31(804)2015 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 31(804) • 28 августа 2015 Поздравления

Праздничные мероприятия, посвященные ДНЮ НЕЗАВИСИМОСТИ, проводимые Сорокским районным советом СТР. 3 

Система солнечных батарей марки «made in Rudi»

Фото: Татьяна Забулика

Общество

Татьяна Митрофан

Самая многодетная семья в г. Сорока Фото: Вадим Штербате

Житель села Рудь Сорокского района смастерил у себя дома систему солнечных панелей. Вот уже три года, как семья экономит на счетах за электричество, нагревая воду летом исключительно солнечными лучами. «Это экономично и удобно», - утверждает сорочанин. Михаил Мариан заведует сельским клубом в селе Рудь. Окончил в былые времена колледж искусств «Елена Сырбу» (ныне колледж искусств «Николае Ботгрос» в городе Сорока и всю свою жизнь проработал в сфере культуры. Помимо основной деятельности, пробовал своё мастерство и в других областях, как, например, электричество, будучи квалифицированным электриком. Всегда любил делать что-то своими руками, так в его хозяйстве появились плуг и др. Его последнее изобретение — панель солнечных батарей для нагрева воды — появилось после увиденного на Кипре, где он навещал свою дочь. «Идея возникла из необходимости экономить. Будучи в гостях у дочери на Кипре, я увидел эту систему. Рассмотрел поближе, набросал идею на бумаге и, вернувшись домой, сделал её из материалов, которые я нашёл», - вспоминает г-н Мариан.

023029595, 069262519.

ni

10

ия нт

a

т

ле

Гара

Gar

ție an

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Реклама

Реклама

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

из биомассы для топки котлов и печей.

T.: 069391834

и

0 я1

СК

НЕСТАНДАРТНЫЕ ОГУРЦЫ переспелые, неправильной формы.

Продаем брикеты

Е НИ ! ЛЕТИДКИ

SRL ”Lefrucom” закупает

л

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама Реклама

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Реклама

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Михаил Мариян: Идея возникла из необходимости экономить

«Idila-Sor»

СТР. 6 

Братья и сёстры — лучшие друзья

Продолжение на стр.5 

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

27 августа— ДЕНЬ НАШЕЙ НЕЗАВИСИМОСТИ День 27 августа один из самых значимых в современной истории Республики Молдова, потому что жизни каждого народа ничего не может быть важнее, чем свобода и независимость. Сегодня я преклоняюсь перед всеми, кто стоял у истоков нашей независимости, кто внес свою лепту в развитие нашей страны, кто защитил наши главные наши ценности — суверенность, независимость и территориальную целостность Республики Молдова. Я глубоко уверен, что наша страна сможет проявить себя как демократическое и европейское государство и станет страной мира, единства и процветания. Надо верить в собственные силы, чтобы построить достойное будущее для подрастающих поколений. Сохраним традиции и ценность, за которые отдали жизнь наши предки. А связи с этим знаменательным событием, желаю вам новых свершений, здоровья, мира, счастья и процветания. Счастливых вам праздников, уважаемые жители города и района Сорока. С особым уважением, Михай МЫЦУ, председатель Сорокского района *** МИРА И БЛАГОПОЛУЧИЯ, ДОРОГИЕ СОРОЧАНЕ! В канун традиционных августовских праздников — ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ, LIMBA NOASTRĂ, ДЕНЬ ЗНАНИЙ, ХРАМ ГОРОДА — примите, уважаемы сорочане, самые искренние слова поздравления и пожелания мира и процветания. Стало доброй традицией, чтобы в конце лета мы с вами подводили итоги и думали о дне завтрашнем, радовались успехам и новым достижениям. От примэрии города Сорока, от городского совета, от себя лично сегодня говорю вам, дорогие горожане, большое спасибо за все, что делаете для родного города, за ваш патриотизм и любовь к родному краю. От всего сердца желаю всем счастливых и заполненных смехом и хорошим настроением праздников! С уважением и с наилучшими пожеланиями, Виктор СЭУ, примар города Сорока

Реклама

Когда независимый мир сходит с ума… СТР. 2 

Observatorul de Nord

31(804) • 28 августа 2015 Духовность

Когда независимый мир сходит с ума… Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Если честно, в соответствии с «правилами правильного поведения», нижеследующие заметки должны были быть посвящены августовским праздникам, которые, вот уже более 20 лет, делают нашу жизнь слаще и разнообразней, а также дают нам иллюзии, что есть мотивы праздновать и веселиться, даже тогда, когда кошки на душе скребут. Так вот, на этот раз я решил не подчиниться общепринятым правилам, писанным и неписанным, не лукать, не пойти на поводу и не выдавать желаемое за действительное, а пойти своим путем, то бишь не пойти против собственной воли и против чувства собственного достоинства, а ставить другие акценты, ибо не считаю, что есть мотивы праздновать и радоваться происходящему вокруг. Скажу даже больше — не считаю, что в очередной юбилей стоит бить в барабаны и устраивать феерические шоу, а с точностью до наоборот — сыпать голову пеплом, остановиться, осмотреться и задуматься над происходящим. Ведь, согласитесь, в последнее вр емя мир ка к будто сошел с ума, а социальные сети и другие достижения научно-технического прогресса пестрят различного рода информацией и «наглядной агитацией», заставляющей думать над самом главном, — неужели мы и есть те самые „homo sapiens”, считающейся самой высшей «расой» на этой грешной земле? Например, пользующиеся «фейсбуком» и «одноклассниками» буквально на днях могли увидеть небольшой документальный фильм о том, как в забытом Богом татарском селе, входящем в состав Российcкой Федерации, органы полиции, выполняя указ царя Владимира Путина о борьбе с товаром, происходящем из стран, объявивших Кремлю экономическое эмбарго, нашли в местном магазине три замороженные утки (не с истекшим сроком, конечно) венгерского происхождения и в соответствии с тем же указом решили показать, через социальные сети (хотя, справедливости ради, надо сказать, что Венгрия, как и Греция с Чехией как-бы находятся в дружественных отношениях с Москвой, но...эта дружба, не во имя, а вопреки, пока еще не запротоколирована), как надо бороться с западным злом в виде уток, кур, яблок и красной икры! Бросили товар, то бишь утки, на дорогу и начали давить громаднейшим бульдозером! Скажу честно, сценарий, придуманный кем-то в Кремле и выполненный усердными полицейскими на месте, в Татарстане

(равно как и в других субъектах РФ) показался мне в равной степени безумным и кощуственным. Разве так поступает, в третьем тысячелетии, страна, считающаяся демократической, свободной, суверенной, самой-самой из всех и являющейся примером для бывших своих сестер по СССР? Разве Россия такая богатая, что вот так, запросто, может уничтожить десятки, сотни тонн с таким трудом выращенных яблок или красной икры? Разве в этой стране нет бедных и обездоленных, нет Детских домов или Домов для престарелых, нуждающихся в высококалорийных продуктах, пусть и не отечественного производства? Разве молдавские вина, венгерские утки, польские груши и голландская икра в одночасье стали настоящей отравой для тех, кто еще пьет все что горит, в тоь числе средство для мытья окон? Разве таким образом оплачивается труд сотен и тысяч людей, которые всего лишь честно делают свое дело и не их вина в том, что политики не могут что-то делить (или хапать, как делает Российская Федерация в отношении Приднестровья, части Грузии и Востока Украины и после этого еще хочет чтобы ее любили и уважали)? Почему, вместо того, чтобы объединится во имя благих дел и консолидировать свои силы в борьбе с общим врагом — «фундаментализмом» во всех его страшных проявлениях, многие страны пропагандируют сепаратизм и неподчинение центральным властям? Разве это дело, когда Венгрия ставит забор на границе с Сербией, а та же Украина, захлебывающаяся от бедности, воздвигает настоящую «китайскую стену» между собой и вчерашним братом Россией и даже с Молдовой, когда граждане Сирии и Афганистана, в том числе дети и больные старики заполонили мир в поисках лучшей жизни? Считаете ли вы, что в нынешних поистине чудовищных реалиях, когда почти везде, в Республике Молдова в том числе, царят хаос и неразбериха, кому-то хочется праздновать от всей души, а не потому что так велено сверху? И все же…Бог всегда думает о нас, поэтому делвае т нашу жизнь полосатой и разбавляет весь этот мрак праздниками типа августовских. Одним словом, начиная с завтрашнего дня Республика Молдова начинает праздновать по-крупному, а потому мне хочется пожелать тем, кто еще не потерял вкус к подобным празднествам и умеет хоть на день-другой забыть о проблемах и невзгодах, хорошего настроения, музыки сполна, танцев до упада и как можно больше шашлыка, чтобы гости смогли оценить, как умеют праздновать молдоване. С праздником вас, сорочане!

Икона и мощи святой Матроны Московской в Сорока

людей и не выходила из дома, посвящая себя молитве. Согласно источнику, в возВ Сорокский район расте 6-7 лет, она могла чётко были доставлены икона видеть мысли и грехи людей. и мощи святой Матроны В возрасте 17 лет потеряла и способность и ходить — у Московской. Святыни выставлены в соборе неё отнялись ноги. С этого момента, почти всю оставУспения Пресвятой шуюся жизнь, провела лёжа Богородицы в городе на кровати, отдаваясь с ещё Сорока. Начиная с понедельника, 24, большим рвением молитве, августа, верующие посту и утешению тех, кто приходят поклоняться к ней приходил. Незадолго и обращать молитвы до смерти святая Матрона к Святой Матроне. сказала: «Все, все приходите ко мне и рассказывайте как Реликвии останутся в районном центре до живой о своих скорбях; я буду вас слышать и видеть и помо6 сентября. Христиан, желающих поклониться, гать вам». И ещё: «Цепляйждут в церкви. тесь все-все за мою пяточку и спасетесь, и не отрывайтесь Матрона родилась в семье от меня, держитесь крепче». бедных крестьян в Тульской Святая Матрона скончагубернии. Говорят, что во лась 2 мая 1952 года. Её мощи, не тронутые тлением, 8 марта время её крещения неожиданно над купелью поднялся 1998 года были эксгумиролегкий благоухающий дым. ваны и помещены в специУвидев чудо, благочестивый альную гробницу в Храме священник Василий был Пресвятой Богородицы в весьма поражен увиденным и Москве. Через год, святая сразу же предрек родителям, Лишённая зрения с рождения, детей, а девочки даже били Матрона была канонизичто их дочка наверняка станет она зачастую подвергалась её крапивой, по этой при- рована как местночтимая большой Божьей угодницей. издевательствам со стороны чине она с детства избегала московская святая.

Инфо OdN

Полиция информирует

История

Нашлась западная черта деревянноземляной крепости

ДТП с летальным исходом Ион Бригидин

получили многочисленные травмы. Полиция устаноВ ночь с субботы на воскре- вила в ходе предварительсенье автомобиль модели ного следствия, что авто«Dacia Logan», в котором мобиль, принадлежащий находились трое юношей из одной из таксомоторных села Рудь, выехал с дороги компаний из города Сорока, на трассе Сорока-Отачь и двигался с повышенной сковрезался в дерево. Водитель, ростью, близ села Тэтэрэука молодой человек в возрасте Ноуэ водитель не справился 19 лет, скончался на месте, с управлением и съехал с а двое его пассажиров проезжей части.

Вадим Штербате

Актуально

Владельцы квот из Йоржницы и Косэуць ищут справедливости Инфо OdN

Дольщики утверждают, что они были введены в заблужВ конце прошлой недели, дение и их заставили подвладельцы имущественных писать документы, которые квот из сёл Йоржница и впоследствии оказались Косэуць, входящих в состав договорами купли-продажи коммуны Косэуць, приняли имущественных квот. Недоучастие в общем собрании вольные граждане намерены дольщиков. добиваться справедливости Люди выдвинули ряд в суде. претензий в адрес бывшего С деталями и разъяснепримара коммуны и сель- ниями всех сторон вернёмся скохозяйственных лидеров. в следующем выпуске.

Фото: Сергей Мустяцэ

заметки по поводу

Фото: Вадим Штербате

2

Проведённые нынешним летом археологические изыскания у подножия каменной крепости, где археологи искали следы деревянноземляного форта, оправдали себя. Как сообщил на м С е рг е й Мустяцэ, декан факультета истории и географии Пед а г ог и че ского универ- В поисках следов первой крепости ситета «Ион Крянгэ», на этот раз рас- была идентифицирована копки велись в северо- западная черта деревяннозападной части крепости. земляного укрепления, рас«Задачей проводимых в положенного примерно в 2015 году исследований 100 метрах от вод Днестра», было определение конфигу- сообщил нам историк. Во рации деревянно-земляного время раскопок были обнаоборонного укреплений, ружены фрагменты разсуществовавших до стро- личных предметов, среди ительства каменной кре- которых покрытые эмалью пости Сорока. Выявлены черепки посуды, осколки следы рва, выкопанного в стеклянного сосуда второй материковой глине и окру- половины ХV в. Напомним, жавшего более раннюю что южная черта деревяннодеревянно-земляную кре- земляной крепости была пость. Его глубина была исследована в предыдущие не менее трёх метров, а годы, а для выявления рвов на дне траншеи обнару- северной и восточной жены два параллельных частей первой цитадели ряда лунок для столбов. потребуются новые исслеБлагодаря этой находке дования.

31(804) • 28 августа 2015

Observatorul de Nord

Праздничные мероприятия, посвященные ДНЮ НЕЗАВИСИМОСТИ, проводимые Сорокским районным советом

вавилонская башня Фото: Вадим Штербате

Вниманию читателей!

Новости Декларации Мнения П орядка 14 процентов от общего количества земель сельскохозяйственного назначения на территории Гагаузии не обрабатывается.

Н

ациональный академический ансамбль народного танца «Жок», знаменитый молдавский танцевальный коллектив, лауреат множества республиканских и международных конкурсов, отмечает свое 70-летие.

27 августа 2015 года

9.00 — Выставка народных умельцев, Площадь Свободы 9.30 — Выступление духового оркестра, парк ”Григоре Виеру” 9.30 — Возложение цветов у памятника Штефану чел Маре

10.00 — Митинг, посвященный Дню Независимости, Площадь Свободы 10.30 — Концерт, посвященный Дню Независимости, Площадь Свободы 10.30 — Возложение цветов к

памятнику павшим в Приднестровье и Мемориалу павшим на поле боя 11.00 — Открытие бюста Константина Стере, Парк «Михай Еминеску» 17.00 — Выступление молодых талантов из Сорокского района, Площадь Свободы

В примэрии города Сорока

Программа мероприятий, посвященных ДНЮ ГОРОДА СОРОКА, 28 августа В соответствии с Программой действий городского совета, примэрии города Сорока и в соответствии со ст.29 (1) h), 32 (1) Закона о местной публичной администрации nr. 436-XVI от 28.12.2006:

1. Утверждается Программы праздничных мероприятий, посвященная ДНЮ ГОРОДА (прилагается) 2. Ответственные лица за организацию праздничных мероприятий Примар города Сорока, Виктор СЭУ

Время

Мероприятие

Место проведения

9.00

Праздничное богослужение Церковь „Adormirea Благотворительный стол для уязвимых слоев населения Maicii Domnului”

9.30

Встреча гостей

Протокольный зал

10.30

Выставка Народных Умельцев Концерт Народной музыки и Концерт Национальных меньшинств

Старая Крепость

12.30

Прием гостей

Ресторан «Сорока»

15.00

Спектакль с участием молодых талантов

Площадь Свободы

18.30

Награждение горожан, отличившихся в различных сферах деятельности

Площадь Свободы

19.00

Музыкальный спектакль

Площадь Свободы

21.50

Поздравление от имени примэрии

Площадь свободы

22.00

Праздничный салют

Площадь Свободы

22.10

Праздничная дискотека

Площадь Свободы

Ответственные лица Т. Искра В. Гандрабур Ф. Бордиян М. Грабчук М. Бушан Н. Кожокарь Управление культуры М. Грабчук Ф. Бордиан М. Бушан Н. Кожокарь Н. Кожокарь С. Постолаке М. Грабчук М Бушан В Калдаре Т. Искра Виктор Сэу М. Грабчук И. Гумени В. Калдаре И. Гумени

ПРЕСС-РЕЛИЗ

ПОСЛЕ ЛИКВИДАЦИИ Banca de Economii и Banca Socială

все социальные выплаты и пенсии будут осуществляться посредством Государственного предприятия Poşta Moldovei или через банковские учреждения, выбранные заявителем

Людмила Долгий, заведующая отделом Территориальной Кассы Социального Страхования Сорока

В связи с ликвидацией Banca de Economii и Banca Socială с 1 сентября 2015 года все социальные выплаты и пенсии, ранее выплачиваемые через эти финансовые учреждения, будут осуществляться посредством Государственного предприятия Poşta Moldovei или через банковские учреждения, выбранные заявителем. В настоящее время Национальная касса социального страхования (НКСС) уже подписала контракты с семью коммерческими банками: Moldova-Agroindbank, Moldindconbank, Victoriabank, FinComBank, Eximbank, Energbank и EuroCreditBank. Поставщика платежных услуг

выбирает сам пенсионер или получатель других социальных выплат путем подачи соответствующего заявления об открытии счета в одном из этих банков. Банковская карточка в этих финансовых учреждениях выдается бесплатно. Открыть счет и получить карточку может любой желающий, который проживает на территории Республики Молдова и получает через Национальную кассу социального страхования следующие выплаты: все виды пенсий социального страхования, государственные социальные пособия, ежемесячные государственные пособия, пособия по материнству, единовременное пособие по беременности и родам, пособие на погребение, государственную финансовую помощь, социальные пособия для безработных,

соцпомощь. По данным НКСС, на сегодняшний день уже около 28 тыс. получателей различных видов социальных выплат подали заявления для обслуживания в семи банковских учреждениях, с которыми Национальная

ИНФОРМАЦИЯ

касса заключила контракты об оказании услуг. На данный момент через Национальную кассу социального страхования получают различные виды социальных выплат около 1 млн. человек.

В соответствии с Постановлением Правительства № 545 от 12 августа 2015 о выплате социальных выплат, все виды социальных выплат (пенсии, пособия, компенсации и другие виды выплат), которые ранее выплачивались через АО Banca de Economii, с 1 сентября 2015 года будут выплачиваться через Государственное предприятие «Poşta Moldovei». Тем получателям социальных выплат, которые до настоящего времени не выбрали поставщика платежных услуг и которые получали социальные выплаты через АО Banca de Economii, начиная с сентября 2015 года следует обращаться в почтовые отделения по месту жительства. Кроме того, получатели вправе выбрать другого поставщика платежных услуг (банковское учреждение), посредством которого будут выплачиваться назначенные социальные выплаты. Для получения дополнительной информации следует обратиться по номеру телефона 0230-22440.

3

предыдущим месяцем и составила 27 миллиардов 480,4 миллиона леев. Таковы данные Национального банка Молдовы.

О

бщий объем урожая винограда в 2015 году не превысит 500 тысяч тонн, что на 10% ниже, чем в прошлом.

Т

ранспортники Молдовы перевезли к началу августа 6,44 млн. т грузов, что на 7,7% меньше аналогичного периода 2013 г. Cпад выше ста территори- грузоперевозок отмечен альных подразделений на всех видах транспорта: СЧС и пожарных постов автомобильном — на 7,6% — будут открыты в сельской до 3,87 млн. т, железнодоместности по всей стране. рожном — на 7,7% — до Согласно проекту МВД, они 2,48 млн., водном — на будут находиться в ведом- 17,8% — до 80,1 тыс. т, авиастве местных органов власти. ционном — на 21,8% — до 300 т. оспредприятие этом году из 85 стоFiscser vinform пр еличных лицеев только кратило выдачу платных электронных подписей с в 28 удалось сформировать 19 августа 2015 г. Об этом по два параллельных класса, сообщила Главная госу- как это предусмотрено дейдарственная налоговая ствующим законодательинспекция. ством.

С Г

В

В

Д

А

В

С

К

связи с стартом Программы приоритетных инвестиций, финансируемой ЕБРР и ЕИБ, с инвестициями в 64,8 млн. евро, были организованы первые 3 аукциона из 6 запланированных на первом этапе.

дминистрация приднестровского региона решила выплачивать зарплаты бюджетникам и пенсии в размере 70% с марта этого года. Местные власти объясняют это решение сложной экономической ситуацией в регионе, в частности, из-за ситуации в Украине. ловакия ежегодно выделяет Молдове около 800 тыс. евро, — сообщил Посол Словакии в РМ Роберт Кирнаг. По его словам, они, в основном, выделяются в виде небольших грантов (до 5 тыс. евро), которые идут на реализацию малых проектов.

В

Клуже-Напоке мэр г ор ода Эми ль Бок в течение недели сделал проезд на общественном транспорте бесплатным для пассажиров, которые во время поездки читают книги.

оходы банков Молдовы от курсовой разницы в январе-июле 2015 года составили 1,518 млрд. леев, увеличившись в 4,7 раза в сравнении с тем же периодом 2014 года. пресс-релизе Министерства просвещения уточняется, что на существующие 6072 бюджетных места, выделенных правительством на этот учебный год, претендуют 17173 абитуриента, а в частных вузах на 3105 запланированных мест подали заявления 1886 желающих. ак сообщили источники в НБМ, до сих пор в двух проблемных банках — Banca de Economii и Banca Sociala — остается более 2 млрд. леев физических лиц, несмотря на решение властей об их ликвидации.

Г

лава Приднестровья Евгений Шевчук рассказал, почему в регионе бюджетники и пенсионеры получают лишь 70% выплат. Об этом сообщила прессслужба лидера ПМР.

К

иевское правительство подготовило проект решения о возведении стены на приднестровистая прибыль банков ском сегменте молдавскоМолдовы в январе-июле украинской границы. Объ2015 года составила 731,58 явление было сделано в млн. леев, увеличившись на среду, 19 августа, в рамках 33,3% (+182,93 млн. леев), в заседания украинского кабисравнении с тем же пери- нета министров. одом 2014 года. о словам представиКишиневе 4 -13 сентелей Министерства тября 2015 года состо- образования, в этом году ится XXIII Международный предос т авляются прифестиваль оперы и балета мерно 6000 бюджетных мест и м е н и Ма ри и Б и е ш у, для обучения молдавских который будет посвящен граждан за границей, из 80-летию примадонны. которых 5500 предлагает Румыния, 12 — Венгрия, 5 — енежная база по итогам Болгария, 30 — Голландия, июля 2015 года увели- 10- Чехия, а также Турция, чилась на 3,4% (на 911,3 мил- Азербайджан, Франция, Герлиона леев) в сравнении с мания и Дания.

Ч

В

П

Д

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

31(804) • 28 августа 2015

Observatorul de Nord

31(804) • 28 августа 2015

Фото: Татьяна Забулика

Observatorul de Nord

Дом под камышовой крышей: тепло зимой и прохладно летом Фото: Информационное агентство ”New Project Media”

Виорика Захария

Кто бы мог подумать, что

Система солнечных батарей марки «made in Rudi» Окончание. Начало на стр.1

Система из его хозяйства представляет собой панель солнечных батарей площадью около 1 квадратного метра. Те около 30 трубок сделаны из полиэтиленового шланга чёрного цвета, присоединённые при помощи медных деталей обоими концами к двум металлическим трубам. Вся конструкция помещена под стекло в деревянную раму. В качестве резервуара г-н Михаил использует пластиковую бочку объемом

«Хорошо бы иметь больше подобных панелей, но пока и этих достаточно, летом вода прогревается до 60 градусов С. В будущем я хотел бы расширить систему на кухне, но изоляционные детали стоят немного дороже. И ещё нужно поменять резервуар на больший и непременно герметизировать его, чтобы дольше сохранять температуру воды», - делает планы умелец, который находит в интернете решения для своих причудливых идей.

Семья из Руди экономит изпользуя солнечные батареи для нагревания воды

200 литров. Инвестиции в создание этой системы составили около 1000 леев: «Большую часть материалов я купил в магазине, кое-что изготовил сам», - рассказывает изобретатель. За три года использования системы солнечных батарей затраты окупились, даже и экономия на счетах за электричество стала ощутимой. «Экономия чувствуется. Чтобы нагреть воду в электрическом бойлере необходимо около трёх часов, потребляет он 2,5 кВт в час, и уже имеем 7 кВт, что по нынешнему тарифу около 15 леев в день. Мы включали его два-три раза в неделю, потому что было дорого. Но с этой системой мы имеем горячую воду семь дней в неделю. Это очень удобно, когда в озвращаешься вечером или в обед с поля, уставший и освежаешься в душе без каких-либо затрат», - делится с нами изобретатель. Система снабжается водой из колодца при помощи а втономног о насоса. Пока что вода, нагретая солнечной энергией, используется только для летнего душа с мая по сентябрь, но г-н Мариан имеет большие планы по расширению системы.

«Зимой греем воду в электрическом бойлере, эту систему не можем использовать, поскольку солнце не столь щедро. И счёт за электричество достигает 400-500 леев, по сравнению с 300 леев летом, говорит дядя Михаил. Вместо того, чтобы тратить электричество для нагрева воды, лучше жена испечёт пироги для внуков». «Мы должны быть более экономными, потому что природные ресурсы когданибудь закончатся, как заканчиваются деньги в кармане. Нужно рачительно тратить и воду, и электричество, и уголь, и все природные ресурсы», - заключает житель села Рудь.

никому не нужный камыш, бесцельно растущий на берегах водоемов, может превратиться в экологический и энергоэффективный строительный материал? Предприятие из Штефан-Водэ взялось за разработку линии производства евроснопов, которые используются в строительстве «зеленой» кровли.

В молдавских селах в наши дни практически не встретишь домов, под камышовой крышей. Такие кровли можно увидеть лишь в туристических комплексах, владельцы которых стараются сохранять старинную простоту жилых построек. Современные посетители принимают этот изыск, скорее, за признак бедности. На самом деле, данный материал, обладающий великолепными теплоизолирующими качествами, оказался там не случайно. В селе Бутучень района Орхей мы обнаружили дом, постройка которого датируется началом XIX века. "На туристов этот дом производит огромное впечатление. Им невдомёк, что и в современном мире еще существуют подобные жилища, покрытые камышом. Интересуются, не протекает ли такая крыша. Я уверяю их, что нет, не протекает. Заходя внутрь, они отмечают разницу температур внутри и снаружи дома. Если жарко снаружи, внутри прохладно.Они понимают, что это сохранение традиций наших предков и вдобавок, дань здоровому образу жизни, ведь так жили наши бабушки и дедушки," говорит Виолета Казаку, гид культурноприродного заповедника Орхей Векь. Вла делец т у рис тического агрокомплекса в селе Бутучень Анатол Ботнару говорит, что намеревался придать большей части сельских домов традиционный внешний облик и покрыть их камышом, но не смог найти специалистов, которые смогли бы качественно

Один из немногих домов с камышовым покрытием можно обнаружить в селе Бутучень района Орхей.

Серджиу Рацэ

Виолета Казаку

Анатол Ботнару

выполнить эту работу. В течение последних лет бизнесмен Анатол Ботнару перестроил немало домов в селе Бутучень, придав им традиционный облик. Сейчас у него в планах намечено установить камышовую кровлю на старинном доме, расположенном на одном из скалистых холмов села. ”Мне хотелось воссоздать былой облик села Бутучень, покрыть несколько домов камышом. Но это оказалось довольно проблематично, и я решил заменить камыш гонтом. Гонт, или дранка, изготавливается из дерева, это экологически чистый материал, он отлично смотрится, к тому же служит довольно долго, не сгнивает через пару лет. Но всё же мне бы очень хотелось, чтобы в селе появились камышовые крыши. Во всем мире камыш считается огромной роскошью. Я изучал этот вопрос и знаю, что в Европе дома покрывают камышом, который завозят из Турции и Румынии”, объяснил нам

Анатол Ботнару. Предпринимателю удалось реализовать свою мечту — установить импровизированную камышовую кровлю, обеспечивающую помещение прохладой и свежим ароматом. Она с та ла украшением ресторана, входящего в его туристический комплекс, — только не снаружи, а внутри помещения.

через некоторое время окупаются за счет снижения расходов на тепло, к тому же нельзя сбрасывать со счетов тот факт, что камыш — это экологически чистый материал. Предприниматель Серджиу Рацэ из села Паланка района Штефан-Водэ уже несколько лет управляет небольшой компанией, специализирующейся на производстве твердого топлива из камыша. Недавно он решил расширить производство и начал изготавливать, в том числе, и стройматериалы из этого сырья. ”Почему я выбрал именно камыш? Потому что для этого растения характерен быстрый рост. Его скашивают зимой, в холода, а уже к следующему сезонному покосу он вырастает до прежних размеров. Чем чаще его косят, тем лучше он растет, и тем скорее восстанавливается. Камыш — это наше национальное растение, которое издревле использовалось нашими предками”, утверждает Серджиу Рацэ. Производители убеждены, что полномерное использование потенциала, заложенного в этом растении, способно снизить зависимость Республики Молдова от импорта горючих и строительных материалов.

Фото: Agenția New Project Media

Мастер рассказывает гостям как работает система солнечных батарей

5

В Европе процветает

бизнес на камышовом сырье

И если в Румынии и Венгрии камыш, в особенности тот, что произрастает в дельте Дуная, скашивают и используют в качестве экологического стройматериала уже в течение 10 лет, в Республике Молдова такой бизнес едва начал зарождаться.

3 года тому назад фирма, расположенная в районе Ш т е ф а н - В о д э , н ач а л а использовать камыш для производства биотоплива, а недавно там предприняли открытие линии для производства стройматериалов: евроснопов для покрытия крыш и теплоизоляционных матрасов. Матрасы используют в качес тве материа лов для изоляции потолков и стен — как внешних, так и внутренних. Устанавливаются по той же технологии, что и минеральная вата или полистирол, который продается в Республике Молдова. Евроснопы используются в строительстве в качестве экологического термоизоляционного материала, который намного предпочтительней, чем искусственные термоизоляторы. Для покрытия одного квадратного метра камышовой кровли потребуется 10 евроснопов стоимостью в 200 леев. По утверждениям специалистов, такая крыша может прослужить примерно 60 лет, при этом инвестиции

Этот и другие материалы можно найти и на сайте газеты «Observatorul de Nord» — odn.info.md, в рубрике Moldova +. Материал подготовлен в рамках проекта «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова», реализуемого Центром независимой журналистики в сотрудничестве с «Internews».

6

Observatorul de Nord

31(804) • 28 августа 2015

Самая многодетная семья в г. Сорока Вадим Штербате

В семье Галины и Иона Баранецки из города Сорока выросло 14 детей — 11 мальчиков и 3 девочки. Почти половина из них уже имеют свои семьи и собственных детей, но семеро братьев и младшая сестра всё ещё проживают с родителями. Придя к ним в «гости», меня встретила хозяйка дома, глава семьи был на работе, как обычно. Г-жа Галина когда-то работала швеёй на Фабрике верхнего трикотажа, а с 1986 года и до сегодняшнего дня находится в отпуске по уходу за детьми. Супруги Баранецки поженились три десятилетия тому назад, оба происходят из семей с двумя детьми. «Даже в детстве я не видела таких многодетных семей как наша, обычно было по 3-4 ребёнка, говорит Галина Баранецки. Мы не планировали иметь столько детей. Просто следовали сказанному в Библии, то есть, «не убий», поэтому родила всех детей. И если при первых родах не испытываешь страха, потому что не знаешь каково это, то при последующих я уже знала, что меня ждёт. Мы и сейчас не говорим, что не хотим больше, мы не делаем никаких планов, как будет, так и будет», — оптимистично заявляе т мать-героиня. Первым на свет появился Сергей, а затем последовали Михаил, Андрей, Анна, Татьяна, Валерий, Даниэль, Вениамин, Давид, Елисей, Богдан, Александр, Мариус и Богдана. Старшему в семье ребёнку 29 лет, а младшей дочери недавно исполнилось четыре года, разница между

детьми составляет от одного года до трёх лет. «После того как я родила трёх мальчиков, а затем девочку, некоторые говорили мне: всё, хватит, уже имеешь дочку. Затем я родила ещё одну девочку, и мне снова говорили, что достаточно. После этого родила восемь мальчиков подряд и младшую дочку. Меня знают все врачи в роддоме, потому что каждый из них принимал у меня роды. Я знаю, что у людей мнения разные, некоторые говорят, что очень хорошо, когда родня большая, но другие, которые предпочитают лучше

Галина Баранецки: «В первую очередь, оплачиваем все коммунальные услуги, и то немногое, что остаётся, — наше. Осенью покупаем около 800 килограммов или даже тонну картофеля, сахар берём мешками, а остальные продукты, как макароны и другие, покупаем в больших количествах, чтобы не ходить каждый день в магазин. Ежедневно покупаем только хлеб, по 8-10 буханок в день».

Fotografie din arhiva personală

Общество

Большая и дружная семья

растить собаку, чем ребёнка, недоумевают: зачем так много детей?», — рассказывает женщина. Одна из её дочерей вышла замуж в Единец, остальные дети снимают жильё в Сорока. «Встречаемся с большинством из детей на дни рождения, особенно, когда возвращаются и сыновья, уехавшие в СанктПетербург или Москву. Если в гости приходят женатые дети, приходится потесниться, чтобы всем хватало места, потому что все наши. Мы не смогли купить им дома, поэтому они живут на съёмных квартирах. Слава Богу, что

смогли вырастить их», — продолжает рассказывать женщина. Между тем в одной из четырёх комнат квартиры резвились братья Богдан и Александр. Богдан говорит мне, что он счастлив и горд тем, что у него много братьев и сестёр: «Хорошо, когда нас много, есть с кем играть, и мы защищаем друг друга». Татьяна, средняя в семье дочь, замужем и, хотя пока имеет лишь одного ребёнка, очень хорошо понимает, через какие трудности прошли её родители, чтобы вырастить 14 детей. «Им приходилось очень трудно, даже если мать

скрывала это от нас, зато мы более дружные, чем дети из малочисленных семей, и по возможности помогаем друг другу», — говорит Татьяна. Двое детей посещают детский сад, четыре учатся в школе, а двое других работают вместе с их отцом на одном предприятии в городе. Среди немногочисленных источников дохода семьи является и пенсия по инвалидности, которую получают двое из детей. Все дети посещали детский сад № 17 и лицей «Петру Рареш», а поскольку семья не могла позволить себе отправить их в университет, двое

сыновей окончили колледж в городе, а 4 — профессиональное училище. Одни из них любят музыку, поэтому посещали школу искусств для детей «Евгений Кока», в то время как другие «подружились» с фу тболом, баскетболом и регби. На прощание женщина добавляет: «Советую молодым семьям не ограничиваться одним ребёнком, потому что в детстве ему будет скучно, а в жизни трудно одному». Пока что Ион и Галина Баранецки имеют 10 внуков, но, несомненно, это лишь начало...

что спектакль понравился, и мораль они усвоили. Кстати, о персонажах. И куклы, и их костюмы, и декор появились благодаря г-же Вере Самсон, театральному художнику театра «Ţăndărică», а также директору детского сада. . «Все персонажи, представленные в пьесах театра, сделаны мной вручную. Применяю технику папье-маше. Сначала даю форму голове, моделирую лицо из пластилина, а затем покрываю их, согласно упомянутой технике, шестью слоями бумаги и клеем, после чего следуют другие процессы, в том числе рисование. В соответствии с текстом, придаю им мимику, поэтому должна хорошо изучить сценарий», — поделилась с нами г-жа Самсон. « В р а м к а х ме р оп ри ятия «Прощай, детский сад», местное дошкольное учреждение и кукольный театр «Ţăndărică» из Вэдень

представили кукольный спектакль «Стрекоза и Муравей». В программе также есть и художественное мероприятие «Прощай, детский сад», отметил Семён Лунгу, директор клуба села Вэдень.

Праздник «Прощай, детский сад» в Вэдень Татьяна Забулика

Особенным было прощание малышей из детского сада села Вэдень с дошкольным учреждением. Они собрались в актовом зале учреждения на спектакль, представленный актёрами кукольного театра «Ţăndărică». Мероприятие было организовано администрацией детского сада совместно с театральным кружком, действующем в селе более 20 лет.

Шес тьдесят пар блестящих глаз собралось в актовом зале детского сада в ожидании спектакля, в то время как местные юные актёры готовились к представлению. Вскоре спектакль начался. По этому случаю была адаптирована и представлена известная басня «Стрекоза и Муравей», которая должна была донести до маленьких зрителей, что нужно быть трудолюбивым, добрым и дружелюбным. Это исключительное мероприятия было испытанием

для всех: для актёров — своеобразный экзамен перед любознательной публикой; для маленьких зрителей — проверка на терпеливость, ибо трудно удержать внимание ребёнка более 5-10 минут. Испытание с честью прошли все. А как же иначе, когда юные таланты готовились столько дней... Александре Рудь, например, 14 лет, из которых 4 года посещает театральный кружок. «Я исполняю роль Муравья. Я люблю этот персонаж, который конфликтует

с другими протагонистами пьесы и постепенно становится лучше, так как в этой пьесе муравей является не совсем положительным персонажем». Другой главный герой был представлен Анной Молдовану, 13-летней девочкой. «В театральном кружке я провожу свободное время, играя с друзьями в спектаклях. В пьесе «Стрекоза и Муравей» я играю роль Стрекозы, это главная роль и мне очень нравится, говорит юная актриса. Публика, в свою очередь, сказала нам,

Фото: Татьяна Забулика

Фото: Татьяна Забулика

Вслед за событием

Деятельность в театре «Ţăndărică», художественный руководитель и директор Серафима Лунгу, является хорошей возможностью для сельских детей, у которых не слишком богатый выбор. Есть много талантливых детей, которые реализуют свои способности в театре, утверждают сотрудники театра и юные актёры. На сегодняшний день в театральном кружке занимаются 16 детей. Театр «Ţăndărică» существует в селе Вэдень более 20 лет, в течение которых принял участие в национальных и международных фестивалях, собрав многочисленные призы, дипломы и награды.

