî”, cum se numeau pe atunci. Ne-am interesat despre istoria ornamentelor care face acest edificiu diferit de celelalte case din sat. „Era în sat un pietrar foarte bun şi, la rugămintea unchiului, el a făcut aceste ornamente la casă, ne-a spus pe scurt gospodarul. Îmi amintesc cum s-a întors unchiul, pentru că nu ispăşise toţi 25 de ani. La moartea lui Stalin l-au eliberat. Aşa plângea săracul… au batjocorit oamenii acel regim”, ne mai împărtăşeşte domnul Dobrovolschi din istoria rudelor sale. În prezent, potrivit Primăriei Rudi, acest edificiu aparţine familiei Zgardan

din localitate şi este utilizat de Angela Panco, fiica proprietarilor. Contactată de noi, doamna Panco a menţionat că nu ştie prea multe din istoria edificiului şi că, din punctul ei de vedere, această casa nu prezintă nimic deosebit şi nu are rost să restaureze edificiul, deoarece lucrările ar costa foarte mult, având în vedere starea în care a ajuns de-a lungul anilor. „Casa aceasta se deosebeşte doar prin leii şi „jâdauca” ceea din piatră, de sus, în rest e o casă simplă. Proiectul este obişnuit. Geamurile şi uşile sunt vechi, iar pereţii crăpaţi. Ca să o restaurăm trebuie mulţi bani, cel mai probabil nu o vom restaura”, a mai spus doamna Angela. „Aş vrea să fie păstrată cel puţin în starea aceasta, să nu o dărâme”, spune domnul Boris, care mai zice că edificiul este o amintire durută şi scumpă pentru el şi familia lui. Întrebat pe final de discuţie de ce nu a încercat să păstreze această casă pentru familia sa, Boris Dobrovolschi a adăugat: „Prea multă durere, lacrimi şi blesteme sunt aici”.

Aşa DA!

Epoca modernă de proprietar VASILE POPUŞOI

Dobrovolschi ne povesteşte: „Aici a trăit fratele mamei. Avea numele Rusnac, zis Rusu în localitate. A participant la Primul Război Mondial. Apoi s-a întors, a avut familie, trei feciori. Unii ulterior s-au pierdut prin lume. Unchiul a fost judecat pentru politică, îmi amintesc, dar nu ştiu detalii”. Potrivit localnicului, casa a fost construită de unchiul său, care avea pe timpuri o mică afacere de familie. „Ştiu că avea pământ „în şanţuri”, avea poamă, făcea vin. Îşi amenajase o odaie drept crâşmă şi vindea vin bun. Avea boi şi se ducea la Odesa după sare, o cursă care dura cam o lună. Iar de acolo se întorcea cu sare şi alte produse pentru prăvălie, ne mai spune bătrânul. În 1949 aici locuia soţia cu fiica sa. Iar în această zonă din apropierea casei totul era a bunelului meu. Toate rudele erau aici concentrate, îşi continuă povestirea domnul Dobrovolschi. Apoi soţia unchiului, Ecaterina, fiica şi nepotul au fost ridicaţi şi deportaţi în regiunea Habarovsk, Rusia. Ecaterina s-a întors peste o

învrednicit cu cote de pământ — cei de la sate, cu loturi mici de pământ pentru vile și cu apartamente — cei de la orașe. astFel, odată cu restructurarea societății oamenilor li s-a permis să Fie mai independenți, să-și maniFeste capacitățile umane atât în Folosul lor personal, cât și în Folosul întregii societăți. e binevenită ideea precum că omul devine inițiator atât pentru viitorul său, cât și pentru viitorul prosper al societății.

A fi proprietar înseamnă a fi obligat să îngrijeşti şi să menții în bună ordine locuința, animalele de lângă casă, lotul de pământ etc. Cei de la bloc, toți ca unul, sunt obligați să contribuie la reparația, îngrijirea lotului din jur, a clumbelor cu flori etc. Cu trecerea la economia de piață o bună parte din cetățenii R. Moldova caută să-şi fie de folos numai lor, neținând seama de interesul obştesc. Am căzut în două extremități: ori totul pentru societate (vremea totalitaristă), ori totul pentru

proprietar (vremea actuală). Mentalitatea omului de azi nu poate deocamdată conştientiza ideea expusă de veacuri şi de religie, precum: ”Ajută-mi a cultiva în copiii mei, Doamne, bunătatea şi a-i face de folos lor şi obştii în mijlocul căreia trăiesc”. Probabil, ba chiar sunt pe deplin convins, aici e ”buba” noastră din societate. Revin la problema curățeniei şi ordinii din oraş. Îmi pun întrebarea: cum unii locatari de la blocuri se pot împăca cu buruienile din jur, cu starea scărilor şi a geamurilor de pe ele, uşilor de la intrare, subsolurilor etc. Nu ne putem împăca cu gunoiştile neautorizate, starea drumurilor şi trotuarelor. Într-un cuvânt, starea sanitară, epidemiologică, ordinea şi gustul estetic lasă mult de dorit. Menținerea ordinii în fiecare localitate ne priveşte pe fiecare, de la mic până la mare, intervenind la moment cu fapta, observația şi multe alte aplicații demne de urmat. Este obligația fiecăruia dintre noi să lăsăm o urmă plăcută celor din jur prin exemplul bun de urmat. Rugămintea noastră către fiecare locatar al oraşului Soroca este de a păstra ordinea şi curățenia de pretutindeni, de a tinde să avem un orăşel de tip european, acesta fiind înzestrat de la natură cu condiții favorabile de o viață sănătoasă pentru fiecare dintre locatarii săi.

29(850) â&#x20AC;˘ 12 august 2016

Observatorul de Nord

29(850) â&#x20AC;˘ 12 august 2016

Publicitate

29(850) • 12 august 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

SERE prefabricate

Se vând

Торты, калачи SRL «TESTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

T: 069282200 СКИДКИ!

Работаем и по перечислению

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006

Курсы

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы.

! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

din ţevi ø57 mm

peliculă pentru acoperire

Теl.: 068046625

Observatorul de Nord

ConFECţIonăM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

MUZICĂ PENTrU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

SoRoCA noUă, str. Cantemir, 14, utilităţi, reparaţie capitală, termopane, uşi noi, negociabil, urgent! T. 24509. СОРОКА НОУЭ, 4/9, 37 м², возле стоматологии, все удобства, 2 балкона, отопление, лифт работает, торг. T. 30726, 068630726. SoRoCA noUă, 1/5, str. Luceafărul, 3. T. 067737798, 067427474. STIl, 2/9, 33,6 m². T. 069362953, 069092337. STIl, 1/5, str. Popovici, 4, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă nouă, €13000. T. 068921239. STIl, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828. CEnTRU,1/2, peste drum de baza gospodina, sarai, beci. T. 069204420. CEnTRU, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt oficiu, urgent! T. centru,1/2, regiunea secţiei de paşapoarte, sobă, apă, posibil pt oficiu, negociabil, urgent! T. 30444, 069007077. CEnTRU, 5/9, 1,5 camere, partea solară, gaz, încălzire, termopane, termoizolare, balcon,

spaţiu pt depozitare, parţial mobilat. T. 069626734.

T.: 069131795.

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

DE vîNZArE:



APArT. 1 CAMErĂ:

AgEnţIA imobiliară vinde apartamente cu 1 cameră. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md

CUMPăR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. URgEnT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchette, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754

2APART.: Soroca Nouă, 4/5, partea solară, mobilat, gaz, încălzire; şi Hidroinpex, 5/5, partea solară, fără reparaţie, loggia - 6 m. T. 023021263, 27571, 069424303. SoRoCA noUă, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418. SoRoCA noUă, 2/5, o cameră în cămin, str. luceafărul, 4, WC, apă, canalizare, bucătărie, încălzire cu sobe, debara, €8500, negociabil. T. 060388051. SoRoCA noUă, 5/5, gaz până la plită, balcon 6 m, fără reparaţie, €8000, negociabil. T. 060680700. SoRoCA noUă, 3/5, 30 m², utilităţi, încălzire, balcon, reparaţie cosmetică, parţial mobilat, negociabil. T. 069173824, după 16.00.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

SoRoCA noUă, 1/5, str. Mateevici, 4/7, mobilat, de mijloc. T. 068998973. SoRoCA noUă, 5/5, str. Mateevici, 17, fără reparaţie. Urgent! T. 067313170. SoRoCA noUă, 4/4, euroreparaţie, gaz, încălzire. T. 023030850, 068140859. СОРОКА НОУЭ, 2/5, в семейном общежитии, ул. Лучафэрул, 3, кв. 16, балкон, кухня, туалет, место для ванны. T. 078832666. СОРОКА НОУЭ, 3/3, ул. Кантемир, 12/20, ремонт; гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 062099439, 062006974. SoRoCA noUă, 2/3, str. D. Cantemir, gaz, 26 m²., de mijloc, subsol, €10000. T. 33627, 069832364. SoRoCA noUă, 9/9, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069191361. SoRoCA noUă, 3/3, str. D. Cantemir, 12, fără reparație. Urgent! T. 023031901, 069042277. SoRoCA noUă, 1/3, str. Mateevici, 13/13, gaz, fără reparaţie, €9000, negociabil T. 068505474.

SoRoCA noUă, 5/5, str. D.Cantemir, 3 ap. 34, fără reparaţie, fără gaz. T. 24203, 069732717. СОРОКА НОУЭ, 5/5,газ, отопление, стек лопакеты. T.023028507,0069445901. SoRoCA noUă, 1/5, str. Mateevici, utilităţi, încălzire, reparaţie, balcon, de mijloc, călduros. T. 25091, 24420, 069862412. SoRoCA noUă, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. SoRoCA noUă, 4/5, str. Маteevici, 2, fără reparaţie, gaz, încălzire autonomă. T. 069015547. SoRoCA noUă, 3/5, str. Mateevici, 12, газ, евроремонт, середина дома. T. 068071968. SoRoCA noUă, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe ap. cu 2 camere.T. 068961195. SoRoCA noUă, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 41, toate utilităţile, euroreparaţie, termopane, negociabil. T. 31055, 068410108.

În dEAl, 5/5, reparație, gaz, încălzire. Sau schimb pe ap. cu 2 camere+ plată suplimentară. T. 069237574. În dEAl, o cameră în cămin, str. M. Costin, 5, apă, canalizare. T. 068270293. hIdRoInPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 m², €13000, negociabil. T. 069327557.



APArT. 2 CAMErE:

AgEnţIA imobiliară vinde apartamente cu 2 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md CEnTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, mobilat. T. 079211284, 069049501. CEnTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4/74, gaz, încălzire, de mijloc, reparaţie cosmetică, termopane. T. 023027574, 060118212.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru SVETLANA STAVIţA din or. Soroca cu prilejul frumosului jubileu de 50 de ani din partea soţului Vasile, fiicelor Olga, Natalia, nepoţicăi Daniela, nepoţeilor Ionuţ şi Gabriel! Venim cu cele mai frumoase gânduri şi îţi dorim din adâncul sufletului sănătate, spor în toate. Steaua ta ocrotitoare să-ţi lumineze mereu calea. Dragostea şi grija ce o dăruieşti tuturor din jurul tău să-ţi fie răsplătită din plin cu multă căldură şi împliniri sufleteşti. La mulţi ani!

Pentru dna NATALIA STRĂINu din Soroca din partea colectivului profesoral al Gimnaziului Zastânca cu prilejul frumosului jubileu! În zi de frumoasă aniversare, Vă aducem sincerele şi cordialele noastre felicitări cu prilejul celebrării zilei de naştere, dorindu-Vă multă sănătate, izbândă în toate, bucurii, gânduri senine, lumină în suflet, optimism, speranţă, dragoste de viaţă. Aţi transmis tinerei generaţii şi viitorilor urmaşi cunoştinţele D-voastră, experienţa, bărbăţia şi încrederea într-un viitor mai bun. Să vă bucuraţi mereu de stima şi respectul celor care v-au fost şi vă sunt elevi.