31(804) • 28 августа 2015

Observatorul de Nord Жизнь без прикрас

7

Расследование

Виктор Кобэсняну

Звон

является составной частью нашей жизни. Звон, близкий к истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней. Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении, приукрашивании, приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно что-нибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей:

*** ГОВОРЯТ, что в отличие от других парламентов, когда депутаты хвастались дипломами об окончании учебных заведений типа Сорокского агротехнического колледжа, многие нынешние избранники народа заканчивали престижные западные университеты. А ведь все это правда, даже если не самое главное, что ты закончил, а как закончил. Так как сказали нам вполне информированные источники, многие нынешние парламентарии заканчивали академии и университеты в Германии, Израиле, России, Румынии, Украине, Великобритании, Швейцарии, Дании, Швеции, Голландии, Франции, Италии, Бельгии и даже Японии, Египте и Южной Африке. * ГОВОРЯТ, что благодаря визиту примара города Бэлць Ренато Усатого в России молдавские фрукты опять получат «зеленый свет» в эту страну. Если честно, мне кажется, что в этом случае выдается желаемое за действительное, потому что статус господина Усатого не такой высокий, чтобы открывать подобные двери. Ведь нельзя верить в том, что какой-то мэр Костромы может решать проблемы уровня Путина. ** ГОВОРЯТ, что учредитель и администратор фирмы „Caravita.Co” был переведен из изолятора в арест на дому, потому что рассказал следователям о том, кто на самом деле правит там балом. Возможно, подозреваемый Влад Русу признался следствию, что исполнял роль вице-председателя, то бишь ставил свою подпись по документам, а командовал, в том числе и в случае с Banca de Economii SA другие, более «компетентные» люди… ** ГОВОРЯТ, что Марк Ткачук переводит свою Высшую Школу Антропологии в офис Христианскодемократической Народной Партии (ХДНП). Лично я верю этому слуху, потому что знаю, на что способна настоящая мужская дружба, которая есть сегодня между Марком Ткачуком и Юрием Рошкой. Не зря говорят, что от ненависти (вспомним, как люто ненавидел коммунистов «прошлый» Рошка) до любви один шаг. *** ГОВОРЯТ, что экс-боксер и нынешний политик Октавиан Цыку вышел из рядов партии Юрия Лянкэ. Наши источники, достаточно хорошо знающие всю кухню этого самого молодого политического формирования, подтвердили, что все правильно — боксер больше не верит самой европейской партии Молдовы. Причина, как часто бывает при таких «разводах», очень проста и прогнозируема. Цыку не понравилось, какой Альянс создали его бывшие однопартийцы в Унгень. Боюсь, что примеру Октавиана Цыку последуют и другие. *** ГОВОРЯТ, что сейчас в полном разгаре конкурс под названием «Самый дисциплинированный водитель 2915г.». Все правильно, в этом конкурсе может участвовать любой водитель, считающий себя образцом дисциплины. До сих пор записались 1260 водителей из разных уголков Молдовы (правда, из Сорока их не так уж много), а итоги будут подведены 13 сентября. Отметим также, что победители, всего 40 человек, будут названы в результате лотереи, а в качестве призов будут GPS-ы, аккумуляторы, шины и и таллоны на бензин и солярку.... «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение: * Слух, далекий от истины;

** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Фото: newsmaker.md

Любителям слухов Правительство Стрельца: интересы, посвящается… фирмы и имущество (I) Виктория Додон, Анастасия Нани В составе правительства, возглавляемого Валерием Стрельцом, за которое проголосовали депутаты либерал-демократы, демократы и либералы, есть несколько новых имен, но отнюдь не безызвестных в политике. Большинство новых-старых министров фигурировали в расследованиях, выполненных ранее Центром журналистских расследований, которые выявили скрытые интересы Глава правительства Молдавии Валерий Стрелец и фирмы членов их семей.

Валерий Стрелец — премьер-министр

Валерий Стрелец был депутатом, начиная с 2009 года. Хотя премьер уже много лет в политике, он в то же время и весьма успешный бизнесмен, а часть имущества приобрел за время своего пребывания в парламенте. Политик владеет компанией «Bioprotect» ООО. Компания специализируется на оказании ряда услуг сельскохозяйственным производителям. В течение 2014 года фирма выиграла три публичных тендера на общую сумму около 400.000 леев. В этот же период данная фирма обеспечила ему дивиденды в размере свыше четырех миллионов леев. В своей декларации о доходах за 2014 год Валерий Стрелец указал, что его супруга, Аурелия Бр эгуц э, вла дее т 100% капитала фирмы «Universul Dezvoltării» ООО. Помимо этого, Аурелии Брэгуцэ принадлежит доля 5% в капитале фирмы «Construct Mobil AB» ООО, которая, среди прочего, занимается такими видами деятельности как строительство, проектирование и торговля. Остальные 95% акций принадлежат Анатолию Брэгуцэ, шурину Валерия Стрельца. Премьер владеет также двумя квартирами и домом в 170 квадратных метров, сданным в эксплуатацию в 2012 году и оцениваемым в сумму свыше двух миллионов леев. Семье либерал-демократа принадлежат также три земельных участка: два в Кишиневе площадью около 1.000 квадратных метров и один в Трушень площадью в 600 квадратных метров. Валерий Стрелец обладает двумя автомобилями марки Volkswagen Touareg, один 2014 года выпуска и стоимостью свыше 1,2 млн. леев, второй — 2012 года выпуска и стоимостью более миллиона леев. Третий автомобиль Стрельца, Volkswagen Polo 2012 года выпуска, куплен в 2014 году. В ходе избирательной кампании 2014 года либерал-демократ пожертвовал в казну партии 1,1 млн. леев. Щедрыми спонсорами партии были также семь работников фирмы «Bioprotect». Они пожертвовали партии суммы в 30.000, 40.000 и 50.000 леев.

Валерий Стрелец — премьер-министр

окончила биологический ф а к ул ьт е т, но б ол ь ше известна как журналист — сфера, в которой она проработала более 30 лет. В своей декларации о доходах за 2014 лет она указала доход в размере свыше 160.000 леев от зарплаты депутата и пособие в 13.000 леев. Фусу владеет также земельным участком в 0,064 гектара в Анений Ной и квартирой площадью в 86 квадратных метров с кадастровой стоимостью около полумиллиона леев. На протяжении нескольких лет Фусу забывает указать в своих декларациях о доходах фирму, в которой ей принадлежат 10% акций. Речь идет об ООО «Alfort-Prim», зарегистрированном в 1999 году и уже не действующем, но оставшимся в регистре Государственной регистрационной палаты. Согласно официальным данным, предприятие занималась оптовой торговлей, рыночными исследованиями и опросами общественного мнения, посредническими услугами по продаже широкого ассортимента товаров и др.

Румынии к восьми месяцам лишения свободы условно за то, что закупала мебель в Сан-Марино и продавала в Эстонии без уплаты таможенных пошлин. Либерал является также пайщиком еще пяти других молдавских фирм, две из которых занимаются переработкой и консервированием фруктов и овощей, а две — производством мебели. Помимо зарплаты, полученной от фирмы «Moldacom Grup», либерал указал в своей декларации о доходах сумму свыше 52.000 леев, полученную от компании «Rovigo» ООО, директором которой, согласно CV, был в период 1998-2013 годов.

Анатол Шалару — Министерство обороны

Анатол Ша лару, эксминистр транспорта в период 2009-2013 годов, назначен главой Министерства обороны. Согласно декларации о доходах за прошлый год, либерал владее т двумя квартирами в Кишиневе площадью в 55 и, соответственно, 39 квадратных метров, тремя сельскохозяйственными земельными Юрий Киринчук — участками, банковским Министерство транспорта счетом в 30.000 евро и автоМинистерство транспорта мобилем Mercedes 1996 года и дорожной инфраструк- выпуска. Его супруга, Каротуры возглавит нынешний лина Шалару, является владедепутат-либерал и бизнесмен лицей компании «FoodStock» Юрий Киринчук. Бывший ООО с юридическим адресом вла делец фу тб ольног о в Бухаресте и квартирой клуба «FC Costuleni» в его площадью в 186 квадратных родном селе и председатель метров в столице Румынии, в Унгенской территориальной которой живет вся семья. На организации ЛП, Киринчук протяжении ряда лет Анатол вполне может считаться Шалару знимал разные должодним из самых богатых ности в Финансовой группе министров. Он является вла- «Ascom-Grup» миллиардера дельцем нескольких предпри- Анатола Стати, в том числе ятий в Республике Молдова был директором представии Румынии. Живет в столице тельства в Туркменистане и с женой и двумя детьми в Ираке. Его имя связано со частном доме площадью в 255 скандалом «модернизироквадратных метров, владеет ванных поездов» Железной автомобилем марки Lexus дороги Молдовы. Точнее GX470 2005 года выпуска и когда он занимал должность тремя земельными участками министра транспорта, был в уезде Яссы в Румынии. Там заключен договор на сумму же на правах собственности свыше 12 млн. долларов с ему принадлежат квартира в фирмой «RMAR» из румын76 квадратных метров и еще ского города Пашкань на три объекта недвижимости. модернизацию пяти поездов, Юрий Киринчук является однако вскоре после модерединственным акционером низации составы вышли из концерна «Moldacom Grup строя. ООО» с резиденцией в Яссах, специализирующемся на про- Валерий Мунтяну — изводстве мебели, доход от Министерство которого в прошлом году окружающей среды Министры-либералы: составил 39.000 румынских Валерий Мунтяну, замелеев. Фирмой управляет его ститель председателя ЛП, Корина Фусу — супруга, Тамара Киринчук, являе тся лиценциатом Министерство просвещения которая, как пишет газета права, а до избрания депуНовый министр про- «Ziarului de Gardă», в 2013 татом парламента в 2009 свещения Корина Фус у году была приговорена в году занимал должности

директора проекта в разных общественных ассоциациях, а также примара в родном селе Флорень района Анений Ной (2007). Его доходы за прошлый год составили свыше 150.000 леев в виде зарплаты депутата и еще около 116.000 леев — в виде пособий. Либерал владеет также жилым домом в селе Флорень площадью в 220 квадратных метров.

Георге Брега — вице-премьер

Новым вице-премьером по социальным вопросам назначен нынешний депутатлиберал Георге Брега. Много лет проработал в Онкологическом институте, политическую карьеру начал в 2009 году. В 2014 году Брега получил доходы в размере свыше 155.000 леев в качестве депутата и еще более 100.000 леев в виде пособий и пенсий. Депутат владеет земельным участком в Криулень, квартирой в 78 квадратных метров и гаражом, а также автомобилем Opel Astra 1998 года выпуска. Имя Брега фигурировало в скандале, связанном с фармацевтическим рынком, напоминает moldovacurata.md. Так, летом 2012 года обвинил румынскую фармацевтическую компанию «Balkan Pharmaceuticals» в том, что она производит медикаменты низкого качества, пользуется покровительством при регистрации своих препаратов и выигрывает публичные торги по закупке медикаментов для государственных медицинских учреждений, хотя предлагает более высокие цены, чем другие участники торгов. Румынская компания заявила, что обвинения депутата необоснованные, намекнув, что Брега преследует собственные интересы на фармацевтическом рынке и он якобы благоприятствует определенным компаниям — производителям медикаментов. (Продолжение в следующем номере)

Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за неподкупность на государственной службе», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке программы «Эффективное управление» фонда «Сорос-Молдова». Финансирующее учреждение не оказывает никакого влияния на тему и содержание публикуемых расследований.

8

Observatorul de Nord

31(804) • 28 августа 2015

Расследование

Закупки в молдавском стиле

или как чиновники Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности «поддержали» производителей яблок и ущемили интересы детей и солдат Фото из архива OdN

Тудор Ященко, Виктор Софрони, Ион Черней, Центр журналистских расследований

Прошлой осенью сельскохозяйственные производители Республики Молдова оказались в довольно сложной ситуации, обусловленной, с одной стороны, блокированием традиционного экспорта фруктов, овощей, мяса и других продуктов на рынок Российской Федерации, а с другой стороны — низкими температурами, которые наступили в наших краях раньше обычного. Чтобы несколько поумерить страсти, которые накалялись в аграрном секторе, весьма опасные в канун парламентских выборов, правительство решило выделить из бюджета 19,5 млн. леев на закупку нескольких тысяч тонн яблок от отечественных производителей для последующего их бесплатного распределения дошкольным, начальным, общеобразовательным и специальным средним учебным заведениям, а также военным частям страны. По утверждениям заместителя министра Г. Габерь, согласно пункту 5 Постановления правительства №958 от 17.11.2014, ориентировочная цена одного килограмма яблок была установлена максимум до 5 леев. На момент медиатизации этой инициативы директор одной гимназии доказывал мне: «Сейчас, исходя из средней рыночной цены яблок в Республике Молдова, которая не превышает 3-3,5 лея/кг, на эти 19,5 млн. леев можно закупить как минимум 5600 тонн фруктов. По статистическим данным, во всех учебных заведениях страны обучается около 400 тысяч детей. Это значит, что на каждого ребенка приходится примерно по 14 кг яблок, то есть по 112 штук, а исходя из того, что один килограмм это примерно 8-9 яблок стандартного размера, получается по одному яблоку в день каждому ребенку на протяжении полугода». Однако, расчет директора гимназии не совсем сошелся с расчетами министерства.

Цены реальные, цены замаскированные

Первая партия бесплатных яблок дошла до учебных заведений района Резина 15 января, когда гимназия Хородиште (112 учащихся) получила 917 кг фруктов. Через несколько дней получили фрукты и гимназии Матеуць, Цареука, Чинишеуць, ТЛ «Ион Крянгэ» из Куйзэука, ТЛ «Иоан Сырбу» из Игнэцей. В среднем на одного учащегося было выделено по 8,5 — 10 кг фруктов. А между тем Резинская вспомогательная школаинтернат закупила для своих 77 учащихся посредством открытых торгов у производителя из района Бричень, расположенного на расстоянии около 300 км от Резина, тонну яблок по цене 3 лея/кг. Заместитель председателя

Футбол

„Zimbru” теряет первые очки и думает о… снятии с чемпионата Как уже стало недоброй традицией, каждый тур национального чемпионат чреват различными скандалами. На этот раз, искра разгорелась в Ниспорень, где хозяева сыграли вничью с более опытными «зубрами» из столицы. То есть, лидер первенства потерял первые два очка из-за неправильного судейства и сейчас думает о снятии с чемпионата. Я преднамеренного не писал о действиях судей в кавычки, потому что не исключено, что команда права. Ибо, аксиома «судья всегда прав» мне кажется устаревшей, потому что из-за ошибок людей в черном страдают многие, а это не значит только деньги, а нервы, нежелание инвестировать больше в футбол L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

и потеря уверенности в справедливости. Надеюсь, что со отв е тс тву ющие органы примут экстренные меры и «Зимбр» продолжит играть, но, если честно, на место руководителей клуба я бы привел угрозу в исполнение и записался бы в румынский чемпионат… В других матчах обошлось без скандала, но результат игры в Тирасполе мне кажется достаточно жестоким, по отношению к действующему чемпиону: FC DACIA-FC ACADEMIA: 1-0; FC SAXAN-FC ZAREA: 1-3; FC PETROCUB-FC DINAMO AUTO: 2-1; FC SPERANŢA-FC ZIMBRU. 0 - 0 ; F C S H E R I F F- F C MILSAMI: 3-0. После пяти туров турнирная таблица выглядит так:

Echipe FC ZIMBRU FC SHERIFF CSF SPERANŢA FC DACIA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO FC ZARIA FC ACADEMIA FC SAXAN

M 5 5 5 4 5 4 5 5 5 5

V 4 4 3 3 2 2 1 1 1 0

E 1 0 1 0 0 0 2 1 0 1

Î 0 1 1 1 3 2 2 3 4 4

Gol 9-1 12-1 8-7 7-3 3-12 9-5 2-6 3-5 3-8 3-11

PT 13 12 10 9 6 6 5 4 3 1

28-29 августа состоятся матчи шестого тура, в которых встречаются самые титулованные команды республики „Zimbru” и Sheriff ”. Встреча состоится на стадионе «зубров», а в остальных матчах встречаются FC Academia-FC Milsami, FCDinamo Auto-FC Speranţa, FCZarea-FCV Petrocub, FC Dacia-FC Saxan. Дан АОЛЕЙ

района Ливия Скутару сообщила, что учебным заведениям района Резина было распределено 69,4 тонны фру ктов, з а к у пленных МСХПП у «Dacfruct» ООО и «Zgura-Agro» ООО. Фрукты были поставлены на основе приемо-сдаточных актов, в которых были указаны реквизиты поставщика и получателя, объем продукции без указания ее стоимости.

Кто может доказать реальное качество продукции?

пес тицидами первой и второй категорий, запрещены для использования в питании детей. В Управлении сельского хозяйства и продовольствия Шолдэнешть журналисты узнали, что в прошлом году для борьбы с болезнями и вредителями некоторые сады обрабатывались химикатами по 10 и даже более раз. И в Районном управлении по безопасности пищевых продуктов Шолдэнешть журналисты не смогли проверить качество яблок. Они лишь узнали, что управление не выдало ни единого сертификата качества яблок, производимых на территории района. Менеджеры некоторых школ района утверждают, что яблоки, полученные от «Dacfruct» ООО, выращены в садах этого предприятия, часть которых расположена в районе Шолдэнешть. По этому поводу Василий Доготарь сообщил, что Рабочая группа министерства по организации торгов на закупку яблок потребовала от офертантов в обязательном порядке представлять Сертификат о постановке на учет в качестве экономического оператора в Национальном агентстве по безопасности пищевых продуктов, которое ос уществляет контроль соблюдения производителями правил использования продуктов фитосанитарного назначения и удобрений.

Сообщение о централизованном снабжении яблоками доставило немалую головную боль части менеджеров учебных учреждений района Шолдэнешть, поскольку они не располагали помещениями для хранения фруктов. Некоторые нашли очень простой выход из положения: сказали детям прийти в школу с авоськами, чтобы забрать свои яблоки домой (в среднем по 9 кг на ученика). В других учреждениях нашли помещения для хранения фруктов, и дети ежедневно на перемене получали по одному яблоку. Журналисты «IMPULS TV» не нашли ни в одном учебном заведении сертификаты качества фруктов. Взяв несколько яблок, отправились в Районный центр общественного здоровья Шолдэнешть, чтобы там сделали анализ продуктов. В республике всего четыре лаборатории, «Аргументы не специа лизированные в данной области, в которые подтвердились» не все могут обращаться, скаТо , к а к М и н и с т е р зали медработники, отметив, ство сельского хозяйства что сельскохозяйственные и пищевой промышленпродукты, обработанные ности затратило 19,5 млн.

б юд же т н ы х л е е в , н а м показалось крайне подозрительным. А поскольку ни один из компетентных органов не отреагировал на опубликованную статью, редакция «CUVÂNTUL» дважды обратилась в Национальный центр по борьбе с корру пцией (НЦБК). Только через два с лишним месяца после отправления редакцией статьи мы все же получили ответ, в котором заместитель директора НЦБК Вадим Кожокару сообщал, что «Центр рассмотрел петицию» и что «основанием для заключения МСХПП договоров о закупках с экономическими операторами послужили поправки, внесенные в Закон о государственном бюджете на 2014 год от 25.09.2014, в котором были предусмотрены финансовые средства на оказание поддержки производителям фруктов в сумме 19,5 млн. леев без плафонирования закупочных цен на фрукты. Таким образом, в результате всестороннего рассмотрения фактов, изложенных в петиции, приведенные аргументы не подтвердились, а также исходя из отсутствия оснований для начала расследования фактов с уголовной точки зрения, осуществление которого входит в компетенцию центра, проверка по собранным материалам была прекращена». Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за прозрачность управления публичными фондами», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Посольства США в Республике Молдова

FC „Soroca” забил пять голов за 20 минут! Счет, зафиксированный на сорокском стадионе в прошлое воскресенье, не совсем соответствует тому, что происходило на поле. «Горожане», выступившие в качестве гостей, победили более чем уверенно «хозяев» из Воловицы, но сценарий матча достоин настоящего триллера. Дело в том, что за 20 минут до последнего свистка судьи Павла Бачинина, футболисты из Воловицы вели со счетом 2-1, и многие уже были в ожидании сенсации — шутка ли, сорочане могли потерять первые очки в чемпионате. Однако, с эти не согласились Васили Болдеску и К и всего лишь за 20 минут они пять раз поразили ворота соперника! Скажу больше, если бы не уверенная игра голкипера номинальных хозяев, счет мог быть еще больше. Таким образом, в очередной раз L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

было доказано, насколько важен в футболе опыт и класс игроков, насколько важно не отпускать руки, а бороться до конца… С другой стороны, и в этом туре были зарегистрированы несколько «хоккейных счетов», а гости набрали больше очков, чем хозяева: FC BĂDICENI-FC NISTRU: 1-2; FC „RULTEHCOM”-FC CĂINARII VECHI. 9-1, FC VOLOVIŢA-FC SOROCA: 2 - 6 ; F C P R I E T E N IA AGRO-FC FULGERUL: 5-2, FC OCOLINA-FC STEAUA: 1-12. Бросив взгляд на турнирную таблицу, можно увиде ть достаточно большую результативность команд, выход из «кризиса» команды «Prietenia Agro», стабильную игру двух команд из Шолкань и неуверенное выступление команд из Околины и Кэинарий Векь, забивших себе место аутсайдеров:

Echipe M FC „Soroca” 7 FC „Rultehcom” Şolcani 7 FC „Steaua” Racovăţ 7 FC „Prietenia Agro” Vărăncău 7 FC „Voloviţa” 7 FC „Fulger” Cremenciug 7 FC „Nistru” Şolcani 7 FC „Bădiceni” 7 FC „Căinarii Vechi” 7 FC „Ocolina” 7

V 7 5 4 4 4 3 3 1 0 0

E 0 1 1 1 0 0 0 3 1 1

Î Gol 0 25- 5 1 28-6 2 32-8 2 22-13 3 21-17 4 24-16 4 18-22 3 10-14 6 5-40 6 9-51

PT 21 16 13 13 12 9 9 6 1 1

Восьмой тур состоится 28 августа и включает в себе пять матчей, четыре из которых, FC Steaua-FC Prietenia Agro, FC Nistru-FC Fulger, FC Bădiceni-FC Rultehcom, FC Căinarii Vechi-FC Voloviţa, могут закончиться любым результатом. Только игра между командами из Сорока и Околина не предвидит какого-либо сюрприза. Дан АОЛЕЙ

Реклама

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Курсы

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

ИП "Noviţchii Andrei"

рЕМОнт внутренние и наружные работы.

Т.060504190 www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

И З Г О ТА В Л И В А Е М ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

Торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

andy’s pizza филиал Сорока

069777588

Oбъявляет набор на ДОЛЖнОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРеДОСТАВЛяеМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРебОВАнИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

РеМОнТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПОКуПАеМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

SA “Alfa-Nistru” ТРебуЮТСя нА РАбОТу * МАШИнИСТ паровых котлов, работающих на твердом топливе, со специальным образованием. * нАЧАЛЬнИК ХОЛОДИЛЬнОГО ЦеХА. Требования: высшее техническое образование, опыт работы. * ПРИеМЩИК. Требования: знание компьютера. * СеЗОннЫе РАбОЧИе

зАкАзЫ

на хлебобулочные изделия: • • • • •

хлеб, калачи, булочки, кренделя, хлеб с отрубями.

Пекарня Magt Vest Agro 023093825, 067163882 Фирма предоставляет услуги: − автосервис; − строительные работы; − экскаватор мультифункциональный; − самосвал; − изготовление ворот, заборов, перил и др. из железа; − кузня.

T. 33777, 069276268.

Продаются 3 ГЕКТАРА акациевого ЛЕСА, возле города.

069194884

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер, пекари(женщины). Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

9

Ресторану „La Cetatea Veche”

ТРЕбУюТСя в кАФЕ "in VOGUE" и терассу АДМИНИСТРАТОР И БАРМЕНЫ С ОПЫТОМ РАБОТЫ. привлекательная з/п, соц. пакет.

T. 023022519, 023023141, 069952152

SRL „Avan Const” Принимает на работу ПРОДАвЦОв-кОНСУльТАНТОв с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ

Мельница Magt Vest принимает у физических и юридических лиц ПШЕНИЦУ в неограниченном количестве.

T. 023093825, 067163882

31(804) • 28 августа 2015

Тел.: 230 23422, 069319197

ПОДАРОК ОТ “OBSERVATORUL DE NORD” РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ!!! Частная РЕКЛАМА размещается БЕСПЛАТНО на сайте «Observatorul de Nord» - http://odn.info.md Таким образом, о вашей рекламе узнают десятки тысяч наших читателей, проживающих за пределами региона, а также в других странах Европы и даже Америки (напоминаем, что «OdN» читают не только в РМ, но и в Румынии, США, России, Украине, Италии, Португалии, Канаде, Великобритании, Норвегии, Германии, Греции и других странах). НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС! ПУСТЬ О ВАШЕМ ПРЕДЛОЖЕНИИ УЗНАЮТ ВО ВСЕМ МИРЕ!!!

ANGAJĂM în or. Chisinau

VÂnZĂTOri în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau) * Cazare asigurata din contul Companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

ТРЕбУЕТСя зАв. СклАДОм г. Сорока, ул. Штефан чел Маре 100 T.: 023 026 270

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

10

Реклама

31(804) • 28 августа 2015

ПРОДАЕТСя:



1-кОмН. квАРТиРЫ:

 СРОЧнО, недорого, ет 5/5, регион фуршета, виилор 4.

T. 78818057, 78874754  STIL, 4/5, газ, отоплениe, стеклопакеты, новая металлическая дверь, ремонт. T. 069668828.  STIL, 3/5, 37,5 м², ул. Шт. чeл Maрe, 119/8, газ, отоплениe, стеклопакеты, новая дверь, ремонт.

T. 023028218, 060290493.  STIL, 4/5, ул. Ф. Будде, 1, газ, отопление, евроремонт, меблирована, солнечная сторона, застекленная лоджия. T. 060075378, 069179354.  STIL, 5/5, удобства, балкон, торг. T. 73264, 068332964.  STIL, 1/5, комната в общежитии, 17,8 м², ул. Ф. Будде, 9.

T. 061131449.  FOURCHETTE, 1/5, 29 м², евроремонт, отопление, стеклопакеты, застекленный балкон, торг.

T. 27333, 069208931, 068109431.

 СОРОКА нОуэ, 1/5, ремонт, меблирована, газ, отопление, подвал. T. 069791038, +7965275634, +79263127273.  СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт.

T. 068571973, 068274405.  СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Кантемир, 25, крыша капитально отремонтирована, газ, двери, окна, штукатурка – новые. T. 023057925, 060233233.  ЦенТР, в доме на земле, выгодная цена, срочно!

T. 023044161, 068606191.  ЦенТР, в доме на земле, напротив Moldtelecom, сарай, €15000, торг. Eсть проект для строительства 2-го эт. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 060530230.  ЦенТР, 6/9, Modern, газ, без ремонта, €13000. T. 069235562.



2-кОмН. квАРТиРЫ:

 СОРОКА нОуэ, 4/5, без ремонта, газ. T. 023033890.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, T. “I. Creangă”, 52 м², торг. T. 069550971, после 16.00.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, напротив церкви, балкон, комнаты раздельные, ул. Левандовски, 20/24.

T. 060233492.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md

 ЦенТР, 2/2, 35,5 м², косметич. ремонт, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ до плиты, печное отопление, сарай для дров.

T. 023032759.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 8/9, ул. В. Строеску, 77/28, газ. T. 023047543, 069537815.  HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление, евроремонт, подвал, 2 балкона, меблирована.

T. 023032345, 069954585.

 ЦенТР, 2 2-х ком. кв-ры, 1/2, на берегу Днестра, 2 подвала, беседка. T. 023022260, вечером, 069485948.

 HIDROINPEX, 1/5, возм. стр-во пристройки, торг.

T. 068016374, 068686678.

 ЦенТР, 4/5, удобства, евроремонт, середина дома, 2 балкона, все отлично, €45000. T. 84499, 060295262.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.

 СОРОКА нОуэ, 1/5, газ, отопление, частичный ремонт, ул. Maтеевич. T. 023030820, 069924816, 060354794.

 STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт. T. 069237574, 068515955.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг.

T. 24847, 060582383.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/2, ул. В. Строеску, 23/4, газ, без ремонта.

T. 069997968.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, торг.

T. +79057684733.

 СОРОКА нОуэ, 1/5 (высокий), ул. Кантемир, 3, газ, отопление. T. 023024602, вечером, +79670236979.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, газ, без ремонта, срочно. T. 069424862.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление, ремонт.

T. 023027040, 069631226.

 СОРОКА нОуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 6, середина дома, 43,2 м², балкон 6 м, стеклопакеты, частично меблирована, новая дверь, электрическое отопление, €13500, срочно. T. 079617090, 079018339.  СОРОКА нОуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт, новая крыша, меблирована.

T. 062052031, 079763782.  СОРОКА нОуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 023028507, 069445901.  СОРОКА нОуэ, 3/3, ремонт, меблирована. T. 023024509, 069221557.  СОРОКА нОуэ, 3/3, ул. Кантемир, без ремонта. T. 023031901, 069042277, 076065049.  СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, подвал, солнечная сторона. Или меняю на 1-комн. кв-ру в Дрокии или Бэлць.

T. 023027571.  СОРОКА нОуэ, 4/5, возле лицея, газ, отопление, ремонт.

T. 068825543.  СОРОКА нОуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич, 20, газ, отоплениe, меблирована. T. 060222051.  СОРОКА нОуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, солн. сторона, газ, отопление. T. 023025091, 24420.  СОРОКА нОуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972

Firma CUMPĂRĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici.

T. 023024226, 069141025

 СОРОКА нОуэ, 3/5, ул.

Maтеевич, 21/22, комнаты раздельные, газ, стеклопакеты, подвал. T. 023027552, 068881524.  СОРОКА нОуэ, 4/5, солнечная сторона, газ, частично меблирована. T. 023029629.  СОРОКА нОуэ, 4/5, стоматология, газ, отопление, ТВ кабель, интернет, паркет. T. 069034648, 069450297.  СОРОКА нОуэ, 5/5, 45 м², ул. Кантемир, 4, газ, без ремонта, балкон 6 м, €16000. T. 060550830, 068195145.  СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Кантемир, 3, газ, отопление, стеклопакеты. T. 069446616.  СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9, солнечная сторона, газ, ремонт, стеклопакеты.

T. 078727011.  СОРОКА нОуэ, 2/3, без ремонта, газ, солнечная сторона, 30 м² T. 068590393.  СОРОКА нОуэ, 2/3, без ремонта, без ванной, €9500.

T. 28990, 061151439, 060769753.  СОРОКА нОуэ, 1/5, газ, удобства, 44,4 м², балкон недостроен, торг. T. 32462.  СОРОКА нОуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 18/54, 48 м². T. 060782874.  СОРОКА нОуэ, 2/5, 46,3 м², удобства, ул. Кантемир, 21, торг.

T. 069252585.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/2, ул. Каля Бэлцулуй, 136/2, за баром Alisa, отдельный вход, газ, вода, подвал. T. 023025365, 060009236, 060119685.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/5, ул.

M. Костин, 5, общество слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €8700, торг. T. 078852239, 067150160.

 ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079011461, 069049501.  ЦенТР, 5/7, отопление, кухня оборудована полностью, вид на Днестр, торг. T. 068423282, 068423637.

 HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м. T. 068419892.

 СОРОКА нОуэ, 1/9, возле стоматологии, газ, отоплениe, стеклопакеты, подвал. T. 023031426, 069537215.

 ЦенТР, 3/5, газ, отопление, ремонт, ул. Шт. чeл Maрe, 28.

T. 023048811, 061145907.  ЦенТР, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 28, середина дома, газ, отопление, стеклопакеты, €22000, срочно, торг. T. 023024814, 069040702.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, комнаты раздельные, ремонт, меблирована, газ, отопление, перепланировка, отремонтированная крыша. Срочно! T. 068409095.

 СОРОКА нОуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, €9000. T. 069780806. www.iqvin.md

 ЦенТР, 4/7, евроремонт, газ, отопление, меблирована, домофон, подвал. T. 023030033, 060267585.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/5, общество слепых, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, двери, подвал. T. 060931073.

 FOURCHETTE, 6/9, ул. Шт. чeл Maрe, 101, газ, отопление, ремонт, большой балкон. T. 023031695, 076775914.

 СОРОКА нОуэ, 2/3, газ, отопление, подвал. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 060684969, 067235665.

Observatorul de Nord

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.

 STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023032152, 069736342.  STIL, 7/9, на берегу Днестра, комнаты раздельные, солнечная сторона, очень теплая, газ, отопление, бойлер, 2 кладовки, балкон 6 м. T. 023048705, 069569820.  STIL, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, можно с мебелью.

T. 023027683, 069523372.  STIL, 1/5, пристройка, незаконченный ремонт, металлический гараж, торг. T. 84893, 060689060.  STIL, 5/5, ул. Ф. Будде, 9, печь, косметич. ремонт, меблирована, срочно. T. 068187893, 069398838.  STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр.

T. +79295952442, +79150458483.  STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.  STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  FOURCHETTE, 6/9, комнаты раздельные, ремонт, 50 м², отопление. T. 069092310.

 ЦенТР, 2/2, 38 м², без ремонта, сарай, гараж, погреб под домом, торг. T. 32462.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, без ремонта. T. 023027372, 060622603, 069948662.  ЦенТР, в доме на земле, возл детсада №6, сарай, подвал, гараж, 15 соток. T. 068410077.

 ЦенТР, 5/5, газ, без ремонта, на балконе – евроремонт, стеклопакеты, подвал, гараж. T. 23026238.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, без ремонта, торг. T. 023026913, 061007548.  СОРОКА нОуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.

 СОРОКА нОуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, без ремонта.

T. 023031523, 28457, 068741036, 079278937.  СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, газ, без ремонта, €23000. T. 068158126, 023060355.  СОРОКА нОуэ, 5/5, стеклопакеты, расширенная кухня, отопление, ул. Лучафэрул, 14, кв. 58, зайди и живи, €21000. T. 31221, 068393216, 060923780, scype ВАЛЕНТИНА ПУРИЧ, РОССИЯ, ГОРОД ЕЛЕЦ, ЛИПЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ.

 СОРОКА нОуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 068522707, 069220822.

 буЖэРэуКА, 3-й эт., капитальн. гараж возле дома, большие комнаты, торг, срочно.

T. 069491777, 069155177.

 СОРОКА нОуэ, 2/3, 56 м², ул. Кантемир, 8, кв. 4, газ, отопление, новые окна. T. 061186978, 060083514.

 ЦенТР, в доме на земле, ул.

Aл. чeл Бун, 30/2, сарай, газ, отопление, ремонт. T. 023030157, после 18.00.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, 68 м², газ, отопление, меблирована, техника, евроремонт, натяжные потолки – все новое, новая крыша, €38000, торг.

T. 023026294, 023030084, 069962314.  СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована.

T. 069178415.  СОРОКА нОуэ, 4/5, белый вариант. T. 28451, 069067524.  СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, 2 балкона, срочно. T. 069424862.

 ЦенТР, газ, отопление, ремонт. T. 023040709, 069337624.

 ЦенТР, 3/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023024179, 069174489.

 СОРОКА нОуэ, 3/5, газ, отопление, теплые полы, натяжные потолки, солн. сторона, ремонт, крытое место для парковки авто, срочно! T. 023024442, 069083338.  СОРОКА нОуэ, 6/6, мансарда, без ремонта. T. 078966270.  СОРОКА нОуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, 15, кв. 51, середина дома, сухая, газ, отопление, ремонт. T. 068494479.



 СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.

 ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.

 СОРОКА нОуэ, 1/5, 3 комнаты+1, ул. Лучафэрул, 22, газ, отопление, евроремонт, меблирована, стеклопакеты, балкон 6 м, погреб в доме – подвал. T. 023031901, 069042277, 076065049.

 STIL, 4/5, ул. Попович, 2/1, газ до плиты, без ремонта. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру. T. 023031233, 068505996.

 СОРОКА нОуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin. md

 ЦенТР, 2/2, торг. T. 069621843.

 ЦенТР, 4/5, газ, вода, частичный ремонт, лоджия, торг.

T. 068645064, 060452350.

 STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.

3-кОмН. квАРТиРЫ:

 ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, частично меблирована. Торг. T. 068844499.

 СОРОКА нОуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.

 ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО!

T. 22649, 068208727.

 буЖэРэуКА, 2/2, подвал, газ, печное отопление, вода, канализация. T. 023022727, 069375139,069740830.

 ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000.

T. 069780806. www.iqvin.md

 СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 14, газ, отопление, стеклопакеты, шиферная крыша, €22000, торг. T. 069249599.

 STIL, 9/9, косметический ремонт, 2 лоджии и балкон, комнаты раздельные, ванна и туалет отдельно. T. 069971075, 068543925.

 СОРОКА нОуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м².

T. 023029581, 060231136.

 ЦенТР, 2 2-комн. кв-ры на земле, печное отопление, вода в кв-рах, туалет на улице, стоимость – по €8000, торг. T. 22915, 068993178.

 HIDROINPEX, 5/9, 68 м², ул. В. Строеску, 77/1, все удобства, ремонт, срочно!

T. 023025392, 068732625, 079706031.

 ЦенТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin. md

 FOURCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия 5 м, комнаты раздельные.

T. 068805058.

 ЦенТР, 1/2, ул. Индепенденцей, 56, без ремонта. T. 069410243.

 СОРОКА нОуэ, 3/5, 70 м², на берегу Днестра, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, €26000, торг. Рядом с домом гараж. T. 023023921, 060863019.

 STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 023027861, 068297940.  STIL, 8/9, в доме ресторана Soroca, газ, без ремонта, €20000.

T. 069111969.  STIL, 5/5, 41 м², комнаты раздельные, 2 балкона, газ до плиты, торг. T. 23749, 068962352.  STIL, 4/5, ул. Виилор, 3/27, газ, стеклопакеты, незаконченный ремонт, подвал. T. 023031864, 060062939.  STIL, 1/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, без ремонта.

T. 067524747.  STIL, 70 mp, удобства, стеклопакеты, 2 больших балкона, новые двери, солн. сторона, €16500, срочно. T. 060226765, 069342057.  STIL, 7/9, на берегу Днестра, недорого! T. +79060749048, +79160734056.  STIL, 5/5, евроремонт, газ, отопление, стеклопакеты, торг, срочно! T. 068150701.  FOURCHETTE, 7/9, евроремонт, все удобства. T. 069091298.  FOURCHETTE, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079697357, 068777616.  FOURCHETTE, улица Штефан чел Маре 119 кв.55, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, комнаты раздельн. T. 023028227, 079356772.  FOURCHETTE, 4/5, газ, отопление, капит. ремонт. Возм. обмен на дом, торг. T. 32507, 069154472, 069228667.  HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта, подвал, €23000. T. 023029103, 069093284.  HIDROINPEX, 2/5, ул. Кастанилор, 23, кв. 58, газ, без ремонта, балкон 6 м, солн. сторона, срочно.

T. 069103015, 069343426.

 ЦенТР, 1/9, возле Электрона, ремонт, меблирована, подвал.

T. 069141025.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md  ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована, 2-эт. гараж (р-н таможни), подвал.

T. 068901199.  ЦенТР, 1/5, отопление, середина дома, лоджия 6 м, стеклопакеты, торг, возм. под офис.

T. 060101996.  ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг.

T. 079697357  ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  ЦенТР, 4/5, бывший магазин Универсам, ремонт, газ, отопление, 2 балкона. T. 069057736.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, просторный, 2 балкона, подвал, гараж. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру. Торг. T. 069795661.  буЖэРэуКА, в доме на земле, ул. Ф. Будде, 15, вода, канализация, подвал на всю квартиру.

T. 023031190.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/2, ул. В. Строеску, балкон, газ, земельный участок. T. 060233492.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, школа №4, 110 кв. м, торг, после 20.00. T. 023021973, 069599067, 068483456.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md



4-кОмН. квАРТиРЫ:

 ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  ЦенТР, 2/5, 2 балкона, газ, подвал, без ремонта. T. 069224679.  ЦенТР, 1/5, газ, без ремонта, подвал. T. 069393640.  ЦенТР, 5/5, возле рынка, без ремонта, 82 м², торг. Возм. обмен на кВ-ру или машину + доплата.

T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, без ремонта, торг.

T. 31351,069755461  STIL, евроремонт, отопление, 100 м², торг. T. 069180579.  СОРОКА нОуэ, 2/9, 2 балкона, газ, отопление, ремонт.

T.069340907.  СОРОКА нОуэ, 5/9, отопление, 86 м², €40000, торг.

T. 079409863.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/4, школа №4, печное отопление, стеклопакеты, отличные условия, сарай, гараж, 6 соток, срочно.