Organizaţia veteranilor din comuna Bădiceni îl felicită cordial pe dl MASLO FEODOSII IACOB (08.08.1918), participant la cel de-al Doilea Război Mondial (1939-1945), dorindu-i sănătate, voie bună, ani buni de vieţuire, bucurii de la copii, nepoţi şi strănepoţi. *** Primăria com. Bădiceni îl felicită cu ocazia zilei de naştere pe dl MASLO FEODOSII IACOB, unicul supravieţuitor dintre participanţii la cel de-al Doilea Război Mondial. Îi dorim sănătate, viaţă îndelungată, înconjurat de toţi cei dragi inimii. *** Copiii, nepoţii, strănepoţii şi străstrănepoţii cu mare dragîl felicită pe scumul lor tată, bunel, străbunel şi străstrăbunel FEODOSII MASLO cu prilejul împlinirii a 98 de ani de viaţă, dorindu-i sănătate, mulţi ani de viaţă alături de toţi cei dragi!

Cu deosebită stimă o felicităm pe dna ELENA BuJOR, preşedintele Organizaţiei primare a veteranilor din comuna Ocolina. Vă dorim multă sănătate, realizări, să dăruiţi celor din jur înţelepciune şi iubire, să fiţi mereu înconjurată de oameni buni. La mulţi ani! Cu respect, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi oraşul Soroca Claudia Ivanova

Pentru dl CONSTANTIN NESTERENCO cu ocazia frumosului jubileu de 50 de ani! Nu există nimic mai frumos decât viaţa şi în pragul împlinirilor îţi oferim un buchet de flori din cele mai alese petale: dragoste, recunoştinţă, respect. Îţi aducem în dar sănătatea munţilor, căldura soarelui şi puterea stâncilor, vânturile reci să te ocolească, iar în drumul vieţii să ai parte doar de sprijinul oamenilor adevăraţi şi lumina lui Dumnezeu. Fiecare zi să-ţi fie o treaptă spre noi culmi, iar bucuria, credinţa şi speranţa să-ţi dăruiască mereu aripi. La mulţi ani, scumpul nostru! Cu mult drag, părinţii, soţia, fiica, sora şi rudele apropiate Sincere felicitări pentru primarul s. Baxani GHENADII PERETEATCO cu ocazia zilei de naştere din partea Asociaţiei primarilor din raionul Soroca! Sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară şi realizarea tuturor planurilor frumoase! Să vă dea Dumnezeu şi în continuare sănătate, putere de muncă şi voinţă, să fiţi mereu alături de problemele şi grijile oamenilor, să le îndreptăţiţi aşteptările şi aspiraţiile. Cu respect, Serghei CETuLEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca AO “Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii muncii COVALCIuC ANATOLII, SLIuSARENCO ALEXANDRA — 80 de ani; COVALI GALINA, LEȘAN ION, MACOVEICIuC MARIA, BAIȘEV ABBAS — 70 de ani; ARONIuC EuGENIA — 65 de ani; ȘuTCHEVICI ALA, LOZAN LARISA — 60 de ani! Vă dorim multă sănătate, fericire, bucurii de la cei apropiaţi, un cer senin, pace în suflet şi viaţă lungă. La mulţi ani! ЦЕНТР, Universam, 2/5, газ, отопление, без ремонта, без балкона, цена договорн. T. 068054431.

CEnTRU, 6/9, Modern, str. Şt. cel Mare, 37/44, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. Urgent! T. 023027005, 069284960, 069797735. CEnTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CEnTRU, 8/9, str. negruzzi, 4/96, gaz, încălzire, reparat, mobilat. Urgent, negociabil. T. 068977101.

CEnTRU, 5/5, str. Șt.cel Mare, 24/31, gaz, fără reparație, €16900, negociabil. T. 023027372, 069948662. CEnTRU, 1/5, str. Șt. cel Mare, 28, subsol, sobă, fără reparație. T. 023024688, după 15.00, 068984088. CEnTRU, 2/5 lângă farmacia centrală, gaz, încălzire, termopane. T. 060674839. ЦЕНТР, 4/5, ул. Шт. чел Маре, газ, отопление. T. 060600539. CEnTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci. T. 060136188. CEnTRU, 9/9, gaz, încălzire, termopane, reparație, negociabil. T. 068664870, 060295262. ЦЕНТР, в доме на земле, возле примэрии, веранда, вода, канализация, печное отопление, общий вор, без удобств, €7000, торг. T. 023022915, 068993178. ЦЕНТР, 2/2, газ, вода, туалет, душевая, сарай, место для гаража, ул. Когэлничану, 5. T. 023027424, 068336123. CEnTRU, în casă la sol, str. Al. cel Bun, 45/2, sarai, garaj, subsol, utilităţi, încălzire. T. 023024349, 067429647.

CEnTRU, în casă la sol, sarai, garaj, gaz, încălzire, toate utilitățile. T. 060885141. CEnTRU, 4/9, str. C. Negruzzi, 4, utilităţi, încălzire, termopane, reparaţie, balcon 8 m, negociabil. T. 069307331. CEnTRU, 2/2, str. Al. cel bun, 34 m², sarai, subsol, fără reparaţie, negociabil. T. 32462. ЦЕНТР, 5/5, 49,6 м². T. 26732, 069189016. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. SoRoCA noUă, 2/5, euroreparaţie, gaz, încălzire, mobilat. T. 023030850, 068140859. SoRoCA noUă, 9/9, €10000, urgent! T. 067175152. SoRoCA noUă, 1/3, str. Mateevici, 13, utilități, încălzire, reparaţie, de mijloc, 39 m². T. 31312, 069164692. СОРОКА НОУЭ, 2/3, без ремонта, газ, подвал, €10000, Cрочно! T. 067276616. СОРОКА НОУЭ, 2/5, все удобства, отопление, середина дома, 2 балкона, подвал, огород. Торг уместен. T. 27310. SoRoCA noUă, 3/3, 29 m², str. Cantemir, 12, utilități, sobă, balcon, ușă metalică, urgent. T. 060299904. СОРОКА НОУЭ, новая планировка, с мебелью и техникой, газ, ремонт, отопление, подвал, возм. пристройки, торг уместен, срочно, недорого! T. 068806918. SoRoCA noUă, 1/3, str. Cantemir, 12, utilităţi, apă, sobă, 39 m², euroreparaţie, de mijloc, negociabil. Posibil schimb pe 3 camere sau casă. T. 33892, 068207695, 069495079. SoRoCA noUă, 2/5, în cămin, 35,1 m², €8000, negociabil. T. 060038418, 060511704. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 11. T. 023032724, + 380975907575.

Pentru dl ANATOLII COVALCIuC cu prilejul jubileului de 80 de ani din partea soţiei Tamara, fiicei Ala, ginerelui Daniel, feciorului Veaceslav, nurorii Tatiana, nepoţelului Veaceslav, nepoţicăi Alisia. Să ne trăieşti mulţi ani cu sănătate! La această frumoasă aniversare îţi dorim sănătate şi voie bună, cer senin şi încă multe clipe frumoase, cu linişte şi pace alături de noi, care te iubim şi te preţuim foarte mult! Pentru dl ION CuȘNIR din s. Căinarii Vechi cu ocazia împliniri a 60 de ani de la naştere din partea soţiei, copiilor şi nepoţilor! Îţi dorim multă-multă sănătate, prosperare şi răbdare, mult noroc şi bucurie, ani mulţi fericiţi lângă cei dragi sufletului. Te preţuim mult şi îţi mulţumim că rămâi mereu lângă grijile noastre şi ne povăţuieşti când avem orice nevoie. La mulţi ani! La mulţi ani pentru primarul s. Visoca GRIGORE PLEȘCA cu ocazia zilei de naştere din partea Asociaţiei primarilor din raionul Soroca! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! Prosperitatea şi succesul să vă însoţească pe tot parcursul vieţii, căldura şi bunătatea celor dragi şi scumpi să vă umple inima! Cu respect, Serghei CETuLEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca Organizaţia veteranilor din raionul şi oraşul Soroca îi felicită cu ocazia zilei de naştere pe veteranii celui de-al Doilea Război Mondial ILIEȘ VLADIMIR VASILE — s. Zastânca; BABIVSCHI LEONID LuCA — s. Vădeni; COJuHARI NICOLAE GHEORGHE — or. Soroca; MASLO FEODOSII — s. Bădiceni! La fel îi felicită pe veteranii organizaţiei MANOLE VASILE, NEAMţu NADEJDA, COLDÂRI ELENA, COVALCIuC ANATOLII — or. Soroca; MAZuR MARIA — s. Egoreni; HIBOVSCHI GRIGORE, ANDRONIC IuLIA, STEPORJINSCHI NINA, CuȘNIR ION — s. Bădiceni; MuNTEANu IVAN — s. Rubleniţa. Vă dorim multămultă sănătate, răbdare, mult noroc şi bucurie, mulţi ani fericiţi lângă cei dragi sufletului. Să vă bucuraţi de fiecare clipă şi să preţuiţi fiecare zi din viaţă. La mulţi ani! SoRoCA noUă, et. 2, str. Luceafărul, 3/58, gaz, încălzire, urgent! T. 31579, 069668961. SoRoCA noUă, 4/5, str. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, parţial reparat, preţ negociabil. T. 24817, 060582383. SoRoCA noUă, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588. SoRoCA noUă, 5/5, negociabil. T. +79057684733. SoRoCA noUă, 3/5, gaz, încălzire. T. 069923184.

S o R o C A n o Uă , 4/5, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, subsol. T. 068291708, 068494225. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 16/15, в связи с переездом. Срочно! T. 061055591. SoRoCA noUă, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011.

SoRoCA noUă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023042217, 069805008. SoRoCA noUă, 5/5, acoperiş capital cu ardezie, gaz, reparaţie parţial. T. 068836575. SoRoCA noUă, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et. 1. T. 023028051, 068077898. SoRoCA noUă, 2/5, gaz, euroreparaţie, bucătărie mobilată. T. 060118203.

SoRoCA noUă, 4/5, str. Luceafărul, 17, reparaţie, de mijloc, camere separate. T. 023029124, 069727882. SoRoCA noUă, 4/5, gaz, partea solară, parţial mobilat.Posibil în rate. T. 023029629. SoRoCA noUă, 3/5, de mijloc, gaz, reparaţie, subsol, mobilat. T. 023027552, 068881524.

SoRoCA noUă, 5/5, gaz, reparație, subsol, mobilat, utilat. T. 023028685, 067501654. SoRoC A noUă, 4/5, gaz, încălzire, reparație, termopane. T. 069446616,068342160. SoRoCA noUă, 3/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, balcon încălzit, mobilat. T. 069141165. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329. În dEAl, 4/5, Colegiul Agrciol, str. V. Stroescu, 26, ap. 29, 45 m², fără reparaţie, negociabil, urgent, ieftin. T. 068337555. În dEAl, 3/5, vizavi de Colegiul Tehnic Agricol, 38 m², gaz până la plită, sobă, boiler, reparaţie cosmetică, utilităţi, negociabil, urgent. T. 060681560. НАГОРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Левандовского; и 3-комн. кв-ра, 1/2, ул. В. Строеску,окна, двери, мебель б/у. T. 023023108, 060233492. În dEAl, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, gaz, încălzire, apă, garaj, beci, fără reparație, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502.