T. 069982286.

Реклама

Observatorul de Nord Коллектив примэрии Вэдень поздравляет ЛЕОНИДА БУГА c днем рождения! Пусть небо будет чистое над вами, Пусть будет жизнь по-доброму светла. Живите окруженные друзьями. И всех вам благ, здоровья и тепла! *** Адресуем искренние поздравления примару с. Вэдень, ЛЕОНИДУ БУГА по случаю дня рождения! Желаем счастья в этот день,/ Тепла от всех, кто будет рядом,/ Улыбок светлых на лице и солнечных лучей в награду./ Желаем множества удач,/ Желаем молодости вечной,/ Пусть все исполнятся мечты/ И счастье будет бесконечным! Сергей ЧЕТУЛЯН, председатель ассоциации примаров Сорокского района



ДОмА:

 ДОМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот.

T. 24446, 21946, 078182142.  нАГОРн. ЧАСТЬ, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069184122.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, незаконченная мансарда, 6 соток, торг. T. 023040709, 069337624.  нАГОРн. ЧАСТЬ, полдома, сарай, погреб, деревья, виноград, газ, вода, 4 сотки. T. 060596300.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, гараж, колодец, деревья, виноградник, 25 соток. T. 069447427.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 16, сарай, погреб, вода, газ, деревья, виноград, 7 соток. Швейная машина (электр.

20в). T. 023021909.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Ренаштерий, 6 соток, гараж, удобства в доме и на улице, евроремонт, €30000. Возм. обмен на квартиру или дом в пригороде Сорока + доплата. T. 060431729, 069646508.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг. T. 079779487, 069220822.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5эт. дом, Победа, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, колодец, 6 соток, гараж, погреб. Или меняю на кв-ру в Сорока, €19000.

T. 023021362,068932534.  нАГОРн. ЧАСТЬ, евродом, кооперативное училище, под ключ, 10 соток. T. 060169981.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Колиней, 7, колодец, фрукт. деревья, 6 соток, €17000.

T. 069471165.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Колиней, 13, жилой сарай, хозпостройки, колодец, 7,5 сотки. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру, кроме нагорной части. T. 023033023, 068912555.  нАГОРн. ЧАСТЬ, полдома, Legenda, 6 сотки, деревья, хозпостройки, место под стр-во.

T. 060560205.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, кооперативное училище, водопровод, канализация, 6,5 сотки. T. 023032731, после 18.00, 068777620.

ПРОДАЁТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ,

340 м², на горе, ул. Oколирий, 2, у центральной трассы. Можно использовать под автосервис, торговлю, производство, жилье и др. T. 069132731.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Бужорулуй, 3, сарай, погреб, деревья, вода, канализация, 4 сотки.

T. 023094652, 068040113.  нАГОРн. ЧАСТЬ, (озеро Иванча), дом, 1, 5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, ул. Кирьят Ата, крыша из черепицы, 6 соток. T. 076007275.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, Legenda, погреб, сарай, деревья, виноградник, хозпостройки, вода, канализация, 9,5 сотки.

T. 023032416, 068770284.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, 140 м², ул. M. Витязу, 32, возле Общества слепых, 7 комнат, гараж, сарай, водопровод, канализация, газ, 7 соток, виноградник.

T. 069239272.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, Общество слепых, ул. И. Солтыс, 3, 8 соток, торг. T. 069586166, 068295153.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, 200 м², ул. недовски, 8a, возле T. «I. Creangă», новый план, удобства, газ, вода, колодец, хозпостройки. T. 023029022, 068768058.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кризантемелор, 7, вода, канализация, погреб, хозпостройки, 6,5 сотки, торг + магазин во дворе. Или меняю на кв-ру в городе, 2-4-й эт. T. 84506, 068294288.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Ренаштерий, 48, газ, вода, сарай, погреб, гараж, 8 соток.

T. 023029039, 023026358, 069367386, после 15.00.  нОВЫЙ план, дом, сарай, гараж, вода, газ, 6 соток.

T. 069616588.  нОВЫЙ план, 2-эт. дом, вода, канализация apă, canalizare, газ. T. 069381420.  нОВЫЙ план, 2-х эт. дом, ул. Пэдурилор, 17, 6 соток.

T. 023032601, 069092282.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.

Pодители поздравляют БОГДАНА БУГУ из СлобозияКремене c исполнением 7 лет! Приходит День Рожденья каждый год И радует нас праздничным весельем. Тебе сегодня семь, восьмой идет И отмечается ускоренным взросленьем. Желаем радости, улыбок и добра, Друзей хороших и успехов в школе, Чтоб детства твоего прекрасная пора В чарующую юность превратилась вскоре.  буЖэРэуКА, дом, ул. Дойна, 5, газ, отопление, удобства, водопровод, канализация. Срочно! Недорого! T. 023027888, 060498503.

 БУЖЭРЭУКА, дом, ул.

Maринеску, 3, погреб, вода, туалет, место для канализации, 5 сотки, деревья, виноград. Возм. варианты. T. 023094721, 068393004.

 буЖэРэуКА, дом, ул.

Teстемицану, подвал. T.069407752.

 буЖэРэуКА, полдома, ул.

Tраян, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, вода, газ, 2,5 сотки, недорого. T. 023026471.

 буЖэРэуКА, старый дом, ресторан Сорока, 14 приватизированных соток, торг. T. 067261663.  буЖэРэуКА, дом с двумя входами, пер. Раковэц, 19, 4 комнаты, кухня, веранда, ванная и туалет, погреб, гараж, сарай, 10 соток.

T. 26188, 069863767, 068158639.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, телевышка, ул. Перилор, 10, колодец, водопровод, канализация, гараж, погреб, сарай, 7 соток.

T. 023022816, 078813618.  нАГОРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023021717, 060480474.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, возле кооперативного училища, сарай, погреб, гараж, газ, печное отопление, 6 соток, вода, канализация. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023024333, 060249191.  нАГОРн. ЧАСТЬ, полдома, 7 соток, хозпостройки, погреб, канализация, Legenda, $12000, торг.

T. 023031655, 069714423.  нАГОРн. ЧАСТЬ, котельцовый дом, пер. Ренаштерий, сарай, погреб, колодец, водопровод, канализация, 4,5 сотки.

T. 22342524, 069366070.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-х эт. дом, автошкола, ул. Щоймулуй, 2, недалеко от центр. трассы, гараж, сарай, ванная, подвал, вода, канализация, газ. T. 069015547.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Ренаштерий, 6 соток, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, вода, газ, торг. T. 29390, 060039000.  буЖэРэуКА, дом, сарай, погреб, земля, фрукт. деревья, гараж, беседка, газ, отопление, вода в доме, ванная, туалет, ул. Тинеретулуй, 34. T. 069446616.

 буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 023022879, 060497783.

 буЖэРэуКА, дом, ул.

Tраян, 6 соток, вода, газ до плиты, возле пансионата Victoria, торг.

T. 023029796, 068907424.

 буЖэРэуКА, дом, 5 комнат, удобства, гараж, погреб, колодец, водопровод, каменный забор, 17 соток – €30000, торг, большие скидки при покупке обоих.

T. 068290310.

 буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.

 буЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата.

T. 023092254, 069049579, +79096336386.  буЖэРэуКА, полдома, магазин Axinia, €12000. T. 069945517.

Продается СаД, 21 гa.

Tел. 069201003

 буЖэРэуКА, полдома 74 м²,3 комн., сарай, вода, газ, отопление, 4 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру. + доплата. T. 023031714, 060116627.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц,, 18, газ, вода, удобства, газовое отопление и печь, 10 соток, варианты.

T. 023026268, 069340424.

Продается ФОРТАн 40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе ОКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

 буЖэРэуКА, старый дом, участок 6 соток, ул. Тестимицану, 24. T. 069860651, 069764552.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, вода, канализация, газ.

T. 069562530, 060690418.  буЖэРэуКА, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 98 м², гараж, сарай, погреб. T. 023026188, 069863757, 068158639.  буЖэРэуКА, старый дом, ул. Чернышевского, 11, 2 сотки.

T. 069134998.  буЖэРэуКА, дом, детсад №17, 10 соток, сарай, погреб, фрукт. деревья, вода, канализация, газ, торг. T. 060080181.  буЖэРэуКА, дом, 4 комнаты, погреб, 8 соток, очень хор. место, все коммуникации рядом. СРОЧНО! T. 023026602, 069048424, 069302507.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 3, возле бани, сарай, погреб, гараж, газ, отопление, евроремонт, 8 соток. T. 023023050, 069093231.  буЖэРэуКА, дом, 7 соток, ванная, туалет, косметический ремонт, €17000. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру без доплаты.

T. 94301, 060359864.  буЖэРэуКА, новый дом, серый вариант, 6 соток, погреб, гараж, балкон, торг. T. 068016374, 068686678.  уЛ. Колиней, 15, полдома, 1,5 эт., 3 комнаты, 38 м² на I-м этаже и 3 комнаты, 46 м² на II -м этаже.

T. 068904994.  ЦенТР, старый дом, возле примэрии, 6 соток. T. 060786719.  ЦенТР, дом, ул. Tургенева, 5, возле Beciul Vechi, c мебелью, 2 входа, 2 веранды, 2 подвала, хозпостройки, кухня, газ, вода, деревья, виноград, 6 соток, торг.

T. 023022343.  ЦенТР, полдома, ул. Р. Koлкер, 7/2, 3 комнаты, ванная, кухня, газ, 2 сотки. T. 060519460.  ЦенТР, полдома, 2 комнаты, кухня, туалет и ванная, коридор, веранда, газ, отопление, небольшой двор. T.26178, 060775259.  СРОЧнО!ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, вода, 9 соток. T. 023026871, 069027526.  ЦенТР, дом, 5 соток, вода, канализация, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 24879, после 17.00. центр, полдома, ул.  Mунтенией, 15. T. 023027674, 069172117.

31(804) • 28 августа 2015

11

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Doina Godorog, Vanţina, 14 august, băiat Valentina Trușin, Căinarii Vechi, 15 august, băiat Cristina Bordian, Soroca, 15 august, fată Mihaela Chiriac, Soroca, 17 august, băiat Irina Levandovschi, Oclanda, 17 august, băiat Ana Cebotari, Rubleniţa, 17 august, băiat Adriana Bogdan, Soroca, 17 august, băiat Elena Gânga, Soroca, 18 august, fată Olga Ceban, Soroca, 18 august, băiat Ana Vlancu, Vărăncău, 19 august, băiat Ana Cobizev, Soroca, 19 august, fată Snejana Procopii, Zastânca, 20 august, băiat Mihaela Calmaţui, Cosăuţi, 20 august, fată Dina Cibotaru, Soroca, 20 august, fată Galina Tuchilă, Nimereuca, 20 august, băiat Veronica Iavorschi, Voloave, 21 august, fată Tatiana Afanas, Rubleniţa, 21 august, băiat Tatiana Halaim, Soroca, 21 august, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

 ЦенТР, дом, ул. Р. Колкер, 4, сарай, газопровод, водопровод возле дома. Каменный забор, торг.

T. 023023643, 069694538.  ЦенТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж, жилой сарай, срочно. T. 023025759, 23315, 067567763.  ЦенТР, дом, ул. Пыркэлабилор, хозпостройки, гараж, погреб, прилегающий участок, 9,1 сотки, приватизированы, деревья.

T. 061131449.  ЦенТР, дом, ул. Шт. чeл Maрe, 14, 3 комнаты, 3 сотки, €28000, возм. для и жилья и под офис.

T. 023026246, 069021249.  ЦенТР, дом, 120 м², возле примэрии, удобства, хозпостройки, погреб, газ, вода, канализация. T. 023023702, 069532777.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023026082, 068575738.

 ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦенТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000.

T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТР, ул. В. Александри, 4, 189,3 м², за паспортным столом, 2 гаража, 8 соток. Торг. T. 060117139.  СОРОКА нОуэ, 1,5 эт., на берегу Днестра, погреб, электричество, водопровод, канализация, 12 соток, гараж, на том же участке старый полдома. T. 069178969, 069354254.  РАЙОн стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www. iqvin.md  РАЙОн автостанции, дом, напротив управления социальной защиты, 5 комнат, гараж, 7 соток, ул. Teилор. Или МЕНЯЮ на 2-х квартиру.T. 023022117, 069523933.

 ЦенТР, старый дом, в районе бывшего пивзавода, место под стр-во, водопровод, 9 соток.

T. 023023694.

 РАЙОн автостанции, дом, гараж, летняя кухня, погреб, 6 соток. Возм. под бизнес.

T. 022355232, 068234147.

 ЦенТР, дом, педагогический колледж, сарай, гараж, погреб, газ, вода, канализация, ремонт, меблирована, 10 соток.

T. 023023544,060684970.

 АЛеКСАнДРу чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг.

T. 023092361, 069305272.

 ЦенТР, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата.

T. 069373108.  ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin. md  ЦенТР, дом, возле церкви, 3 комнаты, кухня, гараж, вода, канализация, 6 соток. T. 023025783.  ЦенТР, дом, база Gospodina, погреб, без ремонта, 14 сотоки и 2-х комн. кв. Стил, 5/5эт., ремонт, мебель.T. 023027683, 069523372.  ЦенТР, дом их 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин. Срочно!

T. 060754859.  ЦенТР, дом, возле крепости, особая архитектура, великолепный вид, 9 соток. T. 069201003.

 ЦенТР, дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977.

 ЦенТР, 2-х эт. дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000.

T. 069780806, www.iqvin.md

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa.

T. 069239249.

ПРОДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

 OКОЛИнA, дом, центр, 27 соток, фрукт. деревья, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  OКОЛИнA, дом, виноград, деревья, ягоды, 30 соток, €4000, торг. T. 023044212, 069784671.  OКОЛИнA, дом, возле школы, 34 сотки, погреб, 4 комнаты, телефон, все новое, торг.

T. 44231, 069825391.  EГОРенЬ, старый дом, центр села, колодец, хозпостройки, погреб, сарай, 27 соток.

T. 068225574, 069345241.  еГОРенЬ, недостроенный дом (построены стены), погреб, водопровод, канализация, 24 сотки, 400 м от Днестра, фрукт. деревья, виноград, малина, клубника, торг. T. 023028250, 069781930.  еГОРенЬ, дом, 19 соток, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, 19 соток, срочно.

T. 71491, 060023019.  еГОРенЬ, 2-эт. дом, меблирован, хозпостройки, 100 м от асфальтированной дороги, вода, газ, отопление, госохрана, гараж, погреб, колодец, деревья, винорград. T. 069148368.  еГОРенЬ, дом, погреб, 15 соток, стадо овец, более 50 голов, 70 соток земли, 2 квоты земли.

T. 023071372, 069853289.  ЙОРЖнИЦА, дом, сарай, хозпостройки 30 соток. T. 023027473, 068190773.

12

Реклама

31(804) • 28 августа 2015

SERVICII DE AUDIT ȘI CONTABILITATE PRESTATE DE „DONES-AUDIT” Societatea de audit „DONES-AUDIT” SRL este fondată la data de 17.06.1998 și activează în baza licenţei A MMII043986 eliberată de Camera de Licenţiere a R.M la 02.04.2014 cu termenul de valabilitate 02.04.2019.

"DONES-AUDIT" SRL prestează următoarele servicii: * Servicii de audit; * Servicii de evidenţă contabilă; * Servicii de consultanţă. * Acordăm o gamă largă de servicii, la o calitate ireproșabilă în termenele clientului, la preţuri avantajoase. * Deservim agenţii economici din diferite ramuri ale economiei naţionale ale R.M. SOCIETATEA DE AUDIT„DONES-AUDIT” este inclusă în Lista societăţilor de audit care pot efectua auditul situaţiilor financiare ale întreprinderilor de stat care corespund criteriilor stabilite în art. 13 alin. 1 al Legii nr. 146-XIII din 16 iunie 1994 cu privire la întreprinderea de stat și ale societăţilor pe acţiuni în care cota statului depășește 50% din capitalul social, care corespund criteriilor stabilite în art.2 ai Legii 1134-XIII din 02 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni.

Valoarea propunerii pe care V-o facem este simplă: „Să lucrăm împreună cu D-voastră ca un partener de afaceri de încredere ca parte a unei echipe ce asigură un serviciu valoros, care răspunde tuturor riscurilor asociate și nevoilor activităţii și care Vă aduce valoarea prin analizele și soluţiile de profunzime pe care vi le oferă și care asigură calitatea în tot ceea ce facem”.

Onorariul pentru servicii se va determina reieșind din timpul consumat necesar personalului societăţii de audit pentru exercitarea lucrărilor solicitate.

or. SOROCA, str. INDEPENDENŢEI, 74 (Palatul de cultură.) Tel. 23064; 069617427.



ДОмА:

 РубЛенИЦА, дом, центр села, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, деревья, 30 соток. T. 023050980, 060769115.  РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  РубЛенИЦА, 2-эт. дом, Новый план, газ, благоустроен, меблирован. Срочно, торг! T. 023050686, 069020109, 069857246.  ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, Бэлць, Кишинэу. T. 068422263.  РАКОВэЦ, дом, ремонт, вода, канализация, ванная, 30 соток – Викол Пантелимон. T. 023021783, 069803404.  РАКОВэЦ, дом, T. 061199694, 068857609.

торг.

 КОСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.  КОСэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток.

T. 023061289, 069800935.  КОСэуЦЬ, хозяйство – дом, сарай, погреб, виноградник, 27 соток. T. 023050987, 060089279, 069396248.  ЗАСТЫнКА, дом, возле магазина La Butuc, 1,5 эт., 9 соток, €27000. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 023027731, 060510155, 023027715.  ЗАСТЫнКА, хозяйство, последняя остановка маршрута №2, дом, сарай, гараж, 12 соток, деревья, виноград. T. 023025470, 060173457, 069112927.

 СТРОИТеЛЬ-1, дом, без ремонта, колодец, погреб, 24 сотки, €8000. T. 023094183, 060528676.  СТРОИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  LOTOS, дом, 12 соток, гараж, подвал, виноградник, колодец.

T. 069603016.  LOTOS, дачный домик с 12 сотками земли. T. 060520402.  LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.



мАГАзиНЫ / ПОмЕщЕНия:

 ПОДЗеМнЫЙ склад для хранения фруктов и овощей, 714 м², участок 0,546 гa, с. Застынка.

T. 078580806 www.iqvin.md  ТОРГОВОе помещение, 100 м², Сорока Ноуэ, удобства.

T. 069121778.  ПОМеЩенИе, 1120 м², ул. Узинелор, ЗТО. T. 023026349, 069862840.  бЫВШАя ферма в Курешница ноуэ c жилым домом, мельницей, все огорожено, электричество, вода, телефон, торг. T. 069216166, 076710191.



УчАСТки:

 уЧАСТОК 70 соток, для дачи или дома c фундаментом 10x11, гараж, погреб, колодец, старый дом – возм. под бизнес. Срочно, недорого! T. 023050269, 069504769.

 ЗАСТЫнКА, дом, 1,5 эт., Candeba, отопление, водопровод, канализация, удобства, погреб, колодец, 20 соток, возм. обмен.

T. 023093060, 068600906.

 6 соток, район роддома, срочно. T. 069424862.

 ЗАСТЫнКА, дом, в сторону Околина, 12x12, мансарда, погреб, фундамент под сарай и гараж 5x12, 12 соток, €26500, торг, срочно. T. 31023, 069584947.

 6 соток, под стр-во, центр, живописный вид, торг.

T. 060786719.

 СОбАРЬ, дом, центр, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 40 соток, торг. T. 44100.  ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ВэРэнКэу, дом, хозпостройки, погреб, меблирован, удобства, 20 соток, возле примэрии, центр, торг. T. 069632171, 069115678.  ТРИФэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки (София Лозински). T. 068299775.  СОЛОнеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 023060394, после 18.00, 060485480.

 12 соток, тов. Мичуринец, Застынка, торг. T. 22023, 069160558.

 6 соток, у выезда из города в сторону Рубленица c доступом на центр. дорогу, c документами на стр-во. T. 069577195.  уЧАСТОК, 20 соток, Stil, ул.

A. Попович, 15, есть старый дом, сарай. T. 069595377.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. Околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра.

T. 069298183.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец. Т.068399359.  3,6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md

мУзЫкА Для СвАДЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

 8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000.

T. 069102774, 069293053.  уЧАСТОК для дома, 6 соток, Бужэрэука, имеются все стройматериалы, есть вода, а также возможность подключить газ.

T. 023029660, после 18.00.  уЧАСТОК под стр-во, 12 соток + 12 соток, Eгорень, на берегу Днестра, проект. T. 068282237, 069283237.  уЧАСТОК под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060088754, 060052742.  уЧАСТОК 5 соток, центр, возле синагоги; хозяйство в селе Булбочь c 10 гa земли.

T. 023028069, 57089.  0,81 гa под стр-во, Застынка + 10 гa пахотной земли в Застынка.

T. 069141025.  15 соток, Егорень, возле асфальтированной дороги, c проектом, вода, газ, деревья.

T. 069148368.

Observatorul de Nord

вСЕ виДЫ СТРОиТЕльНЫХ РАбОТ, нутренние



и наружные (бригада).

069205203, 079763782  КАПИТАЛЬнЫЙ бокс (гараж) для 2-х автомобилей, электрифицирован, потолок утепленный, подвал, район Fourchette, 1-й ряд. T. 069651325.



АвТО:

 К уПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  VOLGA GAZ-31029, 1994г., хор. сост., цена договорная, срочно!

T. 023027731, 069185358.

 VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.  VAZ-2170, Lada Priora, 2009г., кондиционер, новые покрышки, хор. сост., торг. T. 068187893, 069398838.  VAZ-21099, 1996г., бензин, 1,5, срочно, торг. T. 068156753.  VAZ-2110, 2003г., хор. сост.

T. 068348542.

 СРОЧнО! участок 6 соток, Строитель-2, возле трассы.

T. 069263565.

 VOLGA GAZ-31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 069636444.

 СРОЧнО! участок под стр-во, 12 соток в с. Егорень, торг.

T. 069980001.

 VAZ-2109, 1994г., хор. сост.

T. 068299078.  VAZ 2115, 2005г., 1,5i, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.

 3,5 гa, с. Егорень, на берегу Днестра, торг. T. 069589848, 078856908.

 VAZ-2106, 1992г., хор. сост., VAZ-2102, 1978г., хор. сост., прицеп для трактора. T. 068790772.

 уЧАСТОК под стр-во дома, ул. Ренаштерий, 57. T. 069315200.

 VAZ-2106, 1988г., хор. сост.

T. 068218666.

 2 участка по 6 соток, тов-во Lotos, деревья и забор.

T. 069006228.

 3 прицепа – для трактора T-25, для автомобиля, для мотоблока, большой скутер. T. 069563808.

 уЧАСТОК, 6 соток, ул. Волунтарилор, 76, роддом, все документы для строительства, титул на право собственности.

T. 023032362, 068143309.

 FIAT Doblo 2003г., солярка, белый цвет, хор. сост. T. 31254, 060169328.

 20 соток под стр-во, Застынка.

T. 068299775.

 DACIA Logan, 2006г., 1,4, бензин, свежепригнанное из Германии. T. 50345, 069615439.



ГАРАЖи:

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, ул. Maтеевич.

T. 069276014.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, район консервного завода, подвал, торг. T. 060312057.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Stil, в сторону Днестра.

T. 068030028.

США

Американские Советы по Международному Образованию, приглашает студентов к участию в открытом и бесплатном конкурсе, программa обмена для старшеклассников FLEX. Если ВЫ МЕЧТАЕТЕ, пойти и учиться бесплатно в США на один год, и если вы учитесь в 9, 10 или 11 классе, родились в период с 1 января 1999 по 15 июля 2001 года, ПРИХОДИ в 10:00 (исключение в Кишиневе, где тестирование пройдет в 15:00) и участвуй в конкурсе в следующих центрах: При себе иметь свидетельство о рождении или паспорт, ручку и недавно сделанную фотографию (4х5). Город Дата Центр тестирования Адрес Анений Ной 8 Сентября Лицей А. Страиста ул. 31 Августа, 5 Кишинев 10 Сентября Лицей С. Харет ул. Мария Чеботари, 53 Варница 11 Сентября Лицей Варница ул. 31 Августа, 24 Унгень 14 Сентября Лицей В. Александри ул. Национала 13 Хынчешть 15 Сентября Лицей М. Садовяну ул. Мушатинилор 4 Кэушень 24 Сентября Лицей А. Матеевич ул.А. Матеевич, 1 Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться до 20 Сентября на: http://americancouncils.md/flex_reg/ Студенты с ограниченными возможностями, которые в настоящее время учатся в 8, 9, 10, 11 или 12 классе и родились в период с 15 марта 1998 года и 15 июля 2001 рекомендуется участвовать в конкурсе.

Kонтакты: Ул. Когэлничану 81, Кишинэу, Молдовa, МД -2009; тел: 022 24 16 64;

 ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831

 12 соток, Новый план.

T. 069091298.

 15 соток, ул. Косэуць, cо складом. T. 069239290.

Бесплатное обучение в

 FORD Tranzit фургон, 1996г., хор. сост., торг. T. 28514, 068321534.

 RENAULT Laguna, 2004г., 1,6, бензин, очень хор. сост.

T. 069006228.  ТРАКТОР T-40, новые чугунные батареи, двери. T. 068382595, 060086718.  GOLF-3, 1995г., синий металлик. T. 023024937, 060306320.  буС Mercedes-412, хор. сост., 20 мест, c маршрутом.

T. 068802074.

Eмаил: flex@americancouncils.md; www.americancoucils.md

 нОуТбуК, новый. T. 28514, 068321534.



мЕбЕль:

 2 раскладных кресла. T. 069228653.  КуХня б/у, хор. сост., стенка Tineresc б/у. T. 023026038, 069256588.  СТенКА Albina, мягкая мебель Moldova – диван с двумя креслами. T. 023026069, 069539473.



РАзНОЕ:

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны по низким ценам, холодильник-витрина, ковер 6м, муз. центр. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев.

T. 023025474, 068218444.  бРеЗенТЫ на заказ, разные размеры. T. 29780, 068202220.  РАСКЛАДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; стенка, шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки.

T. 023024446, 21946, 078182142.  СуКА породы Питбуль.

T. 023025043.  МОРОЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.  еЛОВАя доска, 1 кубометр, толщина 50. T. 24386.

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Сорока Ноуэ, ул.

Maтеевич, № 284. T. 069431656.

 HUNDAI Accent, 1995г., хор. сост., 23000 леев. Или меняю на авто с мощность двигателя 2.

Volvo-440, 1990г., хор. сост., 6000 леев. T. 0230,33021,21748, 94228, 068599510.

 ПОДуШКИ из гусиного пуха, 2 молдавских ковра, рабочий стол, журнальный столик, хрустальная люстра с пятью рожками (Чехия), три 10-литровые банки.

T. 023024537.

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, ул. Aутомобилиштилор, столовая №9, № 243. T. 28207, 068418923.



 ЛеС, 3 гектара молодой акации, возле города. T. 069194884.

 2-эТ. гараж, Stil, возле детсада №17, ул. Ф. Будде, 4A, №, 27, срочно. T. 069424862.

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.

 3-эТ. капитальный гараж, Сорока Ноуэ, на берегу Днестра, подвал, яма. T. 023023921, 060863019.

ЭлЕкТРОНикА, кОмПьюТЕРЫ:

 МуЗЫКАЛЬнЫЙ центр LG с колонками и микрофоном, DVD с колонками. T. 068415020.

бЮРО РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛенИе ПАМяТнИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Коллективы SA “Mirvlad” и автошколы “Mss Grup” SRL выражают искренние соболезнования Григорию Кравчук в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.

 ВАннА чугунная, металлические цистерны 4 и 6 тонн, посудомоечная машина автомат, холодильник Gorenie 250 л, 2 кресла, мотор VW 1,4 B, 1997 г.в., редуктор Лада, сдаю бетономешалку и телескопические штанги для заливки потолков. T. 069189113.  ДеТСКАя кроватка – 650 леев, свадебное платье – 800 леев, газовый конвектор – 500 леев.

T. 023022878, 067176141.  КОЗЬя брынза, выгодная цена, в больших количествах. Продаются повозка и вожжи.

T. 023092936, 067671034.  МеТАЛЛОЛОМ и швеллеруголок, трубы разного диаметра, прицеп IFA и др. T. 069141025, перезвоню.  МеТАЛЛИЧеСКИе дуги для виноградника, VAZ-2106.

T. 068218666.  МОЩнЫЙ бинокль дневного и ночного видения 60x90, стабилизатор изображения, оптика противобликовая – хамелеон.

T. 068120324.  2 дивана, 1 кресло, софа.

T. 23430, 069963366.  ЧуГуннЫе батареи, бойлер, двустворчатые двери деревянные межкомнатные, окна. T. 31254, 060169328.  СПАЛЬня, кухня, 3-створчатый шкаф, паласы, ковры и др.

T. 023027552, 068881524.  ЦВеТнОЙ телевизор LG f/f, 32 см, диван «книжка», хор. сост., диван-софа c 2 креслами, тумба, музыкальный центр LG, буфет.

T. 26489, 060736729.  КОТеЛ Vulcan 2-х контурный б/у, батареи парового отопления, окна, двери б/у, гардероб, прихожая. T. 079006227.  ГАЗОВЫЙ котел «Данко», экономный, недорого! Сдается в аренду бетономешалка.

T. 023026602, 069048424, 069302507.  СВАДебнОе платье, недорого. T. 023022878, 067176141.  МеТАЛЛИЧеСКИе пружины, длина 6 м T. 068218666.

In memoriam: Brenici Boris Un an fără tine (A decedat la 30 august 2014) S-a scurs un an fără tine, Num-n lacrimi și durere, Scumpul meu fecioraș, Și fără a ta mângâiere.

Golul imens din suflet Mă tot macină mereu, Zilele-mi tot par mai negre Fără tine, dragul meu.

Te-aștept ziua, te-aștept noaptea, Chiar de știu că nu mai vii, Chiar și pomii din ogradă Parcă-mi par că-s mai pustii.

S-a dus și tata după tine, După mari dureri și chin, Se ruga întruna moarte, Azi e cu tine, vecin.

De ce oare atâta durere

Există pe acest pământ?

Ori, poate, este-o altă viaţă?

Cine știe? Unde? Când?

Trist mi-e, puiule, fără tine Și te port mereu în gând, În loc să vii tu la cimitir la mine, Vin eu la al tău mormânt și plâng.

Cu durere mare-n suflet, mama

Реклама

Observatorul de Nord

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca comunică: Întru executarea prevederilor Legii nr.91 din 29.05.2014 privind semnătura electronică și documentul electronic (Monitorul Oficial nr.174-177/397 din 04.07.2014), precum și a Dispoziţiilor Guvernului nr.3704-15 din 15.05.2015 și nr.0105-06 din 11.08.2015, Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca aduce la cunoștinţa contribuabililor următoarele: Începând cu 01.07.2015, Î.S. „Fiscservinform” a sistat eliberarea semnăturilor electronice cu titlu gratuit prin finanţare de la bugetul de stat. În acest context, în scopul trecerii treptate la semnătura electronică avansată calificată și excluderea din utilizare a semnăturilor electronice eliberate de către Î.S.„Fiscservinform, contribuabilii care deţin semnătura electronică eliberată de către Î.S.„Fiscservinform”vor utiliza această semnătură pînă la expirarea termenului de valabilitate a contractului în baza căruia aceasta a fost acordată, cu obţinerea ulterioară a semnăturii electronice avansate calificate de la operatori acreditaţi în domeniul eliberării semnăturilor electronice.

Contribuabilii la care termenul de valabilitate a contractului în baza căruia a fost acordată semnătura electronică de către Î.S.„Fiscservinform” expiră în perioada apropiată, pentru a-și asigura executarea obligaţiilor de prezentare a dărilor de seamă fiscale, vor întreprinde măsurile necesare pentru a obţine semnătura electronică avansată calificată de la operatori acreditaţi pînă la expirarea valabilităţii semnăturii electronice eliberate de către Î.S.„Fiscservinform”.  уГОЛЬ высшего качества (украинский) всех марок (возле МЧС); тюки люцерны; столбы бетонные 11-метровые; трубы асбестовые 4 метра диаметром 0,5. Т. 023032086.

 ПОМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.

 ПАВИЛЬОн для пчел (20 семей), передвижной (на колесах). T. 025148220, 069524194.

 ДОМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.

 КРОЛИКИ (на мясо и для разведения) породы Калифорния, Бабочка, Новая Зееландия.

T. 069532777.  ДВеРИ и окна, б/у, очень хор. сост. T. 023028058, 062025447.  ДеТСКАя коляска лето, c аксессуарами, 600 леев, торг, красный цвет. T. 060623211.  ДеТСКАя коляска зима/ лето, хор. сост., 950 леев, торг.

T. 060810835.  СТенКА, диваны, прихожая, стол кухонный раздвижной, тумба под телевизор, холодильник, стиральная машина автомат, микроволновка, ковры, посуда, картины, телевизор, DVD c колонками.

T. 023027861, 068297940.  ДеТСКАя коляска 2x1, от рождения до 2-3 лет, хор. сост., цвет светло-серый и голубой.

T. 023029208, 069855134.  нуТРИИ. T. 060718643.

кУПлю:  КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 079398286.  1-КОМн. кв-ру в центре или микрорайоне Stil – срочной продажи по приемлемой цене, 1-й и 5-й этажи не предлагать.

T. 069175026.  ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе.

T. 079773066.  ОВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  ДенЬГИ бумажные советского периода и других стран. Старинные монеты из серебра. Т. 068401557

 АВТОМОЙКА, бар, гостиница, склады. Возможно вместе и по отдельности.

T. 068968118.  МАГАЗИн „Voinicel” и торговая площадь в районе Сорока Ноуэ. T. 069276014.  ТОРГОВАя площадь в центре, ремонт, отопление, охрана.

T. 069185352.  ТОРГОВАя площадь в центре. T. 068936668, 069167971.  ПРИМеМ на кв-ру девушек и парней, рядом с педагогическим колледжем, прекрасные условия. T. 069770826.  ПОМеЩенИе под склад, производственный цех, услуги, ул. Косэуць, 15.

T. 069340424.  ПРИМу на кв-ру 2 девушек, центр. T. 068875216.  ДОМ, 3 комнаты, ванная, туалет, центр, ул. Aл. чел Бун, 15, ремонт, частично меблирован.

T. 060596300.  ДОМ, центр, ул. M. Садовяну, 7. T. 023025199, 068796170.  МАГАЗИн продовольственно-промышленный, нагорн. часть, c холодильником, стеллажи, 27 кв. м, терраса – 16 м².

T. 84506, 068294288.  2 меблированные комнаты на 2-м этаже в доме на земле, автономное отопление на дровах, без ванной, долгосрочно, семейной паре. T. 069236947, 069383708.  2-КОМн. кв-ра, Stil, удобства, меблирована, без хозяина, долгосрочно. T. 93829, 069834227.  2-КОМн. кв-ра, центр, Modern, удобства, молодой семье.

T. 023042701, 069929000.

 КОПеЙКИ СССР и другие.

T. 079773066.

 ДОМ, Бужэрэука, без хозяина, ул. В. Русу, 14, долгосрочно.

T. 068114094.

 эЛеКТРОДВИГАТеЛЬ 3 кВт. – 3000 оборотов. Или меняю на 3 кВт. – 1000 оборотов в минуту.

 3-Х комн. кв-ра, Stil, удобства, евроремонт, без хозяина, долгосрочно. T. 069735509.

CДАЕТСя:  ДОМ в центре, ул. Ленинградулуй, 13, евроремонт, отопление, меблирован, internet, ТВ.

T. 079536279, 079597072.  ПОМеЩенИя 12 м² и 30 м², центр, ул. Индепенденцей, 75, под офис, магазин и др. T. 079536279, 079597072.

 3-Х комн. кв-ра, центр, удобства, меблирована, без хозяина, долгосрочно. T. 069519310.  ДОМ, центр, 100 м², для иностранных граждан. T. 079444237.  ПРИМу на кв-ру парней в половине дома, отдельно, 2 комнаты, все условия, меблирован, без хозяина, долгосрочно.

T. 069811424.

31(804) • 28 августа 2015

Operatori acreditaţi în domeniul eliberării semnăturilor electronice:

1. Centrul de Certificare a cheilor publice al Î.S. ”Centrul de Telecomunicaţii Speciale” Eliberează certificatul cheii publice pentru semnătura electronică pe mijloace tehnice.

Adresa: Republica Moldova, mun. Chișinău, Ministerul Justiţiei, str. 31 August 1989, nr. 82; Telefon: (+373) 22 820911; E:mail: pki@cts.md 2. Î.S. Centrul Resurselor Informaţionale de Stat "Registru" (Î.S ”CRIS Registru”) Eliberează semnătura electronică, care se conţine pe un cip electronic al buletinului de identitate electronic. Adresa: Republica Moldova, mun.Chișinău, str. Pușkin, nr. 42; Telefon: (+373) 22-25-70-70; E:mail: registru@registru.md 3. "Orange Moldova” S.A. — Eliberează semnătura mobilă pe cartelă SIM. Clienţii PrePay si Abonament pot obţine gratuit Semnătura Mobilă în orice magazin direct Orange, atât din Chișinău, cat și din regiuni. Pentru aceasta, este necesar să prezentaţi buletinul de identitate.

4. ”Moldcell” S.A. — Eliberează semnătura mobilă pe cartelă SIM. Se eliberează la orice ”Moldcell Center” din ţară. Este necesară prezentarea buletinului de identitate.

Totodată, vă informăm că Î.S. ”Fiscservinform” continuă procesul de conectare/reconectare a contribuabililor la serviciile fiscale electronice.

Pentru informaţii suplimentare apelaţi linia fierbinte a Serviciului Fiscal de Stat, la numărul de telefon 0 8000 1525; Biroul de consultaţii a IFS Soroca - 023094146  ПОМеЩенИе 29,4 м², центр, ул. Шт. чел Maрe, 16. Возможен любой вид деятельности. Есть газ, отопление. T. 023024979, 069897978.  2-КОМн. кв-ра, центр, район педучилища, удобства, меблирована. T. 069585588, 078884587.  бЛАГОуС ТРОеннАя кв-ра – почасово, день/ночь.

T. 069231027.  2-3 комнаты в 4-комн. кв-ре, Stil, газ, отопление, меблирована, бытовая техника. T. 069180579.  ПРИМу на кв-ру в Кишиневе, р-н Рышкановка, девушку. Отдельная комната, все удобства.

T. 069180579.  КОМнАТЫ для проживания, гостиничные условия.

T. 068418881.

CНимУ:  МОЛОДАя семья без вредных привичек, бездетная снимет кв-ру,. T. 068804921.

мЕНяю:  ДОМ, нагорн. часть, кооперативный колледж, 1,5 эт., погреб, сарай, 7 соток на квартиру.

T. 023025486, 068056193.



УСлУГи:

 ВЛАЖнАя ЧИСТКА пуха и пера с дезинфекцией.

T. 32687, 29563, 069383685.  ОбЩИЙ МАССАЖ – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому.

T. 060137414.  КОнСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию.Т. 023094780, 069631222.  МАССАЖ, мастер с 10-летним опытом работы за рубежом предлагает: массаж по избавлению от солей, по улучшению кровоснабжения, расслаблению нервной системы; вправление спинных костей; массаж для похудания; массаж лица; массаж детям для укрепления организма.

T.060775259.  уСЛуГИ фото-видео профессионально. T. 060133530.  уСЛуГИ фото-видео, доступная цена. baurelia.wix.com/studio.

T. 069223646.  РеМОнТ стартеров и генераторов. T. 069887358.  уСЛуГИ фото-видео. Съемка торжеств, компьютерная графика, спецэффекты, монтаж, запись на DVD. T. 068120324.