29(850) • 12 august 2016

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: oberneac Cristina, Vasilcău, 19 iulie, băiat glijin Ionela, Soroca, 19 iulie, băiat bostan Aliona, Regina Maria, 19 iulie, băiat Țîmbalistru Cristina, Soroca, 20 iulie, băiat Romanciuc gheorghina, Visoca, 20 iulie, băiat Podovai Tatiana, Bulboci, 21 iulie, băiat dracenco Stela, Cremenciug, 21 iulie, băiat Fornea Mariana, Cerlina, 21 iulie, fată Ețivu olesea, Hristici, 22 iulie, băiat Andriuța Angela, Soroca, 22 iulie, băiat Colibanu Tatiana, Ocolina, 22 iulie, băiat Alexandrov Elena, Vasilcău, 23 iulie, fată bujor olesea, Zastânca, 23 iulie, băiat benchici Veronica, Stoicani, 23 iulie, fată hvostenco Maria, Soroca, 23 iulie, fată Țîmbalist Evelina, Rudi, 23 iulie, băiat buga Angela, Visoca, 25 iulie, fată bucătari liliana, Soroca, 25 iulie, fată zubco natalia, Cerlina, 25 iulie, fată gudima Silvia, Egoreni, 27 iulie, băiat Mardici Stela, Cureşnița Nouă, 28 iulie, băiat Chiaşevscaia doina, Niorcani, 29 iulie, băiat Maistru Eleonora, Soroca, 29 iulie, fată negru Cristina, Hristici, 29 iulie, băiat Jitniuc Ala, Sobari, 29 iulie, băiat Voloşina Ecaterina, Soroca, 30 iulie, băiat Vieru doina, Soroca, 30 iulie, fată Rotari Irina, Ocolina, 31 iulie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca БЛАГОДАРНОСТЬ ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» благодарит Сорокское общество еврейской культуры (СОЕК) за оказанную помощь. Председатель ОА «Организация ветеранов войны и труда г. Сорока» Николай Пыслару AO “Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” îi felicită cu prilejul jubileului de 90 de ani pe veteranul de război, participant la cel de Al Doilea Război Mondial, NICOLAE CHIRTOACĂ, dorindu-i multă multă sănătate, linişte sufletească, bucurie de la cei apropiaţi şi mulţi ani de viaţă! Cu stimă şi respect, preşedintele AO “Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” Nicolae Pâslaru ВОЗЛЕ ресторана „Soroca”, 6/9, газ до плиты, ремонт, стеклопакеты, балкон 6 м. T. 069890656,069074305. hIdRoInPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparaţie, €14000. T. 069214237. hIdRoInPEX, 1/5, str. Castanilor, 23, euroreparție. T. 068330117. hIdRoInPEX, 4/9, str. V. Stroescu, 88/15, fără reparație. T. 023021204, 069771866. bUJăRăUCA, camere mari, garaj capital. T. 069491777, 069155177. STIl, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie, termopane, încălzire, €20500. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 068584515, 069218979. STIl, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIl, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIl, 9/9, 52 m², gaz, încălzire, reparație, balcoane mari, subsol, €27000, negociabil. T. 023027229, 069974276. STIl, улучшенная планировка, ремонт, середина дома, газ, отопление, солн. сторона, недорого. Цена договорн. T. 068150473. STIl, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefinisată, 54 m², balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060. STIl, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparație, €8000, negociabil. T. 023029403, 076065190. STIl, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828. FoURChETTE, 3/3, utilități, 65 m², încălzire, euroreparație, termopane, mobilat. T. 069282100.



APArT. 3 CAMErE:

AgEnţIA imobiliară vinde apartamente cu 3 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md

CEnTRU, 4/5, lângă cetate, str. Şt. cel Mare, 28, termopane, încălzire, camere separate, 67 m². Telefon 060225880 CEnTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. URgEnT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. CEnTRU, 5/5, lângă cetate, str. Şt. cel Mare, 28, 76 m², utilităţi, termopane, balcon, reparaţie curentă,

încălzire, garaj, negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 069879516, 060236781, +79266228872. CEnTRU, 5/5, euroreparaţie, acoperiş nou, termoizolare exterioară. T. 023030348, 068380057. CEnTRU, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat. T. 068483463. CEnTRU, et.3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 068278955.

CEnTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360. CEnTRU, 2/2, str. Independenţei, 71/4, gaz, încălzire, utilităţi, garaj, sarai, beci, grădină. Urgent, negociabil. T. 068977101.

CEnTRU, 70 m², spaţios, reparat, mobilat şi utilat, urgent! T. 068086776. CEnTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. CEnTRU, euroreparație, mobilat, camere separate, cameră auxiliară 25 m², urgent! T. 023021300, 068394808, 060087345. ЦЕНТР, 3/9, Modern, середина дома, газ, отопление. T. 069174489. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415. FoURChETTE, 5/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire. T. 060257575, 068600075. FoURChETTE, 8/9, без ремонта, газ, €16000, без торга. T. 079275601.

FoURChETTE, 4/9, str. Soltuz, 2, de mijloc, toate utilităţile, euroreparaţie recentă, partial mobilat. T. 023060231, 069962125. FoURChETTE, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, стеклопакеты, без ремонта. T. 068805836, 067571117, 069977262.

FoURChETTE, BC „Moldindconbank” vinde apart. cu 3 camere, str. Şt. cel Mare, 121, ap. 3, 1/5, proiect modificat, îmbunătăţit, beci, T. 069102160. bUJăRăUCA, 2/2, gaz, încălzire, garaj, subsol. T. 069894158. STIl, 1/9, de mijloc, 73 m², €24000, necesită reparaţie. T. 069563358. STIl, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 069091298.

Publicitate

29(850) • 12 august 2016

Observatorul de Nord

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnToTdEAUnA lA SolICITăRIlE ŞI PREFERInţElE dUMnEAVoASTRă.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553



APArT. 3 CAMErE:

STIl, 9/9, str. Popovici, 8, 65 m², gaz, încălzire, apă, subsol. T. 068501150. STIl, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940.

STIl, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483. STIl, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare interior şi exterior, termopane, mobilat, garaj. T. 023028581, 069427210, 069427209. STIl, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928. În dEAl, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532.

În dEAl, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, Internet, balcon 6 m, pază. T. 069141019. În dEAl, 2/5, 72 m², str. Artelelor, 33, 2 balcoane, partea solară, euroreparație. T. 060226886, 069381405. 5/5, camere separate, str. M. Costin, 2/45, reparație, gaz, încălzire, de mijloc, partea solară, parțial mobilat. T. 069737673, după 17.00. SoRoCA noUă, 4/5, gaz, încălzire, boiler, termopane, balcon închis. T. 023040862, 022543223. SoRoCA noUă, 4/5, 2 balcoane, gaz, fără reparație, 65 m², €19000, negociabil. T. 068741036. SoRoCA noUă, 2/4, str. Cantemir, 8/24, subsol, gaz, termopane, reparaţie. T. 060083514, 061186978. СОРОКА НОУЭ, 5/5, все удобства, 70 м², балкон, ул. Лучафэрул, 5; бытовая техника: холодильник LG, микроволновая печь, телевизор, утюг. T. 060567558, +79313001707. SoRoCA noUă, 4/5, toate utilităţile, încălzire, 2 balcoane, de mijloc, parţial reparat, termopane, urgent, negociabil, nu scump! T. 24289, 079309801. SoRoCA noUă, 2/5, str. D. Cantemir, 22, ap. 42, toate utilităţile, balcon, euroreparaţie, termopane, negociabil. T. 93097, 068410108. СОРОКА НОУЭ, 9/9, ул. Шт. чел Маре, 136/69, возле стоматологии, лифт, вода, газ. T. 023024018. SoRoCA noUă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat la dorinţă, subsol. T. 061055570. SoRoCA noUă, 4/5, str. Mateevici, 1, utilităţi, 2 balcoane, 59 m², fără reparaţie, urgent, negociabil. T. 069187575, 069060359. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление, подвал. T. 023029581, 060231136. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Матеевич, 6/1, без ремонта, 2 подвала, двери и окна новые, гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 062099439, 062006974. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солнечная сторона, балкон - 6 м, газ, отопление, интернет, телефон. Цена договорная. T. 023027756, 078210329. СОРОКА НОУЭ, 5/5, мансарда, стеклопакеты, теплый пол, газ, €23000. T. 068584515. SoRoCA noUă, 1/5, str. Luceafărul, 22, după Stomatologie, toate utilitățile. T. 023031901, 069042277.

SoRoCA noUă, 1/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 64,5, negociabil, urgent. T. 31765, 068515548. URgEnT!!! Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, apart. 40, de mijloc, gaz până la plită, termopane, uşă de intrare nouă, reparaţie parţială, €21.000. Negociabil! T. 023027821, 068516079. SoRoCA noUă, 1/5, 60 m², str. Luceafărul, 9/4, utilități, sobă, luminos, spațios, uscat, balcon 6 m, negociabil. Posibil pt oficiu. T. 069279725. SoRoCA noUă, 3/5, 60 m², str. Luceafărul, 8/31, utilități, luminos, spațios, de mijloc, balcon 6 m, negociabil. Posibil pt oficiu. T. 069279725. SoRoCA noUă, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SoRoCA noUă, 5/5, ”la cheie”, euroreparație, încălzire, internet. T. 068338284. SoRoCA noUă, 3/5, gaz, încălzire, termopane, str. D. Cantemir, 9. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 023025608, 069080590. SoRoCA noUă, 2/5, str. Cantemir, 16/4, de mijloc, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023029614. SoRoCA noUă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596. SoRoCA noUă, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. hIdRoInPEX, 8/9, toate utilitățile, încălzire, de mijloc, balcon 6 m, fără reparație, negociabil. T. 060592213.

hIdRoInPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 32680. 069534057, 068399532. hIdRoInPEX, 9/9, reparaţie capitală, parţial mobilat, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076. lA stadion, în casă la sol, lângă Școala sportivă, gaz, încălzire, acareturi, garaj, un lot mic de pământ, pomi. T. 023023340, 068499657.



APArT. 4 CAMErE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. SoRoCA noUă, 2/9, magazin Confort, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol, beci şi terasă cu intrare din casă. T. 069407752.

STIl, 5/5, str. Soltuz, 6/19, gaz, încălzire, termopane, subsol, acoperiş nou. T. 069352825. STIl, 1/5, возле д/с 17, улучшенная планировка, 80 м², 2 балкона по 6 м, пластиковые окна, большая прихожая и кухня, солн. сторона, торг. T. 27889, 061006036. ЦЕНТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023024992, 060389275. FoURChETTE, 2/5, utilităţi, încălzire, 117 m², 2 balcoane, de mijloc. T. 31422, 069721079, 060519333. În dEAl, în casă la sol, str. Calea Bălţului, 133/1, 8 ari, sarai, subsol, nu scump, urgent! T. 023021739, 069383222.



APArT. 6 CAMErE:

SoRoCA noUă, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.

MATERIALE DE CONSTRUCŢII or. Soroca, str. N.Testimiţeanu 3 tel.: 0-230-230-99



CASE:

AgEnţIA imobiliară vinde case. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md bUJăRăUCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 068024989, +79152711005. bUJăRăUCA, casă,, 4 camere, beci, 8 ari, loc liniştit, mai sus de Comisariatul militar. Loc pentru alte construcţii, gaz, apă alături, €17000, negociabil. T. 023026602, 069302507, 069048424. bUJăRăUCA, casă, lângă spital, apă în casă, încălzire, gaz, 1,5 et., garaj cu subsol, beci, sarai, bucătărie de vară, acareturi, 10 ari, pomi, vie. T. 023024748, 079850172. bUJăRăUCA, casă cu 2 niveluri, str-la Racovăţ, 5, apeduct, canalizare, gaz, 11 ari. T. 023022879, 060497783. bUJăRăUCA, str. Gavriliţa, 3, lângă LT „P. Rareş”, casă, euroreparaţie, 3 camere, bucătărie, antreu, sarai, garaj, beci, 8 ari. Urgent, negociabil! T. 023084814, 069081988. bUJăRăUCA, jumătate de casă, intrare separată, lângă LT P. Rareş, utilităţi, încălzire cu gaze, 4 ari. T. 023031714, 060116627. bUJăRăUCA, casă, 88,4 m², finisaj exterior cu cărămidă albă, baie cu abur, grup sanitar, apă, încălzire cu gaze şi sobe, telefon, internet, euroreparaţie. T. 29690, 067621119.

bUJăRăUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. БУЖЭРЭУКА, дом с флигелем, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. T. 023023694, 079957346. bUJăRăUCA, casă, str. Cocorilor, 10, apă, canalizare, sobe, sarai, beci, acareturi, urgent. T. 023021161, 067148004. bUJăRăUCA, casă bătrânească, mai jos de cafeneaua Три шампура, beci din piatră, sarai, acareturi, 11 ari, apă. T. 068240157, 069064157. bUJăRăUCA, casă bătrânească, regiunea fostei fabrici de bere, 13 ari, sarai, acareturi, apă din izvor, fundație. T. 068307727, 061087072. bUJăRăUCA, casă, 4 camere, 78 m², 6 ari, garaj, acareturi, str. Mărțișor, 3, Carpenco. T. 068743664, 069722942. БУЖЭРЭУКА, дом, 86 м², под ремонт, водопровод, 3 фазы, 8 соток, погреб, фрукт. деревья, цена договорн. T. 069970994, 069496061. bUJăRăUCA, casă cu 2 et., acareturi. Posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere în regiunile Fourchette ori Soroca Nouă. T. 069165854. bUJăRăUCA, casă, str. Carpenco, 6, beci, 9 ari, preţ negociabil. T. 060116481. БУЖЭРЭУКА, район Ma-Vest, недостроенный дом,, 4 этажа, 360 м², гараж на 2 авто, мансарда, газ, вода, канализация, €35000. T. 068584515. 2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.

bUJăRăUCA, casă, grădiniţa nr. 17, str. A. Crihan, 10, sarai, apă, canalizare, gaz, utilităţi, 10 ari. T. 023031308, 068871860. bUJăRăUCA, casă, gaz, reparaţie, garaj, beci, sarai, acareturi, 7 ari, apă şi WC în casă. T. 069446616, 068342160. bUJăRăUCA, casă, regiunea băii, utilităţi, apă, canalizare, 9 ari, sarai locuibil, acareturi, beci, pomi fruct. negociabil, urgent, ieftin! T. 24289, 079309801. bUJăRăUCA, casă bătrânească, 4 camere, str. A. Crihan, 8, stare bună, sarai locuibil, beci, acareturi, apă, gaz, pomi, vie, 8 ari. T. 069103928.

bUJăRăUCA, casă, toate utilităţile, garaj, beci, sarai, acareturi, pomi, vie, 17 ari. T. 023025261. 068989907. dUPă Soroca Nouă, vilă, pe malul Nistrului, cameră și bucătărie, 10 ari, fântână, pomi, viță de vie, €2000. T. 069674949. CEnTRU, jumătate de casă,str.R. Colcher, 7/2, 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, gaz, beci, sarai, vie. T. 022424324, 060519460. CEnTRU, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526.

CEnTRU, jumătate de casă, str. Decebal, 4/1A, 2 saraie, beci, duș de vară, urgent, €18000, negociabil. T. 023023545, 069239158. CEnTRU, casă, beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

CEnTRU, casă bătrânească cu 2 niveuri, sarai, beci, acareturi. Loc liniştit. Sau schimb pe apart. T. 060516131. CEnTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată, 2 intrări, 3 camere + bucătăria, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai locuibil, beci, apeduct cu apă de izvor şi apeduct. Zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată supimentară. T. 023026082, 068575738. CEnTRU, jumătate de casă, la sol, 2 camere, fără reparaţie, apă, 2 ari, sobe. T. 26187, după 18.00, 069385211.

ЦЕНТР, дом, 125 м², район дома культуры, на набережной, земельный участок 12 соток, с возможностью увеличения. Хозяйственные постройки, гараж, подвал, вода и газ подведены, торг. T. 069140148. CEnTRU, jumătate de casă, lângă procuratură, gaz până la plită, apă, WC, baie în casă. T. 023021130, 068002557.

CEnTRU, casă, str. M. Cebotari, 14/1, regiunea Colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, cazan lemne/cărbuni. T. 069420999, 069443245. CEnTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108. CEnTRU, casă 1,5 et., str. Maiacovschi, 13, gaz, 2 ari, sarai, garaj, acareturi, €20000, negociabil. T. 023026188, 069863767.

ЦЕНТР, одноэтажный дом, ул. Олейников, 21, 120 м², газ до ворот, вода, канализация, стяжка на полу, погреб, 12 соток, €21700, торг. T. 068584515. ЦЕНТР, дом из двух квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин. Торг. T. 060754859. CEnTRU, casă, str. Bănulescu-Bodoni, 6, 3 camere, bucătărie, apă, WC în casă, 6 ari, garaj. T. 023025783, 060707421. CEnTRU, casă bătrânească, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977.

CEnTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990. CEnTRU, casă bătrânească cu 2 niveluri, sarai, beci, acareturi, loc liniştit. T. 060516131. CEnTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259. În dEAl, casă, Legenda, str. Brândușilor, 7, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 7 ari. T. 023021315, 060291138.

În dEAl, casă, școala nr. 3, 10 ari, sarai, garaj, acareturi. T. 21463 079006275. În dEAl, jumătate de casă, str. Liliacului, 18A, acareturi, curte. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 060642269.

În dEAl, casă cu 2 etaje, str Şoimului, 2,lîngă traseul central, gаz, încălzire autonomă, аpă, cаnаlizare. T. 069015547. În dEAl, casă, în preajma Bisericii, gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.

În dEAl, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. În dEAl, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, 6 ari, €15000, negociabil. T. 069471165. În dEAl, casă din cărămidă roşie, nefinisată, lângă Reţelele Electrice, str. Kiriat Ata, beci, garaj, 7 ari. T. 067737798, 067427474.

În dEAl, casă, sarai, beci, apă, pomi, Internet, str. Muncii, 10. T. 023024354, 069695925, 068569781. În dEAl, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniș, 14. T. 076716664. În dEAl, casă nouă nefinisată14x14, strla Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. În dEAl, casă, Legenda. T. 069628338. În dEAl, casă, str. V. Stroescu, 55, la drumul central, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari. T. 069184122. În dEAl, casă, lângă școala nr. 4, ruta 2-4, sarai, garaj, apă, canalizare, sobe, 6,5 ari. Posibil schimb pe apart. T. 023032795, 069001710, după 17.00. În dEAl, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. În dEAl, casă 1,5 et., Colegiul cooperatist, baie, sarai, beci, 7 ari. T. 068056193. În dEAl, casă cu 2 et., str. P. Cruceniuc, 7, vizavi de Petrom, apă, canalizare, fântână, gaz, încălzire, garaj, sarai, 9 ari. T. +79060880294, +79653649307. În dEAl, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. T. 069561090. În dEAl, casă, liceul„I. Creangă”, str. Sânzienilor, 12, sarai, apeduct, canalizare, 6 ari, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076. În dEAl, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731. În dEAl, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. nedovschi, 72. T. 023024386. În dEAl, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно. T. 068132579. ColEgIUl cooperatist, casă nouă, la cheie, 11 ari, acareturi, pomi fruct, sarai, toate utilităţile, negociabil. T. 060169981. hIdRoInPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari; apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920. hIdRoInPEX, jumătate de casă şi teren pt construcţia casei - 7 ari, fântână, acareturi, pomi fruct. T. 31655, 069714423.

STIl, casă, str. Uzinelor, negociabil. T. 023026394, 068484457. STAdIon, casă, str. Z. Arbore, 5, gaz, apeduct, beci, acareturi, 7,5 ari, sarai. T. 023029524, 079354565. STAdIon, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951. STAdIon, casă, 95 m², acareturi, anii ’50, 18 ari, apă gratuit din bazin. T. 060158389. STAdIon, casă, 1,5 et., 2 garaje, beci, acareturi, încălzire, apă de izvor, vie, pomi. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 068877790, 068571853. RUblEnţA, casă nouă, centru, apă, gazoductul în curte, 9 ari. T. 069765066, 062090615. RUblEnIţA, casa lui Melnic Pavel, centru, 17 ari, negociabil. T. 50609. 069153214. RUblEnIţA, casă cu 2 et., construită, cu acoperiş, negociabil, avantajos, Ina. T. 50780. 069856930. RUblEnIţA, casă, centru, lângă traseu, acareturi, pomi fruct., 30 ari, fântână, beci, negociabil T. 50980, 060769115. RUblEnIţA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. RUblEnIȚA, casă bătrânească + o fundație + 70 ari teren, ieftin, €2500. T. 069504769.

URgEnT! Vădeni, gospodărie, sarai, beci, apeduct, baie, gaz, acareturi, pomi, vie,30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, alte variante. T. 068422263. zASTÂnCA, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, gaz, apă, fântână, vie, pomi, 20 ari. T. 069887344. zASTÂnCA, casă mobilată şi utilată, sarai, beci, garaj, acareturi, 42 ari, vie, pomi, apă. T. 023029947, 068549956. zASTÂnCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898. zASTÂnCA, gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. oColInA, casă, acareturi, 37 ari, fântână. 023044282, 079759189. oColInA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. T. 069043736, 069911568. PÂRlIţA, casă, la marginea satului, 25 ari, sarai, garaj, acareturi, utilităţi, apă, lumină, fântână, baie, apă în casă + 1 cotă de 2 ha. Negociabil. T. 32248, 62225. AlEXAndRU cel Bun, casă, acareturi, beci, 28 ari, vie, negociabil.Sau schimb pe apart. T. 069934390.

CăInARII Vechi, casă, 135 m², beci, garaj, acareturi, grajd, fântână. T. 068480935. CoSăUţI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472. CoSăUţI, casă, la intrarea dinspre Soroca, sarai, beci, acareturi, apă în ogradă, 16 ari, pomi şi vie. T. 068903393, 069276552. EgoREnI, casă, beci, 15 ari, stână de oi, berbeci de prăsilă (племенные). Angajăm cioban. T. 023071372, 069853289. EgoREnI, casă, sarai locuibil 13x5,5, beci, curte asfaltată, apă, acareturi, pomi - nuci, 25 ari. T. 023071208. ȚEkInoVCA, casă, str. Gagarin, 27, 20 ari, construcții auxiliare. T. 068458778, 076042119. SolonEţ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480.

PlAnUl noU, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. Urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832.

VoloAVE, casă, centru, lângă primărie, acareturi, fântână, vie, pomi. T. 068005199, +79773537234, +79775037973.

PlAnUl noU, casă cu 2 niveluri, str. Cireșarilor, 1, 7 ari, sarai, garaj, acareturi, pomi, vie. T. 076043037. СОРОКА НОУЭ, дом, на берегу Днестра, 11,5 соток, до конечной остановки 5 минут, €10000. T. 068470101, Татьяна.

VASIlCăU, casă, pe malul nistrului, lângă traseu, partea de jos, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. T. 069519595. ConSTRUCToRUl, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.

Observatorul de Nord Administraţia Întreprinderii Interraionale de Stat „Acvanord” aduce la cunoştinţa persoanelor juridice şi fizice solicitarea cu privire la eliberarea de către organele de resort a autorizaţiei de mediu pentru folosinţa specială a apei.

SC „AMG-Kernel” SRL aduce la cunoștinţa locuitorilor raionului Soroca că în perioada lunilor maiiunie-iulie-august va fi utilizată apă din râul Nistru pentru irigarea pepinierei pomicole dislocate pe teritoriul s. Egoreni, r-nul Soroca.

ConSTRUCToRUl-2, casă, 8x9, la traseu, garaj, beci, acareturi, fântână, apă în casă, 15 ari. Ieftin! T. 068007544.

Услуги сантехника, все виды работ. Утепление полов.

ConSTRUCToRUl-1, casă cu 2 et., fântână, canalizare, bucătărie de vară, garaj, sobe, parţial mobilat, 8 ari + 6 ari, negociabil. T. 023026009, seara, 069103027. loToS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. loToS, casă 1,5 et., încălzire, euroreparație, la traseu, acareturi, fântână în ogradă, canalizare, pomi fruct., vie, zmeură, căpșune. T. 060651272. loToS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.



SPAŢII / îNCĂPErI:

AgEnţIA imobiliară vinde încăperi. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md MAgAzIn în s. Căinarii Vechi, 240 m², cu 7,5ari T. 069239249.

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ помещение, 249 м², канализация, можно под ферму, теплицу, 1,5 га земли, озеро, возле города. T. 069043933, 068468402. ÎnCăPERE comercială, Soroca Nouă, et, 1. str. D. Cantemir, 20, ap. 2, apă, canalizare, verandă din 2 părți, subsol mare, sobă. T. 31908, 068509676.

ÎnCăPERE, 340 m², în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pt unitate comercială, producere, autoservice, spaţiu locativ ş.a. T. 069007079. bAR, regiunea Fourchette, 300 m², funcţional, negociabil. T. 023026394, 068484457.

AFACERE, magazin alimentar, Alexandru cel Bun, utilităţi, apă, canalizare, €35000, negociabil. T. 069896559.



LoTUrI / TErENUrI / SECToArE:

AgEnţIA imobiliară vinde terenuri. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md

Т. 068391457, 069801792

Publicitate II"noviţchii Andrei", Urgent! (firmă autorizată)

casă

Se vinde NOuĂ, finisată 60% cu 2 nivele, reg. Școlii coperatiste, 9 ari, utilităţi. Preţ foarte convenabil, negociabil, posibil în rate. 023025658, 079327847

TEREn pt construcţie, 150 m², centru, lângă muzeu; teren pt construcţie, 0,0026 ha, vizavi de muzeu; se dă în arendă sau se vinde barul Vidas, 260 m², cu terasă 270 m² T 069103605.