СТРОиТЕльСТвО:

 ЧИСТКА старого паркета, установка гипсокартона, плитки, утепление стен пенопластом. T. 26482, 068421750.  РеМОнТ паркета, шлифовка, установка ламината. T. 069652884, 069074695.  СТОЛяРнЫе работы – двери, окна, установка замков, застекление окон. Т.

023021158, 069052160.  ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.  МИнИ-эКСКАВАТОР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.  ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  СТРОИТеЛЬнЫе работы, внутренние и наружные, все виды, леса. T. 061058043, 061151375.  КАЧеСТВеннЫЙ ремонт, декоративная штукатурка «венецианка», гипсокартон, плитка.

T. 023050212, 069518905.  РеМОнТ, внутренний, все виды работ – ламинат, плитка, гипсокартон и др. T. 060961106.  нАТяЖнЫе потолки, от €8/м²; выезд на замер и монтаж – бесплатный; все виды ремонта квартир „под ключ”.

T. 060939278.  СТРОЙбРИГАДА, все виды работ – дома. T. 060267175, 069338031.  РеМОнТ любой сложности. Квартиры под ключ. Цены доступные.

T. 060786719.  САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов.

T. 068559099.  ВЫПОЛняЮ работы по электричеству, внутренний ремонт, отделка, гипсокартон, плитка, ламинат. T. 069310977, 069621280.  КВАЛИФИЦИРОВАннЫе мастера по стр-ву и ремонту крыш. Любой вид и любая сложность. T. 061037073.  ВСе виды работ, внутренние и наружные; имеется весь набор инструментов, есть автомобиль.

T. 069462143, 069928454.  ПЛИТКА, сантехника, шпаклевка, обои. Качественно и быстро. T. 068462565.

13

Reprezentant oficii regionale în or. Soroca Responsabilităţi de bază:  De a răspunde prompt la solicitările clienţilor;  De a promova și vinde produsele și serviciile companiei clienţilor existenţi și potenţiali;  De a oferi informaţia necesară, referitoare la produsele și serviciile companiei;  De a identifica, cerceta și a veni cu soluţii ca răspuns la solicitările clienţilor, prin utilizarea softului special.

Studii și competenţe necesare:  Studii superioare;  Comunicare fluentă în limbile română și rusă, cunoașterea limbii engleze ar fi un avantaj.

Experienţă și aptitudini necesare:  Cunoașterea calculatorului și abilitatea de a însuși ușor programele specializate de deservire a clienţilor;  Orientarea catre client este esenţială;  Abilităţi excelente de comunicare și convingere;  Flexibilitatea, orientare catre rezultat si responsabilitate.

Dacă sunteți interesați și corespundeți cerințelor de mai sus, expediați CV-ul Dvs. la adresa de email vacancy@moldcell.md  СВАРОЧнЫе работы. Оградки. Решетки. Заборы.

T. 069236371.

 бАРМен, желательно с опытом работы. T. 023026275, 068470101.

 СТРОИТеЛЬСТВО. Каменщики. Бетонные работы.

T. 069236371.

 бАРМен, помощник повара.

T. 069382378.

 ДеКОРАТИВнАя окраска, штукатурка „венецианка», новые, экологические! Реализация оптом и в розницу. Мастера. T. 079346530, 060786719.

ищУ РАбОТУ:  буХГАЛТеР 1C – бухгалтерия.

T. 069721079.

ТРЕбУюТСя:  АВТОМОЙЩИКИ.

T. 079037517.  ПАРИКМАХеРЫ и маникюрщицы со стажем работы не менее одного года в парикмахерскую „Nona”. T. 023092976, 060659991.  РеСТОРАну Golden River требуются бармены, официанты, повара, кухрабочие.

T. 068255055.  АВТОСеРВИСу: электрик, сварщик, слесарь. T. 079536279, 079597072.  АВТОМАГАЗИну: продавецконсультант. T. 079536279, 079597072.  ПАРИКМАХеРСКОЙ: маникюрщицы, массажист.

T. 079536279.  МОТОРИСТ в автосервис.

T. 068483503.  РАбОТнИКИ на автомойку.

T. 068418881.  МАнИКЮРЩИЦА.

T. 069305818.  ПРОДАВеЦ и мясник в мясной магазин. T. 069165601.  СЛеСАРЬ и сварщики в автосервис. T. 023033777, 069276268.  няня без вредных привычек. Домработница. T. 060174224.  СТОЛяРЫ. T. 023021414, 069270832.  ПАРИКМАХеРЫ и маникюрщицы в салон красоты „Platinum”.

T. 069091298.  Р А б О Т н И К А ГЛАДИЛЬЩИКА, зарплата еженедельная, привлекательная.

T. 068989911.

 КОМПАнИИ Roshen требуются торговые представители, личное авто и опыт работы приветствуются. T. 068100991.  КОМПАнИИ «Magdalinas» требуется агент по продажам, наличие собственного автомобиля. Привлекательная зарплата. T. 079323141. e-mail: perciun84@rambler.ru  ЮнОШИ 18-40 лет. Требования: знание компьютера, энергичные, умение работать в команде.

T. 069097059.  МОЙЩИКИ, с опытом.

T. 079037517.  П О В А Р, T. 060119115.

срочно!

 бАРМенЫ. T. 023023095.

извЕщЕНия:  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Rusu Dumitru, a.n. 05.11.1984, domiciliat în r-nul Soroca, s. Ocolina, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 15.09.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala 5) în calitate de pîrît în procesul civil înaintat de către Rusu Ludmila cu privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Marcel Soficiuc.

зНАкОмСТвА:  ЖенЩИнА, 35 лет, познакомится с мужчиной до 50 лет для создания семьи. T. 068397552.  МуЖЧИнА 55 лет познакомится с женщиной до 50 лет.

T. 062078790.  AЛеКСАнДР, 28 лет, 1,72, познакомится с девушкой 23-30 лет для создания семьи. Прошу честности и серьезности. Адрес: г. Резина, ул. Нистрянэ, 1Pu-17, Сеник Александр.  ИОн, 30/65/1,7 познакомится с серьезной и искренней девушкой 23-30 лет для создания семьи. Адрес: г. Резина, ул. Нистрянэ, 1Pu17, Цуркану Ион Ион.

14

Программа ТВ

31(804) • 28 августа 2015

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ оВен (21.03-20.04). На этой неделе вы неизбежно столкнётесь с несоответствием ваших желаний и финансовых возможностей. Звёзды советуют Овнам тщательно контролировать расходы и не брать денег в долг. В профессии будьте дипломатом, сохраняйте выдержку и дружелюбность. А вот в общении со старым другом-Львом вы можете не сдерживать душевных порывов, позволить себе быть самим собой. Гороскоп здоровья указывает на высокий жизненный тонус и отличную физическую форму. ТеЛеЦ (20.04-20.05). На протяжении всей недели Тельцы будут пребывать в легком волнении, источник которого до поры до времени останется неясной. Скорее всего, причиной учащённого сердцебиения будет являться некий Козерог. Любовный гороскоп благоволит зарождению и укреплению семейных традиций. Проблем с материальным положением у вас не будет, однако профессиональные будни сложатся не так гладко, как хотелось бы. С особой тщательностью стоит подойти к организации рабочего времени. бЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Ваша личная жизнь порядком запуталась. Не исключено, что вы недостаточно точно понимаете, чего хотите от существующих отношений или увлечены сразу двумя людьми. Как бы то ни было, не лишним будет взять небольшую паузу и разобраться в себе. Деловой гороскоп указывает на перспективность сотрудничества Близнецов с партнёрами из других городов и стран. Вероятны задержки с получением документов. В этом случае ищите содействия у вышестоящего мужчины-Рака. РАК (21.06-22.07). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели потребует от Раков максимального сосредоточения на работе. В идеале вы должны продемонстрировать не только знания, но скорость реакции, умение расставлять верные акценты. Принимая решение по некоему денежному вопросу, учтите мнение знакомого из знака Телец. Что касается личных отношений, то не исключены сложности и обиды. А всё потому, что вы слишком зациклены на себе и совсем не интересуетесь чувствами окружающих вас людей. ЛеВ (23.07-22.08). Несмотря на довольно напряжённый рабочий август, к концу этой недели вам удастся благополучно решить большинство существующих проблем. Звёзды советуют присмотреться к коллеге из знака зодиака Рыбы. Не исключено, что данное наблюдение откроет глаза на многие любопытные вещи. Если вы заметите за собой нервозность и беспокойство, позвольте себе отдохнуть. Личный гороскоп рекомендует Львам больше бывать в уединённых местах, на природе. ДеВА (23.08-22.09). События недели потребуют от Дев весомых финансовых расходов. Если вы не располагаете необходимой суммой, просите помощи у представителя Водолеев. Профессиональный гороскоп позволит сделать передышку. Однако это не значит, что нужно бездействовать. Разберитесь на столе, напомните о себе старым компаньонам, организуйте корпоративное мероприятие - каждое из этих действий будет иметь созидательный эффект. На выходные дни запланируйте генеральную уборку. ВеСЫ (23.09-22.10). Индивидуальный гороскоп советует Весам больше времени уделять детям. Общение с ними обеспечит вас энергией и хорошим настроением. Профессиональная обстановка неоднозначна. Подумайте, во всех ли бизнес-партнёрах вы уверены? Из-за малейшей ошибки или банального попустительства кого-то из коллег может пострадать общее дело. И сегодня, и завтра можно совершать крупные бытовые покупки, предметы мебели или декора. Лучшей компанией для шопинга является друг-Дева. СКоРПИон (23.10-21.11). Практически всю неделю Скорпионам придётся посвятить работе. Разработка и презентация идей, поиск единомышленников, переговоры - всё это потребует вашего непосредственного участия. Понемногу уходят в прошлое трудности материального плана. Сегодня вам под силу зарабатывать больше при минимуме дополнительных усилий. Астропрогноз рекомендует проведать старших родственников. В частности, если среди них есть женщина-Овен, то ей может потребоваться ваша помощь. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). В ваших любовных отношениях Стрельцов нет стабильности, и этот факт будет неизменно огорчать. Не пытайтесь переделать партнёра, лучше переключите внимание на некогда любимые, но давно забытые увлечения. В профессии зарекитесь от спешки. Тщательно обдумывайте каждый шаг, не стесняйтесь советоваться с вышестоящими коллегами, особенно если среди них есть представитель знака Близнецы. Финансовый гороскоп не исключает череды автомобильных штрафов. КоЗеРоГ (22.12-19.01). Благодаря поддержке друга-Весы вам удастся преодолеть все имеющие место быть трудности и не впасть в уныние. А причин для того может быть несколько и первая из них - конфликтная обстановка в коллективе. Как бы ни складывалась ситуация, бизнесгороскоп советует Козерогам придерживаться нейтралитета. Начиная с середин недели, можете смело назначать романтические свидания. Объект симпатии вам точно не откажет. Выходные дни посвятите пассивному отдыху. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Персональный гороскоп принесёт немало благоприятных моментов в жизнь Водолеев. Есть вероятность, что финансовое положение улучшится, а также исполнятся желания личного характера. Кроме того, вы нынче невероятно востребованы в романтическом плане. Однако наилучшая любовная и сексуальная совместимость будет с представителями знака Огня - Овнами, Львами и Стрельцами. С развитием деловых проектов повремените как минимум до середины сентября. РЫбЫ (19.02-20.03). Если вы рассчитываете на положительный бизнес-результат, то игнорируйте интриги и сплетни. Стоит вам поддаться на провокации коллег, как о рабочем настрое придётся забыть. Хороший урок профессионального подхода к делу преподаст некий Скорпион. Астрологический прогноз указывает Рыбам на необходимость совместного семейного отдыха, разговоров по душам. Если у вас нет возможности выбраться из города, организуйте пикник в ближайшем парке.

Понедельник, 31 августа

Observatorul de Nord

Вторник, 1 сентября

Среда, 2 сентября

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Баштина 6.55, 7.5,7.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.2 Поэтический момент 9.3 Настоящее время 1.15 Ода румынскому языку из парка "Штефан чел Маре" 12.5 Д/ф "Молдова - райский уголок" 13. Новости 13.15 Д/ф "Молдова - райский уголок" 14.2 Вечер М. Волонтира 16.3 Портрет во времени 17. Новости (рус.) 17.15 Европейский вектор 17.5 Европа на нашей Земле 18. Муз. программа 19. Месаджер 19.4 Спектакль "Лимба ноастрэ" 21. Новости 21.25 Спектакль "Лимба ноастрэ" 22. Новости (рус.) 22.15 Спектакль "Лимба ноастрэ" 23.3 Настоящее время . Спортивная неделя .5 Вечер Константина Руснака 3.1 Фольклорное разноцветье 3.5 Европа на нашей Земле 4. Месаджер 4.35 Телеспектакль "Лабиринт" 5.1 "Tezaur" 5.3 В объективе – природа

6.5 Слова веры 6.5 Европа на нашей Земле 6.55, 7.5,7.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "Euromaxx" 9.45 Настоящее время 1.15 Баштина 11.5 М/ф "Белоснежка и семь гномов" 11.35 М/ф "Черный корсар" 12.5 Д/ф 13. Новости 13.15 Телеспектакль 14. Портрет во времени 14.3 Диаспора 15.45 Д/ф "Эра компьютерных технологий" 16. Права и обязанности 16.3 На буджакской волне 17. Новости (рус.) 17.15 Д/ф "Открывая Германию" 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел!

19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Д/ф 21. Новости 21.25 Социальный диалог 21.45 Видеотека 22. Новости (рус.) 22.5 Настоящее время 22.4 Премьера 23.55 Спортивная неделя .4 Вечер М. Волонтира 2.5 День национального костюма 3.35 Всемирный кинематограф 3.5 Легко и просто 4. Месаджер 4.35 Кто к нам пришел! 5.3 Наука и инновации

6.1 На буджакской волне 6.4 Европа на нашей Земле 6.55, 7.5,7.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 8.35 Доброе утро! 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "Euromaxx" 9.45 Настоящее время 1.15 Наука в объективе 1.5 Д/ф 11.55 Кто к нам пришел! 12.5 Легко и просто 13. Новости 13.15 Вечер в семье 14.15 Муз. программа 14.4 Вечер, посвященный творчеству Думитру Матковски 15.4 Будь молодым! 16.3 "Свiтанок" 17. Новости (рус.) 17.15 Д/ф "Global 3" 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел!

19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Выступает Ион Краснопольский (саксофон) 2.45 Поэтический момент 21. Новости 21.25 Беседы 21.45 Видеотека. Тамара Кицанюк 22. Новости (рус.) 22.5 Настоящее время 22.4 Симфоническая музыка .35 Д/ф "Чайная традиция" 1.15 Телеспектакль 2.5 Д/ф 3.5 Легко и просто 4. Месаджер 4.35 Кто к нам пришел! 5.3 В ритме танца

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.5 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.5 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal TV 1.15 Documentar: În căutarea anticariatului. 17 с. 12. Asfalt de Moldova 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Военный "В тылу врага" (США, 21 г.) 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Военный "В тылу врага" (США, 21 г.) 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 Концерт кости бурлаку и Корины Цепеш 9. "Студенты" 1. "6 кадров" 11. "Неделя красоты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 589 15.15 Serial: Maricruz, ep. 132, 133 17.1 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 55 18. O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 61, 62 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 47 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep.

68 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă.

LUCRU LEGAL PESTE HOTARE POLONIA, ISRAEL, GERMANIA S.A

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.5 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.5 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Documentar: În căutarea anticariatului. 18 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Драма "Императорский клуб". 22 г. 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Драма "Императорский клуб".

22 г. 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя красоты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 59 15.15 Serial: Maricruz, ep. 134, 135 17.1 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 56 18. O seară perefectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 63, 64 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 48 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 69 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă.

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LICENTA NR. AMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

УЛ

РМЯНСКАЯ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.5 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.5 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Мелодрама "Официантка". 27 г. 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Мелодрама "Официантка". 27 г. 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 591 15.15 Serial: Maricruz, ep. 136, 137 17.1 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 57 18. O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 65, 66 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 49 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 7 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 3 сентября

Пятница, 4 сентября

31(804) • 28 августа 2015

15

Суббота, 5 сентября

Воскресенье, 6 сентября

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 "Свiтанок" 6.45 Профиль 6.55, 7.5,7.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "Arts 21" 9.45 Настоящее время 1.15 Европейский вектор 1.5 Спектакль. Ион Друцэ 11.55 Кто к нам пришел! 12.5 Легко и просто 13. Новости 13.15 Муз. программа 14.1 Культура сегодня 15. Д/ф 15.55 Родители и дети 16.3 "Dor" 17. Новости (рус.) 17.15 Д/ф "Путники" 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел! 19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Фестиваль-конкурс "Мария Биешу" 2.25 Шедевры мировой классики. Мария Биешу 2.5 Суперлото "5" из "35" 21. Новости 21.25 Дежурный репортер 22. Новости (рус.) 22.4 Муз. спектакль 23.5 Настоящее время 23.55 Телеспектакль "Оркестр" 1.2 Д/ф 2.55 Д/ф "Барьеры Европы" 3.5 Выступает Ион Краснопольский (саксофон) 3.5 Легко и просто 4. Месаджер 4.35 Кто к нам пришел! 5.3 Европейский вектор

6.5 Телеспектакль 6.55, 7.5,7.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "В путь!" 9.45 Настоящее время 1.15 Д/ф "Made in Germany" 1.5 Фестиваль-конкурс "Мария Биешу" 11.25 Шедевры мировой классики. Мария Биешу 11.55 Кто к нам пришел! 12.5 Легко и просто 13. Новости 13.15 Памяти Марии Биешу 14.5 Беседы 14.25 Кафе эрудитов 15.1 "Ring star" 16.15 Новый стиль 16.45 Новости (рус.) 17. Футбол. Молдова - Черногория 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел!

19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Юбилей. Ион Друцэ 21. Новости 21.25 "Dor" 22. Новости (рус.) 22.5 Настоящее время 22.4 Будь молодым! 23.25 Опера "Мадам Баттерфляй" 1.3 Портрет во времени 2. Спетакль. Думитру Матковски 3. Фестивальконкурс "Мария Биешу" 3.3 Шедевры мировой классики. Мария Биешу 3.55 Легко и просто 4.5 Месаджер 4.4 Кто к нам пришел! 5.35 Дежурный репортер

6.5 Д/ф "Global 3" 6.35 Настоящее время 7.5 М/ф "Белоснежка и семь гномов" 7.35 М/ф "Черный корсар" 8. Доброе утро! 1. Телеобозрение для детей 1.3 Портрет во времени 11. Мой дом 11.3 Новый стиль 12.5 Муз. программа 13. Новости 13.15 Телеспектакль 14.5 Вечер. М. Волонтир 16.3 Судьбы 17. Новости (рус.) 17.15 В ритме танца 17.5 Социальный диалог 18.1 Кафе эрудитов 19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Вечер в семье 21. Новости 21.25 Кишинев: вчера и сегодня 21.4 Футбол. "Австрия" - "Молдова". В перерыве - Новости 23.35 Настоящее время .5 Будь молодым! .5 Телеспектакль 2.1 Симфоническая музыка 4.5 Месаджер 4.4 Памяти Марии Биешу 5.3 Судьбы

6.5 Д/ф "Arts 21" 6.3 Настоящее время 7. Д/ф "Эра компьютерных технологий" 7.15 Слова веры 8. Доброе утро 1. "Ring star" 11. Родители и дети 11.35 На страже 12. Молдаване в мире 12.3 В объективе - природа 13. Новости 13.15 Д/ф "Белый аист" 14. Баштина 14.45 Tezaur 15. Х/ф "Мештерул Маноле" 16.3 Д/ф "Arts 21" 17. Новости (рус.) 17.15 Культура сегодня 18. У нас в селе 18.4 Лотерея 19. Месаджер 19.45 Вечерняя сказка 2. Звездный час 21. Новости 21.25 "Дверь". Передача для родителей и подростков 22. Новости (рус.) 22.2 Опера "Эликсир любви" .2 Настоящее время .5 Кафе эрудитов 1.35 Д/ф "Китайская цивилизация" 3.1 Кишинев: вчера и сегодня 3.25 Мой дом 3.55 Месаджер 4.35 Звездный час 5.3 Молдаване в мире

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Жди меня" 18. Новости 19. "Человек и закон" 2. "Поле чудес" (16+) 21. "Время" 21.3 "ДОстояние РЕспублики" 23.3 "Вечерний ургант" (16+) .25 Х/ф "Желание". (16+) 2.1 Х/ф "Исповедь содержанки". (16+) 3.4 Х/ф "Шанс" 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.5 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.5 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Драма "Тринадцать". 23 г. 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.5 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.5 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Documentar: În căutarea anticariatului. 19 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.45 Приключения "Джон Картер" (США, 212 г.) 23. Триллер "Пропавшие". 26 г. .3 Прямой Разговор 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 592 15.15 Serial: Maricruz, ep. 138, 139 17.1 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 58 18. O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 67, 68 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 5 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 71 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. "Большой город" 21. "Улетное видео по-русски" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 593 15.15 Serial: Maricruz, ep. 14, 141 17.1 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 59 18. O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 69, 7 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 51 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 72 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.35 Х/ф "Люди, как реки...". (12+) 7.25 Х/ф "Молодозелено". (12+) 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 "Смак" (12+) 1.45 К юбилею актера. "Валентин Гафт. "Чужую жизнь играю, как свою" (16+) 11.4 "Смешарики. Новые приключения" 12. "День города" 13. Новости 13.15 К юбилею актрисы. "Ирина Печерникова. Мне не больно" (12+) 14. Х/ф "Доживем до понедельника" 15. Новости 15.1 Х/ф "Доживем до понедельника" 15.55 Т/с "Лист ожидания". (16+) 18. Новости (c субтитрами) 18.2 "Лист ожидания". Продолжение (16+) 19. "Сюрприз" 21. "Время" 21.25 "Сегодня вечером" (16+) 22.55 "КВН". Финал (16+) .25 Х/ф "Убить дракона". (12+) 2.3 Комедия "Дорогое удовольствие". (16+) 3.5 Комедия "Мы с вами где-то встречались"

6. Новости 6.1 "Евгений Леонов. Страх одиночества" (12+) 7. Х/ф "Похищение" 8.3 "Служу Отчизне!" 9. "Здоровье" (16+) 1. Новости 1.1 "Непутевые заметки" 1.3 "Пока все дома" 11.15 "Фазенда" 11.45 "Смешарики. ПИН-код" 12. Новости 12.15 "Теория заговора" (16+) 13.1 "Ералаш" 13.5 Х/ф "Большая перемена" 15. Новости 15.15 Х/ф "Большая перемена" 18. Новости (c субтитрами) 18.15 Х/ф "Большая перемена" 19. Музыкальный фестиваль "Голосящий КиВиН-215" (16+) 21. Воскресное "Время" 22.3 Музыкальный фестиваль "Голосящий КиВиН-215". Продолжение (16+) 23.5 Х/ф "Китайский сервизъ". (16+) 1.35 Х/ф "Ты и я". (12+) 3.1 Х/ф "Гранатовый браслет".

(12+) 4.4 "Поле чудес" (16+)

JURNAL TV

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: misterele Reședințelor celebre. 5 с. 8. Deșteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deșteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Desene animate 11.4 Mai pe scurt 12. Rețeta lui Traian 12.15 Комедия "Благодаря Винн Дикси". 25 г. 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Film 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Военный "Операция "Валькирия". 28 г. 22. Детектив "Красный Дракон". 22 г. . Film 2. Военный "Операция "Валькирия". 28 г. 4. Детектив "Красный Дракон". 22 г. 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: misterele Reședințelor celebre. 6 с. 8. Deșteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deșteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar: Madagascar. 3 с. 12. Rețeta lui Traian 12.15 Комедия "Отскок". 25 г. 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Приключения "Восход тьмы". 27 г. 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Film 21.15 Ora de Ras 22.15 Боевик "Гладиатор". 2 г. .4 Приключения "Восход тьмы". 27 г. 2.1 Film 3.4 Боевик "Гладиатор". 2 г. 5.58 Earth TV

СТС

СТС

6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Дачные истории" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Terapia frumusetii" 1. "Тайны тела" 11. "Дом без жертв" 12. Д/ф "Уметь прощать" 13. "Еда по правилам и без" 14. "Веселые истории" 15. "Настоящая Ванга" 16. Д/ф "Такая красивая любовь. Обыкновенное чудо" 17. "Большой город" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "6 кадров" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îți ordon să mă iubești! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Cum am slăbit, ep. 117, an 1 15.15 Serial: Maricruz, ep. 142, 143 17.15 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep.

6 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 69, 7 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 71, 72 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 52 23.15 Serial: Catfish: The TV Show, ep. 112 .15 Muzica de Acasă 3. Serial: Ținutul răzbunării 4. Doamne de poveste 5. Acasă în bucătărie. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Уметь прощать" 9.3 "6 кадров" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Дом мечты" 13. "Еда по правилам и без" 14. "Летний фреш" 15. "Настоящая Ванга" 16. "Веселые истории" 17. "6 кадров" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Богатые и знаменитые" 2. "6 кадров" 21. "Студенты" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îți ordon să mă iubești! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Cum am slăbit, ep. 119, an 1 15.15 Serial: Maricruz, ep. 144, 145 17.15 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep.

61 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 71, 72 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 73, 74 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 53 23.15 Serial: Catfish: The TV Show, ep. 113 .15 Muzica de Acasă 3. Serial: Ținutul răzbunării 4. Doamne de poveste 5. Acasă în bucătărie.

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6623. Заказ № 842

16

Observatorul de Nord

31(804) • 28 августа 2015

Реклама

 ФОТОКОНКУРС

Мой сад

Г-н Горинчан все лето следил за тем, чтобы его цветы не испытывали жажду

София среди самых красивых цветов, которые сама поливала

Конкурс продлён!

Ждем ваши фотографии

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Info OdN

большой популярностью у читателей мы решили продУважаемые читатели! лить его. Спасибо всем за Из-за того, что наш кон- участие и ждем ваших курс «Мой сад» пользуется фотографий!

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Реклама

Шашлычница ждет победителя конкурса!

- Бог терпел и нам велел! Бренная плоть - лишь тлен в сравнении с вечным духом!

- А можно мне другого анестезиолога?    Ты – точно толстая, если ты уже месяц назад родила двойню, а люди все подходят и спрашивают: «Ну, что, когда?»    Говорю мужу:"Ну и пузо ты отрастил!" Ответ меня просто убил:"У хорошего хозяина, конь, под навесом стоять должен!""    Дочка (4 года) увидела в зоопарке павлина, он красивый, хвост распушил. А рядом самка павлина — обычная серая курица, только крупнее. Дочь спрашивает: — Это кто?

— Это жена павлина. Она так уставилась на них: то на одного, то на другого. А потом изрекла: — А он ее хоть любит?    Фея - Золушке: - Спиртное на балу не пей!

Это он должен позвать тебя замуж, а ты - убежать! А не наоборот, как было в прошлый раз!    Бежал заяц по лесу и увидел реку. Начал ее переходить, но потом вспомнил, что не умеет ходить по воде и поплыл. Но потом вспомнил, что не умеет плавать и утонул. Мораль: Не вспоминайте прошлое.    — Дорогой, я сделала себе тату : цветочек на животе и бабочку на груди.

— Зачем? Чтобы через 15 лет я увидел, как бабочка села на цветочек?    Михаил Николозович не понимает по-украински, хохлы не знают грузинского языка. Приходится им общаться по-русски. Вот ведь кляты москали, и тут поднасрали...    Работница автозаправки собирала сына в поход из расчета: 7 бутербродов на 100 киллометров.

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху"    Мне нужен шампунь для уставших и даже в чём-то разочаровавшихся волос.    Понял одну простую истину: если на работе заниматься работой, то рабочий день проходит значительно быстрее. Надо будет как-нибудь еще раз попробовать…    - Откройте дверь, это полиция!

- Нет, вы будете меня ругать.    Украина давно была бы Европой, если бы на майдане вместо всем известных лозунгов, кричали: - Слава Науке!

- Гениям Слава!

- Кто не дифференцирует, тот Паскаль!    — Если в сердце вампира вбить осиновый кол, то он умрет.

— А типа, если в обычного человека вбить осиновый кол, то он даже не заметит?!   

Не хочу сказать о тебе ничего плохого, но если бы ты была принцессой, запертой в замке с драконом, то отважные рыцари штурмовали бы этот замок в надежде спасти несчастного дракона.    Сволочь — это нетолерантный и неполиткорректный, но очень искренний человек.    Моя мама глобально нервы себе расслабляет: она пакеты с пупырышками скалкой лопает.    Только сев на пол в позу лотоса и расслабившись, понимаешь простые вещи: надо помыть под шкафом, и вон куда делась зарядка от телефона.    — Опять пьешь?

— У меня стресс!

— У тебя каждый день стресс!

— Я ранимый.    Замечено, что жены внимательнее всего слушают мужей тогда, когда они разговаривают с другой женщиной.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 31(804) • 28 august 2015

Când lumea independentă îşi iese din minţi... PAG. 2 

Felicitări

Manifestările festive dedicate sărbătorii naționale ”Ziua Independenței”, organizate de Consiliul raional Soroca PAG. 3 

Sistem de baterii solare "made in Rudi"

Foto: Tatiana Zabulica

27 august — ZIUA INDEPENDENŢEI noastre

Ziua de 27 august este ziua în care Republica Moldova arborează drapelele în semn de Sărbătoare Naţională. Este Ziua Independenţei noastre. Îmi exprim recunoştinţă faţă de toţi cei care au stat la originea dezvoltării Republicii Moldova ca stat de drept şi au făcut faţă provocărilor timpului, manifestând fidelitate şi credinţă la apărarea valorilor supreme ale Republicii Moldova — suveranitatea, independenţa şi integritatea teritorială a ţării. Sînt ferm convins că ţara noastră va şti să se afirme ca un stat democratic, european şi va deveni o ţară a prosperităţii, a păcii, a unităţii şi a bunăstării.

Să avem încredere în propriile forţe, pentru a făuri un viitor pentru generaţiile următoare. Să ne păstram tradiţiile şi valorile, pentru care au luptat strămoşii noştri. Cu acest prilej, Vă urez succese în activitatea zilnică, iar patriotismul şi dragostea faţă de ţară să devină impulsul fiecărei acţiuni desfăşurate întru prosperare. Vă doresc multă sănătate şi bunăstare, pace şi cer senin, bucurii şi fericire.

Cu deosebită considerațiune, Mihai Mîțu, președinte al raionului Soroca ***

Pace şi prosperare, dragi soroceni!

Cu prilejul tradiţionalelor sărbători de sfârşit de august — ZIUA INDEPENDENŢEI, LIMBA NOASTRĂ, ZIUA CUNOŞTINŢELOR, HRAMUL ORAŞUILUI — vă aduc, stimaţi soroceni, cele mai sincere felicitări şi urări de bine şi prosperare. A devenit o frumoasă tradiţie ca la sfârşit de vară să facem unele totaluri, să ne spunem unul altuia cuvinte de felicitare şi să trasăm planuri pentru viitor. Din partea Primăriei Soroca, a Consiliului orăşenesc, a mea personală vă mulţumesc pentru tot ce aţi făcut pentru prosperarea ţării şi a oraşului natal, pentru sârguință şi devotament şi vă doresc tot binele, pace, sănătate, stima şi dragostea pe care o meritaţi. Sărbători fericite!

Cu respect, Victor SĂU, primarul oraşului Soroca

SOCIAL

Tatiana M itrofan

Cea mai numeroasă familie din Soroca Foto: Vadim Şterbate

Un gospodar din satul Rudi, raionul Soroca, şi-a meşterit acasă un sistem de baterii solare. De trei ani, familia

sa economiseşte la facturile pentru electricitate, utilizând pe timp de vară apa încălzită doar de razele soarelui. “Este şi econom, şi comod”, susţine soroceanul.

SRL “Lefrucom” achiziţionează

(răscopţi, chirciţi...).

T. 023029595, 069262519.

Publicitate

Publicitate

Mihail Marian în faţa gospodăriei sale din satul Rudi

FabriCa de geamuri de la producător

ție an

i an

л

ет

10

Гара

Gar

Uşi din aluminiu

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

ия нт

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

0

r a G

an

1 e i ţ

i an

Vindem

brichete

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

T.: 069391834

i cer du Ă!

Re VAR DE

CASTRAVEŢI NESTANDARŢI

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

Publicitate

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Continuare la pag.5

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

PAG. 6 

Fraţii şi surorile sunt cei mai buni prieteni

Publicitate

Mihail Marian din satul Rudi este şeful căminului Cultural din localitate. A absolvit pe vremuri Colegiul de Arte “Elena Sârbu” (actualmente Colegiul de Arte “Nicolae Botgros”) din Soroca şi toată viaţa a activat în domeniul cultural. Afară de ocupaţia de bază, şi-a mai încercat abilităţile şi în alte domenii, precum electricitate, fiind electrician calificat. Întotdeauna i-a plăcut să meşterească ceva cu propriile mâini, astfel au apărut un plug şi o semănătoare pe care le utilizează în gospodăria proprie ş.a.

Ultima sa invenţie — un panou cu baterii solare utilizat pentru încălzirea apei — a fost inspirată din Cipru, unde se afla în vizită la fiica sa.

“Din motivul de a economisi a venit ideea.

Fiind în ospeție la fiică în Cipru, am văzut un sistem de acesta. M-am uitat mai de aproape, am schițat ideea pe hârtie şi când am revenit acasă l-am realizat din materialele pe care le-am găsit”, îşi aminteşte domnul Marian.

Observatorul de Nord

31(804) • 28 august 2015 DE SUFLET

Când lumea independentă îşi iese din minţi...

Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

În mod normal şi în strictă conformitate cu „regulile de bună purtare”, Tableta de astăzi ar trebui dedicată în întregime sărbătorilor din august, care, de mai bine de 20 de ani, ne îndulcesc viaţa amară şi ne dau iluzia că suntem şi noi în rând cu lumea, adică avem motive şi prilejul de a sărbători. Păi, să ştiţi că de data această nu voi ţine cont de reguli scrise sau nescrise, nu mă voi conforma rigorilor şi nu voi merge împotriva propriei conştiinţe şi al propriului sentiment de demnitate şi nu din cauza că am pică pe cineva, dar fiindcă nu cred că există motive de jubilare.

Ba dimpotrivă, ar fi mai bine nu să sărbătorim cu mare fost (pe de altă parte, nici să nu dăm Cezarului ce-i a Cezarului nu putem, dar cumva mai modest, mai cu piciorul pe frână, dacă se poate)şi să batem în tobe, dar să ne punem niscaiva cenuşă pe cap şi să facem o analiză minuţioasă a tot ce se întâmplă. Or, în ultima vreme lumea şi-a ieşit de-a dreptul din minţi, recurgând la metode mai puţin ortodoxe pentru a-şi promova ideile şi interesele, iar reţelele de socializare şi alte surse de informare ce ţin de progresul tehnico-ştiinţific ne dau cu parul în cap zi de zi şi ne fac să ne pară rău că cineva cândva ne-a numit „homo sapiens”. Exemple de „turbare efectivă şi colectivă” puteţi vedea la tot pasul şi la toate nivelurile, începând cu conflictele de mahala şi terminând cu matrapazlâcurile opera înalţilor demnitari de stat, unul mai independent decât altul. Bunăoară, cei familiarizaţi cu reţelele de socializare au putut vedea un filmuleţ de-a dreptul nebun: într-un sat uitat din Tatarstanul rusesc organele de poliţie au depistat în magazinul local trei raţe congelate (cu termen de utilizare valabil), importate din Ungaria şi, în conformitate cu ucazul ţarului Putin, au decis să le nimicească nu pur şi simplu, dar sub şenilele unui ditamai buldozer. Şi dacă astfel de nebunii se întâmplau numai într-un sat îndepărtat mai era caleavalea, dar asemenea spectacole de prost gust au loc peste tot în Rusia, iar organizatorii nu se sinchisesc să le facă publicitate masivă.

Scenariul de groază regizat în cabinetele de la Kremlin şi osârdia cu care cei din teritoriu luptă cu ţările intrate în hora embargoului au fost pe cât de dezgustătoare, pe atât de monstruoase. Oare astfel procedează în mileniul trei o ţară care se consideră democratică, liberă, suverană şi cea mai-cea mai dintre toate, o ţară care mereu s-a vrut şi se doreşte în continuare să fie frate mai mare, să fie un exemplu demn de urmat de acei care au ieşit de sub aripa sa? Oare Federaţia Rusă este atât de bogată şi

atât de ţâfnoasă încât să calce efectiv în picioare zeci şi sute de mere, pere. peşte sau icre roşii? Oare nu există şi în această ţară oameni săraci şi bolnavi, nu există aziluri de bătrâni sau internate pentru copii săraci, care sughiţă când văd un măr moldovenesc, darămite alte bunătăţuri aduse din ţări care nu doresc să tacă atunci când trebuie să strige în gura mare (am în vedere politica expansionistă a Moscovei, care, dacă continuă în aşa ritm, poate îndeplini un vis mai vechi de-a lui Jirinovskii — de a-şi spăla ciubotele în Oceanul Indian)? Oare astfel trebuie să fie răsplătită munca oamenilor care cresc cu atâta trudă ceea ce pentru alţii nu înseamnă altceva decât o monedă de schimb în promovarea ambiţiilor bolnave? Sau, în loc să se unească pentru a face faţă provocărilor de tot felul şi să se consolideze pentru a da o ripostă cuvenită duşmanului comun care se numeşte „fundamentalismul” în toate aspectele lui hâde şi dezastruoase, mai multă lume joacă la două capete (şi aici Federaţia Rusă este un lider incontestabil, iar pentru a nu fi învinuit în atitudine duşmănoasă faţă de ţara care mai este o icoană pentru mii de cetăţeni moldoveni, vă îndemn să vă aduceţi aminte ce a făcut şi ce face Moscova în Transnistria, în Georgia sau în raioanele de Est ale Ucrainei), promovează separatismul în toată splendoarea lui bolnavă; Ungaria construieşte un zid la graniţa cu Serbia, Ucraina, ca să nu rămână în urmă, cheltuieşte milioane (din ceea ce i-a mai rămas) pentru a înălţa „un zid chinezesc” la hotarul cu aceeaşi Federaţie Rusă şi, mai nou, pe segmentul transnistrean al Republicii Moldova, Coreea de Nord este la un pas de un război cu fraţii de la Sud, cetăţeni afganezi şi sirieni, copii şi bătrâni bolnavi au umplut efectiv lumea, în căutarea unei vieţi mai bune. Consideraţi că în aceste realităţi de-a dreptul sălbatice, ca să nu le zic de-a dreptul apocaliptice, că în vremuri când haosul şi dezmăţul sunt la ordinea zilei, iar sfârşitul lumii nu mai este o poveste de speriat copii, îi mai este cuiva a sărbători nu mai ştiu a câta aniversare de la independenţa care există mai mult pe hârtie şi care mai este exploatată fără milă de profitori? Şi totuşi, viaţa nu poate să existe doar din conflicte şi războiae, de aceea Dumnezeu o mai dizolvă cu niscaiva sărbători. Începând cu ziua de mâine Republica Moldova intră în hora sărbătorilor de august, prilej cu care vreau să le doresc tuturor celor care tradiţional preferă să fie în vâltoarea evenimentelor şi care pot, măcar pentru câteva ore, să uite de problemele cotidiene şi să se lase duşi de valul horelor şi a focurilor de artificii dispoziţie de sărbătoare, muzică, dans, voie bună... grătare generoase şi oaspeţi, care să poată aprecia la justa valoare nivelul de ospitalitate a sorocenilor. Să ne vedem cu bine!