8 ARI cu fundaţie şi beci, materiale de construcţie, gard nou, Planul Nou. T. 069102774, 069293053. 4 ha de livadă de meri - 8 ani, tractor MTZ - 80, stropitoare 2 t, nouă, cultivator şi VUC. T. 068768058, 069289757. loT pt construcţie, 12 ari + 12 ari, Egoreni, Planul nou al satului, proiect, apă. T. 068282237, 069283237. 6 ari pt construcţie, Bujărăuca, gaz, apă, materiale de construcţie: piatră -180m³, lemn-15m³, ardezie-100foi, cotileţ800buc. ş.a. T. 023029660. SECToR, 7,18 ari, Planul Nou, la traseu. Proiect cu fundaţie, fântână, canalizare. T. 068476419. loT 6 ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802. loT de pământ, 24 ari, cu casă nefinisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879. 0,2 ha pt construcţie, centru, str. Bolintineanu, 12 D, lângă Şcoala de meserii. T. +79262628259. 2 loturi a câte 6 ari, pt construcţie, Planul nou. T. 069091298. CUMPăR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

22 ari, Zastânca, drumul spre Ocolina. T. 023021746, 069821485.

GArAJE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.

SECToR 6 ari, Constructorul-1, pomi fruct. T. 068086776. loT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276. loTURI de pământ, 6 + 6 ari, întov. Lotos. T. 025851155, 060215240. 7 ari, în deal, ruta nr. 3, str. Vatamanu, 18, fundație finisată, lângă traseu, apă, gaz, ieftin, urgent! T. 060226886, 069381405. 2 cote de pământ 2,5 ha, s. Zastânca. T. 060226886, 069381405. SECToR pt construcții, 6 ari, centru, regiunea primăriei, cu casă bătrânească. Priveliște pitorească. T. 060786719. loT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, strla Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc. T. 023031286, 069663382.



SECToR pt construcție 17,5 ari, cu casă bătrânească, Bujărăuca, lângă restaurantul Soroca, str. A. Popovici, 15. T. 069595377.

AgEnţIA imobiliară vinde garaje. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md

УЧАСТОК 9,5 сотки, нагорн. часть, со старым домом, за кооперативном училище, ул. Бужорулуй, 7, есть вода, свет и канализация; гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 062099439, 062006974.

gARAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263.

1,5 ari lângă fosta fabrică de bere. T. 068249299. 2 участка со строениями, тов-во Lotos. T. 060520402. SECToR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934. 12 ari pt construcţie, Egoreni, apă, gazoductul alături. T. 069914834, 068310001. 7 ari de teren arabil, posibil pt construcție în or. Durlești, €15000, negociabil. T. 069654772. loT, întov. Constructorul-2, 6,35 ari, vie, pomi, pomuşoare, privatizat, încăpere pt păstrarea sacilor. T. 068743554.

In memoriam: GRIGORE ZĂNOAGĂ

Marţi am aflat cu mare tristeţe despre decesul subit şi prematur al celui care a fost GRIGORE ZĂNOAGĂ, personalitate marcantă a culturii sorocene, fost director al Colegiului de Arte din Soroca, şeful Direcţiei raionale cultură Șoldăneşti, iniţiatorul Festivalului „Fanfara Argintie”, fost colaborator netitular şi un bun prieten al redacţiei ziarului „Observatorul de Nord”. A plecat dintre noi un mare organizator al vieţii culturale şi un specialist de marcă. A plecat prea devreme, lăsând în derulare un şir de proiecte, despre care ne vorbea cu deosebită ardoare cu fiecare ocazie... Trecerea lui Grigore Zănoagă în nefiinţă este o grea pierdere pentru noi, acei care l-am cunoscut şi i-am apreciat osteneala. Am pierdut un prieten şi de acum încolo ne va lipsi firea lui optimistă şi plină de vervă, ne va lipsi Omul şi Artistul care mereu a putut să adune în jurul lui atâta lume şi să-i molipsească pe toţi cu idei năstruşnice la prima vedere, dar perfect realizabile în realitate. Exprimăm cele mai sincere condoleanţe şi cuvinte de sprijin şi alinare doamnei Valentina, fiicei Ludmila, fiilor Ruslan şi Radu, nepoţilor, tuturor rudelor şi apropiaţilor. Dormi în pace şi linişte, dragă prieten şi coleg GRIGORE ZĂNOAGĂ. Dumnezeu să te ierte şi să te aibă în paza Lui. Colectivul ziarului „observatorul de nord” *** …A plecat dintre noi Omul, Prietenul, Profesorul GRIGORE ZĂNOAGĂ, acel care a implantat în inimile şi sufletele a sute şi mii de elevi, dar şi a tuturor celor care l-au cunoscut, dragostea de Artă şi de Frumos. El a putut, ca nimeni altul, să atingă cele mai gingaşe fibre ale sufletelor noastre, făcându-ne să ne bucurăm, dar şi să plângem auzind adevărata Artă. A fost un exemplu de dăruire, un talentat organizator şi un adevărat izvor de frumoase iniţiative. În aceste zile grele suntem alături de familia îndoliată şi-L rugăm pe Dumnezeu să-l aşeze în dreapta Sa, fiindcă GRIGORE ZĂNOAGĂ merită. Să-i fie ţărâna uşoară. Mihai Mâţu, gheorghe duminică, Iurie Tănase, Ana bejan, Raisa Sângereanu, Tatiana Murzac, Raisa şi Ignat berbeci

2 garaje capitale: unul - regiunea fostei ospătării nr. 9, al doilea - regiunea Fourchette, cu subsoluri. Ieftin! T. 068007544. gARAJ privatizat, în regiunea cetăţii. T. 069130300. gARAJ, regiunea Fourchette. T. 068305318. gARAJ din metal, Soroca Nouă, 11 m lungime, 4x11. T. 023030850, 068140859. gARAJ capital, ospătăria nr. 9, cu subsol, cerdac, negociabil. T. 31422, 069721079, 060519333. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, р-н консервного завода, с подвалом. Цена договорн. T. 060312057. gARAJ capital, Hidroinpex, subsol, 6x10, mansardă. T. 060592213. gARAJ cu 2 niveluri, capital, cu subsol, centru, lângă cetate-vamă. T. 068387738, +79262628259.



AUTo:

VAz-21061, 1999, 1,5, stare bună. T. 068621155. VAz -21015, 1,6, 2008, stare bună. T. 069416343.

VAz-2109, 1999, benzină, injector, culoare roşie, stare bună, negociabil, urgent! T. 068927642. bMW 520, 2000, 2,0, benzină, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.

Acordă servicii de

RePaRaŢII INteRIoaRe ȘI eXteRIoaRe.

060504190 TRACToR T-40. T. 068382595. bUS Ford-Tranzit, 1994, motorină, alb, 7 locuri, negociabil. T. 93987, 069595387. gAz-53, basculantă, benzină/gaz, cutia de viteze ZIL-130, stare bună. T. 069591759.

MICRobUz Mercedes Sprinter, pasageri, cu rută. T. +79037789994. dACIA Logan, 1,4, benzină, 155.500 km, toate opțiunile, stare bună, recent adusă din Germania. T. 069968551, 079411595. MICRobUz Mercedes M-208D, 1994, stare bună, pasageri, 11 locuri. Sau schimb. Orice variante. T. 023077215, 069820961. CUMPăR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. oPEl Meriva, 2004, culoare vișinie, benzină, stare f. bună. T. 068348542. МИКРОАВТОБУС Fiat Ducato, 2001, грузо-пассажирский, €1500, торг. T. 069603017. ŞCodA Fabia Universal, 2007, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439. FoRd Tranzit, 1997, 2,5, diesel, 3 locuri, stare f. bună. T. 068753363. VW T-4, 1997, 1,9, turbină, stare bună, culoare albă, pasager/marfar. T. 076723250. MITSUbIShI Lancer, 1993, culoare grimetalic, preţ negociabil. T. 068945075. VolgA-gAz 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.



ELECTroNICĂ:

НОУТБУК Acer Aspire 5740G: Intel i3 2.13 ГГц, память 3 ГБ, диск 250 ГБ, видеокарта Radeon HD5470 512 МБ, экран 15.6», DVD-райтер, вебкамера, 4 x USB 2.0, HDMI и T.д. В отличном состоянии, гарантия - 1 год. В подарок - сумка + беспроводная мышь.Цена 6000 лей. Тел. 069-693671 nETbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. TElEFoAnE mobile noi. T. 076748443.



INSTrUMENTE MUZICALE:

CoMbInă muzicală pt petreceri - discoteci, nunţi etc. T. 023029448, 069041350.



MobILĂ:

2 divane+canapea. T. 23430,069963666. CoMbInă muzicală, divan carte, divan 1,5, 2 paturi, triptic, 2 cresle şi masuţă pentru cafea, dulap cu oglindă, tumba trimou, divan euro-cnijca. T. 060736729. СТЕНКА Tinerețe, 3,3 м; комод для постельного белья; тумба с раковиной для ванной комнаты; газплита Hansa; стиральная машинка автомат Samsung, 5,5 кг. T. 023024407, 068061420. СТЕНКА, мягкая мебель угловая, раздвижной стол, стулья. T. 078634041. SET de mobilă pt fetiţe, f/f, stare excelentă, culoare roz-bej. T. 26191, 069537215.

Colectivul Secției traumatologie-oftalmologie a IP Spitalul raional Soroca este alături de şeful secției Alexei Procopii în aceste zile de imensă durere sufletească legată de despărțirea de mama-soacră Daria, trecută la cele veşnice. Sincere condoleanțe. Dumnezeu s-o odihnească, iar amintirea să-i fie veşnică. Colectivul IP Gimnaziul Cosăuți este alături de colega Stela Raevschii în aceste zile grele de despărțire de tata-socru Nicolai Raevschii, plecat la cele veşnice. Dumnezeu să-l ierte.

29(850) • 12 august 2016

VinDEM BRichETE pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

T.: 069391834 REPARăM: divane, fotolii, scaune. CUMPăRăM divane vechi. (0230)23430, 069963666. СТЕНКА Кишинэу, диван, 2 кресла, 2 кровати, стулья, стол, дверь балконная, окно деревянное, б/у. T. 069866588. МЕБЕЛЬ: двухъярусная кровать с новыми матрасами - 1800 леев, прихожая - 300 леев, велосипед - 300 леев, телевизор LG цветной - 500 леев. T. 023031719, 24352, 069299421.



DIvErSE:

CAzAn cu gaz econom Danco, divan, dulap vechi din nuc - toate f/f, stare bună, antenă satelit nouă. Сдаем в аренду бетономешалку. T. 023026602, 069302507, 069048424. ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛ-Москва, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; детский велосипед 3-6 лет; детское автомобильное автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КППГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998. CăRUCIoR pt copii, 800 lei. T. 068713668, 068926414. CAndElAbRU(lUSTRă) cu 5 ramuri din cristal boemia (Cehia), 2 noptiere, masă lăcuită de dimensiuni medii. T. 023024537. PRElATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220. ЁМКОСТЬ, 4,5 тонны, толщина 4,5 мм. T. 023025207, 068781270. ЧУГУННЫЕ батареи б/у; КПП ЗИЛ130; блок двигателя МТЗ-80; ГАЗ-53 с будкой, без двигателя. T. 023029022, 069289757. UTIlAJ pt producerea fortanului; piese de schimb pt T-74, T-16, T-25, plug, remorcă, DCU. T. 023073388, 068239315. ARAgAz Ghefest, împachetat; masă 85x65, cu 4 scaune; maşină de cusut Zingher, nouă, electrică, televizor color„Horizont. T. 068138027. bAloTURI de paie de mazăre, caroserie GAZ-53, basculantă, piese de schimb, utilaj pt confecționarea fortanului. T. 068489702. ТЮКИ люцерны. T. 068287030. ДЕТСКАЯ коляска новая, в упаковке, зима/лето, 2000 леев. T. 068741036. CoTIlEȚ, cărămidă (огнеупорная), 4 corzi de 6 m, 2 butelii de gaz, safeu, calorifer 80 cm, covor moldovenesc 3x4, ferestre din lemn, toate foste în folosință. T. 023026038, 069256588. RoChIE de mireasă. Sau se dă în chirie. T. 068482039.

oRz și porumb (în ciocălăi). T. 060201309. НОВЫЕ алюминиевые радиаторы Nova Florida высшего качества, 100 секций. Цена 1 секции - 200 леев. T. 069656169. bRIChETE pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834. UŞI și ferestre vechi, foi de ardezie jumătăți, butoaie din metal gros 1,5 t, 3 t, 6 t, butoaie din plastic gros, 50 l, piatră pt temelii de construcții - 100 lei/m³. T. 069185352. УГОЛЬ украинский (донецкий), всех марок, высокое качество. T. 023032086, 069222698.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa. T. 069239249.

Se vinde FoRTAn 40x20x20, 40x20x12,

uȘI ȘI FERESTRE DIN LEMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

10 tone de orz. Preţ negociabil. T. 069377558. ПИАНИНО - черный лак, в очень хор. сост. T. 023026539, 060096700. VERAndă din lemn, 6 m, cu ferestre duble, antreu, dulap cu antresol, 3 secţii, calorifer din aluminiu nou, 2 m, utilaj sanitar în complet, stelaj vitrină metalică pt magazin nouă, sigilată. T. 068255055. UŞI 1,25x2,1, 0,88x2,1, ferestre 1,5x1,5, frigidere, scaune, pat Юность, auto ZIL 130, ţeavă din azbest ø150, tumbă pt televizor. T. 023026278, 068923638, 069089765. gARd metalic de 50 m + poartă mare şi 2 mici, negociabil. T. 28943, 068320911. PIAn Ucraina, stare bună; trompetă BSclasic original; aparataj pt nunţi; microfon GTS nou pt trompetă, saxofon; butoi pt vin din inox - 300 l; maşină de cusut Ceaika de picior; parbrizul din faţă şi din spate noi, пороги Moscvici-412. T. 023026376, 069972100. БУРИЛЬНЫЙ станок, для колодцев. T. 73633, 060688060. MERE de toamnă până la 50 t, Aidaret, Golden, Semerenco. T. 060592213. CoSTUM pt elevul cl. I, cărucior pt invalizi maturi, corp de mers ortopedic pt maturi, bicicletă pt copii 4-8 ani. T. 26962, 069412924. 2 mese, 15 scaune, 2 divane f/f, cazan de gaz, frigider, covoare, perne, plapome, cearşafuri, cadă pentru baie. T. 079913840. CISTERnă de 3 tone. T. 023026780, 068482005.

PRUnE de masă şi pt ţuică. Preţ avantajos. T. 068086397. bUToAIE de lemn, 500 l, f/f, negociabil. T. 068927642. FRIgIdER Atlant, televizor Samsung, f/f, stare f. bună. T. 023027621, 069103250.

CISTERnE de 3, 4, 5 tone. T. 069696228.



ANIMALE:

CÂInIŞoRI pechinezi de 4 luni. T. 023027674, 060608042. 4 capre. T. 069412036. КОЗОЧКА. T. 023023302, 067216443. IAPă cu tot cu căruţă. T. 75246.

CUMPĂr: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 КУПЛЮ фарфоровые и металлические статуэтки советского периода. Бумажные деньги советского периода номиналом от 25 рублей тел. 068401557. CoTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. oI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ-80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. ЧАСЫ командирские, сделанные в СССР, механические, имеющие историческую ценность и другие. T. 26813, 89218812228.

bIRoU SERVICII dE RITUAl REGIuNEA AuTOGĂRII ConFECţIonăM MonUMEnTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

Сolectivul Secţiei consultative IMSP Soroca „A. Prisacari” este alături de colega Dorina Procopii în momente de grea suferinţă — despăriţirea de cea mai scumpă fiinţă, MAMA, şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Gimnaziului Vărăncău exprimă sincere condoleanţe familiei Vrăjmaş în legătură cu marea durere — decesul mamei VRĂJMAȘ TAMARA. Dumnezeu s-o ierte.

Сolectivul redacţiei OdN este alături de Tatiana şi Anatolie Mitrofan în aceste zile grele pricinuite de decesul BuNICII. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Secţiei raionale cultură şi turism Soroca este profund îndurerat de trecerea prematură în nefiinţă a celui care a fost GRIGORE ZĂNOAGĂ şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul Maternităţii şi Secţiei patologia sarcinii exprimă sincere condoleanţe colegei Galina Porcescu şi familiei dumisale în legătură cu marea durere — moartea prematură a soţului Emil Porcescu. Dumnezeu să-l odihnească.

Colectivul Colegiului de Arte „Nicolae Botgros” deplânge decesul subit al fostului director GRIGORE ZĂNOAGĂ şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească.

Publicitate

29(850) • 12 august 2016

andy’s pizza филиал Сорока

Предлагает широкий выбор стройматериалов.

069113374

oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

SRL ”Sotex-grup” angajează: − cusătorese; − tehnolog în confecții; − maistru. Salariu atractiv + pachet social deplin. Oferim transport gratuit în afară de Soroca Nouă. Din localitățile rurale — tur-retur.

AngAJEAză MUnCIToRI pentru sezonul de prelucrare a fructelor şi legumelor. lAboRAnT ChIMIST cu studii speciale.

T. 023023422, 069319197

Întreprinderea angajează:

SRL “Confezioni Andrea MDV”

   

cusătorese cu experiență; 2 fete la călcat; croitor; ucenic la croitor.

Cerințe: acuratețe, seriozitate, dorința de a lucra şi a câştiga bani buni. Pachet social, salariu săptămânal.

T.: 0 6 8 9 8 9 9 1 1

РЕМоНТ компьютеров на дому. Дёшево! Тел.: 060551473

CHIrIE: 1-КОМН. кв-ра, напротив Fourchette, солн. сторона, отопление, мебель и бытовая техника, кабельное ТВ. T. 068265554. APART. cu 1 cameră și cu 2 camere, ambele în centru, toate utilitățile, mobilate. T. 060372650. 1-КОМН. кв-ра, Fourchette, на длительный срок. T. 061055575, 060687058. APART. cu 1 cameră, centru, utilități, mobilat, pt familie, pe termen lung; apart. cu 2 camere, Hidroinpex, lângă oprire, utilități, mobilat, pt familie. T. 060485319. APART. cu 2 camere, centru, toate utilităţile, €150 lunar. T. 023026278, 068923638, 069089765. 2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, с удобствами, долгосрочно. T. 023029645, 069709727. 2-Х комн. кв-ра, 2/5, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 16, на длительный срок, семейной паре. T. 023027067, 060558481. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, toate utilitățile, pe termen lung. T. 069576111. 2-КОМН. кв-ра в центре города в 9-эт. доме, возле парка, для состоятельной семьи. T. 069092285. APART. cu 2 camere, Stil, utilități, mobilat. T. 023093829, 069834227. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, utilat, euroreparație, pe termen lung. T. 079707540. 3-Х комн. кв-ра, центр, 2/5, отопление, на длительный срок. T. 023033132, 068567565. 3 camere, baie, WC, casă la sol, centru, pe termen lung, str. Alexandru cel Bun, 15. T. 076716664. PRIMIM fete la gazdă, centru, Modern. T. 069876616.

PRIMESC la gazdă fete şi băieţi, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile, confort. T. 069770826. În incinta frizeriei ”Princesse” se dă în chirie spațiu pentru comercializarea cosmeticelor și servicii de cosmetologie. T. 079536279, 079092653. APART. cu toate comoditățile pentru oră/zi, timp îndelungat; încăperi pentru comerț și producere în centrul or. Soroca. T. 079536279, 079092653.

CEnTRU, casă, lângă primărie, mobilată, apă, gaz, încălzire, vie, pomi, pe termen lung, familie de vârstă medie. T. 068015358, 078498800. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPălăToRIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881.

ЦЕМЕНТ –

в ассортименте (Рыбница, Резина)

Angajează cusătorese

е Самы е низкиы цен

Asigurăm transport în sate şi prin oraş! Salariu atractiv, posibilități de promovare în funcţie pentru personalul calificat. Adresa: or. Soroca, str. Viilor 15. Tel.: 0230 23186

dEPozITE 1200 m² și 600 m², fosta bază Supraten, în spatele fostei ospătării nr. 9. T. 069505999. ÎnCăPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442. СТРОИТЕЛЬНЫЕ стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412. bETonIERă - 180 l, schele. T. 069270794. ÎnCăPERE comercială, 400 m², Stil, regiunea Supraten, apă, lumină, pământ aferent. T. 079055707, 068806883. БЕТОНОМЕШАЛКА. T. 023026602, 069302507, 069048424. MAgAzIn alimentar, 30 m², în deal, cu utilaje. T. 068294288.

îNCHIrIErI/CErErI: APART. cu 1 cameră, centru, Stil sau Soroca Nouă pt familie, pe termen lung. T. 068272606. FAMIlIE tânără, fără copii, închiriază apartament sau casă în or. Soroca, pe termen lung. T. 069464851.

SCHIMb: CASă la Drochia, fântână, apă, canalizare la poartă, copaci de nuc, pomuşoare, 7 ari, pe apart. cu o cameră la Soroca. Sau de vânzare. T. 023028107, 069773806. APARTAMEnT cu 3 camere, et.2/2, Bujărăuca, str-la Voițehovschi,1/4, pe apart. cu 2 camere, cu excepția părții din deal + plată suplimentară. Sau vînd. T. 023024354, 060736180, 069695925, 060904005. 3-Х комн. кв-ру во Флорешть без ремонта на 2-х комн. кв-ру в Сорока. Возм. доплата. T. 078555205. CASă în s. Redi-Cereşnovăţ pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 061075089. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, pe apart. cu 3 camere sau casă, fără plată suplimentară. Posibile variante. T. 067504733. APART. cu 1 cameră, Fourchette, 1/9, pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 069236212.

 SErvICII: CURăţARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. FIlMăRI foto-video, preţ accesibil. www. baurelia.wix.com/studio T. 069223646.

ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414. lEMnăRIE, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158 MASAJ: clasic, cu miere, ventuze, relaxant. Specialist calificat, cabinet în centrul oraşului. T. 069074852.

е Самы е и низк ы цен

С низамые цен кие ы

SA „Alfa-nistru”

023031449, 068100896

Observatorul de Nord

ФОРТАН

в ассортименте

е Самы е низкиы цен

Адрес: г.Сорока, Косэуцилор, 11-c. тел/факс: 023026765; моб.: 069293043 ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540. dECoRAREA cu baloane a nunţilor, zilelor de naştere, inaugurărilor unor localuri, serbărilor pentru copii etc. Magazinul baby Rosse Soroca. T. 068977101. РЕМОНТ стиральных машинавтомат. T. 069222159. PRodUCEM fortan; schimb floarea-soarelui pe ulei și șrot, grâu pe făină și tărâțe; măcinăm boboase, ciocălăi. T. 023073388, 068239315. MASAJ clasic, relaxant, cu miere de albine la domiciliul clientului. Informaţii suplimentare la tel. 079922999.

СВАРОЧНЫЕ работы - оградки, решетки, ворота. T. 069236371. БУС - 2 тонны. T. 069236371.

REPARAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. Cumpărăm divane vechi. T. 079624450. ЭЛЕКТРИКА. T. 060495992, Александр. УСЛУГИ няни, уход за больными и престарелыми. T. 29637, 29122, 061055292. SPECIAlIST „manager resurse umane” sau orice altă funcţie. T. 069464851. РЕМОНТ компьютеров на дому. Все виды услуг. Дёшево! Тел. 060551473. ЧИСТКА старого паркета, гипсокартон, утепление стен пенопластом. Продается паркет, дуб. Штукатурка, малярка, шпаклевка. T. 023026482, 068421750.



CoNSTrUCTII:

InSTAlAţII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099. REPARAȚII, toate tipurile de lucrări, avem schele. T. 068411543. УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848. ВСЕ виды строительных работ, качественно и в срок, с выездом в села + натяжные потолки. T. 078317947, 078317904. РЕМОНТ: шпаклевка, обои, плитка, штукатурка, гипсокартон и др. T. 068112618. REPARAȚII, interior și exterior, toate tipurile. Lucrări de construcție. T. 023092950, 068789334.

ConSTRUCţII, toate tipurile, interior şi exterior. Calitativ, în termen, garanţie. T. 068246257. MInIEXCAVAToR: construcţia sistemelor de apeduct şi canalizare, tranşee pt gazoducte, apă, canalizare, beciuri, nivelarea sectoarelor, evacuarea gunoiului. T. 069270818.