Icoana şi părticele din moaştele Sf. Matrona din Moscova se află în Soroca I nfo OdN

În raionul Soroca au fost aduse icoana şi părticele din moaştele Sf. Matrona din Moscova. Sfinţeniile au fost depuse în incinta Catedralei episcopale “Adormirea Maicii Domnului” din oraş. De luni, 24 august, credincioşii merg spre închinare cu rugăciuni către Sf. Matrona.

Relicvele se vor afla în centrul raional până la 6 septembrie curent. Creştinii dornici să se închine sunt aşteptaţi la biserică.

Sfânta Matrona s-a născut în familia unor ţărani săraci din gubernia Tula. Se spune că în vremea afundării acesteia în apa Botezului, s-a văzut un stâlp de tămâie cu bună mireasmă, ridicânduse din cristelniţă. Văzând minunea, evlaviosul preot Vasili le spuse tuturor celor prezenţi despre sfinţenia copilului. Din naştere a fetele mai mari o băteau cu fost lipsită de vedere, copiii urzică, pricină pentru care adesea o batjocoreau, iar încă din copilărie se ferea de

POLIŢIA INFORMEAZĂ

Potrivit unor surse, pe când avea 6-7 ani, putea vedea limpede gândurile şi păcatele oamenilor. La vârsta de 17 ani, Dumnezeu i-a luat pe neaşteptate puterea de a merge. Din acea clipă petrecu tot restul vieţii mai mult întinsă pe pat, dăruindu-se cu mai multă osârdie rugăciunii, postirii şi mângâierii celor ce veneau la dânsa.

Nu cu multă vreme înaintea adormirii sale, le spunea celor apropiaţi: „Toţi, toţi să veniţi la mine şi să-mi povestiţi necazurile voastre, de parcă aş fi vie, căci eu vă voi vedea, vă voi auzi şi vă voi ajuta!” şi „Agăţaţi-vă cu toţii de călcâiul meu şi vă veţi mântui, nu vă desprindeţi de mine, ţineţi-vă cât mai strâns!”.

Sfânta Matrona a decedat pe 2 mai 1952. Moaştele sale necuprinse de stricăciune, care izvorăsc fără oprire minuni, au fost aşezate pe 8 martie 1998 în mănăstirea Acoperământul Maicii Domoameni, încetând să mai iasă nului din Moscova. Peste un din casă şi dăruindu-se rugă- an, Sfânta Matrona a fost treciunii. cută în rândul sfinţilor.

ISTORIE

Viteza i-a curmat viaţa A fost găsită marginea de vest a cetăţii de lemn şi pământ Ion Brighidin

În noaptea de sâmbătă spre duminică un automobil de model Dacia Logan, în care se aflau trei băieţi din satul Rudi, a deraiat de pe traseul Soroca-Otaci şi s-a izbit într-un copac. Şoferul, un tânăr de 19 ani, a decedat pe loc, iar cei doi pasageri ai săi s-au ales cu

multiple leziuni corporale. Din primele cercetări ale poliţiei s-a stabilit că automobilul ce aparţinea unei companii de taxi din oraşul Soroca avea viteza excesivă. Deplasându-se în preajma satului Tătărăuca Nouă, conducătorul automobilului a pierdut controlul asupra autovehiculului şi a ieşit de pe şosea.

Vadim Şterbate

ACTUAL

Cotaşii din Iorjniţa şi Cosăuţi îşi caută dreptate Info OdN

dar şi unor lideri agricoli.

Cotașii susţin că au fost duşi La finalul săptămânii tre- în eroare şi puşi să semneze cute, mai mulţi deţinători acte care ulterior s-au adeai cotelor valorice din loca- verit a fi contracte de vânzare lităţile Iorjniţa şi Cosăuţi a cotelor valorice. Cetăţenii din componenţa comunei sunt decişi să-şi caute drepCosăuţi au participat la adu- tate în instanţa de judecată.

Revenim cu detalii și narea cotaşilor. Oamenii au înaintat mai multe pretenţii pozițiile tuturor părților în fostului primar al comunei, numărul următor.

Foto: Sergiu Musteaţă

Tableta de vineri

Foto: Vadim Şterbate

2

Cercetarea din această vară de la poalele cetăţii de piatră, unde arheologii au căutat urmele fortăreţei de lemn şi pământ, a dat roade.

După cum ne-a informat Sergiu Musteaţă, decanul Facultăţii de Istorie şi Geografie a Universităţii Pedagogice “Ion Creangă”, de această dată săpăturile arheologice au fost efectuate în partea de nordvest a cetăţii. În căutarea urmelor primei cetăţi “Investigaţiile din 2015 au avut obiectivul situată la aproximativ 100 de precizării configuraţiei metri de apa Nistrului” ne-a fortificaţiilor de pământ şi comunicat istoricul. Printre lemn, care au existat până piesele de import care au la construirea cetăţii de fost descoperite în timpul piatră de la Soroca. Au fost săpăturilor sunt fragmente identificate resturile unui de vase acoperite cu smalţ, şanţ, săpat în sol steril, de la dar şi bucățile unui pahar vechea fortificaţie de pământ de sticlă din a doua jumăşi lemn. Acesta era adânc de tate a secolului al XV-lea. circa trei metri, iar pe fundul Amintim că latura de sud şanţului au fost descoperite a cetăţii de lemn şi pământ două rânduri paralele de a fost cercetată în anii pregropi de par. Prin această cedenţi, iar pentru identifidescoperire a fost identifi- carea şanţurilor de nord şi cată latura de vest a forti- de est ale primelor cetăţui ficaţiei de pământ şi lemn, vor fi necesare noi cercetări.

31(804) • 28 august 2015

Observatorul de Nord

Manifestările festive dedicate sărbătorii naționale ”Ziua Independenței”, organizate de Consiliul raional Soroca

TURNUL BABEL Foto: Vadim Şterbate

În atenţia cititorilor!

Ştiri Declaraţii Opinii

L

a nivel global, unul din cinci copii nu beneficiază de vaccinurile de rutină de care are nevoie, iar 1,5 milioane de copii mor în fiecare an din cauza bolilor care ar putea fi prevenite prin vaccinare, informează Organizația Mondială a Sănătății.

T 27 august 2015

09.00 — Expoziția Meșterilor Populari, Piața Libertății 09.30 — Evoluarea fanfarei, Parcul ”Grigore Vieru” 09.30 — Depunere de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare

10.00 — Miting dedicat Zilei Independenţei, Piața Libertății 10.30 — Concert dedicat Zilei Independenței, Piața Libertății 10.30 — Depunere de flori la monumentul Eroilor căzuți în conflictul armat din Transnistria,

Memorialul eroilor căzuți pe câmpul de luptă 11.00 — Dezvelirea bustului lui Constantin Stere, Parcul ”Mihai Eminescu” 17.00 — Evoluarea tinerilor talente din raionul Soroca, Piața Libertății

E sărbătoare și răsună muzica...

LA PRIMĂRIA ORAŞULUI

programul de activitate al Consiliului orăşenesc, Primăriei Soroca, în temeiul art. 29 (1) h), 32 (1) al Legii privind administraţia publică locală nr. 436-XVI din

28.12.2006, DISPUN: 1. Se aprobă programul de acţiuni dedicate Zilei oraşului 28 august 2015 (se anexează).

2. Responsabilii de acţiuni vor asigura organizarea şi desfăşurarea manifestărilor menţionate în program.

Primarul oraşului, Victor Său

Ora

Acţiunile Liturghia de sărbătoare Masa de binefacere pentru persoane vulnerabile

Locul Biserica „Adormirea Maicii Domnului”

09.30

Primirea oaspeţilor

Sala de protocol

10.30

Expoziţia meşterilor populari.

Concert de muzică populară + concert cu toate etniile din oraş.

În preajma cetăţii

09.00

12.30

Recepţie pentru oaspeţi

Restaurantul „Soroca”

15.00

Spectacol-şhow a vedetelor sorocene

Piaţa Libertăţii

18.30

Oficialitatea de gratificare a persoanelor cu merite deosebite în diferite domenii.

Piaţa Libertăţii

19.00

Spectacol muzical

Piaţa Libertăţii

21.50

Felicitare din partea primarului oraşului Victor SĂU

Piaţa Libertăţii

22.00

Focuri de artificii

Piaţa Libertăţii

22.10

Discotecă de sărbătoare

Piaţa Libertăţii

Responsabili T. Iscra V. Gandrabur F. Bordian M. Grabciuc M. Buşan N. Cojocari Direcţia cultură M. Grabciuc F. Bordian M. Buşan N. Cojocari N. Cojocari S. Postolache M. Grabciuc M. Buşan V. Caldare T. Iscra Victor SĂU M. Grabciuc I. Gumeni V. Caldare I. Gumeni

COMUNICAT DE PRESĂ

DUPĂ LICHIDAREA BĂNCII DE ECONOMII ŞI A BĂNCII SOCIALE toate plăţile sociale şi pensiile vor fi achitate prin intermediul Î.S. „Poşta Moldovei” sau prin alte instituţii bancare, desemnate de beneficiar Liudmila Dolghii, şeful Direcţiei Calcul Drepturi Sociale CTAS Soroca

Începînd cu 1 septembrie, în legătură cu lichidarea Băncii de Economii şi a Băncii Sociale toate plăţile sociale şi pensiile achitate anterior prin această instituţie financiară vor fi achitate prin intermediul Î.S. „Poşta Moldovei” sau prin alte instituţii bancare, desemnate de beneficiar. În prezent Casa Naţională de Asigurări Sociale a semnat contracte cu şapte bănci comerciale: Moldova-Agroindbank, Moldindconbank, Victoriabank, FinComBank, Eximbank Energbank, EuroCreditBank. Pensionarul sau beneficiarul de plăţi sociale poate alege personal prestatorul de servicii de plată,

prin depunerea unei cereri la instituţia bancară pentru a deschide un cont şi a primi un card bancar. Un card bancar gratuit poate obţine orice doritor care trăieşte pe teritoriul ţării şi care primeşte prin intermediul Casei Naţionale de Asigurări Sociale

INFORMAŢIE

următoarele plăţi sociale: toate tipurile de pensii, alocaţiile sociale de stat, alocaţia lunară de stat, indemnizaţia de maternitate, indemnizaţia unică la naşterea copilului, ajutorul de deces, suportul financiar de stat, prestaţiile sociale acordate şomerilor,

ajutorul social. Potrivit datelor CNAS, la ziua de azi circa 28 de mii de beneficiari ai diferitor plăţi sociale au depus cereri pentru a fi deserviţi în cele şapte instituţii financiare, cu care Casa Naţională a încheiat contracte de prestări servicii de plată.

Potrivit Hotărîrii Guvernului nr. 545 din 12 august 2015 cu privire la achitarea prestaţiilor sociale, toate tipurile de prestaţii sociale (pensii, indemnizaţii, alocaţii, compensaţii şi alte plăţi) achitate anterior prin intermediul Băncii de Economii S.A. începînd cu 1 septembrie 2015 vor fi achitate prin intermediul Întreprinderii de Stat „Poşta Moldovei”.

Cetăţenii care au beneficiat de prestaţii sociale prin intermediul Băncii de Economii S.A., dar care pînă în prezent nu au desemnat un alt prestator de servicii de plată, începînd cu luna septembrie 2015, pentru primirea prestaţiilor urmează să se adreseze la oficiile poştale, conform vizei de reşedinţă.

Totodată, beneficiarii sunt în drept să-şi desemneze un alt prestator de servicii de plată (instituţie bancară), prin intermediul căruia se vor achita prestaţiile sociale stabilite.

Pentru informaţii suplimentare urmează să vă adresaţi la numărul de telefon 02302-24-40.

în moneda naţională a constituit 11.93 la sută, majorându-se cu 5.63 puncte procentuale faţă de iulie 2014.

B

rigada cu destinaţie specială „Fulger” a primit în rândurile sale noi militari, 53 de persoane, care vor purta Beretă Neagră — un simbol al bărbăţiei.

rei din patru moldoveni mor din cauza bolilor n contextul lansării Programului de Investiţii Prinetransmisibile. Acestea constituie 80% din toate oritare, finanţat de BERD şi bolile înregistrate în Repu- de BEI, cu valoarea totală a blica Moldova. Cel mai mult investiţiilor de 64,8 milioane moldovenii suferă de bolile de euro, au fost desfăşurate cardiovasculare. primele 3 licitaţii din cele 6 planificate pentru prima ea de-a 14-a ediţie etapă. a Zilei Naționale a oi bărbaţi cu vârstele Vinului este prezentată sub de 47 ani şi, respectiv, brandul unic de ţară „Vinul Moldovei. O Legendă Vie“. 64 ani au fost reţinuţi pentru Marele eveniment se va da faptul că ar fi furat metal în în zilele de 3 şi 4 octombrie. sumă de peste 129 000 lei de pe teritoriul unei firme din ocuitorii Moldovei sectorul Ciocana. vînd mai puțină valută ensiile şi salariile bugestrăină, ceea ce a condus la apariția unei mici penurii și tarilor din regiunea la deprecierea leului față de transnistreană vor fi plătite dolar în iulie cu aproape 3%. în continuare la nivel de 70%. În prima jumătate de reţurile petrolului sunt an, datoria la pensii şi salarii în scădere şi se apropie în regiune a depăşit 400 de de 40 de dolari pe baril. milioane de ruble (peste 36 Astfel, la sfârşitul săptă- milioane de dolari). mânii trecute, preţul petrorim-ministrul Valeriu lului a atins 40,21 dolari pe baril, cel mai redus nivel din Streleț s-a întâlnit cu ultimii şase ani şi jumătate. reprezentanții Asociației Producătorilor Agricoli, care n luna iulie 2015, gradul anunțaseră că vor protesta de acoperire a cererii nete dacă nu vor primi restanțele de valută din partea agen- la subvențiile pentru anul ţilor economici din partea trecut. Premierul le-a dat persoanele fizice a consti- asigurări că aceste datorii tuit 98.1%, comparativ cu vor fi achitate până la 1 sep120.1% în luna iunie 2015 şi tembrie curent.

97.6% în luna iulie 2014. este 100 de copii orfani ameni din şapte locași-au găsit anul trecut o lităţi din raionul familie. Unii și-au găsit aliUngheni s-au adunat în narea părintească la noi în curtea casei de cultură din țară, iar alții au fost luați de satul Năpădeni pentru a par- către familii de peste hotare. ticipa la cea de-a doua ediţie niunea Europeană a a Festivalului „La Plăcinte”. adoptat un program a Cimişlia, în schimb, care va sprijini proiecte de vedete au fost astăzi nu cooperare transnaţională în plăcintele, ci strugurii. Asta regiunea Dunării, în valoare pentru că acolo s-a desfă- de 222 de milioane de euro, şurat un festival al strugu- pentru conservarea patririlor. Festivalului Strugurelui moniului natural şi cultural, a ajuns la cea de-a treia ediţie îmbunătăţirea conectivităţii, şi are drept obiectiv promo- la care va putea participa și varea produselor autohtone. Republica Moldova.

Î

C

D

L

Programul de acţiuni dedicate Zilei oraşului Soroca (28 august 2015) În conformitate cu

3

P

P

P

Î

P

O

U

L

G

uvernul a aprobat un proiect de lege prin care se urmăreşte abolirea obligativităţii deţinerii de ştampile şi de utilizare ca până în prezent a acestora de către agenţii economici din Republica Moldova.

P

entru participare în concursul de admitere la studii superioare, în sesiunea de bază, în universitățile din țară au fost depuse cca 24 mii de cereri.

M

inisterul Educației a înregistrat un proiect inisterul Economiei a cu privire la aprobarea Reguîncheiat analiza soli- lamentului-cadru privind citată de prim-ministrul organizarea și desfășurarea Valeriu Streleț cu privire la învățământului superior la temeinicia noilor tarife la distanță în universități. gazele naturale, aprobate la otrivit datelor statistice, 18 iulie curent de Agenţia Naţională pentru Reglemenîn perioada ianuarietare în Energetică, iar în răs- iulie 2015 transportul de punsul expediat Guvernului, mărfuri a înregistrat o scăministerul confirmă că noul dere de 15%, față de aceeași tarif la gaz este întemeiat. perioadă a anului trecut.

La capitolul transportul n luna iulie 2015, rata de pasageri se remarcă cel medie ponderată la depo- aerian, care a înregistrat o zitele noi la termen atrase creștere de aproape 40%.

M

P

Î

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

31(804) • 28 august 2015

Observatorul de Nord

31(804) • 28 august 2015

Meşterul explică cum funcţionează sistemul cu baterii solare pentru încălzire a apei, pe care l-a creat

Sistem de baterii solare "made in Rudi" Continuare de la pag.1

Sistemul din gospodăria sa reprezintă un panou cu baterii solare cu o suprafaţă de circa 1 metru pătrat.

Cele vreo 30 de tuburi sunt din furtun de polietilenă de culoare neagră, conectate la ambele capete la două ţevi din metal, cu ajutorul unor detalii din aramă. Acest ansamblu este amplasat într-o ramă din lemn şi aco-

planuri mari de a-l extinde.

“E bine să fie mai multe panouri din acestea, dar și acesta ne ajunge, că vara se încălzește și până la 60 grade Celsius. Pentru viitor aș vrea să extind sistemul și în bucătărie, dar costă cam scump detaliile pentru izolare. Și ar trebui să schimb rezervorul pe unul mai mare şi neapărat să-l ermetizez pentru a păstra mai bine temperatura

O familie din satul Rudi economiseşte utilizând bateriile solare în loc de încălzitor electric

perit cu sticlă. În calitate de rezervor domnul Mihail utilizează un butoi de plastic cu un volum de 200 litri.

Investiţia în crearea acestui sistem a constituit circa 1000 lei: “Majoritatea materialelor le-am cumpărat de la magazinul cu material pentru construcţii, dar unele le-am meşterit singur”, ne destăinuie inventatorul. În trei ani de când este utilizat sistemul de baterii solare, cheltuielile s-au recuperat, mai mult, familia a mai şi economisit de atunci la facturile de energie electrică.

“Economia se simte. Ca să încălzim apă cu boilerul electric trebuie vreo treo ore, el consumă 2,5 kilowaţi la oră şi avem şapte kilowaţi, la tariful de acum e cel puţin 15 lei în zi. Îl puneam doar de două-trei ori pe săptămână, că este scump. Dar cu acest sistem avem apă caldă șapte zile pe săptămână. E foarte comod când te întorci seara sau chiar la amiază de pe câmp, obosit, te împrospătezi în duş fără să chetuiești”, calculează gospodarul.

Sistemul este aprovizionat cu apă din fântâna din preajma casei, printr-un sistem autonom de pompare.

Deocamdată, apa încălzită de căldura soarelui este utilizată doar la duşul de vară, din luna mai până în septembrie, dar domnul Marian are

“Iarna încălzim apa la boilerul electric, pentru că acest sistem nu-l putem utiliza, soarele nu e la fel de generos. Şi factura pentru electricitate e pe măsură — 400500 lei, faţă de 300 lei vara, susţine nenea Mihai. Decât să cheltui lumină pentru a încălzi apa, mai bine soția coace prăjituri pentru nepoței”. apei pe un termen mai îndelungat”, îşi face planuri meşterul, care se inspiră de pe internet în realizarea ideilor sale năstruşnice.

“Noi trebuie să fim mai economicoși, pentru că resursele naturale nu sunt infinite, ele toate se termină o dată și o dată, la fel cum se termină finanțele din buzunar. Trebuie să consumăm cu precauție și apa, și electricitatea, și cărbunele, și toare resursele naturale”, conchide locuitorul satului Rudi.

5

Un elev a redus cu 100 de lei factura lunară a familiei sale pentru curent electric Viorica Zaharia

Foto: Agenția de presă ”New Project Media”

Foto: Tatiana Zabulica

Observatorul de Nord

Unul dintre elevii Liceului ”Vasile Lupu” din Chișinău și-a făcut locuința

eficientă energetic datorită câtorva măsuri simple.

Alexei Zapșa, elev în clasa a XII-a, i-a convins pe părinți să schimbe becurile din toată casa pe unele energo-econome și supraveghează personal deconectarea aparatelor electrice, folosind un dispozitiv de măsurare a intensității și o formulă de calcul. Astfel, facturile lunare pentru curent electric ale familiei Zapșa s-au redus cu peste 100 de lei. Mai întâi în apartament au fost instalate becuri energo-econome. ”Aceste lămpi consumă mai puțină energie electrică și rezistă mai mult. Le avem deja de 3 ani și niciodată nu le-am schimbat”, spune Alexei.

Atunci când își pregătește temele sau lucrează la proiectele sale energetice, Alexei se folosește de o lampă specială, care dispersează lumina și, la fel, consumă mai puțin curent: ”Aici, deoarece avem balcon și pătrunde puțină lumină solară, am instalat o lampă energo-economă. Ea se aprinde mult mai repede pentru că în interior are gaz care reacționează momentan la electricitate”. Numai existența becurilor econome nu ar fi suficientă. Alexei folosește un aparat de măsurare a intensității curentului, ceea ce îi permite să calculeze puterea curentului, iar peste zi, când nimeni nu e acasă, sau noaptea, când toată lumea doarme, deconectează toate electrocasnicele de la rețea. Ne-a explicat cum funcționează metoda în cazul calculatorului: ”Ecranul, când este în regim de așteptare, are o intensitate a curentului electric de 0,16 amperi. Este foarte mult, de aceea e bine să îl deconectăm. Eu măsor intensitatea curentului, o înmulțesc cu tensiunea și aflu puterea. Această putere o înmulțesc la numărul de ore sau zile în care computerul se

A.Zapșa, elev la Liceul ”Vasile Lupu” din Chișinău își ajută familia să economisească pentru energia electrică

Dacă toți locuitorii capitalei ar respecta măsurile elementare de eficientizare energetică, economiile pentru întregul oraș ar depăși 20 de milioane de lei.

Ar avea de câștigat atât bugetele familiilor, cât și mediul, întrucât s-ar produce mai puțină energie electrică.

sau la baie. Ele vor face ca lămpile să se aprindă și să se stingă fără ca persoana să caute prin întuneric întrerupătorul. E comod și, din nou, economisim”, explică Alexei.

Diferența se vede ”Suntem bucuroși să ne în facturi: susținem copilul în toate ”Când nu deconectam apa- inițiativele. Când i-a apărut ratele de la rețea primeam o această idee l-am susținut și factură pentru curent de 412 suntem mulțumiți de rezullei, acum suma e 305 lei. Deci tate. Se vede că facem ecoeconomisim în jur de 100 de nomii. Sper că nu va fi ultima lei în fiecare lună”. experiență de acest fel”, spune mama lui Alexei, Lubovi Ce urmează?

Zapșa. ”Ne-am înțeles cu tata să instalăm în coridor niște Eficiența energetică detectoare de mișcare, care se învață la școală Proiectele sale de eficiență vor reacționa când cineva noaptea va merge să bea apă energetică Alexei le prezintă la diferite concursuri Economiile la nivel de oraș s-ar putea și la Liceul ”Vasile Lupu”, în ridica la cîteva milioane! care învață. Instituția este una dintre cele mai active în domeniul eco-energetic. Aici există un club de educație eco-energetică, ”Discovery”, în care elevii învață să păstreze resursele naturale și să folosească eficient căldura și lumina. Niciunul dintre membrii clubului nu are ghiozdan din materiale sintetice, iar acasă fiecare ia diferite măsuri de economisire a energiei. ”Coasem sacoșele pe care le purtăm în loc de ghiozdane din haine vechi, pentru că nu vrem să folosim pungi din plastic. Ele se descompun foarte greu și elimină gaze de seră, care sunt toxice”, spun elevii. Clubul ”Discovery” a află în regim de așteptare și apoi, conform unei formule, calculez cât pot economisi în kilowați și în bani”.

fost creat în anul 2002 de către profesoara de biologie din Liceul ”Vasile Lupu”, Natalia Halaim, imediat ce a venit să muncească în acest liceu.

Membrii Clubului ”Discovery” din liceul ”Vasile Lupu” se întîlnesc lunar ca să discute despre probleme ecologice și despre ce poate fiecare copil pentru ca familia sa să devină mai eficientă din punct de vedere ecologic. ”Copiii au ales această denumire. ”Descoperire” face referire la faptul că pe planeta noastră există o serie de locuri murdare care trebuie descoperite, deschise și curățate”, explică Natalia Halaim. În cadrul clubului sunt admiși copii chiar din clasa întâi și sunt organizate diverse acțiuni de promovare a cunoștințelor în domeniul eco-energeticii.

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina electronică a ziarului “Observatorul de Nord” — odn. info.md la rubrica “Moldova+”.

Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

6

Observatorul de Nord

31(804) • 28 august 2015

SOCIAL

Vadim Şterbate În familia Galinei şi a lui Ion Baraneţchi din oraşul Soroca au crescut 14 copii — 11 băieţi şi 3 fete. Aproape jumătate dintre ei s-au căsătorit şi au propriii lor copii, dar şapte fraţi şi sora mai mică locuiesc şi în prezent cu părinţii.

Am fost primit “în musafirie” de către stăpâna casei, căci gospodarul era ca de obicei la muncă. Doamna Galina a lucrat pe timpuri cusătoreasă la Fabrica de articole tricotate, iar din 1986 şi până astăzi este în concediu de îngrijire a copiilor. Soţii Baraneţchi s-au căsătorit acum trei decenii, ambii fiind din familii cu doi copii. “Chiar în copilărie nu am văzut familii cu atâţia copii ca la noi, erau de obicei cu trei-patru, îmi spune Galina Baraneţchi. Noi nu ne-am planificat să avem atâţia copii. Am ţinut cont de ceea ce scrie în Biblie, adică să nu ucizi şi am născut toţi copiii. Şi dacă la primul nu te temi căci nu ştii ce te aşteaptă, mai departe deja ştiam. Noi nici acum nu spunem că nu vrem mai mulţi, nici nu ne facem careva planuri, cum va fi aşa va fi”, zice optimistă mama eroină. Primul pe lume a venit Sergiu, după care a fost urmat de Mihai, Andrei, Ana, Tatiana, Valeriu, Daniel, Veniamin, David, Elisei, Bogdan, Alexandru, Marius şi Bogdana. Cel mai mare copil al familiei are 29 de ani, iar mezina a împlinit recent patru anişori, diferenţa între copii fiind de la un an până la trei. “După ce am născut trei băieţi apoi

Fotografie din arhiva personală

Cea mai numeroasă familie din Soroca o fată, îmi spuneau unii: gata, îţi ajunge, ai fată. După aceasta am mai născut încă o fată şi-mi spuneau iarăşi: îţi ajunge că ai două fete.

Apoi am născut opt băieţi la rând, iar ultima-i fetiţă. Mă cunosc toate doctoresele de la maternitate, fiindcă am născut la fiecare dintre ele. Ştiu că lumea are păreri diferite, unii spun că-i foarte bine că suntem multe neamuri, dar alţii, care mai bine cresc un câine decât un copil, se întreabă: pentru ce atâţia copii”, povesteşte femeia. Una dintre fiicele sale s-a măritat la Edineţ, iar restul copiilor

Galina Baraneţchi: “Întâi plătesc toate serviciile comunale, iar puţinul care rămâne este al nostru. Toamna cumpărăm cam vreo opt sute de kilograme sau o tonă de cartofi, zahăr procurăm cu sacii şi restul, cum ar fi macaroanele sau alte produse, le cumpărăm în cantităţi mari, ca să nu ne ducem în fiecare zi la magazin.

Zilnic cumpărăm doar pâine, cam câte 8-10 pâini pe zi”.

O familie mare şi unită

stau prin chirii în Soroca.

“Ne vedem cu majoritatea pe la zile de naştere, mai ales când sunt reveniţi şi băieţii plecaţi pe la Sankt-Petersburg sau Moscova. Când vin în ospeţie copiii căsătoriţi ne mai îndesim un pic ca să încapă toţi, fiindcă toţi sunt ai noştri. Noi nu am avut posibilitatea să le luăm case, aşa că toţi stau pe la gazdă.

Slavă Domnului că măcar am putut să-i creştem”, continuă istorisirea femeia. Între timp în una din cele patru odăi ale apartamentului

Bogdan se hârjonea cu fratele său Alexandru. Bogdan îmi spune că este bucuros şi mândru că are mai mulţi fraţi şi surori: “Este bine când suntem mulţi, am cu cine mă juca şi ne apărăm unul pe altul”. Tatiana, fiica mijlocie a familiei, s-a căsătorit şi, chiar dacă are deocamdată doar un copil, înţelege foarte bine prin ce greutăţi au trecut părinţii ei crescând 14 copii. “A fost greu să ne crească, chiar dacă mama a ascuns asta de noi, în schimb suntem mult mai uniţi faţă de

ceilalţi, care sunt mai puţini în familie. Ne străduim să ne ajutăm unul pe altul când este posibilitate”, zice Tatiana.

Doi copii frecventează grădiniţa, 4 învaţă la şcoală, iar alţi doi lucrează împreună cu tatăl lor la o întreprindere din oraş. Printre puţinele surse financiare ale familiei sunt şi pensia de invaliditate pe care o primesc doi dintre copii. Toţi au frecventat grădiniţa nr.17 şi liceul “Petru Rareş”, dar fiindcă familia nu şi-a putut permite să-i trimită la universitate, doi băieţi au

absolvit un colegiu din oraş, iar 4 copii au învăţat la şcoala profesională. Unora dintre ei le place muzica, aşa că au frecventat Şcoala de Arte pentru Copii “Eugeniu Coca”, alţii însă s-au “împrietenit” cu fotbalul, basketul şi rugbyul. La plecare femeia îmi mai spune: “Sfătui familiile tinere să nu se limiteze doar la un copil, fiindcă şi lui îi este urât în copilărie şi-i este greu să fie singur în viaţă”. Deocamdată Ion şi Galina Baraneţchi au 10 nepoţi, dar aceasta, la sigur, este doar începutul...

plăcut spectacolul şi personajele şi că au învăţat morala.

Apropo de personaje. Atât păpuşile, vestimentaţia acestora, cât şi decorul spectacolelor apar datorită doamnei Vera Samson, pictor scenograf la teatrul “Ţăndărică” şi totodată directoarea grădiniţei de copii. Dânsa are grijă ca personajele din piese să aibă nu doar formă şi culoare, dar şi caracter. “Toate personajele prezentate în piesele teatrului sunt efectuate de mine manual. Aplic tehnica papier-marche. La început le dau forma capului, a feţei din plastilină, apoi le acoperim după tehnica menționată cu șase straturi de hârtie şi clei, după care urmează alte procedee, inclusiv procesul de pictare. Reieșind din text le fac și expresia feţei, de aceea trebuie să studiem bine scenariul”, ne-a împărtăşit doamna Samson. “În cadrul activității „Adio, Grădiniță”, instituția preșcolară din localitate și

teatrul de păpuși Țăndărică din Vădeni au prezentat un spectacol de păpuși “Greierul și Furnica”, în program avem şi activitatea culturală “Adio, grădiniță”, a menţionat Simion Lungu, şeful Căminului cultural Vădeni, care a avut grijă să coordoneze buna desfăşurare a programului.

Activitatea la teatrul “Ţăndărică”, conducător artistic şi regizor Serafima Lungu, este o oportunitate bună pentru copiii de la țară, unde nu sunt prea multe posibilități. Sunt mulți copii talentați care-și realizează pasiunea la teatru, susţin colaboratorii teatrului laolaltă cu tinerii actori. În prezent cercul este frecventat de 16 copii. În piesa prezentată la grădiniţă au evoluat nouă dintre actori.

Teatrul Țăndărică există la Vădeni de peste 20 de ani, timp în care a participat la festivaluri naționale și internaționale, adunând numeroase mențiuni, diplome, premii.

Un „Adio, grădiniţă” deosebit la Vădeni Tatiana Zabulica

Picii de la grădiniţa din localitatea Vădeni şi-au

luat adio de la instituţia preşcolară într-un cadru mai deosebit. Ei s-au adunat în sala de festivităţi a instituţiei unde au urmărit un spectacol prezentat de actorii teatrului de păpuşi „Ţăndărică”. Activitatea a fost organizată în comun de cercul de teatru, care activează în localitate de circa 20 de ani, şi grădiniţa de copii.

Şasezeci de perechi de ochi sclipitori s-au adunat în sala de festivităţi a grădiniţei, în aşteptarea spectacolului, în timp ce tinerii actori din localitate se pregăteau pentru evoluare. În scurt timp, spectacolul a început. Pentru această ocazie a fost pregătită şi adaptată fabula “Greierul şi Furnica” de Alexandru Donici, care avea să-i înveţe pe micii spectatori că trebuie să fii harnic, bun la suflet şi prietenos. Această frumoasă activitate a fost o probă pentru toţi: pentru actori un fel de

examen în faţa publicului curios; pentru publicul cu vârsta de la trei ani — un test de răbdare, or e greu să menţii atenţia unui copil mai mult de 5-10 minute. Au trecut încercarea cu brio toţi.

Dar cum altfel, când tinerele talente s-au pregătit atâtea zile… Alexandra Rudi, spre exemplu, are 14 ani, dintre care patru ani frecventează cercul de teatru. Alexandra susţine că îi place mult această ocupaţie, căreia i se dedică cu toată seriozitatea: “Am rolul de furnică. Îmi place mult acest personaj care intră în

conflict cu altele din piesă și devine pe parcurs mai bună, deoarece în această piesă Furnica este un personaj cam negativ”. Celălalt erou principal a fost reprezentat de Ana Moldovanu, o fetiţă de 13 ani, care susţine că îi place actoria şi că se gândeşte să studieze în acest domeniu în viitor. „La cercul de teatru eu petrec timpul liber jucând în piese cu prietenii. În piesa “Greierul şi Furnica” prezint rolul greierului, este principal și îmi place mult”, a opinat dânsa.

De cealaltă parte, publicul spectator ne-a spus că i-a

Foto: Tatiana Zabulica

Foto: Tatiana Zabulica

ÎN URMA EVENIMENTULUI

31(804) • 28 august 2015

Observatorul de Nord

Iubitorilor de zvonuri se dedică...

Victor Cobăsneanu

Zvonul

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele.

Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai “supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea, înfrumuseţarea, înmulţirea şi răspândirea zvonurilor ... Î n acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept “(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că “acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri. Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre:

*** CICĂ, spre deosebire de alte parlamente, deputaţii cărora se băteau în piept cu diplomele de absolvire ale unor instituţii gen Colegiul Tehnic Agricol din Soroca, mai mulţi deputaţi actuali şi-au făcut studiile în cele mai prestigioase instituţii de peste hotare. Să ştiţi că adevărat este acest zvon, chiar dacă nu instituţia absolvită contează, dar omul. Astfel, în CV-urile mai multor aleşi se regăsesc instituţii superioare din Marea Britanie, România, Rusia, Ucraina, Elveţia, Germania, Israel, Danemarca, Olanda, Franţa, Italia, Belgia, dar şi Japonia, Egipt sau chiar Africa de Sud. * CICĂ, graţie vizitei înfăptuite în Federaţia Rusă de câtre primarul de Bălţi Renato Usatâi, în curând va fi preluat exportul fructelor moldoveneşti în această ţară. Nu ştiu ce ziceţi Dvs., dar eu nu sunt prea optimist în această ordine de idei. Or, prea mic este statutul social al domnului Usatâi şi acest lucru nu-i permite să rezolve astfel de probleme. Să zicem, ar putea oare primarul de la Vorkuta să rezolve probleme ce ţin de competenţa lui Putin? ** CICĂ, administratorul şi fondatorul firmei „Caravita.

Co” a fost trecut din izolator în arest la domiciliu, fiindcă a pârât pe cineva celor care fac ancheta. Probabil, în acest caz este adevărat doar faptul că domnul Vlad Rusu a fost trecut la alte condiţii de aşteptare a sentinţei, fiindcă a recunoscut ceea ce era clar şi fără „lupă” — domnia sa conduce formal cu firma (doar semna documentele), iar tranzacţiile, inclusiv cele pretins frauduloase cu Banca de Economii SA, erau efectuate de alte persoane. ** CICĂ, Mark Tcaciuc şi-ar fi mutat Şcoala Superioară de Antropologie, pe care o administrează, într-un nou sediu, cel al Partidului Popular Creştin Democrat (PPCD).

Personal sunt tentat să cred că este tocmai aşa, cunoscând prietenia strânsă dintre Mark Tcaciuc şi Iurie Roşca. Vorba ceea, de la ură (să ne aducem aminte de vremurile când Roşca era un anticomunist inveterat) până la dragoste este doar un pas. *** CICĂ, ex-boxerul şi actualul politician Octavian Ţâcu a părăsit rândurile Partidului Popular European din Moldova Iurie Leancă. Sursele noastre din PPEM au confirmat acest zvon, iar cauzele „divorţului” sunt banale — domnul Ţâcu nu a fost de acord cu alianţele postelectorale făcut după alegeri în Consiliul raional Ungheni. Altfel, acesta nu este primul caz când un politician, când vrea să plece, găseşte uşor şi motivele corespunzătoare. *** CICĂ, acum este în plină desfăşurare concursul naţional „Şofer disciplinat 2015”. Perfect adevărat, iar participant poate fi oricare şofer care se consideră disciplinat.

Până acum şi-au anunţat concursul 1260 de şoferi, iar totalurile concursului vor fi făcute până pe data de 13 septembrie. Învingătorii tombolei, 40 la număr, vor primi din partea organelor de poliţie mai multe premii, printre care camere de bord, acumulatoare, anvelope, combustibil...

“Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie: * Zvon departe de a fi adevărat

** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Investigaţie

Guvernul Streleț: interese, afaceri și averi (I) Foto: newsmaker.md

VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

7

Victoria Dodon, Anastasia Nani, Centrul de Investigații Jurnalistice

Guvernul condus de Valeriu Streleţ, votat de deputaţii liberaldemocraţi, democraţi şi liberali, are în componenţa sa câteva nume noi, dar care nu sunt străine politicii. Majoritatea noilor-vechi miniștri au figurat în anchetele realizate anterior de Centrul de Investigaţii Jurnalistice care au scos la iveală interesele ascunse și afacerile pe care le desfășoară familiile acestora.

Valeriu Streleţ, şeful cabinetului de ministri

la Fisc (condamnat ulterior la șase ani de închisoare), Valeriu Streleț — și câțiva demnitari. În una prim-ministru dintre acestea, Valeriu Streleț Valeriu Streleț a fost îi dădea indicații lui Nicolae deputat din 2009. Deși este Vicol privind o angajată de la implicat de ani buni în poli- Fisc. Pe atunci politicianul era tică, premierul a desfășurat și liderul fracțiunii PLDM din afaceri prospere, iar o parte Parlament. din avere a dobândit-o în timp ce se afla în Parlament. Politi- MINIȘTRII LIBERALI cianul deține firma Bioprotect Corina Fusu — SRL, fiind singurul fondator.