ToATE tipurile de lucrări de construcţie şi reparaţie, interior şi exterior. T. 023031094, 069425353. ToATE tipurile de reparaţii, calitativ, în termen, cu deplasarea în localităţi. T. 069261906, 060136306. lUCRăRI de construcţie - beton, piatră, fortan, armătură, acoperişuri. Lucrări de sudare: gratii, gărduţuri, porţi. T. 069236371. REPARAţII interioare şi exterioare, toate tipurile de lucrări. Posibil transport pt materiale, deplasări în sate. T. 060969518, 060722704. ToATE tipurile de reparaţii, interior şi exterior. Experienţă europeană. Calitate. Dăm în chirie schele. T. 060786719. РЕМОНТ и строительство «под ключ». Сентехника, работа любой сложности. T. 069626397. PARChET, instalare, şlefuire, vopsire, laminat, lambriuri. T. 069652884, 069074695. REPARAţII interior şi exterior, instalaţii sanitare. T. 060372824. REPARAţII interioare şi exterioare, toate tipurile de lucrări. Posibil transport pt materiale şi deplasări în sate. 060784553. FAţAdE în stil european, gips-carton, gresie, bucătării şi şemineuri (камины) în stil italian, parchet, laminat, electricitate, instalaţii sanitare. Transport până la 2 T. 060592202 zIdESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

ANGAJĂM: MUnCIToRI la spălătorie auto. T. 068418881. lUCRăToRI în parcul de distracții pt copii. T. 068922995. ШВЕИ и специалисты швейного производства. T. 069734728, 069210908. КАМЕНЩИК по изготовлению памятников из косэуцкого камня. Работа в г. Сорока. T. 060718609. dERETICăToARE la restaurantul Primăvara. T. 023025019, 069185352, 069218980. bARMAn. T. 069382378.

А В ТО М О Й Щ И К И . T. 068929890. MAnIChIURISTE, frizerițe și specialiste în machiaj. Oferim spațiu pt comercializarea cosmeticelor. T. 079536279, 079092653.

РАБОЧИЕ по сортировке ядер орехов. Плата сдельная. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Маре, 134. При себе иметь санитарную книжку. T. 068513000. РАБОТНИЦА на кухню по приготовлению плацинд. T. 069178415, 069188216.

ПРОДАВЕЦ в магазине на Бужеровке. Требования: опыт, профессиональное качество работы. T. 068418881. АВТОСЕРВИСУ требуются слесари с опытом работы. Зарплата + соцпакет. T. 069796953.

НАБИРАЕМ строительные бригады на работу в Польше. Нужны специалисты по фасадам и гипсокартону. Рабочий контракт и виза. Есть Viber. T. 069555668, +37369742442. VÂnzăToARE. T. 069165601. ElECTRICIAn. Montarea și reparația instalațiilor. T. 069310977. ВОДИТЕЛЬ для международных перевозок, кат. С, Е, на 5-тонник. T. 068531515.

MATrIMoNIALE: băRbAT, 45 de ani, 156 cm, locuitor al unui sat, dorește cunoștință cu o doamnă. T. 023070248, 060595686. Mă nUMESC Iurie, 45/156. Nu fumez, consum alcool puţin, mănânc puţin, mă culc târziu, dorm puţin, mă scol devreme, gătesc, spăl veselă şi rufe, locuiesc la ţară, îmi place umorul. Cine are nevoie de unul ca mine, sunaţi! T. 023070248, 060595686. Viaţa e frumoasă!

CITAŢII: JUdECăToRIA Soroca solicită prezenţa cet. Gherasim Olga, domiciliată or. Soroca, str. Z. Arbore, 19, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 07.09.2016, ora 1500, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Morozov Vasilii privind declararea nulitatăţii contractului de donaţie. Judecător Marcel Soficiuc. JUdECăToRIA Soroca solicită prezenţa lui Korobkina Victoria, a.n. 05.01.1983, domiciliată în r. Soroca, s. Soloneţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26.09.2016, ora 09.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.2) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Panas Igor privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Mâra. JUdECăToRIA Soroca solicită prezenţa cet. Grebănos Victor, domiciliat s. Șolani, r-nul Soroca, și Botnari Mihai, domiciliat s. Racovăț, r-nul Soroca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 07.10.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Popilevschii Nicolai cu privire la repararea prejudiciului material și moral. Judecător Cocitov Petru. ŞCERbInA Radu, r.Soroca, s. Stoicani. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 05.09.2016, ora 14.00, sala nr. 8 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Şcerbina Lilia privind încasarea pensiei alimentare. Judecător D. Gherman.

JUdECăToRIA Soroca solicită prezenţa cet. Moiseeva Galina, a.n. 21.09.1987, domiciliată s. Cosăuți, r-nul Soroca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 30.09.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Moiseev Oleg cu privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru. JUdECăToRIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Morari Mihail, domiciliat or. Soroca, str. M. Malamud, 50, ap. 3, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 25.08.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Cozac Nellea către Morari Mihail şi Consiliul or. Soroca privind declararea contractului de vânzare-cumpărare nul. Judecător Cocitov Petru.

S-A PIErDUT: Un set de documente de absolvire a Şcolii auto Soroca, format A-4, cat. E, pe numele Şaban Alexandru Vasile, domiciliat în or. Soroca. A le restituie pentru recompensă. A se le considera nevalabile. Tel de contact 0230 32615, 068441573 CERTIFICATUl de absolvire a cursurilor de șoferi cat. C, nr. 240976, eliberat de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Națională pe numele Constantin Oleg. A-l considera nevalabil. bUlETInUl de identitate şi carnetul de muncă AC 0012912 pe numele Lozan Andrian, 1988, domiciliat în s. Rubleniţa, r-nul Soroca. Rugăm să le restituiţi contra recompensă. A le considera nevalabile. T. 068382602. AdEVERInţA de recrut AB-0306578, eliberată la 16.07.2013 pe numele Vasilian Oleg. A o considera nevalabilă. bUlETInUl de identitate pe numele Ungureanu Rodica, domiciliată în or. Soroca. Rugăm să-l restituiţi contra recompensă. A-l considera nevalabil. T. 30343. CERTIFICATUl de absolvire a Şcolii auto din Soroca cu nr. 339442 din 03.10.2008, pe numele Nastas Raisa Ion, domiciliată în s. Bădiceni, r-nul Soroca. A-l considera nevalabil. PERMISUl de conducere auto nr. 0962507322659, eliberat pe numele Ursachi Serghei, și pașaportul tehnic la automobilul Mercedes nr. SR AO 693, eliberat pe PAT-7; revizia tehnică și asigurarea. A le considera nevalabile. PERMISUl de conducere, Buletinul de identitate, eliberate pe numele LIS LILIA ROMAN, precum şi Paşaportul tehnic şi Certificatul de Asigurare a automobilului. A le considera nevalabile. CERTIFICATUl de atribuire a Codului Fiscal seria SF nr.448763, eliberat GŢ „Slutu Andrei”, c/f 8201849. A-l considera nevalabil. CERTIFICATUl de recrut, eliberat pe numele DAVID DUMITRU. A-l considera nevalabil.

Programe Tv

Observatorul de Nord MOLDOVA 1

luni, 25 iulie

6.25 Ştiri Externe 6.55 Jocurile Olimpice de vară216 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară-216 14.5 Revista de fotbal 14.3 Focus. Europa 15. Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară216 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.15 Jocurile Olimpice de vară-216 MOLDOVA 1

Marți, 26 iulie

6. Ştiri Externe 6.3 Jocurile Olimpice de vară216 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară-216 14.2 August. Independenta 14.35 “Check-in” 15. Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară216 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.15 Jocurile Olimpice de vară-216

Miercuri, 27 iulie

MOLDOVA 1 6. Ştiri Externe 6.3 Jocurile Olimpice de vară216 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară-216 14.2 August. Gospodarie agricola 14.35 “Made in Germany” 15. Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară-216 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.15 Jocurile Olimpice de vară-216

Joi, 28 iulie

MOLDOVA 1 7.3 Ştiri Externe 8. Jocurile Olimpice de vară216 12.25 Părinţi şi copii 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară-216 14.2 August. Proprietate privata 14.35 “Global 3” 15. Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară-216 2.5 Loteria “5” din “35” 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.15 Jocurile Olimpice de vară-216

Vineri, 29 iulie

MOLDOVA 1 7.3 Ştiri Externe 8. Schimbarea la faţă a Domnului. Serviciu divin 9. Congresul diasporilor de la Palatul Republicii 11. Jocurile Olimpice de vară-216 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară216 13.5 URSS. Putere si dezastru 14. Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară-216 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.15 Jocurile Olimpice de vară-216

Sâmbătă, 30 iulie

MOLDOVA 1 6. Ştiri Externe 6.3 Jocurile Olimpice de vară-216 12.3 O doză de sănătate 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară-216 14.3 În ritmul dansului 15. Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară-216 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.2 Jocurile Olimpice de vară-216

duminică, 31 iulie

MOLDOVA 1 6.3 Ştiri Externe 7.1 Cuvintele credinţei 7.55 Jocurile Olimpice de vară-216 11. Părinţi şi copii 11.35 Jocurile Olimpice de vară-216 12.3 Ştiinţă şi inovaţii 13. Ştiri 13.15 Jocurile Olimpice de vară216 13.5 La noi în sat 14.3 Jocurile Olimpice de vară-216 17. Ştiri (rus.) 17.15 Jocurile Olimpice de vară-216 18.4 Loteria. “Milioane pentru Moldova” 19. Mesager 19.4 Revista Olimpiadei 19.55 Jocurile Olimpice de vară-216 21. Ştiri 21.2 Jocurile Olimpice de vară-216 22. Ştiri (rus.) 22.2 Jocurile Olimpice de vară-216

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZIAR MEMBRu

29(850) • 12 august 2016

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. În căutarea anticariatului. 12 с. 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE Divertisment 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.45 Х/ф “Прогулка в облаках» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Прогулка в облаках» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

5.35 Х/ф «Разметка» 6.3 «Настроение» 8.3 «Жена. История любви» 9.55 Х/ф «Семейка Ады» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 12.5 Х/ф «Короли лета» 14.5 «Мой герой» 15.5 «Человек мира» 17. «Осторожно, мошенники»! 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Вагончик мой дальний» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 Х/ф «Короли лета» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 Жена. История любви .5 «Сotidian» (молд.) 1.15 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 8. Новости 8.5 «Поле чудес» 9. Новости 9.1 Teleshopping 9.25 «Контрольная закупка» 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. Новости 12.25 Т/с «Улыбка пересмешника» 15. Новости 15.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Нюхач» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 Х/ф «Городские пижоны» 2. Х/ф «Воздушные приключения» 4. «Модный приговор».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. În căutarea anticariatului. 13 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE Divertisment 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social Politic 2.45 Х/ф “Все о Стиве» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Все о Стиве» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.5 Жена. История любви 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Специальный репортаж» 9.55 Т/с «Вагончик мой дальний» 12. «Ехперименты» 12.5 Х/ф «Семейка Ады» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Цена мечты» 16.35 «Без обмана» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Вагончик мой дальний» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.55 Т/с «Жить сначала» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Семейка Ады» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 8. Новости 8.5 «Наедине со всеми» 9. Новости 9.1 Teleshopping 9.25 «Контрольная закупка» 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. Новости 12.2 Т/с «Улыбка пересмешника» 15. Новости 15.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Нюхач» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 Х/ф «Городские пижоны» 2. Х/ф «Шумный день» 3.35 «Модный приговор».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. În căutarea anticariatului. 14 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE Divertisment 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.45 Х/ф “Полет Феникса» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Полет Феникса» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.2 Т/с «Жить сначала» 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Обложка» 9.55 Т/с «Вагончик мой дальний» 12. «Люди силы» 12.5 Х/ф «Разметка» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Человек искусственный» 16.35 «Прощание.» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Кромъ» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.55 Т/с «Жить сначала» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Разметка» .5 «Сotidian» (молд.) 1.15 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 8. Новости 8.5 «Наедине со всеми» 9. Новости 9.1 Teleshopping 9.25 «Контрольная закупка» 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. Новости 12.2 Т/с «Улыбка пересмешника» 15. Новости 15.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Нюхач» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 Х/ф «Городские пижоны» 2.5 Х/ф «Банда шести» 3.45 Х/ф «И жизнь, и слезы, и любовь».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. În căutarea anticariatului. 15 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE Divertisment 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.4 Cabinetul din umbră 21.5 … şi punctum! 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Иллюзия полета» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 4.2 Т/с «Жить сначала» 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Линия защиты» 9.55 Т/с «Кромъ» 12. «Иные» 13. «Diplomatia populara» 13.3 «Короли эпизода» 14.1 «Ехперименты.» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Опыты дилетанта» 16.35 «Хроники московского быта» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Кромъ» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.55 Т/с «Жить сначала» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Линия защиты» . «Хроники московского быта» 1.5 «Сotidian» (молд.) 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 «Доброе утро» 8. Новости 8.5 «Наедине со всеми» 9. Новости 9.1 Teleshopping 9.25 «Контрольная закупка» 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. Новости 12.2 Т/с «Улыбка пересмешника» 15. Новости 15.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Нюхач» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 Х/ф «Городские пижоны» 2.5 Х/ф «Беглый огонь» 3.35 Х/ф «К Черному морю».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Show-ul GHICEŞTE PREŢUL!. 18 с. 1.2 În căutarea anticariatului. 16 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE Divertisment 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.45 Х/ф “Воды слонам!» 23. Х/ф “Wrong Turn 2: dead End” 1.1 Х/ф “Воды слонам!» 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Жить сначала» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Британские ученые доказали» 9.55 Т/с «Кромъ» 12. «За кадром» 12.5 Документальное кино Леонида Млечина 13.5 «Агрессивная среда.» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Одна на планете» 16.35 «Советские мафии» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Кромъ» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. Т/с «Жить сначала» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Жена. История любви» .5 «Сotidian» (молд.) 1.15 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 8. Новости 8.5 «Наедине со всеми» 9. Новости 9.1 Teleshopping 9.25 «Контрольная закупка» 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. Новости 12.2 Т/с «Улыбка пересмешника» 15. Новости 15.2 Т/с «Улыбка пересмешника» 16.15 «Мужское / Женское» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 «Я несу в ладонях свет». Концерт Тамары Гвердцители 23.4 Х/ф «Отбой» 1.45 «Primele stiri» (рус.) 1.55 Х/ф «Вот это любовь!» 3.25 Х/ф “Романс о влюбленных».