Compania este specializată în Ministerul Educației prestarea mai multor servicii Noul ministru al Educapentru producătorii agricoli. ţiei, liberala Corina Fusu, a Firma livrează produse de uz absolvit Facultatea de Biologie, fitosanitar, seminţe, material dar este cunoscută mai mult semincer şi săditor, echipa- ca jurnalist, domeniu în care mente de protecţie indivi- a activat mai bine de 30 de duală etc. Pe parcursul anului ani. În declaraţia pentru anul 2014 firma a câștigat trei 2014 ea a indicat salariul de licitații publice cu o valoare peste 160.000 de lei din actitotală de aproape 400.000 de vitatea de deputat şi o indemlei. În această perioadă firma nizaţie de 13.000 de lei. Fusu i-a adus dividende de peste mai deţine un teren de 0,064 patru milioane de lei. hectare în Anenii Noi şi un În declarația de venit apartament de 86 de metri pentru anul 2014 Valeriu pătraţi, cu o valoare cadastrală Streleț a mai indicat că soția sa, de aproape jumătate de milion Aurelia Brăguță, deține cota de lei. De-a lungul anilor, de 100% la Universul Dez- Fusu uita să indice în declavoltării SRL care desfășoară raţiile de venit o firmă în care mai multe activități cum ar deţine 10% din acţiuni. Este fi turismul, cercetarea și dez- vorba despre „Alfort-Prim” voltarea în științele sociale SRL, înregistrată în 1999 şi și umanistice sau comerțul. care nu mai funcţionează, Alte 5% Aurelia Brăguță le dar care a rămas în regisare la Construct Mobil AB trul Camerei Înregistrării de SRL, o firmă ce se ocupă, între Stat. Potrivit datelor oficiale, altele, de construcții, comerț întreprinderea s-a ocupat de și proiectări. Celelalte 95% comerţul cu ridicata pe bază aparțin lui Anatolie Brăguță, de tarife sau contracte, acticumnatul lui Valeriu Streleț. vităţi de cercetare a pieţei şi Ultimele două întreprinderi de sondaj al opiniei publice, sunt înregistrate la aceeași intermedieri pentru vânzarea adresă, pe strada Miron unui asortiment larg de mărCostin din Capitală, un apar- furi etc. De altfel, firma îşi are tament ce aparține familiei sediul chiar în apartamentul Streleț. Premierul mai deține familiei deputatei de pe strada două apartamente și o casă Academiei din Chişinău. cu o suprafață de circa 170 de metri pătrați, dată în exploaIurie Chirinciuc — tare în 2012, și care este evaluată la peste două milioane Ministerul de lei. Familia liberal-demoTransporturilor cratului are și trei loturi: două în Chișinău cu o suprafață de Ministerul Transporturilor circa 1.000 de metri pătrați şi Infrastructurii Drumurilor și altul la Trușeni de 600 de este condus fostul deputat metri pătrați. Valeriu Streleț liberal şi om de afaceri Iurie are două automobile de Chirinciuc. Fost patron al Clumodel Volkswagen Touareg. bului de Fotbal FC Costuleni Cel fabricat în 2014 valorează (satul său de baştină) şi prepeste 1,2 milioane de lei, iar şedinte al Organizaţiei teritocel din 2012 — peste un riale Ungheni a PL, Chirinciuc milion de lei. Cea de-a treia poate fi numit pe bună drepmașină este un Volkswagen tate unul dintre cei mai bogaţi Polo, fabricat în 2012 și cum- miniştri. Acesta are mai multe părat în 2014. afaceri în Republica Moldova În campania electorală din și în România. Locuieşte în 2014 liberal-democratul a dat Capitală împreună cu soţia partidului 1,1 milioane de şi cei doi copii, într-o casă lei. Generoși au fost și șapte cu suprafaţa de 255 de metri angajați ai firmei Biopro- pătraţi, are un Lexus GX470, tect. Aceștia au donat sume fabricat în anul 2005 şi deţine de 30.000, 40.000 și 50.000 trei terenuri în judeţul Iaşi din de lei. În 2013 au fost făcute România. Tot acolo mai are publice mai multe convorbiri în proprietate un apartament telefonice scandaloase dintre de 76 de metri pătraţi şi alte Nicolae Vicol, pe atunci șef trei imobile. Iurie Chirinciuc

este acţionar unic al concernului “Moldacom Grup SRL”, cu sediul la Iaşi, specializat în producerea mobilei şi de unde a încasat anul trecut un venit de aproape 39.000 de lei româneşti. Firma este administrată de soţia sa, Tamara Chirinciuc, care, potrivit Ziarului de Gardă, a fost condamnată în România la opt luni de închisoare cu suspendare, în anul 2013, pentru că a achiziţionat mobilă din San Marino şi a vândut-o în Estonia, fără a achita taxele vamale. Liberalul mai deţine cote de participaţie în alte cinci firme moldoveneşti, două dintre care se ocupă cu prelucrarea şi conservarea fructelor şi legumelor, iar altele două — cu producerea mobilei, toate cu sediul la Ungheni. Pe lângă salariul obţinut de la firma Moldacom Grup, liberalul mai indică în declaraţia pe venit şi suma de peste 52.000 de lei, obţinute de la compania Rovigo SRL al cărei director a fost în perioada 1998-2013, potrivit CV-ului. De altfel, politicianul este fondator şi fost preşedinte al Asociaţiei Producătorilor de Mobilă din Republica Moldova.

Anatol Şalaru — Ministerul Apărării

Anatol Şalaru, fost ministru al Transporturilor în perioada 2009-2013, a fost numit şef la Apărare. Conform declaraţiei de venit pentru anul trecut, liberalul deţine două apartamente la Chişinău, de 55 şi, respectiv, 39 de metri pătraţi, trei terenuri agricole, un depozit bancar în sumă de 30.000 de euro şi conduce un automobil Mercedes fabricat în 1996. Soţia sa, Carolina Şalaru, este proprietara companiei FoodStock SRL, cu sediul la Bucureşti şi este titulara unui apartament de 186 de metri pătraţi în capitala României, acolo unde este stabilită întreaga familie. De-a lungul anilor, Anatol Şalaru a ocupat mai multe funcţii în cadrul Grupului Financiar Ascom-Grup al miliardarului Anatol Stati, fiind director al reprezentanţei din Turkmenistan (1997-1999) şi Irak (2003-2008). Numele său este legat de scandalul "trenurilor europene renovate” de la Calea Ferată din Moldova.

Mai exact, în 2012, pe când era ministru, a fost încheiat un contract de peste 12 milioane de euro cu societatea RMAR Paşcani din România pentru renovarea completă a cinci trenuri, însă garniturile s-au defectat la scurt timp după ce au fost modernizate.

Pe acest caz a fost deschis un

dosar penal, clasat la scurt timp, din lipsă de probe.

Valeriu Munteanu — Ministerul Mediului

Valeriu Munteanu, vicepreşedintele PL, este licenţiat în drept, iar până a devenit deputat în anul 2009, a fost director de proiect în cadrul diferitor asociaţii obşteşti, dar şi primar în satul de baştină, la Floreni, Anenii Noi (2007). Anul trecut el a avut un venit de peste 150.000 de lei din activitatea de deputat şi alte aproape 116.000 de lei — indemnizaţii. Liberalul are o casă de locuit la Floreni, cu suprafaţa de 220 de metri pătraţi.

Gheorghe Brega — vicepremier

Noul vicepremier pe probleme sociale este ex-deputatul liberal Gheorghe Brega.

Timp de mulţi ani el a activat în cadrul Institutului Oncologic, iar în 2009 decide să se lanseze în politică, ajungând deputat pe listele PL. În 2014, Brega a avut un salariu de peste 155.000 de lei în calitate de parlamentar, iar alte peste 100.000 le-a adunat din indemnizaţii şi pensii. Deputatul deţine un teren extravilan la Criuleni, Dubăsari, un apartament cu suprafaţa de 78 de metri pătraţi şi un garaj, precum şi o maşină Opel Astra produsă în 1998.

Numele lui Brega a figurat și într-un scandal legat de piaţa farmaceutică, aminteşte moldovacurata.md. Astfel, în vara anului 2012 deputatul a acuzat compania farmaceutică românească Balkan Pharmaceuticals că produce medicamente de proastă calitate, este favorizată la înregistrarea preparatelor sale și câștigă licitațiile pentru achiziţionarea medicamentelor în instituţiile medicale de stat, deși propune prețuri mai mari.

Compania de peste Prut a declarat că acuzaţiile deputatului sunt nefondate, lăsând să se înţeleagă că Brega ar avea el însuși interese pe piața farmaceutică și ar proteja anumite companii producătoare de medicamente.

(Continuare în numărul viitor)

Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei „Jurnalişti pentru integritate în serviciul public”, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice cu suportul Programului Bună Guvernare al Fundaţiei Soros Moldova. Instituţia finanţatoare nu influenţează în niciun fel subiectul şi conţinutul investigaţiilor publicate.

8

Observatorul de Nord

31(804) • 28 august 2015 Fotbal

Adrian Andrei Rusu: “Cetatea Soroca este o ciudăţenie din punct de vedere al arhitecturii fortificate în această zonă” Scriam într-o ediție recentă a ziarului

“Observatorul de Nord”

Foto: Vadim Şterbate

despre arheologii care au revenit la Cetate. Nicolae Bulat, “pârcălabul” actual al fortăreței, mi-a recomandat să discut cu Adrian Andrei Rusu, arheolog și medievist notoriu de peste Prut, care îmi poate povesti multe lucruri interesante. Am acceptat cu plăcere, mai ales că interlocutorul meu are o altă poziție referitoare la restaurarea cetății decât mulți dintre cei cu care am discutat anterior.

- Pentru început aș vrea să aflu cu ce ocazie ați venit pe la Soroca?

- Suntem într-o relație prietenească cu colectivul șantierului de cercetare, este o invitație pe care am primit-o de la domnul Sergiu Musteață de a vizita Cetatea Soroca.

Faptul că am reclama de a mă ocupa de cetăți mai bine decât alții a fost, probabil, un argument și am acceptat cu mare plăcere, mai ales că este și pentru noi o experiență să venim să vedem cum lucrează colegii noștri din Moldova.

Așa că am sosit însoțit și de doi studenți de la Universitatea “1 Decembrie 1918” din Alba Iulia, Sebi și Claudiu.

- Și care este prima impresie despre cetatea văzută pe viu?

- Eu știam cetatea de mai înainte, din bibliografii şi din ce s-a mai publicat, ştiam că Cetatea Soroca este o ciudăţenie din punct de vedere al arhitecturii fortificate în această zonă, care are foarte multe probleme legate de interpretarea felului în care s-a născut. Cine au fost meşterii, de unde au venit, cu ce mai seamănă Cetatea Soroca?

Rămân probleme care şi acum nu sunt rezolvate. Suntem de acord împreună cu arheologii de aici că restaurarea a fost grăbită, adică nu au ţinut seamă de foarte multe detalii care există în cetate.

- Cum ar fi?

- În primul rând, organizarea porţii de intrare. Desigur, restaurarea acestei cetăţi este un pas uriaş spre deosebire de ce a fost, dar vedeţi, chiar şi cu această scară de la intrare este evident că ea nu a fost aşa.

Niciodată nu a existat aici o poartă de asta cu închidere semicirculară, aici a fost sigur un pod ridicător. Podul se lăsa pe doi piloni, arheologii au găsit negativele picioarelor de pod. Se ştia că aici a fost un val de pământ, iar podul lung era sprijinit la un moment dat de nişte picioare de zidărie, iar ultima parte de pod era mobilă, când se ridica intra în nişte cadre cu nişte pietre colţoase care se văd şi astăzi cu ochiul liber. Putea să fie găsită o altă soluţie, mai potrivită şi mai conformă cu realitatea. Uitaţi-vă la această poartă, nu are nici un sistem de închidere, ci o zăvorăsc cu lanţul, asta este o tâmpenie.

Aici după intrare sunt nişte scobituri, semn că a fost o altă poartă. Cetatea Soroca

Dan Aolei Foto: Vadim Şterbate

Vadim Șterbate

„Zimbru” pierde primele puncte şi… doreşte să abandoneze competiţia

Fișier biografic: Adrian Andrei Rusu — profesor universitar și cercetător principal la Institutul de Arheologie și Istorie a Artei al Academiei Române, filiala Cluj Napoca. Arheolog și istoric medievist, specialist în cercetarea monumentelor istorice medievale si premoderne.

Este autorul unor studii în domeniul castelologiei, monasteriologiei, sticlăriei și ceramicii de construcție. a avut o poartă dublă sau triplă, completată cu grătar zis şi hersă. Acolo se vede un contur care pare să fie astupat, aici era grătarul care era tras în sus. Dacă respectăm ce este la Suceava sau la Neamţ, aici urma să fi fost o “gură de lup”, adică o capcană cu ţepi. Şi încă ceva, priviţi la cazematele din stânga, este nedrept să laşi o restaurare în asemenea hal. Asta nu e o soluţie. Şi nu speraţi că va veni corectura de proiect foarte repede, fiindcă e mult prea complicat să faci un alt proiect şi să justifici de ce tu nu ai rezolvat ceva din prima dată şi trebuie să intervii din nou. Aici lângă terasă nu este nici un loc ca să se scurgă apele, în afară de şănţuleţul de la intrare, iar apa trebuie să fie foarte mare ca să treacă de pietre şi să ajungă acolo. Există o ofensivă asupra monumentelor care au în spate câştigarea unor profituri de către firmele care sunt implicate. Este vorba de o experienţă pe care România o repetă, iar Republica Moldova o întâlneşte pentru prima oară. Cu siguranţă, se puteau rezolva multe lucruri altfel. Uitaţi-vă la zona aceasta din spatele cetăţii, nu s-a rezolvat deloc drenarea apelor. Este o pantă care duce apele direct în cetate. În acest parc nu are ce căuta vegetaţia înaltă, fiindcă concurează cu

cetatea şi perdeluieşte zidurile.

Trebuie de hotărât: ori monument, ori pădure, nu pot merge împreună, trebuie să alegi. Un arbore la o apropiere mai mare de monument îl distruge şi prin rădăcinile pe care le extinde spre fundaţie.

Am observat că există doar un singur paratrăsnet pentru toate turnurile, nu ştiu dacă acesta este în stare să capteze tot ce s-ar întâmpla în jur.

Oricum, paratrăsnetul a fost “plantat” foarte urât, se vede de partea cealaltă cum este un fier băgat acolo, făcut iute-iute ca să rezolve şi asta.

- Cât de mult contează opinia arheologilor în asemenea proiecte de restaurare?

- Când au venit arheologii proiectul era deja gata. Şi atunci când arheologii vin cu elemente noi, ce faci, schimbi proiectul? În mod normal ar trebui să-l schimbi, dar dacă o faci atunci nu mai primeşti bani europeni. Pentru că te prinde la audit şi te întreabă: domnule, dar asta nu este în proiect, de ce ai finanţat? Aşa s-a întâmplat la Suceava în cazul celebrului funicular de la cetate. Iniţial a fost proiectat un funicular care urma să transporte peste şanţuri materialul de construcţie pentru restaurare, dar când a venit constructorul a calculat că dacă foloseşte numai funicularul i-ar trebui cinci ani ca să transporte materialele de care aveau nevoie. Ca urmare, au abandonat funicularul, dar nu l-au scos, că dacă-l scoteau veneau finanţatorii şi întrebau de el. Funicularul acesta inutil mai trebuie să stea încă doi ani acolo, atât timp cât este garanţia de execuţie a proiectului. Sunt mai multe chestii de genul acesta făcute de antreprize de construcţie şi arhitecţi care iau banii şi zic că nu au nevoie de arheologi, fiindcă ştiu şi ei cum trebuie făcute lucrurile. Ştiu, desigur că ştiu, uite şi aici se vede cum ştiu şi lasă lucrurile nerezolvate. Restauratorii au lăsat şi materiale de construcţie aici, uite aşa grămadă, dar şi schelăria. Ar fi trebuit de făcut o balustradă să oprească turiştii să urce pe aceste cazemate, măcar şi din lemn, dar aşa urcă oricine. În România începe să acţioneze o opinie publică împotriva acestui fel de restaurări, au început să apară diferite siteuri unde se ridică aceste probleme şi se vorbeşte de atentate la patrimoniul naţional.

Norocul Cetăţii Soroca este faptul că nu are o arhitectură

complicată, cum e Cetatea Neamţ, de pildă. Aceasta are o formă regulată cu turnuri la fel și asta a ușurat foarte tare restaurarea. Este un progres, un progres mare, cu siguranță, dar asta nu înseamnă că trebuie să ne culcăm pe lauri și să spunem că cetatea este în ordine și totul este minunat.

Sunt multe lucruri care au fost făcute în grabă.

- Cum credeți, cine a zidit această cetate, meșterii de pe loc, sau de prin alte părți?

- E limpede că Moldova nu putea să dea meşterii care făceau aşa ceva. Și Suceava a fost făcută cu meşteri veniţi din alte părţi şi este atât de excepţională încât nu poţi să admiţi că meşterii moldoveni de pe loc au trecut de la nişte biserici la cetăţi, fiindcă este cu totul altceva. Este o arhitectură exersată de nişte meşteri care au venit, posibil, din Ardeal sau Polonia, dar mai curând din Ardeal, fiindcă relaţia cu Bistriţa o ştim de foarte mult timp şi voievozii moldoveni cereau tot timpul meşteri zidari de acolo. Nu cred că este vorba de meşteri din occident, fiindcă erau prea scumpi şi cine-i cunoștea de acolo? Voievodul ştia că la Bistriţa sunt meşteri şi trimetea carte către pârgarii de acolo, unde scria cam aşa ceva: io, vouă prietenii mei din Bistriţa săsească, din Ardeal vă cer să-mi trimiteţi meşteri zidari ca să-mi fac o cetate. După care se adunau cei de pe loc şi spuneau: hai să vedem care nu ne va face de ruşine şi nu are treabă, iar Vodă plăteşte, toată lumea ştie asta. Consiliul acela hotăra: tu Hans, tu Walter mergeţi și faceţi cetate lui Vodă.

- Să revenim la datarea cetăţii, dumneavoastră pe când credeţi că ar fi putut să fie construită?

- Asta este una dintre marele probleme pe care arheologia nu a rezolvat-o în prealabilul pas al restaurării.

Orice proiect european porneşte cu un dosar arheologic.

S-a făcut și aici, doar că a fost unul minimal, ca să fie ceva, asta este lozinca şi aşa se procedează şi în România. Totuși, sunt argumente limpezi că am putea discuta despre Cetatea Soroca în jurul anilor 1500.

Acum mai este de discutat dacă cetatea din piatră este și ea databilă din vremea asta, sau numai prima fază din lemn și pământ.

- Vă mulțumesc pentru răspunsuri și pentru că ne-ați ajutat să vedem și cealaltă parte a monedei.

Dup cum ne-am obişnuit deja, nu există etapă de campionat fără scântei. De data aceasta focul s-a reaprins la Nisporeni, unde gazdele au remizat cu mult mai titrata „Zimbru”. Astfel, liderul la zi a pierdut primele două puncte şi, din cauza arbitrajului ostil, ameninţă cu retragerea din campionat.

Am scris intenţionat fără ghilimele pasajul dedicat arbitrajului, fiindcă „zimbrii” ar putea avea dreptate.

Or, vorba despre „arbitrul întotdeauna corect” nu mai merge, fiindcă orice greşeală a omului cu fluierul înseamnă nu doar bani, dar mulţi nervi şi tăierea poftei de a mai juca şi a mai investi în fotbal. Sper ca forurile de rigoare să se autosesizeze şi L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Echipe FC ZIMBRU FC SHERIFF CSF SPERANŢA FC DACIA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO FC ZARIA FC ACADEMIA FC SAXAN

să facă dreptate, dar se pare că anume echipa-fanion a republicii mai des ca altele cade jertfa arbitrilor. Din alt punct de vedere, dacă aş fi în locul celor de la „Zimbru” m-aş retrage din campionatul Republicii Moldova şi, pentru a nu mai suferi, dar şi pentru a creşte valoric, m-aş înscrie în cel de peste Prut. În celelalte meciuri n-au fost scântei şi doar rezultatul meciului de la Tiraspol poate fi considerat o mică senzaţie: FC DACIAFC ACADEMIA: 1-0; FC SAXAN-FC ZAREA: 1-3; FC PETROCUB-FC DINAMO AUTO: 2-1; FC SPERANŢA-FC ZIMBRU. 0-0; FC SHERIFF-FC MILSAMI: 3-0. După cinci etape clasamentul se prezintă astfel: M 5 5 5 4 5 4 5 5 5 5

V 4 4 3 3 2 2 1 1 1 0

E 1 0 1 0 0 0 2 1 0 1

Î 0 1 1 1 3 2 2 3 4 4

Gol 9-1 12-1 8-7 7-3 3-12 9-5 2-6 3-5 3-8 3-11

PT 13 12 10 9 6 6 5 4 3 1

La 28-29 august se vor desfăşura meciurile următoarei etape, printre care cea mai importantă confruntare dintre „Zimbru” şi Sheriff ”. Întâlnirea va avea loc în capitală. În celelalte meciuri se întâlnesc: FC Academia-FC Milsami, FCDinamo Auto-FC Speranţa, FCZarea-FCV Petrocub, FC Dacia-FC Saxan.

FC „Soroca” a marcat cinci goluri în 20 de minute!

Cel mai amăgitor scor al etapei cu numărul 7 din campionatul raionului la fotbal se poate considera cu siguranţă cel înregistrat pe stadionul din Soroca, unde „orăşenii”, în rol de oaspeţi, au surclasat mai modesta formaţie din Voloviţa. Astfel, cu 20 de minute până la fluierul final al arbitrului Pavel Bacinin oaspeţii conduceau, pe merit!, cu 2-1 şi toţi se aşteptau la o minisurpriză, dar Vasile Boldescu şi K nu au fost de acord cu acest lucru şi în doar 20 de minute au perforat de cinci ori poarta voloviţenilor care, trebuie să recunoaştem, au lăsat o impresie bună. Ba mai mult, dacă nu era prestaţia foarte bună a golchiperului oaspeţilor, scorul final putea fi şi mai mare. Astfel, şi de data aceasta s-a demonstrat cât de importantă L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

este experienţa şi cât de mult înseamnă să nu te dai bătut, dar să lupţi până la capăt. Pe de altă parte, şi în această etapă au fost înregistrate două scoruri „ca la hochei”, iar oaspeţii au repurtat mai multe victorii decât gazdele: FC BĂDICENI-FC NISTRU: 1-2; FC „RULTEHCOM”-FC CĂINARII VECHI. 9-1, FC VOLOVIŢA-FC SOROCA: 2-6; FC PRIETENIA AGROFC FULGERUL: 5-2, FC OCOLINA-FC STEAUA: 1-12. Aruncând o privire asupra clasamentului, bate la ochi numărul mare de goluri marcate, revigorarea echipei Prietenia Agro, jocul stabil al celor două echipe din Şolcani şi rolul de „lanternă roşie”, pe care şi l-au asumat şi de care cu greu se vor „dezbăiera” formaţiile din Ocolina şi Căinarii Vechi:

Echipe M FC „Soroca” 7 FC „Rultehcom” Şolcani 7 FC „Steaua” Racovăţ 7 FC „Prietenia Agro” Vărăncău 7 FC „Voloviţa” 7 FC „Fulger” Cremenciug 7 FC „Nistru” Şolcani 7 FC „Bădiceni” 7 FC „Căinarii Vechi” 7 FC „Ocolina” 7

V 7 5 4 4 4 3 3 1 0 0

E 0 1 1 1 0 0 0 3 1 1

Î Gol 0 25- 5 1 28-6 2 32-8 2 22-13 3 21-17 4 24-16 4 18-22 3 10-14 6 5-40 6 9-51

PT 21 16 13 13 12 9 9 6 1 1

Etapa a opta, care se va desfăşura pe data de 28 august, programează cinci meciuri, în patru dintre care este greu să prognozezi rezultatul final. Cu excepţia meciului FC SorocaFC Ocolina, în care gazdele nu au cum să piardă punct sau puncte, în celelalte — FC Steaua-FC Prietenia Agro, FC Nistru-FC Fulger, FC Bădiceni-FC Rultehcom, FC Căinarii Vechi-FC Voloviţa sunt posibile orice rezultate.

Dan AOLEI

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Cursuri

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

060504190

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca

Toate materialele *EXTENSIA UNGHIILOR sunt incluse în *MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ preţul de studii. *COSMETOLOG VIZAJIST *FRIZER *MASOR Tel.: 068658890, 068576000

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T.: 069131795.

FORJERIE

Repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

andy’s pizza филиал Сорока

069777588

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

REPARĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂRĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

SA “Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ

* MAŞINIST. la cazane pe aburi, рcare funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale. * ŞEF SECŢIA DE CONGELARE. cerinţe: studii superioare în domeniu, experienţă de lucru. * RECEPŢIONER. cerinţe: cunoaşterea calculatorului . * MUNCITORI SEZONIERI.

COmeNZi

PENTRU PRODUSE DE PANIFICAŢIE:

• • • • •

pâine, colaci, franzele, covrigi, pâine cu tărâţe.

Brutăria Magt Vest AgRo T. 023093825, 067163882 Firma PreSTeaZă SerViCii: − autoservice; − construcţii; − excavator multifuncţional; − autobasculantă; − confecţionarea porţilor, gardurilor, balustradelor ș.a. din metal; − forjerie.

T. 33777, 069276268.

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

069194884

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR, BRUTĂRESE.

T.023031153, 079443246, 079274148

9

Restaurantul „La Cetatea Veche”

ANGAJEAZĂ

în cafeneaua "in VOGUE" și terasă ADMINISTRATOR ȘI BARMANI CU EXPERIENŢĂ SALARIU ATRACTIV, PACHET SOCIAL. T. 023022519, 023023141, 069952152

SRL „AVAN CONST” angajează VÂNZăTOri CONSuLTaNŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ

MOARA MAGT VEST PRIMEŞTE GRÂU la procesare în cantităţi nelimitate de la persoane fizice şi juridice.

T. 023093825, 067163882

31(804) • 28 august 2015

T.0230 23422, 069319197

ПОДАРОК ОТ “OBSERVATORUL DE NORD” РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ!!! Частная РЕКЛАМА размещается БЕСПЛАТНО на сайте «Observatorul de Nord» - http://odn.info.md Таким образом, о вашей рекламе узнают десятки тысяч наших читателей, проживающих за пределами региона, а также в других странах Европы и даже Америки (напоминаем, что «OdN» читают не только в РМ, но и в Румынии, США, России, Украине, Италии, Португалии, Канаде, Великобритании, Норвегии, Германии, Греции и других странах). НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС! ПУСТЬ О ВАШЕМ ПРЕДЛОЖЕНИИ УЗНАЮТ ВО ВСЕМ МИРЕ!!!

aNgaJăm în or. Chisinau

VÂnZĂTOri în Chioşcuri de Ziare (in or. Chisinau) * Cazare asigurata din contul Companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

SeF de dePOZiT or. Soroca, str.Ștefan cel Mare,100 T.: 023 026 270

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

10

Publicitate

31(804) • 28 august 2015  STIL, 1/5, o cameră în cămin, 17,8 mp, str. F. Budde, 9.

T. 061131449.

Se ViNde:



aParT. 1 Cameră:

 URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et5/5 regiunea furşet. viilor4 Tel.78818057, 78874754  ÎN DEAL, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  ÎN DEAL, 1/2, str. V. Stroescu, 23/4, gaz, fără reparaţie.

T. 069997968.  ÎN DEAL, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, termopane, parţial reparat. T. 069237574, 068515955.  H I D R O I N P E X , T. 069607527.

3 / 5 .

 SOROCA NOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ,cu reparaţie, de mijloc, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972-după 16.00  SOROCA NOUĂ, 1/5, str.

Mateevici, partea solară, gaz, încălzire. T. 023025091, 24420.  SOROCA NOUĂ, 3/3, reparaţie, mobilat. T. 023024509, 069221557.  SOROCA NOUĂ, 4/5, lângă liceu, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 068825543.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, acoperiş nou, mobilat. T. 062052031, 079763782.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, partea solară. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră la Drochia ori Bălţi.

T. 023027571.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str.

Luceafărul, 6, de mijloc, 43,2 m², balcon 6 m, termopane, parţial mobilat, uşă nouă, încălzire electrică, €13500, urgent.

T. 079617090, 079018339.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Cantemir, 25, acoperiş reparat capital, gaz, uşi, ferestre, tencuială – noi. T. 023057925, 060233233.  SOROCA NOUĂ, 1/2, 25,6 m², str. D. Cantemir, €9000.

T. 069780806. www.iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 1/9, lângă Stomatologie, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 023031426, 069537215.  SOROCA NOUĂ, 1/5, reparaţie, mobilat, gaz, încălzire, subsol. T. 069791038, +7965275634, +79263127273.  S O R O C A N O UĂ, 5/5, gaz, fără reparaţie, urgent.

T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 24 m², str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, mobilat. T. 060222051.  S O R O C A N O UĂ, 5/5, gaz, încălzire, termopane.

T. 023028507, 069445901.  SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, fără reparaţie. T. 023031901, 069042277, 076065049.  STIL, 4/5, str. F. Budde, 1, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, partea solară, loggia sticluită.

T. 060075378, 069179354.  STIL, 3/5, 37,5 mp, str. Şt. cel Mare, 119/8, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă, reparaţie.

T. 023028218, 060290493.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă metalică, reparaţie. T. 069668828.

ФИРМА КУПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах.

T. 023024226, 069141025

 STIL, 5/5, utilităţi, balcon, negociabil. T. 73264, 068332964.  FOURCHETTE, 1/5, 29 mp, euroreparaţie, încălzire, termopane, balcon sticluit, negociabil.

T. 27333, 069208931, 068109431.  FOURCHETTE, 6/9, str. Şt. cel Mare, 101, gaz, încălzire, reparaţie, balcon mare. T. 023031695, 076775914.  CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000. Garaj capital, Ospătăria nr. 9, €1500. T. 069235562.  CENTRU, în casă la sol, preţ avantajos, urgent! T. 023044161, 068606191.  CENTRU, în casă la sol, peste drum de Moldtelecom, sarai, €15000, negociabil. Există proiect pt сonstrucţia et. 2. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 060530230.  CENTRU, 6/9, Modern, gaz, fără reparaţie, €13000.

T. 069235562.



aParT. 2 Camere:

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil.

T. 24847, 060582383.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 2/3, gaz, încălzire, subsol. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 060684969, 067235665.  SOROCA NOUĂ, 1/5 (fundaţie înaltă), str. Cantemir, 3, gaz, încălzire. T. 023024602, seara, +79670236979.  SOROCA NOUĂ, 4/5, stomatologie, gaz, încălzire, cablu TV, internet, parchet. T. 069034648, 069450297.  SOROCA NOUĂ, 5/5, 45 mp, str. Cantemir, 4, gaz, fără reparaţie, balcon 6 m, €16000. T. 060550830, 068195145.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str.

Cantemir, 3, gaz, încălzire, termopane. T. 069446616.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 5, gaz încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str.

Mateevici, 21/22, camere separate, gaz, termopane, subsol.

T. 023027552, 068881524.

 C E N T RU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie.

IEFTIN! T. 22649, 068208727.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, partea solară, gaz, parţial mobilat.

T. 023029629.

 CENTRU, 4/7, euroreparaţie, gaz, încălzire, mobilat, interfon, subsol. T. 023030033, 060267585.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str.

D. Cantemir, 9, partea solară, gaz, reparaţie, termopane.

T. 078727011.

 CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, fără reparaţie. T. 023027372, 060622603, 069948662.  CENTRU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000.

T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, 5/7, încălzire, bucătărie complect utilată, privelişte spre Nistru, negociabil.

T. 068423282, 068423637.

1/5,  S O R O C A N O UĂ, gaz, încălzire, reparaţie parţială, str. Mateevici. T. 023030820, 069924816, 060354794.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 46,3 mp, utilităţi, str. D. Cantemir, 21, negociabil. T. 069252585.

2/3,  S O R O C A N O UĂ, fără reparaţie, fără baie, €9500.

T. 28990, 061151439, 060769753.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, utilităţi, 44,4 mp, balcon nefi nisat, negociabil. T. 32462.

 CENTRU, 6/7, str. Independenţei, 79, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă blindată. T. 079011461, 069049501.

3/5,  S O R O C A N O UĂ, str. Luceafărul, 18/54, 48 m².

T. 060782874.

 CENTRU, în casă la sol, str. Al. cel Bun, 30/2, sarai, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023030157, după 18.00.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, camere separate, reparaţie, mobilat, gaz, încălzire, proiect renovat, acoperiş reparat. Urgent! T. 068409095.

 CENTRU, în casă la sol, lângă Grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, garaj, 15 ari. T. 068410077.

 HIDROINPEX, 1/5, posibilă construcţia anexei, negociabil.

T. 068016374, 068686678.

 CENTRU,1/2, str. Independenţei, 56, fără reparaţie.

T. 069410243.

 HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, balcon 6 m. T. 068419892.

 CENTRU, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 2 balcoane, totul perfect, €45000. T. 84499, 060295262.  CENTRU, 2/2, 38 mp, fără reparaţie, sarai, garaj, beci sub casă, negociabil. T. 32462.  CENTRU, 2 apart. cu 2 camere la sol, sobe, apă în apart., WC afară, preţul – câte €8000, negociabil.

T. 22915, 068993178.  CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. Şt. cel Mare, 28.

T. 023048811, 061145907.  CENTRU, 2 apart. cu 2 camere, 1/2, pe malul Nistrului, 2 subsoluri, foişor. T. 023022260, seara, 069485948.  CENTRU, 3/5, str. Şt. cel Mare, 28, de mijloc, gaz, încălzire, termopane €22000, urgent, negociabil.

T. 023024814, 069040702.  CENTRU, 2/2, 35,5 m², reparaţie cosmetică, €13000.

T. 069780806. www.iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 4/5, fără reparaţie, gaz. T. 023033890.  SOROCA NOUĂ, 2/3, fără reparaţie, gaz, partea solară, 30 m² T. 068590393.

 HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, subsol, 2 balcoane,mobilat.

T. 023032345, 069954585.  ÎN DEAL, 1/5, Societatea orbilor, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă, subsol.

T. 060931073.  ÎN DEAL, 2/5, LT “I. Creangă”, 52 m², negociabil. T. 069550971, după 16.00.  ÎN DEAL, 1/5, str. M. Costin, 5, Societatea Orbilor, apă, canalizare, fără reparaţie, 38 mp, €8700, negociabil. T. 078852239, 067150160.  ÎN DEAL, 2/5, vizavi de biserică, balcon, camere separate, str.

Levandovschi 20/24. T. 060233492.

 STIL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 7/9, pe malul Nistrului, camere separate, partea solară, foarte caldă, gaz, încălzire, boiler, 2 debarale, balcon 6 m.

T. 023048705, 069569820.  STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, posibil mobilat.

T. 023027683, 069523372.

Observatorul de Nord  FOURCHETTE, strada Ştefan cel Mare 119 ap.55, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, camere separate. T. 023028227, 079356772.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, fără reparaţie.

T. 023031523, 28457, 068741036, 079278937.

 FOURCHETTE, 7/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079697357, 068777616.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, termopane, bucătărie extinsă, încălzire, str. Luceafărul, 14, ap.

58, intră şi locuieşte, €21000.

T. 31221, 068393216, 060923780, scype ВАЛЕНТИНА ПУРИЧ РОССИЯ, ГОРОД ЕЛЕЦ, ЛИПЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ.

 FOURCHETTE, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie capitală, parţial mobilat. Posibil schimb pe casă.

Negociabil. T. 32507, 069154472, 069228667.  STIL, 7/9, pe malul Nistrului, ieftin! T. +79060749048, +79160734056.

 STIL, 1/5, construcţie auxiliară, reparaţie nefi nisată, garaj de metal, negociabil. T. 84893, 060689060.

 STIL, 5/5, euroreparaţie, gaz, încălzire, termopane, negociabil, urgent! T. 068150701.

 STIL, 5/5, str. F. Budde, 9, sobă, reparaţie cosmetică, mobilat, urgent. T. 068187893, 069398838.

 STIL, 5/5, 41 mp, camere separate, 2 balcoane, gaz până la plită, negociabil. T. 23749, 068962352.

 STIL, 6/9, euroreparaţie nefi nisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru.

T. +79295952442, +79150458483.

 STIL, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 069091298.

 STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.  STIL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.  STIL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.  STIL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  FOURCHETTE, 6/9, camere separate, reparaţie, 50 m², încălzire. T. 069092310.  BUJĂRĂUCA, 2/2, subsol, gaz, încălzire cu sobe, apă, canalizare. T. 0230 22727,069740830, 069375139.

 STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate.

T. 023027861, 068297940.  STIL, 9/9, 73 mp, mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.  STIL, 4/5, str. Popovici, 2/1, gaz până la plită, fără reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 2-1 cameră. T. 023031233, 068505996.  STIL, 4/5, str. Viilor, 3/27, gaz, termopane, reparaţie nefi nisată, subsol. T. 023031864, 060062939.  STIL, 1/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, fără reparaţie.

T. 067524747.  STIL, 8/9, în casa cu restaurantul Soroca, gaz, fără reparaţie, €20000. T. 069111969.

 BUJĂRĂUCA, et. 3, garaj capital lângă casă, camere mari, negociabil, urgent. T. 069491777, 069155177.

 STIL, 9/9, reparaţie cosmetică, camere separate, 2 logii şi un balcon, WC şi baie separate.

T. 069971075, 068543925.



 STIL, 70 m², utilităţi, termopane, 2 balcoane mari, uşi noi, partea solară, €16500, urgent.

T. 060226765, 069342057.

aParT. 3 Camere:

 CENTRU, 2/2, reparaţie euro, €27000.

T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CENTRU, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.  CENTRU, 4/5, gaz, apă, reparaţie parţială, loggia, negociabil.

T. 068645064, 060452350.  CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie.

T. 30729, 079890355, 060080116.  CENTRU, 4/5, gaz, încălzire.

Sau se dă închirie. T. 069113374.  CENTRU, 1/5, utilităţi, încălzire, de mijloc, loggia 6 m, termopane, negociabil, posibil pt ofi ciu. T. 060101996.  CENTRU, 3/9, Modern, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023024179, 069174489.  CENTRU, 1/9, lângă Electron, reparaţie, mobilat, subsol.

T. 069141025.  CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, parţial mobilat. Negociabil. T. 068844499.  CENTRU, 2/2, negociabil.

T. 069621843.

 ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz până la plită, încălzire cu sobe, sarai pt lemne. T. 023032759.

 CENTRU, 5/5, gaz, fără reparaţie, balcon reparat euro, termopane, subsol, garaj. T. 23026238.

 ÎN DEAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, garaj (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199.

 ÎN DEAL, 8/9, str. V. Stroescu, 77/28, gaz. T. 023047543, 069537815

 CENTRU, 4/5, fostul magazin Universam, reparaţie, gaz, încălzire, 2 balcoane. T. 069057736.

 ÎN DEAL, 1/2, str. Calea Bălţului, 136/2, în spatele barului Alisa, intrare separată, gaz, apă, subsol. T. 023025365, 060009236, 060119685.

 CENTRU, în casă la sol, 2 niveluri, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă la comandă, subsol, curte separată. T. 023030167, 069558734.

 ÎN DEAL, 2/5, şcoala nr. 4, 110 m², negociabil, după 20.00.

T. 023021973, 069599067, 068483456.  ÎN DEAL, 1/2, str. V. Stroescu, balcon, gaz, sector de pământ.

T. 060233492.  SOROCA NOUĂ, 6/6, mansardă, fără reparaţie. T. 078966270.  SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m² T. 023029581, 060231136.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str.

Mateevici, 15, ap. 51, de mijloc, uscat, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 068494479.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, 2 balcoane, urgent. T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 70 m², pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, €26000, negociabil. Alături de casă garaj. T. 023023921, 060863019.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str.

Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 17, gaz, fără reparaţie, €23000. T. 068158126, 023060355.  SOROCA NOUĂ, 5/5, 68 m², gaz, încălzire, mobilă, tehnică, euroreparaţie, tavane extensibile – toate noi, acoperiş nou, €38000, negociabil. T. 023026294, 023030084, 069962314.  S O R O C A N O UĂ, 4/5, fără reparaţie, preţ negociabil.

T. 023026913, 061007548.

 SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, preţ negociabil. T. 068522707, 069220822.  SOROCA NOUĂ, 2/3, 56 m², str. Cantemir, 8, ap. 4, gaz, încălzire, ferestre noi. T. 061186978, 060083514.  SOROCA NOUĂ, et. 1, str.

Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău.

T. 069113374.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz încălzire, mobilat. T. 069178415.  SOROCA NOUĂ, 1/5, 3 camere+1, str. Luceafărul, 22, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, termopane, balcon 6 m, beci în casă – subsol. T. 023031901, 069042277, 076065049.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, pardosele calde, tavane extensibile, partea solară, reparaţie, loc acoperit pt parcarea auto, urgent! T. 023024442, 069083338.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin. md  SOROCA NOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  HIDROINPEX, 5/9, 68 mp, str. V. Stroescu, 77/1, toate utiităţile, reparaţie, urgent!

T. 023025392, 068732625, 079706031.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, spaţios, 2 balcoane, subsol, garaj. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. Negociabil. T. 069795661.  HIDROINPEX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol, €23000. T. 023029103, 069093284.  HIDROINPEX, 2/5, str. Castanilor, 23, ap. 58, gaz, fără reparaţie, balcon 6 m, partea solară, urgent.

T. 069103015, 069343426.  BUJĂRĂUCA, în casă la sol, str. F. Budde, 15, apă, canalizare, subsol sub tot apartamentul.

T. 023031190.



aParT. 4 Camere:

 C E N T RU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire.

T. 069212456.  CENTRU, 1/5, gaz, fără reparaţie, subsol. T. 069393640.  CENTRU, 2/5, 2 balcoane, gaz, subsol, fără reparaţie.

T. 069224679.  CENTRU, 5/5, lângă piaţă, fără reparaţie, 82 mp, negociabi. Posibil schimb pe apart. sau pe automobil + plată suplimentară. T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, fără reparaţie, negociabil. T. 31351,069755461.  STIL, euroreparaţie, încălzire, 100 m², negociabil. T. 069180579.

2/9,  S O RO C A N O UĂ, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 069340907.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, variantă albă. T. 28451, 069067524.

5/9,  S O R O C A N O UĂ, încălzire, 86m², €40000, negociabil. T. 079409863.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 14, gaz, încălzire, termopane, acoperiş din ardezie, €22000, negociabil. T. 069249599.

 ÎN DEAL, 1/4, şcoala nr. 4, încălzire sobă, termopane, condiţii perfecte, sarai, garaj, 6 ari, urgent.

T. 069982286.

Observatorul de Nord Colectivul Primăriei Vădeni îl felicită pe dl LEONID BUGA cu ocazia zilei de naştere! În ziua când anii s-au încins într-o horă de sărbătoare, Vă urăm sănătate şi voie bună. Fie ca viaţa să Vă bucure şi în continuare cu realizări frumoase, împliniri şi linişte sufletească, apreciere din partea colegilor şi dragoste din partea familiei! Să urcaţi trepte noi şi să înscrieţi încă multe file în cartea vieţii. Să Vă zâmbească soarta şi să rămâneţi mereu aşa cum Vă cunoaştem – energic, activ şi plin de viaţă. *** Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită cu ocazia zilei de naştere pe dl LEONID BUGA, primarul com. Vădeni!

Astăzi, când mai adăugaţi încă o filă în cartea vieţii, vă dorim sănătate, echilibru sufletesc, bucuria împlinirilor. Vă dorim multă sănătate şi succes, multe realizări, să aveţi parte de multă căldură şi pace în suflet şi cât mai mulţi oameni dragi în preajmă.

Cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca



CaSe:

 B U J Ă R Ă U C A , casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară.

T. 26924, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879, 060497783.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, magazin Axinia, €12000.

T. 069945517.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, restaurant Soroca, 14 ari privatizaţi, negociabil.

T. 067261663.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, 6 ari, apă, gaz până la plită, lângă pensionatul Victoria, negociabil. T. 023029796, 068907424.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Racovăţ, 19, 2 intrări, 98 m², garaj, sarai, beci. T. 023026188, 069863757, 068158639.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Cernâşevschi, 11, 2 ari.

T. 069134998.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.  BUJĂRĂUCA, casă, str.

Diona, 5, gaz, încălzire, utilităţi, apeduct, canalizare. Urgent! Nu scump! T. 023027888, 060498503.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Testemiţanu, subsol. T.069407752.  BUJĂRĂUCA, jum. de casă, 74m², 3 camere, gaz, apă, încălzire, acareturi, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023031714, 060116627.  Bujărăuca, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească cu lot 6 ari, str. Testimiţanu, 24. T. 069860651, 069764552.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz.

T. 069562530, 060690418.  BUJĂRĂUCA, casă, grădiniţa nr. 17, 10 ari, sarai, beci, pomi fruct., apă, canalizare, gaz, negociabil. T. 060080181.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la Racovăţ, 18, gaz, apă, utilităţi, încălzire pe gaz şi sobe, 10 ari, variante.

T. 023026268, 069340424.

SE VINDE ÎNCĂPERE, 340 mp, în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pentru autoservice, comerţ, producere, trai ş.a. T. 069132731.

 BUJĂRĂUCA, casă, 5 camere, utilităţi, garaj, beci, fântână cu apeduct, zid de piatră, 17 ari – €30000, negociabil T. 068290310.

Publicitate

31(804) • 28 august 2015

Pentru BOGDAN BUGU din Slobozia-Cremene cu ocazia zilei de naştere, împlinirea a 7 anişori, din partea părinţilor!

Dumnezeu ne-a dat într-o bună zi un băiat deosebit. Ne-ai fost încredințat ca noi să-ţi veghem calea. Dragostea pe care am avut-o pentru tine chiar de la început a crescut în fiecare zi, astfel ca azi ne umple inimile. Pentru că astăzi este o zi speciala pentru tine, îți dorim din adâncul sufletului să ai parte numai de împliniri, multă sănătate şi Dumnezeu să te călăuzească şi să îţi orânduiască totul cum este mai bine pentru tine. Fie ca anii ce se scurg sa treacă precum razele soarelui mângâie o floare ce stă sa înflorească. La mulţi ani! Să te bucuri de fiecare rază de soare, de fiecare floare, de fiecare pată de verdeaţă şi de dragostea noastră neconditionată. Să fii sănătos şi înconjurat de iubire din toate părțile.

 BUJĂRĂUCA, casă nouă, variantă sură, 6 ari, beci, garaj, balcon, negociabil. T. 068016374, 068686678.

 CENTRU, casă bătrânească, regiunea fabricii de bere, 9 ari, loc bun pt construcţie, apeduct.

T. 023023694.

 CENTRU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www.iqvin.md

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 intrări, str-la Racovăţ, 19, 4 camere, bucătărie, verandă, baie şi WC, beci, garaj, sarai, 10 ari. T. 26188, 069863767, 068158639.

 CENTRU, casă, Colegiul Pedagogic, sarai, garaj, beci, gaz, apă, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 023023544,060684970.

 CENTRU, casă bătrânească, regiunea fabricii de bere, loc pt construcţie, apeduct, 9 ari.

T. 023023694.

 BUJĂRĂUCA, casă, 7 ari, baie, WC, reparaţie cosmetică, €17000. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere fără plată suplimentară. T. 94301, 060359864.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai, beci, pământ, pomi fruct., garaj, foişor, gaz, încălzire, apă în casă, baie, WC, str. Tineretului, 34.

T. 069446616.  BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, beci, 8 ari, locul este f. bun, toate comunicaţiile alături. T. 023026602, 069048424, 069302507.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 3, lângă baie, sarai, beci, garaj, gaz, încălzire, euroreparaţie, 8 ari. T. 023023050, 069093231.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 3, beci, apă, WC, loc pt canalizare, 5 ari, pomi, vie. Posibile variante. T. 023094721, 068393004.  BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, str. Traian, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, gaz, 2,5 ari de pământ, ieftin. T. 023026471.  SOROCA NOUĂ, casă cu 1,5 et., pe malul Nistrului, beci, electricitate, apeduct, canalizare, 12 ari, garaj, tot pe acest teren jumătate de casă veche. T. 069178969, 069354254.  CENTRU, casă, str. Şt. cel Mare, 14, 3 camere, 3 ari, €28000, posibil pt trai şi ofi ciu. T. 023026246, 069021249.  CENTRU, casă, 120 m², lângă primărie, utilităţi, acareturi, beci, gaz, apă, canalizare. T. 023023702, 069532777.  CENTRU, casă bătrânească, lângă primărie, 6 ari. T. 060786719.  CENTRU, casă, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil.

T. 069219977.  CENTRU, casă, str. R. Kolker, 4, sarai, gazoductul, apeductul lângă casă. Zid mare, negociabil.

T. 023023643, 069694538.  CENTRU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj, sarai locuibil, urgent. T. 023025759, 23315, 067567763.

 CENTRU, casă, lângă biserică, 3 camere, bucătărie, garaj, apă, canalizare, 6 ari. T. 023025783.  CENTRU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www. iqvin.md

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt:

Doina Godorog, Vanţina, 14 august, băiat Valentina Truşin, Căinarii Vechi, 15 august, băiat Cristina Bordian, Soroca, 15 august, fată Mihaela Chiriac, Soroca, 17 august, băiat Irina Levandovschi, Oclanda, 17 august, băiat Ana Cebotari, Rubleniţa, 17 august, băiat Adriana Bogdan, Soroca, 17 august, băiat Elena Gânga, Soroca, 18 august, fată Olga Ceban, Soroca, 18 august, băiat Ana Vlancu, Vărăncău, 19 august, băiat Ana Cobizev, Soroca, 19 august, fată Snejana Procopii, Zastânca, 20 august, băiat Mihaela Calmaţui, Cosăuţi, 20 august, fată Dina Cibotaru, Soroca, 20 august, fată Galina Tuchilă, Nimereuca, 20 august, băiat Veronica Iavorschi, Voloave, 21 august, fată Tatiana Afanas, Rubleniţa, 21 august, băiat Tatiana Halaim, Soroca, 21 august, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

vie, apă, gaz, negociabil. T. 29390, 060039000.  ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 7, apă, canalizare, beci, acareturi, 6,5 ari, negociabil + magazin în ogradă. Sau schimb pe apart. în oraş, et. 2-4. T. 84506, 068294288.  ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., Şcoala cooperatistă, apeduct, canalizare, 6,5 ari. T. 023032731, după 18.00, 068777620.  ÎN DEAL, casă, Legenda, beci, sarai, pomi, vie, acareturi, apă, canalizare, 9,5 ari. T. 023032416, 068770284.

 CENTRU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md

 CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare.

T. 069239290.

 ÎN DEAL, casă, Societatea orbilor, str. I. Soltâs, 3, 8 ari, negociabil. T. 069586166, 068295153.

 CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară.

T. 023026082, 068575738.

 STR. Colinei, 15, jumătate de casă, 1,5 et., 3 camere, 38 m², la et. I şi 3 camere, 46m², la et. II. T. 068904994.

 ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, 200 m², str. Nedovschi, 8a, lângă LT I. Creangă, Planul nou, utilităţi, gaz, apă, fântână, acareturi. T. 023029022, 068768058.

 URGENT!CENTRU, casă, sarai, beci, pomi, vie, apă, 9 ari.

T. 023026871, 069027526.  CENTRU, casă, regiunea bazei Gospodina, beci, fără reparaţie, 14 ari şi ap. cu 2camere, Stil, 5/5, reparat, mobilat. T. 023027683, 069523372.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.  CENTRU, casă, str. Turghenev, 5, lângă Beciul Vechi, cu mobilă, 2 intrări, 2 verande, 2 subsoluri, acareturi, bucătărie, gaz, apă, pomi, vie, 6 ari, negociabil. T. 023022343.  CENTRU, casă din 2 apartamente, vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt ofi ciu sau magazin. Urgent!

T. 060754859.

 ÎN DEAL, jumătate de casă, Legenda, 6 ari, pomi, acareturi, loc pt. construcţie. T. 060560205.  ÎN DEAL, casă 1,5 et., Pobeda, sarai, acareturi, pomi fruct., fântână, 6 ari, garaj, beci. Sau schimb pe apart. în Soroca, €19000.

T. 023021362, 068932534.  ÎN DEAL, casă, str. Castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil.

T. 079779487, 069220822.  ÎN DEAL, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă.

T. 24446, 21946, 078182142.  ÎN DEAL, jumătate de casă, 7 ari, acareturi, beci, canalizare, Legenda, $12000, negociabil.

T. 023031655, 069714423.  ÎN DEAL, casă din cotileţ, str-la Renaşterii, sarai, beci, fântână, apeduct, canalizare, 4,5 ari.

T. 22342524, 069366070.  ÎN DEAL, casă, str. Chiriat Ata, 2 etaje, acoperiş din oale, 6 ari. T. 076007275.

 CENTRU, casă, lângă cetate, arhitectură deosebită, panoramă mirifi că, 9 ari. T. 069201003.

 ÎN DEAL, jumătate de casă, sarai, beci, pomi, vie, gaz, apă, 4 ari. T. 060596300.

 CENTRU, jumătate de casă, str. R. Kolker, 7/2, 3 camere, baie, bucătărie, gaz, 2 ari. T. 060519460.

 ÎN DEAL, casă nouă nefi nisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară.

T. 023021717, 060480474.

 CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, baie, WC, coridor, verandă, gaz, încălzire, curte mică. T. 26178, 060775259.

 CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, acareturi, garaj, beci, teren aferent, 9,1 ari, privatizat, pomi.

T. 061131449.

 CENTRU, casă cu 2 nivele, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

 CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15. T. 023027674, 069172117.

 CENTRU, casă, 5 ari, apă, canalizare, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 24879, după 17.00.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, UȘI ȘI FERESTRE DIN LEMN.

Se vinde

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

 CENTRU, str. V. Alecsandri, 4, 189,3 m², în spatele Secţiei de paşapoarte, 2 garaje, 8 ari. Preţ negociabil. T. 060117139.

LiVadĂ,

21 ha.

Tel. 069201003.

 ÎN DEAL, casă cu 2 et., Şcoala auto, str. Şoimului, 2, aproape de traseul central, garaj, sarai, baie, subsol, apă, canalizare, gaz.

T. 069015547.  ÎN DEAL, casă, retranslator, str. Perilor, 10, fântână şi apeduct, canalizare, garaj, beci, sarai, 7 ari.

T. 023022816, 078813618.  ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 6 ari, sarai, acareturi, pomi fruct.,

SE VINDE CASĂ în centrul or. Soroca, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

11

 ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil.

T. 023040709, 069337624.  ÎN DEAL, casă, str. Colinei, 13, sarai locativ, acareturi, fântână, 7,5 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere, în afară de partea din deal. T. 023033023, 068912555.  ÎN DEAL, casă cu 2 et, 140 m², str. M. Viteazu, 32, lângă Societatea Orbilor, 7 camere, garaj, sarai, apeduct, canalizare, gaz, 7 ari, vie.

T. 069239272.  ÎN DEAL, casă, garaj, fântână, pomi, vie, 25 de ari. T. 069447427.

 ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.  ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., str.

Renaşterii, 6 ari, garaj, utilităţi în casă şi afară, euroreparaţie, €30000. Posibil schimb pe apart. sau pe altă casă în apropierea or. Soroca + plată suplimentară.

T. 060431729, 069646508.  ÎN DEAL, (iazul Ivancea), casă, 1, 5 niveluri, 8 ari, beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.  PLANUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  PLANUL Nou, casă, sarai, garaj, apă, gaz, 6 ari.

T. 069616588.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz.

T. 069381420.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, str. Pădurilor, 17, 6 ari.

T. 023032601, 069092282.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000.

T. 069780806, www.iqvin.md  AUTOGARA, casă, garaj, bucătărie de vară, beci, 6 ari. Posibil pt business. T. 022355232, 068234147.  AUTOGARA, casă, vizavi de Direcţia de asistenţă socială, 5 camere, garaj, 7 ari, str. Teilor.

Sau SCHIMB pe apartament cu 2 camere. T. 023022117, 069523933.

 ÎN DEAL, casă, str. Bujorului, 3, sarai, beci, pomi, apă, canalizare, 4 ari. T. 023094652, 068040113.

 ALEXANDRU cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.

 ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

 IORJNIŢA, casă, sarai, acareturi 30 ari. T. 023027473, 068190773.

 ÎN DEAL, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str.

D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic.

T. 21945, 069496893.

 RUBLENIŢA, casă, centrului satului, sarai, beci, fântână, acareturi, pomi, 30 ari. T. 023050980, 060769115.

 ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 16, sarai, beci, apă, gaz, pomi, vie, 7 ari. Maşină de cusut el-că.

T. 023021909.

 RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap.

52, Mariica, Maria Nicolae.

 ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 48, gaz, apă, sarai, beci, garaj, 8 ari. T. 023029039, 023026358, 069367386, după 15.00.

 RUBLENIŢA, casă cu 2 et., Planul Nou, gazifi cată, utilată, mobilată. Urgent, negociabil! T. 023050686, 069020109, 069857246.

 ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, fântână, 6 ari, €18000, negociabil. T. 069471165.

 RACOVĂŢ, casă, negociabil.

T. 061199694, 068857609.

 ÎN DEAL, casă, lângă Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, gaz, încălzire cu sobe, 6 ari, apă, canalizare. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară.

T. 023024333, 060249191.  ÎN DEAL, eurocasă, Şcoala cooperatistă, la cheie, 10 ari.

T. 060169981.

SE VINDE Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha.

T. 069239249.

 RACOVĂŢ, casă, reparaţie, apă, canalizare, baie, 30 ari – Vicol Pantelimon. T. 023021783, 069803404.  VĂDENI, gospodărie, 30 ari.

Sau schimb pe apart. în Soroca, Bălţi, Chişinău. T. 068422263.  VĂRĂNCĂU, casă, acareturi, beci, mobilată, utilată, 20 ari, lângă primărie, centru, negociabil.

T. 069632171, 069115678.  ZASTÂNCA, casă, lângă magazinul La Butuc, 1,5 et, 9 ari, €27000. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155, 023027715.

12

Publicitate

31(804) • 28 august 2015

SerViCii de audiT Și CONTabiLiTaTe PreSTaTe de „dONeS-audiT”

Societatea de audit „DONES-AUDIT” SRL este fondată la data de 17.06.1998 și activează în baza licenţei A MMII043986 eliberată de Camera de Licenţiere a R.M la 02.04.2014 cu termenul de valabilitate 02.04.2019.

"DONES-AUDIT" SRL prestează următoarele servicii: * Servicii de audit; * Servicii de evidenţă contabilă; * Servicii de consultanţă. * Acordăm o gamă largă de servicii, la o calitate ireproșabilă în termenele clientului, la preţuri avantajoase. * Deservim agenţii economici din diferite ramuri ale economiei naţionale ale R.M. SOCIETATEA DE AUDIT„DONES-AUDIT” este inclusă în Lista societăţilor de audit care pot efectua auditul situaţiilor fi nanciare ale întreprinderilor de stat care corespund criteriilor stabilite în art. 13 alin. 1 al Legii nr. 146-XIII din 16 iunie 1994 cu privire la întreprinderea de stat și ale societăţilor pe acţiuni în care cota statului depășește 50% din capitalul social, care corespund criteriilor stabilite în art.2 ai Legii 1134-XIII din 02 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni.

Valoarea propunerii pe care V-o facem este simplă: „Să lucrăm împreună cu D-voastră ca un partener de afaceri de încredere ca parte a unei echipe ce asigură un serviciu valoros, care răspunde tuturor riscurilor asociate și nevoilor activităţii și care Vă aduce valoarea prin analizele și soluţiile de profunzime pe care vi le oferă și care asigură calitatea în tot ceea ce facem”.

Onorariul pentru servicii se va determina reieșind din timpul consumat necesar personalului societăţii de audit pentru exercitarea lucrărilor solicitate.

or. SOROCA, str. INDEPENDENŢEI, 74 (Palatul de cultură.) Tel. 23064; 069617427.



CaSe:

 Zastânca, casă cu 1,5 etaje, Candeba, încălzire, apeduct, canalizare, utilităţi, beci, fântână, 20 ari, posibil schimb.

T. 023093060, 068600906.  ZASTÂNCA, casă, spre Ocolina, 12x12, mansardă, beci, fundament pt sarai şi garaj 5x12, 12 ari, €26500, negociabil, urgent.

T. 31023, 069584947.

 TRIFĂUŢI, casă, sarai, beci, acareturi (Sofi a Lozinschi).

T. 068299775.  SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. T. 023060394, după 18.00, 060485480.  CONSTRUCTORUL-1, casă, fără reparaţie, fântână, beci, 24 ari, €8000. T. 023094183, 060528676.

 Z ASTÂNC A, gospodărie, ultima oprire a rutei nr. 2, casă, sarai, garaj, 12 ari, pomi, vie. T. 023025470, 060173457, 069112927.

 CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră.

T. 94780, 069631222.

 COSĂUŢI, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. Sau schimb pe apart.

T. 023025893, 060004472.

 LOTOS, casă, 12 ari, garaj, subsol, vie, fântână. T. 069603016.

 COSĂUŢI, casă, sarai, beci, acareturi, 20 ari. T. 023061289, 069800935.  COSĂUŢI, gospodărie – casă, sarai, beci, vie, 27 ari. T. 023050987, 060089279, 069396248.  SOBARI, casă, centru, sarai, beci, fântână, acareturi, 40 ari, negociabil. T. 44100.  OCOLINA, casă, viţă de vie, pomi, pomuşoare, 30 de ari, €4000, negociabil. T. 023044212, 069784671.  OCOLINA, casă, lângă şcoală, 34 ari, beci, 4 camere, telefon fi x, tot nou, negociabil. T. 44231, 069825391.  OCOLINA, casă, centru, 27 ari, pomi fruct., acareturi, negociabil.

T. 023044225, 068639627.  EGORENI, casă nefinisată (pereţii ridicaţi), beci, apeduct, canalizare, 24 ari, 400 m de la r. Nistru, pomi fruct., viţă de vie, zmeură, căpşune, negociabil. T. 023028250, 069781930.  EGORENI, casă bătrânească, centrul satului, fântână, acareturi, beci, sarai, 27 ari. T. 068225574, 069345241.  EGORENI, casă, 19 ari, sarai, beci, garaj, acareturi, 19 ari, urgent. T. 71491, 060023019.  EGORENI, casă cu 2 niveluri, mobilată, acareturi, 100 m de la drum asfaltat, apă, gaz, încălzire, pază de stat, garaj, beci, fântână, pomi, vie. T. 069148368.  EGORENI, casă, beci, 15 ari, stână de oi peste 50 de capete, 70 ari de pământ, 2 cote de pămînt.

T. 023071372, 069853289.  VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.

 LOTOS, căsuţă-vilă, 12 ari.

T. 060520402.  LOTOS, vilă, casă cu 2 niveluri fi nisată, la cheie, stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000.

T. 023024148, 069735509.



SPaŢii / ÎNCăPeri:

 SPAŢIU comercial, 100 mp, Soroca Nouă, utilităţi.

T. 069121778.  ÎNCĂPERE, 1120 mp, str. Uzinelor, uzina de utilaj tehnologic.

T. 023026349, 069862840.  DEPOZIT subteran pt păstrarea fructelor şi legumelor, 714 m², teren 0,546 ha, s. Zastânca.

T. 078580806 www.iqvin.md  FOSTA fermă din s. Cureşniţa Nouă cu casă de locuit, moară, tot îngrădit, lumină, apă, telefon, negociabil.

T. 069216166, 076710191.



LOTuri / TereNuri / SeCTOare:

 15 ari pt construcţie, Soroca Nouă, 100 m de Nistru.

T. 069298183.  LOT, 70 ari, pt vilă sau casă cu temelia 10x11, garaj, beci, fântână, casă veche – posibil pt afacere. Urgent, ieftin! T. 023050269, 069504769.  SECTOR 5 ari, centru, lângă sinagogă; gospodărie în s. Bulboci cu 10 ha de pământ. T. 023028069, 57089.  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână. Т.068399359.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md  6 ari în regiunea maternităţii, urgent. T. 069424862.

muZiCă PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832  6 ari la ieşirea din oraş spre s. Rubleniţa cu acces la drumul central, cu acte pt construcţie.

T. 069577195.

TOATE TIPURILE DE CONSTRUCŢII,

Observatorul de Nord



interior şi exterior (brigadă).

069205203, 079763782  GARAJ capital cu subsol, str.

Automobiliştilor, ospătăria nr. 9, nr.

243. T. 28207, 068418923.

 12 ari, întov. Miciurineţ, Zastânca, negociabil. T. 22023, 069160558.

 GARAJ capital, regiunea fabricii de conserve, subsol, negociabil.

T. 060312057.

 6 ari, pt construcţii, centru, privelişte pitorească, negociabil.

T. 060786719.

 GARAJ cu 2 et., Stil, lângă grădiniţa nr. 17, str. F. Budde, 4A, nr, 27, urgent. T. 069424862.

 8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2, gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.

 GARAJ capital cu 3 et., Soroca Nouă, pe malul Nistrului, subsol, groapă. T. 023023921, 060863019.

 LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete.

T. 060995788.  LOT pt construcţii, 7 ari, la maternitate. T. 060088754, 060052742.

 BOXĂ capitală (garaj) pt 2 automobile, electrifi cat, tavan termoizolat, subsol, raion Fourchette, primul rând. T. 069651325.



auTO:

 SECTOR pt construcţia casei, Bujărăuca, 6 ari, sunt toate materialele de construcţie. Este apă, posibilitate de conectare la gaz.

T. 023029660, după 18.00.

 CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.

 LOT, 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, este casă bătrânească, sarai. T. 069595377.

 VOLGA GAZ-31029, 1994, stare bună, preţ negociabil, urgent!

T. 023027731, 069185358.

 LOT pt construcţie, 12 ari + 12 ari, Egoreni, pe malul Nistrului, proiect apă. T. 068282237, 069283237.

 VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.

 0,81 ha pt construcţie, Zastânca + 10 ha teren arabil la Zastânca. T. 069141025.

 VOLGA GAZ-31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, cauciucuri noi. T. 069636444.

 15 ari, Egoreni, lângă drum asfaltat, cu proiect, apă, gaz, pomi.

T. 069148368.

 VAZ-2109, 1994, stare bună.

T. 068299078.

 12 ari, T. 069091298.

Planul

Nou.

 URGENT! sector 6 ari, Constructorul-2, lângă traseul spre Chişinău. T. 069263565.  URGENT! lot pt construcţie, 12 ari în s. Egoreni, negociabil.

T. 069980001.  15 ari, str. Cosăuţi, cu deposit.

T. 069239290.  3,5 ha, s. Egoreni, pe malul Nistrului, negociabil. T. 069589848, 078856908.  LOC de casă, str. Renaşterii, 57.

T. 069315200.  2 loturi de pământ câte 6 ari, întovărăşirea Lotos, pomi şi gard.

T. 069006228.  LOT, 6 ari, str. Volunatrilor, 76, maternitate, toate actele pt construcţie, titlu de proprietar.

T. 023032362, 068143309.  20 ari, pt construcţie, Zastânca. T. 068299775.



garaJe:

 GARAJ capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  GARAJ capital, Soroca Nouă, str. Mateevici. T. 069276014.

 VAZ-2170, Lada Priora, 2009, aer condiţionat, cauciucuri noi, stare bună, negociabil.

T. 068187893, 069398838.  VAZ-21099, 1996, benzină, 1,5, urgent, negociabil.

T. 068156753.  VAZ-2110, 2003, stare bună.

T. 068348542.  VAZ-2106, 1988, stare bună.

T. 068218666.  VAZ-2106, 1992, stare bună, VAZ-2102, 1978, stare bună, remorcă pt tractor. T. 068790772.  VAZ 2115, 2005, 1,5i, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.  B U S M e r c e d e s - 4 1 2 , stare bună, 20 locuri, cu rută.

T. 068802074.  DACIA Logan, 2006, 1,4, benzină, recent adusă din Germania.

T. 50345, 069615439.  RENAULT Laguna, 2004, 1,6, benzină, stare f. bună.

T. 069006228.  FIAT Doblo 2003, motorină, culoare albă, stare bună. T. 31254, 060169328.

 GARAJ capital cu subsol, Stil, spre Nistru. T. 068030028.

 FORD Tranzit furgon, 1996, stare bună, negociabil. T. 28514, 068321534.

 GARAJ capital cu subsol, Soroca Nouă, str. Mateevici, nr.

284. T. 069431656.

 TRACTOR T-40, calorifere noi din fontă, uşi. T. 068382595, 060086718.

BIROU SERVICII DE RITUAL REGIUNEA AUTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Colectivul SA “Mirvlad” şi Școala auto “Mss Grup” SRL exprimă sincere condoleanţe dlui Cravciuc Grigore în legătură cu marea durere – trecerea în lumea celor drepţi a MAMEI. Dumnezeu s-o ierte.

Studii Gratis în SUA Consiliile Americane pentru Învățămînt Internațional, invită elevii să participe la concursul deschis gratuit, în cadrul programului de burse FLEX. Dacă VISEZI SĂ PLECI ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII pentru 1 an, la studii, și ești elevul/eleva clasei a 9-a, a 10-a sau a 11-a, născut(ă) în perioada 1 ianuarie 1999 – 15 iulie 2001, VINO la orele 10:00 (excepție pentru centrul de testare din Chișinău, care se va desfășura la ora 15:00) și susține testarea în următoarele centre: La testare vă prezentați cu buletinul de identitate, o fotografie 4x5 și pix.

Orașul Data Centrul de testare Adresa Anenii Noi 8 Septembrie Liceul A. Straista str. 31 August, 5 Chişinău 10 Septembrie Liceul S. Haret str. M. Cibotari, 53 Varnița 11 Septembrie Liceul Teoretic Varnița str. 31 August, 24 Ungheni 14 Septembrie Liceul V. Alecsandri str. Naționala, 13 Hînceşti 15 Septembrie Liceul M. Sadoveanu str. Muşatinilor, 4 Căușeni 24 Septembrie Liceul A. Mateevici str. A. Mateevici, 1 Înregistrarea participanților este obligatorie pînă la data 20 septembrie pe site-ul: http://americancouncils.md/flex_reg/ Candidații eligibili cu handicap fizic, născuți în perioada 15 martie 1998 – 15 iulie 2001, elevi ai claselor a 8-a, 9-a, 10-a, 11-a și 12-a sunt încurajați să participe.

Date de contact: Str. Kogălniceanu 81, Chișinău, Moldova, MD-2009; Tel: 022 24 16 64; Email: flex@americancouncils.md; www.americancoucils.md

 HUNDAI Accent, 1995, stare bună, 23000 lei. Sau schimb pe auto cu capacitatea motorului 2. Volvo-440, 1990, stare bună, 6000 lei. T. 023033021, 94228, 068599510,21748.  3 remorci pt tractor T-25, pt automobil, pt motobloc, scuter mare. T. 069563808.



eLeCTrONiCă:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile.

T. 079707540.  NOTEBOOK, nou. T. 28514, 068321534.  COMBINĂ muzicală LG cu boxe şi microfon, DVD cu boxe.

T. 068415020.



mObiLă:

 2 fotolii pliante.

T. 069228653.  GARNITURĂ perete Albina, mobilă capitonată Moldova – divan şi 2 fotolii. T. 023026069, 069539473.  SET de bucătărie f/f, stare bună, perete Tineresc f/f.

T. 023026038, 069256588.



diVerSe:

 CAZAN Vulcan f/f, calorifere, ferestre, uşi f/f, garderobă, antreu. T. 079006227.  CAZAN pe gaz „Danco”, econom, ieftin. T. 023026602, 069048424, 069302507.  MESE extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, perete, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butoaie din masă plastică 60l.

T. 023024446, 21946, 078182142.  ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane cu preţuri reduse, covor6m,cntru muzical, frigider-vitrină.

Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.

 PRELATE la comandă, diverse mărimi. T. 29780, 068202220.  CONGELATOR „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.  SCÂNDURĂ de bard, 1 m cub, grosimea 50. T. 24386.  PERNE din puf de gâscă, 2 covoare moldoveneşti, masăbirou, măsuţă pt reviste, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 3 borcane de 10 l..

T. 023024537.  3 hectare de pădure tânără de salcâm lângă oraş. T. 069194884.  CADĂ baie din fontă, cisterne metalice 4 şi 6 tone, maşină automată spălat veselă, frigider Gorenie 250 l, 2 fotolii, motor VW 1,4 B, a.f. 1997, reductor Lada, închiriez betonieră şi bare telescopice pt turnat poduri. T. 069189113.  PĂTUC pt copii Benetto – 650 lei, rochie de mireasă – 800 lei, convector pe gaz – 500 lei.

T. 023022878, 067176141.  BRÂNZĂ de capră, preţ convenabil, în cantităţi mari. Se vinde căruţă şi hamuri. T. 023092936, 067671034.  METAL uzat şi grindă cu profi l, ţevi diverse diametre, remorcă IFA etc. T. 069141025, vă sun înapoi.  ARCURI din metal pt viţă-devie, VAZ-2106. T. 068218666.  BINOCLU puternic de zi şi de noapte 60x90, stabilizator de imagine, lentilă antiblic – hameleon.

T. 068120324.  2 divane, 1 fotoliu, canapea.

T. 23430, 069963366.  CALORIFERE din fontă, boiler, uşi interioare în 2 canaturi din lemn, ferestre. T. 31254, 060169328.

In memoriam: Brenici Boris Un an fără tine (A decedat la 30 august 2014) S-a scurs un an fără tine, Num-n lacrimi și durere, Scumpul meu fecioraș, Și fără a ta mângâiere.

Golul imens din suflet Mă tot macină mereu, Zilele-mi tot par mai negre Fără tine, dragul meu.

Te-aștept ziua, te-aștept noaptea, Chiar de știu că nu mai vii, Chiar și pomii din ogradă Parcă-mi par că-s mai pustii.

S-a dus și tata după tine, După mari dureri și chin, Se ruga întruna moarte, Azi e cu tine, vecin.

De ce oare atâta durere

Există pe acest pământ?

Ori, poate, este-o altă viaţă?

Cine știe? Unde? Când?

Trist mi-e, puiule, fără tine Și te port mereu în gând, În loc să vii tu la cimitir la mine, Vin eu la al tău mormânt și plâng.

Cu durere mare-n suflet, mama

Publicitate

Observatorul de Nord

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca comunică: Întru executarea prevederilor Legii nr.91 din 29.05.2014 privind semnătura electronică şi documentul electronic (Monitorul Oficial nr.174-177/397 din 04.07.2014), precum şi a Dispoziţiilor Guvernului nr.3704-15 din 15.05.2015 şi nr.0105-06 din 11.08.2015, Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca aduce la cunoştinţa contribuabililor următoarele: Începând cu 01.07.2015, Î.S. „Fiscservinform” a sistat eliberarea semnăturilor electronice cu titlu gratuit prin finanţare de la bugetul de stat. În acest context, în scopul trecerii treptate la semnătura electronică avansată calificată şi excluderea din utilizare a semnăturilor electronice eliberate de către Î.S.„Fiscservinform, contribuabilii care deţin semnătura electronică eliberată de către Î.S.„Fiscservinform”vor utiliza această semnătură pînă la expirarea termenului de valabilitate a contractului în baza căruia aceasta a fost acordată, cu obţinerea ulterioară a semnăturii electronice avansate calificate de la operatori acreditaţi în domeniul eliberării semnăturilor electronice.

Contribuabilii la care termenul de valabilitate a contractului în baza căruia a fost acordată semnătura electronică de către Î.S.„Fiscservinform” expiră în perioada apropiată, pentru a-şi asigura executarea obligaţiilor de prezentare a dărilor de seamă fiscale, vor întreprinde măsurile necesare pentru a obţine semnătura electronică avansată calificată de la operatori acreditaţi pînă la expirarea valabilităţii semnăturii electronice eliberate de către Î.S.„Fiscservinform”.  DORMITOR, bucătărie, dulap cu 3 uşi, palasuri, covoare ş.a.

T. 023027552, 068881524.  TELEVIZOR color LG f/f, 32 cm, divan “carte”, stare bună, divan-sofa cu 2 fotolii, tumbă, centru muzical LG, bufet de bucătărie.

T. 26489, 060736729.  ROCHIE de mireasă, ieftin.

T. 023022878, 067176141.  ARCURI din metal, lungimea 6 m. T. 068218666.  CĂRBUNE de calitate superioară (ucrainean) de toate mărcile (lângă DSE); baloturi de lucernă; piloni din beton de 11 m; ţevi din asbest 4 m cu diametrul 0,5. Т.

023032086.  PAVILION pt albini (20 familii), mobil (pe roate). T. 025148220, 069524194.

 MOTOR electric de 3 kW cu 3000 rotaţii. Sau schimb pe motor de 3 kW cu 1000 de rotaţii pe minut.

Se dă ÎN CHirie:  ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  SPAŢIU comercial în centrul or. Soroca. T. 068936668, 069167971.  CASĂ în centru, str. Leningradului, 13, euroreparaţie, încălzire, utilată, mobilată, internet, tv.

T. 079536279, 079597072.  ÎNCĂPERI 12m² şi 30 m², centru, str. Independenţei, 75, pt ofi cii, unitate comercială etc.

T. 079536279, 079597072.

 IEPURI (la carne şi de prăsilă) de rasă California, Babocica, Noua Zeelandă. T. 069532777.

 S PĂ L ĂT O R I E a u t o, bar, hotel, depozite. Posibil împreună sau aparte.

T. 068968118.

 UŞI şi ferestre, f/f, stare f. bună.

T. 023028058, 062025447.

 MAGAZINUL „Voinicel” şi spaţiu comercial la Soroca Nouă.

T. 069276014.

 CĂRUCIOR vară pt copii, cu accesorii, 600 lei, negociabil, culoare roşie. T. 060623211.  C ĂRUCIOR iarnă/vară, stare bună, 950 lei, negociabil.

T. 060810835.  GARNITURĂ mobilă perete, divane, antreu, masă bucătărie extensibilă, noptieră pt televizor, frigider, maşină de spălat automat, cuptor cu microunde, covoare, veselă, tablouri, televizor, DVD cu boxe. T. 023027861, 068297940.  CĂRUCIOR pt copii 2x1, de la nou-născuţi până la 2-3 ani, stare bună, culoare sur-deschis şi albastru-deschis. T. 023029208, 069855134.  NUTRII. T. 060718643.

CumPăr:  TERENURI agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  COPEICI SSSR şi altele.

T. 079773066.  APARTAMENTE de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  OI, grâu, grăunţe, combină de prelucrare a grăunţoaselor, anvelope de tractor, cote de pământ, aur, scuter, armă pneumatică.

Vând motocicletă IJ Planeta.

T. 060209393.  BANII de hârtie de pe perioada sovietică și din alte țări. Monede vechi de argint.

T. 068401557  APART. cu 1 cameră în centru sau regiunea Stil – de vânzare urgentă, la preţ acceptabil, în afară de etajele 1 şi 5.T. 069175026.

 APART. cu 2 camere, centru, Modern, utilităţi, pt familie tânără.

T. 023042701, 069929000.  SPAŢIU comercial, centru, reparaţie, încălzire, pază.

T. 069185352.  ÎNCĂPERE pt depozit, secţie de producere, servicii, str.

Cosăuţi, 15. T. 069340424.  PRIMIM la gazdă fete şi băieţi, imediata apropiere a Colegiului pedagogic, condiţii excelente. T. 069770826.  PRIMESC la gazdă 2 fete, centru. T. 068875216.