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Fluviul Gange. 1 с. 8. Deşteptarea de weekend 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de weekend 1. Show-ul GHICEŞTE PREŢUL!. 19 с. 1.2 Teleshopping 1.45 Spionând tigrii prin junglă. 3 с. 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф “Рамона и Бизус» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. În căutarea anticariatului. 17 с. 15.45 Teleshopping 16. Х/ф “Подальше от тебя» 18. Ora de ras 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Линкольн» 22. Х/ф “Проклятый путь» 23.3 Х/ф “Подальше от тебя» 1.3 Х/ф “Линкольн» 4.3 Х/ф “Проклятый путь» 5.58 Earth TV

ТВ7 4.4 Т/с «Жить сначала» 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Планета собак» 7. «За кадром» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1.5 «Человек искусственный» 11.5 «Мировой рынок» 12. «Советские мафии» 13. «Люди силы» 14. «Reporter de garda» 14.3 «Новая я» 15.3 Т/с «Жить сначала» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Х/ф «Дом» 21.45 Х/ф «Брак по расчету» 23.3 «Приют комедиантов» 1.5 «Люди силы» 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12., 15. Новости 6.1 Х/ф «Доброе утро» 7.45 Х/ф «Чудо с косичками» 9.5 «Играй, гармонь любимая!» 9.45 «Слово пастыря» 1.3 «Смак» 11.5 «Александр Зацепин. Мне уже не страшно...» 12.15 «Идеальный ремонт» 13.5 «Теория заговора» 13.55 Т/с «Охотники за головами» 15.15 Х/ф «Охотники за головами» 15.5 Х/ф «Законный брак» 17.2 «Угадай мелодию» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.15 «Кто хочет стать миллионером?» 19.1 Вечер Игоря Матвиенко 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.2 Х/ф «Дьявол носит Prada» 1.5 Х/ф «Экспресс фон Райана» 3. Х/ф «Марафон» 4.4 Х/ф.

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Fluviul Gange. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Show-ul GHICEŞTE PREŢUL!. 2 с. 1.15 Asfalt de Moldova 11. Teleshopping 11.15 Pacificul de sud. 1 с. 12. Х/ф “Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. În căutarea anticariatului. 18 с. 15.45 Teleshopping 16. Х/ф “Дорогая, я уменьшил детей» 18. Ora de ras 19. Jurnalul orei 19 19.3, 1.4 Х/ф “Отель «Мэриголд»: Лучший из экзотических» 22., 3.4 Х/ф “Сумасшедшее сердце» . Х/ф “Дорогая, я уменьшил детей» 5.58 Earth TV

ТВ7 6.5 «Агрессивная среда» 7.45 «Одна на планете» 8.3 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «Британские ученые доказали» 12. Т/с «Кромъ» 13.3 «Большой скачок» 14.5 «Угрозы современного мира» 15. «Контроль качества» 15.3 Т/с «Жить сначала» 19. «Diplomatia populara» 19.3 Х/ф «Когда нас не станет» 21. «Жена. История любви» 22.3 «Reporter de garda» 23. «Британские ученые доказали» 23.5 «Неспокойной ночи» .4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.45 Х/ф «Чистое небо» 8.3 «Служу Отчизне!» 9. «Здоровье» 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12.1 «Валдис Пельш. Путешествие к центру Земли» 13.5 «Виталий Смирнов. Властелин колец» 13.5 «Роберт Рождественский. «Желаю Вам...» 15.2 Т/с «Охотники за головами» 16.55 Х/ф «Здравствуй и прощай» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Х/ф «Здравствуй и прощай» 18.4 Музыкальный фестиваль «Голосящий КиВиН» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 «Время» 21.55 «Аффтар жжот» 23. Х/ф «Восстание планеты обезьян» .4 Концерт группы «Би-2» 2. Х/ф.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor CobăSnEAnU Redactor-coordonator: Tatiana MITRoFAn Reporteri: (0230 842 97) Vadim ŞTERbATE Redactor literar: Marcela bEnChECI

Director: (0230 240 73) Elena CobăSnEAnU Contabil: galina zAVoRoTnÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACoV Web-redactor, reporter: doina AlEXEI Admin-site: dmitrii SEMEACoV

ТВ7

ADRESA REDACţIEI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, Md3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală bP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5670 ex. Comanda nr. 729

Observatorul de Nord

29(850) • 12 august 2016

Concurs de fOTOgRAfIe

între nistru şi prut

BunEi şi nEpoţEi

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi! Fotograf: Vadim Şterbate

Cu bicicletele pe malul Nistrului VaDim Şterbate

o nouă atracţie turistică a raionului soroca ar putea

Fi călătoriile cu bicicletele pe malul nistrului, din satul rudi până la cosăuţi.

Amina şi Maxim în excursie la Bălţi alături de bunelul lor iubit, Ilarion Cetulean

PARTICIPĂ ŞI CÂŞTIGĂ: 1. Masă dulce la Restaurantul “SoRoCA”; 2. Sesiune foto profesionistă; 3. bilete la parcul de distracţii pentru copii “RIo lAnd”. Tot ce trebuie să faceţi, este să prezentaţi o poză cu buneii sau nepoţeii dvs. mai multe despre rEGuLAMENTuL concursului AFLAţI PE Observatorul de Nord odn.info.md/rubrica-bunei-si-nepotei

Оздоровительная

йога

Работают группы дневные и вечерние.

в Сорока приглашает всех желающих на занятия по оздоровлению духа и тела.

Пол и возраст не ограничены! Записаться на занятие по тел.: 060049622

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCArE

Sudoku – simplu, dar... compus 6

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut (№20).

Plouă torenţial. un beţiv se împiedică şi cade într-o băltoacă. Cineva vrea să-l ridice, dar el protestează: − Lăsaţi-mă! Eu ştiu să înot! Salvaţi mai întâi femeile şi copiii!    Sfârşitul Lumii a ajuns şi în Republica Moldova.

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

A privit în stânga, a privit în dreapta. − Mi se pare că am fost deja pe aici! — a spus el şi a plecat mai departe.    un soţ aflat la muncă în Italia îi scrie soţiei: Draga mea! Nu-ţi pot trimite salariul luna aceasta, aşa că iţi trimit 100 de săruturi. Tu eşti iubirea

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

mea! Soţul tau, Jora. După câteva zile, soţia îi răspunde: − Dragul meu! Îţi mulţumesc pentru cele 100 de săruturi şi îţi trimit detaliile cu privire la cheltuieli: 1. Lăptarul a fost de acord să primească 2 săruturi pentru lapte pe o lună de zile. 2. Electricianul n-a fost de acord decât după 7 săruturi. 3. Proprietarul vine în fiecare zi şi cere 2-3 săruturi în loc de plata pentru chirie. 4. Șeful magazinului de la colţ nu a acceptat numai

săruturi, astfel că i-am oferit şi alte "articole"... 5. Alte cheltuilei: 40 de săruturi. Nu-ţi face griji pentru mine, mi-au mai rămas vreo 30 de săruturi şi sper să mă descurc luna aceasta...    − Sunt căsătorit de 20 de ani şi mereu îndrăgostit de aceeaşi femeie. − Mi se pare un lucru admirabil! − Dar şi periculos… Dacă află nevastă-mea, mă omoară!   

TEST DE LoGICĂ

Gândeşte abstract şi

câştigă 20 de lei!

Z`mbi\i, v= rog!

speciale, înfiinţarea noilor locuri de popas şi îngrijirea celor existente, dar şi amenajarea unei poteci pentru amatorii sportului pe două roţi între satele Cremenciug şi Holoşniţa ar fi câţiva dintre paşii necesari pentru dezvoltarea acestei atracţii turistice. Peisaj de pe malul Nistrului Ar mai fi de menţionat că porţiunea dintre satele Unguri şi Holoşniţa a stânci, pe drumuri de ţară şi prin fost inclusă acum 11 ani în Convenţia apropierea habitatului păsărilor acva- Ramsar, fiind recunoscută oficial ca tice. Practicarea ciclismului pe aceste Zonă Umedă de importanţă Internalocuri o pot face atât localnicii, cât şi ţională. turiştii străini, dar pentru aceasta este nevoie de dezvoltarea infrastructurii Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului Observatorul de Nord necesare. Crearea unei hărţi pentru odn.info.md/turism biciclişti, instalarea indicatoarelor

Drumurile de ţară sunt tocmai bune pentru biciclişti

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Pentru a vedea cât de realizabilă este crearea unui astfel de traseu, un grup de soroceni au parcurs cu bicicletele 25 de kilometri prin nordul raionului până în satul Cremenciug. Deşi cicliştii amatori au început aventura din satul Unguri, raionul Ocniţa, cel mai degrabă viitorul traseu va începe din preajma satului Rudi, unde condiţiile pentru practicarea ciclismului sunt mai potrivite. Printre cei care s-au aventurat în această acţiune sunt Mihai Mâţu, Ion Golovatâi, Veaceslav Burlacu, Andrei Jitniuc, voluntarul american Gabriel Riggle şi subsemnatul. Traseul riveran se află aproape în întregime departe de asfalt şi alte semne ale civilizaţiei, aşa că acesta trece printre

Mutaţi un singur chibrit pentru a obţine o egalitate perfectă.

Perle de-ale coPiilor 



De ce unii oameni donează sânge?

Oamenii care au calorii grase, probabil că ăştia sunt oameni graşi, donează sânge la ăia care le curge sânge din nas. (7 ani)   

De ce au casă unii melci şi alții nu?

unii melci au casă, iar alții nu, că de prin anul 1800, când au apărut canalele, făcute de oameni în oraşe, unii melci s-au debarasat de case şi aşa au rămas pentru totdeauna, să trăiască prin canale, ceilalți trăiesc prin grădini şi livezi. (12 ani) unii melci au casă şi alții

nu, pentru că unii mănâncă tencuială şi îşi fac casă, alții nu suportă tencuiala şi rămân fără casă. (12 ani) Melcii care au casă au făcut economie, nu au mâncat cartofi, au mâncat numai flori şi cu timpul şi-au făcut casă. (7 ani)   

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 17 august, pe adresa de e-mail: vcobasneanu@gmail.com Baftă tuturor!

răspunsurile corecte la testul din numărul trecut:

De ce are laptele culoarea albă şi nu că iarba, verde?

Laptele are culoarea albă, că omul nu mănâncă, dacă vaca face o prostie aşa de mare să facă laptele albastru sau verde. (7 ani) Vaca face laptele alb, că iarna, când nu are iarbă, mănâncă hârtie. (7 ani)   

Dat fiind faptul că cititorii au avut o „perioadă de meditare” mai lungă, am primit 124 de răspunsuri, 94 dintre care au fost corecte! În urma tragerii la sorţi învingătoare a fost desemnată doamna INGA RAPCEA, pe care o aşteptăm la redacţie pentru a primi premiul promis!