Operatori acreditaţi în domeniul eliberării semnăturilor electronice:

1. Centrul de Certificare a cheilor publice al Î.S. ”Centrul de Telecomunicaţii Speciale” Eliberează certificatul cheii publice pentru semnătura electronică pe mijloace tehnice.

Adresa: Republica Moldova, mun. Chişinău, Ministerul Justiţiei, str. 31 August 1989, nr. 82; Telefon: (+373) 22 820911; E:mail: pki@cts.md 2. Î.S. Centrul Resurselor Informaţionale de Stat "Registru" (Î.S ”CRIS Registru”) Eliberează semnătura electronică, care se conţine pe un cip electronic al buletinului de identitate electronic. Adresa: Republica Moldova, mun.Chişinău, str. Puşkin, nr. 42; Telefon: (+373) 22-25-70-70; E:mail: registru@registru.md 3. "Orange Moldova” S.A. — Eliberează semnătura mobilă pe cartelă SIM. Clienţii PrePay si Abonament pot obţine gratuit Semnătura Mobilă în orice magazin direct Orange, atât din Chişinău, cat şi din regiuni. Pentru aceasta, este necesar să prezentaţi buletinul de identitate.

4. ”Moldcell” S.A. — Eliberează semnătura mobilă pe cartelă SIM. Se eliberează la orice ”Moldcell Center” din ţară. Este necesară prezentarea buletinului de identitate.

Totodată, vă informăm că Î.S. ”Fiscservinform” continuă procesul de conectare/reconectare a contribuabililor la serviciile fiscale electronice.

Pentru informaţii suplimentare apelaţi linia fierbinte a Serviciului Fiscal de Stat, la numărul de telefon 0 8000 1525; Biroul de consultaţii a IFS Soroca - 023094146  CASĂ cu 3 camere, baie, WC, centru, str. Al. cel Bun, 15, reparaţie, parţial mobilată. T. 060596300.  CASĂ, centru, str. M. Sadoveanu, 7. T. 023025199, 068796170.  ÎNCĂPERE 29,4 mp, centru, str. Şt. cel Mare, 16. Posibil orice tip de activitate. Gaz, încălzire.

T. 023024979, 069897978.  APART. cu 2 camere, centru, regiunea Colegiului pedagogic, utilităţi, mobilată. T. 069585588, 078884587.  APART. amenajat – pe ore, zi/ noapte. T. 069231027.  2-3 camere în apart. cu 4 camere, Stil, gaz, încălzire, mobilate, electrocasnice. T. 069180579.  PRIMESC la gazdă în Chişinău, r-nul Râşcani, o fată. Cameră separată, utilităţi. T. 069180579.  CAMERE pt locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881.

ÎNCHirieМ:  FAMILIE tânără caută chirie, nu avem vicii, fără copii.

T. 068804921.

SCHimb:  CASĂ în deal, Colegiul cooperatist, 1,5 et., beci, sarai, 7 ari. pe apartament T. 023025486, 068056193.



SerViCii:

 CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.

 MAGAZIN alimentar-industrial în deal, cu frigider, stelaje, 27 mp, terasa – 16 m² T. 84506, 068294288.

 MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.

 2 camere mobilate la et. 2 în casă la sol, încălzire autonomă cu lemne, apă, fără baie, pe termen lung, pt familie. T. 069236947, 069383708.

 MASAJ, specialist cu experienţă de muncă după hotare mai mult de 10 ani propune: masaj pt curăţirea organismului de săruri, îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, calmarea şi relaxarea sistemului nervos; aşezarea oaselor la spate; masaj pt slăbit; masaj la faţă; masaj la copii pt întărirea organismului. T. 060775259.

 APART. cu 2 camere, Stil, utilităţi, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 93829, 069834227.  CASĂ, Bujărăuca, fără stăpân, str. V. Rusu, 14, pe termen lung.

T. 068114094.  APART. cu 3 camere, Stil, utilităţi, euroreparaţie, fără stăpân, pe termen lung. T. 069735509.  APART. cu 3 camere, centru, utilităţi, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 069519310.  CASĂ, centru, 100 mp, pt cetăţeni străini. T. 079444237.  PRIMESC la gazdă băieţi în jumătate de casă, separat, 2 camere, toate condiţiile, mobilat, fără stăpân, pe termen lung.

T. 069811424.

31(804) • 28 august 2015

 MEŞTER cu experienţă de muncă după hotare mai mult de 10 ani propune: masaj pt curăţirea organismului de săruri, îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, calmarea şi relaxarea sistemului nervos; aşezarea oaselor la spate; masaj pt slăbit; masaj la faţă; masaj la copii pt întărirea organismului. T. 060775259.  SERVICII foto-video profesional. T. 060133530.  FOTO video, preţ accesibil. baurelia.wix.com/studio.

T. 069223646.

 REPARAŢIA starterelor şi generatoarelor. T. 069887358.  SERVICII foto şi video ceremonii, grafică computerizată, efecte speciale, montare, înregistrare pe DVD. T. 068120324.  КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.



CONSTruCTii:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor.

T. 068559099.  BRIGADĂ de construcţii, toate tipurile de lucrări – case.

T. 060267175, 069338031.  LUCRĂRI cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri, nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor.

T. 069270818.  ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  LUCRĂRI de reparaţie şi fi nisaj, calitate, preţuri accesibile. Т.

060784553.  TAVANE extensibile, de la €8/m²; măsurarea şi montarea – gratis; reparaţii în apartamente de toate tipurile „la cheie”. T. 060939278.  REPARAŢII interioare, toate tipurile de lucrări – laminat, teracotă, gips-carton etc. T. 060961106.  REPARAŢII de calitate, tencuială decorativă „veneţiană”, gipscarton, faianţă. T. 023050212, 069518905.  REPARAŢII de toate tipurile. Apartamente-la cheie.

Preţ accesibil. T. 060786719.  LUCRĂRI de construcţie, toate tipurile, interior şi exterior, schele. T. 061058043, 061151375.  CURĂŢAREA parchetului vechi, montare gips-carton, faianţă, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750.  REPAR AŢIA parchetului, şlefuire, montare laminat.

T. 069652884, 069074695.  TÂMPLĂRIE – uşi, ferestre, montarea lacătelor, geamurilor. Т. 023021158, 069052160.  ELECTRICITATE, reparaţii interioare, fi nisare, gips-carton, faianţă, laminat. T. 069310977, 069621280.

13

reprezentant oficii regionale în or. Soroca Responsabilităţi de bază:  De a răspunde prompt la solicitările clienţilor;  De a promova şi vinde produsele şi serviciile companiei clienţilor existenţi şi potenţiali;  De a oferi informaţia necesară, referitoare la produsele şi serviciile companiei;  De a identifica, cerceta şi a veni cu soluţii ca răspuns la solicitările clienţilor, prin utilizarea softului special.

Studii şi competenţe necesare:  Studii superioare;  Comunicare fluentă în limbile română şi rusă, cunoaşterea limbii engleze ar fi un avantaj.

Experienţă şi aptitudini necesare:  Cunoaşterea calculatorului şi abilitatea de a însuşi uşor programele specializate de deservire a clienţilor;  Orientarea catre client este esenţială;  Abilităţi excelente de comunicare şi convingere;  Flexibilitatea, orientare catre rezultat si responsabilitate.

Dacă sunteți interesați și corespundeți cerințelor de mai sus, expediați CV-ul Dvs. la adresa de email vacancy@moldcell.md  MEŞTERI calificaţi la construcţia şi reparaţia acoperişurilor. Orice tipuri şi complexitate.

T. 061037073.

 PERSOANĂ (doamnă) punctuală în secţia de călcat (la producerea confecţiilor), salariu săptămânal, atractiv. T. 068989911.

 ORICE tip de lucrări, interior şi exterior; avem tot setul de instrumente, avem automobil.

T. 069462143, 069928454.

 BARMAN, preferabil cu experienţă. T. 023026275, 068470101.

 FAIANŢĂ, instalaţii sanitare, şpăcluire, tapete. Calitativ şi repede. T. 068462565.  LUCRĂRI de sudare. Gărduţuri, gratii, garduri. T. 069236371.  CONSTRUCŢII. Zidari. Lucrări în beton. T. 069236371.  VOPSELI decorative, tencuieli, marmorine (veneţiane).

Noi, ecologice! Vânzare cu amănuntul şi angro. Meşteri.

T. 079346530, 060786719.

CauT de LuCru:  CONTABIL 1C – contabilitate.

T. 069721079.

 COMPANIA Roshen angajează reprezentanţi comerciali, automobil personal şi experienţa de muncă vor prezenta un avantaj. T. 068100991.  COMPANIA «Magdalinas» angajează agent de vânzări cu automobil personal. Salariu atractiv. T. 079323141. e-mail: perciun84@rambler.ru  TINERI cu vârsta 18-40 de ani.

Cerinţe: cunoaşterea calculatorului, energici, abilităţi de lucru în echipă. T. 069097059.  SPĂLĂTORI cu experienţă.

T. 079037517.  B U C ĂTA R , T. 060119115.

aNgaJăm:  S PĂ L ĂT O R I T. 079037517.

 BARMAN, ajutor de bucătar.

T. 069382378.

a u to.

 FRIZERIA „Nona” angajează frizeri şi manichiurişti cu stagiu de muncă minim 1 an. T. 023092976, 060659991.  RESTAURANTUL Golden River angajează barmani, chelneri, bucătari, lucrători la bucătărie. T. 068255055.  LA autoservice: electrician, sudor, lăcătuş. T. 079536279, 079597072.  LA automagazin: vânzător-consultant. T. 079536279, 079597072.  LA frizerie: manichiuriste, masor. T. 079536279.  MOTORIST la autoservice.

T. 068483503.  LUCRĂTORI la spălătorie auto. T. 068418881.  M A N I C H I U R I S T Ă .

T. 069305818.  VÂNZĂTOARE şi măcelar la magazin de carne. T. 069165601.  SUDORI şi lăcătuşi autoservicii. T. 023033777, 069276268.  DĂDACĂ fără vicii. Menajeră.

T. 060174224.  TÂMPLARI. T. 023021414, 069270832.  SALONUL de frumuseţe „Platinum” angajează frizeri şi manichiuriste. T. 069091298.

urgent!

 BARMANI. T. 023023095.

CiTaŢii:  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Rusu Dumitru, a.n. 05.11.1984, domiciliat în r-nul Soroca, s. Ocolina, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 15.09.2015, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala 5) în calitate de pîrît în procesul civil înaintat de către Rusu Ludmila cu privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Marcel Sofi ciuc.

maTrimONiaLe:  FEMEIE, 35 de ani, face cunoştinţă cu un bărbat până la 50 de ani pentru crearea familiei.

T. 068397552.  BĂRBAT de 55 de ani face cunoştinţă cu doamnă până la 50 de ani. T. 062078790.  ALEXANDRU, 28 de ani, 1,72, doresc să fac cunoştinţă cu o domnişoară de 23-30 de ani pentru crearea unei familii. Rog sinceritate şi seriozitate. Adresa mea: or. Rezina, str. Nistreană, 1Pu-17, Senic Alexandru.  ION, 30/65/1,7 doresc să fac cunoştinţă cu o domnişoară sinceră şi serioasă de 26-35 de ani pentru crearea unei familii. Adresa mea: or. Rezina, str. Nistreană, 1Pu17, Ţurcanu Ion Ion

14

Programe TV

31(804) • 28 august 2015

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII BERBEC: Doar simtindu-te bine in pielea ta poti trece cu usurinta peste orice fel de probleme.

25 august este o zi in care ar fi bine sa fii foarte bine ancorat in credinta ta. Apoi, indiferent ce alegeri ai de facut pe 26 august, asigura-te ca acestea se bazeaza pe o analiza facuta cu simt de raspundere, fie ca aceasta este sau nu a ta. Fii atent la detalii, de aceasta data.

Toate acestea te vor ajuta sa stii carui scop iti vei dedica complet resursele, in asa fel incat sa nu irosesti nimic – probabil ca acest lucru se va intampla incepand cu 27 august, in timp ce rezultatele acestor actiuni se pot observa pe 29 august, momentul de Luna Plina.

TAUR: Este posibil sa ai parte de blocaje in ceea ce priveste relatiile de la locul de munca, incepand cu 27 august. Vestea buna este aceea ca toate aceste blocaje pot fi cu usurinta anticipate ori depasite in cazul in care nu iti lasi energia creativa, limitata de circumstantele in care acum te gasesti. Ghideaza-te dupa senzatia de moment pe care o ai in fiecare situatie. Pe 29 august ai mari sanse de a te simti excelent in compania unor prieteni pe care de mult timp nu i-ai mai vazut, in timp ce vesti bune din strainatate sau de la oameni dragi tie care se afla peste mari si tari, pot veni pe 25 august GEMENI: Probabil ca vei fi nevoit sa faci niste investitii in locuinta sau pentru casa parintilor tai ori pentru ceea ce apartine familiei tale (neamului tau), in jurul datei de 25 august; ceea ce acum oferi, se va intoarce inmultit, la tine. Pe 26 august planifica-ti cu grija si cu simt de raspundere viitorul apropiat, deoarece ai la indemana toate mijloacele necesare pentru a-ti schimba viata. Ai putea avea parte de o relatie noua de dragoste, desi pornita mai mult din joaca, pe 27 august. 29 august este o zi in care apar schimbari in ceea ce priveste locul tau de munca – nu uita, schimbarile sunt binevenite, in cazul tau, deoarece monotonia nu iti este potrivita.

RAC: Planuieste-ti totul in asa fel incat, in aceasta saptamana, sa ai timp pentru toate si pentru toti. Este o perioada de timp in care este bine sa actionezi in functie de detaliile pe care le observi in viata de zi cu zi. De indata ce Mercur va accesa energiile semnului zodiacal al Balantei (27 august), comunicarea in mediul familial castiga foarte mult in importanta. Tot atunci este bine sa evaluezi cu mare atentie informatia primita. Daca ai ocazia sa calatoresti, spre sfarsitul saptamanii, nu ezita sa o faci; vei invata foarte mult intr-un timp foarte scurt.

LEU: O saptamana in care vitalitatea ta este situata la cote cel putin optime. Poti muta muntii din loc daca asta iti doresti... Apoi, vesti foarte bune legate de planul financiar al existentei tale se anunta – a doua conjunctie formata de Soare si Jupiter se va perfecta pe 27 august, o zi in care castigi mai mult decat te-ai asteptat, pe toate planurile. Spre sfarsitul saptamanii esti atentionat sa fii cu bagare de seama atunci cand ai de-a face cu sefii tai sau cu persoanele care reprezinta autoritatea, in toate formele sale. Este posibil sa dai dovada de mai mult curaj decat este cazul.

FECIOARA: Concntreaza-te pe ceea ce ai de facut cu viata ta. Acum, dupa atat de mult timp, vantul sufla in panzele corabiilor tale, fiindu-ti usor sa te indrepti in directia dorita. Puterea personala si farmecul tau te ajuta sa fii din ce in ce mai bine vazut in mediul tau.

Cauta sisteme din ce in ce mai practice pentru a-ti gestiona resursele cu succes, mai ales in a doua parte a saptamanii. Evident, ori de cate ori ai ocazia, aplica-le...

Evita a cere imposibilul de la persoana iubita (dar si de la tine inusti) pe masura ce sfarsitul de saptamana se apropie. De asemenea, asigura-te ca ai cu adevarat nevoie de ceea ce intentionezi a achizitiona.

BALANTA: Se pare ca, in sfarsit, ti-a venit apa la moara. Cu toate acestea, nu ezita sa iti analizezi gandurile si senzatiile, in special in jurul datei de 27 august. Probabil ca atunci vei fi o persoana retrasa, contrar obiceiului tau, deci nu te mira daca cei din jur te suspecteaza in vreun fel. Nu iti va mai scapa nimic din ceea ce se intampla in mediul tau, din momentul in care Mercur va accesa energiile semnului tau solar, tot pe 27 august. Este posibil sa ai parte de o promovare, cat de mica, spre sfarsitul saptamanii. Accepta ceea ce ti se propune, deoarece vei putea sa arati lumii cine esti cu adevarat.

SCORPION: Te interesezi foarte mult de cei care iti sunt prieteni, fiind posibil ca acestia sa aiba senzatia ca intri in sufletul lor, desi nu este cazul. Asigura-te ca nu iti bagi nasul unde nu iti fierbe oala, fara un motiv cat se poate de obiectiv... Apoi, armonizeaza-ti energiile cu cei care iti sunt apropiati, fara a incerca sa ii manipulezi, in vreun fel. Evalueaza-ti reusitele si momentele in care ai fost invins in ultimii ani, in aceasta saptamana, tocmai pentru a nu mai repeta greselile facute. Este posibil sa iei decizii bazate doar pe ceea ce simti, la sfarsitul acestei saptamani.

Analizeazacu grija implicatiile acestui fapt.

SAGETATOR: Orice veste buna pe care o primesti in aceasta saptamana va veni insotita si de alte informatii-surpriza pe care nu te asteptai sa le afli. Probabil ca vor fi situatii in care vei zambi cu jumatate de gura si vei plange, cu un ochi. Insa, atunci cand te simti intristat, balanseaza-ti trairile interioare practicand hobby-ul preferat sau petrecandu-ti timpul in compania celei mai dragi persoane din viata ta (sfarsitul de saptamana este marcant pentru acestea).

Noi descoperiri iti sunt rezervate, in principiu legate de casa in care locuiesti sau de familia ta, in jurul datei de 29 august.

CAPRICORN: Evalueaza cu mare grija informatiile pe care le primesti pe 26 august; tot in aceeasi zi evita sa te pierzi in detalii sau sa dai crezare celor despre care stii ca incearca sa te manipuleze. Ia atat de multe pauze cate ai nevoie, evitand, astfel, suprasolicitarea nervoasa, deloc favorabila tie, in aceasta perioada.

27 august este ziua cu cele mai multe (si frumoase, de cele mai multe ori) surprize – ceea ce astazi se intampla are mari sanse de a-ti schimba destinul aparent pre-stabilit, atat doar ca este indicat sa nu renunti la principiile pe care deja le ai, deci spune "nu" compromisului. In ultima zi a saptamanii accepta tot ajutorul care ti se ofera.

VARSATOR: In prima zi a saptamanii evita certurile (mai ales cu persoana iubita), ori de cate ori este posibil. Se pare ca esti din ce in ce mai interesat de studiile inalte sau de calatoriile pe distante lungi, insa nu iti cheltui toata averea pentru a merge in aceste directii. In acelasi timp, nu te lasa orbit de cunoasterea si credinta celor cu care interactionezi, fiind foarte posibil sa imprumuti din dogmatica acestora, fara un scop anume. Limiteaza-ti cheltuielile incepand cu 27 august, mai ales daca banii si resursele comune sunt cele care vor fi imputinate.

PESTI: Respecta individualitatea celui/celei de langa tine. O saptamana in care vrei sa-ti impui parerile cu orice pret, ceea ce nu este deloc de bun augur.

Abia pe 26 august poti fi cel care aduce pacea in jur, permise fiindu-ti interventiile in relatiile pe care le ai.

Nu te sfii sa iti marturisesti dragostea, daca asa simti ca trebuie sa faci. Comunicarea cu celelalte lumi este accentuata de ingresul planetei Mercur in semnul zodiacal al Balantei, pe 27 august; tot atunci, aspectul favorabil format de dispozitorul semnului tau solar si Soarele insusi s-ar putea sa coincida cu aparitia unui mentor sau a unei persoane foarte importante (din punct de vedere sentimental) in viata ta.

Luni, 31 august

Observatorul de Nord

Mrți, 1 septembrie

Mercuri, 2 septembrie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 Баштина 6.55, 7.5,07.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.2 Поэтический момент 9.3 Настоящее время 1.15 Ода румынскому языку из парка "Штефан чел Маре" 12.5 Д/ф "Молдова - райский уголок" 13. Новости 13.15 Д/ф "Молдова - райский уголок" 14.2 Вечер М. Волонтира 16.3 Портрет во времени 17. Новости (рус.) 17.15 Европейский вектор 17.5 Европа на нашей Земле 18. Муз. программа 19. Месаджер 19.4 Спектакль "Лимба ноастрэ" 21. Новости 21.25 Спектакль "Лимба ноастрэ" 22. Новости (рус.) 22.15 Спектакль "Лимба ноастрэ" 23.3 Настоящее время . Спортивная неделя .5 Вечер Константина Руснака 3.1 Фольклорное разноцветье 3.5 Европа на нашей Земле 4. Месаджер 4.35 Телеспектакль "Лабиринт" 5.1 "Tezaur" 5.3 В объективе – природа

6.5 Слова веры 6.5 Европа на нашей Земле 6.55, 7.5,07.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "Euromaxx" 9.45 Настоящее время 1.15 Баштина 11.5 М/ф "Белоснежка и семь гномов" 11.35 М/ф "Черный корсар" 12.5 Д/ф 13. Новости 13.15 Телеспектакль 14. Портрет во времени 14.3 Диаспора 15.45 Д/ф "Эра компьютерных технологий" 16. Права и обязанности 16.3 На буджакской волне 17. Новости (рус.) 17.15 Д/ф "Открывая Германию" 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел!

19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Д/ф 21. Новости 21.25 Социальный диалог 21.45 Видеотека 22. Новости (рус.) 22.5 Настоящее время 22.4 Премьера 23.55 Спортивная неделя .4 Вечер М. Волонтира 2.5 День национального костюма 3.35 Всемирный кинематограф 3.5 Легко и просто 4. Месаджер 4.35 Кто к нам пришел! 5.3 Наука и инновации

6.1 На буджакской волне 6.4 Европа на нашей Земле 6.55, 7.5,07.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 8.35 Доброе утро! 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "Euromaxx" 9.45 Настоящее время 1.15 Наука в объективе 1.5 Д/ф 11.55 Кто к нам пришел! 12.5 Легко и просто 13. Новости 13.15 Вечер в семье 14.15 Муз. программа 14.4 Вечер, посвященный творчеству Думитру Матковски 15.4 Будь молодым! 16.3 "Свiтанок" 17. Новости (рус.) 17.15 Д/ф "Global 3" 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел!

19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Выступает Ион Краснопольский (саксофон) 2.45 Поэтический момент 21. Новости 21.25 Беседы 21.45 Видеотека. Тамара Кицанюк 22. Новости (рус.) 22.5 Настоящее время 22.4 Симфоническая музыка .35 Д/ф "Чайная традиция" 1.15 Телеспектакль 2.5 Д/ф 3.5 Легко и просто 4. Месаджер 4.35 Кто к нам пришел! 5.3 В ритме танца

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6 6.30 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.05 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.05 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal TV 1.15 Documentar: În căutarea anticariatului. 17 с. 12. Asfalt de Moldova 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Военный "В тылу врага" (США, 21 г.) 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Военный "В тылу врага" (США, 21 г.) 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 Концерт кости бурлаку и Корины Цепеш 9. "Студенты" 1. "6 кадров" 11. "Неделя красоты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 589 15.15 Serial: Maricruz, ep. 132, 133 17.10 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 55 18.00 O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 61, 62 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 47 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep.

68 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă.

LUCRU LEGAL PESTE HOTARE POLONIA, ISRAEL, GERMANIA S.A

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.05 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.05 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Documentar: În căutarea anticariatului. 18 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Драма "Императорский клуб". 22 г. 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Драма "Императорский клуб".

22 г. 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя красоты" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 59 15.15 Serial: Maricruz, ep. 134, 135 17.10 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 56 18.00 O seară perefectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 63, 64 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 48 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 69 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă.

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LICENTA NR. AMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

УЛ

РМЯНСКАЯ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.05 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.05 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Мелодрама "Официантка". 27 г. 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Мелодрама "Официантка". 27 г. 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 591 15.15 Serial: Maricruz, ep. 136, 137 17.10 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 57 18.00 O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 65, 66 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 49 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 7 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 3 septembrie

Vineri, 4 septembrie

31(804) • 28 august 2015

15

Sâmbătă, 5 septembrie

Duminică, 6 septembrie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 "Свiтанок" 6.45 Профиль 6.55, 7.5,07.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "Arts 21" 9.45 Настоящее время 1.15 Европейский вектор 1.5 Спектакль. Ион Друцэ 11.55 Кто к нам пришел! 12.5 Легко и просто 13. Новости 13.15 Муз. программа 14.1 Культура сегодня 15. Д/ф 15.55 Родители и дети 16.3 "Dor" 17. Новости (рус.) 17.15 Д/ф "Путники" 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел! 19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Фестиваль-конкурс "Мария Биешу" 2.25 Шедевры мировой классики. Мария Биешу 2.5 Суперлото "5" из "35" 21. Новости 21.25 Дежурный репортер 22. Новости (рус.) 22.4 Муз. спектакль 23.5 Настоящее время 23.55 Телеспектакль "Оркестр" 1.2 Д/ф 2.55 Д/ф "Барьеры Европы" 3.5 Выступает Ион Краснопольский (саксофон) 3.5 Легко и просто 4. Месаджер 4.35 Кто к нам пришел! 5.3 Европейский вектор

6.5 Телеспектакль 6.55, 7.5,07.35, 8.15, 8.35 Доброе утро! 7., 7.3, 8., 8.3 Новости 9. Новости (рус.) 9.1 Д/ф "В путь!" 9.45 Настоящее время 1.15 Д/ф "Made in Germany" 1.5 Фестиваль-конкурс "Мария Биешу" 11.25 Шедевры мировой классики. Мария Биешу 11.55 Кто к нам пришел! 12.5 Легко и просто 13. Новости 13.15 Памяти Марии Биешу 14.5 Беседы 14.25 Кафе эрудитов 15.1 "Ring star" 16.15 Новый стиль 16.45 Новости (рус.) 17. Футбол. Молдова - Черногория 17.45 Легко и просто 18. Кто к нам пришел!

19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Юбилей. Ион Друцэ 21. Новости 21.25 "Dor" 22. Новости (рус.) 22.5 Настоящее время 22.4 Будь молодым! 23.25 Опера "Мадам Баттерфляй" 1.3 Портрет во времени 2. Спетакль. Думитру Матковски 3. Фестивальконкурс "Мария Биешу" 3.3 Шедевры мировой классики. Мария Биешу 3.55 Легко и просто 4.5 Месаджер 4.4 Кто к нам пришел! 5.35 Дежурный репортер

6.5 Д/ф "Global 3" 6.35 Настоящее время 7.5 М/ф "Белоснежка и семь гномов" 7.35 М/ф "Черный корсар" 8. Доброе утро! 1. Телеобозрение для детей 1.3 Портрет во времени 11. Мой дом 11.3 Новый стиль 12.5 Муз. программа 13. Новости 13.15 Телеспектакль 14.5 Вечер. М. Волонтир 16.3 Судьбы 17. Новости (рус.) 17.15 В ритме танца 17.5 Социальный диалог 18.1 Кафе эрудитов 19. Месаджер 19.4 Вечерняя сказка 19.55 Вечер в семье 21. Новости 21.25 Кишинев: вчера и сегодня 21.4 Футбол. "Австрия" - "Молдова". В перерыве - Новости 23.35 Настоящее время .5 Будь молодым! .5 Телеспектакль 2.1 Симфоническая музыка 4.5 Месаджер 4.4 Памяти Марии Биешу 5.3 Судьбы

6.5 Д/ф "Arts 21" 6.3 Настоящее время 7. Д/ф "Эра компьютерных технологий" 7.15 Слова веры 8. Доброе утро 1. "Ring star" 11. Родители и дети 11.35 На страже 12. Молдаване в мире 12.3 В объективе - природа 13. Новости 13.15 Д/ф "Белый аист" 14. Баштина 14.45 Tezaur 15. Х/ф "Мештерул Маноле" 16.3 Д/ф "Arts 21" 17. Новости (рус.) 17.15 Культура сегодня 18. У нас в селе 18.4 Лотерея 19. Месаджер 19.45 Вечерняя сказка 2. Звездный час 21. Новости 21.25 "Дверь". Передача для родителей и подростков 22. Новости (рус.) 22.2 Опера "Эликсир любви" .2 Настоящее время .5 Кафе эрудитов 1.35 Д/ф "Китайская цивилизация" 3.1 Кишинев: вчера и сегодня 3.25 Мой дом 3.55 Месаджер 4.35 Звездный час 5.3 Молдаване в мире

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Наедине со всеми". (16+) 18. Новости 19. "Давай поженимся!" (16+) 2. "Пусть говорят" (16+) 21. "Время" 21.35 Т/с "Двойная жизнь". (12+) 23.25 Т/с "Дело гастронома №1". (16+) .2 Новости .35 Т/с "Дело гастронома №1". Продолжение (16+) 1.25 "Наедине со всеми" (16+) 2.15 "Пусть говорят" (16+) 3.5 "Давай поженимся!" (16+) 4. "Мужское / Женское" (16+) 5. Новости 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6. "Доброе утро" 9. Новости 9.2 "Доброе утро" 9.35 "Контрольная закупка" 1.5 "Жить здорово!" (12+) 11. "Модный приговор" 12. Новости 12.15 Т/с "Двойная жизнь".

(12+) 14.25 "Время покажет" (16+) 15. Новости 15.15 "Время покажет". Продолжение (16+) 16.5 "Мужское / Женское" (16+) 16.55 "Жди меня" 18. Новости 19. "Человек и закон" 2. "Поле чудес" (16+) 21. "Время" 21.3 "ДОстояние РЕспублики" 23.3 "Вечерний ургант" (16+) .25 Х/ф "Желание". (16+) 2.1 Х/ф "Исповедь содержанки". (16+) 3.4 Х/ф "Шанс" 5.5 "Модный приговор"

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.05 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.05 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Фарго" .3 Драма "Тринадцать". 23 г. 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deșteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7 7.05 Deșteptarea! 8. Jurnalul orei 8 8.05 Deșteptarea! 9. Rețeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Documentar: În căutarea anticariatului. 19 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Замедленное развитие" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Холм одного дерева" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19 19.40 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.45 Приключения "Джон Картер" (США, 212 г.) 23. Триллер "Пропавшие". 26 г. .3 Прямой Разговор 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

СТС

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 592 15.15 Serial: Maricruz, ep. 138, 139 17.10 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 58 18.00 O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 67, 68 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 5 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 71 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты 2" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. "Большой город" 21. "Улетное видео по-русски" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr și neliniștit, ep. 593 15.15 Serial: Maricruz, ep. 14, 141 17.10 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep. 59 18.00 O seară perfectă 19.3 Muzica de Acasă 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 69, 7 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 51 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 72 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă 3.3 Acasă în bucătărie.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.35 Х/ф "Люди, как реки...". (12+) 7.25 Х/ф "Молодозелено". (12+) 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 "Смак" (12+) 1.45 К юбилею актера. "Валентин Гафт. "Чужую жизнь играю, как свою" (16+) 11.4 "Смешарики. Новые приключения" 12. "День города" 13. Новости 13.15 К юбилею актрисы. "Ирина Печерникова. Мне не больно" (12+) 14. Х/ф "Доживем до понедельника" 15. Новости 15.1 Х/ф "Доживем до понедельника" 15.55 Т/с "Лист ожидания". (16+) 18. Новости (c субтитрами) 18.2 "Лист ожидания". Продолжение (16+) 19. "Сюрприз" 21. "Время" 21.25 "Сегодня вечером" (16+) 22.55 "КВН". Финал (16+) .25 Х/ф "Убить дракона". (12+) 2.3 Комедия "Дорогое удовольствие". (16+) 3.5 Комедия "Мы с вами где-то встречались"

6. Новости 6.1 "Евгений Леонов. Страх одиночества" (12+) 7. Х/ф "Похищение" 8.3 "Служу Отчизне!" 9. "Здоровье" (16+) 1. Новости 1.1 "Непутевые заметки" 1.3 "Пока все дома" 11.15 "Фазенда" 11.45 "Смешарики. ПИН-код" 12. Новости 12.15 "Теория заговора" (16+) 13.1 "Ералаш" 13.5 Х/ф "Большая перемена" 15. Новости 15.15 Х/ф "Большая перемена" 18. Новости (c субтитрами) 18.15 Х/ф "Большая перемена" 19. Музыкальный фестиваль "Голосящий КиВиН-2015" (16+) 21. Воскресное "Время" 22.3 Музыкальный фестиваль "Голосящий КиВиН-2015". Продолжение (16+) 23.5 Х/ф "Китайский сервизъ". (16+) 1.35 Х/ф "Ты и я". (12+) 3.1 Х/ф "Гранатовый браслет".

(12+) 4.4 "Поле чудес" (16+)

JURNAL TV

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6 6.30 Pastila de râs 7. Documentar: misterele Reședințelor celebre. 5 с. 8. Deșteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deșteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Desene animate 11.4 Mai pe scurt 12. Rețeta lui Traian 12.15 Комедия "Благодаря Винн Дикси". 25 г. 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Film 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.30 Военный "Операция "Валькирия". 28 г. 22. Детектив "Красный Дракон". 22 г. . Film 2. Военный "Операция "Валькирия". 28 г. 4. Детектив "Красный Дракон". 22 г. 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6 6.30 Pastila de râs 7. Documentar: misterele Reședințelor celebre. 6 с. 8. Deșteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deșteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar: Madagascar. 3 с. 12. Rețeta lui Traian 12.15 Комедия "Отскок". 25 г. 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Приключения "Восход тьмы". 27 г. 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.30 Film 21.15 Ora de Ras 22.15 Боевик "Гладиатор". 2 г. .4 Приключения "Восход тьмы". 27 г. 2.1 Film 3.4 Боевик "Гладиатор". 2 г. 5.58 Earth TV

СТС

СТС

6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Дачные истории" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Terapia frumusetii" 1. "Тайны тела" 11. "Дом без жертв" 12. Д/ф "Уметь прощать" 13. "Еда по правилам и без" 14. "Веселые истории" 15. "Настоящая Ванга" 16. Д/ф "Такая красивая любовь. Обыкновенное чудо" 17. "Большой город" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "6 кадров" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îți ordon să mă iubești! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Cum am slăbit, ep. 117, an 1 15.15 Serial: Maricruz, ep. 142, 143 17.15 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep.

6 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 69, 7 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 71, 72 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 52 23.15 Serial: Catfish: The TV Show, ep. 112 .15 Muzica de Acasă 3. Serial: Ținutul răzbunării 4. Doamne de poveste 5. Acasă în bucătărie.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Уметь прощать" 9.3 "6 кадров" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Дом мечты" 13. "Еда по правилам и без" 14. "Летний фреш" 15. "Настоящая Ванга" 16. "Веселые истории" 17. "6 кадров" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Богатые и знаменитые" 2. "6 кадров" 21. "Студенты" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îți ordon să mă iubești! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Ținutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Cum am slăbit, ep. 119, an 1 15.15 Serial: Maricruz, ep. 144, 145 17.15 Serial: Îți ordon să mă iubești!, ep.

61 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 71, 72 2.15 Serial: Ținutul răzbunării, ep. 73, 74 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 53 23.15 Serial: Catfish: The TV Show, ep. 113 .15 Muzica de Acasă 3. Serial: Ținutul răzbunării 4. Doamne de poveste 5. Acasă în bucătărie.

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 6623 ex. Comanda nr. 852

16

Observatorul de Nord

31(804) • 28 august 2015

Publicitate

Concurs de fotogrAfie

Grădina mea

Domnul Gorincean a avut grijă ca florile să nu sufere de sete

Sofia, printre cele mai frumoase flori de care a îngrijit personal

Termenul de participare a fost prelungit!!!

Z`mbi\i, v= rog!

Dragi cititori, vă anunţăm participanţilor este peste că termenul de partici- aşteptările noastre. Vă propare la concursul de foto- punem în continuare alte grafie “Grădina mea” a fost fotografii participante în prelungit, dat fiind faptul concurs.

Info OdN că solicitările şi numărul

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Publicitate

Premiul concursului în aşteptarea învingătorului!!!

− Oare peştii se laudă la fel ca pescarii? − Parcă poţi şti? Nu văd de ce un peşte nu se poate lăuda cu mărimea momelii pe care a furat-o din cârlig.    La poarta, Gheorghe: − Ioane, unde duci gâştele alea doua? − La soacra-mea! Ieri a spus că şi-ar da şi jumătate din viață pentru o gâsca!...    Lângă o prostituată opreşte un jeep. − Ce faci pentru 100 euro? − Absolut totul! − Ok, urcă, mă vei ajuta să-mi asfaltez curtea şi să spargi o maşină de lemne!    Dintr-un articol de ziar: ''Aseară pe autostradă şoferul Ionescu Ion, de meserie poliţist, s-a uitat cu o bricheta aprinsă în rezervorul maşinii, ca să vadă dacă mai are benzină. MAI AVEA!''    La o bancă, un ţăran se adresează celui din faţă sa la rând, un mare patron spilcuit şi fandosit, întrebându-l cat e ceasul. Acesta îi răspunde: − Du-te mă', ţărane, de lângă mine!... Tu nu vezi că parc-ar sta un vultur lângă un rahat?!?...

Atunci, ţăranul îi răspunde: − No, bine!... Atunci io o să-mi iau zborul!...    − Dragul meu, în curând vom fi trei...

− Asta e o veste bună!, răspunse el, sărutând-o. − Mama a obţinut divorţul şi va veni să locuiască cu noi...    Un ţăran era la muncă, dădea cu coasa. Un vecin vine în fugă la el şi îi spune: − Hai repede acasă că o murit soacra-ta!

La care ţăranul răspunde calm: − Mai întâi lucrul şi după aceea distracţia.    Prima zi de armată. Un plutonier întreabă: Ce-ai fost în viaţa civilă, soldat?!?

Unul brutar, altul macelar, altul electrician, fiecare după pregătire...

Ajunge şi la Bula: − Ce-ai fost în viaţa civilă?!? − Am fost fericit, să trăiţi!    Bunicul vânător povesteşte nepotului: – Sus în munţi am fost atacat de o haită de opt lupi!

– Bunicule, dar anul trecut când mi-ai povestit erau numai patru lupi...

– Anul trecut, draga, erai prea mic pentru a afla adevărul!    − Numim hoţ pe cel care ia proprietatea altuia — explică profesorul. − Bulă, tu nu eşti atent! − Ba da, domnule profesor. − Atunci spune-mi, ce aş fi eu dacă ţi-aş scoate din buzunar 100 RON? − Vrăjitor, domnule profesor.   

Din creaţia cititorilor nostri

Întâi septembrie

E prima zi de toamnă, / Sfântul soare o naşte Cu roua dintre jene / Lumina îi revarsă, S-asterne peste glie / Şi peste-a noastră vatră Cu razele-i senine / Spre scoală ne-îndeamnă.

Ne grăbim seţos / La izvorul ei bogat, Leon GOLUBAŞ, De-a lua apă cristalină / Să satul Bulboci fim mereu însetaţi.

Cu cartea-n suflet / Cu al ei cuvânt să ne vrăjim Ce ne cheamă în adânc / Tainele să-i desluşim...

Sănduţ şi căţelul

Am venit în astă lume dolofan, un tăvăluc, Când încep vorba a-mi spune eu cuvintele încurc, Iar piciorul când ridic pasu-mi fac împiedicat, Să nu mă răstoarne vântul de măicuţă-s rezemat.

Bunul mă duce sub vie, să admir struguri din poveşti...

Iar bobiţele lor coapte în gura mi se topesc Căţeluşul-mi dă din coada, spunându-mi că-i înfometat Ar dori ca eu din boabe şi cu el să mă împart.

Ţi-am zis că iubesc să mă plimb pe plajă?

Of, lasă-mă că nu mai pot!